ファーノの50軒の最高の海鮮レストラン

Ni

（Google による翻訳）このトラットリアの評判がすごく良かったので、ランチで訪れてみました。評判通りでした。 美味しいシーフード料理とボリュームたっぷりの料理がこのレストランの特徴です。 サービスも良く、素早く、スタッフもとても親切でした。 ランチにはセットメニューはなく、アラカルトで注文しますが、値段はそれほど高くなく、25～30ユーロでメインディッシュと野菜の付け合わせが楽しめます。 私にとって唯一の欠点は港に面した場所にあることで、アクセスが不便ですが、観光客にとっては素晴らしい場所だと思います。 最後に一言。早めに到着するか、予約をしてください。そうでないと、空腹になってしまう可能性があります。 （原文） Ci sono stato a pranzo spinto dalla curiosità per l'ottima fama della trattoria e ne ho avuta conferma. Piatti di mare molto buoni e porzioni generose caratterizzano il locale. Bene anche il servizio, molto rapido con il personale di sala molto gentile. A pranzo niente menù fisso si ordina alla carta ma i prezzi non sono poi così alti, con 25/30 Euro si può prendere un piatto e un contorno di verdure. L'unico neo per me è la posizione sul porto, scomoda da raggiungere ma per il turista penso che sia ottima. Un ultima cosa, arrivate presto o prenotate altrimenti rischiate di rimanere a bocca asciutta.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフード料理でした。ムール貝、アサリ、カタツムリ、玉ねぎ入りアンチョビ、イカ、イカフライ、魚醤のポレンタを使った温かい前菜を2品注文しました。最初のコースもとても美味しく、タリアテッレ・アッロ・スコーリオとアサリのスパゲッティが絶品でした。魚介類はどれも新鮮で、パスタも絶品でした。 （原文） Ottimi piatti di pesce, abbiamo preso due antipasti caldi con cozze, vongole, chiocciole, acciughe con le cipolle, totanini, calamaretti e polenta con sugo di pesce. Molto buoni i primi abbiamo preso le tagliatelle allo scoglio e gli spaghetti alle vongole. Abbiamo notato che il pesce era tutto fresco e la pasta era di ottima qualità .

（Google による翻訳）ファーノにある歴史あるトラットリア。 ボリュームたっぷりで質も良く、シンプルで気取らない料理が楽しめます。 まさにトラットリアらしいサービスです。 ここで夜を過ごす価値は十分にあります。料理は美味しく、値段もそれほど高くありません。 席の確保は必ずしも容易ではなく、特に夏場はディナータイムに多少の騒音が出ることを覚悟しておいてください。しかし、それは仕方のないことです。 （原文） Trattoria storica a Fano. Porzioni abbondanti, qualità buona, ma piatti semplici e senza pretese. Servizio da trattoria appunto. Vale la pena passarci una serata, si mangia bene e non si spende troppo. Non sempre si trova posto e bisogna mettere in preventivo che la cena sarà accompagnata da un certo livello di rumore, soprattuto in estate, ma ci sta.

（Google による翻訳）ファーノ港近くの歴史あるレストラン。可愛らしく個性的な空間で、スタッフは親切でフレンドリー。サービスも迅速で、料理も絶品！ボリュームたっぷり！お値段もお手頃！ （原文） Ristorante storico nei pressi del porto di Fano , locale molto carino e caratteristico , personale molto gentile e cordiale servizio veloce e piatti ottimi ! Porzioni abbondanti ! Prezzi ottimi !

（Google による翻訳）本当に素晴らしいキューブ、新鮮な魚、素晴らしい料理、良いサービス、お金に見合う価値、私はファノ港のこの場所を強くお勧めします😃 （原文） Cubo veramente ottimo pesce fresco ottimi piatti buono il servizio rapporto qualità prezzo buono consiglio vivamente questo locale sul porto di Fano 😃

（Google による翻訳）アドリア海沿岸で最高の魚料理レストランです。 迅速なサービス、とても親切でフレンドリーなスタッフ。前菜からメインディッシュまで、魚料理はまさに絶品です。 ぜひお見逃しなく！ （原文） Best fish restaurant of the Adtiatic coast. Fast service, very kind and friendly staff. The fish is simply amazing from the starters to the main dishes. Don't miss it!

（Google による翻訳）港近くの素敵なお店。メニューは少ないですが、料理は美味しいです。ボリュームたっぷりです。前菜2品、軽くパン粉をまぶしたグリルステーキ、フライドポテト、デザートをそれぞれ1品ずつ注文して、合計52ユーロでした。 サービスは迅速で、スタッフの皆さんもフレンドリーで、とても素早く対応してくれました。 リゾットはアルデンテで、シーフードがたっぷりでした。 マスカルポーネムースを添えたチョコレートケーキは絶品でした。 強くお勧めします。予約をお勧めします。 （原文） Bel locale vicino al porto con menù ristretto ma buon cibo. Porzioni abbondanti. Noi abbiamo preso 2 primi, 1 rustita (grigliata con leggera panatura), 1 chips e 1 dolce per un tot di € 52. Servizio rapido. Le ragazze sono simpatiche e davvero veloci. Risotto al dente e ricco di pesce Ottima la torta al cioccolato con mousse di mascarpone Consigliatissimol, meglio prenotare.

（Google による翻訳）ホステスからのおすすめです。アンティパスト盛り合わせ、3種類のパスタ、そしてグリルまたはフライのメインコースをご用意しました。イカのニョッキは絶品で、デザートのマスカルポーネクリームも最高でした。メインコースもサービスも素晴らしかったです。本当にありがとうございました。<3 （原文） Una raccomandazione della nostra padrona di casa. C'è un piatto di antipasti, 3 diversi piatti di pasta e un piatto principale alla griglia o fritto. Gli gnocchi con i calamari erano semplicemente fantastici, così come la crema al mascarpone per dessert. Anche il secondo piatto era ottimo, così come il servizio. Grazie mille <3

（Google による翻訳）ファーノの中心部と港をぶらぶら歩いている時に、偶然この店を選びました。これ以上ないほど素晴らしい選択でした！ 予約はしていませんでしたが、レストランは満席でしたが、なんとか席を確保してくれました。 海の色とスタイルで装飾された美しいロケーションは、メニューはありませんが、ウェイターが本日の料理をリストアップしてくれます。スタッフは非常にフレンドリーで親切で、サービスも的確です。 私は、揚げたての魚のフライとフライドポテト（すべて作りたて）と、ベリーとマスカルポーネチーズのミルフィーユをいただきました。ここほど美味しい料理は滅多にありません。 価格と質のバランスが素晴らしく、港を見下ろすロケーションも最高です。夕食に行けば、美しい夕日を眺めることができます。 ファーノに住んでいなくて、頻繁に行けなかったことを後悔しています。 （原文） Abbiamo scelto questo posto molto casualmente girando per il centro e porto di Fano. Mai scelta fu più azzeccata! Non avevamo prenotato ma, seppur con il ristorante pieno, sono riusciti a trovarci un posto. La location è bellissima, arredata con i colori e lo stile del mare; non c’è il menù ma sono i camerieri che ti elencano i piatti del giorno. Il personale è gentilissimo e simpatico e il servizio efficiente. Io ho preso una frittura mista con patatine (tutto fatto da loro al momento) e una millefoglie ai frutti di bosco e mascarpone e devo dire che poche volte ho mangiato così bene come in questo posto. Il rapporto qualità prezzo è ottimo così come lo è la location che si affaccia sul porto e se si va a cena si può godere di un bellissimo tramonto. Mi dispiace non vivere a Fano e non poterci andare sempre.

（Google による翻訳）ファーノ港エリアの中心部にある、典型的なシーフード・トラットリアです。海の色で装飾された店内は居心地が良く、道路沿いにありながら屋外スペースは快適です。アラカルトメニューはありませんが、ウェイターが本日のおすすめ料理をリストアップしてくれます。新鮮な食材を使った、シンプルながらも丁寧に調理された料理が楽しめます。スタッフは若くてフレンドリー。価格と質のバランスは平均的です。おすすめです！ （原文） Tipica trattoria di mare nel cuore della zona porto di Fano. Location arredata con i colori del mare accogliente, lo spazio fuori pur essendo a ridosso della strada piacevole. Non esiste un menù alla carta, ma è il cameriere che elenca i piatti del giorno. Piatti semplici ma curati con materie prime fresche. Personale giovane e gentile. Media la qualità - prezzo. Consigliato!

（Google による翻訳）全てが5つ星です。これ以上ないほど素晴らしいです。素朴な雰囲気、フレンドリーで迅速なサービス、そして料理は新鮮で丁寧に調理されたシーフードなど、非常に質の高いものでした。どれもお勧めですが、特に舌平目のタリアテッレと「ルスティタ」は絶品です。デザートの中でも、マスカルポーネチーズのチョコレートケーキは絶対に外せません！どんなイベントにもぜひおすすめです！ （原文） Tutto 5 stelle perche di più non si può.. ambiente rustico, servizio cordiale e celere, qualità del cibo molto molto alta con pescato fresco e ben lavorato. Consigliato tutto ma in particolare le tagliatelle alla sogliola e la loro "rustita; tra i dolci è OBBLIGO la torta al cioccolato con mascarpone! Super consigliato per ogni evento!

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりのディナーでした。 シーフードリゾットは絶品で、ボリュームも普通以上でした。2品目のルスティタは絶品でした。デザートのチョコレートケーキとマスカルポーネムースはまさに絶品でした。 特筆すべきは、新鮮で職人技が光る料理の味です。ボリュームも十分以上、いや、むしろたっぷりと言えるほど。価格も非常にリーズナブルです。皆さん、素晴らしい仕事をしていただきました。皆さんの腕前が光るからこそ、レストランが満員になるのも納得です。 港のすぐそばにあるので、食事の後は散策するのも気持ちが良いです。また必ず来ます。 （原文） Cena deliziosa e abbondante. Ottimo risotto con i frutti di mare, quantità superiore alla media. La rustita come seconda portata è stata un ottima scelta. Infine il dolce, torta al cioccolato con mousse di mascarpone veramente buona. Ciò che colpisce è il gusto del cibo, fresco e fatto ad opera d'arte, le portate più che sufficienti, abbondanti direi e il prezzo assolutamente non eccessivo. Bravi tutti quanti. Meritate il pienone del locale, proprio perché ci sapete fare Location al porto dove è bello poter fare poi una passeggiata. Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）港の近くに位置するこのレストランは、前菜からメインコース、ローストまで、シーフードのすべてが絶品です。シンプルで居心地の良い雰囲気で、フレンドリーで親切なスタッフがおり、価格も手頃です。 （原文） Locale situato vicino al porto, tutto molto buono a base di pesce, dagli antipasti ai primi e l'arrosto. Locale semplice e accogliente personale cortese e disponibile i prezzi sono nella norma.

（Google による翻訳）ランチにこのお店に行って、すごく美味しかったです。 セルフサービスですが、メニューは事前に決まっていて日替わりなので、何を食べるか選ぶことはできません。 列に並んで、ゆっくりと順番に料理を全部取ってから会計をします。 私たちは10～15分しか待ちませんでした。 でも、もし何か気に入らないものがあれば、追加料金2ユーロで1品変更できます。 たった16.50ユーロで、5品の料理と水とワインの飲み放題が付いてくるなんて、最高！ 魚はとても新鮮で、どれも美味しいです。 私のお気に入りはムール貝のホワイトソース煮です。 キッズエリアもあります。 唯一残念なのは、店内がすごく混沌としていて騒がしいことです。 毎日違うセットメニューを試すために、また必ず来ます。 おめでとうございます👏 （原文） Sono stata a pranzo in questo luogo e ne sono rimasta piacevolmente sorpresa. È disposto a mensa self service, dove però non scegli cosa mangiare, perché il menù è già prestabilito e cambia ogni giorno. Ti metti in fila e scorri piano piano a prendere tutte le pietanze e poi pagare. Noi abbiamo fatto solo 10/15 minuti di fila. Puoi cambiare però 1 pietanza pagando 2€ in più, se c'è qualcosa che non piace. Con soli 16.50€ hai diritto a 5 pietanze e acqua e vino a volontà, pazzesco! Il pesce si sente che è fresco, tutto molto buono. Il mio piatto preferito le cozze in bianco. C'è anche un area bambini. Peccato solo per il troppo caos di rumore all' interno. Da tornarci per provare ogni giorno un menù fisso diverso. Complimenti 👏

（Google による翻訳）時々、時間をつぶすためにペッシェ・アッズーロに行きます…正直、少し前と比べて、私の意見では、品質が少し低下しているようです…価格が上昇しました…スパークリングワインはおろか、スパークリングウォーターさえもう見つかりません…彼らもコストを抑えなければならないでしょう…しかし、品質も低下しています… （原文） Ogni tanto mi reco in un Pesce Azzurro per passare un poco il tempo.... sinceramente rispetto a qualche tempo fa, secondo un mio giudizio, la qualità mi pare un poco calata... i prezzi sono aumentati... non si trova più né vino frizzante e neppure acqua frizzante... dovranno contenere le spese pure loro... ma è diminuita pure la qualità...

（Google による翻訳）素晴らしいセルフサービスレストラン…16.50ユーロでフルセットメニュー…すべてが美味しい。強くお勧めします！° 常にトップです!! 2週間で4回も行きました…最高です!!! （原文） Ottimo Locale self service... menù fisso completo a euro 16.50 ... tutto buono. CONSIGLIATISSIMO!° Sempre TOP!! Ci sono stato 4 volte in 2 settimane.. Grandi!!!

（Google による翻訳）間違いなし！料理はいつも美味しいですが、行列が長い日や時間帯は避けた方が良いでしょう。セルフサービスなので、レストランのようなサービスは期待できませんが、超カジュアルな夜には最適な選択肢です。 （原文） Una certezza! Si mangia sempre bene, meglio evitare alcuni giorni/orari per fare file lunghissime. Essendo un self service non ci si può aspettare il trattamento da ristorante, ma è un’ottima soluzione per una serata super informale

（Google による翻訳）お金をかけずにきちんとした食事をしたいなら、このセルフサービスレストランは最高です。セルフサービスで料金も安く、16.50ユーロで5種類の魚料理が楽しめます。少し列に並びますが、流れはスムーズで、トレーを持って料理を取りに行くだけです。もちろんセルフサービスなので予約はできません。メニューには、グラスに入った水と自動ディスペンサーで飲み放題のワインが含まれています。食事は紙の器でいただきます。この価格で魚料理が食べられたので、とても満足しました。駐車場は有料です。このレストランもリミニにあります。おすすめです👍🏻👏🏻👏🏻 （原文） Se si vuole spendere poco e mangiare discretamente questo ristorante self service è ottimo. Essendo self ed economico con 16,50 euro si possono mangiare cinque tipi di pietanze di pesce. Ce solo da fare un po’ di fila ma il scorre bene, si prende il vassoio e si passa a ritirare i piatti. Ovviamente essendo self non si può prenotare. Nel menù è inclusa acqua nel bicchiere e vino tramite (illimitati) con gli erogatori automatici. Sì mangia in ciotoline di carta. Per il prezzo e per aver mangiato pesce, siamo rimasti molto soddisfatti. Parcheggio disponibile a pagamento. Questo ristorante si trova anche a Rimini. Consigliato 👍🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）偶然見つけたこのお店は、本当に素敵な発見でした。 入り口は2列に分かれていて、長いながらも流れるような列で、信号付きの回転式改札口で入場制限がかかっています。 メニューはとても安く、料理も素晴らしいです。普通のレストランと同じ値段で、最初のコースは1品だけかもしれません。 おすすめです。 （原文） Trovato per caso questo posto è davvero stata una piacevole scoperta Ingresso diviso su 2 file lunghe ma scorrevoli, con ingressi disciplinati da tornelli con tanto di semafori Menù con prezzi davvero economici e cibo ottimo, con lo stesso prezzo in un normale ristorante, forse si prende 1 solo primo. Consigliato.

（Google による翻訳）好意的なレビューを読んで、キャンピングカーで立ち寄りました。テイクアウトを注文したのですが、日替わりメニューを選ばざるを得ず、しかも夕食に宿泊した人と同じ料金で、しかもカバーチャージ、水、生ワインまで付いてくるというのに、がっかりしました。これは不公平な対応だと思いました。料理は素晴らしかったのですが、その他の点には満足できませんでした。 （原文） Ci fermiamo con il camper avendo letto le recensioni positive , prendiamo l'asporto ma con amara sorpresa scopriamo che siamo obbligati a scegliere il menù del giorno pagando lo stesso prezzo su chi si ferma a cenare usufruendo del coperto ,acqua e vino alla spina . Ci sembra una soluzione non corretta . Comunque i piatti sono ottimi ma il resto non rimaniamo contenti .

（Google による翻訳）このレストランには、どうしても高評価をつけずにはいられません。パートナーの誕生日に訪れましたが、Googleとトリップアドバイザーの両方で星の数を見ていたので、最初は少しためらっていました。このレストランは少なくとも10つ星の評価に値すると思います！ 一体何人分を扱っていたのかは分かりませんが（実際、かなり多かったようです）、すべての料理を素早く、完璧なサービスで提供してくれました。ウェイターの対応も素晴らしく、プロフェッショナルで、いつも笑顔でした。そして、料理は…本当に美味しかったです！そして、量もたっぷり！ 残念ながら、前菜の写真はありません。お腹が空いていたので、写真を撮る代わりに食べてしまったからです（当然ですが！）。でも、マリネしたムール貝（パートナーが「やみつきになる」と言っていた、スープに浸したムール貝のボウル）とシーフードのクロスティーニを注文すれば、素晴らしいディナーの始まりが待っています。 最初のコースは素晴らしかったです！シーフードカルボナーラにグアンチャーレという、最初は意外なチョイスでしたが、これがまた魅力的で…そして本当に大満足！グアンチャーレの香ばしさとサクサクとした食感のコントラストが、シーフードカルボナーラと絶妙にマッチしています。パートナーはシーフードスパゲッティを注文しましたが、風味豊かで繊細な味わいでした😋 せっかくなら思いっきり楽しみたいと思い、2品目も注文しました！パートナーはファノ風グリルフィッシュ（絶品！魚の焼き加減もパン粉の付け合わせも完璧でした！）、私はスズキのフィレと野菜炒めを注文しました。これがあまりにも美味しくて、もう食べたくなっちゃった🥹 デザートは頼みませんでしたが、コーヒーを飲む余裕はありました。そこで、素敵なウェイトレスが「モレッタ」を勧めてくれました。リボルノパンチの代名詞とも言えるカフェ・コレット（濃いエスプレッソ）です。美味しかったですが、ファノの皆さんには申し訳ないですが、私はピサ出身ですが、リボルノパンチが一番です。 ♥️ ああ、ワインも忘れちゃいけません！素敵なワインリストがありましたが、私たちはハウススパークリングホワイト（1L、マレンマ・ベオーニ）を注文しました。美味しかったし、何より翌日も気分が悪くならなかったのが良かったです！ ピザについてはコメントできませんが、ピザのことなら、きっと絶品でしょう。 読む時間がない方や読む気がない方のために、簡単にまとめておきます。美味しい魚を食べたいなら、絶対におすすめです！ （原文） Obbligo per me fare una recensione ultra positiva per questo ristorante. Siamo stati qui per il compleanno del mio compagno, inizialmente un po' titubanti perché avevamo visto le stelline sia su Google che su TripAdvisor. Questo posto se ne merita almeno 10!!! Non so quanti coperti abbiano in tutto da servire (e ne avevano tanti) ma sono riusciti a farci avere tutti i piatti in breve tempo e con un servizio impeccabile. I camerieri velocissimi, professionali e sempre con il sorriso. E i piatti...una bontà!!! E che porzioni! Purtroppo non ho le foto degli antipasti perché avevamo fame e abbiamo mangiato invece di fotografarli (giustamente!) ma se prendete le cozze marinate (una zuppiera di cozze con un brodino, a detta del mio compagno, che crea dipendenza) e i crostini di pesce andate sul sicuro per iniziare bene la cena. I primi ottimi! Una carbonara di mare con, inizialmente, improbabile guanciale che, però, mi ha stuzzicato...e infatti ci ho preso bene! Il contrasto saporito e croccante del guanciale si sposa bene con la carbonara di mare. Il mio compagno ha preso gli spaghetti allo scoglio che sono risultati saporiti al punto giusto e delicati.😋 Siccome abbiamo voluto strafare ci siamo presi pure il secondo! Una grigliata di pesce alla fanese per il mio compagno (ottima, il pesce cotto benissimo e la panatura perfetta) e per me il filetto di branzino con le verdure che era talmente buono che mi ha fatto emozionare 🥹 Non siamo riusciti a prendere il dolce ma il posto per un caffè lo avevamo. E la super cameriera ci ha consigliato la "moretta" che è il loro equivalente del ponce livornese: un caffè corretto. Buonissimo ma non me ne vogliano i fanesi, per quanto sia pisana, per me il ponce alla livornese è il migliore ♥️ Ah, non posso dimenticare il vino! Hanno una bella carta di vini ma noi siamo andati su quello bianco frizzante della casa (1l, Maremma beoni) buono è che, soprattutto, non mi ha fatto star male il giorno dopo! Non posso dire nulla sulle pizze ma, se tanto mi dà tanto, devono essere spettacolari pure quelle. Riassunto semplice e veloce per chi non ha voglia e tempo di leggere: assolutamente consigliato se si vuol mangiare del buon pesce!

（Google による翻訳）素敵なモダンなレストランで、設備も良く、清潔感があります。 素晴らしい魚料理に加え、メニューにない美味しい料理もいくつかありました。パエリアをいただきましたが、最高の料理体験でした。 ダイニングルームのスタッフは準備万端で、とてもプロフェッショナルでした。 必ずまた来ます。 （原文） Un bel ristorante moderno, ben arredato e pulito. Ottimi piatti di pesce con dei fuori menù davvero sfiziosi, abbiamo preso la paella ed è stata una bella esperienza culinaria. Il personale di sala è preparato e molto professionale. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）日曜日に友人とランチに行きました。 魚は確かに新鮮で美味しかったのですが、料理同様、サービスも良くありませんでした。食事中ずっと、ここは何百人も客を収容できるレストランだということが分かりました。そのため、すべてのサービスがかなり早く、時には慌ただしく感じられました。 とはいえ、全体的には悪くない時間を過ごせました。またぜひ訪れて、他の料理も試してみたいと思います。 （原文） Siamo stati a mangiare una domenica a pranzo con gli amici. Il pesce sicuramente fresco e buono ma come per il cibo, così per il servizio, si percepisce per tutto il pasto che si tratta di un ristorante da centinaia di coperti. Quindi è tutto piuttosto veloce e a tratti sbrigativo Tutto sommato però non siamo stati male e tornerei volentieri magari per assaggiare altri piatti

（Google による翻訳）ファーノの海岸沿いにある素敵なレストラン！とても素敵な場所で、スタッフはとても親切でプロフェッショナル、サービスも最高、料理は本当に絶品、ピザも絶品、デザートも最高、特にモレッタは絶品！価格も最高！間違いなし！お子様への配慮も素晴らしく、テーブルに着くとすぐに塗り絵とマーカーをくれます！ （原文） Bellissimo ristorante sul lungomare di Fano ! Locale molto carino , personale molto gentile e professionale , servizio ottimo , piatto veramente squisiti, ottima anche la pizza , i dolci sublimi , in particolare quello alla moretta! Prezzi ottimi ! Una garanzia ! Molto gradita L attenzione verso i bambini, appena seduti al tavolo, omaggiano di un libro da colorare e dei pennarelli !

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、本当に素晴らしいレストランでした。サービスも素晴らしく、あらゆるニーズにきめ細やかに対応していただき、料理も美味しかったです。 また必ず来ます。 強くお勧めします。 （原文） Siamo stati a cena e devo dire che è un ottimo anzi di più, ristorante, servizio eccellente attento ad ogni necessità, cibo buonissimo Torneremo sicuramente Consigliatissimo

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、様々な大きさのスペースに分かれています。レストランの種類を考えると料理はまずまずで、スタッフも親切です。 （原文） Ambiente carino, suddiviso in tanti spazi più o meno grandi; cibo discreto considerando la tipologia di ristorante; personale attento

（Google による翻訳）この夏、本当に不快な経験をしました。会計後、レジでアマロは無料だと明確に告げられました。私たちはアマロを受け取って、ためらうことなく飲みましたが、店を出ようとした時、ウェイターが横柄な態度で私たちを呼び止め、「代金は支払ったのか？」と尋ねてきました。結果として、社内のコミュニケーション不足とプロ意識の欠如から生じた、全く避けられたはずの恥ずかしい出来事となりました。このような接客をされる店は、本当にひどい印象を残します。二度と行くつもりはありません。 （原文） Esperienza estremamente spiacevole avvenuta questa estate. Dopo aver pagato il conto, alla cassa ci era stato detto con chiarezza che gli amari erano offerti. Li abbiamo presi e bevuti senza alcun dubbio, ma mentre stavamo uscendo un cameriere ci ha fermati con atteggiamento arrogante chiedendo se li avessimo pagati. Il risultato è stato un momento imbarazzante e completamente evitabile, nato solo da scarsa comunicazione interna e modi poco professionali. Un locale che tratta i clienti in questo modo dà un’impressione pessima. Non ho intenzione di tornare.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の海辺のレストランです！水辺のすぐそばという、美しく整備された魅力的なロケーションです。ウェイターの方々は丁寧でとてもフレンドリーで、レストランは満員だったにもかかわらず、すべての料理が待たされることなく運ばれてきました。料理は新鮮な食材を使って丁寧に調理されており、ワインのセレクションも素晴らしかったです。価格もロケーションと料理の質に見合っていました！強くお勧めします。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Il miglior ristorante sul mare in cui sia mai stata! La location è ben curata e suggestiva, direttamente sull'acqua. Camerieri attenti e super gentili, nonostante il locale fosse completamente pieno, tutte le portate sono arrivate senza attesa. Piatti preparati con cura, ingredienti freschi, buona anche la selezione di vini. Prezzo in linea con il posto e la qualità dei piatti! Super consigliato, spero di tornarci presto!

（Google による翻訳）本当に美しく魅力的な場所です。海が見えるわけではないのですが、文字通り海のすぐそばにあります！ 魚料理は種類も豊富で、質も抜群です。お腹も心も満足できる、一度の訪問では到底食べきれません！また来ます😁💪🏽 サービスも良かったです。カップル4人で行きましたが、全員大満足でした。 （原文） Location davvero bella, suggestiva non vista mare ma letteralmente sul mare! Piatti a base di pesce, con una buona scelta ed un’ottima qualità. Ci si può sbizzarrire e sicuramente una volta non basta per poter degustare le proposte! Ritorneremo 😁💪🏽 Servizio buono, nella fattispecie noi eravamo quattro coppie ed abbiamo tutte gradito.

（Google による翻訳）シーフード料理は絶品です！スタッフはフレンドリーで、ロケーションもとてもエレガントです。テラス席を確保して美しい夕日を眺めるには、事前に予約することをお勧めします。料金は内容を考えるとリーズナブルですが、カバーチャージは少し高めかもしれません。強くお勧めします！ （原文） Piatti a base di pesce molto buoni! Personale gentile e location molto curata. Consiglio di prenotare per tempo, così da assicurarsi un posto in terrazza e gustarsi anche un bellissimo tramonto. Prezzi adeguati a quanto proposto, forse solo il coperto un po’ altino. Consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、最高のサービス。料理の盛り付けも素晴らしく、味も絶妙でした。どなたにもお勧めしますが、事前にテーブルを予約する必要があります。ありがとうございました。素敵な時間を過ごせました。 （原文） Wunderbares Restaurant, exzellenter Service. Gute Präsentation der Gerichte, exquisiter Geschmack. Ich empfehle es jedem, aber Sie müssen im Voraus einen Tisch reservieren. Vielen Dank, wir hatten eine schöne Zeit

（Google による翻訳）ファーノのユニークなロケーション。海の景色を一望でき、自家製パンからデザートまで、洗練された上質な料理をお楽しみいただけます。夕日を眺めながらのロマンチックなディナーに最適です。スタッフはとても親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。おすすめです。 （原文） Location unica a Fano con vista sul mare, cibo ricercato e di ottima qualità, dal pane fatto in casa al dolce. Perfetto per una cena romantica vista tramonto. Personale molto gentile e sempre sorridente. Da consigliare.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。天気も良く、夕日も素晴らしかったです。そして、様々な料理とワインの組み合わせが楽しめる、素晴らしい食事も堪能しました。全てが素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。本当にありがとうございました！ （原文） Wir hatten einen wunderschönen Abend hier. Perfektes Wetter mit einem wunderbaren Sonnenuntergang. Und dazu ein tolles Essen mit abwechslungsreichen Speisen und Wein-Begleitung. Alles bestens und der Service war gut. Vielen Dank!

（Google による翻訳）ファーノに行くたびに必ず立ち寄りたい場所の一つです。食べ物（絶品です）というよりは、街の美しさに惹かれます！夏も冬も、その魅力は抜群です！ ここで結婚式を挙げたら、まるでおとぎ話みたいだと、いつも思ってしまいます！ 妹の卒業式を祝いましたが、全く後悔はありませんでした。 （原文） È una delle fermate per eccellenza ogni volta che vado a Fano, non tanto per il cibo (che è squisito), quanto per la bellezza del posto! Sia in estate che in inverno il fascino è meraviglioso! Puntualmente mi ritrovo a dire che celebrare un matrimonio qui sarebbe da favola! Noi abbiamo festeggiato la laurea di mia sorella e non ce ne siamo pentiti.

（Google による翻訳）シンプルで居心地の良い海辺のレストランです。ウェイトレスのアドバイスに従って注文したら、今まで食べたことのない料理、クラムとポテトのスープが運ばれてきました。これは本当におすすめです。シーフードのキタリーナは格別でした。ウェイトレスの皆さんは知識が豊富で、とてもプロフェッショナルでした。強くお勧めします。 （原文） Un ristorante sul mare semplice e accogliente. Ho ascoltato il consiglio della cameriera e sono stato ripagato con un piatto mai assaggiato prima, zuppa di vongole e patate che consiglio assolutamente. La chitarrina allo scoglio è stata eccezionale. Le cameriere sono preparatissime e molto professionali. Consigliatissimo

（Google による翻訳）完璧なスタートではなかったものの（予約を失くしてしまった）、本当に楽しい時間を過ごせました。内装もとても気に入りましたし、料理も本当に美味しかったです。量もちょうど良かったです。 （原文） A parte un inizio non perfetto (hanno perso la nostra prenotazione) poi siamo state davvero bene. Mi è piaciuto molto l'arredo ed il cibo è davvero buono. Giuste anche le quantità.

（Google による翻訳）海からすぐそばにあるレストランは、夏にぴったりです。伝統的なアドリア海料理は美味しく、風味豊かです（特にネギを添えた魚のフライがお気に入りです）。メニューの種類はそれほど多くありませんが、常に新しい食材が楽しめるよう、ちょうど良い量になっています。 冬でもぜひ訪れてみてください。 （原文） Locale a pochi passi dal mare, comodissimo in estate. Piatti della tradizione adriatica, buoni e saporiti (apprezzo particolarmente la frittura con il porro). Sul menu non sono presenti una selezione numerosa di piatti ma la quantità giusta che permetta un ricambio costante delle materie prime. Da frequentare sicuramente anche in inverno.

（Google による翻訳）価格に見合った価値がありました。 料理の盛り付けも綺麗で、料理の質は申し分ありませんでした。 残念ながら、サービスは少し悪かったです。 （原文） Buon rapporto qualità prezzo. Piatti ben presentati. Qualità del cibo più che buona. Purtroppo un po scarso il servizio.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。新鮮な魚。フレンドリーで親切なスタッフ。また来ます。 （原文） Rapporto qualità prezzo eccezionale. Pesce fresco. Personale cordiale e disponibile. Ci tornerò.

（Google による翻訳）6月下旬でしたが、いつも混み合っているため予約が必要でした。料理の種類が豊富で、フリット・ミストは本当に絶品で、脂っこくなく、とてもサクサクでした。平均的な値段は、1人あたり約30ユーロ、またはワインと水と2品です。 （原文） Anche se fine giugno, abbiamo dovuto prenotare in quanto spesso piena. Buona scelta di piatti, fritto misto davvero OTTIMO, non unto e molto croccante. Prezzi nella media - circa 30 € a testa o vino + acqua e due piatti a testa.

（Google による翻訳）多くのゲストが集まる誕生日パーティーは、レストランにとって常に大変なものですが、ここでは大成功でした。素晴らしいシーフード料理と、完璧でフレンドリーなサービス。強くお勧めします。 （原文） Una festa di compleanno con molti invitati è sempre una prova per un ristorante, ma qui è stata superata con grande successo. Ottimi piatti di pesce, servizio impeccabile e anche simpatico. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ファーノの歴史的中心部の入り口に位置し、アクセスしやすいパノラマの場所にあるこの美しい場所には、薪オーブンと素晴らしい料理があります。チーズとカサティエッロのピザ、コールドカット、蒸し野菜を組み合わせた大きな前菜を用意しました。素晴らしくて量が豊富です。それからピザ。マリナーラ、マルゲリータ、フンゲット（ソーセージ、茄子、マッシュルーム）、イタリア（ペストとチェリートマト）。大きくて、生地が美味しくて、エッジが効いています。迅速なサービス、フレンドリーなスタッフ。手頃な価格。予約をお勧めします。すぐに戻ってきます! （原文） Situato all' ingresso del centro storico di Fano, in un punto panoramico di facile accesso, troviamo questo bel locale con forno a legna ed ottima cucina. Abbiamo preso un grande antipasto con pizza di formaggio e casatiello, affettati e verdure miste al vapore: ottimi ed in quantità. Poi le pizze. Una marinara, una margherita, una funghetto ( salsiccia melanzane e funghi) , una Italia ( pesto e pomodorini). Grandi, con un buon impasto saporito, con un bel cornicione. Servizio rapido, personale gentile. Prezzi modici. Consiglio di prenotare. Ci torniamo presto!

