チャタヌーガの49の最高の橋

テネシー川に架かる橋で、よく見るとたくさんの方のお名前が足元にプレートとして入っています。多分、この橋を建設または補修などに協力された方々のものかと思われます。車(自動車やモーターサイクル)が通れないようになっているので、ゆっくりのんびり渡ることができますよ！ 晴天時の見晴らしも勿論良いです。

往復しただけなのに、とても楽しかった　景色も最高

（Google による翻訳）なんて素晴らしい歴史の一片でしょう。この歩道橋は超クールです。渡るのに20分かかります。散歩は素晴らしく、景色は素晴らしいです。改装のため3/17より2年間休業となります。この美しい橋を楽しむことができて幸せです。 （原文） What a great slice of history. This walking bridge is super cool. It takes twenty minutes to go across. The walk is nice and the views are amazing. They are closing for renovation on 3/17 for two years. I’m happy I got to enjoy this beautiful bridge.

（Google による翻訳）周辺を観光していた時に、橋を渡って向こう側でアイスクリームを食べようというアイデアを思いつきました。ParkMobileアプリを使えば、1時間2.45ドル（2ドル＋手数料45セント）で駐車できました。到着してみると、橋は工事のため一時閉鎖されていました。しかし、親切な地元の人2人が、近くにあるチーフ・ジョン・ロス橋かベテランズ・メモリアル橋のどちらかを使えば、テネシー川を歩いて渡れると教えてくれました。他の橋は交通量が多く、ウォルナット・ストリート橋ほど綺麗ではありませんが、同じようなプランで行くなら、これらの橋も選択肢の一つです。 （原文） We were touring the area and had the idea to walk across the bridge and get ice cream on the other side. Parking was $2.45 ($2 plus a service fee of 45 cents) for an hour using the ParkMobile app. We realized the bridge was temporarily closed for construction when we arrived. However, two nice locals told us that we could still walk across the Tennessee River using either of two nearby bridges: the Chief John Ross Bridge or the Veterans Memorial Bridge. The other bridges are busier and not as nice as the Walnut Street Bridge because there is a lot of car traffic, but they’re still viable alternatives if you’d like to follow a similar plan.

（Google による翻訳）すごい橋。歩行者専用です。金属と木の構造で構成されています。素朴な外観が特徴で、街の象徴となっています。人の往来が絶えないこの橋は、この街に到着する人にとって必ず訪れる場所です。午前中または午後。景色は市内で最高です。特に日の出や日の入りの時間帯の散歩がおすすめです。 （原文） Tremendo puente. Es solo para peatones. Consiste en una estructura metálica y madera. Presenta un aspecto rustico y es un icono de la ciudad. En continuo tránsito de personas este puente es una visita obligatoria de quién llega a esta ciudad. Por la mañana o por la tarde. Las vistas son de lo mejor de la ciudad. Muy recomendable el paseo en especial en salida o puesta del sol.

（Google による翻訳）私たちは橋を渡ってすぐのクーリッジ公園を訪れました。ロケーションも良く、夜の散歩に最適な場所です。この橋には歴史があります 意義があり、子供たちはそれについて楽しく学びました。 夕日の眺めがよかったです。 （原文） We visited the Coolidge park right across the bridge. Nice location and perfect place for evening stroll. This bridge has historical Significance and kids enjoyed learning about it. Sunset view was nice to watch.

（Google による翻訳）チャタヌーガに行った時、橋は改修工事のため閉鎖されており、来年9月まで閉鎖される予定です。工事中にもかかわらず、遠くから眺めるだけでも見事な景観でした。 （原文） The Bridge was closed for renovations when I went to Chattanooga and will be closed until next September. Despite the construction, it still was a sight to behold when looking at it from afar.

Very good to see the river and sea wild life. They have two buildings for each. 川の生き物と海の生き物をそれぞれの建物で展示していて凄く見やすい。

川の生き物と海の生き物で建物が分かれた水族館。 一度最上階に上って、展示を見ながら下に降りていくスタイル。 キツネザルとか蝶とかもいます。 素手でエイに触ることもできます。 ペンギンはイワトビペンギンとジェンツーペンギンがいました。

（Google による翻訳）家族連れにもそうでない人にも最適な場所です。魚たちの大きな水槽が気に入りました。とても清潔感がありました。これまで訪れた他の水族館と比べて、生き物たちがゆったりと泳ぎ回れるスペースが確保されているのが嬉しいです。蝶の庭園も素晴らしいです。海水と淡水の展示が分かれているのも良かったです。水族館からはテネシー川とリバーフロントエリアの素晴らしい景色が楽しめます。街にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place for families and non families alike. Loved the large tanks for the fish, they looked very clean as well. Glad to see the residents had plenty of space to swim around, compared to some other aquariums I have visited. Wonderful butterfly garden as well. I enjoyed that saltwater and freshwater exhibits were separated. Fantastic views of the Tennessee River and the Riverfront area from the aquarium. Would definitely recommend a visit here, if you're in town.

（Google による翻訳）ここは最高です！本当に楽しい時間を過ごせました！見どころがたくさんあるので、一日中いても飽きません！ 唯一の問題は駐車場です（特に障害のある方は）。車椅子で駐車できるスペースを確保するために、コンドミニアムの前に駐車料金を払わなければなりませんでした。 （原文） This place is awesome!!! We had such a great time!! There's so much to see you could easily spend the entire day here! The only issue is parking (especially if you're disabled). We ended up having to pay to park in front of a condominium in order to have enough room for me to use my wheelchair.

（Google による翻訳）私たちは水族館が大好きで、私はここに来たことがあるのですが、パートナーは初めてでした！旅行中にどうしても立ち寄りたくて、二人ともとても楽しかったです！出会ったスタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで親切でした。展示は美しく、様々な生き物を見ることができて本当に嬉しかったです。タッチ水槽でサメを触ることもできたので、まさに人生最高の一日でした。彼にこの水族館を見せることができて本当に嬉しかったです。次にテネシー州に行くときは、ぜひまた行きたいと思っています！ （原文） We are aquarium people, and I've been here before, but my partner has not! We needed to make it a stop on our trip and we both had a blast! Every single member of staff we came across was very friendly and kind. The exhibits were beautiful and we loved seeing the variety of critters they had. I also got to pet a shark in one of the touch tanks, so yeah it was basically the best day of my life. I'm so glad I got to show him this aquarium and can't wait to go back next time we are in TN!

（Google による翻訳）テネシー水族館で本当に楽しい時間を過ごしました！建物の配置とデザインが美しく、歩きやすく、探索しやすいです。海の生き物からインタラクティブな展示まで、至る所に見どころと学びが満載です。学びとリラックスが融合した、まさに楽しい空間です。お近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。あとは写真でその魅力をお伝えしますね！🐠🐧🌊 （原文） Had such a great time at the Tennessee Aquarium! The setup and design of the buildings are beautiful — super easy to walk through and explore. There’s so much to see and learn at every turn, from the sea creatures to the interactive exhibits. Definitely a fun mix of learning and relaxing. Highly recommend checking it out if you’re in the area — I’ll let the pics do the rest of the talking! 🐠🐧🌊

（Google による翻訳）妻と私は全体的にこの水族館を楽しみました。アメリカ最大級の水族館として知られるジョージア水族館から来たので、初めて訪れるこの水族館は良かったです。二人とも、海の展示がもっと大きく、川の展示と同じくらいの広さだったらよかったのに、そして海の展示にもっと多くのセクションがあったらよかったのにと思いました。 料金は少し高めかもしれませんが、初めて訪れるなら訪れる価値は十分にあると思います。私たちは一人40ドルで入場しました。 （原文） Overall my wife and I enjoyed this aquarium. Coming from the Georgia Aquarium which is world known as being the biggest in the United States, this aquarium was nice to visit for the first time. We both wish the Ocean exhibit was bigger and had a similar size to the river exhibit, and wish the Ocean exhibit had more sections. We think the pricing might be slightly over priced, but it's still worth it to visit if you have never been there before. We paid 40 each per person.

訪れたのは二度目です　とても良い場所です　駐車料金は先払いなので注意が必要です

（Google による翻訳）まだ工事中の場所もありますが、この公園は本当に楽しかったです。 それでも、メリーゴーランドや噴水は楽しめますし、公園のほとんどの場所を散策するのも楽しいです。 一番驚いたのは、公園中にたくさんのウサギがいることです。私が訪れた時は少なくとも10匹は見かけました。歩きながらウサギを観察するのは本当に楽しいです。 蚊よけは絶対に持参することをお勧めします。足中がびっしり刺されてしまいました。 また、橋の下にはカヤックやパドルボードをレンタルできる会社があるので、川遊びを楽しみたい方はぜひご利用ください。料金は1時間35ドル程度と手頃で、一味違った楽しい体験ができるでしょう。 （原文） I really enjoyed the park, even though there are still some areas under construction. Despite that, you can still enjoy the carousel, the fountains, and take a nice walk through most parts of the park. One of the most fun surprises was seeing how many rabbits there are throughout the park, I spotted at least ten during my visit. It’s really entertaining to watch them as you walk around. I would definitely recommend bringing mosquito repellent, I ended up with lots of bites all over my legs. Additionally, under the bridge there’s a company that rents out kayaks and paddle boards if you want to enjoy the river. The prices are reasonable, around $35 for an hour of rental, which makes for a fun and different way to experience the area.

（Google による翻訳）公園は子供たちに素晴らしい体験を提供してくれました。周囲の景色は素晴らしく、特に夕暮れ時は美しい光景でした。全体的には良い体験でしたが、歩道橋が利用できなかったのは残念でした。早く開通して、誰もがその美しさを堪能できることを願っています。総じて、思い出に残る一日となりました。 （原文） The park provided a wonderful experience for the children. The scenery surrounding the area was quite pleasing, offering a pleasant visual treat specially during sunset. Despite the overall positive experience, it was unfortunate that access to the walking bridge was unavailable. Hopefully, the bridge will be open soon for everyone to fully appreciate its beauty. Overall, it was a memorable day.

（Google による翻訳）クーリッジ橋はチャタヌーガで最も美しい景色の一つです。橋を渡ると、テネシー川、ダウンタウン、そして周囲の山々の素晴らしい景色が広がります。静かでリラックスできるこの橋は、写真を撮ったり、ただその瞬間を楽しんだりするのに最適です。 今回の旅のハイライトは夕日でした。橋から川の向こうの空が色鮮やかに染まる様子を眺めるのは、本当に美しく、忘れられない思い出です。ゆっくりと歩き、ただその景色を堪能したくなるような、そんな景色です。 この橋はダウンタウンとクーリッジ公園を繋いでおり、地元の人々にも観光客にも最適な場所です。家族連れ、ハイカー、サイクリストなど、誰もが気軽に訪れることができる、親しみやすく居心地の良い雰囲気です。 チャタヌーガの絶景を楽しみながら散歩を楽しみたい方、特に夕日が美しいこの橋は、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） The Coolidge Bridge is one of the most scenic spots in Chattanooga. Walking across gives you incredible views of the Tennessee River, downtown, and the surrounding mountains. It is peaceful, relaxing, and perfect for taking pictures or just enjoying the moment. The highlight of my visit was the sunset. Watching the sky light up with color over the river from the bridge was absolutely beautiful and unforgettable. It is the kind of view that makes you slow down and just take it all in. The bridge connects downtown to Coolidge Park, which makes it a great place for both locals and visitors. The atmosphere is friendly and inviting, with families, walkers, and cyclists all sharing the space. If you want a scenic walk and one of the best views of Chattanooga, especially at sunset, the Coolidge Bridge is a must-see.

（Google による翻訳）この場所を休暇に追加したのは最高の決断でした！ブルー サイ（写真オップ）のそばにある公共駐車場を 1 時間探索するのに 2 ドルでした。この場所には、子供たちが遊べる楽器のようにパイプや金属板が設置されたクールな小さなエリアがあり、駐車場のそばには凍った氷がありました。橋の建設現場を避けて歩かなければなりませんでしたが、カヤック ランプ、小道沿いの小さなゲーム、精巧な彫像が並ぶ素晴らしい踊る水の横にある大きなフィールドでのレースをチェックしました。公園には無料で乗れるアンティークなメリーゴーランドがあります。係員はとてもフレンドリーで、さまざまな動物がとても興味深かったです。公園の輪郭を描いているのは、ショップやレストランの裏手です。チョーク アレーはその通りに出るのに最適な方法の 1 つです。信じてください！チャタヌーガ旅行にこの場所を絶対に追加することをお勧めします。 （原文） Adding this stop to our vacation was the best decision! Public parking for an hour to explore was $2 by the blue rhino(pic opp) They had this cool little area with pipes and metal plates set up like instruments for the kids to play on and frozen ice by the parking lot. We had to walk around bridge construction but we checked out the kayak ramp, little games along the paths, and racing through a big field beside the amazing dancing waters with detailed statues. The park has an antique carousel you can ride for free. The attendant was super friendly and the different animals were so intriguing. Outlining the park were the backend of the shops and restaurants. Chalk alley is one of the best ways to the street. Trust me! I definitely recommend adding this stop to your chattanooga trip.

