ボーヒン湖の16のおすすめレストラン

（Google による翻訳）湖のすぐそばにある素晴らしい場所で、湖の素晴らしい景色を一望できます。夕暮れ時にここで夕食をとりました。みんなでハンバーガーを食べましたが、本当に美味しかったです！スタッフもとてもフレンドリーで親切で、サービスもとても迅速でした！現金のみなので、現金をお持ちください。本当におすすめです！ （原文） Amazing place just by the lake, with a very nice view over the lake. We had dinner here during sunset. We all had the burgers which were absolutely delicious! Very friendly and helpful staff as well, and very quick service! Be sure to bring some cash as it is cash only. Definitely recommended!

（Google による翻訳）まるで楽園のような小さな一角。昨日、このレストランでランチをいただきました。湖畔のテーブル席に座り、素晴らしい時間を過ごしました。料理は種類豊富でとても美味しく、典型的な地元料理から伝統的なイタリア料理まで、幅広いメニューが揃っています。価格もお手頃で（大人4名で93ユーロ、ドリンク付き）。ぜひおすすめします。きっとご満足いただけると思います。 （原文） Un piccolo angolo di paradiso. Ieri abbiamo pranzato in questo ristorante. Ci siamo accomodati fuori su un tavolo a bordo lago, siamo stati benissimo. Il cibo è assortito e molto gustoso, varia dai piatti tipici locali fino ad alcuni piatti di tradizione italiana. Prezzi interessanti (93,00 euro in quattro adulti comprese le bevande). Lo consigliamo vivamente, scuramente resterete soddisfatti.

（Google による翻訳）レストランは湖のすぐそば！景色が素晴らしくて、もう立ち上がる気にはなれません。私たちはマスのフィレとサラダをいただきました。魚は新鮮で美味しかったのですが、添えられていたそば粉のピラフは？正直、スロベニアで食べた中で一番美味しいかもしれません。本当に美味しかったです。 （原文） The restaurant is right on the lake!The view’s amazing, you seriously won’t want to get up. We had trout fillet and a salad. The fish was fresh and good, but the buckwheat pilaf that came with it? Honestly, might be the best thing I’ve eaten in Slovenia. So, so good.

（Google による翻訳）滞在は本当に楽しかったです。ボヒンジ湖での休暇中、2回続けてここで食事をしました。 フレンドリーで気取らないサービス、新鮮なビール、美味しい料理。決して安くはありませんが、湖の景色が楽しめる最高のロケーションです。この辺りに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Uns hat es hier sehr gut gefallen; waren gleich zwei Mal hintereinander im Urlaub am Bohinjisee hier essen. Netter, unaufdringlicher Service, frisches Bier, leckeres Essen. Nicht ganz günstig, aber Top-Lage mit Ausblick auf den See inklusive. Sollte man machen, wenn man in der Gegend ist.

（Google による翻訳）私にとって、今年訪れたレストランの中で最高のレストランです。素晴らしい景色、落ち着いた雰囲気、美味しい料理（アップルシュトゥルーデルとパンケーキは特におすすめ）、フレンドリーなサービス、そしてお値段も手頃です。レストランは森から徒歩圏内なので、ハイキングの合間の休憩に最適です。 （原文） Das beste Restaurant für mich den ich dieses Jahr besucht habe. Perfektes View, ruhige Atmosphäre, leckeres Essen ( Apfelstrudel und Pfannkuchen sind zu empfehlen), nette Bedienung und nicht teuer. Das Restaurant ist Fußläufig im Wald zu erreichen, was eine Perfekte Pause beim Wandern ist.

（Google による翻訳）2度利用しました。いつも同じでした。ウェイトレスの態度は傲慢で生意気でした。飲み物を飲みに来たのは理解できますが、傲慢にも他のテーブルに案内されます。態度は全く間違っています。そして価格も…。ノーコメントです。ミルク入りコーヒーは3ユーロ。ピザはピザではなく、チーズ入りのパンで12ユーロ（マルガリータ）。オーストリアの湖と比べるなら…いや、比べるべくもありません。スロベニアの観光業にとって本当に残念なことです。今は生活保護でこのゲームを続けることができますが、経済が悪化したら、このお金を全部使い切って、国に助けを求めたりせず、真っ先に苦情を言う人になってほしいです。言葉が出ません。 （原文） We were here twice. Always same. Attitude from waitresses was arrogant and cocky. Even though you come for a drink, which I understand, they arrogantly direct you to other tables. Attitude is totally wrong. And prices …. No comment. Coffee with milk -3 €. Pizza was not pizza - but bread with cheese for 12 euros (margarita). Please if you compare it with Austrian lakes … no, you cannot compare it. Very sad for Slovenian tourism. Now in welfare you can play this game, but I hope when economy will go down u will use all of this money and not ask state for help and be among the first to complain. No words.

（Google による翻訳）湖畔の貴重なスポット。レストランとスナックバーの中間のような場所です。不思議なことに、支払いは現金のみです。幸い、近くにATMがあります。席に着くまで待たなければなりません。店内飲食のみの店もあるのは残念です。これでは、店の収益も減ってしまいます。 それ以外は、料理は素晴らしかったです。チキンバーガーは本物のチキンを使っていて、例えばマクドナルドのジャンクフードよりずっと美味しいです。このまま維持してほしいですね。ただ、フライドポテトにはマヨネーズを追加してほしいです。私たちはどうしても頼まなければなりませんでした。それ以外は素晴らしい場所で、強くお勧めします！ （原文） Onbetaalbare plek aan het meer. Houdt het midden tussen een restaurant en een snackbar. Erg vreemd: je kunt alleen cash betalen. Gelukkig staat er wel een ATM vlakbij. Je moet ook wachten tot je een tafel wordt toegewezen. Op sommige plekken mag je alleen eten en dat is jammer. Zo missen ze ook nog inkomsten. Verder prima gegeten. De kipburger is met ECHTE kip en dat is zoveel beter dan die troep van McDonalds bijvoorbeeld. Hopelijk blijft dat zo. Wel mogen ze iets mayonaise bij de frietjes doen. Hier moesten we echt om vragen. Topplek verder en aanrader!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理と素晴らしいスタッフ。この素敵な家族経営のレストランに偶然出会えて本当に幸運でした。温かい飲み物を飲みにバーエリアに入ったのですが、ランチにはここが最高だと気づきました。レストランエリアはもっと洗練されていましたが、私たちはそのまま居心地よく過ごしました。鹿肉は特に美味しく、ハウスワインの赤ワインも絶品でした。 （原文） Absolutely delicious food and incredible staff. So lucky to have stumbled into this lovely family run restaurant. We only went in for a warming drink in the bar area and realised this was the best place for our lunch. The restaurant area was more sophisticated but we happily stayed where we were. The venison was particularly good and the house red wine excellent.

（Google による翻訳）最初から最後まで完璧な体験でした✨ ここは、味からサービスまで、すべてが完璧だったレストランの一つです。料理はどれも非常に質の高いもので、深みと風味に溢れ、ワインの組み合わせもまさに完璧でした🍷 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてきめ細やか。細部まで丁寧に考え抜かれていることを実感させてくれます。温かく、心地よく、居心地の良い雰囲気。まさに完璧な夜を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。 ボヒンを訪れるなら、ぜひこの場所を訪れてみてください！忘れられない、本当に素晴らしい料理体験になること間違いなしです。❤️🍽️ （原文） A perfect experience from start to finish ✨ This is one of those restaurants where everything is just right – from the flavors to the service. The dishes were of exceptionally high culinary quality, full of depth and flavor, and the wine pairing was absolutely spot on 🍷 The staff was friendly, professional, and attentive — the kind that truly makes you feel every detail has been carefully thought out. The atmosphere was warm, pleasant, and inviting — exactly what you need for a perfect evening. If you’re visiting Bohinj, don’t miss this place! It’s a truly outstanding culinary experience you won’t forget. ❤️🍽️

（Google による翻訳）スロベニア滞在中に食べた中で、おそらく最高の食事でした。 レストラン自体はそれほど豪華なものではありませんが（ベンチに座るだけです）、小川を見下ろすテラス席は、新鮮な空気を吸いながらとても快適です。 料理は驚くほど素晴らしく、小さな村の田舎風レストランとは思えないほど手の込んだものでした。 メインコースの料理の組み合わせは完璧で、創造性を謳い、しばしば仰々しいレストランでは必ずしもそうではありません。 マッシュルームスープ、鹿肉、ラム肉がおすすめです。 ウェイター（オーナー？）のワインのおすすめも的確で、素晴らしい地元のワインをいくつか見つけることができました。 この地域に来たら絶対に外せないレストランです！ （原文） Probably the best meal we have had during our stay in Slovenia. Although the restaurant is nothing fancy (sitting on benches) the terrasse is very pleasant overlooking the creek with fresh air. The cuisine was surprisingly extremely fine and very elaborated for a "countryside restaurant in a little village". The harmony in the composition of main course dishes was perfect, which is not always the case in restaurants that claim to be creative and often pompous. We recommend the mushroom soup, the deer and the lam. Thank you to the waiter (owner ?) for his recommendation on wines which was most appropriate and allowed us to discover some great local wines. Not to be missed while in the area !

