ギズボンの31軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）鶏肉入りベトナム風ライスパンケーキを注文しましたが、とても美味しかったです。全ての味が絶妙に調和していて、本当におすすめです。コーヒーも素晴らしく、完璧な味でした。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Got the Vietnamese rice pancake with chicken and it was so good. The flavours all worked well together. Highly recommend. The coffee was also so nice and tasted perfect. Would definitely visit again

（Google による翻訳）この店のパンは最高です。正直に言うと、パンだけじゃなくて、全部が美味しいんです。早めのカクテルやモクテルを飲みながらブランチを楽しむのに最適な場所です。 （原文） The bread in this place is amazing. To be fair, no just the bread, everything. Perfect place to have a brunch with some early cocktails or moctails.

（Google による翻訳）朝食とコーヒーは本当に素晴らしかったです。駐車も簡単で、日当たりの良い素敵な場所なので、強くお勧めします。 （原文） Absolutely amazing breakfast and coffee. Highly recommend easy parking nice sunny spot

（Google による翻訳）初めて来ましたが、笑顔で迎えてくださり、席に案内されるとメニューと水がテーブルまで運ばれてきました。素敵な雰囲気と雰囲気でした。料理の待ち時間はそれほど長くなく、朝の混雑前に入店できました。テーブルに運ばれてきた料理はどれも美味しかったです。全体の様子は写真をご覧ください😍 このお店に行ってみて本当に良かったです。また必ず行きます！ （原文） First timer here, greeted with a smile, seated and menu plus water brought to the table. Lovely atmosphere and vibe. Wait time for food wasn't long however we got in before the morning rush. Food delivered to table was scrumptious see photos for how everything looked 😍 was pleased we tried this place would definitely go back!

（Google による翻訳）素敵なカフェ、素敵な料理、そして素敵なサービス！ヴィーガン料理を2品いただきましたが、とても美味しかったのでまた来なくては！ヴィーガンブリトーボウルと豆腐入りベトナム風パンケーキをいただきました。どちらもボリュームたっぷりで、味も絶品です。新鮮な野菜と豆腐がたっぷり入った美味しい料理を作ってくださり、ありがとうございます。Gizzyのお気に入りです！マウリ・オラ🌀 （原文） Beautiful cafe, beautiful food, beautiful service! I had two vegan dishes, we had to come back it was so good! I had the vegan burrito bowl and the Vietnamese pancake with tofu. Both have generous servings and delicious flavours. Thank you for creating delicious kai packed with good fresh vegetables and tofu. A Gizzy fave! Mauri ora 🌀

（Google による翻訳）料理とコーヒーの盛り付けは素晴らしく、私にとっては豆腐入りベトナム風パンケーキが絶品でした。スタッフの接客スキルが少し落ちていたようで、その日は調子が悪かったようです。料理はどれもお勧めで、4人で美味しくいただきました。1日に2回訪れましたが、サービスは全く変わりませんでした。☺️ （原文） The food and coffee presentation was amazing Vietnamese pancake with tofu for me. Staff must have had an off day on their social welcome skills. Will food was to be well recommended and enjoyed by four of us. We visited this place twice in one day and service was the same.☺️

（Google による翻訳）私たちは朝食のためにここに立ち寄りましたが、本当に感動しました。スタッフは本当に温かく迎えてくれました。すべてのテーブルが混雑していたので、明らかにピーク時間に達していましたが、スタッフはテーブルが空くまで私たちに対応することができました。 食べ物は美味しかったし、量も多かったです！素敵なコーヒーも。 近くにいるならぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） We stopped by here for breakfast and were really impressed. The staff were really warm and welcoming. We’d clearly hit the peak hour as all tables were busy but the staff were able to accommodate us until a table became free. The food was delicious and the portion sizes were huge! Lovely coffee too. I’d definitely recommend a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）ドリンクは強めでしたが、美味しかったです。 サービスはフレンドリーでしたが、ゆっくりでした。急いでいなかったので、ゆっくり楽しむことができました。料理も美味しくて、値段も手頃でした。また必ず来ます。 （原文） Drinks were strong but delicious. Service was friendly but slow however we were in no rush so just enjoyed. Food was delicious and good value. Will definitely be back

（Google による翻訳）私が到着したとき、フロントデスクの若い女性が奥の誰かと大声で言い争っていました。どちらかというと親子の言い争いのようで、しばらく大声で続き、フロントの女性の機嫌を明らかに損なっていました。私が注文したローズマリー ラムは、皿の周りにトマト ソースの塊がついた状態でテーブルに運ばれてきました。ブロッコリーのフライだけが食事の中で唯一食べられた部分でした。アラゴトはきちんと調理されておらず、真ん中が冷凍のように固くなっていました。ラム肉は焼きすぎでした。非常に歯ごたえがあり、切るのが困難でした。写真のパンはフォカッチャのはずでしたが、味はスーパーで売っている普通の白いパンのようでした。硬くて、全くスポンジ状ではなく、一切れも食べられませんでした。私はビーツとアボカドのサラダを持ち帰りで注文しましたが、トッピングしかありませんでした。フェタチーズとクルミがメインで、スライスしたチェリートマトが2個、かじられたようなキュウリが少し、そしてアボカドの小さなかけらが3枚乗っています。全部合わせても薄切り1枚にもならないでしょう。二度と行きません。唯一良かったのは、素敵な男性ウェイターでした。お勧めしません。私が行った時、他に1テーブルしか人がいなかった理由が分かりました。 （原文） When I arrived, the young woman at the front desk was arguing loudly with someone out the back. Sounded more like a parent/child argument that continued loudly for some time and visibly affected the mood of the woman at foh. I ordered the rosemary lamb which arrived at the table with blobs of tomato sauce around the plate, the broccoli night was the only edible part of the meal. The Aragoto was not cooked properly. Hard in the middle like they were frozen. The lamb was very overcooked. Extremely chewy and difficult to cut. The bread pictured was supposed to be focaccia, however tasted like plain supermarket white bread. It was tough, not spongey at all and I couldn't get through one piece. I ordered a beetroot and avocado salad to take away, which only had toppings. Mostly feta and walnut, 2 sliced cherry tomatoes, a wee bit of cucumber that looked like it was bitten and 3 tiny pieces of avo on top which wouldn't have equated to even one thin slice if put together. I would never go back. The only thing that made it a positive experience was the male waiter, who was lovely. Do not recommend and now understand why there was only one other table of people when I was there.

（Google による翻訳）レストランの素朴な雰囲気が最高でした😍 ステーキが最高でした。すごく柔らかくて、味も最高！私は小食な方ですが、お皿の上の料理を全部食べてしまいました。それほど美味しかったです。 サービスは最高でした。 強くお勧めします！ （原文） LOVED the Rustic Look of the restaurant. 😍 LOVED the steak, so soft and the taste OMG. I’m a small eater and I ate EVERYTHING on my plate, it was that good. SERVICE was top notch. Highly Recommend!

（Google による翻訳）家族がThe Worksで結婚前のディナーを楽しみましたが、まずサービスが本当に素晴らしかったです！KaimaiさんとIzumiさんは素晴らしく、いつも私たちのテーブルに様子を見に来て、他に何か必要なものはないかと尋ねてくれました。私たちは大人数で集まっていたので、料理はどれも美味しく、私はサーモンをいただきました。 同じテーブルにいた男性は2人だけで、ステーキディナーが少し塩辛すぎると言っていました。 他の皆は料理とサービスをとても気に入っていました。Nga mihi Nui（ごちそうさまでした）。 （原文） My whanau had a pre wedding dinner at The Works and firstly absolutely loved the Service! Kaimai and Izumi were amazing and always checked up on our table to see what else we needed - we had a big group. The food was delish, I had the Salmon. Only two guys on our table mentioned that their steak dinner was a bit too salty for their liking. Everyone else loved the kai and service. Nga mihi Nui.

（Google による翻訳）様々な好みに合わせた素晴らしい料理が揃っていて、本当に楽しめました。友人と私はサーモンを注文しましたが、とても美味しかったです。お酒も種類豊富に揃っているので、お好みでどうぞ。デザートは言いましたっけ？本当に美味しかったです。大満足で、また必ず来たいと思います。皆さん、ありがとうございました。 （原文） We really enjoyed our meals here with a great selection for all tastes. My friend and I both had the salmon which was delicious. There's also a good selection of alcohol if this is you want. Did I mention dessert?? Wow absolutely delicious. We came away very satisfied and would definitely return. Thanks guys

（Google による翻訳）新メニューの日に訪れました。マッシュルームリゾットとフィッシュアンドチップスをいただきました。どちらも美味しく、ワインリストも素晴らしかったです。パートナーはプディングにプラムタルトを頼みましたが、とても気に入っていました。 ブドウの木の下で屋外で食事をしましたが、とても気持ちよかったです。ウェイターの皆さんは親切で丁寧でした。 （原文） We visited on the day of a new menu. We had a mushroom risotto and the fish and chips. Both were delicious and the wine list was very good also. My partner had plum tart for pudding, which he liked very much. We ate outside under the vines and it was very pleasant. Wait staff were attentive and friendly.

（Google による翻訳）数日前の晩、ここで素晴らしい体験をしました！料理は美味しくて、ボリュームもたっぷりでした！夫はシーフードチャウダーを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しいと言っていました！私はニョッキを注文しましたが、これもとても美味しかったです！デザートのベリーソルベは二人でシェアしましたが、量が多くて食べきれませんでした。唯一の欠点は、夫のカクテルがテーブルに届くまで少し時間がかかったことですが、一度出てくると、その遅さを補って余りある美味しさでした！このレストランを強くお勧めします。次回ギズボーンに滞在する際は、必ずまた来ます。 （原文） Had a great experience here a few nights ago! The food was delicious with generous portions! My husband had the Seafood Chowder and said it was the most delicious one he's had! I had the Gnocchi which was also very tasty! We shared our dessert of the Berry Sorbet which was such a huge portion we could hardly finish it. The only minor negative was that my husband's cocktail took some time to get to the table but once he got it, the taste made up for the delay! We would highly recommend this restaurant and will definitely be back next time we're staying in Gisborne.

（Google による翻訳）良いワイン。素晴らしいマルガリータ 小さいながらも美しい料理には高価です。サービスには深刻な作業が必要でしたが、私の🐕に喜んで対応してくれました 💕💜 （原文） Good wine. Excellent margaritas Expensive for small but beautiful food. Service needed serious work but were willing to accommodate my 🐕 💕💜

（Google による翻訳）先週の金曜日に初めてCRKに行ったんですが、本当に最高でした！前菜2品、メイン1品、サイド2品をシェアして注文したんですが、どれも9/10と高評価でした。絶対にまた行きます。新しいお気に入りのレストランを見つけました！ （原文） My first time at CRK last Friday and oh my god. We got 2 entree, 1 main, 2 sides to share and all plates were a solid 9/10. Will definitely be going back. Have found my new fav restaurant!

（Google による翻訳）ギズボーンの最高のフィッシュ アンド チップスについての Google レビューを見ました。そして、本当に最高でした。とてもドライで脂っこくなく、とても新鮮で、衣も最高でした。マリーナが見える素晴らしいロケーションで、スタッフもとてもフレンドリーでした。もっと星を付けたいのですが、5 つが限界です。 （原文） We saw the google review for best fish and chips in Gisborne. And oh boy were they ever THE BEST. Nice dry non greasy super fresh and the coating was superb. Great location too with a view of the marina and the staff were extremely friendly. Would give more stars but 5’s the limit.

（Google による翻訳）ギズボーンで私のお気に入りの場所。食べ物はとてもおいしいし、スタッフは素晴らしいです。お見逃しなく。 （原文） My favorite spot in Gisborne. Food is so yummy and the staff are great. Don't miss it.

（Google による翻訳）ギシーのような小さな町では、クロフォード・ロード・キッチンほど輝いているものはありません。ここはいつ見ても驚くほど美しく、味も最高で、食事をしたり、ピニャコラーダを飲んだり、友達とくつろいだりするのに間違いなく最高の場所です。ギシー以外でニュージーランド最高の場所といえば、クロフォード・ロード・キッチンですが、地元にはもっと美味しいものがあると言わずにはいられません。これからもクロフォード・ロード・キッチンの真髄を味わってください。私たちはあなたを愛しています。 （原文） In a small town like Gissy nothing shines brighter than Crawford Road Kitchen- this place is consistently and ridiculously good looking.. epic tasting and hands down the best place to eat, drink a pina colada and hang out w your friends. When we the best of NZ outside of Gissy, it’s hard to not say we’ve got something better at home. Keep up the mahi CRK we ❤️ you.

（Google による翻訳）ギズボーンにあるもう一つの素晴らしいレストラン。港湾エリアで美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。料理もサービスも最高です。できれば屋外席がおすすめです。 （原文） Another outstanding eatery in Gisborne and a must for a great meal in the working Port area. The food is great and the service excellent. Sit outside if you can.

（Google による翻訳）シェアプレートで食事を楽しめる素晴らしいお店です。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしいです。 （原文） Excellent places to share at plate. Food is amazing and they have Excellent services.

（Google による翻訳）以前のGoogleレビューを見ると、私は決して気難しい、理不尽な客ではないと思われているでしょう。家のすぐ近くに最高のピザ屋があると自慢していたのに、ピザハットではなくこの店にゲストを連れて行こうと決めてしまったのです。本当に恥ずかしい！ ペパロニピザとエビピザを1枚ずつ注文しました。待ち時間は20分と言われたので、飲み物を買って待ちました。40分後、「ネイサンの注文」はどうなったのかと尋ねに行ったところ、「申し訳ありません、大変混んでおります」と言われました。それから40分後、注文したピザがオーブンに入れられました。驚きという言葉では言い表せません。 （原文） Based on my previous google reviews, folks would take it that I am not at all a difficult, unreasonable customer. After bragging about having the best pizzaria around the corner from my house, I decided I'd bring my guests to this establishment instead of getting Pizza Hut. What an embarrassment! We ordered 1x pepperoni and 1x prawn pizza. Advised wait time was 20min so grabbed a drink to have while we wait. 40minutes later I went back to ask what's up with the "Nathan order" which is the order we put in, and got told "sorry mate, we're very busy". FORTY MINUTES LATER, our order went into the oven. Baffled is an absolute understatement.

（Google による翻訳）まず第一に、スタッフはとてもフレンドリーで、ピザを除いてすべてが素晴らしかったので、そのレビューを非常に残念に思います。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️特製ソースのかかった自家製フライドポテト、本当に美味しかったです。 ⭐️⭐️ピザについては、私は本物のピザ愛好家で、世界中でたくさんのピザを食べてきました。ニュージーランドで本当においしいピザを見つけるのは非常に難しいことはわかっていますが、周りにはいくつかあります。 OK、これらはイタリアのピザ店でもあるので、比較は必ずしも公平ではありません。 しかし、ピザが好きなら、生地にすべてを期待しているでしょう。 90％が生地です 7%はピザソース 3%は単なるトッピングです このピザは端がとても焼けていて、とてもパリパリしていました（それはまったく悪くありません）が、味はピザというよりはカリカリのパンに似ていました。 （原文） First of all I feel very sorry for that review, cos the staff is very friendly and except the pizza, everything was great. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ for the home made fries with the special sauce, this was really delicious. ⭐️⭐️for the pizza, Im a real pizza lover and I had a lot pizza in my life, all around the world. And I know its very difficult to find a real good pizza in NZ, but there’re some around. OK these are also Italian pizza shops, so a comparison is not always fair. But if you like pizza you have an expectation, its all about the dough. 90% is the dough 7% is the pizza sauce 3% is just the topping This pizza was super burned at the edges and it was also super crusty (thats not bad at all) but the taste was more like a crisp bread then a pizza.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、ピザはとても美味しかったです。マルガリータとペパロニをいただきました。私の唯一のコメントは、ベースをもう少し長く調理できたかもしれないということです、私のものは少し柔らかくてふわふわしていました。 （ペパロニのみ）これは単なる私の好みですが。 それ以外はすべて問題ありませんでした。 （原文） Great atmosphere, pizzas were very good. We got a margarita and a pepperoni. My only comment is that the base could be cooked a little longer, mine was a bit soft and floppy. (On the pepperoni only) This is just my preference though. Other than that, everything was spot on.