（Google による翻訳）クーリッジ公園はテネシー川を見下ろしています。あらゆる年齢層が楽しめる噴水があります。メリーゴーランドにもぜひ乗ってください。この公園は犬連れにも優しく、芝生も広々としており、屋外スポーツを楽しんだり、ブランケットでくつろいだり、家族でピクニックを楽しんだりできます。 （原文） Coolidge Park over looks the Tn River. It offers an active water fountain that all ages can enjoy. Make sure you ride the carousel . The park is dog friendly there is enough lawn for playing outdoor sports , resting on a blanket or pic nic with the family.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、ランニングしたり、犬を連れて行ったり、子供を連れて行ったり、おばあちゃんを連れて行ったり、自転車に乗ったり、パドルボードに乗ったり、ロッククライミングをしたり、昼寝をしたり、ピクニックをしたり、メリーゴーランドに乗ったり、水遊びをしたり、親友とベンチに座って街を眺めたり、街に沈む夕日を眺めたりするのに最適な場所です。まだ彼女を連れて行ったことがないなら、彼女を連れて行ったら、彼女は月のようにあなたを愛するでしょう。ええ、満月の周りを歩いて行ったり、さあ、話しましょう。 （原文） A great place to hang out to run to take your dog to take your kids to take your grandma Ride your bike paddle board rock climb take a nap have a picnic Ride a carousel Play in water sit on the bench with your best girl and look at the city and watch the sunset over the city if you haven't take your girl to see that you take her I bet she'll love you like the moon ew take around a full moon now we're talking

（Google による翻訳）昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい！マイケルが去ってから、本当に衰退してしまった。レンブラントの改装は、他のコーヒーショップと同じように、冷たく無機質な雰囲気になってしまった（パティオがなければ、あんなに繁盛していなかっただろう）。メニューも大幅に制限されている。バック・インが閉店し、良いレストランも閉店してしまった。残ったのは、茹ですぎのパスタと騒々しくて退屈な雰囲気のトニーズだけ。ワインの試飲が恋しい。ブラフの一番の魅力だったのに。星2つはアートだけでつけた。ブラフのあちこちに点在する彫刻庭園やその他の作品は素晴らしく、ギャラリーも相変わらず素晴らしい。アート以外では、もうここに行く理由がない。昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい。 （原文） I miss the old Bluff View District! It's really gone downhill since Michael left. The new renovations to Rembrandt's leave it feeling cold and impersonal, just like any other coffee shop (if not for the patio, they would not have such a good business), and the menu has been severely limited. Back Inn closed and with it took a good restaurant, leaving only Tony's with its overcooked pasta and noisy, boring atmosphere. I miss the wine tastings; they were the best part of the Bluff. I've given it 2 stars only for the art; they do a fabulous job with the sculpture garden and other pieces scattered throughout the Bluff, and the Gallery is still very good. Except for the art, no real reason to go here anymore. I miss the old Bluff View District.

（Google による翻訳）ここはショップやカフェ、素晴らしい彫刻庭園がある素敵なエリアです。ピクニックをしたり、コーヒーを飲みながら散歩したり、素晴らしい環境を楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is a lovely area with shops and cafés and an amazing sculpture garden. It's a great place to picnic or walk around with a cup of coffee and enjoy the gorgeous surroundings.

（Google による翻訳）私はチャタヌーガに 3 日間滞在していましたが、毎日 BVAD に立ち寄りました。 レンブラント コーヒーは、おいしい食事とコーヒーで一日を始めるのに最適な場所です。素敵な彫刻庭園とテネシー川とウォルナット ストリート橋の素晴らしい景色。ここはわずか 1.5 ブロックのアート地区ですが、独特のヨーロッパの雰囲気があります。無料駐車場は台数に限りがあり、2時間までとなります。 （原文） I was in Chattanooga for 3 days and I stopped by BVAD every day! Rembrandt Coffee is a great way to start the day with tasty food and coffee. Nice sculpture garden and great views of the TN River and Walnut St Bridge. This is only a 1.5 block, art district but it has a unique, European vibe. There is limited parking for free, 2 hours.

（Google による翻訳）散歩したり、観光したり、食べたり、アートを見たり、買い物をしたり、コーヒーを飲んだり、美しい川を眺めたり、夕日（または日の出）を眺めたり、一泊したりできる、美しい旧世界スタイルの場所です...そしてチャタヌーガの橋の眺め...すごい！リストはまだまだ続きます。チャタヌーガで私のお気に入りの場所の 1 つ。観光客でも地元の人でも、ぜひ体験してください。素敵な。 （原文） Beautiful old world style place to walk, sightsee, eat, look at art, shop, have a coffee, see a beautiful river, catch a sunset (or sunrise), and stay a night, ...and the view of Chattanooga's bridges.. wow! The list goes on & on. One of my favorite places in Chattanooga. Whether you are a visitor or a local, ya gotta experience it. Lovely.

（Google による翻訳）チャタヌーガのダウンタウンを体験する素晴らしい方法です。 アートは面白く、折衷的で、適切な位置にありました。歩きやすいですが、駐車場を見つけるのが難しいです...我慢してください。それだけの価値があります。 （原文） What a beautiful way to experience downtown Chattanooga! The art was interesting, eclectic, and well placed. easy to walk, but it is hard to find parking... be patient. It's worth it.

（Google による翻訳）私たちは長年にわたってブラフ ビュー アート ディストリクトを楽しんできました。 4つのレストランで素晴らしい料理を楽しめます。彫刻庭園は無料なので、ちょっと歩いてみる価値があります。美術館も２つ隣接しています。駐車場は時間によって制限される場合があります （原文） We have enjoyed the Bluff View Art District for many years. Great food at four restaurants. The sculpture garden is free and really worth a quick walk. Also two art museums are adjacent. Parking can be limited at times

（Google による翻訳）チャタヌーガでの滞在時間は短かったのですが、この街を訪れて、必ずまた訪れなければならないと確信しました。 食事の選択肢も豊富です。景色も素晴らしいです。チャタヌーガの魅力を存分に満喫し、探索するのに最適な場所です。 （原文） The time in Chattanooga was short, but the visit here, made it clear that a return visit is in order. Options for eating are plentiful. The views are wonderful. It’s a great place to explore and soak all that Chattanooga has to offer.

（Google による翻訳）ここは歴史好きにも観光好きにもぜひ訪れてほしい、素晴らしい歴史的スポットです。景色は壮観です。入場料は10ドルですが、その価値は十分にあります。国立歴史公園です。博物館は小さいながらも、充実した情報を提供しています。数マイルにわたる遊歩道がありますが、かなり急勾配です。メインの公園は800メートルほどの遊歩道で、アクセスしやすく歩きやすいです。 （原文） This is an amazing historical stop and should be made by history buffs and sight seekers alike. The views are spectacular. $10 to get in and worth it. National historical park. The museum is small but informative. There are miles of trails but they are pretty steep. The main n park is a half mile trail that is accessible and an easy walk.

（Google による翻訳）この場所は信じられないほど素晴らしく、まるで魔法のようでした！まるで世界の果てにある公園を歩いているような気分です。国立公園局が運営しているので、清潔で混雑しておらず、料金もとてもリーズナブルです。通りの向かいには博物館もあり、訪れることもできます！トレイルは公園内の博物館まで下り、また上ってきます。家族全員で景色を堪能しました。ロックシティにも匹敵する最高の景色でした！ 全体的に見て、今回の旅行で訪れた場所の中で一番気に入った場所の一つでした。また来たら必ず訪れます！ （原文） This place was incredible, almost magical! It feels like you are walking in a park at the edge of the world. Was clean, uncrowded and very reasonably priced as it is run by the national park service. There is even a museum across the street you can visit as well! The trail loops down to a museum within the park and comes back up. Our entire family really enjoyed the views, which were some of the best we have experienced, comparable to Rock City! Overall it was probably one of the favorite places were visited on our trip and will definitely visit again if we return!

（Google による翻訳）とても楽しい旅行でした。とても気に入ったので、また行きたいです。入場料はたった10ドルくらいです。博物館のような隠れた場所ではなく、見どころがたくさんあります。中は少し臭いがしました。ええ、雨のせいで臭いが強くなったのかもしれません。よく分かりませんが、それでも良い旅行でした。 （原文） Very enjoyable trip, very much liked it would do it again. It's only like 10 bucks to go in. There's a lot to discover there wasn't a museum tucked away. It does kind of smell in there. Yeah, maybe the rain heightened that smell.I'm not sure but I was still a good trip.

（Google による翻訳）東海岸で最も素晴らしい景色だと私は思います。本当に息を呑むほど美しいです。見る方向によって、街の景色にも自然の景色にもなります。博物館や歴史に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。チャタヌーガに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） The most amazing view on the east coast in my humble opinion. Absolutely stunning. City views or nature views depending on what side you’re looking. Great muesums and history if u like that stuff. A must visit in Chattanooga

（Google による翻訳）政府閉鎖のため、公園は閉鎖中。最高の時間でした！ 美しい土曜日の午後、公園を独り占めできました。壁を飛び越えるしかなかったんです（笑）。 （原文） Due to govt. shutdown, the park is closed. Best time ever!!! We had the whole park to ourselves on a beautiful Saturday afternoon. Just had to hop the wall, lol.

（Google による翻訳）素敵な公園で、景色も素晴らしかったです。私は高所恐怖症なので、大砲のあたりまでしか行けませんでしたが、そこからの眺めも息を呑むほど素晴らしいです。パークレンジャーの方はとても親切で、いろいろと教えてくれました。色々な絶景ポイントへ続く小道があり、夫はそちらを歩きました。ただし、標高に慣れていない方は、息切れが少しするので、ゆっくりと歩いて戻ることをお勧めします。 （原文） Lovely park and beautiful view. I'm personally terrified of heights, so I only made it as far out as the cannons, but even the view from as far back as there is stunning. The park ranger there was incredibly kind and informative. There are trails that lead down for different vantage points, which my husband did take. However, word to the wise, if you're not used to the elevation, take your time walking back, as it's a tad harder to catch your breath!

（Google による翻訳）周辺にはたくさんの歴史が刻まれた素敵な公園です。唯一の難点は、カード決済のみになってしまったことです。現金での支払いを好む方やカードを使わない方には少し不便かもしれませんが、尋ねたり支払いを頼んだりする人はいませんでした。周辺を散策したり、渓谷の素晴らしい景色を楽しんだりしてください。ギフトショップで公園の支援にご協力ください。 （原文） This is a nice park with a lot of history on the marker around the area. The only thing was that it had been made into a card only location. For people who like to deal in cash and do not use card this could be a problem but there was no one there to ask or pay. Enjoy looking around and the wonderful view of the valley. Did help support the park at the gift shop.

（Google による翻訳）この地区には「ザ・ホテル・シャレー」があります。このホテルのユニークな点の一つは、全面改装されたプルマン車両を利用できることです。伝統的な客室ではなく、客室内で宿泊できます。現代的な設備を備えた豪華なデザインでありながら、古き良き時代の雰囲気も残しています。2～4名様まで宿泊可能ですが、多くのお客様をお迎えできます。この地区には他にも素晴らしいレストランがあります。エルシーズ・ドーターです。前述のプルマン車両を囲むように佇むこのレストランでは、エレガントな雰囲気の居心地の良い中庭で、屋内と屋外の席で美味しい料理を楽しめます。プールとファイヤーピットがあり、私が訪れた時にはプールサイドでDJが音楽を演奏していました。他にも飲食店やショッピングスポットがいくつかあり、この歴史あるエリアを散策するのも楽しいと思いますので、ぜひお立ち寄りください。 （原文） This district has within it "The Hotel Chalet". One of the unique aspects of this hotel is the availability of fully refurbished Pullman train cars you can can choose to sleep in instead of a traditional room. They are very luxurious in their styling with modern amenities but yet have a flare for the past in their appearance. Sleep 2-4 but can accommodate many visiting guests. Another outstanding business here is a restaurant called Elsie's Daughter. Snuggled around some of the before mentioned Pullman cars, this eatery has fine food with indoor and outdoor seating in a cozy courtyard that has an elegant feel about it. There is a swimming pool, fire pit, and, at the time of my visit, had a DJ playing music near the pool. Several other places to eat and shop are also there, I think you will enjoy taking a stroll around this historic area, so why not stop by for a visit.

