ベイクウェルの41のおすすめレストラン

（Google による翻訳）3人でランチに行きました。料理は素晴らしかったのですが、サービスは最悪でした。席に着いた後、食べ物を注文するためにサーバーを呼ばなければなりませんでした。スープとメインコースを注文したのですが、料理を運んできた人は、メインコースの前にスープを出すかどうか尋ねなければなりませんでした。なぜ一緒にしたがるのでしょうか。デザートにベイクウェルプディングが欲しかったので、注文できるように皿を片付けてもらうように頼まなければなりませんでした。その間に他のテーブルが片付けられていました。料理を運んでいた人に尋ねると、ウェイトレスを回すと言われましたが、彼女は現れず、私たちは二度と彼女に会うことはありませんでした。サーバーに注文してもらいましたが、注文したことを再度確認する必要がありました。名物のデザートが出てくるまで15分以上もかかりました。全体的にサービスはひどいものでした。この店にはもっとスタッフが必要で、スタッフ間、そしてお客様とのコミュニケーションを改善する必要があります。 （原文） Went in for lunch for 3 people. The food was excellent, but the service was atrocious. After being seated we had to ask for a server so we could place our food order. We ordered a soup and a main course and the person bringing out the food had to ask if we wanted our soup served before the main course. Why would you want them together. We wanted Bakewell pudding for dessert and had to ask for our dishes to be cleared so we could order it. Meanwhile other tables were being cleared. I asked the person serving the food and he said he’d send our waitress, but she never showed up and we never saw her again. I did get the server to order it and then had to ask again that it had been ordered. It took over 15 minutes to get their signature dessert to us. Overall service was appalling. The place needs more staff and better communications between the staff they have and then with the customer.

（Google による翻訳）ベイクウェルにある素敵なお店です！最もおいしいプリン、素晴らしい料理、素晴らしいフレンドリーなスタッフがいる素敵な雰囲気。私たちの経験は素晴らしく、クリームティーとオリジナルのベイクウェルプディングを食べに行きました。とても良かったので、数日後に戻って、温かい朝食、ベイクウェルタルト、デラックスホットチョコレートを食べました！どれもとても美味しかったです！この方法で旅行する場合は、立ち寄ることを100％お勧めします。ありがとうございます☺️ （原文） A wonderful shop in Bakewell! The most delicious puddings, amazing food, lovely atmosphere with wonderful, friendly staff. Our experience was great, we went in for cream tea & the original Bakewell puddings. It was so nice we returned a few days later to have the cooked breakfast, Bakewell tart & deluxe hot chocolate! It was all so yummy! 100% recommend if you are travelling this way to pop in. Thank you ☺️

（Google による翻訳）ベイクウェルのメインロード沿いに、ベイクウェル・プディングの老舗店があります。 ベイクウェル・プディングやタルト、その他様々なタルト、ケーキ、そして美味しいお菓子を販売する素晴らしいお店です。 高価なビールなど、飲み物も豊富に取り揃えています。 店内には食事スペースがあり、奥には小さなビアガーデンのようなスペースもあります。 素敵な古い建物で、とても清潔で、フレンドリーで親切なスタッフがいます。 （原文） On the main road through Bakewell is the original Bakewell pudding shop. Excellent place,that sells original Bakewell puddings and tarts and loads of other sorts of tarts,cakes and savoury stuff. They also sell lots of drinks including ridiculously expensive bottles of beer . There is room for dining and also a small beer garden type place at the back. Lovely old building, spotlessly clean , with friendly,helpful staff.

（Google による翻訳）この辺りを訪れたなら、朝食におすすめの場所です。レストランの2階は少し変な匂いがして、日曜日の朝（午前9時）なのにオレンジジュースが売り切れていました。私は最後の1本を喜んで飲みましたが、他のグループは無しでした！料理は美味しかったのですが、量は少なめでした。予約はしていませんでしたが、すぐに席に案内されました。 （原文） A nice spot for breakfast if visiting the area. Slightly strange smell upstairs in the restaurant and they had run out of orange juice on a Sunday morning (9am) - I gladly had the last one but the rest of the group went without! Food was tasty but not huge portions. We didn’t have a reservation but were seated quickly.

（Google による翻訳）ベイクウェルを訪れてタルトやプディングを食べないなんて、考えられません。私たちが選んだのはここ。軽食もとても美味しくて、値段もお手頃でした。ベイクウェルプディングとタルトを試食しましたが、本当に美味しかったです。ベイクウェルに来たら、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Hard to visit Bakewell and not partake of a tart/pudding. This was the place we chose and the light bites were very nice and good value. We tried a Bakewell Pudding and a tart and it was very nice indeed. Definitely worth a visit if you are in town.

（Google による翻訳）オールド・オリジナル・ベイクウェル・プディング・ショップは、魅力的で手入れの行き届いたお店です。店内は、見た目とは裏腹に広々としています。趣のある外観とは裏腹に、1階には賑やかなカフェ、ベーカリーカウンター、ギフトショップがあり、2階にはケーキ、ドリンク、軽食を提供する居心地の良いレストランがあります。 観光客に人気のスポットだけあって、店内は賑やかで活気のある雰囲気でした。ギフトショップでは、マグカップや水差しなどの小物が、手頃な価格から高価なものまで幅広く販売されています。大きなベイクウェルタルトは約6ポンドで販売されていました。私たちは2階にあるレストランへ。少し待って、温かみのある家庭的なダイニングエリアに案内されました。席数は限られていますが、居心地の良い雰囲気をさらに引き立てています。ただし、ピーク時には少し待つこともあります。スタッフは皆フレンドリーで、終始温かく迎えてくれました。 メニューは少し高めでした。たっぷりとした美味しい焼きたてチョコレートケーキは6ポンド、有名なベイクウェル・プディングはカスタードまたはクリーム添えで1人前10ポンド、シェアする場合は16ポンドでした。私たちのグループはカスタード添えのプディングを1人前で注文しました。小ぶりながらも、温かく焼きたてのプディングは、クリーミーなカスタードと絶妙なバランスで美味しかったです。10ポンドという価格はボリュームに対して高く感じましたが、ベイクウェルに来たらぜひ試していただきたい逸品です。ベイクウェル・タルト、サンドイッチ、その他のケーキも用意されています。 全体的に、観光客向けの趣と本物の魅力が融合した、心地よい体験でした。この名物プディングと居心地の良い雰囲気だけでも、訪れる価値は十分にあります。 （原文） The Old Original Bakewell Pudding Shop is a charming, well-maintained spot that feels deceptively spacious inside. Beyond its quaint exterior, the ground floor houses a bustling café, bakery counter, and gift shop, while upstairs offers a cozy restaurant serving cakes, drinks, and light bites. As a clear tourist hotspot, the shop was busy, with a lively atmosphere. The gift shop offers trinkets like mugs and jugs, with prices ranging from reasonable to pricey. Large Bakewell tarts were available for around £6. We headed upstairs to the restaurant, where a short wait led us to a warm, homely dining area. Limited seating added to the cozy charm, though it could mean a brief wait during peak times. The staff were friendly and welcoming throughout. The menu leaned slightly expensive. A generous slice of delicious, fresh chocolate cake cost £6, while the famous Bakewell pudding, served with custard or cream, was £10 individually or £16 for a sharing option. Our group opted for individual puddings with custard. Though small, the puddings were warm, freshly baked, and delightful, paired with creamy custard. At £10, the price felt steep for the portion, but it’s a must-try in Bakewell. Alternatives like Bakewell tarts, sandwiches, and other cakes were also available. Overall, the experience was pleasant, blending touristy appeal with genuine charm. A visit here is worth it for the iconic pudding and cozy vibe.

（Google による翻訳）名物のプリンを食べに来ました。 値段に驚きましたが、4人でシェアすることにしました。美味しかったです。ベイクウェルタルトより好きになるとは思っていませんでしたが、間違いなく1位でした！ 席は良かったです。サービスは少しぶっきらぼうでした。 （原文） Came here to try the famous pudding. Was surprised at the cost, so opted for a sharer between 4 of us. It was delicious - did not expect to like more than Bakewell tart but it definitely took poll position! Nice seating. Service was quite brusque

（Google による翻訳）担当してくれた若い男性スタッフは素晴らしかったです。グルテンフリーの食事が必要だったので、彼は全てを説明してくれて、別の場所で調理されているなど教えてくれました。私が頼んだポットティーはたっぷり（3杯分）で、ジャムとクリームを添えたグルテンフリーのスコーンはオーブンで焼きたてで温かくて美味しかったです。隠れた名店のような素敵なお店です。必ずまた来ます。 （原文） The young man who served us was brilliant. We needed GF food. He explained everything,said it was prepped in a different area etc. The pot of tea I had was plenty ful (3 cups), the GF scones with jam and cream were fresh out of the oven,warm and delicious. A brilliant little hidden gem. We will definitely be returning.

（Google による翻訳）ベイクウェルにあるラベンダー・ティー・ルームズを訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました。居心地の良い魅力的な雰囲気は、リラックスして充実した時間を過ごすのに最適な場所でした。スタッフは温かくフレンドリーで、細やかな気配りがあり、まるで我が家のようにくつろげました。 紅茶のセレクションも素晴らしく、特にラベンダーティーは心を落ち着かせ、風味豊かでした。自家製スコーンとケーキは美味しく、見た目も美しく、どれも新鮮で丁寧に作られていました。 ベイクウェルにお越しで、素敵な紅茶とスイーツを楽しみたいなら、ラベンダー・ティー・ルームズを強くお勧めします。まさに宝石のような場所で、また訪れるのが待ちきれません！ （原文） I had an absolutely delightful visit to Lavender Tea Rooms in Bakewell. The cozy, charming atmosphere made it the perfect place to relax and enjoy some quality time. The staff were warm, friendly, and attentive, making us feel right at home. The tea selection was fantastic, and I particularly loved their lavender-infused tea—so calming and flavorful. The homemade scones and cakes were simply delicious, and beautifully presented. Everything tasted fresh and made with care. If you're in Bakewell and craving a lovely spot for tea and treats, I highly recommend Lavender Tea Rooms. It’s a true gem, and I can't wait to return!

（Google による翻訳）ベイクウェルにある私のお気に入りのティールーム。温かい飲み物とケーキ、または軽食に強くお勧めします。とてもフレンドリーなスタッフ。また、非常に優れたグルテンフリーのベイクウェルタルトも提供しています。 （原文） My favourite tea room in Bakewell. Highly recommend for hot drink and cake or light meal. Very friendly staff. Also, they do a very good gluten-free Bakewell Tart.

（Google による翻訳）軽食にぴったりのお店です。スペシャルメニューは、クリームチーズとオニオンマーマレードを添えたチーズスコーンで、とても美味しかったです。サービスも素晴らしく、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Great stop for a quick bite, the special was lovely- cheese scone with cream cheese and onion marmalade. Service was great too, would definitely return.

（Google による翻訳）ベイクウェルタルトはとても美味しく、全体的に素敵なティールームでした。残念ながら茶葉がなかったのですが、雰囲気と素晴らしいロケーションがそれを補ってくれました。 （原文） Bakewell tart was quite nice and overall a lovely tea room. Shame they didn't have any loose teas, but the atmosphere and great location made up for it.

（Google による翻訳）ここは私がアフタヌーンティーに行った中で最高の場所に違いありません。 サンドイッチは美味しくて、フィンガーサンドイッチをそれぞれ8個食べました。これは他の場所で得られるものの2倍です。それらはすべてブルマーパンの上にあり、たっぷりの詰め物が入ったドアステップのようにカットされていました。それからケーキは4つずつありましたが、どれも本当に美味しかったです。 最後になりましたが、スコーンは大きくて軽くてふわふわでした。 強くお勧めしますし、間違いなく戻ってきます。 ああ、全部は食べられなかったのでドギーバッグを持ってきました。彼らは私たちに持ち帰るための箱を提供してくれました。 （原文） This has to be the best place I've been to for afternoon tea. The sandwiches were delicious, and we had 8 fingers sandwiches each. which is double what you get anywhere else. All of them were on bloomer bread and cut like door steps with plenty of filling. Then there were the 4 cakes each, and they were all really nice. Last but certainly not least there was the scones, huge, light and fluffy. I would highly recommend and will definitely be going back. Oh and we had a doggy bag as we couldn't eat it all. They provided us with a box to take home.

（Google による翻訳）隠れた名店。このスタイリッシュな小さなカフェ／ティールームは素晴らしいです。素敵なベイクウェルの町、マトロック通り沿いのヘブデンコートにあります。コーヒーと料理の質は抜群で、妻と私はツナマヨサンドイッチを注文しました。ドレッシングのかかったサラダとクリスプが添えられていましたが、本当に新鮮で美味しい料理でした。スタッフはフレンドリーでサービスも素晴らしかったです。この素晴らしいティールームをぜひ訪れてみてください。 （原文） A hidden gem. This stylish little cafe/tearoom is excellent, located in Hebden court, off Matlock st in the lovely town of Bakewell. Great quality coffee & food, my wife & I had a tuna/mayo sandwich, served with dressed salad leaves & crisps, absolutely lovely fresh food. Friendly staff & great service. I thoroughly recommend a visit to this excellent tearoom.

No Guinness

（Google による翻訳）初めて来ました。 ヴィーガンですが、普通の人間です。 変わったヴィーガンメニューで、どれもピンとこなかったので、ピザを頼みました。美味しかったです。 紅茶は最高でした。 スタッフは親切で、丁寧でした。 奥の段差はスロープにできるかもしれません。 チェーン店のパブ兼レストランだと思います。 屋外席もあります。 楽しい滞在でした。 （原文） First time here. A vegan and a normal person. Weird vegan menu, nothing appealed to me, so got a pizza which was yummy. Tea was gorgeous. Staff was lovely, and attentive. Step at back could possibly be fashioned into a ramp. I think this is a chain pub/restaurant. Outdoor seating. Pleasant visit.

（Google による翻訳）友人と川沿いの屋外エリアでランチをしました。このパブの一番の魅力の一つです。彼女はバターレモンソースのサーモンを注文していましたが、とても美味しかったです。しかし、私が頼んだハンバーガーにはがっかりしました。牛肉は焼きすぎてパサパサで、バンズもパサパサで、ハンバーガーは噛みにくく、ベタベタしていました。 サービスはとても良く、スタッフの皆さんも親切でした。 （原文） I had lunch with a friend at the outside area near the river, which is one of the best features of this pub. She ordered the salmon with butter and lemon sauce which was very good. However, I was disappointed with my burger. The beef meat was overcooked and dry, the bun was also dry, and the burger was hard to bite into and gooey. Very good service, everyone was lovely.

（Google による翻訳）今日、彼女と素敵なレストランに行きました。スタッフは本当に親切で、とても親切でした。店内の雰囲気も落ち着いていて、大音量の音楽や明るい照明もありませんでした。料理は絶品で、ウッドヤードバーガー（おすすめ！）、10オンスのガモン、そしてパルメザンチーズのフライをいただきました。どれも完璧に調理されていて、もっと食べられたら夕食にも戻っていたと思います！次回ピーク・ディストリクトに来たら、必ずまた来ます。この場所を強くお勧めします。 （原文） My girlfriend and I went to this lovely restaurant today, the staff were absolutely lovely and incredibly accommodating, and the atmosphere inside was also nice and chill - no loud music or bright lights. The food was divine, we had the woodyard burger (recommend!), the 10oz gammon and the Parmesan fries. It was cooked to perfection and if I could have eaten any more, I think I would have been back for dinner! Next time we’re in the Peak District, we will definitely be back, I highly recommend this place.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、本当にぼったくりでした。前菜からメインまで50分も待たされました。 追記：こんなに長く待たされたとは一言も言われませんでした。そうでなければ、子供2人を連れて食事をするなんて考えられませんでした。 それから、誰に聞いたのですか？食事中は誰も私たちの様子を見てくれず、さらにサポートを求める人もいませんでした。私たちは試みましたが、誰も対応してくれませんでした。正直言って、本当にひどい対応だったので、返金してもらえるとありがたかったです。不満を伝えたところ、スタッフはすぐに立ち去ってしまい、ただ謝るだけでした。話す機会もありませんでした！サポートを受けるのが大変だったので、前菜のフォークをメインに再利用しました。謝罪ありがとうございます。写真を見て、私の主張がはっきりと伝わったと思います。 前菜のシェア用フェタチーズフラットブレッドは美味しかったのですが、ナプキンが全くなく、お皿も出ず、値段が高す​​ぎました。でも、味は美味しく、注文から15分で届きました。 40分待った後、外のテーブルで食事をするのに誰も注意を払わなかったので、料理はどこにあるか尋ねました。「5分」という返事でした。10分後、料理が届きました。そして、なんと、一番ありきたりで小さくてつまらないサラダが運ばれてきました。ヴィーガンミートボールを追加したのですが、味付けのない葉っぱとソースのかかっていないパサパサのミートボールが18ポンドもかかって、10ポンドにも値しません！子供たちはピザを食べましたが、一人だけが喜んで食べ、私は結局、子供たちが私の特製マッシュルームパスタを食べている間に食べてしまいました。ソースはただの水だけでした。皮肉なことに、季節外れのパサパサのミートボールを水に浸したり、飲み物を飲んだりするのは良いことでしたが、それは適切ではないように思えました！ 場所のせいで、味付けが濃すぎるまずい料理でぼったくられました。サービスも最悪でした。 注文時にナプキンが1枚しかなく、他に選択肢がなかったスタンドを取りました。使用済みのスタンドは外のバーカウンターの横に置かれ、使用後に残ったカトラリーを片付けることなく、散発的にナプキンが補充されていました。すごく不衛生でした。おかわりを頼む前に店員が逃げ出してしまい、4人全員ががっかりしました。80ポンドの失望と、ウェザースプーンよりもひどいサラダ。何の謝罪もなく、パスタのソースは水のように濃く、もちろんマッシュルームパスタにはマッシュルームがありませんでした。サラダは、腹持ちの悪い普通の葉っぱをぎゅっと掴んだだけだったので、騙された気分です。もう食べ物を探さなければなりません。サービスが悪く、対応が遅すぎると言いましたが、店員は「ごめんなさい」と一言だけ言って立ち去りました。誰も気に留めず、私たちは店を出ました。本当にがっかりです。絶対に行かないでください。 （原文） I'm sorry to say but what an absolute rip off. It took 50 minutes of waiting between the starter and main. UPDATE.. we were never told of such a long wait at all or we wouldn't have ate with two children. Also, tell who? Noone checked on us in the meal and we couldn't get anyone's attention for further assistance.. we tried. A refund would have been appreciated as was simply awful to be honest and we did voice we weren't happy and just got sorry as staff ran off. Didn't get chance to speak! I reused my starter fork for my mains as it was that difficult to get assistance. Thankyou for the apology and I think the photos clearly evidentiate my points. The starter sharing feta flatbread was good but we had 0 napkins, given no plates and it was overpriced. However it WAS tasty and it did arrive 15 minutes after ordering. After waiting 40 minutes, we asked where our food was as noone really gave any attention to tables outside despite the cost to eat there, the response was "5 minutes". 10 minutes later our food arrived. And omg, the most basic small and boring salad came, we added vegan meat balls but it was unseasoned leaves and unsauced dry meatballs thrown on for £18 it wasn't even worth 10!!!!! The kids ate pizza which only one enjoyed and I ended up eating whilst they had my special mushroom pasta that was just water for sauce. Ironically it was good to soak awful dry unseasonal meatballs in or drink which didn't seem appropriate to do ! Just ripped off with overpiced bad food because of location AND SERVICE WAS AWFUL. We grabbed a stand on ordering with only 1 napkin in and no alternative. Used stands were put next to the outside bar a refilled sporadically with napkins without removing cutlery left between uses. It was very unhygienic. Servers ran off before I could ask for more and all 4 of us were disappointed. £80 of disappointment and a worse salad than weatherspoons. No real apology and the sauce on the pasta was as thick as water and of course the mushroom pasta was lacking mushrooms. I feel robbed and we now need to find food as the salad was a poor handful of unfilling plain leaves. I said it was poor service as took ages yet they just said sorry walking off. Noone cared and we left. Gutted absolutely gutted. Just avoid.

（Google による翻訳）8月の火曜日の夜にここで食事をしましたが、最高でした！場所は、手頃な価格の公共駐車場のすぐ隣という便利な場所で、私たちが訪れたときはほとんど空いていました。ウッドヤードは清潔で素敵な装飾が施されており、私たちが訪れたときは混雑していませんでしたが、フレンドリーで活気のある雰囲気でした。私たちが出会ったスタッフは全員、笑顔で親切で、喜んで手助けしてくれました。量は多く、アルコールは手頃な価格でした。おいしい料理を提供する平均的なレストランより少し高価です（私はイチジクと生ハムのピザを食べましたが、最高でした！ボーイフレンドはリゾットを注文しましたが、絶賛していました）。全体的に、また来たいです！ （原文） we ate here on a tuesday evening in august, and it was great! the location is conveniently right next to an okay-priced public car park, which was almost empty when we visited. the woodyard is immaculate and well-decorated, and whilst not busy when we visited it had a friendly, lively atmosphere. every member of staff we encountered was smiley, helpful, and eager to help. the portions were huge, and alcohol reasonably priced. a slightly more expensive than average restaurant serving delicious food (i had the fig/prosciutto pizza, which was excellent! and my boyfriend had the risotto, which he gave a raving review). overall would come again!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵な雰囲気。質の高い食材とボリュームたっぷりの料理。本当におすすめです。 （原文） Great food, lovely atmosphere. Good size portions with quality products. Well recommended place

（Google による翻訳）素晴らしいインド料理をテイクアウトしました。どれも完璧でとても美味しかったです。量もちょうど良かったです。ベイクウェルのような場所に、こんな地元のレストランがあるなんて嬉しいです。 （原文） Took away a great Indian meal. Everything was on point and very delicious. Good portions too. Great to find a local restaurant like this in a place like Bakewell.

（Google による翻訳）とても美味しいインド料理、お手頃価格、40 分以内にグリーンヒルズのキャンプ場に配達されました 👍 （原文） Very nice tasty Indian, reasonably priced, delivered to Greenhills camp site within 40 minutes 👍

（Google による翻訳）残念ながら、ベイクウェルにあるまともなレストランの多くはランチタイム後に閉店し、午後6時半か7時まで開店しないようです。妻と私は午後7時半にショーに行く必要があったので、午後5時からの席がある店を探しました。そして、私たちバーミンガム人はカレーが大好きなので、ここに決めました（かなり早めに予約しました）。残念ながら、私たちバーミンガム人はカレーにも精通しており、ここのカレーは悪くなかったものの、少し物足りない感じでした。料理自体は「まあまあ」で、ガーリックチリチキンは全く辛くありませんでしたが、妻が頼んだ野菜バルティは予想外に辛かったです。ヨーグルトを頼んだところ、ウェイターを侮辱したかのような表情をされました。その点、サービスは賛否両論でした。私たちを迎えてくれた男性は、（開店30分前に入ったばかりでまだ空っぽのレストランだったので）2名での事前予約が「たぶん3名」に変更になったこと、そして3人目はタウンホール（私たちが観に行くショー）で演奏中だったので、私たちが食事をしている間に軽く一杯飲むだけだということに、ひどく腹を立てていました。私たちが食事をしている間、スタッフやオーナー数人が気まずい距離感で私たちを見守っていて、それはあまり良くありませんでした。私たちはほとんど食べきれず、会計を待っている間も、飲み物を飲みながらおしゃべりを続けました。すると、ある男性（おそらくオーナー）がやって来て、（支払いを済ませる前に）他の人の席が必要だからテーブルを離れるように言われました（この時点で店は半分空いていました）。そして、テイクアウトを受け取っている人たちと一緒に座るように指示されました。これは本当に無神経でぶっきらぼうな対応で、二度と二度と行きません。ひどいというほどではないのですが、ちょっと残念でした。 （原文） Unfortunately it seems many decent Bakewell based restaurants close after lunch and do not open until 6:30/7pm. My wife and I needed to be at a show for 7:30pm so we searched for somewhere that could do a 5pm sitting and we settled on here (booked well in advance) as us Brummies love a curry. Unfortunately, us Brummies also really know our curries and whereas this wasn't bad, it didn't quite hit the mark. The food was very much 'ok', the Garlic Chilli Chicken had no hit to it at all, yet my wife's vegetable Balti was unexpectedly spicy for her. When she requested some yoghurt she got a look like she had personally insulted the waiter. On that point the service was mixed. The gentleman who greeted us was most put out (as we entered the empty restaurant as it only opened 30 minutes prior) that our advance booking of 2 people had now changed to 'maybe 3', and that the third person would only be popping in for a quick drink with us as we ate our meals as he was performing at the Town Hall (the show we were were attending). As we ate several members of staff / owners looked on from an awkward distance, which wasn't great. We did not finish much of our food and whilst waiting for the bill, we continued to chat between us while we finished our drinks. A gentlemen (perhaps the owner) then came over and asked us to move off the table (before we had paid) as it was needed for others (the place was half empty at this point) and we were instructed to sit with those picking up takeaways. It was all just a bit insensitive and blunt and we shall not return. Not terrible, but just a bit meh.

（Google による翻訳）完全にがっかりでした。テーブルに案内されるまで、そして料理を待つまで長い時間待たされた後、ようやく料理が運ばれてきましたが、信じられないほど脂っこく、肉の質も非常に悪かったです。 その後24時間、胃の調子が悪かったです。おまけに、ひどい料理だったにもかかわらず、請求書に自動的にサービス料が加算されました。 この店は絶対にお勧めできません。 （原文） Complete letdown. After waiting a long time for a table and then again for our food, the dishes finally arrived, but it was incredibly greasy and the meat was of very poor quality. ​I had a bad stomach for a full 24 hours afterwards. To top it all off, an automatic service charge was added to the bill despite the terrible. I definitely cannot recommend this place.

（Google による翻訳）まあまあでした。最高でも最悪でもありませんが、カレーの上にこんなに油が乗っているのは今まで見た中で一番でした。 ボンベイアルーはとても美味しくて、ご飯も本当に美味しかったのですが、カレーはどれも普通で油っぽかったです。 （原文） Meh! It was ok, not the best and not the worst but definitely the most oil I've ever seen sitting on top of a curry. The Bombay Aloo was very tasty and the rice was really nice, but the curries were pretty average and greasy.

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。特に変わったことはありませんでした。ただ、スタッフが食べ終わっていないか見回ってうろうろしていて、とてもうるさかったです。インド料理店でピクルスを選んだのに、今までお金を払ったことがありませんでした。食後のドリンクサービスもありませんでした。でも、すぐにカード決済機を目の前にしました。普通の食事にビール1杯とワイン1杯で100ポンドもかかりました。残念ですが、二度と行きません。 （原文） Meal was okay. Nothing out of the ordinary. The staff are very annoying pacing around watching if you are finished. Never had to pay for pickle selection in any Indian resterant before. No complementary drink after meal. But soon put the card machine in front of me . £100 pounds for ordinary meal in one beer and one glass of wine. Sorry won't go back

（Google による翻訳）美味しいカレーが大好きな私にとって、ここの料理は驚くほど美味しくて驚きました。スタッフの対応もとても丁寧で、料理を待つ時間もほとんどありませんでした。 （原文） As a guy who loves a good curry I was pleasantly surprised by how much I enjoyed the food here. The staff was also very attentive and didn't have to wait long for the food.

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。10点満点中10点です。 スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれる笑顔で迎えてくれました。 レストランのサービスは素晴らしく、まず大きなボトル入りの氷水を持ってきてくれて、イタリアンハーブブレッドまで無料で提供してくれました。 私たちはそれぞれじっくり煮込んだ豚バラ肉を注文し、野菜の付け合わせも2人前ずつ用意してくれました。 （原文） Highly recommend this restaurant — a full 10 out of 10. The staff were very friendly and had warm, welcoming smiles. The restaurant was generous with its service: they first brought us a large bottle of iced water, and even gave us complimentary Italian herb bread. We each ordered the slow-cooked pork belly, and the restaurant also gave us two portions of vegetable side dishes.