（Google による翻訳）自転車の充電をお願いしたら、すぐに無料で対応してくれました。素晴らしいサービスです！食事は本当に素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。店内は清潔で、トイレもモダンで清潔です。温かく迎えてくれる雰囲気です。この場所のすべてが完璧で、間違いなく最高の場所です！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） I asked to charge my bike, and they immediately offered it for free—amazing service! The food was absolutely fantastic, and the staff were super friendly and attentive. The place is spotless, with modern, perfectly clean toilets. The atmosphere is warm and welcoming. Everything about this spot is just perfect—definitely a top place to visit! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）スロベニアで食べた中で、ダントツで一番美味しい食事でした。家族経営で、ワインとの組み合わせも素晴らしいテイスティングメニュー。ベジタリアン用のテイスティングメニューもその場で作ってもらえました！もう、また来ようかと話しています。少しでも近くに来たら、ぜひ食べに行ってください。 （原文） This was the best meal we had in Slovenia by a long shot. Family run, exquisite tasting menu with wine pairings–they even made me a vegetarian tasting menu on the spot! We are already taking about how we need to figure out a way to come back. If you’re even remotely close by you need to eat here.

（Google による翻訳）小川のほとりにある居心地の良いトラットリアで、そこでランチをいただきました。 どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。 サービスは迅速かつ的確でした。 強くお勧めします。 （原文） Piacevole trattoria in riva ad un torrente, ci siamo fermati per pranzo. Tutto molto buono e presentato altrettanto bene. Servizio veloce e preciso. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）ここのすべてが本当に大好きでした。料理は本当に美味しく、サービスも最高、雰囲気も完璧です。この辺りにいらっしゃって、何か本当に美味しいものを食べたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） We simply loved everything here. The food is absolutely delicious, the serving is premium, the vibe is just perfect. We are highly recommend it if you are in the area and you want to eat something really good.

（Google による翻訳）ボーヒニのセンターレストランでとても楽しい時間を過ごしました！食べ物は正直言って素晴らしかったです。私たちが試したものはどれもとても美味しくて新鮮でした。サービスも本当に素晴らしく、とてもフレンドリーでのんびりしていて、全体の経験がさらに良くなりました。場所自体はとても居心地の良い雰囲気があり、湖の近くにあるのでさらに居心地が良くなります。私たちは素晴らしい人々と一緒にそこにいました、そしてそれはその夜をさらに特別なものにしました。間違いなくまた行きたいスポットです！ （原文） Had such a great time at Center Restaurant in Bohinj! The food was honestly amazing—everything we tried was super tasty and fresh. The service was really good too, super friendly and laid-back, which made the whole experience even better. The place itself has a really cozy vibe, and being so close to the lake just adds to it. We were there with some amazing people, and it just made the night even more special. Definitely a spot I’d go back to!

（Google による翻訳）美しいボヒン湖沿いの素晴らしいツアーの後、このレストランでほっと一息つきました。スタッフの丁寧なサービスも素晴らしく、ボリュームたっぷりで美味しい料理はまさに私たちが求めていたものでした。静かで素敵な場所で、混雑しすぎていないので、落ち着いて上質な食事を味わうのに最適な環境です。 （原文） After an impressive tour along the beautiful Lake Bohinj, this restaurant offers a welcome respite. We experienced very good service from the attentive staff, and the large, tasty dishes were exactly what we needed. It’s a lovely, calm spot, not too crowded - making it the perfect environment to settle down and savor a quality meal.

（Google による翻訳）5月の日曜日の夜、休日の週末の終わりに来ました。静かで、私たちは 2 つのテーブルのうちの 1 つでした。お客さんが少なかったにもかかわらず、お料理はとても美味しかったです。美味しかったトラウトを注文しました。パリパリの皮、旨い魚。ジャガイモとチャードもとても美味しかったです。ガーリックオイルとレモンが食事を引き立ててくれました。サービスもよかったです。ありがとう！ マス2匹、サイドサラダ、ビール3杯で50ユーロでした。 （原文） Came for a Sunday evening in May, at the end of the holiday weekend. It was quiet and we were one of 2 tables. Despite the lack of customers, the food was great. Ordered the trout which was delicious. Crispy skin, tasty fish. The potatoes and chard were also very good. And the garlic oil and lemon complimented the meal. Service was good too. Thank you! 2 trouts, a side salad, and 3 beers cost us €50.

（Google による翻訳）この店は結局のところ、料理が全てなので4つ星にしました。昼食で立ち寄り、スロベニア風ピザとギリシャ風サラダを注文しました。ここの料理は驚くほど美味しく、これはスロベニア全体に言えることです。 星を一つ減らしたのは、典型的な北スロベニアのサービスでした。あまりフレンドリーで歓迎的ではありませんでした。 （原文） This place is getting 4-stars because at the end of the day, it's about the food. We stopped here for lunch and decided to get a Slovenian pizza and a Greek salad. The food here was shockingly good which is the story of all of Slovenia. The place loses the star because of the typical northern Slovenian service. Just not very friendly or welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 先日、夫と結婚記念日のお祝いにこのイタリアンレストランを訪れましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。 店内は雰囲気が良く、まるでイタリアの居心地の良い街角に迷い込んだかのようでした。 ウェイターにおすすめされた特製ステーキとパスタは、まさに絶品でした！ どれも愛情を込めて作られており、新鮮な食材と完璧な味が絶品です。 特にデザートは格別で、ティラミスは口の中でとろけるように美味しかったです。 サービスも最高で、スタッフはとても親切で丁寧でした。 また必ず来ます！ （原文） Neverjeten kraj! Z možem sva pred kratkim obiskala to italijansko restavracijo, da bi praznovala obletnico poroke, in bila sva popolnoma navdušena. Notranjost je zelo atmosferska, kot da bi se prepeljala na prijetno ulico v Italiji. Natakar nama je svetoval, naj poskusiva naš značilni zrezek in testenine - bilo je preprosto božansko! Vse je pripravljeno z ljubeznijo, najsvežjimi sestavinami in brezhibnim okusom. Posebej bi rada omenila sladico - tiramisu se je preprosto stopil v ustih. Tudi postrežba je vrhunska, osebje je zelo pozorno in vljudno. Zagotovo se bomo spet vrnili!

（Google による翻訳）正直に言って、このレストランでの食事は本当に素晴らしかったです。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。温かいおもてなしと素晴らしい夜をありがとうございました！😊 テラス席で喫煙する人がいつもいるのが問題ですね…非喫煙者にとっては残念です。 （原文） Franchement, on a très bien mangé dans ce restaurant et les serveurs sont très gentils et souriants. Grand merci pour l’accueil et la bonne soirée 😊 Toujours le bémol des gens qui fument aux terrasses… dommage pour les non fumeurs

（Google による翻訳）野菜とグリルチーズをいただきましたが、美味しくてボリュームもたっぷりでした。全体的に良かったです。おすすめです。 （原文） Zöldségeket és grillezett sajtot ettem, finom volt, laktató adag. Rendben volt minden, tudom ajánlani.

（Google による翻訳）このレストランを選ぶにあたり、Googleで高評価のレビューを主に参考にしました。残念ながら、メニューも量も現状では少なすぎます。スパゲッティは味が薄かったのですが、他の料理やドリンクはとても美味しかったです。 （原文） Wybierając się do tego lokalu sugerowaliśmy głównie dobrymi opiniami wystawionymi na Google. Niestety karta aktualnie jest bardzo mała, tak samo jak i porcje. Spaghetti miało mało smaku, pozostałe dania i napoje były bardzo dobre.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の食事のいくつか！他の 5 つ星のレビューをもっと控えめにすればよかったと思います。 メニューは毎日変わります。おいしい 5 つのコース料理。メッキも素晴らしく、ソースと一緒に料理を食べる機会が十分にあります。クレームブリュレは絶品でした。彼らのビートとマグロの料理は、私にビートを完全に再考させました。 （原文） Some of the best meals I've ever had! Makes me wish I was more sparing with my other 5 star reviews. Delicious five course meals, with the menu changing daily. Plating is nice and give ample opportunity to eat the dishes with the sauces. The creme brulee was to die for. Their beet and tuna dish made me reconsider beets entirely.

（Google による翻訳）最近オーナーが変わったようで、以前とは全く違います。日替わりメニューはサラダ2種類、パスタ2種類、クラブサンドイッチ、地元産ソーセージです。料理は平均以下で、シーザーサラダはまあまあでした。ザリガニと地元産ソーセージのパスタは最悪でした。でも、サービスはとてもフレンドリーでした。 おすすめしません。避けるべきです。4.7点という評価に見合う価値はありません。 （原文） Recent van eigenaar veranderd, helemaal niet meer hetzelfde als wat het was. Er is een dagmenu met 2 salades, 2 pasta’s, club sandwich en lokale worst. Eten was ondermaats, ceasar salade was oke. Pasta met crayfish en de lokale worst waren zeer slecht. Wel heel vriendelijke bediening. Niet aan te raden, te vermijden. De 4,7 niet waardig.

