カバラの12の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）店は悲しく、絶望そのもので、トイレは汚く、サービスは私が今まで経験した中で最悪です。正直に言うとバーテンダーのドリンクだけが美味しいのですが、残念ながらそれだけでは十分ではありません... （原文） Το μαγαζί είναι θλιβερό, απελπισία σκέτη, οι τουαλέτες είναι πενταβρωμικες, το σέρβις Ό,τι πιο χάλι εχω συναντήσει, μόνο τα ποτά του μπαρμαν είναι ωραία να πούμε την αλήθεια, αλλα δυστυχώς αυτό δεν αρκεί...

（Google による翻訳）港を見下ろす素晴らしいロケーション。 サービスも良かったです。 ギリシャ料理は自動販売機で… 朝食も美味しく、種類も豊富です。 トイレは改善の余地がありますが、清潔です。 （原文） Ωραία τοποθεσία με θέα το λιμάνι . Καλό σέρβις . Ο ελληνικός από μηχανή … Νόστιμες επιλογές για κολατσιό . Οι τουαλέτες χρήζουν βελτίωσης αλλά καθαρές .

（Google による翻訳）アペロール・スプリッツを注文しました。9ユーロです。席に着くとすぐに氷水が一杯出てきました。アペロールと一緒にメロンとリンゴも付いてきました。 （原文） Aperol Spritz içtim 9€ ücreti var. Masalara oturur oturmaz bir bardak buzlu su ikram ediyorlar. Aperol’un yanında kavun ve elma ikramı da geliyor.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、ウェイターはとても親切で助かりました。それ以外は、全てが最悪でした。ドリンクは高すぎる上に味もいまいちで、子供にレストラン全体の給仕を任せっぱなしにしていたため、どんなに急いで待たせようとしたにもかかわらず、何時間も待たされてしまいました。本当に残念です。 （原文） Αρχικα να πω οτι ο σρβιτορος ηταν ευγενεστατος και εξυπηρετικοτατος. Περα απο αυτον, ολο το υπολοιπ ηταν για κλαματα. Τα ποτα πανακριβα και μετρια, αφησαν το παιδι μονο του να εξυπηρετει ολοκληρο μαγαζι, με αποτελεσμα οσο γρηγορα και να κανει ο ανθρωπος να περιμενουμε ποση ωρα. Θλιβερο.

（Google による翻訳）美しい空間。暑い夏でも、庭の木陰で過ごすのは完璧です！港にもあり、いつでも美しい景色を眺めることができ、内部の装飾も素敵です。少し高価ですが、場所を考えれば妥当です。 （原文） Όμορφος χώρος. Ακόμη και στην ζέστη του καλοκαιριού έξω στην αυλή κάτω από την σκιά είναι τέλεια! Είναι και επάνω στο λιμάνι όποτε έχει και όμορφη θέα και εσωτερικά είναι ωραία η διακόσμηση επίσης. Λίγο ακριβό αλλά λογικό λόγω τοποθεσίας.

（Google による翻訳）内外装ともセンス良くデザインされた素敵な空間。特に屋外エリアでは、緑豊かな環境と木々の自然な木陰がとても美しいです。食事の選択肢は限られていますが、各国料理の特別な味わいを楽しめます。サービスは非常に優れており、ピーク時以外では迅速でした。交通量が増加した場合、サービスの遅延が発生しています。一般的に、ここは 1 日中あらゆる時間のニーズをカバーする場所です。 （原文） Ωραίος χώρος, καλαίσθητα σχεδιασμένος μέσα και έξω. Ιδιαίτερα στον εξωτερικό χώρο είναι πολύ όμορφο το πράσινο περιβάλλον και η φυσική σκιά που δίνουν τα δέντρα. Οι επιλογές σε φαγητό είναι περιορισμένες, ωστόσο πρόκειται για ιδιαίτερες γεύσεις διεθνούς κουζίνας. Το σέρβις ήταν πολύ καλό και γρήγορο, σε ώρα που δεν ήταν αιχμής. Σε περιπτώσεις αυξημένης κίνησης έχει τύχει να υπάρξουν καθυστερήσεις στην εξυπηρέτηση. Γενικά, πρόκειται για έναν χώρο που καλύπτει ανάγκες για όλες τις ώρες της μέρας!

（Google による翻訳）とても美味しい料理とコーヒーが、お手頃価格で楽しめます。海の景色が気分を高めてくれます。 （原文） Πολύ ωραίο φαγητό και καφεδάκι σε πολύ καλές τιμές. Η θέα που έχει προς τη θάλασσα σου φτιάχνει την διάθεση .

（Google による翻訳）私たちはオムレツとパンケーキを注文しました。食べ物は美味しくて量が多かったです。それほど混んでいる時間帯ではなかったのですが、注文してから10分くらいかかり、注文してから25分くらいで5分間隔で料理が到着しました。場所は全体的に快適で楽しいです。唯一の問題は、音楽が大きすぎることです。いくつかのテーブルには、朝食を持参して飲み物だけを注文する顧客がいました。全体として、私はそれを楽しんだので、お勧めします。 （原文） Omlet ve pankek sipariş ettik. Yemekler lezzetli ve büyük porsiyondu. Çok yoğun bir saatte gelmediğimiz halde sipariş vermemiz 10 dakika sürdü, sipariş verdikten 25 dakika kadar sonra yemekler 5 dakika arayla geldi. Mekan genel anlamda rahat ve keyifli. Tek sorun müzik sesinin fazla yüksek olması. Bir kaç masada kendi kahvaltısını getirip sadece içecek siparişi veren müşteriler vardı. Genel anlamda keyif aldım, tavsiye ederim.

