イサマルの26のおすすめレストラン

（Google による翻訳）夕食に行きました。お店も素敵で、料理もとても美味しかったです。会計時に最低10%のチップを要求されたのはちょっと残念でした。でも、市内で夕食時に営業しているレストランが少ないことを考えると、お勧めです。 （原文） Siamo andati a cena, il posto è carino e il cibo è molto buono. Non abbiamo apprezzato il fatto che, arrivati a pagare il conto, sia stato obbligatorio pagare una tip almeno del 10%. Considerate però le poche opzioni di ristoranti aperte all’ora di cena in città, lo consigliamo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても居心地が良く、楽しく、ロマンチックな内装でした。美味しいランチと素敵な時間を過ごせました。デザートには無料のコーヒーも付いていました。強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, muy acogedor, disfrutable y con una decoración muy romántica. Almorzamos rico, pasamos un excelente momento y el postre acompañado con un café de cortesía. Muy recomendable

（Google による翻訳）サルサダとコチニータブリトーは美味しくて、本当におすすめです。星5つをつけなかったのは、コーヒーが冷めていたことだけです。それ以外は、マウリシオさんはとても親切で助かりました。 （原文） Delicioso los saludes y el burrito de cochinita, ampliamente recomendado. Únicamente el café me llegó frío y eso fue lo único por lo que no le doy 5 estrellas. De ahí en fuera Mauricio nos atendió muy amable

（Google による翻訳）イサマルを訪れるなら、このレストランは絶対に試してみる価値があります。料理は美味しく、店員さんはとても丁寧で、混雑も少なかったです。雰囲気も良く、レストランは広く、席もいくつかあります。味に関しては、ライムスープが少し薄かった以外は全て完璧でした。 （原文） Definitivamente vale la pena probar este restaurante si estás visitando Izamal. La comida estuvo muy rica, los meseros fueron muy atentos y no estaba muy lleno. El ambiente es lindo y el restaurante es grande, con varias opciones para sentarse. En cuanto al sabor, todo estuvo perfecto, con excepción de la sopa de lima, que estaba un poco simple.

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした！リーズナブルな価格でシンプルな料理、完璧なサービス、そしてとても素敵な空間。特に、レストランの歴史を教えてくれたとてもフレンドリーなウェイターさんには感謝です😍 （原文） J’ai adoré ce restaurant ! Plats simples à prix raisonnables avec un service parfait et un très joli cadre. Mention spéciale au serveur très sympathique qui m’a fait découvrir l’histoire du restaurant 😍

（Google による翻訳）正直、どうしてみんなこの店にふさわしい5つ星⭐️をつけないのか理解できません。本格的なユカタン料理が食べられる素晴らしいお店です。パパズレスとポックチュクは100%おすすめです。ココナッツケーキもぜひ注文してください！🥥 ウェイターのホセ・アルフレドとヘススのサービスは最高です！ （原文） Sinceramente no se porqué la gente no le da las 5 ⭐️ que merece. Es un buen lugar para comer autenticamente yucateco. 100% recomendado los papadzules y el poc chuc. Pidan la tarta de coco!! 🥥 Los meseros Jose Alfredo y Jesús brindan muy buen servicio!

（Google による翻訳）イサマルのメイン広場の真向かいにあるシンプルなレストランです。立地も抜群です。こぢんまりとしていますが、サービスはとても良かったです。 地元料理は風味豊かで、サービスも素晴らしかったです。おすすめの料理を教えてくれただけでなく、周辺で楽しめるアクティビティも教えてくれました。 価格も手頃で、楽しい時間を過ごせる素敵な場所です。 （原文） Es un restaurante sencillo justo enfrente de la plaza principal de Izamal. Muy bien ubicado. Pequeño pero muy buen servicio. Comida regional con buen sabor. El servicio fue excelente, nos hicieron recomendaciones sobre la comida y también nos recomendaron actividades que podíamos realizar en los alrededores. Precios accesibles y agradable para pasar un buen rato.

Ni

（Google による翻訳）ユカタン州屈指のレストラン、そしてメキシコ全土でも屈指のレストランです。 キニッチ・イサマルは、マヤ文化の豊かな風味と伝統を細部に至るまで堪能できる、まさに珠玉のレストランです。 目の前で焼き上げられる手作りトルティーヤは、柔らかく温かく、まさに絶品。コチニータ・ピビルはまさに格別。柔らかく、スモーキーで、完璧な味付けは、まさに最高の逸品です。地元の食材とトロピカルな風味を活かしたカクテルは、爽やかで創造性に溢れています。 レストラン自体も美しく、本格的なマヤの雰囲気、オープンエアの空間、そして土地と歴史との繋がりを感じさせてくれる伝統的な装飾が施されています。サービスはフレンドリーで丁寧、料理の質に見合ったものです。 イサマル、あるいはユカタン州を訪れるなら、キニッチは絶対に訪れるべきレストランです。メキシコの魂を真に体感できる味です。 （原文） One of the best restaurants in Yucatán — and truly one of the best in all of Mexico. Kinich Izamal is an absolute culinary gem that celebrates the rich flavors and traditions of the Maya culture in every detail. The handmade tortillas are soft and warm, made right in front of you, and the cochinita pibil is simply extraordinary — tender, smoky, and perfectly seasoned, easily the best you’ll find anywhere. Their cocktails, crafted with local ingredients and tropical touches, are refreshing and full of creativity. The restaurant itself is beautiful, with an authentic Maya atmosphere, open-air spaces, and traditional décor that make you feel connected to the land and its history. The service is friendly and attentive, matching the quality of the food. If you visit Izamal or anywhere in Yucatán, Kinich is a must — a true taste of Mexico’s soul.

（Google による翻訳）この店にはもっと期待していました。 Googleのおすすめを参考に行きましたが、正直言ってあまり良い経験ではありませんでした。待ち時間は長く、約1時間も待たされました。テーブルに着いて料理が運ばれてくる前に、ゴキブリが肩に止まりました。この地域ではよくあることですが、食べる前には不快でした。鹿肉を注文しましたが、特に特別なものではなく、値段の割にはごく普通で、とてもパサパサしていて量も少なめでした。満足するには他の料理を注文する必要があります。コチニータ・ピブは悪くなかったのですが、最高というわけでもありませんでした。この店は過大評価されていると思います。次回訪れる時は、もっと良い体験ができることを願っています。 （原文） Esperaba mucho más del lugar. Me guié por las recomendaciones de google, sin embargo, mi experiencia no fue buena. El tiempo de espera fue largo, al rededor de una hora. Ya en la mesa y antes de que llegaran nuestros alimentos, me cayó una cucaracha en el hombro, algo común en la región, pero desagradable antes de comer. Pedí el venado, no fue la gran cosa, muy x por el precio, un platillo muy seco y pequeño, debes pedir algo adicional para quedar satisfecho. La cochinita al pib no fue mala pero tampoco la mejor. Creo que el lugar está sobrevalorado. Espero que la siguiente sea una mejor experiencia.

（Google による翻訳）キニッチは、洗練されたタッチでユカタン料理の真髄を堪能できる体験を提供しています。 ライムのスープは軽やかで心地よく、絶妙なバランスの味わいです。ワカモレはシンプルながらも、今まで食べた中で一番の逸品です。フレッシュでクリーミー、そして美しい味付けが絶妙です。 パヌーチョスとサルブテは、期待通りの本格的で伝統的な味わい。コチニータはユカタン半島屈指のジューシーで完璧な調理法です。アーモンドをまぶした鹿肉は、個性豊かで風味豊かな逸品です。 この店は魅力的で居心地が良く、独特の雰囲気があります。つまり、イサマルに来たら絶対に訪れる価値のある、素晴らしいユカタン料理レストランです。 （原文） Kinich ofrece una experiencia que trae lo mejor de la cocina yucateca con un toque refinado. La sopa de lima es ligera y reconfortante, con un gran equilibrio de sabores. El guacamole, aunque sencillo, es de los mejores que he probado: fresco, cremoso y muy bien sazonado. Los panuchos y salbutes tienen ese sabor auténtico y tradicional que esperas, y la cochinita está entre las mejores de todo Yucatán, jugosa y perfectamente preparada. El venado almendrado es espectacular, lleno de carácter y sabor en su preparación. El lugar es encantador, agradable y con un ambiente único. En resumen, un muy buen restaurante yucateco que vale totalmente la pena visitar en Izamal.

（Google による翻訳）マリネした豚肩肉は今まで食べた中で最高でした。そのままでも食べましたが、本当に美味しかったです。鹿肉は一番好みではありませんでした。まだ少し獣臭が残っていて、ナッツとプランテンもあまり変わっていませんでした。バジョドリッドのソーセージと前菜も最高でした。強くお勧めします。 （原文） The marinated pork shoulder was the best I've ever had. I ate it on it's own - that good. The deer was my least favorite, was still kind of gamey for me and didnt think the nuts and plantain changed much. The Vallodolid sausage and apps were also incredible. Highly recommended.

（Google による翻訳）この店が大好きなのは、細部に至るまで行き届いているからです。シンプルながらも上品な内装、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、ドリンク、音楽、ロケーション、そして細部へのこだわり。ただ、いつも混み合っているのが難点です。早めに予約することをお勧めします。（今回訪れた際は、いくつか問題がありました。ライムスープは焦げた味がし、スタッフトチーズは水っぽく、トルティーヤは味気なく、パヌーチョスは焼きすぎでした。）その日はたまたま調子が悪かったのでしょうか、それとも単にお客さんの多さに圧倒されているだけなのでしょうか？ （原文） Me encanta el lugar porque cada detalle está cuidado: infraestructura sencilla pero con clase, comida de diez, atención, bebidas, nivel de la música, ubicación y atención. En contra, que siempre está lleno; sugiero reservar temprano. (En esta visita hubo varias fallas; sopa de lima sabor tatemado, queso relleno aguado; tortillas incípidas; panuchos muy tostados) Un día malo o están rebasados ya por tanta gente?

（Google による翻訳）場所、料理、サービス、雰囲気、ドリンク、すべてが本当に素晴らしかったと言っても過言ではありません。10月31日に到着したのですが、祭壇はすでに設えられ、装飾も完璧で、ほら貝に入ったお香も焚かれていました。まさに没入感あふれる体験でした。場所自体も素晴らしかったのですが、料理は本当に格別でした。ぜひこの体験を味わってみてください。私はレジェーノ・ネグロにチャヤとパイナップルソーダを注文しました。イサマルに来たら、ぜひこのレストランを訪れてみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Creo que lo más justo es decir que desde el lugar, los alimentos, el servicio, el ambiente, las bebidas y todo en verdad es de tomar muy en cuenta. Llegamos en el día 31 de octubre y ya estaba el altar la ambientación, incienso en caracol, etc. Toda una experiencia. El lugar: toda una experiencia sin embargo la comida, algo digno de recalcar. Mi recomendación es: Venga y viva la experiencia. Yo comí una orden de relleno negro con refresco de chaya y piña. Venga a Izamal visite este Restaurante. No se va a arrepentir.