（Google による翻訳）私はガールフレンドと何人かの友人と一緒にこのピッツェリアで夕食をとりました。食べ物も美味しいので、悪い場所ではありませんが、改善できる点がいくつかあります。 たとえば、前菜の後、私の友人はきれいなカトラリーを取り上げられ、ピザをカットするために返してもらう必要がありました。 私の別の友人は注文を間違えました。彼女は白いピザを頼んだのに、代わりに赤のピザを作りました。 しかし、彼らは私のガールフレンドに、大理石の塊のように見えるほど冷たかったセミフレッドを持ってきました。 結局のところ、これらはそれほど深刻な問題ではなく、私たちはうまく乗り越えましたが、おそらくスタッフ側の少しの不注意を示していると思われます。 しかし、食べ物に関しては、ピザやデザートと同様に、ミックスフライ料理も美味しかったです。そして、ここで作られるピザはナポリのような厚くて柔らかい生地のピザではありませんが、それでも美味しくて心地よいです。 つまり、私の意見では、このピッツェリアは 4 つ星評価の場所になる可能性がありますが、最初にこれらの小さな欠点を解決する必要があります。 それでもチャンスはあり、試してみる価値はあります。 （原文） Sono stato a cena in questa pizzeria insieme alla mia ragazza e alcuni nostri amici. Non è un posto malvagio, anche perché il cibo è buono, però ci sono alcuni punti in cui potrebbe migliorare. Per esempio, dopo l'antipasto, ad una mia amica hanno portato via le posate ancora pulite, e ha dovuto chiedere che gliele riportassero per poter poi tagliare la pizza. Ad un'altra mia amica hanno invece sbagliato l'ordine, aveva chiesto una pizza a base bianca ma invece l'hanno fatta a base rossa. Alla mia ragazza invece hanno portato il semifreddo che era troppo freddo, a tal punto da sembrare un blocco di marmo. Alla fine non si tratta di problemi gravissimi, e ci siamo passati benissimo sopra, però denotano forse un po' di disattenzione da parte dello staff. Riguardo al cibo, invece, il fritto misto era buono così come lo erano anche le pizze e i dolci. Poi ecco, la pizza che fanno qui non è di quelle col cornicione spesso e sofficissimo che trovi a Napoli, ma è comunque deliziosa e gradevole. Insomma, secondo me questa pizzeria ha il potenziale per essere un locale con una valutazione da 4 stelle, ma vanno prima limati questi piccoli difetti. Merita comunque una possibilità, e vale la pena provarla.

（Google による翻訳）土曜日に友達とランチに行きました。場所は良さそうです、スタッフは親切で、快適で几帳面で、私たちは魚を食べました、食べ物は最高の品質で、クルディテの料理はとても美味しかったし、シーフードのスキアフォーニや魚のフライもあったので、本当によく食べて、適切な金額を費やしました！楽しい時間を過ごし、次の日は家族と一緒に夕食に戻り、そこで肉を試しました。陸の料理についても言うことはありません。絶品です。特に重要だったのは、レストランが混雑しているにもかかわらず、尋ねることなくテーブルで何が必要かを理解する目を持っていたウェイターの注意力に気づいたことです。褒め言葉！もっと頻繁に戻ってきます！ （原文） Sono stato a pranzo sabato con amici. Il locale si presenta bene, il personale è disponibile, piacevole e scrupoloso, abbiamo mangiato pesce, il cibo è di ottima qualità, il piatto delle crudità era buonissimo e anche gli schiaffoni allo scoglio e la frittura di pesce quindi si mangia davvero bene e si spende il giusto! Mi sono trovato bene e il giorno successivo sono tornato con la mia famiglia a cena, dove abbiamo provato la carne...anche sulla cucina di terra niente da dire, cibo squisito. La cosa particolare è stato notare l'attenzione dei camerieri, che senza chiedere hanno avuto l'occhio di capire cosa servisse al tavolo nonostante il ristorante fosse affollato! Complimenti! Tornerò più spesso!

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしい場所で、ムール貝もワインも最高でした。値段も手頃でした。 ただ、少し急かされたような気がしました（ウェイトレスが、私が食べ終わる前に皿を下げてもいいかと聞いてきたので）。でも、レストランにはまだ空席があったので、急ぐ必要はありませんでした。 （原文） Świetne miejsce centralnie położone, małże super, wino też, ceny ok. Natomiast czułam się nieco pospieszana (kelnerka pytała czy może już zabrać talerz jak jeszcze nie zjadłam), zresztą pospieszenie nie było konieczne bo w lokalu były jeszcze puste miejsca.

（Google による翻訳）配達用のピザを2枚注文しました。注文には9.50ユーロのブッラータが含まれていました。ブッラータの代わりに6.50ユーロのマルゲリータを受け取りましたが、これも穴が開いていて非常に貧弱な作りでした（写真を添付し​​ました）。その場所に電話して問題を説明すると、応答した人は誰でも所有者を私に引き継ぐように言われました。その時点で、対話者（所有者？）は私の顔で笑いながら、彼は続けました。笑 彼は私をからかうかのように「大変申し訳ありませんでした」と言った。 他の注文したピザは水浸しで濡れていて、全体的に壊れていました... それで私はあなたに 3.00 ユーロを渡しましたが、それは問題ではありません。重要なのは、それほど多くの顧客を処理できない場合は、仕事を減らすか、仕事を変えることです。 マルゲリータの写真を添付し​​ますが、これがピザと定義できるかどうか教えてください。 （原文） Ho ordinato due pizze a domicilio, l'ordine comprendeva una burrata dal costa di €9,50, al posto della burrata mi arriva una Margherita costo €6,50fatta anche molto male dato che era anche bucata(allego foto), chiamo il locale per spiegare la cosa e chi mi risponde dice di passarmi il titolare, a quel punto spiego il problema l'interlocutore(il titolare?) mi ride in faccia e mentre continua a ridere mi dice "ci dispiace molto" come a prendermi in giro. L'altra pizza ordinata era molliccia, bagnata, e si rompeva tutta... Quindi vi ho regalato €3,00 ma non é questo il punto, il punto è che se non siete in grado di gestire tanti clienti fatene di meno o cambiate mestiere! Allego la foto della Margherita, ditemi voi se si può definire pizza!

（Google による翻訳）駐車場を探している時にこのお店を見つけました。見ただけで惹かれました。結局、行って正解でした。 スタッフは素早く親切で、料理の量も本当に素晴らしかったです。ニョッキと肉のスライスをいただきましたが、どちらもとても美味しかったです。 最後に定番のティラミスをいただきましたが、これも期待を裏切らず、とても美味しかったです。 （原文） Abbiamo visto questo locale mentre cercavamo parcheggio e solo a vederlo ci ha ispirato parecchio, alla fine avevamo ragione ad andarci. Personale rapido e gentile, porzioni del cibo davvero ottime. Abbiamo provato gli gnocchi e una tagliata di carne, molto buona. Per concludere abbiamo preso un classico tiramisù che non delude mai, anche lui buonissimo.

（Google による翻訳）ファーノ海岸からすぐのところにある楽しい発見。次回はピザを試してみます。とても美味しそうでした。食べたものは本当に美味しかったです。ウェイターのアンジェロさんに特別な賞賛を送ります。とてもフレンドリーで、まさに自然の力です! （原文） Piacevole scoperta a due passi dal lungomare di Fano. Prossima volta proverò la loro pizza, sembrava veramente ottima. Quello che ho mangiato era veramente delizioso. Plauso particolare al cameriere Angelo, simpaticissimo e una vera forza della natura!

（Google による翻訳）先日、このシーフードレストランを訪れましたが、全体的に良い経験でした。居心地が良く、手入れも行き届いており、すぐに良い雰囲気が漂ってきました。 私たちはテイスティングメニュー（5品）に前菜を追加で注文しましたが、どれも美味しく、新鮮な食材と絶妙な組み合わせが絶妙でした。 サービスが少し冷たく、不親切に感じられたのが残念です。 全体的に見て、美しい空間で素晴らしいシーフードを堪能できましたが、接客は改善の余地があります。 （原文） Siamo stati recentemente in questo ristorante di pesce e l’esperienza è stata nel complesso positiva. L’ambiente è accogliente, ben curato e trasmette fin da subito good vibes. Abbiamo scelto la degustazione di antipasti (5 portate) con l’aggiunta di un primo: tutto molto buono, con ingredienti freschi e abbinamenti ben riusciti. Peccato per il servizio, che ci è sembrato un po’ freddo e poco cordiale. Nel complesso, un’ottima cucina di mare in un bel contesto, anche se l’accoglienza potrebbe migliorare.

（Google による翻訳）ビーチに直結した美しいシーフードレストラン。素敵なインテリアとフレンドリーなスタッフが魅力です。アンティパスト（8品）とパスタをそれぞれ1品ずつシェアして、お腹いっぱいになりました。どれも本当に美味しかったのですが、ニョッキはもう少し塩気が強かったかなと思いました。ワインのセレクションも素晴らしいです。 （原文） Beautiful seafood restaurant directly at the beach with a wonderful interior and friendly staff. We shared a mix of the antipasti (8 courses) plus a pasta dish each and were more than full. Everything tasted really great, my gnocchi would have enjoyed a tad more salt though. Great wine selection.

（Google による翻訳）いつでも保証します！ 前菜は常に最高級で、新鮮で丁寧に調理された魚介類を使用しています。 デザートは完璧なディナーの締めくくりにふさわしい一品です。 （原文） Sempre una garanzia! Degustazione di antipasti sempre top, pesce freschissimo e preparato con cura. I dolci una degna conclusione di una cena perfetta.

（Google による翻訳）ミシュランガイド掲載店！ロマンチックで美しい内装。 シーフードは絶品。一品一品がまるで芸術作品のよう。厳選されたワインリストには、地元産の自然派ワインがずらり。とっておきの隠れた名店です。 （原文） Michelin guide recommendation! Romantic and beautifully decorated. Spectacular seafood. Each dish looked like artwork. Curated wine list with natural wines from the region. Highly recommended, hidden gem.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした。必ずまた来ます！細部にまでこだわった場所で、素晴らしいシーフード料理を堪能できます。ファーノを訪れるなら、Cile's は絶対に外せません！スタッフ全員に感謝します。 （原文） Esperienza indimenticabile torneremo sicuramente! Pietanze ottime di pesce in una location curata nei minimi dettagli, se passate da Fano non potete non andare a mangiare da Cile’s!!! Complimenti a tutto lo staff

（Google による翻訳）雰囲気がよく整えられており、ワインリストも非常に興味深いです。美味しくて洗練された料理。私はいつもシーフード カルボナーラと、丁寧に調理された新鮮な魚を使った前菜を味わう 8 コース メニューを注文します。カルパッチョもホタテも美味しかったです。デザートも最高でした！ （原文） Ambiente curato, carta dei vini molto interessante. Piatti gustosi e ricercati, solitamente prendo la loro carbonara di mare e il percorso di 8 portate per assaggiare gli antipasti sempre con pesce fresco, lavorato con cura. Carpacci buonissimi così come le capesante..ottimi anche i dolci !

（Google による翻訳）本当に洗練された場所です。特に夜は、ロマンチックでリラックスした雰囲気の中で、素晴らしいシーフード料理をお楽しみいただけます。 （原文） Posto davvero raffinato. Piatti di ottimo pesce in ambiente soft molto romantico soprattutto di sera

（Google による翻訳）地元の人に勧められて、ファーノにある歴史あるレストランに行ってみることにしました。天気があまり良くなかったので、店内で食べることにしました。地下には美しく装飾された素敵な部屋があります。私たちは魚料理を選び、冷菜と前菜の盛り合わせを注文しました。続いて、シーフードリゾットをいただきました。シーフードはたっぷりで、ボリュームたっぷり、しかも質の高い料理をとても手頃な価格で堪能できました。セラーでは地元産のワインをお得な価格で提供しています。 （原文） Su consiglio locale decidiamo di provare questo ristorante storico di Fano. Abbiamo deciso di mangiare dentro perché il tempo non era un gran che. Hanno una sala nel sottoterra ben arredata e apparecchiata. Optiamo per il pesce prendendo un antipasto freddo dove ci sono tutti gli assaggi degli antipasti. Dopo di che un risotto alla marinara con tanto tanto pesce. Abbiamo mangiato molto bene con porzioni abbondanti e cibo di qualità a dei prezzi super accessibili. La cantina offre vini locali a ottimi prezzi.

（Google による翻訳）このレストランはファーノの中心部、城壁内にあります。一歩足を踏み入れると、かつてファーノが重要な港の一つであったことを物語る数々の写真が飾られ、古き良きファーノの雰囲気に誘われます。メインダイニングルームに加え、地下1階にもダイニングルームがあります。すべての食材は新鮮で自家製で、特に魚料理は絶品です。私は前菜（エビと野菜のラビオリ）を堪能しましたが、本当に絶品でした。メカジキのステーキとグリル野菜も堪能しました。これら全てに、ビアンチェッロ・デル・メタウロのワインが2杯添えられていました。最後には、デザート（写真を見れば一目瞭然です）と、ファーノ名物のモレッタを堪能しました。他の料理もぜひ味わいたいので、また訪れたいと思っています。価格も素晴らしいと思います。またお越しください。おめでとうございます！ （原文） Ristorante ubicato zona centro a Fano dentro le mura). All'ingresso verrete catapultati in un'atmosfera della Fano di una volta con tante foto che raffigurano quello che era uno dei porti marittimi più importanti dell'antichità. Il ristorante offre, oltre alla sala principale, anche un'altra sala che si trova al piano meno uno. I prodotti sono tutti freschi e fatti in casa (pesce davvero ottimo). Ho avuto il piacere di assaggiare un primo (ravioli) di gamberoni e verdure davvero super e un trancio di pesce spada con verdure grigliate. Il tutto accompagnato da due calici di bianchello del metauro. Per finire non poteva mancare il dolce (la foto parla da sola) e una moretta tipica di Fano. Non vedo l'ora di tornare per assaggiare tutto il resto. Prezzi ottimi a mio avviso. A presto e complimenti

（Google による翻訳）あらゆる観点から見て素晴らしいレストラン：格別なロケーション、特に地下室、非常に魅力的な環境、非常によく手入れされている。伝統的な料理をはじめ、丁寧に調理され盛り付けられた陸と海の料理、あらゆる好みに合わせた豊富な選択肢と豪華なワインリストをご用意しています。試食した料理はどれも味も量も素晴らしかったです。高度な訓練を受けた、プロフェッショナルで親切なスタッフ。コストパフォーマンスに優れています。ファノ以降の参考資料です。特別な空間でしっかり食事をしたい人は必ず立ち寄る （原文） Eccellente ristorante, sotto tutti i punti di vista: location eccezionale, specie la cantina, ambiente di grande fascino, molto curato. Cucina tradizionale e non solo, piatti di terra e di mare ottimamente preparati e presentati, con scelta molto varia per tutti i gusti, così come la sontuosa carta dei vini. I piatti provati sono parsi tutti ottimi, per gusto e quantità. Personale altamente preparato, professionale e gentile. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Un punto di riferimento per Fano e non solo! Tappa obbligatoria, per chi vuol mangiare bene in un contesto eccezionale

（Google による翻訳）子供たちと夕食に行きました。最初のコースは子供たちも大喜びでした。とても素敵で静かな場所なので、おすすめです。 （原文） sono stata a cena con i miei bambini che hanno apprezzato veramente molto i primi piatti. Locale molto carino e tranquillo, lo consiglio.

（Google による翻訳）ファーノの中心部にある非常におすすめの場所です。プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフと心地よい環境。豊富なメニューと美しく盛り付けられた素晴らしい料理。 もう一度繰り返したい経験。 （原文） Locale consigliatissimo nel pieno centro di Fano. Personale professionale, cordiale e ambienti accoglienti. Menu ampio e cibi ottimi e ben presentati. Esperienza da ripetere.

（Google による翻訳）ファーノの歴史的中心部にある素敵なレストラン。アンティパスト・ノービレと、店内で作られたパスタを使ったカルボナーラがおすすめです。 （原文） Bel ristorante nel centro storico di Fano. Consiglio l'Antipasto Nobile e la pasta alla carbonara, con pasta fatta in casa. I recommend the Antipasto Nobile and the pasta carbonara, with pasta made in the restaurant.

（Google による翻訳）他のレビューを読んで、美味しい魚介スープが食べたくて、ヴェキア・ファーノへ行きました。 うちの子供2人は魚を食べないので、この店を選びました。私たちとは違い、子供たちは牛肉のタリアータとイノシシのパッパルデッレを美味しくいただきました。 魚介スープは、数日前に予約が必要です。 メニューには伝統料理も載っていますが、今回は試しませんでした。 提供される料理はどれもボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。魚の質も抜群です。サービスも丁寧で親切でした。価格も良心的でした。 （原文） Siamo andati in Vechia Fano, dopo aver letto le recensioni degli altri, per mangiare un buon brodetto di pesce. Il locale è stato scelto perché i nostri 2 figli non magiano il pesce. A differenza nostra, i ragazzi hanno preso un ottima tagliata di manzo e le pappardelle al cinghiale. Per il brodetto di pesce deve essere effettuata la prenotazione un paio di giorni prima. Sul menu si possono trovare anche gli antichi piatti tradizionali, che pero non abbiamo assaggiato. Tutti i piatti serviti sono abbondanti e molto gustosi. La qualità di pesce è ottima. Servizio molto attento e cortese. I prezzi sono onesti.

（Google による翻訳）心地よい静かな雰囲気の中で、素晴らしいBGMとともに楽しい会話を楽しめます（今日は9月27日で、シーズンも終わりに近づいています）。 料理はどれも素晴らしく、前菜、メインコース、セカンドコース、デザートまで絶品です。 フレンドリーで笑顔の素敵なスタッフは、私たちをリラックスさせ、喜んでおもてなししてくれます。妻と私が料理をシェアすることを承知していたので、彼らは自発的に2皿の料理を持ってきてくれて、各コースの後にすべてが完璧に仕上がるように気を配ってくれました。 前菜、メインコース、セカンドコース、デザートを2人でシェアしましたが、とても満足でした。 2人で食べるのに十分な量がある「ファスターベン」というデザートは、ぜひ試してみる価値があります。 とても美味しく、強くお勧めします。 遠くに住んでいるのが残念です。 （原文） Ambiente accogliente e tranquillo dove si può chiacchierare amabilmente con un'ottima musica di sottofondo (da considerare che oggi è il 27 settembre per cui siamo anche a fine stagione). Ottime le pietanze, antipasti, primi e secondi piatti, come pure i dolci. Personale cordiale e sorridente che sa farti sentire a tuo agio e si presta ad accontentarti; avendo capito che io e mia moglie avremmo condiviso le pietanze per assaggiarle reciprocamente ci hanno spontaneamente portato sempre due piatti, sincerandosi che tutto andasse bene alla fine di ogni portata. Abbiamo consumato un antipasto, un primo, un secondo e un dolce, tutto diviso per due e ci siamo sentiti assolutamente sazi. Il dolce "Fastaben, che è sufficiente per due, merita di essere provato. Ci siamo trovati davvero bene e lo consigliamo assolutamente. Peccato vivere troppo lontano.

（Google による翻訳）ファーノの海岸沿いにあるレストラン。とても温かい雰囲気で、料理はまさに絶品です。メニューはそれほど多くありませんが、だからこそ一流なのです！私たちが試した料理はどれも絶品でした。特に、ルパンギター、焼き魚の串焼き、絶品のミックスフライ、そしてマグロステーキは特筆すべきものでした。最後に、ジジオのズッパ・イングレーゼにはスタンディングオベーション！ きめ細やかなサービスと、フレンドリーなだけでなく、本当に魅力的なスタッフでした！また必ず来ます！ （原文） Ristorante sul lungomare di Fano. Ambiente molto accogliente. La cucina è semplicemente fantastica. Menù non vastissimo ma proprio per questo di altissima qualità! Tutti i piatti che abbiamo provato erano superlativi. Menzione speciale per Chitarre coi lupini, Spiedone di pesce alla griglia. Un fritto misto spaziale e per la bistecca di tonno. Infine standing ovation per La zuppa inglese di Gigio! Servizio accurato, personale non solo gentile ma proprio simpatico! Tornerò senz'altro!

（Google による翻訳）元気です。何と言っていいか…素晴らしいサービス…迅速でフレンドリーなスタッフ、とても親切です。よく来ます。料理は種類は少ないですが、美味しいです。雰囲気も気に入っています。素敵で、手入れが行き届いていて、植物がいっぱいで、風通しが良いです。サッソニアの海岸沿いの最高のロケーションです。最高です。まるで自分の家にいるような、くつろげる空間です。 （原文） Io mi trovo bene. Che dirvi... ottimo servizio... personale veloce e simpatico, molto accomodante. Ci vengo spesso. Mangio bene, anche se i piatti non sono moltissimi. Mi piace l'ambiente. Carino, curato pieno di piante, arieggiato. In ottima posizione sul lungomare della Sassonia. Approvato. Mi sembra di essere a casa talmente sono a mio agio.

（Google による翻訳）ファーノ滞在中に2晩夕食をとりました。料理はとても美味しかったです。スタッフはとても親切で丁寧でした。雰囲気もとてもユニークで、美しかったです。 （原文） Siamo stati due sere a cena durante il nostro soggiorno a Fano. Il cibo è molto buono. Il personale molto accogliente e attento al cliente. L'ambiente è molto particolare... bellissimo

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！ 見た目も親しみやすく美しく、料理も驚くほど美味しいです! マグロのたたきは絶品でおすすめです！ 完璧でとてもプロフェッショナルなサービスです! （原文） Cena magnifica! Locale intimo e bello da vedere per non parlare dei piatti fenomenali! La tataki di tonno deliziosa super consigliata! Servizio perfetto e super professionale!

（Google による翻訳）記念日に偶然このレストランを見つけて、嬉しい驚きでした！🌿 落ち着いた洗練された雰囲気で、たくさんの植物が温かみのある雰囲気を醸し出しています。モニカさんのおかげで、すぐにくつろげる空間になりました。料理は素晴らしく、細部までこだわり抜かれ、味付けも絶品です。また必ず来ます！⭐️ （原文） Abbiamo scoperto questo ristorante per caso nel giorno del nostro anniversario e siamo rimasti piacevolmente sorpresi! 🌿 L’ambiente è rilassante e curato, pieno di piante che creano un’atmosfera accogliente. Un grazie speciale a Monica, che ci ha fatto sentire subito a casa. Il cibo è di ottima qualità, curato nei dettagli e nei sapori. Torneremo sicuramente! ⭐️

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。日曜日のランチ。美味しいシーフードサラダ、素晴らしいタリオリーニ、そして風味豊かな野菜を堪能しました。デザートはバター不使用のストロベリーチーズケーキと特大のバニラアイスクリーム。ハウスワインも美味しかったです。サービスは「とても親切」で、丁寧で迅速でした。価格もリーズナブルでした。 （原文） Bella esperienza. Pranzo di domenica. Ho assaggiato una buona insalata di mare, favolosi tagliolini e delle verdure saporite. Dessert: una cheesecake alla fragola senza burro e un mega gelato alla vaniglia. Vino della casa buono. Servizio "molto bello", cortese e veloce. Prezzo adeguato.

（Google による翻訳）リドの遊歩道沿いにある隠れ家的なレストランですが、入るとすぐにテーブルの多さに驚かされます。美しく清潔で、美しく飾られた庭園も素敵です。多くの人がピザを注文していますが、私たちは魚料理を注文することにしました。定番の前菜は、冷製シーフードサラダとファノ風グリルフィッシュです。値段の割にボリュームが少なかったので星5つとはいきませんが、サービスの質を考えるとお勧めです。 （原文） Un posto nascosto sulla camminata del lido ma che appena entri rimani stupito dal numero dei tavoli. Bellissimo giardino pulito e ben apparecchiato . I molti ordinano la pizza ma noi decidiamo di andare sul pesce. Classico antipasto di insalata di mare fredda e grigliata di pesce alla fanese. Non do 5 stelle perché per i prezzi propongo delle porzione non adeguate ma mi sento comunque di consigliare il posto anche per la qualità del servizio.

（Google による翻訳）非常におすすめのレストランです。ファーノに来たら、ぜひ訪れてみたい場所です。新鮮で手入れの行き届いたロケーションと、ピザから魚料理、デザートまで、どれも期待を裏切らない料理の数々です。スタッフはとても親切で助かりました。温かく迎えてくださり、もてなしてくれたマリアさんに感謝します。 （原文） Ristorante consigliatissimo, quando siamo a Fano ci andiamo molto volentieri sia per la location molto fresca e curata, per tutte le pietanze dalla pizza al pesce ai dolci non deludono mai. Il personale molto gentile e disponibile. Un grazie a Maria per averci accolto e coccolato.

（Google による翻訳）店内はとても広々としています。予約なしで行き、屋外で食事をしました。 ピザもトルテリーニ・アッラ・ボスカイオーラもとても美味しかったです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 価格も平均的でした。 また必ず来ます。 （原文） Locale veramente molto ampio noi siamo andati senza prenotazione e abbiamo cenato fuori. Pizza molto buona e anche i tortellini alla boscaiola. I ragazzi sono stati molto gentili e carini Prezzi nella media Sicuramente torneremo

（Google による翻訳）ファーノにある名店「オルフェオ」の夏季限定のロケーション。スタッフは大変フレンドリーで親切、洗練された魅力的なロケーション。大人数の集まりにも最適です。特に魚料理は質が高く、量も平均的。清潔で手入れの行き届いたレストラン。ピザも絶品。価格は中～高め。ぜひご予約ください。 （原文） Location estiva del rinomato Orfeo di Fano: personale molto gentile ed attento alla clientela,location veramente raffinata e suggestiva, ottima per accoglienza di molte persone, cibo di qualità ed in particolar modo il pesce, porzioni nella media, locale molto pulito e curato,ottime le pizze,prezzi medio alti.Consiglio di prenotare.

（Google による翻訳）初めて入店した時は、このレストランの広さに圧倒されるかもしれませんが、席に着くと、そんなことは気にならなくなります。フレンドリーなスタッフが、すべてがスムーズに進むよう万全のサポートをしてくれます。 料理はまさにイタリア料理そのもので、ボリュームたっぷりで、美しく上質な食材が使われています。 雰囲気はレストランの広さと、近くを通る電車の便もあって、4つ星です。 （原文） Als je binnen komt kan de grote van dit restaurant je misschien afschrikken maar als je eenmaal een plaatsje hebt merk je daar niets meer van. Meer dan voldoende vriendelijk personeel om alles soepel te laten verlopen. Eten zoals je dat in Italië verwacht, goede porties met mooie producten van goede kwaliteit. 4 sterren voor de sfeer een beetje vanwege de grote van het restaurant en de trein welke op korte afstand het restaurant passeert.

（Google による翻訳）リストランテ・フロリダで2晩連続で食事をしました。これが全てです！初めて訪れた時、もう我慢できず、絶対にまた来なければと思いました。 レストランはリド・ディ・ファーノにあり、フェアリーライトで彩られた庭園に囲まれ、夏のディナーにぴったりの親密でリラックスした雰囲気を醸し出しています。サービスは迅速で、ウェイターは親切で手際が良く、いつも笑顔で丁寧な対応をしてくれます。 大型犬を連れて行きましたが、全く問題ありませんでした。スタッフは犬連れでもとても親切で温かく迎えてくれました。これは当たり前のことではなく、本当に感謝しています！ 1日目の夜は、ローズマリーフォカッチャ、グリルフィッシュ、イカとエビの串焼きを注文しました。まさに味覚の楽園！どれも驚くほど新鮮で、完璧に調理されていました。 2日目の夜は、少し変化が欲しかったので、イカとエビのフライ（サクサクで軽い）と、独創的で美味しいシーフードカルボナーラを注文しました。 どの料理もどれも美味しかったのですが、特に特筆すべきはモレッタ・ディ・ファーノ。完璧な盛り付けで、特にデザートはマスカルポーネクリームとイチゴのバスケットが絶品です。2晩とも注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しいデザートでした。まさに完璧です。 次回ファーノに来たら、必ずまた来ます。ペット連れの旅行客にとっても、本当に特別なレストランです！ （原文） Abbiamo cenato al Ristorante Florida per ben due sere di fila — e questo dice già tutto! Dopo averlo provato una prima volta, non abbiamo resistito: dovevamo assolutamente tornare. Il locale si trova sul Lido di Fano, immerso in un giardino pieno di lucine che creano un’atmosfera intima e rilassata, perfetta per una cena estiva. Il servizio è veloce, i camerieri gentili ed efficienti, sempre sorridenti e attenti. Siamo stati accolti con il nostro cane di taglia grande, e non abbiamo avuto alcun problema: lo staff è stato molto disponibile e accogliente anche nei suoi confronti, cosa non scontata e davvero apprezzata! La prima sera abbiamo ordinato una focaccia al rosmarino, una grigliata di pesce e degli spiedini di calamari e gamberi: un vero paradiso di sapori! Tutto freschissimo e cucinato alla perfezione. La seconda sera abbiamo voluto cambiare e abbiamo preso una frittura di calamari e gamberi (croccante e leggera) e una carbonara di pesce davvero originale e deliziosa. Ogni piatto era più buono dell’altro, ma una menzione speciale va alla moretta di Fano, che qui servono in modo impeccabile, e soprattutto al dolce: un cestino con crema di mascarpone e fragole. Lo abbiamo ordinato entrambe le sere, ed è forse il miglior dolce che abbia mai mangiato. Semplicemente perfetto. Torneremo sicuramente la prossima volta che saremo a Fano. Un ristorante che sa davvero lasciare il segno, anche per chi viaggia con amici a quattro zampe!

（Google による翻訳）スタッフの皆さんの親切さと質の高いサービスに心から感謝申し上げます。特に、誕生日ケーキを準備してくださった若い女性とウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。お二人はプロフェッショナルで、フレンドリーで、とても丁寧でした。私たちは58番テーブルだったので、このお褒めの言葉がお二人に届いていることを願っています。お料理は、魚のフライ、前菜、シーフードリゾット、ピザなど、どれも絶品で美味しかったです。店内は混雑していましたが、サービスはとても迅速でした。店内は美しく清潔感がありました。強くお勧めします！ （原文） Volevo fare i complimenti allo staff per la gentilezza e per la qualità del servizio offerto. In particolare ringrazio la ragazza ed il cameriere che ci hanno aiutato con la torta di compleanno, professionali, simpatici, educatissimi. Eravamo al tavolo 58, spero che i nostri complimenti giungano a loro. Per quanto riguarda il cibo, abbiamo preso un fritto di pesce ottimo, degli antipasti, risotto di pesce, pizze, tutto davvero buonissimo. Il locale era pieno ma il servizio è stato anche abbastanza veloce, posto bellissimo, pulito. Lo consiglio vivamente!

（Google による翻訳）土曜日の夕方、ビーチからふらりと立ち寄りました。 まるでフェアの手相占い師のように、私たちの空腹感を読み取ってくれる一流のホストでした。前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、どれも私たちの好みにぴったりでした。サービスチームは常に丁寧で親切でした。何より、この体験全体が価格以上の価値あるものだと感じました。 フェリックスさん、ほぼ完璧な一日のハイライトをありがとうございました。 （原文） Spontan an einem Samstagabend vom Strand aus hier eingelaufen: Ein Gastgeber in Bestform, der unseren Hunger gelesen hat wie eine Handleserin auf einem Jahrmarkt. Ob Antipasti, Primi oder Secondi piatti, alles traf unseren Geschmack wie die sprichwörtliche Faust aufs Auge. Und auch das Service-Team war stets aufmerksam und zuvorkommend. Obendrein das ganze zu einem wie wir fanden top Preis-Leistungsverhältnis. Vielen Dank Felix für den Höhepunkt eines nahezu perfekten Tages.