（Google による翻訳）チキンフィレとアメリカンバーガーを注文しました。友人によると、チキンフィレは美味しかったそうですが、私はボリュームが足りなかったと思います。アメリカンバーガーのフライドポテトは美味しかったのですが、ハンバーガーのバンズがとてもパサパサしていたので、途中でバンズを外して肉だけを食べました。 2人、グラスワイン1杯、料理2品で29.4ユーロ （原文） Chick Fillet ve American Burger söyledik. Chick Fillet arkadaşımın dediğine göre lezzetliydi ancak bence porsiyon olarak doyurucu değildi. American Burger da ise patatesler çok lezzetliydi ancak hamburger ekmeği çok kuruydu hatta yarısından sonra ekmeği çıkarttım yalnızca eti yedim. 2 Kişi 1 bardak şarap ve 2 yemek 29.4€ tuttu

（Google による翻訳）私たちは 1 週間前にランチにレストランを訪れましたが、とても感銘を受けました。ブランチはとても美味しく、甘いパンケーキは本当に美味しかったです。内装も雰囲気も最高でした！お勧めします！ （原文） We visited the restaurant for lunch a week ago and were quite impressed! The brunch was very tasty, and the sweet pancakes were simply divine! The interior and atmosphere were great! I recommend!

（Google による翻訳）チキンクラブサンドイッチはおすすめです。とても美味しいです。9.5ユーロ。ソースを追加で頼んだだけだったので、少し残念でした。 （原文） Çok iyi tavuklu clup sandviç öneririm. 9,5 euro. Sadece ekstra sos istedik ondan ücret almaları üzdü.

（Google による翻訳）クラブサンドイッチとパンケーキがとても美味しいです。場所は快適で清潔です。ボリュームたっぷりなので、2人で1つをシェアすれば簡単に食べられます。 （原文） Club sandwich ve pancakeler çok lezzetli. Mekan keyifli ve temiz. Porsiyonlar çok çok doyurucu, iki kişi bölüşerek bir porsiyonla rahatlıkla doyar.

（Google による翻訳）素敵な場所で、落ち着いたハウスミュージックが流れていて、太陽の光が差し込むので日焼けもバッチリ！ロケーションも最高で、ビーチフロントで、インテリアも素敵です。居心地が良く、高級感も少し漂います。 スタッフとサービスについては、正直言ってよく分かりません。一人で行ったのですが、席に着いて料理をもらうまで、少し無理をしないといけないような気がしました。それに、サービスがものすごく遅くて、他のお客さんのために席を空けてほしいのかと心配になり、とてもがっかりしました。 さて、料理は完璧です。値段も手頃で、ボリュームもたっぷり、美味しく、丁寧に調理されています。どれも美味しく、量も十分以上でした。ブランチに行きましたが、完璧でした。 （原文） The place is gorgeous, they play chill house music, and they're under the sun so you might be in for a tanning session!! Location is perfect, beachfront, and the setting is well-furnished. Everything feels cozy and a little high-end. Regarding the staff and service, I'm not sure really. I went as a solo-eater and felt like I had to push it to get a table and be served... Plus the service was extremely slow, was wondering if they wanted me to leave the table for other people at some point, very disappointed with that. Now for food, it's just perfect. Affordable, plentiful, tasty, well-prepared. Everything was delicious, and more than enough in terms of quantities. Went there for brunch, it was perfect.

（Google による翻訳）モダンな美学と港の景色が楽しめる、心地よい環境。 ブランチにいただいた料理は、皆の意見でやや味気ないものでした。盛り付けは綺麗でしたが、味はやや淡白で、特に気に入った点はなく、風味も際立っていませんでした。 コーヒーは比較的美味しかったです。 サービススタッフは丁寧で親切でしたが、客は少なかったにもかかわらず、到着が遅かったのが残念でした。 価格は普通です。 （原文） Ευχάριστο περιβάλλον με μοντέρνα αισθητική και θέα στο λιμάνι. Τα πιάτα που δοκιμάσαμε για brunch ήταν κάπως άγευστα συμφωνήσαμε όλοι. Περιποιημένα στο πιάτο, αλλά η γεύση κάπως ουδέτερη, flat, δεν μας άρεσαν ιδιαίτερα δεν ξεχώριζαν οι γεύσεις. Ο καφές καλός σχετικά Τα παιδιά στο service ευγενικά και εξυπηρετικά αλλά γενικά αν και δεν είχε κόσμο με καθυστέρηση. Τιμές φυσιολογικές

（Google による翻訳）変な天気の日の正午にお店を訪れ、外に座りましたが、残念ながら空いていました。そのため、その場所の雰囲気はあまり快適ではありませんでした。食べ物は満足のいくものでした（野菜、ビーツ、チーズ、キャラメルオレンジとナッツのとても素敵なサラダ、サツマイモとビーツのソース添えチキンフィレ、そしてクラブサンドイッチを試しました）。スタッフは素晴らしかったです！ （原文） Επισκεφτηκαμε το μαγαζί μεσημέρι, μια μέρα με περίεργο καιρο, κάτσαμε έξω και δυστυχώς δεν είχε κόσμο. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα η ατμόσφαιρα στον χώρο να μην είναι ιδιαίτερα ευχάριστη. Το φαγητό ήταν ικανοποιητικό (δοκιμάσαμε μια πολύ ωραία σαλάτα με λαχανικά, παντζάρι, τυρί, καραμελωμενο πορτοκάλι και ξηρούς καρπούς, κοτόπουλο φιλέτο με σάλτσα από γλυκοπατάτες και παντζάρι και ένα club sandwich). Το προσωπικό ήταν μια χαρά!

（Google による翻訳）このレストランは本当に美味しかったです。午前10時半頃に来て、ワッフル、ベーコンエッグの朝食、チーズトーストを注文しました。ワッフルは今まで食べた中で断然一番美味しかったです。今まで食べたことのないような美味しいキャラメルシロップが添えられていて、ぜひ一度お試しください。どれもとてもリーズナブルで、量もちょうど良かったです。唯一の不満はベーコンです。冷たくて、本物のベーコンというよりスパムに近かったです。この些細な点を除けば、このビストロは完璧です。 （原文） This restaurant was absolutely delicious. We came around 10:30 in the morning and got the waffles, bacon and egg breakfast, and cheese toast. The waffles were by far the best thing we got. They came with a delicious caramel syrup unlike anything I have ever had before and I would highly recommend trying them. Everything was so reasonably priced and the portions were perfect. The only thing I have to complain about is the bacon. It was colder and closer to spam than actual bacon. Other than this minor detail this bistro is flawless.

