ドルンシュタインの25のおすすめレストラン

（Google による翻訳）私たちは土曜日のランチにロイブナーホフに行きましたが、食事は他の時と同様に素晴らしかったです。ハイライトは、いつものように、アプリコットのパンケーキです！サービスは素晴らしかったです！私の観点からすると、非常に立派なことだと思います。なぜなら、その日そこにいたゲストはまったく品位がなく、批判の余地のない口調を持っていたからです。それにもかかわらず、ウェイターは少なくとも外側では常にフレンドリーでした。私の名誉ですが、私ならそんなことはできなかったでしょう。 （原文） Wir waren samstags zum Mittagessen beim Loibnerhof und das Essen war, wie auch schon die anderen Male, ausgezeichnet. Das Highlight, wie immer, die Marillenpalatschinken!!! Das Service war super! Aus meiner Sicht sehr bewundernswert, da an diesem Tag Gäste da waren, die absolut keinen Anstand hatten und einen Tonfall an den Tag legten der unter jeder Kritik war. Dennoch blieben die Kellner*innen immer freundlich, zumindest nach außen! Meine Anerkennung, das hätte ich nicht geschafft.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園のある居心地の良い場所です。 残念ながら料理は平均的ですが、許容範囲です。値段は高めです！個人的には、インスタント食品にかなり頼りすぎていると思います。美味しい食事処をお探しなら、ここがおすすめです。本当に美味しい料理をお探しなら、他のお店を探してみてください… （原文） Ein gemütlicher Ort mit tollem Garten. Das Essen ist leider nur durschnittlich, aber akzeptabel. Die Preise sind sehr hoch! Nach meinem Eindruck wird auch relativ viel auf Convenience Produkte zurückgegriffen. Wer ein schönes Lokal sucht, ist hier richtig. Wer richtig gutes Essen sucht, sollte weitersuchen…

（Google による翻訳）ウンターロイベンにあるロイブナーホフ・ヴァイングート・クノールには何度か宿泊していますが、今回もまた素晴らしい食体験となりました。今回は美しい庭園で食事をし、その素晴らしい雰囲気のおかげで、完璧な夜となりました。料理は素晴らしく、愛情を込めて美しく盛り付けられていました。サービスは常にとても親切で丁寧で、私たちの滞在は格別でした。ワインのおすすめも料理にぴったり合い、メニュー全体を完璧に引き立てていました。特に、とても親切でプロフェッショナルなサービスに感謝したいと思います。また必ず戻ってきます。本当に素晴らしい、素晴らしい夜でした！ （原文） Wir waren schon mehrmals im Loibnerhof – Weingut Knoll in Unterloiben zu Gast, und es war wieder ein kulinarisches Erlebnis. Dieses Mal saßen wir im wunderschönen Garten, der mit seinem tollen Ambiente den Abend perfekt machte. Das Essen war sehr gut, liebevoll und hübsch angerichtet. Der Service war durchweg sehr freundlich und aufmerksam, was den Aufenthalt besonders angenehm gestaltete. Auch die Weinempfehlungen passten hervorragend zu den Gerichten und rundeten das Menü ideal ab. Besonders möchte ich den sehr freundlichen und professionellen Service nochmals hervorheben. Wir kommen auf jeden Fall wieder – ein rundum gelungener, schöner Abend!

（Google による翻訳）とても素敵でした！とても広々としていました。部屋もいくつかあり、改装も素晴らしかったです。テーブルもたくさんあり、美しいリンゴ園でした。 食事も最高でした。 また必ず来ます！ （原文） Superschön! Sehr weitläufig. Mehrere Räume, tolle Veränderungen. wunderschöne apfelgarden mit vielen Tischen. Essen war hervorragend. Wir komme sicher wieder!

（Google による翻訳）オーストリアの田舎で採れたジビエ（Wild aus österreichischer Jagd） 今まで食べた中で、最高の食事でした！鹿肉は文字通り口の中でとろけました。ミディアムレアにローストされたノロジカは、アンズタケ、パン団子、赤キャベツを添えて提供され、まさに絶品で、一口一口が本当に美味しかったです。 ウェイターは期待以上のサービスで、プロ意識と温かいおもてなしで私たちをもてなし、この体験をさらに思い出深いものにしてくれました。 （原文） Wild Game from the Austrian Countryside (Wild aus österreichischer Jagd) This was the best meal we have ever had, ever! The venison literally melted in our mouths. The medium-rare roasted roe deer served with chanterelle mushrooms, bread dumpling and red cabbage was absolutely exquisite, every single bite was worth it. Our waiter went above and beyond, serving us with both professionalism and genuine kindness, making the experience even more memorable.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスを受け、料理も最高でした。値段に惑わされないでください。料理は素晴らしかったです。皆様に改めて感謝申し上げます。素敵な午後を過ごせました。 （原文） Wir wurden super nett bedient und das Essen war sensationell, man sollte sich durch die Preise nicht abschrecken lassen den das Essen war ausgezeichnet. Danke noch einmal an alle, es war ein schöner Nachmittag.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、とても親切なスタッフ、おいしい伝統的な料理。ウィーンシュニッツェルとアプフェルシュトルーデルを強くお勧めします。 （原文） Super nice athmosphere, very kind staff, delicious traditional food. Wienwrschnitzel and apfel strudel highly recommended.

（Google による翻訳）クリエイティブで素晴らしい料理、素敵な庭園の席、そして素晴らしいワイン！どちらのメニューからも自分好みの料理を選べるのも嬉しいですね。チーズケースも最高！チーズは絶品で、二人ともチーズの制限がなかったので、小さなボードを2つも注文する代わりに、たっぷりと選んでシェアすることができました。🤗 （原文） Kreative, ausgezeichnete Küche, Sitzplätze in einem hübschen Gastgarten und toller Wein! Super ist es auch, dass man sich sein Menü aus beiden Menüs zusammenstellen kann. Auch ein großes Lob a den Käsekoffer!! Der Käse war großartig und nachdem wir beide keine Tabus bei Käse haben, haben wir eine sehr große Auswahl zum Teilen bekommen statt 2 “kleine” Bretter für uns allein. 🤗

（Google による翻訳）信じられないほど良い。すべてが完璧です。到着から、スタッフの能力、素晴らしいテーブルセッティング、厳選されたハウスワイン、そして完璧に味付けされたメニューに至るまで。まだここに来たことがないなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） Unfassbar gut. Alles perfekt. Von der Ankunft, über die Kompetenz des Personals, das feine Gedeck, die exzellente Auswahl an Hausweinen, bis zum perfekt abgeschmeckten Menü. Wer hier noch nicht war, sollte.

（Google による翻訳）ドナウ川沿いにある、美しく伝統的なレストラン。素敵な小さな庭園があります。ありがたいことに、素晴らしいランチも提供しています。魚料理も美味しかったのですが、チーズの品揃えと盛り付けには本当に感動しました。オーストリア産のチーズが1種類しか選べなかったのは少し残念でした。 （原文） Ein wunderschönes klassische Restaurant direkt an der Donau mit einem kleinen sehr schönen Garten. Dankenswerterweise kann man hier sogar vorzüglich Mittagessen. Der Fisch war köstlich, aber die Käseauswahl- und Präsentation hat mich sehr beeindruckt. Etwas schade fand ich es, dass es nur einen österr. Käse zur Auswahl gab.

（Google による翻訳）ホフマイスターライ・ヒルツベルガーで素晴らしい夜を過ごしました。すべてのコースは美味しく、美しく盛り付けられていて、特にチーズケースはまさにハイライトでした。ワインリストもスタッフも素晴らしく、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir hatten einen wunderbaren Abend in der Hofmeisterei Hirtzberger. Alle Gänge waren geschmacklich ausgezeichnet und schön angerichtet, der Käsekoffer ein echtes Highlight. Die Weinkarte ist herausragend und das Personal ebenso – wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいランチを楽しみました。庭園も素晴らしく、スタッフもリラックスしていて、料理とワインも最高でした。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Ein herrliches Mittagessen genossen. Gastgarten wunderbar, Mitarbeiter entspannt, Essen und Weine exzellent. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！料理は素晴らしく、美味しい4コースの食事を堪能しました。雰囲気はまさに美しく、居心地が良かったです。ワインのセレクションも一流で、料理との相性も抜群でした。スタッフの細やかな気配りも特筆に値します。私たちのあらゆるニーズを先回りして対応してくれました。本当に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Ein absoluter Genuss! Das Essen war hervorragend – wir hatten ein köstliches 4-Gänge-Menü. Das Ambiente ist einfach wunderschön und lädt zum Verweilen ein. Die Weinauswahl ist erstklassig und perfekt auf die Gerichte abgestimmt. Besonders hervorzuheben ist das sehr zuvorkommende Personal, das uns jeden Wunsch von den Augen abgelesen hat. Ein rundum gelungenes Erlebnis. Wahrlich zu empfehlen!

（Google による翻訳）ホーフマイスターライ・ヒルツベルガーは初めてでしたが、料理、サービス、雰囲気のどれをとっても最高に楽しい体験でした。日陰の庭に座って、最高のひとときを過ごしました！ （原文） Ich war zum ersten Mal in der Hofmeisterei Hirtzberger und es war ein rundum gelungenes Erlebnis, sowohl kulinarisch, als auch was Service und Ambiente betrifft. Wir saßen im schattigen Gadtgarten und hatten eine tolle Zeit!

（Google による翻訳）素晴らしいランチタイムを楽しみました！格別な料理、ブドウ畑を見下ろす美しい庭園の雰囲気、そして親切なスタッフのおかげで、このレストランを訪れることは間違いなく最高の思い出になります。そして、幸運にもジャメック一家（年長者も年少者も）とおしゃべりできた人は誰でも、このレストランが情熱によってここまで成長してきたことを実感できるでしょう。 （原文） Wir genossen eine herrliche Mittags - Auszeit! Die außergewöhnliche Kulinarik, das Ambiente in herrlichem Garten mit Blick auf die Weinberge und das aufmerksame Team machen einen Besuch zum Highlight. Und wer das Glück hat, mit den Gadthebern Familie Jamek zu plaudern (ob Senior oder Junior), der weiß, dass dieser Ort durch Leidenschaft zu dem geworden ist, was er ist!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在をさせてくれたレストランに、それとも私自身（私たち家族のためにこの場所を選んだので）に、誰に感謝すればいいのか分かりません！ エレガントな雰囲気、素晴らしいトレーニングを受けたスタッフ、そして美味しい料理。何もかもが完璧でした！ 全てを心から満喫し、ヴァッハウ滞在の数ある素晴らしいハイライトの一つとなりました。確かに少しお財布に優しいですが、その価値は十分にありました。この美食のハイライトをありがとうございました！ （原文） Ich weiß gar nicht, wem ich mehr danken soll: dem Restaurant für den gelungenen Aufenthalt, oder mir selbst (da ich diese Lokalität für uns ausgewählt habe)?! Edles Ambiente, exzellent geschultes Personal und leckere Speisen. Da blieben keine Wünsche offen! Hat uns alles sehr gut gefallen und war einer der vielen schönen Bausteine unseres Aufenthaltes in der Wachau. Sicher muss man etwas tiefer in die Tasche greifen, aber das Geld ist hier gut investiert. Danke für dieses gastronomische Highlight!

（Google による翻訳）最初から最後まで、この訪問はハイライトでした。サービスは完璧でした。非常に丁寧でありながら、決して押し付けがましくなく、まさに期待通りでした。ここではプロフェッショナルが心と感性を持って仕事をしていることがすぐにわかります。 提供される料理も全体的に印象的です。食事は素晴らしく、細部まで気を配って作られていました。さらに、メニューに見事にマッチする素晴らしいワインのセレクションも用意されています。素晴らしいです! もう一度訪れたくなる場所。絶対おすすめです！ （原文） Von Anfang bis Ende war der Besuch ein Highlight. Der Service war perfekt: äußerst aufmerksam, dabei aber niemals aufdringlich – genau so, wie man es sich wünscht. Man spürt sofort, dass hier Profis am Werk sind, die mit Herz und Feingefühl agieren. Auch das kulinarische Angebot überzeugt auf ganzer Linie. Dad Essen war hervorragend,und mit Liebe zum Detail zubereitet. Dazu eine Auswahl großartiger Weine, die das Menü wunderbar ergänzt haben – Klasse! Ein Ort, an den man sehr gerne zurückkehrt. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）オーナーの温かいおもてなしのおかげで、まさにここに来たと確信しました。 息を呑むような景色を望むテラスは、私たちを瞬時に魅了し、特別な夜を演出してくれました。 料理には大満足でした。特にブラックプディングのような伝統的な料理は、嬉しい驚きと深い感動を与えてくれました。独創的なアプリコットダンプリングは、私たちの好奇心を掻き立て、一生忘れられない最高の思い出となりました。 とても居心地が良く、次回の訪問を今から心待ちにしています！ （原文） Schon die charmante Begrüßung durch den Chef hat uns das Gefühl gegeben, genau am richtigen Ort zu sein. Die Terrasse mit ihrer traumhaften Aussicht hat uns sofort verzaubert und den Abend besonders gemacht. Kulinarisch wurden wir rundum begeistert – vor allem die traditionellen Gerichte wie die Blutwurst haben uns positiv überrascht und wirklich beeindruckt. Der kreative Marillenknödel hat unsere Neugier geweckt und war ein echtes Highlight, das uns lange in Erinnerung bleiben wird. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und freuen uns schon jetzt auf unseren nächsten Besuch!

（Google による翻訳）美しい庭園はまさに牧歌的で、素晴らしい料理、極上のワイン、そしてフレンドリーなサービスが楽しめます！アプリコットの団子だけでもウィーンから来る価値があります。まさに夢のようです！おすすめ：ワインとアプリコットジャムを持参すれば、お家での楽しみも広がります！とってもおすすめです！ （原文） Eine pure Idylle der schöne Garten mit dem hervorragenden Essen mitsamt dem superguten Wein und den freundlichen Bedienungen! Die Marillenknödel sind allein schon die Fahrt aus Wien wert - ein Traum! Unser Tipp: Nehmt Wein und Marillenmarmelade von dort mit, dann geht der Genuss daheim weiter! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしい景色の中にある素晴らしいレストラン。 美味しい料理、素晴らしいワイン、そして常に行き届いていながらも決して押し付けがましくない、行き届いたサービス。これ以上望むものは何でしょうか？ さりげなく知識を共有してくれます。 ちなみに、この地域では駐車場はそれほど多くありませんが、駐車場は十分にあります。 （原文） Hervorragendes Lokal in einer wunderbaren Landschaft. Was braucht das Herz mehr als, köstliches Essen, wunderbare Weine, aufmerksame Bedienung, die immer präsent, aber nie aufdringlich ist. Unaufdringlich auch ihr Wissen preis gibt. Nebenbei bemerkt, genügend Parkplätze, in der Gegend keine Selvstverständlichkeit.