（Google による翻訳）悲しいことに、彼らはこのランドマークを台無しにしてしまいました。ほとんどの車両がなくなってしまいました。彼らは歴史的建造物のほとんどを板岩で覆いました。噴水がなくなってしまった。誰かが壁にダース・ベイダーの頭を描いた。歩道が汚いです。かつて庭園や電車が置かれていた場所には、大きな緑のカーペットが敷かれています。頑張れチャトゥーガ。少なくとも私には、Choo Choo が優雅な場所だった頃の記憶があります。ここには過去の鉄道の歴史を祝うものは何も残っていない。 （原文） Sadly they have ruined this landmark. Most of the train cars are gone. They have cover up most of the historical architecture with sheet rock. Water fountains are gone. Somebody has painted a head of Darth Vader on the wall. The sidewalks are nasty. Theres a big piece of green carpet where gardens and trains once set. Good job Chattooga. At least I have memories of a time when the Choo Choo was an elegant place to visit. There is nothing left here to celebrate the train history of the past.

（Google による翻訳）電車を見ることができて夢が叶いました!!錆びて木が腐ってしまったのが残念でした。これは真のアメリカのランドマークであり、必要に応じて修復する必要があります。美しい地域でした。私の意見では、バーの数ではなく、周囲にもっと多くの店が必要です。もっとかわいいお店があれば、家族での素晴らしい体験や目的地になるでしょう。そうすれば、もっと多くの人がこの地域と素晴らしいChoo Chooを楽しむことができるでしょう。 （原文） Seeing the train was a dream come true!! It was sad that it was rusting and that the wood was rotting. It is a true American landmark and should be repaired as needed. It was a beautiful area. In my opinion it needs more shops around and not as many bars. It would be an amazing family experience and destination if there were more cute shops. It would bring so many more people in to enjoy the area and awesome Choo Choo!!

（Google による翻訳）ダウンタウンにある、散歩したり、ドリンクを片手に古い車両や池を眺めたりできる素敵なエリアです。日中は散歩する以外にはあまり楽しめる場所ではありませんが、夜はきっと素敵な場所になるでしょう。子供向けのイベントがあれば、きっと楽しいでしょうね！ （原文） Cute area in downtown to walk around, grab a drink and look at the old train cars and pond. Not much to do here during the day but to walk around but I’m sure it’s a fine place during the evening and if they did events here for kids, it would be a lot of fun!

（Google による翻訳）かつての鉄道と、それがチャタヌーガにとってどれほど重要だったかを学ぶことができる美しい場所です。ホテルではなく、鉄道車両に宿泊することもできます。 （原文） A beautiful place to learn about the old railroad and how important it was to Chattanooga. You can stay in a rail car over night instead of the hotel

（Google による翻訳）列車を見て、車内を歩くのは本当に素晴らしかったです。そして、あらゆる機械類を見るのもとても興味深かったです。また必ず行きます。 （原文） It was so amazing to see the train and get to walk on board. And to see all the machinery was fascinating. We were be going back again.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある可愛らしいエリアで、散歩したり、古い車両や池を眺めたりできます。ただし、楽しめるアクティビティはあまりありません。 （原文） Cute area in downtown to walk around, look at the old train cars and pond. However, there aren’t many activities to keep you entertained.

20分くらい歩いた先に圧巻の滝。見応えあります。 エレベーターで地下300m以上に潜り、ガイドに従って20分ほど歩いた先に滝が現れます。ライトアップされてて綺麗。ただし、5-6分後には容赦なくライトが消えて次の組みと交代！ 日本の鍾乳洞と同じく、鍾乳石に「ステーキ石」とか「象の足」みたいな名前がつけられています。

以前伺った際、歩行困難になってしまったためマネージャーさんが即座にEMSを呼んでくれ、チケットの払い戻しをしてくれてとても助かりました。 今回はリベンジで伺いました！ 事前に枠の予約をするので、待ち時間はあまりありません。 1グループ20人ほどで移動します、ガイドさんがとても面白いです。 狭い洞窟の中で、他のグループとすれ違うことが多々ありますが声を掛け合いとても素敵でした。 滝のブースへは、各グループごとで入ることができます。 様々なカラーでのライトアップと壮大な音楽が流れています。 ガイドさんに頼むと素敵な写真を撮ってくれます！

ここはライトアップされたステキな滝。ガイドがとてもユニークだった。

探し出した人がすごい。ところで水は何処へ！

すごく楽しかった！おすすめです♩

（Google による翻訳）洞窟での素晴らしい体験でした。本当に価値がありました。曲がりくねった山道を登ったり下ったりするドライブは爽快でした。ガイドも素晴らしかったです。10点満点中10点です。 （原文） Great experience in the caverns. Absolutely worth it. The twisting drive up and down the mountain was exhilarating. The guides were amazing. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）この洞窟を案内してくれた方はとても親切で、いろいろと教えてくれました。洞窟の奥までずっと、内部の様々な地形を眺めながら、息を呑むような体験でした。この美しく素晴らしい自然の驚異を見るために、歩く価値は十分にあります。 （原文） The person who guide us thru this cave was so nice and informative. All the way to the end was incredible seeing all the formations inside the cave. Worth the walk to see this beautiful and amazing natural wonder.

古い歴史のある乗り物です。 山の高さはそれほどありませんが、鉄道に乗ってる間は不思議な感覚でとても楽しかったです。 お土産ショップやアイス屋さん、食事処が周辺にありました。

急勾配の傾斜を登る鉄道。 観光客が多いので、少し待ち時間は発生しますが ルックアウト山の頂上まで景色を楽しみながら登ることが出来ます。 多少、廻り込む事になりますが車でも登る事が出来るので、頂上の景色のみに興味のある方はお車でどうぞ。

かなり急勾配で迫力があります、山頂はとても見晴らしが良いです!

急な坂を登る鉄道。 初めから斜めに。面白い乗り物です。

（Google による翻訳）興味深い工学的成果ですね。金曜日の朝、私たちは歩いて駅まで行き、切符を購入して、下の駅から電車に乗り込みました。結局、最後の2人の乗客として最前列に座ることができました。線路は急勾配で、仕組みは驚きです（上のプラットフォームにある機械室もぜひ見てください）。上からの眺めは間違いなく素晴らしいです。通りの突き当たりにある公園まで歩きましたが、連邦政府機関の閉鎖のため閉鎖されていました。通り沿いの家々はとても素敵で、新しいものもあれば古いものもあります。散歩する価値はあります。5つ星ではない唯一の理由は、上にも下にも他にあまり何もないからです。セントエルモの下の個人商店でコーヒーを買いました。地元の個人商店を応援しましょう。下の駅には有料駐車場がたくさんあります。 （原文） Interesting piece of engineering. We walked up, purchased tickets and stepped right onto the train from the low station on a Friday morning. Ended up on the front row as the last two passengers. Steep track and amazing how it works (make sure you check out the mechanical room at the top platform). The view is definitely good from up there. We walked down to the park at the end of the street but it was closed due to the federal government shutdown. The houses are very cool along that street- some new and some old architecture. Worth a walk. The only reason it is not five star is that there is not much else at the top or bottom. I did grab a coffee at the independent shop at the bottom in St Elmo- try to support local independent shops. Plenty of paid parking at the bottom station.

（Google による翻訳）ルックアウト・マウンテンに登って本当に楽しかったです。私たちはインクライン鉄道に乗ることにしましたが、景色は素晴らしかったです。この列車は障害者やお子様連れにも優しく、乗り心地も抜群なので、ベビーカーを乗せても大丈夫です。乗車時間は約5分でした。私たちは日が暮れに近づいたので、展望エリアではあまり時間を過ごせませんでした。展望エリアでもっと時間を過ごしたい場合は、最終列車が午後5時半に運行されるので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Had so much fun going up to Lookout Mountain. We decided to take the incline railway and the views were remarkable. This train is handicap, friendly and kid friendly so don’t be afraid to put the stroller on the train. The ride up was about five minutes. We went closer toward the end of the day so we didn’t get to spend much time up in the observation area. So make sure if you’re wanting to spend more time up in the observation area to go earlier in the day, the last train goes down at 5:30pm

（Google による翻訳）この傾斜列車でのユニークな体験。登っている途中も山頂でも素晴らしい景色が楽しめます。絶対に行く価値があります。頂上からはポイントパークまで少し歩くだけで、テネシー川とチャタヌーガの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） A unique experience on this incline train. Stunning views during the way up and at the top of the mountain. Totally worth it. On top only takes a short walk to Point Park for amazing views of Tennessee river and Chattanooga.

（Google による翻訳）ハロウィン洞窟ツアーに参加して、本当に最高の時間を過ごしました！ネタバレはしたくないのですが、ストーリーはとても可愛くて独創的で、役者たちも本当に夢中になっていました！ 洞窟自体も素晴らしかったのですが、ハロウィンイベントの時はすごく暗かったんです。でも、本当に楽しめました。フロリダ出身なので、来年もまた来るかもしれません！ツアーガイドさんは素晴らしかったです。最後にチップを渡せるお金があればよかったです！（必須ではありませんが、あればよかったです！） （原文） We did the Halloween cave tour and we had an absolutely incredible time! I don't want to give any spoilers, but the story was so cute and original and the actors really get into it! The cave itself was amazing as well, however it was very dark when we did it, do the Halloween event. But we really enjoyed it. We are from Florida and might come back again next year! Our tour guide was great, just wish we had cash to tip him at the end! (Not required, but wish we could have!)

（Google による翻訳）ここは間違いなく泊まる場所です。あらゆる場所に近く、素晴らしいカスタマーサービス、そしてとても清潔なキャビンと浴場がありました。家族全員、滞在を満喫し、大いに楽しんだようです。岩石の選鉱は絶対に外せません。たいていの場所で、運次第ですが、ここは小さな袋に入っていても宝石やアミジストがたくさん手に入ります。洞窟ツアーもとても楽しかったです。サラマンダーも数匹見つけることができました。 （原文） This is definitely the place to stay. Close to everything, great customer service, and very clean cabins and bathhouses. My family enjoyed their stay and had a blast. The rock panning is an absolute must. Most places it's just good luck. But here, you get a lot of gems and amythysts even in the small bags. The cavern tour was also a lot of fun. Managed to find a few salamanders.

（Google による翻訳）私たちが行った時はアライグマはいませんでしたが（笑）、今まで体験した中で最高の洞窟探検でした！この場所について話したほとんどの人はこの場所を知りませんでした。もっと宣伝してもいいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、ポケットに手を入れさえすれば、完全にリラックスした体験でした！彼らはこの洞窟の管理を素晴らしい仕事で行っています。生き物たちはとても興味深く、ツアー前にそれらについて学ぶのは子供たちにとって楽しいことでした。サラマンダーを舐めないでください！今では家に新しい引用文があります（笑）。ギフトショップをぜひチェックしてください。そこで新しいお気に入りのカップを手に入れました。ツアーの最後にパンニングキットの1つを追加することをお勧めします。子供たちは宝石が大好きで、洞窟で見たものについてたくさん話しました。子供たちがもう少し大きくなったら、洞窟探検と敷地内のかわいいキャビンの1つでのキャンプのために間違いなく戻ってきます。 （原文） No raccoons around when we went haha, but this was the best cave adventure I've ever experienced! Most people I told about the place didn't know about it and it deserves so much hype. The staff was so friendly and it was a totally laid back experience, as long as you can keep your hands in your pockets! They have done an amazing job taking care of this cave. The critters were super interesting and learning about them before the tour was fun for the kids. DON'T LICK THE SALAMANDERS! We now have a new quote in the house haha. Make sure to check out the gift shop. I got my new favorite cup there. I recommend adding on one of the panning kits at the end of the tour, as well. The kids loved the gems and talked all about what they saw in the cave. We'll definitely be back when they're a bit older for the cave adventures and to camp in one of the adorable cabins on the property.