（Google による翻訳）海岸沿いにある、最高のコストパフォーマンスと本物のレストランクオリティ。5人家族で早めの夕食と遅めのギリシャ風ランチをここでいただきました。チキンは嬉しいサプライズでした。揚げたフィレではなく、夫はジューシーな鶏むね肉3ピースを注文。ジューシーで完璧に調理されていて、とても柔らかかったです。ビーフオルゾはよく火が通っていて、ボリュームたっぷりでした。マッシュルームリゾットは本物のマッシュルームが使われていて、待つ価値がありました。息子はペスト添えのタリアテッレを全部食べきれなかったので、テイクアウトしました。ハンバーガーはグルメバージョンで、とても美味しかったです！ビールとアイン（ワイン）のリストも良かったです。グラスでもピッチャーでも頼める、デミスイートの地元産赤ワインが気に入っています。フレッシュオレンジジュースは本当に新鮮でした。地元の地中海風サラダはまあまあでしたが、シンプルなギリシャ風サラダがあればよかったと思います。近くのお店と比べても、ここは本物のレストランクオリティなので、強くお勧めします。埠頭のそばに海辺の焼き場があり、通りの向かい側にも本店があります。 （原文） Best value for money and true restaurant quality on the seafront. Our family of 5 had early dinner / late Greek lunch here. The chicken was a nice surprise - instead of a fryied fillet, my husband got an amazing 3 pieces of succulent chicken breast, cooked to sizzling perfection - nice and tender. The beef orzo was well-cooked and a large portion. The mushroom risotto was with real mushrooms and well worth the wait. My son disn’t manage to eat all the tagliatelle with pesto and we got a takeaway. And the burger was a gourmet version - very nice! The beer and eine list was good - I’ve come to like the demi-sweet local red wines you can get by glass or pitcher here. Fresh orange juice was really fresh. The local mediterranean salad was ok, I wish they’d had a simple Greek salad on the menu, though. We highly recommend this place compared to the nearby ones, it’s real restaurant quality. They have a seaside searing area by the dock and the original place across the street.

（Google による翻訳）今週、家族と2回夕食をとりました。どちらの回も料理は全く同じでした。料理の質にもサービスにも不満はありません。若いスタッフの皆さん、おめでとうございます。メニューは標準的で、種類はそれほど多くありませんが、質は高いです。チキンとポークフィレは迷わずおすすめです。ソースも絶品です。パスタも絶品です。特に港に入港する時の景色は格別です…フェリー！ （原文） Am servit masa împreună cu familia de două ori în decursul săptămânii. Felurile de mâncare au fost identice în ambele dăți. Fără nici un reproș privind calitatea mâncării sau servirea. Felicitări tinerei echipe. Meniul este standard, nu foarte variat, dar de calitate. Recomand fără ezitare fileurile de pui și porc. Sosuri extraordinare. Și pastele, de asemenea. Priveliște extraordinară, mai ales când intră în port... Feribotul!

（Google による翻訳）まさにカフェ＆ビストロです。大きなボウルに盛られたグリーンサラダは、様々なドレッシングで和えられ、まるでフランスのビストロを彷彿とさせます。市内中心部、港のすぐそばに位置しています。個人的には、ドリンクを飲み終えた後、店内の美しく温かみのある空間でくつろぎました。価格も手頃で、本当におすすめです！ （原文） Πρόκειται για ένα καφέ αλλά και bistro με τη πραγματική σημασία της λέξεως. Σαλάτες πράσινες σε μεγάλες γαβαθες με διαφορα υλικά dressing τα οποια σε παραπέμπουν σε γαλλικό bistro. Βρισκεται στο κεντρο της πόλης δίπλα στο λιμάνι. Προσωπικά αφού τελειώσαμε το ρόφημα μας στη συνέχεια καθίσαμε μεσα στο κατάστημα σε ένα όμορφο και ζεστό χωρο. Τιμές προσιτές, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）水曜日の夜、私たちは3人で行きました。22時で気温が30度ととても暑かったので、屋内席を探していたところ、このレストランにはエアコン付きのテラス席があることを知りました :) 入店すると、もちろん特別な夜はメニュー（フォーミュラ）が用意されていましたが、フロアマネージャーが私たちを席に通し、アラカルトメニューを持ってきてくれました。音楽（ギリシャ語と英語）が流れ、雰囲気はとても良かったです。 メニューは豊富で、ランチ、ディナー、ドリンクだけでなく、朝食のオプションも豊富です。 まず、チキンのグリーンサラダとメスクランサラダを注文しました。メインディッシュは、チキンロールとナッツの料理と、ピーナッツソースのポークステーキを選びました。デザートはミルフィーユとプロフィットロール。 これら6皿で46ユーロでした。 このチキンロールは、今まで食べた中で一番美味しかったです :) 一生忘れられない思い出です！ このレストランには5つ星では足りないと思います。翌日もここで朝食をとることにしましたが、今回も全てが最高でした。 強くお勧めします！ （原文） We were 3 on wednesday night, it was really hot with 30 degrees at 22h so we were searching for an indoor seating and found out that this restaurant has a closed terrace with air conditioning :) We entered and obviously there was a special evening with a menu (formule) but the floor manager let us sit and brought us the menu to choose from (à la carte). The ambiance was so nice with the music (greek and english). The menu is so rich with many breakfast options as well not only for lunch and dinner and drinks. To start with, we ordered green salad with chicken and mesclun salad. As main dishes, we chose the one with chicken rolls and nuts and the other was pork steaks with peanut sauce. And for desserts, mille feuille and profiterole. These 6 plates costed 46€. This chicken roll dish was the most delicious plate I had in my whole life :) and I will never forget this! 5 stars are not enough for this restaurant in my opinion. The next day we decided to have breakfast here as well and everything was top again and again. Highly recommended!

（Google による翻訳）カバラのビーチで最高の選択肢です。朝食と軽めのランチの選択肢が豊富で、素敵な雰囲気、おいしい料理、そして現実的な価格が揃っています。スタッフは迅速でフレンドリーです！ （原文） Μία εξαιρετική επιλογή στην παραλία της Καβάλας! Με πολλές επιλογές για πρωινό και ελαφρύ γεύμα, ωραία ατμόσφαιρα, νόστιμα πιάτα και ρεαλιστικές τιμές! Το προσωπικό γρήγορο και φιλικό!