（Google による翻訳）休暇中にイサマルを訪れると、一日の終わりにぴったりの、美味しくて値段も手頃なレストランを見つけるのはいつも大変です。25年6月1日、私たち3人（夫と19歳の息子）で訪れたのですが、このレストランの素晴らしい雰囲気にすっかり魅了されました。まるで誰かの家に足を踏み入れ、茅葺き屋根の大きな小屋の下にたどり着いたような気分です。サービスは申し分なく、ウェイターは笑顔で迎えてくれ、料理も素晴らしかったです。お店の方から前菜がいくつか提供されます。質を重視するため、前菜とメインコースの選択肢は限られています。私たちの料金は743ドル（約34ユーロ）で、とてもリーズナブルでした。もしイサマルを訪れる機会があれば、ぜひお勧めします。 （原文） De passage à Izamal durant nos vacances, il est toujours difficile de trouver un restaurant sympa, bon et pas trop cher pour terminer la journée. Nous étions 3 (mon mari et mon fils de 19 ans) ce 1er juin 25 et avons été ravis de ce restaurant avec ce cadre épatant. On a l impression de rentrer chez quelqu'un et arrivons sous une grande hute avec un toit en paille. Le service était impeccable, le serveur souriant et les plats excellents. Vous recevez quelques mise en bouche offert par la maison. Les choix en les entrées et plats sont minimés pour mettre la priorité vers la QUALITE. Nous avons payé (743 $ = 34€) ce qui est vraiment raisonnable. Je le conseille vivement si vous êtes de passage.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。ライムスープが私のお気に入りで、イシュカティックチリも最高でした。 （原文） Nos encantó, la sopa de lima mi favorita de ahí y los chiles ixcatik

（Google による翻訳）この場所はとても素敵で、風通しが良く、とても良い装飾が施され、自然がたくさんあります。 サービスはとても良く、スタッフ全員がとてもフレンドリーでした。 食べ物は一般的に美味しく、手頃な価格です。各料理の分量は1人前です。 レストラン前の公園に駐車場があります。 次回のイザマル訪問には必ず戻ってきます。 （原文） El lugar es muy bonito, bien ventilado, con muy buena decoración y con bastante naturaleza. El servicio es muy bueno, todo el personal fue muy amable. La comida en general es buena y a precios accesibles. Las porciones de cada platillo son como para 1 persona. Hay área de estacionamiento en el parque frente al restaurante. Sin duda regresaría en mi próxima visita a Izamal.

（Google による翻訳）私たちは誰もが勧める他の有名なレストランには行かず（非常に観光客向けで、私たちが読んだり聞いたりしたように、お金の価値はますます悪くなっています）、到着するとすぐに、私たちがそうではないことを示す良い指標を備えたLa Conquistaレストランを選びました。観光客だけでなく地元の人たちに囲まれて一人で。おいしい料理とリーズナブルな価格。我が家の名物イクスカティック・チリと典型的なユカテカ料理のポクチュクを試してみました。彼らはまた、無料の前菜 (スナック) をいくつかくれました。茶屋とレモネードグラスが美味しかったです。信じられないほどの気配り、とてもフレンドリー。このレストランの唯一の悪い点は、イザマルのマヤ族にとって悲しい出来事を思い起こさせる名前と、おそらく中心部から約 6 ブロック離れた場所にあることだと考えています。 （原文） No fuimos al otro famoso restaurante que todo el mundo recomienda (bastante turístico y, según leímos y nos contaron, cada vez peor relación calidad-precio) y elegimos el restaurante La Conquista con un buen indicador nada más llegar de que no estábamos solo rodeados de turistas sino de gente local. Comida deliciosa y precios razonables. Probamos la especialidad de la casa, los Chiles Ixcatic y un plato típico yucateco, el Poc-Chuc. Además nos dieron varias entradas (botanas) de cortesía. Las copa de chaya y de limonada estaban deliciosas. La atención increíble, super amables. Creemos que lo único malo del restaurante es su nombre que recuerda el triste suceso para la población maya en Izamal y quizás que esté más alejado del centro, a unas 6 cuadras.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービスとおもてなし。料理は美味しく、盛り付けも素晴らしく、清潔でリラックスできる雰囲気。全てが完璧です👌 （原文） Excelente lugar, excelente servicio y atención. La comida está muy rica, excelente presentación, ambiente limpio y relajado. Todo OK 👌

（Google による翻訳）食事に行くのに最適な場所、サービスはこれ以上ありません、食べ物はとてもおいしい、サービス/製品の品質を考えると価格は理解できます、場所はとても素敵です、おそらく、音楽をもっと流すことで改善できるかもしれません場所、とても良いチームとレストランをおめでとうございます。 （原文） Excelente lugar para ir a comer, el servicio no pudo ser mejor, la comida muy rica, los precios se entienden por la calidad del servicio/producto, el lugar está muy bonito, quizá podrían mejorar teniendo una música más de acuerdo al lugar, felicidades por tan buen equipo y restaurante.

（Google による翻訳）イサマルの中心部から数ブロックの場所にあるレストラン「Restaurante La Conquista」は、エンパナーダやポックチュクといったユカタン半島の伝統料理を味わうのに最適な場所です。大人数で連泊しましたが、スタッフはとても親切で、広々としたダイニングエリアは私たちにとってまさに理想的でした。 （原文） Located a few blocks from the city center of Izamal, Restaurante La Conquista is a great option for traditional Yucatán favorites like empanadas and poc chuc. We had a large group and went here multiple nights - the staff was very accommodating and their large dining area worked perfect for us!

（Google による翻訳）とても美しい経験…とても美味しい食事、とても居心地の良い雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフのサービス 🥰🙌🏻 10/10…。私たちは大好きです!!!! （原文） Una experiencia muy hermosa… La comida súper rica, el ambiente súper acogedor y el servicio del personal muy amable 🥰🙌🏻 10/10…. Amamos!!!!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も本当に美味しいです。サービスも早くて丁寧な対応も嬉しいです。色々な料理を楽しみながら美味しいものを食べたい方におすすめです。 「ラ・カソナ・デ・イサマル」でユカタン料理の最高の調味料を見つけました。 この美味しい調味料がずっと続いてほしいです！ （原文） Es un lugar de buen ambiente y la verdad la comida es deliciosa. El servicio es rápido y te atienden de buena manera, lo recomiendo si quieren venir a probar algo rico y con bastante variedad de alimentos. El mejor sazón de comida Yucateca lo encontre aquí en "la casona de Izamal". ¡Espero que siga ese delicioso sazón por siempre!

（Google による翻訳）どれも美味しい！！！食事は10点満点中10点で、ペット同伴可能で、とても居心地の良い場所です。サービスは少し急ぎました。それ以来、すべてが最高でした。 （原文） Delicioso todo!!! Los alimentos 10 de 10 es petfriendly y está muy acogedor el lugar. Un poco atropellado el servicio; de allí en fuera todo súper.

（Google による翻訳）この店を推薦する動画をいくつか見つけたり、ここでレビューをいくつか読んだりしていたので、かなり期待していましたが、正直言ってとてもがっかりしました。 ランチメニューの半分以上が売り切れていたと言っても過言ではありません。「売り切れ」という理由で、4回もメニューを変更しなければなりませんでした。 結局、この店のオーナーとされる人の娘さんが担当してくれたのですが、ウェイター（目つきが明るく、とても親切な男性）の素晴らしいサービスを台無しにしてしまったのは残念でした。彼女はまるで親切にしてくれているかのように、私たちの皿を片付けて会計を尋ねてくれました。塩を頼んだのですが、どうでしょう？彼女は粗塩の瓶を持ってきてくれました。粉塩ではなく、粗塩です！ うわぁ… ポックチュクとされていたものは冷たく、生焼けで、全く味がしませんでした。手作りと謳っていたトルティーヤは、他の料理と同じように冷たいままテーブルに運ばれてきました。 トイレには手を洗うための水さえなく、そこにいた3人の男性とウェイター（おそらく家族の一員）のおかげで、別のトイレに行くのに30分以上も待たされ、本当に恥ずかしい思いをしました。 この店にとてもがっかりして帰りました。何もかもが最悪でした… 店自体はとても素敵でしたが、料理は全くもって価値がなく、ましてや家族によるサービスは最悪でした。値段は、その価値に見合っていないため、高く設定されています。料理はユカタンの味とは程遠く、味も悪く、サービスもひどいものでした。 レビューだけでなく、店側が客に与える回答にももっと注意を払うべきでした！これから来店される方は、ご注意ください！ （原文） Tenía muy altas expectativas con este lugar por varios reels que me encontré donde lo recomendaban al igual que algunas opiniones que leí por aquí, pero la verdad, salimos muy decepcionados de todo. No exagero cuando digo que más de la mitad de su menú de almuerzos, estaba agotado, tuvimos que cambiar 4 veces la elección, porque “ya no había” Una de las hijas del supongo dueño del lugar, al final nos terminó atendiendo y fue una lástima porque arruinó la buena atención del mesero (un señor de ojos claros, muy amable), esta muchacha, solo nos trató como si nos estuviera haciendo un favor al levantarnos los platos y pedirle la cuenta. Le pedimos sal y que creen??? Nos llevó un tarro de sal EN GRANO, no el polvo, en grano! Wow… El supuesto poc chuc estaba frío, mal cocido y les juro que no tenía nada de sabor. Las supuestas tortillas hechas a mano, no son hechas a mano y nos las llevaron a la mesa frías al igual que el resto de los platillos. En los baños no había ni agua para lavarse las manos y con mucha vergüenza por parte de los 3 chicos que ahí estaban aparte del mesero (que supongo eran parte de la familia), nos hicieron esperar más de media hora por el otro baño. Me fui muy decepcionada del lugar. Todo estuvo horrible… El lugar en sí está muy lindo, pero la comida no vale la pena en absoluto y mucho menos la atención de la familia del lugar, los precios son exagerados porque no pagas lo que valen; la comida es todo, menos yucateca, insípida y mal servida. Debí prestar más atención no solo a las reseñas, si no a las RESPUESTAS que da el lugar a sus clientes!!! OJO AQUÍ FUTUROS CONSUMIDORES!!!