（Google による翻訳）今日、このレストランで食事をしました。メニューにはヴィーガンオプションがありませんでした。しかし、シェフは柔軟かつ熟練の技で、美味しい3コース料理を用意してくれました。サービスも素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして料理にぴったり合うワインを常に勧めてくれました。このレストランは値段以上の価値があります。 （原文） Ich war heute im Restaurant essen. Es gab kein veganes Gericht auf der Karte. Jedoch war der Koch so flexibel und gut genug, um mir ein köstliches 3-Gänge-Menü zu zaubern. Der Service war ausgezeichnet, bemüht, freundlich und der Wein immer passend zum Gericht empfohlen. Das Restaurant ist seinen Preis wert.

（Google による翻訳）最高でした。予約はしませんでしたが、ドナウ川のすぐそばなので、ぜひ予約した方がいいと思います。居心地が良く、まるで自分の家にいるような気分になります。料理も最高で、レビューも的確です。注文前に写真を確認するのが好きなので、皆さんのためにいくつか添付しておきます！ （原文） Fantastic. We did not book but you should, it is right next to the Danube. Cozy and feels like home place. Food is awesome, the reviews are on point. I love to check the pictures before I order so I attach some here too for you all!

（Google による翻訳）とても美しい場所です！美味しいものを食べて、景色を楽しむ、それがこの場所の魅力です。魚のスープとパイクパーチの切り身がおすすめです。✨👍🏽 （原文） Very beautiful place! Eating delicious food and enjoying the view - that's what this place is about! I recommend the fish soup and pike perch fillet..✨👍🏽

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと水上の素晴らしい雰囲気。美しい景色を眺めながらのゆっくりランチがオススメです （原文） Sehr freundlicher Service und ein wunderschönes Ambiente direkt am Wasser. Absolut empfehlenswert für ein entspanntes Mittagessen mit schöner Aussicht

（Google による翻訳）魚料理、伝統料理、地元のアプリコット団子など、お好みに合わせてお選びください。ドナウ川沿いのテラスで、静かでリラックスしたお食事をお楽しみください。 ワインのセレクションも充実しています。 （原文） Ob Fisch, traditionelle Speisen oder der den regionalen Marillenknödel, auf der Terrasse direkt an der Donau genießt man ruhig und entspannt! Ausgezeichnete Weinauswahl.

（Google による翻訳）テラスから眺めるドナウ川の素晴らしい景色、そして素晴らしい料理と豊富な品揃え。ヴァッハウにお越しの際は、ぜひこの場所を訪れてみてください！ （原文） Wonderful view of the Danube from the terrace, excellent food and selection. Can only recommend this place to visit when you are in the Wachau!

（Google による翻訳）レッツへ行く途中、初めてこのレストランに立ち寄りました。本当におすすめです。パイクパーチと魚のスープはどちらも絶品でした！ また、特別なリクエストにも快く応じてくださったことにも感謝します。 また必ず来ます。 （原文） Auf der Durchfahrt nach Retz waren wir zum ersten Mal in diesem Restaurant. Wir können es nur weiter empfehlen, der Zander den wir gegessen haben, als auch die Fischsuppe alles erstklassig! Was auch hervorzuheben ist, es wurde auf Sonderwünsche eingegangen. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のサービス！素晴らしい雰囲気！ （原文） Ausgezeichnete Küche, super Service! Herrliches Ambiente!

（Google による翻訳）このレストランを心からお勧めします。料理は新鮮で最高品質です。量もたっぷり（十分すぎるほど）、価格も非常にリーズナブルです。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Ich kann dieses Gasthaus uneingeschränkt empfehlen - hier wird frisch gekocht, und das vom Feinsten. Die Portionen sind (mehr als ausreichend) groß, und die Preise äußerst räsonabel. Gerne wieder!

（Google による翻訳）レストランのモットーは「富裕層のため閉店」です。 営業時間と厨房の営業時間を記載しておきながら、日曜日の午後7時直前、厨房の閉店時間（午後9時）よりずっと前に、満席だと言い訳して客を文字通り追い出すのは、少々無理があると思います。実際、4テーブルしか埋まっておらず、少なくとも25テーブルは空いているにもかかわらずです。 もし実際にその日厨房が早く閉まるのであれば問題ありませんが、これは明らかな嘘であり、その無礼さは驚くべきものです。 数軒先のロイブナーホフ・ノールに行くほうがいいでしょう。そちらでは、この時間でもフレンドリーな歓迎を受けられます。 追伸：バーテンダーには接客研修を受けることを強くお勧めします。 （原文） Das Motto des Lokals: Wegen Reichtum geschlossen. Öffnungs-/Küchenzeiten anzugeben und dann Kundschaft, Sonntags um kurz vor 19Uhr, also weit vor Küchenschluss (21Uhr) mit dem Argument, das Lokal sei voll reserviert wobei nur 4 Tische besetzt und mind. 25 frei wären, förmlich aus dem Lokal zu werfen finde ich ein starkes Stück. Sollte an dem Tag tatsächlich die Küche früher schließen, wäre das für uns kein Problem, aber eine augenscheinliche Lüge und die Unhöflichkeit finde ich bemerkenswert. Dann lieber ein paar Häuser, in den Loibnerhof Knoll weiter, dort wird man auch um diese Uhrzeit noch freundlich empfangen. P.S.: Dem Mann hinter der Bar empfehlen wir unbedingt eine Schulung bezüglich Kundenumgang.

（Google による翻訳）ヴァッハウアー・シュトゥーベンには何度か行きましたが、いつも素晴らしい食体験です。メニューは少なめですが、私でも満足できるほどボリュームたっぷりです。誠実で素朴な料理が、丁寧に愛情を込めて丁寧に調理されています。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Wir waren schon mehrmals in der Wachauer Stuben beim Essen und es ist jedesmal ein kulinarisches Erlebnis. Kleine Karte in der auch ich fündig werde. Ehrliche bodenständige Küche liebevoll zubereitet mit Raffinesse. Sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

（Google による翻訳）素晴らしい味とサービス。試飲の合間の休憩にも最適です。 （原文） Superb good and service. Great pit stop in between tastings too.

（Google による翻訳）なんとまたしても、Wachauer Stubeで食事をさせていただきました。 小さなグーラッシュが夢のようだっただけでなく、ポテトパン（絶品！珍しいベジタリアン料理です）も本当に素晴らしかったです！ それに、お揃いの水グラスも買えたので、さらに嬉しくなりました :) ありがとうございました！また来ます！ （原文） Wieder einmal ausgerechnet gegessen in der Wachauer Stube. Nicht nur das kleine Gulasch ein Gedicht, auch die Kartoffel-Buchteln (super, mal ein außergewöhnliches, vegetarisches Gericht) waren ganz wunderbar! Wenn man dann auch gleich noch die feinen Wassergläser dazu kaufen kann, geht’s uns besonders gut :) Danke, wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。シュニッツェルも美味しかったです! （原文） Had a very good time and a delicious Schnitzel!

（Google による翻訳）バーの男性は、客への対応を早急に見直す必要があります。私たちは午後7時少し前にレストランのテーブルを探していましたが、すでに4～5テーブルほどが他の客で埋まっていました。残りのテーブルは予約されておらず、明らかに空いていました。それにもかかわらず、バーの男性は「満席です」と言い、私たちをレストランから追い出そうとしました。本当の理由は？単にキッチンがもうこれ以上働きたくなかっただけで、スタッフは2人分の客を料理する気もなかったのです。あなたの言い方は、午後7時に料理すら出せないという事実よりもさらに衝撃的です。ですから、客への対応を改めて考え直してください。そして、2人分の料理も作れないなら、そもそもレストランを経営したいのか、もう一度考え直してください。 （原文） Der Herr an der Bar sollte dringend seinen Umgang mit Gästen überdenken. Wir wollten kurz vor 19 Uhr einen Tisch im Lokal haben. Es waren etwa 4-5 Tische mit anderen Gästen bereits belegt. Die restlichen Tische waren NICHT reserviert und sichtlich frei. Dennoch meinte der Herr an der Bar: „Wir sind voll.“ und schmiss uns förmlich aus dem Lokal. Der wahre Grund? Die Küche wollte schlicht nicht mehr arbeiten und man war zu faul, dass man zwei weitere Gäste bedient. Die Art, wie man so etwas rüber bringt ist noch schockierender als die Tatsache, dass man nicht mal um 19 Uhr noch zu essen bekommt. Daher: bitte überdenkt eure Art, wie ihr mit Gästen umgeht. Und überdenkt, ob ihr überhaupt ein Lokal betreiben wollt, wenn ihr es nicht schafft für zwei Leute zu kochen.

（Google による翻訳）ランドガストハウス・エッスルは、あらゆる面で私たちを魅了しました。大満足です！ 料理は最高でした！特にガチョウは絶品で、完璧な調理法で、外はカリッ、中は柔らかく仕上がっていました。ソース、ポテト団子、赤キャベツも完璧でした。ブリオッシュ添えのガチョウのパルフェと、ガチョウのジャムスープも絶品でした。料理に込められた細部へのこだわりが、このレストランの味覚を存分に感じられます。まさに今シーズンのハイライトと言えるでしょう。サービスも高く評価に値します。非常に丁寧で行き届いていました。ウェイターは、すべての料理に精通しているだけでなく、優秀なソムリエでもありました。最高のサービス、まさに完璧でした。 また来ます！ 強くお勧めします！ （原文） Das Landgasthaus Essl hat auf ganzer Linie überzeugt. Wir waren begeistert! Das Essen war hervorragend! Besonders das Gansl war unglaublich – perfekt zubereitet, außen knusprig und innen zart. Sauce, Kartoffelknödl und das Rotkraut waren perfekt. Auch das Ganslparfait mit brioche und die Gansl-Einmachsuppe waren ein absoluter Genuss. Man schmeckt, dass hier mit viel Liebe zum Detail gekocht wird. Ein echtes Highlight der Saison. Auch die Bedienung verdient ein großes Lob, er war äußerst kompetent und zuvorkommend. Unser Kellner war nicht nur über jedes Gericht Top informiert sondern auch ein hervorragender Sommelier. Top Bedienung auf den Punkt. Wir kommen wieder! Unbedingt zu empfehlen!

（Google による翻訳）美味しい料理、伝統的な料理、とてもロマンチックな雰囲気、素敵な環境。家の横に駐車場があります。料理の提供には予想よりも少し時間がかかることを覚悟してください。大変人気のレストランなので、予約が必要です。 （原文） Good food, traditional cooking, very romantic flair, nice surroundings. Parking lot next to the house. Prepare to wait for you dishes a bit longer than you expect. Very popular restaurant, reservation required.

（Google による翻訳）アミューズブーシュからデザートまで、全部美味しかった🤤!!! 唯一の欠点は、骨なしフライドチキン🍗の1ピースが水っぽかったことくらいですが、それは大げさな文句です😇！ 一方、私が食べたチョウザメは、絶妙な温度で調理されていて、最高に美味しかった🥰。味噌汁も…夢のようでした🫠！ 写真は1000語以上の言葉を物語っています！ 頑張ってください👍🏼 旅は長くなりますが、また来ます🫶 （原文） Vom Amuse-Bouche bis zur Nachspeise köstlich 🤤!!! Einzig, ein Stück beim ausgelösten Backhendl 🍗 war wässrig, ist aber jammern auf hohem Niveau 😇! Mein Stör war dafür soooo lecker 🥰 genau richtiger Garpunkt und das Miso“saftl“….ein Traum 🫠! Sonst sprechen die Bilder mehr als 1000 Worte! Weiter so 👍🏼 wir kommen wieder, trotz weiterer Anfahrt 🫶

（Google による翻訳）いくつかのレストランは星5つなので、ここは星6つです。もちろん、（ほぼ）すべての料理は少し高めですが、それだけの価値はあります。どれも素晴らしかったです！お子様用シュニッツェルとパンケーキは比較的お手頃でした。また必ず来ます！ （原文） Da mehrere Lokale 5 Sterne bei mir haben, müsste ich hier einen 6 Stern vergeben. Natürlich kostet (fast) alles schon ein wenig mehr, aber es zahlt sich aus. Es war alles hervorragend! Relativ günstig das Kinderschnitzel und die Palatschinken. Wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）素敵な屋外席と、行き届いたサービスが魅力の一流レストランです。 料理は素晴らしく、独創的な創作料理（燻製/塩漬けセロリのスライスなど）が絶品で、とても美味しかったです。大満足で、必ずまた来たいと思います。 （原文） Top Restaurant mit schönem Gastgarten und äußerst zuvorkommendem Service. Beim Essen gibt tolle, einfallsreiche Kreationen (geräucherte/gebeizte Selleriescheiben) die vorzüglich schmecken. Waren sehr zufrieden und kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、何よりも素晴らしい料理。まず驚きました。ベーコンの代用がスモーク・ツェラーだったんです！コルドン・ブルーはぜひお試しください。形も格好良く、そして何よりチーズが絶品です🧀！ブルンツェンのフォカッチャは素晴らしい前菜です。セロリのローストは、私のようなベジタリアンでない方にも特におすすめです。デザートには、ヴァッハウ・ガトーをぜひお試しください！ワインリストも素晴らしい！総じて、南ヴァッハウへの旅は価値あるものでした👌 （原文） Herausragendes Ambiente und vor allem Küche. Gestartet mit Überraschung - der Speckersatz ein geräucherte Zeller!!! Einfach mal das Cordon bleu probieren, coole Form und das Wichtigste - der richtige Käse 🧀! Blunzen Foccacia eine tolle Vorspeise. Sellerie Bratl auch für Nichtvegetarier wie mich sehr zu empfehlen. Als Nachspeise unbedingt da Wachau Gateau probieren! Weinkarte ist auch super bestückt! Alles in allem einen Ausflug in die südl. Wachau wert 👌

（Google による翻訳）とても素敵な屋外席、豪華な料理、今まで食べた中で最高の頬肉、スパイシーな魚のスープも最高、大満足 （原文） Moc pěkné venkovní posezení, luxusní jídlo, jedny z nejlepších líček, co jsem kdy měla, pikantní rybí polévka také výborná, velká spokojenost

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい夜を過ごしました！雰囲気は上品で居心地が良く、魅力的でした。 料理も最高でした :) キッチンチームの皆さん、ありがとうございました！ サービスも素晴らしかったです。特にブロンドのショートヘアの女性（お名前は分かりませんが、すみません！）の対応が素晴らしかったです！プロフェッショナルでありながら、とてもリラックスしていて、それがとても気に入りました。情熱と熱意を持って仕事に取り組んでいることがすぐに伝わってきました！ 全体的に、とても楽しいレストランでした。またぜひ訪れたいと思っています。ホルツァプフェル家が経営するこのレストランを強くお勧めします！ （原文） Wir hatten einen wunderschönen Abend in diesem Restaurant! Das Ambiente ist geschmackvoll, gemütlich und lädt zum Wohlfühlen ein. Das Essen war hervorragend :) Danke an das Küchenteam! Auch der Service, die Dame mit den blonden kurzen Haaren (leider weiß ich den Namen nicht), möchte ich hervorheben! Professionell und gleichzeitig Mega locker, das gefällt mir sehr, man merkt sofort, das hier mit Leidenschaft und Freunde gearbeitet wird! Insgesamt ein rundum gelungener Restaurantbesuch - ich komme gerne wieder und ich kann dieses Restaurant von der Familie Holzapfel nur wärmstens empfehlen!!