（Google による翻訳）本物…100% 観光客で、地元の人のような気分を味わいたいなら… （原文） authentic...100% If you are a tourist and you wish to feel like local ...

（Google による翻訳）街で食べる最高のブガツァ！紙ではなく、お皿に盛られて、付け合わせと水が添えられて出てきます！180グラム以上で2.50ユーロ。ボリュームたっぷりなのに安い！ （原文） Η Τέλεια μπουγάτσα της πόλης ! Σερβιρισμενη σε πιάτο με συνοδεία και νερό και όχι σε χαρτί !! Και 2,50€ η μερίδα των 180+ γραμμαρίων .πραγματικά χορταστική και φθηνή !!

（Google による翻訳）クリームたっぷりのブガツァ、ボリュームたっぷり、素晴らしい朝食 （原文） Πλούσια μπουγάτσα με κρέμα μεγάλες μερίδες, εξαιρετικό πρωινό

（Google による翻訳）街で最高のブガツァ。 （原文） Η τέλεια μπουγάτσα της πόλης..

（Google による翻訳）市内で最も美しいブガツァ。料理の種類も豊富です。 （原文） Η πιο ωραία μπουγάτσα της Πόλης με διάφορα μεγάλη ποσότητα

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーでした！！ （原文） Πολύ ωραία μπουγάτσα καφέ!!

（Google による翻訳）街で最も完璧なブガツァ!! （原文） Η πιο τέλεια μπουγάτσα της πόλης!!

（Google による翻訳）モダンな空間、軽食に最適なオプション、丁寧なスタッフが、喉の渇きを潤して一日を続けるためにちょっと立ち寄る体験を完成させます。唯一の欠点は、文字通り道路の上にあるため、立ち寄る場所がないことです。 （原文） Μοντέρνος χώρος,ωραίες επιλογές για ένα γρήγορο σνάκ και ευγενικό προσωπικό συμπληρώνει την εμπειρία να κάνεις μία γρήγορη στάση να ξεδιψάσεις και να συνεχίσεις την ημέρα σου. Το μοναδικό μείον είναι ότι δεν έχεις πουθενά να σταματήσεις γιατί είναι κυριολεκτικά επάνω στον δρόμο.

（Google による翻訳）素敵なコーヒー おいしいスナック 良いサービス このお店のカバラでまた2回お気に入り （原文） Καλός καφές Νόστιμα σνακ Καλή εξυπηρέτηση Αγαπημένο 2 φορά στην Καβάλα ξανά από αυτό το μαγαζί

（Google による翻訳）ラプサニのビーチの隣に位置しています。おいしいコーヒー、ジャンクフードに対する解決策がたくさんあります。内部の素晴らしいスペースと親切なスタッフ。価格は大丈夫です。 （原文） Βρίσκεται διπλα στην παραλία της Ραψανης. Καλός καφές,πολλές λύσεις για πρόχειρο φαγητό. Εξαιρετικός χώρος εσωτερικά και εξυπηρετικό προσωπικό. Οι τιμές μια χαρά.

（Google による翻訳）街の最高のロケーションにある美しいカフェ。軽食も美味しい🫶🏻 ☕️ 行く価値あり （原文） Aesthetic καφέ σε τέλειο σημείο στην πόλη. Επίσης τέλεια σνακ 🫶🏻 Αξίζει ένα ☕️

（Google による翻訳）カヴァラでコーヒーを飲むなら、カフェイン・ロースタリーが第一候補です。雰囲気も良く、コーヒーも美味しく、従業員の方々もとても親切で感じが良いです。特にディミトリスは自分の仕事に情熱を注いでいて、いつも温かく迎えてくれて親切です。100%おすすめです！ （原文） Caffeine Roastery is my first option when it comes to coffee in Kavala. Great atmosphere, tasty coffee and very kind and nice employees. Especially Dimitris is very passionate about his craft and always very welcoming and kind. Recommend it 100%!

（Google による翻訳）熟練のバリスタによる絶品コーヒー！おいしいおやつと天然ジュースをいつも笑顔でご提供します！ （原文） Εξαιρετικός καφές από ικανότατους Μπαρίστας! Νόστιμα σνακς και φυσικοί χυμοί προσφέρονται πάντα με χαμόγελο!

（Google による翻訳）とてもヘルシーでナチュラル、そして最高品質のコーヒーショップです！この地元のお店を見つけられて本当に感動しました。スタッフはとてもフレンドリーで、コーヒー、紅茶、スムージーは最高のリフレッシュメントです！カリフォルニアから来ていただき、本当にありがとうございました！ （原文） Very healthy, natural, and best quality coffee shop! I am so impressed and thankful I found this local spot. The staff are super friendly and the coffees, teas, and smoothies the perfect refreshment! Thank you for making my visit from California great!

（Google による翻訳）私たちはミロヴォロスを2回訪れました。 1 つは午後のドリンク、もう 1 つは土曜日の夜にライブのレベティカをお楽しみいただけます。どちらの場合も、私たちはよくサービスを受け、その場所はとても甘くて特別で、ライブの夜には雰囲気と人々を楽しみました。せいぜいアイスクリームコーンとワインのボトル。あなたのケアが恋しくなります。 （原文） Επισκεφθήκαμε την Μυροβόλο δύο φορές. Την μία για afternoon drinks και την δεύτερη Σάββατο βράδυ με live ρεμπέτικα. Και τις δύο φορές εξυπηρετηθήκαμε όμορφα, ο χώρος είναι πολύ γλυκός και ιδιαίτερος, ενώ την βραδυά του live ευχαριστηθήκαμε την ατμόσφαιρα και τον κόσμο. Στα πολύ συν τα κερασματάκια με το μπουκάλι κρασί. Η φροντίδα σας θα μας λείψει.