（Google による翻訳）ギズボーンに滞在した数日間でこれを発見して試してみることができてとてもうれしかったです。ただ、待ち時間が長いのでネットで予約した方が良かったかも知れません。でも、ピザは本当に面白い味で、とても美味しかったので、一人で簡単に丸ごと食べられました。 （原文） So glad I discovered and tried this in the few days i stayed in gisborne. It does require a long wait though so i think book online might have been better. But the pizzas had really interesting flavours and so good i could easily finish a whole one myself

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはピザが好きではありませんでした。クリスプブレッドのような生地のかなり小さなピザ。そのピザの25ドルも高すぎました。でも、チップス、雰囲気、スタッフはよかったです 👍 （原文） Unfortunately we didn’t like the pizza. Quite small pizza with a dough like crispbread. 25$ was also way to expensive for that pizza. But chips, atmosphere and staff were nice 👍

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、素晴らしい雰囲気、アットホームな感じ、フレンドリーなスタッフ （原文） Very nice pizza, great atmosphere feel home frindly staff

（Google による翻訳）近所のピッツェリアは決して期待を裏切りません。素晴らしいスタッフ、いつも良い雰囲気、素晴らしい午後の日差し、そして素晴らしいピザ。ビーガン対応のオプション。ビーガンチーズまたはほうれん草とマッシュルームを添えたガーリックフラットブレッドがおすすめです✌️ （原文） Neighbourhood pizzeria never disappoints. Epic staff, always good vibes, great afternoon sun and great pizza. Vegan friendly options. Highly recommend the garlic flatbread with vegan cheese or spinach and mushroom✌️

Yummo

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な環境です。サービスも最高でした。料理は本当に美味しく、騒々しくもなく、待ち時間も少なかったです。ビールが冷えているのは嬉しいポイントです。駐車場もそれほど悪くありませんでした。角を曲がったところに駐車する必要がありましたが。リバーズ・レストラン＆バーのスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Good good environment for family friends. Great service. Food is really nice not too noisy. Didn’t have to wait too long for the food. Beer is cold so that’s always a bonus parking wasn’t too bad. Had to park around the corner. Thank you to the team at the rivers restaurant and bar.

（Google による翻訳）今日までに何度もここで食事をしています（ただし、ここ数ヶ月は2回だけです）。以前はかなり美味しかったのですが、前回はそれほど悪くなかったのですが（サービスの不足を除けば）、今日はひどいものでした。 良い点：フライドポテト 悪い点：その他すべて ネガティブなレビューを書くのは嫌いですが、料理とサービスの両方にかなりがっかりしました。正直な批評は店長のビジネス改善に役立ちます。 サーロインステーキをミディアムレアで注文しました。鋳鉄製の大皿でジュージューと音を立てて出てくると宣伝されていたのに、出てきたのはぬるかったです。ステーキは今まで見た中で最も不均一にカットされたステーキでした。片側は約5cm、もう片側は約1cmでした。正直言って、こんなステーキをどうやって均一に焼くことができると思いますか？薄い部分はパサパサで焼きすぎ、脂身はほとんど生でした。ステーキは3分の1くらいしか食べませんでした。オニオンリングは焼きすぎでした。他のGoogleレビューで見た写真よりも、見た目がずっと黒ずんでいました。衣は焼きすぎていて、かなり固かったです。 サービスは最悪でした（日曜日のランチなのに）。女性スタッフは、話しかける時はすごく感じが良かったのですが、バーカウンターの後ろに立って、おしゃべりばかりしていました。お客さんに何か必要なものがないか一度も見向きもしませんでした。バーの若い女性にステーキのことを話すと、「ステーキがおかしくなってしまい申し訳ありません」とありきたりな返事をし、割引を申し出てくれましたが、大した金額ではありませんでした。それでも、2食とドリンク2杯（ビールとコーラ）で83ドルもかかりました。彼女は「完璧！」と、とても明るく明るい口調で何度も言ってくれました。彼女は合計金額を「完璧！」と言い、私もカードをスワイプして「完璧！」と言い返しました。「ええ、そうでもないんですけどね」と言いたくなりました（笑）。ええ、もう二度と行かないと思います。そうそう、私たちが座ったテーブルはぐらぐらしていました。料理を切ろうと皿に力を入れるたびに、テーブルが前後に揺れていました。 夫はサラダを褒め、冷たい料理（温かい料理がすぐに冷めてしまう）を批判しましたが、魚料理はとても美味しかったと言っていました。 待ち時間も適切でした。私たちが行った時はパブはそれほど混んでいませんでした。 とにかく、彼らの今後の成功を祈っています。このレビューがお役に立てれば幸いです。 返信への返信：ええ、2番目の段落を読んだ後では、もう二度と行かないかもしれません。 （原文） I have eaten here plenty of times before today (though only twice in recent months). I used find it quite good. The previous time wasn't too bad (apart from the lack of service), but today was pretty awful. Pros: the chips Cons: everything else. I hate doing negative reviews, but I was pretty disappointed in both the food and the service, and honest critiques can help the manager improve his/her business. I ordered sirloin steak, medium-rare. It came out lukewarm, though it was advertised as coming out sizzling on a cast-iron platter. The steak was the most unevenly cut steak I've ever seen. It was about 5cm at one end and 1cm at the other. Honestly, how do you think you are going to cook a steak like that evenly. The thin edge was dry and over-cooked. The fat end was pretty much raw. I ate maybe a third of the steak. The onion rings were overcooked. They looked much darker than the images I see in other Google reviews. The batter was quite hard due to the over cooked batter. The service is terrible (Sunday lunch). The girls, though perfectly pleasant when speaking with them, stand behind the bar and chatter away to each other. Not once did they look over to see if any of the customers needed anything. When I told the young lady at the bar about my steak, she gave a pretty standard, "Oh, sorry about your steak", and offered a discount, which wasn't much. Still cost us $83 for two meals and two drinks (beer and coke). She kept saying, "Perfect!" in a very cheerful, upbeat tone. She'd add it up: "Perfect!" I'd swipe my card: "Perfect!" I felt like saying, "Yeah, not really." lol. Yeah, I probably won't eat there again. Oh, the table we sat at is wobbly. It was rocking back and forth every time we applied pressure to our plates to cut our food. Husband praised the salad, criticised the cold plate (which makes any hot food get cold quickly), and said the fish was quite nice. Wait time was reasonable. Pub was not busy when we were there. Anyway, I wish them all the best and hope this review is helpful. Reply to Response: Yeah, probably won't return after reading your second paragraph.

（Google による翻訳）私たちはそこで楽しい時間を過ごしました。 ハンバーガーはとても美味しかったですが、ステーキはとても小さかったです。 素敵な雰囲気とたくさんのビールの選択肢。 （原文） We had a good time over there. The burgers were so delicious, but the steak was very small. Nice atmosphere and lots of beer options.

（Google による翻訳）イーストケープのバスツアー中に、木曜日と金曜日の夜にここで夕食をとりました。 27人分のディナーはすべて事前に選んでいて、素晴らしかったです。ウェイトレスは皆素晴らしく、大勢のオールディーズファンに、手際よく、忍耐強く、笑顔でサービスを提供してくれました。確かに騒がしかったですが、それは主に店が混雑していたためです。金曜日は、私たちのテーブルのすぐそばで「ミュージシャン」が様々な楽器で耳障りな音を出し続けていたので、その騒音で会話が途切れることもありました。 （原文） Had dinner there on Thursday and Friday nights while on an East Cape coach tour. Dinners for 27 were all pre-selected and were excellent. The waitresses were all lovely, serving a large group of Oldies efficiently and with patience and a smile. Sure, it was noisy, but mainly because the place was busy. On the Friday, the noise tended to kill conversation because of the 'musician' churning out dischordant noise on a variety of instruments practically beside our tables.

（Google による翻訳）リバーズに初めて来たのですが、本当に全てが素晴らしかったです。本格的なパイは具だくさんで、ビールも美味しく、パブらしい雰囲気もあって、ギネスも最高でした！私の言うことを鵜呑みにせず、ぜひご自身でお試しください！ （原文） First time at the Rivers we were very impressed with every aspect, real pies with good filling good beer and a nice pub feel to the place, and the Guinness was good! Don't take my word for it, go try for yourself!

（Google による翻訳）担当してくれた女性はとても素敵で、礼儀正しく、そしてフレンドリーで、私たちの食事体験を特別なものにしてくれました。前菜にチーズベーコンコブローフを注文しましたが、本当に美味しかったです。孫娘はミニッツステーキ、フライドポテト、ガーリックバター、グリーンサラダを注文し、私はプライムスコッチフィレミールを注文しました。出てきた時は見た目は素晴らしかったのですが、プライムらしさは全くありませんでした！頼んだ通りミディアムレアに焼いてくれたのですが、噛み切れなくて本当にがっかりしました。値段はかなりリーズナブルでした。 （原文） The girl who served us was so lovely, polite & friendly, she made our dining experience extra special. We ordered a cheesy bacon cobb loaf to start and that was really nice. My grand daughter ordered the minute steak, fries, garlic butter and green salad and I ordered the prime scotch fillet meal, looked amazing when I got it but there was nothing prime about it! Even though it was cooked med rare as I had asked it was so hard to chew so I was really dissapointed. Prices are quite reasonable.

（Google による翻訳）表面的には、CDが流れているところまで、この店の雰囲気は完全にイタリアそのもの！ 店員さんはまさにイタリア人そのもので、すごくクール！ 料理は本格的でしたが、サラダのトマトには塩コショウが少し必要でした（テーブルにはトマトが置いてありませんでした）。その日は昼食でお腹がいっぱいだったのでパスタは食べませんでしたが、代わりにエビのカクテル、アンティパスト、カプレーゼ、パンナコッタを注文しました。すべての食材が新鮮でボリュームたっぷり、そして美しく盛り付けられていました。4品とも美味しく、また食べたいと思いました。キッチンスタッフはイタリア人ではないようですが、私が食べた料理はなかなか良く出来ていて、他のお客さんが頼んでいた料理も美味しそうでした。内装、サービス、そして雰囲気も最高！ ベリッシモ！ （原文） On the surface, the place looks and feels utterly Italian, even down to the CD playing! The front of house guy is as Italian as they come and super cool! The food was authentic enough - but my salad did need some salt & pepper on the tomato (there was none on the table). I didn't have a pasta meal as I was too full from lunch that day - so I had the prawn cocktail, antipasto, caprese salad, and pannacotta. All the ingredients were fresh, plentiful & beautifully presented. I enjoyed all four dishes and would have them again. From what I could see, the kitchen staff are not Italian ... but they did a fairly good job of what I had and the meals other diners were getting looked awesome. Great decor, service & atmosphere! Bellissimo!

（Google による翻訳）私たちの家族はこの隠れた宝石で素晴らしい食事を楽しみました。シェフ兼オーナーのウィリアムのおもてなしが、食事体験をさらに思い出深いものにします。私たちは世界中を旅行していましたが、これは私たちが食べた中で最も満足のいく食事の一つかもしれません。どの料理も完璧に調理されています。 美しい装飾と美味しい料理を備えた、とても美味しいイタリアン 🇮🇹 レストラン。ニュージーランド🇳🇿ギズボーンに来たら、ぜひシェフ🧑‍🍳ウィリアムの料理スキルを体験してください。私たちは皆賞賛の気持ちでいっぱいでした！ （原文） Our family had an awesome meal in this hidden gem . Chef and owner William’s hospitality makes the dining experience even more memorable. We had travelled around the world and this could be one of the most satisfying meal we had . Every dish is cooked to perfection . 一个非常好的意大利🇮🇹餐馆，餐厅里布置美丽，食物更是美味可口. 来新西兰🇳🇿Gisborn 一定要来体验一下大厨🧑‍🍳William 的厨艺。我们都赞不绝口!

（Google による翻訳）職場のチームメンバーと素晴らしい体験をしました！料理は美味しくて作りたてで、サービスも素晴らしく、フレンドリーで気配りのあるスタッフの方々が温かく迎えてくれました。皆で食事も美味しく、最高の時間を過ごせました。このお店を強くお勧めします！ （原文） I had such a great experience here with my work team! The food was delicious and freshly made, and the service was excellent friendly and attentive staff who made us feel very welcome. We all enjoyed our meal and had a great time. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）LBクオリティチームがPortafinoでブランチを食べに来てくれ、料理は本当に素晴らしかったです。ティノ・レカがデザートで締めくくってくれました。シェフと私たちのボス、ステファン、ブランチを一緒に楽しんでくれてありがとう！🙏❤️ （原文） LB quality team came for brunch at Portafino was absolutely beautiful food. Tino Reka topped it off with dessert. Good company thanks to the chef and our Big boss Stefan for the brunch!🙏❤️

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい料理、そしてスタッフの方々も本当に素晴らしい方々でした。静かに食事できるプライベートな空間も用意していただきました。素晴らしい体験をありがとうございました。家族でぜひまた来たいと思います。 （原文） Beautiful meal amazing cook and the staff too beautiful people. I even got a private area to eat quietly thank you brother for an amazing experience will definitely bring the family in often.

（Google による翻訳）料理は新鮮で風味豊かで、特にムール貝のメインディッシュは最高でした🤤 スタッフはいつもフレンドリーで親切で、雰囲気もアットホームでした。とてもおすすめです。 （原文） The food was fresh and full of flavour, especially the mussel entree 🤤 the staff are always friendly and inviting and the atmosphere is intimate. Highly recommend.

（Google による翻訳）ニュージーランドでは珍しい本格的なイタリア料理が楽しめ、私たち年寄りにとっては嬉しい特典が音楽でした。90年代初頭の古いテープがヨーロッパ中のイタリアンレストランに常備されていて、どの曲も一緒に歌えました（もちろん間違っていますが）。 （原文） Excellent authentic itallian food, really rare in NZ and a bonus for us old geezers was the music... That old tape from the early 90s, every itallian restaurant across all of Europe had, we could sing along every song (of course wrong)

（Google による翻訳）グルメな人、特にインドのスパイス料理が好きな人にはぴったりの場所です。メニューは種類豊富です。マトンビリヤニとターリー（コンボ）を試しました。量はたっぷりでした。ただ、少し高めです。 （原文） A good place for the foodies, specially if you're looking for Indian spiced foods. Menu consists of good variety of dishes. Tried their mutton biryani and their thali (combo). Portions were great. But a quiet expensive.

（Google による翻訳）ボリウッドスターズレストランに拍手！本当に素晴らしくて美味しい料理でした。ぜひ訪れてみてください。きっとまた何度も訪れることになるでしょう。 素晴らしいシェフが素晴らしい創造性を引き出し、愛情たっぷりの料理を提供してくれます。 （原文） Kudos to Bollywood stars restaurant it was truly amazing and delicious food i would recommend definitely visit there and you will go back again n again that i can bet u. Amazing chef’s brings out amazing creativity and serve u with full of love

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、昨晩サモサ・チャンナチャットを注文したのですが、ここ数年で食べたインド料理の中で間違いなく一番美味しかったです。 本当に美味しくて、妻も欲しがっていて、来週またインド料理を注文したいと言っていました。 シェフに賛辞を送ります。本当に素晴らしかったです。ボリウッドスターの皆さん、素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） I don't normally leave reviews but I ordered the Samosa Channa Chat last night and it was hands down the best indian meal I have had in many years. It was so absolutely delicious and my wife was gunning for it and wants Indian food again next week so she can order one too. Compliments to the chef, it was incredible. Well done Bollywood Stars.

（Google による翻訳）おお。美味しい！私たちはたくさんの食べ物を注文しました、そして私の子供たちはナンでボウルをきれいになめました。本当に信じられないほどです！素晴らしいサービスと素晴らしい食事！強くお勧めします （原文） Wow. Delicious! We ordered lots of food and my kids licked the bowls clean with the naan. Absolutely incredible! Great service and great food! Highly recommend

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはとても歓迎してくれました。食事も大変満足しました。レストランは到着した時から魅力的で、とても清潔で整頓されていました。サービスも素晴らしかったです。またのご利用を心待ちにしています。素敵な夜をありがとうございました。ヘザーとテリーより （原文） Staff very welcoming. Thoroughly enjoyed our meal. Restaurant looked enviting upon arrival and was very clean and tidy. We received great service. Looking fwd to dining again. Thank you for a lovely evening. Heather and Terry.

