サンタ・マリア・ディ・カステッラバーテの13軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）パートナーとこの素晴らしいレストランで夕食をいただきました！スタッフの方々は大変親切で、特に私たちを出迎えてくれた若い女性の心遣いは素晴らしかったです。人生で初めて、美味しい魚料理と美味しいワイン（担当してくれたウェイターのおすすめでした）を堪能することができました。私たちは一瞬たりとも置き去りにされることはなく、ウェイターの方々は私たちのあらゆるニーズに応えてくれました！ 前菜2品、メインコース2品、デザート、美味しいワイン1本、コーヒーで140ユーロ 他のレストランとは違い、ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになって店を出ました。 特に、親切で丁寧、そしてプロフェッショナルなウェイターのファビオさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 シーフード好きの方、そして海の香りと音を楽しみながら食事を楽しみたい方には、ここはまさにうってつけの場所です！海を見渡せる最高のテーブル2つのうち1つを確保するために、早めに予約することをお勧めします。 （原文） Io e il mio compagno abbiamo mangiato per cena in questo fantastico ristorante! Personale gentilissimo, la ragazza che ci ha accolti di una dolcezza immane. Per la prima volta nella mia vita posso dire di aver mangiato benissimo il pesce e di aver bevuto un buon vino (consigliato dal cameriere che ci ha servito). Non siamo stati abbandonati neanche un minuto, i camerieri erano pronti a soddisfare ogni nostra esigenza! Con due antipasti, due secondi, un dolce, un ottimo vino e caffè 140€ A differenza di molti locali sono uscita da qui a pancia piena talmente erano abbondanti le porzioni. Volevamo ringraziare anche principalmente Fabio, un cameriere molto gentile, educato e professionale. Per chi è amante del pesce e per chi ama mangiare col profumo e il rumore del mare questo è il posto giusto! Vi consiglio di prenotare largamente in anticipo per garantirvi uno dei due migliori tavoli vista mare.

（Google による翻訳）私は料理とサービスにとてもこだわりがあります。でも、このお店は私の希望をすべて満たしてくれました。パスタ、ピザ、リゾット、どれも素晴らしかったです。実際、何度も訪れました！サービスも素晴らしく、担当してくれたウェイトレスは明るく素敵な女性で、英語もかなり上手でした。イタリア料理を心から楽しみたいなら、このお店を強くお勧めします。 （原文） I’m very picky about food and service. But this place checked all the boxes for me — the food was wonderful: pasta, pizza, risotto. In fact, we came here more than once! The service was excellent, and our waitress was a lovely, cheerful woman who spoke pretty good English. I highly recommend this place if you want to truly enjoy Italian cuisine.

（Google による翻訳）8月に家族旅行で訪れた際に、ここで食事をしました。とても満足しました。メニューは種類が豊富で、寿司、パスタ、そしてシェアした魚のフライの盛り合わせ（おすすめです）などを試しました。ウェイターの皆さんはとても親切で丁寧でした。屋外で食事をすれば、まるでビーチにいるような気分になり、海まですぐです。決して安くはありませんが、その分だけ質も高いと思います。 （原文） Ho cenato in questo locale in Agosto, ero in vacanza con la famiglia, rimasti soddisfatti. Varia la scelta di pietanze offerte, provato il sushi, i primi e la frittura di pesce, divisa in 2(la consiglio). Personale di sala molto attento e cortese, se mangiate all' esterno siete praticamente sulla spiaggia a 2 passi dal mare, non è un ristorante economico, ma la qualità si paga.