（Google による翻訳）気楽なランチを求めてここに来たのですが、オーナーがとてもフレンドリーに迎えてくれました。外のベランダのテーブルを選ぶと、すぐにセッティングしてくれました。ワインリストはなかったのですが、私の好みを聞いて、ビオ・パスリーナ種のブドウワインを1本、18ユーロという良心価格で持ってきてくれました。日替わりメニューもあります。私たちはマンチーニ・スパゲッティ2本とボンゴレ（アサリ）とアーティチョークを注文しました。最高でした。エスプレッソも無料でサービスしてくれました。お値段以上の価値があり、価格も良心的で、サービスも良かったです。強くお勧めします!!!! （原文） We came here for an easy going lunch and the owner welcomed us in a super friendly way. We could choose our table on the veranda outside and they set it up very quickly. He didn’t have the wine list but after asked me my preference he brought in a bottle of bio passerina grape wine at a honest 18 euro price. Daily specials are available. We had 2 spaghetti (Mancini) with vongole (clams) and artichoke. Amazing. Espresso very complimentary. Good value for money, honest prices and good service. Highly recommended !!!!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ フェリックス・タベルナ・デイ・ペスカトーリ – 自分自身を導きましょう 注文時にまず頼んだのはいつものあさりスパゲッティ。 オーナーのフェリックスは、偽りの不機嫌そうな態度で目を丸くして、「もっと!? ご希望であればご用意いたしますが、今日はこれです。信じてください。」と答えました。 私の主張に直面して、彼は私のガールフレンドに向かってこう言いました。「これからは、彼とは話さず、あなたとだけ話します。」それで彼らは料理を選びました。 私たちは小さな前菜から始めました。茹でたシャコ、おいしいです。そして、信じて食べたシーフードのトラメッツィーノです。 私は、ペストとソレントレモンの皮のスパゲッティを後ろの二人が押し付けてくれました。彼女には、ズッキーニのフジッローニと、ムール貝を詰めたズッキーニの花。 海と陸の絶妙な融合。極上のアルネイスと共に。 午後1時頃、港に隣接するこの場所で、海からの涼しい風を感じながら、素晴らしい時間を過ごせたのは本当に気持ちよかった。ただの食事ではなく、体験そのものと言えるランチだった。 今日は他に何も食べなかったが、このレビューは数日前の夕食を振り返る機会にもなった。先日の夕食（確か水曜日だったと思う）が本当に楽しかったので、また訪れた。 水曜日は、またしてもシャコの前菜と、私の好きなムール貝のグラタンが出された。（私は習慣の生き物なので）いつものスズキのローストを頼んだところ、オーナーに「お叱り」を受けた。ちょうど前日に禁漁期間が終わったばかりで、海には最高の魚が獲れているのだから、訓練中の魚を食べるなんてとんでもない、と。アンコウ、ヒラメ、そして独特の風味を持つイカなど、様々な魚介類のグリル料理を堪能しました。そのシンプルさゆえに、まるで海の幸を味わっているかのようでした。レモンは？と尋ねると、フェリックスは「飾りだよ。良い魚には使わないんだ」と答えました。 素晴らしい夜でした。 フェリックスの気さくな人柄が、全てをより本格的なものにしています。彼と共に各テーブルを丁寧に接客する奥様の丁重な対応は、まるで家族のように温かく迎え入れてくれます。そして、経験を積むことに熱心なファノ出身の若いウェイターたち。彼らの温かみのある接客は、まるで家族の友人の息子や甥っ子のように、すぐにくつろいだ気分にさせてくれます。 そして、店内に入るとすぐに、フェリックス・タヴェルナ・デイ・ペスカトーリでの体験が他とは違うことが分かります。入り口にある二つの看板がそれを物語っています。 「お急ぎの方は、ここはご遠慮ください」と「ここは焼きません、調理します」。 思わず微笑んでしまう2つの看板。この場所の雰囲気を完璧に捉えています。ここは、フライパンで何かを温め直すような気候ではなく、本格的な料理に最適な気候なのです。 やがて、私はそれらの看板が警告ではなく、約束なのだと気づきました。約束は果たされたのです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Felix Taverna dei Pescatori – Lasciatevi guidare La prima cosa che ho chiesto facendo l’ordinazione è stato il mio consueto spaghetti alle vongole. Il proprietario Felix, con il suo fare finto-burbero ha alzato gli occhi al cielo e mi ha risposto: «Ancora!? Se vuoi ce li abbiamo, ma oggi abbiamo questo. Fidati di me». Di fronte alla mia insistenza, si è rivolto alla mia fidanzata: «D’ora in poi parlo solo con te, con lui no». Così i piatti li hanno scelti loro. Siamo partiti con un piccolo antipastino: canocchie bollite, buonissime, oltre a un tramezzino di mare che ho mangiato sulla fiducia. Per me, spaghetti con pesto e scorza di limone di Sorrento, imposti dai due alle mie spalle. Per lei, fusilloni con zucchine e fiori di zucca ripieni di cozze. Un incontro perfetto tra mare e terra, accompagnato da un’ottima bottiglia di Arneis. È stato piacevole stare lì, in quella posizione accanto al porto, in una giornata bellissima in cui, verso le 13, si godeva un venticello fresco che arrivava dal mare. Un pranzo che non è stato solo cibo, ma esperienza. Oggi non abbiamo mangiato altro, ma questa recensione è l’occasione per fare il punto anche su un’altra cena qualche giorno fa. E proprio perché siamo stati così bene l’altra sera — credo fosse mercoledì — siamo tornati. Mercoledì siamo stati accolti con un antipastino, sempre con canocchie, e con delle cozze gratinate di cui io vado ghiotto (sono abitudinario nel cibo) . Poi, dopo aver richiesto il solito branzino arrosto, il proprietario mi ha “sgridato” facendomi notare che, essendo finito il fermo pesca proprio il giorno prima, il mare aveva regalato il meglio che c’era sul mercato e che mangiare un pesce d’allenamento era da folli. Così abbiamo mangiato una grigliata mista composta da coda di rospo, sogliola, calamari di una bontà unica e altro ancora. Nella loro semplicità era come mangiare il mare. Il limone? Ha ribattuto Felix, “è solo per guarnire. Non si usa sul pesce buono” Anche in quel caso è stata una serata sublime. La simpatia di Felix rende tutto più autentico, la cortesia della moglie che insieme a lui fa gli onori di casa tavolo per tavolo ti fa sentire accolto come in famiglia. E poi i camerieri, scelti tra i ragazzi di Fano che vogliono fare esperienza: con il loro modo da bravi ragazzi ti mettono subito a tuo agio, come se a servirti fosse il figlio di un amico di famiglia o un nipote. E già entrando si capisce che da Felix Taverna dei Pescatori l’esperienza è diversa: i due cartelli all’ingresso sono un programma. «Se avete fretta, questo non è il vostro ristorante» e «Qui si cucina, non si cuoce». Due avvisi che fanno sorridere, ma che raccontano esattamente lo spirito del locale: qui il tempo è quello giusto per cucinare davvero, non per scaldare qualcosa in padella. Alla fine ho capito che quei cartelli non erano un avvertimento, ma una promessa. Una promessa mantenuta.

（Google による翻訳）とても新鮮な魚、家族経営、最高のサービス、オーナーはプロフェッショナルであるだけでなく、とてもフレンドリーで親切でした （原文） Pesce freschissimo, a conduzione familiare, servizio superlativo, il titolare oltre ad essere professionale è stato molto cordiale e simpatico

（Google による翻訳）ファノーネ港のすぐ近く、小型船が停泊する古い運河のすぐそばです。 みんなで魚料理をいただきましたが、とても美味しかったです！オーナーはとても親切で、親身になって対応してくれました！最高です！ ベランダで食事をしましたが、とても居心地が良かったです。皆さん、ありがとうございました！ （原文） Vicinissimonal porto di Fanone di fianco al vecchio canale dove ormeggiano piccole imbarcazioni. Abbiamo preso tutti dei primi di pesce, buonissimi! Il proprietario empatico e super gentile! Top! Abbiamo mangiato sotto la veranda, ci siamo sentiti molto a nostro agio,bravi tutti!

（Google による翻訳）イースターサンデーに予約なしでランチをいただいたので、外のテーブル席に座りました。寒くなるとすぐにヒーターを入れてくれました。 温かい前菜と冷たい前菜を両方いただきましたが、量に対して少し高めでした。しかし、最初のコースは美味しくて新鮮でした。 グリル料理と揚げ物は、やはり値段のせいか、量が少し少なめでした。次回は祝日を避けて行こうかな？ （原文） Abbiamo pranzato il giorno di Pasqua senza aver prenotato perciò ci siamo seduti nei tavoli fuori, hanno cmq prontamente acceso il fungo riscaldante nn appena si è fatto fresco. Abbiamo preso l'antipasto caldo e quello freddo che per le quantità forse un po' carucci. I primi invece buoni e freschi. La grigliata e il fritto sempre per una questione di prezzo li ho trovati un po' scarsi nella quantità. Magari la prossima volta eviterò i giorni di festa??

（Google による翻訳）ファーノ港にある素敵なシーフードレストラン。素敵な発見でした。生魚と牡蠣は絶品。ムール貝もなかなか面白い。アサリとアーティチョークを使った最初のコースは格別でした。 迅速で温かいサービス。 必ずまた来ます。 （原文） Che bel ristorante di pesce al porto di Fano. Una bella scoperta. Ottimo il crudo e le ostriche. Interessanti le cozze. Notevole il primo con vongole e carciofi. Servizio preciso e caloroso. Da tornarci sicuramente.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、迅速なサービス、フレンドリーで親切なスタッフ。すべてが予約された後、彼らは私たちに場所を見つけたので、予約することをお勧めします。 （原文） Ottimo cibo, servizio veloce, personale simpatico e disponibile. Arrivato tutto prenotato, ci hanno trovato un posto.Vi consiglio di prenotare.

（Google による翻訳）この夏、このレストランで食事をすることができて幸運でした。残念ながら夕方も行けません。素晴らしい料理と同様に優れたサービスを見つけました。少量について話しているレビューを読みました...私にとってこれは当てはまらず、あなたがどこに行くことに慣れているかわかりません。食べるために！通常価格 （原文） ho avuto la fortuna di mangiare in questa trattoria questa estate. peccato non poterci andare anche di sera. ho trovato un ottima cucina e altrettanto il servizio. Ho letto recensioni dove si parlava di porzioni scarse...per me non è stato cosi e non so dove siete abituati ad andare. a mangiare! prezzi nella norma

（Google による翻訳）素晴らしいランチ、すべておいしい自家製で、素晴らしい友人と一緒に！また近いうちにお会いしましょう （原文） Pranzo spettacolare, tutto buonissimo e fatto in casa con un grande amico! A presto

（Google による翻訳）一連の電話の後で利用できる唯一のレストランでした...今日はファーノのカーニバルだったのですべてのレストランは満席で、このレストランも満席でした。私たちは 3 つのシーフード前菜と 2 つの最初のコースを取りました。すべて美味しくて、前菜の少量の部分でした （原文） Era l'unico ristorante disponibile dopo una serie di telefonate... Tutti i ristoranti pieni e anche questo era al completo perché oggi vi era il carnevale a Fano. Abbiamo preso 3 antipasti di mare e due primi, tutti buoni e sfiziosi, porzioni degli antipasti risicati

（Google による翻訳）典型的なマルケ料理を含む魚のランチをお楽しみください。イワシかカノークをお勧めします。 （原文） Pour un déjeuner de poissons avec une cuisine typique des Marches. Je recommande les sardines ou les cannoques... un régal

（Google による翻訳）おいしい魚、おいしい最初のコース、おそらくその部分はもう少し大きくてもよいでしょう。地元の海からわずか50メートルの素晴らしいロケーション。 （原文） Pesce buono, primi squisiti, forse le porzioni potrebbero essere giusto un poco più grandi. Locale proprio a 50 metri dal mare, fantastica posizione.

（Google による翻訳）種類は少ないですが、軽くて消化しやすい素晴らしい料理です。タリアテッレは絶品で、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Scelta limitata ma di ottima cucina leggera e ben digeribile. Tagliatelle da urlo e porzioni giuste.

（Google による翻訳）ファノの海岸沿いにある小さなレストランで初めて試してみました。丁寧に内装が施され、若くてフレンドリーで笑顔のスタッフが管理しています。テーブルはほとんどありませんが、ベランダ用の追加料金があり、土曜日の夜は明らかに混雑しており、プライバシーが少し制限されますが、大丈夫です。料理はほとんどありませんが、ありふれたものではなく、魚だけでなく野菜の風味もあります。ニョッキとパッサテッリの最初のコース、揚げ物とマグロのたたき、メニューにない個別にリクエストされたサラダを試してみました。大丈夫です。おそらくパッサテッリのペストがアサリの味よりも少し勝りますが、非伝統的な料理の探求を感じることができます。かなりたっぷりの量で、価格は競合他社と一致しています。有効な代替手段として推奨できます。 （原文） Provato per la prima volta, piccolo ristorante sul lungomare fanese. Curato negli arredi, gestito da personale giovane, cordiale e sorridente. Pochi tavoli, ma con supplemento veranda, e di sabato sera ovviamente affollato, limitando un pochino la privacy ma ci sta. Pochi piatti ma non banali, pesce ma anche un accenno al veg. Provato gnocchi e passatelli di primo, una frittura e tataki di tonno con una insalatina richiesta a parte e non in menù. Tutto buono, forse il pesto sui passatelli un pò prevalente sul gusto delle vongole ma si avverte la ricerca di una cucina non tradizionale . Porzioni abbastanza generose, prezzi in linea con la concorrenza. Si può consigliare come valida alternativa.

（Google による翻訳）このオステリアには期待を寄せ、独創的なメニューに惹かれました。しかし残念ながら、期待を裏切られる体験となりました。店内はセンスの良い内装ですが、テーブル間の距離が部屋の大きさに比べて少し狭すぎるようで、親密な雰囲気には程遠いものでした。 私たちはタルタルとマグロのたたきを注文しました。メニューには期待できる料理が揃っていましたが、いくつか問題がありました。タルタルは素朴で、美味しいソースが添えられていましたが、冷たくなく常温で提供されました。一方、たたきは脂がのっていて筋が通っていて噛みにくかったです。フェンネルソースから水分が出て料理の風味が変わってしまい、ザジキは水っぽくて風味がありませんでした（最近ギリシャ旅行をしたせいか、どうしてもギリシャとの比較をせざるを得ませんでした）。 一方、ワインリストは非常に興味深く、洗練された個性的な銘柄が揃っており、今回の体験のハイライトの一つとなりました。サービスは最初は丁寧だったのですが、その後は冷淡になっていきました。料理が半分しか残っていなかったにもかかわらず、何も聞かれず、会計の時でさえ少し急かされているように感じました。おそらく満席だったせいかもしれませんが、それでもやはり気になりました。若い店で、アイデアと可能性はありますが、私にとっては完全に納得できるものではありませんでした。 （原文） Avevo grandi aspettative per questa osteria, incuriosito da un menù originale. Purtroppo, la mia esperienza non ha pienamente rispecchiato quanto speravo. Il locale è arredato con gusto, ma i tavoli sono forse un po’ troppo ravvicinati per le dimensioni della sala, rendendo l’atmosfera poco intima. Abbiamo ordinato una tartarre e una tataki di tonno: piatti promettenti sulla carta, ma con alcune criticità. La tartarre era lasciata al naturale, accompagnata da una buona salsina ma servita a temperatura ambiente invece che fredda. La tataki, invece, presentava pezzi molto grassi e con nervi difficili da masticare. L’accompagnamento di finocchio rilasciava acqua, alterando il gusto del piatto, e la tzatziki era piuttosto liquida e poco saporita (complice forse anche il recente viaggio in Grecia che rende il confronto inevitabile). Molto interessante invece la carta dei vini: ci sono etichette ricercate e non banali, sicuramente uno dei punti forti dell’esperienza. Il servizio era partito con attenzione, ma poi è diventato più distante: nonostante il piatto lasciato a metà, non ci è stato chiesto nulla, e anche al momento del conto abbiamo percepito un po’ di fretta – forse legata alla sala piena, ma comunque avvertita. Una realtà giovane, con idee e potenzialità, che però nel mio caso non è riuscita a convincermi del tutto.

（Google による翻訳）素晴らしい仲間との夜。ウェイターのアンドレアは、プロフェッショナリズムで私たちを歓迎し、献身的かつ丁寧にサービスを提供してくれて、私たちのあらゆるリクエストを満たすことができました。 小さな場所ですが、細部までこだわりがあります。ケビンは、優れた、厳密に伝統的な製品との組み合わせという点で革新的なメニューを作成しました。カップルにおすすめの、こじんまりとした空間ですが、ゲストへの気配りは欠かさず、ユニークな体験を提供します。 （原文） Una serata in ottima compagnia. Il cameriere Andrea, che con la sua professionalità ci ha accolto e servito con dedizione e cura, ha saputo soddisfare ogni nostra richiesta. Un posto piccolo, ma curato in ogni minimo dettaglio. Kevin ha creato un menu innovativo per quanto riguarda gli abbinamenti con prodotti di eccellenza rigorosamente della tradizione. Consigliato per coppie, il posto è piccolo, ma non manca di attenzioni all’ospite e ti regala un esperienza unica.

（Google による翻訳）元気を取り戻せるランチブレイク！ 細部まで気を配りながらも飾り気のない、とても温かい雰囲気。すぐにくつろげる空間です。 トルテローネは？まさに神秘的な体験。まさに。目を閉じて「ああ、ここはまさにうってつけだ」と言いたくなるような、様々な味が爆発する感覚。 魚のフライは？サクサク、ドライ、そして風味豊か。ファーノで食べた中で最高に美味しいです。本当に。 そして、彼らは最高に親切で、笑顔が素敵で、とても親切なスタッフたち。心を込めて料理を作ってくれているのが伝わってきます。 ありふれたランチブレイクを、感動と美味しい料理のひとときに変えてくれて、本当にありがとうございました。 またお会いしましょう！ （原文） Una pausa pranzo che ti rimette al mondo! Ambiente super accogliente, curato nei dettagli ma senza fronzoli. Ti senti subito a casa. Il tortellone? Esperienza mistica. Letteralmente. Un’esplosione di sapori che ti fa chiudere gli occhi e dire “ok, sono nel posto giusto”. Il fritto di pesce? Croccante, asciutto, saporito: tra i migliori mai provati a Fano. Parola mia. E poi loro: ragazzi gentilissimi, sorridenti e super disponibili. Si vede che ci mettono cuore e passione. Grazie davvero per aver trasformato una semplice pausa pranzo in un momento che sa di emozione e buona cucina. A presto !

（Google による翻訳）昨晩（8月20日）、夫とそこで食事をしましたが、この若い人たちの素晴らしいところは言うまでもありません。どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。雨が降りそうだったにもかかわらず、満席にもかかわらずオーナーは私たちを店内に案内してくれました。むしろ、全く急かすようなことはありませんでした。料理は最高レベルで、味の組み合わせや盛り付けにも細心の注意が払われています。シーフードレストランとしては平均的な価格です。 強くお勧めしますが、予約をお勧めします。アットホームでエレガントな雰囲気のお店です。 （原文） Ho mangiato lì con mio marito ieri sera (20 agosto) e voglio parlare BENISSIMO di questi giovani. Tutto buonissimo, presentato ad arte, il proprietario ci ha fatti sedere all'interno perché minacciava pioggia, nonostante avesse tutto prenotato, non ci ha messo alcuna fretta, anzi. Il cibo è di altissima qualità, curatissimo nell'abbinamento dei sapori e nella presentazione. Il costo è nella media della ristorazione di mare. Lo super consiglio, ma prenotate, il posto è intimo ed elegante.

（Google による翻訳）ダイニングルームからキッチンまで、若くてフレンドリーで知識豊富なスタッフが揃い、雰囲気も良く、素晴らしい体験でした。 （原文） Ho trovato un bell ambiente, staff giovane, simpatico e preparato dalla sala alla cucina. Ottima esperienza

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 絶妙な味付けが絶妙なオリジナルメニュー。 繊細なカッペラッチと添えられたソースは、具材と完璧にマッチしています。 生魚の盛り合わせはまさに至福のひととき。ぜひ一度お試しください。 サービスは丁寧で迅速、料理もすぐに運ばれてきます。 席数は少ないですが、それがまた良い点です。 小さなベランダに12席ほど追加席があります。店内は、厨房から漂う揚げ物の匂いが少し強すぎるかもしれません。 本当に素晴らしいランチなのに、これが唯一の欠点です。 レストランはトイレで判断できるのでしょうか？ もしそうなら、Pani e Pesci はもっと高い評価に値すると思います！ 広々として整理整頓されていて、清潔です。 個人的には、価格も素晴らしいと思います。 （原文） Una splendida scoperta. Un Menu originale con sapori ben combinati I cappellacci delicatissimi e il sugo che li accompagna ben si sposa con il ripieno. Il piatto di crudi una vera delizia, da provare assolutamente. Il servizio è attento e ottimo nei tempi di uscita dei piatti. Non ci sono tanti coperti e questo aiuta. C’è una piccola veranda con una decina di posti aggiuntivi. All’interno forse è un pò troppo forte l’odore di fritto che arriva dalla cucina. L’unica piccola pecca di un pranzo davvero di livello ottimo. Un locale si può giudicare dalla Toilette? Se così fosse direi che Pani e Pesci si merita il massimo dei voti ancor di più! Spazioso, ben organizzato e pulito. Prezzi ottimi secondo la mia personale esperienza.

（Google による翻訳）タンゴの夜はいつも、近隣の地域へのお出かけと組み合わせます。 ファーノ海岸沿いのレストランを勧められました。設備も充実しています。 このレストランに気づきました。ミリーの持ち込みもOKでした。 立ち寄りました。スタッフはとても親切で、盛り付けも素晴らしかったです。 前菜も美味しかったです。ボリュームたっぷりだったので、最初のコースも注文してしまいました。トンナレッリ・アッロ・スコーリオは美味しく、盛り付けも丁寧でした。 季節を考えると値段も妥当でした。 おすすめです。 （原文） Associamo sempre le nostre serate di tango con visite a zone limitrofe. Ci hanno consigliato il lungomare di Fano. Attrezzatissimo. Notiamo questo ristorante. Accettano la nostra Milly. Ci fermiamo. Personale gentilissimo. Ottima impiattatura. Antipasto delizioso. Porzioni abbondanti tanto che fermo un primo . Buoni i tonnarelli allo scoglio. Ben legati. Prezzi nella norma vista la stagione. Consigliato.

（Google による翻訳）親切、高品質、そして低価格！ そして、それだけでは十分ではないかのように、ビーチで保証されるサービスは崇高としか言いようがありません。 家族経営の経営により、マルケ海岸で最も美しいホテルの 1 つに付加価値が与えられています。 （原文） Cordialità, qualità e prezzi contenuti! E come se non bastasse, il servizio garantito dalla spiaggia è a dir poco sublime! La gestione a conduzione familiare dona un valore aggiunto ad uno degli hotel più belli della riviera marchigiana.

（Google による翻訳）良いレストランですが、パスタが茹で過ぎていて、アサリのスパゲッティを存分に楽しめないなど、いくつか注意すべき点があります。量はたっぷりです。値段は通常より少し高めです。 （原文） Buon ristorante ma ci sono alcune cose da rivedere come la cottura della pasta "scotta" che non permette di gustare a pieno gli spaghetti con le vongole. Porzioni abbondanti. Prezzi leggermente più alti del normale.

（Google による翻訳）私たちは海岸沿いを散歩した後、昼食のために立ち寄りました。場所はすでにとても清潔で整頓されているように見えました。 シーフードミックスの前菜とイカとエビの串焼きを食べました。 すべてが本当に素晴らしく、生の魚はとても美味しく、全体のバランスが非常に良く、品質の高さを感じました。 串は本当に完璧に作られており、イカは口の中でとろけ、エビは完璧でした。 超お勧めです、絶対また行きます （原文） Ci siamo fermati per pranzo dopo una passeggiata sul lungo mare; già la location sembrava molto pulita e ordinata. Abbiamo preso un antipasto misto di mare e degli spiedini di seppie e gamberi. Devo dire che era veramente tutto ottimo, il pesce crudo era molto saporito, l’insieme era molto equilibrato e si sentiva la qualità. Gli spiedini erano fatti davvero alla perfezione, le seppie si scioglievano in bocca e i gamberi perfetti. Super consigliato, ci tornerei di sicuro

（Google による翻訳）本当においしい食事です... 適量で味も最高です... 美味しいビアンチェッロ デル メタウロ... そしてビーチにいます... 強くお勧めします... （原文） Si mangia veramente bene...giuste porzioni e ottimi sapori...un buon bianchello del Metauro ..E si e' in spiaggia... consigliatissimo ..

（Google による翻訳）レストランでのランチ、全員の前菜と最初のコース、水3本とコーヒー5杯を含めて、ビーチで1日過ごしました。私の控えめな意見では、品質と価格は明らかに平均を下回っていました。最初のコースは主にバターに基づいており、非常に失礼で歓迎されないライフガード、不釣り合いな価格です！ お勧めしません。 （原文） Passato una giornata in spiaggia pranzo compreso al ristorante, antipasto e primi per tutti, 3 bottiglie d'acqua e 5 caffé, qualità/prezzo decisamente sotto la media a mio giudizio molto modesto. Primo prevalentemente a base di burro, bagnino molto scortese e poco accogliente, prezzi sproporzionati! Sconsigliato.

（Google による翻訳）私は何年もここに来ていますが、イヴァンのアサリのスパゲッティは最高だと言えます。スタッフはいつも笑顔で迎えてくれます。ライフガードのセバスティアーノはビーチの世話を非常に正確に行い、常に親切で親切です。 あなたと離れて寂しくなります！ （原文） Vengo da voi da anni e posso dire che gli spaghetti alle vongole di Ivan sono superlativi. Lo staff sempre sorridente e accogliente. Il bagnino Sebastiano molto preciso nella cura della spiaggia, sempre gentile e disponibile. Mi mancherete!

（Google による翻訳）‼️シーサイドアクセス♿️ 事前連絡不要‼️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 エレガントで洗練された雰囲気。細部にまでこだわった、くつろぎと温かさが感じられる空間です。 洗練された美味しい料理。一切の妥協を許しません。温かい自家製パンは種類豊富。シェフ特製の前菜はユニークな組み合わせが特徴です。ワタリガニ入りのブラックラビオリはぜひお試しください。 サービス：到着した瞬間から行き届いたサービス。 ぜひお試しください💯 また来ます😎 （原文） ‼️Accessibilità lato mare ♿️ senza dover avvisare ‼️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Ambiente elegante e raffinato curato fin nei minimi particolari. Atmosfera soft e accogliente. Cibo ricercato e di buon gusto, nulla è lasciato al caso. Pane di diversi tipi, caldo e fatto in casa. Entrata dello chef con accostamenti unici per il palato. Ravioli neri al granchio blu da provare. Servizio: attenzione per il cliente fin dal suo arrivo. Da provare assolutamente 💯 Tornerò 😎

（Google による翻訳）私は昼食のためにこの場所に行き、海を見渡す大きな窓のある非常に明るい環境で、質の高い食事から丁寧で迅速なサービスまで、素晴らしい経験をしました。まずメインディッシュから始め、次に前菜としてイカのたたき、パッチェリをベースにした最初のコース、そしてグリルで調理した二番目のコースを選びました。柔らかいアーモンドのデザートでお口を喜ばせましょう。強くお勧めします！ （注：写真ではパッチェリは友人と共有したため「ほとんど」ありません）。 （原文） Sono stata in questo locale a pranzo e ho vissuto un'ottima esperienza: dalla qualità eccellente del cibo al servizio attento e veloce, in un ambiente molto luminoso con ampie vetrate con vista mare. Si inizia con il loro entrée, poi ho scelto un calamaretto scottato come antipasto, un primo a base di paccheri e un secondo cotto alla brace. Deliziato il palato con un dessert morbido alla mandorla. Consigliatissimo! (N.B. in foto i paccheri sono "pochi" in quanto li ho divisi con la mia amica).

（Google による翻訳）海辺でのディナーにアルマーレレストランへ行きましたが、本当に素晴らしい体験でした。エレガントでありながらリラックスした雰囲気で、美しい景色がシーフード料理を完璧に引き立てていました。 まずは前菜を2品いただきました。ズッキーニを添えたカンパチは新鮮でバランスの取れた味わい、そしてイカは柔らかく美味しく、丁寧に調理されていました。どちらの前菜も、素材のクオリティと丁寧な盛り付けが際立っていました。 メインコースは、魚のフライとミックスグリルを注文しました。フライは軽くてドライで、完璧なクリスピーな仕上がりでした。グリルは、魚の質は低かったものの、よく焼き上がっていたのが唯一の欠点でした。 サービスは丁寧で迅速、スタッフは気配りがありながらも決して押し付けがましくありませんでした。 全体的に見て、季節外れであっても、海辺で丁寧に作られたシーフードディナーを楽しみたい方には、満足できる体験でした。 （原文） Siamo stati al Ristorante AlMare per una cena sul mare e l’esperienza è stata davvero piacevole. L’atmosfera è elegante ma rilassata, con una bella vista che accompagna perfettamente i piatti di pesce. Abbiamo iniziato con due antipasti: la ricciola con zucchine, fresca e ben bilanciata nei sapori, e i calamari, morbidi e gustosi, cucinati con grande attenzione. Entrambi gli antipasti si distinguono per la qualità delle materie prime e la presentazione curata. Come secondi abbiamo scelto una frittura di pesce e una grigliata mista: la frittura leggera, asciutta e croccante al punto giusto; la grigliata unico punto negativo pesce di bassa qualità ma ben cotta. Il servizio è stato cortese e puntuale, con personale attento ma mai invadente Nel complesso, una discreta esperienza per chi cerca una cena di pesce ben fatta in riva al mare, anche fuori stagione

（Google による翻訳）1 日に 2 回 – とても美味しかったからです。 私たちは自発的に、ランチのためにアントニオ・スカランティーノのアルマーレを予約しました。海のすぐそば、美しい景色、スタイリッシュで、専用の駐車スペースがあります。私たちは「良さそうだ」と思いました。そのとき私たちが経験したことは、「良い」をはるかに超えたものでした。それは単に素晴らしかったのです。 キッチンからの小さく洗練された斬新な挨拶や、本当に素晴らしいパンのセレクションでさえ、細部にどれだけの愛情が注がれているかを示しました。 Selezione di pesce alla brace 2.0とワカメと発酵エマルションを添えたBranzino al saleを食べました。信じられないほど美味しく、完璧に調理され、素晴らしく軽いです。 デザートには、チョコレートとアニスのアイスクリームを添えたピスタチオのエマルジョン、続いて石の上に置かれた 2 つのマンゴー シャーベット ロリーがあり、遊び心があり、驚くべき、さわやかなものでした。そして、はい、それはすべて、聞こえと同じくらいエキサイティングで素晴らしいものでした。 そして、信じられないことが起こります。 夕方、私たちは友達と夕食に出かけたかったのですが、ファノにはそれに合うものが見つかりませんでした。だから、アルマーレまた！幸運なことに、私たちは自然発生的にさらに 4 つの場所を獲得しました。今回はアントニオの妹もそこにいて、魅力的でとても気配りがありました。ちなみに、二人はドイツ語を流暢に話します。彼らは長い間ミュンヘンに住んでいたので、コミュニケーションはさらにリラックスしました。 夕方には、マグロのタルタル、タコのグリル、緑色のエマルションを添えたターボット、そしてもちろんブランジーノを再び食べました。すべてが要点を満たしており、美しく盛り付けられ、風味豊かです。 デザートには、ピスタチオとアニス、そしてコーヒーアイスクリームを添えたアーモンドとブラックベリーのデザート – 夢のようです。エスプレッソ、小さなチョコレート、上質なペストリーもすべて自家製です。 ランチタイムと夕方のサービスは温かく、迅速で、プロフェッショナルで、単に快適でした。 振り返ってみて少し後悔したのは、ランチとディナーで異なるテイスティングメニューがあることです。料理がどれほど素晴らしいかを知っていたら、間違いなくそれを試していたでしょう。次回は必ず！ 最後にちょっとしたヒント: すぐ隣には、アルマーレのラ トレッサ ビストロがあります。同じチームが作ったもので、もう少しリラックスしていますが、確かに同じように愛情を込めて作られています。それも今では私たちのリストに載っています。 結論: 私たちにとって、AlMare はファーノとその周辺で最高のレストランです。私たちは間違いなく戻ってきます - 非常に明確な推奨事項です。 （原文） Zweimal an einem Tag – weil’s einfach so gut war! Wir hatten mittags spontan im AlMare by Antonio Scarantino reserviert – direkt am Meer, schöner Blick, stilvoll, mit eigenem Parkplatz. Wir dachten: klingt gut. Was wir dann erlebt haben, war weit mehr als „gut“ – es war einfach großartig. Schon die kleinen raffinierten und innovativen Grüße mit aus der Küche und die wirklich feine Brotselektion zeigten, wie viel Liebe hier ins Detail fließt. Wir hatten die Selezione di pesce alla brace 2.0 und den Branzino al sale mit Wakame und fermentierter Emulsion – unglaublich lecker, perfekt gegart, herrlich leicht. Zum Dessert gab’s Pistazien-Emulsion mit Schoko und Anis-Eis, danach zwei Mango-Sorbet-Lollies auf Stein – verspielt, überraschend, erfrischend. Und ja, das war alles genauso spannend und exzellent, wie’s klingt. Und dann das Unglaubliche: Abends wollten wir mit Freunden essen gehen – fanden aber in Fano einfach nichts, das da rankam. Also: nochmal AlMare! Zum Glück bekamen wir spontan noch vier Plätze. Diesmal war auch Antonios Schwester da, charmant und super aufmerksam. Die beiden sprechen übrigens fließend Deutsch – sie haben lange in München gelebt, was die Kommunikation nochmal entspannter machte. Abends hatten wir Tuna Tatar, gegrillten Oktopus, Turbot mit grüner Emulsion und natürlich nochmal Branzino – alles auf den Punkt, wunderschön angerichtet und voller Aromen. Als Dessert: wieder Pistazie & Anis, dazu das Mandel-Brombeer-Dessert mit Kaffee-Eis – ein Traum. Und zum Espresso kleine Pralinen und feines Gebäck – alles hausgemacht. Der Service war sowohl mittags als auch abends herzlich, flink, professionell und einfach angenehm. Was wir im Nachhinein ein bisschen bereut haben: Mittags und abends gibt es verschiedene Degustationsmenüs – hätten wir geahnt, wie fantastisch die Küche ist, hätten wir das auf jeden Fall ausprobiert. Beim nächsten Mal ganz sicher! Kleiner Tipp zum Schluss: Gleich nebenan gibt’s das La Tressa Bistrot by AlMare – vom gleichen Team, etwas lockerer, aber sicher genauso liebevoll gemacht. Steht jetzt auch auf unserer Liste. Fazit: Das AlMare ist für uns das beste Restaurant in und um Fano. Wir kommen definitiv wieder - eine ganz klare Empfehlung.