（Google による翻訳）私たちは6人のグループで、ホルツァッフェル ワイナリーでのランチを心から楽しみました。食事は一貫して素晴らしく、作りたてで完璧な味付け、そして美しく盛り付けられていました。私たち全員が興奮しました。 特に褒めたいのは、平均以上のサービスで私たちを感動させたウェイトレスのサブリナさんです。温かく、気配りがあり、プロフェッショナルで、これ以上ないほどでした! スタイリッシュで居心地がよく、伝統的なワイナリーの特別な魅力を備えた雰囲気にも感銘を受けました。すぐに歓迎され、心地よく感じられます。 結論: リラックスした雰囲気の中で楽しいランチを楽しめる素晴らしい場所です。ホルツァプフェル ワイナリーは超おすすめです。ぜひまた来たいと思っています! （原文） Wir waren eine Gruppe von 6 Personen und haben unser Mittagessen im Weingut Holzapfel in vollen Zügen genossen. Das Essen war durchweg hervorragend – frisch zubereitet, geschmacklich auf den Punkt und wunderschön angerichtet. Jeder von uns war begeistert. Ein ganz besonderes Lob geht an Kellnerin Sabrina, die mit ihrem überdurchschnittlich guten Service überzeugt hat: herzlich, aufmerksam und professionell – besser geht’s nicht! Auch das Ambiente hat uns beeindruckt: stilvoll, gemütlich und mit dem besonderen Charme eines traditionellen Weinguts. Man fühlt sich sofort willkommen und wohl. Fazit: Ein wunderbarer Ort für ein genussvolles Mittagessen in entspannter Atmosphäre. Das Weingut Holzapfel ist absolut empfehlenswert – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）今回は夢のような滞在でした！愛情と温かいおもてなしで全てを運んでくださったホルツァプフェル一家に心から感謝します。50平方メートルの部屋は美しく広々としており、古い壁のおかげでとても涼しかったです。 朝食はアーケードで提供され、ボリュームたっぷりで丁寧に作られていました。 レストランは水曜日と木曜日が定休日でしたが、静かな時間を過ごせたので、私たちにとってはまさに理想的でした。 そして最後に、冷蔵庫の食材も充実していて、本当にありがとうございました👌 3泊とも本当に楽しかったです。いつものように、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Diesmal haben wir direkt dort genächtigt, ein Traum! Großes Lob an Familie Holzapfel die alles mit Liebe und Gastfreundschaft unter Kontrolle hat. Zimmer mit 50 qm wunderschön groß und aufgrund der alten Gemäuer herrlich kühl. Frühstück wurde im Arkadengang serviert, reichlich und mit Liebe gemacht. Mittwoch und Donnerstag hat das Restaurant Ruhetag, war für uns perfekt da wir die Ruhe sehr genossen haben. Und endlich mal ein ausreichend gefüllter Kühlschrank, besten Dank dafür 👌 Wir haben die 3 Nächte sehr genossen und kommen wie immer sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）ワインを一杯と軽食をいただきに立ち寄りました。店内は綺麗に整えられており、サービスも丁寧でした。ワインとチーズの盛り合わせは美味しく、全体的にとても楽しい時間でした。また必ず来ます！ （原文） Ci siamo fermati in questo posto per un bicchiere di vino e uno snack, il locale è curato e il servizio attento. Vino e tagliere di formaggi erano buonissimi e l’esperienza in generale è stata molto piacevole. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）久しぶりに、美しい中庭で4人で日曜日のランチを食べに行きました。サービスはとても親切で迅速で、料理も素晴らしかったです（皮がパリパリのローストポークは絶品でした）。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Nach längerer Zeit wieder dort für ein sonntägliches Mittagessen für 4 Personen in einem wunderschönen Innenhof. Bedienung sehr freundlich und flott, Essen sehr gut (der Schweinsbraten mit Kruste war sensationell). Wir kommen sehr gern wieder!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいワイナリーでした！テイスティングは素晴らしかっただけでなく、非常に多様性に富んでいて、どんな好みにも合うワインが揃っていました。料理も本当に素晴らしく、一つ一つが美味しかったです！トビさんと、温かく丁寧で、まさに素晴らしいサービスに心から感謝します。また必ず来ます！ （原文） Ein unglaublich tolles Weingut! Das Tasting war nicht nur super schön, sondern auch extrem vielfältig – hier ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei. Das Essen war einfach bombastisch – jede einzelne Komponente ein Genuss! Ein riesiges Dankeschön an Tobi und den gesamten Service: herzlich, aufmerksam und einfach gigantisch. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）あなたとスタッフの皆様と素晴らしい時間を過ごすことができ、誠にありがとうございました。本当に素晴らしいお店を経営されており、喜んでお勧めいたします。 今年のブドウの収穫が実り豊かで、これから訪れる（美しい）夏の日々が素晴らしいものとなりますようお祈り申し上げます。 スザンヌとヴィクトルより （原文） Vieken Dank für die schöne Zeit, die wir bei Ihnen und Ihren Mitarbeitern verbringen durften. Sie führen wirklich ein herausragendes Haus, das wir sehr gerne weiterempfehlen werden. Für die diesjährige Weinlese und die kommenden (schönen) Sommertage wünschen wir Ihnen alles Gute. Susanne und Viktor

（Google による翻訳）デュルンシュタイン城で誕生日を祝いましたが、素晴らしい滞在でした。私たちはいつものように甘やかされ、温かく世話を受けました。私たちは冬の間に城に何が変わったのかを見るのに再び興奮しました。ここ何年もそうであるように、歴史ある城では冬に改修工事が行われています。 「古いものと新しいもの」には、常に素晴らしい献身と細部へのこだわりが組み合わされています。私たちはロビーとラウンジエリアの新しい外観に驚き、同様に興奮しました。フレンドリーで明るくて居心地が良いです。これで、ついに誰もが城内の素晴らしいバーを訪れることができます。アットホームな雰囲気の中で、豊富な種類のドリンクやワインを楽しめます。その後は、ユニークなドナウ川テラスで素晴らしい景色をお楽しみいただけます。私のために特別に作られた誕生日メニューは夢でした。ゲストは大喜びでした。デュルンシュタイン城チームに感謝します。最高でした （原文） Ich habe meinen Geburtstag im Schloss Dürnstein gefeiert und ich hatte einen wunderschönen Aufenthalt. Wir wurden durchgehend verwöhnt und in altgewohnter Weise herzlichst betreut. Erneut waren wir gespannt darauf, was sich den Winter über im Schloss verändert hat. Wie seit Jahren werden im Winter Renovierungen und Umbauten im geschichtsträchtigen Schloss vorgenommen. Stets mit großer Hingabe und Liebe zum Detail wird das „Alte mit dem Neuen“ verbunden. Wir waren überrascht und gleichermaßen begeistert von dem neuen Gesicht mit dem die Lobby und der Lounge Bereich daherkommen. Es ist freundlich, hell und einladend. Nun kann endlich von jedem die tolle Bar im Schloss besucht werden. Man bekommt eine große Auswahl an Drinks und Weinen in einladender Atmosphäre. Danach genießt man den herrlichen Ausblick auf der einzigartigen Donauterrasse. Mein extra für mich kreiertes Geburtstags Menü war ein Traum. Meine Gäste waren begeistert. Vielen Dank ans Team Schloss Dürnstein. Es war großartig

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、期待通り美味しい食事でした。スタッフのサービスには感激しました。全員が最高水準のおもてなしを心がけ、心を込めて対応してくださいました。ありがとうございました！思い出に残る滞在となりました。 （原文） Scenic location , good food as expected. We were overwhelmed by the service staff - each of them adhered to the highest standards of hospitality and put their hearts into it. Thank you! We had a memorable stay with you.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか… まずは最後から。シェフ兼オーナーに「今すぐ出て行け」と怒鳴られました… まさに5つ星体験とは言えませんが、忘れられない思い出になりました… ;) スタッフが料理が気に入ったか尋ねてきた時、正直に「好みではない」と答えました。私たちが座っていた場所は美しく、5つ星ホテルのレストランならそれなりのものが期待できるだろうと思っていました。メインコースはオーストリアの伝統料理を選びました。どうやら、マッシュルームと揚げパンの料理だそうです。もちろん、全く問題ないのですが、こういうお店では、ある種の魅力を期待するものです。それは、午前3時のオランダのおやつに相当する「キベリング」（魚のフライ）でした。付け合わせとしては悪くないのですが、「サラダ」（葉っぱ3枚とミニトマト半分）が付いていて、しかも36ユーロ（！）という値段は、特筆すべきものではありません。それに、料理に特別な何かを加えることが大切なのです。ウェイターは私たちの意見に同意し、料金を差し引いてくれました。しかし、その後どうなったかというと… シェフ兼オーナーはそれを望んでおらず、とにかく料理代金を支払うべきだと主張しました（もうそれは私たちの問題ではないので、私たちはそれで構いませんでした）。ウェイターがオーナーを呼ぶよう提案したので、私たちは同意しました。ただ、正直に自分の意見を伝えたかっただけなのですが、オーナーは忙しすぎました。ウェイターは2回も尋ねに行きましたが、どちらも忙しすぎました。 私たちがキッチンの角を覗いてみると（他の客の邪魔にならないように少し入ったのですが）、彼は特に何もしていませんでした。私たちは、こういう店について別の考えを持っていたことを彼に説明したかったのです。値段の問題ではありません。価格と質が釣り合えばそれでいいのですから。しかし、彼はフィードバックを受け入れることができませんでした。落ち着いた会話の中で、帽子をかぶった男はこう切り出しました。「ジス（Zisss）は伝統的な料理です」。ええ、それは分かっています。まさにそれが私たちの好きなところです。 J：「うちから出て行け。お前みたいな連中がいるから、誰も料理なんてやりたがらないんだ。」ヨハンという男の名前は、独特の気質を持っていて、それがまた愛嬌があった。私たちにとって重要なのは、ドッグフードだけでなく、その周りの料理も素晴らしかったということだ。サラダに余計なものは何も添えられておらず、ワインはおかわりもされず、私は32ユーロの「自家製パスタ」を頼んだ。ただ、見た目はアルバート・ハインで2ユーロで買うような容器にちょっと似ていた。 だから、景色が好きなら、ぜひ行ってみて！ 食べ物が好きなら、ヨハンにそれを否定するわけにはいかない。 角を曲がれば、他にも美味しい「伝統料理」が楽しめる。 アウフ・ヴィーダーゼーエン、いや、そうじゃないかもしれない。チャオー！ （原文） Waar begin ik.. laten we beginnen bij het einde. We werden uitgekafferd door de chef en eigenaar ‘to leave his house immediately…’. Niet bepaald een 5 sterren ervaring 😂 wel eentje om te onthouden…;) Toen de bediening kwam vragen of alles naar wens was antwoordden we eerlijk dat het eigenlijk niet zo was. De plek waar we zaten was prachtig, en van een vijf sterren hotel restaurant mag je iets verwachten, dachten wij. Bij het hoofdgerecht kozen we voor een traditioneel Oostenrijks gerecht. Dat is blijkbaar champignons, met brood in de frituur. Helemaal prima natuurlijk, maar bij zo’n tent verwacht je een bepaalde allure. Het was de equivalent van een een Hollandse snack om 3 am. De ‘kibbeling’. Prima als side, maar vergezeld met een ‘salade’ (3 blaadjes en een halve cherry tomaat) en voor 36(!) euro. Is het niet om naar huis te schrijven. Daarnaast, het gaat erom in zo’n restaurant dat je van je gerecht een knipoog doet. Iets speciaals. De ober was het met ons eens en wilde de kosten in mindering brengen. Maar wat er vervolgens gebeurde.. De chef/owner wilde dit niet en vond dat we voor het gerecht toch moesten betalen (voor ons ook oké, want dat was ons punt niet meer). Toen de ober voorstelde om de eigenaar er even bij te halen stemden we in. We wilden gewoon eerlijk antwoord geven op wat we er van vonden. Echter, de owner was te druk. De ober is 2 keer gaan vragen en hij was 2 keer too ‘busy’. Toen we zelf om het hoekje van de keuken keken (we waren naar binnen gelopen om andere gasten niet te storen), stond hij in de keuken niet echt iets te doen. We wilden hem uitleggen dat we in een andere voorstelling hadden gemaakt met een plek als deze. Het gaat niet om het geld, want als de prijs kwaliteit in verhouding is, is dat prima. Maar, de man kon niet tegen feedback. In een rustig gesprek. Begon de man met pet: ‘Zisss is a tradisionel disj.’ Ja dat weten we, daar houden we juist van. J: “Go out of my house, nobody wants to do gastronomy because people like you.” Johann, zo heet de beste man, had iets temperamentvols en daardoor ook iets aandoenlijks. Het punt van ons was dat het niet alleen die hondenbrokken waren, maar ook de dish eromheen. Geen salade met iets extra’s, de wijn werd niet bijgeschonken en ik had zelf een ‘home made pasta’, voor 32 euro. Alleen die had iets weg van het bakje dat je bij de Albert Heijn voor 2 euro in totaal koopt. Dusss, hou je van uitzicht: Zeker doen! Hou je van eten, ik zou het deze Johann niet gunnen. Om de hoek kun je heerlijk andere ‘traditionele gerechten’ eten. Auf wiedersehen, of ja niet dus; ciaoooo