（Google による翻訳）野原、​​山、ボーヒニ湖を見渡す美しい場所にある素敵なレストラン。ワインの組み合わせを備えた3コースのセットメニューがありました。メインには、私はイノシシを選び、私のパートナーは地元のマスのフィレを選びました。どちらも本当に風味豊かで新鮮で、ワインの組み合わせはそれぞれの料理を完璧に引き立てていました。スタッフは知識が豊富で気配りがありましたが、メニューと無料のパンを受け取るために最初に到着したときに短い待ち時間を経験したため、カバーするためにさらにいくつかの作業があった可能性があります。全体として、私たちはここでおいしい料理とワイン、そして美しい環境で素晴らしい時間を過ごしました。ぜひお勧めします。 （原文） Lovely restaurant in a beautiful location, over looking the fields, mountains and lake Bohinj. We had the three course set menu with wine pairings - for our mains, I opted for the wild boar and my partner went for the local trout fillet. Both were really flavourful and fresh, and the wine pairings complimented each dish perfectly. The staff were knowledgeable and attentive, albeit there could have been a few more working that cover, as we experienced a short wait when we first arrived to receive our menus and complimentary bread. Overall, we had a brilliant time here with delicious food and wine and beautiful surroundings. I would definitely recommend.

（Google による翻訳）私の誕生日にはレストランTriglavで素敵な食事体験をしました。 5コースのテイスティングメニューは美しく、素晴らしいスロベニアワインのペアリングがありました。ワインはソムリエによって非常によく説明され、サービスは全体的に素晴らしかったです。私たちは年下の子供を連れていましたが、レストランはもう少しシンプルなもので彼女に対応するのに優れていました。レストランからの眺めは素晴らしく、場所はとても静かで、素敵でリラックスした雰囲気です。 （原文） We had a lovely dining experience at Restaurant Triglav for my birthday. The 5 course tasting menu was beautiful, with excellent paired Slovenian wines. The wines were explained really well by the sommelier and service in general was brilliant. We had a younger child with us and the restaurant was great at accommodating her with something a bit more simple. The view from the restaurant is stunning, the location very peaceful, a lovely relaxed vibe.

（Google による翻訳）信じられないほどのディナー！食べ物は素晴らしく、食材はとても新鮮でした。ワインの組み合わせは格別で、ダミールの知識と細部へのこだわりは一流でした。この素晴らしい体験には非常に価値があります!レストランからの眺めは、多くの人に匹敵するものではありません。湖と山々の夕日の眺め。ボーヒンジまたはブレッドにいるなら、ここは必見です！ （原文） Incredible dinner! Food was outstanding and the ingredients were so fresh. The wine pairing was exceptional and Damirs knowledge and attention to detail was first class. Outstanding value for this great experience! The view from the restaurant can't be matched by many. Sunset view with the lake and mountains. If you are in Bohinj or Bled this is a must visit!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、スタッフは驚くほどプロフェッショナルで、料理はまさにハイクラスでした。美味しい料理、素晴らしいワイン、そしてユニークな雰囲気に興味のある方には、ぜひおすすめします。マネージャーとの会話も素晴らしかったです。チームの皆さん、おめでとうございます！ （原文） Amazing location, staff is incredibly professional and food was just high class. Recommend it everyone, who is interested in delicious food, great wine and unique atmosphere. Had great conversation with the manager as well. Congrats to the team!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい料理！ 滞在中、何度か夕食をとりました。料理の質が高く（スペアリブとパスタは特におすすめ！デザートも最高でした）、静かで落ち着いたバルコニーからは素晴らしい山の景色が楽しめました。スタッフもサービスも親切でした。 無料駐車場はありますが、ホリデーシーズンはテーブル数が少ないため、待ち時間を避けるには必ず予約をお願いします。 （原文） Delicious food with great view! During our stay we had several dinners there, because of high quality food (spareribs & pasta dishes highly recommended! But also the desserts…), calm and quiet balcony with a great mountain view. Stuff & service are friendly. Free parking places are available but reservation during holiday season due to just a few tables is mandatory to avoid waiting time.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしい地元産ワイン、そして食事をしながら眺める渓谷の素晴らしい景色。ボヒン湖畔での滞在中に友人と何度か夕食をとりましたが、その後も何度も訪れて、他のワインや料理を試しました。アクティブな一日を過ごした後、リラックスした雰囲気の中で一日を締めくくるには最高の場所です。 （原文） Delicious food, great local wines and a fantastic view of the valley while dining. I have spent here several evening dining with my friends during our stay by lake Bohinj, and we kept coming back to try to other wines and dishes on the menu. A great place to end one's day in a relaxed atmosphere after an active day out.

（Google による翻訳）最高の場所です！景色が素晴らしく、山、川、湖、そして滝がすぐ近くにあります。今までで最高の休暇でした。オーナーのおかげで、最高の休暇になりました。とても親切にしてくださいました。レストランのアントンさんは最高でした。ハイキングのアドバイスを求めた時も、とても辛抱強く対応してくれました。彼のおかげで、旅行の準備は万端でした。 必ずまた来ます。ここは私の新しいお気に入りの発見です。部屋はとても清潔で整頓されていました。本当に気に入りました！ （原文） Great place to be! I loved the view — the mountains, river, lake, and waterfall nearby. It was my best vacation ever, and the owners made it happen. They were very helpful. Anton from the restaurant was THE BEST — he was extremely patient when I was looking for hiking tips. Thanks to him, we were very well prepared for our trip. I will definitely come back — this is my new favorite discovery. The rooms were very clean and tidy. Loved it!

（Google による翻訳）かなり長いハイキングの後、レストランに立ち寄りました。スタッフの方々は親切に対応してくれました。料理は本当に驚くほど美味しかったです。私は最高に美味しいハンバーガーを、友人はリブを注文しました。景色も素晴らしかったです。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。ありがとうございました🩷 （原文） Only stopped by for the restaurant after a hefty hike. We were treated kindly by the staff. The food was absolutely mind blowing. I had the most delicious burger and my friend had the ribs. Gorgeous view. On the pricey side but worth it. Thank you 🩷

（Google による翻訳）自家製ハチミツと自家製アイスクリームを添えたクルミ団子を注文しました。本当に美味しかったです！美味しくて、盛り付けも綺麗でした。 弟はブラウニーを注文しました。彼も美味しかったと言っていました。 私たちは屋外で食事をしました。テーブルからは山々の素晴らしい景色が見えました。 このレストランで出会ったウェイトレスの皆さんはとてもフレンドリーで、サービスには全く問題ありませんでした :] （原文） I ordered walnut dumplings with homemade honey and homemade ice cream. THEY WERE DELICIOUS! Yummy and beautifully served. My brother ordered a brownie. He said it was good, too. We ate outside. There was a great view at some mountains from our table. As for the waitresses I’ve encountered at this restaurant, they were very friendly and I had no problems with the service :]

（Google による翻訳）トリュフバーガー（15.90ユーロ）と牛肉のニョッキ（18.90ユーロ）を注文しました。注文から10分後に料理が運ばれてきました。バーガーはとても美味しかったです。ニョッキのソースはトリュフが4枚も乗っていて、味はまあまあでした。しかし、牛肉のスライスは小さめで、ソースの肉とトマトの量は少なすぎました。追加料金を払ってでも追加注文したかったのですが、キッチンは午後8時10分に閉まってしまうため、それは叶いませんでした。つまり、ニョッキの値段は完全に割高でした。 スロベニアに来て何年も経ちますが、満腹にならなかったのは初めてです。とても残念でした。 （原文） Wir hatten Trüffel Burger für 15,90€ und Gnocchi mit Beef slices für 18,90€. 10 Minuten nach der Bestellung kam das Essen bereits. Der Burger war sehr gut. Die Soße zu den Gnocchi war geschmacklich okay, es waren 4 Scheiben Trüffel darauf. Aber die beef slices entpuppten sich als Mini Stückchen und es war viel zu wenig Fleisch und zu wenig Tomaten in der Soße. Wir wollten etwas nachbestellen ggf. auch gegen Bezahlung, das war nicht möglich, da die Küche bereits um 20.10 Uhr geschlossen war. Also Preis Leistung was die Gnocchi betrifft vollkommen überzogen. Es ist das erste Mal in all den Jahren in Slowenien dass ich nicht satt geworden bin. Das fanden wir sehr schade.