（Google による翻訳）12人で行きましたが、本当に素晴らしい場所でした。スタッフはとてもフレンドリーで、店内は満員でしたが、とても親切でした。ビーチのすぐそばにあるのが最高でした。景色は非現実的でした。 （原文） We hit up with twelve of us, and wow, what a spot The staff were super friendly, totally on point even though the place was packed. Loved being right near the beach those views are unreal

（Google による翻訳）美しいビーチフロントのお店です。厳選された食材を使った、新鮮で上質な魚料理をお楽しみいただけます。特に生魚は絶品です！最高のサービスとお客様のニーズへの配慮が行き届いています。ぜひおすすめします！ （原文） Bellissimo locale fronte mare Dove mangiare pesce fresco di ottima qualità e preparazione soprattutto il crudo ottimo!! Servizio top attenzione alle esigenze del cliente..consiglio!!

（Google による翻訳）全てが本当に美味しかったです！前菜は絶品で、ウェイターはメニュー全体に精通していて、お店も綺麗でした！料金も良心的でした。おめでとうございます！ （原文） Tutto davvero molto buono! Antipasto sublime, camerieri preparati su tutto il menù, locale ben curato! Prezzo onesto. Complimenti!

（Google による翻訳）古い地下室を改装した素敵なレストランです。魚料理は美味しかったです。パスタもとても美味しかったです。貝類の中には少し味が薄かったものもありましたが、サービスはとても良く、ハウスホワイトも悪くありませんでした。全体的に見て、訪れる価値は十分にあります。必要に応じて大人数でのパーティーにも対応してくれます。 料金については支払いをしていないので分かりませんが、かなりリーズナブルだったと思います。 （原文） Nice restaurant in an old converted cellar. We had fish which was good. Pastas were also very good. Some of the shellfish were a bit tasteless. Service very good and house white was not bad. Overall worth a visit and it will cater for bigger parties if need be. I am not sure of the cost as I didn't pay! But I think it was quite reasonable

（Google による翻訳）地下にあるレストラン。広くて手入れが行き届いています。音響はあまり良くなく、部屋がいっぱいになると声がお互いにかき消されてしまいます。食事は美味しくて量も多かったですが、最初の魚料理のコースにもっと注目してほしかったです。ムール貝の殻の残骸がありました。たっぷりの量。親切で丁寧なサービス。 POS での支払いは難しいものの、市内の平均的な価格です。 （原文） Ristorante sotterraneo, ampio e ben curato. L’acustica non è delle migliori e quando la sala si riempie, le voci si sovrastano tra loro. Cibo discreto e abbondante: avrei preferito maggiore attenzione nel primo piatto a base di pesce. C’erano residui di gusci dei mitili. Porzioni abbondanti. Servizio gentile e attento. Prezzo nella media cittadina seppur con difficoltà nel pagamento con il pos.

（Google による翻訳）2025年5月26日の2人分の夕食 古い工場を改装した広々としたレストラン。印象的なテラコッタの樽天井が目を引きます。 私たちは消費してきました 。シーフード パッサテッリ 2 個、おいしい風味豊かな一品です。 。イカ、エビ、野菜のフライ1個。完璧に調理され、全く脂っこくなく、非常に消化しやすい 。種類豊富でボリュームたっぷりのシーフードグリル1品 。ビアンチェッロ・デル・メタウロ 1本（地元の白ワイン、スティル、強すぎず、香りが良い） 。水1個 。自家製セミフレッド1個 。消化に優れたモレッタ（リキュールとオレンジピールを混ぜたファノの代表的なコーヒー）1杯。 全部で104ユーロ。 この場所を絶対にお勧めします。 （原文） Cena per 2 del 26.05.25 Ristorante spazioso, ricavato da un antico mulino, volta a botte in cotto, notevole. Abbiamo consumato . 2 passatelli ai frutti di mare, piatto sapido, gustoso. . 1 fritto di calamari, gamberetti, verdurine. Cottura perfetta, per niente unto, digeribilissimo . 1 grigliata mista di mare, abbondante e variegata . 1 bottiglia di Bianchello del Metauro (bianco locale, fermo, gradazione non eccessiva, profumato) . 1 acqua . 1 semifreddo della casa . 1 moretta (tipico caffé di Fano, con miscela di liquori e scorza d'arancia), ottima per digerire. Il tutto per Eur 104. Suggerisco senz'altro questo locale.

（Google による翻訳）広々として居心地が良い。メインダイニングルームは広いが、騒がしすぎる。メインダイニングルームの照明は、レストランというより食堂のような雰囲気だ。 料理は美味しかったが、特に目立つ点はない。タリオリーニ・アッロ・スコーリョを注文したが、少し歯ごたえが足りなかった。パスタにはタリオリーニの塊がくっついていた。期待を裏切るような場所だった。 もっと可能性を秘めているのに、残念だ。 （原文） Ambiente ampio e accogliente. La sala principale grande, ma troppa caciara. L'illuminazione nella prima sala la fa assomigliare più ad una mensa che non ad in ristorante. Pietanze buone, ma nulla di eccezionale. Ho preso i tagliolini allo scoglio che mancavano un pò di "mordente". La pasta presentava grumi di tagliolini attaccati tra loro. Locale che non ha atteso alle aspettative. Peccato, perché le potenzialità sono davvero tante.

（Google による翻訳）バランスの取れたメニューで、丁寧に調理された料理は格別です。前菜と二品目ともに、魚料理のセレクションは実に素晴らしいものでした（特に、今ではなかなか手に入らない伝統的なレシピで作られる「ボンボリーニ」は特筆に値します）。 広々とした樽型の天井を持つダイニングルームは、とても魅力的な雰囲気です。スタッフは親切で知識豊富で、料理に関するどんなリクエストにも快く応じてくれます。 価格も非常にリーズナブルです。すでに再訪しており、これからも利用したいと思っています。まさに5つ星にふさわしいレストランです。 （原文） Piatti molto curati con menù vario il giusto, offerta di pesce davvero super sia per i primi che i secondi (menzione speciale per i "bombolini" secondo ricetta tradizionale, oggi non facili da trovare). L'ambiente è molto carino con una grande sala interamente con volta a botte e il personale è molto gentile e capace, disponibili a andare incontro a eventuali richieste personali sui piatti. Prezzi onestissimi. Sono già tornato e continuerò a farlo. 5 stelle meritate

（Google による翻訳）素朴でありながらエレガントな雰囲気で、レストランに入ると本当に素敵な雰囲気が漂います。 私たちは料理を堪能しましたが、特にマグロのステーキは絶品でした。魚の質の高さは明らかで、バルサミコソースの風味に邪魔されることはありませんでした。他のお客様も大変満足しており、何よりも、質と価格のバランス（そして量！）が素晴らしかったです。 （原文） L'ambiente è rustico ma elegante allo stesso tempo e c'è veramente una bella atmosfera entrando nel ristorante. Il cibo ci è piaciuto, a me in particolare la tagliata di tonno, la qualità del pesce si percepiva e non veniva sovrastata dalla glassa di balsamico. Anche gli altri sono molto soddisfatti e soprattutto il rapporto qualità prezzo (e anche quantità!) è ottimo.

（Google による翻訳）平凡な体験でした。サービスは素晴らしかったのですが、料理についてはいくつかコメントがあります。前菜は素晴らしく、ピノ・ブランのワインペアリングも素晴らしかったです。しかし、最初のコース（クレープ）は、トッピングが重すぎて魚の風味を覆い隠していたため、私の好みではありませんでした。最後に、美味しいドライデザートをいただきました。 （原文） Esperienza mediocre. Il servizio è stato ottimo ma ho qualche nota da lasciare per quanto riguarda il cibo. Antipasto del ghiottone ottimo così come il vino Pinot Bianco abbinato. Il primo invece non è stato di mio gradimento(crêpes) in quanto il condimento era eccessivamente pesante e troppo e copriva tutto il sapore del pesce. Infine abbiamo concluso con dei buoni dolci secchi

（Google による翻訳）温かく、それでいてプロフェッショナルな歓迎でした。エンリコさんとウェイトレスさん（残念ながら名前は覚えていません）の親切な対応は、新鮮な地元の食材を熟練のシェフが情熱を込めて調理した美味しいディナーをさらに引き立ててくれました。伝統を守りながらもシェフの個性が光る、典型的なアドリア海料理を堪能するには最高の選択でした！すべてが最高でした！ （原文） Accoglienza calorosa e allo stesso tempo professionale. La disponibilità di Enrico e della cameriera (di cui ahimè non ricordo il nome) è stata la ciliegina sulla torta di una cena deliziosa, con prodotti locali, freschi e preparati con esperienza e passione. Scelta perfetta per gustare prodotti tipici dell'Adriatico, preparati secondo tradizione ma con un pizzico di personalità della cuoca! Tutto super!

（Google による翻訳）友人の勧めでこのレストランで家族ランチ。 レストランはアドリアティカ州道沿いにあり、とても簡単に見つけられます。 静けさと静けさを「裏切った」笑顔で迎えられ、私たちはテーブルに座りました。テーブルは、他の顧客を邪魔したり邪魔したりすることなくお互いに話すことができる「ちょうどいい距離」であることに気づきました。 私たちはすぐに最初のコースに集中しました。マグロ3匹の絶対に素晴らしいカルボナーラ、マテ貝のタリオリーニ、そしてパッサテッリのような繊細な風味のカネリーニですが、これもまた素晴らしいです。最後に、同様に素晴らしい漁獲物を使って調理された素晴らしいグリル 2 品、スズキの切り身とアーティチョーク、そして伝統と革新を組み合わせたデザートで終わりました（「南へ行くよ」、名前の記憶が正しければ、それは一種の崩れたカノーリを味わうようなものでした）。 良くなかったら何と言えばいいでしょうか、そして間違いなく戻ってきます!! （原文） Pranzo di famiglia in questo ristorante su consiglio di un amico. Il locale si trova lungo la statale Adriatica ed è facilissimo da trovare. Accolti con un sorriso che "tradiva" una calma e serenità, ci siamo accomodati al nostro tavolo che - notavamo - era distante "il giusto" per poter parlare tra noi senza disturbare, né essere disturbati dagli altri avventori. Ci siamo subito concentrati sui primi: carbonara ai 3 tonni assolutamente eccellente, tagliolini con cannolicchi e cannellini dal gusto delicato, come i passatelli ma anch essi ottimi. Infine, 2 ottime grigliate preparate con un altrettanto ottimo pescato, filetto di spigola con i carciofi, per finire con dolci che hanno unito tradizione ad innovazione ("vado al sud", se non ricordo male il nome, era come degustare una sorta di cannolo scomposto). Che dire, se non bravi e torneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）一人でランチ。メインは無料。カンタブリア産のアンチョビと、何だったか覚えていないムースが添えられていた。魚のフライの盛り合わせ（素晴らしい食材が使われていた）は20ユーロ。最初の料理は店内で調理されたものだったかもしれない。カリカリではなく脂っこかったが、全体的には美味しかった。野菜のディップは、あまり硬くなく新鮮ではなかった。6ユーロ。カンティーネ・ゲリエリのビアンチェッロのハーフボトルは値段がわからない。コーヒーは水なしで38ユーロ。ラ・ランテルナのようなポテンシャルと価格帯のレストランなら、私が指摘したような小さな欠点があってはならない。おそらくその日は最悪だったのだろう。次回また来ようと思うほどだ。 （原文） A pranzo da solo. Entrée offerta dalla cucina con alici del Cantabrico con mousse non ricordo di cosa. Una frittura mista di pesce (materia prima ottima) euro 20, ho forse pagato lo scotto della prima frittura preparata in cucina,, poco croccante ed unta, ma buona nel complesso. Un pinzimonio con verdura poco soda, non freschissima, 6 euro. Una mezza bottiglia di bianchello cantine Guerrieri, non ne conosco il prezzo. Caffè, no acqua,ho pagato 38 euro. Un ristorante con le potenzialità ed i prezzi della lanterna non dovrebbe avere quelle piccole lacune che ho evidenziato. Probabilmente è stata una giornata no, tant'è che alla prossima occasione tornerò.

（Google による翻訳）ランテルナは初めてでしたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。魚は信じられないほど新鮮で、熟練の技で調理されていました。接客サービスも完璧で、雰囲気もエレガントでした。また必ず来ます。 （原文） Era la prima volta che andavamo alla Lanterna e ci siamo trovati veramente bene. Pesce freschissimo e cucinato con grande sapienza, attenzione al cliente perfetta, locale elegante. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）私たちは Brodetto Fanese を味わうために来ましたが、期待をはるかに超える素晴らしい料理、サービス、ロケーションでした。 （原文） Siamo venuti per assaggiare il Brodetto Fanese ed è andato anche oltre le nostre aspettative: cucina, servizio e location davvero eccezionali!

（Google による翻訳）ファーノ風魚介のブイヨンと、ブイヨンソースのキタリーネパスタ。詩的な味わいを持つこの料理は、言葉では言い表せません。マルケ州ではブロデットが絶品ですが、今回のファーノ版は舌の上で驚嘆するほどです。ファーノの伝統を誇りを持って守るオーナーが、ファーノのブロデットと、わずか数キロ離れたペーザロのブロデットの違いを丁寧に説明してくれます。ファーノの伝統を誇りを持って守り続けるオーナーの説明は、マルケ州という小さな地域でありながら、真に多様な文化を持つこの地方の多様性を深く理解させてくれます。まさに素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） Brodetto di pesce alla fanese e chitarrine con sugo del brodetto. è difficile descrivere un piatto che è una vera poesia. nelle Marche il brodetto è un piatto stupendo ma stavolta quello fanese è un meraviglia del palato . La spiegazione del titolare orgogliosamente custode della tradizione fanese sulle differenza del brodetto fanese rispetto addirittura a quello di Pesaro che dista di qualche km , ti immerge nella conoscenza delle diversità di una regione piccola come le Marche ma veramente plurale. E’ veramente un esperienza eccellente.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいグリル、そして素晴らしい価格 （原文） Ottimo cibo grigliata fantastica e prezzi ottimi

（Google による翻訳）素晴らしい料理の質。素晴らしい前菜と美味しい自家製ティラミス、グルテンフリー生地のピザもご用意しております。 （原文） Ottima qualità del cibo. Bis di primi eccellente e buonissimo tiramisù fatto in casa ,possibilità di pizza con impasto senza glutine ,

（Google による翻訳）レストランは港を少し過ぎたところにあり、80年代風の内装です。メニューはシーフードと肉料理が揃った、とてもクラシックで、観光客向けです。私たちは白いスコッリオとスパゲッティ・ペルラを注文しました。サービスは遅く、最初のコースはどれも同じような感じでした。白いスコッリオは白くなく、スパゲッティ・ペルラだけが違っていました。ムール貝、アサリ、エビが2尾入っているだけでした。ほとんどが冷凍で、油分が多すぎて消化に2日かかりました。地元の新鮮なシーフードが食べたいなら、もっと良いレストランがあります。カルボナーラやラグーが食べたいなら、ここはぴったりかもしれません。 （原文） Il locale si trova poco dopo il porto e gli interni sono stile anni 80. Menù classicissimo con piatti di pesce e di terra molto turistico. Abbiamo ordinato uno scoglio bianco e gli spaghetti perla. Servizio lento e i primi sembravano uguali : lo scoglio bianco non era bianco e gli spaghetti perla la differenza era qualche cozza, vongola e 2 gamberetti per lo più tutta roba surgelata e con una quantità d’olio da digerire il piatto dopo due giorni. Se volete mangiare del buon pesce fresco locale ci sono ristoranti migliori. Se volete mangiare una carbonara o un ragù forse potrebbe essere il posto giusto.

（Google による翻訳）私の❤️レストラン 昨日、娘の堅信礼のランチをそこで祝いました。 いつものように、申し分のないサービスでした。ウェイターとウェイトレスは、お客様のリクエスト（私が何度もリクエストしたのですが）にとても丁寧に対応してくれました。礼儀正しさ、親しみやすさ、そして親切さが何よりも大切です。 新鮮な魚、美味しく調理された料理、そしてボリュームたっぷり。 料理の質を考えると、価格もお手頃です。 どんなイベントにもおすすめ。きっとゲストも満足してくれるでしょう。 （原文） Il ristorante del mio ❤️ Proprio ieri abbiamo festeggiato lì, il pranzo della Cresima di mia figlia. Come sempre servizio impeccabile, con camerieri e cameriere molto attenti alle richieste dei clienti (io ne ho fatte molte) cortesia, simpatia e gentilezza all’ordine del giorno. Pesce fresco, preparato deliziosamente e portate abbondanti. Prezzo più che ragionevole per la qualità del cibo. Lo consiglio per qualsiasi tipo di evento, i vostri invitati ne rimarranno soddisfatti

（Google による翻訳）家族でランチから帰ってきました。いつものように、アプローチ、品質、そして接客サービス、どれも最高でした。残念ながら5つ星以上は付けられません。そうでなければ10つ星を付けたいのですが。前菜、メインディッシュ、グリルドフィッシュとフライドフィッシュなど、いくつかのメニューを注文しました。さて、他に何を言えばいいでしょうか？写真をご覧ください。 （原文） Appena rientrati da un pranzo in famiglia, come sempre i migliori sia per il modo che hanno sia per la qualità e l'attenzione verso il cliente: purtroppo più di 5 stelle non posso dare altrimenti sarebbe un 10 con lode. Abbiamo preso diversi menù comprensivi di antipasti, primi e grigliata di pesce + frittura, insomma che altro dire... guardate che foto

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、言うのも信じられないほどですが、サービスは速すぎました。他のコースが到着したとき、私たちはまだ前菜を食べていました...食べ物は本当に美味しく、サービスの人々は親切でした。しかし、（彼らにとって幸運なことに）あまりにも多くの顧客がいたので、すべてが急いでいるように見えました。 すべてにおいて素晴らしい経験と価格はまあまあです （原文） Nice place, incredible to say, but the service was toooo fast.We were still eating our appetizers when the other courses arrived...the food was really good and the service people kind. But (luckily for them) too many customers, so it seemed everything was in a hurry. Nice experience in all and the prices ok

（Google による翻訳）このレストランには、総合的にA+の評価を贈ります！カネリーニグラタンと絶品のムール貝…シーフードキタッラパスタは絶品で、塩とパセリの加減が絶妙で、しっとりとした食感。ウェイターの皆さんも本当に親切でした！凡庸さが蔓延する現代において、努力してお客様をもてなしてくれた人に敬意を表すのは当然のことです…夫も私もどちらも要求が厳しいので、まさにその通りです！素晴らしい！ （原文） Complimenti a questo ristorante che valuto 10 e lode in tutto!! cannelli gratin e cozze spaziali... chitarrina allo scoglio superba, giusta di sale, prezzemolo, umida al punto giusto, camerieri gentilissimi!! In tempi in cui la mediocrità la fa da padrona è giusto fare i complimenti a chi si impegna e ti coccola... e io e mio marito siamo 2 persone molto esigenti quindi è tutto detto!! BRAVI!!

（Google による翻訳）ファーノの素晴らしいレストラン：ペルラのシーフード前菜はおすすめです。白身魚やトマト魚のリゾット、アンコウ、魚のフライや地元産ソーセージなどがおすすめです。温かいシーフード前菜と冷たいシーフード前菜には、チーズケーキ、ヌテラムース、ティラミスなど、自家製デザートも絶品です。夜には、フォカッチャ「ラ・チクリスタ」を添えて、締めくくりにはモレッタ・ファネンセをどうぞ。シーフードカルボナーラは名物です。レストランは最近改装されたばかりで、価格に見合う価値があります。特に土日、そして8月は予約をお勧めします。バリアフリー対応です。ブロデットは絶品です。テイクアウトも可能で、働く人向けの週替わりメニューも用意しています。 （原文） Ottimo ristorante a Fano:consiglio i primi di pesce della Perla quale Risotto ai frutti di mare bianco o con pomodoro, rana pescatrice e fritto misto di pesce o salsiccia locale, antipasti di mare freddi o caldi, tutti i dolci della casa che sono artigianali e ottimi quali per esempio cheese cake,mousse di nutella e tiramisù;la sera chiedere come accompagnamento piatti la ciclista che è la loro focaccia e per ultimo la Moretta fanense ; la pasta alla Carbonara di pesce è una particolarità. .Recentemente il locale è stato ristrutturato: ottima qualità/prezzo. Vi consiglio di prenotare soprattutto il sabato e la domenica e soprattutto ad agosto.Ingresso per diversamenti abili.È spettacolare il loro Brodetto . Fanno consegna d'asporto ed hanno un menù settimanale per i lavoratori.

（Google による翻訳）テーブルが設えられた美しい屋外ガーデンのあるお店に行ったことがあります。特に夜は涼しくて、ロマンチックなディナー、家族との夜、誕生日パーティー、あるいは友人との夜遊びにもぴったりです。 ここでの食事は本当に楽しいです。雰囲気も良く、スタッフも素晴らしく、いつも適切なタイミングで、しかも押し付けがましくなく対応してくれました。 店内は満席でしたが、待ち時間も短く、テーブルで「置き去りにされた」と感じることはありませんでした。 シーフードピザ（モッツァレラチーズ抜きのトマトピザ）を試してみましたが、モッツァレラチーズを追加してみました…具だくさん！少し重めかもしれませんが、たまには贅沢な気分で食べるには最高です。 全体的に、品質、雰囲気、サービス、どれをとってもお勧めできるお店です。また必ず来ます！ （原文） Sono stato in questo locale che ha un bel giardino esterno dove sono sistemati i tavoli. Davvero carino, soprattutto la sera: si sta al fresco ed è perfetto per una cena romantica, una serata in famiglia, una festa di compleanno o semplicemente per una serata con gli amici. Mangiare qui è proprio un piacere, c’è una bella atmosfera e lo staff è super ,sempre presenti al momento giusto, senza essere invadenti. Nonostante il locale fosse davvero pieno, i tempi d’attesa sono stati ottimi, non ci si è mai sentiti “abbandonati” al tavolo. Ho provato la pizza ai frutti di mare (che di base è solo pomodoro senza mozzarella), ma ci ho aggiunto la mozzarella extra... tanta roba! Magari un po’ pesantuccia, ma per uno sgarro ogni tanto ci sta alla grande. In generale, un posto che consiglio per la qualità, l’ambiente e il servizio. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードレストラン兼ピッツェリアです。肉料理もご用意しています。店内はモダンで居心地が良く、スタッフも皆親切です。料理も最高です。シーフードカルボナーラは絶品、ミートソースのタリアテッレも絶品です。ワインとビールも豊富に揃っています。オーブンから焼き上がるピザはまさに絶品で、また必ず訪れて、その美味しさを堪能したいと思います！ （原文） Ottimo ristorante di pesce e pizzeria. Anche piatti di carne. Locale moderno ed accogliente, così come tutto il personale. Cibo ottimo. Carbonara di mare deliziosa, tagliatelle al ragù validissime. Buona la scelta dei vini e delle birre. Torneremo sicuramente per provare le pizze che abbiamo visto uscire dal forno ed avevano un aspetto davvero invitante!!

（Google による翻訳）清潔な場所、フレンドリーで知識豊富なスタッフ。料理の準備も説明も完璧でした。右側の部分。デザートは素晴らしく、典型的なファーノリキュールであるモレッタを入れたコーヒーは最高です。少々お値段は高めですが、また来る価値はあります。ぜひお勧めします。 （原文） Locale pulito, personale preparato e gentilissimo. La preparazione dei piatti e la loro spiegazione, ineccepibile. Porzioni giuste. Ottimi i dolci ed insuperabile il caffè con la moretta, il liquore tipico di Fano. Prezzo leggermente alto ma vale la pena di tornarci. Consigliato sicuramente.

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！オーナーとスタッフ全員がとても親切でフレンドリーで、歓迎的で楽しい雰囲気を作り出しています。質の高い食材と丁寧に調理された料理は本当に素晴らしかったです。量もたっぷりなので、十分満足できます。強くお勧めします！絶対また行きます。 （原文） Esperienza fantastica! Il proprietario e tutto il personale sono gentilissimi e super cordiali, creando un’atmosfera accogliente e piacevole. Il cibo è davvero ottimo, con ingredienti di qualità e piatti preparati con cura. Le porzioni sono più che abbondanti, lasciando pienamente soddisfatti. Consigliatissimo! Ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）美味しい料理、揚げ物も最高でした。パッサテッリ、カペレッティ、ニョッキの3種類のパスタをいただきましたが、どれも絶品でした。伝統と革新が融合したこのレストランは、この辺りに来たらぜひおすすめしたいです。 土砂降りの雨で気分が悪かったので、店内で食事をすることにしましたが、外が騒がしい中でも、すぐに笑顔で気持ちよく迎えてくれました！しかも、料理を運んでくれるだけでなく、レストランの周りの美しい空間にテーブルや椅子、テーブルセッティングをきちんと整えてくれて、本当に助かりました。 デザートも最高でした！ （原文） Piatti buonissimi, fritti ottimi, abbiamo preso 3 tipi di primi diversi, passatelli, cappelletti e gnocchetti tutti eccezionali, tradizione e innovazione consigliato se siete da queste parti. Abbiamo beccato una serata storta per colpa di un nubifragio e quindi abbiamo dovuto mangiare all interno ma ci hanno fatto sentire a nostro agio con celerità e sorriso sempre in volto nonostante fuori stesse succedendo di tutto! E oltre servire dovevano occuparsi di salvare tavoli, sedie e coperti nel bellissimo spazio che hanno intorno al locale. Ottimi i dolci!

（Google による翻訳）シンプルながらも魅力的なお店です。シーフードメニューは絶品です。私はボリュームたっぷりの美味しいグリル肉を注文しました。グリル肉、サイドディッシュ、水、コーヒーで平均41ユーロです。 （原文） Locale semplice ma carino. Ottimo menù di mare. Ho ordinato una grigliata davvero abbondante e buonissima. Prezzi medi: 41€ per grigliata, contorno, acqua e caffè.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、親切な多言語対応スタッフ、グルテンフリーのピザとパスタ、そしてベジタリアン向けのアレンジメニューも豊富にご用意しています！ 日陰のある屋外席と店内席をご用意しています。 無料駐車場 ピザは夜のみの提供となりますので、ご注意ください。 （原文） Delightful service, helpful multi lingual staff, gluten free pizza and pasta available, along with lots of adaptions for veggies! Outdoor shady seating as well as inside areas Free parking Pizza only in the evenings be aware.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな紳士に迎えられ、すぐに打ち解けて話が弾みました。街の中心部へ続く橋の近くの運河沿いにある、とても魅力的なお店です。私たちは、受賞歴のある有名なデニッシュスープを注文しました。様々な魚介類が入ったスープは、絶品のトマトソースで提供され、酢の酸味が口の中をすっきりとさせてくれます。残ったソース（もしあれば。ソースは必ず拭き取る必要があるので）で、美味しいスパゲッティか、名物のパッサテッリを作りました。地元のボトルワインも絶品です。 （原文） Veniamo accolti molto simpaticamente da un signore che ci mette subito a nostro agio facendo un po’ di conoscenza. Il posto è molto carino situato sul canale vicino al ponte che porta in centro. Ordiniamo il famosissimo brodetto danese vincitore di diversi premi. Ci arriva questo tegame pieno di ogni tipo di pesce con una salsa di pomodoro eccezionale dove l’acidità dell’aceto ti ripulisce il palato. Dell’intingolo che avanza ( se avanza perché la scarpetta è d’obbligo) ci viene bene un bello spaghetto o i loro passatelli. Ottimo il vino in bottiglia locale.

（Google による翻訳）ブラボー、オリさん。魚料理は最高でした。前菜も素晴らしく、魚のフライも最高でした。ワインリストも充実していました。質の割に値段もお手頃で、もう少し量が増えれば星1つ取れるかもしれませんね😀。海も近いので、天気の良い日は散歩に最適です。ブラボー！ （原文） Bravo Ori, ottimo pesce. Ottimi i primi e molto buono il fritto misto. Discreta la lista di vini. Prezzi giusti e corretti in base alla qualità, forse se aumenti un po' la quantità fai il botto di stelle 😀. Vicino al mare, ottimo per una passeggiata in caso di bel tempo. Bravi!

（Google による翻訳）ファーノの歴史あるレストラン。最高のシーフードトルテッリが味わえます（メニューにある通り、1991年創業）。新鮮な魚介類とファーノの伝統料理がお好みなら、ここはまさにうってつけです。私たちは何度も訪れていますが、それはいつでも間違いないからです。 （原文） Ristorante storico di Fano, i migliori tortelli di pesce li trovate qui (since 1991 come recita il menù). Se volete mangiare pesce fresco e piatti tipici della tradizione fanese siete nel posto giusto. Non si contano le volte che ci siamo stati perché è sempre una garanzia.

（Google による翻訳）ファーノの歴史的中心部に近いレストラン。アクセスも良く、駐車場も完備されています。床から天井まで届く大きな窓から自然光がたっぷりと差し込む、とてもエレガントな雰囲気のレストランです。ホテル・アウグストゥス内に位置し、洗練されたインテリアで心地よい雰囲気を醸し出しています。料理はシーフードを中心に、伝統的な料理が中心です。私は魚介のスープを注文しましたが、とても美味しかったです。サービスは迅速で、スタッフもとてもフレンドリーです。とても人気のレストランなので、予約をお勧めします。 （原文） Ristorante vicino al centro storico di Fano facile da raggiungere e con possibilità di parcheggio. Molto elegante con vetrate lungo tutto il perimetro quindi molto luminoso. Il ristorante è inserito nell'hotel Augustus. Gli interni sono raffinati e molto gradevoli con una buona mis en place. La cucina è di pesce con piatti della tradizione. Io ho scelto il brodetto di pesce, ottimo. Servizio veloce e personale gentilissimo. Il locale è molto frequentato e vi consiglio la prenotazione

（Google による翻訳）私にとって本当に素晴らしい発見でした。ファーノで素晴らしいレストランを見つけました。美味しい魚料理、ボリュームたっぷりの料理、そして素晴らしいワインが楽しめます。サービスも迅速で、とても満足しました。 （原文） Per me una scoperta, ottimo Locale a Fano con un buon pesce, porzioni abbondanti e un ottimo vino. Servizio veloce siamo rimasti entusiasti

（Google による翻訳）超超超超オススメです!!!!!!!!!! 素晴らしい料理、有能でとても親切なスタッフ、オーナーはプロ意識、親切さ、親しみやすさの点でナンバーワンです。 グラタン、野菜炒め、グリル料理、そして伝説の超スター付きBRODETTO🥰🥰🥰🥰🥰を食べてフライパン全体を舐め尽くしました😋 品質と価格のバランスが優れています。 場所もとても素敵で、私たちはとてもプライベートな隅のテーブルに座りました😍 他の料理も試すために必ずまた来ます🎊🎊🎊🍾🥂🤩😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩 （原文） SUPER SUPER CONSIGLIATISSIMO!!!!!!!!!! Ottimo cibo, personale qualificato e molto gentile, il proprietario è il numero uno per la professionalità la gentilezza e la simpatia. Abbiamo preso gratinati, fritto misto con verdure, grigliata e il mitico super stellato BRODETTO 🥰🥰🥰🥰🥰 da leccarsi tutto il tegame 😋 Qualità prezzo ottima. Anche il locale molto carino avevamo un tavolo in un angolino molto riservato 😍 Torneremo sicuramente per assaggiare altri piatti 🎊🎊🎊🍾🥂🤩😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩

（Google による翻訳）ランチ：普通。雰囲気：普通。ファーノの有名なホテル・アウグストゥス内にあるこのレストランには、あらゆる点で期待以上でした。ホテルに隣接するオープンスペースで、木々とパラソルの下で食事をしました。テーブルクロスもグラスも簡素で、特にエレガントさや洗練さは感じられませんでした。40分間、皿の周りを飛び回る蜂に悩まされました。面白いけれど、ちょっとイライラするダンスでした（店内で食べたいと頼んだのですが、ダメと言われました）。オーナーは親切で、ウェイターも丁寧でしたが、料理は評判ほどではありませんでした（有名なアドリアティックグリルは、他のレストランの方が美味しいです）。全体的にかなり味気ない、と言わざるを得ません。トイレは清潔でした。料理の量は多かったものの、値段（味の面で）に見合っていないと感じました。二度と行くことはないでしょう。 （原文） Pranzo: medio. Ambiente: medio. Mi aspettavo di più da tutti i punti di vista da questo ristorante, facente parte del noto Hotel Augustus a Fano. Ho mangiato in uno spazio aperto adiacente all’Hotel sotto alberi e ombrelloni. Tovaglia normale, bicchieri normali, niente di particolarmente elegante o ricercato. Per 40 minuti sono stata funestata dalla presenza di un’ape che ha continuato a girare e rigirare sui miei piatti, in un balletto interessante e fastidioso al contempo (avevo chiesto di mangiare all'interno ma mi hanno detto di no). Proprietario simpatico, cameriere gentile ma il mangiare non all’altezza della fama (la famosa grigliata dell’Adriatico è più gustosa da altre parti). Tutto abbastanza anonimo, diciamo. Bagno pulito. Prezzo non in linea con quanto proposto (come sapore) anche se abbondante come quantità. Non credo che ci tornerò.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、アミューズブッシュと食前酒とクレマンのグラスを到着してすぐに選びました。その後、有名で素晴らしいブロデットを選び、続いてスープソースを添えたタリオリーニを選んで、メニューのさまざまなデザートのミニポーションをプレートに仕上げ、プレデザートやその他の甘いお菓子とコーヒーを楽しみました。非常に洗練された雰囲気、ミシュランの星を獲得した料理とサービス。まったく要求の厳しいアカウントではありません （原文） Esperienza meravigliosa, amuse bouche e aperitivo con calice di cremant appena arrivati, poi abbiamo scelto il famoso ed eccellente brodetto, a seguire il tagliolino con il condimento del brodetto per finire un piatto con mini porzioni dei diversi dessert in carta, preceduto da un pre-dessert e altre chicche dolci con il caffè. Ambiente molto raffinato, cucina e servizio da stella Michelin. Conto per nulla impegnativo

（Google による翻訳）ファーノ屈指のレストランで、素晴らしい料理体験を楽しみました。どの料理も味とボリュームが完璧に調和し、新鮮な生魚と丁寧に調理された前菜は、個性豊かな味わいを誇り、中には大胆な創作料理も。完璧なサービスと親切なスタッフ。強くお勧めします!! 😉 （原文） Meravigliosa esperienza culinaria in uno dei migliori ristoranti di Fano, ogni piatto perfettamente bilanciato nei sapori e nelle proporzioni, crudo di pesce freschissimo e primi piatti curati nel dettaglio con un gusto unico ed anche qualche azzardo veramente azzeccato. Servizio impeccabile e personale super disponibile. Consigliatissimo!! 😉

（Google による翻訳）今まで食べた魚の中で一番美味しかったです！最高の食材と、シェフの技が光る料理の数々。素晴らしいワインと、落ち着いた雰囲気。 お近くにお住まいの方はぜひお試しください。 （原文） Miglior pesce mai mangiato! Ottima materia prima, tecnica e bravura dello Chef si sente in ogni piatto. Ottimi vini con una location rilassante. Chi è in zona dovrebbe assolutamente provarlo.