（Google による翻訳）私たちはその地域の出身ではありませんが、私のパートナーが私の誕生日を祝うためにここに連れて行ってくれました。この場所に 10 つ星を付けられたらいいのにと思います。私たちが入った瞬間から、スタッフの素晴らしい笑顔と元気なエネルギーで迎えられました。場所は本当に美しかったです!!サービスは素晴らしく、細部への配慮は完璧で、スタッフは本当に素晴らしかったです。食べ物!!ああ、食べ物は、前菜からデザートまで、信じられないほどでした。食べ物の質はとても良かったので、信じられませんでした。パートナーと私はとても感銘を受けました。私たちは素晴らしい夜を過ごしました、そして将来必ずここに戻ってくるでしょう。提供されるサービスと料理のレベルの高さを真に理解するには、誰もが体験すべきです。彼らはまた、素晴らしいワインのセレクションを持っていて、私たちは選ぶのに迷ってしまいました。この場所を100％お勧めします。 （原文） We are not from the area but my partner took me here to celebrate my birthday. I wish I could give this place 10 stars. From the minute we walked in, we were greeted with amazing smiles and good energy from the staff. The place was absolutely beautiful!! The service was amazing and the attention to detail was immaculate, the staff were just amazing. The food!! Omg the food, from starters all the way to the desserts was just unbelievable. The quality of food was so good, I couldn’t believe it. My partner and I were very very impressed. We had an amazing night and will be definitely returning here in the future. It an experience anyone should experience to truly understand the high level of service and food they provide. They also had an amazing selection of wine, we were spoilt for choice. I 100% recommend this place.

（Google による翻訳）ベイクウェルで午後8時以降も食事ができる唯一のお店です。 ヤギのチーズタルト、じっくり煮込んだ豚バラ肉、そしてパンナコッタのデザートをいただきました。料理は素晴らしく、美味しく、ボリュームもたっぷりで満足感があります。 この地元の名店に出会えて本当に良かったです。 （原文） The only place we have found in Bakewell that does food after 8pm. We had goat cheese tart, slow cooked pork belly and panna cotta dessert. Food is amazing, tasty, portions are generous and filling. I'm glad we stumbled upon this local gem.

（Google による翻訳）金曜日の夜に2名で食事を予約して、本当に良い経験になりました。色々な口コミサイトでこのレストランを見つけました。フレンドリーな歓迎、手際の良いサービス、そして（フランス風？）メニューの豊富な品揃え。カラフェワインも提供されていて、グラス2杯とボトル1本の間にぴったりでした。落ち着いた上品な内装。料理も本当に美味しかったです。美味しい3品コースをいただきました。私たちは少し無理をしたので、前菜とチップ込みで1人あたり約65ポンドでした。値段はお手頃で、また来たいし、ぜひおすすめしたいです。 （原文） Really good experience after booking for Friday night meal for two. We found this restaurant through various review sites. Friendly welcome, efficient service, nice range on the (French inspired?) Menu. Wine by carafe offered too which hits the spot between two glasses and a bottle. Calming classy decor. Really lovely cooking. Had three delightful courses. We pushed the boat out so cost about £65 per head with pre drink and tip. We thought good value and would happily return/recommend.

（Google による翻訳）ここは本当に特別な場所です。昨晩は素晴らしい食事を楽しみ、クリスティアナさんとのおしゃべりも本当に楽しかったです。料理、サービス、そして雰囲気、すべてが完璧でした。次回ベイクウェルに来たら、必ずまた来ます。 （原文） This is a very special place. We had a fantastic meal in there last night and really enjoyed chatting to Christiana. The food, service and ambience is just perfect. We'll definitely be returning next time we're in Bakewell

（Google による翻訳）おいしい食べ物、誕生日のご褒美に来ました。かなりフォーマルですが、私の唯一の不満は、2人掛けの席が非常に近かったので、誰かのディナーを近くで見ているように感じたことです。でもみんなフレンドリーなので、それほど気まずいわけではありません。 （原文） Good food, came for a birthday treat. Quite formal, my only quibble is the seating for 2 were very close, so felt like you were looking closely at someone's dinner. All friendly though, so not too awkward.

（Google による翻訳）この辺りで行った中で最高のレストランです。料理はいつも素晴らしく、量もたっぷりで、質も味も最高です。ベジタリアン向けのメニューがもう少しあればもっと良かったと思います。私たちのグループにはベジタリアンが一人いましたが、その小さな不満を除けば、すべて完璧でした。 （原文） Best restaurant I've been to in the area. The food is always great, the portion sizes are quite generous, the quality and taste are great. There could be more vegetarian options, one of our party is vegetarian, other than that small complaint everything was spot on.

（Google による翻訳）まず、このパブ兼ホテルの立地には全く文句のつけようがありません。友人と私はピーク・ディストリクト・ウルトラチャレンジに参加しており、スタート地点とゴール地点であるベイクウェルの中心に位置していました。 しかし、良い点はそれだけです。2泊のチェックインのために到着したのですが、まるで迷惑行為をしているかのように迎えられました。特に、おそらく女将と思われる女性からは。彼女ほど不愉快で失礼な人に出会ったことはありません。私の頭上からスタッフに怒鳴り散らし、チェックインの際にため息をつき、舌打ちをしました。夕食はそこで取る予定でしたが、すぐに断念し、近くの別のパブで夕食をとりました。そこは美味しかったです。 日曜日の朝食が本当にまずかったので、その決断をして本当に良かったと思っています。実際、全く食べられませんでした。朝食に載っていたものは全て、オーブンに入れたのではなく、そのままオーブンに入れたばかりのようでした。スタッフに苦情を言ったところ、スタッフが不足していて、朝食を作っているのはシェフではないと言われました。まさか！ 前日に長い散歩を終えて朝食を楽しみにしていたのに、別の場所で、しかも病気にならないものを食べるためにお金を余計に払わなければならなかったので、本当に腹が立ちました。 部屋はまあまあでしたが、簡素で古めかしいものでしたが、十分に清潔でした。とても暑く、エアコンはありませんでしたが、扇風機を貸してもらえたので少しは助かりました。 （原文） Firstly, I cannot fault the location of this pub / hotel. My friend and I were taking part in the Peak District Ultra Challenge and it was super central for the start and finish line in Bakewell. However, that is the only positive I have. I arrived to check in for a two night stay and was greeted as if I was an inconvenience, especially by whom I assume to be the landlady. I don't think I've ever met anyone as unpleasant and rude as her, shouting over the top of me at her staff members and sighing and tutting when checking me in. We had booked to have dinner there but I immediately decided against it and we had dinner at another pub nearby and it was delicious. I'm especially pleased that we made that decision, as breakfast on Sunday morning was absolutely disgusting. It was totally inedible in fact. Everything on my breakfast looked like it had just been shown the oven, rather than going inside it. When I complained to the member of staff about it he informed me that they were short staffed and that the person cooking the breakfasts was not a chef?!!! I was really upset as I was looking forward to my breakfast after completing a very long walk the day before and we then had to go elsewhere and pay out more money for something we could eat that wasn't going to make us sick. The room was fine, basic and outdated, but clean enough. It was incredibly hot and there was no air con, but we were given a fan that helped a bit.

（Google による翻訳）日曜日に10人で遅めのランチに行きました。メニューの一部は品切れでしたが、店内はとても混雑していたので仕方ないですね。全体的に料理はとても美味しく、スタッフも本当に親切でした。キャッスル・インは、大人数のグループで利用しているにもかかわらず、地元のパブのような雰囲気が漂っていました。私のせいで支払いに問題が発生したのですが、キャッスル・インのスタッフと法人カスタマーサービスのスタッフは、とても親切で、迅速に対応してくれました。フレンドリーで思いやりのあるスタッフによる素晴らしいサービスでした。 （原文） Group of ten of us for a late lunch on a Sunday. Some menu options had run out, which is understandable - the place was very busy. Overall the food was very good and the staff were absolutely lovely. The Castle has a great 'local pub' feel, even though it is part of a large group. I did have a payment issue, caused by me, and I found both the Castle Inn staff and the corporate customer service people very helpful and effective at resolving things. Great service from friendly and caring people.

（Google による翻訳）金曜日のフィッシュ＆チップスを食べるために、この店を選びました。 本当に良かったです。 ダーウェント川の近くの素晴らしいロケーションにある、素敵な古い建物です。 チップスが少しカリカリしていたことを除けば、料理は本当に美味しく、値段も手頃でした。 この店を訪れた主な理由は、女将さんがあまり歓迎的でなく、失礼だったというレビューがいくつかあったからです。 実際はそうではありませんでした。 スタッフは皆、フレンドリーで親切、そして丁寧で礼儀正しかったです。残念！😎 ぜひ訪れる価値あり！ （原文） We picked this place for our fish n chips Friday outing. Glad we did . A lovely old building in a great location near the river Derwent. Apart from the chips being a bit crispy the food was absolutely delicious, and at the right price. The main reason we visited this place was because there’s a few reviews saying the landlady was less than welcoming and rude. Not the case. All the staff were friendly,helpful,courteous and polite.dratt !!😎 Well worth a visit!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービスでした！2回利用しましたが、何も不満はありません。あらゆる面で本当に素敵な体験でした☺️ （原文） Fantastic food and service!! We have eaten here twice and can't fault anything. A really nice experience in every way ☺️

（Google による翻訳）カーニバルの日と重なったにもかかわらず、スタッフは私たちの大人数パーティーのために素晴らしい誕生日ディナーを手配してくれました。料理は美味しく、サービスは素晴らしく、レストランはとても清潔で、急なお願いにもかかわらず2人の子供を追加で泊まらせてくれるという親切な対応もしていただきました。本当に感謝しています！ （原文） The team arranged a fantastic birthday meal for our large party, even though the date coincided with carnival day. The food was delicious, service was great, restaurant very clean and they were kind enough to accomodate two extra kids at very short notice. Can't thank you enough!

（Google による翻訳）グリーン・キング・パブに行ったので、大好きなアボットを頼みました…！ 料理は素晴らしく、時間通りに提供されました。 ただ、妻はライムソーダを頼んだのですが、なんと3.55ポンドもしました。 場所と今日の価格を考えると、控えめに言っても少し高いですね…！ （原文） Greene King Pub so had my favourite Abbott on...! The food was excellent and served in a timely manner. However, my wife had a lime and soda which was a whopping £3.55. Even with the location and today's prices, this is a little steep, to say the least...!

（Google による翻訳）2025年8月30日土曜日にこの城を訪れました。以前も何度かここで食事をしたことがあり、バーの裏で車のナンバープレートを登録する必要があることは承知していました。7時30分から5人で食事するためにテーブルを予約していました。ナンバープレートを登録するためにバーに行ったところ、バーテンダーがそれをメモし、飲み物と食べ物の注文を取った後に詳細を入力すると言いました。バーはかなり混雑していたので、バーテンダーが注文を取り、私は飲み物をテーブルに戻しました。昨日、駐車規則に従わなかったため100ポンドの罰金通知を受け取ったときの私のショックを想像してみてください。城に18回電話を試みましたが、つながりませんでした。訪問後、私は非常にがっかりしました。 （原文） I visited the Castle on Saturday 30/8/25, I have eaten here quite a few times before and I was aware about registering my car number plate behind the bar. I had reserved a table to eat for 5 people at 7-30pm. I went to the bar to register my number plate and the barman made a note of it and said that he would enter the details after he had taken our order for drinks and food. The bar was quite busy so he took our order and I took our drinks back to the table. Imagine my shock when I received notification yesterday of a £100 fine for not complying with the parking rules. I have tried to telephone the Castle 18 times without success. It has left me extremely disappointed after my visit.

（Google による翻訳）ベイクウェルで予約なしで食事ができる場所を探していたのですが、レッドライオンに温かく迎え入れられました。バーのスタッフはとてもフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。チキンとハムホックのパイを注文しましたが、美味しくて大満足でした。バーのサービスも素晴らしく、スタッフは親切で明るい方ばかりでした。さらに嬉しいことに、犬連れでもOKです。料理も雰囲気も最高で、素敵なお店でした。 （原文） We were looking for somewhere to eat in Bakewell without a booking and were warmly welcomed into the Red Lion. The bar staff were really friendly and made us feel right at home. We ordered the chicken and ham hock pie which was delicious and very satisfying. The service at the bar was excellent with helpful and cheerful staff. A big bonus is that it is dog friendly too. A lovely spot with great food and atmosphere.

（Google による翻訳）6月にレッドライオンを訪れ、オーナー夫妻（以前はベバリーに住んでいました）に会いました。パブは街の中心部にあり、理想的なロケーションです。とても清潔で快適でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎え入れてくれました。 屋外エリアはかなり広く、たくさんの座席があり、ドッグステーションもありました。私たちは食事はしませんでしたが、ドッグステーションは見かけました。とても素敵でした。絶対に訪れる価値があり、また戻ってきます。レイチェル、アレックス、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。xx コルとキャロリン x （原文） Visited the red lion in June to visit the landlord and landlady (previously from Beverley). The pub is very central, ideal location. Very clean and comfortable. The staff are so friendly and made us feel so welcome. The outside area is fairly big with plenty of seating, with a doggy station. Although we never had food, we did see it, and it looked lovely. Definitely worth a visit, and we will return. Thanks Rachel, Alex and the staff xx Col n Carolyn x

（Google による翻訳）テイク1。ステーキとエールのパイはカリカリに焦げていました。 テイク2。料理が運ばれてきました。パイは素晴らしかったのですが、野菜に髪の毛が入っていました。 3回目のテイクはしませんでした。 暖炉は素敵でしたし、バーのスタッフもとても丁寧でした。 （原文） Take 1. The steak and ale pies were burnt to a crisp Take 2. Servings arrive. Pies were awesome however, we had a hair in the veggies. We didn’t bother with a third take. The fireplace was nice though and bar staff very polite.

（Google による翻訳）週末はラトランドに泊まりましたが、雰囲気のある、シンプルだけど美味しいパブ料理を探していました。レッドライオンは料理も暖炉も完璧で、見知らぬ人とも楽しく交流できました。 料理は素晴らしく、値段も手頃でした。バーのスタッフがもう少し笑顔を見せてくれたら、雰囲気はもっと良くなると思います。 （原文） Stayed at the Rutland over the weekend but wanted simple but good pub grub with an atmosphere, the Red Lion hits the mark for the food and nice open fire where we met complete strangers and had a laugh. Food great and well priced, atmosphere could be better if staff behind the bar smiled a little.

（Google による翻訳）モンサルトレイル10kmを一人で歩き、少し散策したり探索したりするために、週末はベイクウェルに滞在しています。夕食はレッドライオンで温かく迎えていただきました。サービスはフレンドリーで、料理は最高に美味しかったです。チキンパイは久しぶりに食べました！何も不満なく、もう次回の訪問を計画しています！ありがとうございました🙏 （原文） I am staying in Bakewell for the weekend on a solo trip for the Monsal Trail 10km and a bit of walking and exploring. I was really warmly welcomed at The Red Lion for dinner. The service was friendly, the food was absolutely delicious - best chicken pie I have eaten in a very long time! I couldn’t fault a thing and am already planning my next visit! Thank you 🙏

（Google による翻訳）レッドライオンに到着した時の温かいおもてなしは、本当に素晴らしかったです。アレックスとレイチェルの対応はどれも素晴らしかったです！ 月曜日の夜に食事をすることにしました。料理は見た目だけでなく、味も最高でした。 また必ず来ます。 ありがとう マーク （原文） I couldn’t have asked for a more welcoming reception when I arrived at the Red Lion, Alex & Rachel are amazing in everything they do! I decided to eat on Monday night, the food it only looked good but tasted great too. Will definitely be back again. Thanks Mark

（Google による翻訳）こんにちは。ベイクウェルのレッド ライオンに 1 泊しました。パブはとても歓迎的な雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリー、部屋はとても清潔で快適でした。チャッツワース クリスマス マーケットで忙しい 1 日を過ごした後、パブで食事をしました。とてもよく整備されていて、熱々でとてもおいしかったです。ジンも豊富に取り揃えてあります。また必ず訪れたいと思います。レッド ライオン、ありがとうございました。 （原文） Hi have had a one night stop over at the Red Lion in Bakewell, the pub is a very welcoming atmosphere the staff very friendly and the rooms very clean and comfortable, after a busy day at Chatsworth Christmas Market I had a meal at the pub very well preceded red hot and very tasty, they also stock a large selection of gins, I will definitely be making another visit thank you the Red Lion.

（Google による翻訳）私たちは過去 10 年間、断続的にここに来ています。今日はそんな日の一つで、入った瞬間にちょっとした変化に気づき、階段に座るとその場から心臓が引き裂かれていました。サービスは遅かったですが、女の子は最高でした。残念、とてもユニークな場所でした...今は普通のコーヒーショップになろうとしていますが、壊れていないなら、修理しないでください。夫は骨抜きだ！ （原文） We have been coming here on and off over the last 10years. Today was one of those days, we noticed a little change on entering, we sat up stairs & the heart has been ripped out of the place. Service was slow , but girls doing best. Shame, it was such a unique place ..., now trying to be a regular coffee shop, if its not broke, dont fix it. Husband is gutted!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。良いサービスと美味しいソーセージ。スタッフはとてもフレンドリーでした。 高価ですが、それだけの価値があります （原文） Really nice place. Good service and good sausages. The staff were very friendly. Expensive, but worth it

（Google による翻訳）おいしいソーセージ。ブラートヴルストはアイン・マイスターヴェルクでした。場所は素晴らしい雰囲気があり、スタッフはとてもフレンドリーです。鳩時計のコレクションが置かれた興味深いインテリアがあります。ベイクウェル・プディングと美味しいコーヒーも提供しています。 （原文） Delicious sausages. Bratwurst was ein Meisterwerk. The place has great atmosphere and a very friendly staff. There is interesting interior with a collection of cuckoo clocks. They also serve Bakewell pudding and good coffee there.

（Google による翻訳）ベイクウェルへの旅行では、いつもここに立ち寄ります。食べ物は風味豊かで、非常に本格的です。豊富な種類の紅茶と職人のコーヒーです。ここに来るといつもスペシャリティコーヒーを自分にご褒美にします 毎回変わらない素晴らしい料理をありがとう！ （原文） Always stop here on our trips to bakewell.. the food is full of flavour and its very authentic.. a great selection of teas and artisan coffee. I always treat myself to a specialist coffee when here Thanks for great food every time and not changing!

（Google による翻訳）本格的なアルプスの山料理に最適です。私たちはクノールのスープ、パン粉、そしてもちろんソーセージなどのオーストリアやドイツの食品を買いに頻繁に行きます。コーヒーも美味しく、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Great for an authentic alpine mountain meal. We go frequently to buy Austrian and German food such as knorr soups, breadcrumbs and, of course, sausage. Coffee is great too and the staff are very friendly.

（Google による翻訳）この場所は発見の宝石でした。これまでとは違うことをして、物事をリアルに保つために大規模なライブを行っています。素晴らしいソーセージ、世界中からの紅茶とコーヒーの品揃え。これは本当に楽しかったです！スタッフも皆さんとても親切でした。最近では珍しい発見👍 （原文） This place was a gem of a find. Massive live for doing something so different and keeping things real. Great sausage and range of tea and coffee from around the world. Really enjoyed this one! Staff were all teallly nice too. A rare find these days 👍

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーなスタッフとコーヒーと紅茶の本当に良い選択。オーストリアとイギリスのメニューを組み合わせたオーストリアのカフェです。 私たちはここで食事をしませんでしたが、他の人の皿は素晴らしく見えました。 数日後にベイクウェルタルトに立ち寄りましたが、本当に美味しかったです。 （原文） Lovely friendly staff and really good choice of coffee and tea. It's an Austrian cafe with a mixed menu of Austrian and U.K. items. We didn't eat here, but everyone else's plate looked great. Stopped by for the Bakewell tart a couple of days later, really good.

（Google による翻訳）テイスティングメニューはまあまあでした。残念ながら30分遅れてしまい、少し慌ただしい雰囲気になってしまいました。遅れたのは私たちの責任だとは思いますが、最初の2品を同時に持ってきてもらうのはちょっと違うと思います…。 お店の近くに駐車スペースを見つけるのは非常に難しいので、ご注意ください。20分ほどぐるぐる回っていました。 （原文） The tasting menu was ok. Unfortunately we were 30 min late and the experience was a little bit rushed. I understand that being late was our fault, but bringing the first 2 courses simultaneously I don't think is the right thing to do... Be aware that is very challenging to find a parking space near the premises. I was driving in circles for 20 min.

（Google による翻訳）Lovageで素敵な夜を過ごしました。誰かに勧められて行って本当に良かったです。 おもてなし、雰囲気、そしてレストランの内装、どれも素晴らしかったです。 料理は見た目も味も素晴らしく、無料のチーズフィロタルトで始まり、すべてのコースが思い出に残るものでした。 ワインリストも充実していて、30ポンド以下から選べるので、お手頃価格です。 マネージャーがサービス中に、若くて効率的でフレンドリーなスタッフを静かに指導しているのが見られて嬉しかったです。 おすすめなので、また来たいと思います。 （原文） We had a lovely evening at Lovage, had been recommended to go and are very glad we did The welcome, atmosphere and interior of the restaurant, all great The food was stunning, in looks and taste, a delicious, complimentary cheese filo tart started us off, all courses were memorable The wine list is a good size and starts off at less than £30,so decent value Was good to see the Maitre'd quietly training the young, efficient and friendly staff during service Have recommended and will return

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！ベイクウェルを訪れていたので、私たちはご褒美として訪れましたが、来てよかったと思います。スタッフは素晴らしく、信じられないほど歓迎してくれます。食べ物は信じられないほど素晴らしかった。 7コースのテイスティングメニューがあり、各コースは細部までこだわったユニークなものでした。高価ではありますが、これだけおいしいメニューを食べれば、他のレストランの2倍の価格に匹敵するのはリーズナブルです。またすぐに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） What a fantastic restaurant! We visited as a treat as we were visiting Bakewell and we’re glad we came. The staff are wonderful and incredibly welcoming. The food was incredible. We had the 7-course tasting menu and each course was unique with such attention to detail. Although it is expensive, it’s reasonable for such a delicious tasting menu which stands up against other restaurants that are twice the price. We can’t wait to come back again soon.

（Google による翻訳）今年はLovageで記念日を祝いました。愛情込めて丁寧に作られた料理の数々は、美味しくて思い出に残る、本当に楽しい食事でした。マネージャーは知識が豊富で、スタッフも皆素晴らしいチームワークです。特別な日をさらに特別なものにしてくれてありがとう。またのご来店を心よりお待ちしております。 （原文） We celebrated our anniversary at Lovage this year. It was a thoroughly enjoyable meal with some lovingly prepared dishes that are both delicious and memorable. The manager is so knowledgable and the staff too, what a great team they have. Thanks for making our special day even more special. We look forward to our next visit.

（Google による翻訳）先月、10周年記念のディナーで訪れましたが、すべてが素晴らしかったです！ ジョナサンさんは最高のホストで、丁寧で感じの良いスタッフが料理を運びながら一つ一つ丁寧に説明してくれました。 料理も素晴らしかったです（シェア用のシャトーブリアンを注文しましたが、完璧に調理されていて、ツナの前菜も最高でした！）。事前に運ばれてきたパン（地元のビターブレッドにマーマイトバターを塗ったもの）も最高でした！ 皆さん、本当にありがとうございました。素晴らしい夜でした！ （原文） Visited last month for a 10th anniversary meal and everything was fantastic! Jonathon was the perfect host and each dish was explained upon delivery by polite and pleasant staff. The food was fantastic (we went for a sharing Chateaubriand which was cooked perfectly and the tuna starter we had was fabulous!) and the breads brought beforehand (local bitter bread with a marmite butter) were outstanding! Thank you so much guys, amazing night!

（Google による翻訳）この店はまさに宝石のような場所でした。ディナーのテイスティングメニューは最後の一口まで美味しく、どのコースも味覚を喜ばせ、地元産の食材をふんだんに使った素敵な料理でした。サービスと雰囲気は完璧で、ワインメニューも格別でした。Lovageを心からお勧めします。 （原文） This spot was a true gem. The dinner tasting menu was delicious to the last bite. Each course was a happy dance for the taste buds and was a lovely celebration of local produce. The service and ambiance was on point, and an exceptional wine menu. I could not recommend Lovage more.

（Google による翻訳）結婚記念日の木曜日のランチタイムに訪れました。昨年、ミシュランの星付きレストランを3軒訪れました。そのうち1軒は2つ星でしたが、ここはそれらのどれよりもずっと良かったです。（ちなみに、リスボンのベルカント、リーズのザ・マン・ビハインド・ザ・カーテン、ロンドンのビハインドです。） 料理は美味しく、完璧に調理され、それぞれの味が絶妙に調和していました。 サービスは積極的でとてもフレンドリーで、誠実でありながら、決してやりすぎではありませんでした。 気取らず、リラックスできる雰囲気のお店で、また必ず訪れたいと思います。 料理は2人で188ポンドで、前菜2品、メイン2品、デザート2品、ワイン1本、チップが含まれていました。 （原文） Visited on a Thursday lunchtime for our anniversary. We’ve been to 3 Michelin starred restaurants in the last year, one with 2 stars and this was considerably better than any of them. (FYI I’m talking about Belcanto in Lisbon, The Man Behind the Curtain in Leeds and Behind in London.) The food was delicious, perfectly cooked and the flavours worked so well together. Service was proactive and very friendly and genuine but not over the top. A relaxed, non pretentious place that we will definitely be returning to. Food was £188 for 2, including 2 starters, 2 mains, 2 desserts and a bottle of wine, as well as tip.

（Google による翻訳）母の誕生日にバースデーケーキの代わりにベイクウェルプディングを買いました！家に帰って開けると、ほんの少しのジャムが入った非常にペースト状のプリンを発見しました（写真） 6ポンドの値札にはがっかりしたと言わざるを得ません （原文） Bought Bakewell pudding in lieu of bday cake for my Mum’s birthday! Opened after travelling home to discover a very pasty pudding with a tiny sliver of jam (shown) Must say I’m disappointed for £6 price tag

（Google による翻訳）温かいローストポークロールに詰め物とアップルソースを添えて注文しました。全体的には美味しいのですが、アップルソースの味が全くしなかったので星を2つ減らしました。もしかしたら、店員さんがロールにアップルソースを入れ忘れたのかもしれません。次回はロールにアップルソースが添えられたらもっと美味しいと思います。 （原文） I ordered a hot roast pork roll with stuffing and apple sauce. It’s good in general but I took the 2 stars off because i couldn’t taste any apple sauce, the staff might have forgotten to put it in my roll. Hopefully, I could taste some apple sauce with the roll next time, it would be much nicer.

（Google による翻訳）素敵な食事にぴったりでした。素晴らしいサービス、特にイーサンは5つ星の対応をしてくれました。マネージャーもとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。ぜひ訪れていただきたいです。また近いうちに必ず戻ってきます。 （原文） Perfect for a lovely meal. Great service, especially Ethan who gave us 5 star treatment. Also the Manageress was very professional and friendly. We would definitely recommend a visit here, and will be returning in the future.

（Google による翻訳）今日伺いましたが、若い男性がとても親切でフレンドリーに接客してくれました。私は重度のナッツアレルギーなのですが、彼は時間をかけて材料をきちんと確認し、注文した料理に安心感を与えてくれました。他のお店のように急かしたり、軽視したりすることはありませんでした。ケーキも美味しく、全体的に良い経験でした。 （原文） I visited today and was served by a young lad who was really friendly and helpful. I have a severe nut allergy and he took the time to check ingredients properly and made sure I felt safe with what I was ordering. He didn’t rush or dismiss it like some places do. The cakes were nice too, overall a good experience

（Google による翻訳）普段は角を曲がったところにある「The Old Original Bakewell Pudding Shop」でベイクウェルプディングを買っています。でも行列が長かったので、思い切ってこちらに行ってみました。ペストリーは以前食べたものよりずっと美味しくて、本当に良かったです。また絶対行きます。ただ、注意点として、アーモンドフレークプディングにはジャムが足りず、これはいつものパターンのようです。伝統的なプディングを選べば間違いありません。 （原文） I normally buy my Bakewell Puddings from The Old Original Bakewell Pudding Shop round the corner. But the queue was long so instead I took a punt on this place. Glad I did as the pastry was a lot better than the ones I've had previously. Would definitely go again. Although word of warning, the flaked almond puddings were lacking in jam and that seems to be a recurring theme. Stick to the traditional puddings and you can't go wrong.