（Google による翻訳）昨日はRusさんのライブに行ってきました。私たちはそれぞれ12ユーロの入場料を支払いました。私たちは 2 人で予約しましたが、プラス面としては、ドアの女性がとても親切で親切だったと言えます。一方、ウェイトレスはサービスには不適切でした...彼女が来て、カードで直接支払うように彼女が言ったビールを注文した後、注文するまでどれくらい待ちました。ライブ中は難しいためです。ビールが来る前にお金を払うと、彼は12ユーロと言ったので、分かった、そんなに高いのは500mlだろう…と言うと、予想通り500mlのヴァイスビールと300mlのハイネケンが到着、300mlのハイネケンに6ユーロ請求されました…私たちには奇妙に思えたので、リストを要求しました…そのとき、ウェイター（最初に注文したものとは異なります）が私たちのリストを渡しましたライブのため、価格がカタログの価格と異なると書かれています。つまり、6ユーロ未満の場合は自動的に6ユーロになり、ドリンクは8ユーロまたは10ユーロになります。そして、確かにハイネケン 0.3l の価格がカタログで 4 ユーロであることがわかります。 すでに入場料を支払っていたライブの場合。全く不合理だ！そして結局、彼は最初から私たちにそう言ったでしょう、なぜならそのようなものだったから、私たちは座らないことがわかっていたでしょう！最高の搾取…。 もちろん再度何も注文せず、ライブが終わるのを待って帰りました。 （原文） Χθες ήμασταν στο live του Ρους. Πληρώσαμε είσοδο 12€ ο καθένας. Είχαμε κάνει κράτηση για δύο άτομα, στα θετικά μπορώ να βάλω ότι η κυρία που υπήρχε στην πόρτα ήταν πολύ ευγενική και εξυπηρετική. Από την άλλη, η σερβιτόρα ήταν ακατάλληλη για σέρβις… περιμέναμε πόση ώρα να παραγγείλουμε, αφού έρχεται και παραγγέλνουμε τις μπυρες μας λέει να την πληρώσουμε κατευθείαν -αν είναι με κάρτα- γιατί μετά κατά τη διάρκεια του live θα είναι δύσκολο. Πληρώνω πριν καν έρθουν οι μπυρες και μου λέει 12€, λέω οκ θα είναι 500ml για να είναι τόσο ακριβές.. και έρχεται μια βεργινα Weiss 500ml όπως την περιμέναμε και μια Heineken 300ml, χρέωσαν 6€ μία Heineken των 300ml… μας φαίνεται παράξενο και ζητάμε κατάλογο… και την ώρα που μας δίνει ο σερβιτόρος (άλλος από την πρώτη που παραγγείλαμε) τον κατάλογο μας λέει ότι οι τιμές διαφέρουν από αυτές του καταλόγου λόγω του live, δηλαδή ότι είναι κάτω από 6€ πάει αυτόματα 6€ και τα ποτά 8€ ή 10€. Και βλέπουμε ότι όντως η Heineken 0,3l κόστιζε 4€ στον κατάλογο. ΓΙΑ ΕΝΑ LIVE ΠΟΥ ΗΔΗ ΕΙΧΑΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΙΣΟΔΟ. Εντελώς παράλογο! Και στην τελική να μας το έλεγε από την αρχή αφού ήταν έτσι να ξέραμε να μην καθίσουμε!!! Αισχροκέρδεια στο μεγαλείο της…. Φυσικά δεν ξαναπαραγγείλαμε τίποτα και περιμέναμε απλά να τελειώσει το live για να φύγουμε.

（Google による翻訳）こぢんまりとした、どちらかというとコーヒーハウスのようなお店です。朝食は写真にある卵料理と甘いケーキです。ウェイターさんも素晴らしかったです。なぜ来たのか聞かれなかったらよかったのに、と祈りました。 （原文） Küçük bir mekan daha çok kahvehane gibi bir şey. Kahvaltı diye verilen şey fotoğraflarda görülen yumurta ve tatlı kek. Garsonun tavrıda şahane. Neden geldiniz demediğine dua ettik.

（Google による翻訳）ウィンター スイマーズの有名な曲を通じて誰もが知るようになった象徴的なミロヴォロスは、街の港にある時代を超越した素晴らしいカフェです。コーヒーの品質と同様に、サービスも素晴らしいです！ （原文） Η εμβληματική Μυροβόλος που όλοι την γνωρίσαμε μέσα από το γνωστό τραγούδι των Χειμερινών Κολυμβητών, ένα υπέροχο διαχρονικό καφέ στο λιμάνι της πόλης! Υπέροχη επίσης και η εξυπηρέτηση όπως και η ποιότητα του καφέ!

（Google による翻訳）カバラで最も美しいお店のひとつ、そして最後にサービスの違いがあるお店です。 素敵な音楽と長い歴史のある、他のお店とは違うお店がついに誕生しました。 美しくリニューアルされた環境で、完璧なコーヒー、軽食、特にラコメラをお楽しみください。 （原文） Από τα πιο όμορφα μαγαζιά στην Καβάλα και επιτέλους ένα μαγαζί με διαφορά στην εξυπηρέτηση. Επιτέλους ένα μαγαζί διαφορετικό από όλα τα άλλα , με ωραίες μουσικές και μεγάλη ιστορία.. Για τέλειο καφέ, σνακς και κυρίως ρακομελα σε ένα όμορφο και ανανεωμένο περιβάλλον!

（Google による翻訳）美しい場所、温かい環境、とても良いサービス！ （原文） Όμορφος χώρος ζεστό περιβάλλον πολύ καλή εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）子供たちとヤニスが街に貢献してくれたことに、本当に感謝しています！何もかもが素晴らしい！ （原文） Μπράβο στα παιδιά και στον Γιάννη για ότι προσφέρουν στην πόλη! Καταπληκτικό σε όλα!

（Google による翻訳）美しいお店、モダンで独創的な装飾、親切なサービス、そして個性的でありながら親しみやすいレシピ。素晴らしいですね！ ラリサ（コーヒーの街）を通りかかったのですが、とても良い印象を受けました！ （原文） Πανέμορφο μαγαζί, σύγχρονη πρωτότυπη διακόσμηση ευγενική εξυπηρέτηση, διαφορετικές αλλά και οικείες συνταγές, μπράβο τους! Περαστικοί από Λάρισα είμασταν (την πόλη του καφέ) και μας έκανε φοβερά θετική εντύπωση!