（Google による翻訳）La Casona de Izamal は、フレンドリーなスタッフとおいしい料理が楽しめる、とても素敵なブティック レストランです。ただし、量が多いので、お腹を空かせて来てください。私たちはエビのタコスと鶏の胸肉の詰め物を注文しましたが、とても美味しかったです。レモネード カソナも見逃せません。とても早く飲み干してしまったので、写真を撮る時間がありませんでした（とてもおいしいです！）。機会がありましたらぜひお越しください。 （原文） La Casona de Izamal es un restaurante boutique muy bonito, con personal agradable y comida deliciosa. Eso sí, vengan con mucha hambre porque las porciones son ABUNDANTES. Pedimos unos taquitos de camarón y una pechuga rellena que sabían increíbles. Tampoco se pueden perder de la Limonada Casona, que no alcanzamos a tomarle foto de lo rápido que la terminamos (buenísima!). Si tienen la oportunidad de venir, no se lo pierdan.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、サービスはあまりフレンドリーではありません。食前酒は確かに素晴らしく、とても美味しかったのですが、料理がそれに追いつかず、結局少しがっかりしました。残念ながら、支払った価格に見合った品質ではありません。 （原文） Super endroit, mais le service pas très sympathique. Certes l'apéritif est vraimemt génial, tres bon, mais les plats ne suivent pas et nous sommes un peu déçu en fin de compte. La qualité n'est malheureusement pas au rendez-vous pour le prix payé.

（Google による翻訳）イザマルの La Casona での朝食はとてもお勧めです。レストランは素晴らしく、上品な装飾が施されており、食事も美味しいです。フルーツ、メインディッシュ、ジュースまたはコーヒーを含む朝食パッケージを販売しています。ジュースとコーヒーを追加で注文すると、パイ生地の耳が食べられるのでおすすめです。唯一の残念な点は、旅行者にとって基本的なニーズである Wi-Fi がないことです。改善の機会。サービスは素晴らしく、とても気が利いていて親切です。 （原文） Super recomendados los desayunos de La Casona en Izamal, el restaurante está divino, decorado con buen gusto y la comida deliciosa. Venden paquetes de desayuno, que incluyen: fruta, plato principal y jugo o café. Se recomienda pedir el jugo, y el café como adición, pues así le regalan a uno una oreja de hojaldre. Lo único malo es que no tiene wifi, lo cual es una necesidad básica del viajero. Oportunidad para mejora. El servicio es excelente, muy atentos y serviciales.

（Google による翻訳）本格的なユカタン料理。ユカタン州イサマルの中心部に位置しています💙💛 素晴らしいサービスと、美味しい手作りトルティーヤが添えられた料理。最高の選択肢です！🤩 （原文） Auténtica gastronomía Yucateca. Ubicado en el corazón 💙 de Izamal, Yucatán.💛 Excelente servicio, la comida se acompaña con deliciosas tortillas hechas a mano. Buena opción 🤩

（Google による翻訳）ユカタン地方の郷土料理レストランです。どれも美味しく、価格も手頃で、サービスもとても良かったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。教会では、無料ドリンクのチラシをくれました。それを利用しました。宿泊料金も10%割引になりました。イサマルを家族で巡る素晴らしいツアーでした。 料金：1人200～300ルピー 駐車場あり キッズプレイエリアあり 広々として清潔 強くお勧めします👌 （原文） Restaurante de comida regional yucateca, todo muy rico , costos accesibles, el servicio es muy bueno el personal amable y atento, en la iglesia nos dieron un flyer de una bebida gratis y nos la hicieron válido, en el hospedaje también nos aplicaba el 10% , fue un excle3nte tour por izamal en familia. Costos 200-300 p/p Estacionamiento Área infantil Amplio y limpio Muy recomendable 👌

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所。メニューは種類豊富で味付けも良く、サービスもフレンドリーで効率的です。 （原文） Buen lugar para comer, menú variado y de buen sazón, atención amable y eficiente.

（Google による翻訳）全部美味しかったです！エヴァリストさん（確か私の担当だったと思います）はとても親切で、気配りも良く、素晴らしいサービスを提供してくれました。料理もとても美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、私が訪れた日は肌寒い日だったので、扇風機の風量を少し弱くするか、消してもらえると助かりました。 パパイヤのデザートもとても美味しかったです！ （原文） Muy rico todo, Evaristo (creo que era mi mesero) súper atento, servicial y excelente trato. La comida muy rica. Lo único, podrían bajar o apagar el ventilador, particularmente cuando estuve el día estaba fresco. El dulce de papaya muy bueno!

（Google による翻訳）イサマルでおすすめのお店の一つです。開放的な雰囲気のレストランで、たくさんの扇風機が涼を誘います。伝統的な地元の名物料理は、丁寧に調理され、とても美味しいです。店内で焼きたてのトルティーヤも提供しています。 （原文） This is one of the better options in Izamal. It is an open restaurant with lots of fans to cool you down. They serve traditional, local specialty food dishes that are prepared very well and are delicious. They have fresh, on the premises, hand made tortillas.

（Google による翻訳）アルバロさんは素晴らしいホストです。 彼のおすすめ料理をぜひ味わってみてください。きっとご満足いただけるはずです。 料理は絶品です。マヤ列車に乗ってイサマルまで行き、ユカタン半島のこの世界遺産で食事を楽しみましょう。 （原文） Álvaro excelente anfitrión. Atiendan sus recomendaciones gastronomicas, lo van a disfrutar enormemente. La comida exquisita, viaja en tren maya a Izamal a comer en esta maravilla del mundo Yucateco.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。美しく、居心地が良く、料理はまさに本格的で美味しく、サービスも完璧でした。アルヴァロさんは知識豊富で温かく、料理の準備も早く、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） This is a great place, beautiful, comfy, the food is absolutely authentic delicious and the service impecable. Alvaro was knowledgeable and warm, our food was ready quickly and we enjoyed ourselves.

（Google による翻訳）憎しみの欲望がなければ： 味付けは良いが料理のイメージが少し足りない、豆は少しパサつくが風味が良い メニューの多くの料理は非売品でした。 オルチャータが集中していて職人技がないのは残念だ。 サービスは少し遅く、私たちが通りかかったときは人がなく、テーブルは私たちだけだったので驚きました。カリスマ性のない非常に顕著な態度のウェイトレスは私たちに好意を持っていましたが、それが私たちを最も失望させました。 （原文） Sin el afán de Hate: Comida con buen sazón pero falta un poco más de imagen a los platillos, frijol un poco reseco pero con buen sabor Muchos platillos en el menú no los tenían para la venta. Una lástima que la Horchata se de concentrado y no artesanal. Servicio un poco lento, sorprende ya que cuando pasamos no había gente y éramos la única mesa. La mesera con actitud muy marcada, sin carisma, tipo haciéndonos un favor que fue lo que decepcionó más

（Google による翻訳）場所はとてもシンプルで、見た目は清潔で、サービスは快適で、料理はとても早く出されました。ローストチキンと鹿肉のジックを食べてみました。どちらもあまり手の込んだ料理ではありませんが、味はとてもお勧めです。新鮮でおいしい茶屋水と一緒に楽しめました。 （原文） El lugar es muy sencillo, se ve limpio y la atención es agradable, los platillos los sirvieron muy rápido. Probé el pollo asado y el Dzic de venado, ambos no tienen una preparación muy elaborada, pero el sabor es muy recomendable… fue un placer acompañado de un agua de chaya fresca y deliciosa.

（Google による翻訳）料理の味は素晴らしく、盛り付けの繊細なディテールも料理の魅力を損なわない程度です。サービスも良く、提供も迅速です。エンパナーダは、この半島旅行で食べた中で一番美味しいものの一つです。 （原文） El sabor de la comida es excelente, ligeros detalles con la presentación que no afectan demasiado al platillo. Buen servicio y rápido. Las empanadas son de lo mejor que probé en mi viaje a la península

（Google による翻訳）月曜日 28-08-23 ここで食べましたが、メニューはあまりありませんでした。食べ物はとても悪く、3回再加熱されたように見えました。そして、スタッフからは熱意が伝わってきましたが、実際にはそうではありませんでした。ここでは食べません。 （原文） Maandag 28-08-23 Hier gegeten, niet veel van de menukaart te krijgen. Het eten was erg slecht leek er op dat het wel drie keer opgewarmd was.En het enthousiasme straalde van het personeel af, maar niet heus. Zou hier niet gaan eten.

（Google による翻訳）レストランは中心部にあり、食べ物はとても美味しく、さまざまな典型的な料理があり、サービスは良く、提供までにそれほど時間はかかりません。装飾も雰囲気もありません。はい、お勧めします （原文） El restaurante está en el centro, la comida muy rica, tienen variedad de platillos típicos, la atención es buena, no demoran a la hora de servir. Le hace falta decoración y ambiente. Si los recomiendo

（Google による翻訳）とても良く、修道院とバスターミナルの隣にあります。 メニューから何を注文しても大丈夫です。 イザマルでの食事はすでに保証されています。半島の他の場所よりも豊かな何かがあります。 （原文） Muy bueno, a un costado del convento y de la terminal de autobús. Del menú cualquier cosa que pidas está bien. Comer en Izamal, ya es garantía. Algo tiene que es más rico que en otros lugares de la península.

（Google による翻訳）今日はここでランチを食べてみました。私が到着したとき、それらは半分いっぱいで、私の後に到着した他の2つのテーブルには、私が到着する前にメニューが与えられました。最後にメニューを要求しなければならず、すぐに飲み物を要求しましたが、到着するまでにさらに10〜15分かかりました。その間、私はワカモレアプリとポロアサドを注文しましたが、何も驚くべきことではありませんでした。 ワクは食用でしたが、素晴らしいものではありませんでした。誰かが注文を取りに来る前に、人でいっぱいのさらに2つのテーブルが出てきました。 私の食べ物は到着してから45分後にようやく出てきましたが、すべて寒かったです。再加熱するように頼んだところ、鶏肉は少し温められましたが、他のものはまだ冷たかったです。米と豆を食べましたが、鶏肉は味がなく、食感がひどいです。 9ヶ月前にメキシコに到着して以来最悪の食事。絶対にお勧めしません。 （原文） I tried to have lunch here today. They were 1/2 full when I arrived and 2 other tables who arrived after me were given menus before I was. I finally had to ask for a menu and immediately asked for a drink which took another 10-15 minutes to arrive. In that time, I ordered a guacamole app and pollo asado, nothing earth shattering. The guac was edible but not great. 2 additional tables full of people walked out before anyone came to take their orders. My food FINALLY came out a good 45 min after I arrived and it was all cold. I asked them to reheat it and they warmed the chicken slightly but everything else was still cold. I ate the rice and beans, but the chicken was flavorless and had a gross texture. Worst meal since arriving in Mexico 9 months ago. Absolutely would not recommend.