（Google による翻訳）日曜日に電話で注文し、ホットポークコブ1本とハムコブ1本を注文しました。合計約8ポンドでした。ハムコブを注文したのですが、20分後にポークコブが届きました！ 今朝銀行口座を確認したら、過剰請求されていました。現金でお釣りが出なかったので、カードを使うしかありませんでした。 全体的にサービスが悪く、料理も期待外れで、値段が高す​​ぎました。 （原文） Called in on Sunday ordered 1 hot pork cob and 1 ham cob total was about £8. Got my ham cob then 20mins later got the pork one! Checked my bank account this morning been overcharged, had to use my card because they couldn't give me change for cash. Overall poor service, disappointing food and paid too much.

（Google による翻訳）クリスマスと新年の間に友人と立ち寄りました。ベイクウェルの他の店と比べると、価格もとてもリーズナブルです。可愛くてクリエイティブなクリスマスのお菓子がたくさんありました。ベイクウェルのトレイベイクと、少し甘めですが美しくデコレーションされたクッキーが気に入りました。カウンターの女性は一人でした。店内は（人や犬で）混雑していましたが、とても親切で、ベイクウェルのトレイベイクについて説明してくれました。ホットチョコレートとキャラメルマキアートも絶品でした。また必ず戻ってきて、他のお菓子も試してみたいと思います。 （原文） Popped in between Christmas and New Year with a friend. Prices are so reasonable given some of the prices of other places in Bakewell. Cute and creative festive treats. Loved the Bakewell traybake and the cookie which was a little on the sweeter side but beautifully decorated. Lady behind the counter was alone but despite a packed shop (with humans and dogs), she was so friendly and explained what the Bakewell traybake was. Our hot chocolate and caramel macchiato were excellent too. Will definitely return to try out more treats.

（Google による翻訳）空いた席が与えられる前に、ドアで待ち続けました。ウェイトレスが注文を探した後、現れました。デザート付きのホットドリンクを注文しました。デザートが最初に到着し、飲み物を手に入れるには、私たちの後に入った女性が最初に飲み物を受け取ったことを指摘して、押す必要がありました。私と一緒にいた紳士は自分でそれらを取りに行きました...セルフサービスにしたほうがよかったかもしれません。 ウェイトレスは若いインターンで放任されているという印象を受けました。みすぼらしい。 商品は悪くありませんでしたが、これよりひどいサービスは見たことがないと思います。 （原文） Tenuti in attesa alla porta prima che ci assegnassero il posto che era libero. La cameriera si è presentata per l'ordine dopo averla cercata. Abbiamo ordinato bevanda calda con dolce. Il dolce è arrivato prima e per avere le bevande abbiamo dovuto far pressione facendo notare che le signore entrate dopo di noi le avevano ricevute prima. Il signore che era con me le è andate a prendere da solo... Tanto valeva poter avere il self service. Ho avuto l'impressione che la cameriera fosse una giovane stagista lasciata a se stessa. Squallido. I prodotti non erano male, ma credo di non aver mai visto un servizio peggiore.

（Google による翻訳）素敵な発見でした…ケーキと温かい飲み物が特におすすめです。午後の終わりに、本当に温かく迎えてくれました。ベイクウェルプディングはぜひ試してみたいと思いました…美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。 （原文） What a lovely find... highly recommended for cake and hot drink. So welcoming at the end of the afternoon. We had to try the Bakewell pudding.... beautifully presented and was delicious.

（Google による翻訳）まず、スタッフは感じが良かったのですが、料理に焦点を当てなければなりません。 日曜日のディナーとしては、マンチェスター中心部の一流レストランよりも高いのに、ひどい出来です！誇張ではなく、本当にありきたりの冷凍食品です。 18.50ポンドという途方もない値段を考えると、色々なものが入った最高品質のものを期待してしまいますが…ウェザースプーンズの方が美味しくて、より豪華なローストを提供しています。 野菜はスーパーで買うような冷凍野菜や袋入り野菜のようで、ブロッコリーとカリフラワーが小さめに1切れずつ、それにニンジンスティックが数本入っているだけです。 マッシュポテト1スクープと、肉か、チーズと玉ねぎのふやけたパイが出てきます。 ベジタリアンメニューは10ポンド以下です。 冷凍庫から出してそのままオーブンで焼いたような見た目です。 本当にがっかりしました。みんなお金に困っているこの時期に、18.50ポンドも取られたなんて、本当にひどい！他のレストランの方が値段も安く、料理の質も量もずっと良いのに、どうして正当化できるのか分かりません。 この料理はおすすめしません。お金を無駄にしないでください。 （原文） Firstly I have to say the staff seem nice, but I have to focus on the food. It’s more expensive than a top restaurant in central Manchester for a Sunday dinner but it’s terrible!! I’m not exaggerating, it’s really basic frozen food kind of stuff. At a whopping price of £18.50 you really expect something TOP quality with lots of different things….. but Wetherspoons does a better / fancier roast. The veg looks like frozen / bagged veg you buy at the supermarket and you just get 1 small piece of broccoli, cauliflower and a few carrot sticks. A scoop of mash, and your meat or a soggy cheese and onion pie. The vegetarian option is worth no more than £10. It looks like it’s all come out of the freezer and just straight into the oven. Really really disappointed and in a time where we are all struggling for money, I feel pretty cheated out of £18.50! I don’t know how you can justify it with the lower prices other restaurants charge and the much better quality / portions of their food as well? Would not recommend the food , don’t waste your money.

（Google による翻訳）パートナーと犬たちと一緒にベイクウェルで素敵な午後を過ごし、Hバー＆レストランでランチをとることにしました。入り口で温かく迎えていただき、メニューを眺めている間に軽食を振る舞われました。料理は新鮮で美しく盛り付けられていました。パートナーはミニフィッシュアンドチップス、私はハルーミバーガーを注文しました。魚は新鮮で、自家製チップスもとても美味しく、バーガーも絶品でした。食後は、外のテーブルで太陽の光を浴びながらデザートとコーヒーを楽しみました。スタッフはフレンドリーで親切で、全体的に素晴らしい体験でした。価格以上の価値は間違いなくありました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Myself and my partner went for a lovely afternoon in Bakewell with the dogs and decided to have lunch at the H Bar and Restaurant. We were all pleasantly welcomed at the door and offered refreshment whilst we were left to look over the menu. The food was fresh and well presented, My partner had the mini fish and chips and I selected the halloumi burger, the fish was fresh and the home cooked chips were very tasty and the burger was delicious, after our meal we decided to move to the outside tables to enjoy the sunshine and finish with dessert and coffee, the staff were friendly and attentive, the whole experience was excellent and definitely good value for money, I look forward to a return visit.

（Google による翻訳）ベイクウェルを訪れる際には、年に少なくとも2回はこのレストランを訪れます。しかし、昨日は残念ながらサービスがひどく、以前と比べて料理の質も悪かったです。衣をつけたブリーチーズは焼きすぎて硬かったです。フィッシュアンドチップスは衣がふやけていて、魚はほとんど入っていませんでした（確かに小さめでしたが、12ポンドなのでもう少しボリュームがあると思っていました）。チップスは焦げていて、食べられませんでした。確かに苦情を言いましたが、ウェイトレスは理解しなかったか、理解しようとしなかったかのどちらかでした。過去の経験に頼るべきでした。市場のある日のランチタイムは、テーブルが空くまで待たなければなりませんが、レストランは半分空いていましたが、近くのカフェやレストランは行列ができており、前菜とメインコースの間に30分も待たされました。二度と行きません。 （原文） We visit this restaurant at least twice a year on visits to Bakewell. Yesterday unfortunately the service was appalling and the quality of food poor compared to previous visits. Breaded Brie bites over cooked and hard. Fish and chips served with soggy batter and hardly any fish inside (in was mini portion admittedly but for £12 expected a little more). The chips were burnt! Inedible. Yes we did complain but the waitress either didn't understand or didn't want to. We should have relied on past experience as usually at lunch time on market days you have to wait for a table but restaurant half empty but other cafes and restaurants nearby had queues and we had to wait half an hour between starter and main course. Won't be coming back

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でしたが、コーヒーとチョコレートケーキはひどいものでした。 この絵のように美しい通りでは、晴れた日に素敵な屋外席でくつろぐのも良いかもしれません。 立地は最高です。 （原文） Lovely sweet staff but their coffee and chocolate cake was terrible. They have lovely outdoor seating which you might enjoy on a sunny day in this picturesque street. Great location though.

（Google による翻訳）甘いお菓子やサンドイッチがたくさんある素晴らしい場所です。 （原文） Amazing place loads of sweet sugary snacks and sandwiches.

（Google による翻訳）美しい景観の中に佇む、素晴らしい歴史的建造物のコレクション。ガーデナーズ・ワールドの入場券が2枚で1枚無料になるというお得なオファーを利用しました。様々な部屋で行われたガイド付きトークは大変満足のいくものでした。その後のランチは、質の高い料理と飲み物を大変お得に楽しめました。また訪れる価値は十分にあります。 （原文） Marvelous collection of historical buildings in a beautiful landscape location. Took advantage of the Gardener's World 2 for 1 admission offer tickets. Thoroughly enjoyed the guided talks in different rooms. A later lunch was excellent value for quality food and drinks. Well worth visiting again.

（Google による翻訳）本当に面白い場所で、探索するところがたくさんあります！魔法と迷信に関する展示を見に行きましたが、とても面白かったです！美しい庭園と息を呑むような景色も素晴らしいです。床や階段が凸凹しているので、足の不自由な方には不向きです。ベビーカーでのアクセスはおすすめしません。駐車場は別途料金がかかるので、その点は覚悟しておいてください。とてもおすすめです👌 （原文） Really interesting place with lots to explore..! I went to see the current exhibition about magic and superstition its very cool! Beautiful gardens and stunning scenery too. Lots of uneven floors and steps so not great for people with mobility issues and I wouldn't fancy taking a pram..parking is charged extra so be prepared for that. Highly recommend 👌

（Google による翻訳）美しく改装された中世のマナーハウスで、エリザベス朝と魔法との関わりをテーマにした、洗練された展示が開催されています。知識豊富で、教育的で、エンターテイメント性も兼ね備えています。美しくデザインされた庭園は散策に心地よく、ボランティアの方々はフレンドリーで温かく迎えてくれます。敷地内には素敵なレストランがありますが、人気店のため事前予約をお勧めします。とっておきの体験です。 （原文） A beautifully renovated medieval manor house hosting a delightfully styled exhibition about Elizabethan connections to magic and mature, informed, educating and entertaining. The beautifully designed gardens are a pleasure to walk around and the host volunteers are friendly and welcoming. There is a lovely restaurant on site, best to book in advance as it's popular. A experience, highly recommended

（Google による翻訳）ナショナルトラストが運営することが多い施設に比べると、独立経営の小規模な中世のカントリーハウスです。建築的には非常に興味深いのですが、見どころはそれほど多くなく、入場料はかなり高めです。 私たちが訪れたのは「魔法と迷信」をテーマにしたイベントで、内容はかなり凝縮されていましたが、それなりに興味深いものでした。 カフェも悪くなく、食べ物や飲み物の品揃えも充実していました。 床や階段がかなり凸凹しているので、足元をしっかり確認しましょう。 （原文） It's a smallish medieval country house which is an independent business compared to those often operated by the National Trust. It's quite interesting architecturally but there's not a whole lot to see yet admission prices are quite high. We went whilst they had a theme on Magic and Superstition which was reasonably interesting if quite condensed. The cafe wasn't bad with a decent selection of food and drink offerings Make sure you are steady on your feet as there are significant amounts of uneven floors and stairs

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。マジックの展示会中に訪れましたが、展示会のテキストとビジュアルの両方において本当によくデザインされていて、ホールで見るのは素晴らしいものでした。ガイドは良かったです。特にクリス・Mは焦げ跡をすべて見せてくれて、とても親切でした。カフェは小さいですが、食べ物は最高でした。帰り道、ギフトショップを楽しみにしていましたが、がっかりしました。ホールや展示会について何も知りませんでした。地元の小さなお店と仕事をするのは良いことですが、私たちは地元民ではないので、コアな小売店が残っていれば良かったと思います。二度と行きません。入場受付の女性は親切で、閉店後に戻ってきてくれたので、せめて展示会のガイドだけは買うことができました。駐車は係員がいて簡単で、出口のゲートが故障していたため、入場時に支払いをしました。 （原文） Great place, we visited during the Magic exhibition and thought it was really well designed in both exhibition text and visually - it was stunning to see in the Hall. Guides were good- especially Chris M who showed us all of the scorch marks and was really informative. The café is small but the food was great. On our way out we were looking forward to the gift shop but found this disappointing, nothing about or related to the Hall or the exhibition. Though it's good to work with what I assume are local small businesses, a core retail offer remaining would have been appreciated as we aren't local so won't be back. The lady running the admissions desk kindly returned after closing so that we could at least buy the exhibition guide. Parking was easy with an attendant and payment was taken on entry as the exit barrier was faulty.

（Google による翻訳）2025年9月24日午後2時頃。まず、交通量の多いA6道路の向かい側に駐車場があります。最高速度は時速50マイルですが、歩行者がより容易かつ安全に横断できるようにするには、実際には時速40マイルに設定する必要があります。駐車場料金は、ホールに滞在する時間に関係なく4ポンドです。私たちは、カードスキャナーの近くに駐車しなかった高齢者が車から降りようとしたのを目撃しました。その人は車から降りなければなりませんでしたが、遮断機が下りる前に降りることができませんでした。それが3回も起こりました！遮断機が十分に上がったままにならないわけではなく、高齢で動きが遅く、遠くで止まりすぎただけです。ホールは素晴らしく、保存状態が良く、ほとんど改修されていない真の宝物です。興味深い歴史を持つ、とても不思議な場所です。路面が凸凹しているので、足元に注意してください。私たちはかなり遅かったのでレストランには入りませんでした。全体的に見て、訪れる価値は十分にあります。強くお勧めします。 2025年9月25日、短い滞在でしたが、とても気に入りました。何か見逃したかもしれないと思い、翌日また訪れました。本当に静かで魔法のような場所で、庭園はまるで不思議の国のアリスのような雰囲気です。バラが咲き誇っていたからかもしれません😁 中には赤いバラもありました… 文字通り生命力に満ち溢れていて、ドロシーの橋という美しい小さな橋を見下ろすことができます。この橋には、ちょっとしたロマンチックな物語もあります。浅瀬の岩の間では、カワガラスも見かけました。 （原文） 24th September 2025 about 2pm. Firstly, there is a car park across the busy A6 road which is 50mph and really ought to be 40mph to enable pedestrians to cross more easily and more safely. The car park is £4 regardless of how long you stay at the hall. We witnessed an older person trying to exit, who didn't park close enough to the card scanner, had to get out of their car but failed to exit before the barrier came down. That happened 3 times! It's not that the barrier doesn't stay up long enough, it was just that he was older and slower and stopped too far away. The hall is wonderful and a real treasure that is preserved and has hardly been renovated. A very magical place with an interesting history. There are a lot of uneven surfaces so watch your footing. We didn't go in the restaurant as it was quite late. Overall well worth a visit. I highly recommend it. 25th September 2025, as we only got a short visit and felt we loved it and perhaps missed something we went back the next day. It really is a peaceful, magical place and has a bit of an Alice in Wonderland feel to the garden. Perhaps it was all the roses 😁 some of which were red... It was literally buzzing with life and you can look down to Dorothy's bridge which is a beautiful little bridge. There's a bit of a romantic story to go along with the bridge too. We saw a Dipper bird amongst the rocks in the shallow water to.

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした。数々の映画の舞台となった場所を見学し、城の本当の歴史を学ぶことができて本当に良かったです。訪れる価値は十分にあります。ぜひ外に出て、静かな庭園を散策してみてください。 （原文） Such a fun visit. Loved seeing the place where so many films have been set, and learning about the castle's true history. Well-worth the visit; make sure to go outside and walk around the peaceful gardens.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした！ベイクウェルに来たらいつも立ち寄りたくなる場所です。先週末は家族全員で訪れましたが、本当に素晴らしかったです。サービス、料理、すべてが素晴らしかったです。ありがとうございました。それから、ヘンリーにも感謝します！彼はあなたの誇りです。 （原文） Brilliant pub! Always a good pit stop when in Bakewell. The whole family visited last weekend and it was simply amazing. The service, the food and everything. Thank you. And also a mention to Henry! He’s a credit to you.

（Google による翻訳）まあまあのホテルですが、3つ星なのに過小評価されているような気がします。スタッフはフレンドリーで、ビールと食事も美味しかったです。部屋も素敵でした。私たちの部屋にはトイレットペーパーがなく、朝食も提供されていませんでしたが、全体的には良い経験でした。また泊まりたいです。 （原文） Decent hotel, seems under rated at 3 stars? Friendly staff, beer & food was good too. Rooms nice. No toilet roll in ours and they don't offer breakfast but on the whole, a good experience. I would stay there again.

（Google による翻訳）飲みに行っただけです。サービスはまあまあでした（グラスを集めたり食べ物を取り出したりする若者は信じられないほど礼儀正しくて自信があり、本当に目立っていました）。 おいしいビール、最高のロケーション、ここでの時間を本当に楽しみました。間違いなくまた訪れます （また、とても忙しいにもかかわらず、とてもきれいです） （原文） Only went for drinks. Service was ok (lads collecting glasses and taking out food were incredibly polite and confident and really stood out). Good beer, great location and really enjoyed my time here. Would definitely visit again (Also, very clean despite being very busy)

（Google による翻訳）この美しい街で素敵な一日を過ごしているときにビールを飲みに立ち寄りました。バーへ行き、若い男が待っていても大丈夫と言ってくれたので10分待ちました。バーの後ろにはみすぼらしい女性がいて、なぜ私より先に他の人がサービスを受けているのかと尋ねると、私が客ではなく物乞いであるかのような口調で列に並びなさいと言われました。私たちは出て隣の店に行くと、笑顔で素晴らしいサービスで迎えられました。絶対に二度と行きません。多くのパブが客を失ってビジネスを失っている今、礼儀正しくすることは何の損失もありません。付け加えておきますが、私が受け取った返事は責任転嫁でした。オーナーの返事は全部読むように!!! 常に客だ!! オーナーだなんて絶対にない!! （原文） Called in for a beer whilst having a lovely day in this beautiful town , went to the bar and waited for 10 mins at the bar as a young lad had said I was ok to wait there , a miserable woman behind the bar ,when I asked why others were getting served before me , said get in the que , with a tone of voice like I was a begger not a customer, we walked out and went next door and was greeted with a smiling face and great service , will definitely not be going again , it costs nothing to be polite after so many pubs lose there business from losing punters, just add ,the reply i got was another blame deflection , read all the owners replys !!! Always the Customer !! Never the owner !!

（Google による翻訳）素敵な部屋でしたが、トイレの詰まりがシャワーにまで流れ込んできました！本当に最悪でした！他にも同じことを言っていたので、私だけじゃなかったんです！本当に臭かったです！booking.comでオーナーに伝えましたが、返事がありません。 コメントや、悪いコメントへの返信を読んで、本当にショックを受けました。ですから、私の問題は調査されないと思います。 コメントについてですが、私たちは到着が遅れ、6時に出発したので、伝えませんでした。そのため、朝シャワーを浴びた時には誰もいませんでした。他の部屋には友人がいたので、私だけではなかったと確信しています。他に連絡を取る方法がなかったので、booking.comのメッセージシステムで朝に連絡しました。そのシステムで予約したので、他に連絡を取る方法がありませんでした。 （原文） Nice room however my toilet backed up into the shower! It was dreadful! Some other people said the same so it wasn't just me! It really smelt! I did mention it to the owner on booking.com but haven't heard back. Reading some of the comments and the responses to the bad ones are quite shocking. So I don't expect my issue to be looked into. Re the comments, I didn't mention it as we arrived late and left at 6am. So no one was around once I had a shower in the morning. Also the other rooms were friends of mine hence why I know I wasn't alone. I messaged the booking.com messaging system in the morning to let you know as I had no other way of contacting you and I booked through that system.

（Google による翻訳）夕食に訪れ、チキンストリップとシーフードフライを注文しました。料理に際立った特徴はなく、明らかに冷凍肉が使われていました。しかし、量と価格は妥当でした。場所は私のAirbnbに近く、ベイクウェルの町の中心部のすぐ近くでした。 （原文） Came here for dinner and ordered chicken strips and fried seafood. Nothing stands out from the food, it certainly came from frozen meats. However, the portion and the price were fair. The location was close to my Airbnb. It was just around the corner of the Bakewell town center.

（Google による翻訳）今日は素敵なパブで、うちの小さな犬も歓迎してもらいました。料理もとても美味しく、パブはとても清潔で、スタッフは丁寧でフレンドリーでした。 （原文） Lovely pub made welcome with our little dog today. The food was really nice the pub is very clean and the staff are polite and friendly.

（Google による翻訳）ハソップ・ステーション・カフェでとても残念な経験をしました。長い道のりを歩き、到着した当初は豊富なメニューに驚きました。レジで注文したのですが、店員が入力ミスをしていました。しばらくして1品が届き、もう1品を辛抱強く待ちました。しかし、もう1品は来なかったので、どうなっているのか確認しに行きました。 明らかに2人なのに、1品しか処理されていないなんて？ まあ、間違いはよくあることなので、2品目を再注文しました。その間に、パートナーのフィッシュフィンガーサンドイッチは冷めてしまっていました。彼女は（大騒ぎして返品するより）シェアできるように、カトラリーを探しに行きました。 店内が混雑していたため、用意されていた食堂風のトレイにはナイフがありませんでした。それも当然です。そこで彼女はスタッフにナイフを頼みましたが、もうトレイの中を見ているのに、あきれ返って「トレイの中を見ろ」と上から目線で返されました。まるで私たちがスタッフの邪魔をしているように感じました。 全体的に、オンラインやソーシャルメディアで良いレビューを見て、訪れるのを楽しみにしていましたが、残念な経験でした。料理は平均的ではありましたが、値段は高かったです。 （原文） We had a very disappointing experience at the Hassop Station Cafe. When we first arrived, we were impressed by the extensive menu after a very long walk. We ordered at the till, but the person who took our order didn’t input it correctly. After a while, we received one of our meals and patiently waited for the other. However, that one never came so I went to check on what’s going on. They had only put through one meals despite there clearly being two of us? Oh well, mistakes happen and I reordered the second meal. While dealing with that, my partner’s fish finger sandwich had gone stone cold. So she went to look for cutlery so we could share it (rather than make a scene and send it back). There were none in any of the canteen style trays provided because it was quite busy, fair enough. So she asked a staff member for a knife - only to be met with an eye roll and a patronising response to look in the trays despite already doing so. It just felt like we were being an inconvenience to the staff. Overall, we were looking forward to visiting after seeing good reviews online and on social media - we just had a disappointing experience. The food was average but expensive.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄り、とても美味しい食事を楽しみました。 プラウマンズパイとステーキ＆エールパイを注文しました。どちらもボリュームたっぷりで、まさに絶品でした。混雑していましたが、料理が出てくるまでそれほど待つ必要はありませんでした。 駐車場所にはご注意ください。駐車場の一部はカフェ利用者用で無料ですが、大部分は有料です。 （原文） Called in for lunch and had a great meal. We had the ploughman's and the steak & ale pie. Both were large meals and spot on. Despite being busy we didn't have to wait too long for the food to come out. Be careful where you park. Part of the car park is for visitors to the cafe and is free, but the majority of the car park is pay & disply display.

（Google による翻訳）家族を訪ねた後、帰り道の休憩にハソップ・ステーションに立ち寄りました。 ハソップ・ビッグ・ブレックファーストを注文し、2人でシェアしました。朝食はすぐに運ばれてきて、熱々でした。朝食とコーヒーは絶品で、本当に美味しかったです。 ハソップ・ステーションで休憩するのに最高の場所を提供してくれた、親切なスタッフの皆様に感謝します。そして、私たちが楽しんだ料理を裏方で調理している、目に見えないシェフとキッチンチームにも特に感謝いたします。 また近いうちに立ち寄るのを楽しみにしています。 （原文） We stopped off at Hassop Station to break our journey home from visiting our family. We ordered a Hassop big breakfast, which we shared between the two of us. The breakfast arrived very quickly and was piping hot. We really enjoyed the breakfast and the coffee which was also excellent. Thank you to all the pleasant staff, which make Hassop Station a joy to stop at for a break and a special thanks to the chefs and kitchen team we don't see working behind the scenes preparing the food we enjoy. Looking forward to stopping off again soon.

（Google による翻訳）ハソップ・ステーション・カフェには見どころやアクティビティがたくさんあります。モンサル・トレイル沿いにあるこの旧駅舎は、近隣地域でアウトドア活動を楽しむ人々にとっての拠点として生まれ変わりました。 美しいモンサル・トレイルへのアクセスが容易で、交通渋滞もなく、様々な自転車レンタルサービスも利用できるのが魅力です。 ハソップ・カフェは、飲食も充実しています。敷地内には、夏には屋外でピザが食べられるなど、様々な種類の美味しい料理やスイーツが揃っています。私は何度も訪れ、様々な種類のピザを味わってきましたが、どれも質の高さを実感できます。 カフェには大きなショップが併設されており、地元産の様々な商品を販売しています。 ここで受けたサービスはいつも親切で丁寧でした。 （原文） Lots to see and do at Hassop Station Cafe. Right on thw Monsal trail, this ex train station building has been transformed into a hub for those undertaking outdoor bound activities in the nearby area. Easy access, traffic free access onto the picturesque monsal trail coupled with various bike hire options aids with this. Hassop cafe is also a solid food and drink choice in itself. There is a good eange of savoury and sweet options across the site including pizzas outside in summer. I have had various of these on numerous visits and can attest for their quality across the board. There is a large shop attached to the cafe selling a range of items produced in the local area. Service I have received here has always been friendly and helpful.

（Google による翻訳）友達とモンサルトレイルをかなりの距離ハイキングして、カフェに立ち寄りました。ここの本当の魅力は、外にあるピザ・ペドラーというピザバンです。ピザをサーブして焼いてくれた男性は天才的で、私が食べた「ザ・フンギ・ワン」というピザは、彼の薪窯で焼かれたもので、今まで食べたピザの中でも最高のピザの一つでした。ピザのサイズを考えると値段も手頃で、トッピングも豊富です。またいつか他のピザも試しに来ようと思っています。ありがとうございました 👍🏻 （原文） Myself and my friends hiked a fair few miles on the Monsal trail and stopped by the cafe. The real gem here is the pizza van outside called Pizza Pedlar. The guy who was serving and making the pizzas was a genius, the pizza that I had 'The Funghi One' was one of the best pizzas that I have ever had and was made in his wood fired oven. The prices are reasonable too for the size of pizza and he's not shy with the toppings either. I intend to come back some time to try other pizzas. Thank you 👍🏻

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです！コーヒーはいつも美味しくて、スタッフはとてもフレンドリーで、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。友達とおしゃべりしたり、ただ美味しいコーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。 （原文） One of my favorite spots! The coffee is always good, and the staff are really friendly and make you feel right at home. Great place to catch up with friends, or just enjoy a good cup of coffee

（Google による翻訳）良いカフェです。何度か訪れて、コーヒー、紅茶、ホットチョコレート、フライドポテト、ピザ、朝食メニューなどを試しました。料理の質も良く、サービス時間も適切で、スタッフもフレンドリーでした。ぜひお勧めします。 （原文） Good café. During a couple of visits we sampled coffee, tea, hot chocolate, fries, pizzas and breakfast items. Good quality food, decent service times and friendly staff. Would recommend.

（Google による翻訳）ここが気に入らない理由なんてないですよね？ 最高のロケーション、無料駐車場もたっぷり、スタッフもフレンドリー、景色も最高、犬連れOK（屋外）、そして美味しい料理！ ヘルシーなものが食べたかったのでスーパーフードサラダを注文しましたが、とても美味しかったです。 強くお勧めします。 （原文） What’s not to love here? Great location, lots of free car parking, friendly staff, amazing views, dog friendly (outside) and yummy food! Had the superfood salad as I wanted something wholesome and it was so tasty. Highly recommended.

（Google による翻訳）40年ほど前にこの地域に住んでいましたが、訪れる時間も機会もありませんでした。以前テレビで紹介されていたのを見て、休暇中にぜひ訪れてみようと思いました。 確かに値段は高そうに思えましたが、実際に見て、感じて、そのクオリティの高さは十分に感じられました。 （原文） Having lived in the area some 40yrs ago but never got the time or chance to visit, we made a point of doing so whilst on holiday, especially after seeing it well presented on TV awhile back. Yes it seemed pricey but the quallity was there to see and feel.