（Google による翻訳）ビュッフェに参加しました。とても人気があるようで、レストランは賑やかでした。皆が感激し、大満足でした。スパイスの種類も辛さも絶妙で、お肉は柔らかく、サービスも素晴らしく、フレンドリーで陽気でした。義理の妹への誕生日の歌、カード、ケーキ、本当に嬉しかったです :) 皆さん、ありがとう :) （原文） We attended the buffet. Seems very popular - restaurant was buzzing. Everyone impressed and thoroughly enjoyed. Nice range of spices and spiciness. Meats were tender. Service was lovely, friendly and jovial. Happy birthday song, card and cake for my sister in law much appreciated :) thanks guys :)

（Google による翻訳）とても満足しました。唯一の不満は、タブレットを使った注文を試験的に導入しているようです。これにより、ウェイトレス（またはウェイター）とのやり取りが制限され、私にとっては体験が損なわれているように感じます。 料理は素晴らしかったです。 （原文） Very pleased. The only criticism is that they seem to be trialing ordering ordering by using a tablet. This limits the interaction with the waitress (or waiter), which to me detracts from the experience. Food was excellent.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最も衝撃的なリブ。崩れるのは当然だけど、ナイフを使ってリブを切るのは新しい経験だった 食事の取り出しが遅く、前菜とメインが来たとき、私たちはバーで食事をしていたので一緒になったと言われました。 公平を期すために、彼らは食事と飲み物の料金を請求しなかったので、その点はブラウニーポイントです。 今夜の経験に基づいて戻ることはありません。 （原文） The most shocking ribs I have ever had.you expect fall apart but having to use a knife to cut ribs was a new experience Slow on getting meals out and when they did come entree and main was together were told because we were eating in the bar. To be fair they did not charge for the meal and drinks so brownie points for that. Will never return based on tonight’s experience.

（Google による翻訳）アタアフアのロケーションは最高でした。でも、ステラは泡がありませんでした。食べ物：ムール貝は小さかったです。パンは3人分と書いてありましたが、薄切り3枚と書いてあるつもりでした。ナチョスにサワークリームを頼まなければならなかったのは初めてでした。いつものロンスターのナチョスとは違いました…。ラム肉は美味しかったです。ギジー・ワヒネのサービスはまあまあでした。ファレパクには手を拭くものがありません。 （原文） Amazing location ataahua. However Stella had no bubbles. Food: mussels small told enough bread for 3 she meant to say 3 thin slices.. had to ask for sour cream for nachos for the first time ever.Not your normal Lonestar nachos... Lamb was nice... service was ok from the Gizzy wahine. Nothing to dry your hands in the wharepaku.. aue

（Google による翻訳）久しぶりにギズボーンにあるこのレストランを訪れました。美味しい食事が期待できたからです。料理はまずまずでしたが、残念ながら、サービスが悪かったため、期待は裏切られました。2枚クーポンを使う予定で、ウェイトレスに割り勘をお願いしたところ、快諾してくれました。ところが、会計時にレジ係は1枚しかクーポンを適用せず、割り勘のことは誰にも言われていないと主張しました。私たちがその件を訴えても、彼は失礼で、全く役に立ちませんでした。 さらにイライラさせられたのは、食事中、ウェイトレスが「もう食べましたか？」と何度も尋ね、メインコースをまだ食べ終わっていないにもかかわらず、皿を取ろうとしてきたことです。まるで急かされているように感じられ、がっかりしました。楽しい時間を過ごすために来たのに、スタッフの態度が私たちの体験を大きく損なっていました。このひどいサービスのため、二度と来ることはありません。 （原文） We visited this restaurant in Gisborne for the first time in a while, hoping for a nice meal. The food was okay, but unfortunately, the experience was overshadowed by poor service. We planned to use a 2-voucher deal and asked the waitress to split the bill, which she agreed to. However, when we went to pay, the cashier only applied one voucher, claiming no one told him about the split. He was rude and unhelpful when we raised the issue. To add to the frustration, during our meal, the waitress kept asking if we were done and trying to take our plates, even though we were far from finished with our main course. It felt like they were rushing us, which was disappointing. We came to have a good time, but the staff's behavior really impacted our experience. Wouldn’t return because of the poor service

（Google による翻訳）私たちはキャデラックを注文しました。マスタング＆ザ・ロングライダー・プラッターズは十分すぎるほどでした。 残り物がたくさんあります。肉好きには嬉しい一品でした。サイドサラダかコールスローを注文することをお勧めします。 それは食事のトッピングだったでしょう。 雰囲気は私たちのグループにとって完璧でした。 プライベートだったので、リラックスしてお互いの付き合いを楽しむことができました スタッフの昼食会や行事のためにテーブルを予約することをぜひお勧めします。 スタッフが親切でした （原文） We ordered the Cadillac; Mustang & The Long Rider Platters which was more than enough. Lots of leftover. It was a Meat lovers delight - I suggest ordering a side salad or a coleslaw. It would have topped off the meal. The atmosphere was perfect for our group. It was private and we were able to relax and enjoy each other's company We certainly recommend booking a table for a staff luncheon or function. Staff were accommodating

（Google による翻訳）今夜は特別な夜を過ごすためにここで夕食を食べに行きました。生ビールは炭酸が抜けていました。夕食には水は全く出ませんでした。夕食はローンスターにしてはごく普通でした。ファレパクで手を拭くものも何もありませんでした。バーで誰かにカウンターまで来てもらって支払いをしなければなりませんでした！ギズボーン出身なので、残念ながら二度とここには来ません。 （原文） Went for dinner here tonight for a special night. Tap beer was flat. No water offered with dinner at all. Dinner was very average for lonestar. Nothing to dry your hands in a wharepaku.. paru. We had to ask at the bar for someone to come to the counter to pay! We are from Gisborne and will not be coming here again sadly

（Google による翻訳）ヘイスティングスとネーピアで長い一週間を過ごし、その後ギズボーンまでドライブした後のまさにその場所です。素晴らしい食事。キャンピングカーで料理をしなくてもよくなったローンスターにはいつも感謝しています。ありがとう （原文） Just the place after a long week in Hastings & Napier and then driving to Gisborne. Great food. Can always thank Lone Star for not having to cook in the motorhome. Thank you

（Google による翻訳）私たちはクリスマスの数日前に予約なしでディナーに現れ、少し待った後、幸運にも席に着くことができました。私たちに対応してくれた人全員のサービスは適切で、並外れたものでした！食べ物は次のレベルで、風味が詰まった大量のサービングで、私たち3人は非常に満腹で満足しました。ローン スター ギズボーンを強くお勧めします。がっかりすることはありません。 （原文） We turned up for dinner without a booking a couple of days before Christmas, and after a short wait we were lucky enough to be seated. The service by all who dealt with us was on point, exceptional! The food was next level, massive servings packed with flavour leaving 3 of us very full and satisfied. I highly recommend the Lone Star Gisborne, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）サービスと素晴らしいコーヒーには五つ星を付けますが、6ドルのバナナブレッドとキャラメルとトリム入りのラージカプチーノコーヒーが19ドルもするなんて、本当にもったいないです。2品に大幅に上乗せされ、台無しになってしまいました。さらに、バナナブレッドは温めてもいいかと聞かれなかったので、冷たく、焼きたての味ではありませんでした。サービスは素晴らしく、コーヒーも美味しかったのに、大幅に上乗せされたという事実に腹が立ちました。 （原文） I give five stars for the service and amazing coffee BUT $19 for a banana bread which cost $6 and coffee large cappa with caramel and trim ? I was heavily overcharged for two items and this ruined my experience. Also I wasn't offered if I'll like my banana bread heated so it was cold and didn't taste fresh - so even tho service was great and a yummy coffee the fact that I was heavily overcharged upset me.

（Google による翻訳）素晴らしい料理 絶対にお勧めです 追加料金なし 素晴らしいチームワーク （原文） Amazing food Definitely recommend No public surcharge Nice work team

（Google による翻訳）この場所は本当に宝石です。とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいコーヒー、素晴らしい食事。通りがかったらぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） This place is a real gem. Super friendly staff, great coffee and excellent food. I highly recommend a visit if you're passing through.

（Google による翻訳）朝食に最適です。エッグベネからムスリボウルまで豊富なメニュー。本当に美味しいコーヒーも。屋内にはたくさんの座席があり、正面の外側にもいくつかの座席があります。素早いサービス。メニューから注文したくない場合は、スコーン、マフィン、スライスなどのキャビネットフードもありました。周りに路上駐車がたくさんあります。 （原文） Great for breakfast. An extensive menu from eggs bene to Musli bowls. really good coffee too. lots of seating indoors and a few seats outside the front too. quick service. there was also cabinet food like scones, muffins and slices if you don't want to order from the menu. lots of street parking around.

（Google による翻訳）毎週土曜日のVerveでの朝食は、夫と私にとって楽しみな時間です。スタッフも素晴らしく、料理も美味しいです。 （原文） Our weekly Saturday morning breakfast at Verve is something my husband and I look forward too. Great staff and tasty food.

（Google による翻訳）雰囲気はよかったです 悲しいことに、注文後のサービスと硬いポーチドエッグは彼らを失望させました。エッグベニーとベーコンを注文したら、コーンフリッターとベーコンを持ってきてくれました。カウンターのスタッフとシェフが出てきて、エッグベニーを注文しなかったと言いました。ベニーズが到着したときの卵は硬かった （原文） Atmosphere was good Sadly, service after order and hard poached eggs let them down. I ordered egg benny and bacon, they brought me corn fritters and bacon. Counter staff and then The chef came out saying I didn't order eggs benny. When Benny's arrived eggs were hard

（Google による翻訳）ベーコンエッグベネディクトの卵は焼きすぎでしたが、それ以外は美味しかったです。温かい飲み物は料理のかなり後に届きました。奥の方に座っていたのですが、帰る時にお客さんが殺到していたことに気づきました。飲み物の提供が遅れたのは、それが原因だったのかもしれません。 （原文） The eggs in my Bacon Eggs Benedict were over cooked, but otherwise tasty. Hot drinks arrived way after the food. Were sitting near the back and when leaving realised they had a large influx of customers which might have contributed to the delay in our drinks.

（Google による翻訳）メゼプラッターは、ギズィーで本当に一番美味しい料理です。野菜か肉のどちらかを選ぶことができ、ファラフェルは外はカリカリで中は柔らかくてなめらかです。メゼプラッターは、ハルーミ、ドルマ、フムス、ナス、ボレック（春巻きのようなもの）など、たくさんの素晴らしい料理を少しずつ味わえる、まるで味覚の旅のようです。ああ、最高です。 （原文） The Mezze Platter is the best dam feed In Gizzy seriously....You can get a vege or a meat one, the falafel is always so dam crispy on the outside but soft and smooth on the inside, the Mezze Platter is like a flavour journey , with little samples of so many wonderful dishes , haloumi, dolma, hummus, eggplant, borek (like a spring roll) awww mannn it's gooddd

（Google による翻訳）とても丁寧でフレンドリーな接客で、ケバブとチップスを注文しましたが、どちらも美味しかったです。バクラヴァは手のひらサイズで、その価値は十分ありました。注文から出てくるまでそれほど時間はかからず、親切なスタッフが持ってきてくれました🤗⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Very polite and freindly customer service, i ordered Kebab and chips both delish. The Baklava was the size of my hand well worth it. Didnt take long for my order to be ready and the nice fellow brought it over to me 🤗⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）私たちはバクラヴァ、トルコ料理、ケバブ、ライスミールを注文しました。これは私が食べた中で最高のバクラヴァとトルコ料理です。美味しい。食事の部分もたっぷりでした。 （原文） We ordered Baklava, Turkish delight, kebab and rice meal. This is the best baklava and Turkish delight I have eaten. Delicious. Meal portion was generous too.

（Google による翻訳）町で最高のトルコ料理。私のお気に入りはチキン・イスカンデルまたはケバブです。とても美味しくて、サラダはいつも新鮮です！私はこの場所が大好きなので、もう10年以上ここに通っています。 🥰いつも良いサービスと美しいカイ。 （原文） The BEST Turkish in town. My go to is Chicken Iskander or the kebab. So delicious and salads always fresh! I love this place so much have been going here for a bit over 10 years now. 🥰 always good service and beautiful kai.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと、地元産の肉と非常においしいおいしい詰め物を使ったとても素敵なケバブ。娘はここが大好きなので、試してみる必要がありました。また戻ってきます。 （原文） Great customer service and very nice kebabs with locally sourced meat and very tasty yummy fillings my daughter loves it here so I had to try I'll be back.

（Google による翻訳）ソフラの食事は新鮮で美味しく、美しく盛り付けられています。注文と一緒に出されたピタパンは、地元産の新鮮なラム肉のボリュームたっぷりの料理を引き立てるのに完璧でした。 （原文） Sofra meals are fresh, delicious and beautifully presented. The segment of pita given with my order was a perfect way to compliment the generous potions of fresh local lamb.

（Google による翻訳）ソフラでの食事は最高でした。お手頃価格で、料理もボリュームたっぷり。北島で最高のトルコ料理！5つ星です！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） We loved eating at Sofra. Lots of food for a great price. Best Turkish food in the North Island! 5 Stars!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）それは私の宿泊施設のお勧めでした、はい、食べ物はとても美味しかったです。問題はないのですが、カレーとライスの比率がバランスが悪いです。もう少しご飯が含まれているはずですが、追加料金を支払わなければなりませんでした（大した値段ではありません）。 雰囲気は普通ですが、とにかく料理が美味しいので、また来たいと思います。 （原文） It was a recommendation of my accommodation and yes, the food tastes very good. It’s no big problem, but the ratio between curry and rice is not balanced. A little bit more rice should be included, I had to pay additionally (no big price). The atmosphere is average, anyway since the food is good, I would come here again.

（Google による翻訳）絶対おすすめです！今まで食べたタイ料理の中で一番美味しいお店の一つです！本当に美味しかったです。 15人で誕生日をお祝いしたのですが、みんな大喜びでした。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです😊 （原文） Garantía absoluta!! De los mejores lugares tailandeses que probé! Muy delicioso. Festejé mi cumpleaños allí éramos 15 personas y a todos nos encantó. Muy amable el personal, la comida muy sabrosa 😊

（Google による翻訳）タイ・サンシャインはニュージーランドで最高のタイ料理レストランです。私たちはよく他の町に行くのですが、いつもタイ料理レストランを試食しますが、タイ・サンシャインほど素晴らしいレストランは他にありません。料理は美味しく、サービスも行き届いています。スタッフはとてもフレンドリーで、まるで第二の我が家のような居心地です。夫と私は月に少なくとも2回はタイ・サンシャインに通っています。私のお気に入りはエンジェル・プローンとマッサム・ビーフカレーですが、どの料理も完璧に仕上げられています。タイ・サンシャインはとても人気があるので、予約を忘れずに。 （原文） Thai Sunshine has got to be the best Thai restaurant in New Zealand. We often go to other towns and always try the Thai restaurants but we have not found another one that is as outstanding as Thai Sunshine. Their food is delicious and they go the extra mile. The staff are super-friendly and it's like a home away from home. My husband and I go at least twice a month and my favourite dishes are Angel Prawns and the Massamum beef curry, but all their dishes are done to perfection. Thai Sunshine is very popular so make sure you book to avoid disappointment.

（Google による翻訳）ギズボーン市内中心部の主要道路のすぐそばにある素敵な素敵なレストラン。非常に人気があるので、早めの予約をお勧めします。彼らの食べ物は間違いなく非常に美味しく、スペシャルの品揃えは間違いなく試してみる価値がありました。スタッフは足を奪われているにもかかわらず、優れた顧客体験を提供します。唯一がっかりしたのは、もち米とマンゴーのデザート（非常に人気のあるタイ料理）に冷凍マンゴーが入っていたことです。価格を抑えるために冷凍マンゴーを使うのは理解できますが、少なくとも食べる前に解凍してください。それは本当に素晴らしい料理を台無しにします。 次にその地域に来るときは、間違いなくまた来るでしょう。 （原文） Lovely lovely eatery just off the main road in the Gisborne City Centre. They are quite popular so would recommend booking a ahead. Their food is definitely quite good and their assortment of specials were definitely worth a try. Their staff dwspite being run off their feet provide a good customer experience. Only let down was their sticky rice and mango dessert (a very popular Thai dish) had frozen mangoes in it. Whilst I can understand using frozen mangoes to keep prices down, at least thaw these before serving! It really ruins an otherwise quite good dish. Will definitely still come again when next in the area.

