サウス ポートランドの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）この店は最高でした。私たちが食べたもの全てが最高でした。ソースも絶品。シェフが誰であろうと、本当に才能豊かです。コロッケ、ハドック、ハンガーステーキ、フォアグラのルーラードをいただきました。また行くのが待ちきれません！ 追記：料理とサービスが素晴らしかったので、翌日の夜に再訪しました。バーではなくダイニングルームに通されるまで2時間待ちました。待つ価値は十分にあると思いました。最初は大丈夫でしたが、すぐに隣の席の人がスピーカーでアパートの家賃について話し合う電話に出始めました。しばらくして、なぜスピーカーから外さないのかと尋ねました。彼らはすでにスピーカーを耳に当てているのに。彼らは言い争い、私たちも言い争いました。マネージャーが来て、席を移動したいかと尋ねました。私たちは「はい」と答えました。すると、マネージャーが席を移動しようとしてきた時、「これ以上迷惑をかけるつもりか？」と聞かれました。私はそれがどういう意味なのか尋ねましたが、彼女はその考えを変えなかったので、私たちはそのまま帰ることにしました。 （原文） This place was amazing. Everything we had knocked it out of the park. Incredible sauces. Whoever the chef is, they are very tallented. Had croquettes, haddock, hangar steak and foie gras roulard. Cant wait to go back! Edit: we came back the very next night because the food and service was so good. We waited 2 hours to be seated in the dining room instead of the bar. Totally worth it we thought. Started fine but soon the table next to us got on calls to discuss their apartment rent, on speaker. After quite a while we asked why they don't just take it off speaker since they are already holding it to their ear. They argued, we argued. The manager came by and asked if we wanted to move. We said yes. Then when she came to move us, she asked if we were going to cause additional problems. I questioned what that meant and she stood by it, and I said we would just leave.

（Google による翻訳）ここで夕食をとり、イカ、ホタテ、ステーキを注文しました。どれも新鮮で、完璧に調理されていました。ニューヨーク出身の私にとって、ここの値段は安く、量も多かったので驚きました。担当のシドニーさんは食事中ずっと親切で丁寧でした。レストランの雰囲気はとても可愛らしく、温かみがあり居心地が良いのですが、堅苦しさは感じません。唯一の小さな提案としては、混雑していない時に少し音量を落としたジャズを流してほしいです。少し寂しくなることがあるからです。全体的に素晴らしい食事体験でした。 （原文） Had dinner here and ordered the squid, scallops, and steak. Everything was fresh and cooked perfectly. Being from NYC, I was surprised that the prices here were better and the portions were actually bigger. My server Sydney was nice and attentive throughout the meal. The restaurant has a really cute vibe, warm and cozy without feeling too formal. My only small suggestion would be to play some low-volume jazz when it’s not too busy since it can get a little too quiet at times. Overall, a great dining experience.

（Google による翻訳）ここはメイン州ポートランドのすべてのレストランのおすすめリストのトップにありました。だから、この週末の小旅行では、テーブルを確保しなければならないことはわかっていました。予約が必要ですが、4:00に並べば運が良ければ当日にテーブルを確保できるかもしれません。それが私たちの実現でした。私たちは2人だけで、4:13には並び、幸運にも当日にテーブルを確保できました！ 夕食は本当に美味しく、期待をはるかに上回るものでした。ポートランドでの食事は、ほとんどが農場から食卓へという姿勢で、食材の品質を重視し、細部にまで気を配り、料理は素晴らしく、雰囲気は高級感がありながらもカジュアルであるのが本当に気に入っています。このレベルの料理ならドレスコードがあるだろうと思っていましたが、ありませんでした。私はそれが気に入っています。全体的に、最初から最後まで素敵な食事体験でした。これらの美しい料理を提供することに誇りを持っていることが感じられます。 （原文） This was at the top of every restaurant recommendation list for Portland, Maine. So on our mini weekend getaway we knew we had to get a table. A reservation is required, but if line up at 4:00 you might get lucky and get a same day table. That's what we were able to do. It was just 2 of us and we were in line by 4:13 and lucky enough to get a table the same day! Dinner as absolutely delectable. It definitely lived up to the expectations. I really love that the dining experiences in Portland are largely farm to table, there's an emphasis on quality of ingredients, such attention to detail, amazing food and the environments are elevated but still more casual. With this caliber of food, I'd expect it to have a dress code, but it doesn't. I love that. Overall just a lovely dining experience from start to finish. You can feel the pride taken to deliver these beautiful dishes.

（Google による翻訳）ポートランドにたった1日しか滞在していなかったのですが、このレストランを見つけて本当に良かったです。 店内に入るとすぐに、温かい歓迎を受けます。オープンキッチンは広々としていて、ダイニングルームと一体化しています。シェフたちの調理風景が隅々まで見渡せます。これは、シェフたちが料理にかける自信と情熱、そしてキッチンの衛生管理の徹底ぶりを如実に表しているように感じます。 まずはパンが出てきますが、これはアメリカで食べた前菜の中で、サンフランシスコのサワードウブレッド工場を訪れた時を除けば最高の一品でした。このパンを上回るのはパリだけでしょうが、そこはパリ。メインディッシュが素晴らしいことはもう間違いありません。 私たちは牡蠣、イカ、ハドックのフィレをいただきました。どれもとても新鮮で美味しかったです。担当のウェイターは知識が豊富で、料理が出てくるたびに説明してくれました。 全体的に、ポートランドでの素晴らしい体験でした。将来、家族と一緒に必ずまた来たいと思っています。 （原文） We were visiting Portland for only a day, and we were so glad we found this restaurant. As soon as you walk in, you are greeted and welcomed. The open kitchen they have is pretty massive and is part of the dining room. You can see everything that the Chefs are doing. To me, this just shows another level of confidence and passion towards the food they are cooking for the guests, and also how well-maintained the kitchen is in terms of hygiene. They start you off with some bread and folks let me tell you, this was one of the best appetizer breads I've ever had in the states, apart from the time I visited the sourdough factory in San Francisco. The only place to top it would be Paris but hey that's Paris. You can already tell the main dish is going to be amazing. We had the Oysters, Squid and the Haddock Filet. Everything was super fresh and delicious. Our server was very knowledgeable, as he explained all the dishes as it came out. Overall, a fantastic experience in Portland. I would definitely come back with my family in the future.

（Google による翻訳）4点もつけたくないけど、3点もつけたくない。レストランの雰囲気は楽しめました。前菜にいただいたムール貝はとても美味しかったです。残念ながら、メインに注文したオヒョウのスペシャルとオルゾ・リゾットには芽キャベツが少し添えられていましたが、味がなく、火が通っておらず、リゾットとしては全く適した硬さではありませんでした。また、前菜を食べ終えてからメインが出てくるまで30分近くかかりました。キャンドルライトの灯る部屋の椅子は素朴な感じで、とても座り心地が悪かったです。 （原文） I don’t want to give it a 4 but I don’t want to give it a 3 either. We enjoyed the ambiance of the restaurant. The muscles we had for our appetizer were very good. Unfortunately we ordered the halibut special with orzo risotto for our main with a size of Brussels sprouts and it was flavorless and under cooked and certainly not the right consistency for risotto. It also was nearly 30 minutes between finishing our app and receiving our main. Unfortunately the chairs in the candlelit room are rustic but soooo uncomfortable.

（Google による翻訳）ポートランドで間違いなく最高のレストランの一つです。シーフードから珍しい肉料理、そして素晴らしい野菜料理まで、幅広い料理を取り揃えた、素晴らしい美食体験が待っています。友人や家族と楽しい時間を過ごすために、また訪れる価値のある場所です。特にオーガニック野菜と地元産の食材を使った料理が最高でした。私たちはすべての料理を堪能しました！写真を撮るのがやっとでした。 （原文） Hands down one of the best restaurants in Portland. Incredible gastronomic experience with unique selection of dishes ranging from seafood to unique meat choices to excellent vegetable selection. A place worth come back to with friends or family to share a delightful experience. The organic vegetable options and local choices were the best part for me. My group enjoyed every dish! We barely got to take pictures of everything.

（Google による翻訳）久しぶりに訪れた最高のレストランの一つです。季節の食材を使った、風味豊かでユニークな料理が楽しめます。夫と私は、デザートを含む5品のプログレッシブメニューをファミリースタイルで注文しました。本当に素晴らしく、雰囲気も居心地が良く、リラックスできました。料理があまりにも美味しくて、デザートまで写真を撮るのを忘れてしまいました！ （原文） One of the best I've been to in a long time. Unique, flavorful seasonal food. My husband and I ordered family style for a five dish progressive menu including dessert. Absolutely amazing and the atmosphere was cozy and relaxing. The food was so good I forgot to take a photo until the dessert!

（Google による翻訳）夫の誕生日のため、月曜日の夜に予約しました。10分ほど早く着いたにもかかわらず、すぐに席に通されました。レストランは間違いなく混雑していたので、これはありがたかったです。雰囲気は素晴らしく、サーバーの対応とドリンクも素晴らしかったです。残念ながら、物足りなかったのは料理です。6品の料理を注文し、コーンブレッドスペシャルとズッキーニケーキのデザートは美味しかったです。しかし、他の料理は味がいまいちでした。どれも塩気が強すぎて、料理の主役を引き立てていないようでした。そして、カニサラダはマヨネーズのような味がするものに溺れていました。他に注文した料理は、骨髄トースト、子豚の肉、夏カボチャと鴨肉の料理、そしてカニサラダでした。 （原文） We made reservations for a Monday evening for my husband’s birthday. We were sat immediately even being about 10minutes early, which was nice as the restaurant was definitely busy. The vibes were great, and we loved our server and drinks! Unfortunately, where things fell short was the food. We got 6 dishes, we loved the corn bread special and zucchini cake dessert. But, our other plates fell short on taste. Everything was overly salted and didn’t seem to highlight the main ingredients of the dish. And the crab salad was drowning in what only tasted like only mayo. The other dishes we got were as follows. Bone marrow toast, suckleing pig, summer squash/duck dish, and crab salad.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！優雅なディナーにぴったりの場所です。料理は最高に美味しく、小皿料理なので色々な料理を楽しめます。特にスカッシュカレーは絶対に試すべきです！本当に美味しかったです。サービスは文字通り今まで受けた中で最高レベルです。アレルギーがあるのですが、丁寧に対応してくださり、とても親切に対応してくれました。店員さんが頻繁に来てくれて、何を食べられるのか、何を食べられないのかを尋ね、アレルギー反応が出ないか確認してくれました。アレルギーメニューも嬉しいです！バー席とテーブル席の両方があります。ポートランドで美味しくて軽くて（でもボリュームたっぷりの）ディナーを探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Absolutely phenomenal! Such a great place for an elegant dinner. The food was super good and because the plates are small, you get to try a lot of different things. The squash curry is something you should definitely try! Soo good. The service is literally some of the best I’ve ever received. I have an allergy and felt like I was taken seriously. Our server frequently came over to make sure/ask what I could eat and not eat to make sure I didn’t have a reaction. I also appreciate the allergy menu! Both bar and table seating. Overall, a must try if you’re in Portland looking for a nice, light (but filling) dinner.

（Google による翻訳）CPチョップドサラダは絶品でした。本当に美味しかったので、ぜひ一度、いやもう一度注文することをお勧めします。骨髄トーストはまあまあでした。チーズが多すぎて骨髄の風味がかき消されてしまいました。（一番楽しみにしていたのと同時に、一番がっかりしました。） キルバサ料理はかなり美味しかったので、またぜひ注文したいです。牛ショートリブの煮込みは、ココナッツピーナッツグレーズが強烈でした。確かに美味しい料理ですが、ピーナッツの風味が隠れてしまっていました。 （原文） The CP chopped salad was to die for. Would definitely recommend getting one if not another it was that good. The bone marrow toast was just ok, there was way too much cheese on it and over powered the marrow flavor. (Most excited for this but also most disappointed) The kielbasa dish was pretty good would definitely get that again. The braised beef short rib was over powered by the coconut peanut glaze. Definitely a good dish, but the flavor was masked by peanut.

（Google による翻訳）アップルサラダは絶対に試して。最近食べた中で一番のお気に入りです。メニューに新しく加わったこのサラダは、ポーチド、ピクルス、生の3種類のリンゴに、クルミのペースト、クリスピーチェダーチーズ、ビターリーフを添えたもの。甘み、酸味、苦味のバランスが絶妙で、食感のコントラストも絶妙です。最高です。おすすめのカクテルは「アンリーシュ・ザ・ライオン」と「ギブソン・ガール」です。 （原文） MUST try the apple salad. one of my favorite bites in recent memory: new to the menu, apples three ways - poached, pickled, raw - with walnut pesto, crispy cheddar, a few bitter leaves - perfect balance of sweetness, acidity, bitterness and perfect textural contrasts. Phenomenal. Best cocktails: Unleash the Lion and the Gibson Girl

（Google による翻訳）これを読んでいるなら…信じてください、とにかく行ってみてください。料理に感動しました。フレンドリーで丁寧なサービス、居心地の良い雰囲気、そして美味しいカクテルはどれもこれもおまけです。ブランチに行って、ツナクルード、鴨のコンフィハッシュブラウン、フォアグラのトルション（うわぁ ... （原文） I mean, if you're reading this...trust me, just go. Blown away by the food, and the friendly attentive service, cozy atmosphere and tasty cocktails are all bonuses. Went for brunch and got the tuna crudo, duck confit hashbrown and foie gras torchon (omggggggg). Reasonably priced too. Can not wait to go back for dinner menu.

（Google による翻訳）セントラル・プロビジョンズに来たのは、小皿料理をたくさん試せる場所として「感化」されたからでした。期待を裏切られることはありませんでした。 まずは美味しいカクテルをいただき、それから難しい選択を迫られました。食べたいものがたくさんあったのに、お腹は2つしかありませんでした！ 本当はツナクルードが食べたかったのですが、生魚が苦手な人がいたので却下されました🙄 とにかく、私たちは チョップドサラダ、地元産チーズ、子豚のフライ、スモークキャロット（すごい！）、キルバサ、フライドポテトをいただきました。 デザートは、スティッキートフィーキャロットケーキとジャムローリーポリでした。 絶対に頼むべきは、チョップドサラダ（そう書いてあった）、ニンジン（もっと頼みたかった）、フライドポテト（メイン州はポテトが美味しいんですよ🤣）、そして子豚のフライです。そして、キャロットケーキは絶対に頼まなければなりません。ボウルを舐めていたくなるほどでした。 とても気に入ったので、次回ポートランドに来たときは他の料理も食べにまた来たいと思います。 （原文） We were ‘influenced’ to come to Central Provisions as a place to try lots of small plates. We were not disappointed. Starting off with some delicious cocktails we had then to make the hard decision on plates .. so many things that I wanted to try but only two stomachs!! Although I wanted the Tuna Crudo but I was overruled because someone doesn’t like raw fish 🙄 Anyway we had The chopped salad, the local cheese, the suckling pig, smoked carrots (wow), the kielbasa and fries. Our desserts were the sticky toffee carrot cake and the jam roly poly.. Must orders are the chopped salad (we had read it was), the carrots (I wanted to order more), the fries (potatoes are great in Maine if you didn’t know 🤣) and the suckling pig. And you must get the carrot cake. We wanted to lick the bowl. We loved it and we’d be back for other dishes the next time we’re in Portland.

（Google による翻訳）ウェイトレスさん、本当に素晴らしかったです！ブランチで訪れましたが、予約なしですぐに席に通していただきラッキーでした。ただ、すぐに混み合っていたので、予約をお勧めします！料理が出てくるまで少し時間がかかりましたが、とても新鮮で待つ価値は十分ありました。CPフライは味付けも完璧で、フライドチキンサンドイッチは様々な味の組み合わせが最高でした（ワッフルにホットハニーが添えられて提供されました）。バーモントバーガーとOGキャビアフライトも最高でした！ （原文） Our waitress was absolutely amazing! We came in for brunch and were lucky to be seated right away without a reservation. However, I would definitely recommend a reservation as it quickly got packed! Food took a bit to all come out but it was very fresh and definitely worth the wait. The CP Fries were perfectly seasoned, and the Fried Chicken Sandwich was a great combination of flavors (came served on waffles with hot honey). The Vermont Burger and OG Caviar Flight were also great!

（Google による翻訳）夫と私は月に数回、ポートランド周辺のレストランに通っています。中でもTwelveは断然お気に入りの一つです。レストラン、シェフ、そしてカクテルの質の高さは、言葉では言い尽くせません。このレストランは料理が素晴らしいだけでなく、ポートランドでもトップクラスのバーテンダーが揃っています！ハンナとエマはバーテンダーとして素晴らしい腕を振るい、最高のドリンクを作ってくれて、完璧な食事を引き立ててくれます。 （原文） My husband and I frequent several restaurants around Portland several times a month. Twelve is by far one of our favorites. We cannot say enough great things about the restaurant, chefs or the quality of the cocktails. Not only does this restaurant have fantastic food, it has some of Portland's best bartenders! Hannah and Emma are great at the bar, they really craft top notch drinks that round out the perfect meal.

（Google による翻訳）ポートランド滞在中に、誕生日ディナーをTwelveで一人で食べましたが、本当に最高でした！シェフのカウンター席に座り、素晴らしい体験をしました。バナナバーボンとオータムバーボンカクテルを注文しましたが、どちらもメイン州滞在中に食べた中で一番美味しかったです。温かいロブスターロールがメニューに載っていて、クロワッサンがパンとして使われていたのを見て感激しました。デザートは洋梨のポーチドエッグを注文し、誕生日にキャンドル付きの素敵なケーキをプレゼントしてもらいました。特別な日にも、人生を祝う日にも、Twelveは絶対におすすめです！ （原文） I dined solo at Twelve for my birthday dinner while visiting Portland and it was absolutely incredible! I sat at the chef’s counter and had a wonderful experience. I ordered the banana bourbon and autumn bourbon cocktail, both of which were the best I had while in Maine. I was ecstatic to see a warm lobster roll on the menu and the croissant as a bun was over the top. I ordered a poached pear dessert and was gifted the most amazing slice of cake with a candle for my birthday. I highly recommend visiting Twelve for any special occasion or simply celebrating life!

（Google による翻訳）Twelveはモダンダイニングの最高峰です。シェフズカウンター（超おすすめ！）に座り、目の前でステーキが焼かれる様子を眺めることができました。シェフズテーブル席は何度も利用しましたが、こんなに間近で調理の様子を味わえたことは初めてです。The Bearのファンの方、あるいは美味しい料理全般がお好きな方には、10点満点中10点です。 メニューは日替わりですが、ムール貝やイカ墨パスタが食べられる時はぜひお試しください。サービス、雰囲気、盛り付け、すべてが完璧です。 プロのヒント - 早めに予約してシェフズカウンターをリクエストしましょう - 特別な夜にぴったり （原文） Twelve is a masterclass in modern dining. We sat at the chef’s counter (highly recommend!) and watched our steak grilled right in front of us. We've done a lot of chef's table sittings but have never been this close to all the action. If you are a fan of the Bear or good food in general, 10/10 recommend. The menu changes, but if the mussels or squid ink pasta are on—go for it. Service, atmosphere, and plating are all dialed in. Pro Tips - Book early and ask for chef’s counter - Best for a special night out

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高の食事の一つです!!! ムール貝、タラ、ニューヨークストリップ、そしてアイスクリームサンドイッチ！言葉が出ません… アンドリューが私の代わりに料理を選んでくれました…彼を信頼していましたが、今まで経験したことのないレベルの料理を提供してくれました。 皆さん、おめでとうございます！ アンドリューを頼んでみてください。きっと満足していただけるはずです。 （原文） One of the best meals I have eaten in my life!!! The mussels, the cod, the ny strip and the ice cream sandwich! I don’t have words… Andrew chose my meal for me…I put my trust in him and he delivered on a level I’ve never experienced. Kudos to all! Ask for Andrew, you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）私たちは世界中の素晴らしい場所で食事をする機会に恵まれてきましたが、Twelveは間違いなくトップ5にランクインします。 今夜は、シェフテーブルに着席しながら、エグゼクティブシェフのハンナ・ライダー氏と彼女のチームによるおもてなしを受けました。 キッチンは時計仕掛けのようにスムーズに動いていて、私たちは行列を眺められる最高の席に座っていたので、見ているだけでもワクワクしました。 料理はまさに至高。すべてが素晴らしかったです。 ベジタリアン料理（アミューズとアスパラガス）は、アムステルダムのミシュランの星付きレストラン「De Kas」を思い出させました。大絶賛です。 私が食べたタラは、アイスランドで食べたお気に入りの北極イワナに匹敵する最高の魚料理でした。 自家製クロワッサンに包まれたロブスターロールは、甘くてジューシーでした。メイン州ではロブスターが食べられなくなりそうです。 夫が注文した牛肉は本当に美味しく、シェフが調理する様子を直接見ていたので、どれほど丁寧に作られているかがよく分かりました。 デザートは、イル・フロタント（フローティング・アイランド）の現代版で、昔を懐かしむような気分になりました。メレンゲを使ったものなら何でも大好きなのですが、これは本当に滑らかで、完璧でした。 さて、ミシュラン⭐️ももうすぐ登場します。 素晴らしい！10/10 ポートランドにお越しの際は、ぜひ予算に余裕を持って訪れてみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） We’ve been blessed to eat in some amazing places around the world and Twelve ranks easily in our top 5. Tonight we were looked after by Executive Chef Hannah Ryder and her team as we sat at the chefs table. The kitchen ran like clockwork and was so fascinating to watch as we had the best seats in the house to watch the line. The food was just sublime. Everything was just phenomenal. The vegetarian dishes (amuse and asparagus) reminded us of Michelin star De Kas in Amsterdam. High praise. My cod was on par with my favorite Artic Char I had in Iceland as best fish dish ever. The Lobster Roll served in an homemade croissant was so sweet and juicy. Maine is going to ruin me for lobster. My husbands beef was so good and we watched chef prepare it directly so we saw how much care was taken. My dessert had me reminiscing for times gone with a modern take on île flottante, Floating Island. I’m a sucker for meringue anything and this was so silky. Perfect. Anyway Michelin ⭐️ will be on its way soon. Spectacular 10/10 If you are in Portland, budget in a visit. You will not regret it.

（Google による翻訳）夫と私は、1週間の海岸沿いの旅を終え、ポートランドでの最後の夜にこのレストランで食事をしました。プリフィクスコースと、洗練されたワインペアリングを注文しました。デザートは前菜に替えました。 すべてのコースに感動しました！どれもエレガントで贅沢な味わいでした。特に気に入ったのは、口の中でとろけるツナクルード、ムール貝、ブロッコリーニです。テイスティングメニューとしてはボリュームたっぷりで、ワインペアリングも素晴らしかったです。 私たちにとって、本当に特別で思い出に残る食事でした！ （原文） My husband and I dined here on our last night in Portland after a week long trip along the coast. We did the prix fixe along with the elevated wine pairing. We subbed the dessert for an additional appetizer. We were blown away by every course! Each dish was elegant and decadent. Some of our favorite bites were the tuna crudo (melts in your mouth ), mussels and the broccolini. Serving sizes were well portioned for a tasting menu and the wine pairings were excellent. Very special and memorable meal in our books!

（Google による翻訳）キッチンカウンターで食事をするのは2回目です。2回とも最高の体験でした。料理は完璧で、サービスも最高でした。Twelveの思い出が尽きず、またポートランドに戻ってカウンター席に座るのが待ち遠しいです。 （原文） This was my second time dining at the kitchen counter. Top notch experience both times. The food is impeccable, the service is excellent. We can’t stop reminiscing about Twelve and can’t wait to return to Portland to sit at the counter again.

5時半に行って30分ほど待ち。 ロブスターロールが名物ですが、ボストンで食べたばかりだったのでパス。 オイスター、クラム、ロブスタービスクです。 生のシーフードはどこもそれほど変わらないとして、ビスクはとっても上品な洗練されたお味（グリーンカレー、ココナツ風味）だったのですが、やっぱりちょっと値段に見合わないかな。 ポートランドに来たなら別の小洒落たレストランとかに行った方がいいかもです！ ロブスターロールのテイクアウト使いがいいのかも？

5:00pmで、タイミング良かったのか10分待ちくらいで座れました。 外のテント席です。 寒いけど、一応ヒーターは効いていて、耐えられないほどではなかったです（外気温5℃）。 中の席は予約しないとむりだと思います。 lobster stew 18$, lobster roll 18$, oyster12pcs 32$, kids fish bites 9$ 魚のフライはちょっと揚げすぎで苦いところありましたが、それ以外はほんと美味しかったです。 特にスープはロブスター以外に、かぼちゃとマイタケ入ってて、辛くないけどグリーンカレー風味でうまうまでした！ 子供椅子はないけど、キッズメニューは9$で、ハンバーガー、フィッシュバイト、チキンバイトがありました。

ロブスターロールは小さく塩っぱい、クラムチャウダーは非常にぬるくこれも塩辛い。謎の5%チャージもあり２度目の訪問はない。他の人はバーの隅に立たされて食事を出されており、サービスは年配のおばさんが不貞腐れている

（Google による翻訳）新鮮なシーフードとゆったりとした海辺の雰囲気がお好きなら、このレストランは絶対に訪れる価値があります。新鮮な牡蠣の盛り付けは美しく、それだけでも訪れる価値があります。一粒一粒が、まるで海の清らかな口づけのように、澄んだ潮風を感じさせます。しかし、真の目玉はブラウンバターロブスターロール。今まで食べた中で一番美味しいかもしれません。 店内の雰囲気も魅力的で、屋内と屋外の両方の席があり、どんな気分にも合います。居心地の良い親密な店内、風通しの良い落ち着いたパティオなど、様々なシーンでご利用いただけます。ビールの品揃えも素晴らしく、地元の生ビールに加え、厳選されたボトルビールも豊富に揃っています。カジュアルなランチでも、ゆったりとしたディナーでも、この店はいつでも完璧なシーフード体験を提供してくれます。 （原文） If you’re a fan of fresh seafood and relaxed coastal vibes, this restaurant is an absolute must-visit. The oyster selection alone is worth the trip—freshly shucked and beautifully presented. Each one tastes like a clean, briny kiss of the ocean. But the true standout is their brown butter lobster roll, which might just be the best I’ve ever had. The atmosphere is equally inviting, with both indoor and outdoor seating that cater to any mood—cozy and intimate inside, breezy and low key on the patio. Their beer selection is also impressive, with local brews on draft and a thoughtful list of bottled options. Whether you’re coming for a casual lunch or a leisurely dinner, this spot delivers a flawless seafood experience every time.

（Google による翻訳）メイン州ポートランドの最高のロブスター ロールに関する Amanda Wanders のブログを読んで、ここでランチを楽しむことにしました。2 人で 11:25 のランチ待ち時間直前に到着しました。担当のサーバーの Cody さんは気配りがあり、知識が豊富でテキパキしていました。1 ダースの牡蠣を注文したところ、Cody さんは「メイン州の海岸沿いを北上してきた」と言って選んでくれました。お勧めの細切りホースラディッシュとミニョネット チーズがとても気に入りました。メリーランド州出身ですが、ホースラディッシュ アイスは絶対に選べません。カクテル ソースよりグレードアップした方がいいですね。ロブスター ロールは小さめでした。それで全く問題なく、美味しかったです。Cody さんに好みを聞いたところ、メバチマグロのクルードを勧めてくれました。最高でした! 食事と一緒にブラッディ マリーを楽しみました。自家製のミックス ミックスは新鮮で美味しかったです。カジュアルで活気があり、楽しい、素晴らしい料理とサービスの場所を探しているなら、強くお勧めします。 （原文） Decided to enjoy lunch here after reading Amanda Wanders blog about best lobster rolls in Portland, Maine. Party of 2, we arrived right before there was a wait for lunch 11:25. Cody our server was attentive, knowledgeable and efficient. We ordered 1 doz. oysters which Cody selected as he said, “working up the coast of Maine”. Loved the shaved horseradish recommendation along with mignonette which was delicious. I’m from MD and horseradish ice is never an option. An upgrade from cocktail sauce for sure. Lobster roll is was small in size. Totally fine with that and delicious. I asked Cody what he liked and the Bigeye Tuna Crudo is what he suggested. Excellent! To compliment the meal I enjoyed a Bloody Mary. Homemade mix which was fresh and tasty. Highly recommend if you’re looking for a casual, lively, & fun place that has great food & service.

（Google による翻訳）料理はどれも絶品で、本当に美味しかったです。ブラウンバターロブスターロールはぜひお試しください。きっと後悔はしませんよ！クラムチャウダーは最高で、今まで食べたどのクラムチャウダーとも違う美味しさでした。上に海藻が乗っていて、モダンで美味しいアクセントになっていました。牡蠣も素晴らしく、種類も豊富です。次回ポートランドを訪れる際は、必ずまた来ます。 （原文） The food is mouth watering. Please get the brown butter lobster roll you won’t regret it! The clam chowder was amazing and unlike any other I’ve had. It had seaweed on top which I thought was a modern and delicious touch. The oysters were also great and they have many different kinds. Will definitely return when we make our next trip to Portland.

（Google による翻訳）モダンな雰囲気で、とても居心地の良い素敵な小さなレストランです。カウンターに牡蠣が置いてあって眺められるという、素敵なコンセプトです。スタッフはフレンドリーでしたが、信じられないほど遅かったです。 ロブスターロールは最高でした！唯一の問題は、子供用サイズだったことです。この値段なら、もっとボリュームがあってもよかったと思います。クラムチャウダーは…残念ながら、あまり魅力的ではありませんでした。子供用メニューにはフライドポテトが付いていないのが残念でした。 そして牡蠣は…最高でした！新鮮で地元産の牡蠣で、この体験を価値あるものにしてくれました。 正直言って、値段は料理（そして量）に見合っていないと思いました。子供用メニュー（フライドポテトなし）とロブスターロール（サイズによるのですが、小さなロールなのにロブスターの量は多くありません）は、値段が高す​​ぎます。唯一、妥当な値段だったのは牡蠣です。 この遅さ、高すぎる値段、そしてあまり魅力的ではないクラムチャウダーさえなければ、間違いなく5つ星です。ロブスターと牡蠣の品質は素晴らしかったです!! （原文） Nice little restaurant with a modern feel and very welcoming. Neat concept with oysters on the bar for viewing. The staff was friendly, but incredibly slow. The lobster roll was dynamite! Only issue was it was more of a kids size portion and for the price I would have preferred it to be larger. The clam chowder was...less than desirable, unfortunately. The kids meals dont come with fries which was disappointing. And the oysters...AMAZING! They were fresh and local and made the experience worth it. The prices honestly didnt match to food (or portion size). Overly priced for kids food (with no fries) and lobster roll (based on size, not even a large portion of lobster for the tiny roll). The only price point that was honest was thr oysters. If it weren't for the slowness, the elevated prices and the less than desirable clam chowder, this is a 5* all the way. The quality of the llobster and oysters were excellent though!!

（Google による翻訳）このレストランには以前も何度か利用したことがあり、いつも素晴らしい体験をしてきました。だからこそ、今回の訪問は驚きました。 食品除去食をしながら、友人たちと夜遊びに出かけました。選択肢が限られていることは分かっていたので、店員さんに、レタスとアボカド、そしてオリーブオイルというシンプルなものをお願いしました。それほど難しい注文だとは思っていませんでしたが、最初の対応には少しがっかりしました。店員さんは「普段は対応できない」と言い、こんな基本的なお願いなのに少し堅苦しい感じがしました。 キッチンに確認した後、店員さんが戻ってきて「オリーブオイルがない」と言いました。これは意外でした。オリーブオイルはよく使われる食材なので、キッチンではどんな油を使っているのか気になりました。 とはいえ、レタスとアボカドを用意してくれるとのことで、ありがたかったです。出てきた料理はシンプルでしたが、正直言って美味しく、友人と楽しい夜を過ごしながら食べられるものが食べられて本当に嬉しかったです。 がっかりしたのは請求書でした。レタスとアボカド半分のプレートに19ドル請求されました。友人たちがタンパク質やチーズ、その他のトッピングがたっぷりのサラダに支払った金額と同じでした。そこが違和感でした。少しのリクエストに対して割引、あるいはもっと適切な価格を期待していたのですが、これほどまでに全く異なるものに同じ金額を請求されるのは納得がいきませんでした。 このフィードバックが、今後、より柔軟で丁寧な対応を促してくれることを願っています。今回は星2つですが、この経験が薄れたら、もう一度試してみるかもしれません。 （原文） I've dined at this restaurant several times before and always had a great experience, which is why I was surprised by how my most recent visit unfolded. I joined some friends for a night out while navigating a food elimination diet. I knew my options would be limited, so I politely asked the server if I could get something simple—just a plate of lettuce with avocado and a side of olive oil. I didn’t think it was a big ask, but the initial response was a bit discouraging. The server mentioned they don't usually make accommodations, which seemed a little rigid for such a basic request. After checking with the kitchen, he returned and said they didn’t have olive oil, which I found surprising. Olive oil is a pretty standard ingredient, and it made me wonder what kind of oils are being used in the kitchen. That said, they did agree to prepare the lettuce and avocado, which I appreciated. The dish that came out was simple, but honestly, it was tasty and I was grateful to have something I could eat while enjoying the evening with friends. The disappointment came with the bill. I was charged $19 for my plate of lettuce and half an avocado—the same price my friends paid for fully loaded salads with protein, cheese, and other toppings. That part felt off. I was expecting a discount, maybe a more appropriate price for a minimal request. It just didn’t sit right being charged the same for something so vastly different. I hope this feedback encourages a little more flexibility and attentiveness in the future. Two stars this time, but I might be open to giving it another chance after this experience wears off.

（Google による翻訳）本来なら星3.5ですが、料理は素晴らしかったのですが、席がそうでなかったため、厳しいレビューとなりました。夕方遅くに11人で行きましたが、同じサーバーが全員に対応し、私たちを案内してくれた屋外の席には他に誰もいなかったにもかかわらず、テーブルは一緒に用意されませんでした。 料理は素晴らしかったです。ポークカルニータスのタコスは特におすすめです。カリカリの縁が本当に美味しかったです。ブリスケットのタコスもとても美味しく、肉の量がたっぷりでした。ケソ、ワカモレ、チップスも注文しました。値段は高めでしたが、それだけの価値はあったと思います。私たちのサーバーの名前はウィルソンさんで、彼は素晴らしかったです。 （原文） This should be 3.5 stars and it’s a hard review because the food was wonderful but the seating was not. We got there later in the evening with 11 people, and they were not put tables together, even though the same server served all of us and there was no one else in the outdoor seating area in which they seated us The food was great. why I highly recommend the pork Carnitas tacos. They were absolutely delicious with crunchy edges. The brisket tacos were also very good and they were very generous with the amount of meat in the tacos. We also had the queso and guacamole and chips expensive, but I would say worth it Our server’s name was Wilson. He was wonderful.

（Google による翻訳）友人とポートランドを訪れた際に、Terlinguaに立ち寄りました。寒くて雨の降る日に素晴らしい体験ができました。料理もドリンクも素晴らしく、雰囲気も温かく居心地が良かったです。とても楽しかったので、翌日もバーでくつろぎ、素敵な人たちと出会い、また素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） We stopped into Terlingua while visiting Portland with friends and had a great experience on a cold, rainy day. The food and drinks were excellent, and the atmosphere was warm and inviting. We enjoyed ourselves so much that we came back the next day to sit at the bar, where we met some great people and had another amazing time.

（Google による翻訳）メイン州ポートランドに来たら必ず行くお気に入りの場所です。絶品の燻製肉は、味付けも絶妙で柔らかく、脂っこくなく、まさに完璧なお肉です。私はあまり肉を食べないのですが、この肉だけは毎回必ず食べに来ます。ここで食事をするのが夢です！マルガリータも絶品です。冷凍のものでも本当に美味しいです。最後に飲んだのはココナッツブルーベリー。今でもその味を思い出します！ サービスは温かくフレンドリーです。雰囲気は楽しくて華やかで、屋根付きと屋根なしの屋外席がたくさんあり、フェアリーライトで楽しい雰囲気が漂っています。このお店は姉妹店のブランチ店と、隣にある新しいテイクアウト店も素晴らしいです。このお店を見ると、メイン州ポートランドに引っ越したくなりました。本当にありがとうございます！ （原文） My favorite place when I come to Portland Maine. Amazing smoked meat that is perfectly seasoned, tender and not overly fatty, in other words meat perfection. And I am not a big meat eater but this meat is the one I choose to eat on every visit. I dream of dinning here! They also have amazing margaritas. Even the frozen ones are amazing - the last one I had was coconut blueberry. And I still think about it! The service is warm and friendly. The atmosphere is fun & festive, lots of outdoor seating- covered and uncovered, fairy lights and fun vibes. This place is amazing as is their sister brunch spot and the new to go spot nextdoor. This place makes me want to move to Portland Maine. Thank you for ALL you do!

（Google による翻訳）テルリンガのメニューは素晴らしい品揃えです。どれも美味しく、サービスも親切で詳しく教えてくれました。タコのピクルスとデビルドエッグのスペシャルメニューは、本当に絶品でした！ブリスケットとコーンブレッドも最高でした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Terlingua has an excellent selection of items on the menu. Everything was delicious and the service was friendly and informative. They had a special of pickled octopus deviled eggs and my goodness they were FANTASTIC! I also loved the brisket and corn bread. This is a must stop!

（Google による翻訳）週末にワシントンD.C.から彼と遊びに行ったのですが、ここは本当に私たちのお気に入りの食事の一つで、彼はブリスケットタコスの話を止めません。サービスも料理もスタッフも最高でした！請求書のことで困ったことがあったのですが、改装中で閉店していたにもかかわらず、グレッグが本当に親切に助けてくれました :’) 誰にでも自信を持っておすすめできるお店です！ （原文） Boyfriend and I visited over the weekend from DC and this was truly one of our favorite meals my boyfriend cannot stop talking about the brisket tacos. Great service, Great food, and Great staff! I had a billing issue and Greg was totally awesome helping me out even though they were closed for renovation :’) can’t recommend this place enough to anybody!!

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいコーンブレッドです。ここはおすすめされたのですが、期待を裏切りませんでした。スタッフは素晴らしくフレンドリーで、サービスも迅速、そしてどれも美味しかったです。唯一の不満は、コールスローが少し味気なかったことです。 （原文） Hands down the best cornbread I've ever had. This place was recommended to me, and it did not disappoint. Staff was great and friendly, service was fast and everything tasted great. My only gripe was the coleslaw was kind of bland.

Great omakase!!