（Google による翻訳）古き良きヨーロッパとオーストリアの真髄を堪能できるレストラン。素晴らしい料理、豊富なワインリストから選べる素晴らしいワイン。最高のサービス。そして何と言っても、晴れた日に眺めるドナウ川渓谷の比類なき景色。 誕生日のお祝いが本当に特別なものになりました。強くお勧めします。 （原文） Old Europe and Austria at its very best. Great cuisine. Fantastic wine, from an extensive list. Truly good service. And, quite simply, an incomparable view of the Danube Valley - on a sunny day. It made a birthday celebration truly special. Highly recommended.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪の料理です。まずは「ゲデック」を頼みました。料金に含まれていて6ユーロでした。2回注文しましたが、届いたのは1回だけで、それでも2回分の料金を支払わなければなりませんでした。前菜としてサラダを注文しましたが、カードには肉が入っているとはどこにも書いていませんでした。料理が届くと、ほとんど肉だけでした。次にチーズの盛り合わせを注文しました。30ユーロです。 盛り合わせが届いたら、小さなチーズが3枚しか入っていませんでした。全くひどいものでした。 メインコースはラビオリを注文しましたが、バターがたっぷりかかっていて、油っぽくてフォークで持ち上げることすらできませんでした。彼氏はトマトソースのパスタを注文しましたが、明らかに市販のソースでした。結局、二人とも何も食べられませんでした。おまけにメインコースが出てくるまで1時間半近くも待たされました。 支払いの際に、料理が本当にひどかったと伝えたところ、ウェイターは「どうすることもできないし、こんなひどい状況は想像もできない」と言いました。会計は0%割引とか、そういうのは一切なし。シュロス・デュルンシュタインは五つ星ホテルだからって、あんな詐欺行為は絶対に許されない。あんなに高い料金を請求しておいて、あんなにまずくて質の悪い料理を出すなんてありえない。 （原文） The worst food I have ever eaten. We started with the "Gedeck" which was included and costs 6 euro. We ordered that 2 times but we only got it once, but still had to pay for it twice. For starters I ordered a salad where nowhere on the card was mentioned it contained meat. When I got the dish it was almost only meat. Then we ordered a cheese platter, which cost 30€. When the platter arrived, it only contained 3 small slices of cheese, absolutely ridiculous. For the main course I ordered ravioli which was covered in butter. It was so oily I couldn’t even pick it up with the fork. My boyfriend ordered pasta with tomato sauce, but it was clearly a store bought sauce. So neither of us could enjoy any food. On top of that we had to wait almost 1 and a half hours for the main course. When paying I mentioned that the food was absolutely horrible and the waiter said that he couldn’t do anything about it and that he can’t imagine that. 0% discount on the bill or anything. Just because the Schloss Dürnstein is a five star Hotel, it is absolutely not okay to scam people like that. You can’t charge such high prices and deliver such disgusting and low quality food.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、値段相応の料理、不十分なサービス、スタッフのやる気のなさ、まだまだ学ぶべきことがたくさんあります （原文） Tolles Ambiente, Speisen dem Preis entsprechend, Service ungenügend, Personal nicht motiviert und muss noch viel lernen

（Google による翻訳）正直に言うと、ワインを一杯飲みながら景色を楽しむためだけにここに来て、その後角を曲がって真に美味しい伝統料理を味わうなんて、価値がない。 （原文） Eerlijk: ga hier alleen heen om van het uitzicht te genieten met 1 glas wijn en ga daarna om de hoek ècht lekker en traditioneel eten. Het is het niet waard.

（Google による翻訳）スペイン人である私たちを理解しようとする食べ物、温かさ、優しさ、そして努力はまさに発見であり、これらの地域を訪れるなら絶対に見逃せない場所です。温暖な地域のワインと超価格の自家製・インスタント食品 （原文） Ha sido todo un descubrimiento, su comida , su calidez, amabilidad y esfuerzo por entendernos ya que somos españoles ha sido un sitio para no saltarse si visitas estas zonas . Vino de la zona de calidez y en súper precio comida casera y al momento

（Google による翻訳）とても親切な人たちが働いていて、居心地の良い素敵な雰囲気です。カフェと、本物の農産物や農産物を扱うショップがあります。購入した品物をきれいに梱包してくれるのも嬉しいです。営業時間は20時までで驚きました。朝食も提供しています。私たちが訪れたのは夕方で、街はほとんど人でいっぱいで、多くのカフェはすでに閉まっていましたが、ここは開いていました。 （原文） Очень приятные люди работают, уютная крамивая обстановка, есть кафе и магазин с аутентичными товарами и фермерскими продуктами. Красиво упаковывают покупки- приятно.Часы работы, работают до 20.00 удивили. Подают завтраки. Мы были вечером, когда город почти был пустой и многие кафе уже закрыты, это было открыто.

（Google による翻訳）すでに2回も食べに行きました。メニューは少ないですが、十分満足できる内容でした。食べた料理はどれも素晴らしかったです。 特に、とても丁寧でフレンドリーなサービスが、このレストランに来るのをとても楽しみにしています。いつも親切で温かい歓迎をしてくれます。 （原文） 2x schon da gewesen zum Essen. Kleine Karte aber absolut ausreichend. Alles Speisen die wir hatten waren ausgezeichnet. Am liebsten kommen wir wegen dem sehr aufmerksamen und freundlichen Service welcher immer freundlich und herzlich ist

（Google による翻訳）この場所はとても素敵で、美しい通りにある素晴らしいお店です。食べ物はまあまあでした。スペックはとても美味しかったです、付属のチーズは大丈夫でした。洋梨とジャムを添えたチーズトーストもありましたが、それはあまり良くありませんでした。 ワインは美味しかったので、デザートを食べる時間がありませんでしたが、品揃えはとても美味しそうでした。 （原文） This place quite lovely, great shop on a beautiful street. The food was ok. The speck was very good, the cheese that came with it was alright. We also got a cheese toast with pear and jam, and that wasn't so great. The wine was delicious though and we didn't have time for dessert but their selection looked very good.

（Google による翻訳）中庭にある、涼しくて居心地の良い場所で一杯立ち寄りました！とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした！白のスプリッツァーは絶品で、ヴァッハウアー・ラベル、スモークミート、ホースラディッシュと合わせると最高です！また必ず来ます！ （原文） Coole gemütliche Location im Innenhof zum Einkehren!! Sehr freundliches und zuvorkommendes Service! Sehr guter weißer Spritzer, in Kombination mit einem Wachauer Laberl, Gselchtem und Kren nur zu empfehlen!! Kommen auf alle Fälle wieder!!

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい。木曜日の夜に飲み物、キッチン、サービスを一人で管理する完璧に気配りのある従業員（オーナー？）がいるとても素敵な小さなレストラン。彼はいつもテーブルで素早く、いつもとてもフレンドリーでした。そこに座って、あっという間の、しかしまったく忙しくない喧騒を眺めるのはただ楽しいです。テラスもとても素敵で、とても気持ちが良いです。食べ物はとてもおいしいです。ここでは本物の職人技を今でも楽しむことができます。すべて新鮮で非常に高品質のものを購入しています。 ワインの品揃えは素晴らしく、地元のものです。メニューにあるワイン、ジャム、ブランデーなどの多くのものは、私たちのショップでも購入できます。 この地域にいる人、または休暇でそこにいる人は、間違いなくこのレストランを見逃すことはありません。そこへの訪問はすべての旅行ガイドに記載されるべきです。 （原文） Einfach wundervoll. Ein sehr schönes kleines Lokal mit einem perfekt bemühten Mitarbeiter (Inhaber?) der alleine an einem Donnerstag Abend Getränke, Küche und Service gemanagt hat. Dabei war er immer schnell am Tisch und immer sehr freundlich. Es macht einfach Spaß dort zu sitzen und das schnelle, aber überhaupt nicht hektische Treiben zu beobachten. Die Terrasse ist sehr schön und man fühlt sich außerordentlich wohl. Das Essen schmeckt sehr gut. Es lässt sich hier noch richtige Handwerkskunst genießen. Alles ist frisch und sehr hochwertig eingekauft. Die Weinauswahl ist hervorragend und regional. Auch lassen sich viele Sachen, wie die Weine der Karte, Marmeladen und Brände im eigenen Shop erwerben. Wer in der Gegend ist oder dort sogar Urlaub macht, kommt sicher nicht an diesem Lokal vorbei. Ein Besuch dort, sollte in jedem Reiseführer erwähnt werden.

（Google による翻訳）デュルンシュタイン村にある素敵な小さなレストラン。調理はダイニングルームの中央で行われます。オリジナルの装飾、郷土料理、とても素敵なホスト。 レストランに併設された食料品店では地元の食材を取り揃えています。 またここを通ったら喜んで戻ってきます。 （原文） Nettes kleines Lokal im Dorf Dürnstein. Gekocht wird mitten im Gastraum. Originelle Einrichtung, regionale Schmankerln, sehr netter Wirt. An das Lokal angeschlossen ist eine Greisslerei mit regionalen Produkten. Gerne wieder, wenn wir wieder einmal hier durchkommen.

（Google による翻訳）顧客への敬意の欠如。妻とリチャード・レーヴェンヘルツ・レストランに行き、とても美しいテラス席に座りました。 本日のスープが出されました。アプリコット、チーズ、焼きハムが入った、興味深い前菜でした。 メインコースは魚料理とシンプルなポテト、そして美味しいデザートでした。サービスと料理には賛辞を送りたいのですが、ヘッドウェイターの対応には苦い印象を受け、不快感を覚えました。レストランのトイレを使った後、彼はトイレが公共のトイレではないことを指摘しませんでした。そのヒントは理解できませんでしたが、非常に悪趣味でした。 （原文） Lack of respect for customers I went with my wife to the RICHARD LOWENHERZ Restaurant where we sat on the very beautiful terrace. We were served the Soup of the Day. An interesting appetizer with apricots, cheese and baked ham. The main course was fish with plain potatoes and a delicious dessert. I have to compliment the service and the food, but the head waiter left me with a bitter taste and disgusted me. After I used the restaurant's toilet, he didn't point out that the toilet wasn't a public one. I didn't understand the hint, but it was in very bad taste.

（Google による翻訳）当初は素敵なテラスで星空を眺めながらコーヒーを飲もうと思っていたのですが、温かいおもてなし、予約なしでも素晴らしい席の配置、そしてテラスの雰囲気のおかげで、料理とワインリストを堪能することができました。チーズの盛り合わせは絶品で、ワインソムリエの興味深い提案も受けました。こんなにフレンドリーで丁寧なサービスは滅多にありません。強くお勧めします。落ちている栗まで教えてくれました。 来年もまたぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir wollten eigentlich nur einen Kaffee und die Starnacht auf der wunderbaren Terasse genießen, doch durch den herzlichen Empfang, den wunderbar gelegenen Tisch, auch ohne Reservierung und dem unvergleichlichem Ambiente der Terasse konnten wir ihre Speise und Weinkarte genießen. Die Käseplatte war hervorragend, mit interessantem Vorschlägen ihres Weinsommeliers. Selten so ein freundliches und zuvorkommendes Service erlebt. Sehr zu empfehlen. Hat uns sogar auf die herabfallenden Kastanien hingewiesen. Kommen nächstes Jahr gerne wieder .

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、青くはないけれど素晴らしいドナウ川の眺め、そして美味しい料理。特に印象に残ったのは、松の実、イチジク、パッションフルーツを添えたヤギのチーズ。とても美味しかったです！グラスワインも種類が豊富で、どれも美味しかったです。また来ます！ 追記：サービスは信じられないほどフレンドリーでした。料理もとても美味しく、景色はそれ以上に素晴らしかったです！最高の場所でした！ （原文） Sehr freundlicher Service, toller Blick über die gar nicht so blaue Donau und feines Essen. Besonders in Erinnerung geblieben: der Ziegenkäse mit Pinienkernen, Feigen und Maracuja. Sehr gut! Interessante Weine auch Glasweise. Wir kommen wieder! Update: Service wahnsinnig freundlich. Speisen sehr gut - Aussicht noch besser! Ein toller Platz!

（Google による翻訳）料理は値段は高めですが、美味しく、値段以上の価値は十分にあります。 このレストランを5つ星に値付けしているのは、雰囲気です。サービスは最高でした。特にワインサービスには感心しました（ワイン業界に身を置く私にとって、良いサービスを見抜く力はあります）。ただ単にアップセルを狙うのではなく、お客様の利益を第一に考えた誠実な提案をしてくれました。一番眺めの良い端のテーブルは取れませんでしたが、川の景色を少し眺めることができ、中庭自体も素敵でした。 昨日はシュロス・デュルンシュタインで食事をしました。どちらもとても美味しかったのですが、こちらの方が料理とサービスがほんの少しだけ優れていて、値段もほんの少しだけ安かったです。 （原文） The food is expensive but good - just about worth the price. What makes this place worth 5 stars is the atmosphere. The service was top notch. I especially appreciated the wine service (as someone in the wine trade I know good service when I see it) including honest recommendations with the customer’s best interests at heart, rather than just trying to upsell. Even though we were unable to get a table on the edge with the best view, we had some view of the river and the courtyard itself is lovely. Yesterday we ate at Schloss Durnstein and whilst both were very good this was just very slightly better food, very slightly better service, and very slightly cheaper.

（Google による翻訳）ここはヴァッハウ渓谷で最も素敵な場所の一つです。ドナウ川と背後の教会の塔を見下ろすテラスは、まさに楽園のようです。ここ40年ほど、食事と楽しみのためにここに来ていますが、ホテルとレストランは昔から変わっていません。いつも信頼でき、美味しい料理とフレンドリーなサービスが受けられます。 （原文） This is one of the nicest places in the Wachau valley. The terrace overlooking the Danube and the Church tower in the back is a little paradise. I come here to eat and enjoy for the last some 40 years and the Hotel and restaurant hasn’t changed. Always reliable, good food, friendly service.