（Google による翻訳）いつもここで注文していますが、一度も嫌な思いをしたことはありません！店内での食事もテイクアウトも大好きです！スタッフの皆さんもとても親切で、料理は毎回10点満点です！このお店を心からおすすめします！ （原文） I order here all the time and I have never ever had a bad experience! Love dining in and getting takeaway! All the staff are so lovely and the food is a ten out of ten every single time! Can’t recommend this place enough

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理は完璧に調理され、盛り付けも素晴らしく、味も素晴らしく、スパイスの効き方も絶妙でした。私はサテソースのラム肉をいただきましたが…絶品でした！ウェイトレスは皆の注文を覚えていて、会計の時に何を頼んだのか正確に把握してくれていました。また行きたいですか？もちろんです。唯一の欠点は、今夜のように満席になるとかなり騒がしいことです。 （原文） Absolutely fabulous. Great food perfectly cooked and presented, great flavour, nicely spiced. I had lamb in satay sauce....divine! The waitress was amazing remembering what everyone ordered so when I went to pay she knew exactly what I had. Would I go again? Most definitely. Only negative is when its full as it was tonight it is quite noisy.

（Google による翻訳）美味しい料理、濃厚な風味、素敵なウェイトレス、そして可愛らしいデコレーション。お腹を空かせた旅行者には最高の場所です！町に1泊しか滞在しないので、もう1度行けないのが残念です。皆さんに強くお勧めします！ （原文） Tasty food, rich flavour, lovely waitress, cute decoration, perfect place for hungry travellers! It's a shame that I can't visit one more time since we only stay in town for 1 night. Highly recommend to all!

（Google による翻訳）偶然発見した嬉しい驚き：この醸造所は職人技による製造と温かい雰囲気を兼ね備えています。メニューには、バランスがよく個性豊かなさまざまなスタイルのビールを試飲できるテイスティングが用意されており、その中から自分の好みに最も合ったものを選ぶことができます。クリエイティブなトッピングを添えた軽いピザが、この体験をさらに引き立てます。美味しい料理とリラックスしたひとときを楽しみたい方には必見です。きっとまた訪れたくなるはずです。 知っておく価値はあります。 （原文） Uma grata surpresa descoberta por acaso: esta cervejaria combina produção artesanal com uma atmosfera acolhedora. O menu oferece degustações que permitem explorar diferentes estilos de cerveja, todas bem equilibradas e cheias de personalidade, para depois você escolher a que mais combina com seu paladar. Para harmonizar, pizzas de massa leve e coberturas criativas complementam a experiência. Uma parada obrigatória para quem aprecia bons sabores e momentos descontraídos e, com certeza, repetir a dose. Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）友達とビールを飲むのにとてもクールなスポットで、フレンドリーなスタッフが親切です。 私はギズボーンのゴールドかグリーンを勧められました。どちらもライトで爽やかなビール、とても美味しいです。夕食前にドリンクを飲みながら暑い夏の日を涼しく過ごすのに最適な場所です。 （原文） A very cool spot to have a beer with friends, friendly staff and helpful. I was recommended the Gisborne Gold and/or Green. Both light and refreshing beers, very nice. It's a great place to visit and cool off a hot summer day with a drink before dinner.

（Google による翻訳）ギズボーンにいるなら訪れるのに最適な場所です。生ビールがたくさんありますが、私はピルスナーを選びますが、ギズボーンゴールドを持っていないと実際に入ることはできません。彼らはいくつかのおいしいスナックバーの食べ物とピザ、バターチキンを提供しています。フレンドリーなスタッフと素敵な雰囲気は、訪れる価値があります。 （原文） Great place to visit if in Gisborne, plenty of beers on tap my pick the Pilsners although you can’t really go in and not have a Gisborne Gold! They do some good snack bar food and pizzas butter chicken one was tasty. Friendly staff and nice atmosphere worth a visit.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと地元産の食材を使った料理が楽しめました。ピザも最高でした。 （原文） Enjoyed their friendly service and local drop. The pizza was excellent.

（Google による翻訳）さまざまなビールの品揃えが豊富。テイスティングパドルも提供しています。私はさまざまな醸造所でそれを楽しむのが大好きです。これらのテイスティングパドルの唯一の問題は、ビール 5 種類を選択することはできず、事前に選択された 5 種類のビールのみを選択できることです。好きなビールを選べたらもっと良かったです。ピザの種類も豊富で美味しいです （原文） Great selection of different beers. They also offer tasting paddles, which I love having at different breweries. The only issue with these tasting paddles is you can't choose any 5 beers, you can only choose a pre-selected selection of 5 beers. It would be much better if you could choose any beers you wanted. They have a good selection of pizzas which are delicious

（Google による翻訳）ビールは最高、予想以上に品揃えが豊富で、食事もおいしい。 （原文） Great beer, a better selection than expected, good food too.

（Google による翻訳）ビールは最高で、種類も豊富。定番以外にもIPA、APA、ラガー、スタウトなど豊富です。私のお気に入りはマンゴーとパッションフルーツのサワーです。 ピザも美味しいです。 夜8時より少し遅くまで営業していれば嬉しいです。私たちは夜遅くまで出かけることが多いので :) （原文） Excellent beer, and huge variety, going beyond the usuals (as IPA, APA, lagers and stouts). My favorite is mango and passion fruit sour. Also, the pizza is pretty good. We would only like if they are open a bit later than 8pm, as we like to go out a bit later :)

（Google による翻訳）食事は最高でした。オンラインで注文し、到着次第準備完了です。 残念ながら注文が間違っていて、チキンとカシューナッツではなくパッタイを手に入れました（美味しかったです）。私は気にしませんでしたが、受け取った人は気にするかもしれません。 またここで食べられて嬉しいです。 （原文） Meals were great. Ordered online and ready when arrived. Unfortunately order was incorrect and I got pad thai rather than chicken and cashews (it was tasty). I didn't mind but the person who got mine might mind. Happy to eat again here.

（Google による翻訳）食事もOK、コーヒーもOK。サービスはまあまあ、ガーデンエリアに座って完璧 （原文） food ok, coffee ok. service ok, sitting in garden area perfect

（Google による翻訳）サテースターターを食べてからカシューナッツ炒めを食べた素晴らしいディナー 美味しく盛り付けられ、提供されました 味は素晴らしい5つ星 （原文） Amazing dinner we had the Satay Starters and then the Stir Fry Cashew Nut Deliciously presented and served Taste Amazing 5Star

（Google による翻訳）素敵な夜と美味しいお料理をありがとうございました。お得な料金と素晴らしいフレンドリーなサービス🌈👍👍。必ずまた戻ってきます…。そしてまた😁 （原文） Thank you for a gorgeous evening as well as gorgeous food. Great prices and AMAZING FRIENDLY SERVICE🌈👍👍. We will definitely be back again…. and again 😁

（Google による翻訳）以下の料理はおすすめしません。 タイ風ビーフサラダはスープでした。4cmものドレッシングに浸かり、刻まれていないレタスがゴロゴロと浮いていて、他のものはすべて水っぽくなっています。出来栄えが悪く、手抜きで、正直言って食べられませんでした。2/10 ロティとピーナッツソース：ロティは固くて冷たく、味もありませんでした。ピーナッツソースは味気ないです。1/10 「生春巻き」と謳っていましたが、実際は冷凍食品コーナーにあるような、揚げたての冷凍春巻きでした。3/10 写真を撮りましたが、何らかの理由でアップロードできません。 （原文） Do not recommend the following dishes Thai beef salad was a soup. Drowning in 4 cm of dressing with hunks of lettuce- not even chopped up floating in it and soggy everything else. poor execution, lazy quite frankly inedible. 2/10 Roti and peanut sauce- roti served rock hard, cold, no flavour. Peanut sauce bland 1/10 Advertised as “Fresh spring rolls” they are in fact just frozen deep fried spring rolls like from the freezer section. 3/10. Took photos can’t upload for some reason

（Google による翻訳）味もボリュームも最高でした。スタッフはフレンドリーで温かい笑顔で、予約なしでもふらっと入店させてくれました。おすすめです！ （原文） Incredible flavour and portion sizes were generous. Staff were friendly, nice warm smiles and were able to accomodate us walking in with no reservation. Recommend!

（Google による翻訳）酔麺を本当に楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで、何を注文するかを決めるのを手伝ってくれました。食べ物は5分以内に持ち帰り用に準備ができました！とても熱くて新鮮で、量が多かったです。 17.50ドルかかりましたので、町で一番安いレストランではありませんが、それでも価値はあります。他の料理を試しに必ず戻ってきます。料理がとても美味しかったので、写真を撮る前にほとんど食べてしまいました！ （原文） I really enjoyed the Drunken Noodle. Staff was very friendly and helped me decide what to order. Food was ready for take-away in less than 5 minutes! Was very hot and fresh and a large portion. Cost me $17.50, so not the cheapest restaurant in town, but value is still good. I will definitely return to try other dishes. Food was so good that I nearly ate it all before I got a picture!

（Google による翻訳）ギズボーンのハイライト…まさに。とてもかわいらしい雰囲気の場所で、何時間でも過ごせる真の目的地です。素晴らしいカクテルなので、細部まで気を配っています。残念ながらここで映画を観る機会はありませんでしたが、ここで名作を観るためだけにオークランドから飛行機で戻ってきます。本当に素晴らしいことですし、全国の小さな町でもっと多くの人がこれと同じくらい情熱を持ってくれることを願っています。お見逃しなく。 （原文） The highlight of Gisbourne… truly. Such a cute vibey place, a true destination you could spend hours in. Great cocktails, so so much attention to detail. Sadly I didn’t get the chance to watch a film here but I’d fly back from Auckland just to watch a classic here. Truly wonderfully and I wish more people were as passionate as this in small towns around the country. Don’t miss.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の最高に美しい映画館...美味しいカクテルが楽しめる素敵なバー、スクリーンのある部屋には座るためのビーンバッグがあります🧡 （原文） The most beautiful cinema with a great atmosphere... a lovely bar with delicious cocktails, the room with the screen has beanbags to sit on 🧡

（Google による翻訳）ドームシネマ – ギズボーンで忘れられないハロウィンの夜 🎃🍷 ハロウィンのために訪れましたが、本当に素敵な場所でした！ 「ビニールナイト」というイベントで、誰もが自分のレコードを持ち寄ることができたので、ありとあらゆるジャンルの音楽が演奏されていました。観客は様々な人種で、雰囲気はまさに最高でした。 この雰囲気は本当に特別で、居心地が良く、クリエイティブで、独特の魅力がありました。ドリンクは美味しくて、冷たくて、そして幸運なことに、隣のテーブルにいたドラキュラが私たちを助けてくれました。😉 この素晴らしい夜を本当にありがとうございました。ニュージーランド滞在のハイライトとなりました！🇳🇿✨ （原文） Dome Cinema – ein unvergesslicher Halloween-Abend in Gisborne 🎃🍷 Wir waren an Halloween hier – und was für ein mega cooler Laden! Es war „Vinyl Night“ – jeder konnte seine eigene Schallplatte mitbringen, und so lief wirklich alles an Musik, was man sich nur vorstellen kann. Das Publikum war bunt gemischt und die Stimmung einfach großartig. Das Ambiente ist richtig besonders – gemütlich, kreativ und mit ganz eigenem Charme. Die Getränke waren lecker und schön kalt, und wir hatten Glück: Dracula am Nebentisch hat uns an diesem Abend verschont. 😉 Vielen Dank für diesen tollen Abend – ein echtes Highlight unseres Aufenthalts in Neuseeland! 🇳🇿✨

（Google による翻訳）この場所には何とも言えない雰囲気があります。 今日は私たちにとって初めてのことであり、もちろん最後ではありません。 新しく訓練を受けたスタッフはとても親切で親切でした。 チーム全員の素晴らしい仕事に感謝します。 私たちはあなたのために全力を尽くします。 ドミニカ＆カテリーナ （原文） this place has an indescribable atmosphere. Today was our first time and certainly not the last. the newly trained staff was very nice and helpful. thank you to the whole team for the great work. we keep our fingers crossed for you. Dominika & Katerina

（Google による翻訳）本当に素敵な場所。美味しいスコーンと美味しいコーヒー。 （原文） Really cool place. Lovely savoury scone and great coffee.

（Google による翻訳）ドームシネマで本当に魔法のような体験をしました💛 ここはただの映画館以上の場所です!!! 温かく、歓迎的で、魅力に溢れています。足を踏み入れた瞬間から、居心地の良いフレンドリーな雰囲気が広がります。スタッフの方々は本当に素敵❤️❤️❤️ いつも笑顔で明るく、心からの思いやりがあります。 映画が始まる前に、一人ひとりが快適に過ごせるよう気を配ってくれ、温かいブランケットまで用意してくれました。そのちょっとした心遣いが本当に素晴らしかったです!!! まるで誰かの家に招待されたような気分でした。 ギズボーンで特別な体験ができました。ユニークで心温まる映画の夜をお探しなら、ここがおすすめです。こんなに美しい空間を作ってくださってありがとうございます❤️ （原文） A truly magical experience at Dome Cinema 💛 This place is so much more than just a movie theatre !!! it’s warm, welcoming, and full of charm. From the moment you walk in, you feel the cozy, friendly atmosphere. The staff are absolutely lovely ❤️❤️❤️ always smiling, cheerful, and genuinely caring. Before the film even starts, they comes around to make sure each person is comfy, even offering cozy blankets. That little touch made all the difference !!! it felt like being invited into someone’s home. Such a special expérience in Gisborne. If you're looking for a unique and heartwarming cinema night, this is the place. Thank you for creating such a beautiful space ❤️

（Google による翻訳）とても居心地が良くてスタイリッシュな映画館と素晴らしいバーがあります。 豆の袋に座っているととても快適で、家で映画を観ているような気分になります。 唯一の欠点は、ピザはひどいもので、安いスーパーマーケットのピザのような味で、焦げていました。 （原文） Very cosy and stylish cinema, with a great bar. you’re sitting on bean sacks and that is super comfy, feels like cinema at home. Only downside, the pizza was awful, taste like cheap supermarket pizza and was burned.

（Google による翻訳）持ち帰りの酢豚を手に入れましたが、私が期待していた食事とは異なりました。彼らのレシピは非常に厚い生地で、ほとんど揚げた魚のようです。ソースは美味しいですが、パイナップルや玉ねぎと薄い生地が入った通常のスタイルではないので、注文するときにそれを期待しているかどうかは参考までに。 豚チャーハンは美味しかったです。 （原文） Got takeaway sweet and sour pork, wasn't like the meal I would expect - their recipe is a very thick batter, almost like a deep fried fish. Sauce is good but not the normal style that comes with pineapple or onions and a thin batter, so fyi if that's what you're expecting when you order. Pork fried rice was good.

（Google による翻訳）一体何が起こっているんだ？味が薄れて、かなり味気なくなってる。いつも甘酢豚とチャーハンを頼んだんだけど、全然味がなくてがっかり。 （原文） What's happening to your food it's losing it's taste getting pretty Bland. Got my usually sweet an sour pork with fried rice no taste at all very disappointed

（Google による翻訳）この店は料理がおいしくて、独身の人向けだけど、値段が高くて、誰を頼むかによって量が少なくなる。時々、もういいかと言いたくなるけど、そのことから学んで、グレーストリートの中華料理店に行った方が、大家族ならもっとお得だよ。 （原文） This place has good food and is really only good for single people but the price goes up an the portion gets smaller depending on who u get sometimes its like you want to tell them is that it but u learn from that an go to the Chinese shop on Grey street more for your money if u have a big family

（Google による翻訳）食べ物はすごくおいしいです。ハニーチキンとスクランブルエッグが大好きなので、ぜひ行ってみることをお勧めします。⭐⭐⭐⭐⭐ 👍 （原文） The food is sooooooo good I love the honey chicken and that scrambled eggs food I would recommend going there. ⭐⭐⭐⭐⭐ 👍

（Google による翻訳）食事も美味しい スタッフも親切 駐車場もありやすい （原文） Food is good staff are kind parking is easy

（Google による翻訳）ギズボーンで最高の中華料理店。テイクアウトも店内飲食もドリンクもお手頃。普段は中華料理はあまり好きではないのですが、チャイナパレスは最高です。 （原文） Best Chinese food in Gisborne. Take away, dine in, cheap drinks, I’m not usually a big fan of Chinese food but china palace is mean.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とビュッフェテーブルにはいつもたくさんあります。 レストランでもテイクアウトでも大人気で賑わっています。 （原文） Great food and always plenty at the buffet table. Busy and popular in restaurant and takeaway.

（Google による翻訳）タフでのディナーは本当に楽しかったです。レストランの雰囲気も最高でした。海岸沿いの雰囲気も気に入りました。サービスも料理も素晴らしかったです。値段以上の価値があったと思います。公園も簡単に見つけられるので良かったです！ （原文） Really enjoyed our dinner here at Tahu. The restaurant’s atmosphere was great. Loved the costal vibe. Service and food were excellent. Worth the price in my opinion. Easy to find a park as well which is nice!