（Google による翻訳）全面改装され、細部にまでこだわった店内は、訪れた瞬間から温かい雰囲気に包まれています。オーナーのダニエレさんは、非常に親切でプロフェッショナルな方で、常にお客様のニーズに寄り添い、最適なアドバイスをしてくれます。 スタッフは知識豊富でフレンドリー、サービスは迅速でありながら決して急かされることはありません。 ラファエレのピザはまさに絶品。軽い生地、上質な材料、そして完璧な焼き加減。 その品質と家庭的な雰囲気の両方で、いつでもまた訪れたくなる場所です。 スタッフ全員に感謝です。サンタマリアに欠かせない存在です！ （原文） Locale completamente rinnovato, curato nei dettagli e accogliente fin dal primo momento. Daniele, il proprietario, è una persona disponibilissima e seria, sempre attento alle esigenze dei clienti e pronto a consigliare il meglio. Il personale è competente e gentile, il servizio rapido ma mai frettoloso. La pizza di Raffaele è semplicemente superlativa: impasto leggero, ingredienti di qualità e cottura perfetta. Un posto dove si torna sempre volentieri, sia per la qualità che per l’atmosfera familiare. Complimenti a tutto lo staff — una garanzia a Santa Maria!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なサービス。非常に新鮮な生の前菜と 2 番目のコース。料理にはソースと野菜が添えられ、絶妙で洗練された組み合わせでした。また戻ってきます。価格は少し高いですが、公正です。 （原文） Servizio gentile e disponibile. Antipasto di crudo freschissimo, così come il secondo. Le pietanze erano accompagnate da salse e verdure con abbinamenti fini e ricercati. Ci torneremo. Prezzi leggermente alti ma giusti.

（Google による翻訳）素晴らしい料理: 格別なシーフードの前菜と同様に美味しいパスタと肉料理を味わうことができて嬉しかったです。価格もリーズナブルで、素朴な雰囲気が心地よい雰囲気を醸し出しています。 完璧なロケーション: レストランはビーチの目の前に位置しており、より快適な時間をお過ごしいただけます。 フレンドリーなスタッフ: スタッフはフレンドリーで歓迎的で、食事をさらに楽しくしてくれます。 つまり、Arlecchino Restaurant and Pizzeria は、サンタ マリア ディ カステッラバーテに来たら絶対に外せない場所です。 （原文） Cucina eccezionale: Ho avuto il piacere di assaporare un antipasto di mare eccezionale e piatti di pasta e carne altrettanto gustosi. I prezzi sono ragionevoli e l’ambiente rustico crea un’atmosfera accogliente. Posizione perfetta: Il ristorante si trova proprio di fronte alla spiaggia, il che rende l’esperienza ancora più piacevole. Personale cordiale: Il personale è gentile e accogliente, il che contribuisce a rendere il pasto ancora più piacevole. In breve, il Ristorante e Pizzeria Arlecchino è un luogo da non perdere se vi trovate a Santa Maria di Castellabate.

（Google による翻訳）ジェームズとスタッフ全員が素晴らしかったです。家族や友人と最高の夜を過ごしました。写真では、私たちにとってどれほど素晴らしい体験だったかが伝わりきりません。 （原文） James and the entire staff was amazing. We had a perfect evening with our family and friends. The pictures don't do enough justice to just how wonderful everything was for us.

（Google による翻訳）私たちは 1 年前にこの場所に行ったことがあり、1 年後にまた嬉しい驚きを感じました。食事は申し分なく、サービスとスタッフは気が利いていて親切です。前菜としてミックスフィッシュグラタンを注文しましたが、美味しかったです。最初のコースとして、ズッキーニの花、オリーブ、魚の本日のパスタ。セカンドコースのアンコウのグラタン、ベイクドチップス添え、素晴らしい。デザートも見逃せません。リコッタチーズとピスタチオのケーキはもちろん、ココナッツとヌテラのケーキも美味しいです。カステッラバーテを通過したら、必ずこの場所に立ち寄ってください。 （原文） Eravamo stati in questo locale un anno fa e un anno dopo siamo rimasti nuovamente piacevolmente sorpresi. Il cibo è impeccabile, il servizio e il personale attento e gentile. Abbiamo ordinato come antipasto il misto pesce gratinato , delizioso. Come primo una pasta del giorno con fiori di zucca, olive e pesce. Secondo rana pescatrice gratinata con patatine al forno, divina. I dolci non potete non assaggiarli, la torta con la ricotta e il pistacchio è deliziosa e anche il tortino cocco e nutella. Se passate da Castellabate una tappa in questo locale è d’obbligo!