Bomb Okonomiyaki

（Google による翻訳）アルカディアのガールフレンドとマネージャーは、この場所がイーブンタイドよりも優れていると言っています。 疑問がありました。 それらには根拠がありませんでした。 小さな小さな店なので待ち時間は長いです！しかし、近くには待つことができるバーやタパス店がたくさんあります。 食べ物は素晴らしかったです。 典型的なアメリカのマグロがバービーピンクにするために一酸化炭素をたっぷり注入しているとは思えません。 スタッフは素晴らしかったです。 素晴らしい素晴らしい。 イーブンタイドよりも優れていますか？いや、ただ違うだけだ。ミナトでは食事シーン、イーブンタイドではもう少しお祭り気分です。 しかし、どちらもあなたの楽しみのためにそこにあります! 楽しむ！ （原文） The girlfriend and the manager of Arcadia have been saying this place is better than Eventide. I had doubts. They were unfounded. It’s a small little joint, so waits are long! But there are a lot of bars and tapas places near by where you can wait. The food was amazing. I don’t see the typical American tuna pumped full of carbon monoxide to make it Barbie pink. Staff was awesome. Good fantastic. Better than Eventide? No, just different. It’s a food scene at Minato, and a bit more festive at Eventide. But both are there for your pleasure! Enjoy!

（Google による翻訳）居酒屋みなとはとても美味しかったです！地元産のクロマグロの腹身のクルードは、濃厚でバター風味の素晴らしい前菜でした。私のお気に入りは、牡蠣の元焼き。甘みと塩味が絶妙で、食感も絶妙で、今まで食べた牡蠣料理の中でも最高の一品でした。牛ユキも私たちのお気に入りで、コチュジャンの風味が効いていて、牛肉はとても柔らかでした。締めは鴨焼きうどんと焼しみ。うどんも刺身も最高でした。3人でほとんどのメニューを注文し、飲み物も付けて200ドル以下でした。驚きました。このレストランは本当にお得です！ポートランドで日本食をお探しなら、居酒屋みなとを強くお勧めします！ （原文） Izakaya Minato was delicious! The local Bluefin Belly Crudo was a great starter rich and buttery. The Motoyaki Oyster was my favorite dish. It was sweet, salty and had the perfect texture, one of the best oyster preparations I've had. The Beef Yuki was another one of our favorite dishes, it had a nice gochujang flavor and the beef was very tender. We finished with the Kamo Yaki Udon and the Shashimi. The Udon was great as was the Sashimi. We ordered most of the menu for 3 with drinks and our bill was under $200 I was shocked, this resturant is a great value! I would highly recommend Izakaya Minato if your looking for japanese food in Portland!

（Google による翻訳）わあ、わあ、わあ、ここの牡蠣は絶対に食べるべきです！この場所は本当に気に入りました。席数に限りがあるので、7時前に行って名前を書いておくことをお勧めします。私たちは7時半頃に到着しましたが、8時半まで席に着きませんでした。でも、周りには時間をつぶせる可愛い醸造所がたくさんあります。 私たちはおまかせを頼みましたが、値段に見合う価値があり、たくさんのシーフードといくつかの肉料理を試すことができました。2人で満腹になりました。私たちのお気に入りは牡蠣、意外にもサラダ、そして唐揚げでした。 （原文） Wow wow wow, the oysters are a must try here! Loved this place so much. There’s limited seating available, so I recommend getting there before 7pm to put your name down. We got there around 7:30 and were not seated until 8:30, but there are a lot of cute breweries around to kill time. We did the omakase option which was well worth the price and allows you to try lots of seafood and some of the meat options. For two people, we left very full. Our favorite dishes were the oysters, the salad surprisingly, and the karage.

（Google による翻訳）わあ！この食事は本当に五感を刺激する素晴らしいものでした。風味は力強く、個性的で、うま味がたっぷりでした。きのこサラダは特に素晴らしく、焼き牡蠣も絶品でした。おにぎりのスープとクルードとツナも最高でした。サービスも素晴らしく、空間も広々としていました。ピクニックテーブルに座って、歩道の人たちを眺めながら、とても楽しい時間を過ごしました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wow. What a delight for the senses this meal was. Flavors were powerful and unique and full of umami. The mushroom salad was a highlight, the broiled oyster scrumptious, rice ball soup and crudo and tuna also fantastic. Service lovely and space was airy. We enjoyed sitting at a picnic table people watching on the sidewalk. I look forward to going back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。シェフのお任せコースを注文したところ、複数のコース料理が運ばれてきました。どれも美味しくて、テンポも良く、何を注文するか決めなくて済んだのが嬉しかったです。 （原文） Really amazing. Ordered the chef selection meal where they brought out multiple courses. It was all delicious and well paced and I was happy not to make any decisions on what to order.

（Google による翻訳）私のパートナーと私は、イースターの長い週末にグルメシーンを探索するためにメイン州ポートランドへロードトリップしました。そして、ウェイサイド・タバーンは私たちの必見リストに載っていました。私たちはこの場所を愛したいと思っていました - そしてそれは力強く始まりました。 まず、雰囲気が素晴らしいです。居心地が良く親密な空間なので、デートにも最適です。さまざまなダイニング ルームからは、非常に意図的な方法でムーディーでクラシックで魅力的な、本格的な Clue ボード ゲームの雰囲気が漂っていました。 私たちは「野菜と豆」スペシャルから始めましたが、これはハイライトでした。明るく酸性のキックで完璧に味付けされており、口の中にうまく広がりました。そうは言っても、ミックスにケールがもう少しあればよかったのにと思いました。少しケールが少ないように感じられ、バランスが豆にもっと偏っていました。 残念ながら、本管の状況は下り坂になりました。 私のパートナーはリコッタチーズトーストの上にローストチキンを注文しましたが、それはまったく意味がありませんでした。この料理は、まるで週の終わりに食料庫の残り物を集めて集めたような、バラバラな感じがした。食感がうまく噛み合わず、チキン、リコッタチーズ、トーストが奇妙にマッチしていないように感じました。彼はまた、パン全体に広がる酢の風味についても言及した。圧倒されるほどではないが、場違いで不必要に感じられた。 私はスマッシュバーガースペシャルを食べました。サーバーはそれを「市内で最高のバーガー」と宣伝しました。それは…大丈夫でした。ひどくはありませんが、記憶に残るものでもありません。端には、適切なスマッシュバーガーに期待されるようなサクサクした焼き目がありませんでした。自家製アメリカンチーズは細部までこだわっていましたが、塩味が強すぎました。 全体として、雰囲気は素敵で、前菜は期待できますが、メニューは、特にメインコースに関しては、もう少し洗練される必要があります。将来的にはもう一度挑戦するかもしれませんが、今のところはちょっと失敗でした。 （原文） My partner and I took a road trip to Portland, Maine over the Easter long weekend to explore the food scene, and Wayside Tavern was on our list of must-tries. We wanted to love this place — and it started off strong. First off, the ambience is fantastic. The space is cozy and intimate, perfect for a date night. The different dining rooms gave off serious Clue board game vibes — moody, classic, and charming in a very intentional way. We started with the “greens and beans” special, which was a highlight. Perfectly seasoned with a bright, acidic kick that opened up the palate nicely. That said, we wished there had been a bit more kale in the mix — it felt a little skimpy and the balance leaned more heavily on the beans. Unfortunately, things went downhill with the mains. My partner ordered the roast chicken over ricotta toast, and it just didn’t make sense. The dish felt disjointed, like something thrown together from pantry leftovers at the end of the week. The textures didn’t work well together — the chicken, ricotta, and toast felt oddly mismatched. He also noted a vinegar flavor that ran through the bread — not overwhelming, but it felt out of place and unnecessary. I had the smash burger special, which our server hyped as “the best burger in the city.” It was… fine. Not terrible, but not memorable either. The edges didn’t have that crispy sear you expect from a proper smash burger. The house-made American cheese was a nice detail but leaned too salty. All in all, the ambiance is lovely, and the starters show promise, but the menu could use some refinement — especially when it comes to the main courses. We might give it another shot in the future, but for now, it was a bit of a miss.

（Google による翻訳）隣のお店に遊びに来ていて、宿泊もしていました。移動が忙しい日だったので、気軽に入れるお店を探していたので、予約なしで隣のお店に行きました。レイバーデーの週末だったので、お店は対応してくれませんでしたが、テイクアウトを頼みました。30分かかるので、出来上がったらメールで知らせてもらえないかとお願いしたら、快く送ってくれて、本当に良かったです。料理は美味しくて温かくて、タラの頬肉、チコリサラダ、トンナレッリ、ポークシュニッツェルを注文しました。どれも丁寧に調理されていました。さらに、素敵なお手紙とデザートまでいただきました。そのお手紙の心遣いには、息を呑むほどでした。次回ポートランドを訪れる際は、予約してまた来たいと思います。笑 （原文） We were visiting and staying next door. We had a heavy travel day and wanted something easy so we went next door as walk-ins. Although they were not able to accommodate us (Labor Day weekend), we ordered to go. We asked if they could text us when the food was ready since it was going to be 30 mins, they did and boy were we pleased with our choice. The food was delicious and hot. We ordered the cod cheeks, chicory salad, tonnarelli, and pork schnitzel. All was expertly cooked. Plus we were given a sweet note and dessert. The care behind that note took our breath away. We will be back the next time we visit Portland and come with a reservation. Lol

（Google による翻訳）すごく素敵で居心地の良い場所でした。料理は美味しく、ドリンクは喉を潤してくれました。サービスも親切で効率的でした。 3人でチップ抜きで200ドルでした。前菜、ディナー、ドリンク 前菜はクロマグロのセビーチェとタラの頬肉をいただきました。セビーチェはミントの香りが爽やかで、タラは香ばしくサクサクと軽い食感でした。 ディナーのポークシュニッツェルは絶品で、フェンネルとセロリがトンナートソースと絶妙にマッチしていました。ワインの組み合わせも素晴らしかったのですが、何だったか覚えていません。 デザートはパスしました。 （原文） What a cool cozy spot. The food was delicious, the drinks were thirst quenching and the service was helpful and efficient. 3 people was $200 before tip. Apps dinner and drinks For starters we had the Blue Fin Tuna ceviche and cod cheeks. The ceviche was minty and refreshing while the cod was savory crispy and light. For dinner the pork schnitzel was excellent, the fennel and celery complemented the tonnato sauce nicely. The suggested wine pairing was a great choice too although I don’t recall what it was. We passed on dessert

（Google による翻訳）機会があればポートランドを観光するのが好きなので、次に訪れるべき場所としてこの店を選びました！ちょうど夫の誕生日だったので、ワクワクしていました。お店は綺麗で、ドリンクも最高でした。ウェイトレスの対応も良かったです。でも、なぜか誕生日かどうか聞かれました（笑）。だって、彼らは誕生日を祝わないんですから。 前菜は最高でした。正確にはバタービーンズ。でも、メインディッシュが出てくると、どれも前菜と同じ、酢の味がしました（笑）。本当に気に入ったかったんです！オヒョウはパサパサで歯ごたえがあり、ステーキも噛み応えがありました。ロングホーンの方が美味しかったでしょう。 （原文） We like to tour Portland when we get the chance and decided to choose this place as next on our list to try ! We were excited and it was my man’s birthday , the place is beautiful, drinks were great . Waitress was ok . They asked if it was his birthday for whatever reason lol, because they don’t off The appetizer was great. The butter beans to be exact . But when we got to main dishes they all tasted like the appetizer , vinegary lol. We wanted to like it we really did ! The halibut was dry and Chewy and the steak was chewy . Long horn would’ve been better than this .

（Google による翻訳）ポートランド、そしておそらく世界で一番好きなレストラン（大胆ですが！）。注文したものを忘れたことがないだけでなく、訪問間の一貫性も比類のないものです。飲み物は最高、食事は最高、スタッフはとても親切で親切です。 （原文） My favorite restaurant in Portland and probably the world (bold but!). Not only have I never had a miss on anything I’ve ordered, the consistency between visits is unmatched. Drinks are fire, food is incredible, staff is super nice and helpful.

（Google による翻訳）ここは間違いなくポートランドで最高のレストランの筆頭です。前菜のサンチョークとメインのオヒョウはどちらも絶品で、どちらも最高でした。この店を格段にレベルアップさせているのは、なんといってもサービスです。家族と素敵なディナーを楽しみたくて訪れたのですが、ウェイトレスのおかげでまるで特別な日のような気分になりました。デザートにはポートワインを無料で用意してくれて、食事の締めくくりにぴったりでした。これまでポートワインにはあまり興味がなかったのですが、今ではすっかりポートワインの熱烈なファンです！外食する人は、こういう理由から来るのですね。 （原文） This place is definitely a contender for the best restaurant in Portland. I had perfect sunchokes for appetizer and halibut for the main, both were supperb. It’s the service that really takes this place to the next level. I went here just for a nice dinner with family, but our waitress made it feel like a special occasion. She brought out some port wine for dessert, completely free of charge, and it perfectly rounded out our meal. I had never payed much attention to port, and now I am a Port enthusiast! This is why people go out to eat.

（Google による翻訳）注文したものはどれも美味しくてバランスも良く、リンさんは最高でした！素敵な夜を過ごしました。 （原文） Every single thing we ordered was delicious and well balanced, and Lynn was amazing! We had a wonderful night here.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったです。ホストとサーバーは素晴らしく、サーバーは素晴らしいおすすめをいくつか教えてくれました。中でもニョッキは最高で、今まで食べた中で一番美味しかったです。イチジクのサラダとロブスターのスフェゲッティーニも美味しかったです。 （原文） We really enjoyed our dining experience here. The host and server were great, our server made some great recommendations such as the gnocchi dish which was AMAZING, the best I’ve ever had. The fig salad and lobster sphegettini were lovely as well.

（Google による翻訳）2度目の来店ですが、どちらも本当に絶品でした。スカッシュブルーサムのアパタイザーをいただきました。衣が薄く揚げられていて、本当に美味しかったです。それに自家製パスタ2品もいただき、風味と美味しさに大満足でした。ポートランドにお越しの際は、ぜひこの店を訪れてみてください。きっと満足していただけると思います。 （原文） This is our second time coming here and it was absolutely exquisite both times. We had the squash bloosom apatizer.Fried in the lightest of batters it was so good. Between that and the two house made pasta dishes we had we moon with flavor and deliciousness. If your in portland check this place out, you wont be disappointed.

（Google による翻訳）ポートランドに来たら必ず立ち寄るレストラン、リーワード。メニューは美味しく、シェフは旬の食材を巧みに取り入れています。グルテンフリーにも対応していて、ニョッキも通常のニョッキと同じくらい美味しいです。また来ます！ （原文） Leeward is a must stop restaurant any time we are in Portland. The menu is delicious and the chef does an excellent job of highlighting the season. They do a great job with gluten free, offering gnocchi as a substitution that is just as good as the regular stuff. We'll be back!

（Google による翻訳）リーワードでのディナーはまあまあでした。雰囲気は良く、サービスも丁寧で親切でした。パスタのメインディッシュは面白そうでしたが、出てきた時は味気なく、ランプ/ポークのラジアトーレはソテーした玉ねぎの味が強く、それ以外は特に印象に残りませんでした。フジッリはアルデンテに茹でられていましたが、ディチェコやバリラの箱入り乾燥パスタに似た食感で面白かったです。またここで注文するなら、リングイニかスパゲッティを探して、斬新な形とは違うか試してみるかもしれません。私たちが注文したフォカッチャはとても美味しく、むしろメインディッシュよりも主役を奪っていました。デザートとコーヒーも美味しかったのですが、メインのパスタは残念ながら期待外れでした。 （原文） Dinner at Leeward was OK. The vibe was nice, and service was attentive and friendly. The pasta entrees sounded interesting, but arrived bland, and the lamp/pork Radiatore was heavy with the taste of sauteed onion, but not much else. The Fusilli were cooked nicely al dente, but bore an interesting resemblance to the boxed and dried pasta one gets from DeCecco or Barilla. If ordering here again, I might try to find a linguini or spaghetti dish to see if it's any different than the novelty shapes. The foccacia we ordered was very good--in fact it stole the show from the entrees--and the desserts and coffee were delicious, but the main pasta dishes were unfortunately underwhelming.

（Google による翻訳）風下は傑出していた。 私は「フジッリ、ブラックトランペットマッシュルーム、コーンクレマ、キャラメリゼシャロット、ラディッキオ、レモンタイム」を食べました。コーンクレマソースは非常に微妙で独特で素敵でした。ウェイトレスは、ソースにマスカルポーネが入っているので、ネバネバせずに濃厚になると説明しました 私の妻は「カネロニ、羊乳リコッタチーズ、アンズタケ、パルミジャーノ・レッジャーノ」を食べました。これも素晴らしく、私のものとは風味が大きく異なりました。 デザートにはパンナコッタのチョコレートソース添えと新鮮なイチジクのブリュレをいただきました。 それは素晴らしく素朴で、甘くはなく、風味が何層にも重なっていました。 （原文） Leeward was outstanding. I had "fusilli, black trumpet mushrooms, corn crema, caramelized shallots, radicchio, lemon thyme".. The corn crema sauce was quite subtle distinctive and lovely.The Waitress explained it had mascarpone in the sauce which made it rich without being goopy My wife had "cannelloni, sheep’s milk ricotta, chanterelle mushrooms, parmigiano-reggiano" – also excellent and very different in flavor from mine For dessert I had panna cotta with chocolate sauce and fresh figs brulee. It was wonderfully earthy, not sweet, with layers of flavors.

（Google による翻訳）わあ！なんて素晴らしい体験でしょう！迎えてくれた瞬間から、温かく歓迎してくれる雰囲気でした。担当のマディさんも本当に素晴らしい方でした！私たちはよく外食するので、外食の重要な要素として、特にマディさんの対応は重要だと考えています。それからメニューのドリンクが運ばれてきましたが、本当に美味しかったです！そして、ああ、料理も最高でした😋 注文したものすべてが完璧でした！😋 （原文） Wow! What an amazing experience! The atmosphere is warm and welcoming from the moment we were greeted. Maddy, our server, was such a pleasure! And we do hold that high on the list of important aspects of dining out, which we do a lot. Then came the drinks from the menu which were soooo delish! And oh the fooood 😋 Everything we ordered was perfection! 😋

（Google による翻訳）料理はなかなかしっかりしていて、バルサミコ酢のフォカッチャは絶品でした。メインディッシュには、バターナッツスクワッシュのリゾットとポークのリガトーニを注文しました。どちらも美味しかったです。メニューにもう少し伝統的なイタリア料理があれば良かったのですが、全体的には満足でした。 デザートには、バタースコッチクランベリータルトとシナモンアップルジェラートをいただきました。どちらも季節限定だと思います。特にジェラートは絶品でした！ 2人で約112ドルでした。頻繁に訪れることはないと思いますが、今後は季節限定のメニューをぜひ試してみたいです。 スタッフは皆、親切で感じが良かったです！ （原文） The food is pretty solid, we ordered the focaccia with balsamic with was phenomenal and then for entrees we ordered the butternut squash risotto and rigatoni with pork. I enjoyed both. I do wish there were a few more traditional Italian items on the menu but we were overall happy with our meals. For dessert we had the butterscotch cranberry tart and the cinnamon apple gelato - both seasonal items I believe. Excellent, especially the gelato! The bill for two was about $112. I don’t see myself becoming a frequent visitor but I’d definitely be interested in checking out the seasonal options in the future from time to time. Staff were all lovely and friendly!

（Google による翻訳）わあ！料理は最高！ランチもすごく美味しかったので、同じ日にディナーにも来ちゃいました🕺。カクテルも職人技が光るセレクション。私はただ、エンターテイメントとして、最高にエキゾチックなカクテル🍹を作っているのを見ていました。私のお気に入りは、今まで飲んだことのないような、風味豊かなモヒートでした。 （原文） Wow! Amazing food, so good had lunch and had to return for dinner same day🕺. an artisanal cocktail selection. I just watched them make the most exotic cocktails 🍹 as entertainment. Mine was the mojito bursting with flavor, like you have never had before.

（Google による翻訳）火曜日の夜5時少し前に訪れ、幸運にもバーの席を4つ確保できました。この場所は本当に美しく、高級感と流行を醸し出しています。実は7時45分に夕食の予定だったのですが、どれも美味しそうだったので、前菜を頼むことにしました。まずはカクテルを注文しましたが、写真からもわかるように、何を注文しても間違いありません。私たちはヴィーガン料理を注文しました。プランテンを使った料理は本当に絶品で、リブとタコス3つも注文しました。どれも素晴らしく、夕食まで食欲をそそってくれました。本当に素晴らしい発見でした。夕食には絶対にまた来ます。 （原文） Came in on a Tuesday night, just prior to 5 and were lucky enough to snag 4 bar seats. The place is absolutely beautiful and creates an upscale, hip vibe. Mind you we had dinner plans at 7;45, but everything looked so good, we decided to do apps here. Started with cocktails and as you can see from the pics, you can’t go wrong no matter what you order. We had a vegan dish, with plantain which was truly remarkable along with an order of ribs and 3 taco’s. All were excellent and did a great job holding our appetites at bay until dinner. I will 100% be back for dinner, what a great find.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ポートランドで食べた中で最高の食事でした。メニューが比較的少なめだったので、ほとんどの料理を頼みましたが、どれも絶品でした。ドリンクも素晴らしかったです。どれも値段以上の価値があり、ポートランドの他のオールドポートのレストランと比べても悪くないと思います。 （原文） Food was incredible - best meal I’ve had in Portland. They have a relatively small menu so we got most of their dishes, and every dish was phenomenal. The drinks were also amazing. Everything was well worth the price, which isn’t so bad compared to plenty of other old port restaurants.

（Google による翻訳）今夜はパピに来るのは2回目です。バーカウンターに座った最初の時は最高だったのですが、今回は慌ただしい感じで、ウェイトレスの対応も全く感じがしませんでした。席に着いて2分ほど経つと彼女がやって来て、メモ帳を取り出したまま私たちを見て、「また来ます。まだ準備ができていなさそうね」と言いました。彼女が戻ってきて、私たちが全部注文すると、「全部一度に頼むの？」と聞かれたので、「はい」と答えればそうなるだろうと思っていました。ところが5分経ち、飲み物が出てくる前に、母の作ったエンパナーダが出てきました。一緒に料理を頼んだと伝えると、彼女はそれを軽くあしらって「全部出しますよ」と言いました。それから飲み物が運ばれてきました。私たちは文字通り火がついているかのような飲み物を注文しました。すると彼女は「私がテーブルに着く前に消えてしまってごめんなさい」と言いました。私たちが彼女を脇に呼び、その飲み物を注文した目的は、火がつくのを見るためだったと伝えると、「トーチを持ってくるのは気が進まないわ」と言いました。それから「ベストを尽くしている」と言い、私たちが期待する普通ではないことをしているかのように振る舞いました...しかし、試みました。その後私の料理が出てきて、15分後にボーイフレンドの料理も出てきました。私たちはすべてを一緒に注文しました。私はウェイトレスとバーテンダーをしていました。だから私はたっぷりチップを渡しましたが、これは私が母に経験させるとは思っていなかったことです。ウェイトレスは偽者で、シフト中にバーの誰かに自分の電話番号を教えてしまったに違いなく、明らかに私たちと実際にやり取りすることに興味がありませんでした。彼女は私たちの隣に座っている若いテーブルに友達がいるので一生懸命頑張っていて、友達とやり取りしていて、常連客に商品を売っていないと言っていました。私たちは180ドル使い、私は40ドルのチップを渡しましたが、正直言ってもっと良いサービスを期待していました。1回目と比べて2回目は本当にがっかりしました。 （原文） Tonight was the second time I came to Papi. This place was absolutely amazing the first time when I sat at the bar, but this time it felt rushed and the waitress was not pleasant at all. After we were sat, she came over after about 2 minutes, looked at us with her notepad out and then said, I’ll come back, you don’t look ready. When she came back we ordered everything, she asked “do you want everything at once” and we thought by saying yes this would happen. 5 minutes passed and before we even got our drinks my moms empanada was out. When I mentioned we had asked for our food together she brushed it off and said “everything will be out”. Drinks then come. We ordered a drink that was supposed to be literally on fire. And she says “sorry it went out before I got to the table”. When we pulled her aside to mention that the whole purpose of ordering that drink was to see it on fire, she said I’m not comfortable bringing the torch over. Then said “I’m doing my best” and acted like it was out of the norm we would expect this..but did try. My food then comes out and 15 minutes later my boyfriends food as well. We ordered everything together. I’ve been a waitress and a bartender. So I tipped well but this was not the experience I expected to give my mom. The waitress was fake, pretty sure she gave some guy at the bar her number during shift and was clearly not interested in actually interacting with us. She mentioned to the young table next to us her friends were in the back so trying hard, was interacting with friends and not selling patrons on items. We spent 180, I tipped 40, and quite frankly I expected better service. What a disappointment the second time around compared to the first.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しい料理でした。牛テールのコロッケは絶品で、揚げたスイートコーンのフライは今まで食べたことのない味でした！タコスにはミニタコスが3つ付いていて、ジャックフルーツの美味しさにすっかり騙されました。ボリケンゴールドカクテルは定番で、いつも大満足です！ （原文） Filling and delicious plates. The oxtail croquettes were incredible and the fried sweet corn fries were unlike anything I’ve had before! The taco dish came with 3 mini tacos and the jackfruit totally fooled us. Also the boriken gold cocktail is a classic and always hits the spot!

（Google による翻訳）プロポーズ後のディナーをパートナーと予約していたのですが、少し遅れて到着するだろうと思っていました。スタッフはとても親切で、融通が利き、私たちのために喜んでくれました。20分ほど遅れて到着しましたが、それでも席に通してくださり、7時に別のグループが私たちの席を予約しているので、急いで食事をした方がいいかもしれないとだけ言われました。私たちにとってはちょうど良い時間でした。その夜、私たち6人でお祝いをしました。私たちのウェイターは、名前は覚えていませんが、レストランとステージングには慣れていないようで、とても親切で、アレルギーや食事の変更についても親切に対応してくれました。さらに、お祝いのショットを一杯無料で提供してくれました。 料理は素晴らしく、私はエンパナーダとトストーネを、一緒に食事をした友人たちはステーキとチュレタを注文しました。エンパナーダは揚げ方が素晴らしく、中身はソースがたっぷりで美味しかったです。トストーネは軽く味付けされ、同様に素晴らしい黄金色に揚げられていました。外はカリカリ、中は柔らかく、ボリューム満点でした。友人たちは料理の満足度が高く、とても喜んでいました。 カクテルとハウスショットは美味しく、ボリュームたっぷりでした。テーブル席のスタッフはハウスショットを2つ試しましたが、どちらも風味豊かで滑らか、そして力強い味でした。カクテルも同様に美味しく爽やかで、食事ととてもよく合いました。料金以上の価値があり、全体的にとても楽しい体験でした。建物は少し分かりにくい場所にありましたが、音楽、座席、装飾、照明など、店内の雰囲気はどれも素晴らしかったです。ポートランドのPapiを強くお勧めします。 特別な夜をさらに素晴らしいものにしてくれたシェフとフロントスタッフの皆様に心から感謝します。 （原文） I'd made a reservation for my post proposal dinner with my partner, and knew we'd likely show up a little late. The staff was extremely kind, accommodating and excited for us. We arrived around 20 minutes late and they still fit us in, only commenting that we might need to eat fast because another party had a reservation for our space at 7:00, which was perfect for us. There were six of us in total celebrating for the night. Our server, who I don't remember the name of but was new to the restaurant and staging, was extremely nice, helpful when it came to allergies and food modifications, and very kindly comped a round of celebratory shots. The food was amazing, I had empanadas and Tostones, while the friends dining with us had the steak and the chuleta. The empanada was fried wonderfully and the filling was saucy and delicious. The Tostones were lightly seasoned and similarly fried a wonderful golden brown that left the outside crunchy and the inside soft and hearty. Our friends commented on how satisfying their food was and greatly enjoyed it. The cocktails, and house shots, were delicious and tall. The table tried both house shots, they were flavorful, smooth, and strong. The cocktails were similarly tasty and refreshing and went along wonderfully with our meal. We easily felt like we got our money's worth and really enjoyed the experience all around. The building was a little difficult to find, but the ambience inside, whether it be music, seating, decorations or lighting, were all wonderful. I highly recommend Papi in Portland. Thank you so much to the chefs, and front house staff, for making a special night even better.

（Google による翻訳）この場所がどれだけ好きか、言葉では言い表せません。内装は信じられないほどゴージャスで、その雰囲気にずっとヨダレが止まりませんでした。音楽、雰囲気、そして会話。すべてが完璧でした。一つだけ不満を言うとすれば、ブースの緑の照明をもっと居心地の良いものに変えてほしいということです。緑のおかげで、すべてがファンキーに見えます。 料理は美味しく、ドリンクの種類も豊富で、ジャックフルーツは肉に近い味で驚きました。オーナーが挨拶に来てくれて、色々と話しかけてくれました。パピは最高でしたし、私たちのサーバーのニコは、間違いなく久しぶりのお気に入りのサーバーでした。彼女はとても落ち着いていて楽しい人でした。 駐車場は路上駐車で、ダウンタウンなので、ブライスに立ち寄って、その後隣の店に立ち寄ることもできます。この場所はみんなにおすすめします。語り尽くせません！ポートランドの新しいお気に入りの場所になりました！ （原文） I can not express how much I love this place. The interior design is so incredibly gorgeous. My mouth was watering the whole time at the vibe. The music, the atmosphere, the chatter. It was perfect. My only 2 cents is in the booth change the green lighting to something more cozy, the green made everything look funky. The food was good, unique drink options, the jack fruit I was surprised at how close to meat it tasted like. The owner came and said hello and chatted with us, Papi was a star, and our server Nico was hands down my favorite server I’ve had in a long time. She was so chill and fun. Parking is street parking, it’s downtown and you can hop over to Blythe and burrow next door after. I’ll be recommending this place to everyone. I can’t stop talking about it! New favorite spot in Portland!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！サービスは完璧でした。バーに座ると、ブライアントさんがバーテンダー兼サーバーを務めてくれました！他のサーバーもドリンク作りで大忙しだったにもかかわらず、彼らは素早く素晴らしいドリンクを作ってくれました。料理も素晴らしく、またぜひ食べたいです！かき氷は絶対に外せません。串焼きも風味豊かで美味しかったです！ （原文） Absolutely incredible! Service was impeccable, we sat at the bar and had Bryant as our bartender/server! They were quick and made incredible drinks, despite being very busy making drinks for the rest of the servers too. The food was amazing and we cannot wait to come back for more! The shaved ice is an absolute must, and the skewers are packed with flavor and delicious!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素早い対応。日本酒とビールのメニューも豊富です。串焼きの肉を数本だけ注文しましたが、どれも丁寧に焼かれていて、風味豊かで柔らかかったです。もしこの辺りに住んでいたら、間違いなく通いたいお店です。他のお店のように金属製の椅子ではなく、程よい広さの屋外席がありました。 （原文） Excellent & fast service. Large menu of sake & beer. We just grabbed a few skewers of meat but they were all cooked well. They were flavorful & tender. We would definitely frequent this place if we lived in the area. They had a decent size outdoor seating without metal chairs like most places.

（Google による翻訳）リサーチしていたら、このお店がいくつか投稿や動画で紹介されていました。嬉しい驚きでした。どの料理も素晴らしかったのですが、中でもお好み焼きが断然美味しかったです。最後に抹茶かき氷をいただきました🔥 （原文） This place came up on several posts and videos I researched. It was a pleasant surprise. Every dish was superb but the Okonomiyak stood out by far. We capped it off with the Matcha shaved ice 🔥

（Google による翻訳）ポートランドで食べた中で最高のディナーでした！アボカドサラダは爽やかで、ナスは食感が素晴らしく、ほんのり甘くて最高でした。チョーヤカクテルは私のお気に入りです。美味しそうなドリンクの数々やラーメンを味わうためだけでも、ぜひまた来たいと思っています。 店主は私たちが屋外席に座っていたことをウェイターに伝えてくれなかったのですが、テーブルまで来てくれた後、そのことを補うために本当にたくさんのことをしてくれました。本当に必要以上に親切にしていただきました！ （原文） This was the best dinner I had in Portland! The Avocado Salad was so refreshing, the eggplant was an amazing texture and slightly sweet, the Choya Cocktail is now one of my favorites. I would love to come back just to try all the amazing sounding drinks and one of the ramens. The host did not inform our server that we had been sat outdoors but once they came to our table they did so much to make it up to us. More than necessary really!

（Google による翻訳）一言で言えば、ポートランドで食べた中で最高の食事でした。サービスは知識豊富でプロフェッショナル、そして迅速で、すぐに歓迎されていると感じました。カリカリのナスは完璧に揚げられ、絶妙なバランスのとれたソースがかかっていました。鶏の唐揚げは驚くほど風味豊かでした。 串焼き、BECのお好み焼き（この晩一番のお気に入り）、そして塩ラーメンもシェアしました。 日本に住んでいるので、私たちの基準は本当に高いのですが、Bar Futoはそれをはるかに上回っていました。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） In short, the best meal we've had in Portland. Service was knowledgeable, professional, and prompt - we instantly felt welcome. The crispy eggplant was fried PERFECTLY, with an excellent, well-balanced glaze, and the chicken karaage was incredibly flavorful. We also shared some skewers, the BEC okonomiyaki (my favorite dish of the evening), and the shio ramen. Having lived in Japan, our standards are really high, and Bar Futo exceeded them. We'll be back soon.

（Google による翻訳）10点満点中10点！ポートランド滞在中に行った中で、一番のお気に入りの場所でした。バーに座って（ニック、クロエ、フィンに感謝！）、最高の時間を過ごしました！料理は最高で、ドリンクはもっと美味しかったです。あまりに美味しかったので、2晩連続で行きました！閉店してしまうなんて残念です。本当に寂しくなります！ （原文） 10/10 experience! Our overall favorite place we went while we were in Portland. Sat at the bar (shoutout Nick, Chloe, and Finn) and had the best time! Food was phenomenal and drinks were even better - so good we went two nights in a row! Sad to hear it’s closing down, we will miss this place!

（Google による翻訳）美味しい！メニューは多様でした。注目は焼き鳥と日本酒です。タヌキアワー（ハッピーアワー）は素晴らしく、手頃な価格の日本酒がいくつかあり（私は冷酒を一杯飲みました）、小皿料理も用意されていました（うま味のフライドポテトはおいしかったです）。 私は焼き鳥をミックスして 3 倍にして弁当にしてみました（追加料金 6 ドルでピクルス、ご飯、豆乳を追加）。つくねとグリルしたキノコは素晴らしく、グリルした魚はまあまあでしたが、私のお気に入りではありませんでした。 彼らはいくつかのこっそりおいしいラーメンを提供しています - 太塩は完全に素晴らしかったです。 私たちはシェフのカウンターに座ったので、試食する余地がなかった他にもたくさんの見栄えの良い皿が発売されるのを見ることができました。 私たちはかき氷で仕上げました。これは目と味の両方を楽しませてくれました。小/半分の部分は間違いなく2人で分けるのに十分であり、その大きさに基づいて、私は大/完全な部分を確信していますかなり巨大です！ 雰囲気（音楽と雰囲気）は素晴らしく、サービスはフレンドリーでした。間違いなく戻ってきます。 （原文） Delicious! The menu was diverse. The focus is their yakitori (skewers) and their sake offerings. Tanuki hour (happy hour) was nice, with a few well-priced sakes (I had a great glass of cold sake) and small plates on offer (the umami fries were tasty). I tried a mix of their yakitori, getting 3x and making it a bento (added pickles, rice and soy egg for $6 extra). The tsukune (chicken meatballs) and grilled mushrooms were great, the grilled fish was decent but not my favorite. They have some sneaky good ramen offerings - the futo shio was totally awesome. We sat at the chef's counter, and thus got to see a lot of other great-looking plates going out that we didn't have room to try. We finished with the kakigori (shaved ice) which was a treat for the eyes and taste both - the small/half portion is definitely enough for two people to split, and based on the size of that, I am sure the large/full portion is pretty huge! The vibes were great (music and atmosphere), and service was friendly. Would definitely return.

（Google による翻訳）あまり期待せずにこの場所を訪れました。レストランはキューバスタイルで、インテリアデザインも素晴らしいです。とてもフレンドリーなスタッフがいるとても歓迎的な雰囲気。わかりませんでしたが、ハッピーアワーが終了する30分ほど前に来たので、さまざまなメニューを試してみました。 サングリア、フライドポテト、セビチェ、ハンバーガーを食べましたが、どれもとてもユニークな味でしたが、素晴らしく、プレゼンテーションも美しかったです。実際のディナーメニューが出てきたとき、プランテンを試してみましたが、これもとても美味しかったです。私のサーバーはとても親切で知識が豊富で、私がうまくやっているかどうかを常にチェックしてくれました。彼はまた、メイン州で初めて私に医療上の理由から食事制限があるかどうか尋ねてくれた人でもあり、とても感謝しています。この場所を強くお勧めします!!私にとって各料理は約7〜15ドルで、品質を考えると非常にリーズナブルでした。 （原文） I went by this place not expecting much. The restaurant is Cuban style and interior design is awesome! Very welcoming atmosphere with very friendly staff. I didn’t know but I had come about 30 minutes before the happy hour ended so tried a bunch of different things on the menu. I had a sangria, fries, ceviche, and burger which were all very unique flavors but amazing and the presentation was beautiful! When the actual dinner menu came out, I tried their plantains which was also very good. My server was very kind and knowledgeable and kept checking up on me to make sure I was doing well. He has also been the first person in Maine to ask if I had any dietary restrictions which coming from healthcare, I appreciated very much. Highly recommend this place!! Each dish for me was about $7-15 which was very reasonable for the quality.

（Google による翻訳）数日前、私たちはそこでブランチをしました。そこは静かでした。私たちは折衷的なメニューと多様な味を楽しみました。私たちは卵を持っていて、いくつかのカクテルを試しました。味はとてもユニークで、細部へのこだわりがすべてに表れていました。ソポにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） We had brunch there a few days ago. It was quiet there. We enjoyed the eclectic menu and flavors that were also diverse. We had the eggs and tried several of the cocktails. The flavors were so unique and a real attention to detail was evident in all they did. Definitely stop in while you are in Sopo.

（Google による翻訳）ハッピーアワーとバースナックに立ち寄りました。 カクテルも美味しかったです、スパイシーなマルガリータは必需品です。 セビチェはありません、残念です。 ひよこ豆とキヌアの「ボール」は美味しかったですが、少し乾燥していました。 夕食時にもう一度試してみて、どうなるか見てみましょう。 多くの良い報道がなされていますが、私がそこにいたときは、それにはまったく応えられませんでした。 （原文） Stopped in for happy hour and bar snacks. Cocktails were good, the Spicy Margarita is a must. No cebiche available, bummer. Chickpea and Quinoa "balls" were tasty but a little dry. Ill give it another try for dinner and see how that goes. It gets a lot of good press but didnt quite live it up to it when I was there.

（Google による翻訳）この場所を偶然見つけましたが、がっかりすることはありませんでした。素晴らしいお勧めとそれにマッチする雰囲気を持ったフレンドリーなスタッフ。テーブルとバー席がいくつかある小さな店内。食事は最高でした。私たちのテーブルにはムール貝、キューバサンドイッチ、グリルチーズがありました。どれも期待を上回りました。 （原文） Found this place by chance and was not disappointed. Friendly staff with great recommendations and an atmosphere to match. Small interior with a handful of tables and bar seating. Food was excellent. Our table had the mussels, Cuban sandwich and grilled cheese. All exceeded expectations.