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！ 外で美味しいランチをいただいた後、また戻ってきて店内の雰囲気を楽しみながらディナーを楽しみました。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして料理も美味しかったです。 Tahuを強くお勧めします！ （原文） We really enjoyed it here! After we had a fabulous lunch outside we decided to come back and enjoy the atmosphere inside for dinner. The staff is friendly and professional and the food delicious. I highly recommend Tahu!

（Google による翻訳）ギズボーンを訪れるのは初めてで、夕日を眺めながらディナーを楽しみたいという思いに惹かれ、偶然このレストランを見つけました。最初に私たちを魅了したものは、素晴らしい驚きであることが判明しました。雰囲気と食べ物は私たちの味覚を本当に満足させました。一日の終わりに自分へのご褒美にこの場所を選んでとてもうれしいです。 （原文） This was our first time visiting Gisborne, and we stumbled upon this restaurant by chance, drawn in by the idea of enjoying dinner with the sunset. What initially attracted us turned out to be a wonderful surprise—the ambiance and the food truly satisfied our taste buds. I'm so glad we chose this place to reward ourselves at the end of the day.

（Google による翻訳）近くに駐車場がたくさんある 屋内とバルコニー席がたくさんある 座席セクションと装飾がゴージャスな品揃え 高級なオプションを備えたおいしいメニュー。量が少なく値段が高いですが、それでもおいしく、食事しながら素晴らしい景色を楽しめます。 全体的にとてもフレンドリーなサービス。 （原文） Lots of parking nearby Lots of indoor and balcony seating Gorgeous assortment of seating sections and decor Good menu with upscale options. Pricy with small portions, but delicious nevertheless and amazing views whilst partaking. Lovely friendly service throughout.

（Google による翻訳）タフで、打ち寄せる波とビーチで乗馬を楽しむ地元の人々を眺めながら、ゆったりとしたランチを楽しみました。落ち着いた雰囲気で、サービスもとても丁寧でした。料理はいつものように美味しかったです。ありがとうございました。またぜひ来たいと思います✨ （原文） We had a relaxed lunch at Tahu watching the waves rolling in and local horse riders on the beach. Atmosphere was chilled and the service was really attentive. Food as always was beautiful. Thank you we will continue to come here in the future ✨

（Google による翻訳）ようやく料理が運ばれてきた時は見た目も素晴らしかったのに、結局食べられなかったのは残念。カトラリーだけでも20分以上待たされ、 何度も尋ねたのに、結局メインディッシュが冷めていくのをじっと見つめるしかなかった。結局、指でフライドポテトを数個食べて、一日を終えた。 美しい盛り付けなのに、サービスは最悪。フォークさえもらえないのなら、美味しい料理の意味がどこにあるというのでしょう？ （原文） Food looked amazing when it finally arrived — too bad I never got to actually eat it. Waited over 20 minutes just for cutlery, asked several times, and still ended up staring at my main while it got cold. Ended up eating a few fries with my fingers and calling it a day. Beautiful presentation, terrible service — what’s the point of great food if you can’t even get a fork?

（Google による翻訳）昨晩ディナーに行きましたが、Kaiは本当に美味しかったです！唯一おすすめしたいのは、サーバーがドリンクに気を配ってくれることです。ウェイトレスがもう一杯欲しいか確認するのに少し時間がかかりました。それ以外は、Kaiは10/10、雰囲気も10/10です。3品のコースとカクテルを数杯頼んだので値段は高めでしたが、料理は間違いなくその価値がありました！ （原文） We went for dinner lastnight and the kai was so good!! Only thing I would reccomend is the server keep an eye on drinks. Waited a little while for our waitresses to see if we wanted another. Other than that, Kai 10/10, atmosphere 10/10. We had three courses and a couple cocktails so price was up there but food deffs worth it!!

（Google による翻訳）美味しい！夫はお寿司を気に入ってくれました。また必ず来ます💖 （原文） Good food! My husband enjoyed the sushi. Will definitely comeback 💖

（Google による翻訳）おお！ニュージーランドで見た中で最高のテイクアウト、寿司、日本食の店。 素晴らしく、幸せで、フレンドリーなスタッフ...良い曲...清潔で整頓されています。 自分で味噌や水を注ぐだけのとても簡単な設定です。 カツカレー（人参、ジャガイモ、ピクルス、生姜がたっぷり入ったとても素敵な家庭カレー）、たこ焼き（そこそこの大きさのタコが入っている）、肉まん（肉餡が入った包パンのようなもの）などの定番をはじめ、オリジナルの種類が山盛り。 ）。ボリュームたっぷりのおにぎり… カツカレーライスの量は騙されるほど多かったので、騙されたとしても気にしません。 スタッフにとっても非常に合理的なシステムが整っているようです... 私たちがそこにいる間、たくさんの人が来ていて、それがジジーにとって人気の場所であることを示しています。 とても幸せで、この場所を偶然見つけました。 アイデアを提供するために、いくつかの写真を共有します。 ところで、価格は与えられた金額に対して非常にリーズナブルでした。 静かな雰囲気が良く、幸せなスタッフが美味しい料理を作ってくれます。素晴らしい経験をしてくれた経営陣に脱帽です。 （原文） Wow! Best takeaway, dine in Sushi, Japanese food shop I've seen in NZ. Great,happy,friendly staff...good tunes...clean and tidy. A real simple set up where you can pour your own miso or water. Heaps of original variety, with classics like Katsu curry, (which was a really nice home.made curry with lots of carrot, potato, pickles, ginger), Takoyaki (with decent size octopus), Nikuman (like a bao bun with meat filling). Massive Onigiri's... Serving size for Katsu curry and rice was deceivingly large, and I don't mind that we were deceived. Looks like they have a very streamlined system for staff too... The people came in numbers while we're there which shows it's a popular place for Gizzy. So happy we randomly found this place. Will share a couple of pics to give an idea. Btw the prices were very reasonable for the amounts given. Good peaceful vibe, happy staff make good food. Hats off to management for a great experience.

（Google による翻訳）ヨーコ寿司は大好きなんですが、最近、かなり大きな骨が入ってしまいました。お店の人はすごく親切で素晴らしいのですが、料理に関しては少し残念なことがありました。 （原文） I love yoko sushi but recently I had a decent sized bone in my sushi. The people there are super kind and amazing but just some bad run ins with the food

（Google による翻訳）ギズボーンで「早くて新鮮なもの」を求めるなら、ここは最高のランチサービスです！しかも、注文ごとに味噌汁が無料で付いてきます。最近、食事制限があるのですが、素晴らしいスタッフ（特にアヌシュカさん！）は初めて来た時から私のことを覚えていてくれていて、毎回私のところに来てくれて、同じものを新しく作ってほしいか聞いてくれたり、一番合うものを提案してくれたりして、まるで私が面倒くさがっているように感じさせませんでした（笑）。日本食の品揃えも素晴らしく（寿司からカレー、蒸し鮭、弁当、唐揚げなど）、街が混雑している日は、ここがギズボーンの私のランチの定番です。ヨコ寿司、ありがとう！ :) （原文） This would be the best lunch service in Gisborne if you're after FAST + super FRESH! You also get a free miso soup with every order. I've had some dietary requirements lately and the amazing staff, (specifically Anushka!!) remembered me after my first visit, she comes up to me each time and asks if i'd like the same thing made up fresh, or will point out what's best suited, not making me feel high-maintenance, haha. Such a beautiful selection of Japanese (sushi to currys, steamed salmon, bento boxes, and karage etc.). It's my Gizzy go to for lunch on busy town days. Thank you Yoko Sushi! :)

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、従業員も親切で礼儀正しく、雰囲気もとてもフレンドリーで従業員もとても歓迎してくれました。 （原文） The food is awesome and also the workers are kind and polite and all the customers in atmosphere is very friendly and the workers are very welcoming

（Google による翻訳）美味しくて、品揃えも豊富で、美味しい選択肢がたくさんあります。スタッフはいつもフレンドリーで素晴らしいです。 （原文） Delicious, well stocked and lots of yummy options. Great staff who are always friendly.

（Google による翻訳）今までで一番美味しいお寿司です！新鮮で、早くて、スタッフも最高。これからも頑張ってください！Yoko Sushi 最高です！ （原文） Best Sushi everrrrrr!!! Fresh, fast, awesome staff. Keep up the great work!! Yoko Sushi Rules!!

（Google による翻訳）「私はこの場所を覚えています。誰かをハウスに送ってから25〜30年以上経ちます。私の第一印象は、感銘を受けなかったということでした。時代遅れで、くたびれていて、照明が低めに見えました。ハウスの会場はより良い雰囲気でした。」ポーキーも同様に魅力的ではなく、時代遅れで、私はパウアを揚げパンと一緒に食べましたが、私の意見では、それは味気なく味がありませんでした。」 （原文） "I remember this place; it’s been over 25-30 years since I dropped someone off at the housie. My first impression was that I was not impressed; it looked dated and tired, with low lighting. The housie venue had a better atmosphere. The pokies were equally uninviting and dated. Gambling sucks. I had paua with fry bread—was it even paua? It was bland and tasteless, in my opinion."

（Google による翻訳）ギズボーン・コスモポリタン・クラブに呼ばれた。私たちはクラブの夜に到着したので、驚くほど忙しかったです。食べ物を注文する列はほぼドアの外にありました。責任ある価格のタップビールを購入するには、RSA 会員であることを提示する必要がありました。 （原文） Called into Gisbourne Cosmopolitan Club. We arrived to a club night so we was amazingly busy. The line to order food was nearly out the door. Had to show my RSA membership to buy responsible priced handles of tap beer.

（Google による翻訳）料理とサービスは良かったのですが、体験は最悪でした！向かいに座っていた他のお客さんが、コシクラブの会員だというので、姉の子供（6歳で自閉症です）に「走り回ったり騒いだりするのはやめなさい」と言っていました。彼らはお酒を飲んでいましたが、ここは他の人たちが食事をしている別の部屋で、彼女は誰にも迷惑をかけておらず、お酒を飲みたいならビリヤード台がたくさんあるメインルームがあったことを覚えておいてください。でも彼らはここに入ろうと決め、私たちは彼らより先にそこにいました。彼らはクラブの会員だったからこそ、まるでここが自分たちの場所であるかのように振る舞ったとだけ言っておきましょう。私とパートナーは本当に腹が立ちました！言葉では言い表せませんが、唯一彼らを救ったのは彼らが年配の人たちだったことで、他のお客さんでさえ彼らの行為にショックを受けていました（人種差別的だと感じたことは言いません）。 とにかく、二度とあそこでは食べません。 （原文） Food and service was fine but the experience was crazy!! .. Had other customer/s who was sitting opposite us who said was members of the cosi club tell my sisters child (she's 6 & has autism) to stop running around and making noises well.. They were drinking, keep in mind this was in a separate room where others were eating, she wasn't bothering anyone else and if u wanted to drink there was the main room with all the pool tables. But they decided to come in here & we were in there before them. Let's just say because they were members of the club that they acted as if they owed the place.. Me and my partner was so mad!! Words can't explain the only thing that saved them was they were old ppl, even other customers were shocked for what they did (wasn't gonna mention how racist it felt either) Anyways.. Not eating there again.

（Google による翻訳）私たちはいつもここに行きます。とてもおいしい食べ物、いつも新鮮で完璧に調理されています🙌😊。非常に大きな皿が安くて、それだけの価値があります。とても気に入りました。 （原文） We always go here . Very yummy food, always fresh and cooked perfectly 🙌😊. Very big plates for cheap and well worth it.. love it

（Google による翻訳）駐車場がたくさんあります。 たくさんの座席とさまざまなスペース。子供向けの遊び場。 プライベートな行事を予約したり、共用エリアで家族と食事をしたりできます。 素晴らしい価値のあるさまざまな食事。バーとレストランの両方で素晴らしいサービス。 （原文） Lots of parking. Loads of seating and different spaces. Playground for children. Can book private functions or have a family meal in the communal area. Good variety of meals at fantastic value. Great service at both bar and restaurant.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいスタッフとメンバー。 Nancy's Kitchenはダイニングに欠かせないお店です。食べ物は最高で、素晴らしいメニューとリーズナブルな価格が特徴です。 （原文） Beautiful atmosphere and wonderful staff and members. Nancy's Kitchen is a must for dining. The food is top of the line with a great menu and reasonable price.

（Google による翻訳）夜のエンターテイメントも充実しています。クラブやイベントも充実しています。ダーツ、インドアボウリング、ビリヤード、ポーカーに加え、ビンゴや会員限定の週替わり抽選会など、家族で楽しめるイベントも充実しています。誕生日、結婚式、葬儀、表彰式など、あらゆるイベントに対応してくれます。素晴らしいバーと、Carolines Kitchen（抜群のコストパフォーマンス）が提供する最高かつ最安の料理に加え、親切で思いやりのあるスタッフが常に笑顔でフレンドリーに対応してくれます。私からの評価は10/10です。 （原文） Good Nights Entertainment here. Lots of clubs and events. Darts, indoor bowls, pool, poker and all sorts of family events like Bingo and Weekly Member draws. They host any events you might have on: birthdays, weddings, funerals, Prizegivings and many more. They have an AWESOME Bar and the best and cheapest food brought to you by Carolines Kitchen (Outstanding Value) bring all this together with a kind and caring working team who are always happy and friendly to see you. 10/10 from me

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな宝石です。 4人でシェアしたチキンポップがちょうどよかったです。バターチキン、タンドリーチキンサラダ、チキンビリヤニ、シーフードビリヤニを注文しました。さらにマンゴーラッシードリンクも。どの料理も味わいが素晴らしかったです。どのような場合でも圧倒的ではありません。素敵なサービス、素敵なドリンクのセレクション。テイクアウトもあるのでぜひチェックしてみてください。キアオラ.. （原文） This is a great little gem. Chicken pops shared by 4 was just right. We ordered the butter chicken, tandoori chicken salad, chicken biriyani and the seafood biriyani. Plus mango lassi drinks. The flavours were gorgeous in each dish. Not overpowering in any instance. Lovely service, and lovely drink selection. Go check it out, even has takeaways. Kia ora..

（Google による翻訳）雰囲気はとても歓迎的で魅力的です。おいしい料理、美しいプレゼンテーション、素晴らしいデザート。必ずまた訪れます。強くお勧めします。 （原文） The ambiance is very welcoming and charming. Delicious dishes, beautiful presentation and wonderful desserts. Will definitely visit again. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここの食べ物は素晴らしく、子羊のすね肉と丸ごとの魚を注文しましたが、とても美味しくて美しく盛り付けられていました。完璧にミックスされたさまざまなカクテルがありました。スタッフは素晴らしく、本格的な南インド料理と良い雰囲気でした。 （原文） The food here was incredible, we ordered lamb shank and whole fish and it was so delicious and beautifully presented. There were variety of cocktails which was perfectly mixed. Staff were nice, authentic South Indian food and good ambience.

（Google による翻訳）先日、レベル2で一人で食事をしました。素敵ですね、場所を決めましょう。私は彼らのナンを食べましたが、それは最も素晴らしくて柔らかかったです。プレートにはライスとサラダが付いており、乾燥したニンジンが彩りを添えていました。私が食べたアラペッピーフィッシュは美味しかったです！ソース/スープは美味しかったです。全体的にとても楽しかったので、次回の訪問をすでに楽しみにしています。できれば何人かの友達と一緒に、もっと彼らの料理を試してみたいと思います。お値段も良心的！ （原文） Ate alone in there at Level 2 the other night. Lovely, we'll set out place. I had their naan, which was most excellent and soft. The plate comes with rice and salad, which had dried carrot which gave it a great splash of colour. The allapeppi fish I had was yummo!!! The sauce/ soup was delish. Overall I really enjoyed it and I'm already looking forward to my next visit. Hopefully with a few friends so I can try more of their dishes. Well priced too!