（Google による翻訳）美しいビーチです。ローザさんは最高のホストで、到着するとすぐにくつろげる雰囲気を作ってくれます。彼女はとても親切でフレンドリーです。ビーチにはバーとレストランがあり、熟練の職人が腕を振るった絶品料理をお楽しみいただけます。または、パラソルの下で美味しいテイクアウトサラダを買って帰るのもおすすめです。トイレとビーチは清潔で設備も整っています。忘れられない思い出になり、また訪れたくなるでしょう。 （原文） Bellissimo lido. La signora Rosa il top dell'accoglienza appena arrivi ti mette a tuo agio. Cordialità e gentilezza. Lido con bar e ristorante dove puoi gustare ottime pietanze cucinate con maestria. Oppure una bella insalatona da asporto sotto l'ombrellone. Bagni e spiaggia puliti e attrezzata. Un luogo che non dimentichi facilmente e non vedi l'ora di ritornarci.

（Google による翻訳）美しい経験… 家族同様、フレンドリーで気さくなヌンツィア夫人が腕を振るって作る、新鮮な海の風味を生かした絶品料理。映画のセットのような質素なこのロケーションは、南部、特にサンタ・マリア・ディ・カステッラバーテに訪れる顧客を歓迎します...試してみてください...小さな家族経営のレストランです。ランチを食べなければならない人は誰でもあるいは夕食は、時間がかかるのを待つ方法を知っていなければなりません。そして待っている間、カステッラバーテの丘陵地帯と合わせて絶対的なユニークさと美しさを備えた海辺の村の魅力的な場所で、一瞬俳優になることを知っていなければなりません...サルヴァトーレとジョヴァンナ・ダ・サン・ニコラの道 （がある） （原文） Un'esperienza bellissima... Cibo squisito dal sapore fresco del mare, cucinato magistralmente dalla signora Nunzia, persona cordiale e affabile, come anche gli altri componenti della sua famiglia. La location, spartana e da set cinematografico, dà il benvenuto all'avventore che viene al Sud e in particolare a Santa Maria di Castellabate... Un invito a provare... è un ristorantino a conduzione familiare e chi deve pranzare o cenare deve saper attendere i tempi che ci vogliono, e in attesa diventare per un momento attore di un incantevole posto in un borgo marinaro che, con quello collinare di Castellabate, è di una unicità e di una bellezza assolute... Salvatore e Giovanna da San Nicola la Strada (CE)

（Google による翻訳）偶然見つけたお店、とても美味しくてたっぷりの魚料理のディナー。フレンドリーで歓迎的なレストラン経営者。 （原文） Posto trovato per caso, cena a base di pesce molto buona e abbondante. Ristoratore simpatico e accogliente.