（Google による翻訳）娘と5人の孫たちと、最高の滞在を楽しみました！キャンピングカーを借りて、キャビンとテントサイトを借り、子供たちには最高のキャンプ体験をさせてくれました。スタッフの皆さんはまさに南部のおもてなしの心で、いつでも質問に答えてくれて親切にしてくれました。敷地は清潔で、遊び場、ドッグラン、フリスビーで遊べる芝生のエリア、そして子供たちが自転車に乗ったり探索したりできるスペースがたくさんありました。ウォルマートは2マイル（約3.2km）以内にあり、急な用事にも対応できます。敷地内やチャタヌーガにはアクティビティも充実しています。全てに大満足で、また必ず戻ってきます！ （原文） We just had the most incredible stay here with our daughter and 5 grandchildren! We had our camper, rented a cabin and a tent site for the kiddos to get the best camping experience ever. The staff here definitely were the definition of southern hospitality and were always available to answer questions and be helpful. The grounds were immaculate and provided playgrounds, dog park, grassy area for frisbee play and lots of room to explore and for the kids to ride bikes. Walmart is less than 2 miles away for any last minutes needs and activities galore on site and in Chattanooga. We were thrilled with everything and will be back!!

（Google による翻訳）洞窟ツアーと宝石採掘体験は本当に楽しかったです。どちらも今まで行った場所と比べてとてもお得でした。洞窟ツアーは知識が豊富で楽しかったです。ガイドさんの名前は覚えていませんが、面白くて洞窟についてとても詳しい方でした。息子たちもみんな大喜びでした！ （原文） We had such a great time touring the cavern and doing the gem Mining. Both were great values compared to other places we’ve been. The cave tour was informative and fun. I can’t remember our guides name but he was funny and knew so much about the cavern. My boys all loved it!

（Google による翻訳）過去1年間でこのRVキャンプ場に3回滞在しました。施設と立地は気に入っているのですが、毎回問題が発生していました。 -1回目の滞在：間違ったサイトを割り当てられてしまいました。フロントデスクに問い合わせた後で初めて（キャンプ場側ではなく）気づきました。些細なミスだったので、喜んで場所を変更しました。 -2回目の滞在：キャンプ場側の下水が溢れてしまい、希望していたサイトから移動しなければなりませんでした。残念でしたが、また戻ってきました。 -3回目の滞在：10日間ほど予約していたのですが、途中で祖母が亡くなったため、早めに出発せざるを得ませんでした。通常は返金されないことは承知していますが、リピーターとして、特別な状況下での対応を期待していました。 1週間以上待った後、返金はできず、年末までに使えるクレジットしか提供されないと言われました。感謝祭の前の週に出発した後に、この連絡を受けました。クレジットの使用期限はあと1ヶ月しかありません。これからホリデーシーズン、葬儀、そして気温の低下（RVには不向き）が控えているため、クレジットは事実上使えません。 もう少しの思いやりと共感があれば良かったのですが。また来たいと思っていましたが、現時点では道義的に無理だと感じています。これまで全国各地に滞在してきましたが、このような状況に遭遇したことはなく、4度目になったらどうなるかと不安です。このキャンプ場を避けるように言っているわけではありませんが、チャタヌーガで選択肢を検討される際には、私たちの経験も踏まえていただければ幸いです。 （原文） We’ve stayed at this RV campground three times in the past year. We like the property and the location, but we’ve had issues each visit. -First stay: THEY placed us in the wrong site, which WE (not them) only caught after speaking with the front desk. Minor mistake, we gladly moved spots. -Second stay: THEIR sewage overflowed, and we had to move from the site we’d requested. Frustrating, but we came back. -Third stay: we booked about 10 days, and halfway through my grandmother passed away, so we had to leave early. We know refunds aren’t typically offered, but as repeat customers under extreme circumstances, we hoped they could make an exception. After waiting over a week, we were told no refund only a credit that must be used by year‑end. We received this after leaving the week before Thanksgiving. With only a month to use the credit with the upcoming holidays, a funeral, and dropping temps (not ideal for RVs), that credit is effectively unusable. We were hoping for a bit more compassion and empathy. We would have loved to keep coming back, but at this point we don’t feel we morally can. We have stayed all over the country and have not experienced these situations and worry about what will happen the fourth time. I’m not telling anyone to avoid this campground, but please keep our experience in mind as you weigh your options in Chattanooga.

（Google による翻訳）公園には宿泊していないので宿泊施設については分かりませんが、クリスタルパレスのウォーキングツアーに参加しました。洞窟は本当に美しく、ガイドさんも本当に素晴らしかったです。彼女は洞窟について情熱的で知識も豊富でした。彼女が自分の仕事を心から愛していることは明らかでした。 （原文） I didn't stay at the park so I can't speak to the accommodations, but I did take the crystal palace walking tour. The cave was absolutely beautiful, and our guide was really great. She was passionate and knowledgeable about the cave. It was obvious she absolutely loves what she does.

（Google による翻訳）アメリカで訪れたい子供博物館の中で、間違いなくトップ10に入る場所です。この博物館は清潔で、とてもクリエイティブなインタラクティブな展示で、五感を刺激する展示がたくさんあります。テネシー州に来たら絶対に訪れるべき場所です。お子様連れの方は、毎月第2木曜日に開催される無料のファミリーナイトをぜひチェックしてみてください。 展示は常に変更されているので、定期的にチェックしてみてください。 （原文） Hand down top 10 of my most favorite children’s museums to visit in the United States. This place was clean very creative interactive exhibit lots of sensory inclusion. It’s a definitely a must when you come to Tennessee to visit, if you have children check out their free family night every month on the second Thursday of the month The exhibits are always changing, so make sure you check them out every so often

（Google による翻訳）子供たちと私はここに何度か来ました。インタラクティブな仕組みが気に入っています。部屋が常に更新され、変化していくのも魅力です。私たちが訪れたのは、ドクター・マクスタッフィンズ、ワイルド・クラッツ、モー・ウィレムスなどがあった頃でした。子供たちは成長しても、この場所をとても楽しいと思っています。水遊びエリアは感覚に優しく、大人気です。2階のSTEMエリアは素晴らしいです。ロボットアーム、自分のレースカーを組み立てること、リサイクル材料を使ってアートを作ることなどは、私たちが大好きなエリアです。この場所の素晴らしさは、言葉では言い表せません。数週間前に訪れました。その日は博物館の入場無料の夜でした。素晴らしかったのですが、当然ながら非常に混雑していました。息子は中で圧倒され、刺激を受けすぎてしまいました。ブライアンはとても親切で、息子を落ち着かせるのに役立つ館内の部屋についてのアイデアを教えてくれました。本当に感謝しています。私たちは間違いなくまた来ますが、もっと空いている時間帯に行きます。 （原文） My children and I have been here several times. We love how interactive it is. I love how they constantly update and change one of the rooms. We’ve been when it was Doc McStuffins, Wild Kratt’s, Mo Willems and more. As my kids have grown they still find this place so fun. The water area is very sensory friendly and is a fan favorite. The STEM area upstairs is fantastic. The robotic arms, build your own race car and make art using recycled materials are just another area we love. I cannot say enough great things about this place. We visited a few weeks ago. It was free admission night to the museum. It was great but obviously very crowded. My son got overwhelmed and over stimulated while inside. Brian was super helpful. He gave us ideas on rooms inside that would help calm him. I truly appreciated that. We will definitely be back but we will go during a less busy time.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。しかも、比較的安価です。チケットを購入すれば、一日中出入り自由です。再入場にはスタンプが必要です。展示はどれも教育的でインタラクティブで、教育的な掲示板には英語とスペイン語の両方の言語が用意されていたので、私たち夫婦にとってとてもありがたかったです。娘はアートセンターと恐竜の展示で大喜びでした（笑）。ただし、ギフトショップのぬいぐるみの中には40ドルから50ドルするものもあり、タップ決済は受け付けていないので注意が必要です。とはいえ、ゆったりとした日曜日のアクティビティとしては10点満点の冒険でした。また必ず行きます。 （原文） Absolutely wonderful experience. Also, it is relatively cheap. You can enter and exit all day after purchasing your tickets. You just need a stamp to get back in. Every exhibit was educational and interactive, and It offered both English and Spanish on the educational boards, which was amazingly inclusive for my blended family. My daughter had a blast in the arts center and dinosaurs exhibit, lol. Though I would warn, some of the stuffed animals in the gift shop are 40$-50, and they do not take tap pay. Regardless, a 10/10 adventure for a relaxed Sunday activity. Will be going back.

（Google による翻訳）10月4日のサイエンスショーは本当に素晴らしかったです！少人数のグループで、息子は言葉が出にくいのですが、ショーを導いてくれた科学者はとても親切で、忍耐強く、そして熱心に見守ってくれました。私たちにとって忘れられない体験をさせてくれました。彼の仕事なのは分かっていますが、私たちのような子どもたちや家族に、彼がどれほど長く影響を与えているかを彼が理解してくれることを願っています。 ディスカバリー・ミュージアムは少し値段が高いかもしれませんが、その価値は十分にあります。私たちは何時間もかけて探検し、学び、そして絆を深めました。カフェのスタッフもとても親切で、探検中は荷物を預かってくれました。出会ったすべての人が、心からの温かさと気遣いを示してくれました。 スタッフ全員に感謝の気持ちを伝えてください。毎日家族に愛と喜びをもたらしてくれる彼らは、昇給に値すると思います！ （原文） The science show on October 4th was absolutely amazing! It was a small group, and my son has a speech delay, but the scientist leading the show was so kind, patient, and engaging. He truly gave us an experience we’ll never forget. I know it’s his job, but I hope he understands the lasting impact he has on children and families like ours. The Discovery Museum may be a little pricey, but the experience is worth every penny. We spent hours exploring, learning, and bonding together. Even the café staff were so thoughtful — they kindly let me store my belongings while we explored. Everyone we encountered showed such genuine warmth and care. Please let the entire staff know how appreciated they are — they all deserve a raise for the love and joy they bring to families every day!

（Google による翻訳）休日に訪れたのですが、子供たちでいっぱいでした。子供たちは恐竜の発掘現場や2階のロボットゲームで大喜びでした。屋外のツリーハウスは素晴らしかったのですが、少し暑すぎました。秋には絶対に最高になるでしょう。川遊び場も子供たちはしばらく夢中になって遊んでいました。子供たちと2～3時間過ごすことをぜひ計画してください。 （原文） We visited on a holiday, it was completely full of kids. Our kids had a blast playing with the dinosaur dig, and the robot games in the upstairs area. The outdoor tree house was great, but it was a bit too hot, definitely will be awesome during the fall. The river play area also had the kids very engaged for a while. Definitely plan to spend 2-3 hours with the kids.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びで、正直言って夫と私も同じでした。とはいえ、星を一つ減らしたのは、子供たちが遊具を乱暴に扱ったり壊したりすることもあるのは承知していますが、壊れたものの中には簡単に修理できるものもあったからです。2階の風力発電に関するテーブルの一つは完全に壊れていて、カタパルト4台のうち3台も壊れていました。4人家族で1人あたり約100ドルもかかるのに、そういったものを定期的に修理してくれる人を雇うのが不可能だとは考えられません。まさにそこがこの施設の真の魅力でしょう。 （原文） The kids had a blast and honestly so did my husband and I. That being said,a star short is only because even though I know kids are rough with the equipment at times and things can break, some of the broken items throughout could be easily fixed or repaired. Upstairs one of the tables about wind power was completely broken, 3 out of 4 catapults were broken, etc. At almost $100 for a family of 4 each i can't imagine that it'd be impossible to get someone in to fix those kinds of things on a regular basis. That is what would really set this place apart, for sure.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。やることがたくさんありました！もう少し広ければもっと良かったのですが、隅々まで楽しいことがいっぱい詰まっていました。また必ず来たいと思います。 （原文） This museum is a lot of fun. There was so much to do! I do wish that is a little bigger, but every corner was used to do something fun. I would definitely come back in the future.

（Google による翻訳）今まで訪れた動物園の中で、ここは一番清潔でした！動物たちは皆、まるでペットのように大切に扱われ、それぞれの好みに合わせて檻もセッティングされていました。また、すべての動物が、エアコン付きの屋内または暖房付きの屋外の檻を選べるのも印象的でした。園内には、来園者用の冷房設備や教育プログラムも充実していました。動物園自体はそれほど大きくはありませんが、訪れる価値は間違いなくあります。動物たちが幸せそうにしているのを見て、本当に嬉しくなりました！ （原文） This was one of the cleanest zoos that I have visited! All of the animals was cared for like personal pets and had their enclosures set up to their likings. I was also impressed that ALL the animals had indoor air conditioned or heat/ outdoor enclosures that they could choose from. Cooling stations all throughout the zoo for the visitors and educational programs. The zoo is not huge but it is definitely worth the visit and I was so happy to see the animals looked happy!