（Google による翻訳）中心部に位置し、価格も手頃、サービスも安定しており、品揃えも豊富で、支払いは現金のみ受け付けています。 （原文） Es céntrico, precios accesibles, servicio regular, hay buena variedad, solo aceptan pago en efectivo

（Google による翻訳）イサマル中心部にある伝統的なスタイルのレストランです。 店内はまるで別世界のメキシコを彷彿とさせます。 スタッフは礼儀正しく、笑顔で、英語が話せなくても喜んで対応してくれます。 •支払いは現金のみとなります。 （原文） Ένα παραδοσιακό σε στυλ εστοιατοριο στο κέντρου του Ιζαμάλ. Ο χώρος εσωτερικά σε μεταφέρει σε μία άλλη εποχή του Μεξικό. Το προσωπικό ευγενικό,χαμογελαστό και πρόθυμη να βοηθήσει χωρίς να ξέρει καθόλου Αγγλικά. •Δέχονται μόνο μετρητά.

（Google による翻訳）ここで昼食をとりました。おいしい食べ物がある素敵な場所。プルドチキンを乗せた揚げトルティーヤを3枚食べました。本当に最高でした！おいしいディップと一緒に前菜としてナチョスを手に入れました！ （原文） Had lunch here. Nice place with delicious food. I had 3 fried tortilla's with pulled chicken on top, absolutely great! Got some nacho's as an entree with tasty dips!

（Google による翻訳）以前にも食べたことがあり、今回もコンチニータ・ピビルを食べました。食べ物は100ペソでしたが、私のコーヒー2杯で60ペソ、友人のコーラでさらに15ペソが追加され、突然請求額は175.00ペソになりました。コンチニータは今回は少し辛口でしたが、前回は口溶けが良かったです。食べ物からハエを一掃し続けなければなりませんでした...厄介な小さな生き物。 （原文） I have eaten hear before and had the Conchinita Pibil again this time. So the food was 100 pesos but my two coffee's added 60 pesos and my friend's coke another 15 and suddenly the bill is 175.00 pesos. Conchinita was a little on the dry side this time and last time it was melt in your mouth good. Had to keep sweeping the flies off the food... pesky little critters.

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、典型的な食べ物、味も良く、手頃な価格、素敵な場所、そしてとてもフレンドリーでした （原文） Muy rico todo, comida típica, buen sabor, precios accesibles, lugar agradable y muy amables

（Google による翻訳）サービスは遅かったが、スタッフはフレンドリーだった。 食べ物は気に入らなかった。コチニータはコチニータらしく美味しくなかった。もう少し塩と色が欲しかった。サルベートも良かった。量はちょうど良かった。オルチャタは美味しかった。 （原文） Service was slow, friendly staff. Food l didn't like. Cochinita didn't taste good cochinita. Needed more salt and color. Salbutes as well. Portions was good. Horchata was tasty.

（Google による翻訳）イサマルの中心部、フランシスコ会修道院の隣にあります。値段も手頃で、料理も美味しいです。量も値段の割にリーズナブルです。スタッフもとても親切です。 全体的な感想：美味しくて、素敵で、しかも安い🙌🏼 （原文） Esta ubicado aún costado del Convento Franciscano, justo en el centro de Izamal. Sus precios son bastante accesibles y la comida es muy rica, sus porciones son razonables para su costo. Tienen un buen servicio por parte de las encargadas. Experiencia general: Bueno, Bonito y Barato 🙌🏼

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、涼しくて快適な雰囲気で、どれも美味しいです。ウェイターも素晴らしく、気配りがあり、とても親切です。入店した瞬間から退店するまで、素晴らしいサービスを提供してくれます。料理も美味しく、何より待ち時間が短いのが嬉しいです。店内はとても清潔で、他のレストランとは違い、ウェイターはテーブルを清潔に保ち、お客様に快適に過ごしていただけるよう細心の注意を払ってくれます。 このお店を100%おすすめします。家族連れにも優しく、朝食も美味しいです。エアコンも完備されています。 （原文） Excelente lugar, ambiente fresco, cómodo y muy rico todo. La atención de los meseros es excelente, son atentos y muy serviciales. Desde que entras hasta que sales, te brindan un excelente servicio. La comida está deliciosa, y lo mejor es que no tienes que esperar tanto tiempo. El lugar está muy limpio, y a diferencia de otros restaurantes, los meseros están atentos de tenerte la mesa limpia y brindarte todas tus comodidades. Recomiendo 100% este lugar, pez familiar y está muy rico para desayunar. Está climatizado.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス！絶対にお勧めです！到着時に無料のウェルカムドリンクをいただけて、本当に嬉しかったです！注文内容を自分の好みに合わせて変更してもらえたのも良かったです！ベジタリアンにも優しいですよ！価格もとてもお手頃です！ （原文） Amazing Food & Great service! Would definitely recommend! You get a free welcome drink on arrival which was so nice! I was able to alter my order to my liking which was great! It’s definitely vegetarian friendly also! Prices are also very affordable!

（Google による翻訳）Googleのおすすめでこのエレガントで洗練された場所で朝食をいただきましたが、正直言って4.9点では足りません。すべてが素晴らしく、装飾、アンビエントミュージック、サービス、そして何よりも料理など、細部に至るまで行き届いています。オルチャタというシンプルな飲み物でさえ、特別な体験になります。人生で最高のオルチャタでした。モツレーニョスの卵も、洗練されていて見た目も美しく、食べるのがもったいないほどです。最初から、美味しいブーゲンビリアとレモンの香りのウォーターで迎えてくれます。ケシの実が入ったパンも、強烈でした。 （原文） Desayunamos en este elegante y refinado lugar por la recomendación de google y la verdad el 4.9 les queda corto todo está tan bien logrado cuidan todos los detalles la decoración la música ambiental el servicio y lo que es más importante la comida algo tan simple como un agua de horchata se convierte en una experiencia única la mejor agua de horchata de mi vida así como los huevos motuleños tan refinados y tan bien presentados que no te los quieres comer de entrada te reciben con un agua de bugambilias y limones riquísimo el pan con semillas de amapola también estuvo brutal

（Google による翻訳）今回の旅で最高の食事の一つでした。絶対にまた来たいと思います。食べたもの全てが美味しく、サービスも素晴らしく、全てに気配りがありました。場所もとても素敵で、居心地が良く、快適でした。 （原文） De las mejores comidas en mi viaje, sin duda regresaría, todo lo que comimos estuvo delicioso, la atención muy buena, atentos a todo, el lugar muy bonito, agradable y cómodo

（Google による翻訳）素晴らしい朝食オプション。ここを訪れるためだけにイサマルまでドライブする価値があります。料理、ドリンク、サービス、そして雰囲気も最高です！ （原文） Muy buena opción para desayunar, vale la pena manejar hasta Izamal solo para visitar este lugar. Excelente la comida, las bebidas, el servicio y el ambiente!

（Google による翻訳）María 33でランチをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、メニューも種類豊富です。特におすすめはトスターダ・デ・アトゥン！店内は心地よい温度で、暑さを忘れるのに最適な場所でした。 レストランは衛生的で、トイレも清潔でした。 価格と質のバランスが抜群なので、ぜひMaría 33へお越しください！ （原文） Wij hebben gelunched bij María 33. Het personeel is erg vriendelijk. Het eten was goed op smaak en ze hebben een mooi gevarieerde menukaart. De tostada de atun kan ik iedereen aanraden! Door de fijne temperatuur in het restaurant was het de ideale ontsnapping aan de hitte. De hygiëne in het restaurant was goed en ook de wc was schoon. De prijs-kwaliteits verhouding is goed, breng dus vooral een bezoekje aan María 33!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。朝食に行きましたが、サービスも味も素晴らしかったです。アメリカーノは特に美味しかったです！イサマルに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Muy bonito lugar, fuimos a desayunar y excelente servicio y sabor, el americano delicioso! Un imperdible en Izamal

（Google による翻訳）目玉焼きとハム（そして豆と辛くないトマトソースを添えたコーントルティーヤ、サイドにスパイシーなハバネロ）の、私がメキシコ人として34年間味わった中で最も美味しい朝食。シェフ、フレンドリーなスタッフ、清潔でとても良い価格、とても甘いフルーツ、コーヒーとオレンジジュースはとても美味しくて新鮮です、おめでとうございます。 （原文） el desayuno de huevos estrellados con jamon (y tortilla de maiz con frijoles y salsa de tomante no picosa, con habanero aparte picosa) mas delicioso que he probado en mis 34 años como mexicano. felicidades al chef, personal amable, limpio, muy buen precio, lanfruta muy dulce, el cafe y jugonde naranja muy bueno y fresco.

（Google による翻訳）町を訪れながらランチをするのに最適な場所です。食べ物は悪くありませんでしたが、サラダは少し想像力に欠けていて、特に特別なことは何もなかったので、なぜそれが2つのうちの高価なオプションだったのか完全に理解できませんでした。サーバーは私たちにとても親切でした。 （原文） A nice place to have lunch while visiting the town. Food was not bad although the salad was a bit unimaginative and we couldn’t quite figure out why that would have been the expensive option of the two as there wasn’t anything widely special about it. Servers were very kind to us.

（Google による翻訳）イザマルのツアーを開始して早朝に到着する場合は、ロス メスティーソスで朝食を食べることができます。典型的なユカテカ料理を提供する小さなレストランです。有名なエッグモツレーニョやチャヤ付きエッグを注文できます。クラフトマーケットの裏側にあり、その前に公共駐車場があります。 （原文） Si tienes planeado comenzar tu recorrido por Izamal y llegar temprano por la mañana puedes desayunos en los Mestizos. Es un pequeño restaurante que sirve comida típica yucateca. Pueden pedir los famosos huevos motuleños o los huevos con chaya. Esta atrás del mercado de artesanías y enfrente hay un estacionamiento público.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を提供する居心地の良い、手頃な価格のレストラン。彼らはわざわざ注意を払います。 およそ 150 ドルから 200 ドルのメキシコ ペソを費やしますが、その量はたっぷりです。 （原文） Restaurante acogedor, económico y la comida excelente. Se esmeran en la atención. Aproximadamente te gastas entre $150 y $200 pesos mexicanos las porciones están generosas.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しいです！そして、場所はとても居心地が良く、価格も手頃です!! （原文） La comida es extremadamente deliciosa!!! Y el lugar muy acogedor y a precios razonables!!