（Google による翻訳）このレストランを試してみたら、1週間に3回も通う羽目になりました。本当に素晴らしい料理です。なぜミシュランの星がないのか不思議です。少なくともマイケルの星は5つ取れますよ。 （原文） We tried the restaurant and needed to come back three times in a week. It’s so amazing food. Wonder why there is no Michelin Star. So at least you can get 5 Michael Stars

（Google による翻訳）山間の素敵な場所で、景色も素晴らしいです。レストランで食べた料理は本当にまずかったです。牛肉入りのヌードルスープで、肉が小さくて味も薄く、脂っこかったです。フライドポテトは美味しかったのですが、冷凍でした。サービスは相変わらず素晴らしく、雰囲気もとても良いです。もしかしたら、レストランで注文した料理を間違えたのかもしれません。 （原文） Joli coin dans les montagnes avec une belle vue ma. Dommage que ce que nous avons pris au restaurant n’était vraiment pas bonne. Une soupe au nouille et et au bœuf. Un tout petit morceau de viande. Aucun goût, très fade et ultra grasse. Les frites étaient bonnes mais surgelée. Le service reste très bien et il y aune très bonne ambiance. Nous avons peut-être pris le mauvais plat du restaurant.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス…こんなに美味しいマッシュルームスープは初めてです。 ボヒン村全体と周囲の美しい村々を見渡す、これ以上ないほど美しい景色です。ボヒン村にお越しの際は、ケーブルカーに乗ってフォーゲルまで登り、散歩を楽しんだ後、ヴィハルニクで美味しいランチを召し上がってください。 （原文） Osoblje ljubazno , usluga brza...nikad nisam pojela ukusniju juhu od gljiva. Pogled nikad ljepši ...pregled na cijeli Bohinj i okolna prelijepa sela.Moja preporuka svima kad budu u Bohinju da odu na žičaru i dignu se do Vogla ....prošetati i svratiti na odličan ručak u Viharnik.

（Google による翻訳）ヴィハルニク – スロベニア屈指の山岳ランチ（2025年5月2日） 壮大なフォーゲルケーブルカーの旅と、ボーヒン湖の息を呑むような絶景を眺めながらのハイキングを午前中に楽しんだ後、標高1,535メートルにあるこの広々とした日当たりの良いテラスでくつろぐのは、まるで宝くじに当たったような気分です。私たちは定番のメニューを注文しました。完璧に焼き上げたチェヴァプチチチに、黄金色のフライドポテト、アイヴァル、生玉ねぎ、そして力強いスロベニア産テランの赤ワインを添えて。シンプルながらもボリュームたっぷりで美味しく、店内は満員にもかかわらず、あっという間に提供されました。ボリュームたっぷりで、山頂というロケーションにしては価格も手頃。トリグラフ山を眼前に眺めながらの屋外での食事は、一生の思い出となるでしょう。 （原文） Viharnik – one of the best mountain lunch in Slovenia (May 2, 2025) After the spectacular Vogel cable-car ride and a morning of hiking with insane views over Lake Bohinj, sitting on this huge sunny terrace at 1,535 m feels like winning the lottery. We went for the classic: perfectly grilled čevapčići with golden fries, ajvar, raw onion, and a glass of robust Slovenian Teran red. Simple, hearty, delicious, and served lightning-fast despite the place being packed. Portions are generous, prices are fair for a mountain-top location and eating outside with Triglav staring you in the face is an experience you’ll remember forever.

（Google による翻訳）迅速で親切なサービスと美味しい料理。本日のスープとファミリープレートをいただきました。どちらもボリュームたっぷりで、ファミリープレートは大人2人と子供3人でも十分でした。素晴らしいお店で、ぜひおすすめします！ （原文） Fast and kind service with tasty food. We ate soup of the day and a family plate. Both were really big portions, the family plate is enough for 2 adults and 3 children for sure. Great place, would recommend!

（Google による翻訳）美しいスロベニアで唯一残念だったのは、テーブルにメニューがなかったことです。コーヒーを注文しました。美味しかったのですが、スタッフは全く私たちのことを気にかけてくれませんでした。山で忙しく晴れた一日を過ごした後、ここで食事をしたかったのです。2人で50ユーロくらいの予算で済ませたかったのですが、スタッフは気にせず他のスタッフと一緒にテーブルに座ることを優先したので、コーヒー2杯分の6ユーロをテーブルに残して帰りました。とても居心地の悪い場所で、本当にがっかりしました。残念ながら、お勧めしません。 （原文） Naše jediné zklamání v krásném Slovinsku. Na stole nebyl jídelní lístek. Objednali jsme si kávu. Ta byla dobrá. Ovšem potom se o nás obsluha vůbec nezajímala. Chtěli jsme se zde najíst po náročném slunném dni v horách. Chtěli jsme utratit za dvě osoby okolo 50€, ale jelikož se obsluha nezajimala, a radši posedávala u stolu s dalším personálem, nechali jsme na stole 6€ za dvě kávy a šli pryč. Nehostinné místo a byli jsme opravdu zklamání. Bohužel nedoporučujeme.

（Google による翻訳）悪いレビューは理解できません。 ハウスバーガーは完璧でした。こんなに美味しいバーガーは滅多にありません。 サービスもとても親切で迅速でした（ドイツ語も話せました👍）。屋外で日差しを浴びながら座ることができました。 唯一の欠点は： 妻がチーズバーガーを注文したのですが、残念ながらバーガーのパティが好みではありませんでした。ハウスバーガーのパティはどのバーガーにも使われていて、どれも美味しいです。なぜ違うパティを使っているのか、よく分かりませんでした。 バーガーは本当に大きいです！👍 （原文） Wir verstehen die schlechten Bewertungen nicht. Mein Houseburger war astrein, so einen guten Bürger bekommt man selten. Service war auch sehr freundlich und flott unterwegs (sprach sogar deutsch👍) und draußen konnte man schön in der Sonne sitzen. Einziges Manko: Meine Frau hatte den Cheeseburger und die burgerpatties schmeckten uns leider nicht. Die patties vom Houseburger auf allen burgern und die wären alle top. Haben auch nicht ganz verstanden warum verschiedene patties benutzt werden. Die Burger sind auch wirklich groß! 👍

（Google による翻訳）ロックさんは私たちをとても丁寧におもてなししてくれて、素敵なおすすめを教えてくれました。食事も美味しく、景色も最高でした。 （原文） Rok took great care of us, and gave us wonderful recommendations. The food was delicious and the views cannot be outdone.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！料理は洗練されていて美味しく、盛り付けも完璧で、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。スタッフの方々は大変親切で、明るく、そして丁寧で、おかげでさらに楽しい時間を過ごすことができました。温かい雰囲気、完璧なサービス、そして質の高い料理。これ以上何を求めるでしょうか？このレストランを強くお勧めします。また喜んで訪れたいと思います！ （原文） Une excellente découverte ! Les plats étaient raffinés, savoureux et parfaitement présentés — un vrai régal du début à la fin. Le personnel était extrêmement accueillant, souriant et aux petits soins, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable. Une ambiance chaleureuse, un service irréprochable, et une cuisine de qualité : que demander de plus ? Je recommande vivement ce restaurant, et j’y retournerai avec plaisir !

（Google による翻訳）強くお勧めします！通りから少し離れた静かな席で、料理も絶品です。メニューは5品といういつものメニューではなく、魚の付け合わせにレンズ豆を使ったり、自家製ニョッキを添えたりと、種類も豊富です。 （原文） Ganz große Empfehlung! Man sitzt wunderschön ruhig abseits der Straße. Das Essen ist hervorragend. Kleine Karte, nicht die üblichen 5 Gerichte, sondern zb Linsen als Beilage zum Fisch, selbst gemachte Gnocchi.

（Google による翻訳）料理は質が高く、とても美味しく、美しく盛り付けられています。雰囲気もとても良く、ウェイターもプロフェッショナルでとても親切でした。まさに五つ星の体験でした！ （原文） The food is high quality, very delicious, and beautifully presented. The ambiance is very pleasant, and the waiter is professional and extremely kind. An absolute five-star experience!

（Google による翻訳）厳選されたスロベニア産の食材を使った、とても美味しい料理です。様々な味が絡み合い、一口ごとに「うーん」と唸ります。美しく盛り付けられ、味わい深く彩られています。ウェイターはフレンドリーで、テキパキとしていて、ワインと料理の知識が豊富で、機知に富んでいます。ちなみに、彼は外国人にスロベニア語を教えたり、自分のことを冗談で言ったりもします。テラス席の全員が「彼の手から食べた」と言っていました。彼にふさわしい報酬が支払われることを願います。おすすめです。 （原文） Zelo okusna hrana iz izbranih slovenskih sestavin. Okusi se prepletajo in vsak zalogaj je mmm Lepo servirana in dekorirana z okusom. Natakar prijazen, učinkovit in duhovit z veliko znanja o vinih ter hrani. Mimogrede tujce uči slovenščine, se pošali tudi na svoj račun. Vsa terasa mu je "jedla iz rok " Upam, da ga plačajo toliko, kot si zasluži. Priporočam.