（Google による翻訳）他の動物園に比べると小さいですが、とても素敵です。キリンに餌をあげるには5ドルかかります。隣で球技大会が開催されていない時は、駐車場はもっと良いと思います。トイレも清潔です。 （原文） Small zoo compared to most but very nice. Feed the giraffe for and extra $5. Parking is better I bet, when there is not a ball tournament next door. Clean restrooms.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。もちろん、これが最後とは思えません！かなり平坦なので移動も難しくなく、ほとんど自分で車椅子を操作しました。娘のノエルが、ほんの少しの上り坂で手伝ってくれました。本当に最高でした！素晴らしい展示物や動物がたくさんあり、スタッフもとても親切で、とても助かりました。レストランもとてもリーズナブルなようです。ギフトショップも可愛らしいです。家族全員で楽しめる最高の場所です。 （原文） We had such a great time on our first, but definitely not last, visit! It’s pretty flat so it wasn’t hard to get around and I did most of the wheeling in my own. My daughter, Noelle, helped me some on the uphill spots which were VERY few. We loved it! So many great exhibits and animals and the people were very nice and accommodating. The restaurant seems really reasonable too. The gift shop is adorable. Definitely a great place for the whole family.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！動物の展示も素晴らしく、園内はとても清潔で、スタッフも親切で、トイレもたくさんあります。大きな動物園ではありませんが、展示はよくできていて、動物たちをじっくり観察できます。アリクイとユキヒョウは見られませんでしたが、暑さを避けていたのだと思います。退役軍人の入場無料はありがたいですね。とても良かったです。チャタヌーガ動物園は強くお勧めします。 （原文） What a wonderful zoo! Great exhibits on the animals and a very clean zoo with friendly staff and plenty of restrooms. It's not a huge zoo, but the exhibits are well done, and you can get great views of the animals. We didn't get to see the anteater or the snow leopards. I think they were avoiding the heat. Appreciate the free admission for veterans. Very nice. Highly recommend the Chattanooga Zoo.

（Google による翻訳）2年前にも行きましたが、当時と今じゃ全然違いますね！！ あの動物園は結構放置されてる気がします！！あちこちから悪臭が漂ってました！！！動物たちは放置されていて、ほとんど見かけませんでした。みんな閉じ込められていたり寝てたりしてて、誰も触れ合っていなかったので、動物たちは洞窟から出てくる勇気があったんです！！！ここは何もかも放置されていて、情けない！😩😔 子供たちが唯一楽しんだのは、キリンにレタスをあげることだけだったんです！！！🥰 （原文） Fui hace dos años atrás y hay una Diferencia abismal, en el antes y ahora!! Siento que ese Zoológico esta bastante descuidado!! Había mal olor en varias zonas!!! Los animales descuidados y prácticamente no vimos casi animales todos estaban encerrados o dormidos no había nadie interactuando, para hacer wue los animales se animarán a salir de cueva!!! Todo esta descuidado en este lugar que lamentable!!!😩😔 lo inico que Disfrutaron mis hijos fue la jirafa que pudieron ofrecerle lechuga!!! 🥰

（Google による翻訳）動物たちはとても大切にされているようでした。スタッフは動物についてよく知っていて、様々な展示場で子供たちに動物に関する面白い話を喜んで教えてくれました。少し小さめですが、清潔感がありました。ほとんどの展示で、動物たちが暑さをしのぐ屋内部分を見ることができるのはとても良かったです。ギフトショップは信じられないほど高く、飲み物も高価でした（水3本で13ドル）。入場料を考えると、この体験は十分に価値がありました！ （原文） The animals seemed cared for. The staff was knowledgeable about the animals and happy to tell the kids fun facts about them at different exhibits. It's a bit on the smaller side, but it was clean. It was pretty cool that most exhibits had ways to see the indoor part of the enclosures where the animals would go the get out of the heat. The gift shop was insanely over priced and the drinks were expensive ($13 for 3 waters). For the price of admission the experience was well worth it!

（Google による翻訳）8月の暑い休暇中、特別な支援が必要な娘と私は動物園に行くことにしました。こぢんまりとした動物園なので、すぐに全てを見て回れました。 動物たちはそれほど活発ではありませんでしたが、それも仕方ないですね。それでも見どころはたくさんありました。娘が動物と触れ合える2つのサインのうちの1つにゾウがいなかったのは残念でした。別の方法を見逃したのかもしれませんが、キリンの餌やりは階段を上ったところにあり、車椅子の娘には無理でした。また、レッサーパンダ舎は長いスロープを上ったところでした。暑い日に私にはきつすぎたので、諦めました。 娘は電車が大好きなので乗ってもらいたかったのですが、レッサーパンダ舎の電車は車椅子に対応していませんでした。唯一の選択肢は、娘を外に出して歩いて連れて行くことでした。これもまた暑すぎたし、大変でした。園内の女性はメリーゴーランドにはスロープがあると言っていました。そこでアトラクションを終え、メリーゴーランドへ向かいました。写真でご覧の通り、椅子を押して上に乗せるスロープと、娘をカチッとはめるためのパーツが付いています。間隔が合わなかったため、カチッとはまるのは1つの車輪だけで、2つの車輪はカチッとはまりません。2つの車輪が取り付けられるストラップをご検討ください。メリーゴーランドはスピードが出ないので、娘にはブレーキをかけていましたが、安全性は確保しておいて損はありません。メリーゴーランドを操作していた女性たちはとても親切で、いろいろと助けてくれました。 ギフトショップを通って出発しましたが、レッサーパンダには会えなかったので、娘用に小さなぬいぐるみを買いました。19ドル近くしました。個人的には高すぎます。 （原文） It was a hot August day on our vacation and my special needs daughter and I decided to do the zoo anyway. It is a smaller zoo so it did not take long to see everything. The animals were not overly active, who could blame them but there was still plenty to see. We were disappointed that there wasn't an elephant as that in one of two animals signs my daughter can do. I am not sure if we missed another way but the giraffe feeding was up some stairs and that did not work for my wheelchair daughter. Also, the red panda house was up a long ramp. Too much for me on the hot day so we skipped it. I wanted her to take a train ride as she loves that but the train they have is not wheelchair accessible. The only option was to take her out and walk her in. Again, too warm, and too much effort. The gal did say that their carousel had a ramp. We were finished at that point and headed to the carousel. As you can see in my photos they have a ramp that you can push the chair up into and something to click her into. It only clicks in one wheel not two as the spacing didn't work. Please consider straps where we can have two wheels in. The carousel doesn't go fast and we had her brakes on so it was safe but extra safety never hurts. The girls running the carousel were very nice and helpful. We left through the gift shop and since we did not see the red panda I purchased a small stuffy for her to have. It was almost $19. Overpriced in my opinion.

今なら俳句を投稿できる場所があります。

（Google による翻訳）この美術館は古典と近代建築が融合した建物で、アメリカ美術の幅広いコレクションを誇り、ヨーロッパのアーティストの作品もいくつか含まれています。有名アーティストの作品はそれほど多くありませんが、ウォーホル、ホッパー、ワイエス、ウッド、サージェントの作品がいくつか収蔵されています。コレクションの中心は1800年代から1900年代半ばのアメリカ美術で、非常に素晴らしいコレクションです。近代美術と現代美術もいくつか展示されています。館内にはインタラクティブなエリアがいくつかあり、歩き始めるとスクリーンに映し出される表情豊かな自画像を描くことができます。残念ながら雨が降っていたため、彫刻庭園を訪れることはできませんでした。間違いなく行く価値のある場所ですし、美術館内では3時間の無料駐車券が発行されます。 （原文） The museum is a mix of classic and modern architecture and features an extensive collection of American art with a few European artists mixed in. While it doesn't boast a huge number of famous artists there are a few pieces by Warhol, Hopper, Wyeth, Wood and Sargent in the collection. The main part of the collection is 1800's to mid 1900's American art and it's a very nice collection. There is some modern and contemporary art mixed in. The museum includes some interactive areas, including one to make an expressive self portrait to be featured on a screen at the beginning of the walk through. Unfortunately, we didn't get to venture through the sculpture gardens because it was raining. It's definitely worth a trip, and you get 3 hours of free parking validated inside the museum.

（Google による翻訳）テネシー州チャタヌーガにあるこの博物館は素晴らしいので、今週末父と一緒に行ってきました。この博物館には、アメリカ植民地時代から現代のアートの時代まで、すべてのギャラリーに素晴らしい歴史とアートの展示があり、自分自身のデジタルポートレートを作成して想像力を自由に広げることができます。ギフトショップもとてもきちんとしていて素敵です。 （原文） This Museum in Chattanooga, Tennessee is spectacular and i went there with my dad this weekend. this Museum has it's great History and Art Displays in every single gallery ever from the Colonial American era to the Modern Day Art era of now, plus you can make your own Digital Portrait of yourself and let your imagination go wild; and there Gift Shop is very decent and nice!

（Google による翻訳）チャタヌーガと南部芸術の象徴。会員レビュー。現在開催中の展覧会（スペルマン大学からの貸出）が気に入りました。魅力的で楽しいプログラムとイベントが素晴らしいです！入口ドアに車椅子用ボタンがあればいいと思います。本当に助かります！ （原文） An icon of Chattanooga and Southern Art. Member review. I love their current exhibition - a loan from Spelman University. Great programming and events that are engaging and fun! I would see the need for a Wheelchair button on the entrance door. It would help greatly!!!

（Google による翻訳）確かに小さいですが、価格は非常に高く、非常に有益です。展示は芸術作品を完璧に説明しており、彫刻は屋外にあり、隣接する有名な橋の下の興味深い庭園の散歩につながっています。残念ながら庭園展示は後日までお休みです。 （原文） Definitely smaller but excellently priced and very informative. The displays describe the artwork perfectly and the sculpture is outside lead to a interesting garden walk under the famous adjacent bridge. Regrettably the garden display is closed until a later date.

（Google による翻訳）美しい美術館でした。レイアウトがとても気に入りました。建物の一部には1900年代初頭から後半にかけての作品が展示され、邸宅には1800年代の作品が展示されていました。アンディ・ウォーホルのオリジナル作品も見られて楽しかったです！ （原文） Beautiful museum. I loved how it was laid out. Early 1900s to late 1900s in one part of the building then in the mansion 1800s art. Also enjoyed seeing an Andy Warhol original!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、古いアート作品が全部本当に楽しめました。ただ今の問題は、駐車場所内で駐車許可をもらったのに、Professional Parking Managementが10 Bluff Viewの駐車料金として75ドルを請求しようとしていることです。一体どういうことなのでしょうか？ （原文） First time going, really enjoyed all of the older art. Only problem now is I got my parking validated inside but now Professional Parking Management is trying to charge me $75 for parking at 10 Bluff View. What gives?

バス釣り素人の私でも楽しめるポイントが沢山あります。 流石、バス釣りの本場アメリカって感じです。

（Google による翻訳）アラバマ州の美しい川沿いのエリア。ハンツビルから約45分です。帰り道に寄り道してガンターズビル湖を一泊したのですが、すぐに気に入りました。せっかくなので一泊して、丸一日かけてじっくりと探索したいと思いました！ （原文） Beautiful area of the river in AL, about 45 minutes away from Huntsville. We stayed a night on Guntersville Lake after just driving through on a detour on trip home and loved it instantly; just had to stay a night and be able to have a full day to explore!

（Google による翻訳）美しいエリア。ハイキング、サイクリング、ランニングに最適なトレイル。川は素晴らしいです。釣り、ピクニック、休暇を過ごし、1 日を充電するのに最適な場所です。必見です。チョップ、チョップ！ 🚴🏾‍♀️🦌🥾🏃🏽‍♀️🎣🛥🌞 （原文） Beautiful area. Great trails to hike, bike or run. The river is stunning. Perfect place to fish, picnic or getaway and recharge for a day. A must visit. Chop, chop! 🚴🏾‍♀️🦌🥾🏃🏽‍♀️🎣🛥🌞

（Google による翻訳）裏庭からテネシー川の素晴らしい景色を眺めることに勝るものはありません。夕日がとても綺麗で、とてもリラックスできます。 2022年の始まりに向けて、初雪の写真をいくつか紹介します!! （原文） There is nothing like having an Amazing view of the Tennessee River in your backyard!!! Beautiful sunsets and so relaxing. Few pics of the first snow way to start off 2022!!