（Google による翻訳）結婚30周年の記念日ディナー。夫が予約してくれました。最高のテーブルに、とても素敵な花束が飾られていました。私たちは歓迎され、すぐに爽やかな食前酒に誘われました。素晴らしい料理は、驚くほどフレンドリーで有能なスタッフによって提供されました。料理はどれも想像力豊かで独創的で、美味しかったです。おすすめワインも素晴らしかったです。素晴らしいサプライズでした！また来ます！ （原文） Abendessen zum 30. Hochzeitstag, mein Mann hat reserviert. Der beste Tisch mit sehr hübschem Blumenstrauß. Wir wurden begrüßt und auf gleich auf einen erfrischenden Aperitif eingeladen. Das köstliche Essen wurde von einem sensationell freundlichen und kompetenten Personal serviert, die Speisen ideenreich, kreativ, köstlich. Der empfohlene Wein ebenfalls top. Eine gelungene, wunderbare Überaschung! Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）2022年8月にレストランを訪れました。 とても素敵なレストランで、料理も美味しく、席からの眺めも最高でした。私たちはマスとポークのメインコースを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。皆さんにもぜひマスのメインコースをおすすめします。サービスは少し早かったかもしれません（会計までかなり待たされました）。それでも、ウェイターの方々はとても丁寧で親切で、あらゆる面で親切でした。 ダーンスタインを訪れるなら、ここは美味しい食事をするのに最適な場所でしょう。 （原文） Visited the restaurant in Aug 2022 A very nice restaurant with good food and great seating views. We ordered the trout and pork main courses and both were quite delicious. Would definitely recommend people to order the trout main course. The service could have been a bit better in terms of speed (we had to wait quite a bit for our bill). Nonetheless the waiters were very polite, courteous and helpful in every other way. If you’re visiting Durnstein, this is probably the best place to have a nice meal

（Google による翻訳）ヴァッハウの美しい景色！ （原文） Wunderschön in der Wachau!

（Google による翻訳）とても満足しました。ドナウ川の素晴らしい景色が楽しめました。駐車場にも比較的近かったです。サービスはとても親切で、料理も素晴らしかったです。安くはありませんでしたが、デュルンシュタインに来たので仕方ないですね。アプリコット入りのダンプリングは1切れ8ユーロ。ハウアーヤウゼ（ドイツの伝統的な軽食）は15ユーロで、特にボリュームはありませんでした。 （原文） Wir waren sehr zufrieden. Toller Blick auf die Donau. Relativ nahe zu den Parkplätzen. Die Bedienung sehr freundlich, das Essen sehr gut. Nicht billig, aber wir sind in Dürnstein. Ein Stück Marillenknödel kostet 8 Euro. Eine Hauerjause 15 Euro und ist nicht besonders üppig.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。料理は、まあ完璧とは言いませんが、悪くもありませんでした。ソーセージサラダは酸っぱすぎました。酸っぱいものは好きなのですが、それでもこれはもう酸っぱすぎました。ビーフサラダは特に味付けが薄かったので、もう少しアレンジしても良かったかもしれません。量は少なめで、値段は高めです。サービスは親切でした。 （原文） Die Location ist top. Das Essen war naja, nicht perfekt, aber auch nicht schlecht. Mein Wurstsalat war zu sauer, wobei ich gern sauer esse, doch das war zu viel schon. Der Rindfleisch Salat war ohne wesentliche Würze, also hätte man bei den Salaten ein bisschen hin und her tun können. Die Portionen sind eher klein, die Preise hoch. Die Bedienung war freundlich.

（Google による翻訳）とても素敵なワインバーです。アーチ型の天井が印象的な素朴な店内で、外のテラス席からはブドウ畑を眺めながら食事ができます。オーストリアの伝統的な軽食「ハウアーヤウゼ」、様々なスプレッド、チーズの盛り合わせ、オープンサンドイッチ、そしてもちろん、美味しいヴァッハウロールをいただきました。デザートにはアプリコットのダンプリングをいただきました。どれも美味しくて、本当におすすめです！サービスも素晴らしく、迅速でした！また必ず来ます！ （原文） Sehr schöner Heuriger-innen sehr urig mit Gewölbe und aussen auf der Terrasse sitzt man vor dem Weingarten. Wir hatten Hauerjause, verschiedene Aufstriche, Käseplatte, belegtes Brot und natürlich die köstlichen Wachauerweckerl. Zum Nachtisch Marillenknödel. Alles hat hervorragend geschmeckt-sehr zum empfehlen! Service top und schnell! Wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）とにかく最高！ポークシュニッツェルはカリカリで本当に美味しく、完璧な調理でした。 ポテトサラダは大好評でした。繊細でほのかな酸味が、まさに理想の味です。特に良かったのは、テーブルに無料の水差しが置いてあったことです。こんなお店はそうそうありません。 量はたっぷりで十分すぎるほどで、料理はすぐに温かい状態で運ばれてきました。 さらに、雰囲気も素晴らしく、まるで我が家にいるような気分になりました。強くお勧めします！ （原文） Einfach top! Das Schnitzel (vom Schwein) war super knusprig und richtig lecker – auf den Punkt gebraten. Der Kartoffelsalat war der Kracher: eine feine, leicht saure Note, genau wie er sein soll. Besonders positiv: Ein Krug Wasser wurde kostenlos auf den Tisch gestellt – das erlebt man nicht überall. Die Portion war groß und mehr als ausreichend, das Essen kam schnell und heiß an. Dazu ein tolles Ambiente – hier fühlt man sich wohl. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）美しい古いワイナリーを改装した居酒屋です。スープとデザートしか食べませんでしたが、どれも本当に美味しかったです。ウェイターさんは親切で英語も上手でした。部屋の広さと席の数に驚きました。大人数の集まりにぴったりの場所だと思いました。 （原文） Beautiful old winery turned tavern, we only had a soup and dessert but everything was really tasty, our waiter was friendly and spoke English well. We were surprised by the size of the rooms and the amount of seats available, seemed like a perfect place to host large gatherings

（Google による翻訳）古い修道院の地下室は、食事をするのに最高の場所でした。ローストガチョウにダンプリングと赤キャベツを添えたもの、そして鶏肉料理をいただきました。どれも素晴らしく、とても美味しくて、食べ終わるのが待ちきれませんでした。ハウスビールも最高で、サービスも迅速で、とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Alter Klosterkeller war wunderschön zum Essen. Wir hatten Martini Gansl mit Knödel und Rotkohl und ein weiteres Huhngericht. Alles war hervorragend, man wollte gar nicht aufhören so lecker war es. Das eigene Bier war top und der Service war schnell, sehr freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）デュルンシュタインの近くにいるなら、ぜひ食事とワインを楽しみたい場所です。暖炉のある伝統的な雰囲気の店内は、とても居心地が良いです。 地元産だけでなく、他の産地のワインも豊富に揃っています。ヴァッハウはワインで有名なので、特におすすめです。 料理は本当に美味しく、質も良く、新鮮でした。 スタッフの方々はとても親切で、地元の食材を勧めてくれました。 強くお勧めします。 （原文） A "must go" place for food and wine if you're close to Dürnstein. Very traditional place with a fireplace that makes it very cozy. A big variety of wines, both local and other regions. Because Wachau is very famous for the wines. The food was really good, had good quality and it was fresh. The stuff was very helpful, suggesting us local products. Highly recommended

（Google による翻訳）ホテルは川沿いのとても素敵な小さな歴史ある町にあります。客室はレストランと同様に少し時代遅れです。サービスは良かったのですが、チェックアウトが11:00なのに9:30からずっとドアの外に立っていた清掃員の女性が少し気になりました。朝食はまあまあでしたが、特に目立つものではありませんでした。ホテルのすぐ前に無料駐車場があります。 （原文） The hotel is situated in a very nice small historic town on the banks of the river. The rooms are rather outdated the same as the restaurant. The service was nice, but we were bothered by the cleaning lady who would just stand outside our door as from 9:30 when the check out time was 11:00. The breakfast was ok, but nothing special. They also provide you with free parking just in front of the hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、上質な料理、そして素晴らしい雰囲気。唯一の欠点は、真夏は屋根裏部屋が扇風機を使ってもとても暑いことです。しかし、歴史的建造物なので仕方ないですね。その代わりに、魅力的な公園の中にあるプールでリフレッシュでき、ドリンクサービスも受けられます。素晴らしいサービスは特筆に値します。本当に素晴らしいです。 （原文） Hervorragendes Service, feine Küche, tolles Ambiente. Einziges Manko: die Dachmansardenzimmer sind im Hochsommer trotz Ventilator sehr warm. Aber das ist der Preis für altehrwürdige Bauten. Dafür gibt's einen Pool zum Erfrischen, im einem bezaubernden Park gelegen und mit Getränkeservice. Das tolle Service muss noch einmal extra erwähnt werden. Wirklich außergewöhnlich.

（Google による翻訳）デュルンシュタインの中心部に位置する、歴史ある素晴らしいホテルです。スタッフは大変フレンドリーです。 素晴らしいレストランも併設されており、少し高級感はありますが、屋外席は居心地がとても良いです。残念ながらプールは利用できませんでしたが、周囲の景色はあまりにも美しかったです。 （原文） Tolles Hotel mit super Geschichte im Herzen von Dürnstein. Total nettes freundliches Personal. Tolles Restaurant etwas gehoben aber ur-gemütlicher Gastgarten .Leider keine Zeit den Pool zu nutzen, die Umgebung war einfach zu schön.

（Google による翻訳）結婚30周年の記念日に、夫がサプライズでホテル・レーヴェンヘルツに泊まらせてくれました。本当に感激です！このホテルの隅々まで、安らぎと愛、そして温かさを感じられます。チェックインから、修道院の庭園に佇むプール（これ以上のロケーションはありません！）でのひととき、そして隣接するレストランでの夕食まで、まさに夢のようなひとときでした。ご協力くださった皆様、ありがとうございました。 （原文） Ich wurde von meinem Mann zum 30. Hochzeitstag mit einer Nacht im Hotel Löwenherz überrascht und wir sind begeistert! In jeder Ecke dieses Hauses spürt man Ruhe, Liebe und Wärme. Vom Einchecken übers Baden im Pool, der sensationell im Klostergarten eingebettet ist (eine tollere Umgebung gibt es nicht!) bis zum Menü abends im angeschlossenen Restaurant einfach ein Traum. Danke allen die dazu beitragen haben

（Google による翻訳）「古風なスタイル」のホテルです。オーナーはとても親切で、雰囲気も抜群です。デュルンシュタインの中心部に位置しながら、宿泊客がリラックスできるプライベートプールを併設しています。唯一の欠点は、換気と日陰があるにもかかわらず、部屋がとても暑かったことです（エアコンがありませんでした）。 （原文） Ein Hotel im "Alten Stil". Sehr nette Eigentümer. Tolles Ambiente. Mitten in Dürnstein und trotzdem für die Hotelgäste ein eigenes Pool als Ruhequell. Einziges Manko, das Zimmer war trotz Lüften und Beschatten sehr warm (keine Klimaanlage).

（Google による翻訳）ドナウ川の眺めが楽しめる、とても素敵で広々としたお部屋に宿泊しました。アンティーク家具、厚い城壁、落ち着いた雰囲気の屋外エリア、そしてドナウ川を真正面に眺めながらいただく美味しいディナーなど、ホテルには魅力的なディテールが満載でした。 （原文） wir hatten ein sehr schönes großes Zimmer mit Blick auf die Donau. Im Hotel sind so viele interessante Details von antiken Möbeln, dicken Burg-Wänden, erholsamen, ruhigen Außenbereich bis zum köstlichen Dinner mit direktem Donaublick.

（Google による翻訳）複合施設、特にプールのある広々とした庭園は素晴らしいです。 修道院の庭園の景色とテラスも素晴らしいです。 ホテルは満室ですが、誰もが静かにくつろげる場所を見つけることができます。 プールサイドのウェイターのサービスは素晴らしかったです。 唯一のマイナス点は、部屋に冷蔵庫とミニバーがないこと、建物全体の気温が極端に高いこと、そして朝食時に屋外でくつろげる場所がないことです。（テラスはありますが、朝食時は利用できません。） 寝るにはちょうど良い26～28℃で、朝食ルームもギリギリでした。しかし、最上階の屋根裏部屋に宿泊しました。 （原文） Die Anlage vorallem der großzügige Garten mit Pool beeindrucken. Zudem die Mega Aussicht und Terasse im Klostergarten. Trotz vollem Hotel findet jeder eine ruhige Ecke um zu entspannen. Kellner Service am Pool punktet sich. Einzige negativ Punkte sind ein fehlender Kühlschrank bzw. Mini Bar am Zimmer, die extreme Temperatur im gesamten Gebäude und die fehlende Möglichkeit beim Frühstück draußen zu sitzen. ( Terrasse vorhanden aber nicht für frühstück geöffnet) Zum schlafen und auch im Frühstücksraum hatte es gute 26-28 grad dies war schon grenzwertig… Hatten aber auch das Zimmer im obersten Stock unterm Dach.

（Google による翻訳）今日は9人でこのレストランでランチをいただきました。サイクリストとして、滞在の最初から最後まで素晴らしいサービスを受けました。庭園は美しく手入れが行き届いており、料理は新鮮で栄養満点で、テーブルの準備もあっという間に完了しました。こうしたことは決して当たり前のことではないはずです。総じて、とても楽しいランチでした。ありがとうございました！ （原文） Wir waren heute zu Mittag zu neunt in diesem Lokal und wurden als Radfahrer von Beginn bis zum Ende unseres Aufenthalts in diesem Gasthaus exzellent serviciert. Der Garten ist nett und gepflegt, das Essen war frisch und bekömmlich und es wurden blitzartig Tische für uns zusammengestellt. Alles keine Selbstverständlichkeit. Insgesamt ein sehr nettes Mittagessen, herzlichen Dank!

（Google による翻訳）デュルンシュタインの隠れた名店！偶然この美しいレストランを見つけ、今回の旅で最も美味しい食事の一つを堪能しました。雰囲気は魅力的で、サービスは抜群、スタッフ全員がとても親切でした。ビアンカさんのおかげで、この体験がさらに思い出深いものになりました。本当におすすめです。また来るのが待ちきれません！ （原文） A hidden gem in Dürnstein! We stumbled upon this beautiful restaurant and enjoyed one of the most delicious meals of our trip. The atmosphere was charming, the service outstanding, and the entire staff was incredibly kind — a special thanks to Bianca for making the experience even more memorable. Highly recommend and can’t wait to return!

（Google による翻訳）今日は小さな子供2人と赤ちゃん1人を連れてランチに伺いました。こんなに心地よく過ごせたのは初めてです。サービスは一流で、とても丁寧で丁寧でした。料理も美味しかったです。また必ず来ます。ありがとうございました。 （原文） Wir waren heute mit 2 kleinen Kindern und einem Baby zu Gast um Mittag zu essen. Selten haben wir uns so wohl gefühlt, das Service war 1A, sehr aufmerksam und zuvorkommend. Die Speisen waren köstlich. Wir kommen bestimmt wieder, vielen Dank.