（Google による翻訳）レビューだけを頼りにレストランを予約しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 到着するとJanさんが迎えてくれ、テーブルまで案内してくれました。 食事の半ばになって、彼がホテルとレストランのオーナーだと教えてくれました。 その後に続いたのは、私と妻が過去10年間で食べた中で最高の食事の一つでした。 地元の食材とスロベニア産ワインは素晴らしかったです。 おもてなしは自然体で、心の底から寛大でした。 今後のご発展をお祈り申し上げます。また必ず訪れたいと思います。 Janさんとチームの皆様、忘れられない夜をありがとうございました。 リチャード＆ウナ ダブリン アイルランド （原文） We booked the restaurant purely on the reviews and were not disappointed. We were met on arrival by Jan who showed us to our table. It was not until half way through our meal he told us he was the owner proprietor of the hotel and restaurant. What followed next was one of the best meals myself and my wife have eaten in the past 10 years. Local produce and Slovenian wines were fantastic. Hospitality was just natural and genuinely generous to the core. We wish you continued success into the future and YES we will revisit for sure. Thank you Jan and your team for an unforgettable evening with yo. Richard & Una. Dublin. Ireland

（Google による翻訳）Vogel山に行って昼食に行きました。 スープ、エピタイザー、メインディッシュ、フードまですべて味があり、価格もreasonbleなところです。 Vogel山の近くに行く人はぜひ一度行ってみてください 再訪問医師あり （原文） Vogel산 갔다가 점심 먹으로 갔는데 수프, 에피타이저, 메인디쉬, 후식까지 모두 맛이 있고 가격도 reasonble한곳 입니다 Vogel산 인근 가시는분들 꼭 한번씩 가 보세요 재 방문의사 있음

（Google による翻訳）強くお勧めします。静かで、サービスも早く、料理も最高でした。ポレンタを添えた牛頬肉はとても美味しかったです。もう一つの料理はイノシシ肉で、これも美味しかったです。 （原文） Highly refommend. Quiet, fast service, excelent food. Had the beef cheek with polenta, very tasty. The other dish was wild boar, tasty also.

（Google による翻訳）魅力たっぷりで、最高のロケーションを誇る、まさに本場のスロベニア料理の宿兼レストランです。スタッフは温かく迎えてくれ、料理は絶品でした。伝統的な地元料理はボリュームたっぷりで、風味豊かで美しく調理されていました。価格も、特にワインに関しては非常にリーズナブルで、景色が夜をさらに特別なものにしてくれました。とても良かったので、翌日の夜も夕食にまた行きました！ （原文） A truly authentic Slovenian inn + restaurant with plenty of charm and a perfect location. The staff was incredibly warm, and the food was outstanding – generous portions of traditional local cuisine, full of flavor and beautifully prepared. Prices were more than fair, especially for the wine, and the views made the evening even more special. It was so good that I went back the very next night for dinner again!

（Google による翻訳）友人とこの素敵な家族経営のレストランで、2回も素晴らしい食事を楽しみました。サービスは抜群で、料理は伝統的でありながら最高級でした。オーナーはまさに素晴らしい女性で、夜通し信じられないほど一生懸命働いてくれました。最近の滞在中に他のレストランでもいくつか食事をしましたが、ここが最高でした。ぜひお試しください。 （原文） My friends and I had two great meals here at this lovely family run restaurant. The service was exceptional and the food was both traditional and of the highest quality. The owner was simply a wonderful woman and worked incredibly hard all evening. We ate at a few other restaurants during our recent stay and this was the best. Do try it out.

（Google による翻訳）湖まで徒歩わずか4分の家族経営のペンション。これ以上のロケーションは他にありません。天気が良ければバルコニーから山々の素晴らしい景色を眺めることができるので、ビールやワインを片手にゆったりとくつろぐのもお勧めです。 サービスはおそらくここで受けられる最高のサービスの一つでしょう。まるで長年の友人のように接してくれて、ハイキングに最適な場所やボヒンチーズの入手場所など、素晴らしいアドバイスをもらえます。そう、ボヒンチーズはここから車で8分ほどのところにある製造工場で購入できるので、きっと後悔はしないでしょう。もう一度言いますが、ここのサービスは非常に素晴らしいです！ 翌日の朝食については、到着時に必ず伝えてください。選択肢があれば、ぜひ頼んでください。十分な量の食事が提供されますし、ラードもぜひ頼んでください。ラードは美味しく、ハイキングに最適です。 （原文） Family owned Pension literally 4 minutes walking to the lake doesn't get much better than that for location. Plus if the weather is clear you get a very nice view of the mountains from the balcony so grab a few beers or wine and enjoy yourself. The service is probably some of the best one will get here. You will be treated like a long time friend and get great recommendations on where to go for hiking, also where to get Bohinj cheese. Yes get this from the manufacturing plant like 8 minutes away driving from here you won't regret it. Again I will repeat the service is extremely good here !!!! You will need to mention when you arrive about breakfast for the following day. If given the option just get it because you will be given an ample amount of food and do get the lard because it's delicious, also perfect for the hikes you will take.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービスはどれも素晴らしかったです。 ウェイトレスさんはフレンドリーでサービス精神旺盛で、幼い我が子の面倒も見てくれました。 食事はそれほど高くなく、美味しいシチューをいただいたことを考えると、スロベニアで今まで訪れた中で一番コスパが良かったと思います。 （原文） The food, atmosphere and service was extraordinary. The waitress was friendly, service minded and helped out entertaining our little toddler. It was not expensive to dine here, and given the tasty stew we had it was the best bang for the buck so far in Slovenia.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、本当に魅力的で伝統的なスロベニアの宿です。サービスはとてもフレンドリーで、料理はボリュームたっぷりで美味しく、価格も驚くほどリーズナブルでした。特にワインは最高でした。景色も素晴らしく、全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） Really charming and traditional Slovenian inn in a great location. The service was super friendly, the food was delicious with huge portions, and the prices were just amazing – especially for the wine. Great views too, overall a wonderful experience!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、特にキャベツサラダ、酸っぱいキャベツのグーラッシュ、そしてグリルしたマスが絶品でした。 しかし、サービスには改善の余地があります。到着した際、何の説明もなく待つように言われました。後になって、テーブルを清掃中だったことが判明しました。これは全く問題ありませんが、すぐに説明があれば良かったと思います。 夜遅く、20時55分に2杯目のワインとビールを注文したのですが、9時5分には既にスタッフが周りのテーブルを清掃し、パンくずを片付け、照明まで消していました。営業時間については十分理解し、尊重していますが、その場合、お客様に急かされるよりも、キッチンやバーが閉まっていることを事前に伝えておいて欲しいと思います。 （原文） The food was really nice – we especially enjoyed the cabbage salad, goulash with sour cabbage, and grilled trout. However, the service could be improved. When we first arrived, we were asked to wait but without any explanation. It later turned out this was because a table was being cleaned, which is absolutely fine, but it would have been nice to be told straight away. Later in the evening, we ordered a second glass of wine and a beer at 8:55 pm, but by 9:05 the staff had already started cleaning tables around us, clearing crumbs, and even turning off lights. We completely understand and respect working hours, but in that case, it would be better to let guests know in advance that the kitchen or bar is closed, rather than make them feel rushed.

（Google による翻訳）素敵なテラスとフレンドリーなスタッフがいる家族経営のレストランです。グリルした肉、ソーセージ、魚、ポテトなど、本格的なスロベニア料理を堪能できます。日替わりメニューもご用意しています。リーズナブルな価格で、ハウスワインや地元産のワインも豊富に取り揃えています。ぜひ一度お試しください。 （原文） Family run restaurant with lovely terrace and friendly staff. Good honest Slovenian food, ie grilled meats, sausages, fish and potatoes with daily specials. Reasonably priced with good house wine and other local wines. Well worth a visit.

（Google による翻訳）設備の整った、スキーシャレー風のスポーティなホテル。部屋は快適でした。朝食ビュッフェはこのタイプのホテルとしては標準的で、申し分ありませんでした。屋外アクティビティを楽しむには最高のロケーションです。スパは利用客の人数に対して少し狭かったです。スタッフはゲストへの丁寧な対応に疲れているようでした（9月中旬だったので、仕方ないのかもしれません）。それでも、この地域に滞在したいなら良い選択肢です。 （原文） Nicely appointed, ski-chalet type of sporty hotel. Room was nice. Breakfast buffet was standard for this type of hotel and perfectly good. Great location for outdoor activities. The spa was a bit small for the number of people seeking to use it. Staff seemed tired of being very friendly to guests (it was mid-September so perhaps understandable). Still a good choice if you want to stay in this area.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんはとても親切で、スパでの体験は信じられないほどリラックスできました。ボヒンで過ごしたある日は、あいにくの雨に見舞われましたが、バルコニーで本と紅茶を片手に雨を眺めながら、サウナで休憩を挟むことができたのは、本当にありがたかったです。最高のひとときでした！朝食も素晴らしかったです。 （原文） We loved our stay here. The staff were so welcoming and the spa experience was incredibly relaxing. The weather poured on us one day in Bohinj but I honestly welcomed the opportunity to snuggle up on the balcony with a book and tea and watch the rain while alternating between breaks in the sauna. It was incredible! Breakfast was also amazing.