（Google による翻訳）海から約100メートル、ベランダに面したホテル内にあるレストラン。 独自のパンの素晴らしい選択。 控えめなメインディッシュ 魚のラグーを添えた絶品タリオリーニ 軽く揚げるのが絶品 コーヒーと甘いミニョンの味わい 豊富なワインリスト 控えめで親切なサービス。 推奨される （原文） Ristorante ubicato all’interno dell’hotel dove la veranda è posizionata a circa 100 metri dal mare . Ottima selezione del pane di loro produzione . Discrete entree’ Tagliolino al ragù di pesce ottimo Frittura ottima leggerezza Caffè accompagnato alle loro delizie mignon dolci Ampia carta dei vini Servizio discreto e gentile . Da consigliare

（Google による翻訳）ファノは完璧でなければ何を言うべきでしょうか。私の意見では、ミシュラン2つ星に匹敵するトップクオリティのレストランです。最高の組み合わせ、素晴らしい星付きシェフ、マルコにふさわしい料理の香り。本当に美味しいです。良い印象を与えたいときに訪れます。最高のロケーション、超最高のサービスと料理。100点以上の賞賛。よくやった、みんな。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Che dire se non la perfezione a Fano un ristorante de la che fa la differenza tra qualità top secondo me paragonabile tranquillamente ad un 2 stelle Michelin abbinamenti top prufumi dei piatti degni di chef stellato grande Marco davvero bravo ogni tanto vengo quanto voglio dare una bella figura location top servizio super super top e cucina 100 più lode bravi bravi tutti a presto

（Google による翻訳）ファノのリドビーチからわずか2歩のところにある、シンプルでエレガントなレストラン。ホテルの外観からは想像できないほど美しい建物内のレストランの雰囲気が伝わってきます。サービスも行き届いており、料理の提供も驚くほど迅速です。料理は、カンパチ、ホウボウ、サバなど様々な魚介類の軽食が揃ったアミューズ・ブッシュの盛り合わせから始まります。スパークリングワインがグラス一杯添えられ、続いてパンが運ばれてきます。自家製の全粒粉を使った様々な珍味とブレッドスティック。ぜひエボワインに浸してお召し上がりください。私たちは、クルード、蒸し甲殻類、ブロデット（ブロデットの初日でした）、アーティチョーク添えターボットを注文しました。最後の一品は、魚が100グラムにも満たず、アーティチョークもわずか1/4しか入っておらず、少しがっかりしました。アラカルトではなく、セットメニューなら許容範囲内だったでしょう。最後に、シェフ特製の「モレッタ・ファネーゼ」とボリュームたっぷりの「ピッコラ・パスティチェリア」をいただきました。非常にお得なので、この辺りにお越しの際はぜひおすすめします。 （お会計はお一人様70ユーロと大変リーズナブルで、ピノ・ビアンコ2本付きです） （原文） Simple and elegant restaurant at 2 steps away from the Lido beach of Fano. The outside facade of the hotel doesn’t represent properly the lovely restaurant inside the building. Very attentive service and incredibly fast. Everything starts with a great selection of amuse buche that includes small bites of different fish including amberjack, grey gurnard and mackerel, accompanied by a glass of bubbles. Then the bread comes, variety of homemade whole wheat flour delicacy and breadsticks. You gotta dip a bite into the Evoo. We tried the crudo, steam crustaceans, brodetto (it was the first day of brodetto feast) and turbot with artichoke. The last one was slightly disappointing as it came not even 100 gr of fish with a poor quarter of artichoke. A portion that would have been acceptable for a set menu not for a la carte. We finished with la “moretta fanese” and a generous “piccola pasticceria” by the chef. Very good value for money and highly recommended if you are in the area. (Bill is very reasonable: 70 euro for person including 2 bottles of Pinot Bianco)

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、すべてが完璧でした。目と舌を喜ばせるご馳走でした。スタッフの皆さんは大変親切でした。 （原文） Dall'antipasto al dolce, tutto perfetto. Un piacere per gli occhi e per il palato. Personale gentilissimo.

（Google による翻訳）3年ぶりにまた戻ってきました。しかし、食べ物は前回ほど美味しくありませんでした。私たちの料理を長い時間待たなければなりませんでした。マグロのタルタルは素晴らしかったです。ただ、牛肉のタルタルは切り方が粗すぎて何が乗っているのか分かりませんが、見た目はトリュフのようですが、味は全くしませんでした。 私のメインコースも同じです。また、プリミとセコンドの量が多すぎると感じました。 ワインは最高でした。 不運だったのは、誕生日パーティーかバチェラーパーティーが祝われていて、かなり騒がしかったことです。 これは、このような小さなレストランにとって非常に決定的です。 それで私は少し幻滅しました。それに対して大きな期待を抱いていました。 3年前みたいに。しかし、残念なことに... （原文） Weer terug na 3 jaar. Maar lang zo lekker niet gegeten als de vorige keer. Moesten lang wachten op ons voor gerecht. De tartar van tonijn was fantastisch. Echter de beef tartar was te grof gesneden en ik weet niet wat er op zat, maar het zag eruit als truffel, smaakte er alleen totaal niet naar. Hetzelfde bij mijn hoofdgerecht. Daarnaast waren de porties van de primi en secondi te groot naar mijn mening. Wijn was top. We hadden wel de pech dat er een verjaardag of vrijgezellenfeest gevierd werd en die waren nogal luidruchtig. Voor zo'n klein restaurant is dat behoorlijk bepalend. Dus beetje gedesillusioneerd weer weg gegaan. Hadden er hoge verwachtingen van. Zoals 3 jaar geleden. Maar helaas.....

（Google による翻訳）確かに新鮮で、素晴らしくておいしい魚料理を味わった特別なレストラン。 （陸のメニューも試してみる価値あり） 店内は素敵な柔らかな雰囲気で、スタイリッシュでモダンな内装が施され、ロマンチックなBGMが流れ、料理はとても上手に盛り付けられていました。 顧客への細心の注意、笑顔と礼儀正しさ、優れた品質と価格の比率。 👍 絶対にお勧めしますので、その地域にいる場合は戻ってきます。ファーノの歴史的中心部の歩行者専用道路の外にもテーブルがいくつかあります。 このまま続けてほしいと願っています。 よくやった👏 （原文） Ristorante speciale dove ho assaggiato degli ottimi e gustosi piatti di pesce, sicuramente fresco. (Da provare anche il menù di terra.) All'interno bell'ambiente soft, arredato modernamente con stile, con romantica musica di sottofondo, i piatti presentati molto bene. Molta attenzione al cliente, sorrisi e cortesia, buon rapporto qualità/prezzo. 👍 Lo consiglio sicuramente e da tornarci se in zona. C'è anche qualche tavolino all'esterno sulla via pedonale del centro storico di Fano. Spero continuino così. Bravi 👏

（Google による翻訳）親愛なる友人を訪ねるためにファーノに来ていることに気づき、彼らは歴史的中心部にあるこの楽しい場所を勧めました。場所は非常によく整えられており、スタッフは絶妙なので、素晴らしいアドバイス。私たちは 2 つの肉メニューを利用しましたが、品質は本当に高いと言わざるを得ません。非常に正直な価格と公正な部分。次回の訪問には必ず戻ってきます！ （原文） Trovandomi a Fano per trovare un caro amico ci hanno consigliato questo delizioso locale nel centro storico. Consiglio fantastico in quanto il locale è molto ben arredato ed il personale squisito. Abbiamo preso due menu di carne e devo dire che la qualità è veramente alta. Prezzo onestissimo e porzioni giuste. Al prossimo passaggio ci torno di sicuro!!!

（Google による翻訳）ファノ・L・アウグストゥスに滞在しているホテルの勧めに従って、フォラヴィア・レストランで夕食をとりました。私たちはグラン・ガラ・デッローリオ・ディ・オリヴァのためにファーノを訪れ、イタリア全土、特にマルケ地方からの素晴らしいオイルをたくさん味わいました。 私たちはとてもよく食べました。とても芸術的で独創的なミセエムプレートでとてもよく調理された新鮮な食べ物。 唯一の欠点は、テーブルにある昨年のオリーブオイルで、他の素晴らしい料理とは場違いでした。 私はこれを気に入らないシェフに指摘し、コメントを受け入れました...場違いな気がして、この素晴らしいレストランの提供の欠陥として指摘せずにはいられません。 テーブルでは、素晴らしい料理とともに、少なくとも良質で新鮮な油を期待する人が増えていることをシェフが理解してくれることを願っています。 （原文） abbiamo cenato al ristorante Foravia su indicazione dell hotel in cui alloggiamo a Fano L Augustus. Eravamo a Fano per il Gran Gala dell Olio di Oliva durante il quale abbiamo assaggiato tanti grandi oli di tutt italia ed in particolare marchigiani. abbiamo mangiato molto bene: cibo molto fresco cotto benissimo con una mise em plate molto artistica ed originale. unico neo un olio di oliva dell anno scorso al tavolo che sfigurava con il resto dell eccellente cibo. Ho fatto presente la cosa allo chef che non ha gradito ed accettato il commento….. trovo la cosa fuori luogo e non posso non segnalarla come un neo su l offerta di questo eccellente riatorante. spero che lo chef possa capire che al tavolo sempre più persone insieme ad un cibo eccellente si aspettano almeno un olio buono e fresco.

（Google による翻訳）ビジネスランチでこの小さなレストランを訪れました。ファーノの中心部に位置し、素敵な内装が施されていますが、席数は多くないので予約をお勧めします。美しく盛り付けられた前菜と魚料理のファーストコースをいただきました。ダイニングルームを切り盛りするオーナーは丁寧でとても親切でした。食材の質を考えると、価格も妥当でした。 （原文） Sono stato in questo ristorantino per un pranzo di lavoro. Il locale si trova nel centro di Fano, ben arredato, non ha tanti posti a sedere quindi meglio prenotare. Ho pranzato con un antipasto e un primo di pesce ben presentati e cucinati. La proprietaria che segue la sala cortese e molto disponibile. Prezzo giusto per la qualità della materie prime.

（Google による翻訳）Foraviaはファーノの中心部にある魚料理を中心としたレストランです。 私たちは店内で食事をしましたが、外にもテーブルがあります。 すべてがとても良く、特にグリルが良かったです。 原材料の品質が非常に高く、価格も平均的です。 迅速なサービスとフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Foravia è un ristorante in centro a Fano che propone principalmente piatti a base di pesce. Noi abbiamo mangiato all’interno ma ci sono a disposizione dei tavolini anche all’esterno. Tutto molto buono, in particolare la grigliata. Qualità delle materie prime molto buona e prezzi nella media. Servizio veloce e personale cordiale e disponibile.

（Google による翻訳）上品で美味しいお料理。魚のメニューは私たちを納得させ、とても楽しい時間を過ごしました。 プロフェッショナルなスタッフ、上品な店内のロケーション、そしてお二人なら、あえてロマンチックとさえ言いたいくらいです。この秋も肉メニューを味わいにまた来ます。 （原文） Cucina raffinata e gustosa. Il Menù di pesce ci ha convinti e siamo stati molto, molto bene. Personale professionale, location interna di buon gusto, e se si è in due oserei definirla pure romantica. Torneremo questo autunno per degustare il menù di carne.

（Google による翻訳）とても整理されていて、対応も迅速です！皆さんそれぞれに役割があります。 料理は美味しく、丁寧に作られています。 美味しいランチやディナーには、ぜひ予約をお勧めします！しかも、価格もとてもリーズナブルです。家から遠いのが残念です！ （原文） Organizzatissimi e velocissimi! Ognuno qui dentro ha il suo compito preciso. Piatti buonissimi, preparati con cura. Consiglio decisamente di prenotare qui per una cena o pranzo da leccarsi i baffi! Inoltre i prezzi sono davvero competitivi. Peccato solo per il fatto che sia lontano da casa nostra!

（Google による翻訳）まあ、とても楽しい時間を過ごしました！私はトラック運転手ですが、到着してすぐに泳ぎ、ビーチから50メートルも離れていないのでシャワーを浴びたいと頼んだので、浴びせました。まだテーブルに座っていて、王様のように食事をしました。アサリとムール貝のスパゲッティ。後者は、私が料理通ではないにもかかわらず、明らかに選択肢であることに気付きました。大きく、完璧に調理され、口の中でとろけるように美味しかったです！次に、サメ。通常は独特の風味がありますが…ここは驚くほど特別で、オリーブ、ケッパー、チェリートマトと一緒に調理されていて、素晴らしかったです！要するに、素晴らしい料理を手頃な価格でお勧めします！ （原文） Beh o io sono stato benissimo! Oltretutto sono un camionista, sono arrivato, ho fatto il bagno, perché è a meno di 50 metri dalla spiaggia, ho chiesto di poter fare una doccia e l’ho fatta. Sono ancora seduto al tavolo ed ho mangiato da Re. Spaghetti con vongole e cozze, quest’ultime ci si scriveva accorgeva chiaramente, nonostante non sono un intenditore, che erano scelte: grosse, cotte perfette, di scioglievano in bocca mmmmm! Secondo: palombo, che solitamente ha il sapore che ha…, invece qui era strepitoso e speciale, cotto con olive, capperi e pomodorini, fantastico! Insomma un gran mangiare e con pochi soldi consigliassimo!

（Google による翻訳）よく行きますが、料理にはいつも満足しています。価格と質のバランスは文句なしです。ただ、今回はムール貝とアサリのメインディッシュが少し味気なかったです。でも、普段はもっと美味しいです。 （原文） Vado spesso, mi trovo bene. Prezzo/qualità indiscutibile. Stavolta però il primo cozze e vongole troppo poco saporito. Altre volte meglio

（Google による翻訳）サッソニア地区のガッビアーニビーチ近くにある素敵なレストラン。オールインクルーシブの日替わりメニューが15ユーロと、お手頃価格です。 （原文） Buon ristorante vicino la spiaggia dei Gabbiani in zona Sassonia .Buon rapporto qualità prezzo con il menù del giorno tutto compreso a 15€.

（Google による翻訳）私たちのバケーションアパートメントはレストランのすぐ近くだったので、子供が寝かしつけなければいけなかったので、レストランからピザを2枚テイクアウトしました。ピザはすぐに出来上がり、美味しく、トッピングもしっかりしていて、値段も手頃でした。 （原文） Unsere Ferienwohnung lag ganz nah am Restaurant, also haben wir uns direkt im Restaurant zwei Pizza zum Mitnehmen bestellt, da unser Kind ins Bett musste. Die Pizzen waren sehr schnell fertig, lecker, gut belegt und zu einem fairen Preis.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、値段も驚くほどお手頃。オーナーはとてもフレンドリーで、スタッフも親切で助かりました。セットメニューは2種類あり、17ユーロから。ローズマリー風味のフォカッチャとアサリのタリアテッレは絶品です。カバーチャージはかからず、食後にはリモンチェッロまでサービスしてくれました。これ以上望むものはありません！ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Ottimo ristorante, rapporto qualità/prezzo eccezionale, gestore molto simpatico e personale gentile e disponibile. Ci sono 2 tipi di menù fisso, a partire da 17 €. Ottima la focaccia al rosmarino e le tagliatelle alle vongole. Il coperto non si paga e a fine pasto ci hanno offerto il limoncello. Non credo si possa desiderare di più! Grazie a tutti, torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）息子のお気に入りのレストランです！この素晴らしいレストランには何度も足を運び、本当に満足しています！料理の質は抜群です。料理の質を考えると、価格も非常にリーズナブルです。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでも対応してくれるので、さらに楽しい時間を過ごせます。居心地の良い雰囲気で、家族や友人、カップルでのディナーにも最適です。 予算を抑えながら美味しい料理を楽しみたい方に、このレストランを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） Il ristorante preferito da mio figlio! Ho avuto il piacere di cenare più volte in questo fantastico ristorante e sono rimasta davvero molto soddisfatta! La qualità del cibo è eccellente. Il rapporto qualità-prezzo è ottimo, considerando la bontà delle portate. Il personale è gentile, professionale e sempre disponibile, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. La location è accogliente e perfetta per una cena in famiglia, con amici o anche in coppia. Consiglio vivamente questo ristorante a chi cerca un’esperienza culinaria senza spendere troppo. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）料理は最高でした。前菜、ムール貝のパスタ、スズキ。それにハウスワインの白ワインまで…。 ウェイターのフェデリコさんは信じられないほどフレンドリーで親切で、オーナーもすべてにおいて気を配ってくれました。 とても清潔で居心地が良く、海の雰囲気が漂っています。ビーチのすぐそばにあるので、午後1時頃に気軽に立ち寄って、美味しいランチで休憩するのも良いでしょう。 上質な食材を使用しているにもかかわらず、価格はリーズナブルです。 マルケ州の本格的なイタリア料理を求める方に、ぜひお勧めします。 （原文） Absolutnie fantastyczne jedzenie - przystawki, pasta z muszlami oraz okoń morski. Do tego białe, domowe wino… Super sympatyczny i pomocny kelner Federico oraz właściciel dbający o całość. Bardzo czysto, sympatycznie, w morskim klimacie. Lokalizacja tuż przy plaży więc spokojnie około 13.00 można zejść z plaży i zrobić sobie przerwę na przepyszny lunch. Ceny przystępne dla tej tak wysokiej jakości składników. Zdecydowanie polecam tym, którzy szukają oryginalnych włoskich smaków Marche.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ、豊富な料理、そしてどれも素晴らしいレベル。中でも、ファーノで海が見える数少ないレストランの一つです！おすすめです！ （原文） Personale gentilissimo e simpaticissimo, portate abbondanti e tutte ad ottimo livello, tra l'altro in una dei pochi ristoranti vista mare di Fano! Lo consiglio!!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、本当にプロフェッショナルなスタッフ、オーナーは素晴らしい人で、料理も素晴らしいです、お勧めです （原文） Ottimo ristorante personale davvero professionale il titolare una persona squisita e si mangia benissimo lo consiglio

（Google による翻訳）Beautiful experience Tuesday 10/625 揚げた冷たい前菜で、 14/6/25に、ローフードのスーパーディナー、揚げ最初のコース、シャーベットとコーヒー、白ワイン、水のスーパーディナーで繰り返されます。 （原文） Esperienza bellissima martedi 10/625 con fritto antipasto freddo, ripetuta il 14/6/25 con una super cena di crudità primo fritto sorbetto e caffè vino bianco acqua.

（Google による翻訳）私は友人と一緒に、リド・ディ・ファノ地区にあるモスキートにいました。主に魚がベースになっていますが、どのような魚が...素晴らしくて豊富です。スタッフはとても組織的で、みんなとてもフレンドリーで親切です 最初のコースは特に素晴らしく、とてもおいしい前菜です 場所はとても素敵で、海洋スタイルで、大きな窓（夏には開くことができます）があり、明るく海を見渡せます。 トップ （原文） Sono stato con amici al Mosquito, situato in zona Lido di Fano, è prettamente a base di pesce , e che pesce ....ottimo e abbondante !!! Lo staff è molto organizzato e sono tutti molto cordiali e servizievoli Ottimi soprattutto i primi , antipasti molto sfiziosi Il locale è molto carino, in stile marinaro , con ampie vetrate ( apribili in estate )che lo rendono luminoso e proiettato sul mare Top

（Google による翻訳）数年ぶりにこのレストランに戻ってきました。当時はまだレストランが港の近くにありました。 新しい店舗は景色が格段に良く、まるで海のすぐそばで食事をしているかのようですが、個人的には以前の店内の方が居心地が良く、より親密な雰囲気で居心地が良かったので好きでした。 さて、肝心なのは、料理の質と種類が以前と全く変わっていないこと…素晴らしい！私たちは前菜と息子のためにアサリのスパゲッティのグランドテイスティングメニューを注文しましたが、どれもとても新鮮で本当に美味しかったです。 唯一の難点は、値段を考えると前菜がもう少し多めでも良かったかなということですが、全体的には質の高さが際立っていました。 サービスは親切で丁寧で、価格も料理の質に見合っていました…本当に素晴らしい時間を過ごせました！ またこの辺りを通る機会があれば、必ず立ち寄ります…強くお勧めします！ （原文） Sono tornato qui dopo diversi anni, quando il ristorante era ancora vicino al non porto. La nuova location regala sicuramente una vista migliore, mangiando in pratica in riva al mare, anche se internamente preferivo prima, in quanto era più intimo e accogliente. Arriviamo però alla sostanza, la qualità e varietà di cibo servita è quella di una volta…..eccezionale! Noi abbiamo optato per il gran menu degustazione di antipasti e spaghetti alle vongole per mio figlio, tutto freschissimo e veramente gustoso. L’unica critica che muovo è che gli antipasti avrebbero potuti essere un po’ più abbondanti visto il prezzo, ma comunque la qualità è passata in primo piano. Servizio cordiale e attento e prezzo in linea con la qualità del cibo servito…….ci siamo trovati molto bene! Se passeremo ancora da queste parti ci fermeremo sicuramente….consigliato!!!!!

（Google による翻訳）海の幸を堪能できる素晴らしいディナーでした。 パスタは絶品で、ターボットはメニューでは滅多に見かけない新鮮なアーティチョークと絶妙にマッチしていました。まさに味覚の爆発でした。とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。 もし私たちが出発間際に訪れていなかったら、間違いなくまた訪れていたでしょう。 （原文） Es war ein fantastisches Abendessen, mit allem, was das Meer bietet. Pasta so was von lecker, Steinbutt auf den Punkt mit frischen Artischocken, die selten auf der Speiskarte zu finden sind. Wirklich eine Geschmacksexplosion. Sehr netter und aufmerksamer Service. Wären wir nicht schon kurz vor Abreise gewesen, wären wir bestimmt noch ein weiteres Mal hingegangen.

（Google による翻訳）ファノで一番の寿司店です。新鮮な魚介と、細部まで丁寧に仕上げられた寿司。種類も豊富で、価格もそのクオリティに見合っています。店員さんも親切で、店内は伝統的な寿司店ほど広くないので、ゆったりとした夜を過ごせます。 （原文） Miglior sushi di Fano senza dubbio. Pesce fresco e sushi curato nei minimi dettagli. Ampia scelta e prezzi adeguati alla qualità. Cameriere cordiali e posto non molto grande rispetto a un tradizionale sushi il che permette di vivere la serata in maggiore tranquillità

（Google による翻訳）しばらくして角に戻ってみると、丁寧に握られた、ネタもたっぷりの上質なお寿司がいつものように美味しかった。間違いなくファーノで一番です。新メニューも試しにまた来ます！ （原文） Tornato al corner dopo un po' di tempo, ho ritrovato sushi ben fatto con cura, di qualità con tanto pesce e buonissimo come sempre, a Fano è sicuramente il migliore. Tornerò per provare le novità del nuovo menù!

（Google による翻訳）私はすでにそのチェーンを知っており、グルテンフリーに関しても常に満足しています。この場所では、問題なく完全にグルテンフリーをテイクアウトできるマグナムミックスを注文しました。しかし、昨夜、私たちがテーブルに座ったとき、彼らによれば、そのミックスにはグルテンが含まれているため、グルテンフリーのマグナムを食べることはできないと言われました。奇妙なことに、これらのミックスはおそらく、忙しい夜が予想されるときに事前に準備されています。この不便さは別として、彼氏と私はよく食べて、楽しい夜を過ごしました。スタッフはとても親切で、予約していなかったにもかかわらず、テーブルに座らせてくれました。 （原文） Conosco già la catena e mi sono sempre trovata bene, anche per quanto riguarda il senza glutine, proprio in questa sede avevo ordinato il mix magnum da asporto interamente senza glutine senza problemi. Ieri sera però, sedendoci al tavolo ci è stato detto che non sarebbe stato possibile avere il magnum senza glutine perché, a detta loro, quel mix contiene glutine a prescindere. Cosa strana, probabilmente allora quei mix vengono preparati anticipatamente quando si prospettano serate impegnative. A parte questo inconveniente, io e il mio ragazzo abbiamo mangiato bene e abbiamo trascorso una bella serata. Il personale è stato gentile nel farci sedere a un tavolo, nonostante non avessimo prenotato, essendo noi arrivati molto presto.

（Google による翻訳）何と言うか、本当に素敵な場所で、小さくて居心地が良いです。室内も可愛くて特徴的です。ダイニングルームのスタッフはすべてのスタッフと同様、効率的で、準備ができており、礼儀正しいです。寿司と同様にデザートも絶品です。強くお勧めします。 （原文） Che dire proprio un bel posticino, piccolo e accogliente. Carino e caratteristico l'indoor. Personale di sala come tutto lo staff, efficiente, preparato e cortese. Ottimo il sushi come anche i dolci. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）何年も前によく来ていたのですが、評判が悪かったので、最近は行っていません。今日、もう一度行ってみようと思ったのですが…もう二度と来ないと思います。 （原文） Ci venivo spesso anni fa', non sono più andata per via delle brutte recensioni che ho sentito in giro, oggi ho voluto provarlo di nuovo.. non credo tornerò più

（Google による翻訳）キュウリやアボカドを添えた細巻きなどの通常の選択肢以外に、さまざまなベジタリアンの選択肢を確実に見つけられる数少ない場所の1つです。 それは常に確実であり、戻ってくるのはいつも嬉しいことです。 ✨️🌸❤️ （原文） uno dei pochi posti in cui sono sicura di trovare diverse opzioni vegetariane, che non siano le solite alternative con gli hosomaki con cetriolo o avocado. è sempre una certezza e sempre un piacere tornare. ✨️🌸❤️

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、小さくてプライベートで、オリエンタルスタイルのオープンキッチンがあります。私は専門家ではありませんが、自分の好みは知っています。このレストランは私のお気に入りの寿司 2 軒のうちの 1 つです。優れた品質/価格。優秀なスタッフ、親しみやすく、効率的。 （原文） Locale molto carino, piccolo e riservato, con cucina a vista in stile orientale. Non sono un esperto ma so cosa mi piace, e questo ristorante è uno dei 2 miei preferiti per il Sushi. Ottima qualità/prezzo. Personale eccellente, alla mano ed efficiente.

（Google による翻訳）とても魅力的でエレガントなレストラン。親密なディナーにも、社交的なディナーにも最適です。新鮮な魚を使ったクルディテ（新鮮な魚介類）は絶品で、ディップを添えた貝料理も、生魚の味付けもどちらも絶品です。地元産のエビのカルパッチョはまさに絶品で、まさに絶品です。ファノ産アサリのスパゲッティも絶品です。 （原文） Ristorante molto carino e curato, perfetto sia per una cena intima che in compagnia. Le cruditè ottime pesce freschissimo, sia la degustazione di crostacei con pinzimonio che la degustazione di crudi. Consiglio il carpaccio di Mazzancolle locali che è semplicemente divino. Veramente ottimi anche gli spaghetti alle vongole di Fano.

（Google による翻訳）地元の人に勧められてアペリティーボを飲みに行きました。可愛らしいお店で、お店独自のスタイルで小さなカクテルバーが気に入りました。なぜジントニックを頼んだのかは分かりませんが、メニューにはいくつか種類があり、機能性も抜群です。パンはいくつか種類があり、オイルと様々な調味料が添えられていました。魚のミックスフライを頼みましたが、魚よりも野菜の方が美味しかったです。カンタブリア産アンチョビのブルスケッタにバターを添えたものは、シンプルながらも絶品でした。最後に、タラのミートボールフライを勧められたのですが、実は大きかったです。少しお腹がいっぱいだったので（笑）、美味しくいただきました。タラの味付けがあまり良くなかったのが残念です。 アペリティーボの値段は高めですが、お会計にはドリンク代も含まれていました :) 全体的に良かったです！ 注：BGMはありません :) （原文） Arrivati per fare un’aperitivo perché consigliatoci da abitanti. Locale carino, mi è piaciuto molto il piccolo cocktail bar in stile proprio del locale, cocktail non saprei perché siamo andati di gin tonic ma sul menù hanno poche ma funzionali scelte. Ci hanno portato la selezione di pane, con olio e condimenti vari. Abbiamo preso un fritto misto, ho gradito molto di più le verdure che il pesce, bruschette con alici del cantabrico servite con a fianco il burro, piatto semplice ma ottimo.. infine ci hanno consigliato le polpette di baccalà fritte “piccole” ma in realtà erano giganti.. siamo andati a cena un po’ pieni ahah però apprezzate peccato la poca legatura della mantecatura del baccalà all’interno. Per un aperitivo prezzo abbastanza alto ma nel nostro scontrino é stato alto il bere :) nel complesso buono! Nota: manca una musica di sottofondo :)

（Google による翻訳）友人と夜を過ごしました。柔らかな照明と親密な雰囲気で、料理も美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo passato una serata tra amiche, l'ambiente è intimo con luce soffusa ed i piatti deliziano il palato. Consigliato vivamente.

（Google による翻訳）本当に美しく、居心地の良い海辺のお店です。ちょっと特別な食前酒を求めて立ち寄りました。タラのボンボンと特製醤油マヨネーズを添えた素晴らしいカクテル。行き届いたサービスも素晴らしく、ちょっとした贅沢を味わうのにぴったりです。また必ず来ます。 （原文） Locale fronte mare veramente molto bello e accogliente. Ci siamo fermati per un aperitivo un po' speciale. Ottimi cocktail accompagnati da bonbon di merluzzo e maionese di soya veramente speciale. Ottimo servizio molto curato . Ideale per coccolarsi un po'. Ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）頼んだらパスタを分けてくれて、本当に助かりました。細部まで気を配ってくれて、本当に良かったです。料理の質は最高で、スタッフも素晴らしいです。特にシーフードレストランとしては素晴らしいです。 （原文） Appreciated the pasta being split for us when we asked—great attention to detail. Quality of the food is top-notch, and the staff are excellent, especially for a seafood spot.

（Google による翻訳）ファーノ港のすぐそば、海辺にあるとても素敵な場所です。 美味しいモヒートと、イカとエビのフライを添えた食前酒をいただきました。 料理、サービス、雰囲気のすべてにおいて5つ星を付けたいくらいです。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Posto molto carino situato lungomare, poco dopo il porto di Fano... Abbiamo fatto un'aperitivo con un delizioso mojito ed un fritto misto di calamari e gamberi molto buono.. Mi sento di dare 5 stelle al cibo, servizio e ambiente... A presto!!

（Google による翻訳）私はミックスフライだけを注文しました。少し塩辛かったですが美味しかったです。エビやイカ以外にもズッキーニやニンジンが入っていました。そのため、値段は少し高めです…。 （原文） Ho preso solo la frittura mista, buona anche se un po’ salata e più che gamberi e calamari c’erano zucchine e carote. Per questo motivo prezzi un po’ cari…

（Google による翻訳）魚料理のディナー。 シャコとバジルクリームのパッサテッリ。 美味しかったですが、バジルクリームが少し足りませんでした。 魚のリゾット。 ご要望に応じてトマトなしでもお作りします。 調理済みではないため、非常にデリケートです。 価格は品質に見合ったものです。 （原文） Cena con piatti a base di pesce. Passatelli alle canocchie e crema di basilico. Buoni, ma la crema di basilico un po' troppo assente. Risotto di pesce. Su richiesta, fatto senza pomodoro. Non precotto e molto delicato. Prezzi proporzionati alla qualità.