（Google による翻訳）故郷を思い出させてくれる美しい川。記録破りのグレートループの旅で、パイレーツ・オブ・ザ・サンと一緒に川をクルージングするのは人生で最高の時間を過ごしました。 （原文） Beautiful river that reminded me a lot of home. Had the time of my life cruising the river with Pirates of the Sun on our record breaking Great Loop journey.

（Google による翻訳）川の分岐点です。テネシー川を見下ろす長さ約 3 マイルの舗装された緑道があります。クロスリバーはテネシー大学の農場です。夏の終わり。広大なひまわり畑が広がっています。ウェディングフォトの人気スポットです。 （原文） It forks of the river. There is a paved greenway about 2 mi long overlooking the Tennessee River. Cross River is the University of Tennessee agricultural farm. In late summer. There is an extensive field of sunflowers in bloom. It is a popular spot for wedding photographs.

（Google による翻訳）この素晴らしさは言葉では言い表せません。野生動物、神の創造物の美しさと畏敬の念、ただただ素晴らしい！ （原文） Words couldn't describe the splendor. The wildlife, the beauty and awe of His creation, just awesome!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！スタッフも親切で、オーナーはもっと親切です！皆さんはどうか分かりませんが、私は本当に親切で、お客様に最高の体験を提供したいと願ってくれる素晴らしいオーナーがいるお店を応援するのが大好きです。娘はこの場所に夢中で、いつまた行けるのかとしょっちゅう聞いてきます。子供向けのクライミングクラブもぜひおすすめです！ （原文） Love this place! Staff is nice and the owner is even nicer! I don’t know about you, but I love supporting a business with incredible owners who really do care and want to make your experience a great one. My daughter is absolutely obsessed with this place and constantly asks when we can go back. Highly recommend their climbing club for kids, too!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました!!! 5歳、8歳、そして35歳の私も、全てを堪能しました！キッズゾーンは本当に楽しくて、上級者向けの部屋もたくさんありました！チャタヌーガに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） We had the best time here!!! My five-year-old, eight-year-old, and my 35-year-old self thoroughly enjoyed everything it had to offer! The Kids Zone was so much fun, and there were also plenty of other rooms for advanced climbers! Make sure to visit when you’re in Chattanooga!

（Google による翻訳）高い壁、素晴らしい環境、かなりきつい傾斜。ジムに必要なものはすべて揃っています。本当に素晴らしいです。ただ一つ提案があります。ムーンボードの設置間隔が適切ではないようです。屋外のガラス壁に中程度または難しいクライミングがあればクールだと思います。 （原文） Tall walls, great setting, pretty stiff grades. Everything you could want in a gym. Literally amazing. Only suggestions- moonboard setup seems like spacing isn’t correct. Having a moderate or hard climb on the outdoor glass wall would be cool

（Google による翻訳）とてもお値打ちです！大人にも子供にも最適な日帰り旅行です。私は大きな大人なので、主にキッズエリアで登らなければなりませんでしたが、批判されているとは感じず、とても楽しかったです！私たちの主な目的は外壁に登ることでしたが、中に入ると閉鎖されていることがわかりました。大人2人も9歳の子供もとても楽しかったです！ 私はデスクに行ってそれについて尋ねたところ、彼らはすぐに開けてくれました。素晴らしい顧客サービスとチームが指導し、教え、質問に答えます。 （原文） Great value! A great day trip for adults or kids. I'm a bigger adult and even though I had to mostly climb in the kids area I didn't feel judged and had a blast! Our main goal was to attempt to climb the outside wall and upon going in we found it was closed. The 2 of adults and my 9 year old all had a great time! I went to the desk and asked about it and they opened it right up for us! Great customer service and the team will lead, teach, and answer any questions you have!

（Google による翻訳）友達数人とこのジムに行きましたが、とても楽しかったです。ロッククライミングジムに行くのは初めてだったので、設備の使い方が全く分かりませんでしたが、インストラクターのメグさんがオートビレイの使い方の概要を教えてくれたので問題ありませんでした。そこのバスルームは素敵で清潔です。フリークライミングエリアもかなり安全でした。文字通りジムの上に駐車ガレージが建てられているため、チャタヌーガのダウンタウンの他の場所と比較して、簡単にアクセスできる駐車場があります。全体的に見て、次回町に来たときはおそらく戻ってくるでしょう。 （原文） Went to this gym with some friends, and it was pretty fun. This was my first time at a rock climbing gym so I didn't know how to work any of the equipment there, but that didn't matter as our instructor Meg gave us an overview on how to work the autobelays. The bathrooms there are nice and clean. The free climbing areas were fairly safe as well. There is a parking garage literally built above the gym so when compared to other places in downtown Chattanooga it has easily accessible parking. All in all I'll probably come back next time I'm in town.

（Google による翻訳）全体として、ハイポイントは、特に子供向けのアクティビティとしては楽しいと思います。チケット1枚で終日再入場可能です。初めての訪問では、権利放棄書に署名し、従業員にツアーを案内してもらいます。大人用の壁はありますが、私たちは子供部屋に行きます。しかし、改善の余地はあります。娘はとても楽しい時間を過ごしていますが、その楽しみはすぐに消えてしまいます。私は登山はしませんし、座る場所も木のベンチが一つしかないので、あまり好みではありません。多くの場合、大人のグループが子供用エリア、特に建物の塔を占拠しますが、スタッフが監視したり、子供たちのためにスペースを空けるように要求したりすることはありません。それはイライラするかもしれません。入り口はメローマッシュルームの隣にあります。有料駐車場をご利用いただけます。予約は必要ありません。 （原文） Overall, I think High Point is fun, especially for a children's activity. One ticket allows for re-entry the entire day. On your first visit, you sign a waiver and have an employee give you a tour. There are walls for adults, but we go to the children's room. But there is room for improvement. Our daughter has a fun tim, but the fun wears off fast. I don't climb, and there is only one wooden bench for seating, so it's not my favorite. Oftentimes, groups of adults will come take over the children's area, especially the building towers, and there is never staff monitoring or asking them to leave space for the children. That can be frustrating. The entrance is located next to Mellow Mushroom. Paid parking is available. Reservations are not required.

（Google による翻訳）全体的には悪くない。多くのフットホールド（特にトップロープクライミング）がひどく摩耗していて、ほとんど使い物にならない状態だった。ジムは毎日の利用者数が多いため、しっかりと清掃し、新しいハンドホールドとフットホールドを設置する必要があるだろう。ボルダリングは、伝統的なクライミングからコンペスタイルのボルダーまで、種類が豊富であった。ボルダーのグレーディングは比較的適切で、トップロープクライミングは少し砂袋で固められていたが、私は気にしなかった。ほとんどの壁は短く、トップロープクライミング用の長いクライミングが9つほどある。それでも楽しい時間を過ごせたので、もしこの地域に来たらまた来たいと思う。 （原文） Overall not bad. A ton of the footholds(especially on the top rope climbs) were so worn down that they were basically useless. Gym could use a solid cleaning and some new handholds/footholds because of the amount of daily traffic is really taking a toll. Bouldering had a nice variety of traditional climbs and comp style boulders. Grading seemed fairly reasonable for the boulders, the top rope climbs were slightly sandbagged but I didn’t mind. Most of the walls are short with a small selection of 9 long climbs for top rope. Still had a good time and would be back again if in the area.

（Google による翻訳）ロケーションピンは、立ち入り禁止の標識がある私有地へと誘導します。そして、道に戻って橋まで降りるという、馬鹿げた道を歩かされます。その地域の人なら理解できるかもしれませんが、このロケーション座標では、結局楽しい一日を台無しにするだけで、レビューにはロケーションの問題や駐車に関する指示が全く記載されていません。レビューアとゴーグル部分のマーカーが悪すぎます。Googleマップは日に日に不正確になっています🤷‍♂️ （原文） Location pins tale you to a private property with no trespassing posted. Then it wants you to hike a stupid path back up the road and down to a bridge. If your from the area maybe you can figure it out but I promise with these location coords, all it ends up doing is ruining a good day and the reviews give no indication of location issues or parking instructions. Bad marker on the reviewers and goggles part. Google maps is getting more inaccurate by the day 🤷‍♂️

（Google による翻訳）ロッククライミングに最適！素晴らしいトレイル、簡単にアクセスできます！ （原文） Amazing for rock climbing! Great trails, easily accessible!

（Google による翻訳）素晴らしい多目的エリア。アクセスが簡単で近くにあるプレンティス クーパー パークは、モーター付き車両のトレイル走行が許可されている数少ないエリアの 1 つです。 （原文） Great multi purpose area. Easy access and nearby Prentice Cooper Park is one of the few areas that allows motorized vehicles on the trails.

（Google による翻訳）とても美しい滝 （原文） Very beautiful waterfall

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングですが、大きな岩を上り下りする必要があるので少し大変です （原文） Great hike, but a little tough as you have to be able to climb up and down large boulders

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング🥾とトレイル体験🚶‍♀️ エネルギーと労力をかけてハイキングに行く価値は十分にあります 🐢🐴🐸🦉 （原文） Great hiking 🥾 and trail experience🚶‍♀️ Completely worth the energy and effort to go for a hike 🐢🐴🐸🦉

（Google による翻訳）美しい滝までの簡単なハイキング （原文） Easy hike to a beautiful waterfall

曇り空で青空は見えませんでしたが、ここからの景色はとても眺めが良かったです。 また天気のいい日に来てみたいと思いました。 パーク内の遊歩道を歩き、岩の隙間や吊り橋を渡り7つの州が見渡せる場所につくまでも楽しかったです。 この日は7つの州のモニュメントがあるところで結婚式を挙げておられ、新郎新婦のとても幸せそうな笑顔を見てるとこちらまで幸せな気持ちになりました。 末長くお幸せに

この場所から５つの州が見渡せます、 此処へ来るまでも岩の間をすり抜けたり吊り橋を渡ったりと楽しめます。

少し人工的な所があるが景色は最高！

基本的に通路は舗装されていますが、歩き易い靴がおすすめ。一番迫り出した部分から見える景色は流石ですね！ Basically the aisles are paved, but walkable shoes are recommended. The scenery which can be seen from the most expanding part is fluffy!

景色を楽しみながら大きな岩道を歩きます　家族や恋人と行けたら最高の思い出になります

太った人には大変な場所です…

入場料、たかない⁉

（Google による翻訳）素晴らしい景色と興味深い歴史。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing view and cool history. Definitely worth a visit if you have time.

（Google による翻訳）入場料は 10 ドル、駐車場はさらに 11 ドルかかります。 1 時間あれば、歩き回ったり、写真を撮ったり、必要なものを確認したりすることが簡単にできます。 チャタヌーガの戦場は入場無料だったので、このような短い時間にこれだけの金額を払っても悪いとは思わなかった。 街の素晴らしい景色、私たちが旅行中に見た中で最高のものでした。 （原文） $10 for admission and parking for another $11. You can easily walk around, snap photos, see what you need in one hour. We didn't feel bad about paying this much for such little time since Chattanooga battlefield had free entry. Great views of the city, best we saw on our trip.

（Google による翻訳）ここは小さな公園です (16 歳以上の場合、入場には 1 人あたり 10 ドルを支払う必要があります)。チャタヌーガの素晴らしい景色を眺めることができます。速度にもよりますが、公園全体を約 30 分以内に一周できます。公園内には歴史がありますが、10ドルかどうかはわかりません。 （原文） This is a small park (must pay to enter $10 per person 16+). It has some nice views of Chattanooga. You can walk around the whole park within about 30 mins depending on your speed. There is history with in the park but not sure for $10.

（Google による翻訳）ここはルックアウト・マウンテン戦場跡とチャタヌーガの街を見下ろす美しい記念公園でした。 16 歳以上は 1 人あたり 10 ドルでした。 15歳以下は無料。ベビーカーや車椅子にも優しいです。ベンチもたくさんあり、座ってくつろげました。テネシー川も見えます。 私たちはそこで子供たちと約1時間過ごしました。 ぜひお勧めします。 （原文） This was a beautiful memorial park that overlooks the Lookout Mountain Battlefield and the city of Chattanooga. It was $10 per person, 16 and over. 15 under are free. It’s stroller and wheelchair friendly. There were many benches to sit and relax. You can see the Tennessee River as well. We spent about an hour there with the kids. Definitely recommend.