（Google による翻訳）ここ数か月でキッチンクラブのセミナーに2回参加しましたが、どちらもとても良い経験でした。 完璧な組織、とても楽しい雰囲気があり、楽しみながら新しいテクニックや素敵なレシピを学びました。 今日は我が家でもキッチンクラブブランチをしてみました。配達は妥当な時間内で、注文したものはすべて美味しかったです。料理はよく準備されており、レシピはオリジナルで美味しく、食材は新鮮でした。スムージーは絶品です！ この店は5つ星以上に値します！ありがとう！完璧な仕事です！ （原文） Παρακολούθησα 2 σεμινάρια στο kitchen club τους τελευταίους μήνες και ήταν και τα 2 μια πολύ ωραία εμπειρία. Υπήρχε άψογη οργάνωση, πολύ ευχάριστο κλίμα και μάθαμε νέες τεχνικές και ωραίες συνταγές διασκεδαζοντας. Σήμερα δοκιμάσαμε και το brunch του kitchen club στο σπιτι μας. Η παράδοση έγινε σε λογικό χρόνο και ότι παραγγείλαμε ήταν πεντανοστιμο. Τα πιάτα ήταν πολύ περιποιημένα, οι συνταγές πρωτότυπες και νόστιμες και τα υλικά ολόφρεσκα. Τα smoothies εξαιρετικα! Το κατάστημα αξίζει πάνω από 5 αστεράκια! Ευχαριστούμε! Άψογη δουλεια!

（Google による翻訳）とても素敵で質の高い料理です！ （原文） Πάρα πολύ ωραία και ποιοτικά πιάτα!

（Google による翻訳）何度も訪れています。驚くほど新鮮な料理、街で一番フレンドリーなスタッフ、そして犬も連れて行けます。伝統的なギリシャの食材とスーパーフードやハーブを組み合わせ、すべてその場で調理されています。ダイアナと彼女のチームを訪れなければ、カヴァラで最高の小さなレストラン、そして彼らのホスピタリティ、スタイル、そしてボリュームたっぷりの料理への情熱を逃してしまいます。 （原文） Been here multiple times. Amazingly fresh prepared food, the most friendly staff in town and you can bring your dog too. They combine traditional Greek ingredients with super foods and herbs, everything is made on the spot. If you don't visit Diana and her team, you're missing out on the best small restaurant in Kavala and their passion for hospitality, style and hearty food.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！タコスを注文しましたが、とても美味しかったです。コーヒーも絶品で、お値段もお手頃です。お店の雰囲気も良く、スタッフの方々もとても親切でした。パンケーキもぜひまた食べに来たいと思います！ （原文） Πολύ ωραίο μαγαζί! Πήρα τα tacos και ήταν πεντανόστιμα. Ο καφές εξαιρετικός και οι τιμές πολύ καλές. Ο χώρος έχει ωραία αισθητική και το προσωπικό ήταν ευγενέστατο. Θα ξαναπάω σίγουρα για να δοκιμάσω και τα pancakes!

（Google による翻訳）上品でフレンドリーな場所、美味しくて特別な朝食!! おめでとうございます!! （原文） Καλόγουστος και φιλικός χώρος, νόστιμο και ιδιαίτερο πρωινό!! Συγχαρητήρια!!

（Google による翻訳）子供のパーティーがあって、とても嬉しかったです。子供たちはいつもと違う料理を作って、遊んで、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Έκανα το πάρτυ του παιδιού μου και είμαι πολύ ευχαριστημένη , κάτι διαφορετικό μαγείρεψαν έπαιξαν, τα παιδιά πέρασαν πολύ ωραία.

（Google による翻訳）コーヒーのために1時間も費やすなんて、あり得ない？ 7:30に注文したのですが、午前8:38になってもまだ届きません。冗談じゃない、コーヒーを飲むのに1時間近く待つよ （原文） Απαράδεκτοι 1 ώρα για ένα καφέ;;; Έκανα παραγγελία 7:30 και ακόμα δεν μου ήρθε και είναι και 8 :38 ΕΛΕΟΣ. Ούτε για πλάκα ξανά , θα περιμένω να πιω καφέ μια ώρα σχεδόν

（Google による翻訳）全てにおいて完璧です！毎日注文していますが、配達員の皆さんはいつも笑顔でとても親切に対応してくれます！お客様にとって最高の体験です。 （原文） είναι άψογοι σε όλα! κάθε μέρα παραγγέλνω και τα παιδιά στο ντελίβεροι πάντα είναι με χαμόγελο και πάρα πάρα πολύ εξυπηρετικοί ! ότι καλύτερο η εμπειρία για τον πελάτη

（Google による翻訳）カバラで最高のコーヒー。私はテッサロニキに住んでいますが、カバラに来て最初に考えることは、ただのコーヒーからコーヒーを飲むことです。 （原文） Ο καλύτερος καφές στην Καβάλα. Μένω Θεσσαλονίκη και το πρώτο πράγμα που σκέφτομαι όταν έρχομαι Καβάλα είναι να πάρω καφέ από το just coffee.

（Google による翻訳）そこにあなたは本当に存在しないのですか？ 5フィートではなく8フィートでコーヒーを注文しました、8フィートと1フィートが私の家でした👏👏👏👏👏👏 子供たちはいつも笑顔で、いつものように素晴らしいコーヒー👍👍👍 （原文） Εκεί στο just πραγματικά δεν υπάρχετε έτσι;;;!!!! 8 παρά 5’ παράγγειλα καφέ , 8 και 1’ ήταν σπίτι μου👏👏👏 👏👏👏 Τα παιδιά πάντα με το χαμόγελο και ο καφές εξαιρετικός όπως πάντα 👍👍👍

（Google による翻訳）電話対応も配達員さんもとても丁寧でした 町で最高のテイクアウトコーヒー （原文） Πολύ ευγενικοί στο τηλέφωνο αλλά και ο ντελιβεράς Ο καλύτερος takeaway καφές της πόλης