（Google による翻訳）豪華な装飾と趣のある屋外席を備えた素敵な空間。ウェイターは信じられないほどフレンドリーで、メニューについての知識が豊富でした。彼女は私たちに素晴らしい推奨事項を提供し、効率的で気配りがありました。パロマが気に入りました。どの料理も味のバランスが絶妙でした。際立った料理は、家宝のサラダ、ケソ・ド・フライヤー、ロン・ドン（カニと一緒にぜひ食べてください）でした。できることなら、一生ここのロンドンを食べたいです。 （原文） Lovely space with gorgeous decor and quaint outdoor seating. The waiter was incredibly friendly and well-informed on the menu. She gave us great recommendations and was efficient and attentive. Loved the paloma. Every dish had a fabulous balance of flavor. Standout dishes were the heirloom salad, queso de frier, and Ron don (definitely get it with the crab). If I could, I'd eat the Ron don here every day of my life.

（Google による翻訳）美味しいお料理で一年のスタートを切ることができてとても嬉しかったです。私たちはパタコーン、メディアノーチェ（お腹が空いていたので写真にありません）、そしてこのアヒルのサンドイッチを手に入れました。これもお腹が空いていたので名前を忘れました。食事は少し時間がかかりましたが、とても混雑していました。間違いなく待つ価値があります! （原文） So glad I was able to start off the year with this delicious meal. We got the patacones, media noche (not pictured because - hangry), and this duck sandwich that I forget the name of because also, hangry. Food took a little while, but it was quite busy. Definitely worth the wait!

（Google による翻訳）ロン・ドンは私のお気に入りです。ムール貝がお好きなら、シェフが作るココナッツカレーのスープは絶品です。自家製のトーストしたサワードウが添えられています（スープをボウルから直接飲まないよう防いでくれます）。プランテン添えのセビーチェは、鮮やかでフレッシュな前菜です。才能あふれるバーマネージャーの存在も忘れてはいけません。パロマとマルガリータがお気に入りですが、彼女のカクテルも間違いありません。サービスはA++。この場所が大好きです❤️ （原文） The Ron Don is my go-to. If you like mussels, the chef makes the most sensational coconut curry broth. It’s served with homemade toasted sour dough (keeps me from drinking the broth straight from the bowl). Ceviche with plantains is a bright, fresh starter. Lest I forget the talented bar manager. Paloma and Margarita are favorite, but you can’t go wrong with her cocktails. Service A++. Love this place ❤️

（Google による翻訳）火曜日の午後 7 時 15 分の予約が一番良かった。その日はヒーターはあったものの、屋外席にはかなり寒かった。私たちは、カキ、クロマグロ、タラ、コルビーナを注文した。コルビーナが本日のスペシャルだった。マグロとコルビーナは非常に美味しかった。タラは塩辛かった。私が頼んだローストトマトは、ケッパーの塩水で調理されたような味がした。酢は好きではないので、ローストトマトは食べなかった。カキは大きめのサイズだった。私たちは窓際の席に通され、窓に面した路地が見えた。素敵な路地だった。もし外に人が座っていたら気まずかっただろう。窓のすぐそばにテーブルと椅子があったので、隣に知らない人が座っているような気がしただろう。パンを頼んだが、とても美味しかった。中はもちもちで、外はしっかりした皮が付いていた。全体的に良かった。 （原文） Best reservation I could get was for 7:15pm on a Tuesday. That day it was on the cold side for outside seating even though they had heaters. We ordered oyster, Bluefin Tuna, cod and Corvina. The Corvina was the special of the day. The Tuna and Corvina were very good. The cod was on the salty side. My roasted tomatoes tasted like they were cooked in the brine juice from the capers. Not fond of vinegar so I didn't eat the roasted tomatoes. The oyster were a good size. We were seated next a window giving us a view of the alleyway it faced. It was a nice alleyway. If they had seated people outside it would have been awkward. It would have felt like strangers were sitting next to us because there was a table and chair right next to the window. We did get bread which was very good. Nice chewy inside with a good crust on the outside. Overall good.

（Google による翻訳）レストランは雰囲気が良く、旧市街の魅力を保っています。ただ、隣のバーの音楽がうるさかったので、屋外のテーブルを選ぶ前によく考えてください。予約は必須なので、事前に計画を立ててください。 サービスは親切でしたが、料理が出てくるまで45分近くかかりました。注文を忘れられたような気がしました。一番イライラしたのは、ウェイターが遅れたことについて何も言わなかったことです。彼は私たちの様子を何度も確認し、パンを持ってきてくれました。これはとてもありがたかったです。 料理は全体的に美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。サラダとタラは普通でしたが、スズキが主役でした。 料理は全体的に美味しかったのですが、特に驚くようなことはありませんでした。サラダとタラは普通でしたが、スズキが主役でした！ （原文） The restaurant has a lovely vibe and keeps the charm of the old town. However, the music from the bar next door was obnoxiously loud, so think twice before choosing an outdoor table. Reservations are definitely needed, so plan ahead. Service was friendly, but our food took nearly 45 minutes to arrive. It felt like our order may have been forgotten, and the most frustrating part was that the server never mentioned the delay. he did keep checking on us and bringing bread, which was good and much appreciated. As for the food, it was good overall but not particularly amazing. The salad and cod were pretty mid, but the branzino was the star of the meal. The food was good overall but nothing mind blowing. The salad and cod were pretty mid. The branzino was the star of the show!

（Google による翻訳）美味しいシーフードレストランですが、とても混雑しています。予約はなかなか取れませんが、開店時間に行っていれば対応してくれます。メイン州ポートランドで週末に食べ歩きをしながら食べた中で、一番美味しい料理でした。まだ全部のレストランを試したわけではありませんが、ポートランドに来たらぜひ訪れてみてください。ムール貝は久しぶりに最高でした。 （原文） Delicious seafood restaurant that is very busy and crowded. Reservations are hard to get but if you show up when they open, they will accommodate you. Best food I've had in Portland, Maine while spending the weekend eating. I have not tried all the restaurants but if you are in town, this is a must try location. The muscles are the best ive had in a very long time.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいロケーションで、美味しい料理を堪能できました。私たちのお気に入りは、ニンニクとバターで味付けした白ワインのムール貝でしたが、あっという間に食べてしまったので写真が撮れませんでした！残念ながら、ヒラメは焼き過ぎで、スズキは切り方が悪かったのが残念でした。予約はなかなか取れませんが、この辺りでは毎晩予約なしで入店できるかもしれません。 （原文） Overall, good food in a great location. Our favorite dish was the mussels in white wine with garlic and butter which I didn’t get a photo of since we devoured them! Sadly, the halibut was overcooked and the branzino wasn’t filleted well. Reservations are hard to come by, but they might take a few walk-in parties every night if you’re in the area.

（Google による翻訳）ポートランドで最もクールな雰囲気のレストランの一つで、フォア・ストリートやスケールズと並んで人気です。フォア・ストリートはメニューが少し変わっていて、スケールズはシーフード中心ですが、こちらは中間的な存在です。入りにくいので予約を強くお勧めします。こぢんまりとした店内はどこを見ても雰囲気があります。料理はサワードウブレッドが添えられており、どれも絶品です（ロブスターは塩分が多めなのでご注意を）。でも、何よりの主役はパンナコッタ。ファンでも初めてでも、このパンナコッタだけでも訪れる価値があります（私はよく行きます）。ロマンチックで歴史あるレストランで食事を楽しみ、ポートランドで最高のデザートを味わいたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） One of the coolest dining atmospheres in all of Portland along with Fore St and Scales. While Fore St is a little more off the beaten path menu wise and Scales is a bit more seafood oriented this beats a middle path. It’s hard to get in so reservations are highly recommended and is a small space with atmosphere everywhere you look. The food is typically great with sourdough bread service (the lobster has a lot of salt, beware) but the biggest star of the show is the panna cotta. Whether you’re a fan or a first timer it is literally worth it just to come for that (which I frequently do). So if your looking for a dining experience oozing with romance and history and want the best dessert in Portland this is your place

（Google による翻訳）地元の人に勧められて、ここに来ました。幸運なことに数週間前に予約していました。ホタテと魚料理、サラダ、そして牡蠣をいただきました。残念ながら牡蠣の注文を忘れていたので、食後に食べてしまいましたが、結果的には大丈夫でした。サービスは素晴らしく、ホステスさんが姉妹店の予約を手配してくれたので助かりました。少し騒がしいです。 （原文） Upon a recommendation by a local we ate here and luckily had made a reservation weeks prior. We had scallops and fish along with a salad and oysters. Unfortunately they forgot to put the oyster order in so we had them after the meal which ended up fine. Service was great and helpful insofar the hostess set up with a reservation at their sister restaurant. It’s a bit noisy.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい食事体験でした。強くお勧めします。新鮮なホタテのソテーとソール・フランセはどちらも美味しかったです。そしてバスクチーズケーキはまさに絶品でした！ （原文） A great dining experience from start to finish. Highly recommended. Fresh sautéed scallops and sole francais were both delicious. And the Basque Cheesecake was just wonderful!

クラムチャウダーとロブスターをいただきました。いずれも美味しかったです。

（Google による翻訳）ポートランドを訪れていた際、Scalesの評判を聞き、行ってみることにしました。予約をしていなかったため、午後5時に到着しましたが、すぐに席に案内されました。バレーパーキングも含まれていたのは嬉しい特典でした。 まずは、温かくて焼きたての美味しいグリルドブラウンブレッドとクローバーリーフロールをいただきました。前菜には、メインクラムチャウダー、スモークブルーフィッシュパテ、エンダイブとスティルトンチーズのサラダを注文しました。どれも風味豊かでバランスが良く、メインコースが始まる前にほぼ満腹になりました。 メインディッシュには、フライパンで焼いたオヒョウとベイクドポテト、そしてホタテのソテーをシェアしました。どちらも完璧に調理されていて、本当に美味しかったです。 最後にはキャラメルカードアイスクリームをいただきました。驚くほど濃厚で、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりのスイーツでした。 最初から最後まで、Scalesは素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい食事体験を提供してくれました。予約がない場合は早めに到着することを強くお勧めします。シェフのキス！ （原文） While visiting Portland, we heard fantastic things about Scales and decided to check it out. Since we didn’t have a reservation, we arrived at 5 PM and were seated immediately. Valet parking was included, which was a nice bonus. We started with warm, fresh, and delicious Griddled Brown Bread and Cloverleaf Rolls. For appetizers, we ordered Maine Clam Chowder, Smoked Bluefish Pâté, and Endive and Stilton Salad. Everything was flavorful and perfectly balanced, and I was almost full before the main course. For our entrées, we shared the Pan Roasted Halibut with a loaded baked potato and the Seared Scallops. Both were cooked to perfection and absolutely delicious. To finish, we had the Caramel Curd Ice Cream, which was incredibly rich and the perfect sweet ending to a fantastic meal. From start to finish, Scales delivered excellent food, great service, and a wonderful dining experience. Highly recommend arriving early if you don’t have a reservation.Chef kiss!

（Google による翻訳）これは本当に今まで食べた中で最高の食事の一つでした。クローバーリーフロールから始めて、結局テーブルに何個も注文するほど美味しかったです。柔らかくてバターがたっぷり、塩をかけて食べるとまさに天国のようでした。コーンブレッドも最高で、特にタイのチリバターとの組み合わせが絶品でした。でも、もしどちらかを選ぶとしたら、クローバーリーフロールを選びます。 私はシーフードはあまり好きではないので、チーズバーガーを注文しましたが、それでも感動しました。ビーフポットローストは絶品で、スプーンでほぐれるほど柔らかく、添えられたソースも同様に美味しかったです。ベイクドポテトがお好きなら、ローデッドハッセルバックポテトはぜひお試しください。 最後にピーチケーキをいただきました。しっとりとした風味豊かなケーキに、オートシュトロイゼルとアイスクリームがトッピングされていて、まさに完璧な締めくくりでした。ここの雰囲気は他に類を見ないほど素晴らしく、サービスも最高です。料理も最高です。メイン州ポートランドにお越しの際は、必ず予約をしてください。 （原文） This was truly one of the best meals I’ve ever had. We started with the Cloverleaf rolls and ended up ordering several more for the table — they were that good. Soft, buttery, and topped with salt, they were pure heaven. The cornbread was also great, especially with the Thai chili butter, but if I had to choose, I’d go with the rolls. I’m not much of a seafood person, so I ordered the cheeseburger and was still blown away. The beef pot roast was to die for — so tender you could shred it with a spoon, and the sauce it came with was equally delicious. If you like baked potatoes, the loaded Hasselback potato is a must-try. We finished with the peach cake, which was moist, flavorful, and topped with oat streusel and ice cream — such a perfect ending. The ambience here is unmatched and the service is fantastic. The food could not be better. If you’re in Portland, Maine, make sure to get reservations.

（Google による翻訳）月曜日の午後4時45分という、唯一空いていた時間帯にこのレストランの予約を入れました。開店は午後4時30分でした。店内で待つことにしてもらいましたが、それほど待つ必要はありませんでした。担当してくれたウェイトレスのペイジさんはとてもフレンドリーで親切で、どの料理に乳製品が含まれているか教えてくれました。どれも美味しくて、新鮮な味でした。魚料理は絶妙な焼き加減で、最後には一片も残っていませんでした。牡蠣は大きめで美味しかったです。内装はシンプルですが、面白い扇風機のシステムがありました。食事は心から楽しめました。 （原文） I booked a reservation to this restaurant for the only available slot I could get, Monday and 4:45pm. It opened at 4:30pm. They let us sit inside and wait. We didn't wait for long. Our waitress Paige was very friendly, nice and helpful. She was able to let us know which plates had dairy in the recipe. Everything was delicious and fresh tasting. The fishes were cooked just right. Not a speck of food was left in the end. The oysters here were good size. The decor was simple but they had an interesting fan system. Thoroughly enjoyed the meal.

（Google による翻訳）最高の雰囲気！美味しい料理！最高のサービス！それに…ロブスターディナーにしては、他のお店と比べてかなりリーズナブル！ポーチエリア（完全に屋外ではなく暖かい場所）でも構わないなら、予約は不要です。素敵なデートナイトにはぜひ予約を！ （原文） Awesome atmosphere! Delicious food! Service is top notch! And... for a lobster dinner, it's pretty reasonable (compared to other places) If you're OK with the porch area (not fully outside and warmed), you don't need a reservation. You should so for a nice date night!

（Google による翻訳）Scalesは、高級シーフードレストランでありながら、メイン州のウォーターフロントの魅力を存分に味わえる、まさに理想的な場所です。港に面した絶好のロケーションは、大きな窓から船や水面の素晴らしい景色を眺められる最高の場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、エレガントでありながらリラックスした雰囲気が漂い、特別なディナーやデートの夜、あるいはポートランドで最も新鮮なシーフードをただ楽しむのにも最適です。 メニューはシーフード好きにはたまらないものです。私が試した料理はどれも新鮮で、完璧に調理され、美しく盛り付けられていました。牡蠣は驚くほど新鮮で塩気が強く、ロブスターは甘くて柔らかく、ホタテは完璧に焼き上げられていました。キッチンでは食材を深く尊重し、その自然な風味を最大限に引き出していることが伝わってきます。サイドディッシュや小皿料理も丁寧に調理されており、料理全体の体験をさらに高めています。 サービスも料理と同じくらい素晴らしいです。スタッフは知識豊富でフレンドリー、そしてきめ細やかな対応をしてくれますが、決して急かされたり押し付けがましいと感じたりすることはありません。メニューを丁寧にご説明し、ワインやカクテルとの相性もご提案し、お客様のお好みに合う料理をお選びいただけるようお手伝いいたします。 Scales は、その雰囲気と品質の高さから、ポートランドに来たら必ず訪れるべき場所です。地元の方にも、初めて訪れる方にも、新鮮なシーフード、温かいおもてなし、そしてポートランドがウォーターフロントのダイニングで有名な理由を思い出させてくれるロケーションなど、あらゆる面でご満足いただける場所です。 （原文） Scales is the perfect combination of an upscale seafood restaurant and a true taste of Maine’s waterfront charm. The location is unbeatable, set right on the harbor with large windows that offer gorgeous views of the boats and water. From the moment you walk in, the atmosphere feels both elegant and relaxed, making it ideal for a special dinner, a date night, or simply enjoying some of the freshest seafood in Portland. The menu is a seafood lover’s dream. Every dish I tried was fresh, perfectly cooked, and beautifully presented. The oysters were incredibly fresh and briny, the lobster was sweet and tender, and the scallops were seared to perfection. You can tell the kitchen has a deep respect for the ingredients, letting their natural flavors shine. Even the sides and small plates are thoughtfully prepared, elevating the whole experience. The service is just as impressive as the food. The staff are knowledgeable, friendly, and attentive without ever feeling rushed or overbearing. They are happy to walk you through the menu, suggest wine or cocktail pairings, and make sure everything is exactly to your liking. The setting and quality here make Scales a must-visit in Portland. Whether you are a local or visiting for the first time, this is a place that delivers on every level — fresh seafood, warm hospitality, and a location that reminds you why Portland is famous for its waterfront dining.

（Google による翻訳）この店はとにかく賑やかでした！とても混雑していて、ウェイターが部屋の真ん中で走り回って仕事をしていたので、少し動きにくかったです。スタッフは特にフレンドリーとは思いませんでしたが、失礼な態度を取ることもありませんでした。しかし、料理は格別で、値段以上の価値がありました！クローバーリーフロールは予想以上に美味しかったです。私はシーフードがあまり好きではないのですが、せっかく訪れたので食べてみたかったのです。ホタテのソテーは絶対におすすめです！全ての味が絶妙に調和していて、大満足でした。夫はフィッシュアンドチップスを注文し、大満足していました。ブルーラグーンのモクテルの美味しさにも驚きました。予約が取れれば絶対におすすめです（Open Tableをダウンロードして、希望の時間帯のアラートを設定しておくと、直前でも予約できるかもしれません。私たちはそうしました）。 （原文） This place was BUSTLING! It was so busy and a little difficult to move around with the servers running around and doing their work in the middle of the room. I also didn’t find the staff particularly friendly but they weren’t rude either. The food, however, is EXCEPTIONAL and definitely worth the price! The cloverleaf rolls were even more delicious than I expected. I’m not huge into seafood but we were visiting and I wanted to try it. The seared scallop dish was a must try! All the flavors combined beautifully and I was very satisfied. My husband had the fish and chips and enjoyed his dish. I was also surprised at how good the Blue Lagoon mocktail was. Would definitely recommend if you can grab a reservation (download open table & set alerts for a window you’d like and you might be able to get one last minute- that’s what we did).

（Google による翻訳）サービスはとても迅速で親切で、料理も出てくるのが早かったので、お腹が空くまで時間がかかりませんでした。あまりの美味しさに、食事中ずっと笑いっぱなしで頬が痛くなりました。まずは串焼き、ウズラの卵、カレーパフ、クリスピーライスをいただきました。どれも星5つです。カレーパフは食べ終わるまで写真も撮れませんでした。あまりにも美味しかったです。個人的に一番印象に残ったのはエビの串焼き。その味は爆発的でした。バーテンダーが運んでくれたレモネードも忘れられません。Bodaでは、レモネードのようなシンプルなものでも、格別です。 メインは、私たちの好みに合わせて定番のパッタイにしました。ユニークな盛り付けです。そう、卵の中に麺が入っています。定番でありながら、洗練された味わいで、たまりません。そして最後にデザートはマンゴースティッキーライス。本当に美味しくて、Bodaのこのデザートはポートランドで次の流行になりそうです。レストランについてこれほど語りたいことは今までありませんでした。私とパートナーは今日ここで、人生で最高の食事の一つを楽しみました。 （原文） Service was so fast and friendly, we weren’t hungry for long because the food also came out so fast. My cheeks hurt from smiling so much through my meal because it was THAT good. We started with skewers, quail eggs, curry puffs, and crispy rice. All 5 stars. I didn’t even get a picture of the curry puffs before we finished them, they were so irresistible. The shrimp skewers stood out to me personally the most though, the flavour was explosive. I can’t forget the lemonade we ordered either, delivered by the bartender, it was amazing, even something simple like a lemonade stands out at Boda. For our entrée we stayed classic to our taste with the Pad Thai, what a unique presentation. Yes, the noodles are inside the egg. A classic, yet elevated flavour that I could not resist. And finally for desert we had mango sticky rice. Just so delicious, I see this dessert at Boda becoming the next craze in Portland. I’ve never had so much to say about a restaurant, me and my partner had one of the best meals of our lives here today.

（Google による翻訳）タイ料理はあまり好きじゃないんだけど、この麺料理は本当に最高！絶対また来ます。マンゴースティッキーライスもお忘れなく！ （原文） Not a big Thai food guy, but man this noodle dish was AMAZING! Will definitely be back. Don’t forget your mango sticky rice!

（Google による翻訳）いつもこのレストランの前を通り過ぎていましたが、ここで元カレに会うまでは全く気に留めていませんでした。彼女はここの常連客です。ビーフ・ペネンは最高！マッシュルームサラダも、スパイシーさと甘みと塩味が絶妙に絡み合っていてとても美味しいです。人気店なので少し値段が高く、夕方は混雑します。また来て、違うものを試してみたいです。 （原文） I always walked by this restaurant and never paid my attention to it until I meet my former at this restaurant. She is a regular here. Beef penaeng is AWESOME! Mushroom salad is also very delicious with spicy, sweet and salty flavor altogether. It's a bit pricey and crowded in the evenings as it's a popular restaurant. Will come back again and try something different.

（Google による翻訳）少し騒がしいですが、スタッフはフレンドリーで対応も迅速でした。料理も最高でした。スパイシーなカニカレーと餃子をいただきました。本当に美味しかったです！ （原文） A little on the loud side, but the staff is friendly and quick. The food was super good. I had the spicy crab curry and dumplings. So so good!

（Google による翻訳）娘に会いにポートランドに来た際は、Bodaで食事をするのが本当に大好きです。温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフはいつも親切で、料理もとても美味しいです。もし訪れたら、ウズラの卵をぜひ注文してください。本当に絶品です。2つも注文されることもあります… （原文） I absolutely love eating at Boda while in Portland visiting my daughter. The atmosphere is warm and inviting, the staff are always welcoming, and the food is very good. If you visit, please do not miss ordering the quail eggs. They are to die for. Sometimes we get two orders...

（Google による翻訳）料理は美味しく、食材も新鮮でしたが、もう少し味付けが工夫されているともっと良かったと思います。アヒルの春巻きは最高でした！サービスも良かったです。でも、とても騒がしかったです。 （原文） Good food and fresh ingredients but could definitely have more developed flavors. The duck spring rolls were great ! Good service. Very noisy.

（Google による翻訳）ここから1時間か3時間の距離なので助かります。そうでなければ、週に1回（あるいはそれ以上）ここに食べに行きたいです。マイナス点は全くありません（まあ、駐車場と駐車場探しの費用くらいですが）。メニューを考えるたびにヨダレが出そうです！ （原文） I'm glad I'm either 1 or 3 hours from here or i would eat here 1x a week (or more). Zero negatives (ok, parking/ cost of finding parking)!! Drool a bit every time i think of their menu!!

雰囲気は凄くいいけど、高い。それに不味くはないけど、たいして美味しくない。

（Google による翻訳）この場所は町の話題になっており、グルメ愛好家なら必ず訪れるべき場所です。レストランは満席で45分待ちでしたが、予約なしでもなんとかグループに対応してくれました。顧客サービスは素晴らしく、スタッフは時間をかけて私たちの一日について尋ねてくれました。特に忙しさを考えると、それは素晴らしい心遣いでした。 残念ながら、食べ物は期待を完全に満たしていませんでした。プレゼンテーションと盛り付けは一流でしたが、味は及ばなかったです。特にロブスタートーストを楽しみましたが、肉がとても柔らかくて、ロブスターなのか他のものなのかさえわかりませんでした。そうは言っても、私たちのグループの他の人々は麺料理を楽しんでいました。次回の訪問では、より良い経験を期待して、このスポットをもう一度試してみることになるでしょう。 （原文） This place was the talk of the town—a must-visit for any food lover. The restaurant was packed, with a 45-minute wait, but even without a reservation, they managed to accommodate our group. The customer service was excellent, with the staff taking the time to ask about our day, which was a nice touch, especially given how busy they were. Unfortunately, the food didn’t quite meet expectations. The presentation and plating were top-notch, but the flavors fell short. We were especially excited to try the lobster toast, but the meat was so mushy that we couldn’t even tell if it was lobster or something else. That said, others in our group enjoyed their noodle dish. We’ll likely give this spot another try on our next visit, hoping for a better experience.

（Google による翻訳）これが私の考えるポートランドの典型的なレストランです。こぢんまりとしたダイニングエリア、行き届いたサービス、素晴らしい内装（大きなベビーチェンジテーブルのある美しいトイレも完備）、そして様々な個性的で興味深い料理が、どれも美味しく仕上がっています。 私たちは金曜日の午後2時50分頃に席に着きました。ハッピーアワーは月曜から金曜の午後3時から5時までですが、ハッピーアワーメニューからの注文は午後3時まで受け付けられません。その前に注文して、注文が届くまで待つことも可能です。 ハッピーアワーのメニューは価格的にもかなりリーズナブルで、どの料理も美味しかったです。またぜひ訪れて、通常のメニューでディナーを楽しみたいです。 このレストランはカウンター席が多く、私はあまり好きではありません。また、屋外のテーブル席も小さめです。赤ちゃん連れにはあまり優しいとは言えませんが、ポートランドのレストランはたいていそうではありません。 （原文） This is my conception of a classic Portland dining establishment. Small dining area, attentive service, great decor (including. beautiful bathroom with a large baby changing table) , and a variety of interesting and unique dishes done quite well. We sat down at around 2:50pm on a Friday. The happy hour runs from 3-5pm M-F although the servers can’t input orders off the happy hour menu until 3:00pm, you may order prior to then and wait for them to be input. The happy hour choices are quite reasonable price wise, and each dish was delicious. I would love to go back and eat dinner off the regular menu. Note that this restaurant has a lot of counter-style seating which isn’t my favorite, and the outdoor tables are quite small. Not the most baby friendly establishment but most restaurants in Portland aren’t.

（Google による翻訳）ハニー・ポーのユニークなメニューに興味をそそられました。11時の開店と同時に到着し、4名分の予約を5名で予約していましたが、相席なので（おそらく正午頃の予約が多いのでしょう）、対応していただきました。私たちは中央のテーブルに座りましたが、とても広く、みんなで料理をシェアするのに十分な広さがありました。 皆さんがおっしゃっているように、ハニカムアイスクリームは最高です！一口食べた瞬間、皆びっくりしました。塩キャラメルとハチミツが絶妙に溶け合った、驚くほど濃厚な味わいです。少し溶けたような、スープのような食感ですが、全く気になりません。まさに完璧でした。ハニカムとダークチョコレートの組み合わせも絶品でした。このアイスクリームのためだけにまた来たいです。絶賛されていたので、5人で3個注文しましたが、少し多すぎたので、2個でも大丈夫でした。とても甘いので、せいぜい半分くらいしか食べられませんでした。 他にも気に入った点がありました。クロマグロのトスターダスペシャルは美味しかったです！ミーゴレンは私には少し甘すぎましたが、家族全員、中華鍋で炙った麺と野菜、そしてたっぷりのカニが気に入りました。ロブスターのトムヤムスープは、とても柔らかいロブスターと大きくジューシーなムール貝が絶品でした。トムヤムスープや酸っぱいスープが好きな方には特におすすめです（私は好きではありませんが、それでも美味しかったです）。 チキンウィングも味が濃く、今まで食べたどのチキンウィングとも違う味でした。私には少し甘すぎましたが、食べてみて良かったです！ロブスタートーストはなかなか美味しかったですが、絶対に食べなければならないというわけではありませんでした。マゼメンは酸っぱくてクリーミーな味付けで、あまり好きではありませんでした。ホットゴスモクテルもあまり好きではありませんでした。酸っぱすぎました。 全体的に見て、ハニーポーは他では味わえないユニークなアジアンフュージョンシーフード料理を提供しています。アイスクリームもぜひお試しください! （原文） I was intrigued by the unique menu at The Honey Paw. We arrived when the restaurant opened at 11am, and though we were 5 people with a reservation for 4, they were able to accommodate us since it's communal seating and most reservations were closer to noon (I'm assuming). We sat at the center table, which is very large and has plenty of room for sharing food. As everyone has stated, the honeycomb ice cream is crazy! We were all shocked at the first bite. The flavor is an incredibly intense meld of salted caramel and honey. The texture is a bit melted/soupy, but it did not matter. It was perfection. The honeycomb and dark chocolate were also great. I would come back just for this. We got 3 ice creams for 5 people due to the rave reviews -- this was slightly too much, and we probably would've been fine with 2. It is very sweet, so I would be able to eat half at most. Other things we liked: The bluefin tuna tostada special was delicious! The Mee goreng was a bit sweet for me, but the rest of my family loved the wok charred noodles and vegetables, and the ample amount of lump crab. The lobster tom yum had really tender lobster and big juicy mussels. This was a good dish if you like tom yum/sour soup (I don't, but I still liked it). The chicken wings were also really intensely flavored, and unlike any wing flavoring I've had before. A bit sweet for me, but I'm glad I tried them! The lobster toast was pretty good but not a must-get. I didn't like the mazemen -- the seasoning was just sour and creamy. I also didn't like the Hot Goss mocktail -- extremely sour. Overall, The Honey Paw definitely delivers on unique Asian fusion seafood dishes that you can't get elsewhere. And you have to try the ice cream!

（Google による翻訳）「メイン州風アジア料理」 日曜日の午後、ブランチに訪れました。同じ通りにある他の人気店と比べると、ここは比較的空いていて、相席テーブルに座ることができました。アジアンフュージョン料理を期待していましたが、メニューはシーフード中心の東南アジア料理といった感じでした。全体的にはまずまずでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 ロブスタートースト - ベトナム風のロブスターサンドイッチ。レタス、ラディッシュ、バジル、チリフィッシュソースを添えて、自分で包んで食べます。コンセプトは面白いのですが、ロブスターとホタテのムースがマイルドすぎました。ハーブと野菜をたっぷり巻くと、普通の春巻きのような味になりました。正直、包まずにトーストだけに軽くソースをかけた方が好みでした。 ミーゴレン – カニのサンバルとスモークカニは、ジャージャー麺（韓国の黒豆麺）を彷彿とさせます。甘さは控えめで、スパイシーな味わい。カニの旨味と（おそらく）エビペーストの風味が絶妙です。 カオソーイ – 美味しい一杯でした。スープはいつもより少しマイルドでしたが、それ以外は普通のタイ料理店で食べるものとそれほど変わりませんでした。 （原文） “Maine-style Asian meal” Came here for brunch on a Sunday afternoon. Compared to other popular spots on the same street, this one was relatively less crowded, so we were able to get seats at the communal table. We were expecting Asian fusion dishes, but their menu was more like seafood-forward Southeast Asian. Solid overall, but nothing mindblowingly good. Lobster Toast – A Vietnamese-inspired lobster sandwich served with lettuce cups, radish, basil, and chili fish sauce for DIY wrapping. Conceptually interesting, but the lobster and scallop mousse was too mild. Once wrapped with all the herbs and veggies, it tasted more like a generic spring roll. Honestly preferred it unwrapped, just the toast with a light drizzle of sauce. Mee Goreng – Crab sambal and smoked crab gave off strong jjajangmyeon (Korean black bean noodle) vibes. Slightly less sweet, with more spice and a nice seafood umami from the crab and (maybe) a touch of shrimp paste. Khao Soi – A nice bowl. The broth was a bit milder than usual, but otherwise, it didn’t feel all that different from what you’d get at a solid Thai restaurant.

（Google による翻訳）ポートランドで一番好きなレストランです！まさに天才的な創作料理の数々で、今まで食べた中で最高の料理の一つです。ここは、説明文を読んでも何を注文しようか迷った料理でさえ、一つ一つの料理が完璧という、そんな店です。ぜひナムカオを注文してみてください。ウェイトレスに勧められて注文したのですが（おそらく自分では注文しなかったでしょう）、まさに「最高」でした。様々な味と食感、そしてそれらが見事に調和している様子は、まさに研究の価値があります。まさに完璧。まるで味覚のパーティーのようです。 （原文） My favorite restaurant in all of Portland! Truly genius concoctions and some of the best meals I’ve ever had. This is the kind of place where every single dish is absolute perfection, even the ones you read the description for and are unsure of. Do yourself a favor and order the Nam Khao. We got it after the waitress recommended it (probably wouldn’t have thought to order it ourselves), and it was BEYOND. The variety of flavors/textures and how they all worked so well together is something to be studied. Just absolute perfection - like a party for your tastebuds.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、とても親切なスタッフ。ロブスタートーストとキャベツサラダは最高でした！カクテルと麺類も最高でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Great food, super nice staff. The lobster toast and the cabbage salad were incredible! Cocktails and noodles also fantastic. Can’t wait to be back!!

カウンターで食事。店員さんは皆んな親切で素晴らしい👍　食べたいものを訊ねてお勧めを注文。　どれも美味しい😋　日本語ができる店員さんがいてビックリ。　パエリア🥘を食べたかったけど月曜日だけとの事。　残念ながらKY州からは月曜日に合わせるのは難しい。　でもまた訪れたいです。

（Google による翻訳）これは間違いなく、私がこれまでレストランで食べた中で最高の食事体験でした。私には非常に多くの食事制限があります (ビーガン、GF、大豆、ゴマ、ニンニクなどのアレルギー)。キッチンはとても喜んで私と協力し、私のニーズに応えてくれました。私は植物ベースの料理芸術に情熱を持っており、彼らは自分たちが何をしているのかを本当に知っています。私は誕生日に一人で食事をしていましたが、ここのスタッフは本当に素晴らしい世話をしてくれました。ポートランド滞在中にぜひここにお立ち寄りください。後悔はしないでしょう。また立ち寄るのが待ちきれません!!私の旅行を10倍良くしてくれて本当にありがとう!! （原文） This was, hands-down, the BEST dining experience I have EVER had in a restaurant. I have very many dietary restrictions (Vegan, GF, allergic to soy, sesame, garlic,+more). The kitchen was very happy to work with me and accommodate my needs. I have a passion for plant-based culinary artistry, and these guys really know what they're doing. I was dining alone for my birthday and the staff here really took amazing care of me. Do yourself a favor and stop in here while you're in Portland, you won't regret it. I can't wait to stop in again!! Thanks so much for making my trip 10x better!!

（Google による翻訳）ハネムーンディナーで訪れたのですが、土曜日の7時15分に予約なしですぐに席に通されました。なぜこのレストランが毎晩満席なのか、理解できません。今回の旅行で、いやおそらくここ数年で食べた中で最高のディナーでした。料理もカクテルもどれも味のバランスが完璧で、スタッフ（サーバー、ホスト、そしてレストラン内で出会ったキッチンスタッフ全員）の皆さんもとても親切でした。特に、私の好みにぴったり合うドリンクを選んでくれて、とても親切で気さくなサーバーのジェイコブさんには感謝の気持ちでいっぱいです。地元の人から「手頃な価格でとても素敵なディナー」と勧められたのですが、シャヴァルは本当に素晴らしかったです！ （原文） We came for our honeymoon dinner and were seated right away without a reservation on a Saturday at 7:15. I can’t conceive why this restaurant isn’t booked up every single night—it’s the best dinner we’ve had on our trip, and probably in years. Each dish and cocktail was perfectly balanced in flavor, and the staff (server, host, and all the kitchen staff we passed on our way through the restaurant) were so welcoming. Special shout out to our server, Jacob, who helped me find a drink to fit my preferences perfectly and was just so kind and outgoing. We were recommended by a local for a “very nice dinner at an affordable price” and Chaval blew us away!

（Google による翻訳）居酒屋風の照明が気に入りました。スタッフはとても明るくフレンドリーで、ありがたかったです。メニューは平均的なものよりも複雑で、料理はジビエや地元の旬の食材が豊富に使われています。スペイン、フランス、イタリア、イギリスの料理が融合した興味深い料理だと感じました。接客は素晴らしく、熱心で知識豊富、そしてチームワークが非常に強く、多くのスタッフがサービスやサポートをしてくれました。私たちは特別メニューのドリンクを楽しみ、私のゲストはイタリア産カベルネ・ソーヴィニヨンをグラスで注文しました。とてもバランスが取れていました。ダイニングスペースは狭めですが、快適でした。騒がしい雰囲気で、細かいことを聞き取るのは難しかったですが、会話にプライバシーの要素が加わっていました。メイン州ポートランドでの素晴らしい食事体験でした。平均以上の食事を求める方にはぜひお勧めします！ （原文） I enjoyed the tavern style lighting. The staff is really cheerful and friendly, which is appreciated. The menu is more complex than average. The food is rich with game options and local seasonal components. I found the items to be an interesting fusion of Spanish, French, Italian, and English fare. Hospitality is excellent, enthusiastic and knowledgeable, very team oriented as we were served and assisted by a number of folks. We enjoyed a drink on the special menu to start, and my guest also had a glass of Italian Cabernet that was very well rounded. The dining spaces are narrow but comfortable. The noise level was cheerfully grande, which made it difficult to catch all the details but added an element of confidentiality to the conversation. It was a fine dining experience in Portland, Maine and I would recommend it to anyone looking for a well above average meal!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、カクテル、そして小皿料理。メインディッシュは素晴らしかったのですが、野菜が少し足りませんでした。サービスは素晴らしく、会話も弾み、おすすめも的確でした。また必ず来ます！ （原文） Great wine, cocktails and small plates. The entree was excellent but a little short on veg. Service was exceptional with great conversation and excellent suggestions. We will definitely return!!

（Google による翻訳）シュヴァルは単なる食事以上のものを提供します。心から心地よいダイニング体験です。料理は美味しくて個性的ですが、真に際立っているのはサービスです。フレンドリーでオープン、そして温かく迎えてくれます。心地よい空間で、感動も味わえます。ありがとうございます！ （原文） Cheval offers more than just a meal—it’s a genuinely pleasant dining experience. The food is both delicious and unique, but what truly sets it apart is the service: friendly, open, and welcoming. A place where you feel as comfortable as you do impressed. Thank you!!

（Google による翻訳）バーで夕食をとり、とても楽しい時間を過ごしました！料理もドリンクも本当に美味しかったのですが、特に感動したのはサービスでした。アッシャーさんをはじめとするスタッフの皆さんは知識豊富でフレンドリー、そして細部まで行き届いたサービスでした。 （原文） We stopped in for dinner at the bar and had a great time! The food and drinks were absolutely delicious but the service was what we were really impressed by. Asher and the rest of the team were knowledgeable, friendly and had great attention to the detail.