（Google による翻訳）ボヒンで最高のホテルです。環境も雰囲気もとても良く、インテリアデザインも一流で、とても居心地の良いアルプス風のホテルです。閑散期には宿泊料金も手頃になります。朝食もまあまあで、特に驚くようなものではありませんでした。宿泊料金には、サウナとプールを備えた2時間の無料ウェルネスセッションが含まれています。おすすめです。 （原文） Best hotel in Bohinj. Very nice environment and vibe. Interior design is top notch, very cozy alpine style hotel. At quiet season rooms become affordable. The breakfast included is okay, nothing surprising. The stay includes a complimentary 2-hr wellness session with a sauna and a pool. I recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、戦略的なロケーションにある美しいホテルです。1泊だけでしたが、もっと長く滞在したかったです。部屋はこぢんまりとしていましたが、とても素敵で、リラックスした滞在に必要なものがすべて揃っていました。スパはよく整備されており、プールにはハイドロマッサージステーションもあります。 朝食もとても美味しく、質の高い食材が使われていました。ぜひまた利用したいです！ （原文） Bellissimo hotel in posizione strategica, con una splendida vista. Abbiamo soggiornato solo una notte, ma ne avremmo volentieri fatte di più. La camera era piccola, ma molto carina e dotata di tutto il necessario per un bel momento di relax. La spa è curata e la piscina dispone anche di postazioni con idromassaggio. Colazione molto buona, con prodotti di qualità. Ci tornerei volentieri!

（Google による翻訳）私たちの部屋（スーペリアスイート）からは、息を呑むような景色と素敵なバスルームが楽しめました。スタッフは素晴らしく、親切で、細やかな気配りがありました。スパとメインレセプションが別々に運営されていたのは残念でした。予約が不便だったからです。スパの設備はとても良かったです。夕食はレストランでいただきましたが、サービスは素晴らしく、食事もまあまあでした。ロケーションは最高です。朝食も素晴らしかったです。滞在とスタッフとマネージャーの温かいおもてなしに大満足でした。 （原文） Our room (Superior Suite) had the most incredible view and lovely bath. Staff were excellent, helpful and attentive. I didn't like that the spa and main reception were operated separately as it made reserving a visit more difficult than needed. Spa facilities very nice. We had dinner at the restaurant, service great, food just okay. Location is amazing. Breakfast great. We loved our stay and the generosity of the staff and manager.

（Google による翻訳）新しくてとてもモダンなホテルで、お部屋も素敵でした！家具、デザイン、設備は最高でした🙏🏾😊スパは素敵でしたが、少し狭かったです。スチームバス、サウナ、ソルトルームがそれぞれ1つずつあり、リラックスできました。屋外プールもありました。 レセプションとディナーサービスのスタッフは親切で、親身になって対応してくれました。ありがとうございました🤞🏾❤️ 朝食サービスは（残念ながら）ほぼ正反対でした。 全体的に周辺環境もホテルも美しく、また必ず戻ってきたいです！😊 （原文） New and very modern hotel with lovely rooms! Furniture, design and facilities were TOP 🙏🏾😊 the spa was nice but rathet small/narrow. One steam bath, one sauna and one salt room to chill as well as an outdoor pool. The staff at the reception and dinner service was nice, helpful, friendly and customer-oriented - THANK YOU 🤞🏾❤️ For the breakfast service it was (unfortunately) almost the opposite. In general the area and the hotel are beautiful and we would definitely come back again! 😊

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいホテルで、素晴らしい体験でした！本当に楽しめました。 TIとバス停のすぐ向かいという便利な立地です。夜はとても静かです！ 客室には快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。ベッドもとても快適でした！ また、枕メニューが用意されていたのもとてもありがたかったです。普段はメモリーフォームの枕で寝ているのですが、今回も用意されていました！ 朝食も素晴らしかったです！ どれもとても美味しく、種類も豊富でした！ スタッフもとても親切で、親身になって対応してくれました！ ホテルのウェブサイトで予約したのですが、ウェルネスセンターの1日2時間のパスも付いていて、本当に素晴らしいです！ ホテルの質、立地、スパを考えると、価格は妥当だと思います。ボヒンにあるこのホテルにまた泊まりたいです！ ちなみに、湖の近くの2つのホテルに泊まりましたが、価格、部屋、スタッフ、立地、設備を考えると、このホテルにまた泊まりたいです！ （原文） I think that this is a great hotel and experience!!! I enjoyed it a lot. It is well located, just across the TI and bus stop. Very quiet at night!! Rooms are well-equipped with everything that I needed for a confortable stay. Bed is very comfy too!! Also, I appreciated a lot the pillow menu, as I usually sleep with the memory form ones, and they had it!!! Breakfast is amazing too!!! everything very tasty, lot of options!! Staff is very kind and helpful too!!!! I book it in their webpage, and they include per day a 2 hs pass in the wellness center, that it is absolutely amazing!!!!! For the quality of the hotel, location and the spa, I think that the price is fair. I would return to this hotel in bohinj!! BTW, I stayed in two different hotels near the lake, and considering the price, rooms, staff, location and installations I would return to this one!!!

（Google による翻訳）このレストランには2回行きました。1回目はランチで、とても気に入ったのでディナーでまた行きました。 料理は素晴らしく、地元の食材が丁寧に調理されていました。 豚肉はとても柔らかく、マスは絶品でした。すべて地元産で、すべて手作り（ホイップクリームまで）で、その違いをはっきりと感じました。 そして、サービスも最高でした。 本当にありがとうございました！ （原文） We ate in this restaurant twice, once for lunch and we loved it so much we came back for dinner. The food was amazing, local products really well cooked. The pork meat was really tender and the trout just perfect, everything is locally sourced and everything is homemade (even the whipped cream) and you can really taste the difference And the service was top tier Thank you for everything !

（Google による翻訳）ボヒン地区にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！スタッフは素晴らしく、親切で、気配りがあり、メニューもとてもよく知っていました。夕方、レストランが満席だったにもかかわらず、サービスはとても迅速で、料理が出てくるまで数分しか待たずに済みました。料理がとても気に入ったので、翌日のランチもそこで食べられるように、もう少し滞在することにしました。シャンク、マス（リゾットとポテトサラダの両方）、そしてマッシュルームソースのチキンはどれも絶品でした。マッシュルームがお好きなら、マッシュルームスープはぜひお試しください。そして、お店自慢のラドラーもぜひお試しください！ （原文） Must-visit place if you are in the Bohinj area! The staff is so great – nice, helpful, attentive, knows the menu very well. Service was really quick even when the restaurant was completely full in the evening and we only waited a few minutes for our food. We liked the food so much that we decided to stay longer in the area so that we could eat lunch there the next day. Shank, trout (both on risotto and with potato salad) and chicken with mushroom sauce are delicious. Mushroom soup is a must-try if you like mushrooms. And definitely try their house radler!

（Google による翻訳）ウィンナーシュニッツェルとマッシュルームソースのチキン、そしてフライドポテト2人前を注文しました。値段の割にボリュームも十分で、対応してくれたウェイターの方もとても親切でした。全体的に素晴らしいお店で、ぜひおすすめします！ （原文） We had the wiener schnitzel and the chicken in mushroom sauce along with 2 portions of french fries. The portion sizes were very good for the price and the server that helped us was incredibly nice. Overall a great place that we definitely recommend!

（Google による翻訳）ステーキは完璧に調理され、これまで味わった中で最も風味豊かなマッシュポテトが添えられていました。リゾットとマスも同様に美味しく、それぞれの料理が丁寧にバランスよく作られていました。 伝統的なシュトゥルクリはまさに絶品でした。温かく居心地の良い雰囲気、そして親切でフレンドリーなバーテンダーのおかげで、すべてがシームレスで思い出深いものとなりました。 このレストランは、ボヒンでの滞在を本当に素晴らしいものにし、忘れられない思い出を残してくれました。 （原文） The steak was prepared to perfection, accompanied by the most flavorful mashed potatoes I have tasted to date. The risotto and trout were equally delightful, each dish crafted with care and balance. The traditional štruklji were simply exquisite. Combined with the warm and inviting ambiance, as well as attentive and genuinely friendly bartenders, the entire experience felt seamless and memorable. This restaurant truly elevated our stay in Bohinj and left us with lasting impressions.

（Google による翻訳）10月の日曜日の午後5時にこのお店が開いていて、食事を提供しているなんて、本当に驚きました！モストニツァ渓谷の頂上にある滝までハイキングした後、雨から雪へと変わり、ブレッド行きのバスを待つ間、温かい食べ物が欲しかったんです。 ホストはとても親切で、英語もとても上手で、料理も美味しく、この美味しいプリンまで平らげてしまいました！ サービスも早く、お値段もとてもお手頃でした。強くお勧めします。 （原文） What a wonderful surprise to find this place open, serving food at 5pm on a Sunday in October! We'd hiked up to the waterfalls at the top of Mostnica Gorge, going from rain to snow so we were longing for some warming nosh afterwards whilst awaiting our bus back to Bled. Hugely welcoming host, very good English, delicious food, we even managed to woof down this scrummy pudding! Quickly served and v good value for money too. Strongly recommend.