（Google による翻訳）Googleで悪いレビューを読んだ でも、実を言うと、個人的には満足以上でした...この地域のベテランなので、試してみたかったのですが、その地域には観光客向けの場所が多く、観光客向けではないので、いつも行ってみることを好みます。彼らが私を知っている同じ場所に行きましょう！ でもその夜、私はリスクを冒したかったのです😅 追伸9月10日訪問 彼らは私たちを歓迎し、すぐにテラスに座らせました ウェイトレスは真実を言わなければなりません 完璧！たくさんの質問やリクエストにもかかわらず、一言も的外れなことはありませんでした 本当にとてもプロフェッショナルです 私は前菜としてタラの一口を選びます 揚げ方は本当に絶品でしたが、鱈は乾燥が足りず、中に水分が残っていました！付属のマヨネーズは好きではありませんでした。古典的な自家製だったのか、それとも特定の材料が使われていたのかよく覚えていませんが、口に重く、柑橘系の方が良かったと思います... 揚げ物と一緒に、ライムとピンクペッパー、オレンジを添えて…まあ、たくさんありますよ😅 妻のためのスパゲッティ、本当に素晴らしい、アルデンテのパスタとトマトが本当に完璧に調理されていました... 彼女はいつも天然のイカのローストを選択します（ソースや調味料を別途使用しない） 結果？写真がありますが、本当によく調理されていて、素晴らしいプレゼンテーションです... さて、5つ星の理由に移りましょう 私は何年もサンタマリアのレストランを巡っています 地元にレストラン経営者の友人がいるにも関わらず、イカのフライは拍手に値するものだった 完璧なフライ！はい、完璧です 本当に寛大な部分 ディナーの終わりには、ウェイトレスとオーナー（だと思う）の両方に褒め言葉が不足することはありませんでした。 強くお勧めします。9月10日に再訪問します。観光客が多い時期に組織と料理がどのように反応するかわかりません しかし、もしあの時もそうだったとしたら、それは間違いなく勝ちです また近いうちにお会いしましょう 改めておめでとうございます （原文） Leggo brutte recensioni su google Ma devo dire la verità, personalmente ne sono rimasto più che soddisfatto... essendo veterano della zona, ho voluto provarlo, in quella zona molti locali sono per turisti, e non essendolo, preferisco andare sempre negli stessi posti dove mi conoscono! Ma quella sera ho voluto azzardare😅 Ps. Visitato il 10 settembre Ci accolgono e subito ci fanno accomodare in terrazza La cameriera devo dire la verità IMPECCABILE! nonostante le tantissime domande e richieste, mai una parola fuori posto Davvero molto professionale Io opto come entrè i loro bocconcini di baccalà La frittura davvero eccellente, ma il baccalà non era stato asciugato a dovere, c'era ancora dell'acqua al suo interno! E la maionese d'accompagnamento non l'ho gradita, non ricordo bene se fosse classica home made, o con qualche ingrediente particolare, risultava pesante al palato,l'avrei preferita agrumata... Con il fritto, una bella al lime e pepe rosa, alla arancia... vabbe ce ne stanno tantissime 😅 Lo spaghetto per mia moglie, davvero eccellente, pasta al dente e pomodori davvero cotti in modo benissimo... Sempre lei, opta per un calamaro arrostito al naturale ( senza salse e condimento a parte) Risultato? C'è la foto, davvero cotto bene e presentazione stupenda... Ma passiamo al motivo delle 5 stelle Sono anni che giro per i ristoranti di santa maria E nonostante abbia amici ristoratori li in zona, la frittura di calamari meritava un applauso Frittura perfetta! SI PERFETTA porzione davvero abbondante Non sono mancati i complimenti sia alla cameriera che al titolare ( penso) a fine cena... lo consiglio vivamente, ripeto visita 10 settembre, non so l'organizzazione e la cucina nel periodo di forte flusso turistico come reagiscono Ma se così fosse anche durante quel periodo, vince a mani basse A presto Complimenti ancora

（Google による翻訳）アドバイスしました！素晴らしい scialatielli allo scoglio を提供してくれたシェフに感謝します (到着が遅く、キッチンが閉まっていたにもかかわらず)、そして何よりも、プロフェッショナルでフレンドリーなサービスで経験をさらに良くしてくれたフェルディナンドとマウロに感謝します。すぐにまた行きたいと思います（今回は少し早く到着しました✨） （原文） Consigliato! Grazie allo chef per averci servito degli ottimi scialatielli allo scoglio (nonostante fossimo arrivati tardi e la cucina stesse chiudendo) e grazie soprattutto a Ferdinando e Mauro che con un servizio professionale e cordiale hanno reso l’esperienza ancora migliore! Speriamo di tornare presto (arrivando un po’ prima questa volta ✨)