（Google による翻訳）私たちはここを数回訪れたことがあります。あれが山の上に戦場があったというのは非常に興味深いですね。テネシー川とチャタヌーガのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。この場所まで車で行って路上に駐車することもできますが、話を聞くのに一番良い方法は、インクライン鉄道に乗って、リューブロックを歩くことだと思います。お越しの際は、ぜひ向かい側の美術館にもお立ち寄りください。 （原文） We have visited here a couple of times. It is very interesting how that was a battle site on top of the mountain. It has great views of the Tennessee River and downtown Chattanooga. You can drive up to this place and park on the street but I feel the best way to get hear is to ride up the Incline Railway and walk the rew blocks. If you do visit, make sure to stop by the museum across the street.

（Google による翻訳）散歩に行くのに美しい場所です。入場料（10ドル）を支払わなければなりません。信じられないほどの景色が広がっています。非常に古い軍服を着た人々も見られます。駐車場は路上にあります。その場で急いではいけません。楽しむ。 車のナンバープレートの写真を撮っておくことをお勧めします。駐車精算機の情報に入れないといけないので。 （原文） El lugar es bello para ir a caminar. Tiene que pagar la entrada ($10). Tiene unas vistas increíble. A demás se puede ver personas vestidas con uniforme de militar muy antiguos. Es estacionamiento es en la calle. No tengan prisa en el lugar. Disfruten. Les recomiendo sacar una foto a la placa de vehículos. Ya que lo tiene que poner en la información en la máquina de pagar el estacionamiento.

（Google による翻訳）チャタヌーガを訪れるなら、ここは絶対に外せません！景色…ああ、景色…まるでボブ・ロスの絵画のようです。自然の美しさが溢れ、史跡は、かつて戦闘でどのように使われたかを知る上で、とても勉強になり、楽しい場所です。本当に、チャタヌーガで一番行きたい場所になりました。 （原文） This is a must if you're visiting Chattanooga! The views..oh the views..they are something you'd see in a Bob Ross painting. It is so naturally beautiful and the historic points are very educational and entertaining to see how these spots served in battles. Seriously, this is now my top place to visit in Chattanooga.

（Google による翻訳）先週の木曜日、コメディ・キャッチでのショーの前に妻とSTIRに行きました。 私はクリスピー・マヒ・ボウル、妻はチキン・チョップ・サラダを注文しました。どちらも本当に美味しかったです。妻はワインのセレクションにとても満足していて、オースティン・ミュールは今まで飲んだ中で一番美味しいモスコミュールでした。ウェイトレスのジェシカさんも素晴らしかったです。 9月にまたコメディショーを見に来る予定ですが、その時はまた必ずSTIRで食事をします。 素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） My wife and I came to STIR last Thursday before a show at the Comedy Catch. I had the Crispy Mahi Bowl, and she had the Chicken Chop Salad. Both dishes were absolutely delicious. She was very happy with her wine selection, and the Austin Mule was absolutely the best Moscow Mule I’ve ever had. And our waitress Jessica was fantastic. We’re coming back for another comedy show in September, and we will DEFINITELY be eating at STIR again. Thanks for a great night!!

（Google による翻訳）Stirには本当に感動しました。雰囲気、料理、サービス、どれをとっても完璧でした。ウェイターさんは親切で、メニューの中で一番人気の料理を選ぶのを手伝ってくれました。結局、牡蠣、ガーデンチキン、チキンピコッタ、そしてクレームブリュレを注文しました😍 どれも本当に美味しかったです。 雰囲気はクールで、インダストリアルモダンで、仕上げの手を加えていないようなアクセントが効いていました。ハイトップ、普通のテーブル、ブース、バーカウンターなど、様々な席がありました。席に着くまで20分も待たなかったので、全然悪くありませんでした。駐車料金は必ず支払いましょう！ （原文） Blown away by Stir. Atmosphere, food, service, they nailed it. Our waiter was kind and helpful, helped us pick out the most popular things on the menu. We ended up getting oysters, a garden chicken, and a chicken picotta as well as the crème brûlée 😍 all of it was drool-worthy. The atmosphere was cool, very industrial modern with unfinished accents. They had all kinds of seats like high tops, regular tables, booths, bar seats. We didn’t have to wait more than 20 minutes for our table so not bad at all. Make sure you pay for your parking !!

（Google による翻訳）ブランチにStirを試してみましたが、全体的に素晴らしい体験でした！チキンとワッフルは最高でした。カリカリで風味豊かで、まさに主役級でした。カニとエビのエッグベネディクトとポテトは美味しかったのですが、もう少し味付けが欲しかったです。特にポテトは、卵には塩を少し加えると良かったと思います。デビルドエッグのフライトは、私たちには物足りず、また注文する気にはなれません。 ブラッディマリーは絶品で、ブランチバーのコンセプトもとても気に入りました。とても楽しいアイデアですね！私たちが行った時は混雑していたので、サービスは少し遅かったですが、それほど不満はありませんでした。屋外に座る場合は、暑くなるのでご注意を。パティオに扇風機かミストヒーターがあると良いでしょう。 チキンとワッフルを食べに、そして他のメニューもぜひ試してみたいです！ （原文） We tried Stir for brunch and overall had a great experience! The chicken and waffles absolutely slap—crispy, flavorful, and definitely the star of the show. The crab and shrimp eggs Benedict with potatoes was delicious, though the dish could’ve used a bit more seasoning, especially on the potatoes and a touch of salt on the eggs. The deviled egg flight was a miss for us—lacked flavor and not something we’d order again. The Bloody Mary was on point, and we really enjoyed the brunch bar concept—such a fun idea! It was pretty busy when we went, so the service was a bit slow, but nothing too frustrating. If you’re sitting outside, just be aware—it gets warm. Some fans or misters would be a great investment for the patio. Would definitely go back for those chicken and waffles and to try more from the menu!

（Google による翻訳）日曜日の正午、STIRで結婚式後のディナーを二人でいただきました。店内は半分ほど埋まっていて、席も十分にありました。私はツナポケボウルを注文しました。柑橘醤油漬けのマグロ、ライスケーキ、スライスケール、アボカドなどの具材がトッピングされていました。担当のテレサさんが特製ディップソースを持ってきてくれて、ボウルに添えてくれました。どれも新鮮で、マグロはボリュームたっぷり、ライスケーキは絶品でした。旧駅舎のすぐそばという立地で、リーズナブルな価格で美味しい食事ができました。写真はウェブサイトから。 （原文） We had a post-wedding dinner for two at STIR mid-day on a Sunday to find plenty of seating with the restaurant about half full. I selected the Tuna Poke Bowl with citrus soy-marinated tuna, rice cake, sliced kale, avocado, and other goodies. Our server, Teresa, brought over a special dipping sauce to add to the bowl. Everything was fresh, the tuna was a good portion for the money and the rice cake had an amazing flavor. Overall a good meal for a reasonable price right next to the old train station. The picture is from their website.

（Google による翻訳）父の日の午後5時に予約しましたが、最初から最後まで素晴らしい夜でした。温かく、居心地が良く、リラックスできる雰囲気で、サウンドシステムから流れる音楽がまさにうってつけでした。 ホステスさんはフレンドリーで温かく迎えてくれ、少し待った後、すぐに席に案内されました。担当のトリステンさんは素晴らしく、気配りがあり、親しみやすく、知識も豊富で、私たちの質問にすべてスムーズに答えてくれました。 料理もサービスも期待以上でした。妻はグリルチキンのカプレーゼを注文しましたが、美しく盛り付けられ、濃厚で風味豊かな味わいでした。私はツナポキボウルを注文しましたが、こちらも同様に美味しく、新鮮で鮮やか、そして完璧なバランスでした。デザートにはクレームブリュレをいただきました。食後の締めくくりに、最高に美味しく、満足感がありました。 全体的に素晴らしい食事体験でした。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） We had a 5:00 PM reservation on Father’s Day, and the entire evening was fantastic from start to finish. The atmosphere was warm, comfortable, and relaxing, with music playing through the sound system that set just the right tone. The hostess was friendly and welcoming, and we were seated promptly after a short wait. Our server, Tristen, was excellent—attentive, personable, and knowledgeable, answering all of our questions with ease. Both the food and service exceeded our expectations. My wife ordered the grilled chicken Caprese, which was beautifully presented and full of rich, savory flavor. I had the tuna poke bowl, and it was just as delicious—fresh, vibrant, and perfectly balanced. For dessert, we had creme brulee and it was an outstanding, satisfying treat to end the meal. Overall, it was a wonderful dining experience, and we look forward to returning soon.

（Google による翻訳）美しい内装とフレンドリーなサービス。ただ、唯一感銘を受けたのはチーズグリッツでした。ハンバーガーとローストビーフサンドイッチは特に特筆すべき点はありませんでした。息子はスライダーを注文しましたが、味は良かったのですが、パンがすごくふやけていました。 （原文） Beautifully decorated and friendly service. On the other hand, the only thing that impressed us was the cheesy grits. Between the hamburger and the roast beef sandwich there was not anything to write home about. My son got the sliders, they had good flavor but the bread was super soggy.

（Google による翻訳）この店をもっとよく調べておくべきでした。実際よりも高級なレストランだと思っていました。StirはショートパンツとTシャツでカジュアルに食事をしていました。店内はとても騒々しかったです。ウェイトレスは、明らかに長すぎるのか、それとも単にひどいのか、どちらか分かりません。飲み物から料理まで、サービスは非常に遅かったです。妻と私は二人ともフィレを注文しました。固いとは言いませんが、ナイフが必要で、大きく口に入れるのは避けた方が無難でした。味付けも特にされていないように思います。結局、私たちの会計は180ドル近くかかりましたが、Outbackの方がずっと良い料理とサービスを受けました。私の他のレビューも読んでみてください。以前、このようなレビューを書いた記憶がありませんし、このレビューは簡単には残せません。 （原文） Should have researched this place better. I thought it was a more upscale restaurant than it is. Stir is shorts and t-shirt casual. It was very loud. Our waitress was either way over extended or just bad, I'm not sure which. Our service was very slow from drinks to the food. My wife and I both had the filet. I won't say it was tough, but a knife was required and you didn't want to put a large bite in your mouth. I don't think it had any seasoning. All said and done, our check was almost $180 and I've had much better food and service at Outback. Please read my other reviews. I can't remember leaving a review similar to this before and I don't easily leave this one.

（Google による翻訳）ここは色々な理由で素晴らしい場所です。釣り、運動、そして散歩にも最適です。川にも近く、歩道も綺麗です。自転車に乗っている人もたくさんいましたが、全体的には良い場所でした。歩道はそれほど広くはありませんが、十分な広さです。 （原文） This is a great spot for many different reasons. It’s a great spot for fishing, exercising, and even just taking a walk. It has access to the river as well as a nice sidewalk. There were alot of bike riders but it was nice in general. The sidewalks aren’t really wide but good enough.

（Google による翻訳）このトレイルはダウンタウンを通り、曲がりくねった道が無数にあり、ある時点で実際に混乱してしまうかもしれません。ハンター博物館の近くにいたとき、どっちに行けばいいのかわかりませんでした。さらに、長距離サイクリングを楽​​しむには人や犬が多すぎます。 トイレや休憩場所などもたくさんあり、とてもきれいで、人がたくさんいるのでとても安全そうです！ 私は、曲がりくねったり曲がったりする必要のないトレイルライドを楽しんでいます。サウスチカマウガクリークグリーンウェイで走ることをお勧めします。私はこの乗り心地をさらに楽しみました。ルックアウト・マウンテンも見えましたし、他の景色も見えましたが、このトレイルは私には向いていません。木々を見たり、コンクリート（コンクリートジャングル）に囲まれていない屋外にいるのが楽しいです！ 鉄鋼倉庫近くのアムニコラ湿地に駐車することをお勧めします。トレイルでは、ロスランディングに駐車するようにとすべて記載されていますが、これは有料駐車場であり、トレイルに沿って無料で駐車できるため、意味がありません。私が勧めた場所に駐車する場合は、鉄鋼会社に向かって右に進むと、ここが一番長い部分になります。左に行くと、トレイルはおそらく5.5マイルの長さで、犬と人でいっぱいです!!! （原文） This trail runs through downtown and has countless twist and turns and you may actually become confused at some point. When I was near the Hunter Museum, I didn’t know which way to go. Plus, there are too many people and dogs to enjoy cycling long distance. There are plenty of restrooms and places to rest etc. It’s very clean and seems very safe because it’s saturated with so many! I enjoy a trail ride where you don’t have to twist and turn etc. I would recommend riding on the South Chickamauga Creek Greenway. I enjoyed this ride much more. I did see Lookout Mountain and there were other views but this trail is not for me. I enjoy seeing the trees and being out in the open and not surrounded by concrete(concrete jungle)! I recommend parking at the Amnicola Marsh near Steel Warehouse. On the trail all it states to park at Ross Landing but this is paid parking which makes no sense because free parking all along trail. If you park where I recommended, go to the right towards steel company because this is longest part. If you go left the trail is maybe 3.5 miles long and filled with dogs and people!!!