スプーンが止まらない I can’t stop my spoon

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのソフトクリーム屋さんです！フレーバーがどんどん変わるので新しいものを試すのが楽しみですが、定番のバニラ、チョコレート、スワールはいつ食べても最高！トッピングの種類も豊富で、ミルクシェイクも豊富。シュガーフリーやヴィーガン向けのメニューもあります！行列が長くなることもありますが、行く価値は十分あります（回転が速いので🙂） （原文） Our favorite soft serve spot! The rotation of flavors makes it exciting to try something new, but the classic vanilla or chocolate or swirl is ALWAYS so good! They have a big selection of toppings, milkshakes, and an option for the sugar-free or vegan people, too! There is sometimes a lengthy line but it’s totally worth it (it moves fast 🙂)

（Google による翻訳）このアイスクリームが人気なのには理由があります。ここのソフトクリームは美味しいんです。私はシンプルなバニラコーンが好きです。息子はバナナスプリットを注文しました。今まで見た中で一番美味しいバナナスプリットでした。なんと、新鮮なパイナップル、新鮮なイチゴ、チョコレート、そして美味しい砕いたナッツが入っていました。ボリュームたっぷりでした！スタッフの皆さんは素敵な方々です。 （原文） This ice cream is popular for a reason. Their soft serve is delicious. I like a simple vanilla cone. My son ordered the banana split. It was the best banana split I’ve ever seen. It actually had fresh pineapple, fresh strawberries and chocolate along with delicious crushed nuts. It was huge! The team working there are lovely folks.

（Google による翻訳）私のN'Oreasterはまあまあでした。トッピングはそれほど多くなく、アイスクリームがメインでした。コーンに入った定番のソフトクリームか、フローズンレモネードをぜひおすすめします。ヴィーガンの友人のためにヴィーガンアイスクリームのオプションがあったのは嬉しかったです。スペシャルフレーバーのソフトクリーム（この日はコーヒーとブラックラズベリー）も面白かったです。 （原文） My N’Oreaster was just alright, not a ton of toppings, mainly a lot of ice cream. Would definitely recommend a classic soft serve in a cone or the frozen lemonade instead. Was great that there was a vegan ice cream option for our vegan friend. The specialty soft serve flavors (coffee and black raspberry that day) were also an exciting venture

（Google による翻訳）ポートランドヘッド灯台に向かう途中、この窓口サービスのソフトクリームパーラーの前を通りました。夏の暑さを涼しくするには最高のおもてなしです。 オンラインで「ボストンシェイク」について読んでみると、メニュー外の商品であることがわかりましたが、試してみる価値はあります。レジ係はとてもフレンドリーで忍耐強く、「ボストン」はソフトクリームサンデーを上に乗せたシェイクの選択であると説明してくれました。私は塩キャラメルソフトクリームとファッジシロップをトッピングしたエッグノッグシェイクを注文しました。 20 種類以上のシェイク フレーバーと 10 種類のソフト クリームをお好みに合わせて組み合わせてください。 あなたは注文をするために窓口に行きます。長い列ができることもありますが、非常に早く進みます。建物の側面にある4人ほどの小さなベンチ以外に座る場所はありません。強くお勧めします！ （原文） Drove by this window service soft serve parlor on the way to the Portland Head Lighthouse. What an excellent treat to cool off in the summer heat. Read online about their "Boston shake" which turns out is an off-the-menu item, but totally worth trying. The cashier was so friendly and patient in explaining the "Boston" is your choice of shake with a soft serve sundae on top. I ordered eggnog shake topped with salted caramel soft serve and fudge syrup. With over 20 shake flavors and 10 soft serve choices, mix and match how you want. You walk up to the window to place your order. A long line can form, but it moves pretty quickly. No where to sit except a small bench for about 4 people on the side of the building. I highly recommend!

（Google による翻訳）昨晩、レッズに行って、名物のフレッシュストロベリーソフトクリームを食べました。この辺りでは伝説的で、一年中待ちわびるほどです。でも、正直がっかりしました。ストロベリーの風味が薄すぎて、ほとんど感じられませんでした。普段はストロベリーアイスクリームが大好きで、ソフトクリームもハードクリームも、他のお店でたくさん食べてきました。昨晩レッズで食べたものは、今まで食べた中で一番ストロベリーの風味が薄かったです。行列に並んで待ったことを本当に後悔しています。アイスクリームを評価するなら星2つです。サービスが良かったことと、長年私たちのコミュニティの一員であり続けてくれたことに感謝しているので、レッズには星3つをつけます。 （原文） I went to Red's last night to have their famous fresh strawberry soft serve, which is legendary around here and people wait all year for it. All I can say is that I was disappointed. The strawberry flavor was so weak that I could barely taste it. Normally I love strawberry ice cream, and I've had it at many other places in both soft serve and hard serve form. What I had last night at Red's had the least strawberry flavor of any I've ever had. I'm really bummed that I waited in line for that. If I was to rate the ice cream, I would give it two stars. I'm giving Red's a rating of three stars because the service was good and I do appreciate that they have been part of our community for a long time.

（Google による翻訳）美味しいです。地元の人に人気です。オハイオ州で慣れている価格より少し高めでしたが、正直言って、私たちはあまりこういう店には行きません。ミルクシェイクを注文しましたが、濃厚でリッチ、そして風味豊かでした！私たちが行った時は結構混んでいましたが、待ち時間は全く長くありませんでした。地元のアイスクリーム屋さんで、お客さんが数人しかいないのに、もっと長く待ったことがあります。スタッフも親切でフレンドリーでした。 （原文） Delicious. Popular with locals. Prices were a little higher than I'm accustomed to in Ohio, but honestly, we don't do this much. We got milk shakes, which were thick, rich, and flavorful! It was quite busy when we were there, but the wait was not long at all, I've waited longer at a local ice cream shop with only a couple patrons. Well staffed and friendly.

（Google による翻訳）サービス 12/10 料理 7/10 雰囲気 9/10 私たちのテーブルでは、塩味の料理としてブンチャー、ナス、バインベオを注文し、デザートにはチェバマウパフェとアップルグアバシャーベットをいただきました。全体的に素晴らしい体験でした。スタッフは温かく丁寧で、雰囲気も居心地が良かったですが、席がもう少し広ければもっと良かったと思います。食器はベトナム料理店を彷彿とさせます。共同創業者もとても親切で人柄が良く、私たちの滞在をさらに思い出深いものにしてくれました。 ブンチャー：肉とミートボールの味付けはどちらも完璧でしたが、ミートボールは少し焦げすぎていました。魚醤は冷たく出てきました。温めて提供された方が酢の風味がまろやかになると思います。漬物も素晴らしく、青パパイヤが添えられていたらもっと良かったと思います。添えられたハーブや葉野菜は料理とよく合いました。全体的に風味豊かで、かなり本格的でした。 バインベオ：蒸したてのバインベオは見た目も美しく、とても美味しかったです。もう少し甘めのソースの方が合うかもしれませんが、それでも美味しくいただきました。 ナス：濃厚な風味がご飯と相性抜群の逸品です。サクサクと食べられて満足感も得られます。ご飯と一緒に注文するなら、もう少し味付けを濃くして欲しいです。 アップルグアバシャーベット：爽やかな風味で、酸味のあるデザートはあまり好みではないのですが、これはまたぜひ注文したいです。 チェーバマウパフェ：個人的にはこちらの方が気に入りました。伝統的なチェーを求めている方にはイチゴの風味は物足りないかもしれませんが、いつもの甘さに程よいバランスが加わっていました。いつもと違うものを試してみたい方にはおすすめです。 ドリンク：バジルソーダは個性的で美味しかったです。ジャスミンパンダンティーはまさにトラダ、つまりシンプルですっきりとしていて爽やかな味わいでした。 またぜひ食べたいです。料理とサービス、その両方に込められた心遣いと心遣いが本当に素晴らしかったです。 （原文） 12/10 service 7/10 food 9/10 atmosphere Our table ordered the bun cha, eggplant, and banh beo for savory dishes, followed by the che ba mau parfait and apple-guava sorbet for dessert. The overall experience was lovely. The staff were warm and attentive, and the atmosphere was welcoming, but wished that the seating can be more spacious. Dish-ware reminds you of Viet restaurant. The co-founder was also incredibly kind and personable, which made our visit even more memorable. Bun cha: The seasoning on both the meat and meatballs was spot-on, though the meatball was slightly over-charred. The fish sauce was served cold. I think serving it warm could help mellow the vinegar aftertaste. The pickled veggies were excellent, and I’d love to see green papaya added. The complimentary herbs and greens paired well with the dish. Overall, flavorful and fairly authentic. Banh beo: Freshly steamed and nicely presented. A sweeter sauce might pair better with it, but it was still enjoyable. Eggplant: A standout dish with rich flavor that pairs perfectly with rice. Great for a quick, satisfying bite. I would ask for more seasoning if I was to order it with rice. Apple-guava sorbet: Bright and refreshing. I usually don’t go for sour desserts, but I would definitely order this again. Che ba mau parfait: I personally liked this version. While the strawberry might not appeal to those looking for traditional che, it added a nice balance to the usual sweetness. A great choice for those who enjoy trying something different. Drinks: The basil soda was unique and delicious. The jasmine pandan tea was essentially tra da—simple, clean, and refreshing. Would absolutely come back to try more. The care and thoughtfulness behind both the food and service truly stood out.

（Google による翻訳）文句なしにA+！ナスとキャベツのサラダが特に美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーで、オープンキッチンも最高でした。とてもユニークで風味豊かで、本当に感動しました。 （原文） Hands down A+! Eggplant and cabbage salad standout highlights. Such a friendly staff. Great open kitchen. So unique and flavorful. It blew our minds.

（Google による翻訳）素敵な美学。その部分の割にはかなり高価です。ニンニク麺が美味しかったです。一般的においしい食べ物ですが、本物ではありません。 3 人のパーティーで 3 つの料理を分割します。 サービスは少し不足しています (水の補充はありません) が、月曜日の午後 6 時から午後 6 時 45 分まで食べました。ウェイトレスは素晴らしく、間違いなく忙しかったです。 （原文） Nice aesthetic. Rather pricy for the portions. Garlic noodles were tasty. Good food in general, not authentic. Split 3 dishes with a party of 3. Service is a bit lacking (no water refills) and/but we ate from 6-6:45 pm on a Monday. Waitress was nice and definitely busy.

（Google による翻訳）ポートランドで美味しい料理をたくさん食べた後、最高の食事でした。カクテルも最高で、特にマティーニが大ヒットでした。シュリンプケーキと塩漬けホタテを注文しましたが、どちらも絶品でした。そのまま残ってナスとビーフ料理を注文しましたが、さらに美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しいナスでした。スタッフも素晴らしく、雰囲気もユニークで、料理も最高でした。また必ず来ます。 （原文） Best meal we had in Portland, after lots and lots of good food. Fantastic cocktails (the martini a particular hit). Got the shrimp cake and cured scallops, which were incredible. Decided to stay and get the eggplant and beef dishes, which were even better. The best prepared eggplant I’ve ever eaten. Great staff, whimsical vibes, and fantastic food. We’ll be back for sure.

（Google による翻訳）たくさんの良いレビューを見て期待していたのですが、期待外れでした。とても美味しい豆のカレー料理は、とても独特で興味深いものでした。でも、ほとんどの料理は驚くほど面白みに欠けていました。「旬の新鮮な野菜」と注文したのに、出てきたのは文字通りインゲンとニンジンでした。街にはもっと美味しいベトナム料理やタイ料理があると思います。 （原文） I had high hopes for this place because of all the good reviews, but I was underwhelmed. There was a really nice curried bean dish that was very special and interesting. But most things were surprisingly uninteresting. I ordered “fresh lseasonal vegetables” and it was literally green beans and carrots. I think there are better viet and Thai options in town.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストラン。食べ物は素晴らしく、明るい味でいっぱいでした。スタッフは親切で、横柄な感じもなく丁寧でした。オープンスペースとインダストリアルモダンなデザインが融合した環境です。頭上のダクトを覆うために作られた木箱など、気の利いた小さな工夫が、快適で興味深いダイニング ルームを作り出しています。 （原文） Absolutely lovely restaurant. The food was spectacular and full of bright flavors. The staff was kind and attentive without being overbearing. The setting is a mix of open space and industrial modern design. Some clever little touches like the wooden boxes built to cover the overhead ducting make for a pleasant and interesting dining room.

（Google による翻訳）ここで美味しい食事をいただきました。特に印象に残ったのはカレー豆（数量限定）でしたが、たっぷりのエビチャーハンも本当に美味しかったです。柔らかくなったナスが苦手でなければ、ナス自体も美味しいです。ワインリストも素晴らしかったです。次回ポートランドを訪れる際は、ぜひコン・トゥ・ボットにまた来たいと思っています。 （原文） We had a delicious meal here. The standout dish was the curried beans (limited availability) but we also really enjoyed the generous serving of shrimp fried rice, and if softened eggplant texture isn’t a problem for you, the eggplant is delicious. The wine list was great as well. Looking forward to coming back to Cong Tu Bot on our next Portland trip.

（Google による翻訳）バーベナへの愛が溢れています！現時点では、地元の焼き豆腐ラップが毎週のランチに人気です。どれも新鮮で本当に美味しいです。 （原文） So much love for Verbena! The Local Grilled Tofu Wrap is a go-to lunch weekly at this point. Everything is fresh and absolutely delicious.

（Google による翻訳）ここは最高！ダイニングエリアも屋外席も最高。グルテンフリーとビーガンにも対応しています！ （原文） This place is great! Terrific dining area and outdoor seating. Accommodating to gluten free and vegan!

（Google による翻訳）かわいいところ。はるばるビデフォードから来ました。スープが欲しかったので、その日のキッシュになりました。次回町に来たらまた戻ってきます。 （原文） Cute place. Came all the way from Biddeford. We wanted soup and ended up with the quiche of the day. I'll be back next time I'm in town.

（Google による翻訳）ランチタイムのサンドイッチとサラダにぴったりの隠れた逸品です。フラットトップチキンサンドイッチを注文しましたが、それぞれの具材が絶妙な分量で丁寧に作られているのが印象的でした。レジ兼バリスタの接客スキルは抜群でした。 （原文） Hidden gem for lunchtime sandwiches and salads. I got the flattop chicken sandwich, which was notable in that it was precisely constructed with just the right amount of each ingredient. Cashier/barista's customer service skills were exceptional.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで居心地の良いお店です。カウンターで注文すると、スタッフがテーブルまで運んでくれます。 お手頃価格で美味しい料理が楽しめます。居心地の良い雰囲気も魅力です。 （原文） Very very friendly and comfortable establishment. Order at the counter and the staff delivers to your table. Excellent food fairly priced. Welcoming comfortable atmosphere.

（Google による翻訳）バーベナの料理とサービスはとても素晴らしいです。私はレストランで食事をし、バーベナが私の結婚式のケータリングをしてくれました。オーナーのメリッサは、これまで以上に手助けと調整を行ってくれます。彼女の細部へのこだわりは素晴らしく、私たちの経験について言いたいことはたくさんあります。バーベナとメリッサがいなければ、私の結婚式は実現しなかったでしょう。私たちにはベジタリアンとグルテンフリーのゲストがいましたが、バーベナは私たちのニーズとゲストのニーズをすべて満たしているだけでなく、見た目も味も素晴らしかったです。味わいたっぷりのハイクオリティな料理！サウスポートランドでサンドイッチを買うことを強くお勧めします。また、あらゆるイベントのケータリングにも強くお勧めします。郊外全部！！！ （原文） Verbena's food and service is so amazing. I've eaten in the restaurant and Verbena did the catering for my wedding. The owner Melissa goes way above and beyond with helping and coordinating. Her attention to detail is fantastic, I have so many great things to say about our experiance. My wedding would have not happened with out Verbena and Melissa! We had vegetarians and gluten free guest and Verbena met all of our needs and our guest needs, but also looked and tasted fantastic. High quality food with a lot of taste! Highly recommend grabbing a sandwich in South Portland and highly recommend them for catering any event. Suburb all around!!!

（Google による翻訳）とても落ち着いた朝食スポット！おいしい😋 美味しくてサービスも最高！ （原文） Such a chill breakfast spot! Yummy 😋 Delicious and great service!

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物。ビーガンボウルとコミュニティボウルの両方が素晴らしい場合は注文しました。キッズメニューがあればいいのにと思います。私たちの4歳は冷蔵庫からサンドイッチを持っていて、彼はそれをむさぼり食いました。軽食の種類が豊富で、適度に十分な座席があり、雰囲気は素晴らしいです。ベジタリアン向けの選択肢がたくさんあります。私たちは食べ物のあらゆる部分を徹底的に楽しみました、そして忘れてはいけないのは、彼らのコーヒーも素晴らしかったです。それだけの価値があるビーガンボウルをぜひ試してみてください。 （原文） Awesome food. We ordered a vegan bowl and community bowl both if which are great. I wish there was a kids’ menu. Our 4 yo had a sandwich from their refrigerator, which he devoured. They have a huge selection of snacks, moderately enough seating and the vibe is great. There are lots of options for vegetarians. We thoroughly enjoyed every bit of our food and oh not to forget their coffee was great too. Do try the vegan bowl it’s totally worth it.

（Google による翻訳）火曜日の午後12時半頃、LBキッチンにランチを食べに行きました。お店の雰囲気がすぐに気に入りました。冷蔵コーナーにはテイクアウトの食べ物が並び、厳選されたドリンクセレクションに加え、ヘルシーなスナックやおやつ、プロテインバーなどが充実したパントリーコーナーもありました。カウンターで注文し、数少ない屋内テーブル席の一つを確保できました。 正直、この時点で星を一つ減らすべきでした。サラダが出てくるまで30分もかかったからです。私たちよりずっと後に注文したテーブルは料理が運ばれてきましたが、私はとても美味しくて星を減らしたくありません。 私はケールシーザーサラダに、ジャムエッグとスイートポテトをトッピングし、ドレッシングは別添えで頼みました。夫はLBボウルにチキンをトッピングしました。ボウルは追加トッピングを含めると少し高めですが、もし私がポートランドに住んでいたら、きっといつもここで注文するでしょう！ （原文） Popped in to LB Kitchen for lunch on a Tuesday afternoon around 12:30. I immediately loved the whole vibe of the restaurant. There is a refrigerated section with grab and go food options along with a well curated drink selection as well as a significant pantry section with healthy snack, treats, protein bars etc. We placed our order at the counter and were able to snag one of only a handful of indoor tables. I should honestly be removing one star at this point because our salads took a full 30 minutes to come out. Tables that ordered waaaay after us were getting their food but I ended up enjoying my food so much that I don't want to deduct the star. I had the kale caesar, add jammy egg and sweet potato, dressing on the side and my husband had the LB bowl, add chicken. The bowls are a little on the pricey side especially with the add ons but if I lived in Portland I would be ordering from here all of the time!

（Google による翻訳）ポートランドに住んでいたら毎日食べたい！サービスはフレンドリーで迅速。料理は本当に美味しくて、文句なし。屋外席も気に入りました。 （原文） I would eat here every day if I lived in Portland! Service is friendly and fast. Food is absolutely stunning - no notes. I loved their outdoor seating.

（Google による翻訳）ここのスタッフは本当に親切！喧騒の中でも、どの焼き菓子がおすすめか教えてくれました。美味しいお菓子、美味しいコールドブリュー、そして最高の雰囲気！ （原文） The staff is SO kind here!! Even with the hustle and bustle didn’t mind stopping to recommend which baked goods we should try. Good treats, great cold brew, good vibes!

（Google による翻訳）LBキッチンでの滞在は楽しかったです。料理は美味しく、スタッフの方々はとても親切で助かりました。個人的なおすすめを教えてくれて、時間をかけて私たちの好みについて説明してくれたのが良かったです。午後の混雑の中でも、とてもフレンドリーでした。スムージーも最高でした！日曜日の午後に寄り道するのには最高の場所でした。 （原文） We enjoyed our visit to LB Kitchen, the food was tasty and the staff were so kind and helpful. I love that they had personal recommendations and took time to talk us through our choices. They were so friendly even with the full hustle and bustle of the afternoon rush. The smoothies were excellent! Nice stop on a Sunday afternoon.

（Google による翻訳）文字通り、ブルーベリーのグルテンフリーパンケーキを2枚注文しましたが、どちらも生き残りませんでした。そして、これらは粗末なスタックではありませんでした。それらは私の誕生日に食べるのに最適なご馳走でした。おいしいコーヒー、その他たくさんのおいしいペストリー、グルテンフリーのオプション！メイン州に住んでいたら毎朝ここに行くでしょう！本当に信じられないほどです！ （原文） I literally ordered 2 stacks of the blueberry gluten free pancakes and neither survived. And these were not skimpy stacks. They were the perfect treat to have on my birthday. Delicious coffee and so many other yummy pastries and gluten free options! I would go here every morning if I lived in Maine! Absolutely incredible!

（Google による翻訳）散歩中に偶然この店を見つけました。フレンドリーでサービスも素晴らしく、食べ物、飲み物、買い物も豊富です。近所の隠れ家のような場所で、観光客の足跡を少し離れたところにあります。朝食とコーヒーに最適です。 （原文） I stumbled upon this place on my walk and it is friendly with great service and lots of things to eat, drink, and shop for. Tucked away in her neighborhood and off the beaten track of the tourist. It’s ideal for breakfast and coffee.

（Google による翻訳）もう一度食べに来たくなる、繊細でおいしい、感覚に訴える料理。噛むほどに広がる味わい。定期的にメニューが変わるそうなので、とても楽しみです。とても面白くて変わったデザート、楽しいディナーの終わりです。 10/10が戻ってきます。マイケルも素晴らしいガイドでした （原文） Delicate, delectable, sensory forward dishes that leave you wanting to come back to try more. Flavors that develop the longer you let a bite sit. Apparently menu changes regularly, which is exciting. Dessert so interesting and different, a pleasant end to dinner. 10/10 will be back. Michael was a phenomenal guide too

（Google による翻訳）ショートリブを除いて、料理はすべて5つ星でした。牡蠣、タマーレ、トスターダが最高でした！妻はマグロのアゴを気に入って、とても喜んでいました。チョコレートケーキは美味しくて、とてもユニークでした。あんな味は初めてでした！ 唯一の欠点は私のショートリブでした。欠点その1は、店員がショートリブの存在を忘れていたことです。妻にアゴが出されてから15分ほど経ってから、ショートリブがどこにあるか尋ねなければなりませんでした。妻にアゴが出されてから私の牛肉が出てくるまで、約30分かかりました。欠点その2は、60ドルの料理にしては、特に妻のマグロのアゴの大きさと値段を考えると、少し量が少なめだったことです。最後に、味はまあまあでした。モレは少し塩辛く感じました。この3つの欠点が、Regardsへの5つ星の愛を台無しにしました。 要約：Regardsに来て、すべてを楽しんでください。ショートリブは注文しないでください！ （原文） All the food was a solid 5 except for the short ribs. Loved the oysters, tamales, and tostada! My wife loved and was very happy with her tuna jaw. The chocolate cake was delicious and very unique. Never had that flavor profile before! The only weak point was my short ribs. Weakness #1, they forgot about them. I had to ask where they were about 15 minutes after my wife had been served her collar. It took about 30 minutes after my wife was served before my beef arrived. Weakness #2, IMHO, was the serving size was a bit small for a $60 dish, especially with the price and size of my wife's tuna jaw. Lastly, the flavor was just ok. I found the mole to be a bit salty for me. All three issues knocked me down from a 5 start love fest with Regards. TL;DR. Come to Regards, enjoy everything. Do not order the short ribs!

（Google による翻訳）ポートランド屈指の隠れた名店！ 間違いなく、ポートランドで最も過小評価されているレストランの一つです。メニューは驚くほど独創的で、食材が巧みに組み合わせられ、訪れる人を驚かせます。注文した料理はどれも、それぞれが独自の魅力で、まるで驚きの連続で、味覚の旅をしているかのようでした。ポートランドにお越しの際は、ぜひこの店をお試しください。絶対に訪れる価値があります！ 唯一残念だったのは、デザートのスイートポテトです。決してまずくはありませんでしたが、前の料理の素晴らしさにすっかり魅了されていたので、同じように独創的な何かを期待していました。ところが、実際にはチョコレートとナッツでコーティングされたスイートポテトでした。まあまあでしたが、メニューの他の創造性と比べると、少し物足りなさを感じました。 サービス面では、もう少し温かい方が良かったかもしれません。私たちのウェイターは、まるで無関心なようでした。ハロウィンの夜に働くのは誰だって嫌ですよね。もちろん、私たちはそこまで陽気な対応を期待していたわけではありませんが、その対応はいつになく冷たく感じました。水を補充してくれたお礼を言ったら、何も言わずに立ち去ってしまったので、少し違和感がありました。 とはいえ、料理自体は本当に素晴らしかったので、また必ず戻ってきて、他のメニューも試してみたいと思います。全体的に非常におすすめです！ （原文） One of Portland’s Best Hidden Gems! Hands down, this is one of the most underrated restaurants in Portland. The menu is incredibly creative, and the ingredients are thoughtfully combined in ways that truly surprise you. Every dish we ordered was mind-blowing in its own unique way — it felt like a journey of flavor from one delightful surprise to the next. I highly recommend trying this place when you’re in Portland — it’s absolutely worth it! The only item that didn’t quite hit the mark for us was the dessert, the sweet potato. It wasn’t bad by any means, but after being spoiled by the brilliance of the previous dishes, we were expecting something equally inventive. Instead, it was quite literally a sweet potato covered in chocolate and nuts — decent, but not up to par with the rest of the menu’s creativity. Service-wise, things could have been a bit warmer. Our server seemed disengaged — understandably, no one loves working on Halloween night, and we didn’t expect over-the-top cheerfulness, but the interaction felt unusually cold. When I thanked her for refilling my water, she just walked away without a word, which felt a little off. That said, the food itself was so exceptional that we’ll definitely be back to explore more of the menu. Highly recommended overall!

（Google による翻訳）ポートランドで試したものの中で、これは最もシェフ志向の実験的なものでした。決して万人向けではありませんが、新しいフレーバーを探している冒険好きな人にとっては、これがチケットです。 メキシコ風のテキーラバーで、ハイブリッドフレーバーがたくさん入っています。メニューの3分の1以上をテーブルとして試しましたが、メニューリストの最後にあるポーションがどれほど大きいか気づかず、その後タップして店を出ました。 メニューは在庫状況に応じて毎日変更されるため、在庫がある場合は、フライド チキン、タマーレ、シード ブレッドはすべて必見です。フライドチキンはすべて出てくるのでカリカリで、モールソースはこれまでに作った中で最高でした。タマレも同様です。 批評の 1 つは、ケープエリザベスイカのフライはやりすぎだと思いました。質感は硬くてゴム状でした。やりすぎたのか、それともこのような大きなリングを揚げるという性質のためなのかはわかりませんが、それは準備のために食事中に食べた私の最も嫌いな料理の1つでした。 レイチェルとホステス（名前を忘れてしまい申し訳ありませんでした！）、そしてバーテンダーは素晴らしいフロントスタッフでした。彼らは私たちに推奨事項を提供し、注文についての洞察を提供してくれました。彼らは皆温かくてフレンドリーでした。たとえそれが遅い日曜日であっても、キッチンは一晩中一生懸命働いているのがわかりました。 次回の訪問では、できれば新しいメニューを試しに戻ってきます。余談ですが、inKind アプリでは 150 ドル以上の注文に 50 ドルのクーポンを提供しているので、私たちはその取引を利用することができました。 私はお酒は飲めませんが、同胞によると、そのカクテルはこの旅行の中で一番美味しかったそうです。 再度、感謝します。創造性を保ち、新しいことに挑戦し続けてください。また、この驚異的なレストランを私たちに勧めてくれたデンバーのベッコンのシェフ、ジョサイアに感謝します。 （原文） Out of everything I tried in Portland, this was the most chef-oriented experimental. It definitely won't be for everyone, but for the adventurous eater looking for new flavors, this is the ticket. It's a heavily Mexican inspired Tequilla bar with a lot of mixed hybrid flavors, we tried over a third of the menu as a table, and I tapped out after that, not realizing how big the portions are on the end of the menu listing. The menu changes daily based on availability, so if they have them available: the Fried Chicken, the Tamale, and the Seeded Bread are all must do's. The Fried chicken is crispy as all get out and the Mole sauce was the best I've done to-date. Same with the tamale. One critique, I thought the Fried Cape Elizabeth squid was overdone. The texture was tough and rubbery. Not sure if it was overdone, or just due to the nature of having such large rings being deep fried, but that was one of my least favorite dishes I had over the course of the meal due to the preparation. Rachel and our hostess (so sorry I forgot your name!) as well as the bartender were phenomenal front of house staff. They gave us recommendations and provided insight into our order. They were all warm and friendly. We could tell the kitchen was hard at work all night, even on an otherwise slow Sunday. I'll be back to try a new menu hopefully on the next visit. As an aside, the inKind app offers a $50 coupon to orders over $150 so we were able to take advantage of that deal! I don't drink, but according to my compatriots, the cocktails were among the best of the trip. Thanks again. Stay creative and keep trying new things! Also, shoutout to Chef Josiah at Beckon in Denver for recommending this phenomenal establishment to us.

（Google による翻訳）美味しい！ぜひ行って！予約して！料理はあなたの味覚と記憶を通して感情を呼び起こし、あなたを夢中にさせる。まさに五感に響く詩です。 （原文） Delicious! Go here! Make that reservation! The food is transportive and evokes emotions through your taste buds and memories. This is poetry for your senses.

（Google による翻訳）これはおそらく私がポートランドで食べた中で最高の食事です。 12品とデザートを注文して4人でシェアしました。どれも美味しかったです。タマーレ、キャベツ、ハマチカラー、セビチェは驚異的でした。デザートも同様でした！サービスも丁寧でした。唯一の小さな欠点は、「パティオ」エリアが少しうるさく、プライバシーがあまりないことです。しかし、それが場所の限界であることは理解しています。車内の座席は本当に素敵に見えます。全体的に強くお勧めします。 （原文） This is possibly the best meal that I have had in Portland. We ordered 12 dishes plus desserts to share between 4 people. Every one of them was delicious. The tamale, cabbage, hamachi collar, and the ceviche were phenomenal! As were the desserts! The service was also attentive. Only minor nitpick is that the "patio" area is a little loud and doesn't have a lot of privacy. But I understand that's the limitation of the location. The inside seats looks really nice though. Overall highly recommend.

（Google による翻訳）料理は期待外れでした。値段はそれほど高くなかったのですが、ハマチ以外は質が低かったです。サービスも改善の余地がありました。料理が出てくるペースがバラバラすぎました。カクテルはまずまずでしたが、特に目新しいものはありませんでした。 （原文） Very underwhelming dishes. Wasn’t too pricy but other than the hamachi, the quality was subpar. The service was also something that needed to be improved. Pacing of the dishes were too spread out. The cocktails were decent but nothing unique.

毎夏楽しみに伺っています！魚介類が本当に美味しいです！毎回ライスボウルを食べるのですが、今年はごはんの上に乗っているものがパイナップルになり、ソースもちょっと甘めでこれまでのものが気に入っていたので少し残念でした。でもそれを差し引いてもとても美味しいです。またお店に併設の鮮魚売り場で牡蠣と刺身用サクを購入して夕食にしましたが、最高でした！！屋外に席を作ってくれたら言うことなしです！

（Google による翻訳）2025年7月：Sopoがあまりにも気に入ったので、すぐに再訪しました。今回はメイン州産の生ホタテと牡蠣をいただきました。養殖ホタテは牡蠣のように殻付きで販売されます。これは、天然ホタテとは異なり、養殖業者が定期的に水質検査を行っているためです。 2025年7月：メニューが面白そうでワクワクしました。いろいろ試してみたくなりました。小さなテーブルが7つと、店内で食事ができるバーがあります。ロブスターロールは絶品でした。 （原文） July 2025: we liked Sopo so much that we came back quickly. This time we had live Maine scallops and oysters. Farmed scallops can be sold in the shell and shacked just like oysters. This is because the scallop farmers test the water on regular basis, unlike the wild scallops. July 2025:The menu looks interesting and exciting, I wanted to try do many things. There are 7 small tables and a bar for eating in. Lobster rolls were excellent.

（Google による翻訳）11日間のメイン州旅行を締めくくるには最高の場所でした。毎日グラベルロードやロードバイクで走り、道中は地元の飲食店を巡っていました。SoPo Seafoodは忘れられない立​​ち寄り場所でした。大きなショッピングプラザに隣接する通りに、さりげなく佇む居心地の良い空間です。メイン州のほとんどの店で新鮮なシーフードを提供しているのはもちろんですが、細部へのこだわり、サービス、そしてユニークな品揃えが、この体験をワンランク上のものにしてくれました。この日は6種類の牡蠣が並んでいましたが、どれも素晴らしく、私たちが普段（おそらく一時的な？）食べている牡蠣よりも歯ごたえがあり、サイズもミディアムサイズで、塩水加減もミディアムでした。6種類とも、いつもより付け合わせは少なく、ハバネロ・ミニョネットとレモンを少し加えるだけで済みました。上質なシュナン・ブランをグラスで飲むと、これまでで最高の味わいでした。同じ川沿いの隣接する養殖場でも、これほどまでに味が違うのは驚きです。どれが一番美味しいか選ぶのは難しいですが、特にジョンズ・リバーとコーラ・クレッシーが気に入りました。隣に座っていたカップルが美味しそうな新鮮なホタテを持っていたので、それとカニの爪をオールドベイ・アイオリ（メリーランド州出身）と一緒に食べました。「スプーンズ」はぜひ試していただきたい一品。アミューズ・ブーシュのように、旬の食材に合わせて変わるミニチュアの味覚ショーケースです。キャビアも試してみましたが、まだ完全には味わえていません。でも、今まで食べた中で一番美味しかったです。最後に地元産のスモークトラウトロールをトッピングしました（ロブスターロールはマクルーンズで食べました）。持ち帰り用のシーフードは豊富で、地元の人なら殻付き牡蠣も買えます。素敵なグッズや地元産のラブ、オイル、リップバームなども揃っています。この店はあらゆる点で5/5の評価で、またすぐに戻ってくるのが待ちきれません！ （原文） Well, this was a fine way to wrap up our 11 day tour of Maine. We've been gravel/road biking each day visiting local eateries along the way. SoPo Seafood is a memorable stop. A comfortable space casually located in a street adjacent to a larger shopping plaza. They obviously have fresh seafood, most places in Maine do, but the attention to detail, service, and unique offerings took the whole experience to the next level. This day they had six varieties of oysters, all six were fantastic, all six had firmer texture than we were accustomed to (temp?), medium size, and medium brine - all six had me using less accoutrements than normal, just a splash of their habanero mignonette & lemon. Paired with a glass of nice Chenin Blanc, these were some of the best we've ever had. It's amazing to see how different they can be even from adjacent farms on the same river. It's hard to pick a winner here, but we especially enjoyed the Johns River and Cora Cressys. The couple next to us had fresh scallops that looked incredible so we tried those and the crab claws with a super nice Old Bay aioli (and we're from Maryland). "Spoons" are a must try, like an amuse bouche, these are mini showcases of flavor that rotate based on what's fresh. We tried their caviar, which I still really don't fully appreciate, but it was as fine a representation as I've ever had and topped it off with a locally smoked trout roll (we had lobster rolls at McLoons). Lot's of seafood in the market for carryout including shucked oysters if you're local, some cool merch, locally produced rubs, oils, lip balms, etc. This place is 5/5 on every level and I cannot wait to return!

（Google による翻訳）シーフード好きにはたまらない、生牡蠣バー体験！お手頃価格で珍しい魚介類も注文できます。キャビアの試食も最高でした。養殖ホタテの生の殻付き（初めて、天然ではなく養殖で品質を確認できるんです）。ロブスターを使った絶品タイ風スープと、美味しいスモークシーフードのプレートも最高でした。また必ず来ます。ここはまさに宝石のような場所です。さらに、魚のカウンターとロブスターの水槽を備えたフルサービスのマーケットも併設されています。 （原文） A seafood foodie's raw bar experience! Some rare treats can be ordered here for accessible prices. Caviar tasting was great. Raw farm raised scallops on the half shell (first time, quality can be monitored on farm vs wild). An exquisite Thai soup with lobster on special and a delicious smoked seafood plate. Yes I will be back, this is a gem. Plus a full service market with fish counter and lobster tank.

（Google による翻訳）最近、主にウニ（と無料の翌日配送 ;) ）のためにSoPo Seafoodを見つけましたが、がっかりしませんでした。ウニのトレイ、メイン州産の牡蠣とキャビアの盛り合わせ、自家製ロブスターロールを注文しましたが、十分にご褒美の食事でした。すべてがとてもよく合いました。ウニは甘くて、おそらく日本のウニと比べて一番美味しかったです。牡蠣は完璧で、その塩水漬けはもっと食べたくなるほどで​​す。そして、最も重要なロブスターロール…おいしい！毎月注文しようと思っています。商品の梱包とサウスカロライナ州への発送方法に感心しました。到着したときにはすべてまだ冷たかったです！写真はウニとキャビアです。ロブスターロールと牡蠣は前の晩にすでに食べ尽くされていたため、カットされました🤣SoPo Seafoodに感謝します！ （原文） Recently came across SoPo Seafood mainly for the uni (and free overnight shipping ;) ) and I was NOT disappointed. I ordered a tray of uni, along with Maine oysters + caviar bundle and DIY Lobster Rolls and it was a well deserved meal. Everything paired so well together: the uni was sweet and probably the best I’ve had compared to Japan, the oysters were perfect, and its brine has me savoring for more, and most importantly the lobster rolls…yum I’m considering a monthly order for them. I was impressed with how the items were packed and shipped to SC, once they arrived everything was still cold! Pictured is the uni and caviar, the lobster rolls and oysters did not make the cut because they were already devoured the night before 🤣 thank you SoPo Seafood!

（Google による翻訳）とても美味しいシーフードでした。特にロブスターロールは最高です！新鮮でジューシーで、トートにはたっぷりのバターがかかっていました。ニューイングランド地方への4日間の旅行で食べた中で一番美味しかったかもしれません。旅行中は毎日ロブスターを食べていました。スタッフはとても温かく迎えてくれました。サーモンチャウダーなど、他の料理も美味しかったです。牡蠣も新鮮でした。特に不満や不満はありません。5/5です。 （原文） Very delicious seafood - the lobster rolls are the best! Fresh and juicy and they put a good amount of butter with the toadt. Its probably the best ive had in my 4 days to new England region.. and I have lobsters daily during the trip. Staff were very warm and welcoming. I enjoyed the other dishes too - salmon chowder. Oysters were fresh. Nothing to nitpick or complain about really. 5/5.

（Google による翻訳）ポートランドを通りかかった際に、この小さなレストランに立ち寄りました。ポケボウルはおすすめです。自分でトッピングを選べますし、サーモンのタルタルもいただきましたが、新鮮でバランスが取れていました。 本日のスープは白身魚と豆のスープでした。味は悪くないのですが、私たちの口には塩辛すぎました。 ロブスターロールも試してみましたが、市場価格（小サイズで約32ドル）でした。美味しかったのですが、ボリュームの割に少し値段が高す​​ぎるように感じました。 （原文） We stopped by this small restaurant while passing through Portland. The poke bowl is worth recommending—you can choose your own toppings, and we had the salmon tartare, which was fresh and well-balanced. The soup of the day was a white fish and bean soup. The flavor was decent, but it was way too salty for our taste. We also tried the lobster roll, which was priced at market rate—around $32 for a small roll. While it was fine, it did feel a bit overpriced for the portion size.