（Google による翻訳）柑橘シーフードサラダは期待外れでしたが、シーフードリゾット、ターラント風ムール貝、シーフードパッサテッリは本当に美味しかったです。サービスは手際が良く、お値段もリーズナブルでした。また来たいと思います。 （原文） Insalata di mare agli agrumi un pochino sotto le aspettative; in compenso risotto ai frutti di mare, cozze alla tarantina e passatelli di pesce veramente buoni. Servizio efficiente, conto adeguato. Torneremo.

（Google による翻訳）ファーノにあるこのレストランで数日連続でランチをいただきました。食材の質の高さと素晴らしいシーフード料理に感銘を受けました。スタッフは丁寧で親切でした。強くお勧めします。価格は提供される食材の質に見合っています。 （原文） Ho pranzato in questo ristorante a Fano più giorni consecutivi apprezzando la qualità dei prodotti e l'ottima cucina a base di pesce. Personale cortese e disponibile. Lo consiglio vivamente. Prezzi in linea con la qualità dei prodotti offerti.

（Google による翻訳）ファーノで今まで行った中で最高のレストランです。価格に見合った価値があり、手作りの料理は絶品です。ウェイターの笑顔も素晴らしく、とても感じが良かったです。近くに住んでいないのが残念です。またぜひ来たいです。強くお勧めします。 （原文） Le meilleur restaurant que nous ayons fait à fano. Très bon rapport qualité prix. Cuisine faite maison et excellente. Serveur souriant et très agréable, dommage que nous habitons pas à côté, on aurait adoré revenir. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）10時半頃、5人で夕食を食べました。入ろうとしたのですが、オーナーにキッチンが閉まっているので滞在はできないと言われました。しかし、しばらくして呼び止められ、ピザしか作っていないと言われました。さらにひどいのは、材料が足りないのに値段は据え置きという点です。そもそも材料の質が凡庸で、結果として石のように硬く、ピアディーナのように薄いピザになってしまいました。ほとんどトッピングのないカラサウパンのような味でした。 誰がここで美味しいピザを作るなんて言ったのか分かりません。異端です。きっと世間知らずなのでしょう。残念ながら、偶然の出来事でした…だから、絶対に行かないことをお勧めします。 二度と行きません!!!!!!!!!! （原文） Abbiamo cenato 5 persone intorno alle 10.30. Stavamo per entrare ma il proprietario ci ha scaricati subito che non potevamo fermarci perché la cucina era chiusa; poco dopo però ci ha fermati dicendo che solo la pizza poteva fare. Ma ciliegina sulla torta mancavano gli ingredienti e il prezzo però è stato sempre lo stesso. Inanzitutto ingredienti di una qualità mediocre con una pizza dura come la pietra e sottile come la piadina. Sembrava pane carasau condito a malapena. Non so chi ha osato dire che fanno pizze buonissime. È un'eresia. Probabilmente non avranno mai visto mondo. Purtroppo capitato per caso...perciò lo sconsiglio vivamente. Mai più!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）ボローニャから散歩がてら立ち寄って、このレストランに行ってみました。 まさに「味覚の庭園」といった感じで、お値段もお手頃で、スタッフもとても親切でプロフェッショナルでした。 ありがとうございました。また来ます！ ユリア、グイド、ジュジー、フェデーレ イモラとボローニャ （原文） Siamo arrivati per una passeggiata da Bologna e sperimentato questo ristorante. É veramente IL GIARDINO DEI SAPORI e con rapporto qualità prezzo ottimo e personale molto accorto e professionale. Grazie ci torneremo! Iulia ,Guido ,Giusy e Fedele Imola e Bologna

（Google による翻訳）素晴らしいビストロ、素晴らしい料理、そして新鮮な食材を使った一品一品が揃うこの小さなレストランは、洗練されながらもシンプルな雰囲気で、美味しい地元料理を求める方にとって必見です。素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） Strepitoso bistrot, ottimi piatti e ingredienti freschi per ogni pietanza rendono questo piccolo ristorante, dall'ambiente raffinato e essenziale, un punto di riferimento per chi voglia mangiare bene e locale. Ottima esperienza

（Google による翻訳）私は夫と 8 歳の息子と一緒にこのレストランに行きました。若くてフレンドリーなスタッフ、顧客に気配りがあり、押し付けがましくありません。 ミックススターター、タコのサラダ、シーフードのソテー、シーフードのタリオリーニ、ミックスフライ、そして最後にオーナーの提案でマグロのたたきのスライスを用意しました。どれも美味しく、優れた原材料でよく味付けされています。みんな、よくやった!!! （原文） Sono stata in questo ristorante con mio marito e mio figlio di 8 anni. Personale giovane, simpatico,attento al cliente e non invadente. Abbiamo preso antipasto misto, insalata di polpo, soute di mare, tagliolini allo scoglio, fritto misto ed infine proposto dal titolare trancetto di tonno scottato, tutto delizioso, ben condito con materie prime ottime. Bravi ragazzi!!!

（Google による翻訳）私たちはとてもよく食べました。場所はとても美しく、トッレッテ・ディ・ファノのビーチの目の前です。素晴らしい料理ととてもフレンドリーなスタッフ。必ず戻ってきます！非常に便利な屋内駐車場もあります （原文） Abbiamo mangiato benissimo. La location e’ molto bella, proprio davanti alla spiaggia a Torrette di Fano. Ottima cucina e personale molto gentile. Ci ritornerò sicuramente! Inoltre hanno il parcheggio interno super comodo

（Google による翻訳）とても親切で親切なスタッフ。その場で作られた料理と非常に新鮮な原材料。新しいオーナーとともに最近オープンしました。場所は美しく、ビーチにあります。新しい経営を始めた人たちにも幸運が訪れて、たくさんのお客様がこの料理を食べに来てくれることを願っています。 （原文） Staff gentilissimo e disponibile. Piatti realizzati al momento e materie prime freschissime. Recente apertura con nuovi proprietari. La location è bellissima, sulla spiaggia. Quindi lo consigliamo e auguriamo ai ragazzi che hanno iniziato la nuova gestione di avere anche un po' di fortuna e che vengano tanti clienti a provare i loro piatti!

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか？私は何年も経ってからこの場所に戻ってきました。そこでは食べることが珍味であり、バランスの取れた味が調和して連続しており、誰がそれをしてもビートを逃さないほどの情熱を持ってそれを行っていました。 彼らは良い人で、顧客への対応が上手ですが、経験という点ではまだ物足りない点があり、テーブルでのサービスと料理の両方で非常に冒険的であり、大きな疑問が残りました。 アサリの塩漬けはよく掃除されておらず、唐辛子と油をたっぷり使った特定のレシピのチリコッツィ、軟体動物が欠けていても十分に許容できるタリオリーニ・アッロ・スコリオ（アサリが3個、ムール貝が2個あります）。リヴァのアサリの生スパゲッティ、注意してください。アジェンデではなく生で、塩分がたっぷりです...残念ながら、11歳の娘が言うように、本当に食べられました。 キッチンの準備が 60 人の参加者に比べて非常に遅かったという事実も考慮し、これ以上驚くことがないように請求書を返送しました。 本当によく揚げられた良質のジャガイモは、周囲よりも上品でした。 おそらくここでは、彼らを正しい道に導くことができ、キッチン部隊を調整する方法を知っており、必要な場所に点を置く方法を知っているコンサルタントが必要になるでしょう。 与えられた 3 つ星は常にロケーションのおかげで、海からのそよ風が吹く無料のビーチで海沿いの光景を眺めることができ、リラックスするのがますます快適になります。 さあ、皆さん、袖をまくり上げて、まったく異なる行動方針を研究してみてください。 必要に応じて、観光・宿泊に関するコンサルタント会社を数社ご案内いたしますので、豊富な経験を持つ方々のサポートを受けることができます。 あなたのおもてなしをもう一度、より穏やかに体験できるように戻ってきます。 ありがとう！ （原文） Cosa dire? torno in questo luogo dopo tanti anni, in cui Il mangiare era una prelibatezza, un armonioso susseguirsi di gusti ben equilibrati dove chi lo faceva lo faceva con una passione tale da non sbagliare un colpo! Sono dei ragazzi in gamba, bravi al contatto con i clienti ma come esperienza lasciano un po' desiderare, abbastanza avventurieri sia nel servire a tavola che nella cucina che ha lasciato grandi dubbi. Vongole salate non spurgate bene,, chiricozzi di una ricetta particolare con peperoncino e tanto olio, tagliolini allo scoglio abbastanza accettabili anche se scarsi di molluschi (si contano 3 vongole e 2 cozze). Lo spaghetto alle vongole a Riva crudo, Attenzione Non Allende ma crudo, con una prevalenza di sale... Purtroppo come dice mia figlia di 11 anni Erano veramente mangiati. Rimandiamo indietro la fattura per non avere ulteriori e sorprese, considerando anche il fatto che la cucina Era in fortissimo ritardo rispetto alle 60 persone che erano presenti. Le patate fritte veramente con te bene e di buona qualità facevano più daintree che da cintorno. Forse qui avranno bisogno di un consulente che saprà indirizzare sulla giusta strada, che sappia aggiustare la Brigata di cucina, e che sappia mettere i puntini dove servano. le 3 stelle date sono sempre per la location, che è uno spettacolo in riva al mare sulla spiaggia libera dove tirava quella leggera brezza proveniente dal mare, che rende sempre più piacevole L'essere in relax. Forza ragazzi rimboccatevi le maniche e cercate di studiare una linea di condotta ben diversa. Nel caso abbiate bisogno saprei indirizzarvi verso un paio di studi di consulenza turistica e ricettiva che vi permette di poter essere Aiutati da chi di esperienza ne ha da vendere. Torneremo per poter provare nuovamente e con più calma la vostra ospitalità. Grazie!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！海沿いで、とても歓迎的で、清潔で、素晴らしい景色が楽しめます。 礼儀正しく、親切で笑顔のスタッフ。 本当においしい食べ物です！量もたっぷりでどれも本当に美味しいです！！コストパフォーマンスが良い （原文） Ottimo ristorante! In riva al mare,Molto accogliente, pulito e con una splendida vista! Personale cortese, disponibile e sorridente.. Cibo veramente buono! Le porzioni abbondanti e davvero, tutto squisito!! Buon rapporto qualità prezzo

（Google による翻訳）海を望む素敵なレストラン。残念ながら、歓迎は良かったですが、おそらく塩味のせいで、テーブルの上のグラスは不透明で、その一方で、料理は素晴らしく、ボリュームがあり、盛り付けも良くありませんでした。正直なアカウント （原文） Ristorante carino affacciato sul mare. Buona l'accoglienza purtroppo, forse complice la salsedine, i calici sulla tavola erano opachi, dando l'impressione di essere poco puliti In compenso ottima cucina, porzioni super e ben presentare. Conto onesto

（Google による翻訳）場所は海に面した美しい場所で、夕食を食べる場所を探している間に予約しました。 運命は私たちを、若くて親切で非常に知識豊富なスタッフがいるこの美しい場所に連れてきてくれました。ドメニコはとても上手で、典型的な料理を詳しく説明してくれました。 磯の香りが漂う極上の前菜、アンチョビとタコのタルタル料理。 良い最初のコース、パッサテッロは私には少し塩辛かったですが、他のゲストはそれが好きでした。 2番目のコースは、カリカリに揚げて乾燥させたもので、グリルはとても美味しかったです。 地元のワイン、特にパッセリーナは大歓迎です。 海の味を料理で味わうことができるお店がついに誕生しました。 品質と価格の比率が非常に優れています。 必ず戻ってきます。 （原文） Bella la location che è direttamente sul mare, abbiamo prenotato mentre eravamo per strada alla ricerca di un posto in cui cenare. La sorte ci ha fatto arrivare in questo bel posto con personale giovane, disponibile e molto preparato. Molto bravo Domenico che ci ha spiegato per bene i piatti tipici con dovizia di particolari. Antipasti superlativi, tartare alici e polpo piatti dove si sentiva il profumo del mare. Primi buoni, il passatello mi è risultato un po' salato ma ai miei commensali è piaciuto. I secondi , fritto croccante e asciutto, la grigliata molto buona. Vini del territorio molto graditi specialmente la Passerina. Finalmente un locale dove si può cenare e sentire il sapore del.mare nei piatti. Rapporto qualità/ prezzo molto buono. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）「夏」の場所……確かに今日は風が強くて寒かったですね……。四方八方からの隙間風…。料理がとても美味しかったので残念です…。 （原文） Locale “estivo”…..e’ vero Che oggi la giornata era molto ventosa e fredda…. spifferi da tutte le parti…. Peccato perché il cibo è molto buono….

（Google による翻訳）レストランは海に近く、居心地は良いのですが、店内は少し肌寒いです（室温）。飲み物とパンは本来ならすぐにテーブルに運ばれてくるはずですが、サービスは少し遅いと感じました。料理はまずまずですが、特に目立つほどではありません。魚はとても新鮮です。価格も手頃です。 （原文） Il locale è vicino al mare, accogliente ma un po' freddo (temperatura interna). Ho trovato il servizio un po' troppo lento, anche su bevande e pane che normalmente dovrebbero essere portate in tavola presto. Cibo discreto ma nulla di eccezionale. Pesce comunque freschissimo. Prezzi adeguati.

（Google による翻訳）同僚3人との旅行中に、ファーノのウォーターフロントにある美味しいシーフードレストランでランチをとるため、急遽立ち寄りました。オーナーとスタッフは、予約の電話の時からとても親切で、サービスは完璧でした。シーフードの前菜とシーフードのファーストコースを堪能しました。今後のロードトリップでは必ず訪れるべきレストランです。 （原文） Sosta improvvisata durante un viaggio con tre colleghi per un pranzo in buon ristorante di pesce sul lungomare di Fano. Titolare e personale molto cordiali, a partire dalla telefonata per la prenotazione. Servizio impeccabile. Abbiamo gustato con piacere un antipasto ed un primo a base di pesce. Tappa intermedia d'obbligo per futuri viaggi in auto.

（Google による翻訳）Airbnbのホストからの勧めでここに来ましたが、期待を裏切りませんでした。モニカの素晴らしいサービス、アサリとパッパルデッレ・ダ・ジュリオのパスタのおいしいプリミ、シェアした魚のグリル（アドリアティコバージョン）、デザートのパンナコッタとスプーン2本！ファノに来たら、この場所をレストランのヒットリストに追加することを心からお勧めします。十分な世話をしてくれるでしょう。 （原文） Came here upon recommendation from Airbnb host, and it DID NOT DISAPPOINT. Excellent service from Monica, delicious primi of pasta with clams and Pappardelle da Giulio, shared grilled fish (Adriatico version) and panna cotta with two spoons for dessert! Wholeheartedly recommend adding this place to your restaurant hit list if you come to Fano, you will be well looked after!

（Google による翻訳）ファノで私のお気に入りの場所の 1 つ。そこで情熱を持って働くすべての人々と同じように、本物で本物です。したがって、ユニークなものです！食べ物はどれも美味しいですが、一番の目玉はバーベキューです。 （原文） Uno dei miei locali preferiti a Fano, vero e autentico come tutte le persone che vi lavorano con passione! Per questo unico nel suo genere ! Il cibo è tutto buonissimo, ma la punta di diamante è la grigliata, assolutamente da provare!

（Google による翻訳）シンプルなレストラン。親切で丁寧なスタッフが対応する。 素晴らしいセラーですが、何よりも新鮮な魚と典型的な料理を再訪しました。 マラテアを通過する人は、本物の魚を使った自家製の再訪料理を味わうために、立ち止まることをお勧めします。ユーロ （原文） Ristorante semplice, con personale accogliete ed educato. Una buona cantina, ma soprattutto pesce fresco con piatti tipici rivisitati. Per chi passa verso Maratea, vi cosiglio di fermarvi, per poter assaporare il vero pesce di una cucina casereccia, ma rivisitata. €

（Google による翻訳）パオロは素晴らしいシェフであり、素晴らしい人柄で、彼のレストランも素晴らしいです。極上のシーフードを、他に類を見ない革新的な調理法で提供しています。この地域のもう一つの美食の宝石であるママデラに次いで、間違いなくファーノで最高のレストランです。絶対に逃せない体験です！ （原文） Paolo e’ un cuoco strepitoso, oltre a essere una persona squisita come il suo ristorante. Ottima cucina di pesce cucinato in maniera eccezionale ed innovativa. Sicuramente il miglior ristorante di Fano, oltre al Mamadera, altra perla culinaria di questo territorio. Esperienza irrinunciabile!

（Google による翻訳）イースターランチ: それぞれ65ユーロの価格に見合う体験を期待してこの魚料理レストランを選びましたが、残念ながらあらゆる点でがっかりしました。メニューは非常に貧弱で、量が少なく、平凡な提案がありました。風味はありません。主役であるべき魚は存在しないか、とにかく量が少なすぎて、おかずのように思えた。 サービスは平均的でしたが、残念ながらそのような高額な請求を正当化するには十分ではありませんでした。同じ金額を費やす場合、提案には品質とある程度の配慮が期待されます。ここではすべてが欠けていました。 お勧めしません （原文） Pranzo di Pasqua: Abbiamo scelto questo ristorante di pesce aspettandoci un’esperienza all’altezza del prezzo, 65€ a testa, ma purtroppo siamo usciti delusi sotto ogni aspetto. Il menù era estremamente povero, con porzioni ridotte e proposte banali. Il sapore assente. Il pesce, che dovrebbe essere il protagonista, era inesistente o comunque così poco da sembrare un contorno. Il servizio è stato nella media, ma purtroppo non basta per giustificare un conto così salato. Quando si spende una cifra simile ci si aspetta qualità, e una certa cura nella proposta. Qui mancava tutto. Non lo consiglio

（Google による翻訳）大変お得です。静かなエリアに位置し、散策に最適です。海岸にも近く、部屋は広くて清潔です。質の高いレストランも魅力です。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフも素晴らしいです。そして、駐車場もとても便利です。これらすべてがリーズナブルな価格で！ （原文） Super rapport qualité prix. Idéalement situé au calme et pour rayonner. Près du littoral. Chambres grandes et propres. Restaurant de qualité. Et toute une équipe souriante et professionnelle. Enfin un parking très pratique. Le tout pour un prix raisonnable !

（Google による翻訳）詰め物を詰めた揚げオリーブは初めてでしたが、本当に驚きました。カリカリ、塩味、濃厚。ほんの少しの幸せに期待するものがすべて揃っていました。写真はありませんが、その方がよかったのかもしれません…美味しい思い出として残しておくのが一番ですからね。 （原文） Stuffed deep-fried olives were a first for us, and they blew our minds. Crunchy, salty, rich, everything you’d hope for in a tiny bite of happiness. No photos, but maybe that’s better…some things are best left as delicious memories

（Google による翻訳）とても素敵で快適な滞在先で、マルケ州を散策するのに最適な場所です。客室は広くてモダンで、冷蔵庫、テレビ、エアコンが完備されています。プールとベッドのある庭も便利です。朝食はパン、フルーツ、ジュース、自家製クッキーなど、とても美味しいです。 レストランも素晴らしく、料理は美味しく、スタッフの対応もとても親切でした。 2025年7月に1週間滞在しましたが、ぜひお勧めします！ノーマンさんとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） A very nice and pleasant place to stay, good place to explore le Marche. The rooms are big, modern and equiped with refrigirator, tv and airco. The garden with pool and beds is convenient. There is a very good breakfast with breads, fruits, juices and home backed coockies. The restaurant is wonderful: delicious food, very pleasant serving personel. We stayed here 1 week in July 2025 and would recommend this place! Thanks Norman and team.

（Google による翻訳）家族とここで誕生日ディナーを楽しみました。カナダから来ています。今までで一番のお気に入りのレストランでした。ファノで一番のレストランです！私たちをお迎えしてくれて、幼い頃のことを覚えていてくれて本当にありがとう。 （原文） Had my birthday dinner here with my family. I’m visiting from Canada. It was our favourite restaurant so far best restaurant in Fano! Thank you so much for having us and remembering me from when I was little.

（Google による翻訳）素晴らしい立地、とても清潔で、行きたいエンターテイメントが徒歩圏内にあります。とても素敵で清潔なスイミングプール、魚料理とピザの両方の素晴らしい料理、とても素敵で親切な家族経営 （原文） Ottima locazione molto pulita e a poca distanza da qualsiasi divertimento che uno vuole fare, piscina molto carina e pulita, ottimo anche il mangiare sia le pietanze di pesce e la pizza, conduzione familiare molto carina e gentile

（Google による翻訳）イル・ポルティコは長年にわたり、トッレット・ディ・ファーノでバー、ラウンジ、タバコ屋も経営する四兄弟の一人によって経営されています。この歴史ある店は現在、洗練されたレストランとして、素晴らしい料理を提供しています（特に定番の料理は、温かいシーフードの前菜。アサリにジャガイモ、ミルク、クリームを添えたもの。絶品です！）。 （原文） Il Portico c'è da tanti anni, gestito da uno dei Four Brothers, proprietari anche del bar lounge tabaccheria di Torrette di Fano,. Un luogo storico che oggi è un ristorante elegante dove si mangia benissimo (una specialità storica è un antipasto caldo di pesce: vongole con patate, latte e panna. STREOITOSE!).

（Google による翻訳）サービスが遅く、対応が鈍い。 メニューは限られており、最初のコースは基本的にトッピングが1種類だけで、パスタの形だけが異なります（アラカルトでもライスは作ってくれないので、ライスは注文しないでください）。 料理の量は圧倒的で、質が犠牲になっています。 前菜と揚げ物は美味しいです。 カラオケは楽しいですが、ちょっと面倒です。 （原文） Servizio lento e poco attento. Menu con poca scelta: i primi sono ricavati praticamente da 1 solo condimento, varia solo il formato di pasta (non ordinate il riso perché non lo fanno anche se è alla carta). Quantità dei piatti mastododontiche a discapito della qualità. Buoni gli antipasti e frittura. Karaoke fastidioso anche se divertente.

（Google による翻訳）マロッタのガビアーノレストラン、初体験！ 写真を見てもわかるように、ボリュームたっぷりで、最初のコースはトレーに盛られて出てきます！2人で楽に食べられます。 ムール貝はグラタン皿に盛られて出てきました。こんなにたくさんのムール貝を食べたことはありません。美味しくて、よく火が通っています。 イカフライは… 美味しいだけでなく、油切りも綺麗です。 2人で十分満足できる量です。 価格もとてもリーズナブルで、料理も美味しく、水曜日と木曜日は歌ったり音楽を聴いたりできます！ またすぐに来ます！ おすすめです！ 遠方から人が来るので、少なくとも前日までに予約が必要です！ （原文） Prima esperienza al ristorante il Gabbiano di Marotta! Porzioni super abbondanti, potete anche vedere le foto, la porzione di primo arriva in un vassoio! Possono mangiare tranquillamente in 2.. La porzione di cozze viene servita in una pirofila, mai mangiato così tante cozze ,buone e ben cucinate... La frittura di calamari ... Oltre ad essere buona, ben asciutta da olio.. Porzione che accontenterebbe tranquillamente 2 persone.. Prezzi molto popolari,cibo ottimo, e oltretutto il mercoledì ed il giovedì si può cantare e ascoltare musica!! Ci ritorneremo presto! Consigliatissimo! Bisogna prenotare almeno un giorno prima, arrivano persone da ogni dove!

（Google による翻訳）かなりひどいレストラン体験でした。予約・変更のために3日間も電話していました。ベランダに12人掛けのテーブルがあると約束されたのですが、到着してみると12人掛けのテーブルは空いていましたが、私たちの名前ではありませんでした。名前の取り違えだろうと思われ、テーブルに案内されました。15分後、テーブルの「オーナー」が到着し、私たちはあっさりと追い出されてしまいました。残されたのは、午後9時半に12人で食事ができる場所を探すという難題でした。 最終的に、マロッタにあるLa Rivaで食事をしました。立地、サービス、そしてフレンドリーさにおいて、断然こちらの方が優れていました。しかも、料理は本当に美味しく、価格も非常にリーズナブルでした。 誰にとっても、悪い風は吹かないものです。 （原文） Esperienza del ristorante abbastanza disastrosa. Per 3 giorni abbiamo chiamato per prenotare/modificare la prenotazione. Ci assicurano che avremo un tavolo per 12 persone in veranda. All'arrivo il tavolo da 12 c'è, ma non a nostro nome. Si pensa ad un disguido con i nomi e ci fanno accomodare. Dopo 15 minuti arrivano i "titolari" del tavolo e veniamo sloggiati senza troppi complimenti, col problema di trovare, alle 21.30, un posto per fare mangiare 12 persone. Alla fine abbiamo cenato al La Riva di Marotta che vince a mani basse per location, servizio, cordialità. E in più ci si mangia anche davvero bene ed a prezzi molto contenuti. Non tutto il male viene per nuocere.

（Google による翻訳）一年で値段が急騰しました。日曜日の体験は最悪でした。名物のムール貝は小さくて生焼けでした。ダイニングルームはひどい状態で、待ち時間も言うまでもありません。本当に残念です。 （原文） Prezzi lievitati nel giro di un anno. Esperienza domenicale disastrosa, le cozze , loro punto di forza, piccole e cotte male. La sala è una caciara pazzesca, per non parlare dell'attesa. Peccato.

（Google による翻訳）レストランは居心地が良く、料理も美味しく、特にシチューやペッパーソースで味付けされたムール貝は絶品です。量もたっぷりで、価格も手頃です。 （原文） Ristorante accogliente e si mangia bene specialmente le cozze in guazetto o impepata porzioni abbondanti prezzi giusti i

（Google による翻訳）素晴らしい家庭的なレストランです。ボリュームたっぷりで、どの料理も美味しいです。価格は地元の平均より安く、サービスは家庭的な雰囲気ですが、雰囲気に合っています。 （原文） Ottimo ristorante casereccio, le porzioni sono abbondanti e i piatti tutti buonissimi. I prezzi sono bassi rispetto alle medie della zona. Il servizio è un po' casalingo ma in linea con l'atmosfera.

（Google による翻訳）食べ過ぎちゃった！お皿じゃなくてキャセロール皿だったから、具だくさんだった。すごく満足！🥳🥳🥳 （原文） Abbiamo mangiato troppo, non sono semplici piatti ma pirofile . Cibo in abbondanza. Super soddisfatto!! 🥳🥳🥳

（Google による翻訳）魚をテーマにした素敵な体験でした。 夜に訪れたこのレストランは、シンプルながらも洗練されたシーフード料理の質の高さに魅了されました。 特筆すべきは魚のスープ。風味豊かでバランスが良く、美しく深みのある香りが漂います。ボリュームたっぷりで心温まる一品で、このような料理は滅多にありません。 （原文） Un joli moment autour du poisson. Visité en soirée, ce restaurant a su nous séduire par la qualité de sa cuisine marine, simple mais maîtrisée. Mention spéciale pour la soupe de poissons : riche en goût, bien équilibrée, avec une belle profondeur aromatique. Un plat généreux et réconfortant, comme on en trouve rarement.

（Google による翻訳）偶然ランチに行きましたが、予約していなかったにもかかわらず温かく迎えられました。ホウボウとアサリのパッサテッリは絶品です。カルメンのフレンドリーで親切なサービスに感謝します （原文） Capitati per caso a pranzo, siamo stati accolti calorosamente anche se non avevamo prenotato. Ottimi i passatelli con gallinella di mare e vongole. Grazie mille a Carmen per il suo servizio cordiale e gentile

（Google による翻訳）家族的な雰囲気、ビーチに非常に近い。 フレンドリーで歓迎的なスタッフ、非常に有能なオーナー。 豊富なワインリスト：私たちは素晴らしいヴェルディッキオ ヴィラ ボッティを選びました。 6 種類の魚を使ったとても新鮮な前菜、ホウボウとアサリのパッサテッリ、ミックスグリル、素晴らしいデザート 2 品 (1 つはパッション フルーツとリンゴのセミフレッド)。 高品質/価格比: 高品質、適正価格。 必ず戻ってきます! （原文） Ambiente famigliare, vicinissimo alla spiaggia. Personale cordiale ed accogliente, proprietario molto competente. Carta dei vini ampia: noi abbiamo optato per un eccellente Verdicchio Villa Botti. Antipasto freschissimo con 6 pesci diversi, passatelli con gallinella di mare e vongole, grigliata mista, 2 dessert strepitosi (uno al frutto della passione ed un semifreddo alla mela). Rapporto qualità/prezzo elevato: qualità alta, prezzo giusto. Da tornarci sicuramente!

（Google による翻訳）シンプルに美味しい！本当に素晴らしいメニュー (グラン アンティパストをお勧めします) に加えて、もう 1 つの絶対に良い点はサービスです。スタッフのプロ意識とフレンドリーさがなければ、ランチは同じではなかったでしょう （原文） Semplicemente delizioso! Oltre al menù davvero ottimo (consiglio il Gran Antipasto) l'altra nota assolutamente positiva è il servizio! Il pranzo non sarebbe stato lo stesso senza la professionalità e la simpatia del personale

（Google による翻訳）場所はビーチに非常に近いですが、非常に最適で居心地の良いインテリアではありません。とてもおいしい料理、昔ながらの、しかし素晴らしく包み込むような味。革新的なメッキ加工を施しています。 （原文） Posizione vicinissima alla spiaggia anche se non super ottimale e locale interno accogliente. Cibo molto buono, sapore vecchio stile ma ottimo e avvolgente; con una mano anche innovativa sugli impiattamenti.

（Google による翻訳）崇高で唯一無二の体験。ブロデット・アッラ・ファネーゼは、その品質、美味しさ、そして仕上がりにおいて、比類のない唯一無二の逸品です。 （原文） Esperienza sublime e unica . Brodetto alla Fanese imparagonabile e unico per qualità per bontà per risultato finale

（Google による翻訳）海岸沿いにある、飾り気のない素敵な伝統的なレストラン。静かで家庭的な雰囲気の中で、上質な魚を味わえます。 （原文） Un bel ristorantino tradizionale senza troppi fronzoli a ridosso del litorale dove mangiare pesce di buona qualità in un ambiente familiare tranquillo ed accogliente

（Google による翻訳）仕事で近くを訪れた際、「薪窯ピッツェリア」の看板に惹かれて昼食に立ち寄りました。後で知ったのですが、彼らはランチにピザを食べないんです！ それでも立ち往生したのは、とても親切なウェイトレスのアドバイスで、SCIRITIELLI alla scoglioを食べたからです。言うことはほとんどありません。ただ素晴らしいです。テーブルではプロセッコとブルスケッタのタコソース添えがおもてなしされ、ちょっとしたフレンドリーさが感じられます。価格も素晴らしく、シリティエリ、水、コーヒーで 16 ユーロかかりました。 （原文） mi ci sono fermato per il pranzo mentre ero in zona per lavoro attirato dalla scritta "pizzeria forno a legna". Ho scoperto dopo che A PRANZO NON FANNO PIZZA！Sono comunque caduto in piedi perchè ho preso, dietro consiglio della gentilissima cameriera gli SCIRITIELLI allo scoglio. C'è poco da dire semplicemente ottimi！Tocco di cordialitá è l'accoglienza con prosecco e bruschetta al sugo di polpo al tavolo. Ottimo anche il prezzo: per sciritielli, acqua e caffè ho speso 16euro.

（Google による翻訳）この機会に、利用可能なパスタやピザは食べず、ステーキとマッシュルームとフライドポテトを食べることにしました。素晴らしいステーキ、中程度から完璧に調理されました。おいしいデザート、ハウスワインも素晴らしく、サービスも良かったです。 （原文） On this occasion decided not to have Pasta or pizza, which was available but to go for Steak and mushrooms and French fries. Great Steak, cooked medium to perfection. Delicious dessert, house wine great and service good too.

（Google による翻訳）私はこのレストランで何年も食事をするつもりです。そして、私はいつもサービスと料理の両方に非常に満足しています。非常に優れたシェフによって調理された料理であり、店内には素晴らしいスタッフがいます。私は、ウェイトレスの悪い行為を支持するカタリン・シンデア氏の意見にまったく失望しません。ウェイトレスと個人的な何かがない場合、またはあなたが反女性であっても🤔🤔🤔 私はそのウェイトレスと 10 年来の知り合いですが、彼女はとてもプロフェッショナルで、とても親切だと言えます。彼女はいつも笑顔です。 （原文） Sono anni che vado a mangiare in questo ristorante .. ed esco sempre soddisfattissima sia del servizio che delle portate che sono eccezionali ... portate preparate da uno shef bravissimo e al interno c’è uno staff formidabile .... Non sono assolutamente d’accordo con Catalin Cindea che sostiene il mal comportamento della cameriera ... se non ai qualcosa di personale con la cameriera o pure sei anti donne 🤔🤔🤔 Conosco la cameriera da 10 anni e poso dire che è molto professionale e molto disponibile ... è poi e sempre sempre sorridente ...

（Google による翻訳）私たちはとてもよく食べ、サービスは効率的で、テラスで素晴らしい時間を過ごしました。オーナーはとても親切でした。レストランには十分な駐車場があり、バスルームは清潔でした。必ず戻ってきます。ありがとう！ （原文） Abbiamo mangiato molto bene, il servizio è stato efficente, nella terrazza siamo stati benissimo. Il titolare è stato molto gentile. Il ristorante ha un ampio parcheggio e i bagni erano puliti. Ritorneremo sicuramente.Grazie!