（Google による翻訳）この店は実際に見なければ信じられないくらい素晴らしい。精肉店、鮮魚店、デリ、チーズなど、本当に素晴らしい品揃え。年中無休で営業しています。ぜひお立ち寄りください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） This place has to be seen to be believed . Absolutely fantastic display in butchery , fish counter , deli , cheese and so much more . Open seven days a week. Call in you will not be disappointed.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。家族とこの辺りに来るといつも必ず訪れるお気に入りの場所です。ソーセージは最高だし、ベーカリーとデリカウンターも最高です。でも、一番の目玉はお店の裏、カフェの外にあるんです。息を呑むほど美しい景色が。残念ながら写真ではその魅力が伝わりきらないんですよね。 （原文） Absolutely love this place. It's always a favourite place to visit when my family and I are in the area. Best sausages around and the bakery and deli counter are awesome. But the ace up the sleeve is behind the shop and outside the cafe.. A stunning view.. Sad to say the pictures don't do it justice..

（Google による翻訳）森に囲まれた静かで落ち着いた素敵な空間。素敵な植物やインテリア雑貨がいっぱいです。植物に囲まれた屋外のカフェは、おしゃべりやコーヒーを楽しむのに最適です。 （原文） A lovely setting that is quiet and calm surrounded by woods. Lots of great plants and home items. The cafe outside seating surrounded by plants is a great place for a catch up and/or coffee

（Google による翻訳）🍰 チャッツワース・エステート・ファームショップでクリームティー 🫖 チャッツワース・エステート・ファームショップで、とびきり美味しいクリームティーを堪能しました。本当に素敵な場所でした！スコーンは焼きたてで温かく、ジャムとクロテッドクリームがたっぷり乗っていて、紅茶も絶品でした☕✨ 景色も最高！ピーク・ディストリクトの美しい田園地帯、なだらかな丘陵地帯、そして近くで放牧されている大きな牛たちに囲まれています🐄😂 敷地内を散策した後は、リラックスして景色を楽しみ、自分へのご褒美を味わうのに最適な場所です。 チャッツワースの近くに来る機会があれば、ここは居心地の良い食事と静かなひとときを過ごすのに絶対におすすめです。本当におすすめです！ 💛 #ChatsworthEstate #FarmShopFinds #CreamTeaGoals #PeakDistrictAdventures #CountrysideVibes #AfternoonTea #FoodieFinds #ExploreUK #Yum ➕ @DaddysLittleLunchbox （原文） 🍰 Cream Tea at Chatsworth Estate Farm Shop 🫖 Enjoyed an absolutely delicious cream tea at the Chatsworth Estate Farm Shop — such a lovely spot! The scones were fresh and warm, piled high with jam and clotted cream, and the tea was spot on ☕✨ The setting makes it even better — surrounded by stunning Peak District countryside, rolling hills, and some big moooosive cows grazing nearby 🐄😂 Perfect place to relax, take in the views, and treat yourself after a walk around the estate. If you’re ever near Chatsworth, this place is a must for a cosy bite and a bit of peace and quiet. Couldn’t recommend it more! 💛 #ChatsworthEstate #FarmShopFinds #CreamTeaGoals #PeakDistrictAdventures #CountrysideVibes #AfternoonTea #FoodieFinds #ExploreUK #Yum ➕ @DaddysLittleLunchbox

（Google による翻訳）美しく盛り付けられた料理。フレンドリーで素敵なスタッフ。店内は整理整頓されていて、お目当てのものがすぐに見つかります。駐車場も広く、平坦な駐車場です。出口には出入り口があり、美味しいコーヒーをテイクアウトできます。 （原文） Beautifully presented foods. Lovely friendly staff. Well organised and easy to find what you are looking for. Ample parking. Level car park. There is also a hatch on the way out where you can get a very pleasant coffee to go.

（Google による翻訳）食事のために立ち寄りました。裏には十分な駐車スペースがあり、ビアガーデンと半屋外席もあります。 もう少し丁寧に掃除して手入れをしてほしいところですが、素敵なパブでした。料理は質が高く、よくある電子レンジを使った料理とは違いました。犬はフルコースのディナーを大喜びでした。 犬連れでも歓迎のパブです。 （原文） We stopped off for food, has ample parking at the back, a beer garden and some semi outdoor seating at the back. Could do with a bit of a deep clean and love but seemed a lovely pub. Food was of good quality and didn't seem like the usual microwave fair, dog loved his full dinner. Dog friendly pub.

（Google による翻訳）キャンピングカー用の駐車スペースを利用しました。 駐車料金の割にはお得でした。 トイレはパブが開いている時間のみしか使えないことにご注意ください。 トイレ自体は問題ありませんが、もっと広いスペースが必要な場合は、他の場所を探した方が良いかもしれません。 中型のキャンピングカーなら十分なスペースがあります。（私は小型バンを改造しているので、楽でした。） 町にとても近いので、とても便利です。他のキャンプ場とは違います。 ビールは美味しかったです。サービスは素晴らしかったです。 （原文） Stayed using the camper spots. Good value for the parking. Do bear in mind you can only use toilet facilities and only when the pub is open. Which is fine, but if you need more then may want to look elsewhere. Plenty of space for a medium camper. (I have a converted small van so was easy) It's so handy being so close to the town though. Unlike most local campsites. Beer was fine. Service was lovely.

（Google による翻訳）部屋を担当し、案内してくれた女性はとても親切で、部屋も素晴らしかったです。清潔で快適でした。立地も最高で、パブの裏には無料駐車場がたくさんありました。宿泊料金は1泊110ポンドと少し高めでしたが、祝日の金曜日だったので、仕方ないのかもしれません。 （原文） The lady who takes care of the rooms and showed us to it was so lovely and so was the room. Fresh, clean and comfortable. The location was great and there was plenty of free parking at the back of the pub. A bit expensive for the night (£110), but it was during a bank holiday Friday so maybe that was to be expected?

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいのに…日曜日のディナーは…17ポンドでひどいものでした。本当に最悪でした。普段は文句を言わないのですが、今回は基本的なものでした。17ポンドならそれなりの量と美味しい肉が期待できます。提供されるものに対して値段が高す​​ぎます。高い料金を請求するなら、料理もそれに見合うものでなければなりません。ここはそうではありません。 （原文） The staff are amazing.. the Sunday dinner ..for £17 was rubbish. Really bad. I don't normally complain but it was basic and for £17 you would expect a decent amount and a very good meat. Really overpriced for what you get, if you're charging expensive prices the food should match the price paid. This does not.

（Google による翻訳）地元で週末旅行を予約したところ、詐欺に遭っていたことが分かり、地元の情報を得るために電話をかけたところ、地元の人たちは非常に知識が豊富で親切でした。時間を割いて理解を示してくださったことに感謝しています。 スタッフは非常に礼儀正しく、気配りがあり、プロフェッショナルでした。私たちは食事を注文しませんでしたが、提供された料理は素晴らしく見えました。もしこの地域を訪れる機会があれば、この伝統的な店にまた訪れたいと思っています。 居心地が良く、清潔で、歓迎してくれました😊 （原文） Having booked a weekend away in local vicinity to find we had been victim to a scam we called in for some local information and found the locals extremely knowledgeable and friendly and would like to thank them for their time and understanding. The staff were extremely, polite, attentive and professional, we didn't order food but the food we saw served looked amazing and should we be in the area would to revisit this traditional establishment. Cosy, clean and welcoming 😊

（Google による翻訳）先日、Onewheel Midlandsのグループで大人数で訪れましたが、パブの対応は最高でした。事前に食べ物の注文を済ませてくれて、到着するとすぐに料理を用意してくれました。パブの奥にプライベートなスペースを用意してくれて、ボードを充電できるようにコンセントも貸してくれました。料理は美味しくて、値段もとてもリーズナブルで、本当におすすめです！ （原文） Visited recently with the Onewheel Midlands group as part of a large party and the pub couldn't have been more accommodating. They sorted our food orders ahead of time and put the food on as soon as we arrived, gave us a private area to the rear of the pub and gave us access to sockets so that we could charge our boards. The food was delicious and very reasonably priced, highly recommend!

（Google による翻訳）街の中心部の喧騒から少し離れた、静かで素敵なパブです。美味しい料理を手頃な価格で提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、機会があれば必ずまた来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） A lovely, quiet pub away from the business of the town centre, with good grub on offer at good prices. The staff are very friendly and accommodating, and I will definitely be coming back if I can. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！高級メニューが楽しめる近所のパブ。雰囲気もサービスも最高。ベイクドチョコレートブラウニーは特におすすめです。夕方早めにテーブルを確保できたのはラッキーでしたが、すでに予約が入っているようでした。 （原文） What a great find! A neighborhood pub with an upscale menu. Wonderful atmosphere and service. Highly recommend the Baked Chocolate Brownie. We were lucky to get a table early in the evening, but it looked like many had made reservations.

（Google による翻訳）近くに滞在していたので訪れました。素晴らしいメニューと素晴らしいサービスが楽しめる素晴らしいパブです。到着するとすぐに歓迎され、予約なしでも快適に過ごせました。料理は素晴らしく、雰囲気も良かったです。 （原文） Visited while staying nearby. Cracking pub with excellent menu and fantastic service. We were made welcome on arrival and accommodated despite not having a reservation. Food was amazing, and we enjoyed the atmosphere.

（Google による翻訳）サンデーローストはとても美味しかったのですが、ヨークシャープディングが焦げかけていたのが唯一の欠点でした。前菜は美味しくてボリュームもたっぷりで、アイスクリーム添えのスティッキートフィープディングは絶品でした！このパブは混雑することもあり、予約していたのですが、先客がまだ席を離れていなかったため、席に通されるまで20分以上待たされました。スタッフは謝罪などしてくれましたが、予約していたにもかかわらず、特に小さなお子様連れだと待たされるのは、決して良い経験ではありません。 （原文） The Sunday roast was very good, only downside was the nearly burnt Yorkshire pudding. Starters were tasty, good portions and the sticky toffee pudding with ice cream was delicious! The pub can be very busy- had a booking, but ended up waiting for more than 20 mins to be seated as the previous booking hadn’t left. The staff apologised etc; nevertheless, waiting l, especially when you have young children despite having made a booking, is never great.

（Google による翻訳）ピーク・ディストリクトへの日帰り旅行中にこの場所を見つけました。ちょっとしたハイキングを終えたばかりで、軽く食事をする場所を探していたところ、Googleマップでこの素敵な場所を見つけました。 予約なしで行ったのですが、店内は満員でした（この場所がいかに多くの人に愛されているかの証です）。それでも、素敵なスタッフが私たちの要望に応えてくれて、本当に助かりました。 テーブルを空けてメニューを用意してくれたスタッフの方々は、とても親切で、話しやすい雰囲気でした。まずは飲み物の注文を取り、それから私たちは食事のメニューを決めました。 メニューはそれほど多くはありませんが、誰にでも合うものがあると思います。私にとって、丁寧に作られた洗練されたメニューは、種類は豊富だけど慌ただしいメニューよりもずっと良いと思います。 料理を待っている間、店内を見渡す機会がありました。座席はとても居心地が良く、周りのお客さんとの距離がかなり近いのですが、それがこの店の雰囲気を良くしているように感じました。 装飾は牛の角（驚きですね）、木の飾り板、金属の装飾など、とても素朴な雰囲気で、建物のデザインと見事に調和し、元々美しい建物の土台をさらに引き立てています。 料理が運ばれてくると、すぐに食べ始めました。見た目も味も素晴らしく、熱々でした！ 熱々だったので、熱いお皿で火傷しないように注意するようにと注意書きまでもらいました！ 全体的に見て、この店は軽く一杯飲むにも、しっかりした食事を楽しむにも最適です。どちらのお好みでも、スタッフはきっと最高の対応をしてくれるでしょう。お近くにお住まいの方、または近くを通られる方は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Found this spot on a day trip to the Peak District. Having just finished a small hike, we were looking for somewhere to grab a bite to eat and found this gem on Google maps. We turned up without reservations and the place was rammed (A testament to how much people like this place). However the lovely team was still able to accommodate us which was great. They cleared a table got us a menu and overall were very welcoming and pleasant to speak to. They first took our drink orders while we decided what we wanted for our meals. The menu isn’t extensive but I believe it has something for everyone. For me, a refined menu done well will always top an extensive but rushed one. While we waited for our food I had a chance to glance around the room. The seating is quite cozy so you’re fairly close to other guests sitting around you but I feel like this adds to the atmosphere that this place has. The decor is very rustic with Bull horns (surprise surprise), wooden plaques and metal ornaments which worked really well with the design of the building and makes an already beautiful foundation even better. Once the food arrived we wasted no time digging in. The food looked amazing, tasted amazing and came out piping hot! So much so that we even got a warning to watch out not to burn ourselves on the hot plate! Overall this place is great for a quick drink or a proper meal. Whichever you’re fancy I’m sure the team will try and accommodate you the best they can. For anyone who’s in the area or passing by. This is definitely a place to pay a visit.

（Google による翻訳）素敵な小さなパブでした。料理も雰囲気も最高でした。スタッフも素晴らしかったので、ぜひお勧めします。 （原文） Great little pub, the food was amazing, and a great atmosphere. The staff were fantastic would definitely recommend.

（Google による翻訳）ここはいつも満席なので、予約必須です。とても賑やかなパブで、サービスも本当に素晴らしかったです。休暇でピーク・ディストリクトに行ったのですが、友人の勧めでランチにこのパブに行ってみましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。料理は美味しく、雰囲気も温かく居心地が良かったです。10/10の評価です。また来たいです！ （原文） You need to have booking because this place is usually full. It was such a buzzing pub and really loved the service. Went to Peak District for a holiday and decided to try this pub for lunch because of a friend’s recommendation and it did not disappoint. Food was yumm and the atmosphere was warm and welcoming. 10/10 would visit again!

（Google による翻訳）素晴らしいカントリーパブです。雰囲気も良く、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。料理もとても美味しく、ワインやビールも種類豊富に揃っています。寒い時期には素敵なビアガーデンと暖炉も楽しめます。楽しい時間を過ごすのに必要なものはすべて揃っています。正面に小さな駐車場があり、道路にも十分な駐車スペースがあります。 （原文） Fantastic country pub. Nice feel to the place and the staff are extremely friendly and welcoming. Food was extremely good and there's a good selection of wines beers to choose from. Nice beer garden and open fires on the Colder time's. Has everything you need for a great time. There's a small car park out the front and also plenty of parking on the road.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。雨の降る日曜日の午後、2匹の大型犬と15kmの散歩をした後、ここに来ました。スタッフの方々はとても親切で、温かく迎えてくれ、私たちの犬たちをとても温かく受け入れてくれました！複数のテーブルを案内してくれて、どれが一番合うか聞いてくれました。そして、日曜日のディナーは最高でした。久しぶりに最高のディナーでした。ありがとうございました！ （原文） Such a lovely place. Came here on a wet Sunday afternoon after a 15k walk with our 2 giant dogs. Staff were so lovely, really welcoming and super accepting of our dogs! Offered us multiple tables and asked which would suit us best. And the Sunday dinner was out of this world. The best we’ve had in a while. Thank you!

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは食べられませんでした。油まみれでした。皿の上に油が溜まり、チップスは油に浸かり、豆も油まみれでした。スタッフに知らせたら、シェフに伝えると言われましたが、謝罪はありませんでした。デザートメニューを待って、スタッフに伝えましたが、結局届きませんでした。料理とサービスは魅力的でした。ベイクウェルで食事をするなら、ここの方がずっと良い場所です。 （原文） Don't have the Fish and chips. Swimming in oil. Pool of oil on plate, chips soaked and peas socked in oil. When I 8nformed staff they said they would inform the Chef but no apology. Waited for desert menu informed staff. Never arrived. Appealing food and service. Far better places to eat in Bakewell.

（Google による翻訳）パブは心地よい雰囲気を提供していましたが、全体的な食事体験は期待外れでした。特にフライドポテトは量が多く、特に量が多いのが残念でした。より小ぶりで洗練された盛り付けであれば、より品質にこだわった料理になっていたでしょう。 チキンバーガーは絶品で、バランスの取れた味付けとしっかりとした風味が特徴でした。しかし、この好印象は、サービスと盛り付けの欠点によってやや影を潜めてしまいました。 比較的価格が高いことを考えると、サービスは最低限に感じられました。テーブルの清潔さも欠けており、表面はベタベタしており、より丁寧なメンテナンスが必要でした。 （原文） The pub offers a pleasant atmosphere, but the overall dining experience fell short of expectations. Portion sizes are notably generous—particularly the fries, which were served in overwhelming quantity. A smaller, more refined serving would have allowed for a greater focus on quality. The chicken burger was a highlight, featuring well-balanced seasoning and solid flavor. However, this positive note was somewhat overshadowed by shortcomings in service and presentation. Service felt minimal, especially considering the relatively high prices. Table cleanliness was also lacking, with surfaces left sticky and in need of more attentive upkeep.

（Google による翻訳）グルテンフリーのチーズバーガーとスティッキートフィープディングをいただきました。料理は本当に美味しく、スタッフはフレンドリーで、パブもとても素敵で清潔でした。おまけに、樽詰めのグルテンフリービールもありました。 （原文） I had a great gluten free cheeseburger and gluten free sticky toffee pudding. The food was really nice, the staff were friendly and the pub was very nice and clean. As a bonus they also had a gluten free beer on cask.

（Google による翻訳）ローストディナーをいただきました（お子様用のローストが無料）。とても美味しかったです！雰囲気も素敵でした。 サーバーのシャーロットさんはとても親切で、ソースの追加やお子様用の鍋洗いなど手伝ってくれました。 （原文） We had a roast dinner ( with a free child’s roast), very tasty! And lovely atmosphere. Server Charlotte was very nice, assisted in extra sauces and washing child’s pots.

（Google による翻訳）今日は素晴らしい食事を楽しみました。何もかもがスムーズで、ウェイターのシャーロットさんはとても親切で丁寧でした。バーのショーンさんは、キッチンのスタッフに私のアレルギーをきちんと伝えてくれました。素敵な食事と素敵な雰囲気。ランチのためだけに1時間以上も車で通うのに、今回も来るのは初めてではなく、これからもきっと来るでしょう。本当に素晴らしいです。 （原文） We had a wonderful meal today, nothing was too much trouble, Charlotte I wait staff was very attentive and friendly. Sean on the bar also made sure the kitchen was aware of my allergies. A lovely meal, lovely atmosphere. This isn't the first time we have been and won't be the last we drive over an hour just to come for lunch it really is that good.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで、落ち着いた雰囲気で心地よかったです。料理はボリュームたっぷりで美味しく、自家製グレービーソースも本当に美味しかったです！ （原文） Super expérience ! Serveuse très sympa, ambiance calme et agréable. Les plats sont généreux et délicieux, avec un gravy maison vraiment savoureux !

（Google による翻訳）素敵なパブでした。2025年5月7日に偶然見つけてランチをいただきました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切でした。保護犬を連れてランチをいただいたのですが、素敵な若い女性の方がとても親切で、隅のテーブルを用意してくれて、とても温かく迎えてくれました。料理も最高でした😋 また必ず来ます！ （原文） What a lovely pub. We had lunch here on 5/7/25 after stumbling across it. The staff were so friendly and accommodating. We had lunch with our very overstimulated rescue dog and the lovely young lady couldn't have been more helpful; locating a table in the corner for us and made us feel very welcome. The food was great also 😋 We will definitely return!

（Google による翻訳）宿泊はしませんでしたが、今夜は素晴らしい料理を堪能しました。サービスは申し分なく、料理も格別でした。妻と私は二人とも、牛サーロイン、エシャロットのピューレ、カヴァロ・ネロ、ポテトのタジンをいただきました…本当に本当に美味しかったです。どれも完璧に調理されていて、サービスも素晴らしかったです。デザートも豪華で、ビールのセレクションも素晴らしかったです。チャッツワース周辺にいらっしゃるならぜひおすすめしたいホテルです。車で出かける価値は十分あります❤️🙏 （原文） Didn't stay here but had great food tonight. Service was impeccable and the food was outstanding. Wife and I both had sirloin of beef, shallot puree, cavalo nero and potato tagine...really, really good. Everything was cooked to absolute perfection and the service was fantastic. Dessert was lush too and a fine selection of beer. Highly recommended if you are around Chatsworth and worth a drive out to ❤️🙏

（Google による翻訳）パブはリニューアルオープンし、美味しいビールと美味しい料理が楽しめる素敵なパブになりました。特にバーガーとステーキ＆エールパイはおすすめです。サービスも素晴らしかったです。 唯一少し残念だったのは、ホミティパイが他の料理に比べて物足りなかったことです。 デザートは最高でした😍 （原文） The pub has been rebranded and is a lovely pub serving good beers and delicious food - I can highly recommend the Burger and the Steak and Ale pie. The service was excellent. The only slightly disappointing element was the Homity pie which didn't hit the heights of the other dishes. The desserts were fantastic 😍

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の素敵なパブです。お酒を飲みに来たのですが、ちょうどランチタイムだったので食事もすることにしました。料理は本当に素晴らしかったです。値段も料理の質を反映しています。スタッフも素晴らしいです。素敵なランチをありがとうございました。 （原文） Lovely pub in a lovely setting. We came here for drinks and as it was lunchtime we decided to have food as well. Our food was absolutely superb. The price reflects the quality of the food you get. The staff are brilliant as well. Thank you for a lovely lunch.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりあり、立地も素晴らしいです。宿泊施設にはネスプレッソコーヒーマシン、冷蔵庫、アイロン台、アイロンが完備されており、紅茶/コーヒー用の新鮮な牛乳や美味しいビスケットなどのちょっとしたサービスも充実しています。レストランのディナーは値段は高めでしたが、それだけの価値はありました。特にデザートのフルーツクランブル3種類は絶品でした！しかし、朝食はそれに比べると驚くほど期待外れでした（ベーコンは固く、ソーセージは焼き過ぎ、トマトは煮込みすぎてトマト本来の味が感じられませんでした）。しかし、フルーツジュースと新鮮なフルーツ、そしてセルフサービスのスペースは素晴らしく新鮮でした。旅行中ずっと、サービスは丁寧でとても親切でした。自信を持ってお勧めします。 （原文） Plenty of parking. Beautifully situated. Accommodation is well appointed with a Nespresso coffee machine, fridge, ironing board and iron, and little extras like fresh milk for your tea/coffee plus delicious biscuits. The restaurant dinner was pricey but well worth it - the 3 fruit crumble (dessert) a particular highlight! But breakfast was surprisingly disappointing by comparison (bacon was rock hard, sausage overcooked, and tomato cooked so much there was no actual tomato to enjoy), but the fruit juice and fresh fruit and self-serve area was wonderfully fresh. And overall the service thoughout the trip was attentive and very friendly. Would easily recommend.

（Google による翻訳）歴史あるパブで、素晴らしい料理を堪能できます。ホイップブリー（絶妙な風味の組み合わせ）、アイオリソースを添えたイカフライ（カリカリなのにジューシーでとても風味豊か）、そして牛頬肉（完璧な火加減で、風味も豊か）を注文しました。イートンメスは他の料理に比べて少し物足りなく、クリームやソースがもう少しあっても良かったと思います。 個人的には、値段の割に料理の量が少なめだと感じました。特に前菜は。サービスは全体的に素晴らしかったのですが、時々少し遅い時もありました。 （原文） Historical pub with great cuisine . Ordered the Whipped Brie, (great combination of flavours), Fried Squid with aioli, (crunchy and yet juicy and very flavoursome)and the Ox Cheek (cooked perfectly and rich in flavour too). The Eton Mess felt a bit underwhelming compared to the other dishes and I believe it could have used more cream / sauce. Personally, I believe some of the dishes’ portions are small for the price, specially the appetisers. The service was great overall but a bit slow at times.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした。家族連れや犬連れにも優しく、料理も美味しく、サービスも最高でした。ここに車を停めて、イースト・ムーアまで続く素晴らしい周回散歩に出かけました。 （原文） What a delightful pub. Family and Dog friendly, great food and even better service. We parked here and went on an amazing circular walk up onto the East Moor.

（Google による翻訳）現在はジョーンズカフェと呼ばれています。簡単なコーヒーとベイクウェルタルトを​​求めて立ち寄りました。迅速で快適なサービス （原文） Now called Jordans Cafe. Popped in for a quick coffee and Bakewell tart. Quick and pleasant service

（Google による翻訳）高品質の食材を使って作られた、おいしいピザを笑顔で提供します。私たちのテーブルに出席していた年配のカップル（オーナー？）は誰にも負けず、何も面倒なことはなく、私たちに素晴らしいアドバイスをくれ、私たちのすべての要望に応え、いつも笑顔でした！とても素晴らしい人たちです。食べ物は美味しくて美味しかったです！私の夫はイタリア人なので、このピザはイタリアで提供される本物のピザ（特にベース）とは何の関係もないと言えます。イタリア料理というよりアメリカ料理ですが、非常に新鮮でおいしいのでまったくがっかりしませんでした。私たちは自家製のマリネラソース、風味豊かなオリーブオイル、そして豊かなモッツァレラチーズに感銘を受けました。間違いなく戻ってきますし、お勧めします！素敵な経験をありがとうx （原文） Great, tasting pizza made with quality ingredients and served with a smile. The elderly couple (owners?) attending our table were second to none, nothing was too much trouble, gave us great advice, accomodated all our wishes and were always smiling!!! Such wonderful people. Food was delish and tasty! My husband is Italian so we can say hand on heart the pizza has nothing to do with the genuine pizza served in Italy (esp the base) and it is more American than Italian but it did not dissapoint at all as very fresh and yummy. We were impressed by the home made marinera sauce, infused olive oil, both full of flavour and lush mozarella cheese. Would def return and recommend! Thank you for a lovely experience x

（Google による翻訳）10 インチのピザを頼んだところ、全周約 2 インチの生地が付いた 6 枚が出てきました。つまり、実際には約 4 インチのピザです。しかし、公平を期すために箱も小さかったので、少なくともシェフは過剰な補償をしようとしていませんでした... また、メニューにある Fior de Latte の意味がわかりませんか?おそらくイタリア語で魚の嘔吐物という意味でしょうか？それとも足汗でしょうか？味についてはまったくわかりませんでした。どちらもしたくないでしょう。 （原文） Asked for 10 inch pizzas, they came out 6 with about 2 inches of crust all the way round..... so about 4 inch pizzas really. But to fair the boxes were tiny too so at least the chef wasn't trying to overcompensate.... Also, not sure what Fior de Latte meant on the menu? Presumably it's Italian for fish vomit? Or maybe foot sweat? Couldn't quite put my finger on the taste. Wouldn't want to either.

（Google による翻訳）観光の一日を終えた後、早めの夕食のためにここに立ち寄りました。この家族経営のカフェは居心地が良く、食事は素晴らしいです。ピザのトッピングはとにかくたっぷり。オーナーは本当にフレンドリーです。価格は非常にリーズナブルなので、間違いなくお金の価値があると感じるでしょう。 注意点は、現金のみしか受け付けないので、行くときは準備してください。 （原文） Stopped here for an early dinner after a day of sight seeing. This family run cafe is cosy and their food fantastic. The pizza toppings are generous to the the least. The owners are really friendly. The prices are very reasonable you will definitely feel like you are getting value for money. Only thing to note is that they only accept cash so be prepared when you go.

（Google による翻訳）ベイクウェルにはなんて小さな宝物でしょう！とても楽しいカップルが提供するかわいい場所で、素敵な自家製のボリュームたっぷりのイタリア料理を提供します。 食べ物は美味しく、十分な量の部分で非常にリーズナブルです（3つのサイズオプションもあります！） 私たちは野菜と通常のラザニア、ピザ2枚、スパゲッティボロネーゼ、サンドイッチ、前菜2品を注文しました。すべてが本当に美味しく、前菜として注文したペスト渦巻きは間違いなく私たちのお気に入りでした。 ベイクウェルやピーク ディストリクト エリアにいるなら、ぜひ訪れてください。 （原文） What a little treasure in Bakewell! Lovely homemade and hearty Italian food in a cute place served by the most delightful couple. The food is delicious and very reasonable with well-sized portions (available in three size options too!) We ordered the veggie and regular lasagna, two pizzas, spaghetti Bolognese, sandwich and two starters. Everything was really tasty and the pesto swirls we ordered for starters were definitely our favourite. A must visit if you’re around in Bakewell or the Peak District area.