（Google による翻訳）ギズボーンで切望されていたインドのオプション。私は南インドのケララ料理を頻繁に食べたくなりますが、フィアンセは私のお気に入りの選択肢です。ポロッタ（ケララナン）は、柔らかい層状のフレーク状のロティで、そのままでもとても美味しいです。ココナッツベースのカレーと合わせると絶品です。チキンビリヤニも私の個人的なお気に入りの一つです。ベジタリアンとビーガンのオプションが豊富にあり、ランチにはベジタリアンのターリー（無数のカレーとライスの盛り合わせ）、週末には無制限のビュッフェも提供しています。これまでのところ、私が向こうに連れて行った友達は皆、その食べ物が大好きでした。 （原文） Much needed Indian option in Gisborne. I crave South Indian Kerala cuisine quite often and Fiancé is my go to option. Porotta(Kerala naan) is a soft layered flaky roti that’s very tasty just on its own. Combined with coconut based curries they’re an absolute delight to eat. Chicken biriyani is also one of my personal favourites. Heaps of vegetarian & vegan options and they also do vegetarian thali for lunch (assortment of myriad curries and rice) and unlimited buffet on the weekends. So far all of my friends I’ve taken to over there have loved the food.

（Google による翻訳）これは本当に美味しかったです！各料理には非常に多くの異なるフレーバーとスパイスが含まれているため、フレーバーの多様性が高まります。ビュッフェ式朝食は 17.99 ドル。温かいチャイ ティー、焼きたてのドーサ (クレープ)、揚げたインドの風味豊かなベーグルの形の付け合わせが含まれます。朝食は完全にベジタリアンで、すべてグルテンフリーのバーがあり、揚げパンタイプのオプションが1つありました。セリアック病の私の母は、レストランであまり選択肢がないので泣いていました。メインメニューもほぼすべてグルテンフリーでした。肉、魚介類、ベジタリアンのオプション。乳製品を含まないオプションがたくさんあります。スタッフは素敵で気が利いていて、素晴らしいフレンドリーなサービスを提供し、グルテンフリーの食事を母に教えてくれました。夕食を試しに戻ってきます…ラムシャンクのカレーと焼き魚は最高です!! 私はそれと、メニューにある他のたくさんの美味しそうなアイテムを求めて戻ってきます。ジジーに本格的でおいしい食事のオプションがあるのはとても良いことです!みんな、よくやった！ （原文） This was absolutely delicious!!! So many different flavours and spices in each dish = Great variety of flavours. $17.99 for buffet breakfast which included hot chai tea and freshly cooked dosa (crepe) and a fried Indian savoury bagel shaped accompaniment. The breakfast was entirely vegetarian and all gluten free bar one fried bread type option. My mum who is coeliacs cried as she never gets that much choice at restaurants. The main menu was almost all gluten free also. Meat, seafood and vegetarian options. Lots of dairy free options. The staff were lovely and attentive and provided great, friendly service, and showed my mum which meals were gluten free. We will be returning to try the dinner…..Lamb shank curry and baked fish looks awesome !! I’ll be back for that and a bunch of other items on the menu which look yummm. So good to have an authentic and tasty dining option in Gizzy ! Well done guys !

（Google による翻訳）評価に基づいてこの場所を訪問しました。ギズボーンにいるなら、スパイシーでおいしいものを食べたいならぜひ訪れてください。素晴らしい味で、これまでにケララの魚、コトゥーポロッタ、そして言うまでもなくインドのカワセミビールを試しました。 5 点満点中 5 点です！ （原文） Visited this place based on rating. If you are in Gisborne, do visit if you want to take something spicy and yummy. Amazing taste and so far we have tried kerala fish, kothu porotta and needless to say, Indian kingfisher beer; 5 out of 5!

（Google による翻訳）ホークスベイから来たので、ランチに寿司を食べに立ち寄ろうと思いました。あと5分歩いて、もっと評価の高い他の寿司屋に行くべきだった。腐った寿司を食べて猿ぐつわになりそうになった。正直うんざりします。どの肉もファンキーな味がして、とても高かったです!!絶対に嫌だ🤢 （原文） Travelled through from Hawke’s Bay and thought we’d stop in to get sushi for lunch. Should’ve walked the extra five minutes and went to the other sushi shop with a higher rating. I ate a ROTTEN piece of sushi and nearly gagged. I am disgusted honestly. All the meat tasted funky and they were so overpriced!! Absolutely disgusting 🤢

（Google による翻訳）ありがとうマムズ寿司はクソだ。味、雰囲気、サービスを体験できて本当に光栄でした。それしか考えられなかったので、旅行の次の日に戻らなければなりませんでした。すべてがどれだけ美味しかったかを考えると、価格も非常に良かったので、この場所で間違いはありません。 10/10 をお勧めします （原文） Arigato mums sushi is the shit. The taste, the atmosphere and the service was a real honour to experience. We had to go back the next day on our trip as it was all we could think about. The price was also very good considering how delectable everything was, you truly cannot go wrong with this place. 10/10 recommend

（Google による翻訳）寿司は新鮮ではなく、サービスも最悪でした。もう行きたくないです。 （原文） They are sushi is not fresh and the service was so bad. I don’t want to come anymore .

（Google による翻訳）日当たりの良い旅行に行って発見した寿司レストラン！ 個人的にはニュージーランドで食べた寿司の中で一番美味しかったです！ スタッフの方々も親切でした:) （原文） 해맞이 여행 갔다가 발견한 스시맛집! 개인적으로 뉴질랜드에서 먹었던 스시중에 제일 맛있었습니다! 직원분들도 친절하셨어요:)

（Google による翻訳）セルフ形式のレストランですが、私が試したことのないホットプレートをカウンターで注文することもできます。 食べ物を手に取って、店内で食べるか、持ち帰り、カウンターで支払います。 それらは提供される食事の種類と非常に一致しています。種類は豊富ですが、いつも同じ種類です。 素敵で礼儀正しいスタッフ。 （原文） It is a self-serve restaurant, but you can also order some hot plates at the counter which I have never tried. You pick your food up, either to eat in or take away and pay at the counter. They are very consistent with types of food served. A good variety, but always the same types. Nice and polite staff.

（Google による翻訳）驚くほど豊富な寿司の品揃え。久しぶりに見た。 （原文） Amazing selections of Sushi. The most I've seen in a while.

（Google による翻訳）寿司は美味しかったですが、少し高価でした。 （原文） Sushi was good, but a bit pricy.

（Google による翻訳）注文を受けた女の子は少し無愛想でしたが、コーヒーを作ってくれた女の子は素敵でした。 黒豆ブリトーは素晴らしく、とてもボリュームがありました。 マン氏は間違いなくバナナブレッドを楽しんでいましたが、全体的に食べ物は高価だと感じました。 （原文） The girl that took our order was a bit abrupt, but the girl that made our coffee was lovely. Black bean burritto was great & very filling. Mr Man definitely enjoyed the banana bread, but overall, we felt the food was expensive.

（Google による翻訳）街で一番美味しいオーガニック食品。栄養満点です。大好きです。 （原文） Best organic food in town. It is just so nourishing. I love it.

（Google による翻訳）週末はライブミュージックと特製クレープ（個人的にはハム＆チーズがおすすめ）があるので、行くのが大好きです。母が町に遊びに来ていた時に連れて行ったのですが、それ以来、母は友人たちにもこの店を勧めています。スタッフはいつも親切です。 （原文） Love going on the weekends when they have some live music and special crepes on (personally I'd recommend the ham and cheese). Took my mum there when she was visiting town and she has since recommended the place to her friends. Staff are always nice

（Google による翻訳）すごい。素敵な4ショット！ （原文） Awesomeness. Lovely quad shot!

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーを飲むのに最適な場所です。ソイフラットホワイトはとても美味しいです。場所はとても快適で、ビーチにとても近いです。スタッフはとてもフレンドリーです （原文） Great place for having a super delicious coffee. Soy flat white is very good. Place is very comfy ans super close to the beach. Staff is very friendly

（Google による翻訳）ギズボーンへの週末旅行でこのカフェを見つけて本当に良かったです。コーヒーもスムージーボウルもとても美味しくて、朝と夜両方食べました。カフェは地元の人で賑わっていて、いつも良い兆候です。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） What a great find this cafe was on our weekend to Gisborne - the coffee was great and the smoothie bowls were so good we had them both mornings The cafe was busy with locals which is always a good sign - very nice atmosphere and the staff were very friendly

（Google による翻訳）今まで飲んだターメリックラテの中で一番美味しい！コールドプレスされた新鮮な材料を使ってるんだって🤌🏽 （原文） Best turmeric latte I’ve ever had! They use fresh cold pressed ingredients 🤌🏽

（Google による翻訳）素敵なサービス！ とてもおいしいコーヒーと食事。 （原文） Lovely service! Very good coffee and food.

（Google による翻訳）友達と長距離ドライブをして、Zestに立ち寄りました。コーヒーは最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、閉店後もサービスしてくれました。素晴らしいサービスで、本当におすすめです！ （原文） Had a long ride with friends and stopped by Zest their coffee was amazing. The staff were super friendly and even served us after closing. Great service, highly recommend!

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでしたが、得たものに対して少し高価でした。私たちはパートナーのためにエッグベニーを注文しましたが、卵は硬くて、水っぽい少量のオランデーズでした。ピリッとしたと表現されていますが、かなり当たり障りのないものでした。少し残念でした。でも、ポテトケーキは素晴らしかったです！ここで食事をするなら間違いなく必須です。私たちにサービスを提供してくれた若い女性はとても素敵で親切で、コーヒーは美味しかったです。サービスはよかったです。全体的に平均的な食事ですが、優れたサービスとフレンドリーなスタッフ - 食事がチェックされていれば良いでしょう。 （原文） Food was ok, a little expensive for what you got. We ordered the eggs benny for my partner and the eggs were hard and tiny amount of hollandaise that was runny. Described as zesty but was quite bland. Was a little disappointing. The potato cakes were amazing though! Definitely a must if you eat here. The young lady who served us was very nice and helpful and the coffee was good. Service was good. Overall average food but good service and friendly staff- would be good if they meal checked though.

（Google による翻訳）素敵なカフェの雰囲気が、お客さんが帰った後のテーブルに散らばった食器のせいで台無しになってしまいます。お客さんが帰った後にテーブルを拭くだけでも、きっと良くなるでしょう。ファラフェルラップをいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） The atmosphere of a nice cafe is spoiled only by the used dishes lying on the tables after customers. Wiping the table after the customer leaves would definitely help. I had a Falafel Wrap and it was delicious.

（Google による翻訳）明るく広々とした空間で、屋内と屋外の席があります。キャビネットとメニューの選択肢も豊富です。広さも十分で、見た目も味もとても魅力的です。フレンドリーなサービスも最高です。また必ず来ます！ （原文） Great Light well spaced venue with indoor and outdoor seating. Cabinet and menu options. Good sized and very appealing to the eye as well as the tastebuds. Great friendly service. Will definitely be back!!

（Google による翻訳）食事も美味しく、朝食の種類も豊富。パンケーキとエッグベネディクトをいただきました。美味しかったですが、ソースが足りないと少し乾燥していました、ベリークーリはベーコンとバナナと合わせるには奇妙な組み合わせでした、もっとメープルソースがあればうまくいくでしょう… （原文） Good food, and good breakfast selection. We had pan cakes and eggs Benedict. Was tasty but lacked sauce was a bit dry, berry couli was an odd combo to go with bacon and banana, more maple sauce would have done the trick…

（Google による翻訳）ゼストカフェは快適で広々とした空間で、料理はとても美味しかったです👍。しかし、接客サービスは少し物足りない感じでした。この点が改善されれば、全体的なダイニング体験は大幅に向上するでしょう。街で質の高いコーヒーと料理をお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） Zest cafe provides a comfortable and roomy setting, the food was very good 👍 but the customer service left something to be desired. Improvement in this aspect could significantly enhance the overall dining experience. Definitely recommend if looking for good quality coffee and food in the town

Ka kai te kau

（Google による翻訳）私は決してレビューを残さないのですが、私もレビューを残していました。ここはすごいですね。カイは完璧でした！チップスは完璧に調理されており、魚も同様でした。タピオカティーはとてもレカです!!ギズボーンからではありませんが、間違いなく戻ってきて、またここで食事をするでしょう 😍😍 ビーチのすぐ隣に位置し、食事をするのにとても完璧な素敵な場所です。 （原文） I never leave reviews but I had too! This place is amazing. Kai was perfect! Chips were perfectly cooked and so was the fish. Bubble teas are so reka!! Not from Gisborne but would definitely come back and eat here again 😍😍 situated right next to the beach, just such a perfect nice place to eat.

（Google による翻訳）レビューを 3 つ星に変更します。ベネディクトの私の卵は硬かったです、フクロウのシェフ、それは最初で最後のここのシェフです、初めてのシェフで正解でした。 ここで何年かぶりの朝食、レビューが来なかった大きな要因でしたが、自分で調べなければなりませんでした、卵のベニーは悪くありません、かなり美味しかったです、スモーキーベーコン、ソースがたくさんあり、非常に早い時間だったので私たち2人だけでした、それかつては賑やかなビジネスでしたが、物事が劇的に変わったので非常に忙しく、他の場所に比べて高価ですが、サービスはまあまあで、今日のシェフを褒めています。 （原文） Change review to 3 stars,my eggs in the Benedict were hard az owl chef,that's a first and last here chef,got it right the first time chef. First breakfast here in many years, the reviews were a big factor not coming,but had to find out for myself,not bad the egg Benny it was pretty good,smokey bacon,lots of sauce,very early so only 2 of us,it was a once a bustling business,very busy how things have dramatically changed,it's pricey compared to elsewhere,service ok,compliments to the chef today.

（Google による翻訳）新しいオーナーが引き継いで以来、ここに戻ってきましたが、すべてが素晴らしかったと言わざるを得ません。サービスからリラックスした雰囲気、そして美しい料理まで。兄弟は巨大な肉の盛り合わせを手に入れ、私は美しいサラダと一緒に手に入るのと同じくらい新鮮な魚粉を手に入れました🥗 必ず戻ってきます、ありがとう！ （原文） Firat time back here since new owners have taken over, and I must say everything was great! From the service to the laid back atmosphere and beautiful food. Brother got the meat platter which was HUGE, and I got the fish meal which was as fresh as you could get with a beautiful salad 🥗 Will definitely be back thank you!

（Google による翻訳）私は人生のほとんどをキャプテン・モルガンズのところに来ています。正直な食べ物です。サービスは常に雰囲気とともに快適です。 アップデート： 今朝そこに行きました。フラットホワイト×2、コンドンブルー×2、16ドル。サービスは最高ではなく、悪くもありません コンドンブルーは昨日調理されたように見えて美味しかったです。岩のように硬い！コーヒーはまあまあで、カウンターには砂糖のパックはありませんでしたが、そのような小さなことは、顧客としては迷惑です。もともと朝食を取るつもりだったが、アボ/トーストと卵で16ドルは今日は耐えられなかった。私の意見では、一般的な基準は低下しました。 （原文） I've been coming to Captain Morgans most of my life. Its good honest food. Service is always pleasant along with the atmosphere. Update: Went there this morning. 2x flat white 2x condon bleu $16. Service not the best, not the worse Condon Bleu looked and tastiest like it was cooked yesterday. Hard as rock! Coffee was ok, no sugar packets at the counter, and it's little stuff like that, that are annoying for me as a customer. Was going to originally have breakfast but $16 for avo/toast & egg just didn't sit with me today. General standard has lowered in my opinion.

（Google による翻訳）早めの朝食タイムに営業していて、朝食を注文した時のサービスは素晴らしかったのですが…料理が出てくるのが唐突で、あまり親切とは言えませんでした。生のトマト、生のほうれん草、ポーチドエッグ4個のうち3個は固くて、16ドルと18ドルも払ったのに、全く期待外れでした。また、欠けたお皿で料理が提供されたのも残念で、食品安全上のリスクがあるかもしれません :( （原文） Open for early breakfast and lovely service when we ordered our breakfast.... however food delivered abruptly and not with much friendliness. Raw tomato, raw spinach and 3 of 4 poached eggs were hard and for paying $16 and $18 for our plates, we were extremely underwhelmed. We also were disappointed to be served food on a chipped plate which poses a potential food safety risk :(

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。チップスは温かかったものの、冷たいサンディチップスと食感は変わりませんでした。チップスには塩気がほとんどなく、ホットドッグは味が薄かったです。でも、お店は素敵でモダンなので、そこは評価します。 （原文） Food was alright, Chips were hot but had the same texture as cold Sandy chips. The chips had little salt and the hotdog lacked flavor. The place was nice and modern though so I'll give them points for that.