（Google による翻訳）カヴァラの中心部にあるエレフテリア広場を背景に、ヴァシリスの手から市内で最高のコーヒーの一つが提供されます。 ドリンクの種類も豊富 （原文） Στο κέντρο της Καβάλας με φόντο την πλατεία Ελευθερίας και από τα χέρια του Βασίλη ένας από τους καλύτερους καφέδες της πόλης Καλή ποικιλία σε ροφήματα

（Google による翻訳）旬のフルーツを使った美味しいナチュラルジュースを提供している、市内でも数少ないカフェの一つです。リンゴとオレンジの組み合わせに限らず、様々なジュースが楽しめます。ボトルに入れて後で飲むこともできます。コーヒー好きの方には、様々な種類のコーヒーもご用意しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、価格もとてもお手頃です。 （原文） Ένα από τα λίγα καφέ στην πόλη που φτιάχνουν ωραίο φυσικό χυμό με φρέσκα φρούτα εποχής και δεν περιορίζονται στο συνδυασμό μήλο-πορτοκάλι. Μάλιστα το βάζουν και σε μπουκαλάκι και μπορεί κανείς να το καταναλώσει και αργότερα. Για τους λάτρεις του καφέ υπάρχει επίσης ποικιλία καφέδων. Το προσωπικό είναι πολύ φιλικό και εξυπηρετικό και οι τιμές του πολύ χαμηλές.

（Google による翻訳）カヴァラにある魅力的なベーカリー＆パティスリー、Chrisanthidis は、まさに最高の賞賛に値します。ケーキ、ペストリー、クッキー、その他多くのスイーツを豊富に取り揃えており、どれも丁寧に創意工夫を凝らして作られています。スタッフの方々は大変フレンドリーで温かく迎えてくださり、訪れるたびに楽しいひとときを過ごさせてくれます。本当にありがとうございました！ 娘の誕生日に、Chrisanthidis で作ってもらったケーキは、見た目も美しく、味も最高でした。お祝いの席にぴったりの、まさに目玉となるケーキで、皆が笑顔になりました。 最高品質の焼き菓子と卓越したサービスを求める方には、Chrisanthidis を心からお勧めします。これからも素晴らしい仕事を続けてください。おかげで私たちはすっかり常連客になりました！ （原文） Chrisanthidis – the charming bakery and patisserie in Kavala – truly deserves the highest praise. They offer an amazing selection of cakes, pastries, cookies, and many other sweet delights, all crafted with care and creativity. The staff are exceptionally friendly and welcoming, which makes every visit a pleasure – a special thank you to them! For my little daughter’s birthday, they created a cake that not only looked absolutely stunning but also tasted incredible. It was the perfect centerpiece for our celebration and brought smiles all around. I can wholeheartedly recommend Chrisanthidis to anyone who appreciates top-quality baked goods and outstanding service. Please keep up the fantastic work – you’ve certainly won us over as loyal customers!

（Google による翻訳）とても美味しいクッキー（カヴァラ・クラビイェシ）、コーヒーも美味しいです。ビーガンチョコレート＆レモンアイスクリームを試してみましたが、とても気に入りました。 （原文） Very Delicious Cookies ( Kavala Kurabiyesi), Coffee is also good. We tried Vegan Chocolate&Lemon Ice Cream and liked so much.

（Google による翻訳）他のお店が閉まっていたので、カヴァラクッキーを探していたら、偶然見つけました。レモンとチョコレートが入った、一風変わったクッキーで美味しかったです。 （原文） Diğer yerler kapalı olduğu işin kavala kurabiyesi ararken denk geldim limonlu ve çikolatalı farklı ve lezzetli.

（Google による翻訳）素晴らしいパティスリー🤩 種類豊富なスイーツやケーキ、とっても美味しいカプチーノやフラッペ🍰🧁🍩☕️🧋 私たちはいくつかの種類のペストリー、エクレア、タルトレットを試しました....あなたは永遠に私を魅了しました❤️ （原文） Страхотна сладкарница🤩 Много голямо разнообразие от сладки неща и торти, невероятно вкусно капучино и фрапе 🍰🧁🍩☕️🧋 Опитахме няколко вида пастички,еклери,тарталети.....спечелихте ме завинаги ❤️

（Google による翻訳）素敵なスイーツ、美味しいコウラビエデス、とても親切なスタッフ、そして申し分のないサービス！ （原文） Ωραία γλυκά, κουραμπιέδες άπαιχτο, προσωπικό ευγενέστατη και εξυπηρέτηση άψογη!

（Google による翻訳）小さなパイやスイーツ、ケーキまで豊富な品揃えの洋菓子店です。 すべてが美味しく、美しく盛り付けられています。 すべてを持ち帰ることも、街路のベランダで食べることもできます。 親切なスタッフ✨ （原文） Кондитерская с большим ассортиментом от маленьких пирожен и конфет до тортиков. Все вкусно и красиво оформлено. Все можно взять с собой или покушать на уличной веранде. Внимательный персонал ✨

（Google による翻訳）彼らのペストリーはおいしいです。カバラクッキーも成功しています。フレンドリーな従業員。 （原文） Börekleri enfes. Kavala kurabiyesi de başarılı. Güleryüzlü çalışanlar.

（Google による翻訳）私たちはアボカドトーストとアンナマリアサンドイッチを注文しました。どちらも美味しくて本当にボリュームがありました。最後に、カフェの方からちょっとした嬉しいお褒めの言葉をいただきました。本当に楽しかったので、ぜひ皆さんにお勧めします！ （原文） We ordered Avocado toast and Anna Maria sandwich , both delicious and really big portions . In the end we got a small sweet compliment from the cafe. Really enjoyed and really do suggest it to everyone !