（Google による翻訳）毎年ヴァッハウを訪れる際、私は必ず歌手のブロンデルを訪ねます。 料理の品質は一貫しており、すべてが本物で作りたての味です。 宿の主人も今では高齢ですが、フレンドリーなサービススタッフをサポートしています。魅力と感謝の気持ちが、お客様にリラックスしてゲストとしての楽しみを与えてくれます。 緑豊かで花が咲き誇る中庭の庭園は、午後にコーヒーとケーキ（またはアイスクリーム？）を楽しむだけでも立ち寄る価値があります。 壮大な教会の塔が見えるテーブルが確保できるかもしれません。 子供に優しい 価格性能比が良い デュルンシュタインのおすすめ （原文） Bei meinen jährlich mehrmaligen Aufenthalten in der Wachau besuche ich stets den Sänger Blondel. Die Qualität des Essens ist gleichbleibend, alles schmeckt echt und frisch gekocht. Die Wirtsleute, inzwischen auch betagt, unterstützen ihr freundliches Servicepersonal. Der Charme und die Wertschätzung läßt einen entspannt das Gastsein genießen. Der begrünte, blühende Innenhof-Gastgarten ist es auch wert, am Nachmittag zumindest auf Kaffee und Kuchen (oder Eis?) einzukehren. Vielleicht ergattern Sie einen Tisch mit Sicht auf den prächtigen Stiftskirchenturm. kinderfreundlich gutes Preis-/Leistungsverhältnis Meine Empfehlung für Dürnstein

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、おいしい食事、栗の木とたくさんの花が咲く美しい庭園。 （原文） Sehr netter Service, gutes Essen und ein schöner Gastgarten mit Kastanienbäumen und vielen Blumen.

（Google による翻訳）私たちはとても個人的かつフレンドリーに歓迎されました。部屋は広くてとても清潔でした。とてもよく眠れました。朝食時の個人的で丁寧なサービスもとても気に入りました。真ん中のロケーションが素晴らしいですね。もう一度ヴァッハウに行くことがあれば、必ずここに泊まります。 （原文） Wir wurden sehr persönlich und freundlich empfangen. Das Zimmer war geräumig und topp sauber. Wir haben sehr gut geschlafen. Auch beim Frühstück hat uns der persönliche und zuvorkommende Service sehr gefallen. Die Lage mittendrin ist wunderbar. Wir werden, wenn wir nochmal in die Wachau fahren, definitiv wieder hier übernachten.

（Google による翻訳）デュルンシュタイン旅行中に偶然レストランに入りましたが、大変美味しくて丁寧なサービスで驚きました、ありがとうございました。 （原文） During a trip in Dürnstein, we entered the restaurant by chance, we were surprised favorably, was very tasty and courteous service, thank you very much.

（Google による翻訳）温かいおもてなしが受けられる居心地の良いお店です。シュニッツェルは美味しく、バターを塗ったポークチョップも最高でした。パンプキンスープも最高でした。ぜひおすすめします。 （原文） Cosy place with warm hospitality. Schnitzel was good and pork chop paired with butter was really good. Pumpkin soup great too. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）親切なサービス、とてもおいしい料理、特に自家製のアプリコット団子とカボチャのスープ... ありがとうございました... また来ます... 🫶👌☺️ （原文） Gastfreundliche Bedienung, sehr gute Essen, besonders muss man hausgemachte Marillenknödel und Kürbissuppe probieren…Dankeschön ….wir kommen wieder….🫶👌☺️

（Google による翻訳）料理は美味しく、中庭は居心地が良く、サービスも迅速です。本当におすすめです！ （原文） Das Essen ist köstlich, der Innenhof gemütlich und der Service schnell. Ich kann es nur empfehlen!

（Google による翻訳）美味しい料理、とても親切なスタッフ。マリネンクネーデルも美味しかったです。 （原文） Tasty cuisine, very kind staff. Delicious marillenknödel.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、風味豊かで、間違いなくまた戻って同じものを食べに行きたいです。スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめも上手です。 （原文） Amazing food, so full of flavour and would 100% come back and have the same thing all over again - very friendly staff, good with recommendations too.

（Google による翻訳）料理は高くて、値段の割にはあまり美味しくなかった。ここの料理は全て追加料金がかかる。サラダは5ユーロもするのだが、美味しくなかった。スープも頼んだのに、パンが2つも付いてきた（頼んでもいなかったのに）。パン自体は美味しかったのに、会計後に2つで4.40ユーロも請求された。追加料金の記載も何もなく、まさに合法的な詐欺だ。 （原文） The food was expensive, and not that great for the price. Everything here is extra - salad 5€, even though it wasn't good. Also ordered soup and with it came two buns (we didn't even ask for them), they were okay, but after paying, they charged us 4,40€ for both. No writing for extra charge or anything, basically a legal scam.

（Google による翻訳）一つだけ不満点があります。 素晴らしいグーラッシュなのに、餃子が少し足りなかったです。 それ以外は、料理は素晴らしく、とても風味豊かでした。 サービスは最高でした。そして、すぐに犬に水もくれました。本当に素晴らしいです。 また来ます。 （原文） Ein kritik Punkt. Etwas wenig Knödel zum super Gulasch. Sonst klasse Essen, sehr Geschmack voll . Top Service. Und sofort wasser für den Hund. Vorbildlich. Immer wieder.

（Google による翻訳）比較的遅くに訪問しました。あまり歓迎されません。一杯飲んだらサービスは終了しました。もっと長く滞在したかったです。 （原文） Relativ spät reingeschaut. Nicht wirklich willkommen geheißen worden. Nach einem Getränk war Sense mit der Bedienung. Wären gern länger geblieben.

（Google による翻訳）ホストはとても不親切でした。立地はもちろん素晴らしいのですが、サービスは全く快適ではありませんでした。 （原文） Sehr unfreundlicher Wirt. Die Lage ist natürlich super. Die Bedienung aber alles andere als sympathisch.

（Google による翻訳）本格的なレストランですが、価格とパフォーマンスのバランスが取れています。ドリンク、料理、サービス、どれも素晴らしかったです。 滞在中に2回行きましたが、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Das ist authentisches Lokal mit einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis. Die Getränke, das Essen und der Service waren sehr gut. Wir sind während unseres Aufenthalts zweimal dort eingekehrt und kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）強くお勧めします。8人で訪れましたが、最高に楽しかったです。趣のあるセラースタイルのレストランです。オーナーは驚くほど機知に富み、親切で、フレンドリーです。お客さんも皆、リラックスして明るく過ごしていました。料理は格別に美味しく、最高の賞賛に値します。こんなに美味しい料理を食べたのは本当に久しぶりです。ワインも最高でした。 （原文） Absolut empfehlenswert. Wir waren als Gruppe mit 8 Leuten dort und hatten einen Riesenspass. Uriges Lokal im Keller. Der Wirt ist unglaublich witzig gastfreundlich und nett. Die Gäste total entspannt und lustig. Die Küche ist außerordentlich gut und verdient höchste Anerkennung. So gut haben wir schon sehr lange nicht mehr gegessen. Der Wein war ausgezeichnet.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと美味しい料理。メニューにはベジタリアン料理もあり、リクエストに応じてビーガン料理もご用意できます。スタッフは英語も話せます。 （原文） Sehr freundliche Bedienung und leckeres Essen - vegetarische Gerichte sind auf der Karte zu finden, auf Nachfrage gibt es auch ein veganes Gericht! Das Team spricht auch Englisch!

（Google による翻訳）居心地の良い宿で、食事は素晴らしく、ウェイターもとても親切でした。値段も高すぎません。 （原文） Gemütliches Wirtshaus, Essen war hervorragend und die Kellner sehr nett, auch die Preise sind nicht überteuert

（Google による翻訳）ワインとザワークラウトは最高でした。お手頃価格で、フレンドリーで、素敵で、地元のお店です。ぜひまた行きたいです。 （原文） wine and kraut was divine. affordable. friendly. lovely. local. would definitely

（Google による翻訳）良いサービス、素晴らしい料理、素晴らしいワインのセレクション。 （原文） Good service, great food, excellent wine selection.

（Google による翻訳）サービスに非常に満足しています。よろしくお願いします！ （原文） Very satisfied with the service, all the best!

（Google による翻訳）悪いところ！悪いサービス!! （原文） Bad place ! Bad service!!

（Google による翻訳）美味しいバーベキュー、素晴らしい雰囲気、良いサービス （原文） 好吃的烤肉，氣氛佳，服務好

（Google による翻訳）外のテラスは美しく、バーベキューの炭の香りさえも心地よかったです。 料理は平凡（チキン）かまずい（グリルしたピーマンにフェタチーズとクスクスの具がたっぷり詰まっていた？）、サラダバーは残念な感じでした。一番美味しかったのはフライドポテトでした。サービスは…何と言っていいか分かりません。ウェイトレスの調子が今ひとつで、料理が出てくるまで数分待たされ、冷めていくのを見ました。キッチンの若い男性たちは何とか対応しようとしていましたが、明らかに訓練されていないようでした。お勧めしません。 （原文） Beautiful terrace outside, even the charcoal smell of the bbq is nice. Food was mediocre (chicken) or bad (grilled peppers with massive feta-couscous filling?), salad bar was rather sad. Best part of the meal were the fries. Service... not sure what to say. Waitress was not having her day, we saw our food waiting for several minutes to be served and getting cold. The young men in the kitchen tried to make up for it but were definitely not trained to do so. Would not recommend.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！私は池のある庭園、環境音楽、カエル、そして近くでジューシーな虫を見つけて、その場ですぐに食べようと主張する幸せな鳥がとても気に入りました。ただし、慎重に検討した後でのみです。おまけに、ドナウ川の素晴らしい景色も見ることができました。夕食のおかずとして、今まで食べた中で最高のキノコの一つを添えた鶏の足を食べました。 Küffer Kellerはデートに最適なようです。 （原文） This place is amazing! I really liked the garden with the pond, the ambient music, the frog, and the happy bird that has just found a juicy worm somewhere nearby and insisted on eating it right on the spot, but only after careful consideration. As a bonus, I also had a nice view of the Danube. I had chicken legs with one of the best mushrooms I ever had as a side dish for dinner. Küffer Keller seems to be the perfect choice for a date.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。ドナウ川の夕景は息を呑むほど美しいです。 オーガニックトラウトの値段は完全に法外です。25ユーロとサイドディッシュの5.50ユーロは到底受け入れられません。このトラウトは稚トラウトと呼ぶべきでしょう。 ソーセージとフライドポテトはまあまあでした。 フライドポテトは最高でした。 この値段なら、もっと安くて質も同じくらい良い店はたくさんあります。 二度と行きません。 （原文） Ambiente super. Blick abends auf die Donau, klasse. Der Preis für die Bio Forelle ist vollkommen überzogen. 25€ und 5,50€ für Beilage geht gar nicht. Diese Forelle würde ich als Baby Forelle bezeichnen. Die Bratwürste mit Pommes waren OK. Pommes klasse. Bei den Preisen gibt es Lokale, die günstiger und auch Qualitativ allemal genau so gut sind. Wir werden dort nicht mehr hingehen.

（Google による翻訳）今日、私たちは長いハイキングの後に何か食べるものを探していて、Küffer Kellerのワインバーを発見しました。オープンキッチンで炭火で直接調理するおいしい料理に熱意を持っています。雰囲気はとても居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーです。池のすぐ隣に座って、快適に夜を終えることができます。ドナウ川と夕日を眺めながら、ワインを飲みながら庭園に座ってリラックスできます。 強くお勧めします。 （原文） Wir haben heute nach einer langen Wanderung etwas zum Essen gesucht, und haben den Vinotheks-Heurigen im Küffer Keller entdeckt. Wir sind begeistert von den guten Speisen, welche direkt in einer offenen Küche am Holzkohlengrill zubereitet werden. Die Atmosphäre ist sehr gemütlich und das Personal ist sehr freundlich. Man kann direkt an einem Teich sitzen und gemütlich den Abend ausklingen lassen. Mit Blick auf die Donau und den Sonnenuntergang kann man dann mit einem Glas Wein gemütlich im Garten sitzen und entspannen. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）場所は素敵で、自然豊かで、川の近くにあります。 食べ物は値段が高すぎます!!! 15ユーロで軽食を注文したのですが、セルフサービスサラダに20ユーロも請求されたので、結局倍の金額を支払いました。 サラダは新鮮ではありませんでした。量も少なすぎます。 注文してから少なくとも20分は待たされます。 全体的な印象は良くありません。30ユーロでほとんど何もないのに… この店に行くことはお勧めしません。 （原文） Place is nice, nature, close to the river. The food is very much overpriced!!! We ordered some snack for 15 euros, finally we paid double as they charge for self-served salad 20 euros. The salad was not fresh. The portions are very small. They make you wait for at least 20 minutes for your order. Overall impression is not good. 30 euros for almost nothing… I would not advise visiting this place.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、快適なサービス。ただし、ハウスワインは1本54ユーロなので、ワインリストの価格を確認してください。 （原文） Great food, pleasant service, though check the wine list prices, as the house wine turns out to be €54 a bottle

（Google による翻訳）この小さな静かな場所では、おいしい自家製ニョッキ、パン、その他の食事を提供しています。毎週新しいメニューが登場します。 （原文） This little quiet place offers tasty homemade gnocchi, bread and other meals. Each week new menu.

（Google による翻訳）現在の彼の名前はジャガ・ヴィルトです。 たまたま行ったのですが、とてもいい経験ができたのでとても満足しています。スタッフはとてもフレンドリーで、上司は個人的にゲストのところに行き、彼らとチャットします。 さあ、夕食に行きましょう。 一見、量が少ないと思いますが、最後にはその逆を確信し、あまり食べません。そして味は爆弾。 追伸（私は約110キロ離れていますが、将来的には年にもっと頻繁に来ることは間違いなく価値があります。）そして、これはボランティア消防署に何かをまだ残している別の宿屋の主人です。 （原文） Jetzt heißt er jaga Wirt. Sind auf gut Glück dort hin gefahren und ich bin sehr froh darüber weil es ein sehr schönes Erlebnis war. Personal super freundlich der Chef geht persönlich zu den Gästen und plaudert mit ihnen . So jetzt kommen wir zum Essen. Auf dem ersten Blick ist man der Meinung das die Portionen sehr klein sind doch zum Schluss wird Man von dem Gegenteil überzeugt und ich esse nicht gerade wenig. Und der Geschmack BOMBE . PS. (Bin ca.110 km weit weg aber der Weg ist es mir in Zukunft sicher öfters im Jahr wert zum vorbeigekommen. ) und das ist noch ein Wirt der für die Freiwillige Feuerwehr noch was über hat.