（Google による翻訳）店内はとても暗く、照明もありませんでした。サービスも平均以下でした。夫はラムシャンクの煮込みを注文しましたが、とても固かったです。メニューにはマッシュポテト付きと書いてありましたが、夫はチップスを頼みました。店員兼オーナーに尋ねたところ、マッシュポテトは品切れだと言われました。私はチキンダイアンを注文しましたが、それほど悪くありませんでした。孫はチーズバーガーを注文しました。雰囲気は全くありませんでした。全体的に最高の食事体験ではありませんでした。おそらく二度と行かないと思います。 （原文） Walked in the place was very dark. No lighting. Service was below average. Husband got the braised lamb shank. It was very tough. Menu said it came with mashed potato, he got chips. When he questioned the waitstaff/owner. He sai the mash potato was out of stock. I had the Chicken Diane which wasnt too bad. Grandson had a cheeseburger. No real atmosphere. Overall not the greatest dinning experience. We probably wont go back

（Google による翻訳）完全な失敗でした。サワークリーム添えのクリスピーマッシュルーム1皿と、アイオリソースとスイート＆サワーソース添えのウェッジマッシュルームとベーコン1皿を注文したのですが、ウェッジマッシュルームが2倍の量で、ソースが全くありませんでした。車で戻らなければならず、「ソースは頼んでない」と言われました。家に着く頃には冷えてベチャベチャになっていました。店員が怒っていたのだと思います。だから、そういうことだったのかもしれません。 （原文） Complete cockup, ordered 1 tray of crispy mushrooms with sour cream and 1 tray of wedgies and bacon with aioli and sweet and sour sauce, they doubled up on the wedgies, and no sauces at all. Had to drive back and was told "you didn't ask for sauces. By the time I got home it was cold and gooey. I think he was pissed so that may explain it.

（Google による翻訳）私たちの食べ物を35分待ちました。最初に来たのはミディアムレアで注文したサーロインステーキでしたが、私のステーキは焼きすぎていて少し焦げていました。私はステーキを悲しそうに楽しむよりも、ステーキを噛む時間のほうが多かった。 2番目に来たのは私のパートナーのチキンサンドイッチで、彼は楽しんでいたが、それはサンドイッチというよりも「トーストにチキン」に近いものでした。3番目に来たのは私のBBCバーガーで、24.50ドルでした。レストランが「ベーコン」を宣伝しているとき、あなたは小さなベーコンを1つ以上期待しています。しなびた部分ですが、ブレーカーズでは、底に焦げたパティと一緒に提供できる最高のものです。 4番目に来たのは私のパートナーのカフナバーガーでしたが、彼は気にしませんでした。全体的に、食事は特に長い待ち時間の方が良かったかもしれません。食べ物を長く待つのは気にしませんが、30分以上待つ場合は、食べ物がまともなものである必要があります。 （原文） Waited 35 minutes for our food. First to come was the sirloin steak that I ordered as a medium rare, come to find that my steak was well over done and a bit burnt. I spent more time chewing my steak than enjoying it sadly. Second to come was my partners chicken sandwich which he enjoyed but it was more of a “chicken on toast” more than a sandwich, third to come was my BBC burger which was $24.50, when restaurants advertise “bacon” you expect more than one little shrivelled piece but at Breakers that is the best that they can provide along with a burnt patty on the bottom. Fourth to come was my partners kahuna burger which he didn’t mind. Overall the meal could have been better especially for the long wait. I don’t mind long waits for food but the food needs to be decent if I’m waiting over half an hour.

（Google による翻訳）スタッフは私に挨拶するよりも、彼女の携帯電話に夢中でした。スタッフはレストランの清掃にほとんど力を入れていません。カーペットは汚れていて掃除機をかける必要があり、水差しは半分しか残っておらず、テーブルの椅子もきちんと整えられていません。ランチタイムで私が唯一の客だったことを考えると、彼らは時間に追われているようには見えません。 （原文） Staff more interested in her phone that greeting me.Staff show little energy to do restaurant cleaning.Carpet was dirty and needs hoovering, water jugs half full,chairs not set at tables in an orderly fashion. Considering I'm the only customer at lunchtime they are hardly push for time.

（Google による翻訳）素敵なサービス、ステーキはいつも最高、ビールも冷えてます、ありがとう （原文） Lovely service steaks always great beers are cold thank you

（Google による翻訳）おいしい食事、まともな価格ですが、少し高価なものもあります。ステーキは十分に熱いグリルで調理されていなかったので、茶色ではなく灰色で、風味に深みがありませんでした。チキンダイアングレービーソースは非常に塩辛かったです。他の食事、特にハンバーガーはよくできていました。リブは最高でした。素晴らしいサービス。トイレは1つを除いて会場閉館前に閉鎖されてしまい、最後の利用は少し待たされました。近くに劇場イベントがあったため、路上駐車場がなかったことを考えると、必要な素晴らしいオフロード駐車場でした。 （原文） Good meals, decent prices although some are a wee bit pricey. Steak wasn't cooked on a hot enough grill, so was grey not browned and lacked depth of flavour. Chicken Diane gravy was extremely salty. Other meals, especially burgers were well done. Ribs were excellent. Great service. Toilets except 1 were all closed before venue closed, which made final uses a bit of a wait. Great off road parking which was needed considering there was no onroad parking due to theatre event nearby.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかな!! 1時間半待ち、料理が出てくる時間もバラバラ、メニューに書いていないものがランダムに付いてくる、子供用ナチョスにはチリソースがかかっている、ステーキは焼きすぎ、ドリンクを出すだけで30分、ナプキンもカトラリーもない、椅子は汚れてベタベタ、デザートはブラウニーすらなく、アイスクリームは溶けて皿から落ちていた。本当にひどい店だ。 他の店でお金を出した方がいい！ （原文） Where do I start!! 1.5 hour wait, meals coming out at different times, meals coming with random stuff not stated on the menu, kids Nachos having Chilli sauce on it, steak well over cooked, 30mins just to get drinks, no napkins, No cutlery, chairs were gruby and sticky, desert not even a brownie and ice cream melted falling off the plate. Absolute shambles of a place. Better to take your money elsewhere!

（Google による翻訳）ハワイアンピザを買ったのですが、どうやらランダムのマッシュルームとハラペーニョが入っているそうです。それは知りませんでした。また、チーズとソースの量が最小限で、食べるときに味を探ろうとすることさえ不可能でした。最後まで伝わりません。ピザ全体は、スライスしたパンとハムを食べているようなものです。何？？？？薄いピザも頼んでいませんでしたが、届きました。それはちょうどねっとりした薄さでさえも良かったです。また、彼らは私の1.5リットルのコーラを忘れました。少なくとも熱くなりましたよね？ （原文） I got a Hawaiian pizza and it apparently comes with random mushrooms and jalapeños? I didn’t know that. Also there was like the smallest amount of cheese and sauce that even trying to fish out the taste when eating it is impossible. It isn’t even spread to the end. The whole pizza is like eating a slice of bread and ham. What???? I also didn’t ask for a thin pizza but yet I got it. It was even the good thin just soggy thin. Also they forgot my 1.5 ltr coke.. At least it came hot right?

（Google による翻訳）ウーバーがすごい、15分早く食べていたら、食べ物は熱くて新鮮で素晴らしい仕事でした。ありがとうございます （原文） Had uber eats wow, 15minutes early and the food was HOT and fresh awesome work. Thank you guys

（Google による翻訳）ピザ 3 枚などを注文しましたが、ピザは冷たくて焦げていました。ピザベースにはいくつかの異なる種類の臭いがあり、ベースのような味は新鮮ではなく、品質は非常に悪いです。何度か店に電話をかけてみましたが、誰にもつながりませんでした。 品質やサービスに満足していない （原文） Order 3 pizza and other stuff but pizza was cold and burnt. Pizza base has some different type of smell, taste like base is not fresh, quality is very poor. Tried to ring the store more than couple of time and couldn’t get hold with anyone. Not happy with the quality and service

（Google による翻訳）今日、ベジタリアンパニールピザ3を注文しましたが、きちんと調理されておらず、ピザにパニールも入っていませんでした。非常にがっかりしました。二度と注文しません。 （原文） Today I ordered vegetarain paneer pizza 3 , it not cooked properly, also not any paneer on pizza , very disappointed, never will going to order again

（Google による翻訳）毎週ドミノ・ピザを利用しています。地元のドミノ・ピザに飽きてきていたので、休暇中にジッシー店を訪れて嬉しい驚きを感じました。 （原文） Weekly Domino's visitor. Was getting disappointed with our local, so was pleasantly surprised when we visited the Gissy store whilst on holiday

（Google による翻訳）間違った注文をされ、電話して状況を修正しようとしたところ、当日に電話する必要があると言われて拒否されました。ピザを残して仕事に行かなければならなかったので、夜遅くまで注文の取り違えに気づきませんでしたが、それでも注文の取り違えに対応してくれませんでした。ひどいサービスとカスタマーサービスで、この店には二度と行きません。 （原文） I was given wrong order, when rung up so could rectify situation, they refused stating you have to rung on the day, l had to leave pizza and go to work, didn't know about mix up till late in evening, still they could not even entertain the mix up, terrible service and customer service will not be returning to this store

（Google による翻訳）ギズボーンには遅くに到着しましたが、ドミノピザは2130頃に開店していました。電話での顧客サービスは非常に丁寧でした。それほど長く待つ必要はありませんでした。スタッフは皆とても有能で親切です。ピザは温かくて美味しかったです。 レビューにあるこれらすべてのばかげた苦情 - 5ドルのピザを注文するときに、ポンソンビーの5つ星の道路品質を期待すべきではありません。 （原文） Got into Gisborne late, Domino's was open about 2130. Customer service on the phone was very polite. Didn't have to wait that long. The staff are all very competent and nice. Pizza was nice and hot. All these silly complaints in the reviews - you should not expect 5 star Ponsonby road quality when you're ordering a $5 pizza.

（Google による翻訳）食べ物は私にとってはまあまあで、それほど悪くもなく、それほど良くもありませんでした。サービスは問題ありませんが、従業員は落ち込んでいるように見えます。場所も空いており、テーブルをもっと掃除する必要があります。各テーブルには常にパンくずや汚れがあります。汚さから逃れることはできませんが、全体的には良いです。 （原文） The food was alright for me, it's not that bad nor that good. The service is okay, but the workers look depressed. The place is also empty, and they should clean the tables more, there's always crumbs and a stain at each table. You can't escape the filth, but overall, it's good.

（Google による翻訳）汚いトイレにトイレットペーパーがありませんでした！女性には不向きです！ テーブルにナプキンが置いてなく、箱はすべて空でした。 テーブルに間違ったハンバーガーが運ばれてきました。2つのハンバーガーを正しいものにするなんて、そんなに難しいことでしょうか！ チリチーズフライはソースがたっぷりで、いつもは量が足りないので最高でした。 食事は他のホテルと変わりませんでしたが、トイレットペーパーやナプキンの箱の補充などの細かい配慮はもっと改善してほしいです。 （原文） No toilet paper in the untidy bathroom! Not ideal for women! No serviettes on the tables - all the boxes were empty. Wrong burger delivered to our table - how hard can it be to get two burgers right! The chili cheese fries were loaded with sauce, which was awesome, as usually there isn't enough. The food was the same as anywhere else but the little touches like refilling the loo paper & serviette boxes needs to be a lot better!

（Google による翻訳）史上最悪のチーズバーガー。ウーバーイーツを使って、あなたたちがハンバーガーと呼ぶこの哀れで乾いた冷たい気持ち悪いものに7ドルを支払いました。君たちは泥棒で、自分のやっていることに誇りを持っていないだけだ。君たちがいつも空いているのも不思議ではない。当然のことながら、顧客がいないときは静かにしてください。 （原文） Worst cheese burger ever. Payed $7 using uber eats for this pathetic dry cold disgusting thing you guys call a burger. You guys are thieves and just have no pride in what you do. No wonder you guys are always empty. Stay quiet with no customers be you deserve it.

（Google による翻訳）トリプルチーズバーガーは本当に冷えていました。 チーズも溶けませんでした。 ちょっと残念ですが、ここでの最初の経験です。 おそらく次回はマッカスに行くだけです。 人前で騒ぎ立てるよりも教えてもらった通りに食べたので評価です。 ごめん。 （原文） Triple cheese burger was really cold. The cheese didn’t even melt. Bit of a bummer, 1st experience here. Probably just go to maccas next time. I ate it as I was taught better than to make a scene in public so here is my evaluation. Sorry.

（Google による翻訳）ダブルチーズベーコンの組み合わせと手ですくったミルクシェイクが最高です。私の意見では、ジジーのマッカスやBKよりも良い選択肢で、チップスとオニオンリングはガンガンです。 価格に関して：少し高価ですが、やはり良い選択です。 （原文） The double cheesy bacon combo and the hand scooped milkshakes are a winner! In my opinion, it's a better option then Maccas and BK in gizzy, the chips and onion rings are banging. Price wise: Bit expensive but again the better choice.

（Google による翻訳）持ってきたクリスクロスフライドポテトX2には両方ともクリスクロスの層があり、その下に通常のストレートカットフライドポテトでかさばっています...そして石のように冷えています。前回はとても良かったので残念です。 （原文） Brought criss cross fries X2 both had a layer of the Criss Cross and then bulk up with normal straight cut fries underneath... And stone cold. Disappointed as last time they were so good.

（Google による翻訳）冷えた状態で配達されました。2つのハンバーガーには、本来入るべき具材が入っていませんでした。パティには白玉ねぎが2本だけ。ソースもレタスもトマトも何も入っていませんでした。最悪の取引でした。 （原文） Delivered cold. The 2 burgers didn't have the filling they should have. Patty with 2 threads of white onion. No sauce, lettuce, tomato.. nothing. Worst deal ever

（Google による翻訳）正直なところ、クマラをリストしなかったという事実以外は食事をとても楽しみました。それが何らかの冗談だったのかどうかはわかりませんが、クマラをすべて受け取ったので、テイクアウトを頻繁にできない私は本当に動揺しました。 良かったですが、残念でもありました。 （原文） Honestly I quite enjoyed my meal other than the fact that I listed no kūmara and I’m not sure if it was some kind of joke but I received all kūmara which really upset me as I don’t tend to be able to get takeaways often. Was nice but was also disappointed.

（Google による翻訳）皿に入っている小さな肉、主にジャガイモとクマラを本当に楽しみました。 (ジャガイモ 4 個とクマラ 2 個、もう 1 個にジャガイモ 5 個) エンドウ豆もカウントアウトされていると思います…。 気がかりなことの1つは、注文のために電話をかけたとき、私たちが入って支払いをした後にのみ食べ物の準備が始まっているように見えることです。 電話に出ることに何の意味があるのでしょうか？ （原文） Really enjoyed the little meat there was in the dish, mainly potatoes and kumara. (Four potatoes and two kumara and five potatoes in the other) I think the peas are counted out too…. One thing what’s disturbing is that when we ring in to order the food seems only started to be prepared after we come in and pay!! What’s the point in answering the phone?

（Google による翻訳）サンドイッチにサラダが入っていなかった。注文が間違っていた。デザートはまだ凍っていた。パンは焼きたてじゃなかった😭 （原文） No salad in the sandwiches. Mixed up our order. Dessert was still frozen. Bread wasnt fresh 😭

（Google による翻訳）素敵なポークサンドイッチとパチパチ音、サービスはまあまあ、サンドイッチを半分に切るという単純な仕事が使命でしたが、彼らはそれを適切に行うことさえできませんでした、それは混乱していて、順序が何であってもプレゼンテーションが重要でした。 （原文） Nice pork sandwich and crackling ,service ok,a simple job of cutting sandwich in half was a mission,they couldn't even do that properly,it was a mess and presentation matters,no matter what the order is.

（Google による翻訳）美味しいミディアムローストラム。ポテト、クマラ、カボチャ、グリーンピース、グレービーソースが添えられていて、まさに大満足でした。😋 （原文） Delicious medium roast lamb, which came with potatoes, kumara, pumpkin, peas & gravy. Certainly hit the spot. 😋

（Google による翻訳）Mean Roasts はいつも混んでいてすぐに来店できます。あらゆる機会に対応します。お値段もお得です。 （原文） Mean Roasts get in fast there always busy....cater for all occasions...good value too.

（Google による翻訳）あなたの店には一つもあげたくなかったので、私としてはマイナス1です。店をきれいにしてください。店が汚いのに怠けてはいけません。食べ物の衛生状態も良くありません。そして、お願いですから、もっと良い顧客サービスを提供してください。これでギジーさん、恥ずかしい思いをせずに諦めてください。 （原文） I did not want to give your store even one so for me -1 clean your store don't be lazy when your store is very dirty then hygiene with your food is not good. And for goodness sake show better customer service. With that throw the towel in embarrassing to Gizzy .