（Google による翻訳）友人とサイクリング中にこのカフェに立ち寄りました。フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、飲み物 (紅茶/ラテ) はとても美味しく、チョコレートケーキは適切でした。また戻ってきます。 （原文） Stopped at this cafe while out on a bike ride with a friend. Friendly staff, quick service, drinks (tea/latte) were very good and the chocolate cake was on point, will be back again.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、特にベジタリアン風味のピザ。スタッフはこれ以上役に立ちませんでした。事前に電話したところ、私たちが集めたときちょうどオーブンから出てきたところでした。現金のみですが、角を曲がったところにキャッシュポイントがあります。 （原文） Great pizza, especially the vegetarian savoury one. The staff couldn't have been more helpful, we phoned ahead and they were just coming out of the oven when we collected. It is cash only, but there is a cash point just round the corner.

（Google による翻訳）車のトラブルでかなり遅く（2025年9月18日）到着したのですが、本当に親切にしていただき、本当に助かりました。快適な客室とバスルームは最近改装されたようでした。部屋は清潔で、紅茶/コーヒー、ボトルウォーター、ビスケットが豊富に用意されていました。小さなテレビも問題ありませんでした。滞在中は朝食は提供されていませんでした。パブはまだ改装中のようなのですが、パースを散策するならぜひ立ち寄ってみたい場所です。女将さんもとても親切で、また泊まりたいと思いました。 （原文） Really hospitable when we arrived very late (18/09/25) due to car problems. Our comfortable rooms/bathrooms looked like they had recently been refurbished. Rooms were clean with plenty of tea/coffee bottled water and biscuits. A small TV was ok. Breakfast was not available during our visit. Looks like the pub is a bit of a 'work in progress' but certainly a great place to stop over if your walking in the PD. Great Landlady very helpful would stay again.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした。またすぐに泊まりたいです！ 赤ちゃん連れだったので、事前にメールで宿泊可能か確認しました。スタッフはとても親切で、他の建物とは別の建物にある「Stables」を予約することを勧めてくれました。部屋はとても広々としていて、ベビーベッド、ベビーカー、おむつ替えマットを置いても、夜中に歩き回っても十分なスペースがありました。 バスルームはとても清潔で、シャワーも素晴らしかったです。私は熱いシャワーが大好きで、いつもがっかりするのですが、ここは水を少なくする必要がありました。これはとても珍しいことです。 ベッドは最初は少し柔らかすぎるように感じましたが、実際にはとても快適でした。パブの騒音は、他の宿泊客の出入りが2回聞こえた以外は全くありませんでした。 立地は素晴らしく、すぐ近くにたくさんの散歩道があり、ベイクウェルにも近いです。 絶対にお勧めします。またすぐにでも泊まりたいです。 （原文） A fantastic place to stay, can't wait to go back! I was travelling with a baby so emailed ahead to check suitability. The staff were very helpful and suggested I book the Stables as it's a separate building to the others. The room was very spacious; even with a cot, pushchair and changing mat in the room there was still plenty of space for me to pace around in the middle of the night. The bathroom was very clean and the shower was amazing. I love a hot shower and am usually disappointed, but here I had to turn the water down which is very rare. The bed seemed a bit soft to start with but actually was very comfy, and there was no noise from the pub aside from twice we heard another guest coming and going. The location was fab, with plenty of walks right on your doorstep and a short distance to Bakewell I'd definitely recommend and would stay here again in a heartbeat

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。キャンピングカーで一晩泊まり、美味しい食事とパブクイズを楽しみました。料理の種類も豊富でした。スタッフも地元の人たちも親切でした。 （原文） Excellent visit. Stayed with motorhome overnight and had lovely meal and pub quiz with great spread of food too. Friendly staff and locals

（Google による翻訳）宿泊したことがないので、部屋についてはコメントできません。でも、素晴らしいビアガーデンがあります。料理もサービスも素晴らしく、ビールの種類も豊富です。犬も歓迎です😁 （原文） I can't comment on the rooms as haven't stayed there. However has a great beer garden. The food and service is great and a good choice of beers. Dog friendly too 😁

（Google による翻訳）最近2度目の食事で利用しましたが、どちらの場合も問題がありました。2度目だったので、マネージャーと話をしたいと申し出ましたが、マネージャーは店内にいるとのことでしたが、私たちのところには来てくれませんでした。 お客様が問題を抱えている時は、少なくともマネージャーとして、責任をスタッフに押し付けるのではなく、自ら対応すべきです（スタッフは本当に優秀で、マネージャーが対応してくれないことに明らかに困惑していました！）。 私のアドバイスは、設備もサービスも素晴らしいブルズヘッドホテルかジョージホテルに行くことです。 ファームヤードでは3度目の正直なんて考えません。マネージャーという名前には、スタッフに仕事を任せるのではなく、店を経営するという意味が込められています。 （原文） Recently attended for a meal for the second time and both occasions had problems to report. As it was the second time, we asked to speak to the manager who we were told was on the premises but wouldn’t come to see us. When a customer has a problem at the very least as a manager, you should make yourself available instead of dumping the responsibility on your staff (who were really good and was clearly embarrassed their manager couldn’t be bothered!) My advice is visit the Bullshead or George Hotel instead where facilities and service is fantastic. We won’t make the mistake of trying 3rd time lucky at Farmyard. There’s a clue in the name manager to manage your establishment instead of expecting your staff to do your job for you!

（Google による翻訳）この場所の良いところは、美しい村にあることくらいです。スタッフは最低で、歓迎してくれず、ワイングラスも厚すぎました。高すぎます！大きなロゼワインとライムソーダで12.45ポンドも請求されました。「I ❤️ ロゼ」はテスコで1本6.45ポンドで売られていますが、ひどいワインです。パブはひどい臭いがしたので、外の席に座りましたが、ベンチはガタガタで座り心地が悪く、トイレも怪しいものでした。早く帰りたいと思いました。 （原文） The only good thing I can say about this place is it's in a pretty village. Miserable staff that didn't make us feel welcome, awful thick wine glasses. Expensive! charged us £12.45 for a large rose and a lime and soda. The "I ❤️ Rosé" is £6.45 in Tesco for a bottle and is a terrible wine. The pub smelled awful so we went to sit outside, the benches are rickety and uncomfortable and the toilets were questionable. Couldn't wait to leave.

（Google による翻訳）フルタイムの旅行者として、私が一番嫌なのは、（朝に）Googleやウェブサイトに掲載されている営業時間に基づいて夕食の行き先を決めることです。ところが、実際は営業時間が正確ではないことに気づきます。今夜、歩いて7時に到着しました。広告通り8時まで営業しているだろうと期待していたのですが、5時までだと言われました。街で食事を提供している店は他に1軒しかなかったので、急いでそこへ向かったところ、キッチンはあと数分しか開いていないことがわかりました。それで、それで終わりです。オーナーがGoogleとウェブサイトで営業時間を変更したら、この星1つのレビューを削除します。オーナーへの注意：レビューが完成したら、ぜひ返信をお願いします。ただ、あなたのお役に立ちたいだけです。 （原文） Huge pet peeve of mine as a full time traveler is to plan (in the morning,) where I will go for dinner based on posted dining hours either on Google or their website, only to find that it isnt accurate. I walked there tonight, arrived at 7, expecting food to be available until 8, as advertised, and was told it ended at 5. With only one other place in town serving food, I rushed over there only to find the kitchen only open only for a few more minutes, so all good. I will remove this one star review when the owner changes his hours on Google and the website. Note to owner: please respond to this review when its done. Im just trying to help you.

（Google による翻訳）ここでランチをいただきましたが、とても美味しかったです。おそらく今まで食べたプラウマンズの中で一番美味しいと思います。自家製のパンとソーセージロール。美味しい赤身のハムと地元産のチーズも美味しかったです。デザートには自家製のアップルとシナモンのクランブルとバニラカスタード添えをいただきましたが、これも本当に美味しくてボリュームたっぷりでした。友人は自家製ステーキパイとマッシュポテトを注文しましたが、とても美味しかったと言っていました。軽食メニューは値段も手頃でした。もう少し値段が高ければ、メイン料理も充実していました。 （原文） Had lunch here and was very good. Probably the best ploughman's I've had. Homemade bread and sausage rolls. Lovely lean ham and local cheeses. Had a homemade apple and cinnamon crumble with vanilla custard for dessert and was also really good and a large portion. My friend had a homemade steak pie with mash and she said was very good. Prices were good from the Light Bites menu. There was another comprehensive menu of mains at higher prices.

（Google による翻訳）散歩する人やお酒を飲む人は歓迎されません。 長い散歩の後、一杯飲みたくて立ち寄りました。 店内はとても静かでした。一杯だけ飲んでもいいかと尋ねたところ、ウェイトレスは「いいですよ。バーエリアのどこでも座ってください」と答えました。飲み物を注文して席に着くと、すぐに女性がやって来て、「30分後に席を移動してください」と言いました。その後、彼女は戻ってきて、私たちを指差しながらバーテンダーに「30分後には出て行ってください」と言いました。チャッツワース・ゴールドは酸っぱく、店主の対応も良くなかったので、とにかく居たくありませんでした。問題は、私たちの後に入ってきたのはたった1組だけで、私たちが出てから30分後には料理の提供が終了してしまったことです。満席になるはずがありません。 この辺りのほとんどのパブは苦戦しており、私たちを温かく迎え入れてくれるので、散歩する人や「お酒を飲む人」がいなくてもやっていけるというのは幸運です。 （原文） Walkers and drinkers not welcome. Called in for a drink after a long walk. The place was really quiet. Asked if it was OK to just have a drink. Waitress said yes fine, sit anywhere in the bar area. Ordered drinks and sat down. Immediately a lady came over and said you will have to move in 30 minutes. She then came back and said to the barman pointing to us " them 2 have to leave in 30 minutes. Didn't want to stay anyway as the Chatsworth Gold was sour and the Landlord was not in perfect condition. The thing is only one couple came in after us and they stopped serving food around 30 minutes after we left. No way was it going to get full. They are lucky they can manage without walkers and "drinkers" as most pubs in the area are struggling and welcome us with open arms.

（Google による翻訳）数週間前の日曜日の午後に行きました。キッチンの隣の部屋に通されました。私たちの周りを飛び回るハエの量はひどいものでした。店内もとても暑かったです。内装には感動せず、雰囲気もあまり良くありませんでした。料理は…まあまあでした。支払った金額に見合う価値はないと思います。場所柄、少し値段が上乗せされているのだと思います。ビーフローストを食べたことがありますが、まあまあでした。感動はしませんでした。婚約者の食事を返品しなければなりませんでした。皿の中のいくつかの品物が生のままで、ほとんどが野菜でした。料理が出てくるまで30分以上待たされましたが、それだけの時間が経っているのに、きちんと調理されていない品物があったのにはさらに驚きました。全体的に見て、今後数年は二度と行かないと思います。値段を考えると、値段は高いです。それに、料理の質も良くありません。 （原文） We went few weeks ago on a Sunday afternoon. We’re given a seat in a room next to the kitchen. The amount of flies flying around us was disgusting. It was really hot inside as well. I felt not amazed by the interior and just the basic atmosphere. The food…. Was alright. I don’t think it’s worth the price which you are paying for. I am guessing they are adding few quid on top because of the location. I’ve had beef roast which was okay. I wasn’t impressed. We needed to return my fiancé meal cause of some items on a plate being rock solid- raw. Mainly veggies. We’ve waited over 30 minutes for the food which was even more surprising that some of the items were not cooked properly, even after all this time. Overall, we are not going to be back in the next years, that’s for sure. It’s expensive for what you are getting. And the quality of food is not great.

（Google による翻訳）高齢の母と二人、または家族で、定期的にここに来ています。料理は本当に美味しく、ボリュームもたっぷりです。スタッフは親切で、親身になって対応してくれます。 母は90代で認知症を患っており、遠くまで歩くことができません。ここは私たちのお気に入りのランチスポットの一つです。スタッフの皆さんは親切で、理解があり、親身になって対応してくれます。 歩行に困難がある方のために、建物に入る際に少し段差がありますが、中に入ると平屋です。 （原文） We eat here regularly, either me and my elderly mum or as a family. The food is really good, with generous portions. The staff are friendly and helpful. My mum is in her 90s, has dementia and cannot walk far. This is one of our favourite places for lunch, as the staff are lovely, understanding and accommodating. For those with mobility challenges, there is a small step up into the building, but, once inside, it's on one level.

（Google による翻訳）娘とここで素敵なランチを楽しみました。チャッツワース・エステートの端にあるこのお店は、料理も雰囲気も素晴らしく、スタッフもとても丁寧で親切でした。もう少し近くに住んでいたら、何度も通いたいですね。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Had a beautiful lunch here with my daughter. This place on the edge of the Chatsworth estate. Great food, good ambiance very polite and courteous staff. If I lived a little closer I would come here again and again. Worth a strong recommendation if you’re in the area.

（Google による翻訳）日曜日のランチ。洗練されたパブで、サービスも素晴らしく、メニューも厳選されていて美味しい料理が並びました。ボリュームたっぷりのローストを堪能しました。 （原文） Sunday lunch. Smart pub, great service and good food from a sensibly limited menu. Enjoyed our roast which was a good portion in size.

（Google による翻訳）「おとり＆詐欺」って言う人もいるかも！日曜日のランチに「ドッグフレンドリー」なパブをオンラインで予約しました。ウェブサイトには「ドッグフレンドリー」と書いてあるのに、テーブル予約時に最愛の愛犬が一緒に来るか指定するオプションがないんです（変）。到着すると「申し訳ございませんが、ドッグフレンドリーエリアは満席です」と言われました。結局、刑務所の独房みたいなひどい部屋で日曜日のランチを食べることになりましたが、非常階段まで設置されているんです！ 料理はチャッツワース産ラム肉、まさに絶品！ （原文） Others might say ‘Bait & Scam’! Booked online to a ‘dog friendly pub for Sunday lunch. Website states ‘dog friendly’ but when booking a table there’s no option to state your most beloved friend is joining you (odd). On arriving, “sorry our dog friendly area is full”. So we had our Sunday lunch in horrible room akin to a prison cell - except equipped a fire escape ! Food - Chatsworth lamb - medioca!

（Google による翻訳）良いチップスと良い生地を備えたまともなチップス。彼らはボロボロのマーズバーを作りますが、残念ながらスクラップは作りません。パイを注文する場合はパサパサしている可能性があるので、必ずグレービーソースを注文してください。 （原文） Decent chippy with good chips and good batter. They do battered mars bar, but unfortunately don't do scraps. If ordering the pie, it can be dry so be sure to order gravy.

（Google による翻訳）静かな火曜日に訪れました。 2階の席に座りました。 フィッシュアンドチップスは絶品で、久しぶりに食べました。量もたっぷりでした。 少し高めですが、この街では仕方ないですね。 （オーナーマネージャー様、2025年9月18日） 2階のキッチンのドアは、スタッフが出入りする際にドアがバタンと閉まらないように、ソフトクローズ機構の調整が必要です。） また必ず来ます。 （原文） We went on a quiet Tuesday, Sat in upstairs. Superb fish and chips the best ive had in a long time huge portion. A bit pricey but its expected in a town like this. (To the owner manager, 18/9/25 The door on the upstairs kitchen requires a soft close mechanism adjustment so the door doesn't slam when the staff go in and out). We will go back here again.

（Google による翻訳）今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しい。サクサクで風味豊か。 （原文） One of the best fish and chips we’ve had, perfectly crispy and full of flavor

（Google による翻訳）ベイクウェルを訪れるなら、ご家族連れに人気のお店です。お子様やご年配の方向けの特別メニューも豊富に取り揃えています。ベジタリアン向けのメニューもご用意しています。2階のレストランはエアコン完備ですが、車椅子でのアクセスはできません。 （原文） Family favourite when visiting Bakewell. Good selection of specials for kids and seniors. Options for vegetarians as well. The restaurant upstairs is air conditioned but is not wheelchair accessible.

（Google による翻訳）悪いレビューを書くのは気が引けますが、今日の残念な経験は明らかに「後味が悪い」ものでした。テイクアウトの上の階にあるレストランで食事をすることにしたのですが、すぐに魚の臭いが鼻を突いてきました。あの時点で引き返して出て行けばよかったです。2人のウェイターにその臭いを嗅ぎ取れなかったようで、明らかに鼻が鈍いと伝えました。 注文が運ばれてきて、見た目は素晴らしかったです。魚はまあまあでしたが、フライドポテトはひどく、味がなく、ほとんどが生焼けでした。一番良かったのは、パンとマッシーピー、そしてスマートなトイレです。 会計時に店員は「大丈夫ですか？」と聞いてくれました。私たちは「ひどい」と伝えましたが、それ以上の対応はなく、謝罪も「申し訳ありません。店長に伝えます」とも言われました。全く感心しませんでした。 （原文） I hate to leave a bad review, but today's disappointing experience has left a decidedly "bad taste". We chose to eat in the restaurant above the Takeaway, but were immediately met by the stink of fish. We should have turned back and left at that point. We commented to the 2 waiting staff who apparently couldn't smell it ..... obviously nose blind. Our orders came, and visually looked great. Turned out that the fish was simply OK, but the chips were dreadful, tasteless and many were under cooked. Best bit !! the bread and mushy peas and the smart toilets. The server did ask if all was OK when we paid. We told them how poor it was, but that's as far as it went, no apology, or sorry I'll tell/get the manager .... nothing. Not impressed.

（Google による翻訳）星0つを付けられれば、間違いなくそうしていたでしょう。今まで食べた中で最悪のフィッシュアンドチップスです。塩分ゼロで全く味がなく、油まみれで衣も生焼けです。メニューにはフィッシュアンドチップス（タラ）が8.20ポンドと書いてあるので、当然客としてはフィッシュアンドチップスだと思ってしまうでしょう。ところが、店員さん（かなり冷たく失礼な人）はチップスは3ポンド追加だと言って11.20ポンドを請求してきました。マッシーピーでさえ追加料金がかかります。お腹が空いているなら、ここに来るのはやめましょう。適当なカフェに行くか、空腹のままでいる方がいいです。その方がましです！ （原文） If I had an option to give 0 stars, I would have surely given that. This is the worst fish and chips I have ever had. Absolutely tasteless with 0 salt, drenched in oil, batter uncooked. Their menu says fish and chips, cod £8.20, so obviously as a customer I would think its fish and chips. The lady(quite cold and rude) charged me £11.20 saying chips is £3 extra. Even mushy peas is charged extra. If you are hungry dont make the mistake of coming here, go to any random cafe or remain hungry. That’s better!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。フィッシュアンドチップスは最高でした。お子様メニューも美味しかったです。清潔でとてもおすすめです！ （原文） Great experience. Lovely fish and chips. Kids specials are good. Spotless. Highly recommended!

（Google による翻訳）週に2回ここで食事をしました。まずはサンデーローストから始まり、とても美味しかったです。ラム肉の調理も完璧でした。それから平日の食事もしました。3人でパイを頼みましたが、とても美味しかったです。フィッシュアンドチップスとパスタもいただきました。どれもとても丁寧に調理されていて、皆大満足でした。サービスもとても良かったです。散歩の後に庭でビールを数杯飲みました。ここは最高の場所です。 （原文） Ate here twice in a week. Started with Sunday roast which was very good. Lamb was cooked to perfection. Then had a meal in the week. Three of us had the pie which was very good, a fish and chips and a pasta. All cooked very well and all enjoyed. Service is very good. Also had a few beers in the garden which is a great place to chill out after a walk.

（Google による翻訳）父の日の週末、とても混雑している時間帯にこのレストランを訪れました。雰囲気も良く、料理もとても美味しく、全く問題ありませんでした。 卵と乳製品に重度のアレルギーを持つ1歳の娘を連れて行きました。注文時にウェイトレスにその旨をしっかりと伝え、理解してもらうために何度も繰り返しました。ところが、料理が運ばれてきた時、妻は娘の皿に卵を使ったと思われるものが乗っていることに気づきました。 彼女は、娘のアレルギーについて知らなかった料理を運んできた人にそのことを伝えました。キッチンに確認したところ、アレルギーの情報がきちんと伝えられていなかったことが判明しました。妻が質問していなかったら、病院送りになっていたかもしれません。 私が一番心配だったのは、ミスだけでなく、その対応でした。料理を運んでくれた人は、アレルギー対応の手順が不十分だという私たちの懸念に耳を傾けるよりも、急いで料理を交換することに集中しているようでした。重度のアレルギーを持つ子供にとって、そのような見落としや対応は到底受け入れられません。 レストラン側は謝罪し、娘の分の料理を会計から外してくれたので、感謝しました。しかし、今回の件がどれほど深刻なものだったかを考えると、安心して再訪できるかどうかは分かりません。 （原文） We visited this restaurant over Father’s Day weekend during a very busy time. The setting was lovely, and the food itself was really good, no issues there at all. We brought our one year old daughter who has severe allergies to both eggs and dairy. We made this very clear to the waitress when ordering, and repeated it to ensure it was understood. However, when the food arrived, my wife noticed something on our daughter’s plate that appeared to have been prepared with egg. She raised the concern with the person who brought the food, who was unaware of our child’s allergies. When they checked with the kitchen, it turned out the allergy had not been communicated properly. If my wife hadn’t questioned it, the result could have been a trip to the hospital. What concerned me most wasn’t just the mistake, but the response. The person delivering the food seemed more focused on quickly replacing the dish than actually listening to our concerns about the lack of allergy procedures. For a child with a severe allergy, that kind of oversight and response is unacceptable. The restaurant did apologize and removed our daughter’s meal from the bill, which we appreciated. But given how serious this could have been, I don’t know if we’d feel comfortable returning.

（Google による翻訳）6月末に1泊しました。最近改装されたようで、とても高い水準でした。部屋はコーヒーメーカーやデジタルラジオなど、設備も充実していました。少し狭く、とても暖かかったですが、1泊するには十分でした。 レストランでの食事は素晴らしく、質も高かったです。到着した瞬間から、バーのスタッフ、レストランのスタッフまで、終始サービスは完璧でした。 ソーンブリッジ・ブルワリーは川沿いに約1マイル（約1.6km）歩いたところにあり、訪れるのに最適な場所です。 素晴らしい滞在でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We stayed here for one night at the end of June. It feels like it's been recently renovated to a very high standard. Our room was very well appointed including a coffee machine and digital radio. It was a little small and very warm but perfectly adequate for one night. The meal in the restaurant was lovely and of a high standard. Service throughout was impeccable, from the moment we arrived, through all the bar staff and those in the restaurant. Thornbridge Brewery is about a mile walk along the river and was a great place to visit. A brilliant stay and we will be back.

（Google による翻訳）美しいロケーションと素晴らしい食事。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ベッドは驚くほど硬かったのですが、ホテル側が睡眠の質を改善する手段がなかったにもかかわらず、別の宿泊施設を探せるよう快く対応してくれました。 （原文） Beautiful location and fantastic food. The staff were very friendly and helpful. The bed was extraordinarily hard but, when the hotel had no means to improve the sleeping experience, they were very good about releasing us to find alternative accommodation.

（Google による翻訳）赤ちゃんと幼児を連れて早めの夕食を食べました。スタッフはとても親切で、融通が利きました（小さな子供連れで外食する時は、残念ながらどこでもそうとは限りませんが）。料理は美味しかったです。あまりに美味しかったので、食べる前に写真を撮ることができませんでした。素敵な空間と雰囲気も良かったです。また来たいと思います。 （原文） We had an early dinner with a baby and a toddler. The staff were extremely helpful and accommodating (which sadly isn't the case everywhere you eat out with young children). The food was delicious. So delicious that I didn't manage to take a photo before diving in. Lovely setting and atmosphere too. We will be back.

（Google による翻訳）地元に住んでいるので、早めの夕食に行きました。予約はしていなかったのですが、受付の若い男性がバーのとても居心地の良いテーブルに通してくれました。スタッフは素晴らしく、フレンドリーでした。料理はいつものように最高でした。受付の若い男性もとても親切で、私たちの行き届いたおもてなしをしてくれました。 （原文） Went for early dinner as we live locally. Hadn’t booked but the young man at front of house managed to squeeze us in at a very comfortable table in the bar. The staff were excellent and friendly. Food amazing as always. The front of house young man was so good. Made sure we were well looked after.

（Google による翻訳）美しいアシュフォード・イン・ザ・ウォーターにある素敵なカントリーパブ。豪華な内装と広い庭園が魅力です。暑い日差しの中、飲み物を飲みに立ち寄りましたが、大きな木陰の涼しい場所を見つけました。メニューは豊富で、本当に美味しそうでしたが、また訪れるまで待つことにします！ （原文） A lovely country pub in beautiful Ashford in the Water with sumptuous interior surroundings and large garden. We only stopped for drinks on a hot sunny day but found a cooler spot under the shade of a large tree. The menu is extensive and looks truly mouthwatering but will have to wait until another visit!

（Google による翻訳）非常に混雑しているバーで、飲み放題のブランチを提供しているようです。 店内にはたくさんのスタッフがいて、混雑しているにもかかわらず、バーでのサービスを受けるのはスムーズでした。 土曜日の午後に訪れたのですが、すべてのテーブルは女性同士のグループなどで満席で、とても楽しそうでした。 （原文） An extremely busy bar that seems to cater for bottomless brunch deals. There were lots of staff on site and getting served at the bar was easy despite it being so busy. We visited on a Saturday afternoon, and all the tables were filled with hen groups etc having a great time.

（Google による翻訳）キャベンディッシュを訪れるたびに、温かく迎えられ、安心できる場所だと感じます。いつもフレンドリーなサービスで、料理とドリンクのセレクションも素晴らしいです。音楽とスポーツのバランスも絶妙です。特に木曜のロスコ・クイズ（Quiz-Uk）は、いつものパブクイズとは一味違って、様々なミニゲームが盛り込まれたインタラクティブなイベントなので、とても楽しいです。ユーモアも効いていて、交流が深まります。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Everytime I visit the Cavendish, I feel welcome and in a safe place. Always great friendly service with a great selection of food and drinks. They have a good balance of music/sport. Got to say I really enjoy the Thursday Quiz with Rossco (Quiz-Uk) as its something different to the standard pub quiz, as its interactive with different mini games thrown in. Plus some humour which gets people being social. See you again soon.

（Google による翻訳）豊富なドリンクと広々とした座席スペースをご用意しております。夜のお出かけやランチに最適です。大人数でお越しの場合は、テーブルを予約することも可能です。メニューの種類も豊富で、ボリュームもたっぷりです。スタッフはフレンドリーですが、混雑時はサービスに時間がかかる場合がございます。 （原文） With a wide range of drinks and large seating area. Great for night out or lunch. If you have a large group it is possible to reserve a table. Wide menu selection and the portions are generous. Friendly staff but getting serviced when it is busy can take some time due to how busy it can get.