（Google による翻訳）価格も手頃で、非常に迅速にサービスを提供し、カメラはとてもフレンドリーでした。デザートにはフランがおすすめです。自家製で美味しいです。 （原文） Buen precio, nos sirvieron súper rápido y las cameras fueron muy amables. Para postre recomiendo el flan, es casero y delicioso.

（Google による翻訳）料理は少し高いと思いましたが、とても豪華で量もたっぷり、サービスもとても良く、とても清潔でした。 （原文） We thought that because of the dishes that were a bit expensive, but it is very rich and the portions are abundant, very good service, y super limpio.

（Google による翻訳）全体的に見て、8点をつけたいくらいです。ピザもチーズケーキも美味しいです。ポテトウェッジは絶対にダメでした。 でも、スムージーは最高でした！ エアコンがないので、入店時に感じる暑さを和らげてくれて、一日が明るくなりました！ サービスも良く、スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） En general puedo decir que les daría un 8. La pizza está buena, los dedos de queso también. Las papas gajo de plano.. NO. Pero los Smoothies son una delicia! Nos alegraron el día y calmaron el calor que se siente al entrar al lugar ya que no tienen aire acondicionado! El servicio es bueno y son muy amables!

（Google による翻訳）彼らはこの場所を私たちに勧めてくれました。間違いなく、とても美味しく、角切りのピザを注文しました。具材もたくさん入っていて、お値段もお手頃で、味もとても美味しかったです。大きいサイズで注文しました。 あらゆる味覚に合うピザの幅広いメニューがあり、その場で食べることも、持ち帰ることも、家で食べることもできます。パンデミックのため、一部の場所は9:30〜10:00の直前に閉店します。 ディナーには、これらを試さずにイザマルに行くことはできません。 （原文） Nos recomendaron este lugar y sin duda, muy buenas, pedimos la pizza dados, muy bien servida. Tiene muchos ingredientes y el precio me pareció muy económico, el sabor es delicioso. Pedimos en tamaño grande. Cuentan con un amplio menú de pizzas, para todos los paladares y puedes comer ahí, llevar o a domicilio. Debido a la pandemia algunos lugares cierran poco antes entre 9:30-10:00. Se las recomiendo, para una cena, no pueden ir a Izamal sin probarlas.

（Google による翻訳）ピザは美味しいです😋 （原文） Está muy rica las pizzas 😋

（Google による翻訳）私が食べた数少ない非常においしいピザの 1 つです。ぜひ試してみたいならお勧めします。 （原文） Es una de las pocas pizzas bien ricas que he comido, en verdad la recomiendo si quieren probarla.

（Google による翻訳）おいしいピザ、これまでの人生で味わった最高のもの、パンの食感と材料の品質は独特です、イザマルに来たら、ダイスピザを試してみてください （原文） Deliciosas pizzas de lo mejor que he probado en la vida, la textura del pan y la calidad de los ingredientes son únicos, si vienen a Izamal tienen que probar dados pizza

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のピザの 1 つ。 イザマルを訪れたら、夜はダイスピザでピザを食べてください。 （原文） De las mejores pizzas que he probado. Si visitan izamal DEBEN ir a comer pizza de noche a Dados pizza.

（Google による翻訳）美味しかったのですが、サービスが最悪でした。家族と行ったのですが、トイレに行くために立ち上がっただけで、まだ食べ終わっていないのに、会計も済ませていないのに料理を取られてしまいました。 （原文） Muy rico y todo, pero pésimo el servicio. Fui con mi familia a consumir, nos quitaron la masa, solo porque nos levantamos al baño, no habíamos terminado de consumir para esto, es más ni habíamos pagado.

（Google による翻訳）Izamal Av Zamnaの推奨食感、温度、イタリアの味は午後7時にオープンします （原文） abre a las 19 h recomendado textura, temperatura, sabor Italiano en Izamal Av Zamna

（Google による翻訳）パスタは美味しくて、ぜひ訪れる価値があります。ダウンタウンではなく、少し離れた場所にありますが、中心部から徒歩15～20分ほどです。 料理は質が高く、スタッフもとても親切です。おすすめです。 （原文） Las pastas están muy ricas, vale mucho la pena. No se encuentra en el centro, sino en una zona más alejadita, pero caminando desde el centro, son como 15 o 20 minutos. Los alimentos son de alta calidad y las personas son muy amables. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）イザマルの隠れ家的なCapriccioは、リラックスした居心地の良い雰囲気を提供する楽しいイタリア料理レストランです。スタッフは特にフレンドリーで、食事体験に個人的な雰囲気を加えています。バックグラウンドで流れる繊細なクンビア音楽が雰囲気を引き立て、快適な環境を作り出しています。 Capriccio は手作りのパスタに誇りを持っており、ほうれん草とリコッタチーズのラビオリは傑出した選択肢です。味のバランスが素晴らしく、シェフの技が光ります。ラザニアは心地よいクラシックな味わいで、フェットチーネ アルフレッドはクリーミーな食感が人気です。 シンプルながら満足のいく食事の添え物であるガーリックブレッドもぜひお試しください。 Capriccio の特徴は、料理の品質だけでなく、リーズナブルな価格でもあり、大金をかけずに本格的なイタリアの味を求める人にとってアクセスしやすい選択肢となっています。 Capriccio は、居心地の良い雰囲気の魅力的なスポットで、手の込んだイタリア料理をリーズナブルな価格で楽しむのに最適な場所です。地元の人でも観光客でも、この隠れた名店は、満足のいく気取らないダイニング体験として試してみる価値があります。 （原文） Tucked away in Izamal, Capriccio is a delightful Italian restaurant that offers a relaxed and welcoming atmosphere. The staff is notably friendly, adding a personal touch to your dining experience. The subtle cumbia music in the background complements the ambiance, creating a pleasant setting. Capriccio takes pride in its handmade pastas, and the spinach and ricotta ravioli are a standout choice. The balance of flavors is commendable, showcasing the chef's skill. The lasagna is a comforting classic, and the fettuccine alfredo is a crowd-pleaser with its creamy texture. Don't miss out on the garlic bread – a simple yet satisfying accompaniment to your meal. What sets Capriccio apart is not just the quality of the dishes but also the reasonable prices, making it an accessible choice for those seeking authentic Italian flavors without breaking the bank. Capriccio is a charming spot with a welcoming vibe, making it a great place to enjoy well-executed Italian dishes at a reasonable cost. Whether you're a local or a visitor, this hidden gem is worth a try for a satisfying and unpretentious dining experience.

（Google による翻訳）この謙虚なイタリア人はイザマルに隠れています。大きくはなく、豪華でもありませんが、食べ物はそれ自体を物語っています。私のお気に入りの部分の 1 つは、食事と一緒に提供される焼きたてのパンです。これが私にとって本当に契約を結びました。それはイザマルで最高のイタリア料理であり、あなたが約しているなら確かな選択肢です。お値段もとても良いので、また行きたいと思います。 （原文） This humble Italian lies hidden in Izamal. It's not big, not fancy, but the food speaks for itself. One of my favourite part is the freshly baked bread they give you with your meal, which for me really sealed the deal. Its the best Italian in Izamal and a solid choice if you're about. It's also very well priced, I would go back.

（Google による翻訳）気配りとサービスが素晴らしいイタリア料理の店を見つけてうれしい驚きでした。今回の訪問で選んだのは、マッシュルームのパッパルデッレ、フェットチーニ アルフレッド、そして伝統的なラザニアでした。自家製パンまたはガーリックブレッドと一緒に食べることをお勧めします。 スタッフはとてもフレンドリーです （原文） Me llevo una agradable sorpresa al conocer un lugar de comida italiana donde la atención y el servicio son excelentes. La elección de esta visita fue: Pappardelle de champiñón, fettuccini Alfredo y la tradicional Lasaña, les recomiendo acompañarlo con el pan de la casa o una orden de pan de ajo. El personal es muy amable

（Google による翻訳）歴史が息づく魅力的な街で、驚くべきイタリア体験を。 比類のない価格品質！ 強くお勧めします。 （原文） Une étonnante expérience italienne dans cette charmante ville bercée d'histoire. Qualité-prix imbattable ! Nous recommandons vivement.

（Google による翻訳）ここは本格的なパスタを冷やして食べることができる場所です。ソースは風味豊かで、数種類のパスタがあります（どれも美味しいです）。 この場所は歴史的なダウンタウンから数ブロック離れたイザマルの南部エリアにあり、同じ通りでスムージーやシェイクなどのその他の楽しみを見つけることができます。 メニューからいくつか注文しましたが、文句は言えません。デザートにはクレープやパンナコッタもあり ワインがあれば完璧だったのですが、ワインはありません。 （原文） This is a place where you can chill an have some authentic pasta, the sauces are flavorful and you can find several types of pasta (all of them tasty). The place is located at the southern area of Izamal a few blocks away from the historic downtown, and at the same street you can find more things to enjoy like smoothies and shakes. I ordered several things from the menu and can’t complain. Also they serve crepes and pana cotta for dessert It would’ve been perfect if they had some wine, but they don’t.

（Google による翻訳）私たち2人は小さな子供を連れてイサマルに立ち寄ったのですが、ふと思いついてラ・シエンプレヴィバにたどり着きました。 素晴らしい雰囲気、リーズナブルな価格、信じられないほどおいしい料理、そして非常に丁寧でフレンドリーなサービス。エル・トロを食べましたが、とても美味しかったです！ジュースも素晴らしく、サービスも子供に優しいものでした。次回も必ず来ます👍 （原文） Wir waren zu zweit mit einem kleinen Kind auf einem Zwischenhalt in Izamal und sind spontan bei La Siempreviva gelandet. Tolles Ambiente, günstige Preise, wahnsinnig leckeres Essen und ein sehr aufmerksamer und netter Service. Wir hatten den El Torro und fanden es so köstlich! Auch die Säfte waren der Wahnsinn und kinderfreundlich war die Bedienung noch dazu. Wir werden beim nächsten Mal auf jeden Fall wiederkommen👍