（Google による翻訳）ボヒンにある素晴らしい地元レストラン！料理はどれも美味しくて手作りで、特にマス、グーラッシュ、シュトゥルクリが特に気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、居心地の良い雰囲気で、価格もお手頃。本物のスロベニアの味を堪能できます。とてもおすすめです！🇸🇮❤️ （原文） Amazing local restaurant in Bohinj! The food was delicious and homemade — we loved the trout, goulash, and štruklji. Super friendly staff, cozy atmosphere, and fair prices. A real taste of Slovenia — highly recommend! 🇸🇮❤️

（Google による翻訳）スタラ・フジナにあるスロベニア料理のレストランです。内装はとてもシンプルですが、注文した料理が出てくると、その雰囲気は自然に溶け込んでいきます。トリュフソースのプルジュカンツィパスタは絶品です。バーベキューリブとポテトサラダの組み合わせはまさに絶品。さらに嬉しいのは、とても親切な接客をしてくださった男性スタッフです。愛犬も同伴可能です :) （原文） Restauracja ze Słoweńskim jedzeniem w miejscowości Stara Fužina. Wystrój lokalu bardzo prosty, ale schodzi to całkiem na dalszym plan po podaniu zamówionego jedzenia. Makaron pljukanci z sosem truflowym bardzo smaczny. Żeberka bbq z salatka ziemniaczana - rewelacja. Kolejnym plusem przemiły Pan który nas obsługiwał. Można przyjść z pieskiem :)

朝、焼き立てのバケットが食べられます。カヌーもおすすめ。

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場で、フレンドリーな歓迎と清潔なトイレが備わりました。ただ、少し混雑していて魅力が薄れています。それでも、水辺の小さなビーチで泳げるなど、良い点もあります。3泊前までの予約が必要でしたが、2泊で出発しました。サイト代は支払いましたが、それ以外はとても柔軟に対応してくれました。フォーゲルやスラプ・サヴィツァへの訪問など、ウォーターアクティビティを試すには理想的なキャンプ場です。 （原文） Prima camping, fijne ontvangst en proper sanitair. Wel heel erg uitgebaat, wat een beetje minder charme heeft. Toch heeft het ook voordelen, zoals een klein "strandje" aan het water om eens te zwemmen. Op voorhand werden we verplicht 3 nachten te boeken, wij vertrokken reeds na 2 dagen. We moesten hiervoor de kost van onze standplek betalen, maar voor de rest waren ze hier zeer flexibel over. Ideale camping om wat activiteiten uit te proberen op het water, een bezoek aan Vogel of Slap Savica.

（Google による翻訳）美しい景色です。泳ぐのに最適で、キャンプ場からはハイキングコースも豊富です。屋根付きの座席には照明があり、料理をするのにとても便利でした。トイレとシャワーも充実していました。レストランでフライドポテトとビールをいただきましたが、他の料理もとても美味しそうでした。携帯電話などの充電設備も充実していました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。唯一の欠点は、慣れていないのでとても混雑していたことです。また、キャンプ場は岩だらけでテントを張るのが大変でした。 （原文） Beautiful setting. Great for swimming and lots of hiking options from the campsite. The undercover seating with lighting was super helpful for cooking. Plenty of toilet and shower facilities. Had chips and beer from the restaurant, the rest of the food looked really good. Plenty of charging facilities for phones etc. Staff very helpful and friendly. The only downsides were it was very busy we aren't used to. And also the camp ground was very rocky so tricky to pitch a tent.

（Google による翻訳）キャンプ場のロケーションは確かに素晴らしい。でも、岩の上にテントを張るのに2人で37ユーロも払うのは、ちょっと高すぎるんじゃないか？ 特に、受付でテントのクオリティが低いと言ったら、受付係は私たちの顔を見て笑って、さらに岩が多い別のテントを案内してくれた。 （原文） L’emplacement du camping est certes magnifique. Mais payer 37€ pour deux personnes pour un emplacement tente sur des cailloux, n’est-ce pas excessif ? D’autant plus que lorsque nous avons signifié à la réception la mauvaise qualité de l’emplacement, la personne nous a ri au nez et nous a indiqué un autre emplacement avec encore plus de cailloux.

（Google による翻訳）水辺に面した美しい自然豊かなキャンプ場。清潔で十分なトイレ設備があります。ランドリー設備もありますが、料金は高めです。美味しいピザが食べられる小さなレストランもあります。ウォータースポーツやハイキングに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Schöner natürlicher Campingplatz direkt am Wasser. Sanitäranlagen sauber und ausreichend. Waschmöglichkeiten für Kleidung, jedoch relativ teuer. Kleines Restaurant mit dabei mit guter Pizza. Guter Standort für Wassersport und Wanderungen. Empfehlung!

（Google による翻訳）9月上旬にこのキャンプ場に滞在しました。スロベニアで最も美しい湖畔の絶好のロケーションにある、素晴らしいキャンプ場です。私たちが宿泊した場所は湖が直接見える場所ではありませんでした。数ユーロ追加で湖が見える場所を予約することをお勧めします。衛生設備は素晴らしく、比較的新しいです。レストランも素晴らしく、サービスも親切でした。混雑具合は有料道路のような感じで、一日中キャンパーがチェックインしたりチェックアウトしたりしていました。そのため、キャンプ場は期待していたほどの静けさはありませんでした。 （原文） We hebben begin september op deze camping gestaan. Mooie camping met een super locatie aan het mooiste meer van Slovenië. We stonden op een plek zonder direct meer uitzicht. Onze aanrader zou zijn om een meer uitzicht plek te nemen voor die paar euro meer. Ver is het sanitair super en vrij nieuw. Het restaurant is top met vriendelijke bediening. De drukte had wat weg van een tolweg. Het was de gehele dag af en aan met campers die in en uit checkte. Hierdoor had de camping niet echt de rust die je van deze camping zou verwachten.

（Google による翻訳）設備が整っていて清潔で静かなキャンプ場です。オープンエアはやや混沌としていますが、木々が生い茂っています。サイトは岩だらけですが、耐えられるレベルです。スラブ料理とピザを提供するレストランは、素晴らしいとは言えませんが、十分に楽しめます。自然の中でのんびり過ごすのに最適です。 （原文） Campeggio ben attrezzato, pulito e tranquillo. Molto caotica l'aria libera ma ben coperta da alberi. Terreno per picchetti con molti sassi ma comunque ben tollerabile. Ristorante non eccellente con cucina slava e pizza, ma fa il suo. Ottimo per fuggire nella natura

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ。伝統的なシチューをいただきました。とてもボリュームたっぷりで、滝へのハイキングの前に体を温めてくれました。 ヒント：ここで食事をすると4時間駐車料金が無料になるので、滝まで登るのに十分な時間があります。 （原文） Lovely little cafe. Tried traditional stews, they were very hearthy and warmed us up, before our hike to the waterfall. Tip: if you eat there, you'll get 4h parking for free, plenty of time to climb to that waterfall.

（Google による翻訳）小屋はウカンツ氷河小屋の西端、コピシュチェにあります。リュブリャナ・マティツァ登山協会は、1948年に個人所有者からサヴィツァ小屋を借りて初めて山小屋を構えました。1951年には、旧ユーゴスラビア国境警備隊の駐屯地を改造して山小屋を構えました。サヴィツァの滝に近いことから、重要な観光地にもなり、1970年に改装され、設備も更新されました。1990年には小屋が再び改装されて拡張され、新しいベッドが追加されました。小屋は6月初旬から9月末まで営業しています。2つのケータリングエリアとバーに40席、小屋前のテーブルに40席、部屋に17席、共用ドミトリーにベッド17台、トイレ、洗面台があります。 （原文） Koča stoji na Kopiščih v zahodnem koncu ledeniške kočne Ukanc. PD Ljubljana-Matica je planinsko postojanko najprej uredilo v Domu Savica, ki ga je leta 1948 vzelo v najem od zasebnika. Leta 1951 so adaptirali nekdanjo starojugoslovansko obmejno stražnico in v njej uredili planinsko kočo. Zaradi bližine slapa Savice je postala tudi pomembna turistična postojanka; zato so jo leta 1970 obnovili in posodobili opremo. Leta 1990 so kočo spet prenovili ter povečali in s tem pridobili nova ležišča. Koča je odprta od začetka junija do konca septembra. V dveh gostinskih prostorih je 40 sedežev, točilni pult; pri mizah pred kočo je 40 sedežev; v sobah je 17, na skupnem ležišču pa 17 ležišč; WC, umivalnica.

（Google による翻訳）残念ながら、料金に見合う価値はありませんでした。ドミトリーに1泊しましたが、とても狭く、荷物を置くスペースもなく、特に清潔感もありませんでした。17人宿泊するのに、トイレはレストラン内に2つしかありませんでした。シャワーはありませんが、ウェブサイトには記載されています。夕食は18時までしか提供されておらず、事前に連絡がなかったので、徒歩や自転車で到着する人にとっては問題になるかもしれません。食事はまあまあでしたが、値段が高す​​ぎました。サービスはとても親切でしたが、他のスタッフは概ね無愛想で融通が利きませんでした。周辺地域はとても美しく、一見の価値がありますが、予想通り観光客で賑わっています。滝への入場は有料です。 （原文） Leider stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht. Wir haben eine Nacht im Schlafsaal verbracht. Dieser ist sehr eng, es gibt keinen Platz für Gepäck und es ist nicht wirklich sauber. Für 17 Personen sind nur zwei Toiletten vorhanden, die im Restaurant liegen. Es gibt keine Dusche, obwohl das online angegeben wird. Abendessen gibt es nur bis 18 Uhr, was einem vorab nicht mitgeteilt wird und ein Problem sein könnte für Menschen, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad kommen. Das Essen war okay, aber auch überteuert. Die Bedienung war super nett, die restliche Belegschaft überwiegend unfreundlich und unflexibel. Die Umgebung ist sehr schön und sehenswert aber wie zu erwarten auch schon sehr touristisch. Der Zugang zum Wasserfall kostet eine Gebühr.