ねえ！ちょっと😡😡 はっきり言って、最高でした😡😡💖🌼 迷ってるならここに行くべきだよ。 日本人よ、ここの店に全員行くべき。アジア人？全員行くべき。 夜間帯に行きましたがとても良いお店で私は泣きそうになった。店員さんはとても親切。私はカヤックをしたあとで、ボロボロの服を着ていたのに、驚く程にフレンドリーだった。トレーダーとして引きこもり金はあっても友人が少ない私にとってはとても幸せな時間だった。 リスペクト。 チップを払いたいと心から思った。値する。少ないとさえ思った。従業員は5倍の給料を貰って欲しい。彼らは私の心を暖かくしてくれた。 料理が美味しいだけでなく人として素晴らしいです。本当にありがとう。✨️✨️✨️ 店員さんへのリスペクトと感謝を忘れずに、みんなにはぜひここの店に行ってほしい。

（Google による翻訳）レノーラは最高の意味で私たちを驚かせてくれました。さまざまなレビューがあったので、入るのに少し懐疑的でしたが、最終的には料理とサービスの両方が私たちにとって大成功でした。 そうは言っても、レノラはまだその正体を理解している途中だと思います。ここはトレンディーな中高級店で、ミシュランレベルの高級レストランではありませんが、安くもありません。そのため、細部の点で違和感を覚えました。快適な座席、布ナプキン (または少なくとも余分なものを簡単に入手できる方法。タコスは散らかる可能性があります!)、テーブル間のスペースがもう少しあれば、私たちの体験はさらに向上したでしょう。 スペースといえば、座席が私たちが気に入らなかった点の 1 つでした。できるだけ多くのテーブルを詰め込んでいるため、窮屈であまりリラックスした食事体験とは言えません。少しでも腕を伸ばしていたら、おそらく隣のテーブルの人にぶつかっていたでしょう。周りの会話がすべて聞こえて、少し気まずく感じることもありました。スツールも役に立ちませんでした。背中のサポートがまったくなく、あまり快適ではありませんでした。 しかし、食べ物は驚異的でした。私たちはパイナップルサルサとチップス、ケソ、ストリートコーンから始めました。ストリートコーンが主役でしたが、どれも素晴らしかったです。もっと簡単に注文できました。タコスに関しては、メニューにあるものをすべて試してみました。バハフィッシュとカルニタスは傑出していました。とても良かったので再注文しました。唯一の失敗は胸肉で、パサパサしていて塩辛すぎて、奇妙な食感でした。しかし、ベジタリアンのオプションを含む他のものはすべて素晴らしかったです。強力粉トルティーヤファンの私たちも、作りたてのコーントルティーヤに感動しました。最後はしっとりとしたトレスレチェケーキで締めくくりました。 ドリンクプログラムも充実していましたが、マルガリータにはもう少し多様性があることを期待していました。それらはすべて同様の風味プロファイルを持っているように見えました。とはいえ、ディアブロを含む私たちが試したものはさわやかでバランスが取れていました。サービスは素晴らしかったです。 私たちのウェイトレスはフレンドリーで、気が利いていて、何よりも素晴らしかったです。 席の状況にもかかわらず、私たちは食事を本当に楽しんだので、食べ物と飲み物を求めて絶対に戻ってきます！ （原文） Lenora surprised us in the best way. I was a little skeptical going in, given some of the mixed reviews, but both the food and service ended up being a hit for us. That said, I do think Lenora is still figuring out its identity. It’s a trendy, mid-upscale spot — not Michelin-level fine dining, but also not cheap — which is why some of the little details felt off. Things like comfortable seating, cloth napkins (or at least an easy way to grab extras; tacos can get messy!), and a bit more space between tables would have elevated the experience for us. Speaking of space, the seating was really the one thing we didn’t love. They’ve packed in as many tables as possible, which makes for a cramped and not-so-relaxing dining experience. If I had stretched my arm even slightly, I probably would’ve bumped into the person at the next table. We could hear every conversation around us, and at times, it felt a little awkward. The stools didn’t help either — zero back support, not much comfort. But the food was phenomenal. We started with the pineapple salsa and chips, queso, and street corn, all of which were great, though the street corn stole the show. We could’ve easily ordered more. For tacos, we went all in and tried every single one on the menu. The Baja Fish and carnitas were standouts; so good we reordered them. The only miss was the brisket, which was dry, overly salty, and had a strange texture. But everything else, including the vegetarian options, was excellent. Even as die-hard flour tortilla fans, we were impressed by their fresh-made corn tortillas. We finished the meal with a perfectly moist tres leches cake. The drinks program was also solid, though I expected a little more variety in the margaritas. They all seemed to have a similar flavor profile. That said, the ones we tried, including the Diablo, were refreshing and well-balanced. Service was great; our waitress was friendly, attentive, and on top of everything. Despite the seating situation, we really enjoyed our meal and would absolutely come back for the food and drinks!

（Google による翻訳）火曜日の夜に夕食を食べに行きましたが、とても美味しかったです。スタッフはとても親切で、特にウェイトレスの皆さんは私たちの対応が素晴らしかったです。バハフィッシュタコスが特に気に入りました（うっかり余ったタコスをレストランに置き忘れてしまった時は悲しかったです 😂）。コーンを使った前菜も本当に美味しかったです。ホットチキントルタも注文しましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。モクテルもあって、とても気に入りました。メキシカンアップルソーダも試しました。全体的に、このお店は本当におすすめです。料理は新鮮で、食べる価値があります！ （原文） Came here for dinner on a Tuesday night and loved it. Staff was super nice, especially the waitress who took care of us. I loved the baja fish tacos (was so sad when I left my extra taco at the restaurant by accident 😂), the corn appetizer was really good, we also ordered the hot chicken torta and it’s a pretty decent size, also pretty good. They have mocktails which I really appreciated and we also tried the Mexican Apple soda. Overall, really recommend this place. Food is fresh and worth it!

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンクは、少しお値段は張りますが、それだけの価値があります！バーエリアが店内の真ん中にあるのに、ダイニングテーブルが店内の端っこに配置されているため、スペースは少し狭く感じます。それがうまく機能していて、Applebee'sのような混雑に閉じ込められているような気分にならずに、誰もが自分の「側面」を少しずつ楽しむことができます。スタッフはとてもフレンドリーです！ （原文） Delicious food and drink that's a bit pricey but worth the splurge! Space is a bit tighter because they placed the bar area right in the middle of the joint but have the dining tables outline the outskirts of the indoors. It works, and it gives everyone a bit of their "side" without feeling like you're trapped in the crowd of an Applebee's. Staff are super friendly!

（Google による翻訳）素晴らしいランチスポット！ 🌮 ランチタイムには、スタッフは常にフレンドリーで熱心にお手伝いします。チップスとサルサを食べながら寝ないでください。フレッシュコーントルティーヤチップスは最高です！ 🔥 唐辛子の評価に必ず注意してください。冗談ではありません🌶️。ロハは私たちにぴったりで、スパイスの素敵なヒントを提供してくれました。 タコスのオプションを楽しんでみてください。 🌮 今回の訪問では、牛ひき肉、バルバッコア、フライドフィッシュのタコスを試しました。あなたの選択次第で、良いスパイスに出会えるかもしれません！ 🌟 ストリートコーンは信じられないほど美味しいです 🌽、軽いものをお探しなら、シーザーサラダ 🥗 が食事やシェアに最適です。 注意: ⚠️閉館後 1 時間以内に訪問すると、体験が急いでいるように感じる可能性があります。閉店 30 分前になるとデザートの注文が禁止され、通常ランチ時にこの店が提供する魅力的な雰囲気が失われます。 （原文） A Great Lunch Spot! 🌮 During lunch hours, the staff is always friendly and eager to help. Don’t sleep on the chips and salsa. The fresh corn tortilla chips are the best around! 🔥 Be sure to pay attention to the chili ratings; they’re no joke 🌶️. The Roja was just right for us, offering a nice hint of spice. Have fun exploring the taco options! 🌮 On this visit, we tried the ground beef, barbacoa, and fried fish tacos. Depending on your choice, you might encounter a good kick of spice! 🌟 The street corn is incredibly tasty 🌽, and if you’re looking for something lighter, the Caesar salad 🥗 is perfect as a meal or to share. A Heads-Up: ⚠️ If you visit within an hour of closing, the experience might feel rushed. They won’t allow dessert orders 30 minutes before closing, which takes away from the inviting vibe this place usually provides during lunch.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいおすすめを教えてくれて、とても丁寧でした。料理も最高でした。チップスとケソはあまりにも美味しくて、追加注文しようか迷うほどでした。チップスは自家製の味。濃厚で塩味が効いていて、サルサとケソをすくうのにぴったりでした。ドリンクはどれも個性的で美味しかったです。しかし、このレストランの主役はタコスです。アボカドタコスは絶対に食べるべき！肉は入っていません（私の彼氏は肉なしのタコスなんて想像もできませんでした）が、きっと驚くほど美味しいと約束します。今夜一番のお気に入りでした。フィッシュタコスも最高で、まるで10分前に水から引き上げたばかりのような魚の味がして、とても新鮮でした。ロブスター三昧のポートランドから、このレストランは良い気分転換になりました！ （原文） We had an amazing time at this restaurant! The wait staff was super friendly, gave great recommendations, and were very attentive. The food was amazing. The chips and queso were so good that we debated ordering more. The chips taste homemade. They're thick and salty and perfectly suited for scooping up salsa and queso. The drinks were all unique and delicious. However, the tacos are the stars of the show. You MUST try the avocado taco. I know there's no meat (my bf couldn't fathom a taco w/o meat), but I promise you will be delightfully surprised. It was my favorite of the night. The fish taco was also amazing with fish that tasted like it was pulled out of the water 10 minutes before. So fresh. This restaurant was a nice change of pace from the lobster mania that is Portland!

（Google による翻訳）メイン州だけでなく、ニューイングランド全体で最高のメキシコ料理です！ 素晴らしい雰囲気、素晴らしい音楽、そして素晴らしい環境。私たちのサーバーのキャロラインさんのサービスは完璧でした。すべてがとても新鮮で美味しかったです。 （原文） Best Mexican food in not just Maine but entire New England !! Fantastic ambience , great music and environment. Our server Caroline’s service was impeccable . Everything tasted so fresh

（Google による翻訳）閉店少し前に入店したのですが、ホステスさんがバーに案内してくれました。前菜は本格的なギリシャ料理で、メインディッシュも期待を裏切りませんでした。でも、特に素晴らしかったのはデザート。ブルーベリーとタヒニをウーゾケーキに混ぜ合わせたもので、今まで食べたことのない味でした。最高の雰囲気の中で、本当に素晴らしい夜でした。バーテンダーの方にも、私たちのおもてなしを丁寧にしていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） I walked in a little before closing and the hostess was able to accommodate us at the bar. The appetizers were authentically Greek and the main dishes did not disappoint. But what was exceptional was the dessert, a fusion of blueberries and tahini on an ouzo cake. I have never tasted anything like it before. It was truly an amazing night with a great atmosphere. Shout out to the bartender who tended bar and took very good care of us.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、もっと期待していました。写真でわかるように、メゼの5面で21ドルは、もっと寛大だったかもしれません。ギリシャ風サラダにはほとんどドレッシングがかかっておらず、おいしいギリシャ産オリーブオイルでたっぷりと味付けされていると思っていたのですが、ロメインレタスとトマトは味気なく、特別に20ドル以上かかりました。食べ物には可能性があるので、オーナーが品質と一人前のサイズでそれを強化することを願っています。テイクアウトを注文しましたが、実際に行った方が良いかもしれません。テイクアウトは二度と注文しません。 （原文） The food was fine, but I was expecting more. $21 for 5 sides in the mezze as you can see in the picture could have been more generous. The Greek salad had barely dressing, I would have expected to be generously seasoned with delicious Greek olive oil, and the romaine lettuce and tomatoes were bland specially costing over $20. I hope that the owners step it up with the quality and serving size as the food has potential. We ordered takeout, maybe it's better experience in person. I would not order again takeout.

（Google による翻訳）可愛くて、軽くて、美味しいお店です。ギリシャのお店で豆腐のスブラキがあるのは初めて見ましたが、期待を裏切らない美味しさでした！ウーゾレモネードも試してみましたが、これもまた抜群でした（ウーゾ好きな人限定。万人受けする味ではないかも！）。 （原文） Such a cute, light, and tasty place. Haven't seen a Greek place do souvlaki tofu before, and it did not disappoint! Tried the ouzo lemonade and it was also a standout (but only if you like ouzo - not to everyone's taste!)

（Google による翻訳）マギッサのギリシャ料理は平凡でしたが、最悪だったのは料理の提供方法でした。小さな長方形の金属製のトレーのような皿に、トレーの底に敷かれた紙ナプキンの上に料理が盛られていたのです。（当時は気づきませんでした。）言うまでもなく、途中で紙が破れて飲み込んでしまったことに気づきました！ 店員に「この残念な経験を誰かに伝えてください」と伝えたところ、「申し訳ございません」や「キッチンスタッフに伝えました」といった一言もなく、請求書だけが渡されました。もしマギッサで食事をするなら、料理が紙ナプキンの上に載っていないか、絶対に確認しましょう！ （原文） Magissa had mediocre Greek fare, but worst was how my meal was served: on a small, rectangular metal tray-like plate- all the food was set on top of a PAPER napkin inside the bottom of the tray. (I did not realize this at the time) Needless to say halfway through I realized that the paper had broken down and I had ingested it! When mentioned to the server to please tell someone about our disappointing experience, we just received our bill w/o an "I'm sorry", or "I mentioned this to the kitchen staff". Make damn sure your food doesn't come a top of a paper napkin if you do decide to eat there!

（Google による翻訳）素敵な食べ物。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフ。 価格も非常にリーズナブルです。いくつかのマイナス点 : 前菜が限られている。また、5メゼに全力を尽くしました。美味しかったですが、ピタがなくなりました。 ラムチョップは完璧に調理されていましたが、パンチがありませんでした。ジャイロも良かったけど、私の方が良かった。全体的に非常に有能な伝統的なギリシャ料理。行く価値はありますが、他の場所でギリシャ料理を食べたことがある場合は、あまり思い出に残る経験ではありません。 （原文） Nice food. Great vibe and friendly staff. Prices very reasonable too. Some negatives: limited entrees. Also, we went all in for 5 mezze. They were good but we ran out of pita. The lamb chops were perfectly cooked but lacked punch. Gyros were good but I’ve had better. Overall very competent traditional Greek food. Worth going but not a super memorable experience if you’ve had Greek food elsewhere.

（Google による翻訳）ソフトオープン中に立ち寄ったところ、いくつかのバー席に座ることができました。バーテンダーは、地中海ワインの選択について私たちを案内するのに非常に役立ちました。装飾はギリシャのメニューを反映して上品に更新されました。しかし、最も重要なのは、食べ物が驚異的であったということです！私たちはメゼとスプレッドの素晴らしいテイスティングから始めました。夕食には、私はチキンのシーザーサラダを選び、パートナーは子羊のジャイロを選びました。味は及第点でした！ Magissa を定期的な施設の 1 つにするのが待ちきれません。ご近所へようこそ。 （原文） We popped in during their soft opening and were able to snag some bar seats. The bartender was quite helpful in guiding us through the Mediterranean wine selections. The decor was tastefully updated to reflect the Grecian menu. But most importantly, the food was phenomenal! We started with the mezze and a great tasting of spreads. For dinner, I opted for the Caesar salad with chicken, and my partner opted for the lamb gyro. The flavors were on point! We can't wait to make Magissa one of our regular establishments. Welcome to the neighborhood.

（Google による翻訳）女子会でステートシアターのコンサートに行く予定で、ここに来ました。本当に美味しかったです。メッツァプラッター、チキンライス、そしてポテトのソース添えを頼みました。どれも美味しかったのですが、特にチキンが最高でした。😍 店員さんの対応も素晴らしく、また必ず来ます。 （原文） Came here on a girl's night with plans to see a concert at State theater. It was absolutely delicious. We got the mezza platter, a chicken and rice dish, and a side of potatoes with sauce. Everything was delicious but the chicken was the stand out. 😍 Our server was great and we will definitely be back.

（Google による翻訳）ポートランドエリアの私たちのお気に入りのレストラン。パレットに響く風味を備えた、確かに優れた冒険的な料理。本当に過小評価されているが、パンデミックを乗り越えたフライドチキンよりもはるかに、シェフのクリスはその芸術の頂点にいる。サービスは素晴らしく、飲み物は素晴らしく、良いギブソンが大好きです。ここでテーブルを確保するのは不可能なはずですが、どういうわけかいつも素晴らしい席があります。 （原文） Our favorite restaurant in the Portland area. Reliably excellent and adventurous dishes with flavors that sing to the palette. Truly underrated, far more than the fried chicken that carried them through the pandemic, Chef Chris is at the top of his art. The service is great, the drinks are fantastic… gotta love a good Gibson. It should be impossible to get a table here but somehow there’s always a great seat.

（Google による翻訳）素晴らしい食事が楽しめる素晴らしいスポットです。ニョッキはこの世のものとは思えない美味しさでした。フードカクテルを備えた素晴らしいデートナイトスポット。 （原文） Such a great spot with fantastic food. The gnocchi was out of this world delicious. Great date night spot, with food cocktails.

（Google による翻訳）近くに住んでいるのに初めて行きました。息苦しさや強烈さを感じさせない、素敵な高尚な雰囲気。良い雰囲気とおいしい食べ物がすべてです。 私たちが食べたものはすべて美味しかったですが、チキンレバートーストとブロコリーニは、これまで食べた中で最高の料理の一部でした。メニューは頻繁に変わるので、メニューがなくなると悲しいですが、また戻ってきて新しいことに挑戦するのが待ちきれません。 （原文） First time there depsite living nearby. Lovely elevated atmosphere that doesn't feel stuffy or intense. All about good vibes & good food. Everything we ate was delicious, but the Chicken Liver Toast & Brocollini were some of the best dishes we've ever had. The menu changes often so we'll be sad when those leave, but we can't wait to keep coming back and trying new things!

（Google による翻訳）この場所は本当に素敵です。一口一口に風​​味が詰まっており、シェアしたり、お金をかけずに数種類の料理を試したりするのにちょうどいい量です。会話が弾む雰囲気がありながらも、一人一人がゆっくりと味わいながら、静かな楽しさを感じます。 （原文） This place is absolutely lovely. Each bite is packed with flavor, the portions are just right to share and also to try several different plates without breaking the bank. The atmosphere is filled with a hum of conversation and yet there is a quiet enjoyment as each person takes a moment to enjoy the deliciousness.

（Google による翻訳）素晴らしい食事！シェフは素晴らしい仕事をし、完璧に実行された創造的な料理を提供しました。私たちの目玉は、トマトキュウリ、ズッキーニパンに乗った鶏レバーのムース、そしてイカです。おそらく私が今まで食べた中で最高のイカの調理法でした。この場所をチェックすることを強くお勧めします。ポートランドに滞在している場合は、短期間の旅行の価値があります。 （原文） Excellent meal! The chef did an amazing job and provided creative dishes that were executed perfectly. Standouts for us we’re the tomato cucumber, the chicken liver mousse on zucchini bread, and the squid! Probably the best preparation of squid I’ve ever had! Strongly recommend checking this place out and if you are staying in portland it is definitely worth the short trip!

（Google による翻訳）農場直送、地元産の食材を使ったこの店が本当に気に入りたかったのですが、残念ながらすべての料理が期待外れでした。メカジキのビネグレットソースがかかったニョッキは…酢の味がして、料理としてまとまっていませんでした。ニョッキ自体も煮過ぎで、特徴がなく、14ドルの価値はありませんでした。ツナクルードは、クリスピービーフに挟まれた乾燥玉ねぎの風味が勝っていて、鴨肉料理は冷めていました。味は…まあまあでしたが、期待外れでした。食材は斬新な料理になりそうなポテンシャルがありましたが、味はまばらでした。デザートは食べませんでした。パティオにはヒーターがありましたが、あまり強くなかったので、毛布を持参してください。たまたま調子が悪かっただけだと思います。 （原文） I really wanted to like this place - farm to table, local ingredients. Unfortunately every dish was disappointing. The gnocchi with swordfish vinaigrette tasted... vinegary. Didn't come together as a dish. The gnocchi themselves were overcooked, unremarkable, and not worth $14. The tuna crudo was overwhelmed by the dried onions in the crispy beef, and the duck dish was cold when it arrived. It tasted... fine but not up to expectations. The ingredients had potential to make for novel dishes, but just tasted random. Didn't stay for desert. The patio had heaters but they are not very strong, so bring a blanket. I hope they just had an off night.

（Google による翻訳）この店は本当に最高で、正直に言うと、開店以来10回以上は来ていると思います。ワインとカクテルのセレクションも常に充実していて（頻繁に変わります）、料理も一度もがっかりさせられることはありません。ムール貝はユニークでとても美味しいので、よく思い出します。絶対に食べるべき一品です！ボリュームはそれほど大きくありません。色々なものを少しずつ頼んでシェアするのがおすすめです。スタッフはいつも素晴らしく親切で、メニューにも精通しています。今のご時世なので、コロナ対策もしっかりしています。また行くのが待ち遠しいです。 （原文） This place is superb and take my word for it..I’ve been maybe +10 times since it opened! Always a good wine and cocktail selection (changes often) and the food has never disappointed. I think about the mussels often because they are so unique and SO tasty. A must have! These are not big hulky portions. Prepare to share and order a bit of everything! Always wonderfully kind staff who is knowledgeable about the menu, and considering the current times- takes very good Covid precautions. Can’t wait to go back.

（Google による翻訳）約5年前、私たちは初めてダックファットを訪れました。正直なところ、どんなサンドイッチを食べたのか、どんなビールを飲んだのか、よく覚えていません。ただ、フライドポテトだけは覚えています。ベルギースタイルのフライドポテトは魔法のようでした。美味しくて、カリカリで、忘れられない味でした。私たちはTシャツを買って帰り、ポートランドのこの素晴らしい店のことを、聞く人すべてに「このフライドポテトは絶対に食べなきゃ」と言い続けました。 時は流れ、今日に至ります。今回は、食べた料理、受けたサービス、そして飲んだビールの記憶がずっと鮮明です。そして、フライドポテト。まずくはありませんでした。むしろ、普通でした。ハンバーガーを出す店で出てくるフライドポテトと何ら変わりません。ありきたりで、期待外れで、カリカリとは程遠いものでした。 私たちは怒ってはいませんでしたし、もちろんひどいわけでもありませんでした。しかし、初めて訪れた時に期待していたものとは違っていました。サービスは相変わらず素晴らしく、料理とビールも最高でした。しかし、店の自慢のフライドポテトは、かつての輝きの影を潜めているように感じました。 （原文） About five years ago, we visited Duckfat for the first time. To be honest, I don’t quite remember which sandwiches we ate or which beers we drank. What we do remember, though, are the fries. The Belgian-style fries were magical—delectable, crunchy, and unforgettable. We even brought home T-shirts and told anyone who would listen about this fantastic spot in Portland, insisting they had to try the fries. Fast forward to today. This time, my memory is much clearer about the food we ate, the service we received, and the exact beers we enjoyed. And then there were the fries. They weren’t bad—worse, they were ordinary. No different from fries you’d get at any place serving burgers. They were common, underwhelming, and about as far from crunchy as could be. We weren’t angry, and they certainly weren’t terrible, but they also weren’t what we had come to expect based on our first visit. The service was still excellent, and the food and beer were great. But the fries—the item they’re so proud of—felt like just a shadow of their former glory.

（Google による翻訳）Duckfatの料理は最高でした。大人数で行きましたが、30分ほど待たされただけで席に案内され、サービスも温かく親切でした。まずはRoots, Barks, & Sticksというドリンクを注文しました。これはクラフトルートビアですが、正直言ってあまり好みではありませんでした。味はかなり薄かったので、濃厚なルートビアを期待している方にはおすすめできません。 オアハカ風ハウススモークブリスケットサンドイッチを注文しましたが、とても美味しかったです。ユニークな味の組み合わせで、アボカドを加えることでさらにフレッシュな味わいになりました。5種類のソースが楽しめるベルギーフライドポテトは必食です。私のお気に入りはタイチリマヨネーズとガーリックアイオリソースです。 モカミルクシェイクも注文しました。ヒント：クッキー＆クリームシェイクのクッキーをサイドメニューに頼んで混ぜると、8点満点から10点満点に上がります。クッキー＆クリーム、塩キャラメル、ブルーベリーバターミルクシェイクも試してみましたが、どれも美味しかったですが、モカとクッキー＆クリームが私のお気に入りでした。ドーナツホールも試してみましたが、めちゃくちゃ美味しかったです！ （原文） Fantastic food at Duckfat. Even with a large group, they seated us after about a 30-minute wait, and the service was warm and friendly. I started with the Roots, Barks, & Sticks drink — it’s a craft root beer, but honestly, I wasn’t a fan. It tasted pretty weak, so if you’re expecting a bold root beer, this isn’t it. I got the Oaxacan-style House Smoked Brisket sandwich and really enjoyed it. It’s a unique mix of flavors, and adding avocado made it taste even fresher. The Belgian frites with the flight of five sauces are a must — my favorites were the Thai chili mayo and garlic aioli sauces. I also got the mocha milkshake. TIP: ask for a side of the cookies from the cookies & cream shake to mix in. It takes it from an 8 to a 10. I also tried the cookies and cream, salted caramel, and blueberry buttermilk milkshakes — all were delicious, but the mocha and cookies and cream were my favorites. I tried the donut holes and they were insanely good!

（Google による翻訳）待つだけの価値がある素晴らしいレストランです。お昼過ぎに1時間待ちましたが、その時間はすべて価値がありました。 すべてが最高でした！フライドポテト🍟（ソースフライト付き）、ロブスターロール、ブリスケット、グリルドチーズサンドイッチ🦞をいただきました。トマトスープ、シーザーサラダ、ブルーベリーとコーヒーのミルクシェイクもいただきました🍨。ビールメニューも控えめですが、種類豊富で美味しいです🍺 ウェイターさんも素晴らしかったです！名前を覚えていればよかったのですが、皆さんとてもフレンドリーでした。 素敵な屋外ダイニングエリアも 安くはありませんが、また行きたいと思っています！ （原文） Outstanding restaurant that’s worth waiting for. We waited an hour in the middle of the afternoon but it was worth every moment. Everything is phenomenal! We had the frites 🍟 with sauce flight, lobster roll, brisket, grilled cheese sandwiches. 🦞 Also, had the tomato soup, Caesar, and blueberry and coffee milkshakes. 🍨 They also have a modest sized, but eclectic and delicious beer menu. 🍺 Our server was also fantastic! I wish I remembered her name, but everybody seemed super friendly. Wonderful, outdoor dining area, too Not cheap but can’t wait to go back!

（Google による翻訳）注意：テイクアウトはしていません。近くに別の店舗があるので、テイクアウトをご希望の場合はそちらをご利用ください。絶品のプーティンと、本物のバニラを使った絶品のバニラミルクシェイク。風味豊かで香り高い一品です。強くお勧めします。 （原文） PSA: THEY DO NOT DO TAKE OUT. They have another outlet not too far away, be sure to go there if you intend to do takeout. Outstanding poutine, amazing vanilla milkshake with REAL vanilla. Super flavourful and aromatic. Highly recommended

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお店。店内は混雑していましたが、スタッフは驚くほどフレンドリーでした。プーティンとキューバノは口の中でとろけるように美味しかったです。シェイクは重すぎず、それでいて絶品でした。機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cozy little place. Place was slammed but the staff were amazingly friendly. Poutine and cubano were melt in your mouth. Washed down with a shake that wasn’t heavy but perfectly tasty. Don’t pass this place up if you’ve got the chance.

（Google による翻訳）普段は狭い空間が好きではないのですが、このレストランではそれがうまく機能していると思います。こぢんまりとしていますが居心地が良く、スタッフは終始フレンドリーです。 ダックファットシーザーとベルギーフライを注文しました。後者はここに来たら絶対に試すべきです。ポートランドのダウンタウンにいるなら、最高の選択肢の一つです。 （原文） Usualmente no me gustan los espacios pequeños, pero creo que en este restaurante funciona bien. Es pequeño, pero acogedor y el personal amable en todo momento. Pedí la Duckfat Caesar y una porción de sus Belgian Frites, estas últimas son imperdibles si vienen aquí. Una de las mejores opciones si están por el centro de Portland.

（Google による翻訳）どれも本当に美味しかったです。店員さんも親切で温かく迎えてくれました。バーチビールは美味しく、ミルクシェイクはぜひ一度お試しください。 まずはフライドポテトから注文しましたが、今回の食事で唯一残念だったのは、スモールサイズしか頼めなかったことです。ラージサイズにすればよかったです。タイのチリソースはピリッと辛くて美味しかったです。フライドポテトはサクサクとしていて、そのままでも十分美味しいので、ディップソースは不要ですが、料理に風味を加えるための工夫の一つと言えるでしょう。 夫はシーザーサラダを注文しましたが、サラダにこれほどの風味があるとは知りませんでした。私はキューバノサンドイッチを注文しましたが、言葉では言い表せないほどの奥深い味わいでした。 遅めのランチデートの締めくくりはミルクシェイク！文句なし。どれも風味豊かで、どの料理も完璧でした。 （原文） Everything we had was so delightful. The server was engaging and welcoming. The birch beer is tasty and do not leave without trying a milkshake. We started off with the fries, which is our one regret about our dining experience, we only got a small, should have ordered a large. The Thai chili dipping sauce was good, little bit of a kick. The fries are so crispy and delicious on their own you dont need a dipping sauce, but it's just another way they find to add flavor in to the meal. My husband had a Caesar salad, which again, who knew a salad could have that much flavor. I had the Cubano sandwich and it had a depth a flavor that I cannot adequately put into words. We rounded out our late lunch date with milkshakes! Zero complaints, everything was full of flavor, and each dish was perfection.

（Google による翻訳）スタンダード・ベーキングは期待を裏切りません。ポートランドに2日間滞在しましたが、ジェームズ・ビアード賞を受賞したことと素晴らしいレビューを読んで、初日に立ち寄りました。アーモンドクロワッサン、クルミ入りモーニングバン、クランベリースコーンを堪能しました。どれも絶品でした。とても満足したので、2日目にもペストリーを買い足し、バゲットと五穀パンをお土産に買いました。本当にありがとうございました！次回ポートランドに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Standard Baking does not disappoint. We stayed in Portland for two days and I stopped on our first day based on reading that they won a James Beard award and the fantastic reviews. We enjoyed an almond croissant, morning bun with walnuts and a cranberry scone. All were amazing. We were so satisfied that we stopped by on our second day to get more pastry and loaded up on baguettes and a five grain bread to bring home. Thanks for everything! We’ll definitely be back on our next trip to Portland.

（Google による翻訳）メイン州に住む友人が、Standard Bakingを強く勧めてくれました。ここのサワードウは絶品で、スコーンは避けた方がいいと教えてくれました（パサパサだったからです）。正直、このパン屋さんは評判通りの美味しさだと思います！ 週末の朝は行列がとても長かったのですが、あっという間に進みました。私たちはたった20分で並びました。 全粒粉サワードウを使ったメインミッシュブレッドが、今回購入した中で一番のお気に入りでした。サクサクの皮と、ふんわりと酸味のある中。大きなパンがたったの8.50ドル。10点満点です。 ブルーベリーレモンタルトは、本当に感動しました。あまりにも美味しかったので、また列に並びたくなるほどで​​した。もっとタルトやフルーツペストリーも試してみたかったですね。 クロワッサンの食感も、パン・オ・ショコラも同様でした。サクサクでバターが効いています。モーニングバンは甘くてしっとりしていて、満足感がありました。 フルーツタルトなど、多くの焼き菓子にアーモンド粉が使われていることをご了承ください。ナッツアレルギーをお持ちの方は、スタッフまでお尋ねください。 （原文） A Maine local friend highly recommended Standard Baking to us. He said their sourdough is out of this world and also reminded us to skip the scones (they were rather dry). Honestly, I truly think this bakery is truly living up to its hype!! The line was very long on a weekend morning, but it moved fast. We only waited 20 minutes in line. The Maine Miche Bread, which wad a whole wheat sourdough, was my favorite of this haul. Crunchy crust, soft and tangy interior. Only $8.50 for a big loaf. 10/10. Blueberry Lemon Tart blew our mind. It was SO DELICIOUS that we almost went back to wait in line again. We should’ve tried more tarts and fruit pastries. The croissant texture was perfect, and so as the pain au chocolate. Flaky and buttery. Morning bun was sweet, sticky and satisfying. Just a note that many baked goods are made with almond flour, like the fruit tarts. For those who has nut allergy, remember to ask the staff.

（Google による翻訳）オールドポート近くの素敵な小さなパン屋さん。焼き菓子の種類が豊富。スコーンはしっとりとしていて、モラセスクッキーが特に気に入りました。硬すぎず、しっとりとした食感で、どれも甘すぎません。2日連続で行きましたが、どちらの日も開店前には行列ができていました。でも、開店は時間通りでした。ポートランドに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） A nice little bakery near the Old Port. It has a varied selection of baked goods. The scones were moist. I really liked the molasses cookies. They were nice and chewy not hard. Everything was not too sweet. I went there two days in a row and both times there was a line before they opened. They opened on time. A must if you're in Portland.

（Google による翻訳）評判通りの美味しさでした！木曜日の10時半頃に行きましたが、すでにかなりの行列ができていました。20分ほどかかりました。お店を出る頃には、行列は倍になっていました。ハム＆チーズクロワッサン、ブラウニー、ブルーベリーレモンタルトを注文しました。全部また食べたいです。 （原文） Delish and worth the hype! Walked up on a Thursday at about 10:30 and there was already a decent line. Took about 20 minutes or so. By the time we left the line had doubled. We got the ham & cheese croissant, brownie, and blueberry lemon tart. Would get them all again.

（Google による翻訳）夫と私は、メイン州ポートランドのダウンタウンにあるスタンダード・ベーキング・カンパニーで様々な焼き菓子を買いました。どれも新鮮で美味しかったのですが、特に「クルミ入りモーニングバン」が夫も私も気に入りました！お店も素敵で、スタッフの皆さんもとても親切でした。このベーカリーはぜひ訪れていただきたいです！❤️ （原文） My husband and I purchased a variety of baked goods at the Standard Baking Co. in downtown Portland, Maine. Everything we bought was fresh and delicious but both my husband and I particularly enjoyed their “Morning Bun with walnuts”! The shop was darling and the staff were very friendly. I strongly recommend a visit to this bakery! ❤️

（Google による翻訳）興味深いフランスのパン屋さんで、パンはとても美味しいです。朝7時39分に開店し、行列ができています。パンはフランスのパンに匹敵し、サクサクで皮もしっかりしています。クロワッサンはこの街では私のお気に入りではありませんが、もっと美味しいものもあります。でも、色々なペストリーを試すことができます。サービスは普通で、少し冷たく、あまり歓迎的ではありません。せっかく商品を買うのだから、もう少し笑顔があればもっと良かったのですが、お勧めです。 （原文） Interesting French bakery, very good bread. They open at 7:39 in the morning and you will find a queue. The bread is comparable to the bread you find in France, crunchy and with a crust. Croissants are not my favorites in the city, there are better ones, but there are a variety of pastries to try. The service is average, a little cold, not very welcoming. A few more smiles wouldn't hurt after having made the effort to buy their products, but I recommend it.

（Google による翻訳）フーガスが大好きなので、フーガスで有名なパン屋さんがあることを知って興奮しました！スタンダードでは、美しく豊富な種類のパンとペストリーに圧倒されました。 私はアジアーゴ・フーガスを注文しました。今まで食べたフーガスの中で小さめですが、香ばしいチーズパウダーが香ばしく、食感も抜群です。他にも好きなフーガスはありましたが、コンパクトなサイズ感と独特の風味が気に入りました。 弟はローズマリーフォカッチャが気に入りました。ボリュームたっぷりなのに、ほとんど一気に食べてしまいました。レーズンピーカンブレッドも家族みんなで気に入りました。ブルーベリースコーンは少しパサパサでバターが少なめだったので、もう注文しません。 ここのパンは全体的に種類が豊富で、どれも美味しかったです！ （原文） I love fougasse, so I was excited to see that there was a bakery known for fougasse! I was overwhelmed by the beautiful and plentiful array of breads and pastries at Standard. I got the asiago fougasse -- it's smaller than other fougasse I've had, but it has a nice savory cheesy powder and a good texture. I've had fougasse that I liked better, but I liked the compact size and unique flavoring. My brother liked the rosemary focaccia -- it's huge, but he ate most of it in one sitting. My family also loved the raisin pecan bread. The blueberry scone was quite dry and low on butter -- I wouldn't get it again. Overall the breads here have great variety and we liked them!

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしい料理。初めて訪れましたが、とても楽しめました。景色を眺めながら食事をするのに最適な場所です。店内のバーも楽しそうだったので、次回はそちらを試してみようと思います。夜があまりにも素晴らしかったので、外の席に座りました。ウェイトレスさんは素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Great location and fabulous food. Enjoyed our first visit here. Perfect spot for a scenic dining experience. The inside bar looked like fun. Will try that next time. Was too nice a night so we sat outside. Our waitress was excellent and very accommodating.

（Google による翻訳）魚の埠頭や倉庫のような建物に囲まれたこのエリアで、このレストランはここだけという興味深いロケーションでした。 デッキ/埠頭に座って眺めた夕日は、そのロケーションがもたらす体験に全く影響を与えませんでした。サービスは良好で、何度かおかわりを頼まなければなりませんでしたが、ウェイターがたくさんのテーブルを担当していたので、その点は彼女の責任とは言えません。 ハンバーガーはとても美味しく、パティはキッズチーズバーガーにしては大きかったです。 注文した牡蠣は地元産で質も良く、新鮮であることがはっきりと分かりました。 蒸しロブスターも美味しく、こちらも新鮮でした。 （原文） The location was interesting as it seemed to be the only restaurant in the area surrounded by fish docks and warehouse looking things. Does not take from the experience one bit, we sat on the deck/dock and the sunset was absolutely gorgeous. Service was good, had to ask for refills a couple times but our server was covering a lot of tables so can’t fault her for that. The burgers were very good and the patties were huge even for the kids cheeseburger. The oysters I ordered were local and great quality, definitely could tell they were fresh. My steamed lobster was delicious, also could tell it was fresh.