（Google による翻訳）夕方、何か食べようかと通りかかった時にこの店を見つけました。期待を裏切らない素晴らしい雰囲気でした。スタッフは皆明るく、とても親切でフレンドリーでした。料理は絶品でした。メニューも素晴らしく、価格も本当にリーズナブルでした。絶対にお勧めです。 （原文） Came across this place whilst walking past on the hunt for a meal in the evening. Well it did not disappoint. Absolutely amazing atmosphere. Staff are all happy and very attentive and friendly. Food was out of this world. Great menu too and prices really reasonable. Definitely recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい飲み放題ブランチでした。カクテルも種類豊富で最高でした。料理も素晴らしく、ピザ、チキンウィング、ナチョスをシェアしました。スタッフも素敵でフレンドリー。雰囲気も良く、接客も親切でした。本当におすすめなので、またすぐに行きます。 キャベンディッシュさん、そして素晴らしいsfattさん、ありがとうございました。 （原文） Amazing bottomless brunch. Great cocktails and plenty of them. Food excellent we shared pizzas chicken wings and nachos. Staff lovely and friendly. Great atmosphere and friendly customers. Would highly recommend and will be going.back soon. Thank you Cavendish and fabulous sfatt.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい飲み放題ブランチ。料理の種類も豊富で、どれも美味しかったです！バーは騒がしいですが、期待通りでした！ドリンクの種類も豊富です。テーブルのレイアウトが少し変で、テーブルが長すぎて他のグループと並んで座ることになり、トイレに行くのに席を立ったり座ったりするのが大変でした。特に、ウェイターのネイサンには感謝です。彼は一人で広いスペースを待たせていましたが、素晴らしい仕事をしてくれました。本当に感謝しています。ドリンクは絶え間なく流れ、笑顔でサービスしてくれました。ありがとうございました。x （原文） Great bottomless brunch with great service. Food selection is great and it’s tasty! The bar is really loud but it’s what you’d expect! Great drink selections too. The table lay out is abit strange as the tables are really long so we ended up sitting with another party and it’s hard to get up and down to go to the loo etc. special shout out to Nathan out server he was waiting a whole area on his own and he did a fab job bless him - the drinks kept flowing and he had service with a smile. Thank you x

（Google による翻訳）パートナーの誕生日に、飲み放題のブランチに行きました。スタッフは本当に素晴らしく、とてもフレンドリーで親切、そして丁寧で、本当に何もかもが完璧でした。ブランチは驚くほどお得で、スポーツの生中継も見られたのがさらに嬉しかったです。トイレも清潔で、ドリンクの種類も豊富で種類も豊富でした！ 絶対にお勧めです。 （原文） Went for a bottomless brunch with my partner for his birthday, the staff were absolutely amazing, so friendly, helpful and attentive, really nothing was too much, the brunch was amazing value and the fact live sport was on, was a bonus, the toilets were clean and the choice of drinks were varied and plentiful! Definitely recommend.

（Google による翻訳）今夜、ベイクウェルでの最後の夜をここで夕食にしました。期待以上、いやそれ以上に素晴らしかったです。スタッフの方々は気配りがあり、明るくて、いつも素敵な夜を演出してくれます。ダイニングルームは……ぜひご自身で確かめてみてください。エミリーさんとそのスタッフの方々は、これ以上ないほど温かく迎えてくれました。 ああ！料理と飲み物も最高でした！！ 皆様、ありがとうございました。また来年お会いしましょう。 （原文） Have had dinner here tonight on our last night in Bakewell, and everything was as good if not better than we hoped it might be. The staff were attentive and happy which always puts the evening on to a good footing. The dining room was......well look for yourselves. Emily and her colleagues couldn't have been more welcoming. Oh! The food and drink were excellent too!! Thank you all and see you next year.

（Google による翻訳）彼女とラトランドホテルに泊まりましたが、最高の体験でした。スタッフの皆さんは皆、温かくフレンドリーで、温かく迎えてくれました。ホテル自体もとても清潔で、内装も豪華でした。館内はどこもかしこも美しい家具で飾られ、素敵な絵画が飾られていました。夕食と朝食はどれもとても美味しかったです。クリスマスツリーやデコレーションも飾られていて、本当に特別な気分でした。また必ず戻ってきます。ありがとうございました。デビッド＆モニカより xx （原文） Myself and my Girlfriend stayed the night at The Rutland Hotel and it was an amazing experience. All the staff were so very warm, friendly and welcoming. The Hotel itself was extremely clean and the decor was so luxurious. Beautiful furniture throughout the property and full of lovely paintings. Our evening meal and breakfast was so delicious. And it was extra special with all the Christmas trees and decorations up too. We will be back again. Many thanks. David & Monica xx

（Google による翻訳）ベイクウェルのザ・ラトランド・アームズでの滞在は、本当に素晴らしかったです。街の中心部という絶好のロケーションで、徒歩で簡単に観光できます。 ホテル自体も美しく装飾され、魅力と個性に溢れています。幸運にもジェーン・オースティン・ルームに宿泊することができ、信じられないほどユニークで特別な体験となりました。 ホテルで昼食、夕食、朝食をいただきました。どの料理も素晴らしく、上質な食材、ボリュームたっぷり、そしてとてもリーズナブルな価格でした。 滞在中、スタッフはフレンドリーで親切、そして効率的でした。素晴らしいサービスを提供することに誇りを持っていることがよく分かりました。 これ以上ないほど素晴らしい休暇でした。強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） We had an absolutely wonderful stay at The Rutland Arms in Bakewell. The location is perfect right in the heart of the town centre, making it so easy to explore everything on foot. The hotel itself is beautifully decorated, full of charm and character. We were lucky enough to stay in the Jane Austen room, and it was truly unbelievable such a unique and special experience. We dined at the hotel for lunch, dinner, and breakfast. All the meals were excellent — good quality ingredients, generous portions, and very reasonably priced. The staff were friendly, helpful, and efficient throughout our stay. It’s clear they take pride in providing great service. We couldn’t have asked for a better getaway. Highly recommended, and we’ll definitely be returning!

（Google による翻訳）ベイクウェルには何度か訪れていますが、いつもザ・ラトランドを選んでいます。事前にテーブルを予約していたので、到着時には準備が整っていました。 レストランで食事をしましたが、メニューはバーメニューと同じです。 メニューの種類は豊富でしたが、私たちは皆、本日のパイとチップス、そしてスティッキートフィープディングを注文しました。 食事は温かく、時間通りに提供され、4人全員が美味しくいただきました。チップスにはたっぷりのグリーンも付いていました。 ちょうど参加者の1人が誕生日だったので、コーチング・インのウェブサイトで事前に登録していたので、もう1人がメインとデザートを注文すれば、その人はメインとデザートを無料で提供してもらえました。 スタッフのサービスは素晴らしく、ベイクウェルにお越しの際はぜひ訪れる価値があります。 （原文） We have visited Bakewell a number of times and always choose The Rutland.We had booked our table ahead and was ready when we arrived. We ate in the restaurant, but thus is the same as the bar menu A good menu selection but we all chose the pie of the day with chips ,then sticky toffee pudding. Meal was hot and served in a timely manner, and all 4 of us enjoyed it. Plenty of greens came with the chipd As it was a Birthday of one of the party then as they had registered ahead on The Coaching Inn website then it was a free main and dessert for them as long as another bought a main and dessert. Great Service by the staff and well worth a visit if you are in Bakewell

（Google による翻訳）今日は友人と食事をしました。 ここで食事をするのはこれで3回目です。予想以上に歩き回っていたため、20分遅れることを伝えたところ、とても親切に対応していただきました。サービスは申し分ありませんでした。私たちが食事をしている間、ほとんどの時間、女性のウェイトレスが細やかな気配りをしてくれ、これ以上ないほどのサービスを提供してくれました。最近は、自分が心を込めて作った料理をきちんと仕上げることに、これほどこだわる人はいませんから、彼女の対応には感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい午後を過ごしました。ラトランド・アームズは本当におすすめです。 （原文） I had a meal with my friend today. It is my third time dining here. I called to say we were going to be twenty minutes late as our walk had been longer than we expected and they were very accommodating. Service was impeccable. The female waitress we had for most of the time we were served was so attentive and could not have done more for us. I'd like to commend her for this as you don't see people caring as much these days about doing a good job of anything you put your mind to. A wonderful afternoon and I can't recommend The Rutland Arms enough.

（Google による翻訳）11月6日にベイクウェルのラトランド・アームズで食事をしました。ダイニングルームは素晴らしく、完璧に調理された料理と、お客様を気遣うスタッフによるサービスが調和していました。 メニューの価格も非常に手頃です。店内には素敵なバーもあり、ドリンクやコーヒーを気軽に楽しむことができます。心からお勧めします。きっとご満足いただけると思います。 （原文） We dined at the Rutland Arms in Bakewell on 6th November. The dining room is outstanding and matched by food which is cooked to perfection and service provided by a team who cares for their guests. The menu is very well priced. The venue also has a fab bar to pop in for a drink or coffee. I wholeheartedly recommend you visit and you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ホテルに宿泊したことはないのですが、レストランとバーは本当におすすめです。 料理は質が高く、サイダーも美味しいです。値段も手頃です。ベイクウェルで夕食をとるなら、ここが私たちのお気に入りの場所でした。 （原文） I haven't stayed at the hotel, but I can really recommend the restaurant and bar area. Food is of high quality, and the cider is good as well. Prices are decent. It was our favourite spot in Bakewell for an evening meal.

（Google による翻訳）最初から最後まですべてが完璧でした。スタッフは本当に素晴らしく、本当に素晴らしいです。料理は手作りで、熱々のままテーブルに運ばれてきました。 （原文） Everything was perfect from start to finish. Staff are absolutely brilliant, and I do mean that in every way. Food was absolutely delicious, home cooked and arrived at the table piping hot.

（Google による翻訳）私たちは推薦後に立ち寄りましたが、食べ物は期待を裏切りませんでした - 並外れた品質、優れたサービス。小さなパブなので早めに予約してください。 「ドリンカーズバー」エリアもありがたかったです。 悲しいことに、プロセッコをボトルの終わりまで少し注いでしまってがっかりしました（そもそもそんなにたくさんもらえるわけではありません！:)）その時何か言うべきだったのですが、骨折した足をやりくりしていました。夕食時に私たちの隣に座った女性は、さらに8mm増量していました...これはかなりの量です！ 秘密のビアガーデンが気に入りました。ありがたいことにやりすぎではありませんが、さらに楽しむために明るくすることもできます。 （原文） We stopped by after a recommendation and the food did not disappoint - exceptional quality, good service. Book early, it's a small pub. Appreciated the "drinker's bar" area too. Sadly, I was dismayed to get an end-of-bottle short pour on my prosecco (it's not like you get much to start with! :) ) I should have said something at the time but was juggling a broken foot. The lady who sat next to us at dinner had a good 8mm more...which is a lot! Loved the secret beer garden. Thankfully it's not overdone, but could do with a brighten for further enjoyment.

（Google による翻訳）偶然このパブを見つけたのですが、本当に良かったです！ピーク・ディストリクトの隠れた名店です。まさに伝統的なピーク・ディストリクトのパブの典型と言えるでしょう。料理は素晴らしく、スエットパイとスティッキー・トフィー・プディングをいただきましたが、どちらも高級レストラン並みのクオリティでした。ビールの質も抜群でした。サービスも素晴らしく、とても親切で、私たちの要望にきちんと応えてくれました。パブ自体も美しい内装で時間を過ごす価値があり、素敵なビアガーデンも見逃せません。また、このパブは犬連れにもとてもフレンドリーです。このパブは本当におすすめです。 （原文） I found the pub by accident and so glad we did! It is such a hidden gem in the peak district. This is the perfect example of a traditional Peak District pub. The food was incredible - I had the suet pie and sticky toffee pudding both were high end restaurant quality. Also the quality of beer was great too. The service in there was great and very friendly making sure we were well looked after. The pub itself is just worth going to spend time in its beautiful inside and there is a lovely beer garden which is not over looked. Also the pub is very dog friendly. I cannot recommend the pub enough.

（Google による翻訳）ローストが美味しいというレビューを読んで訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい味でした。牛肉は絶品。ジャガイモはきちんとローストされていて、貧血気味でも青白くもなく、絶品です。サイドメニューは種類豊富で美味しいです。特に、スウェーデンカブとニンジンのマッシュポテトはバター風味が強くて最高でした。料理には愛情が込められており、スタッフはフレンドリーで親切です。心からおすすめします。星5つです。 （原文） Visited having read reviews that the roast is great, and oh my it did not let me down. Beef: excellent. Potatoes: actually roasted and not anaemic or pale, excellent. Sides?!: varied and delicious. Mashed swede and carrot was a real winner for me, very buttery. Love goes into the food and the staff are friendly and attentive. Wholeheartedly recommended this place. 5 stars.

（Google による翻訳）周辺を散歩した後、オールド・エア・アームズに立ち寄りました。オーナーの温かいおもてなしとバーでのサービスに感動しました。夕食はビアガーデンでいただきましたが、とても素敵な場所でした。ロバートさんのサービスはプロフェッショナルでフレンドリーでした。料理も素晴らしかったです。心から楽しめました。素晴らしいサービスと料理で、このパブを強くお勧めします。X （原文） We visited The Old Eyre Arms after a walk in the area. Been friendly welcomed and served at the bar by the landlord. We had dinner in the beer garden, very nice place . The service provided by Robert was very professional and friendly. The food was excellent. We thoroughly enjoyed the experience and we highly recommend the pub for excellent service and food. X

（Google による翻訳）ちょっと気になって夕食に立ち寄りました。以前、ベイクウェルからホテルまで車で向かう途中、パブが見えていました。スタッフは本当に親切でプロフェッショナルでした。メイン料理は注文を受けてから調理するため、少し時間がかかることを事前に知らせてもらえてありがたかったです。夫はラム肉、私はローストチキンを頼みました。とても美味しくて、しかもとてもリーズナブル。まさに宝石のようなお店です。 （原文） Called in for an evening meal on spec. We had seen the pub driving from Bakewell to our hotel earlier on. The staff were so genuinely friendly and professional. We appreciated being forewarned that there would be a slight delay with our mains as the food is cooked to order. My husband had the lamb and I had roast chicken.SO tasty and very reasonable. A real gem.

（Google による翻訳）なぜ今までここに来なかったのか理解できません。2025年3月まで5年以上閉店していると聞くまで。説明も受けました。素敵な場所で、スタッフも素晴らしく、料理も最高でした！豚肉のポット煮込みの前菜、牛ほほ肉のスエットプディングのメイン、赤キャベツの煮込み、パブチップスとギネスグレービーをいただきました。本当に美味しかったです。絶対に訪れるべき場所です。また必ず来ます。 （原文） Cannot understand why we have never been here. Until we were told it has been closed for 5+ years until March 2025. Explained. Lovely place, great staff, wonderful food! I had potted pork starter, main of beef cheek suet pudding, braised red cabbage, pub chips & guinness gravy..beautiful. a must go to & we will be back..

（Google による翻訳）クリスマスマーケットに行くついでに今日行ってきました。とても混雑していましたが、スタッフの対応には本当に感動しました。料理の提供はとてもスピーディーでしたが、それでも笑顔で丁寧な対応をしてくれました。1皿注文して、ちょっと待とうかと思ったら、別のスタッフがもう用意してくれていました！スペシャルは、小さなフィッシュ＆チップスとサイドメニューで9.95ポンド。味、見た目、そして品質に大満足です！缶ジュースも安く、冷たくて美味しくて1.20ポンドでした。クリスマスマーケットのような混雑した日でも、本当に感動しました。強くお勧めします！xx （原文） Went today whilst attending the Christmas market, was very very busy but I was so impressed by the system the staff had going. Serving so fast but still time to smile and being polite. 1 serving and by time you’ve stepped to side to what you’d assume wait, another staff member had your food was ready! The special was a small fish, chips and side for 9.95. Very impressed by the taste, presentation and quality! Cheap can of pop too, beautifully cold and tasty £1.20. Honestly so impressed and highly recommend even on a busy day like the Christmas market! Xx

（Google による翻訳）ベイクウェルで最高のフィッシュ＆チップス - 素晴らしい品質のフィッシュ＆チップス。フレンドリーで迅速なスタッフ。どれも新鮮に調理されており、待つ価値は十分にあります。チップスも美味しいです。 （原文） Best Fish & Chips in Bakewell - Great quality fish and chips. Friendly and fast staff. Everything cooked fresh and well worth the wait. Delicious chips.

（Google による翻訳）私はここに来て、さまざまなレビューがある地元のチッピーを試してみることにしました。中に入ると笑顔で迎えられました。ヨークシャーフィッシュケーキを作るのかと尋ねると、驚いたことに作ってくれました。しかし、ホタテは少し生焼けで、魚はかなり歯ごたえがあり、カリカリでした。骨を見つけた後は、それがおそらく魚の尻尾。ビットはまだ美味しかったです。たっぷりのチップスを楽しみました。しかし、チップスとフィッシュケーキバティで8ポンド弱とかなり高価でした。私は間違いなく彼らにもう一度チャンスを与えるつもりです。 （原文） I decided to come here and try out the local chippy, with mixed reviews. I entered and was greeted with a smile, I asked if they did Yorkshire fishcakes and by my surprise they did, however, the scallops was a little undercooked and the fish was quite chewy and crunchy, after finding a bone, it must have been the tail of the fish. Bit was still tasty. I enjoyed the large portion of chips. However, was quite pricey, for chips and a fishcake butty, just under 8 pounds. I definitely would give them another chance.

（Google による翻訳）ダービーシャー周辺に12年間住んでいましたが、故郷の東海岸には敵わないと感じてフィッシュアンドチップスを食べるのをやめていました。今日ここに来るまでは。 衣は素晴らしく、魚は新鮮で厚みがありました。必ずまた来ます。スタッフとサービスも素晴らしかったです。 （原文） I have lived around derbyshre for 12 years and stopped having Fish and Chips as nothing compares with my home the East Coast, until I visited here today. The batter was amazing and fish fresh and thick, I will definitely be back. Lovely staff abd service too.

（Google による翻訳）別の場所が閉鎖されていたので、この場所を偶然見つけました。 10点中10点！海岸で得られるものと同じくらい美味しかったです。私たちは素晴らしいフィッシュアンドチップスを求めて国中を旅していますが、これは最高のものの1つです。そして、私たちはフィッシュアンドチップスをたくさん食べました...リック・スタインのレストランは注目すべきです。 （原文） Stumbled across this place as another one was closed and what I find! 10 out of 10! It was as good as what you get on the coast. We travel up and down the country seeking out great fish n chips and this is one of the best. And we've had a lot of fish n chips... Rick Stein's restaurant should take note.

（Google による翻訳）おそらく私が食べた中で最悪のソーセージとチップスです。再加熱されたチップスと黒い。ソーセージは味がなく、通常よりも小さく、衣が落ちます。高値のゴミ。笑顔でおもてなしも悪くない！彼らがもっと努力して思いやりを持っていたら、恥は大きくなるかもしれません。 （原文） Probably the worst sausage and chips I’ve had. Reheated chips and black. Sausage tasteless and small than usual and batter falling off. Over priced rubbish. Smile being in hospitality wouldn’t hurt! Shame could be great if they tried harder and cared.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいフィッシュアンドチップスです。もう何年も地元のお店です。毎年ベイクウェルでイベントがあるので、友人たちみんなで行くのに最高の場所です。サービス、料理、量、価格、どれをとっても完璧です。アクセスも抜群で、コープの隣、向かいには公衆トイレと公共駐車場があります。最高の立地です。またリバーサイドで素敵な時間を過ごせました。🐠 🍟 （原文） Absolutely fantastic Fish and Chips. Our Local for years now. We have a Bakewell event every year and this is the local for all friends. The service, the food, the portion and the prices are faultless. Easily accessible - next door to coop and opposite public toilets and the public car park. Thee perfect location. Thank you for another Riverside experience. 🐠 🍟

（Google による翻訳）妻と私はラフターズに3回滞在しましたが、本当に気に入っています。素晴らしいロケーション、静かで落ち着いた雰囲気、スタッフは皆とてもフレンドリーでいつも笑顔です。朝食も夕食も素晴らしく、特に食前のパンが私のお気に入りです。来年の春と夏にまた予約して訪れたいと思います。周辺の多くの町を訪れるのに理想的な場所です。ありがとうございました。スティーブ＆アデラ （原文） my wife and i have stayed at Rafters 3 times now and we absolutely love it. great location, peaceful and quiet, all of the staff are super friendly and always have a smile. breakfast is amazing, evening meals are fantastic and the bread before the meal is my favourite. we'll be booking again next year to visit in the spring and the summer. ideal location to visit many surrounding towns. thanks guys, Steve & Adela

（Google による翻訳）この地域に引っ越してきたばかりの友人とブランチをしましたが、エッグベネディクトを2回注文し、フルブレックファーストを1回、すべて素晴らしく美しく盛り付けられていました。今まで味わった中で最高の卵だと思います！今日私たちの世話をしてくれた女性は非常にプロフェッショナルでしたが、ほとんどがとてもフレンドリーで、時間をかけて私たちを案内し、すべての質問に答えてくれました。私たちにサービスを提供する女性はとても気配りがあり、素晴らしいユーモアのセンスを持っていました🤣私たちは間違いなく戻ってきます。 （原文） Had brunch with friends who have just moved to the area, 2 orders of eggs Benedict and one full breakfast all outstanding and beautifully presented. The best eggs I think I have ever tasted! The ladies who looked after us today were very professional but mostly very friendly and patient taking time to show us around and answer all our questions, the lady serving us was very attentive and had a great sense of humour 🤣We will definitely be back.

（Google による翻訳）80歳の誕生日を、こんなに温かくフレンドリーでプロフェッショナルな、こぢんまりとしたホテルで過ごすことができて、これ以上ないほど最高でした。 チェックインの時も待たされ、とても親切なスタッフがあっという間にお部屋に案内してくれました。お部屋に入ると、バスルームやテレビの使い方、そしてコーヒーやルームサービスの説明までいただきました。80歳になっても、最高のおもてなしとおもてなしでした。 1泊の滞在は、あらゆる面で素晴らしかったです。 今日から3ヶ月後には、私たちの61回目の結婚記念日です。 つい先日、2泊の滞在を再予約しました。RAFTERS AT RIVERSIDE HOUSEにまた泊まるのが待ち遠しいです。 （原文） My 80th Birthday could not have been better than it was at such a Warm Friendly Professional but small hotel. At check in we were expected and it took no time at all to be shown to our room by the most friendly of gents. Inside our room we were given instructions on use of bathroom, TV . Yea Coffee and Room service details. WOW the best meet and greet ever in my 80 years. Every aspect of our one night stay was so brilliant. Three months from today is our 61st WEDDING ANNIVERSARY . We just simply rebooked a two night stay and we are so looking forward to returning to the RAFTERS AT RIVERSIDE HOUSE.

（Google による翻訳）あらゆる面で完璧でした！今日はラフターズで16名様のお祝いブランチをいただきましたが、最初から最後まで全てが素晴らしかったです。素敵な個室に案内していただき、本当に嬉しいサプライズでした。本当に贅沢な時間を過ごせました。サービスは温かくプロフェッショナルで、到着した瞬間から安心して任せられると確信しました！料理は美味しく、量もちょうど良かったです。また必ず来ます。素敵な朝を過ごせたスタッフの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） Absolute perfection in every way! We had a celebration brunch for 16 people at Rafters today and everything was outstanding from start to finish. We had a beautiful private dining room, which was a fabulous surprise- we were well and truly spoiled . The service was warm and professional, and from the moment we arrived we knew we were in good hands! The food was delicious and the portion sizes were just right. We will definitely be back- thank you so much to the whole team for such a lovely morning.

（Google による翻訳）リバーサイドハウスホテルで素晴らしい夜を過ごしました。サービスは申し分なく、食事は美味しく、部屋は快適でした。ラフターズルームに宿泊しましたが、設備が充実していてとてもスタイリッシュで、ジャック＆ジルの洗面台とロールトップバスタブを備えた素敵なバスルームも完備されていました。全体的に見て、ここは本当に素晴らしいホテルです。少し値段は高めですが（私たち一般人にとっては！）、特別なご褒美として、その価値は十分にあります。また必ず戻ってきます！ （原文） Had an amazing night at the Riverside House Hotel. The service was impeccable, the food delicious and the rooms comfortable. We stayed in the Rafters room which was well equipped and extremely stylish, with a fantastic ensuite which had jack and jill basins and a roll top bath. Overall this place is absolutely awesome, it's a little on the pricey side (for us normal folk!), however as a special treat I think it is well worth the money. Will definitely be back again!

（Google による翻訳）私たちはメインビルディングのエントランス上にあるキングフィッシャーに宿泊しました。部屋は落ち着いたセージグリーンで装飾され、四柱式ベッド、風変わりな床、そして木々に囲まれた庭園を見渡せる上げ下げ窓が備わっていました。居心地が良く、紅茶とコーヒーのセパレートがあり、装飾に手を入れたい箇所もありましたが、全体的にとても素敵な部屋で、大きな鋳鉄製のロールバスと、小さめながらも非常にパワフルなシャワーがありました。ベッドは柔らかめで、とても快適でした。朝食は素晴らしく、3コースでした。提供される料理に特に変わった点はありませんが、セルフサービスではなく、それが嬉しい違いでした。夕食付きのB&Bプランを予約しましたが、妥当な値段でした。格安ではありませんが、私たちはめったにホテルに泊まらないので、今後良いプランがあればまた泊まるかもしれません。夕食は本格的なレストランの料理で、大きな皿に小さな島のような料理が盛られていましたが、2コースでお腹いっぱいになり、料理も素晴らしかったです。木陰の駐車場は駐車スペースがたっぷりあり、とても安全で安心です。村にはホテルから数分のところにパブが2軒あるので、連泊の場合でも様々な選択肢があります。全体的にサービスは最高で、スタッフはまるでオーナーのようにゲストへの真摯な対応をしてくれます。ホテルは趣のあるレイアウトと、こぢんまりとした木陰の庭園があり、リラックスして楽しく過ごせる滞在を提供しています。 （原文） We were in the Kingfisher in the main building, above the entrance. The room is decorated in relaxing sage greens, with a four poster framed bed, quirky floor levels and sash windows overlooking the wooded gardens. It had a comfy feel, seperate tea and cofee points, odd places where the decor needs attention but generally a very nice room with a large cast iron roll bath and quite small but very powerful shower. Bed is on the soft side, which we found very comfy. The inclusive breakfast service was awesome, 3 'courses' - nothing unusual in the food provided but no self service and we found it a delightful difference. We booked a dinner B&B offer and found it reasonable value, not a bargain but we rarely revisit hotels and we may well return if we see a goodoffer in the future. Dinner was proper restaurant fare, small islands of offerings on a large plate, but we were stuffed at the end of 2 courses and the food was excellent. Plenty of parking in the tree- shaded carpark and it feels very safe and secure. Two pubs in the village just a few minutes from the hotel, so if you're staying more than one night there's plenty of variety. Overall, service is top notch, it feels like the staff were the owners in terms of commitment to guests, the hotel has an interesting layout and compact, shady gardens and offers a relaxed, convivial stay.

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。到着後、夕食をいただきました。担当のウェイターはとても丁寧で親切でした。彼は（私たちの希望で）時間をかけて会話をしてくれて、食事がさらに美味しくなりました。彼のおすすめメニューもまさに完璧でした！私たちの部屋は、ヨークシャー、ノーサンバーランド、ピーク・ディストリクト、コッツウォルズを2週間旅した中で、最も素敵な宿の一つ、あるいはそれ以上に素晴らしい宿でした。マンチェスター南部で結婚式やハネムーンをするのに、絵のように美しい場所を探している人には最適な場所です。スタッフは滞在中ずっととても親切でした。翌朝は朝食をいただきました。フルイングリッシュブレックファーストから新鮮なフルーツ、ペストリー、ヘルシー志向のメニューまで、様々な選択肢がありました。総じて、裕福な方には大変お得なホテルでした。私たちにとっては、まさに最高級のサービスでした。とにかく、私たちはアメリカ人として、まるで王族のようなもてなしを受けました。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Food was excellent. We had an evening dinner upon arrival. The waiter we had was very attentive and personable. He was willing to spend time in conversation (by our choice) that made the meal all the better. His menu recommendations were spot on! Our room was one of, if not the nicest lodging we encountered during our 2 week tour of Yorkshire, Northumberland, Peak District and Cotswolds. The location is a good choice for someone seeking a picturesque setting for a wedding or honeymoon south of Manchester. The staff were very pleasant the entire visit. We had breakfast the following morning. A variety of choices, from full english to fresh fruit, pastries and health conscious choices as well. All in all, a great value for the well heeled. This was on the premier scale for us. In any case, we were treated like royalty for being Yanks. Kudos to all the staff!

（Google による翻訳）チャッツワースでハイティー。 食器はとても美しく、前菜、サンドイッチ、スムージー、デザートの盛り合わせが含まれる 45 ポンドのセットは通常、ケーキ 3 個とスコーン 2 個で、ボリュームたっぷりです。アジア人にとってはスイーツ​​が甘すぎるので、時間に余裕を持ってお茶を飲みながらゆっくり食べることをおすすめします。そうしないと食べきれずお持ち帰りになる可能性があります。 紅茶は無制限でおかわり可能です。シャンパンを飲みたい場合は20ポンド追加する必要があります。 （原文） High tea in Chatsworth. 餐具很漂亮，45磅的套餐里包含前菜、三明治、清口冰沙和甜食拼盘，一般会有三块儿蛋糕和两个司康，份量很足。甜食部分对于亚洲人来说甜度过高，所以建议多预留一些时间，配茶慢慢吃，否则可能吃不完只能打包。 茶可以无限续杯和换种类，想喝香槟的话，需要另外加20磅。

（Google による翻訳）フライング・チルダーズ・レストランでのアフタヌーンティーは、妻のいとこたちからの遅い誕生日プレゼントでした。最初から最後まですべてが完璧で、スタッフは親切で、4コースのアフタヌーンティーは今までで最高のものの1つでした。お茶の種類も豊富で選ぶのが大変です！ （原文） Afternoon Tea at the Flying Childers restaurant, which was a late birthday present for my wife, from her cousins. From start to end everything was just perfect, attentive staff & the 4 course afternoon tea was one of the best Ive had by far. There is vast tea selection to choose!