（Google による翻訳）イサマルに日帰りで行き、口コミが良かったのでランチで立ち寄りました。期待を裏切られることはありませんでした。料理はどれも美味しく、エバーラスティングサンドイッチとスイス風エンチラーダをいただきました。どちらも絶品でした！ボリュームたっぷりで、価格もとてもリーズナブルでした。サービスも丁寧で親切でした。強くお勧めします！ （原文） Fuimos a pasar el dia a Izamal, y paramos a comer aquí por sus buenos comentarios. No nos defraudo, la comida estaba muy rica, comimos un Sándwich Siempreviva y unas Enchiladas Suizas que nos encantaron! Las porciones son generosas y el precio muy correcto. El servicio muy atento y amable. Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）パートナーと私はバリャドリッドからメリダへ向かう途中、イサマルに立ち寄りました。そこで一泊しなかったことを後悔しています。コロニアル様式の建築物が多く、観光客もそれほど多くなく、本当に美しい街です。 当初はオンラインでおすすめされていた別のレストランで遅めのランチを食べようと思っていましたが、Googleマップで「La Siempreviva」が上位に表示されていたので、行ってみることにしました。 結果的に、ここは素晴らしい選択でした。イサマルの観光客向けレストランの半額で、スタッフもとても親切でした（英語はあまり話せませんでしたが、それぞれの料理について一生懸命説明してくれました）。料理も最高でした！ チーズ入りのモレテスとモレソースのソフトタコスをいただきました。どちらも本当に美味しかったです😋😋 （原文） My partner and I made a stop in Izamal on our way from Valladolid to Merida and we regret not spending a night there. Really beautiful town with a lot of colonial style architecture and not too many tourists. We were initially going to grab late lunch at another restaurant which was recommended online. However, the high ranking of La Siempreviva on Google Maps caught our attention so we decided to try it It turned out to be a great choice - prices half of that what you find at touristy restaurants in Izamal, super nice staff (didn’t speak much English but really tried their best to explain what the different dishes are), and the food was great! We had molletes with cheese and soft tacos in mole sauce - both really delicious 😋😋

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても快適で、迅速な対応が施されています。 食べ物はとても美味しく、注文してから調理され、週末にはビュッフェが楽しめます。 （原文） Excelente sitio muy cómodo y con atención pronta. La comida muy rica y preparada al momento y los fines de semana tiene buffet

（Google による翻訳）イサマルでとても興味深い選択肢です。スイス風エンチラーダとカヘータとバナナパスティスがおすすめです。サンドイッチクラブは、クラブで食事をするのに十分な広さです。 （原文） Una opció MOLT interessant a Izamal. Recomano les enchiladas suizas i el pastis de cajeta y plátano. El Sandwich Club és de la mida d’alimentar un club, efectivament

（Google による翻訳）ホストファミリーの温かいおもてなしに、本当に感動しました！ 私たちはベジタリアンなのですが、彼らは思いがけず私たちのために何か用意してくれました！信じられないほど美味しかったです！中でも、ワカモレは今まで食べた中で一番美味しかったです！ 帰る時に持参したサンドイッチを忘れてしまったのは残念で、ハベビッチはその晩、とても寂しがっていました😉 本当にありがとうございました！ （原文） Wir waren super begeistert von der herzlichen Art der Gastgeberfamilie! Wir sind Vegetarier und haben ganz spontan etwas zubereitet bekommen! Es war einfach unfassbar lecker! Unter anderem, wohl eine der besten Guacamole, die wir je gegessen haben! Zu schade, dass wir beim Aufbruch unser schon eingepacktes Sandwich vergessen haben, das habevich am Abend sehr vermisst 😉 Vielen Dank noch einmal für alles!!!

（Google による翻訳）丁寧なサービス。辛くない本格メキシコ料理。私たちのヨーロッパの味覚にとっては祝福です。フルーツジュース（lbiscus）には、少量の砂糖が含まれていますが、多すぎずバランスが取れています。気兼ねなく食べられるお店。ビュッフェは、非常に手頃な価格ですべてを味わうことができる興味深いオプションです。 。お食事をお楽しみください。 （原文） Un service diligent. Une nourriture authentique Mexicaine et pas piquante. Une bénédiction pour nos papilles européennes. Les jus de fruit (l'lbiscus )sont bien équilibrés avec un peu de sucre mais pas trop. Un endroit ou se restaurer sans hésiter. Le buffet est une formule intéressante pour goûter à tout pour un prix tout a fait raisonnable. . Bon appétit.

（Google による翻訳）イザマルへの訪問はいつも素晴らしいものになります。素敵な黄色の建築物は別として、ここLUAの食べ物は本当に驚くほどおいしいです！この世のものとは思えないほどのエビのセビーチェをお見逃しなく!メインコースも本当に美味しかったです！サービスは素晴らしいです！イザマルを通りかかることがあれば、ぜひお勧めします。 🫶🏽🥰 （原文） Our visit to Izamal will always be a great one, aside from lovely yellow architectures, the food here in LUA is just amazingly delicious! Do not miss on the Shrimp Ceviche, it’s out of this world! Also the main course was just a real treat! Service is amazing! Definitely highly recommended if you ever pass by Izamal! 🫶🏽🥰

（Google による翻訳）ランチに最適な場所、手頃な価格、料理の盛り付けが素晴らしい、間違いなくお勧めします。エビのタコスは絶品です。唯一の詳細は、バスルームの鍵が機能しません。 （原文） Buen lugar para almorzar, precios accesibles, excelente presentación de los platillos, sin duda lo recomiendo. Los tacos de camarón exquisitos. El único detalle, no sirve la cerradura del baño.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい量と価格👌。超お勧めです。 🍺✨️👌💗 （原文） La comida buenísima, las porciones y precios excelentes 👌 . Super recomendado. 🍺✨️👌💗

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。 素晴らしいエビのタコス （原文） Very delicious food. Amazing shrimp tacos

（Google による翻訳）この街の必需品！ サーバーとシェフは信じられないほど親切で寛大です！ 食べ物は最高です！ ++++をお勧めします （原文） Incontournable dans cette ville ! Les serveurs et le chef sont d’une gentillesse et d’une générosité incroyable ! La nourriture est excellente ! Je recommande ++++

（Google による翻訳）他のガイドのコメントのおかげで、このレストランでおいしいランチを食べることができました。名物料理の 1 つは、いくつかの方法で調理されたエビのグリルです。ココナッツが入っていて美味しいです。 （原文） Grâce aux commentaires des autres guides, nous avons bien déjeuné dans ce restaurant. L’une des spécialités est la crevette grillée, accommodée de plusieurs façons. A la noix de coco, elles sont délicieuses.

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所です！強くお勧めします！ （原文） Good place to eat! Highly recommended!

（Google による翻訳）優れたコストパフォーマンス！とてもおいしい料理、笑顔で歓迎、迅速なサービス... 基本的に料理 2 品と 50cl のコーラ 2 杯で 125 ペソです。これ以上何を言うべきでしょうか。 （原文） Excellent rapport qualité prix ! Plats super bon, accueil avec le sourire, service rapide... en gros 2 plats et 2 coca de 50cl pour 125 pesos que dire de plus !

（Google による翻訳）場所は装飾と設定の点で非常にシンプルで、食べ物は特定の面でおいしいです...より良いサービス、施設の設定とプレゼンテーションがもっと良いと思います。 （原文） El lugar esta muy simple en cuanto a decoración y ambientación, la comida esta rica en ciertos aspectos... me encantaría un mejor servicio y más ambientación y presentación del establecimiento.

（Google による翻訳）豊富で安い。唯一の問題は、オリーブオイルを使用しているかどうかがわからないことです。そんなことはありません、油が多すぎるとあまり健康に良くありません。 （原文） Rico y barato. El único pero es que desconozco si usan aceite de oliva. Su no es así, no es muy sano tanto aceite.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、質の高い料理を、とても行き届いたサービスで味わうことができます。 （原文） La comida es muy rica, puedes degustar comida de buena calidad, con buen servicio.platillos muy bien servidos.

（Google による翻訳）一般的な中華料理は最高と言うほどではないが、それほど悪くもない （原文） comida china común no hay nada para decir que es lo.mejor pero tampoco está tan mal

（Google による翻訳）優れた風味 （原文） Buena exelemte sabor

（Google による翻訳）豊かで経済的 （原文） Rico y economico

（Google による翻訳）ピラミッドの隣にある素晴らしい環境で、大変ご好評をいただいております（メニューはスペイン語ですが）。彼らは庭のハーブを使って作った地元のカクテルを持っているので、私たちは食前酒を求めてやって来ました（彼らが必要な材料を選んでいるのを見ることができます）。カクテルの量の割に値段は安くありませんが、一度試してみる価値はあります。 （原文） Un superbe environnement à côté de la pyramide dans lequel on est très bien reçus (bien que les menus soient en espagnol). Nous sommes venus pour l'apéro, car ils ont des cocktails locaux créés avec les herbes de leur jardin (on les voit partir cueillir les ingrédients nécessaires). Le prix n'est pas peu cher pour la taille du cocktail, mais ça vaut le coup pour goûter l'une de leur créations.

（Google による翻訳）小皿料理の調理と盛り付けのクオリティは、ミシュランの星に匹敵するほどです。残念ながらタコは売り切れていましたが、ベビーコーンとプルドポークのタコスはどちらも絶品でした。カクテルも美味しく、余計な装飾もなく、素晴らしいです。この評価に値するお店です。 （原文） The quality of both preparation and presentation of their small plates borders on being michelin-worthy. Sadly the octopus had sold out but the baby corn and pulled pork tacos were both exceptional. Good cocktails served without fussy accoutrements. A place that deserves its rating.

（Google による翻訳）イサマルに来たら絶対に外せない場所です。コンセプトからサービスまで、すべてが素晴らしいです。カクテルも料理も絶品です。どれもが特別な雰囲気で、他にはない魅力があります。とてもフレンドリーで親切なスタッフに感謝します。 （原文） Un lugar que no te puedes perder si vienes a Izamal. Desde el concepto hasta el servicio es espectacular. La cocktelería y la comida está deliciosa. Todo tiene un toque especial que hace que sea único. Gracias al personal que fueron súper amables y muy serviciales.