（Google による翻訳）マリーナ沿いにある、とても素敵なレストランです。天気の良い日に屋外席に座れたら、素晴らしい景色を楽しめます。料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーですが、押し付けがましくありません。また行きたいと思っています。 （原文） Super schönes Restaurant am Yachthafen. Hat man das Glück bei gutem Wetter draußen zu sitzen erwartet einen eine unglaubliche Aussicht. Das Essen ist super lecker, das Personal sehr freundlich und dabei nicht aufdringlich. Würde wieder hingehen.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランを見つけられて本当に良かったです！旅行中はグルテンフリーの食事ができるかどうか、常に検索しなければなりません。私はセリアック病を患っており、安心して食事ができる場所を見つけるのは簡単ではありません。このレストランは、ほぼすべてのメニューにグルテンフリーの選択肢を含めた豊富なメニューを用意してくれました。本当に助かりました！ウェイターのケイティさんは素晴らしく、時間をかけてメニューを説明してくれました。オーナーの母親がセリアック病を患っていたこと、そしてオーナーが彼女や他のセリアック病患者のためにレシピとメニューを考案したことを教えてくれました。私はすっかり虜になりました！ 夫はフィッシャーマンズプラッター、私はフィッシュアンドチップスを注文しました。どれも素晴らしかったです。デザートメニューから注文せざるを得ませんでしたが、ケーキは絶品でした！全体的に素晴らしい体験で、この地域に来たらぜひまた行きたいです。 （原文） We’re so glad we found this amazing restaurant! We have to do searches for food while on vacation based on gluten free availability. I have celiac disease and it’s not always easy to find a safe place to eat. This restaurant provided an extensive menu to include gluten free choices on practically everything on the menu. What a relief! Our waiter, Katie, was amazing and took time to explain the menu to us. She told us that the owner’s mother had had celiac and that he had modeled the recipes and menu to accommodate her and others who suffer from Celiac. I was hooked! My husband had the fisherman’s platter and I had fish & chips. All was wonderful. We were “forced” to order from the dessert menu and our cake was to die for!! Overall wonderful experience that we’d gladly repeat if in the area.

（Google による翻訳）景色は本当に素晴らしく、注文したものはどれも美味しかったです！牡蠣は新鮮で、ロブスターの詰め物は完璧に調理されていて風味豊かでした。娘はチキンフィンガーを注文しましたが、これも驚くほど美味しかったです！サービスも親切で、雰囲気もリラックスできて居心地が良かったです。また必ず来ます！🦞🦪🌊✨ （原文） The views were absolutely beautiful, and everything we ordered was delicious! The oysters were so fresh, and the stuffed lobster was perfectly cooked and full of flavor. My daughter had the chicken fingers, and they were surprisingly good too! The service was friendly, and the atmosphere was relaxed and welcoming. We’ll definitely be coming back! 🦞🦪🌊✨

（Google による翻訳）スタッフト・ロブスターを注文したのですが、本当に絶品でした！注文する前は緊張しましたが、本当に良かったです！息子はステーキフリットを注文しました。最高でした！夫はロブスターロールを注文しました。前菜にはバンバンシュリンプをいただきましたが、そのまま食事にもなりそうでした！みんな大満足でした。夕日も最高でした！本当におすすめです！ （原文） I had the stuffed lobster and it was out of this world!! I was nervous about ordering it and I’m so glad I did! My son had the steak frites which was fabulous and hubby had the lobster roll. We had bang bang shrimp as an appetizer and it could easily been a meal! Everyone was very pleased. Sunset was a plus!! Highly recommend!

（Google による翻訳）質の高い食事、清潔な設備、素晴らしいカスタマー サービス、本物の笑顔を楽しむなら、ここで働く人々は心からビジネスを大切にしており、思い出に残るダイニング体験を提供するために協力しています。温まるビートのゴージャスな景色、夏や天気が良ければ、文字通り海を見渡せる屋外席があり、メイン州の名高いドック、海のボート、大小さまざまな橋、湾、私がシーグラスを集めた特別なエリアの向こうの街の景色を楽しめます。カジュアル、ビジネス、またはお洒落な雰囲気に最適です。座席もたくさんあり、日光が差し込み、景色はゴージャスです。予約も受け付けており、季節ごとにメニューが変わるので、気に入ったものが見つからない場合は、電話して新しいメニューを尋ねてください。私は一人で行きましたが、完全に 5 つ星の評価を与えています。 （原文） If you enjoy quality food, , clean everything, greated quickly with great customer service, real smiles , the people that work here,, genuinely care about there business, they work together to provide a memorable dining experience, with a warm up beat gorgeous views, in the summer / weather permitting they have out door seating, literally over the ocean, with views of maines prestige views docks, ocean boats, big n small, the bridge, and bay, the city across a special area i collected sea glass.. great for casual, business or fancy with a large array of seating sunlight, the views are gorgeous.. They take reservations, and also have seasonal menu changes so if you dont see what you like call up and ask what's new..I went alone and totally giving them a 5 star review .

（Google による翻訳）ここはニューヨークのルークス・ロブスターと同じ場所です。ポートランドのレストランはロブスターやシュリンプロールだけではありません。いつも行列ができていますが、とてもテキパキとしています。席の準備ができたら、情報を入力してテキストメッセージで知らせてくれます。店内を歩き回れたので、20分の待ち時間もあっという間に過ぎました。私たちは皆、1.5ポンドのロブスターのスペシャルを注文しました。値段もとても手頃で、ロブスターは熱々で出てきました。身がたっぷりでとてもジューシーでした。身の取り出し方が書かれたカードが置いてあり、うまくいきました。ウェイトレスもとてもフレンドリーで親切でした。この店でジンジャーブリューにもハマりました。ノンアルコールのベリーミュールもとても美味しかったです。素晴らしい料理と素晴らしい景色を堪能しました。 （原文） This place is the same Luke's Lobster in New York. The Portland restaurant is more than just the lobster or shrimp rolls. There is always a line but they are pretty efficient. They take your info and text you when your table is ready. We were able to walk around which made the 20 minute wait time go faster. We all ordered the special which was a 1.5lb lobster. It was an great price. The lobster came out hot. It had a lot of meat and very juicy. They had a card that gave you instructions on how to get the meat out and it worked. The waitress was also very friendly and attentive. This place also got me hooked on Ginger brew. They serve a non alcoholic berry mule that was delicious. We had great food and great views.

（Google による翻訳）とても楽しい雰囲気でした。素敵な経験でした。クラムチャウダーは最高でした。アサリがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。ロブスターロールも美味しかったです。4オンス以上あるように感じましたが、いつものロブスターの風味はしませんでした。温かいものが食べたかったのですが、今は温かいものは提供していないと言われました。バンズの風味が一番強かったです。私たちのグループの中でロブスターロールが一番気に入った人は、スパイシーハニーバターを注文していました。次回は必ずまた行きます。食べている間にアザラシを見ました。とても素敵でした！ （原文） Super fun atmosphere. Nice experience. The clam chowder was excellent. Very generous with the clams. The lobster roll good. It felt like more than 4oz but I didn't taste the lobster flavor I'm used to. I wanted it warm but I was told right now they're not serving them warm. The bun had the strongest flavor. The person in our party who loved their lobster roll the best ordered it with the spicy honey butter. Gonna go back and that next time. Saw a seal while we ate. Very cool!

（Google による翻訳）名店です。ロブスターロールのフライトをぜひ注文して、3種類のロールを試してみてはいかがでしょうか。パン、ソース、そして大きなロブスターの塊が絶品で、本当に美味しいです。チャウダーも注文しました。桟橋の景色も最高でした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 全体的に見て、美味しい食事を楽しめる素晴らしい場所で、強くお勧めします。 （原文） An institution. Definitely get the lobster roll flight so you can try 3 different rolls. They are simply delicious - bread, some sauce and big chunks of lobster. We also got the chowder. The views of the pier are incredible as well. Staff was nice and friendly. All in all a great stop for a delicious meal and highly recommended.

（Google による翻訳）ポートランドのルークス・ロブスターで素晴らしい時間を過ごしました。担当してくれたウェイターのエヴァンさんは最高でした！ トリュフオイルをかけたロブスターロールは、私のお気に入りでした。濃厚なバターの風味と完璧なバランスが絶妙でした。ニューイングランド・クラムチャウダーも絶品で、ぜひまた来たいと思いました。チーズ好きには、ロブスター入りチーズサンドイッチを強くお勧めします。絶対に試していただきたい組み合わせです。 桟橋からアザラシがダイブする様子や美しい夕日を眺めながら、フレッシュなアラガッシュビールを楽しみました。空間自体が、食事をさらに美味しくしてくれます！とても居心地が良いです！ 全体的に、素晴らしいサービス、美味しいシーフード、そして忘れられない景色。また来るのが待ちきれません！ （原文） Had a wonderful time at Lukes Lobster Portland. Our waiter Evan was fantastic! The lobster roll with truffle oil was absolutely my favorite. Rich buttery and perfectly balanced. The New England clam chowder was incredible too and definitely a reason to come back. If you love cheese I highly recommend the cheese sandwich with lobster. It is such a must try combo. We also enjoyed a fresh Allagash beer while watching seals dive right off the pier and taking in the beautiful sunset. The space itself makes the meal even better!! So cozy! Overall, excellent service delicious seafood and an unforgettable view. Can't wait to return!

（Google による翻訳）⸻ ポートランド・ピアのルークス・ロブスターは、水辺で味わう新鮮なメイン州のシーフードを夢見るあなたにピッタリの場所です。桟橋のすぐそばという最高のロケーションで、美しい港の景色と、ついつい長居したくなるようなリラックスした海辺の雰囲気が漂います。活気あふれるウォーターフロントと、最高のシーフードを楽しめる居心地の良い空間が完璧に融合した、まさに理想の空間です。 この店の主役はロブスターロール。その評判通りの美味しさです。新鮮で甘みがあり、冷やし加減も絶妙で、風味を引き立てる絶妙な味付けとバターが添えられています。ボリュームたっぷりで、ロールは程よく焼き上がり、一口ごとにまるで港から直送されたかのような味わいです。クラムチャウダーや、カリッと揚げたてのフライドポテトを添えれば、究極のメイン料理が完成します。 スタッフはフレンドリーでテキパキとしており、質の高いシーフードを提供することに誇りを持っていることがよく分かります。混雑時でも、常にお客様を温かく迎え入れながら、スムーズな進行を心がけています。料理の質に見合った質の高いサービスが、この組み合わせによって真に思い出深い体験となるのです。 ポートランド在住の方でも、初めて訪れる方でも、ルークス・ロブスターは絶対に見逃せない場所です。桟橋に座り、新鮮なロブスターを片手に港に停泊する船を眺めるひと時は、メイン州の魅力を存分に味わえる、まさに完璧なひとときです。 （原文） ⸻ Luke’s Lobster Portland Pier is everything you dream of when you picture fresh Maine seafood by the water. The location could not be better, sitting right on the pier with beautiful harbor views and a relaxed, coastal vibe that makes you want to linger. It feels like the perfect mix of a working waterfront and a welcoming spot to enjoy some of the best seafood you will ever have. The lobster roll is the star here, and it absolutely lives up to the hype. The lobster is fresh, sweet, and perfectly chilled, served with just the right touch of seasoning and butter to let the flavor shine. The portion is generous, the roll is toasted just right, and every bite tastes like it came straight from the dock. Pair it with their clam chowder or a side of perfectly crisp fries, and you have the ultimate Maine meal. The staff are friendly, efficient, and clearly take pride in serving high-quality seafood. Even during busy times, they keep things moving while still making you feel welcome. The service matches the food in quality, and that combination is what makes the experience truly memorable. Whether you are a local or visiting Portland for the first time, Luke’s Lobster is the kind of place you cannot miss. Sitting on the pier with fresh lobster in hand while watching the boats in the harbor is an experience that captures the best of Maine in one perfect moment.

（Google による翻訳）ポートランドで丸一日過ごしましたが、ルークスで最高潮に達しました。日中は観光とハーバークルーズを楽しみました。天気は78度で素晴らしい天気でした。午後5時になり、ルークスへ向かいました。ルークスについては、姉が絶対に訪れるべき場所だと言っている以外、あまり知りません。私たちはロブスターを注文しました。メニューにはロブスター2匹とポテトとコーンが付いてきました。ウェイトレスにロブスターの大きさを尋ねたところ、1ポンドにしては小さめだと彼女は言いました。しかし、テーブルに運ばれてきたロブスターの大きさに驚きました。私たちにとっては決して小さくありませんでした。メイン州産のロブスターは以前にも西海岸で食べたことがありますが、新鮮さゆえにはるかに美味しいです。4人全員がロブスターを注文しましたが、夕食中は誰も話をしませんでした。海の宝石のようなこの素晴らしい料理を堪能するのに忙しすぎたのでしょう。ロブスターの汁が飛び散ってレインコートが必要だって言ったら、ウェイトレスが笑ってた。ポートランドに来たら、Luke’s は絶対に行かなきゃ。 （原文） Our 1 whole day in Portland and Luke’s was the cherry on top. We spent sightseeing and harbor cruising during the day. The weather was 78’ and beautiful. It was 5pm and we headed to Luke’s. I don’t know much about Luke’s other than my sister who said it’s a must visit. We ordered lobster, it comes with 2 lobster and potato’s and corn. We asked our waitress how big the lobsters were. She said it was kinda small for a 1 pounder. When it arrived at our table, we were surprised how big these were. They were certainly not small from our point of view. We’ve had Maine lobsters before in the west coast, but these taste so much better from its freshness. All 4 of us ordered lobsters and no one was speaking during dinner. Just too busy enjoying these glorious jewel of the sea. Our waitress was laughing when we said we needed raincoats from all the lobster juice that flying around. When in Portland, Luke’s don’t miss it.

（Google による翻訳）うちの小さな息子、ルークは水辺の住人で、釣りやカニ釣りで食事をするのが大好き。ルークはロブスターが大のお気に入り。メイン州旅行中にルークス・ロブスターのことを知った時は、もちろん立ち寄りました。その日働いていたスタッフ全員が、ルークの滞在を特別なものにしてくれたんです。帰る頃には、メイン州が大好きで「メイン州に引っ越したい」と言っていました。料理も最高でした！帰り際に素敵なグッズも買って帰りました。次回またこの街に来たら、必ずまた来ます。ルークス、あなたはルークに忘れられない思い出をくれたわ❤️🦞 （原文） My little guy, Luke, is a waterman. He loves fishing and crabbing for meals to enjoy. Man does Luke LOVE his lobster. When we found out about Luke’s Lobster during our trip to Maine we of course had to stop. EVERYONE who was working that day made his visit so special. After we left he said he wanted to move to Maine he loves it so much. The food was delicious! We also made sure to grab some sweet merch when leaving. We will certainly be returning next time we’re in town. Luke’s you’ve made a lasting impression on my Luke ❤️🦞

（Google による翻訳）地元の友人が、ポートランドで一番美味しいロブスターロールがあるというHoghroller Lobster Co.を勧めてくれました。まさにその通り！料理は新鮮で美味しく、スタッフは親切で、親身になって対応してくれました。私たちのグループは、ロブスターロール、ロブスター入りBLT、フィッシュアンドチップス、オールドベイ風味のフライドポテトを注文しました。ソースの種類も豊富で、誰にでも合う味が見つかりました。また必ず訪れたいと思います！ （原文） A local friend recommended our group try Hoghroller Lobster Co. and said they have the best lobster rolls in Portland. She was right! The food was fresh and delicious, the staff were welcoming, helpful, and friendly. Our group had lobster rolls, a BLT with lobster, fish and chips, and the Old Bay seasoned fries. The sauce selection is varied, and there was something for everyone. I will definitely be making another visit!

（Google による翻訳）ツアードライバーのスティーブのおすすめ、ハイローラー・ロブスターハウスは、ポートランドで本当に楽しくて思い出に残る立ち寄りスポットです！赤と白のレトロなダイナーの雰囲気は、遊び心と個性にあふれ、料理も絶品です。私はマカロニチーズ添えのロブスターロールを注文しましたが、今回の旅行で食べた3つのロブスターロールの中で断然一番美味しかったです。黄金色のブリオッシュロールに、新鮮で完璧な量のロブスターが挟まれていました。ルネはマカロニチーズ添えのホットドッグが大好きで、キャシーはフィッシュアンドチップスが大満足でした。サービスは迅速で、雰囲気も明るく、どれも絶品でした。メイン州の定番料理にモダンなひねりを加えたものをお探しなら、ぜひ訪れてみてください！席に着くまで15分ほど待ちましたが、待つ価値はありました！ （原文） Suggested by our tour driver Steve - The Highroller Lobster House is such a fun and memorable stop in Portland! The red-and-white retro diner vibe makes it feel playful and unique, and the food is outstanding. I had the lobster roll with mac & cheese, and it was by far the best lobster roll of the three I’ve tried on this trip—fresh, perfectly portioned lobster on a golden brioche roll. Rene loved her hot dog with mac & cheese, and Kathy really enjoyed the fish and chips. Service was quick, the atmosphere was upbeat, and everything tasted fantastic. A must-visit if you’re looking for a modern twist on a Maine classic! We did have about a 15 min wait for a table but worth the wait!

（Google による翻訳）楽しい小さなお店でした。ありがたいことに、少し静かな奥の席に通されました。店員さんは素晴らしく、料理もすぐに出てきましたが、ずっと接客してくれるわけではありませんでした。料理はなかなか美味しかったです！確かに値段は高めですが、新鮮なロブスターなので当然だと思います。どれも美味しかったです。 （原文） This was a fun little place. We thankfully got seated in the back where it was a little quieter. The servers were great and our food came out quickly, however, you’re not attended to the whole time. We thought the food was pretty good! Yes it’s pricey but we understand it’s fresh lobster. All of it was tasty.

（Google による翻訳）メイン州での最終日にランチで立ち寄りましたが、本当に美味しかったです！ちょうどランチタイムに着いたので待つことになるだろうと思っていましたが、月曜日で雨が降っていた11月中旬だったので、すぐにバーの席を確保できました。ロブスターロールにライムマヨネーズとスイートポテトフライを添えていただきました。ロブスターロールは絶品！お肉がたっぷりで、パンは柔らかくて美味しく、マヨネーズの柑橘系の風味も絶妙でした。スイートポテトフライは揚げ加減も絶妙で、とても美味しく、カレーケチャップも嬉しいサプライズでした。 メニューにはロブスター以外にも美味しい料理がたくさんあり、もっと色々な料理を試したかったので、もう一度訪れたいと思います。次回この街に来たら、また必ず訪れたいと思います！ （原文） I stopped here for lunch on my last day in Maine and it was SO GOOD! I got there right at lunch time so I expected to wait, but since it was a Monday, raining, and mid November I was able to grab a seat at the bar immediately. I had a lobster roll with lime mayo and sweet potato fries. The roll was delish! Lots of meat, the bread was soft and yummy, and the citrus taste on the Mayo was good. The sweet potato fries were very yummy and fried perfectly and the curry ketchup was a nice surprise. The menu had a ton of other great non-lobster options, and I wish I’d gone there more than once to try a few different things. I’ll have to visit again next time I’m in town!

（Google による翻訳）クリスマスイルミネーションで目を引くだけでなく（最高のプラスポイント）、メニューもとても新鮮でした。北東部のシーフードレストランで、ブランディング、調理法、工夫、そして体験のすべてが完璧というのは、本当に素晴らしい体験です。ぜひ訪れてみてください。スタッフは皆、とてもクールでフレンドリー、そして楽しそうでした（キッチンから歓声が聞こえました）。ライムマヨネーズは、新鮮なロブスターと、ほんのり甘くトーストされた絶妙な組み合わせでした。ホットティー・トディも最高でした。音楽も最高で、素晴らしいオールドスクール・レゲエ、2ドア・シネマ、そしてサブライムが流れていました。BBLは間違いなく最高ですが、それまでは彼らの可愛いグッズを楽しみながら過ごします。 （原文） Not only was this place eye catching bc of the Christmas lights (super plus), the menu is so refreshing. To be in a north east seafood spot that’s on point with the branding, execution, the twists and the experience is such a delight. Highly recommend coming here, staff is super cool, friendly and having fun (I heard them cheering in the kitchen). The lime mayo was the perfect twist for a super fresh lobster and optimal toasted slightly sweet bun. The hottie toddy was perfect as well. Also extra brownie points on music, they played awesome old school reggae, two door cinema and sublime. BBL for sure, until then I’ll be content rocking their adorable merch.

（Google による翻訳）ここは最高です。料理は絶品で、ロブスターグリルドチーズやロブスタータコスなど、美味しい料理が揃っています。ソースもどれも絶品で、自分好みにカスタマイズできます。楽しくて活気のある雰囲気です。スタッフはいつもフレンドリーで、音楽もアップビートで、とにかく楽しい時間を過ごせます。グッズのデザインもいつも素敵で、価格もとてもリーズナブルです。2019年に初めて訪れて以来、この辺りに来た時は必ず立ち寄ります。あまりに美味しくて、5歳と9ヶ月の子供2人を連れて席に着くまで1時間も待ちました。ポートランド周辺にいらっしゃるなら、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This place is great. The food is excellent and they have delicious choices like lobster grilled cheese or lobster taco. The sauces are all excellent and let you customize your dish. It’s a fun, energetic environment. The staff are always friendly, the music is upbeat, and it’s just an overall great time. They always have cool merch designs and the prices are very reasonable. We tried this place first in 2019 and stop anytime we’re in the area. It’s so good we waited an hour for a seat with our 2 kids, ages 5 and 9 months. Definitely a must try if you’re in the Portland area.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいランチスポットでした！スタッフの方々はとてもフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。この店が人気なのには理由があります。火曜日の午後2時でも少し待ち時間があったので、事前に計画を立てておくことをお勧めします。 ロブスターロールのフライト（ライムマヨ、パイナップルマヨ、そして定番の温かいバター）を注文したのですが、どれも絶品でした。パイナップルマヨは、メイン州で過ごした夏を通して食べたロブスターロールの中で間違いなく一番のお気に入りです。 フライドポテトも絶品で、カリカリで、オールドベイスタイルのピリッとした風味が絶妙な味付けでした。楽しくてくつろげる場所で、最高級のロブスターロールを味わいたいなら、ハイローラーは絶対におすすめです！ （原文） Truly a great lunch spot! The wait staff was super friendly and made us feel right at home. This place is popular for a reason... there was still a bit of a wait even at 2pm on a Tuesday, so plan ahead. I went for the lobster roll flight (lime mayo, pineapple mayo, and classic warm with butter) and wow… they were all outstanding. The pineapple mayo is definitely in the running for the best lobster roll I had during my entire summer in Maine. The fries were also a hit, crispy and perfectly seasoned with an Old Bay-style kick. If you’re looking for a fun, laid-back spot with top-tier lobster rolls, Highroller is a must!

（Google による翻訳）夜9時半に最後のディナータイムに訪れましたが、ウェイターとホステスの方々は皆とても親切でフレンドリーでした。ウェイターの方はメニューにとても詳しく、フレンドリーで、今まで出会った中でも最高のウェイターでした。このレストランには感動しました。料理は素晴らしく、ウェイターの方は私たちが一皿食べ終わるまで待ってくれて、すぐに次の料理を温かい出来立てで運んできてくれるなど、細やかな配慮に感謝しています。注文したものはすべて新鮮で美味しく、完璧な仕上がりでした。目を閉じてメニューのどれを注文しても、きっと気に入っていただけると思います。またすぐに来たいと思います。Solo Italianoさん、忘れられない体験をありがとうございました！ （原文） We came in at 9:30pm for the last dinner slot of the night and the servers and hostesses were extremely hospitable and friendly. Our server was so knowledgeable about the menu and friendly, one of the best servers we have ever had. This restaurant blew us away. The food was incredible and the attention to detail from our server to wait for us to finish one dish before immediately bringing out the next one fresh and warm was very appreciated. Everything we ordered was fresh, delicious, and perfectly executed. I’m convinced you could close your eyes and order anything off the menu and love it. We will be back soon, thank you for an unforgettable experience Solo Italiano!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、フレンドリーでした。本当に丁寧でした。オーナーなのかマネージャーなのか、それともただのフレンドリーな人なのか、よくわからないような優しいおじいさんに出会いましたが、とても可愛らしく、奥様と50年以上の結婚生活についてお話してくださり、とても親切でした。料理も最高で、またぜひ行きたいです。ニョッキとペストパスタをいただきました！ （原文） The staff were amazing and friendly. Super thorough. We met a sweet old man who we were unsure was an owner or manger or just a friendly face but he was adorable and so nice talking about his wife and his 50+ year marriage. Food was top tier and would definitely get it again. We had gnocchi and pesto pasta!

（Google による翻訳）料理の質、雰囲気、サービスは本当に素晴らしいです。ただ、値段に見合うだけの何かが足りなかったように感じました。ボロネーゼとクレープを注文しました。ボロネーゼはソースがなく、ただ味付けされた牛ひき肉だけでした。クレープはラビオリのような味でしたが、クレープそのもの。でも、フォカッチャは格別でした！ 先ほども言ったように、麺と具材の質は良かったのですが、期待していたものとは少し違いました。 （原文） The quality of the food, atmosphere and service is really good. It was just missing that extra bit of something to justify the price. We had the bolognese and the crepes. The bolognese lacked sauce and was just flavored ground beef. The crepes tasted like a ravioli dish but was a crepe instead. The focaccia was exceptional though! Like I said the quality of the noodles & ingredients were good it just wasn’t what I was expecting.

（Google による翻訳）一言で言うと、ソロ・イタリアーノに4つ星をつけるのは寛大な評価ですが、実際には3.5です。3.5は一般的にこの価格帯では考えられません。 長文／由来：カムデンとブースベイ・ハーバー（観光客が多いにもかかわらず、素晴らしいイタリアンレストランがあります）から南下していると、ダマリスコッタのRue 77コーヒーショップで美味しい「バゲット」を見つけました。本当に素晴らしく、パリ以来の美味しさでした。涼しい秋の日、照りつける太陽の下、ダマリスコッタ川を見下ろすピクニックテーブルで、クーラーボックスにたまたま入っていたバターと一緒に食べました。忘れられない思い出です。翌日、そのパンが食べたくなりました。袋を引っ張り出すと、「Solo Pane」とバス（メイン州）のスタンプが押されていました。バスはたまたまポートランドに向かう途中だったので、寄り道することにしました。 Solo Pane e Pasticceria で、私たちが注文した「バゲット」が実はスティラットだった（Rue の文字に戸惑った）だけでなく、Pescheria del Garda 以来見かけなかったピスタチオのクロワッサンもあって、こちらも大きさは変わらず美味しかった（アメリカですからね）。あのパン屋さんは素晴らしい（別のレビュー）。ところで、ポートランドにもイタリアンレストランがあるというので、ポートランドに行く予定だったので、土曜日の午後8時に予約して、期待を込めて出発しました。数日後、午後8時の予定より早く到着し、チェックインすると、少し早めに席に案内されるかもしれないと言われました。全く問題ありませんでした。予約担当のマスターは、明らかに自分の仕事の権限を享受しているようで、私たちの後から来た何人かの予約なし客を席に案内してしまいました。これは本当に納得できませんでした。せっかく予約して、お店に来たので、もし空いているなら早めに席に案内して、予約時間内に予約した客にも席を用意してあげてください。理にかなっているように思えます。少しはルールに従ってくださいよね？予約するのにクレジットカードが必要だったのだからなおさらです。基本です。わかりました、私は主に食べ物が重要なので、サービスは最大の部分ではありません。場所はいいです、私たちはメイン州への旅行で今のところたくさんのおいしい食事をしてきましたが、間違いはありません。席に着いてワインを注文し、メニューを熟読すると、一度に全部注文する必要があり、スタッフ/スタッフがペースを管理する必要があることを知らされます。ああ、これが台無しになった回数ごとにドルがあればいいのに。わかりました、あなたのルールに従ってください。決定を下す時間を制限し、決定を下している間にワインのグラスを持ってくることの重要性を高めます。パンが出てくるテーブルと出てこないテーブルがあり、その理由がわかりません。彼らはパン屋を経営しており、そのパン屋のパンは信じられないほど素晴らしく、私たちはパンが欲しかったので、結局それを頼みます。食べ物は、正直何を食べたかほとんど覚えていません。ビーツのサラダ、タコの何か、どれも美味しかったのですが、サービスが全てを台無しにしていました。本当に混沌としています。映画「地獄の黙示録」のサーフィンシーンを想像してみてください。時系列的な説明責任はなく、ただ反応的な衝動だけが残っています。何かを注文して待っていると、隣のテーブルの誰かが後で同じものを注文し、あなたが待っている間にそれが運ばれてきます。チャーリーはサービスしません。これは少し冗談ですが、本当にサービスは良くありませんでした。ありがたいことに、料理の方が美味しかったです。一般的に、写真を撮るのをやめる時は、もう終わりです。良い店や素晴らしい店には、盛り上げて称賛を送りたいものです。そうでない店には、パンのサービスが貧弱だったり、ウェイターが不在だったり、客が尊大だったりする写真は撮りません。私のレビューはほとんどが肯定的な内容です。私がここにわざわざ来たのは、あのスティラットとあのパン屋がすごくおいしかったので、オーナーが気を遣っていて、4つ星になることが目標ではないと思ったからです。 （原文） Short story: 4 Stars is generous for Solo Italiano, it's really a 3.5 and 3.5s aren't generally in this price category. The long story/the origin story: Coming south from Camden and Boothbay Harbor (which despite the tourism, has a fantastic Italian restaurant) we found a nice "baguette" at Rue 77 coffee shop in Damariscotta. Actually, it was incredible, like nothing since Paris. We ate it with butter that we happened to have in our cooler at a picnic table overlooking the Damariscotta river in blazing sunshine on a cool autumn day. Memorable. The next day we found ourselves craving that bread. I dug out the bag and it was stamped "Solo Pane" Bath, ME. Well, Bath just so happened to be on our way to Portland, so we made a diversion. There at Solo Pane e Pasticceria we found not only that our "baguette" was actually a stiratto (sure the Rue threw us off) but also they had pistachio croissants which we hadn't seen since Pescheria del Garda and this was just as good albeit bigger (this is the US). That bakery is amazing (separate review). They told us that hey BTW they also had an Italian restaurant in Portland, we were headed to Portland, so we made reservations for Saturday at 8pm, and went on our way with high hopes. A couple days later we arrived early for our 8pm, checked in and were told we might be able to get seated a little early - all good. The master of reservations, who clearly enjoys the power his job affords, seated several walk ins who arrived after we did before us, which really didn't sit well with me. I took the time to make a reservation, showed up, so seat me early if you have space, and give the walk in my reservation time. Seems logical. Play by the rules a bit eh? Even more so because they required a credit card to even make the reservation. Basics. Okay, I'm about the food mostly, so service isn't the biggest part. The place is nice, we've had a bunch of great meals on our trip to Maine so far, no mistakes. Seated we order some wine, peruse the menu and are informed that we need to order all at once and they/she will manage the pacing. OMG if I had dollar for every time this got screwed up. Okay, we'll play by your rules. Limits the time we have to make decisions, increases the importance of bring that glass of wine while I'm making these decisions. Some tables get bread, some don't , we can't figure it out, they own a bakery, that bakery's bread is incredible, we want bread, so we end up asking for it. The food, I honestly can barely remember what I had. It was all fine, beet salad, octopus something or other, but the service just obfuscated everything here. It is truly chaotic. Think the Apocalypse Now surfing scene, there's no chronological accountability, just reactionary impulse, you could order something, wait, someone at the table next to you orders the same thing later, and they get it while you're still waiting. Charlie don't serve. I jest a bit here, but really the service was not good. The food was, thankfully, better. Generally, when I stop taking photos, I've checked out, when places are good or great, I wanna pump it up, give kudos; when they aren't, I'm not taking pictures of measly bread services, absent waiters, and pompous seaters. You'll see almost all of my reviews are very positive. I only bothered here because that stiratto and that bakery were so damn good that I think the owner cares and his/her goal isn't to be a 4 star.

（Google による翻訳）2組のカップルで夕食に来ました。本格的なイタリアン！リングイニとラザニアは絶品でした。ラビオリはあまり好きではありませんでしたが、それはおそらくもっとソースがたっぷりかかった、もっと本格的な料理を期待していたからでしょう。デートの夜には最高の場所だと思います！ （原文） We were two couples that came here for dinner. Very authentic Italian! Linguini and lasagna were outstanding. We didn’t love the ravioli, but mainly because we were likely expecting a less authentic dish with more sauce. Would be a great place for date night!

（Google による翻訳）美しい場所でロケーションも最高ですが、それでも一流の高級レストランというイメージとはかけ離れています。むしろ、価格と料理のデザインが少々気取った感じがします。例えば、豚バラ肉とマッシュルームの生パスタを注文しました。味は良かったのですが、小さなマッシュルーム5個と豚バラ肉1枚で38ドルでした。量が少なく、もっと食べたくなりました。友人はウズラのリゾットを注文しました。普段は「ひどい」という言葉は使いませんが、まさにその通りでした。まるでビーフコンソメをかけたご飯のような味でした。料理のデザインもまずいです。ウズラは焼きすぎで、しかも値段もかなり高かったです。 良い点としては、ムール貝は最高でした。ブルーフィッシュも最高でした。カクテルも美味しかったです。パンはとても新鮮でした。 雰囲気は最高です。 私たちのウェイターはとても親切で丁寧でしたが、料理の説明が大げさだったのに、出てきた料理はまあまあでした。 しかし、全体的な質に関してはがっかりしました。もっと改善できるはずです。 （原文） Beautiful place and great location, but it still wants to be something that it's not: a top notch high end restaurant. Instead it comes through as a bit pretentious for the prices and dish designs. Case in point: I ordered the fresh pasta with pork belly and mushrooms, taste was good, but I got 5 small mushrooms and one piece of pork belly for $38. And it was a small portion that left me wanting much more. My friend got the squab risotto: I never use the term "terrible" but that is what it was. It tasted like rice with beef consomme. Poor dish design. The squab was over-cooked: and again for a really high price. On the plus side: the mussels were excellent. The bluefish also. The cocktails as well. Bread was very fresh. Atmosphere is fantastic. Our server was very nice and attentive, but the dish descriptions were over the top to then show up with so-so dishes. But we left dissapointed in the experience for the overall quality. They can do better.

（Google による翻訳）アメリカで訪れたイタリアンレストランの中で、最高のレストランの一つです。サービスは丁寧でフレンドリー、そしてメニューにもとても詳しいです。手打ちパスタは完璧です。今回訪れた際にラザニアを試しましたが、絶品でした。 （原文） One of the best Italian restaurants I've been to in the US. Service is attentive, friendly and very knowledgeable about the menu. The handmade pastas are perfection. We tried the lasagne this latest visit and it was incredible.

（Google による翻訳）価格の割には平凡でした。たぶん、その場所が通常混雑しているときに行かなかったのかもしれませんが、特別なことは何もないようでした。言及する価値がある唯一のことは、プルドポークには脂肪がなかったということですが、それ以外は特に支払った17ドルを考えると特別なことではありません。コールスローも酢ベースで美味しいです。つまり、支払った金額に対して精彩が足りないと感じられるため、総合的に見て 3 つ星です （写真はサンドイッチを半分にカットしたものです） （原文） It was mediocre for the price. Maybe we didn't go when the place was usually busy but it didn't seem like anything special. The only thing worth mentioning is that there was no fat in the pulled pork otherwise it's nothing special especially for the seventeen dollars that was paid. The coleslaw is decent as well it's vinegar based. So all in all it's three stars because it just feels lackluster for what you pay (Sandwich is cut in half in shown picture)

（Google による翻訳）あなたが南部の人、または辛い食べ物が好きな人には、これは当てはまりません。 食べ物は室温でした（豆を除く）。 プルドポークはツナ缶のような粘稠度があり、油の中に座っていて（写真を参照）、味がありませんでした。 ベイクドビーンズは豆が不足していました（ほとんど甘い液体）。 仕事から来るととてもいい匂いがするので、この場所には非常にがっかりしました。 ソースは大丈夫でしたが、甘すぎました。室温、マグロの食感の豚肉を引き換えることはできませんでした。 少なくとも顧客サービスは本当に素晴らしかったです。でも、そうだね…いいえ。 （原文） If you are southern or like hot food, THIS IS NOT IT. Food was room temp , (except the beans). Pulled pork had the consistency of canned tuna and was sitting in grease (see pic) and was tasteless. Baked beans were the lacking in beans (mostly sweet liquid). I was highly disappointed in this place, because coming from work it would smell so good. The sauce was okay, but was too sweet. It couldn't redeem the room temp, tuna texture pork. At least the customer service was really nice. But yeah... nope.

（Google による翻訳）更新: 短い休憩の後、再開されました。現在はテーブルサービスを提供しており、ピクニックテーブルの座席は撤去され、ヴィンテージの座席とテーブルはすべてそのまま残されています。 メニューにいくつかの変更が加えられました（フライドポテトがなくなりました）が、ブリスケットは依然として信頼できる頼りになります（金曜日と土曜日だけではなく日曜日のメニューにあればよかったのにと思います）。ハッシュパピーは今でも町で一番おいしいので、必ず注文してください。 食べ物が大好き！あまりサービスはありません。雰囲気はその場にいる他の人によって決まります。私たちは静かなときにもここに来ましたし、子供たちが監視なしで夢中になって走り回っていたときにもここに来ました。しかし、私たちは食べ物のために訪れます！ポーク、ブリスケット、ハッシュパピーが大好きです。牛と豚は私たちの定番メニューで、ノースカロライナを思い出させます。ぜひ注文してください。最近、家族を夕食に連れて行きましたが、誰もがブリスケットを楽しみました。ぜひ試してみてください。誰もがサルベージのレトロな雰囲気を楽しんでいます。 50 年代のヴィンテージの椅子も座り心地が抜群です。次回メイン メディカルに行ったり、シードッグスを観たりするときは、ぜひサルベージにお立ち寄りください。 （原文） UPDATE: After a brief break, they reopened. They now offer table service and the picnic table seating was removed, keeping all of the vintage seats and tables in place. A few changes were made to the menu ( no more fries), but the brisket is still a reliable go-to (we wish it was on the Sunday menu instead of just Friday and Saturday). The hushpuppies remain the best in town, and you should always order them! Love the food! Not much service. Atmosphere depends on who else is in the place. We've been here when it's quiet, and we've been here when kids were running around crazy with zero supervision. However, we visit for the food! Love the pork, brisket, and hush puppies. Cow and pig are our go to meal and it remind us of NC, you should order it too. We recently brought family to dinner, and everyone enjoyed the brisket. It's a must try. Everyone enjoys the retro feel of salvage. The vintage 50s chairs are also extremely comfortable to sit in. Next time you are at Maine Medical or watching the Seadogs, pop in to Salvage!