（Google による翻訳）正しいレストランをレビューしているかどうかはわかりませんが、Google マップで他のレストランを見つけることができませんでした (特定するには添付の写真を使用してください)。比較的平均的な食べ物や飲み物の価格は法外です。食事のメニューの選択は非常に貧弱で、雰囲気は学校の食堂に匹敵します。結局、スープは大丈夫でしたが、ロールパンが1つ付いた無限の量の茶色のパンのクルトンが手に入りました。他の人はサンドイッチやバゲットを持っていましたが、少しがっかりしたので、食べ物は残されました。後でケーキと飲み物を求めて戻ってきましたが、それはより良い経験でしたが、価格はまだ非常に高かったです。全体的にはまあまあですが、おそらく他の食事場所の方が優れていますが、他の場所に行かなかったのでコメントできません。 （原文） I’m not sure if I’m reviewing the right restaurant, but couldn’t find any others on google maps (use pictures attached to identify). Prices are extortionate for relatively average food and drink. Menu selection is quite poor for meals, atmosphere is comparable to a school canteen. Ended up getting soup, which was ok, and an endless amount of brown bread croutons, with one bread roll. Others had sandwiches and baguettes and were slightly disappointed and so food was left. Went back later for cake and drinks which was a better experience but prices were still very high. Overall alright but probably better at the other food places, however cannot comment as didn’t go elsewhere.

（Google による翻訳）今日は母の誕生日のため、本当に美しいアフタヌーンティーです。私たちが先に庭を見て回っている間、彼らは母のプレゼントの世話をしてくれました。私の母は衛星ナビに問題があり、家に帰るのが心配でした。そして、私たちが食事している間に母の代わりにそれを充電することにとても喜んで同意しました。私たちのウェイターであるウィルはとても礼儀正しく、気配りがあり、機知に富んでいたので、経験がより個人的なものになりました。彼らは、皿の上にチョコレートで「ハッピーバースデー」と書かれた追加のケーキも持ってきてくれました。素敵な心遣いです。ここでのアフタヌーンティーをぜひお勧めします。食べ物はどれも美味しかったし、娘は子供用バージョンがとても気に入りました。 （原文） Absolutely beautiful afternoon tea today for my mum's birthday. They looked after my mum's presents as we were looking around the gardens first. My mum had a problem with her Satnav and was worried about getting home, and they very happily agreed to charge it for her while we dined! Will, our waiter, was so polite, attentive and witty - it made the experience so much more personal. They even brought out an extra cake with 'Happy birthday' written in chocolate on the serving dish - a lovely touch. I would definitely recommend afternoon tea here - all of the food was delicious and my daughter loved her children's version!

（Google による翻訳）チャッツワースで素敵な一日を過ごした後、私たちは翌日アフタヌーンティーに戻ってくることができるかどうか試してみることにしました。オンラインでチェックしたところ、空き状況はありませんでしたが、立ち寄って尋ねたところ、彼らはフレンドリーで親切で、予約をしてくれました。それは私たちが望んでいたすべて、そしてそれ以上でした。スタッフは素晴らしく感じが良く、とても快適に感じさせてくれました、食べ物は美味しかった、そしてお茶は素晴らしかったです！私たちはこの場所をとても気に入ったので、次回飛行機で「池」を渡って戻るときは、必ずザ・フライング・チルダーズとチャッツワースを旅程の一部に加えるつもりです。 （原文） After a lovely day at Chatsworth, we decided to try to see if we could come back the next day for afternoon tea. I checked online and it showed no availability, but when we popped in and asked, they were friendly and accommodating and set up a reservation for us. It was everything we hoped for and more. The staff was wonderfully pleasant and made us feel so comfortable, the food was delicious, and the tea was fantastic! We loved it immensely, and will be sure to make The Flying Childers and Chatsworth a part of our itinerary the next time we fly back across the "pond".

（Google による翻訳）私の誕生日と結婚13周年を祝いましたが、二重のお祝いにこれ以上の場所はありませんでした。サンドイッチは美味しく、ケーキとスコーンは素晴らしく、美しい陶器に盛り付けられ、さまざまなお茶と一緒にウェイトレスが私たちに試してみようと買ってくれました。素敵な経験、そして私たちの世話をしてくれたヘーゼルに大きな感謝を表し、美しい雰囲気の中でとても特別な気分になりました。リンとマーティン、ありがとう （原文） Celebrated my birthday and 13th wedding anniversary and we could not have picked a better place for a double celebration. The sandwiches were delicious, the cakes and scones were amazing, presented on beautiful china along with lots of different teas, which the waitress bought us along to try. Lovely experience and a big thankyou to Hazel who looked after us and we felt very special in a beautiful ambiance. Thankyou Lynne and Martyn x

（Google による翻訳）私は夫を誕生日のご褒美にチャッツワースに連れて行きましたが、アフタヌーンティーは期待を裏切りませんでした。フライング・チルダーズの雰囲気はとても洗練されています。カジュアルな服装でも大丈夫ですが、特別な日の気分になります。食器類やカトラリーは非常に高級で、食べ物や飲み物は素晴らしい品質です。食べ物がたくさんあり、スモークサーモンの前菜、フィンガーサンドイッチ、パティスリーのセレクションをなんとかしましたが、バクストンオペラケーキを家に持ち帰らなければなりませんでした。プロセッコはとても心地よく、私たちが試したお茶は素晴らしかったです。ケーキによく合うホワイトティー、ロココフラワーがおすすめです。 （原文） I took my husband to Chatsworth for a birthday treat and the afternoon tea did not disappoint. The ambience of the Flying Childers is very refined. Casual dress is fine but it feels like a special occasion. Crockery and cutlery is quite posh and the food and beverages are excellent quality. Plenty of food, we managed the smoked salmon appetizer, finger sandwiches and selection of patisserie but had to take the Buxton Opera Cake home with us. The Prosecco was very pleasant and the teas we tried were lovely. I can recommend the Rococo Flowers, a white tea which pairs well with cake.

（Google による翻訳）私は普段レビューを書かないのですが、このような悪いレビューの中には書く必要があると感じました。パートナーと私はここで素晴らしいランチを食べました。他のレビューで見たものとは異なり、本当に静かで清潔でした。写真のジャケットポテトで10.50ポンドなので、値段に見合った価値があると思いましたが、サンドイッチが内容の割に非常に高価に見えたことには同意します。働いている女性たちは本当に素敵で、私たちにもフレンドリーでした！ （原文） I don’t usually write reviews but felt the need to amongst these poor reviews! My partner and I had a great lunch here, really quiet and clean not like I’ve seen in other reviews. I thought it was good value for money, £10.50 for the pictured jacket potato, although I will agree the sandwiches looked very pricey for what they were. The ladies working were really lovely and friendly to us also!

（Google による翻訳）素敵な女性がキッシュをキッチンから正面に持って行ったのを見て、素敵な女性がキッシュを持ってキッチンから出てきたばかりなので、暑いと予想していました。しかし、注文して席に着くと、めちゃくちゃ寒い！キッシュが冷たい！ジャガイモが冷たい！何もかもが寒い！ £37 で、キッシュ 2 個の注文に相当します。 雰囲気が大好きです。美味しかったですが、食べ物は37ポンドにしては残念です。 （原文） Saw the lovely lady took the quiche from the kitchen to the front, and we were expecting it's hot since the lovely lady just came out from the kitchen with it. But, when we ordered it and took the seat, it was bloody cold! The quiche is cold! The potato is cold! Everything is cold! For £37 and that's for 2 quiche orders. Love the atmosphere. It was lovely, but the food is just disappointing for £37.

（Google による翻訳）期待以上でした！私たちが食べたランチメニュー（サザンフライドチキンとフィッシュケーキ）はどちらもレストラン並みのクオリティで、ボリュームもたっぷりでした！ランチタイムの混雑時でも、サービスは迅速でした。 （原文） Exceeded expectations! Both lunch meals we had (southern fried chicken and fishcakes) were restaurant quality and extremely generous portions! Service was quick even in very busy lunch rush.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。スタッフはとてもフレンドリーで、子供たちにもとても優しく、親切でした。店内の食事スペースも息を呑むほど素晴らしかったです。 （原文） Great food. Extremely friendly staff. They were so kind to our kids and helpful. And the indoor space to eat was breathtaking.

（Google による翻訳）料理の内容に対して、とても高価です。キッシュとサラダを注文しましたが、サラダは冷たく、ポテトも冷たく、がっかりしました。キッシュは少し焼きが足りませんでした。近所の園芸店では、半額でもっと美味しいキッシュが買えますよ。 （原文） The food is very expensive for what it is. I ordered a quiche and salad. Was disappointed that the which was served cold and potatoes also cold. The quiche also was a tad underdone. You can get a better quiche for 1/2 the price at my local garden centres

（Google による翻訳）敷地内を散歩した後、カフェに立ち寄りました。食事、軽食、温かい飲み物、冷たい飲み物の種類が豊富でした。お手頃価格で美味しいクリームティーをいただきました。 （原文） Went for a walk around the estate and popped into the cafe after. Good selection of meals, snacks and hot and cold drinks. I had an excellent cream tea at a reasonable price.

（Google による翻訳）コーヒーとケーキを楽しめる素敵な場所です。得られるものに対してはかなり高価ですが、サービスは良く、カフェ自体は非常に清潔でよくデザインされています。 （原文） A lovely place for a coffee and cake. It is quite pricey for what you get but the service is good and the cafe itself is very clean and well designed.

（Google による翻訳）この場所を十分に評価することはできません。素晴らしいスタッフ、一人一人です。ここで素晴らしい日曜日のランチ、素晴らしい価値と素敵な料理を食べました。私の量が多すぎたので、プリンを後で食べるために家に持ち帰らなければなりませんでした。犬に優しい、GF の意見。 （原文） I can’t rate this place highly enough. What fantastic staff, every single one of them. Had an excellent Sunday lunch here, great value and lovely food. My portion was so big I had to take my pudding home for later. Dog friendly and GF opinions.

（Google による翻訳）ファーマーズ・フィーストを勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。スタッフは親切で、料理の種類も豊富で、日曜日のカーベリーも最高でした。プディングを注文すれば持ち帰りもできます。本当に質の高い料理でした。強くお勧めします。 （原文） Was recommended the Farmers Feast and wow it didn’t disappoint. Hospitable people, fantastic selection and the Sunday carvery was amazing. If you select the pudding option you can also take this home. Such excellent quality food. Highly recommended.

（Google による翻訳）今日は初めてのお客様です。息子は自閉症で、新しい場所や混雑した場所が苦手です。最初は少し戸惑っていましたが、スタッフの皆さんは素晴らしく、とても理解のある対応をしてくださり、静かな場所を見つけて、とても美味しい食事を堪能することができました。本当にありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） First time customers today, my son is autistic aand struggles with new and busy places. He was a little overwhelmed at first but the staff were all fantastic and very understanding, we found a quieter spot and had a really lovely meal. Thank you all so much, we will certainly be back.

（Google による翻訳）16.50ポンドのローストビーフランチ…ヨークシャープディングもローストポテトもなし。店員さんによると木曜日は量を減らすらしい！しかもビーフはすごくパサパサで、量も少なめ！ニンジンとキャベツはスプーン一杯だけ。 まあまあのグレービーソースで16.50ポンドって感じ。 孫はコテージパイを頼んだ…これも16.50ポンドで、まあまあだった。 もう二度と来ないだろう。ここしばらく調子が悪くなってるみたいで、悲しい。 （原文） £16.50 roast beef lunch ...no Yorkshire pudding and no roast potatoes,lady said they scale down on a Thursday!!!Also beef very very dry and tiny portion! Only a spoon of carrots and cabbage . Basically £16.50 for a decent gravy. Grandson had cottage pie...again was £16.50 ,it was mediocre. Definitely last visit, it's been going downhill a while now..sad

（Google による翻訳）今日ここに来ました。スタッフはとてもフレンドリーで、お客様に最高の体験をしていただけるよう、あらゆる面でサポートしてくれました。犬連れにも優しく、人も犬も温かく迎えてくれます。 ベイクウェルにまた来たら、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Came here today, staff were so so friendly and prepared to go out of there way to make sure you have a great experience here. Dog friendly, very welcoming to people and canines. Would come here again if visiting bakewell again

（Google による翻訳）オークション前の朝食は最高でした！最高級の肉と上質な料理は、本当におすすめです。コーヒーも最高で、店内には座るテーブルもたくさんありました。スタッフもフレンドリーでした。 （原文） Excellent breakfast before the auctions ! Top class meat and quality food highly recommend. The coffee was perfect and plenty of tables to sit inside. Friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしいカーベリーレストランです。マーティンと彼のスタッフはとてもフレンドリーで、私たちは予約をしていなかったのでテーブルを待つだけで済みましたが、待つだけの価値はありました。これまでで最高のカーベリーレストランの 1 つで、価格に見合った素晴らしい体験でした。 （原文） An amazing carvery, Martin and his team so friendly, we hadn’t booked turned up and just had to wait for a table but we’ll worth the wait, I just can’t recommend this enough one the best carvery we have had excellent value for money.

（Google による翻訳）ベイクウェルを一日散策した後、愛犬と一緒にここに立ち寄りました。温かくて美味しい料理とドリンクに感動しました。盛り付けも素晴らしく、風味と食感も抜群です。 （原文） Popped in here with our dog after a day exploring Bakewell - were blown away with hot delicious the food and drinks were. Fantastic presentation and so much flavour and texture.

（Google による翻訳）最高でした この店を出て、叫び声をあげたくなりました。料理も美味しくて、値段もお手頃！ スタッフは料理の説明を快くしてくれ、私の質問にも丁寧に答えてくれました。 朝食、サイドプレート2品（らしい）、ミルクシェイク、スムージー、カクテル2杯で約45ポンド😋 ただ、メニューは主に辛いものばかりだったので、辛いものが苦手な方にはおすすめできません。 （原文） AMAZING Left the place wanting to scream and shout about it. Such lovely food and good value! Staff were happy to describe food and were patient with all my questions A breakfast, two (supposedly) side plates, a milkshake, a smoothie, and two cocktails for roughly £45 😋 Not ideal for people who dont like spice though as the menu included mostly spicy food

（Google による翻訳）カントリーフェスティバルの後、遅めのランチを食べにここへ来ました。入ると、エアコンのない熱気と素敵なスタッフ、そして素朴な雰囲気のインテリアが迎えてくれました。私が店内の雰囲気を堪能している間、9歳の息子はテーブルの上で遊ぶためのアイテム（本やパズル）に見とれていました。メニューは種類が豊富で、盛り付けも丁寧でした。 サモサチャットを注文しましたが、私には合いませんでした。普段食べるタイプはヨーグルトとタマリンドソースが添えられています。マンゴーフィズも私には合いませんでした。グラスの3分の1ほどはマンゴーピューレの層になっていましたが、上の3分の2は普通でした。発祥の町で作られたベイクウェルタルトは、本格的で家庭的な味わいで美味しかったのですが、マジパン（アーモンド風味）の層が欠けていました。 総じて、チャクラ・ラウンジは、仏陀のシンボル、仏陀の手振り、そして鐘が数多く配置され、言葉では言い表せない周波数で振動していました。9歳の息子でさえ、見慣れない仏陀（それと関連する手振り）を「ビスミッラーマン」と馴染みのある言葉で呼ぶことができました。 （原文） We came here for a late lunch after the country festival. Upon entering, I was greeted by the hot air (no aircon), the lovely staff and a rough and rustic interior. Whilst I was taking in the environment, my 9-year-old was eyeing up items that would later be played with on the table (books and puzzles). The menu offered a varied choice and was presented thoughtfully on the plate. I ordered the samosa chaat. It wasn’t for me. The type I normally consume comes with yoghurt and tamarind sauce. The mango fizz was also not for me. There was a layer of mango purée taking up one-third of the glass, but the top two-thirds was okay. The Bakewell tart, made in the town of its origin—although delightful with an authentic, homely taste—was missing the marzipan (almond-flavoured) layer. All in all, the ChΛkrΛ Lounge, with its many internal symbols of Buddha, Buddha’s hand gestures, and bells, was vibing at a frequency I don’t have a word for. Even my 9-year-old could name the unfamiliar (the Buddha with associated hand gesture) with familiar words as a “bismillah man.”

（Google による翻訳）このカフェ、本当に最高でした！料理は風味豊かで、スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスした雰囲気とモダンなインテリアは、くつろぐのにぴったり。素晴らしいプレイリストもあって、最高の時間を過ごせました。 ヴィーガン、ベジタリアン、お肉料理など、豊富なメニューに加え、魅力的なベーカリーカウンターもあります。しかも、犬連れOKというのも嬉しい特典です。マギーマサラ、サモサチャット、ロティを注文した後、チェリーとチョコレートガナッシュのクロナッツをテイクアウトしました。最高に美味しかったので、翌日、特製ひよこ豆カレー（ライスとサラダ付き）を食べに行きました。カフェインレスのオーツミルクフラットホワイトも絶品でした。 まさに逸品！強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved this café! The food is bursting with flavour and the staff are friendly and welcoming. The relaxed atmosphere and contemporary décor make it a perfect spot to unwind, also helped by a great playlist. There’s a fantastic range of vegan, vegetarian and meat options plus a seriously tempting bakery counter—and it’s dog friendly, which is a lovely bonus. I had the Maggie masala, samosa chaat and roti, followed by a cherry and chocolate ganache kronut to take away—heaven! I loved it so much I went back the next day for their signature chickpea curry with rice and salad. Even the decaf oat milk flat white was excellent. A real gem—highly recommended!

（Google による翻訳）ここで素敵なランチをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、メニューも種類が豊富で、特にヴィーガンやベジタリアン向けのメニューが豊富でした。ヴィーガンソーセージロティをいただきましたが、とても美味しかったです。このお店は風変わりで素敵なので、ぜひおすすめします。 （原文） We had a lovely lunch here, really friendly, welcoming staff and a wide variety of options on the menu, especially for vegans and vegetarians. I had the vegan sausage roti which was delicious, I would definitely recommend this place it’s quirky and delightful x

（Google による翻訳）マトロック・バスにあるチャクラ・ラウンジの広告を見て、ソーシャルメディアで調べてみたら、家族連れにぴったりの場所だと分かりました。最寄りの駐車場はベイクウェルにあり、車で1時間かかります。2時間駐車して、ランチを食べて、帰る前に軽く店内を見て回るには十分だろうと考えました。3歳と5歳の子供がいるので、家族でのランチはたいてい45分以内です。なので、あまり長居はしたくないんです！ 店内に入ると、フレンドリーなスタッフが迎えてくれ、様々な本やゲームを楽しみながら、センス良く飾られた素敵なテーブルに案内されました。メニューも美味しそうだったので、すぐに注文しました。 メイン料理3品のうち2品が出てくるまで、約30分と長く感じました。注文中も、待っている間も、最初の料理を受け取っている間も、料理に問題があるという説明は一切ありませんでした。 2食とも見た目も良く美味しかったのですが、チリフレークがたっぷり振りかけられていて（メニューには記載されていませんでした）、子供たちの食べ物をかき集めなければならず、数時間お腹が痛くなりました。 食事も終わりに近づき、夫の分がまだ届いていないのが気になり始めました。夫は自分の分の食事が忘れられていないか確認しに行きました。戻ってきて、ご飯に問題があり、配達中だと言われました。 その間、同じエリアで2家族が注文を長い間待っているのが見えましたが、夫が受け取る前に、彼らの分もご飯が乗った状態で届き始めたのです。夫が店員と会ってから少なくとも15分後、私は夫の食事が本当に届くのか尋ねることにしました。 カウンターの女性に、夫の分の食事はまだ来ていないと伝えました。彼女の反応は唐突で、ほとんど苛立った様子で、ご飯に問題があって20分かかると夫に言ったのに、と私に言いました。（後で夫に聞いたところ、夫は私と同じ女性と話したことすらなかったので、嘘をついたか、私たちを別の家族と間違えたのでしょう。）彼女の反応は、まるで牛に向けられた危険信号でした。最初の謝罪もなく（後に弱々しい「ごめんなさい」はありましたが）、今回の出来事を認識もせず、「それで、何にしますか？」と尋ねる以外、事態を収拾しようともしませんでした。私は、もう随分前に食事を終えてしまったと説明しました（実際には1時間前に注文していて、駐車違反の罰金を超えてしまうのではないかと心配していたのです）。彼女の冷淡な反応に、普段ならしないような態度を取ってしまい、同じようにぶっきらぼうに答えてしまいました。すると突然、オーナーかマネージャーとしか思えない人（実際はとても素敵な人でした）が急いでやって来て、夫の食事の代金を返金すると申し出ました。私は、これで全て台無しになったと説明しました。彼はためらうことなく食事代金全額を返金してくれましたが、実際にはそのせいでその日の残りの時間ずっと嫌な気分になりました。無料の食事が欲しかったのではなく、サービスが不十分だったことを理解してもらい、心から謝罪し、私たちとコミュニケーションを取ってもらいたかったのです。本当に望んでいた結果ではありませんでしたが、あまりにもイライラして会話を続けることができませんでした。 残念ながら、他の悪いレビューからもわかるように、このサービスは「一度限り」のものではありません。 チャクララウンジに改善してほしいのは、ミスや問題が発生した場合（よくあることですが）、それを責任として認め、発生した時点で修正するよう努めることです。お客様に自力で解決させるだけにとどめておくべきではありません。なぜ誰も遅れたことを知らせに来なかったのでしょうか？夫は別の料理を選ぶことも、私たち自身で他の場所に行くこともできたはずです。なぜご飯を作るのに1時間もかかったのでしょうか？（注文した時は混んでいましたが、満席ではありませんでした。）事態を正す機会があったにもかかわらず、なぜ私たちは失礼な対応を受けたのでしょうか？食事の早い段階で簡単に説明してもらえれば、状況は完全に収まり、全く違う体験になっていたはずです。 3つ星の評価は、これまで食べたどの料理とも違う美味しさと、（直接のやり取りにもかかわらず）雰囲気を反映しています。また訪れて、より楽しい体験をしたいと思っています。 （原文） After seeing advertising for Chakra Lounge in Matlock Bath, I researched their social media and decided that it was the perfect place to take my family. Our nearest spot, in Bakewell, is an hours drive away. We parked for two hours believing this would be enough time to grab some lunch and have a quick gander around before leaving for home. Most family lunches take us no more than 45 minutes as we have a 3 and 5 year old and so we don’t like to hang about! On entering, we were met by friendly staff, enjoyed the various books and games on offer and found a lovely table in a tastefully decorated room. The menu looked great and we promptly ordered. It felt a long wait (around 30 minutes) for 2 of the 3 mains to arrive. At no point during ordering, whilst waiting or receiving the first dishes were were told there were any issues with the meals. The two meals were well presented and tasty but heavily sprinkled with chilli flakes (not mentioned on the menu) which meant I had to scrape the children’s food and left me with an upset tummy for a few hours. As I was nearing the end of my meal, I grew concerned that my husband had still not received his and the experience was starting to feel less enjoyable. He went to check that they hadn’t forgotten his meal. He returned and said he was told there was a problem with the rice and it was on its way. Meanwhile, I could see two families in the same area waiting a long time for their orders but then insult was added to injury when they started to receive meals with rice on before my husband had received his. At least 15 minutes after his encounter with the staff I decided to enquire on whether his meal was actually going to arrive. I told the lady at the counter that my husband’s meal had still not arrived. Her response was abrupt, telling me- almost exasperated- that she had told him it would be 20 minutes because of a problem with the rice. (When I later asked my husband, he hadn’t even spoken to the same lady as I did so she either lied or got us mixed up with a different family). Well her response was like a red flag to a bull. No initial apology(a feeble ‘sorry’ did come later), no awareness of the experience, no attempt to make things right except to say ‘Well, what do you want?’. I explained that I had finished my meal a long time ago (we had actually ordered the food an hour before and I was concerned we were going to go over our parking ticket). Her blasé reaction triggered me to behave in a way I normally wouldn’t as I responded with equal bluntness. Suddenly, someone who I can only imagine to be the owner or manager (who was actually lovely) promptly arrived and offered to refund my husband’s meal. I explained that it had ruined the whole occasion. He didn’t hesitate to refund the whole meal but actually this left me with a bad feeling for the rest of the day. I didn’t want a free meal, I wanted them to understand that it wasn’t an acceptable service, genuinely apologise and communicate with us. It wasn’t really the outcome I wanted but I was too annoyed to continue the conversation. Unfortunately, you can see from the other poor reviews that this service is not a ‘one-off’. What I would like to see Chakra Lounge do to improve is that when they make mistakes or things go wrong(because things happen, don’t they?) then own them and try to rectify them AS THEY HAPPEN not just leave the customer to work it out for themselves. Why didn’t anyone come to tell us there was a delay? My husband could have chosen a different meal or we could have gone somewhere else. Why did it take an hour to make his rice? (When we ordered, it was busy but not full capacity). Why were we met with rudeness when they’d had an opportunity to put things right? A quick explanation earlier in the meal would have completely diffused the situation and it would have been a totally different experience. Our 3 stars reflects the tasty food as it different to anything we’d had before and the atmosphere (despite this direct encounter). We hope to visit again and have a more enjoyable experience.

（Google による翻訳）このカフェが大好きです！素敵な雰囲気、美味しい料理とドリンク！夫と素敵な時間を過ごしました！スタッフもとてもフレンドリー！ （原文） I love this cafe ! Nice atmosphere, tasty food and drinks ! I spend lovely time with my husband ! Staff very friendly !

（Google による翻訳）ベイクウェルで食事をする場所を調べた後、口コミが良かったのでここに来ることにしました。サービスとスタッフは素晴らしかったですが、私たちはピザに本当に圧倒されました。私の夫はチョリソ、ペパロニ、ハム、サラミが入っているはずの肉のごちそうを注文し、私はキノコのピザを注文しました。どちらのピザにもトッピングはほとんどありませんでした。ピザの味は大丈夫でしたが、トッピングがほとんど存在しないのはとても残念でした。ピザ 1 枚あたり 12 ポンドを支払ったことを考えると、これは製品の適正な価格ではないと感じました。同じピザの他の顧客の写真があり、それははるかに良く見えますが、私たちの注文に何が起こったのかはわかりませんが、残念ながら、私たちは経験に基づいてのみレビューすることができます。 （原文） After doing our research on places to eat in Bakewell, we decided to come here because of good reviews. Service and staff were lovely however we were really underwhelmed by our pizzas. My husband ordered the meat feast which was supposed to have chorizo, pepperoni, ham and salami and I ordered a mushroom pizza. Both our pizzas had hardly any toppings on them! Taste of pizzas was okay, and just such a shame that the toppings we're almost non existent. Given we paid £12 per pizza, we felt this did not represent a fair price for the product. There are other customers pictures of the same pizzas which look much better, I am not sure what happened to our order but unfortunately we can only review based of of our experience.

（Google による翻訳）昨年のMeatFeastのように本当に素晴らしかったです。クリスピーなピザは完璧で、薄くてピザ本来の美味しさ。素晴らしいレオパード模様と完璧な焼き加減のピザ。 同行者全員がとても感動しました。60秒でピザが全部なくなってしまったので、これ以上の写真はありません。 （原文） Outstanding like last year a MeatFeast which actually was, perfect crispy pizza and nice and thin the way pizza should be, great leoparding and perfectly cooked pizza All in my party very impressed no more pictures as all the pizzas gone in 60 secounds

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい経験。ピザは私が滞在していた地元のキャンプ場に届けられ、熱々で美味しかったです。ペストベースのピザを注文しましたが、初めて食べましたが、とても気に入りました。私が正面玄関に向かっていたところ、配達員が現場に来て私を見つけました。これ以上に素晴らしい経験はありませんでした。強くお勧めします。 （原文） A brilliant experience from start to finish. The pizzas were delivered onto the local campsite that I was staying at, they were piping hot and they were lovely! I ordered a pesto base pizza, was the first time I’d ever had one, and loved it. The person that delivered came onto the site to find me whilst I was making my way down to the main entrance. Could not have had a better experience. Would highly recommend.