（Google による翻訳）温かい料理のとても良い旅館 （原文） sehr guter Gasthaus mit warmer Küche

（Google による翻訳）とても、とてもおいしい料理と行き届いたサービス。絶対お勧めです、次回も楽しみにしています。 （原文） Sehr sehr gutes Essen und aufmerksame Bedienung. Auf jeden Fall zum empfehlen und freuen uns auf das nächste Mal.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスとおいしい地元料理。近所の人からの素晴らしいワイン ;) チロル産のさまざまな素晴らしいチーズ 🧀 をより安くお持ち帰りいただくこともできます。 ＃おいしい （原文） Very friendly service and good local foods. Great wine from the neighbors ;) you can also takeaway various fantastic cheese 🧀 from Tyrol for less! #yummy

（Google による翻訳）新しい: ツム ジャガヴィルト、経営の良い旅館、珍味としてジビエ料理を提供。素晴らしい料理と素晴らしいスタッフ、子供連れに優しい。強くお勧めします （原文） Neu: Zum Jagawirt,gut geführtes Wirtshaus,Wildspeisen als Delikatessen. Hervorragende Küche und tolles Personal,kinderfreundlich. Sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしい食事。すぐに戻ります。 （原文） Sehr freundliches Personal, excellente Speisen. Wie kommen bald wieder.

（Google による翻訳）とても居心地が良くてモダン。食事とコーヒーは本当に美味しいです。ベリーだけが少し酸っぱかったです。それ以外は素晴らしいです。 20ユーロからカード決済も可能です。 （原文） Sehr gemütlich & modern. Essen & Kaffee ist wirklich gut. Nur die Beeren waren etwas sauer. Ansonsten top. Sogar Kartenzahlung ab 20€ möglich.

（Google による翻訳）その日は石窯ピザの日でした。ピザはとてもおいしかったです。チェックすべき材料のリストがありました。したがって、ベジタリアンにも最適です。すべて作りたてなので、数分しかかかりません。その間、とても素敵なウェイトレスがおいしいオリバーを出してくれました。 食事、サービス、雰囲気は本当に最高です！ （原文） An diesem Tag war Steinofenpizza-Tag. Die Pizza war sehr gut. Es gab eine Liste der Zutaten zum ankreuzen. Deshalb auch super für Vegetarier. Da alles frisch zubereitet wird, dauert es halt ein paar Minuten. In der Zwischenzeit wurde ich von einer sehr netten Kellnerin mit leckeren Oliver versorgt. Essen, Service und Ambiente echt Top!

（Google による翻訳）庭園は隠れた名所です！素晴らしい雰囲気、素敵なサービス、そしてシンプルで美味しい料理！デュルンシュタインに来るたびに必ず訪れます。 （原文） The garden is a hidden gem! Incredible atmosphere, nice service and simple,tasty food! Every time I visit this place, when I am in Dürnstein.

（Google による翻訳）「ヴァッハウアー」のハムとチーズのトーストはとても美味しかったです。 （原文） Das Schinken-Käse-Toast „Wachauer“ war sehr super.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーのあるとても素敵な場所 （原文） Very nice place withgreat coffe

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気のとても楽しいお店です。サービスはとても気持ちが良く、顧客へのアプローチにとても感謝しています。 夕食はトーストとクラブサンドイッチを食べました。部分のサイズは本当に平均以上でした。そして食べ物はとてもおいしいです。お勧めのワインも本当に美味しかったので感謝しています。 素晴らしい価格と品質の比率。 10/10 （原文） Velice příjemný podnik s rodinnou atmosférou. Obsluha velmi příjemná, přístup k zákazníkům velmi ceníme. K jídlu jsme si dali toast a club sanndwich. Velikosti porcí byly opravdu nadprůmerné. A jídlo velice chutné. Doporučení na víno taky oceňuji protože bylo opravdu skvělé. Poměr ceny a kvality super. 10/10

（Google による翻訳）居心地の良いコーヒーショップで、軽食と素敵な静かな庭園を楽しめます。お値段以上の価値があります。ワッフルは最高です！ （原文） Gemütliches Kaffee mit Snacks, schöner ruhiger Garten. Preis-Leistung passt. Waffeln sehr gut!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。森の真ん中にある素敵なコテージスタイルのレストランで、快適な屋外席もあります。デュルンシュタインから、あるいは私たちのようにクレムスからハイキングで登ることもできます。スタッフは親切で、値段も手頃で、料理も最高でした。フライシュクノーデルは本当におすすめです。クレジットカードも使えます。😇 （原文） A great experience. A wonderful cottage style restaurant, located in the middle of the woods with pleasant outside seating area. You can hike up here from Dürnstein or from Krems like us. Staff was attentive, prices reasonable and food was excellent, the Fleischknödel I can only recommend. And they accept credit cards. 😇

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、サービスも非常に迅速でした。食事も美味しく、ボリュームも満点で、コーヒーも絶品でした。フェスリュッテはこの地域では競合店が少ないですが、それでも数え切れないほどのハイカーに完璧なサービスを提供するために全力を尽くしています。 （原文） Sehr freundliche und extrem schnelle Bedienung. Essen ausgezeichnet, Portionsgrößen sättigend, Kaffee sehr gut. Die Fesslhütte hat zwar nicht viel Konkurrenz hier oben, aber man gibt sich trotzdem jede Mühe für eine einwandfreie Bewirtung der unzähligen Wanderer.

（Google による翻訳）2025年10月21日、フェッスルヒュッテまで車で向かいました。無料駐車場はたっぷりありました。建物とビアガーデンを一目見ただけで、とても期待が高まりました。中には2つのダイニングルームがあり、どちらもとても居心地が良く、素朴な雰囲気です。左側のドアは小さなパーラーに通じています。暖炉がパチパチと音を立て、座席もとても快適でした。ウェイトレスの温かい歓迎を受け、すぐに歓迎されていると感じました。サービスはあらゆる点で「これ以上ない」ものでした！料理も飲み物も信じられないほど美味しく、最高の体験でした。まだ試していない方には、リフトラーとベシュヴィプステ・マリレをお勧めします。レバー入りのダンプリングスープ、ワイルドザウクライナー（野生のソーセージ）、ジュースソーセージはまさに絶品です。その後、15分で簡単に行けるデュルンシュタイナー・カンツェル（運河）を訪れることを勧められました。素晴らしい体験でした！その後は、フェッスルヒュッテへ直行し、ベシュヴィプシュテ・マリレ（牛肉入りマーマレード）で見たものを乾杯しました。素晴らしい滞在と、心を込めて丁寧に調理された美食を、フェッスルヒュッテに心から感謝いたします！ （原文） Wir sind mit dem Auto zur Fesslhütte gefahren, freie Parkplätze gab es am 21.10.2025 genug. Der erste Blick auf Haus und Biergarten schonmal sehr vielversprechend. Im Inneren gibt es zwei Gasträume, beide sehr gemütlich und rustikal gehalten. Durch die linke Tür gelangt man in die kleine Stube. Hier prasselte der Kamin und es saß sich sehr angenehm. Die Begrüßung durch die Bedienung war sehr herzlich und wir fühlten uns direkt willkommen. Der Service war dann auch in allen Punkten "Ein-besser-geht-Nicht"! Speisen und Getränke furchtbar lecker und ein echtes Erlebnis. Wer es nicht kennt, dem seien Liftler und Beschwipste Marille empfohlen. Leberknödelsuppe, Wildsaukrainer und Würstel mit Saft - einfach nur Spitze. Wir bekamen dann noch den Tipp der Dürnsteiner Kanzel einen Besuch abzustatten, die man in 15 Minuten ohne größere Anstrengungen erreichen kann. Welch ein Erlebnis! Danach mussten wir direkt nochmal in die Fesslhütte, um mit einer Beschwipsten Marille auf das Gesehene anzustoßen. Ganz lieben Dank an die Fesslhütte für den schönen Aufenthalt, Gastronomie mit Herz und Können!

（Google による翻訳）ハイキングの合間に休憩してエネルギーを充電するのに最適な場所です。 サービスはとても丁寧で、とてもフレンドリーでした。 本日いただいたパンプキンスープは信じられないほど美味しかったです。 これからも親切なお客様にお迎えできますように。 （原文） Tolle Einkehrmöglichkeit zwischen einer Wanderung um gestärkt weiter zu laufen. Der Service ist super zuvorkommend und sehr freundlich. Die Tagessuppe mit Kürbis welche ich gespeist habe war mega lecker. Viele nette Gäste weiterhin für Sie

（Google による翻訳）大変人気があり、特におすすめの小屋です。複数のハイキングコースに繋がっています。そのうちの一つはシュタルヘンベルクヴァルテへ通じており、例えばデュルンシュタインや遺跡へ下ることができます。メニューは充実しており、日替わりメニューもボードに記載されています。天気の良い週末は予約をお勧めします。小屋ではカード決済も受け付けています。 （原文） Sehr gut besuchte und empfehlenswerte Hütte, welche an einige Touren kreuzt. Eine davon führt auf die Starhembergwarte und beispielsweise runter nach Dürnstein und zur Ruine. Es gibt eine gute Karte und auch aktuelle Speisen auf der Tafel. Am Wochenende sollte man bei Schönwetter reservieren. Hütte nimmt auch Kartenzahlung.

（Google による翻訳）ヴァッハウ渓谷ツアーの合間に、ゆったりとくつろげる素敵なレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、庭園の雰囲気も魔法のようでした。 近くへ旅行に来られる方には、ぜひこのレストランをおすすめします。私自身も必ずまた来ます。 （原文） Wunderbares Lokal welches zur Rast bei Wachautouren einlädt. Die Miterarbeiterinnen waren super freundlich, das Essen war toll und die Atmosphäre im Garten ist märchenhaft. Ich empfehle das Lokal gerne allen weiter, die in der Nähe einen Ausflug machen. Ich selbst komme sicher auch wieder vorbei.

（Google による翻訳）フォーゲルベルクシュタイクのハイキング中にこのお店を見つけて本当に安心しました。サービスも料理も素晴らしかったです。パンケーキスープとレモネードは美味しくてお手頃でした。 道順やヒントを親切に教えてくれたネイサンに感謝します。彼はとてもフレンドリーで、私の質問にすべて答えてくれ、地図までくれました。素晴らしい体験でした。もし近くに住んでいたら、このレストランによく行きます！ （原文） I was so relieved to find this place while doing the Vogelbergsteig hike. Service and food were both excellent. I enjoyed the pancake soup and lemonade. They were delicious and affordable Thanks to Nathan who kindly gave me directions and tips on how to find my way. He was very friendly, answered all my questions and even gave me a map. I had a wonderful experience and would frequent this restaurant if I live nearby!

（Google による翻訳）とても素敵なサービスです。 特に若いウェイター。 超高速で進みました... 食べ物はとてもおいしかったです。 100%私の責任です... 特に歌うシェフが気に入りました。 （原文） Sehr nette Bedienung. Besonders der junge Kellner. Es ging super flott.. Das Essen war super gut. 100% meinerseits... Besonders gut gefallen hat mir der singende Koch.

（Google による翻訳）食事は全般的に美味しかったです。フライドポテトだけは何も味がしなかった （原文） Essen war generell lecker. Nur die Pommeshaben nach nichts geschmeckt

（Google による翻訳）- 居心地の良い - クラシックで温かみのあるデザイン - 丁寧なスタッフ - 非常に高品質の食べ物と飲み物 （原文） - Cozy - Classic and Warm Design - Polite Staff - Very Good Quality Foods and Beverages

（Google による翻訳）「自家製杏仁豆腐」の看板に惹かれて行ってきました。これらが実際に自分で作ったものであるかどうかはわかりませんが、特別なものではなく、数も少ないものでした。ウェイター/レスは私たちにすぐに座れる場所を提供することに興味がありましたが、その後すべてが永遠にかかりました。スタッフもあまりフレンドリーではありませんでした。ケチャップやちょっとした追加料金はすべて追加料金がかかりますが、それはメニューにあり、コーヒーには水がなかったので、オーストリアについて非常に疑わしく思いました。 残念ですが、いつも観光客がたくさんいるので気にする必要はありません。 （原文） haben uns vom Schild mit den "hausgemachten Marillenknödel" locken lassen. Ob diese wirklich selbst hergestellt wurden kann ich nicht sagen waren aber nichts besonderes und wenig. Kellner/in waren interessiert uns schnell wo hin zu setzen aber dann hat alles ewig gedauert. freundlich war das Personal auch nicht wirklich.Ketchup und kleine Beigaben kosten alle extra steht aber in der Karte und kein Wasser zum Kaffee was mich für Österreich sehr stutzig gemacht hat. Schade, aber da laufen wohl doch immer genug Touristen rein das man sich nicht bemühen muss.

（Google による翻訳）食事も美味しい素晴らしい旅館！サービスは本当に素晴らしく、気が利いていました！ （原文） Tolles Gasthaus mit gutem Essen! Service war echt nett und aufmerksam!

（Google による翻訳）今日はハイキングに行き、その後Kuenringer Gasthausで食事をしました。ウェイターはとても気が利いていて、素敵で、とても賞賛に値しました。食べ物はとても美味しく、ここでの仕事は愛情を持って行われていることがわかります。必ず戻ってきます！ （原文） Wir waren heute wandern und anschließend im Kuenringer Gasthaus essen. Der Kellner war sehr sehr aufmerksam und nett, sehr lobenswert. Essen schmeckte sehr sehr gut, man merkt, dass hier mit Liebe gearbeitet wird. Kommen bestimmt wieder !