（Google による翻訳）リブは本当にジューシーでしたが、風味が少し足りませんでした。側面にも少しがっかりしました。ハッシュパピーは無愛想で、コラードグリーンは塩辛すぎ、マックアンドチーズのカレーは奇妙な組み合わせでした。 料理の待ち時間は20分くらいでした。レビューを更新するために戻ってくる前に、周辺エリアにチェックアウトするオプションがあります。また、肉だけにこだわっていたら、私の経験はもっと良かったと思います （原文） The ribs were really juicy but lacked a bit of flavor. I was also a bit disappointed with the sides. Hush puppies were brunt, the collard greens were too salty and the curry on the Mac and cheese was an odd mix. The wait for the food was around 20 minutes. I’ve options in the surrounding area that I’ll check out before coming back to update the review. I also think my experience would’ve been better had I just stuck to the meats

（Google による翻訳）ここの食べ物は美味しいわけではありません。リブが際立ったアイテムでした。コーンブレッドは乾燥していて圧倒的でした。豆は興味深いものでした - 他のベイクドビーンズと比較して間違いなくユニークな風味でした。フライドポテトも素晴らしかったです。 （原文） The food here is good not great. The ribs were the standout item. The cornbread was dry and underwhelming. The beans were interesting - definitely a unique flavor compared to other baked beans. The fries were great too.

（Google による翻訳）居心地の良いダイニングの雰囲気が気に入りました！しかし、食べ物は平均的でした。風味はありましたが、肉の穏やかさが欠けていました。鶏肉は少しゴムのようで、ブリスケットは脂肪が多すぎるか、乾燥しすぎていました。マカロニチーズとコーンブレッドが勝者ですが、サイドメニューに関してはそれだけです。バーではビールやミックスドリンクを豊富に取り揃えています。 （原文） Loved the cozy dinning atmosphere! The food however was average. It had the flavor but the quilaty of meat was missing. Chicken was a little rubbery, the brisket either too fatty or too dry! The mac n' cheese and corn bread are winners but that's about it as far as sides go! The bar has great selection of beers and mixed drinks.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ブリスケットは絶品でした。マカロニ＆チーズは最高に美味しかったです。コーンブレッドは最高です。他の人が投稿したメニューの写真と比べて値段が上がっています。サービスは私の好みには少し遅かったです。また出発しなければならなかったので、会計まで文字通り10分も待たされました。街に来たらまた来ます。 （原文） Great food. The brisket on point. Mac and cheese was freaking delicious. Corn bread is crack. Prices have gone up from from menu pics posted by others. Service was a bit slow for my taste. I had to hit the road again and was waiting literally 10 minutes for the check. Will be back when in town.

美味しいラ-メンと鮭おにぎりだったよ！

白湯ラーメンと醤油ラーメンを食べました。不味い。アメリカで今まで食べたラーメンの中で最低。インスタントラーメンよりも不味い。 どちらの出汁も薄すぎ。麺は茹ですぎ。最低でした。

（Google による翻訳）今まで食べたラーメンの中で一番美味しいです。伝統的なラーメンよりも上品な味わいなので、より繊細な味わいを期待できます。唐揚げも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、カウンター席に座って食べるのも楽しかったです。 （原文） Some of the best ramen I've had. The flavours are more elevated than traditional ramen, so expect more subtlety. Karage was also delicious. The staff were very friendly and sitting by the bar was fun

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！ロブスターパン（写真には写っていません）、白湯ラーメン、スパイシーなメインロブスター寿司、そしてポークカツソンを注文しました。どれも美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。中でもロブスターパンは、そのパンの美味しさから私たちのお気に入りでした！ （原文） It was absolutely delicious! We ordered the Lobster buns (not shown), Paitan ramen, spicy Maine lobster sushi, and the Pork Katsuson. It was very tasty and was served in great portions. The lobster buns were our FAVORITE because of the buns!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと落ち着いた雰囲気！ベジタリアンラーメンの豆腐は*シェフのこだわり*で、忘れられない味です。芽キャベツは毎回欠かせません。豆腐まんじゅうも絶品！どれも大好きです。 （原文） Friendly people and chill atmosphere! the tofu in the vegetarian ramen *chefs kiss* is incredibly memorable, and their brussels sprouts are a must every time we come. The tofu buns are also delectable! I love it all.

（Google による翻訳）ポートランドのかかりつけ医に、彼のお気に入りのお店として勧められましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！注文したものはすべて最高でした。枝豆と海藻サラダはどちらもボリュームたっぷりでした。私は鴨肉ラーメン、夫はセビーチェロールを注文しました。パイメンミヤケを強くお勧めします。 （原文） We were recommended by my doctor in Portland, as his go to favorite and it did not disappoint! Everything we ordered was excellent. Large portions of both edamame and seaweed salad. I had the duck ramen and my husband had the ceviche roll. We highly recommend Pai Men Miyake

（Google による翻訳）雰囲気も良く、スタッフも素早く親切で、とても助かりました。カリカリの豚バラ肉のパイタンをいただきましたが、本当に美味しかったです。芽キャベツのフライも試してみましたが、まあまあでした。全体的に、ディナーには最高の場所です。一人で食事をするのにもぴったりです。 （原文） Excellent vibes and quick, informative staff. I had the paitan with crispy pork belly, which was absolutely delicious. I tried the fried Brussels sprouts, and they were just okay. Overall, an excellent place for dinner. Easy place for solo dining as well.

（Google による翻訳）シェフズテーブルに座りました。魔法がどのように生み出されるのかを目の当たりにすると、いつも食事に新たな次元が加わります。食事は素晴らしく、ここでいただいたものはすべて美味しかったです。特に印象的だったのは、ブルーベリーの胃袋を添えた鴨肉でした。前菜のホタテの焦がし焼きも美味しかったです。そして、バジル風味のストロベリーソルベットも気に入りました。口直しにぴったりで、バジルとストロベリーの組み合わせは（良い意味で）興味深い味の組み合わせで、口の中で驚きが広がりました。 （原文） We sat at the chef's table. It is always adds an extra dimension to the meal to see how the magic is created. The meal was terrific, we liked everything we had here. Particular stand out was duck with blueberry gastric. The scorched scallop appetizer was nice. And I like the strawberry sorbetto with basil. An excellent palette cleanser, and basil with strawberry turned out to be an interesting ( in a good way) flavor combination, a surprise in your mouth.

（Google による翻訳）レストランレビュー：Dave’s 388 – メイン州サウスポートランド Dave’s 388は、外食が特別なものであるべき理由を思い出させてくれる、まさに近所の隠れ家的なお店です。足を踏み入れた瞬間から、温かく歓迎的な雰囲気が、素晴らしい夜への気分を盛り上げてくれました。居心地の良さと活気が絶妙に調和した空間は、友人とのカジュアルなディナーにも、お祝いの夜にもおすすめです。 私たちのウェイター、キャロリンさんは素晴らしい方でした。知識豊富で、押し付けがましくなく、丁寧な対応で、本当に親切な方でした。彼女は素晴らしいおすすめをくれ、食事の細部まで丁寧に仕上げてくれました。 食事は、焼きたてのパンで始まりました。温かく風味豊かで、夜の始まりにぴったりでした。前菜では、餃子が特に印象的でした。外はカリッとしていて繊細、中は風味豊かで、完璧に調理されたステーキと野菜が絶妙にマッチしていました。また、芽キャベツの前菜もいただきましたが、他の参加者も絶品だったと言っていました。 メインコースでは、ハンバーガーが特に素晴らしかったです。注文通りに調理されたハンバーガーは、ジューシーでしっかりとした味付けで、焼きたてのバンズで提供され、美しく持ちこたえました。定番料理が格別に美味しく仕上がった時の感謝の気持ちが、このハンバーガーに込められています。 ワインとビールのセレクションも素晴らしく、お馴染みの定番から、メニューによく合うように考え抜かれた厳選品まで、幅広く揃っていました。 この夜で最も忘れられない出来事の一つはデザートでした。同行者の一人が誕生日を迎えたのですが、キャロラインは、チョコレートチップクッキーにアイスクリームをトッピングしてサプライズしてくれました。心遣いが行き届いており、特別なお祝いの気持ちが込められた素晴らしい体験となりました。 Dave’s 388は、料理、サービス、雰囲気、あらゆる面で期待を裏切りませんでした。キャロラインの卓越したおもてなしと、キッチンの細部へのこだわりが、忘れられないダイニング体験を演出してくれました。サウスポートランドの宝石のようなレストランで、ぜひ訪れる価値があります。 さらに、路上駐車スペースは限られており、バリアフリー対応も限られているようです。また、レストランは非常に混雑しており、出入りが多いため、正面玄関すぐ左のテーブル席は避けた方が良いでしょう。冬の間は、少し物足りないかもしれません。ご予約を強くお勧めします。 （原文） Restaurant Review: Dave’s 388 – South Portland, Maine Dave’s 388 is the kind of neighborhood spot that reminds you why dining out should feel special. From the moment we walked in, the warm and welcoming atmosphere set the tone for a great evening. The space strikes a balance between cozy and lively, making it equally suited for a casual dinner with friends or a celebratory night out. Our server, Carolyn, was outstanding—knowledgeable, attentive without being overbearing, and genuinely personable. She made excellent recommendations and ensured that every detail of our meal was handled with care. The meal began with freshly baked bread that was warm, flavorful, and the perfect start to the evening. For appetizers, the potstickers stood out—crispy yet delicate on the outside, packed with flavor inside, and paired with perfectly prepared steak and some greens. We also had the brussels sprout appetizer which other members of the party said were phenomenal. For the main course, the hamburger was a highlight. Cooked exactly to order, it was juicy, well-seasoned, and came on a fresh bun that held up beautifully. It’s the kind of burger that makes you appreciate when a classic is done exceptionally well. The wine and beer selection was also impressive, offering both familiar favorites and thoughtful choices that paired well with the menu. One of the most memorable parts of the evening came at dessert. A member of our party was celebrating a birthday, and the Carolyn, went above and beyond by surprising them with a chocolate chip cookie topped with ice cream. It was a thoughtful touch that made the experience feel personal and celebratory. Overall, Dave’s 388 delivered on every level: food, service, and atmosphere. Caroline’s outstanding hospitality and the kitchen’s attention to detail made for a memorable dining experience. This restaurant is a gem in South Portland and well worth a visit. Additionally, there only appeared to be limited parking on the street and handicap accessibility would be limited. Also, I would avoid sitting at the table just to the left of the main door as the restaurant is very busy and there is a lot of in and out traffic. This could leave a little something to be desired during the winter months. Reservations are highly encouraged.

（Google による翻訳）グルテンフリーの選択肢が豊富です。サラダは美味しくて新鮮で、斬新なアイデアが満載です。私たちはハドックの炙り焼きとラム肉を注文しました。ラム肉は最高でした。ラム肉が好きかどうかは分かりませんでしたが、柔らかくジューシーで、あっさりとしたカレーソースと相性抜群で、私のお気に入りでした。カウンター席だったので、調理の様子を間近で見ることができ、レストラン全体の料理が作られる様子を見ることができました。近くに住んでいたら、よく食べに行きたいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ミカエラさんは素晴らしいシェフです。私たちが食べたものはすべてグルテンフリーでした。メニューのほとんどすべてはグルテンフリーまたはグルテンフリーに変更できます。 （原文） Many gluten free options. The salads are delicious and fresh and innovative. We ordered the broiled haddock and the lamb. The lamb was amazing. I wasn’t sure I liked lamb but it was my favorite-tender and juicy and delicious with the light curry sauce. We sat at the counter which allowed us a front row to the cooking and to see everything being made for the entire restaurant. I would eat here often if I lived nearby. Staff was super friendly and helpful. Michaela is an amazing chef. Everything we had was gluten free. Almost everything on the menu can be made gluten free or substituted for GF.

（Google による翻訳）シェフのカウンターに座り、素晴らしい食事を楽しみました。二人とも炙りホタテを注文しましたが、良いスタートになりました。メインコースはラムラックと鴨のマグレをいただきました。どちらもとても美味しかったのですが、鴨の方が少しだけ上回っていました。 （原文） We sat at the chefs counter and had a terrific meal. We both had the torched scallops which were a nice start. For our main courses we had the rack of lamb and the duck magret. Both were very good but id give a slight edge to the duck

（Google による翻訳）David’s 388で最高の体験ができました！平日の夜に数時間前にテーブルを予約できました。料理、サービス、そして雰囲気はどれも素晴らしかったです。私はグルテンフリーなのですが、メニューもデザートもたくさんの選択肢から選ぶことができました！本当におすすめです！ （原文） We had the best experience at David’s 388! We were able to book a table a few hours in advance on a weeknight. The food, service, and atmosphere was amazing. I am gluten free and there were many menu and dessert options I was able to chose from! Highly recommend!!

（Google による翻訳）ケープエリザベスに住んでいるので、デイビッドズには何度も足を運んでいます。何年も前にはケネバンクポートのデイビッドズにも行きました。しかし、今夜はひどくがっかりしました。二人とも、シェフのおすすめ温度で「ミディアムレア」と言われた鴨肉のメインディッシュを注文したのですが、ほとんど冷えきっていました。リゾットとグリーンも冷えていて、リゾットはニンニクとチーズが効いていました。まあ、リゾットだったと思いますが。何度も鴨肉を注文しているのですが、今回はかなりがっかりしました。イチゴとグリーンのサラダはとても美味しかったです。この月曜日の夜が例外であることを願います。 スタッフは謝罪しませんでした。 （原文） We have dined at David's many, many times as we are local to Cape Elizabeth. And years ago at David's place in Kennebunkport. But, tonight was a huge disappointment. We both ordered the duck entree per the chef's recommendation for temperature. "Medium/rare". But it arrived almost cold. The risotto and greens were cold as well and the risotto was garlicky and cheesy. Well I think it was risotto. Many times having ordered duck, it was quite disappointing. The strawberry/green salad was very good. Hoping this Monday night was an anomaly. Staff was not apologetic.

（Google による翻訳）私たちは以前にもここで食事をしたことがあり、料理は全体的に美味しいです。前回の旅行では、サーバーの対応がひどかったことが印象に残っています。同行者の一人がレアのフィレをリクエストしました。私たちは特にレアでお願いしたいと伝えました。ところがミディアムが出てきたので、返品して別のフィレにしてもらうよう頼みました。すると、サーバーの態度が一瞬で変わりました。最初は「わかりました」と言いながら、料理を持って戻ってきて「レアです」と反論しようとしました。薄暗い部屋ではよく見えないかもしれないと言って、懐中電灯で照らしました。同行者はミディアムだったのでひるむことはありませんでした。彼は折れて新しいフィレを持ってきて、「3度目の正直ではありませんように」とテーブルに言いました。ひどい。今回はフィレはちゃんとレアに焼かれていましたが、ウェイターの態度は非常に悪かったです。二度と来ることはありませんし、毎年夏にホストしている多くのAirbnbゲストにも勧めません。 （原文） We are locals that have dined here before and the food is generally good. Our last trip was notable for the poor treatment we got from our server. One person in our party requested a rare filet. We made special mention it needed to be rare. It came medium, and we attempted to return it for another. The servers attitude changed in an instant. At first he said ok, but then returned with the dish and tried to argue it was rare. He said we might not see it properly in the dim lit room, so he shined a flashlight on it. My companion was undeterred, as it was medium. He relented and brought a new filet, announcing to the table “lets hope third time is not a charm”. Disgraceful. The filet was done rare properly this time, but the behavior of the waiter was extremely poor. Will not return, nor recommend to my many Airbnb guests that we host each summer.

（Google による翻訳）疲れて暑い一日の後に、夕食にこの場所を見つけられて本当に嬉しかったです。料理は素晴らしく、ウェイターの皆さんは最高の体験をお届けしようと心から尽力されていました！建物内の美しい装飾と快適な椅子など、食事の雰囲気も素晴らしく、料理と同じくらい素晴らしかったです。 （原文） It was absolutely enjoyable to find this place for dinner, especially after a tiring and hot day. Food was just great, and the server really wanted to grant you the best experience possible! Dining environment was fantastic, with beautiful decorations inside the building and comfortable chairs - just as good as the food!

（Google による翻訳）完璧な夜でした。担当のジェイクさんは最高でした。長年レストランスタッフの指導に携わってきましたが、彼は席に着いた瞬間から常に一歩先を進んでいました。おかげで、特別な食事体験になりました。ゼネラルマネージャーのマークも誕生日を祝ってくれました。料理は完璧でした。モダンで、少しの化学反応と愛情、そして完璧な盛り付け。トスカーナテーブルには感謝してもしきれません。素晴らしい誕生日の食事体験をありがとうございました。 （原文） It was a perfect evening. Jake our server was the best. I've trained restaurant staff for years, he was a step ahead from the time we sat down. He made it a very special dining experience. Mark, the GM even came over to wish me a Happy birthday. The food was spot on. Modern, a little chemistry mixed in with love and impeccable presentation. I can't say enough about Tuscan Table and thank you again for a wonderful Birthday dining experience...

（Google による翻訳）正直言って、これは本当に珍しいお店です。全てにおいて5つ星です。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。アイスティーは淹れたての新鮮なもの、イカは今まで食べた中で一番美味しかったです。ピザはフレッシュバジルがトッピングされていて本当に美味しかったです。ティラミスは言うまでもなく、五つ星級の美味しさです。今まで食べた中で最高です。またぜひお越しください！ （原文） Boy let me tell you, this is an absolute rarity, all 5 stars on everything. The food was phenomenal the service was excellent and the atmosphere was absolutely inviting. The iced tea was fresh brewed, the calamari was the best I have ever had, the pizza was absolutely delicious topped with fresh basil and don't get me started on the tiramisu, it is five star delicious. The best I've ever had. I will see you there!!!!

（Google による翻訳）この店のすべてが素晴らしかったです。 美しい内装。ウェイターはとても親切で、私たちの要望をきちんと汲み取ってくれました。ショートリブのマカロニ＆チーズは10/10、ゴートチーズの前菜は10/10ととても美味しかったです。イタリアンピザは9/10でした。誰にでもおすすめできるお店です。何でも揃っているので、好き嫌いが多い人でも心配ありません。 （原文） Everything about this place was Phenomenal Beautiful interior. Our waiter was so kind and was on top of our needs. We ordered the short rib Mac and cheese 10/10, goat cheese appetizer 1000/10 was so good, and an Italian pizza 9/10. I’d recommend this place to anyone. They have everything so don’t worry about picky eaters.

（Google による翻訳）テイラーさんは素晴らしいサーバーでした。彼女はとても気配りがあり、親身になって対応してくれました。私たちは素敵なバーを一望できる素敵なテーブルに通されました。スタッフの皆さんの連携も素晴らしかったです。私たちは二人ともチキンパルミジャーノとイカをシェアで注文しました。チキンは完璧に調理されていて美味しかったのですが、イカは油がかなりきつくて、まるで油切りを忘れたかのようでした。以前は私たちのお気に入りの一品だったのですが、今夜は違いました。フォカッチャはカリカリで美味しかったです。 （原文） Taylor was an awesome server. She was attentive and caring. We got a nice table with a bird’s eye view of the gorgeous bar. The staff worked well together. We both ordered the chicken Parmesan and some calamari to share. The chicken was perfectly cooked and delicious. The calamari was very oily, like they forgot to drain it. It’s been a favorite of ours in the past, but not tonight. The focaccia bread was crusty and yummy.

（Google による翻訳）美味しい料理、落ち着いた雰囲気、ミカエラさんはとてもフレンドリーで親切でした。最高の体験でした。 牡蠣、ディナー、デザートをいただきましたが、どれも最高に美味しかったです。 （原文） Delicious food, great chill vibes, Michaela was very friendly and helpful. Loved our experience. We had oysters, dinners and desert everything tasted fabulous.

（Google による翻訳）メインマラソンの週末だったので、レース前に炭水化物を補給するために美味しいイタリアンが必要でした。Googleマップで検索してみると、サウスポートランドには5.0点満点中3.5～4.1点の評価を得ているチェーン店がいくつか見つかりました。ところが、Pizza UnoとOlive Gardenの後ろに隠れている、この逸品が現れました。一体何でしょう？ ショッピングモールの近くにある、照明が派手で個性的なイタリアンレストラン？ ということで、ここで食事をすることにしたのですが、なんとも素晴らしい！ 雰囲気、親切で丁寧なスタッフ、景色（2階建ての大きなワインセラーの隣に座りました）、そして（もちろん）料理、すべてが期待以上でした。料理はどれも非常に風味豊かで、盛り付けも綺麗。一人前（シェアではなく）として間違いありません。本当に本当におすすめです。 （原文） So, it was the Maine Marathon weekend and we needed good italian to carb load before the race. I searched in google maps, and found quite a few chain restaurants rated between 3.5 and 4.1 (out of 5.0) in South Portland. But then this gem appeared (buried in the results behind the Pizza Uno and the Olive Garden). What was this? A highly rayed, unique Italian restaurant near a mall? So, we chose to dine here and OMG was it spectacular. The ambiance, the helpful/courteous staff, the visuals (we sat next to the large 2-story wine storage), and (of course) the food all exceeded expectations. The food is extremely flavorful and well presented; definitely single serving (vice shareable). Highly, highly recommend.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理はまるで家庭料理のようでした。美味しくて本格的。こぢんまりとしたアットホームな空間で、テーブルは6～7つくらい。100%リピートしたいです。 （原文） The service was excellent and the food felt like it was cooked at home. Tasty and authentic. Small intimate area. Maybe 6-7 tables. 100% would return.

（Google による翻訳）ポートランドで一番好きなレストランです！おそらく私のお気に入りのレストランの一つでしょう！ 雰囲気がとても居心地が良く、素敵なドイツ人夫婦が経営しています。何度か訪れていますが、どれも美味しいのですが、ポテトパンケーキ、シュニッツェル、ポテトグラタン、ロースト野菜の組み合わせは特に絶品です。パンも絶品です。小さなキッチンで焼きたてなのが分かります。持ち込み可！ ぜひ予約を。 （原文） This is my favourite restaurant in Portland! And probably just one of my faves! The ambiance is just so cozy — ran completely by this lovely German couple. Have been here multiple times and everything is so good, but the potato pancakes + schnitzel + potato au gratin + roasted veggies are just amazing. The bread they give is amazing as well. Clearly made fresh in house in their tiny kitchen. BYOB! Definitely make a reservation.

（Google による翻訳）私はアメリカ（シカゴ）に住むドイツ人です。オマが作っていたような美味しいドイツ料理をアメリカで見つけるのは難しいです。ここは、私がアメリカで食べたドイツ料理の中で、断然最高でした。キュウリのサラダ、グリーンピースのスープ、シュニッツェル、ザウアーブラーテンなど、色々な料​​理を注文しましたが、どれも完璧に調理されていました。オーナーとの会話も（もちろんドイツ語で）とても楽しかったです。本格的なドイツ料理を体験したいなら、ここはもう探す必要はありません。このレストランを心からおすすめします。10/10です！ （原文） I am a German living in the U.S. (Chicago). It’s hard to find good German food in the States like Oma used to make. This has been by FAR the best German food I have had in the U.S. I made sure to get a wide variety of food (cucumber salad, pea soup, Schnitzel, and Sauerbraten) and everything was cooked to perfection. I had a great conversation with the owner (in German of course) as well. If you’re looking for an authentic German food experience, look no further. Cannot recommend this restaurant more. 10/10!!!

（Google による翻訳）Schulte & Herr レストランでの最近の食事体験は素晴らしかったです。入った瞬間から、私たちは歓迎され、快適に感じました。雰囲気は完璧で、温かみのある照明、居心地の良い木製の装飾があり、バックグラウンドで伝統的なドイツ音楽が流れていました。 メニューには、期待を裏切らないおいしい伝統的なドイツ料理が満載でした。私たちが注文したものはすべて信じられないほど風味豊かで、完璧に調理されました。アップルソースとサワークリームを添えたポテトケーキの前菜から始めました。これは食事の素晴らしい始まりでした。その後、マッシュルームグレービーソース、シュペッツレ、赤キャベツを添えたイェーガーシュニッツェルを楽しみましたが、本当に美味しかったです。美味しいラズベリーチョコレートケーキで仕上げました。量はたっぷりで、食事は美しく盛り付けられていました。 素晴らしい料理に加えて、サービスも完璧でした。私たちのサーバーはフレンドリーで、気が利いていて、メニューについての知識が豊富でした。私たちが何を注文するか決められなかったとき、彼女はいくつかの素晴らしい推奨事項を提供してくれました。 全体として、このドイツ料理レストランでの私たちの経験は忘れられないものでした。食事、サービス、雰囲気はすべて私たちの期待を上回りました。本格的なドイツ料理と温かく居心地の良い食事体験をお探しの方には、このレストランを強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Our recent dining experience at Schulte & Herr restaurant was fantastic! From the moment we walked in, we felt welcomed and comfortable. The ambiance was perfect, with warm lighting, cozy wooden decor, and traditional German music playing in the background. The menu was full of delicious traditional German dishes that did not disappoint. Everything we ordered was incredibly flavorful and cooked to perfection. We started with the potato cake appetizer that came with apple sauce and sour cream which was a great start to the meal. We then enjoyed the Jägerschnitzel with mushroom gravy, spaetzle and red-cabbage and it was absolutely delicious! Finished off with a delicious raspberry chocolate cake. The portions were generous and the food was presented beautifully. On top of the fantastic food, the service was impeccable. Our server was friendly, attentive, and knowledgeable about the menu. She even offered some great recommendations when we couldn't decide what to order. Overall, our experience at this German restaurant was unforgettable. The food, the service, and the atmosphere all exceeded our expectations. We highly recommend this restaurant to anyone who is looking for authentic German cuisine and a warm and inviting dining experience. We will definitely be back!

（Google による翻訳）スプリットピースープ、スモークトラウトのサラダ、ポテトパンケーキ、シュニッツェルをいただきましたが、どれもおすすめ！魅力と個性がたっぷりなので、ぜひまた訪れて他のメニューも試してみたいです。 （原文） We had the split pea soup, smoked trout salad, potato pancakes, and schnitzel and would recommend them all! So much charm and character here, I definitely want to be back to try more of the menu.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。シュニッツェルは最高に美味しくて、サーモンパンケーキも超おすすめです。持ち込み可ですけどね。 （原文） Fantastic spot. Schnitzel is amazing highly recommended and so is the salmon pancakes. It’s byob tho.

（Google による翻訳）最高のドイツ料理！🇩🇪 居心地の良い伝統的な東欧料理レストランは、まさに宝石のような場所です。BYOB（持ち込み可）なのも魅力の一つ。どの料理も、完璧に焼き上げたライ麦パン、程よい量のキャラウェイ、そして風味豊かなスプレッドから始まります。 私たちはいつもツヴィーベルクーヘンから始めます。玉ねぎとグリュイエールチーズのタルトにルッコラをトッピングした一品です。まだ食べたことがない方は、ぜひお試しください！ なかなか決められないので、今回は私たちのお気に入りを2つシェアしました。 シュヴァイネシュニッツェルは、豚ロース肉を薄く叩き、衣をつけて黄金色に揚げたものです。濃厚なポテトグラタンとの組み合わせがおすすめです。 シュヴェービッシェ・シュペッツレは、小麦粉と卵で作った柔らかい手打ち団子で、キャラメル状にした玉ねぎとエメンタールチーズを重ね、キュウリとディルを添えて提供します。食感と風味は、驚くほど心地よく、満足感を与えてくれます。 地元の人にもドイツ料理ファンにも愛されているこのお店。特に週末は予約がおすすめですが、飛び込みでも運が良ければ空いていることもあります。テイクアウトもおすすめです。パンデミック中はよく利用していましたが、今でもお気に入りのお店です。 （原文） Best German food around! 🇩🇪 This cozy, traditional Eastern European restaurant is a true gem. It’s BYOB, which adds to the charm, and every meal begins with perfectly baked rye bread, just the right amount of caraway, and a flavorful spread. We always start with the Zwiebelkuchen, an onion and Gruyère tart topped with arugula. If you’ve never had it before, it’s a must-try! Since we can never decide, we split two of our favorites: The Schweineschnitzel – thinly pounded pork loin, breaded and fried to golden perfection. We recommend pairing it with the rich potato gratin. The Schwäbische Spätzle — soft, hand-pressed dumplings made from flour and eggs, layered with caramelized onions and Emmenthaler cheese, and served with a cucumber salad with dill on the side. The textures and flavors are incredibly comforting and satisfying. This place is loved by locals and German food fans alike. Reservations are recommended, especially on weekends, but walk-ins can sometimes get lucky. We also highly recommend their takeout. It was our go-to during the pandemic and continues to be a favorite.

（Google による翻訳）初めてのタコストリオ。素敵な雰囲気。音楽はとても本格的でした！テキサス州出身なので、もちろんメキシコ料理の知識があります。スパイシーなマルガリータが美味しい。夫が楽しんだヤギのバルバッコアタコスを見つけて驚きました。 （原文） First time at Taco Trio. Nice ambiance. The music was awesomely authentic! Being from TX we of course know Mexican cuisine. Good spicy margaritas. We were surprised to find goat barbacoa tacos which my husband enjoyed.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。チキンタコス、フィッシュブリトー、ココナッツドリンクを注文しました。セルフサービス式のサルサステーションが気に入りました。美味しくて値段もとてもリーズナブルなので、このお店を強くお勧めします。ダイニングエリアは清潔で、接客サービスも素晴らしいです。 （原文） Absolutely delicious. We ordered chicken tacos and a fish burrito and a coconut drink. Love the help yourself salsa station highly recommend this place delicious and very reasonably priced. Clean dinning area. Excellent customer service.

（Google による翻訳）タコス、ブリトー、エンチラーダなど、豊富なメニューが揃っています。サルサバーもあります。比較的こぢんまりとしたレストランですが、素敵な屋外席があります。トイレもとても素敵です。 （原文） Nice selection of tacos, burritos, enchiladas, etc. They have a salsa bar. It’s a relatively small restaurant, but has nice outdoor seating. Really nice bathroom.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なタコス店です。美味しい料理がお手頃価格で提供され（ハッピーアワーは特にお得です）、サルサバーも豊富に揃っています。こぢんまりとした店内には、個性あふれる雰囲気が溢れています。夏には屋外席もご利用いただけます。スタッフの対応も素晴らしいです。お酒好きの方は、スパイシーマルガリータをぜひお試しください！ おすすめです。 （原文） A great little taco joint. Delicious food for a decent price (great price during happy hour) served quickly with bar full of salsas to choose from. Its a tiny dining room packed full of character. Outdoor seating is available in the summer. Staff is phenomenal. If you're a drinker, try the spicy margaritas! Would recommend.

（Google による翻訳）料理は最高でした！サルサと調味料をセルフサービスで選べるのが気に入りました。カウンターサービスなので、気分に合わせて行く必要があります。テキーラを少し飲みたい方は、キャデラック・マルガリータがおすすめです。他のカクテルは背の高いグラスに入っているので、種類が豊富ですよ。お店の皆さん、とてもフレンドリーでした。 （原文） The food was amazing! Love the help yourself salsa and condiment bar. It is counter service so you have to be in the mood for that. I suggest getting the Cadillac Margarita if you like to taste a little tequila as the others are in a tall glass so lots of mix. Everyone in the place so friendly.

（Google による翻訳）私は一年の大半をロサンゼルスで過ごしています。メキシコ国境から2時間ほどのところです。あなたのレストランはロサンゼルスのどのメキシコ料理店よりも美味しいです。あいつらは閉店すべきです。 あなたの料理は最高です。あなたの小さなバーは最高です。イタリア人ですね。 おめでとうございます。これからも頑張ってください。 （原文） I live much of the year in Los Angeles, 2 hours from my the Mexican border. Your restaurant is better than all the Mexican ones in L A. They should close up shop. Your food is supreme. Your pequeno bar esta fantastico. Y yo soy Italiano. Congratulations. Keep going.

（Google による翻訳）ダウンタウン・ソポにある隠れ家的なお店 風味豊かな料理が楽しめる、居心地の良い小さなイートインスペースです。私はポヨ・アサダ・ブリトーを注文しました。ボリュームたっぷりで、値段以上の価値がありました。トルティーヤチップスとサルサバーも付いていて、グリーンチリとマンゴーサルサを選びました。このマンゴーサルサは、まさに病みつきになります。フルーツパンチのジャリトスで喉を潤しました。素晴らしい料理とリラックスした雰囲気で、また必ず来ます。 （原文） Hidden Gem in Downtown SoPo A cozy little eat-in spot that packs a flavorful punch. I went for the Pollo Asada burrito—generous in size and worth every penny. It came with tortilla chips and access to the salsa bar, where I chose a green chile and a mango salsa. That mango salsa? Absolutely addictive. Washed it all down with a bottle of fruit punch Jarritos. Great food, relaxed vibe, and I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）抹茶マカダミアドーナツはとても美味しかったし、ポートランドの朝食のハッシュブラウンも美味しかったです！ここでは少し高価なので、最も価値のあるポートランドの朝食を強くお勧めします。私の友人は、彼女の朝食のブリトーは少し味気ないと思いました。 （原文） The matcha macadamia donut was sooo good, hashbrowns in the Portland breakfast too! It’s a bit pricey here, so highly recommend Portland breakfast for the best value. My friend thought her breakfast burrito was a bit bland.

（Google による翻訳）街には美味しい朝食スポットがたくさんあるのに、Dutch'sは少しがっかりしました。ベーグルサンドイッチはまあまあで、ベーコン入りグリルドチーズはアメリカンチーズが多すぎ（溶けておらず、とろみもありませんでした）、ベーコンはたった2枚だけで、全く期待外れでした。パンは美味しかったのですが、水っぽかったです。ハッシュブラウンはポテト本来の風味がほとんどなく、塩と具材の味がして、新鮮さを感じませんでした。 食べ物は主観的なものだということは承知していますが、Dutch'sは地元の名店として評判が高いので、特にこの街には有名なダイナーやベーグルショップがたくさんあるので、もっと期待していました。 良い点としては、ペストリーが素晴らしかったことです！写真には写っていませんが、私たちが買ったドーナツが今回のハイライトでした。ちなみに、ここはカウンターで注文する形式で、コーヒーはおかわりできません。朝コーヒーをよく飲む方はご注意ください。 （原文） With so many great breakfast spots in town, Dutch’s left us a bit disappointed. The bagel sandwich was just okay, and the grilled cheese with bacon had far too much American cheese (not melted and not gooey) and only two slices of bacon, definitely not what we were hoping for. While the bread was good, it was soggy. The hash browns didn’t have much of a true potato flavor, tasting more like salt and filler than anything fresh. We understand food is subjective, but given Dutch’s reputation as a local staple, we were expecting more, especially in a city with so many strong diner and bagel shop options. On the upside, the pastries were fantastic! Not pictured is the donut we grabbed, which was easily the highlight of the visit. Just a heads-up: this is a walk-up counter service spot, and the coffee is not refillable, something to note if you're a morning coffee person.

（Google による翻訳）この店の目玉は、自家製の美味しいパンです。特に私が注文したキューバパンは、この店の雰囲気を最高に引き立てます。他の料理もどれも美味しかったです。2日間の旅を締めくくるには最高の場所でした。 （原文） Great home made bread is the center of this establishment. That sets the tone for a great venue especially when you are ordering the Cuban, as I did. All other items ordered were also good. Nice spot to end our 2 day trip

（Google による翻訳）一人で朝食を食べられる場所を探していたのですが、他のお店が45分待ちで席が埋まらなかったので、その辺りを散歩していたら偶然ダッチズを見つけました。本当に美味しかったので、ここに立ち寄って良かったです！ハッシュブラウンは絶品で、ブルーベリーパンケーキも絶品でした。唯一の欠点はビスケットが少しパサパサしていたことですが、それでも美味しかったです。席はブース席、テーブル席、窓際のバー席など、様々な選択肢があります。 （原文） I was on the hunt for a solo breakfast spot, and I stumbled upon Dutch's while walking around the area after another spot was looking at 45 minutes for a table. I am happy I stopped here, because the food was really good! I found the hashbrowns to be out of this world and the blueberry pancakes to be wonderful. The only downside was the biscuit being fairly dry, but it was still tasty. Seating options are varied with booths, table and bar style seats at the window.

（Google による翻訳）散歩中にこの店に偶然出会いました。料理は悪くないのですが、値段に見合う価値は全くありません。私たちが頼んだ食事（イングリッシュマフィン2個とラージサイズのコールドブリュー2杯）は40ドルでした。入店して列に並んで注文し、水はセルフサービス。注文が間違っていた上に、食器は自分で片付けなければなりませんでした。「あまり伝統的ではない」サンドイッチは卵白が付いてくるはずなのに、卵黄が付いてきました。レトロなダイナーの雰囲気は控えめですが、価格もサービスもダイナー並みです。 二度と行きたくありませんが、人それぞれですね！ （原文） Came across this joint on a walk, the food isn’t bad, but definitely not worth the price. Our meal (2 English muffin sandwiches and 2 large cold brewed) were $40. You walk in and wait in line to order, water is self serve, our order came wrong, and you have to put your own dishes away. The “not so traditional” sandwich is supposed to come with egg whites, but came with yolks. Understated retro diner vibe, but without diner prices or service. Definitely wouldn’t come back but to each their own!

（Google による翻訳）ここは大好きです。カウンターの女性は最高で、四角いハッシュブラウンも絶品です。朝食プレートとサンドイッチも絶品です。メイン・パブリックが朝食サンドイッチのシリーズを放送しているのを見て、ここに来ましたが、期待を裏切られることはありませんでした。個人的には、プレーンなイングリッシュマフィンに卵とチーズを挟んだものが大好きで、どの要素も絶品です。ここのイングリッシュマフィンは絶品です。 （原文） I love coming here. The lady at the counter is amazing, they have square hashbrowns which are delicious, and their breakfast plates and sandwiches are amazing as well. I came here after I saw Maine Public do a series on breakfast sandwiches and I was not disappointed. Personally I love a nice, plain, egg and cheese on an english muffin and every element is fantastic. Their english muffins are to die for.

（Google による翻訳）先日、別のブランチのお店がうまくいかなかったので、ダッチズでブランチを食べることにしました。地図で選んだとき、カウンターサービスだと気づきませんでした。カウンターサービスは悪くないのですが、いつも好きなわけではありません。個人的な好みです。列に並んでいる間にシナモンロールをじっくりと眺める時間がたっぷりあったので、テーブル用に1つ注文しました。なかなか美味しかったです。ハム＆チーズデラックスを注文しました。かなり脂っこかったですが、味は悪くありませんでした。妹はブルーベリーパンケーキが美味しかったと言っていました。クリスピーハッシュブラウンを頼んだのですが、ハッシュブラウンを小さな角切りにしたような感じで、テイタートッツに似ていました。また行きたいですが、違うものを食べたいです。シナモンロールの写真だけ撮りました。 （原文） We ended up at Dutch's the other day for brunch because our other brunch place didn't work out. When I picked it on a map, I didn't realize it was counter service. Counter service is ok, but not always my favorite- personal preference. Waiting on line have me plenty of time to stare at the cinnamon roll though so I had to get one for the table. It was pretty good. I had the ham and cheese delux. It ended up being pretty greasy, but the flavor was decent. My sister said her blueberry pancakes were good. She had a side of the crispy hashbrowns, but they were like little cubes of hasbrowns, more like a tater tot. I'd go back, but I'd have something different. Only remembered to take a pic of the cinnamon roll.