（Google による翻訳）冷たい前菜 2 味はあまり良くなく、非常に当たり障りのない温かい前菜 2 素晴らしいが品薄の最初のコース 2 良い 1 良いフライグリル 1 ひどい価値のない魚 1 コーヒー 2 コーヒー ハウスワイン 0.5 リットル + 水 pos.サービス停止中、請求書なし、礼儀領収書なし、すべて€120.00クレイジーです、絶対にお勧めしません、二度と戻りません まだ付け加えておきたいのですが、彼らは綿棒やグレンパスを要求するわけではありません...クレイジーな運動をする必要はありません （原文） Antipasti freddi 2 sapore insignificante molto sciapo antipasti caldi 2 ottimi ma scarsi primo 2 buono1 frittura buona grigliata 1 pessima e pesce di non valore 2 caffè mezzo lt.di vino della casa + acqua Pos. fuori servizio niente fattura scontrino cortesia il tutto € 120,00 pazzesco non consiglio assolutamente io non tornerò mai più Voglio ancora aggiungere che non chiedono ne tampone ne gren pas ...pazzesco esercizio da fare chiudere

（Google による翻訳）そうですね、ミニヨンピザです。美味しい 3 つ星のピザですが、サイズは非常に小さいです。 でもチップスは…おい、どろどろだったね。起きてください: 前日に作ったのか、それとも作り方がわからないのかわかりません。 モレッタ (写真 2) は知っていますか (ここから来たのですか!?) はレモンの皮で作られています。 私としては、好きなようにしてください。でも、変わらないと大変なことになります。 ここを通る可哀想な観光客たち…😖 価格 €40... （原文） Bah, una pizza mignon: buonina da 3 stelle ma dimensioni veramente minime. Ma le patatine...ragazzi, erano molli; svegliatevi: non so se erano fatte dal giorno prima oppure proprio non le sapete fare. La moretta (prese 2) sappiatelo (ma siete di qua o no!?) si fa con la scorzetta di limone! Per me, fate come vi pare, ma se non cambiate vi andate a cercare guai grossi. Poveri turisti che passano qui...😖 Prezzo 40€...

（Google による翻訳）木曜日に初めてここでランチをいただきました。サービスも早く、料理も最高でした。お値段もお手頃でした。カニのタリアテッリーネはおすすめです。本当に美味しかったです。おめでとうございます。 （原文） Ho pranzato per la prima volta in questo locale Giovedì. Servizio veloce, cibo ottimo. Rapporto qualità/prezzo buono. Consiglio tagliatelline di Granchio. Davvero deliziose. Complimenti.

（Google による翻訳）私は他の2人の友人と一緒にこのレストランで夕食をとりました。 前菜として、みんなでシェアする海藻ゼッポレと、ポテトコロッケもいただきました。最初のコースとして私はマッシュルームクリーム添えのシアラテッリを食べ、他の人はアサリのスパゲッティとエビとズッキーニのニョッキを注文しました。全てが美味しくて、料理も手作り感があって美味しかったです。 食事の最後に食べたナポリのパスティエラも最高でした。 夕食中は、ウェイターに加えて、レストランのオーナーも私たちにサービスを提供してくれました。優しくて親切で気さくな人です。 価格は適正です。揚げ物2品、前菜3品、デザート3品、コーヒー3杯、バナナ1本、ワイン2ジョッキ、ミディアムビール1本、カバー3杯で、合計30ユーロかかりました。 残念ながら、ピザを注文している人が多すぎて、30〜40分待たなければならなかったため、ピザを試すことができませんでした。他のテーブルからピザのクラストが柔らかくて厚くて見た目も素晴らしかったので、本当に残念です。 また行きます。次回はピザを試してみます。味が見た目通りだったら、レビューに星を 5 つ追加します! （原文） Sono stato a cena in questo ristorante insieme ad altri due miei amici. Come antipasto abbiamo preso delle zeppoline alle alghe da condividere, e io ho preso in più un crocchè di patate. Come primo invece ho mangiato gli scialatelli alla crema di funghi, mentre gli altri sono andati di spaghetti alle vongole e gnocchi con gamberi e zucchine. È stato tutto buono, e si sente che la cucina è casereccia e che il cibo è fatto in casa. Ottima anche la pastiera napoletana che abbiamo preso a fine pasto. Durante la cena, oltre che dai camerieri, siamo stati serviti anche dal titolare del locale. Persona simpatica, disponibile e alla mano. I prezzi sono onesti. Per due fritti, tre primi, tre dolci, tre caffè, bananino, due brocche di vino, una birra media e tre coperti, in totale abbiamo speso €30 a testa. Purtroppo non ho potuto provare la pizza, perché l'avevano ordinata troppe persone e quindi avrei dovuto aspettare 30-40 minuti. Un vero peccato, perché ho visto dagli altri tavoli che le pizze avevano il cornicione soffice e spesso, e sembravano fantastiche! Ci ritornerò, e la prossima volta proverò la pizza. Se il sapore sarà all'altezza dell'aspetto, aggiungerò la quinta stella alla recensione!

（Google による翻訳）海辺の最高のロケーション。前菜、セカンドコース、ピザなど、種類も豊富です。 ランチとディナーの両方で利用しましたが、ランチでは絶品の料理と質の高い食材を堪能しました。オーナーがすぐに美味しいフリッターを2つ持ってきてくれて、続いて生の前菜とモッツァレラチーズをいただきました。前菜も新鮮な食材がたっぷりで、海の幸と陸の幸をそれぞれ1つずつ注文しました。どちらもとても美味しかったです。デザートには、程よく水に浸かったババをいただきましたが、これもとても美味しく、サービスも迅速で、ウェイターの皆さんもとても親切で、お客様への対応も素晴らしかったです。 ディナーでは、軽くて美味しいナポリピザを堪能しました。この地域で最高のレストランの一つだと思います。レストランの美しさと清潔さに加え、料理もとても美味しかったです。また来ます！😬😋 （原文） Ottima location posta sul lungomare,varietà di primi,secondi,pizze e tanto altro. Che dire ci sono stato sia a pranzo che a cena,a pranzo abbiamo gustato piatti molto squisiti e i prodotti erano di qualità,il proprietario ci ha subito portato per iniziare due frittelline davvero buonissime,poi abbiamo fatto un antipasto crudo e mozzarella,antipasto abbondante e prodotti freschi,poi abbiamo optato per un primo di terra e uno di mare,entrambi buonissimi,per il dolce abbiamo preso un babà bagnato al punto giusto,anch esso molto buono,servizio veloce e i camerieri molto attenti e disponibili con il cliente. La sera abbiamo gustato una pizza napoletana molto leggera e gustosa al palato.Credo sia uno dei migliori ristoranti del posto,oltre all estetica del ristorante e alla pulizia,il cibo buonissimo. Ci ritorneremo!😬😋

（Google による翻訳）海に面していて、座るとすぐに焼きたての揚げたてピザボールを提供してくれます。ピザは美味しく、ナポリの伝統を尊重しています。お菓子は写真そのものが物語っています。フレンドリーで親切なスタッフ。価格はオファーに沿っています。 （原文） Di fronte al mare, appena seduti ci offrono delle palline di pizza fritte appena sfornate. Le pizze sono buone e rispettano a pieno la tradizione napoletana. Dolci la foto parla da sé. Simpatico e gentile il personale. Prezzi in linea con l'offerta.

（Google による翻訳）素敵なお店です。ランチに行きました。スタッフはとても親切でした。エビとズッキーニのニョッキとミックスフルーツをいただきました。待っている間に、ウェルカムアペタイザー（ズッキーニのボンベットだったと思います）が運ばれてきて、とても美味しかったです。 （原文） Posto carino ci sono stata a pranzo, il personale è stato gentilissimo, ho preso gnocchi con gamberetti e zucchine e un frutto misto. In tanto che aspettavo mi hanno portato un entrais di benvenuto (credo che fossero bombette di zucchine) molto buone.

（Google による翻訳）とても美味しくて食べやすいナポリピザ、本当におすすめです！前菜として、美味しいミニ揚げピザボールも出てきました。 （原文） Pizza napoletana molto buona e digeribile, super consigliato! Come entrée ci hanno portato delle buonissime mini palline di pizza fritta😋

（Google による翻訳）素晴らしいピザ🥰、すべてが本当においしいので、お勧めです😉スタッフもとても親切でフレンドリーです🥰 （原文） Pizza ottima🥰, veramente tutto buono lo consiglio 😉sono anche molto gentili e cordiali 🥰

（Google による翻訳）驚くほど美味しいピザ、絶品のポテトコロッケ、そして絶品のフリッタータ！スタッフは親切でプロフェッショナル！ （原文） Pizza strepitosa, sublime, eccezionale crocchè di patate e frittatine molto buone! Personale molto gentile e professionale!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな紳士に迎えられ、すぐに打ち解けて話が弾みました。街の中心部へ続く橋の近くの運河沿いにある、とても魅力的なお店です。私たちは、受賞歴のある有名なデニッシュスープを注文しました。様々な魚介類が入ったスープは、絶品のトマトソースで提供され、酢の酸味が口の中をすっきりとさせてくれます。残ったソース（もしあれば。ソースは必ず拭き取る必要があるので）で、美味しいスパゲッティか、名物のパッサテッリを作りました。地元のボトルワインも絶品です。 （原文） Veniamo accolti molto simpaticamente da un signore che ci mette subito a nostro agio facendo un po’ di conoscenza. Il posto è molto carino situato sul canale vicino al ponte che porta in centro. Ordiniamo il famosissimo brodetto danese vincitore di diversi premi. Ci arriva questo tegame pieno di ogni tipo di pesce con una salsa di pomodoro eccezionale dove l’acidità dell’aceto ti ripulisce il palato. Dell’intingolo che avanza ( se avanza perché la scarpetta è d’obbligo) ci viene bene un bello spaghetto o i loro passatelli. Ottimo il vino in bottiglia locale.

（Google による翻訳）ブラボー、オリさん。魚料理は最高でした。前菜も素晴らしく、魚のフライも最高でした。ワインリストも充実していました。質の割に値段もお手頃で、もう少し量が増えれば星1つ取れるかもしれませんね😀。海も近いので、天気の良い日は散歩に最適です。ブラボー！ （原文） Bravo Ori, ottimo pesce. Ottimi i primi e molto buono il fritto misto. Discreta la lista di vini. Prezzi giusti e corretti in base alla qualità, forse se aumenti un po' la quantità fai il botto di stelle 😀. Vicino al mare, ottimo per una passeggiata in caso di bel tempo. Bravi!

（Google による翻訳）昼食：中程度。環境：中程度。ファーノの有名なホテル・オーガスタスの一部であるこのレストランには、あらゆる観点からさらに期待していました。ホテルに隣接する広場の木々やパラソルの下で食事をしました。普通のテーブルクロス、普通のグラス、特にエレガントでも洗練されたものでもありません。 40分間、私は皿の上でぐるぐる回り続ける蜂の存在に悩まされ、同時に面白くも迷惑なバレエをしていました（店内で食べたいとお願いしましたが、断られました）。素敵なオーナー、親切なウェイターですが、食べ物は名声に及んでいません（有名なアドリア海のバーベキューは他の場所でもっとおいしいです）。すべてまったく匿名だと言えます。清潔なバスルーム。たとえ量が豊富であっても、価格が（味の点で）提案されたものと一致しない。戻らないと思います。 （原文） Pranzo: medio. Ambiente: medio. Mi aspettavo di più da tutti i punti di vista da questo ristorante, facente parte del noto Hotel Augustus a Fano. Ho mangiato in uno spazio aperto adiacente all’Hotel sotto alberi e ombrelloni. Tovaglia normale, bicchieri normali, niente di particolarmente elegante o ricercato. Per 40 minuti sono stata funestata dalla presenza di un’ape che ha continuato a girare e rigirare sui miei piatti, in un balletto interessante e fastidioso al contempo (avevo chiesto di mangiare all'interno ma mi hanno detto di no). Proprietario simpatico, cameriere gentile ma il mangiare non all’altezza della fama (la famosa grigliata dell’Adriatico è più gustosa da altre parti). Tutto abbastanza anonimo, diciamo. Bagno pulito. Prezzo non in linea con quanto proposto (come sapore) anche se abbondante come quantità. Non credo che ci tornerò.

（Google による翻訳）ファーノの歴史あるレストラン。最高のシーフードトルテッリが味わえます（メニューにある通り、1991年創業）。新鮮な魚介類とファーノの伝統料理がお好みなら、ここはまさにうってつけです。私たちは何度も訪れていますが、それはいつでも間違いないからです。 （原文） Ristorante storico di Fano, i migliori tortelli di pesce li trovate qui (since 1991 come recita il menù). Se volete mangiare pesce fresco e piatti tipici della tradizione fanese siete nel posto giusto. Non si contano le volte che ci siamo stati perché è sempre una garanzia.

（Google による翻訳）ファーノの歴史的中心部に近いレストラン。アクセスも良く、駐車場も完備されています。床から天井まで届く大きな窓から自然光がたっぷりと差し込む、とてもエレガントな雰囲気のレストランです。ホテル・アウグストゥス内に位置し、洗練されたインテリアで心地よい雰囲気を醸し出しています。料理はシーフードを中心に、伝統的な料理が中心です。私は魚介のスープを注文しましたが、とても美味しかったです。サービスは迅速で、スタッフもとてもフレンドリーです。とても人気のレストランなので、予約をお勧めします。 （原文） Ristorante vicino al centro storico di Fano facile da raggiungere e con possibilità di parcheggio. Molto elegante con vetrate lungo tutto il perimetro quindi molto luminoso. Il ristorante è inserito nell'hotel Augustus. Gli interni sono raffinati e molto gradevoli con una buona mis en place. La cucina è di pesce con piatti della tradizione. Io ho scelto il brodetto di pesce, ottimo. Servizio veloce e personale gentilissimo. Il locale è molto frequentato e vi consiglio la prenotazione

（Google による翻訳）私にとって本当に素晴らしい発見でした。ファーノで素晴らしいレストランを見つけました。美味しい魚料理、ボリュームたっぷりの料理、そして素晴らしいワインが楽しめます。サービスも迅速で、とても満足しました。 （原文） Per me una scoperta, ottimo Locale a Fano con un buon pesce, porzioni abbondanti e un ottimo vino. Servizio veloce siamo rimasti entusiasti

（Google による翻訳）ファノの中心部、港に続く運河の近くに位置する美しいシーフードレストラン。 ホテルのレストランで、ダイニングルームは美しく、明るく、居心地の良い外部ショーケースとなっています。 🐟私たちはレストランの名物料理、ファノ風魚のスープを食べることにしました。これは間違いなく今まで食べた中で最高のスープでした。 最初に前菜を食べたにもかかわらず、2人で食べるとかなり満腹になりました。 魚はとても美味しくてよかったです。 👨‍🍳サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 💸ワインなしで2人でランチに約50ユーロかかりましたが、全体的な体験の質を考えると素晴らしい価格です。 早く戻りたいですね。おめでとうございます！ （原文） Un bellissimo ristorante di pesce situato nel centro di Fano, vicino ai canali che conducono al porto. È il ristorante di un hotel, e la sala in cui si mangia è una bellissima vetrina esterna luminosa e accogliente. 🐟Abbiamo scelto di mangiare una specialità del ristorante, il brodetto di pesce alla fanese: in assoluto il miglior brodetto mai mangiato. In due persone era molto abbondante, considerato che prima abbiamo preso un antipasto. Il pesce era buonissimo e saporito. 👨‍🍳Il servizio è stato ottimo, lo staff era gentile e disponibile. 💸Abbiamo speso sui 50€ per un pranzo per due senza prendere vino, un prezzo ottimo visto la qualità in generale dell'esperienza. Non vedo l'ora di tornarci, complimenti!

（Google による翻訳）パートナーと私は、長い間そこにいなかった後、昼食のために戻ってきましたが、夕方とは異なり、日中はテーブルを提供していません。午後1時30分に到着しましたが、残っている魚は小さかったです。私たちは二人ともパッサテッリ、貧弱な前菜、そして マグロのポルケッタ煮はすべて紙皿で提供されます。 魚は特別なものではありませんでしたが、一方でウェイターはフレンドリーでした。 塩辛い請求書！ （原文） Con la mia compagna siamo ritornati a pranzo dopo tempo che non ci andavo e, contrariamente alla sera, il giorno non effettuano il servizio ai tavoli. Siamo arrivati alle 13,30 e il pesce rimasto era esiguo. Entrambi abbiamo preso i passatelli, i quali erano scarsi, un antipasto che era scarso, e una porzione di tonno in porchetta il tutto servito in piatti di carta. Nulla di eccezionale il pesce ma in compenso il cameriere era simpatico. Conto salato!

（Google による翻訳）魚好きにはたまらない、とっても新鮮で美味しい料理！またぜひ来たいと思っています！ 料理は最高でした！クリスティーナさんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました！ （原文） Super frische und leckere Essen für Fischliebhaber!!! Wir kommen sehr gerne wieder!!! Il mangiare è fantastico, Cristina è molto simpatica e accogliente!

（Google による翻訳）私の経験は最高ではありませんでした。スタッフはイタリア語のみを話します（それは問題ありません）が、注文を管理しようとした後、誰もが非常に混乱しました。タコのスパゲッティを注文しました。そこのシーフードは特別なものではなく、紙皿で提供されましたが、電子レンジで調理されたことが最も気になりました。価格は13ユーロでした。レストランというよりビストロに近いお店です。私の意見では、その場所のビストロとしては少し高価です。 （原文） My experience was not the best. Staff speak only Italian (which is fine) but after trying to manage the order everyone got very chaotic. I ordered spaghetti with octupus. The seafood there was not special, served on a paper plate and what bothered me the most that it was microwaved. The price was 13 €. It is more like a bistro rather than a restaurant. In my opinion a bit expensive for a bistro in that location.

（Google による翻訳）様々な種類の素晴らしい料理、居心地の良い場所、とてもフレンドリーなスタッフ、夜のアラカルトメニュー。 （原文） Ottime pietanze di vario genere, locale accogliente,personale molto cordiale, la sera menù alla carta..

（Google による翻訳）歓迎的な雰囲気があり、若者だけでなく大人の観客も頻繁に訪れていました。とてもフレンドリーで親身なスタッフ （原文） atmosfera accogliente, frequentato da ragazzi giovani e anche da un pubblico più adulto ho potuto notare nelle varie volte in cui sono andato. Personale molto simpatico ed empatico

（Google による翻訳）様々なシーフードを使った絶品「パッサテッリ」と、絶品の「ソルベット・アッラ・モレッタ」。サービスも最高。ぜひお試しください。 （原文） Great "passatelli" with different kinds of seafood and amazing "sorbetto alla moretta". Great service too. Must try.

（Google による翻訳）素晴らしい魚、豊富なメニュー、フレンドリーでいつでも対応してくれるスタッフ！ （原文） Pesce ottimo ,menu vasto, personale gentile è sempre disponibile!

（Google による翻訳）8人で屋外で食事をしました。静かで、あまり騒がしくなく、街の喧騒から離れていました。前菜、リゾット、グリル料理、ムール貝など、魚料理はどれもとても美味しかったです。新鮮な魚と、特大のムール貝は絶品でした。スパークリングワインは普通でした。価格は平均的ですが、中程度から低めです。スタッフは親切で丁寧でした。おすすめです。 （原文） Abbiamo mangiato all'aperto, otto persone. Ambiente tranquillo, poco rumoroso, fuori dal caos cittadino. Antipasto, risotto, grigliata e cozze, tutto di pesce, molto buoni. Pesce fresco e cozze giganti ottime. Vino frizzante della casa, nella norma. Prezzi nella media, comunque medio-bassi. Personale attento e cortese. Consigliato.

（Google による翻訳）今晩、こちらで食事をさせていただきました！大人2人と1歳の子供1人です！素晴らしい食事はもちろんのこと、娘の年齢を考慮して、できる限り快適に過ごせるよう尽力してくださったスタッフの方々の親切さとプロ意識にも感謝いたします。改めて感謝申し上げます。 （原文） Abbiamo mangiato in questo locale questa sera! Eravamo due adulti ed una bambina di un anno! Oltre ad aver mangiato benissimo, vorremmo elogiare anche la gentilezza e la professionalità del personale di sala, che ci è venuto incontro in tutti i modi per renderci più agevole la nostra permanenza nel locale, data l’età di nostra figlia! Grazie ancora

（Google による翻訳）とても素敵でシンプルな場所です。スタッフは皆若く、とてもテキパキしています。食事もとてもおいしく、特に海のカタツムリは、母が作っていた陸のカタツムリを思い出させてくれました。このように丁寧に調理された味に出会うことはめったにありません。また、無塩のパンを提供するという選択も実に素晴らしく、こうすることで初めて、本物のバランスのとれた味を味わうことができます。揚げ物も素晴らしく、とてもドライで軽く、野菜との組み合わせもとても心地よいです。私たちは最初のコースを 3 品頼みましたが、どれも美味しかったです。新鮮なパスタは味付けも良く、量も適切でした。請求額はまあまあで、実際、海の近くの場所としては安いです。 （原文） Luogo molto carino e semplice lo staff tutto giovane e molto efficiente , il cibo molto molto buono specialmente le lumachine di mare che mi hanno ricordato le lumache di terra che faceva mia madre e non capita spesso di trovare sapori così ben curati poi la scelta di servire pane sciapo davvero ottima solo così si possono degustare sapori autentici e ben equilibrati , il fritto ottimo ben asciutto e leggero e molto gradito l’abbinamento con le verdure , i primi ne abbiamo presi 3 uno meglio dell’altro pasta fresca e ben condita e le porzioni giuste , il conto ok anzi pure poco per un posto vicino al mare .

（Google による翻訳）夏にセニガッリアに来ると、ここが私たちのお気に入りの場所です。 サービスは迅速でプロフェッショナル、お店も可愛らしく、日陰のパーゴラの下で食事ができるのも嬉しいポイント。そして料理も絶品！ ムール貝とアサリはシンプルに調理されていて美味しく、シーフードリゾットはボリューム満点で絶品。魚と野菜のミックスフライは軽くて脂っこくなく、塩加減もちょうど良い。イワシはシンプルに調理されていても絶品で、ボリュームもたっぷり。 特にポルケッタで煮込んだエスカルゴは絶品！本当に絶品です！ 最後に、モレッタ・ディ・ファーノで締めくくりました。 価格もお手頃です！ （原文） Quando veniamo a Senigallia d'estate, questo è il posto del cuore. Il servizio è veloce e professionale, il locale è carino, si può mangiare sotto una pergola al fresco ed il cibo è ottimo! Cozze e vongole cucinate in modo semplice e buonissime, il risotto di mare ottimo e super abbondante, il fritto misto con le verdurine, leggero, non unto e salato al punto giusto, i sardoncini, anche quelli cucinati in modo semplice, ottimi ed abbondanti. Menzione speciale per le lumachine in porchetta: sono semplicemente fantastiche! Abbiamo chiuso il pasto con l'ottima Moretta di Fano. Anche i prezzi sono ottimi!

（Google による翻訳）ランチタイムに2人掛けのテーブル席に座りました。雰囲気はカジュアルでフレンドリーでした。料理は素晴らしく、特に新鮮な魚介類がメインでした。 シェフの「巧みな」タッチは、冷菜に風味豊かなソースを加え、料理の風味をさらに引き立てていたことです。 また来る価値ありです。5つ星にふさわしいレストランです。 （原文） Siamo stati a pranzo, tavolo per due persone. Ambiente informale ed amichevole. Cibo ottimo e pesce fresco la fanno da padrone. Tocco "sapiente" dello chef che dell'antipasto freddo ha aggiunto delle salsine aromatizzate per risaltare ancora di più il sapore del piatto. Vale la pena tornarci. 5 stelle più che meritate

（Google による翻訳）フェッラゴストの夜に夕食をいただきました。花々が咲き乱れる、美しく手入れの行き届いた庭園に席をご用意しました。若くて親切なスタッフの方々が、とても丁寧で細やかなサービスで私たちをおもてなししてくださいました。主に魚料理を注文しましたが、どれも美味しく、揚げ物もとても軽くて風味豊かでした。娘は自家製カツレツを選びましたが、軽くてとても柔らかでした。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） Abbiamo cenato la sera di Ferragosto. Ci hanno fatto accomodare nel grazioso giardino, curato e pieno di fiori. Il personale, giovane e molto disponibile, ci ha serviti con grande cortesia e attenzione. Abbiamo ordinato soprattutto pesce, buonissimo, anche il fritto, estremamente leggero e gustoso. Nostra figlia ha scelto la cotoletta, fatta in casa, leggera e molto morbida. Grazie per la piacevole serata!

（Google による翻訳）まずはサービスから。アンドレアが「理想のウェイターってどんな人？」と声をかけてくれました。すぐに共感を覚えました。甘ったるくなく親切で、気配りはしっかりしているけれど押し付けがましくなく、まるでゲストを迎えるために生まれてきたかのような、まるで我が家のようにくつろげる人です。さて、メニューを見ていきましょう。素晴らしいスズキのグリル、エビフライ、イカ、野菜。軽めながらも美味しく、キッチンから出てくる料理はどれも食欲をそそります。ハウスワインも美味しく、雰囲気もカジュアルでした。この店は皆さんにおすすめしますし、必ずまた来ます。 （原文） Partiamo dal servizio. Ci ha accolti Andrea: avete presente il cameriere ideale? Empatia immediata: gentile senza essere stucchevole, premuroso ma non invadente , praticamente nato per accogliere un ospite, uno che ti fa sentire a casa tua. Passiamo al menù: branzino ai ferri strepitoso, frittura di gamberi, calamari e verdurine , leggera e buonissima, ma tutti i piatti che uscivano dalla cucina facevano venire l'acquolina. Vino bianco della casa all'altezza. Ambiente informale . Posto che consiglio a chiunque e che ci rivedrà di certo.

（Google による翻訳）昨晩行きました。「食べ放題」で、今までで一番美味しかったです。料理から落ち着いた雰囲気まで、すべてが完璧でした。もしかしたら、値段も客層を選別しているのかもしれません…。 また必ず来ます🔝 （原文） Sono stato ieri sera, “all you can eat” , il migliore di sempre , tutto perfetto, dalle portate all’ambiente non caotico forse anche il prezzo seleziona la clientela…. Ci ritorneremo sicuramente 🔝

（Google による翻訳）上質な食材と素晴らしいサービスが楽しめる、混雑していない、まずまずのお店です。寿司の種類は限られています。夕方は店の前に無料駐車場があります。レストランの隣に交通量の多い道路があるのは残念です。 （原文） Un posto discreto non affollato con della materia prima buona e un servizio buono. Scelta del sushi limitata. La sera parcheggio gratuito di fronte al locale. Peccato la presenza di una strada molto trafficata accanto al locale.

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフもフレンドリーでした。中二階は息を呑むほど美しいです。お寿司は絶品です。ネタはどれも最高品質で、個性豊かで様々な味わいが楽しめます。 寿司ピザとバジルペーストのピザは絶品でした。炙りマグロも絶品で、口の中でとろけるほどでした。「食べ放題」を頼みましたが、とてもおすすめです。 （原文） Locale bellissimo e staff gentile. Il soppalco è stupendo. Il sushi buonissimo. La materia prima è di ottima qualità. Gusti particolari e molto vari. La pizza sushi e quello con pesto di basilico buonissimi. Anche il tonno scottato era fantastico, si scioglieva in bocca. Abbiamo cenato con la formula "all you can It". Consigliatissimo

（Google による翻訳）スタッフは親切で、不満は全くありません。ただ、サービスはすべてタブレット端末で自動化されており、注文はすべてその端末で行われます。紙のメニューはありません。流行りなのは分かりますが、正直言って、好きになる義務はありません。むしろ、私は嫌いです。 食べ放題は残念です。1人につき、魚の種類ごとに刺身が1つだけ、とても小さな注文しかできません。つまり、とても薄い切り身が2切れだけです。それなのに、悪名高い「クラスティー」のような、最もボリュームのある料理は、1人前8切れと、特に満腹になるように作られていて、とても巨大です。10分ごとに5品注文できるなんて！要するに、あまりにも利益重視の経営です。二度と行きません。 （原文） I ragazzi sono gentili, niente da dire ma tutto il servizio è automatizzato con un tablet e qualunque ordine passa attraverso quello, non ci sono menù cartacei; capisco che è un trend ma onestamente non siamo obbligati a farcelo piacere, io lo detesto. All you can eat scadente: solo un ordine SCARSISSIMO di sashimi per tipo di pesce a testa, intendo proprio 2 fettine molto sottili. E invece i piatti che riempiono di più, tipo il famigerato CRUSTY, sono enormi, 8 pezzi a porzione, fatte apposta per riempirti. Un ordine di 5 piatti è concesso ogni 10 minuti! Insomma, un'operazione basata troppo evidentemente sul guadagno. Non tornerò.

（Google による翻訳）Googleマップのおかげで今日初めて訪れました！インダストリアルな雰囲気の、とても手入れの行き届いたレストランです。ウェイターはとてもプロフェッショナルなので、料理を任せるのがおすすめです。写真がすべてを物語っています。食材の質にとても満足し、驚きました。個人的には、価格も質に見合っていると思います。フュージョン寿司は絶品です。またすぐに来ます！ （原文） Prima volta oggi e scoperto grazie a google maps! Locale molto curato stile industrial. Capo sala molto professionale consiglio di affidarsi a lui per la scelta. Per i piatti parlano le foto siamo rimasto molto soddisfatti e sorpresi della qualità delle materie prime. I prezzi personalmente sono in linea con la qualità. Ottimo il sushi fusion. A presto!

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。10分ごとに5品ずつ注文できます。唯一の欠点は、店内が少し寒かったことです。 （原文） Tutto buonissimo, è possibile ordinare 5 piatti a testa ogni 10 min. Unica pecca è che faceva un pò freddo dentro.

（Google による翻訳）閉店時間の45分前に到着したのですが、ウェイトレスが一人だったため食事はできませんでした。開店時間には開店と同時に到着するように明記しておいた方がいいと思います。残念な経験でした。営業時間を守りつつ、柔軟な対応をしてくれるお店をご希望ならお勧めしません。ウェイトレスも失礼でイライラさせられました。 （原文） Llegamos 45 minutos antes del cierre y no nos dejaron comer por estar la camarera sola. Pues, mejor especificar en el horario de apertura que hay que llegar nada más abra el sitio. Mala experiencia, no aconsejo si queréis un sitio flexible y fiel a sus horarios. Camarera además con malos modales y molesta.

（Google による翻訳）高品質の食材ととてもフレンドリーなスタッフを使用したおいしいピザ。 毎日ピザ生地で作ったハンバーガーをサンドイッチにするのも面白いです。斬新なアイデアですが、肉と調味料の味をカバーしすぎていると思います。これは素晴らしいもので、古典的なハンバーガーのパンと一緒に食べるとさらに喜ばれるでしょう。 （原文） Buona pizza con ingredienti di qualità e personale molto cordiale. Interessante anche l'hamburger in un panino fatto giornalmente con l'impasto della pizza: idea originale, ma a mio avviso copre un po' troppo i sapori della carne e dei condimenti, che sono ottimi e si apprezzerebbero meglio con un classico pane da hamburger.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、肉も魚も本当においしい食べ物です。スタッフはとてもフレンドリーで、通常は静かな環境です。かなり大規模なグループにも、2人でのディナーにも最適です。 （原文） Posto molto carino, cibi assolutamente squisiti, sia carne che pesce. Personale molto cordiale e ambiente solitamente tranquillo. Bello sia per gruppi abbastanza numerosi che per cene a due.

（Google による翻訳）洗練された料理、フレンドリーさ、素晴らしいワインを持続可能な価格で!! （原文） Cucina ricercata, cordialità e ottimi vini a prezzi sostenibili!!

（Google による翻訳）とてもおいしいです！素晴らしいスタッフと素晴らしい価格。私たちは大きなグループで行き、素晴らしい、ゆっくりとした食事を楽しみました。魚は絶品です！！ （原文） So delicious! Great staff and wonderful prices. We went as a big group and had a wonderful, leisurely meal. The fish is excellent!!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、食事は最高でした。この素敵なレストランは小さな脇道に隠れており、見つけるのは簡単ではありませんが、探す価値はあります。 （原文） Sehr freundliche Bedienung, das Essen war hervorragend. Dieses nette Restaurant ist in einer kleinen Seitengasse versteckt und nicht so leicht zu finden - aber die Suche zahlt sich aus!