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、特に杏仁餃子が美味しかったです （原文） Essen sehr gut, besonders die Marillenknödel

（Google による翻訳）ウェブサイトで期待していたほどではない、老朽化し​​た建物です。非常に不快で窮屈なので、日帰りスパの利用は絶対にお勧めしません。虫（カメムシ）がたくさんいて、飛び回っているだけでなく、特に臭いがひどいです。夕食はスキースクールのような感じで、セモリナ粉の団子は硬くて柔らかいパンケーキになっていました。朝食はまあまあですが、特に特筆すべき点はありません。オーナー自身の危機管理が本当にひどく、許しがたい点が目立ちます。夕方も翌日もお湯が出ず、シャワーを浴びることができませんでした。これは不運で、オーナーのせいではないことは明らかですが、積極的なコミュニケーション、謝罪の言葉、そして補償の試みは一切ありませんでした。支払いにも問題があり、オーナーは当初、宿泊客に責任を押し付けて解決しようとしました。受付のカードリーダーの対応も… マネージャーが不明で、ホットラインを利用するためにわざわざリクエストする必要がありました。全体として、本当にひどい滞在でした。 （原文） Es ist ein in die Jahre gekommenes Haus, das nicht den Erwartungen entspricht, die durch die Homepage zu erwarten wären. Niemals würde ich dort einen DaySpa Tag empfehlen, denn es ist sehr ungemütlich und beengt. Es gibt viel Ungeziefer (Stinkwanzen), das nicht nur durch Herumfliegen störend ist, sondern insbesondere eine Geruchsbelästigung darstellt. Das Abendessen hat Skikurscharakter, die Griesnockerl haben sich als harte Frittaten herausgestellt. Das Frühstück ist ok aber keine Offenbarung. Auffallend ist das wirklich schlechte und nicht zu entschuldigende Krisenmanagement der Chefin selbst. Wir hatten weder abends noch am nächsten Tag Warmwasser, Duschen war also nicht möglich. Das ist ein Pech und selbstredend nicht die Schuld der Chefin, aber es gab weder aktive Kommunikation, noch Worte des Bedauerns noch irgendein Entgegenkommen. Auch gab es Probleme bei der Bezahlung, die im ersten Versuch durch die Chefin den Gästen zur Lösung umgehängt werden wolle. Auch ist der Umgag mit dem Kartengerät der Rezeption und auch der. Chefin unbekannt und man musste erst darum bitten, die Hotline zu benühen. Alles in allem ein wirklich schrecklicher Aufenthalt.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。滞在を心から満喫できました。 食事と朝食は素晴らしかったです。 スパエリアもとても素敵で広く、リラックスするのに最適です。 スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、温かく迎えていただきました。 （原文） Sehr schönes Hotel. Haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Essen und Frühstück waren ausgezeichnet. Spa Bereich auch sehr schön und groß, lädt zum entspannen ein. Das Personal und die Inhaber sind super freundlich und wir haben uns sehr willkommen gefühlt.

（Google による翻訳）ドナウ川沿いにある、とても素敵なファミリー向けホテルです。デュンシュタインから約1kmという理想的なロケーションで、川の壮大な景色を一望できます。温かい雰囲気と素晴らしいお料理は特に印象的です。ワイン、シュナップス、野菜、ホテルの自家菜園で採れた卵など、自家製の食材をふんだんに使用しています。厳選された食材と、伝統的なレシピと現代的な技術の融合が生み出す料理は、まさに感動的です。 屋上テラスにあるウェルネスエリアは、ドナウ川からデュルンシュタインまで続くパノラマビューを一望でき、リラックスするのに最適です。まるで我が家のようにくつろげるホテルです。 （原文） Ein sehr schönes Familienhotel direkt an der Donau. Die Lage ist ideal ca einen Kilometer vor Dünstein und bietet einen herrlichen Blick über den Fluss. Besonders positiv hervorzuheben ist die herzliche Atmosphäre und die ausgezeichnete Küche: viele selbst hergestellte Produkte wie Wein, Schnaps, Gemüse und Eier aus dem eigenen Garten. Die Gerichte überzeugen durch hervorragende Zutaten und eine gelungene Kombination aus klassischen Rezepten und moderner Verarbeitung. Der Wellnessbereich auf der Dachterrasse mit Panoramablick über die Donau bis nach Dürnstein ist ein Highlight und ideal zum Entspannen. Ein Hotel zum Wohlfühlen.

（Google による翻訳）私たちは古い建物群に宿泊しました。部屋は少し古めかしかったものの、清潔で十分な広さでした。バルコニーもありました。 スタッフはいつもフレンドリーで親切でした。 夕食は高級感があり、値段も高めでした。 公共交通機関でのアクセスは少し難しく、最寄りのバス停はかなり離れていました。世界遺産トレイルを完走するには、かなり遠回りして歩いて行かなければなりませんでした。 （原文） Wir waren im alten Gebäudekomplex untergebracht. Das Zimmer war etwas altbacken, aber sauber hat eine gute Größe. Auch ein Balkon war beim Zimmer dabei. Der Personal war stets freundlich und zuvorkommend. Das Abendessen ist gehoben und preislich im oberen Preissegment. Die Anreise mit Öffis ist etwas schwierig, die nächste Bushaltestelle ist etwas entfernt. Für die Bewältigung des Welterbesteigs mussten wir einen großen Umweg zu Fuß machen.

（Google による翻訳）到着するとオーナーから温かい歓迎を受け、地下駐車場に駐車スペースを提供されました。客室は美しく、各部屋にバルコニーがありました。朝食は素晴らしく種類豊富で、雰囲気も心地よく、温かく迎えてくれました。ホテルのすぐ裏から、ブドウ畑を抜けてフェッスル小屋までハイキングし、デュルンシュタインの遺跡を通り過ぎました。ホテルのすぐ前の自転車道も試し、クレムスとシュピッツへと続いていました。その後、美しいサウナエリアでリラックスしました。 （原文） Schon bei der Ankunft wurden wir herzlich vom Seniorchef begrüßt und uns ein Tiefgaragenstellplatz angeboten. Sehr schöne Zimmer mit Balkon. Tolles vielseitiges Frühstück und angenehme familiäre Atmosphäre. Direkt hinter dem Hotel sind wir über den Weinberg zur Fessl Hütte gewandert und über Dürnstein Ruine hinunter. Radlweg direkt vorm Hotel nach Krems und auch nach Spitz getestet und dann der schönen Saunalandschaft relaxed.

（Google による翻訳）全てが素晴らしかったのですが、ある晩、冷蔵庫からワインを1本取り出した時のことを除けば、お店では10ユーロくらいと表示されていました。ところが、その晩、冷蔵庫から取り出したワインは36ユーロもしました。ワインは表示されていなかったのに、これはかなり厚かましいと思いました！ それ以外は、朝食はとても美味しく、心ゆくまで楽しめるものがすべて揃っていました。 （原文） An sich hat alles halbwegs gepasst, nur am Abend haben wir uns eine Flasche Wein aus dem dortigen Kühlschrank genommen, welcher im Shop mit ca. € 10,00 ausgeschrieben war. Am Abend kostete er aus dem Kühlschrank € 36,00. Das finde ich sehr frech, auch deswegen, weil der Wein dort nicht angeschrieben war! Ansonsten war das Frühstück sehr gut und es gab alles was das Herz begehrte.

（Google による翻訳）美しく広々としたホテルで、素晴らしいウェルネスエリアがあります。スタッフは若くフレンドリー。駐車場も充実しています。とても清潔で素敵な部屋に宿泊しましたが、排水溝から臭いが漂ってくるという問題がありました。ホテルのスタッフに伝えたにもかかわらず、残念ながら改善してもらえませんでした。 朝食ビュッフェは素晴らしかったです。近くに他のレストランがあったため、夕食メニューは利用しませんでした。 （原文） Schönes und geräumiges Hotel mit tollem Wellnessbereich. Junges freundliches Personal. Gute Parkmöglichkeiten. Auf unserem sehr sauberen und schönem Zimmer hatten wir Geruchsprobleme aus den Abflüssen. Trotz Hinweisen ans Hotelpersonal konnte leider keine Abhilfe erreicht werden. Tolles Frühstücksbuffet. Aufgrund der Nähe anderer Gaststätten haben wir das Abendmenü nicht genutzt.

（Google による翻訳）最高のホイリゲ！すごく素敵で居心地の良い雰囲気！とてもフレンドリーで温かく迎えてくれて、料理も最高だし、お値段もお手頃！お子様連れにもとても優しいお店です！また必ず来ます☀️ （原文） Top Heuriger! Super schönes, gemütliches Ambiente! Äußerst freundlich und nett - Essen ist fabelhaft und Preis-Leistung auch super! Auch sehr kinderfreundlich! Wir kommen definitiv wieder ☀️

（Google による翻訳）広くて静かなゲスト用庭園といくつかの木々があるとても素敵なホイリゲ。レストラン全体は非常によく手入れされており、店内も広々としています。入り口だけが事実上偽装されており、初めてそれを見つけたのは偶然でした - 好奇心からです。 美しく装飾された豊富な軽食メニューと美味しいワインを組み合わせたお料理です。とてもフレンドリーなスタッフ。正面玄関前の駐車スペース。 （原文） Sehr schöner Heuriger mit großen und ruhigen Gastgarten und teilweise Bäumen. Das gesamte Lokal ist sehr gepflegt und auch Innen großzügig gestaltet. Nur der Eingang ist quasi getarnt und beim ersten mal war es Zufall das wir - durch - Neugierde diesen gefunden hatten. Umfangreiche und schön dekorierte Jausenkarte mit guten Weinen kombiniert. Sehr freundliches Personal. Parkplatz vor der Haustür.

（Google による翻訳）夕食を予定していましたが、ワインの試飲と軽食を楽しみながらリラックスすることにしました。この地域らしい、絵のように美しいロケーションです。 （原文） Cautam sa luam cina, dar este pentru relaxare cu degustare de vinuri și gustări. Locația este pitoreasca, caracteristica regiunii.

（Google による翻訳）受付の方はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。お部屋は清潔でとても素敵でした。朝食も完璧で、女性スタッフはとても親切でフレンドリーで、サイクリングツアーの情報を詳しく教えてくれました。 すべてが完璧で、強くお勧めします。そのため、5つ星とさせていただきました。 Hönegger一家より、心より感謝申し上げます。 （原文） Gleich der Empfang sehr nett und freundlich. Zimmer sauber und sehr schön. Frühstück perfekt sich die Dame sehr nett und freundlich gibt gute Infos für eine Radrunde . Rund um alles perfekt nur zum Empfehlen darum 5 Sterne von uns. MfG Familie Hönegger.

（Google による翻訳）食べ物はすべて新鮮で、おいしいだけでなく健康的でもあるようでした。 （原文） Alle Speisen waren frisch und nicht nur lecker, sondern schienen auch gesund zu sein.

（Google による翻訳）素晴らしいワインバー！料理もワインも最高でした！ホストの温かいおもてなしと最高のサービス！ （原文） Feiner Heuriger! Das Essen war köstlich und der Wein hervorragend! Herzliche Gastgeber und ein sehr guter Service!

（Google による翻訳）素晴らしい料理！とてもフレンドリーなスタッフと美しい庭園。 （原文） Super Essen! Sehr freundliches Personal und wunderschöner Gastgarten

（Google による翻訳）ヴァッハウで最高の食事場所の 1 つ。季節の料理を提供していますが、素晴らしいコルドン ブルーなど、この地域の伝統的な料理も提供しています。ワインリストには非常に幅広い種類の地元ワインがあり、非常に公正な価格で提供されています。サービスは常にフレンドリーで気が利いています。晴れた日には、テラスのテーブルをリクエストしてください。これもとても素敵です。 （原文） One of the best places to eat in Wachau. The food is seasonal, but also offers some of the regions classics, like a great cordon bleu. The wine list offers a very wide range of local wines, and at very fair prices. The service is always friendly and attentive. On a sunny day ask for a table at the terrace which is also very nice.

（Google による翻訳）これほどフレンドリーで親切なスタッフを見たことはめったにありません。宿屋の主人が直接挨拶したり、別れを告げたりする場所は他にありますか? 「新しいゲスト」にもかかわらず、ウェイターも非常に丁寧です。ただただ素晴らしい （原文） Selten so freundliches und zuvorkommend Personal gesehen. Wo wird man vom Wirt noch persönlich begrüßt und auch verabschiedet ? Auch als " neu Gast ",Auch der Kellner ist sehr aufmerksam. Einfach top

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、素晴らしくてとても行き届いたサービス👍とてもフレンドリーです。 素晴らしい料理ととても素敵な雰囲気。私たちはゲスト用の庭に座りました。 （原文） Sehr schönes Lokal, tolles und sehr aufmerksames Service 👍 sehr freundlich. Wunderbares essen und sehr nettes Ambiente. Wir sind im Gastgarten gesessen.

（Google による翻訳）とても魅力的で、小さくて季節限定のメニュー。とても気配り＆丁寧なサービス！居心地の良いテラスのあるリラックスした雰囲気。そして、予想通り、ワインの品揃えは素晴らしかったです！また近いうちに嬉しいです！ （原文） Sehr ansprechende, kleine & saisonale Speisekarte. Sehr aufmerksamer & zuvorkommender Service! Entspanntes Ambiente mit gemütlicher Terrasse. Und auch die Weinauswahl, wie erwartet hervorragend! Gerne bald wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいキッチンととてもフレンドリーなスタッフがいる美しいレストラン！中型犬を連れてレストランに入りましたが、全く問題ありませんでした。彼らは彼に水を持ってきてくれましたし、全体的にとても気配りがありました。彼らは私の友人に、餃子にもっとソースが欲しいかどうか尋ねました👍 （原文） A beautiful restaurant with a great kitchen and very friendly staff! I took my medium sized dog with me into the restaurant and it was no problem at all. They brought him water and were generally very attentive. They even asked my friend if she wanted more sauce for the dumplings 👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理は🌟クオリティーです。ボイルドビーフとフィレをいただきました。ボイルドビーフは口の中でとろけました。フィレは52℃で完璧に調理されていました。10点満点中10点です。ステーキハウスでも、なかなかここまではできないものです。でも、一番良かったのはサービスです。これほど素晴らしい料理は久しぶりです。少なくともドイツでは。素晴らしい料理体験をありがとうございました。😍 （原文） Absolut Mega. Essen auf 🌟 Niveau. Ich hatte den Tafelspitz und das Filet. Der Tafelspitz zerging auf der Zunge. Das Filet war ohne zu Fragen auf 52° gebraten. Das war eine 10 von 10. Selbst Steakhäuser bekommen das oft so nicht hin. Aber am allerbesten war der Service. Hab schon lange nichts vergleichbares erlebt. Zumindest in Deutschland. Danke für das kulinarische Erlebnis. 😍

（Google による翻訳）この店に偶然出くわして、ちょっと一杯飲みました。でも、料理は美味しそうでした。とても清潔で趣があって、パティオも良かったです。 （原文） We came upon this place and just had a drink. The food looked great though. Very clean, quaint, and enjoyed the patio.