（Google による翻訳）私たちはメリダで休暇を過ごしていました。Google マップをチェックして旅行を計画していたところ、この場所を見つけ、訪れることにしました。最初に目に飛び込んできたのは、目の前にピラミッド、キニッチ ピラミッドがあることでした。これはすごいと思いました。そして、その場所は本当に美しく、テーブルが置かれたとても大きな庭園がありました。ギジェルモが私たちを歓迎し、席に案内し、メニューや各料理のコンセプト、場所、材料などについて説明してくれました。本当にすべてです。 ドリンクは美味しかったです。カクテル 2 種類、ウイスキー 1 杯、ワイン 1 杯を試しましたが、メニューにあるものは何も試さなかったと言っておきます。プランテン チップスとハンバーガーだけは試しませんでした。食べたかったのですが、それ以上は食べられませんでした。私たちは文字通りメニューにあるほぼすべての料理を試しましたが、量はたっぷりで、いくつかの料理を試すには十分だと言わざるを得ません。 私たちのお気に入りの前菜はベビーコーンとカニのキビス、メインコースはカスタカンのタコス、デザートはコーンのタマレでした。 しかし、どれも新鮮で丁寧に調理された食材を使っていて、とてもとても美味しかったです。 その値段を考えると、その価値は十分ありました。食事、サービス、場所…すべてが完璧でした。 ああ！展望台もあるので、そこからピラミッドを見ることもできます。 （原文） Hemos estado de vacaciones en Mérida, planeando el viaje revisando Google maps encontramos este lugar, decidimos visitarlo y lo primero que me impactó fue que justo enfrente está una pirámide, la pirámide Kinich eso fue wow, después el lugar re lindo, un jardín bien amplio con las mesas entre el, nos recibió Guillermo, nos instaló, explicó la carta, el concepto de cada platillo, del lugar, los ingredientes… todo, absolutamente todo. Las bebidas deliciosas probamos 2 cocteles, un whisky una copa de vino y de la carta mejor les digo que no probamos… solo no probamos las chips de plátano, ni las hamburguesas, ganas teníamos pero ya no pudimos comer más. Literal probamos casi todos los platillos del menú, que debo decir son porciones bien servidas pero suficientes para que puedas probar varios platillos. Nuestros favoritos de entrada los elotitos y los kibis de cangrejo y de fuerte nuestro favorito fue el taco de castacán y de postre el tamal de elote. Pero todo estuvo muy muy rico, con ingredientes frescos y bien preparados. Por costos vale cada peso, la comida, el servicio y el lugar… todo fue impecable. Ah! Y tienen un mirador para que puedas observar la pirámide desde ahí tmb.

（Google による翻訳）ドリンクやカクテルを飲みながら一日を終えるのに最適な場所です。料理も美味しいですが、一番の魅力はカクテルとスピリッツのメニューで、とても美味しいです。 前菜としてハンバーガーととうもろこしを試してみましたが、どちらもとても美味しかったです。 そして、私がこの場所に間違いなく何千回も戻ってくる理由は、サービスと雰囲気です。すべてがとても穏やかで親密で、サービスは10/10でした。 （原文） Gran lugar para terminar el día con unos tragos y cócteles. La comida es muy rica pero la estrella es su carta de cocteles y destilados, muy buena. Probamos la hamburguesa y los elotitos de entrada, ambos muy buenos. Y lo que sin duda me haría regresar mil veces a este lugar, es la atención y el ambiente, todo muy tranquilo e íntimo, y la atención de 10.

（Google による翻訳）イサマルでこのレストランを見つけて、本当に驚きました。本当におすすめです！個性的で独創的なメニューで、どれも美味しいです。 （原文） Menuda sorpresa descubrir este restaurante en Izamal. Muy recomendable!! Oferta diferente y original, muy sabrosos todos sus platos.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、私たちはいくつかの料理を試しましたが、私のお気に入りはタコのホットドッグでした。 とても素敵な場所で、雰囲気も良く、絶対にお勧めです （原文） La comida muy rica , probamos varios platillos pero mi favorito el hot dog de pulpo. El lugar muy bonito , buen ambiente definitivamente recomendado

（Google による翻訳）ピザ、パスタ、ドリンクをそれぞれ注文しました。ところが残念なことに、ドリンクが出てくるまでかなり待たされ（約45分）、ピザと一緒にようやくドリンクが運ばれてきました。パスタが出てくるのはかなり遅く、その頃には同伴者はピザをほぼ食べ終えていました。どちらの料理もぬるくて、あまり美味しくありませんでした。全体的に残念な体験でした。 （原文） Wir haben Pizza, Pasta und jeweils ein Getränk bestellt. Leider mussten wir sehr lange (ca. 45 min.) auf die Getränke warten, die dann erst zusammen mit der Pizza kamen. Die Pasta wurde deutlich später serviert – als die Pizza meiner Begleitung schon fast aufgegessen war. Beide Gerichte waren zudem eher lauwarm und geschmacklich wenig überzeugend. Insgesamt leider keine gute Erfahrung.

（Google による翻訳）料理も美味しいし、値段も安いのでオススメです、ぜひ行ってみてください！ （原文） La comida está deliciosa y los precios son accesibles, lo súper recomiendo, no se lo pierdan!

（Google による翻訳）この場所を絶対にお勧めします!食べ物は美味しくて、私たちはメキシカンピザと肉食ピザを試しました。 （原文） ¡Definitivamente recomiendo mucho este lugar!, la comida es deliciosa, probamos la pizza mexicana y la carnivora.

（Google による翻訳）今まで食べたパスタの中で一番美味しいと思います。サービスは素晴らしく、食事は本当に絶品です。イザマルのツアーに参加するなら超お勧めです。あなたは本当に食べ物の品質と味に対して公正な価格を払っています、彼らはあなたにサービスを提供するときは非常に気が利いています。私たちが行った日は満席でしたが、それでもすぐに対応してくれました。ピザもとても美味しくて、私たちは4種類のチーズを試してみましたが、とてもお勧めです。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Creo que son las pastas más deliciosas que he probado. La atención es excelente y la comida en verdad exquisita. Super recomendado si se dan una vuelta por Izamal. Realmente pagas los justo por la calidad y el sabor de la comida, son muy atentos a la hora de atender. El día que fuimos estaba lleno y aún así nos atendieron pronto. Las pizzas también son muy ricas, probamos la de cuatro quesos y se las recomiendo mucho, les va a encantar.

（Google による翻訳）宅配を注文しました。通常より少し時間がかかりましたが、100％その価値があり、すべてがとても美味しかったです。イタリアのパンプキンピザやガーリックブレッドも美味しいです。 強くお勧めします。確かに施設内の雰囲気は100倍良くなるはずです。そしてとてもフレンドリーな配慮 （原文） Pedí servicio a domicilio, tardo un poco más de lo usual, pero valió 100% la pena, todo estuvo muy rico. La pizza con calabaza italiana es riquísima, los panes con ajo igual. Muy recomendable, seguramente en el establecimiento el ambiente ha de ser 100 veces mejor. Y la atención muy amable

（Google による翻訳）私が今まで試したピザ、パスタ、ガーリックブレッドの中で一番美味しかったです...そして、私が試したものを見てください! フレーバーアーティスト。ぜひ試してみてください。 （原文） Lo más delicioso que he probado en pizza, pasta y pan con ajo... ¡Y mira que he probado! Un artista del sabor. Tienen qué probarlo.

（Google による翻訳）手頃な価格、質の高いサービス、そして包括的なサービスですが、改善の余地は十分にあります。イサマルを訪れるなら、ぜひこの機会をお見逃しなく。7/10 （原文） Precios accesibles, bien servida, atención completa pero puede mejorar bastante. En general si visitas Izamal no puedes perder la oportunidad. 7/10

（Google による翻訳）ピザはあまり好きじゃないんです。というか、食べたくないくらいです。でも、ここにあります。2回も食べました。最高に美味しいので、100%おすすめです。イサマルの中心部、修道院の向かいにあり、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Yo no soy fan de la pizza, de hecho prefiero no comerla. Pero está, hasta la repetí dos veces. Es la más deliciosa, 100% recomendado. En el mero centro de Izamal frente al convento, una vista increíble.

（Google による翻訳）伝統的なスタイルの薪窯で焼き上げた、美味しい手作りピザ。グルテン不耐症で、普段はお腹を壊してしまうので、久しぶりにピザを食べました。パートナーとシェアしましたが、今回は全くお腹に負担がかかりませんでした。オーナーによると、生地を36時間寝かせて発酵させてから調理しているとのこと。この工程によってグルテンの組成が変化し、消化しやすくなるそうです。 材料の質が高く、丁寧に作られていることが伝わってきます。 とてもフレンドリーなサービスと美味しいピザ。メキシコ料理の代表格であるトラユダも試してみたくなりました。 また必ず食べに来ます！ 10/10!! 🌟 （原文） Deliciosa pizza hecha a mano en horno de leña, al estilo tradicional. Hacía tiempo que no comía pizza ya que soy intolerante al gluten y me suelen sentar mal. Compartí una pizza con mi pareja y esta vez no tuve problemas de digestión. El dueño me explicó que dejan la masa reposar y fermenta durante 36h antes de cocinarla. Gracias a este proceso la composición del gluten cambia y hace que la digestión sea más fácil. Se nota que los ingredientes son de calidad y los productos se hacen con cariño. Trato muy agradable y las pizzas deliciosas. Me quedé con ganas de probar la Tlayuda, más típico de la cocina Mexicana. Volveré para probarla! 10/10!! 🌟

（Google による翻訳）メキシコで最も美しい魔法の町の一つに来てください。いくつかの考古学的ゾーンがある歴史に満ちた場所にいること。そして、サン・アントニオ・デ・パドゥアの偉大な修道院の前、そして最も象徴的な角にある古いポータルのさらに上には、小さな世界クラスのピッツェリアがあり、ピザだけでなく、別のレベルで素晴らしいトラユダス・オクサケーニャを試すこともできます。喜んでいるオーナーが参加しました。これ以上何を求めることができますか？ユカタンに行ってイザマルに行かないとしたら、それは重大な間違いです。そして、イザマルに行ってマドレ・レーニャに行かないなら、それは罪です。ありがとう。 （原文） Venir a uno de los pueblos mágicos más bellos de México; estar en un lugar lleno de historia, con varias zonas arqueólocicas; y frente al gran Convento San Antonio de Padúa, y más encima en un antiguo Portal de al esquina más icónica, te encuentras con una pequeña pizzeria de talla mundial, no sólo pizzas, también puedes probar unas maravillosas Tlayudas Oxaqueñas a otro nivel; atendidos por sus dueños que son un agrado. ¿Que más se puede pedir? Si vas a Yucatán y no vas a Izamal, un grave error. Y si vas a Izamal y no vas a Madre Leña, es un pecado. Gracias.

（Google による翻訳）美味しいピザ、素晴らしい風味、心地よい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして修道院の景色が素敵なアクセントになっています。ソフトドリンク、コーヒー、水以外に食べ物の選択肢があまりなかったので、4つ星にしました。 （原文） Pizzas deliciosas, excelente sabor ambiente agradable personal amable y la vista del convento le da un buen toque. Le pongo 4 estrellas por que no habían muchas opciones para tomar más que refrescos café y agua.

（Google による翻訳）星10個つけられるならそうします。 今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。サービスも素晴らしく、音楽も最高で、価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Si pudiera dar 10 estrellas lo haría. De las mejores pizzas que he probado, la atención super buena, la música excelente, el precio me pareció muy conveniente.