（Google による翻訳）こんな風に一日が始まれば、すべてがうまくいく！ 最初から最後まで素晴らしい体験でした。完璧な場所で、朝食もとても美味しく（特にクラブサンドイッチは絶品！）、サービスもフレンドリーでした。リラックスした雰囲気で、朝食に必要なものはすべて揃っていました。また必ず来ます。強くお勧めします！ （原文） Αν ξεκινάει έτσι η μέρα, όλα πάνε καλά! Εξαιρετική εμπειρία από την αρχή μέχρι το τέλος. Τέλειος χώρος, πολύ ωραίο πρωινό (ειδικά το club sandwich– απίστευτο!!!) και φιλικό σέρβις. Χαλαρή ατμόσφαιρα και ό,τι πρέπει για πρωινό. Σίγουρα θα ξανάρθουμε – το προτείνω ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）カヴァラでの最後の数時間…実はギリシャ、ついでに言えば…そしてまともな朝食店を探している…地図検索でアンナ・マリアズが出てきて、すごい！くそー、素晴らしい朝食！私たち 4 人は、さまざまな食事、コーヒー、絞りたてのジュースを飲みながら、大騒ぎしました。 4 人で 30 ユーロです。トリプルパンケーキ、ダブル目玉焼き、ハムとチーズの「スタッカー」で、その日はお腹いっぱいになりました（家まで車で8時間）。カバラに戻ったら、またここで（毎日）午前中に食事をします！ （原文） Our last few hours in Kavala… Actually, Greece, for that matter… & looking for a decent breakfast joint… Anna Maria’s came up on a maps search and wow! Damn fine breakfast! Four of us went full breakie hog wild with assorted meals, coffee and fresh squeezed juice.. 30 eur for four us! My triple pancake, double fried egg, ham and cheese “stacker” filled me up for the day (8 hr drive back home). When back in Kavala, we’ll be AM dining here again (daily)!

（Google による翻訳）朝食に行きました。アボカドトーストと卵をいただきましたが、本当に美味しかったです！犬連れでも大丈夫なんです！ :) （原文） We went there for breakfast and I had an avocado toast with eggs and I loved it so much, it was really tasty! Dog friendly as well! :)

（Google による翻訳）朝食を食べるのに最高の場所の一つです。クラブサンドイッチを注文しました。メニューの中で一番美味しかったです！値段も手頃なので、誰でも気軽に食事ができます。 （原文） One of the best places to take a breakfast. I ordered a club sandwich. The best out of the menu! And the prices are moderate, so anyone can afford a meal.

（Google による翻訳）量はかなり多かったです。スタッフはとても親切でした。アボカド入りの卵料理は絶品で、本当におすすめです。カヴァラに来たら、ぜひ一度食べてみてください。とても美味しかったです。次回カヴァラに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Porsiyonlar oldukça büyük. Çalışanlar çok ilgili. Tavsiye olarak avokadolu yumurta mükemmeldi. Kavalaya gelip yemeden gitmeyin. Biz çok beğendik. Bir dahaki gelişimde kesinlikte tekrar geleceğim.

（Google による翻訳）カヴァラで朝食や美味しいコーヒーと軽食をお探しの方におすすめです。美しい場所で、スタッフはとても丁寧で、心地よい音楽を聴きながらリラックスしたひとときを過ごせます。 （原文） Kavala'da kahvaltı etmek ya da güzel kahve içip aperatif birşeyler yemek isteyenlere tavsiye ederim. Mekan güzel, çalışanlar çok kibar hoş müzik eşliğinde keyifle oturabiliyorsunuz.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。コーヒー、フレッシュジュース、そして様々な種類の軽食が用意されています。スタッフはとても親切で、対応も迅速です。私たちはいつも楽しく利用しています。 （原文） Много приятно и уютно заведение. Предлагат се кафе, фрешове и различни видове закуски. Персоналът е изключително любезен и отзивчив. Посещаваме с удоволствие.

（Google による翻訳）お店の天然ジュースを2回試しましたが、レモンの種まで入っていたのが印象に残りました。 2回目は緊張するように頼みましたが、それは完全に無視されました。太いストローで飲んだ人が後から責任を取るのかな！ （原文） Δοκιμασα δυο φορες φυσικο χυμο απο το μαγαζι και μου εκανε δυσαρεστη εντυπωση το οτι ο χυμος περιειχε μεχρι και τα κουκουτσια λεμονιου! Την δυετερη φορα ζητησα να ειναι σουρομενος πραγμα που αγνοηθηκε παντελως! Απορω αν καποιος ανθρωπος το πιει με κανενα χοντορ καλαμακι ποιος θα αναλαβει τις ευθυνες μετα!

（Google による翻訳）素晴らしいフレッド、とてもおいしいバーです。 （原文） Εξαιρετικός Freddo , πολύ νόστιμες μπάρες .

（Google による翻訳）素敵なコーヒー、とても親切で親切なコーヒーを楽しむべき、快適で静かな場所 （原文） Ωραίος καφές ευχάριστο και ήσυχο μέρος ότι πρέπει να απολαύσεις το καφέ σου πολύ ευγενικοί και εξυπηρετικοί

（Google による翻訳）完璧なコーヒー、素晴らしい環境。 （原文） Τέλειος καφές, ωραίο περιβάλλον.

（Google による翻訳）私たちは休日ごとにここにいます。毎回、提供するのは1人だけです。息切れする作業者にとっては非常にストレスがかかります。非常に時間がかかり、待っている私たちにとっては。このエリアでは唯一のカフェです。ただ、ピーク日は二人目を増やさないと待ち時間が長くなるので、また行くのは難しいでしょう。 （原文） Είμαστε εδώ κάθε γιορτές. Κάθε φορά έχουν 1 μόνο άτομο να εξυπηρετεί. Εξαιρετικά αγχωτικό για τον εργαζόμενο που δεν παίρνει ούτε ανάσα. Εξαιρετικά χρονοβόρο και για εμάς που περιμένουμε. Σε αυτήν την περιοχή είναι το μόνο καφέ. Ωστόσο θα δυσκολεύτουμε να ξαναπάμε διότι η αναμονή σε μέρες αιχμηρές είναι πολύ μεγάλη αν δε βάλουν επικουρικά και δεύτερο άτομο.

（Google による翻訳）特別なコーヒー、美しい環境。道路の交差点にありますが、コーヒーを飲むのに静かな場所だと思います。 （原文） Ιδιαίτερος καφές, όμορφο περιβάλλον αν και πάνω στο δρόμο σε κόμβο θεωρώ πως είναι ενα ήρεμο μέρος για να πιεις τον καφέ σου .