（Google による翻訳）17人用ドミトリーに1泊予約しました。午後5時半に到着したところ、キッチンは午後6時に閉まると言われました。これは事前に知らされていませんでした。ウェブサイトに掲載されていたシャワーを利用できるか尋ねたところ、オーナーは説明も謝罪もなく、使えないと断られました。レストランの料理は味気ないものの、食べられる程度で、サービスはまあまあでした。ただ、料金が高すぎました。近くの町で宿泊・食事することをお勧めします。 （原文） We booked for one night in the 17 person dormitory. We arrived at 5:30pm and were told that the kitchen closes at 6pm, which was not communicated to us beforehand. We then asked if we could take a shower as it was advertised on the website. The owner told us that we can‘t use it, without offering an explanation or apology. In the restaurant, the food was bland but edible, service was okay. Overpriced for what it was. Would recommend to stay/eat in the nearby town.

（Google による翻訳）ハイキングの後には欠かせない快適なマットレスがあったので、星3つにしました。ちなみに、ドミトリー宿泊者はシャワーを利用できないので、レストランのトイレのシンクで食器を山賊のように洗いました。スタッフは誰かの対応にうんざりしているようでしたが、スロベニア人らしい気質なのでしょう。食事はしませんでしたが、料金は高かったです。でも、一晩寝るには十分でした。 （原文） Dávám nakonec tři hvězdičky, protože měli příjemné matrace, a to je základ po hikingu. Každopádně pro lidi ubytovaný v dormitory nejsou přístupný sprchy, nádobí jsme si myli jako banditi v umyvadle na záchodech v restauraci. Obsluha vypadala, že jí otravuje někoho vůbec ubytovávat, ale to je asi slovinská nátura. Jídlo jsme si nedávali bylo drahý. Ale na přespání v pohodě.

（Google による翻訳）滝には鍵のかかった扉があり、実際には近づくことができません。幸いにも片道20分ほどの楽な散歩道で、チケットも安かったです。駐車場は閉鎖されており、有料です。全体的には良かったです。もっと素晴らしい滝を見たことがあります。時間がない、あるいはボヒン湖でもっと時間を過ごしたいなら、ここは簡単にスキップできます。ボヒン湖の方が楽しいです。 （原文） There is a door which is locked so you can't really go close to the water fall. Luckily it was a 20min (one way) easy walk and the tickets were cheap. Parking is closed by and paid. So overall was ok. Have seen much better waterfalls. You can easily skip if you don't have time or want to spend more time on lake Bohinj which is more fun.

（Google による翻訳）マリーナとロバートというフレンドリーな管理人夫婦をはじめ、スタッフの皆さんは笑顔でアットホームな雰囲気の中、素晴らしい料理を堪能できました。ボヒン地方の名物料理、ソーセージ、チーズは特におすすめです。ズガンツィまたはゴヴナチュを添えたマッシュルームスープは、スプーンですくうと絶品です。そば粉のズガンツィにサワーミルクまたはザワークラウトを添えて。運が良ければ、グリルから香ばしい香りが漂ってくるかもしれません。 ブレッドのクリームケーキは忘れてください。最高のクリームケーキはコチャ・プリ・サヴィチです！ 宿泊施設は清潔で整頓されています。 周辺は静かで、近くには散歩やハイキングに最適な場所がたくさんあります。湖のすぐそば、人混みから離れた、静かで自然豊かな場所です。 （原文） Prijaznen oskrbniški par, Marina in Robert ter ostalo osebje, nasmejani obrazi in domače vzdušje, odlična hrana. Priporočamo bohinjske dobrote, klobase, sir. Na žlico je super okusna gobova juha z žganci ali govnač. Ajdovi žganci s kislim mlekom ali s kislim zeljem. Če imate srečo, bo dišalo tudi po dobrotah z žara. Pozabite na kremšnite z Bleda, najboljša kremšnita se je v Koči pri Savici!!! Prenočišča so čista in urejena. Okolica je mirna, veliko možnosti sprehodov ali pohodov v bližini. Spokojno in sredi narave, odmaknjeno od gneče neposredno ob jezeru.

（Google による翻訳）早めの夕食に立ち寄りました。 ボウルもサンドイッチもとても美味しかったです！ どれも本当に新鮮です。 天気の良い日はピクニックベンチで食事をとることができ、雨の日はテイクアウトも可能です。 遊び場があるので、子供たちは食事を待っている間、座って待つことができます。 （原文） We stopped by for an early dinner. The bowls and sandwiches are both very good! Everything is really fresh. You can have your meal on a picnic bench with good weather or take it to go when it’s raining. There’s a playground so kids can sit out the wait for food.

（Google による翻訳）美味しい野菜がたっぷり入った素晴らしいボウル。マリネされているものもそうでないものも。豚肉も美味しかったです。近くに住んでいたら、よく食べに行きたいですね。お店に行って注文してください。雨天時のために、屋根付きのハイトップテーブルがいくつか用意されています。 （原文） Excellent bowl filled with a variety of yummy veggies - some marinated , and some not. The pork was tasty. I would eat here often if I lived nearby. Walk up and order. They have a few hi-top tables covered in case of rain.

（Google による翻訳）美味しい料理！新鮮で最高！ヴィーガンボウルを注文しましたが、ボリュームたっぷりで栄養満点でした！フルーツと根菜のアイスティーも最高に爽やかでした。湖と周囲の山々を散策した後のディナーは最高でした。接客サービスも最高でした！ああ、景色を眺めながらのディナーは最高です。最高！ （原文） Delicious food! So fresh! I got the vegan bowl and it was so hearty and nourishing! The fruits and roots iced tea was super refreshing too. Perfect dinner after exploring the lake and the surrounding mountains. Excellent customer service also! Oh and dinner with a view is always a plus. Yum!

（Google による翻訳）ここで食べたビーフボウルは本当に最高でした。素晴らしい料理に加え、ロケーションと雰囲気も素晴らしいものでした。美しい山々を背景に、開放的な空間で座ることができて本当に良かったです。ビーフは驚くほど風味豊かで、ライス、チーズ、野菜の組み合わせも絶妙で、本当に美味しかったです。友人たちはサンドイッチも大満足でした。質の高さとボリュームを考えると、価格もとてもリーズナブルでした。全体的に素晴らしいお店でした。もしまたスロベニアに行く機会があれば、絶対にまた来ます。ありがとうございました :) （原文） I genuinely had the most incredible beef bowl here, and the location and atmosphere were just an extra perk on top of the amazing food. I loved being able to sit out in the open with the mountains as a beautiful backdrop. The beef was insanely flavorful and the combination of the rice, cheese, and veggies was very thought through and soooo delicious. My friends also really enjoyed their sandwiches. The price was also very very reasonable considering the quality and the amount of food you get. Overall this place was incredible and if I’m ever in Slovenia again I will 100% be back here. Thank you :)

（Google による翻訳）サンドイッチも最高（チキンを頼みました！）雰囲気も最高でした。雰囲気もサービスも本当に良かったです。お店の横には美味しい飲料水が無料で用意してありました！飲み水はお持ち帰りくださいね！ （原文） Great sandwich (I got the chicken!) and great vibes. Really enjoyed the atmosphere and the friendly service. Plus free delicious drinking water available beside the shop! So bring a refillable bottle!

（Google による翻訳）最高に楽しかったです！野菜は新鮮でシャキシャキしていました。二人ともサンドイッチと牛肉のボウルをいただきました。牛肉は完璧に保存されていて、信じられないほど柔らかく、魔法のような味でした。私が頼んだライスも美味しく、爽やかなミントソースが絶妙なバランスで添えられていました。 デザートには、ブルーベリーシュトゥルーデルとアップルシュトゥルーデルをいただきました…うーん、あの生地のいい香り！ 雰囲気もとても良く、おもてなしもサービスもまるで我が家にいるかのような気分になりました。この素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） On s’est régalé ! Les légumes étaient frais et croquants à souhait. Nous avons pris un sandwich et un bowl tous les deux avec du bœuf, parfaitement confit, d’une tendreté incroyable et d’un goût magique. Mon riz était savoureux, accompagné d’une sauce à la menthe fraîche très agréable, avec un assaisonnement bien équilibré. En dessert, nous avons craqué pour un strudel myrtille et un autre à la pomme… Hummm, cette délicieuse odeur de pâte bien gourmande ! Le cadre est très sympa et l’accueil ainsi que le service donnent l’impression d’être comme à la maison. Merci pour cette belle expérience !

（Google による翻訳）フレンドリーなオーナーが経営する、スタイリッシュな木造マーケット。丼も美味しく、値段もお手頃。ご飯は温かくて、サラダはシャキシャキしていて気に入りました。木と緑に囲まれた雰囲気です。 （原文） Stylish wooden market with friendly owner. The bowls were great, good price also, I liked that the rice was warm and that the salad was crunchy. Woody and green atmosphere.