（Google による翻訳）この美味しいピザはぜひお試しください。ユカタン料理に挑戦して1週間ちょっと休暇を過ごしていましたが、今回は少し気分転換にこの店を選びました。10点満点中10点です。料理の質と味は抜群で、特に素晴らしいサービスが素晴らしいです。これからも成功を祈っています。MADRE LEÑAのスタッフの皆様、おめでとうございます。 （原文） Tienen que probar estás deliciosas pizzas llevamos un poco mas de una semana vacacionando y probando comida típica Yucateca, pero decidimos darnos un brake, eligiendo este lugar y 10/10. Calidad y sabor en sus alimentos, sobre todo una atención excepcional. Que el éxito continúe, felicidades a todos el Staff de MADRE LEÑA

（Google による翻訳）美味しい！ピザもお手頃価格。サービスもおもてなしも最高でした :) （原文） Delicioso! la pizza a buen precio. Buena atención y servicio:)

（Google による翻訳）お店はこぢんまりとしていますが、とても素敵で、清潔で整頓されていて静かです。赤チラキレスを注文しましたが、美味しかったのですが、サルサがもう少し欲しかったです。スタッフはフレンドリーで、お客様にも親切に接してくれました。 （原文） El lugar es pequeño pero muy bonito,limpio, ordenado y tranquilo. Pedimos unos chilaquiles rojos, estaban bien pero les faltó agregarle un poquito más de salsa. El personal es amable y es atento con el cliente

（Google による翻訳）雨が降りしきる中、温かい飲み物を飲みたくなったので、Marbo Bistro & Café へ。18℃の冷房に温まりながら、温かい飲み物とチーズケーキを注文しました。 サービスは迅速かつ丁寧でした。 ドリンクは絶品で、チーズケーキは期待をはるかに超えていました！ 雨でも晴れでも、Marbo Bistro & Café へぜひお越しください！ （原文） La pluie nous tombent dessus, c'est le moment d'aller chercher un endroit pour une boisson chaude et quoi de mieux que le Marbo Bistro & café. Acceuilii sous une climatisation a 18 degrés on commande des boissons chaudes et un cheese-Cake. Le service sera rapide, attentionné. Les boissons sont juste excellente, et le cheese cake au delà de nos espérances ! Vraiment n'hésitez pas à venir découvrir le Marbo Bistro & café, qu'il pleuve où non!

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとホットチョコレート、そして大きなチョコレートケーキ❤️ 雨の午後を過ごすのに最適な場所です。ありがとうございました。次回イサマルを訪れる際にまた来ます! （原文） Café y chocolate caliente súper ricos, pastel de chocolate enooorme ❤️ buen sitio para una tardecita lluviosa; gracias, regresaremos en nuestra próxima visita a Izamal!

（Google による翻訳）イサマルの隠れた名店。最高のフラッペモカ、美味しいケーキ、アボカドトースト。サービスも良く、エアコンも効いていて最高。最高の場所！ （原文） Hidden gem in Izamal. The best Frappe Moka, delicious cake and avocado toast. Great service and air con. Fantastic place!

（Google による翻訳）最高の場所です！こぢんまりとしていますが居心地が良く、サービスもとても良かったです。フラッペとブラックベリーチーズケーキは絶品です。 （原文） Excelente lugar! Pequeño pero acogedor, y muy buen servicio,súper rico el frape y el cheescake de zarzamora

（Google による翻訳）こぢんまりとした立地の良いお店で、サービスも素晴らしいです。朝食から夕食まで、メニューも豊富で、価格も手頃で美味しいです。 （原文） Lugar pequeño, bien ubicado y con buena atención. Precios bastante accesibles y alimentos de buen sabor con un menú variado que va desde desayunos hasta cenas.

（Google による翻訳）朝食には最高の場所とロケーション、そして料理の質も抜群でした！サービスと心遣いも素晴らしかったです！クリームパンはおすすめです！ （原文） Excelente lugar y ubicación para desayunar, muy buena calidad en sus platillos! La atención y servicio muy bueno! Les recomiendo el pan de nata!

（Google による翻訳）推奨！料理の質もサービスも最高です！ （原文） Recomendado! Calidad de comida y el servicio es excelente!

（Google による翻訳）私はその場所が大好きで、とても良い人たちでした。みんなに行くことをお勧めします。また、とてもおいしい料理も売っています。 （原文） Me encantó el lugar muy buena gente todos les recomiendo ir, además que venden unos platillos muy ricos

（Google による翻訳）少し無視されていますが、気配りと食べ物は良いです （原文） Un poquito descuidado pero la atención y comida bien

（Google による翻訳）この場所で提供される食べ物はとても美味しく、ユニークな体験のような味わいで、その装飾は素晴らしいです。 （原文） Muy rica la comida que se ofrece en este lugar, sabor a mi es una experiencia única y su decoracoón es fantástica.

（Google による翻訳）優れたサービス、素晴らしいハンバーガー、スーパーチキンウィング、価格は手頃です!! （原文） Excellent service, great burgers, super chicken wings , prices are reasonable!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。 成分の品質。 3周年おめでとうございます （原文） Excelente servicio. Calidad en los ingredientes. Felicidades x su tercer aniversario

（Google による翻訳）とても美味しい、とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Súper rico, personal muy amable

（Google による翻訳）とても良いお店でした。正直言って、料理は本当に美味しかったです。ただ、接客してくれた女性は笑顔を心がけた方がいいと思います。だって、笑顔でいることに何の代償もないと思うし、親切にしなければいけないわけでもないし。きっと彼女は大変な人生を送ってきたんだろうし、飲食業は楽じゃないですからね。だから、正直に言うとまた行きたいです。ただ、サービスは五つ星ではないことを覚えておいてください。 （原文） Un lugar muy bueno la verdad me gustó mucho la comida Lo que sí es que la señora que atiende debería aprender a sonreír porque pues yo creo que no le cuesta nada, no por otro lado nada lo obliga a ser amable seguramente tuvo una vida difícil y el negocio de comida no es fácil, entonces pues bueno yo la verdad sí regresaría pero hay que tener en cuenta que el servicio pues, no es cinco estrellas.

（Google による翻訳）仕事でよくイサマルに行くのですが、ここはいつも私のお気に入りのお店です。ここのシチューはどれも丁寧に作られていて、とても美味しいです。 パン粉をまぶした鶏むね肉とポックチュクもとても美味しいです。 （原文） Por trabajo tengo que ir seguido a Izamal y este siempre es mi lugar preferido para comer todos sus guisos están muy bien hechos y muy sabrosos. Su pechuga empanizada y poc chuc muy buenos

（Google による翻訳）この場所は実際には11時にオープンします。地図では10:30などとマークされていたため、私は早く到着しましたが、何も準備ができていませんでしたが、それでもサービスを提供し、トルティーヤと豆を添えた卵を準備してくれました。美味しく、サービスもしてくれました。オルチャータの水リットルを 100 ドルで （原文） El lugar en realidad abre a las 11, yo llegue antes por el horario que marcaba en Maps tipo 10:30 y no tenían nada listo, aún así me atendieron y me prepararon unos huevos con tortillas y frijoles, delicioso, también me dieron un agua de litro de horchata, todo por $100

（Google による翻訳）完璧なランチ。彼らはスペイン語しか話せませんでしたが、美味しそうなお皿を見せてくれたので、2つ注文しました。健康的でおいしい。食べ物と飲み物2人分で220ペソ。 （原文） Perfecte lunch. Ze spreken enkel Spaans, maar ze toonden een bord dat er lekker uitzag en daar bestelden we er 2 van. Gezond en lekker. Eten en drank voor 2 aan 220 pesos.

（Google による翻訳）ランチに最適な場所、10点満点中10点です。イサマルに行くなら、この「Cocina de hogar（家庭料理）」レストランにぜひお立ち寄りください。料理は美味しくて🤤、サービスもとても良かったです😉。スタッフトチーズが私のお気に入りです🫠!!! （原文） Excelente lugar para ir a almorzar 10/10, si vas a Izamal si o si tienes que pasar a este restaurante "Cocina de hogar", la comida está muy rica🤤 y te atienden muy bien 😉. Les recomiendo el queso relleno es mi favorito 🫠!!!

（Google による翻訳）おお！私たちはそれが大好きだった ！ 私たちは、本物の味、選択肢がほとんどないがすべて自家製のメニューを備えた本格的なレストランを望んでいました。それはまさに完璧でした。 メニューはありませんが、ペチュガ レジェナ、エンパニザード、コカコーラ 2 杯を 180 ドルで購入しました。本当にとても良かったです。サービスはとてもシンプルでフレンドリーでした。 一言で言えば、コストパフォーマンスが非常に良い、過去 4 日間で最高のレストランです。 （原文） Wow ! On a adoré ! On voulait un restaurent authentique, avec de vraies saveurs, une carte avec peu de choix mais tout fait maison : c'était juste parfait . Il n'y a pas de menu, mais nous avons pris un pechuga rellena, un empanizado et 2 Coca Cola, nous en avons eu pour 180$. C'était vraiment très bon, le service très simple et sympa. En bref : le meilleur restaurant de nos 4 derniers jours avec un très bon rapport qualité prix .

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとほぼ地元のゲストだけが集まる経済的なレストラン。場所は居心地が良くて清潔で、食べ物はとても美味しくて安いです。決まったメニューはなく、その日の料理によって異なります。人里離れた地元の家族的な雰囲気。 （原文） Economic restaurant with friendly staff and almost solely local guests. The place is cosy and clean, the food very tasty and cheap. There is no set menu, depends what they cook on the specific day. Local family atmosphere, out of the beaten path.

（Google による翻訳）ピザが美味しい、居心地が良い、メニューのみ値段が載っていないが、個人的には食べ物がオススメ、ピザも美味しい （原文） Ricas Pizzas, lugar acogedor, solo que el menú no cuenta con los precios , pero en lo personal recomendable la comida y rica la pizza

（Google による翻訳）イザマルで最高のピザ （原文） Las mejores pizzas de izamal

（Google による翻訳）公表されている営業時間は正しくないか、開店したくなかったので、30分待っても何もありませんでした。地図上に表示されている番号にダイヤルしましたが、応答しませんでした。施設内には職員がいました。 （原文） El horario publicado no está correcto o no quisieron abrir, espere media hora y nada. Marque al número que aparece en maps y no contestaron tampoco. Había personal dentro de las instalaciones.

（Google による翻訳）非常に優れた配慮と非常に親切で、場所はとても素敵です （原文） Muy execelente atención y muy serviciales, y el lugar es muy bonito

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいです。そしてマネージャーさんがとても可愛いです （原文） Les pizza sont terriblement délicieuses. Et la responsable est très adorable

（Google による翻訳）とてもいい人たちですが、ピザはまったく好きではありませんでした （原文） Muy buena gente pero no me gustaron nada las pizzas

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良いサービス、素晴らしい調味料。 （原文） Excelente lugar, buena atencion y un gran sazon.