（Google による翻訳）中心部の非常に静かな一角に隠れていて、素敵な雰囲気、フレンドリーなスタッフ、中程度の品質の食事、魚を試しました、ピザを食べに戻ってきます ;-) （原文） Nascosto in un angolino molto tranquillo del centro, bella atmosfera, personale gentile e qualità del cibo medio-alta, provato il pesce, tornerò per la pizza ;-)

（Google による翻訳）みんな、神々しく食べていますね！ ！ 5つ星の高品質価格。 素晴らしいスタッフとシェフ。 ぜひ試してみてください （原文） Ragazzi , si mangia divinamente! ! Prezzo qualità 5 stelle. Personale e chef fantastici. Da provare

（Google による翻訳）リド2ファノエリアの海岸近くに位置する場所、丁寧なスタッフですが、料理が出るまで長い間待ちました。ピザ2枚、生肉と水牛の肉のプレート、ペッパー入りムール貝1個、ミックスグラタン1個、シーフードのタリオリーニ2個を注文しました。 ピザに関しては、薪オーブンで調理され、悪くはありませんでしたが、特別なものはありませんでしたが、料理に関しては、品質と比較して価格が本当に高すぎました。 - 生と水牛の場合、少し乾燥していておいしい生と1/2の水牛モッツァレラからなる料理が運ばれてきました（半分のモッツァレラを与えるのではなく、低重量のモッツァレラを使用するか、モッツァレラをスライスに切ったでしょう） - メニューにはありそうもないミックスグラタン、ムール貝、カネッリ、ホタテ貝で構成されていると書かれていましたが、ムール貝5個とホタテ貝1個の料理が運ばれ、説明を求められたとき、カネッリは知ることができないと言われました。 11ユーロは注文しなかったでしょう。提供されたものと比較すると本当に多すぎます。むしろ他のムール貝やホタテ貝で不足分を補ってください。 - ムール貝をふりかけたものは、すべての味をカバーするワインにほとんど浸されていました - 魚介類を使った軽く味付けされたタリオリーニ。味はストックキューブに似ていたため、魚の風味はほとんど感じられませんでした。すべてを味付けるために少量の油を要求したとき、通常はサラダと一緒に与えられる2つの単回用量の小袋を持ってきました。 結論として、提供されているものより高い支払った価格を考慮すると、その地域の場所では、品質と価格の比率は明らかに優れています。 お勧めしません! （原文） Locale situato in prossimità del lungomare zona lido 2 fano, personale cortese ma attesa delle portate lunga, abbiamo ordinato 2 pizze, un piatto di Crudo e bufala, 1 impepata di cozze, 1 Gratinato misto e 2 tagliolini allo scoglio. Per quanto riguarda le pizze non erano male, cotte in forno a legna ma nulla di eccezionale, invece per i piatti della cucina tutto delunte i prezzi rispetto alla qualità sono davvero eccessivi: - Crudo e bufala ci è stato portato un piatto composto da Crudo un po secco e saporito accompagnato da 1/2 mozzarella di bufala (piuttosto che dare mezza mozzarella avrei utilizzato mozzarelle di grammatura inferiore o avrei tagliato la mozzarella a fette) - Gratinato misto improponibile nel menù era scritto che era composto da cozze,cannelli, capesante, ma ci è stato portato un piatto con 5 cozze e 1 capasanta di numero e alla richiesta di delucidazioni ci è stato detto che i cannelli non erano disponibili a saperlo non avrei ordinato 11€ sono davvero eccessivi confronto a quello che ci è stato offerto piuttosto compensate la mancanza con qualche altra cozza o capasanta - impepata di cozze era praticamente affogata nel vino che copriva tutti i sapori -tagliolini allo scoglio poco conditi il sapore di pesce era praticamente impercettibile in quanto si sentiva di più un sapore simile al dado, alla richiesta di un po d'olio per condire il tutto ci sono state portate 2 bustine monodose che solitamente vengono date assieme alle insalate Concludendo per il prezzo pagato e alto rispetto a quanto proposto, nei locali in zona il rapporto qualità prezzo è decisamente migliore. Non consigliato!

（Google による翻訳）休日にはとても騒がしい場所なので、友達と行って楽しんだり（騒いで！）過ごすのに最適です。カップルでロマンチックなディナーをするなら、私はノーと言うでしょう。 たとえ端が少し焦げすぎたとしても、とてもおいしいピザ🤔。とても濃厚です（四季とチーズをお試しください）。 ピザの種類はそれほど多くなく、むしろ古典的なものです。 （原文） Locale molto rumoroso nei giorni festivi, ideale per andare a divertirsi (fare casino!) con gli amici. Per una cenetta romantica di coppia direi proprio di no. Pizza molto buona anche se un po’ troppo bruciacchiata ai bordi 🤔. Molto ricca (provate la 4 stagioni e la formaggi). Non molte varietà di pizze, piuttosto classiche.

（Google による翻訳）9月13日（土）にDA CIARROで夕食をいただきました。少なくとも私が感じた限りでは、料理はとても美味しかったです。 ペッパー風味のムール貝は最高でした（ターラント産のムール貝にとてもよく似ていました）。タリオリーニ・アッロ・スコーリョ（シーフードのタリオリーニ）もとても美味しかったのですが、何よりもボリュームがたっぷりでした。 サービスは丁寧でしたが、少し遅く、全員に同時に料理を提供するという連携が欠けていました。 また必ず来ます！ （原文） Sabato 13.09 ho cenato DA CIARRO e almeno per quello che riguarda quello che ho mangiato io, cibo molto buono. Impepata di cozze TOP ( assomigliavano tanto alle cozze di Taranto ). Tagliolino allo scoglio, anche questo molto buono, ma soprattutto abbondante. Il servizio è stato cortese, pochino lento e poco coordinato nel dare da mangiare a tutti allo stesso tempo. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）レストランはビーチから数歩のところにあり、屋外にテーブルがたくさんあります。 他のレビューに書かれているように、サービスが遅いだけでなく、料理を20分間隔で出さないといけないのも「間違っています」（1人が食べて、1人が見る）。 ニョッキは美味しかったですが、パセリはそれとは何の関係もなく、味を少し台無しにしました。まだ少しお腹が空いていたので、スライスチキンを取るのを間違えました、基本的には短冊状に切った鶏肉のスライスだったので、とても筋が通っていたので食べきれませんでしたが、フライドポテトは間違いでした食べ物は美味しくて豊富でした（私は肉、彼女は魚）。 高品質の魚には推奨されますが、鶏肉には推奨されません。 （原文） ristorante a pochi passi dalla spiaggia con molti tavoli all'esterno. il servizio non solo è lento come scritto in altre recensioni ma è anche "sbagliato" i piatti devono uscire insieme non a distanza di 20 minuti (uno mangia e uno guarda). gli gnocchi erano buoni ma il prezzemolo non centrava niente e rovinava un po' il gusto; visto che avevo ancora un po' di fame ho fatto lo sbaglio di prendere la tagliata di pollo, sbaglio perché praticamente era una fettina di pollo tagliata a strisce ed era talmente stopposa che non l'ho finita, invece il fritto era buono e abbondante (io carne lei pesce). consigliato per il pesce di qualità sconsigliato per il pollo.

（Google による翻訳）典型的な観光客向けレストランで、客は少なかった（早めに到着したため）にもかかわらず、食事ができるまで30分以上待たされました。ニンニクとチリのラグーソースをかけたトルテリーニはまずまずでしたが（工業的な味だったと思います）、スライスチキンは非常に残念なものでした。パサパサで硬く、焼き過ぎで、レタスに覆われて肉が見えませんでした。唯一、間違いなくプラスだったのはフライドポテトで、とても美味しかったです。結局のところ、値段と品質のバランスが取れていませんでした。 （原文） Classico ristorante turistico, malgrado le poche persone presenti (siamo arrivati presto), abbiamo atteso più di 30min prima di riuscire a mangiare. Tortellini con ragù all'aglio e peperoncino discreti (secondo me prodotti industriali), tagliata di pollo molto ma molto deludente, secca, dura, stracotta ricoperta da insalata che non permetteva di vedere come fosse la carne. L'unica cosa che si è salvato a pieni voti è il cartoccio di patate fritte, molto buone. In definitiva il prezzo non vale la qualità.

（Google による翻訳）ファーノを通過する場合は、必ずチャッロに立ち寄ってください。ビーチや設備の整ったビーチから数メートルの典型的な海辺のロケーション。屋内でも屋外でも摂取可能。料理の種類が豊富で、メニューにはコメントは不要です。地域特有の特別料理。生パスタと新鮮な魚。フレンドリーで親切なスタッフ、完璧で行き届いたサービス。価格は平均より安いですが、品質とサービスに妥協はありません。青と白のストライプの駐車場が広く利用可能です。身障者用の入口もございます。またその地域に行くことがあれば、間違いなく戻ってきます。 （原文） Se siete di passaggio a Fano, non potete non fermarvi da Ciarro. Tipica location di mare a pochi metri dalla spiaggia e lidi attrezzati. Possibilità di consumare sia al chiuso che all'esterno. Tanta varietà di piatti, i menù non hanno bisogno commenti. Piatti particolari tipici della zona. Pasta fresca e pesce fresco. Lo staff gentile e disponibile, servizio impeccabile e attento. Il prezzo è più basso della media ma senza compromettere la qualità e il servizio. Ampia disponibilità di parcheggio in striscia blu e bianca. Ingresso anche per disabili. Se dovessi trovarmi ancora in zona ci ritornerò sicuramente senza alcun dubbio.

（Google による翻訳）地元のFacebookグループでシーフードディナーにおすすめのレストランを探して、Da Ciarroに行ってきました。 海辺にある居心地の良い場所で、屋内と屋外の両方に席があり、テーブルの間隔も広く、どんなサイズの犬でも歓迎されています。 スタッフは丁寧で親切で、オーナーも話しやすい人でした。 ディナーは、キャラメリゼした玉ねぎの上にアンチョビを乗せた前菜とタコのサラダでした。セカンドコースは、魚のフライとイカの串焼きのミックスフライにフライドポテトが添えられていました。 魚と料理の質は良く、量もたっぷりだったので、お腹いっぱいだったのでデザートは諦め、代わりに伝統的なファノ・モレットを2つ注文しました。 楽しい夜でした。また必ず訪れたい新しいお店を見つけました。メニューもとても充実していて、試してみる価値があります。 （原文） Sono andata Da Ciarro dopo aver chiesto su un gruppo Facebook locale un buon ristorante per una cena a base di pesce. Locale accogliente posto sul lungo mare, con sedute sia all'all'esterno che all'interno, con tavoli ben distanziati ed accettano i cani di ogni taglia. Personale cortese e disponibile, il titolare è una persona gradevole con cui scambiare quattro chiacchiere. Cena con antipasti di alici su letto di cipolle caramellate e insalata di polipo. Secondi fritto misto e spiedini di calamari accompagnati da patatine fritte. Buona qualità di pesce e di preparazione dei cibi, molto abbondanti le porzioni tanto che abbiamo saltato il dolce perché eravamo pieni e preso 2 tipiche Morette fanesi. È stata una piacevole serata è abbiamo scoperto un posto nuovo dove torneremo sicuramente...hanno un menù molto vasto da assaggiare.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。ビーチ沿いのテーブル、申し分のないサービス、素晴らしい料理、そしてサービスに見合った適正価格。 唯一不満だったのは駐車場です。徒歩4分です。 （原文） Tutto perfetto, tavolo sulla spiaggia, servizio impeccabile, cibo fenomenale, prezzi onesti per il servizio offerto. Proprio a trovarli un difetto il parcheggio....distante 4 minuti a piedi

（Google による翻訳）今日は甥っ子と一緒にランチに行きましたが、料理はおいしく、サービスの人たちは親切でフレンドリー、そして、値段もこれまで行ったビーチ沿いの他のレストランよりも安いと言わざるを得ません。 （原文） Sono stato oggi a pranzo con mio nipote devo dire che il cibo è buono i ragazzi che fanno il servizio sono bravi, cordiali e disponibili e il prezzo devo dire che è inferiore agli altri ristoranti sulla spiaggia in cui sono stato

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、最高級の食材と熟練の技術で調理された質の高い料理をとても美味しくいただきました。 （原文） Posto davvero carino , abbiamo mangiato molto bene , pietanze di qualità cucinare con sapienza e materie di primissima qualità .

（Google による翻訳）どれも美味しくて、ボリュームたっぷり。雰囲気も温かくて家族連れにもぴったり！海辺でシーフードランチを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Tutto buonissimo, porzioni abbondanti e atmosfera familiare e accogliente! Posto perfetto per un pranzo di pesce al mare.

（Google による翻訳）まず、木曜日に行ったことをお伝えしておきます。 そして私たちはかなり年上です。40歳と35歳くらいです。 まず、二人で119ユーロ（夕食と食後のドリンク込み）を支払いました。真夜中に、警備員が何の理由もなく私たちを狙い、正当な理由もなく追い出しました。（まず、私は20年間、ナイトクラブ、バー、イベントなど、公共の場で働いてきましたが、正直言って理解できません。） （原文） Premetto che siamo andati di giovedì E che siamo ragazzi abbastanza grandi: su parla di 40 e 35 anni Premesso che abbiamo speso 119€ in due (fra cena e dopocena), nel bel mezzo della serata, il servizio di sicurezza, senza nessun motivo ci ha presi di mira e ci ha buttati fuori senza una motivazione valida (premetto che vengo da 20 anni di servizio in locali pubblici: discoteche, bar, eventi ecc... E non riesco effettivamente a capire)

（Google による翻訳）予約なしでビーチから大人2人と犬1匹で到着しました。店内は満員でしたが、すぐに席に案内してくれました。サービスはフレンドリーで丁寧で、料理は新鮮で丁寧に調理された魚介類が絶品でした。価格に見合った価値があり、強くお勧めします。 （原文） Siamo arrivati dalla spiaggia, senza prenotazione, 2 adulti ed 1 cane. Ci hanno accomodati subito (il locale era pieno). Servizio cortese e sorridente, cibo ottimo, pesce freso e ben cucinato. Rapporto qualità prezzo ottimo. Consigliatissimo

（Google による翻訳）パスタが食べたかったので、前菜は3品だけ試してみましたが、どれも美味しかったです。シーフードカルボナーラは特に面白かったです。近くのテーブルに並んでいた他の料理もどれも魅力的でした。サービスは最高でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Avevamo voglia di pasta quindi abbiamo assaggiato solo tre primi, uno più buono dell’altro, carbonara di mare molto interessante. Tutti gli altri piatti dei tavoli vicini erano molto invoglianti. Servizio top. Ci ritornerei volentieri

（Google による翻訳）2019/08/24 場所はとても素敵で、食べ物は美味しく、3人の待ち時間はかなり長いです。最初に、私たちのテーブルに加えて他のテーブルが2つあったことを考慮して、45分待ちました。 （原文） 24/08/2019 Il locale e' molto carino,il mangiare e buono,i tempi di attesa sono abbastanza lunghini per 3 primo abbiamo aspettato 45 minuti considerando che c'erano oltre al nostro altri 2 tavoli.

（Google による翻訳）とてもよく食べ、とてもよく飲みました。オーナーさんのお勧めです。とても新鮮な魚 また戻ってきます。 （原文） Mangiato benissimo, bevuto ottimamente. Ben consigliati dal titolare. Pesce freschissimo Ci torneremo.

（Google による翻訳）ナポリ好きにはとても美味しいピザです。品質の高い材料と生地。 （原文） Pizza molto buona, per gli amanti della napoletana. Ingredienti e impasto di qualità.

（Google による翻訳）日曜日に父の誕生日のランチに行きました。魚はとても新鮮で、スタッフはフレンドリーです。私が今まで食べた中で最高の魚のラビオリをお勧めします。一方、揚げた魚は平均的で、良くも悪くもありませんでした。残りの部分についてはお話しできませんでした。お会計は少し高めですが、料理の量と質を考えればそれだけの価値はあります。 （原文） Ci sono andato una domenica a pranzo per il compleanno di mio padre. Il pesce è freschissimo e il personale gentile. Consiglio i ravioli di pesce, tra i migliori mai mangiati. La frittura di pesce invece era nella media, né buona né cattiva. Sul resto non vi saprei dire. Conto un po'caro, ma per la quantità e la qualità del cibo ci può stare.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、 「ナポリタン」タイプ (一貫性があり、外側のエッジが厚い)、 味付けも良く、生地もとても良いです。 樽生ビールの品揃えも豊富。 というサービス、 海辺にあるので夕方はとても混雑していました（私たちは土曜日に行きました）、 正確だし、遅くもない。 通常価格、 したがって、優れた品質比率が得られます。 最後に言うことはほとんどありませんが、 私は最初の経験で味わったものに関してしか話すことができません（ちなみに、イチゴ入りのマスカルポーネもとてもおいしかったです）... 私の意見では良いです！ 私には5つ星の場所とは思えませんでしたが、 4は素晴らしく、同時に当然のことです! （原文） Pizza Ottima, tipologia 'alla napoletana'( bella consistente e con bordo esterno spesso), ben condita e dall'impasto molto buono. Buona selezione di birre alla spina. Servizio che, per essere al mare ed in orario serale molto congestionato( siamo andati di sabato), risulta preciso e nemmeno lento. Prezzi nella norma, con buon rapporto dunque rispetto alla qualità. Poco da dire alla fine, posso parlare esclusivamente in relazione a quanto assaggiato in questa mia prima esperienza( molto buono anche il mascarpone con le fragole, a proposito)... secondo me BRAVI! Non m"è sembrato un locale da 5 stelle, 4 sono belle piene e meritate al contempo!

（Google による翻訳）細部にまでこだわった居心地の良い雰囲気。モスコミュールを使った絶品食前酒。友人と私は、隣のテーブルで提供されていたものに興味をそそられ、温/冷の混合魚前菜を選ぶことにしましたが、味気なく味付けが不十分だったので、まったく満足できませんでした。シーフードスパゲッティカルボナーラは残念でした。海沿いのレストランでは、原材料に対するこれまでとは明らかに異なる配慮が求められます。平均的な量、中価格/高価格。ウェイトレスの礼儀とサービスの速さはプラスですが、火曜日の夜で、場所が半分空いていたことを考えると、これは驚くべきことではありません。食前酒のためにまた行きますが、夕食には絶対に行きません！ （原文） Atmosfera accogliente e curata nei dettagli. Aperitivo fatto con Moscow mule ottimo. Io e la mia amica, incuriosite da quello che stavano servendo al tavolo vicino al nostro abbiamo deciso di optare per antipasti misti caldi/freddi di pesce che non ci hano per niente soddisfatte poiché insipidi e poco conditi. Spaghetti alla carbonara di mare una delusione. Per un ristorante in riva al mare ci si aspetta una cura della materia prima decisamente diversa. Porzioni nella media, prezzi medio/alti. Punto a favore per la cortesia della cameriera e la rapidità del servizio ma questo non stupisce visto che era un martedì sera ed il locale era semi vuoto! Tornero' per un aperitivo ma non di certo per la cena!

（Google による翻訳）座席はほとんどなくても、非常に静的な場所です。私たちは16人のテーブルにいて、8枚のピザを手に入れるまでに1時間待たなければなりませんでした。ピザは比較的悪くなかったが、チップスとコカコーラが入ったメニューの値段は高い。 フレンドリーなサービスですが、顧客への配慮はありません。レベルを上げる風景と会場。 （原文） È un locale molto statico, anche avendo pochi posti. Eravamo in un tavolo da 16 e abbiamo dovuto aspettare un'ora per avere 8 pizze. Le pizze relativamente non erano male, ma il prezzo del menù con patatine e Coca-Cola è alto. Servizio cordiale ma con nessuna preoccupazione per i clienti. Paesaggio e locale che alzano il livello.

（Google による翻訳）2024 年 6 月 14 日更新: 久しぶりに、昨晩はまた食べ放題方式で夕食にこの日本料理店に戻ってきました。 メニューの種類が増え、黒米寿司のバリエーションも増えたのが嬉しかったです。 ディナーメニューの料金はカバーチャージ込みで24.90ユーロ（ドリンク、デザートを除く）となり、3年前より4ユーロ高くなっている。ただし、すべての日本食レストランの価格が上昇していることを考慮する必要があり、実際、現在の価格を考慮すると、Take は最も安いレストランの 1 つです。 料理の質に関しては、もちろんアラカルトメニューのある日本食レストランのレベルには達していませんが、それでも寿司は美味しいです。 要するに、私は自分の肯定的な評価を確認します。 -------------------- オリジナルレビュー: 一人あたり12.90ユーロの食べ放題を利用して、友達とランチに行きました。 お寿司は本当に美味しくて、濃厚な味でした。量はたっぷりで、うら巻きは平均的なものと比べて明らかに大きく、刺身もかなり大きくて厚い生魚のスライスで構成されていました。 サービスは非常に速く、待ち時間は最小限でした。 環境はモダンでよく手入れされています。縁側に覆われた屋外テーブルを備えた数少ない日本食レストランの 1 つでもあります。 前述の 12.90 ユーロという価格はランチを指しており、ディナーの場合は 20.90 ユーロに値上がりすることに注意してください。いずれの場合もドリンク・デザートは対象外となります。ただし、これらは通常の価格です。 本質的には、目をつぶってオススメするお店です。必ず戻ってきます！ （原文） AGGIORNAMENTO DEL 14/06/2024: Dopo tanto tempo, ieri sera sono ritornato in questo ristorante giapponese a far cena, sempre con la formula all-you-can-eat. Ho notato con piacere che è aumentata la varietà di pietanze nel menù, e che anche qui adesso fanno le varianti di sushi col riso nero. Il prezzo per il menù cena, considerato anche il coperto, è aumentato a €24,90 (bevande e dolci esclusi), ovvero €4 in più rispetto a 3 anni fa. Va però considerato che in tutti i ristoranti giapponesi sono aumentati i prezzi, e anzi, il Take è uno tra i più economici considerati i prezzi attuali. Come qualità del cibo, ovviamente, non siamo ai livelli di un ristorante giapponese col menù alla carta, ma il sushi è comunque buono. Insomma, confermo la mia valutazione positiva. -------------------- RECENSIONE ORIGINALE: Ci sono stato a pranzo con i miei amici, usufruendo della formula all-you-can-eat a €12,90 a testa. Il sushi era davvero ottimo e dal sapore intenso. Le porzioni erano abbondanti: rispetto alla media, gli uramaki erano notevolmente più grossi, e anche il sashimi era composto da fette di pesce crudo decisamente più grosse e più spesse! Il servizio era velocissimo, l'attesa è stata davvero minima. L'ambiente è moderno e ben curato. Si tratta inoltre di uno dei pochi ristoranti giapponesi con dei tavoli all'aperto, coperti da una veranda. Da sottolineare che il prezzo sopracitato di €12,90 è riferito al pranzo, mentre a cena il prezzo sale a €20,90. In entrambi i casi, bevande e dolci sono esclusi. Si tratta comunque di prezzi nella norma. In sostanza, questo è un ristorante che vi consiglio ad occhi chiusi. Ci ritornerò sicuramente!

（Google による翻訳）20.90ユーロで食べ放題、清潔で設備の整った場所、支払った値段の割に調理が不十分な料理。確かにこの地域では最高ではありません。お菓子や飲み物は別途料金となります。 （原文） All You Can eat a 20,90€ posto pulito e davvero ben arredato, piatti poco curati per il prezzo che si paga. Sicuramente non il migliore in zona. Dolci e bibite si pagano a parte.

（Google による翻訳）水曜日の夜にランチに行きました。最初はその場所がほとんど空いていたので動揺しましたが、その後、素敵な食べ放題メニューで立ち直りました。場所は素晴らしく、閉めることもできる小さな部屋（個室のような）で食事をする可能性があります。全体的に楽しい夜でした （原文） Sono stato a mangiare un mercoledì sera. Inizialmente ero preso male perché il locale era praticamente vuoto ma poi mi sono ripreso con un bel menù all you can eat. Il locale è carino e c'è la possibilità di mangiare dentro piccole stanze che possono essere anche chiuse (tipo privè). Tutto sommato una piacevole serata

（Google による翻訳）とてもよく食べました、サービスは素晴らしく、ウェイトレスはとても親切でした （原文） Ho mangiato molto bene, il servizio ottimo, cameriere molto gentili

（Google による翻訳）お勧めしません！ひどいサービス、注文がもたらされるまで2時間以上待たなければなりませんでした、私たちはテラスに置かれましたが、とても暑かったです、醤油がそこになく、いつあったのか、すぐに提供されませんでした持ってきたのはコースがほとんど暑かったので、注文の残りの部分については話していません。このサービスには、生後7か月の赤ちゃんからでも1人あたり2ユーロかかりました。このレストランには二度と行きませんし、他の人にも勧めません （原文） non lo consiglio! servizio terribile, abbiamo dovuto aspettare più di due ore per portare il nostro ordine, siamo stati sistemati sulla terrazza e faceva molto caldo, non ci è stata nemmeno servita la salsa di soia subito perché non c'era e quando è stata portata l'ha portata era quasi caldo, non sto parlando del resto dell'ordine. per il servizio prendevano 2€ a persona, anche da un bambino piccolo di 7 mesi. non andremo più in questo ristorante e non lo consigliamo ad altri

（Google による翻訳）良かった良かった。食べ放題メニューですが、これまでに行った他の多くのメニューよりもレベルが高いです。レストランの場所は最高ではありませんが、料理の品質がそれを補ってくれます。メニューも豊富なので生魚が苦手な方にもおすすめです。 （原文） Buono buono. Menù all you can eat ma di livello superiore rispetto a tanti altri in cui sono stata. La posizione del locale non è delle migliori, ma la qualità del cibo ricompensa. Consigliato anche a chi non piace il pesce crudo, in quanto il menù è molto vario e soddisfa tutti i palati

（Google による翻訳）予想外なので星ゼロはつけられません。ひどい経験。日曜日のランチ（前日予約）で食べ放題メニューを利用しましたが、1時間経ってもテーブルにはまだ何も到着していませんでした。場所の全体的な清潔さはレストランの基準に達しておらず（床の汚れ）、テーブル上の皿は汚れていました。私の苦情の後、最初のコースが到着し始めます。ひどい！！！ 何もできない私のほうが、料理人より上手にできたでしょう。添付した写真は、私の言いたいことをよりよく理解するのに役立ちます （原文） non posso dare zero stelle perchè non è previsto. esperienza pessima. domenica a pranzo (prenotazione fatta un giorno prima) per il menu all-you-can-eat ma dopo un'ora ancora non era arrivato nulla sul tavolo. pulizia generale del locale non all'altazza di un ristorante (sporcizia sul pavimento) e un piatto sul nostro tavolo era sporco. dopo mio reclamo iniziano ad arrivare le prime portate. pessime!!! io che non so fare, avrei fatto meglio del cuoco. la foto che allego può far capire meglio ciò che intendo

（Google による翻訳）雰囲気のトップ、海は良い音楽を持ったギターマンです。 食べ物は大丈夫ですが、選択肢はあまりありません。 素敵な夜を過ごしました...家の高級ワイン。 （原文） Top for the atmosphere, the sea a guitar man with good music. Food ok, but not much choice. Had a nice evening...fine wine of the house.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあり、バスルームの地下道からアクセスでき、自転車やバイクの駐車も簡単、車でも数歩の距離にあります。前菜を含む小魚メニュー。最初のコースをいくつか食べてから、ローストまたはフライします。たっぷりの量と、非常に新鮮でよく調理された魚のみ。品質に見合った価格なので、予約した方が良いでしょう。内側の席と外側のテーブルですが、数は多くありません。夜には、会場のオーナーによる生演奏も行われます。 （原文） Sulla spiaggia, si accede dal sottopasso dei bagni, parcheggio facile in bici o moto, qualche passo per le auto. Menu di pesce non corposo con qualche antipasto. Un paio di primi e poi rostita o frittura. Porzioni abbondanti e solo pesce molto fresco e ben preparato. Prezzo adeguato alla qualità, meglio prenotare. Posti interni e tavoli esterni ma non numerosi. In qualche serata musica dal vivo anche del Titolare del locale.

（Google による翻訳）友人やパートナーと夜を過ごすのに最適な本当に素晴らしいレストランです。雰囲気はとても良く、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、食べ物は美味しかったです。どの料理も量も質も豊富で、波の音を聞きながらとてもリラックスできます。時々通過する電車は少し怖いですが、慣れれば気にならなくなります。本当に素敵な場所なので、強くお勧めします。また行きます!! :) （原文） Ristorante davvero ottimo da passare una serata tra amici o con il proprio partner. L'atmosfera è molto buona, lo staff è estremamente gentile e disponibile è il cibo era delizioso. Tutti i piatti erano abbondanti in quantità è in qualità, è il rumore delle onde nel sottofondo Rende il tutto molto più rilassante. Il treno che passa ogni tanto fa venire un po' uno spavento, ma una volta che ci si abitua non lo si nota più. Consiglio vivamente, un posto davvero carino. Io ci tornerei !! :)

（Google による翻訳）美しい景色を望むビーチに位置します。 クオリティの高い料理が豊富に揃っています。 限定的だが有効なメニュー 礼儀正しくてフレンドリーなスタッフ 正しい価格 アドバイス （原文） Locale sulla spiaggia con un bel panorama. Piatti più che abbondanti di ottima qualità. Menù ristretto ma valido Personale cortesi e simpatici Prezzo corretto Consigliato

（Google による翻訳）ビーチにあるレストラン、魚ベースの料理。かつてはトゥッリオと妻のマウリツィアがキッチンにいましたが、今はボッシュとして知られるロベルトがいます。ボッシュはかつて海岸に沿って航海していたガレット号でローストフィッシュを調理していました。ピザ、赤白、ピアディーネ、野菜などを食べることができます...ダラやデ・グレゴリなどのイタリアのシンガーソングライターの音楽に囲まれ、さらにラゲエ、ロック...平日に料理を楽しむのが良いです土曜日、特に日曜日は待ち時間が少し長くなるからです。バーニ・クリダに位置 （原文） Ristorante sulla spiaggia, cucina a base di pesce, una volta c'era Tullio ai fornelli con la moglie Maurizia, ora c'è Roberto detto Bosch, che una volta cucinava l'arrostita di pesce a bordo del Caicco, navigando lungo la costa. Si può mangiare pizza, rossa e bianca, piadine, verdure... Tutto avvolto dalla musica di cantautori italiani come Dalla e De Gregori, poi anche Raggae, Rock... Meglio gustare i piatti durante la settimana perché il sabato e soprattutto la domenica i tempi di attesa sono un po' lunghi. Posizionato ai Bagni Crida

（Google による翻訳）「ビーチ」レストランであるにもかかわらず、料理はその場所の期待に沿って控えめです。 控えめな魚醤のペンネ、おいしいシーフードの前菜、おそらく穀物が多すぎるかもしれないが、確かに新鮮でおいしい魚のロースト。 不思議なことに、シェフの妻はビーガンであり、レストランではさまざまな料理やビーガンメニューも提供しています... （原文） Nonostante sia un Ristorante "da spiaggia", la cucina è discreta in linea con le aspettative per il luogo che è. Penne al sugo di pesce discreto, antipasto di mare gustoso, Pesce arrosto misto forse con troppa granella, ma sicuramente fresco e gustoso. Curiosamente la moglie dello chef è vegana e il ristorantino offre acnhe diversi piatti e un menù vegano ...

（Google による翻訳）ビーチにある小さなレストラン。 新鮮な魚と適切な部分。フレンドリーで楽​​しいスタッフ。イカとエビの串焼きを見つけました！ （原文） Ristorantino sulla spiaggia. Pesce fresco e porzione giuste. Staff gentile e simpatico. Ho trovato super gli spiedini di calamari e gamberi!

（Google による翻訳）立地も良く、とても素敵なレストランですが、料理は残念です。魚のフライは種類が少なく、骨だらけでした。お勧めしません。 （原文） Ristorante molto carino e anche con una buona posizione, peccato per il cibo. Fritto misto mal assortito e pieno di lische. Non consigliato.

（Google による翻訳）ファノの海岸沿いにある素敵な屋外会場...控えめなスタッフ、丁寧な顧客サービス...素晴らしい料理、満席にもかかわらず、楽しい時間を過ごしました。前菜 2 品、第 1 コースと第 2 コース 2 品、ワイン、水、シャーベット 104 ユーロ。妥当な価格以上の品質 （原文） Locale esterno carino, sul lungomare di Fano.. personale discreto, attento al servizio del cliente..cibo ottimo, nonostante sia stato pieno, mi sono trovata bene. Due antipasti, un primo e due secondi , vino acqua e sorbetto 104€. Qualità prezzo più che valida

（Google による翻訳）美味しい日曜日のランチ。今まで食べたパスタ・アッロ・スコーリオの中でも最高の一品。 軽くて柔らかいフリット・ミスト。 とても良心的な価格で、ボリュームもたっぷり。 （原文） Pranzo domenicale buonissimo, una delle paste allo scoglio piu buone mai assaggiate. Il fritto misto leggero e morbido. Prezzi onestissimi e porzioni abbondanti.

（Google による翻訳）ファーノの海沿いにあるレストラン。屋内と屋外にテーブルがあります。かなり良いサービス。私たちは前菜は気に入りましたが、特別なものはありませんでした（私なら避けていたでしょう）。しかし、最初のコースは視覚的にも、何よりも味覚の両方で私たちを本当に満足させました。パスタは仕上がりと味付けが絶妙でした。一皿あたりの価格は8～13品 （原文） Ristorante sul lungo mare di Fano con tavoli sia all’interno che all’esterno. Servizio abbasanza buono. Gli antipasti ci sono piaciuti ma nulla di eccezionale(li avrei evitati), i primi invece ci hanno veramente soddisfatto sia alla vista che, sopratutto al palato...squisite le paste nella loro fattura e nel condimento. Prezzi altra gli 8 e i 13 a piatto

（Google による翻訳）おいしい食事とスタッフの親切さとフレンドリーさを備えたリラックスした雰囲気の7月の月曜日。正直な価格、とてもおいしい魚。 （原文） Un lunedì di luglio in una cornice di relax con buon cibo e gentilezza e cordialità dello staff. Prezzi onesti, pesce molto buono.

（Google による翻訳）パランザを添えた魚のフライだけを味わいましたが、レストランで食べた中で一番美味しかったです。ウェイターの方々は、独特の思いやりと高いプロ意識を持っていました。ロベルト最高です。 （原文） Ho gustato solo la frittura con paranza, la migliore che ho mangiato in un ristorante. Camerieri di una simpatia unica e alta professionalità. Roberto top.

（Google による翻訳）ファノ地区に滞在中に偶然そこへ行きました。本当においしいシーフードサラダとイカフライ、セージ風味のエビなどを食べました。行く価値がありました。 （原文） ci sono andata per caso trovandomi nella zona di Fano, ho mangiato veramente bene, ottima insalata di mare e frittura di calamari e gamberi con salvia ... vale il viaggio