（Google による翻訳）オーナーのコメントを受けて、最初のレビューを修正しています。Google の写真では店内飲食ができるようだったので、レストランだと予想していました。しかし、実際に行ってみるとテイクアウトしかありませんでした。他の店に行く代わりに、ピザを注文しました。料理には本当にがっかりしたので、3つ星の評価にしました。 （原文） I am editing my initial review after the owner comment. We were expecting this to be a restaurant, as photographs on google show dining in. However when we got there is was only a takeaway. Instead of going somewhere else however we ordered a pizza anyway. We were really disappointed with the food and that is why we gave this a 3 star review.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザでした！スタッフはフレンドリーで親切でした。閉店間際に行きましたが、笑顔で丁寧に対応していただきました。ピザも美味しく、フライドポテトも本当に美味しかったです。 （原文） Really good pizza! The staff were friendly and nice. Turned up close to closing time and we were looked after with a smile. Pizza was delicious and fries were really good too.

（Google による翻訳）私たちはピザをキャンピングカーのサイトにゆっくりと簡単なプロセスで配達してもらいました。食べ物は素晴らしくて迅速でした。通常、ピザをすぐに配達すると、トッピングがベースから分離します。これは事実ではありませんでした。それは素晴らしく、本当に感じの良い女性によってキャンプ場に届けられました。お勧めできます!!! （原文） We had our pizza’s delivered to the motorhome site in baslow , easy process , food was excellent and quick . Normally if you get pizza delivered quickly the toppings separate from the base . This wasn’t the case , it was excellent and delivered to the campsite by a really pleasant lady . Can recommend!!!

（Google による翻訳）星6つを付けたかったです。遅くまで営業してくれ、トッピングの好みも理解してくれました。ピザは最高でした！10点満点中20点です！これ以上のおすすめはないでしょう！明日また来ます。 （原文） Wish I could give 6 stars. Stayed open late for us, read my mind on topping choice, and the pizza was spectacular! 20 out of 10 could not give higher recommendations!! Will be back tomorrow

（Google による翻訳）価格の割に素晴らしいパニーニ、本当に印象的です。 しかし、サービスは貧弱で、私たちは隣で待っていました、彼は壁をたたきましたが、それが私たちの食べ物の準備ができている兆候であるとは言いませんでした（後で部屋の隅にそれが書かれていることに気づきました）。ちょっとしたライトやベルはどうでしょうか？それとも本当に、ただそれを持ち帰るだけですか？ あまりフレンドリーではない人からの、奇妙で少し不快なサービス体験。 でも、4ポンドでおいしいパニーニ！ （原文） Great panini for the price, really impressive. The service was poor though, we waited next door, he thumped on the wall but hadn't told us that was the sign our food was ready (we later noticed it is written in one corner of the room). Why not a little light or bell? Or indeed, just bring it round? A weird and slightly uncomfortable service experience from not a very friendly chap. Good panini for £4 though!

（Google による翻訳）毎年恒例のベイクウェル旅行の一環として、土曜日にレリッシュで美味しいパニーニ、コーヒー、チョコレートブラウニーのランチを食べました。美味しくて値段も手頃で、バンクホリデーの週末に外に座って喧騒を眺めるのが大好きでした、ありがとう！ ○○ （原文） Had a delicious Panini, coffee and chocolate brownie lunch in Relish on Saturday as part of our annual Bakewell trip, it was delicious and very well priced, loved to sit outside and watch the hustle and bustle on a Bank Holiday Weekend, thank you! Xxx

（Google による翻訳）ベイクウェルを散策中にRelishに立ち寄りました。担当してくれた男性はとてもフレンドリーで、細部まで気を配ってくれました。飲み物のシロップが足りなかったらまた来てくださいと声をかけてくれたので、私の飲み物は完璧でした。ビスコフアイスラテを注文しましたが、とても美味しかったです！値段もお手頃で、スタッフも親切でした。絶対に訪れる価値があり、次回この辺りを訪れた際にはぜひ試してみたいと思います <3 （原文） I visited Relish while exploring bakewell, the gentleman who was serving was really friendly and paid attention to detail. He asked me if there wasn’t enough syrup in my drink to come back, my drink was perfect. I got a biscoff iced latte and it was delicious! Very decently priced and lovely staff, definitely worth the visit and I will be trying some food next time I’m in the area <3

（Google による翻訳）サービスは良かったのですが、コーヒーは残念でした。準備には大幅な改善が必要です。味は最悪で、お金の無駄のように感じました。お勧めできません。 （原文） Good service, but the coffee was disappointing. The preparation needs serious improvement—the taste was awful and felt like a waste of money. I can't recommend it.

（Google による翻訳）ランチにここに行きました。礼儀正しくてフレンドリーな若い女性がサービスしてくれました。メニューに記載されているものから両方のサンドイッチを変更する必要がありましたが、これは問題なく行われました。食べ物の準備ができるまで（ほんの数分）、太陽の光の下で外で待っていましたが、サンドイッチは新鮮で美味しかったです。 （原文） Went here for lunch, served by a young woman who was polite and friendly. Needed to make alterations to both sandwiches from what was listed on the menu and this was done without an issue. Waited outside in the sunshine until out food was ready (just a few minutes), sandwiches were fresh and delicious.

（Google による翻訳）私たちは昨日ここを訪れ、とてもフレンドリーなオーナーと素敵なちょっとしたおしゃべりをしました。ミックスチーズトマトとチャツネのパニーニを注文しましたが、豪華で手頃な価格でした。食べ物は素晴らしく、新鮮でした。食べたり歩いたりするのが好きではないので、外の席は素晴らしかったです。間違いなく戻ってきます、 （原文） We visited here yesterday, had a nice little chat with the owner he was very friendly. I ordered a panini with mixed cheese tomatoes and chutney and it was gorgeous and reasonably priced. The food was lovely and fresh. Seats outside which was nice as am not a fan of eating and walking. Would definitely go back,

（Google による翻訳）見るべきものがたくさんある中庭に屋外席がある素敵な場所です。ベビーカーや車椅子でもアクセスが良く、料理もリーズナブルで作りたてです。 食べ物はとても素晴らしく、私たちは皆、ランチとたくさんの紅茶とコーヒーのオプションから選べるのを楽しみました。 （原文） Nice place with outside seating in a courtyard with lots to see. Access is good for pushchairs and wheelchairs and the food is a reasonable price and freshly made. Food is very nice and we all enjoyed the lunch and loads of tea and coffee options for you to choose from.

（Google による翻訳）ピークスで断然最高のピッツェリアです。マンチェスターのルディーズよりも上です。材料はすべて新鮮、またはイタリアから輸入しています。イタリアには何度も旅行しましたが、飛行機に乗らずに食べられる、本場の薄生地イタリアンピザに限りなく近い味です。私にとって週のハイライトはピザナイトです。 （原文） By far the best Pizzeria in the peaks. Superior even to Rudy's in Manchester. Ingredients are all fresh or imported from Italy. I've travelled to Italy many times and it's a close to an authentic thin based Italian pizza as you can possibly get without getting on a plane. A true highlight of my week is pizza night.

（Google による翻訳）とびきり美味しいピザでした。私たちが訪れた時は明らかにとても混雑していましたが（繁盛店の証ですね！）、なんとか席に通していただき、ピザもあっという間に出てきました。ベジタリアンメニューも豊富です。アルコールの販売許可は取得していませんが、道を渡ったすぐ近くのパブでビールやワインを豊富に取り揃えています。次回この辺りに来たら、必ずまた行きます！ （原文） Exceptionally good pizza. Even though they were clearly very busy when we visited (a sure sign of a successful spot!) they managed to squeeze us in and still served the pizzas very quickly. Lots of veggie options. They don’t have an alcohol license but you can get a great range of beers and wine from the pub just over the road. Will definitely go back next time we’re in the area!

（Google による翻訳）本当に興味深いメニュー、明らかに食べ物に情熱を持っている親切なスタッフ。シンプルに素晴らしいピザ。 （原文） Really interesting menu, helpful staff who are clearly passionate about the food. Simply great pizzas.

（Google による翻訳）美味しい料理。本当に素敵で温かいホスト。家族みんなで出かけた時に偶然見つけた、素敵な小さなピザ屋さん。息子の一人が、今まで食べた中で一番美味しいピザだと言っていました。本当に美味しかったです🤤 （原文） Beautiful food. Really lovely and welcoming hosts. A great little pizzeria to stumble across on a day out with all the family. One of our boys says it is the best pizza he has ever had. Truly yummy 🤤

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザ！メニューのほぼすべてを実行しましたが、優れたものに不足することはありませんでした。顧客サービスは完璧で、とてもフレンドリーです。ティラミス、アイスクリーム、カンノーリも美味しかったです！できればもっと高く評価します。 （原文） Best pizzas I have ever had! Worked through almost all of them on the menu and never been short of outstanding. Customer service is impeccable, super friendly. Tiramisu, ice cream and Cannoli were also delicious! Would rate higher if I could.

（Google による翻訳）素晴らしい品質のピザと素敵なスタッフ。 （原文） Great quality pizza and lovely staff.

（Google による翻訳）イギリスのピザは普段はあまり好きではないのですが、ここは本当に美味しかったです。ホワイトパイ、4種のチーズパイ、ペパロニパイ、どれも5つ星です。素敵な内装とフレンドリーなスタッフがいる、素敵な小さなピザ屋さんです！ （原文） I don’t usually love pizza in the UK but this was so delicious. White pie, four cheese pie and pepperoni pie all 5 stars. Great little pizza shop with excellent decor and friendly personnel!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい食事場所でしょう。地元で調達された素敵なベーコンバティがありました。美しい茶色の穀物穂軸と史上最高の小袋入りブラウンソース。大きくて座り心地の良いソファは最高です。座ってリラックスするのが素敵です。ダービーシャー・イーツでニックと話し、彼の将来の計画を聞くと、とてもエキサイティングだとしか言いようがありません。訪れる価値があります。 （原文） What a great eating place. Had a lovely bacon butty, sourced locally. Beautiful brown granary cob and the best sachet brown sauce ever. The large comfy sofas are excellent. Nice to sit back in and relax. Speaking with Nick at Derbyshire Eats and listening to his future plans, all I can say, its exciting. Worth a visit..

（Google による翻訳）ゴルフクラブにご飯を食べに行くのが大好きです！食べ物はいつも素晴らしく、値段も手頃です！この地域にお住まいの方がいらっしゃいましたら、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） I love going to Golf Club for food! The food is always amazing, and so reasonably priced! If your every in the area, I would highly recommend you visit.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所なのでしょうか、無料駐車場がたくさんあり、誰でも利用できます😊。フレンドリーなスタッフがとても歓迎してくれます。ビールや蒸留酒の品揃えも豊富です。食べ物はとてもおいしいです。渓谷の素晴らしい景色。すぐにまた電話します。 （原文） What a great place, open to everyone lots of Free parking 😊. Made very welcome by the friendly staff.Good selection of Beers and spirits. Food very tasty. Great views across the valley. Will call again very soon.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を強くお勧めします。美しいロケーションのスタッフは歓迎的でフレンドリーでした （原文） Amazing food highly recommend. beautiful location staff were welcoming and friendly

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス、とても暖かく歓迎してくれます、そして食べ物はこの世のものではありません!!ぜひ試してみてください （原文） Amazing place, amazing service so warm and welcoming and the food is out of this world!! It’s a must try

（Google による翻訳）最近のGYGでの経験にはとてもイライラしています！スタッフは10時20分に閉店しようと急いでいたので、持ち帰りを要求したので、店内での食事を要求しましたが、閉店時間だったので、敬意を持って同意しました。 私は特にベジタリアンの食事を注文しましたが、代わりに鶏肉が提供されました。これはまったく容認できません。これは、細部への注意と食事制限への敬意が驚くほど欠如していることを示しています。このことをスタッフに伝えたところ、謝罪はされましたが、食事が台無しになったという事実は変わりませんでした。あらゆる食事に対応できると主張する有名なレストランの方が良いと思います。すぐには戻りません！ （原文） I am beyond frustrated with my recent experience at GYG! Staff was rushing to close at 10.20 I asked for dine in they requested to take away and respectfully I agreed as it was closing time. I specifically ordered a vegetarian meal and was served chicken instead. This is completely unacceptable! It shows a shocking lack of attention to detail and respect for dietary restrictions. I brought this to the staff's attention, and while they apologized, it didn’t change the fact that my meal was ruined. I expect better from a well known restaurant that claims to cater to all diets. I won’t be returning any time soon!

（Google による翻訳）ドライブスルーの店員は、私たちが会計を済ませようとしている間、何かに気を取られているようでした。よく見ると、隅っこでスマホでTikTokを見ていました。とてもプロ意識に欠ける対応でした。家で食事をしていた時に、パートナーの料理を一口食べたら、ピコ・デ・ガヨが入っていました。パートナーはコリアンダーアレルギーなので、特に抜いてもらうようお願いしました。このサービスと配慮のなさには本当に呆れました。 （原文） Our drive through server seemed distracted while we were trying to pay, I looked closer and noticed she was watching TikTok on her phone in the corner. Very unprofessional, as we were eating or food at home, i took a bite of my partners food and there was pico de gallo. We specifically asked for it to be taken off as my partner is allergic to coriander. I am absolutely appalled with the service and lack of care

（Google による翻訳）ちょっとした軽食やテイクアウトのコーヒーが必要な時は、もう何年もここに通っています。いつも担当してくれる男性がいるのですが、彼はいつも100%元気で明るいんです。休憩時間でも、軽食を済ませてすぐに帰りたい時でも、彼は挨拶してくれます！残念ながら彼の名前は知りません。普段は急いでいるのですが、昼夜を問わず、彼に接客してもらうのはいつでも嬉しいです。Guzman Y Gomezは、手軽に軽食を食べたい、地元で便利、そしてあまりお金をかけたくないという人にも、コストパフォーマンスに優れています。だから、もしこれを読んでいるなら、あなたは自分が誰なのか分かっているでしょう。昇進することを祈っています！ （原文） Have been getting here for years when I need a quick feed or just a to-go coffee. There’s this fella who usually serves me and he is 100% always eager and cheerful. Even on his break when he needs a quick snack and go, he greets! I don’t know his name unfortunately as I’m usually in a rush but he is always a delight to be served by no matter the time of day or night. Guzman Y Gomez is also cost effective for those who just want a fast snack, locally convenient and don’t want to spend too much $. So mate if you’re reading this, you know who you are, I hope you get promoted!

（Google による翻訳）オンラインで食べ物を注文しました。注文番号 2114。ベジブリトーボウルを注文しました。チキンが入っていました。そして、それが起こったのはこれで2回目です。 その時点でスタッフに電話したところ、配達ではなく交換して引き取りするように言われました。とてもひどい経験です。 （原文） I ordered a food online. Order number 2114. I have ordered veg burrito bowl and i got chicken in it. And this is second time it happened. I called staff at that moment and they told me to replace it and pick instead of deliver at my place. Such a terrible experience.

（Google による翻訳）GYGが大好きです。開店以来の常連客で、今では子供たちも大好きです！ 普段はドライブスルーで利用しますが、たまに店内で食べることもあります。雰囲気も良く、子供向けの塗り絵のアクティビティもあります。 サービスは素晴らしく、車椅子でも通れるほど広々とした空間です。 （原文） Love GYG having be a regular customer since they opened and now the kids love it too! We usually do drive through but have the occasional eat in. Place has a nice atmosphere and colouring activities for the kids. Service is great and the space is open enough to allow wheelchair access.

（Google による翻訳）素晴らしいメキシコ料理。昨日までスパイシーなベジタリアン料理を見つけませんでした。でも、今日はGuzman y Gomezで最高に辛い料理を見つけました。スタッフはとてもクールでフレンドリーでした。 5 分で食べ物を手に入れました。これは非常に素晴らしいサービスです。彼らのあなたへの接し方は本当に素晴らしいです。インテリアデザインもとても素敵で、店内も清潔感がありました。ぜひ友達にこの食べ物を試してみるよう勧めてください。 （原文） Awesome Mexican food. I hadn’t find spicy vegetarian food till yesterday. But, today I found best spicy food at Guzman y Gomez. The staff was super cool and friendly. In 5 min, I got my food which is very commendable service. The way they treat you is just awesome. The interior design is super cool and the store was clean. Definitely suggest my friends to try this food.

（Google による翻訳）昨晩の夕食にハードタコスを注文したのですが、レタスがほとんど見えませんでした。以前はGYGが大好きだったのですが、今回は以前ほどサービスが良くありませんでした。とても残念です🙁 （原文） We ordered hard tacos last night for our dinner and we can hardly see any lettuce. We used to loved GYG before but this time the service wasn’t great as used to be. Very unhappy 🙁

（Google による翻訳）私はクラブハウスで何度も食事をしましたが、がっかりすることはありませんでした、素晴らしい価値と最高品質の料理！強くお勧めします!!! （原文） I have eaten many times at the clubhouse and never left disappointed, amazing value and top quality food! Would highly recommend!!!

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてですが、ああ、なんて素晴らしいのでしょう。日曜日だったので、二人ともローストビーフを食べました。皿に盛られたものはすべて完璧に調理されたばかりで、日曜日のランチとしてはこれまでで最高のテーブルだったと言って間違いありません。クレアは私たちにとても親切で、プロフェッショナリズムを保っていました。帰ります。 （原文） This is the first time we've been here, oh, what a gem. It was on a Sunday and we both had roast beef. Everything on the plate was freshly cooked to perfection, safe to say that it was the best table served Sunday lunch ever. Claire was such a sweetie serving us, also retaining her professionalism. We'll be returning.

（Google による翻訳）ちょうど家族と食事に行ってきました。食事は素晴らしく、部屋からはベイクウェルの素晴らしい景色を眺めることができます。ぜひ訪れてみることをお勧めします。価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Just been for a meal with the family. The food was excellent and the room has a wonderful view over Bakewell. I would definitely recommend visiting. Also very reasonably priced.

（Google による翻訳）とても素敵な料理、優れた価格、豊富な種類の飲み物と迅速なサービス、間違いなく再び予約します （原文） Absolutely lovely food , excellent price , great choice of drinks and fast service , deffinatly booking again

（Google による翻訳）日曜日のランチに最適な場所です。ローストビーフも美味しかったので、エビのマカロニアンドチーズも美味しかったです。夫のシロップスポンジとカスタードのスプーン一杯を除いて、デザートには多すぎました、😋 （原文） Great place for Sunday lunch , roast beef was delicious so was the prawn mac and cheese , too full for desert apart from one spoonful of the hubbies syrup sponge and custard , 😋

（Google による翻訳）軽く一杯飲みに立ち寄って、食べ物を求めて滞在することにしました。素晴らしい決断でした。食べ物は信じられないほど素晴らしく、価格は非常に良かったです。私はチキンバーガーを9.50ポンドで食べましたが、パートナーは特別な和牛のコテージパイをわずか12ポンドで食べました。地元のエールの豊富な品揃え、素晴らしいサービス、素晴らしい景色。全体的にとても素晴らしい経験でした。必ず戻ってきます！ （原文） Stopped in for a quick pint and decided to stay for some food and what a good decision, the food was incredible and the prices were very good. I had the Chicken burger for £9.50 and my partner had the special Wagyu beef cottage pie for only £12. Great selection of local ales and great service and great views. All round a very nice experience. We will definitely be back!

（Google による翻訳）とても感動しました。10代の息子も食事を楽しんでくれました。どうやら今まで食べた中で一番美味しい食事だったようで、とても嬉しかったです。近いうちにまた来ようと思っています。きっと何度も来ると思います。全体的に完璧な体験で、サービスも素晴らしかったです。クレアさんはとても親切で丁寧でした。 （原文） Very impressed and our teenage son enjoyed his meal, apparently the best meal he has had which was lovely to hear We will return again very soon and I suspect very often. The whole experience was perfect and the service was excellent. Claire is so attentive and helpful.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな発見。素晴らしい人々と素晴らしい料理を備えた犬に優しいお店です。 自家製のスパイシーなポテトウェッジは絶品です。良質な食材が丁寧に調理されています。これからも頑張ってください。 （原文） Excellent little find. Dog friendly with fantastic people and excellent food. The homemade spicy potato wedges are to die for. Good quality ingredients are prepared well. Keep up the good work.

（Google による翻訳）素敵な発見でした。ベイクウェルの中心部から徒歩約10分ですが、道路を降りて川を渡ると、とても美しい景色が広がります。私たちは外に座って川を眺めながら、アヒルを眺めました。二人ともトーストとコーヒーを頼みましたが、とても美味しかったです。街の中心部ではないので、静かで快適でした。 （原文） Such a sweet little find. About a 10 min walk from the centre of Bakewell, which is lovely and scenic when you get off the road and cross over the river. We sat outside looking over the river and watched the ducks. Both had a toastie and coffee and was delicious. Nice and quiet as it’s not in the centre of town too.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーととてもフレンドリーなスタッフ。川を見ながら外でコーヒーを飲むのは最高です。 （原文） Excellent coffee and very friendly staff. It’s great to enjoy a coffee while sitting outside looking out over the river

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーで、メニューも充実していました。 スタッフはとても歓迎してくれ、食事も完璧でした。地元のキャンプ場でひどい睡眠をとった後だったので、本当に必要な安らぎでした。翌朝、マグカップの紅茶を頼んだところ、前日の訪問を覚えていてくれていて、「もっとよく眠れた？」と聞いてくれました！ 犬連れ歓迎で、ワイ川の美しい景色を望む素敵な小さな屋外エリアがあります。ベイクウェルの町の中心部から歩いてすぐ、グリーンヒルズのキャンプ場から歩いてすぐです。リバーサイドのユニットを利用する人のために、近くに駐車場もたくさんあります。 またテイクアウトのロールパンを買いに行きました。大きさはそれほど大きくありませんでしたが、とても新鮮で美味しかったです。また必ず利用します。 （原文） Lovely place, very friendly staff and a good choice on the menu. They were very welcoming and the food was spot on - much needed comfort after having a terrible night’s sleep at the local campsite. Called in again the following morning for a mug of tea and they remembered me from my visit the day before and asked if I’d had a better night’s sleep! Doggy friendly, with a nice little al fresco area with a lovely view over the River Wye. Easy walk up from Bakewell town centre, or down from Greenhills campsite. There is also plenty of parking nearby for visitors to the Riverside units. Called in again for some takeaway rolls - not the biggest but super fresh and tasty. Will definitely be calling again.

（Google による翻訳）ティンハットカフェが大好きです。美味しい料理、素敵なスタッフ、素敵な本、そして鳥たち。コーヒーとデザートも最高。ベイクウェルの宝石です！ （原文） Love the Tin Hut cafe. Great food, lovely staff, great books and bird life. Coffee and desserts also fab. A gem of Bakewell!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と地元で焙煎された上質なコーヒー。サービスもとても親切でした。カフェは少し見つけにくかったので、敷地内に着いたら看板を探してください。でも、苦労してでも行く価値はありました。また必ず来ます。 （原文） Excellent food and locally roasted good quality coffee. The service was very friendly. The cafe was a little difficult to find - look out for the signs when you reach the estate but the effort was worth it. We will be returning.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんがとても親切でした。イングリッシュブレックファーストを含む素晴らしいメニューが楽しめる素敵なカフェです。川沿いのとてもユニークなロケーションにあります。とてもおすすめです👌 👍 👏 💯 （原文） Really welcoming staff. Lovely cafe with a brilliant menu that includes an English Breakfast. Located in a really unique location next to the river. Highly recommended 👌 👍 👏 💯

（Google による翻訳）ランチはまだやっているのかとドアから覗いてみましたが（2時30分には閉まっていました！）、現在はピザのみとのことでした。ピザは大好きなので問題ありませんでしたし、トッピングもとても面白かったです。3匹の小型犬を連れていたので、嵐のエイミーの中、外に座るように言われるどころか、オーナーはカウンター席を用意してくれました。素晴らしいサービスでした！ピザは信じられないほど美味しく、おそらく今まで食べた中で一番美味しい野菜ピザでした！スタッフはフレンドリーで丁寧、シェフは才能豊かで、オーナーはトラットリアの料理に並々ならぬ情熱を注いでいるのが伝わってきました。まさに隠れた名店！また来ます😊 （原文） We popped our head round the door to see if they were still serving lunch (it was gone 230pm!) and were informed that they were only serving pizzas currently. Not a problem as we love pizza and the toppings available were very interesting. We had our 3 small dogs with us and rather than insist we sat outside (in Storm Amy) the owner made a table available inside by the counter. Excellent service! The pizzas were incredibly tasty, probably the nicest vegetable pizza we have ever eaten! The staff were friendly and attentive, the chef very talented, and the owner is clearly incredibly passionate about the food his Trattoria offers. A hidden gem! We will be back 😊

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。通りから少し入った、上の階にあります。とても居心地が良く、フロアスタッフとシェフは温かく丁寧な対応をしてくれました。ウェイトレスさんが私たちの様子を伺ってくれ、本当に親切にしてくれました。 パスタを2種類注文しましたが、どちらも素晴らしかったです。中でもラビオリは格別で、手作りで、新鮮で、驚くほど風味豊かでした。シェフは、調理方法や新鮮な食材の使い方について、親切に説明してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Found this restaurant by accident. It’s upstairs, off the street. So cosy and the floor staff and the chef were welcoming and attentive. Our waitress checked in with us and was genuinely helpful. We ordered two different pastas - both were excellent, but the ravioli was exceptional, handmade, fresh and incredibly flavoursome. The chef was happy to explain his process and the fresh ingredients he used. Overall, it was a great experience, we highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。スタッフは、多少のトラブルはありましたが、楽しい夜を過ごせるよう、できる限りのことをしてくれました。 このトラットリアは、今後ベイクウェルにとって素晴らしい存在になるでしょう。近いうちにまた来たいと思います。 ベジタリアン向けのメニューがもう少しあれば嬉しいです。 （原文） The food was wonderful. Staff could not do enough for you to make an enjoyable evening, even with a few hiccups. Given time this trattoria will become a fabulous addition to Bakewell. Will return soon. Another veggie option would be great.

（Google による翻訳）ベイクウェルで一日過ごし、ランチを食べられる場所を探していました。この店を見つけ、本格的なイタリア料理が食べられると書いてあったので興味を持ちました。しかし残念ながら、本格的なイタリア料理とは程遠いものでした。イタリア人の姿は見当たらず、若い子供たちが集まっているだけでした。細部への配慮をもう少し考えるべきでしょう。2階に上がると、部屋は居心地が悪く、テーブルセッティングもされていませんでした。メニューも飲み物の提供もありませんでした。父はイタリア人で、イタリア料理で育ちました。ここはイタリアンレストランとは程遠いです。私がインド料理店を開店するようなものです。 （原文） Had a day in Bakewell, was looking for somewhere to have lunch. Spotted this place and was interested as it mentioned authentic Italian food. Unfortunately it was far from it. Not an Italian person in sight, just a bunch of young kids. Need to think about attention to detail. On going upstairs the room is uninviting. Tables not set. No menus and no offer of drinks etc. My father is Italian and have grown up on Italian food. This is far from an Italian restaurant. That would be like me opening an Indian restaurant

（Google による翻訳）肉食派の私にとって、このカチョ・エ・ペペはまさに目を見張るものがあります。これならベジタリアンでも全然いけるでしょう。ローマ以外で食べた中で一番です。 シーフードリゾットについてはもう何も言うまい。情熱が皿の上に！ （原文） As a meat eater that Cacio E Pepe is something to behold. Could easily go veggie eating that . The best I've had outside of Rome Dont get me started on the Seafood Risotto . Passion on a plate !.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと自家製パスタが絶品。スタッフもとてもフレンドリー。 見逃しがちですが、立ち寄る価値はあります。 （原文） Great coffee and lovely homemade pasta. Very friendly staff. Easy to miss but worth popping in

（Google による翻訳）閉店していました！ Googleマップ（最近オーナーが編集）の営業時間には閉店と表示されていたのに。 （原文） It was closed ! Even though the opening times on Google maps (recently edited by the owner) said that it should be.