（Google による翻訳）値段は手頃ですが、サービスは最悪でした！カウンターの年配の男性は失礼で、顧客サービスは良くありませんでした。同時に急かされているように感じました。安い食べ物が欲しくて、ひどい扱いを受けることを気にしないなら、ここが最適です。絶対に戻ってこないよ！ （原文） Decent prices, but the service was terrible! The older man at the counter was rude and had no good in customer service. Felt like I was being rushed at the same time. If you want cheap food and don’t care about being treated poorly, this is the place. Definitely not coming back!

（Google による翻訳）注文は必ず確認してください。家に着いてから注文の一部が抜けていることに気付きました :( でも、出てきた料理は美味しかったです（笑） （原文） Be sure to check your order. I got all the way home before realising they’d missed out part of my order :( the food that was there was good though lol

（Google による翻訳）詐欺師。彼らは私の最初のレビューを削除しました。 店に着いて支払いに行ったとき、eftpos 端末に表示される合計金額が数ドル高かったことに気付きました。質問したら「値段が上がったので袋有料化しました」と言われました。私はカウンターに張り付いたメニューを指差し、注文したものとそれにどれだけ追加されるかを示しました。その人は「その価格は間違っている」と言おうとした。私はバッグを保管して正しく請求してくださいと言いました。一息ついた後、彼は価格を調整した。 おまけに、それは間違いなくジジーで最悪のインド人でした。どこへでも行ってください。 （原文） SCAMMERS. They got my original review removed. When I got to store and went to pay I noted the total shown on the eftpos terminal was a couple dollars more. When I questioned it I got told "prices have gone up and we charge for a bag". I pointed to the menu, stuck to the counter, showing what I ordered and how much it added to. The person tried to say "those prices are wrong". I said keep your bag and charge me correctly. After a huff he adjusted the price. To top off, it was hands down the worst Indian in Gizzy. Go anywhere else.

（Google による翻訳）まったくひどい。失礼な電話を切って、英語が話せないふりをして、二重に支払ったのに返金してくれなかった、配達料を二度支払わされた、注文を完全に間違えて要求され、ニンニクの代金を支払った、そして絶対に小さくなった、ラムコルマさえない、カレーだけで調理されたカトラリーなしまたはナプキン 普通の金の価格。お勧めしません （原文） absolutely horrible. rude hang up on me and pretend they don’t speak english double paid and they wouldn’t refund made me pay for delivery twice got my complete order wrong asked and paid for garlic and got small absolutely not even lamb korma just curry powered no cutlery or serviettes plain gold prices. do not recommended

（Google による翻訳）「親切な対応」という口コミが多く見られます。これは私の経験と非常に対照的です。私はある夕方、5時30分頃、一人で食事をするために行きましたが、笑顔で迎えられず、丁寧な「歓迎」もほとんどありませんでした。私が必要とされていないという印象が常にありました。サービスは急いでいて、「ウイスキー」を要求したとき、オーナー（？）/ウェイターは理解できなかったので、それを3回繰り返しました。彼はどうですかと尋ねたので、私は「ストレート」と答えました、これはショックだったようですが、それからそれはタンブラーではなく、心のこもったグラスで届けられました。残念だ。 メインディッシュはすぐに出てきたので、落ち着いて心のこもったグラスでウィスキーを飲みながらリラックスしたり、何かを書いたりする時間はあまりありませんでした。そして1分以内に、メインディッシュの4分の1を食べる前に、メインコースが到着しました。カレーが冷めずにメインディッシュを食べ終えて、それを自分の食事として振り返る機会がなかったので、これには特に満足していませんでしたが、ホストは気にしていないようでした。でも、食事を置いた後も笑顔でしたし、私が会計をした後も笑顔だったので、それはあると思います。 食事は私が味わった中で最高のインド料理ではなかったが、それよりも悪くなかった - おそらくグラッドストーンロードの反対側にあるタンドリーよりも良かった。中程度のカレーにあまりにも多くのスパイスを入れてしまい、最終的に口を火傷させて食べることができなくなった食事を味わう。フレンズミディアムスパイスは刺激が強いですが、カレーの風味はしっかりと味わえます。おいしい食事！ 私は約2〜3年の間に2回ここに来ましたが、この経験は同じでした。他の訪問者は「友達」扱いを受けているのに、私は単に「別の顧客」扱いを受けるのは非常に奇妙です。最近訪問した際、他のスタッフから笑顔を見たことは一度もありませんでした。誰も楽しんでいないように見えました。誰もが悪い一日を過ごしていたとしても失礼ではありませんが、フレンドリーな顧客サービスは不可欠です。私は、一人でも、誰かと一緒でも、必ずしも笑顔でというわけではなく、ただ奉仕されたいという気持ちだけで、迎えられ、歓迎されたいと思っています。 （原文） I see a lot of "Friendly Service" reviews. This contrasts my experience quite strongly! I went in early one evening, 5.30ish, to dine in on my own, wasn't greeted with a smile and barely a polite "welcome". The constant impression was that I wasn't wanted. Service was rushed, and when I asked for a "whiskey" the owner(?)/waiter couldn't understand, so I repeated it 3 times; he asked how I would like it, I said "straight", this seemed a shock, and then it was delivered in a cordial drinking glass - not a tumbler in sight. Disappointing. The entrée came quickly, so I had not much time to settle and relax into my whiskey from the cordial glass, or a spot of writing; and within a minute, before I was a quarter of the way through my entrée, the main course arrived. I wasn't particularly happy about this, as I didn't get the chance to finish the entrée and reflect on it as its own meal without my curry going cold, but the host didn't seem to care. He did smile though after placing the meal, and he also smiled after I paid the bill, so there's that I guess. The meals weren't the best Indian I've tasted, neither the worse - probably better than Tandoori down the opposite end of Gladstone Road who put way too much spice into a medium curry which ends up burning your mouth out and leaving you unable to taste the meal. Friends medium spice has a strong bite, but the curry flavours can still be tasted. Good meals! I've been here twice over about 2-3 years, and this experience has been the same. It's very odd that other visitors get the "friend" treatment, and I just "another customer" treatment. Not at any time during my most recent visitor did I see a smile from any of the other staff - it just looked like no one was enjoying themselves, and I mean no disrespect if everyone was having a bad day, but friendly customer service is vital. I want to be greeted and welcomed, not necessarily with a smile, just with a feeling of wanting to be served, whether I'm alone or with company.

（Google による翻訳）お寿司を食べに行ったときに偶然見つけました。やってよかったです。本当に美味しいカレーを、お手頃価格で。ランチ料金はカレー、ライス、ナン、ドリンクで13.90ドルです。私にはもう寿司はありません。この場所は私の新しいお気に入りの外食です！ （原文） Found this by accident when going to get sushi. Glad we did. Absolutely delicious curry’s, at an excellent price. Lunch price is $13.90 for curry, rice, naan and a drink. No more sushi for me, this place is my new fav eat out!

（Google による翻訳）注意してください。彼らは私たちに過剰請求し、請求書の詳細を尋ねられたとき、彼らは非常に失礼でした。高レベルのサービスを要求しているわけではありませんが、これは非常に残念でした。私たちが求めたのは説明だけで、結局は子供たちの前でも言葉で攻撃されることになりました。 「事件」前のサービスと同様に、食べ物は平均的でした。 （原文） Be aware. They overcharged us and when asked for details of the bill they were quite rude. Not that we demand high level of service but this was very dissapointing. All we have asked is explanation and we ended up being verbally attacked even in front of kids. The food was average, as was the service before the "incident".

（Google による翻訳）GBHSボールに学校スタッフとして出席。食べ物はきれいに盛り付けられており、価格の割には種類豊富な肉やサラダがありました。食事を満喫しました。デザートは生徒たちとスタッフに大好評でした。ホテル内のこのビストロをぜひお勧めします。学生なしでビストロを絶対に試してみます！ （原文） Attended the GBHS Ball as school staff. The food was well presented and had a good variety meats and salads for the price. Thoroughly enjoyed the meal. Dessert was a hit with the students and staff. Can definitely recommend this Bistro in the hotel. Will absolutley try the Bistro with out the students!

（Google による翻訳）大丈夫。 レストランでは GST 領収書を発行できません。ウェイトレスが私をフロントデスクに連れて行ったとき、気分を害しました。 人を信じない。 （原文） Its okay. They can't produce GST receipts at the restaurant. I felt offended when waitress walked me to front desk. No faith in people.

（Google による翻訳）ブンバンディギティ （原文） Boom bang diggity

（Google による翻訳）この施設は閉店しました （原文） This establishment has closed

（Google による翻訳）この人たちはケータリングをしてくれるので、アブダラさんにパレスチナ料理のケータリングを頼んでみました！パレスチナ料理は初めて食べたのですが、本当に素晴らしかったです。柔らかいラムシャンクは、肉がほろほろと ... （原文） These guys cater and I got Abdallah to cater a Palestinian feast! We'd never tried Palestinian food and it was incredible, we are talking lamb shanks with tender meat falling off the both, fragrant rice, breads, chicken and my most favorite a 'dawali' curry (stuffed grape leaves) for our vege mates was the most smooth, slightly tangy yet sweet flavor I've never had before. Then to top it all off what he was trying to charge made me feel guilty so I paid him more! Highly recommend!!

（Google による翻訳）ギズボーンで久しぶりに食べた最高の料理でした。リブ15本、ラムシャンク2本、チキン1羽、ラザニア、チップス、コールスロー、グレイビーソース、デザートまで頼みましたが、どれも素晴らしく、誰も文句を言いませんでした。10人で行ったのに残さず食べられました。総じて素晴らしい体験でした。素晴らしい料理でした。 （原文） Was the best food I've had in Gisborne in a long time. I got 15 Ribs, 2× lamb shanks, 1 whole chicken, lasagna, Chips, coleslaw, gravey and their desserts and everything was fantastic, no complaints from anyone and we had left overs to spare after 10 people, all in all a great experience. Extraordinaryfood

（Google による翻訳）ライズのチャコールチキンサテーを手に入れました。 13ドルにしては量も多くてジューシーなお肉でとても美味しかったです。健康的な味で、この食事を食べて気分がよかったです！レートは8/10となります。ギズボーンで最高の場所の 1 つ。間違いなくお勧めします、そしてありがとう！また戻ってきます！ （原文） got Charcoal Chicken satay with rise. For 13$ it was a really nice big amount and with a juicy meat. Tasted healthy and felt good having this meal! We would give 8/10 rate. One of the best places in Gisborne. Definitely recommended and thanks! We will be back!

（Google による翻訳）注文した料理は、ここ最近で一番美味しかったです。クォーターチキンはお腹に優しく、サービスも早く、料理は熱々でテイクアウトもできます。本当に美味しかったです。ありがとうございました。またお金に余裕ができたら来ます。キャンピングカーライフを送っていて、本物の美味しい食事をしたいなら、ぜひここへ来てください。 （原文） The food well what i ordered was the best I've had in age quarter chicken yummy for my tummy fast service and food hot to go go go. Love it thank you ill keep coming here when I can afford to.when you live a camper life and you want a real authentic meal come here delicious as guys.

（Google による翻訳）友達がラムシャンクを頼んでいたのですが、ここは期待をはるかに超える出来栄えでした。口の中でとろけるラム肉。最高！テイクアウトして、海を見渡せる素敵な別荘で食べました。 （原文） My friend wanted Lamb Shanks and these guys delivered big time. Melt in the mouth lamb. Delicious! We took it away to eat, in our lovely bach overlooking the sea.

（Google による翻訳）料理は絶品です。豊富な選択肢があります。とても清潔で整頓されています。シェフとフロントの女性は素晴らしく、とても丁寧でした。量もたっぷりでした。絶対にまた来ます。 （原文） The food is divine. Large choice of meals. Very clean and tidy. Chef and FOH lady were brilliant, very polite. Big portions. Definitely will return.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！ボリュームたっぷりでボリュームたっぷり！すべての要素が完璧に仕上がっていました！お見事でした！ （原文） Excellent meal! Very hearty and generous! Every element done so well! Well done!

ここのタピオカティーは、本当に美味しいです。 ご飯もヘルシーで野菜も多くって美味しいです。

（Google による翻訳）Fusion はギズボーンの絶対的な逸品です。彼らは驚くほど美味しく、健康的で、体に良い食べ物を作る小さな会社です。私は何年も常連ですが、一度もがっかりしたことはありません。素晴らしい料理を作るだけでなく、暑い日に爽やかなボバティーも提供しています。ぜひ試していただきたいのは、ベトナム風春巻きとクリスピーチキンヌードルスープです。価格は高めですが、それだけの価値はあると思います。サービスは素晴らしくて迅速で、ショップには注文画面もあります。 5つ星。 （原文） Fusion is an absolute gem in Gisborne, they’re a small business that creates some amazing tasting, healthy, feel good food. I’ve been a regular for years, and not once have I been disappointed. Alongside making great food they also offer boba tea which I find refreshing on a hot day. The dishes I’d recommend you try are the Vietnamese spring rolls and the crispy chicken noodle soup. I would say prices are more on the expensive side, yet worthwhile. The service is nice and fast, they now also have an ordering screen in the shop too. 5 star.

（Google による翻訳）Fusionでの食事は、清潔でスムーズな体験でした。店内はとても清潔で、センスの良い内装でした。大人4人分の熱々の料理を受け取るまで、たった5～10分しかかかりませんでした。 私はミールボウルをよく注文し、気分に合わせてクリスピーチキンかクリスピーチキンを選びます。いずれにしても、値段の割にボリュームがあり、美味しく、比較的ヘルシーです。 私はいつもテイクアウトで注文しますが、店内もとても素敵なので、ぜひ店内で食べることをお勧めします。 （原文） Getting food from Fusion was a clean and streamlined experience. The inside of the store was very tidy and tastefully decorated. It only took 5-10 minutes for me to receive piping hot food for 4 adults. I tend towards their meal bowls, opting for crispy pork or crispy chicken depending on my mood. Regardless, the portions are great for the price, delicious and relatively healthful. I typically get my food to go, but it's also really nice inside so I can certainly recommend eating in as well.

（Google による翻訳）初めて来たのですが、ワンタンスープ、春巻き、タピオカティーをテイクアウトで注文しました。本当に美味しかったです！お店の雰囲気も良く、注文を取ってくれたウェイトレスさんもとても親切でした！Fusionさん、ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） First time here, I ordered won ton soup, spring rolls and a Boba tea to take away. Absolutely delicious food! Restaurant had a great atmosphere and the waitress who took my order was super lovely! Thanks Fusion, I will definitely be back!

（Google による翻訳）ここに何度も来ましたが、主においしいボバティーのためだけでなく、食べ物のためでもありました。 ボバティー: かなりの種類のフレーバーとトッピングの選択肢があります。試してみて、ほぼすべてが気に入りました。 食べ物: 持ち帰りまたは持ち帰りの場合、食べ物を長く待つ必要はありません。量もちょうどよくて美味しい。 （原文） Been here multiple times, mostly for the nice boba tea, but also for the food. Boba tea: Quite a few flavours to choose from, as well as choices of topping. Tried and like almost all of them. Food: Having in or taking away, you won’t have to wait long for your food. Good sized portions and delicious.

（Google による翻訳）娘がFusiomで無料のバブルティーをもらいに行ったんだけど、店員さんに断られちゃった。「1つ買わないと無料にならないよ」って言われたの。バブルティーに大金を使ったのに、無料券をもらうためにポイントカードをもらうなんて、どういうこと？ うわあ！ （原文） My daughter went to Fusiom to get her free buble tea but she was declined the lady said that my daughter need to buy 1 to get her free 1. So wats the sense of getting a loyalty card after you spent a lot for bubletea to get a free. Ugh!

（Google による翻訳）ずっと気になっていました。昨晩、夕食をテイクアウトするためにフュージョンに行きました。料理はいつも美味しいんです（3回も来ています）。でも、料理を待っている間に、痩せたアジア人の女性がテーブルと椅子を片付けているのに気づきました。拭いているのは確かですが、交互に拭いているんです。同じタオルでテーブルと椅子を拭いている？本当？意味が通じるでしょうか？料理自体は美味しいのですが、ちょっと気になったんです。 （原文） This has been bugging me. I went to fusion last night to take away some of my dinner, the food is always good (been here 3x) however while im waiting for my food I noticed this skinny asian lady doing some clean up with tables and chairs. Like, ok she's wiping it but she is doing it the same time, alternatively. Wiped table then chair using the same towel?really? Do I make sense here? But food is good though its just that concerned me.