（Google による翻訳）ウッドフォードで素敵な時間を過ごしました。ダイナーのような雰囲気で、ゆったりとくつろげる雰囲気がありながら、シックな雰囲気も漂っています。料理は斬新で、チェリーサラダが特に気に入りました。バーガーとサンデーも本当に美味しかったです。セミカジュアルなデートスポットとして最適です。ブース席があるのも良かったです！ （原文） Had such a lovely time at woodford, the ambiance is laid back and relaxed but still chic in this diner setting. The food is innovative- loved the cherry salad- and the burger and sundae were really delicious. Great semi-casual date spot. Also loved having a booth!!

（Google による翻訳）先日ポートランド旅行に行った際、夫とウッドフォードで夕食をとりました。予約をしていたのですが（木曜日の夜でした）、すぐに席に案内されました。ウェイターの方は親切で丁寧でしたが、正直に言うと、ジェームズ・ビアード・ホスピタリティ賞の準決勝に進出したお店としては、期待していたような最高のサービスではありませんでした。今回の旅行では、他にも素晴らしいサービスを受けたお店がありました。サービス自体は決して悪くありませんでしたが、ウェブサイトでホスピタリティ部門でジェームズ・ビアード賞にノミネートされたと宣伝されていたので、期待が高まりました。カクテルも美味しく、私はエマージェンシー・マルガリータ、夫はベスト・ビラブド・ジン＆トニックを注文しました。前菜には、新鮮でとても美味しい牡蠣をシェアしました。春野菜と薄切りラディッシュのサラダもシェアしましたが、クリーミーなドレッシングが絶品でした！メインはムール貝とフライドポテトを頼みました。ムール貝のスープは絶品で、ムール貝の火の通りも完璧でした。夫は鴨肉を頼みましたが、とても美味しかったのですが、値段の割にサイドメニューが付いてこなかったのが少し残念でした（付け合わせが多かったです）。デザートはチョコレートプリンをシェアしましたが、濃厚でとても美味しかったです。グラスホッパーカクテルもいただきましたが、ミントの香りが心地よく、爽やかでした。 （原文） My husband and I went to Woodford for dinner on a recent trip to Portland. We had a reservation (it was a Thursday night) and were seated promptly. Our server was nice and attentive, but I have to be honest and say that for a place that was a semifinalist for a James Beard hospitality award, it wasn't the over the top great service we were expecting, there were other places we had stellar service at on this trip. The service wasn't bad by any means, but when it's touted on the website that they were James Beard nominated for hospitality, we just had higher expectations. The cocktails were good, I had the Emergency Margarita and my husband had the Best Beloved G&T. For an appetizer, we shared some oysters, which were very fresh and tasty. We also shared a salad of spring greens and shaved radishes, the creamy dressing was incredible! For my main, I had mussels and fries, the broth that the mussels were in was delicious and the mussels were perfectly cooked. My husband had the duck and while it was very good, we were a bit disappointed that it didn't come with a side (they were more garnishes) for the price. We shared the chocolate pudding for dessert, which was super rich and very good, I also had a grasshopper cocktail, which was pleasantly minty and refreshing.

（Google による翻訳）誕生日ディナーでウッドフォードF&Bを訪れ、素晴らしい体験をしました！料理は素晴らしく、様々な食事制限にも対応してくれました。ドリンクも素晴らしく、モクテルはぜひお試しください！しかし、本当に素晴らしかったのはサービスでした。担当のキャットさんは本当に素晴らしかったです。親切でテキパキとしていて、最高の顧客体験を提供することに熱意が感じられました。ホステスさんも同様に素晴らしく、これほど総合的に素晴らしいレストラン体験は初めてです。ウッドフォードF&Bを強くお勧めします。私自身も近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） We came to Woodford F&B for a birthday dinner and had a wonderful experience! The food was excellent and they had options for a range of dietary needs. The drinks were great too - don’t miss out on trying their mocktails! But the real standout was the service. Our server, Kat, was a delight. She was kind, efficient, and clearly enthusiastic about providing the best possible customer experience. The hostess was similarly great, and I can’t remember the last time I had such an all-around positive restaurant experience. I would highly recommend Woodford F&B and hope to return soon myself.

（Google による翻訳）スタッフのおかげで、「わあ、この料理は最高！」という感想が「このディナー全体が最高！」という感動に変わりました！温かく、フレンドリーで、本当に助かりました。特製チーズもムール貝も最高でした。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Staff truly elevated this from “wow this food is awesome” to “this whole dinner is fantastic!” Warm, friendly, and so helpful. The specialty cheese was incredible as were the mussels. Loved the whole experience!

（Google による翻訳）予約して、雰囲気を楽しみながらビールを数杯飲みました。みんなハンバーガーとフライドポテトを注文しましたが、どれも絶品でした。ハンバーガーは少し待ちましたが、ちょうどピーク時だったので、マネージャーに話しかけました。とても親切で、待たせたお礼にデザートをいくつかサービスで用意してくれました。ぜひ行ってみてください。ハンバーガーは最高でした。 （原文） We had a reservation enjoy the atmosphere had a couple beers. We all ordered burgers with the french fries they came out fabulous. We had a wait a little long for the burgers, but we were there at the peak hour. Spoke to the manager. He was very courteous sent over a couple desserts on the house for making us wait. Definitely try. The burger was amazing.

（Google による翻訳）料理はどれも絶品ですが、私には少し高級すぎると感じました。それでも、芸術的な調理法が光っています。予約はしていませんでしたが、バーになんとか入ることができました。到着した時はバーテンダーが混雑していて、少しぶっきらぼうでした。でも、私たちが滞在する時間が長くなり、混雑が過ぎていくにつれて、明らかにフレンドリーになってくれました。注文するのに少し待たされました。雰囲気は本当に面白いです。プール、歯科医院、ダイナー、そして高級なシティバーが融合したような場所です。唯一の不満は、騒がしくて隣の人の声が聞こえにくいことです。地元の人たちがこじんまりとしていて、とても素敵な場所です。 （原文） Food is consistently great even if it is a little too fancy for me. Still artfully prepared. We didn't have a reservation, but were able to squeeze in at the bar. Bartenders were slammed when we arrived and a little curt. Got noticeably friendly the longer we stayed and the rush passed. We did have to wait a little to order. The atmosphere is really interesting. It's a cross between pool, dentist office, diner, and high end city bar. My only complaint about is that it can get loud and hard to hear the person next to you. Very sweet little place with devoted locals.

（Google による翻訳）常連客です。街で一番美味しいハンバーガーと美味しいカクテルです。普段はバーテンダーが温かくフレンドリーで、きちんと気を配ってくれます。でも今回はそうではありませんでした。こんなバーテンダーは初めてです。不機嫌で失礼、無視、気配りが欠け、そして愛想が悪い。台無しにされてしまいました。チップは多めに渡すべきだと信じていますが、もう少しで彼にチップを渡さなかったところです。また行くかもしれませんが、また同じような経験をしたら二度と行きません。 （原文） We're regulars. Best burger in town. Good cocktails. We generally sit at the bar - the bartender is usually welcoming, friendly, and appropriately attentive. But this time not so much. We haven't seen this one before. He was surly, rude, ignored us, was inattentive, and smarmy. Ruined the experience. I believe in generously tipping, but almost shorted him. We might try again, but another experience like that and we won't be back.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、おいしい食事。 ここで朝食を食べるのは初めてです。 全体的には良い経験で、食事はダイナーとしては平均以上でした。 ミモザやブラッディーズもあります。 またここに行くことを躊躇しないでしょう。 （原文） Friendly staff, fast service, good food. First time having breakfast here. Overall it was a good experience and the food was above average for a diner. They also have mimosas and bloody's. Wouldn't hesitate to go here again.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいソーセージ、そして美味しい料理。メイン州を訪れる方には最高の朝食スポットです。メニューには、どんな人にも合う素晴らしい選択肢が揃っています。 （原文） Super friendly staff, amazing Sausages and delicious food. Perfect breakfast spot for those visiting Maine. They have great options on the menu that fit everyone’s preference.

（Google による翻訳）私たちはメイン州とこの場所が大好きでした❤️ 3週間前、グーグルマップで食事する場所を探していたときにそこにいました。 今まで食べた中で一番美味しい朝食でした。 栄養がとても良かったので、私たちは午前10時に朝食を終え、その日は1万歩以上歩き続けました。午後 3 時から 3 時間以上ハイキングしましたが、午後 7 時半までは大丈夫でした。 これからも頑張ってください！また戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We loved Maine, and this place ❤️ Was there 3 weeks ago while exploring places to eat through google maps. It was the most delicious breakfast I ever had. The nutritions were so good that we finished breakfast at 10 AM and went on to walk over 10k steps that day. Hiked for 3+ hours after 3PM and we were good to go until 7;30 PM. Please keep it up! Can’t wait to come back again!

（Google による翻訳）ここは本当に最悪でした。5つ星のレビューを鵜呑みにしないでください。今まで行った中で最悪の場所の一つです。 ヴィンテージダイナーをよく訪れるだけでなく、ボストンで4時間で500人に料理を提供するキッチンも経営しているので、この店の対応で店やシステムに対する私の見方が変わるようなことは何もないでしょう。 外観はノスタルジックですが、奥まった内装は実に滑稽で、奇妙な配色になっています。ダイニングエリアは70年代か60年代後半くらいにしか見えないような、最初のダイニングエリアとは別になっています。装飾のほとんどは、ボックスカーではなく、ただの長方形の建物なのに、本物のダイナーを模倣するために無理やり作られたように感じました。 週末の午前11時頃、有名なレストランでは席に着くまで長蛇の列ができていましたが、これは珍しいことではありません。しかし、私の意見では、この列はカウンターとフロントの非効率性と、非常に軽率な「各自で席に着いてください」という看板のせいでできたものです。この看板は、2つの独立したダイニングエリアがあり、そもそも店の外まで行列ができるほど混雑するレストランでは、決してあってはならないものです。さらに、看板には「現金のみ」と書いてあった方がずっと良いでしょう。請求書を受け取るまで、他にその旨の記載がなく、請求書を受け取ると、奥にある手数料がかかるATMに案内されるのです。人々は、列の先頭の客を見過ごし、自分の番号のテーブルを探して、既に次のテーブルが空くのを待っている他の客よりも先に現金を取ろうと、まさに大混乱で​​した。 ウェイトレスは飲み物の注文を聞くだけで13分近くもかかってしまい、「すぐお伺いします」と何度も言いにきて、文字通り同じセリフを3回も繰り返したので、私と妻は「本当にまた来るのなら、もう二度と言わないでほしい」と泣きそうになりました。 1時間…本当に1時間後、ようやく運ばれてきたのは、ツナサンドイッチのハーフサイズ、グリルドチーズ、トマトスープ2つという、ひどい出来でした。キッチンが4人掛けの注文を、先に6人掛けの注文を出したのに、さらに先に出したというのに、全く意味が分かりません。サービス前に既に出来上がっていて温かいはずのスープ2つをすくい、袋から出てきたパンに冷たいツナサラダを乗せ、バケツから出てきたピクルス2つを皿に盛り、袋から出てきたポテトチップスを一掴み皿に盛り、フラットトップのオーブンでグリルドチーズを両面焼くのに60分以上もかかるなんて、一体どれだけ仕事が下手なんだろう？ これは本当にひどい出来で、ニューイングランドで50軒以上のヴィンテージダイナーを訪れた中で、間違いなく最悪のダイナーとして永遠に記憶に残るでしょう。この店が「人気店」であるのは、キッチンとダイニングスタッフのひどい出来栄えで集まった客を見て、彼らの無能さが露呈し、それが「美味しい料理」ではなく「凡庸な料理」という悪循環に陥っているからである、という可能性の方が100倍高いです。なぜなら、この店はまさにゴミ同然だからです。 （原文） This place was really, really bad. Don't blindly follow these 5 star reviews, this is one of the worst places I've ever been. Apart from being a vintage diner traveler, I also run a kitchen in Boston that feeds 500 people in 4 hour services, so there is nothing they could respond to me with that would change my outlook on their restaurant or system. The exterior is nostalgic enough but the deep interior is actually really goofy and has a strange color scheme separate from the initial dining area that looks like it couldn't even be any older than the 70s or late 60s....most of the decor seemed forced and designed to mimic a true diner, as it's just a rectangle shaped building that was never a box car. There was a massive line waiting to seat which is not abnormal on weekends for iconic diners around 11am but in my opinion the line was formed by inefficiency of the BOH and FOH and a incredibly ill-advised "seat yourself" sign that should never be allowed to exist in a restaurant that has two separate dining areas and gets backed up enough to even form a line out the door to begin with. On top of that the sign would be much better off saying "cash only" as there is no other indication of that until we got our bill, in which case you're directed to an ATM in the back that charges a fee. People were in absolute chaos looking past people at the front of the line to spot a table that sat their number so they could grab it before other customers who were already waiting for bussers to clear the next table. Waitress took almost 13min just to ask us for a drink order, and she kept coming by to say "I'll be right with you guys," and literally used that line 3 times to the point me and my wife were like, please don't say that again unless you're actually coming back. An hour....HOUR....later we finally received this pathetic excuse for a half tuna sandwich, a grilled cheese, and two tomato soups. This especially made no sense because the kitchen had pushed out a 4top order before a 6top that had sat down before them, so how ridiculously bad do you have to be at your job to take 60+min to ladle two soups that should already be prepared and hot before service, put cold tuna salad that should already be prepared before service on a piece of bread that comes out of a bag, put two pickles that come out of buckets on plates, pour a handful of potato chips that come out of bags on plates, and toast a grilled cheese on both sides on a flat-top? This was so hilariously bad that I'll forever remember it as the worst diner I've ever been to in the 50+ vintage diners I've hit in New England. It is 100x more likely that this place is "popular" because of people seeing a crowd that was formed by a disaster of a kitchen and dining crew, which then overwhelms their inabilities, which then perpetuates into a cycle of mediocrity rather than "good food" because this was absolute trash.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、地元のレストランの雰囲気、豊富な選択肢のあるおいしい料理、現金のみの支払い。 （原文） Friendly service, local diner atmosphere, good food with plenty of options, cash only.

（Google による翻訳）美味しい！Qストリートはまさにそれしか言いようがない！ボリュームたっぷりで、いつも完璧に調理されている。スタッフがいつもコーヒーを注ぎ足してくれるので、マグカップのコーヒーが温かくなることがない。開店当初から通っているけど、一度もがっかりしたことがない！ もし4つ星以下のレビューを書いている人がいたら…そう、ツナマン！その人はサウスポの地元民ではなく、センスがない！Qストリートはサウスポのランドマークだ！ （原文） Delicious! That's the only way to describe Q Street! Hearty portions, always cooked perfectly. Coffee never gets warm in your mug as staff is alway topping off. Been coming here since they opened and NEVER have been disappointed! If anyone has a less than 4 star review...yes you Tuna man..then they are not local SoPo and have no taste! Q Street is a SoPo landmark!!

（Google による翻訳）サウスポートランドにある、現金のみの支払いで美味しいダイナー料理をいただきました。ホームフライは味付けも良く、完璧な調理でした。ガイ・スマイリーは可愛らしく、丁寧に調理されていました。パンケーキも完璧で、目玉焼きもまさに私たちの希望通りでした。トーストは厚くて焼きたてでした。サービスはフレンドリーで、食事を決める際にも親切に教えてくれました。ミモザとコーヒーもいただきましたが、どちらも美味しかったです。全体的に見て、久しぶりに食べたダイナー料理の中で最高のものでした。 現金のみの支払いです。 （原文） Excellent diner food in South Portland that is cash-only. Home fries were seasoned well, and cooked to perfection. The Guy Smiley was cute and was well prepared. The pancake was perfect, and the over easy eggs were exactly how we wanted them. The toast bread was thick, and fresh. The service was friendly and helpful in deciding our meal. We also had mimosas and coffee - both of which were good. Overall this was the best diner food we have had in a long time. Cash only.

（Google による翻訳）実は人生で食べた中で最高のロックスベーグル。本当に美味しい！少し値段は高いけど、正直言って行く価値あり！朝食とコーヒーを買って、そこで楽しんでください。カフェ全体が可愛くて、スタッフもみんなフレンドリーでした！ （原文） actually the best lox bagel i’ve had in my life. such good food! a little pricey but honestly worth the stop!! go get some breakfast and coffee, enjoy it there, the whole cafe is adorable and staff were all friendly!

（Google による翻訳）ローズフーズさん、ありがとうございます！最高の一日になりました。デンバー出身なので、いつも最高のベーグルを探し求めています。そして、ついに夢が叶いました！ベーグルは絶品で、外はカリカリ、中はもっちりとしています。ホワイトフィッシュは今まで食べた中で一番美味しいです。何を注文しようか迷ってしまったので、「フィッシャーマンズ・フィースト」を注文しました。ホワイトフィッシュからパストラミ・ノヴァ、そして2種類のロックスまで、食べたいものがすべて揃っています。10/10 友人にもおすすめします。 （原文） Thank you Rose Foods - you made my day. Coming from Denver, I’m always on the hunt for the best bagel, and my dreams have come true! The bagels are superb, crispy on the outside and doughy on the inside. The whitefish is the best I’ve ever had. I couldn’t decide what to get so I ordered the Fisherman’s Feast, which offers a variety of everything I wanted to try from whitefish to pastrami nova and two other types of lox. 10/10 Would recommend to a friend.

（Google による翻訳）このベーグル屋さんは本当に気に入りました。ベーグルは敷地内で焼きたてで、スタッフはとても丁寧でした。 これは、これがニューヨークのベーグル店であるということではありませんが、そのタイプのレストランとしての地位を確立していません。私のエブリシングベーグルはとても美味しく、ノバは高品質でした。 私の唯一の後悔は、ポートランドへの最近の旅行でここで食事をする機会が一度しかなかったことです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） I really enjoyed this bagel shop. The bagels are freshly made on the premises and the staff were very attentive. This is not to say that this is a New York bagel shop but it doesn’t present itself as that type of restaurant. My everything bagel was very tasty and the nova was of good quality. My only regret is that I only had one opportunity to eat here on my recent trip to Portland. I would highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）人生で食べたベーグルの中で、本当に最高でした（ベーグルを作ってくれる義理の母や妻には内緒にしておいてくださいね）。クラシックを注文したのですが、全てのバランスが完璧でした。レジの方もとても温かく迎えてくれて、本当に素敵な雰囲気でした。コロラドに住んでいるので、また東部に来るまでこのベーグルのことを夢見続けるでしょう。最高！ （原文） Genuinely the best bagel I have ever had in my life (don’t tell my bubbe OR my goy wife who makes me bagels). I got the classic and the ratios of everything were just perfect. The guy at the register was also so warm and welcoming it was such a nice vibe. I live in Colorado and will be dreaming about this bagel until we come back east again. YUM!

（Google による翻訳）ベーグルが出てくるまで20分も待たされました。店内は混んでいて、一度にたくさんの注文を受けているのだと理解しています。クリームチーズを追加で頼んだのですが、クリームチーズはベーグルをほとんど覆っていませんでした。初めてだったのでとても興奮していましたが、今ではもう二度と行きたくありません。注文後にベーグルをもう少しトーストしてもらえないかとお願いしたところ、店員さんはとても親切に対応してくれました。美味しかったのですが、残念です。 （原文） I waited 20 minutes for my bagel. I understand they were packed and take a lot of orders at once. I paid extra for a extra cream cheese and the cream cheese barely covers the bagel. I was so excited as this is my first time and now I don’t really feel the want to come back. The lady was very nice when I asked if my bagel could be an extra toasted after my order was taken. It is delicious but i’m disappointed.

（Google による翻訳）実家は中西部でベーグルで有名なパン屋を経営していたので、子供の頃は最高のベーグルを食べて育ちました。レビューを書く価値のあるベーグルに出会うことは滅多にありません。でも、ついに見つけました。休暇中にこのベーグル屋を訪れ、6個ほどのベーグルを買って帰りました。子供の頃、実家のパン屋で過ごしたあの頃の思い出が蘇りました。ベーグルは絶品、スタッフは最高に親切、空間も素敵、そしてブランドも可愛い。また来るのが待ちきれません。ありがとうございます！ （原文） My family owned a renowned bakery in the Midwest known for their bagels, so I grew up eating the best of the best. It's very rare that I find a bagel worth leaving a review about. But, here I am. Visited on vacation and grabbed a half dozen bagels to bring home with us and it brought me right back to being a kid at my family's bakery. Excellent bagels, super nice staff, nice space and cute branding. Can't wait to stop back in. Thanks!

（Google による翻訳）ベーグルの食感と歯ごたえは完璧🤤 唯一の不満はベーグルの種類が少ないことですが、それはそれでいいです。ここのベーグルは最高です （原文） Perfect bagel consistency and crunch 🤤 only complaint is lack of variety in bagels but that’s ok. The ones they have a great

（Google による翻訳）旅行中に3日連続で通ってしまいました。バリスタの方々は本当に温かく、親切で、きめ細やかな対応で、常連客にも初めての来店客にも、どれほど喜びを与えているかがよく分かりました。料理とエスプレッソは格別で、試したもの全てに感動しました（私のお気に入りはキムチチェダースコーン）。何より、店内は居心地が良く、魅力に溢れています。 絶対に立ち寄る価値ありです！ （原文） I ended up coming here three days in a row while traveling. The baristas were genuinely warm, kind, and attentive, and it was clear how much joy they brought to both regulars and new visitors alike. The food and espresso were exceptional—every single thing I tried impressed me (my favorite: kimchi cheddar scone). On top of that, the space itself is cozy and full of charm. Absolutely worth a stop!

（Google による翻訳）星5つ以上つけたかった！どんなコーヒー豆を買えばいいか尋ねたところ、店員さんはとても知識が豊富で、私の好みのコーヒーの種類について詳しい情報を教えてくれました！スタッフはとてもフレンドリーで、細部まで気を配ってくれて、カプチーノは最高でした！遠方から来たので、今後はオンラインで豆を注文しようと思います！焙煎工場のスタッフもとても親切でした！ポートランドに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） I wish I could give them over 5 stars! I came in asking about what coffee beans to buy and the worker was so knowledgeable and shared indepth info about recommendations for what type of coffee I like! The staff was so friendly, had attention to detail, and the cappuccino was incredible! I will be ordering beans online in the future since I’m from out of town! Stepped into the roasters and they were also so sweet! A must to visit if you’re in Portland!

（Google による翻訳）全てにおいて五つ星です。アイスラテは最高でした。キッシュは絶品で、久しぶりに食べたクラストが最高でした。サービスは格別で、2025年以来の最高かもしれません。ポートランドのどの店もそうであるように、かなり混雑していましたが、雰囲気は素敵でした。 （原文） Five stars all around. Iced lattes were great. The quiche was excellent with the best crust I’ve had in a while. Service was extraordinary, maybe best so far is 2025. Lovely ambiance even thought it was quite crowded, just like every place in Portland now.

（Google による翻訳）星10個つけられるならつけたいくらいです。この店はあらゆる面で最高です。コーヒーは今まで飲んだ中で最高で、比べるものがありません。この店のドリップコーヒーは最高です！スコーンも絶品です。でも、この店の一番の魅力はサービスです。ここで働く全員が心から自分の仕事を愛していて、大きな笑顔と、コーヒーに関する知識を共有し、喜んでくれる姿勢で、心地よい雰囲気を作り出しています。絶対に訪れるべきです。そして、ぜひ豆をお土産に買って帰ることを強くお勧めします！ （原文） If I could give 10 stars, I would. This place is AMAZING in every way. The coffee is the best I've ever tasted, nothing compares. I love going to this location for their pour over coffee!!! Okay and their scones are out of this world. But what really gets me about this location specifically is the service. Everyone that works here genuinely loves their job and brings such a feel good ambience with their big smiles and eagerness to help and share their knowledge of coffee! A MUST visit - and I strongly encourage you to take some beans home!!!

（Google による翻訳）とにかく「すごい！」の一言に尽きます！ 私は地元出身ですが、Tandemで本当に素敵な体験をしました。キムチスコーンは本当に美味しくて、あと3個くらい食べられそうでした。ペストリーはどれも上品で、複雑で、本当に丁寧に作られています。このこだわりはコーヒーにも表れています。私はケニアのエスプレッソショットを飲みました。バランスが良く、滑らかで、本当に美味しかったです。結局、お土産にコーヒーを買って帰りましたが、そのショットの美味しさに感動しました！スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、素敵な朝を過ごさせてくれました。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） All I can say is WOW! I’m an out of towner and truly had a lovely experience with Tandem. The kimchi scone was seriously so good I could’ve eaten 3 more after it. Their pastries are elevated, complex, and soooo well made. This level of care can also be said for their coffee. I had an espresso shot of their Kenya. It was balanced, smooth, and truly delightful. I ended up buying a bag to take home with me that was now impressive that shot was! Everyone working was extremely friendly and made my morning so delightful. Thank you for the great experience!

（Google による翻訳）Tandemは、紛れもなく全米屈指のコーヒー焙煎業者です。 彼らが調達し焙煎するコーヒーは高品質で、熟練の職人によって丁寧に焙煎されています。コーヒーのパッケージングにおいても、環境に配慮した持続可能なソリューションを模索し、そのプロセスと改善の余地について高い透明性を保っています。 コーヒーショップとして、店舗は美しくデザインも洗練されており、スタッフは魅力的でフレンドリー、そして知識も豊富です。そして、品揃えも一流です。コーヒーショップ兼焙煎業者にこれ以上望むものはありません。 私は自宅で淹れるために、彼らのシングルオリジンコーヒーを定期的に注文しており、その風味と品質に常に感銘を受けています。 Tandemには、文字通り何の不満もありません。建設的な批判は一切ありません。ただただ、心からの賛辞です。 ポートランドで素敵なコーヒーショップをお探しなら、Tandemがぴったりです。素晴らしい会社が提供する極上のコーヒーを求めるホームブリュワーなら、Tandemがぴったりです。 皆さん、素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） Tandem is, without question, one of the best coffee roasters in the country. The coffees they source and roast are high quality and expertly roasted. They are committed to finding environmentally sustainable solutions for packaging their coffee and are highly transparent about that process and where they have room to improve. As a coffee shop, their locations are beautiful and well designed, their staff are charming and friendly and knowledgeable, and their merch is top notch. There’s really nothing more I could ask from a coffee shop and roaster. I regularly order their single origin coffees for brewing at home and am consistently impressed by the flavors and quality. I literally have nothing to complain about with Tandem. No constructive criticism. Just high fives all the way around. If you’re in Portland looking for a great coffee shop to visit, Tandem is what you’re looking for. If you’re a home brewer looking for excellent coffees from a great company, Tandem is what you’re looking for. Keep up the great work, y’all.

（Google による翻訳）たまたまこの辺りを通りかかったので、コーヒーを一杯飲んでみました。ペストリーは美味しそうで、見逃せませんでした。ブラックコーヒーもとても美味しく、ハラペーニョチェダービスケットとピスタチオフランジパーヌを添えたラズベリースコーンも絶品でした。ポートランド、バーハーバー、ボストンで8日間過ごしましたが、ここは中でも特にお気に入りの朝の立ち寄り場所の一つでした。 （原文） Just happened to be walking by here and decided to grab a coffee. The pastries looked to good to pass up. Their black coffee was very good and the jalapeno cheddar biscuit and raspberry scone w/ pistachio frangipane were great as well. We spent 8 days in Portland, Bar Harbor, and Boston and this was one of our favorite morning stops of them all.

（Google による翻訳）わあ、またまた素晴らしい韓国料理とアジア料理を提供するお店に出会いました。シンプルなカクテルを頼んだら、今まで食べた中で一番美味しいチャーハンになりました。中華風ソーセージと、おそらく米粉か小麦粉が散らばっていて、驚くほどのうまみが感じられました。チキンサンドイッチは最高で、ぜひ一度は食べてみてください。2日間のポートランド旅行で最高のランチでした。 （原文） Wow, what another great new to me, establishment serving up amazing Korean, Asian cuisine. Simple cocktails led to the best fried rice I’ve ever had. Dotted with Chinese sausage and what must have been rice powder or flour that gave it an incredible Unami effect. The chicken sandwich was over the top and I would highly recommend not leaving here without trying it. This was the best lunch we had on our two day Portland excursion

（Google による翻訳）秋最後の暖かく晴れた日に、歩道沿いのバーでランチをいただいたのですが、ほぼ完璧でした。ホタテのクルードは濃厚で甘みがあり、チキンウィングはクリスピーで風味豊か。ウォーターフォールサラダは、新鮮なハーブと複雑でバランスの取れたソースが絶妙なバランスで、揚げたマッシュルームの贅沢な味わいでした。そうそう、レモングラスのモクテルをいただいた時は、バーテンダーがどんな美味しい料理を作れるのか想像してしまいました！ポートランドの素敵なお店ですね。 （原文） Lunch at the sidewalk bar on one of the last warm, sunny days of fall was near perfection. The scallop crudo was rich and sweet, the chicken wings were crispy, flavorful perfection, and the waterfall salad was a fried mushroom extravaganza, offset by fresh herbs and a complex, well-balanced sauce. Oh, and the lemongrass mocktail made me wonder what other treats the bartender can whip up! What a great Portland spot.

（Google による翻訳）ポートランドで一軒だけ行くなら、絶対にここへ。マジかよ！ここは間違いなく、人生で一番好きなレストランの一つだ。食べたもの全てが美味しかった。お気に入りは、クリスピーマッシュルーム添えウォーターフォールサラダ、カプローガイ、ガンジ・ペットウィングス。今まで食べた中で一番美味しいチキンサンドイッチの一つ。フライドポテトとランチドレッシングもどれも個性的だった。レモングラスアイスクリーム添えのフルーティーペブルアイスクリームサンドイッチも最高だった。 （原文） If you go to one place in Portland PLEASE GO HERE. Holy crap this is officially one of my favorite restaurants of ALL TIME. Everything I ate was good. My favorites are: Waterfall Salad with Crispy Mushroom, Kaprow Gai, Gange Pet Wings, one of the best chicken sandwiches I’ve had and the fries and the ranch were all unique. The Fruity pebble ice cream sandwich with lemongrass ice cream was INSANE as well.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のフライドチキンでした。添えられたソースはどれも美味しくて、特にランチドレッシングが最高でした。パパイヤサラダはとてもマイルドでした。料理はどれも素晴らしく、雰囲気も最高でした。カクテルも美味しそうでした！ （原文） BEST fried chicken I’ve ever had. All the sauces accompanying it were good, especially the ranch. Papaya salad was very mild. All the food was amazing and the atmosphere was great. Cocktails looked delicious too!

（Google による翻訳）今までで一番のお気に入りのレストランです。ポートランドには2回訪れましたが、ここにも2回訪れました。絶対に訪れるべき場所です。料理、スタッフ、料理、音楽、雰囲気、すべてが完璧です！料理が美味しいのは言いましたっけ？ドリンクも必食です。メニューは全部試したような気がします😋😍😂。何と言っても、私たちは食べるのが大好きなんです。個人的には、生姜が効いたキャベツサラダがお気に入りです。チキン、カキ、チャーハン、豚肉の串焼きもどれも絶品で、どれも絶品でした。ありがとうございました!!!! （原文） OUR FAVORITE RESTAURANT EVER. I've visited Portland twice and I've been here twice. An absolute must. The food, staff, food, music, food, VIBE is everything!! Did I mention they have good food. The drinks are also a must. I feel like we've tried everything on the menu. 😋😍😂. What can I say, we like to eat. My personal favorite is the cabbage salad with ginger goodness. The chicken, oysters, fried rice, and pork skewers are all worthy of a taste. It was all good to me. Thank you!!!!

（Google による翻訳）しっかりとした手羽先と絶品ソース。 友人からこの店の評判を聞き、週末に軽くランチを食べに立ち寄りました。午後1時半という時間にもかかわらず、店内は大変混雑していました。テーブルは空いておらず、待ち時間を避けるために小さなカウンター席にぎゅうぎゅう詰めで座りました。 私は東南アジア料理店ではいつも手羽先を注文するので、私の基準はかなり高めです。その基準からすると、ここの手羽先はまずまずの出来でしたが、最高とまではいきませんでした。正直に言うと、他の店でもっと美味しい手羽先を食べたこともありますが、ここのソースが全く違いました。文字通り、指をなめてしまうほど美味しかったのです。 手羽先 – 3種類すべて試してみましたが、レッドカレーと四川風手羽先にかかっていたドライラブはあまり感動しませんでした（四川風は少し焼きすぎでした）。しかし、添えられたソースがそれを補っていました。段ボールにかけても大丈夫なくらいのソースです。 ソースパーティー – 全部で5種類。全部試したくなるくらいたくさん注文する価値があります。私のお気に入りはNJSランチとナムジムガイ。どちらも独特の旨味と程よい酸味が全体の味を引き立てていました。唯一、少し物足りなかったのはタイチリソースでした。 パッ・シー・ユー – シンプルながらも丁寧に仕上げられた料理で、食事の締めくくりにぴったりでした。 マンゴー・スティッキー・ライス – マンゴーは少し未熟でしたが、お粥のような食感がとても気に入りました。その水分のおかげで、心地よくボリュームのある食感が生まれ、特に温めて食べると最高でした。 （原文） Solid wings and insane sauces. Heard so many great things about this place from my friends, so I dropped by this weekend for a quick lunch. Even at 1:30 PM, the place was very busy. No tables open, so we squeezed into small counter seats to skip the wait. I always order wings at Southeast Asian spots, so my standards run pretty high. By those standards, the wings here fell on the better end of the spectrum, but weren’t quite best-in-class. To be honest, I've had better wings elsewhere, but the sauces here changed the whole game. They were, quite literally, finger-lickin' good. Wings – We tried all three varieties, and while the dry rubs on the Red Curry and Sichuan wings didn't fully impress (the Sichuan batch was even slightly overcooked), the accompanying sauces redeemed everything. These are sauces you could drizzle onto cardboard, and it would probably taste great. Sauce Party – Five total, and worth ordering enough wings to try them all. My top picks were the NJS Ranch and the Nam Jim Gai. Both had a funky umami depth with a bit of extra acidity that took everything up a notch. The only one I found a bit underwhelming was the Thai chili sauce. Pad See Ew – A straightforward but well-executed dish that rounded out the meal. Mango Sticky Rice – The mango was slightly underripe, but I genuinely enjoyed the rice's congee-like consistency. That additional moisture provided the dish a comforting, hearty texture that worked particularly well served warm.

（Google による翻訳）最高のドリンク、最高の雰囲気、そして最高の料理。見た目の評判を信じて、チキンウィングを少なくとも2つは注文しましょう。私のお気に入りはレッドカレーです。 タイのミチラーダとミモザも本当に美味しかったです。どちらも美味しくて、値段も手頃でした。 （原文） Awesome drinks, awesome vibes, and awesome food. Believe the hype on what you see and don’t skip on getting at least two orders of chicken wings. My favorites were the red curry. We really enjoyed the Thai michilada and mimosa, both were delicious as well and reasonably priced

（Google による翻訳）この店は素晴らしく、サービスも最高です。ここのバインミーは最高だと思います。強くお勧めします。料理の質を考えると価格も悪くありません。店内の席数は限られていますが、屋外にテーブルがいくつかあります。 （原文） This place is amazing and the service is great. I think this place has some of the best banh mi. I highly recommend it and the price is not bad for the quality of the food. There is limited inside seating but they do have some tables outside.

（Google による翻訳）レモングラスビーフバインミー、最高！マヨネーズとチリソースのおかげでパサパサしなくて、牛肉も大きくて風味豊か。フランスパンは焼きたてで、外はカリッ、中はふわふわ。持ち帰り限定です。 （原文） My god, the lemongrass beef bahn mi is good. The mayo and chili sauce keep it from being dry, the beef portion is large and really flavorful and the french bread is super fresh - crisp on the outside and pillowy on the inside. Carry out only

（Google による翻訳）おお！これは私が今まで食べた中で最高のバインミーサンドイッチです。ふらっと立ち寄って豆腐をいただきました。数種類のソースがバランスよくかかっており、豆腐も絶妙に調理されていました。野菜もとても新鮮でした。これは私が今まで食べた中で最高のサンドイッチの 1 つかもしれません! （原文） Wow! This is the best banh mi sandwich I’ve ever had. I randomly stopped in and got the tofu one. It has several well-balanced sauces and the tofu was prepared wonderfully. The vegetables were super fresh too. This may be one of the best sandwiches I’ve ever had!

（Google による翻訳）周辺で最高のバインミー！柔軟で親切なケータリングサービスで、リハーサルディナーにお願いしましたが、完璧でした。ほぼあらゆる食事制限に対応してくれて、値段も手頃で、早くて、しかも美味しかったです！ （原文） Best bahn mi around! Flexible and accommodating catering, we had them for our rehearsal dinner and it was perfect. They were able to handle just about every dietary restriction, are reasonably priced, quick, and delicious!

（Google による翻訳）ニューヨークとオーランドでいくつかのお店を試してから、バインミーには抵抗がありました。それらのお店の問題点は、野菜と肉の比率が高すぎることでした。 このお店はレビューが素晴らしかったので試してみたのですが、考え方が変わりました。材料の比率が絶妙で、とても美味しかったです。 （原文） I was against banh mi since I tried a few different places in NY and Orlando. The problem with those are that the veg to meat ratio is much too high. I gave this place a try because of the stellar reviews, and it has changed my perspective. Great ratio of ingredients and very delicious.

（Google による翻訳）ポートランドでバインミーを食べるなら、ここが一番かもしれません。最高の体験でした！テイクアウト専門のお店のようでした。テイクアウトの注文の電話がたくさんかかってきました。店員さんが「レモングラスビーフバインミー」を勧めてくれたのですが、本当に良かったです。パンは柔らかく、具材でべちゃべちゃになっていませんでした。サービスもとても親切でした。またバインミーが食べたくなったら、このお店を思い出します！ （原文） This is probably the best place in Portland to go for a banh mi. Great experience! It looked like a to-go place. Lots of phone calls coming in for to-go orders. The person manning the front recommended the "Lemongrass Beef Banh Mi". Such a great decision. The bread was soft, and not soggy from the ingredients. Very friendly service as well. If I crave a banh mi again - this place will pop up in my head!

（Google による翻訳）何年も前にレビューを書いたと思っていたのですが、書いていなかったことに気づき、本当に驚きました！遅くなっても書かないよりはましですね！Banh Appetitは本当に素晴らしく、本当におすすめです！数年前にオープンして以来、ずっと通っています！ポートランドで間違いなく最高のベトナム料理の一つで、特に名物のバインミーは絶品です👌 それに、すごく可愛くて居心地の良いお店で、私たちの滞在はいつもポジティブで安定しています。ポートランドにこんなお店があるなんて、本当に幸運です！ （原文） I thought I'd written a review years ago and was so surprised when I realized I hadn't! Better late than never, I guess! Banh Appetit is simply amazing, and I can't recommend them enough! We've been enjoying coming here since they opened a few years ago! Hands down some of THE best Vietnamese food in Portland, especially their signature banh mi sandwiches 👌 It's also just a super cute and cozy spot, and our experience has always been positive and consistent. We're so lucky to have a spot like this in Portland!