（Google による翻訳）大好きです。夫と私はチャタヌーガエリアを訪れるたびにこの公園に行きます。ほとんどの場合、公園だけを目的に来ます。本当に大好きです。人々は親切でフレンドリーです。公園はとても歓迎的で清潔です。こんなに特別な場所を作ってくれてありがとう。 （原文） We love It. My husband and I go to this Park every time we visit in the Chattanooga area, most of the times we just come for the park. Love love love it. People are nice and friendly . The park is very welcoming and clean. Thanks Guys for making it so special .

（Google による翻訳）標識は修理が必要ですが、訪れるには本当に素晴らしい場所です。 （原文） Signage needs repair, but absolutely fantastic place to visit.

（Google による翻訳）営業時間中に発がん性のある悪夢のような粉塵。 （原文） Carcinogenic nightmare dust during business hours.

（Google による翻訳）美しい景色、必見です！ （原文） Beautiful scenery, a must!

（Google による翻訳）今日はリバーウォークに乗るためにジョージア州から車で行きました。最高でした！滑らかな表面、わかりやすい標識、たくさんの清潔なバスルーム、素晴らしい景色。 私たちがこれまで走った中で最高の都市部のサイクリングコースの 1 つです。 （原文） We drove up from Georgia to ride the Riverwalk today. It was awesome! Smooth surface, clear signage, plenty of clean bathrooms, great views. One of the best urban bike trails we've ever ridden.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした！私たちは町外から来たので、ここに立ち寄ることにしました。ウェイトレスさんはとても可愛くてフレンドリーでした。とても親切で、オムレツをいただきました。ターメリックラテは最高でした！ （原文） This was an excellent trip! We are from out of town. I decided to make this stop. Our waitress was so cute and friendly. Very kind I had an omelette and the turmeric latte was to die for!

（Google による翻訳）間違いなく街で一番のコーヒーショップの一つです！コーヒーも料理も美味しくて、店内の雰囲気も大好きです。天井が高く、ノートパソコンを置いて仕事するのに最適なスペースがたくさんあります。 （原文） Definitely one of the best coffee shops in town! They have great coffee and food, and I love the atmosphere inside. The space has tall ceilings and plenty of great spots to set up your laptop at work.

（Google による翻訳）Chattanooga Choo-Chooで、カジュアルで新鮮な食事を楽しみましょう。ダウンタウンの近くに住んでいた頃は、Frothy Monkeyで食事や飲み物をよく利用していました。Golden MonkeyとChai'sが私たちのお気に入りでした。今はメニューが少し簡素化され、特にデザートは種類が減りましたが、それでも美味しくてお手頃価格です。私たち3世代家族は最近、誕生日のお祝いでここへ来ました。皆、美味しくいただきました。子供たちは朝食を選び、私は美味しいルッコラとサーモンのサラダを楽しみました。他の人はスマッシュバーガー、ニョッキ、ターキークラブを注文し、皆お皿を空にしました ;-) サービスは素晴らしく、スタッフは感じが良くプロフェッショナルでした（少し遅いですが、人手不足だと思いますが、それでも丁寧な対応でした）。お手頃価格にも驚きました！ （原文） Casual, fresh dining at Chattanooga Choo-Choo. When we lived closer to downtown we frequented Frothy Monkey for a meal or simply for a drink; Golden Monkey and Chai’s were our favorites. The menu is now paired down a bit; less offerings especially slimmed down on the desserts yet still tasty and affordable. Our family, 3 generations, recently came here for a birthday celebration. We all enjoyed our meals; kiddos chose breakfast items, I enjoyed a tasty arugula salmon salad; others had a smash burger, gnocchi, turkey club; we all cleared our plates ;-) Good service, pleasant and professional staff (just a little slow, I believe under staffed yet still attentive). I was pleasantly surprised with the affordability!

（Google による翻訳）弟のハーフアイアンマンレースのために街に来た際、弟とここで美味しい朝食をいただきました。キッチンのすぐ隣の席だったので、キッチンに料理人がたった一人しかいないことに気づくまで少し時間がかかりました！ローガンさんという男性は、まさに詩的な動きをしていました！料理の準備も提供も、品質に妥協することなく、電光石火の速さでこなしていました。 （原文） My brother and I had a great breakfast here while in town for my brother’s half Ironman race. We were seated right next to the kitchen and it took me a while to realize there was only ONE COOK in the kitchen! This man, Logan, was poetry in motion! Preparing and getting food out with lightening speed, not compromising on quality.

（Google による翻訳）ここのコーヒーはまあまあでしたが、素晴らしいとは思いませんでした。場所が少し寒く感じましたが、広い店内に人が少なかったからかもしれません。また食事に行きたいですし、特に料理が美味しければコーヒーも美味しいと思います。 お店の前にはテイクアウト用の小さな駐車場がありますが、周辺の他の場所と同様に、日中の駐車は有料です。夕方はほとんどの路上駐車が無料になると思います。駐車場は少し高めです。 お店は、多くの店舗が入っている古い鉄道の建物の中にありますが、とても静かで、少し手入れが必要かもしれません。 （原文） Felt the coffee here was OK, but not great. The location felt a bit cold, but that may be because there were so few people in the large space. I would return to try the food and the coffee would be fine especially if food is good. Small area of parking for togo out front, but like the rest of the area parking during the day is going to cost. I believe most street parking is free in the evening. Lots are a bit more expensive. Shop is located in old train building that has a number of businesses, but was very quiet and could use a little tlc.

（Google による翻訳）コーヒーとドリンクはなかなか良かったです。スパイスの効いた桃のフレンチトーストは絶品でした。メインの朝食は悪くなかったのですが、ポテトなどのサイドメニューがあればもっと良かったかもしれません。グリッツは水っぽくて味がなく、典型的な濃厚なグリッツとは違いました。来店前に読んだレビューはどれも好意的なものばかりだったので、サービスと雰囲気にはもっと期待していました。日曜日の朝食時間でしたが、レストラン内はまるで針が落ちるかのような静寂に包まれ、本当に気まずい雰囲気でした。もう少し控えめな音楽をかければ、雰囲気が明るくなるかもしれません。レストランは満席ではありませんでしたが、料理とドリンクの提供に少し時間がかかりました。人手不足が原因だったのかもしれません。 （原文） Coffee and drinks were pretty good. The French toast with spiced peaches was yummy. The main breakfast dishes were not terrible but could have been better in the sense of having potatoes or another side. The grits were pretty runny and tasteless, not your typical thick grits. I would say I was expecting a lot more from the service and ambiance after all the positive reviews I read prior to coming. It was Sunday morning breakfast time and you could hear a pin drop in the restaurant, really awkward silence all around. Some low music could’ve brightened up the atmosphere. The restaurant was not full but there was a wait for the food and drinks, not sure if this was them being understaffed.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、コーヒーは美味しかったのですが、料理は当たり外れがありました。チキンのフジッリパスタは最高に美味しかったのですが、豆腐キヌアは正直言って全く美味しくなく、おすすめできません。添えられていたトマトは大きなくし切りで、料理の半分近くを占めていて、フレッシュな風味が欠けていました。 ドリンクも素晴らしく、ローズマリーハニーラテは美味しく、ターメリックラテは…ターメリックの風味が強すぎました！ （原文） Really cute place, yummy coffee, food was one hit and one miss. The chicken fusilli pasta was SO good, but the tofu quinoa was honestly not good at all and I would not recommend it. The tomatoes it was served with came in huge wedges that made up practically half the dish, and it lacked fresh flavor. The drinks were great, the rosemary honey latte was yummy and the turmeric latte was.. very turmeric!!

（Google による翻訳）フレーバーの種類が豊富で、ドーナツは値段の割に大きさがあり、見た目も良く、味もさらに優れています。子供用に分けたり、複数人で味を分けたりすることもできます。少し面倒ですが、予想通りです。すぐに売り切れてしまうことが多いため、特定のフレーバーを探している場合は、その日の早い時間に行くようにしてください。 （原文） Good variety of flavors, donuts are sized well for price, they're nice to look at and even better to taste. They can be split for kids or sharing flavors between people, a bit messy but to be expected. Try to get there earlier in the day if you're looking for a specific flavor since they tend to go out quick.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、ドーナツは全体的にがっかりでした。パサパサで、固くて、まるで1日前のもののような味でした。 旅行中は地元のドーナツ屋さんに行くのが大好きです。土曜日の午前7時過ぎというかなり早い時間に立ち寄ったのですが、陳列棚はほとんど空いていました。バナナプディングが食べられるのを楽しみにしていましたが、あまり美味しくありませんでした。バニラウエハースはふやけていて、バナナプディングはほとんど入っておらず、まるでゼリープディングミックスのような味でした。サモアは期待外れで、とてもパサパサしていてココナッツが足りませんでした。ブルーベリーケーキはパサパサでした。チョコレートチーズケーキは生地が固かったですが、これが私たちのお気に入りだったかもしれません。 おすすめしません。 （原文） Cute shop but disappointed overall with the donuts. They were dry, dense and tased like day old. We LOVE trying local donut shops when we travel. We stopped by pretty early-just after 7 am on a Saturday and the display was pretty empty. I was excited to try the banana pudding. Wasn’t great-vanilla wafer was soggy, there was hardly any banana pudding inside and it tasted like it was from a jello pudding mix. Samoa-not what I expected, super dry not enough coconut. Blueberry cake-dry. Chocolate cheesecake-dough was dense but this was probably our favorite. We would not recommend.

（Google による翻訳）ドーナツはポパイのビスケットよりもパサパサで、オレンジジュースはダラーツリーで2ドルで買った薄めた安物みたいだった。ジュリアはとても親切で歓迎してくれたけど、ベーキングミットはやめてアイスクリームだけにした方がいい。ジュリアのアイスクリームパーラー。「ここでドーナツを売ってる」なんて言うのは違法みたいな気がするから。 （原文） The donuts were drier than a Popeye's biscuit, and the orange juice was watered down Dollar Tree crap for $2. Julia was extremely nice and welcoming, though, but she should put down the baking mitts and stick to ice cream. Julia's Ice Cream Parler because it feels illegal to say you sell donuts here.

（Google による翻訳）自分へのご褒美にぴったりのグルメドーナツショップ！種類も豊富で、値段も驚くほど安いです。帰国の飛行機に乗るために6個ほど買って帰りましたが、預け荷物に入れてもほとんど無傷でした！ （原文） A great gourmet donut shop to treat yo'self! Plenty of variety, and prices are surprisingly cheap. We even bought a half-dozen to fly back home and they made it largely unscathed in our checked bags!

（Google による翻訳）素敵なお店です！内装がすごく気に入りました。フレンズのセントラルパークを思い出させます:) ドーナツのフレーバーがたくさんあって、ドーナツは最高でした！コーヒーは本当に美味しかったですが、スペシャルティコーヒーを飲む場所ではないので、それはそれでいいです。でも、美味しいドーナツと一緒にスペシャルティコーヒーを飲みたいですね。裏に駐車スペースがあります。お店は素敵で清潔でした。星5つをつけなかった唯一の理由は、店員さんの対応は丁寧でしたが、すごく親切というわけではなかったからです。私たちがそこにいることに少しイライラしているようでした。カラフルで美味しいドーナツ屋さんに行くなら、元気な店員さんがいてほしいですね。 （原文） It's a cool place! Love the decor it reminds me of central Perk on Friends:) they had a ton of donut flavors and the donuts were amazing!! The coffee was really good but it's not the place for speciality coffee drinks that's okay but I would love a specialty coffee with my amazing donuts. There is good parking in the back. The place was nice and clean. The only reason I didn't give it 5 stars is because the workers were civil but not super nice. They seemed a bit bothered by us being there. When going into a colorful and delicious doughnut place I would love to see a chipper attendant.

（Google による翻訳）ドーナツは美味しかったです。午前10時45分に行きました。数はかなりあったのに、ナプキンも水もなく、ミルクはぬるかったです。テーブルは汚れていました。行くのが楽しみだったのですが、少しがっかりしました。次回は別のお店にしようと思います。 （原文） The donuts they had were good. Went at 1045am. Out of quite a few. No napkins, no water, milk was warm. Tables were dirty. Was pretty excited to go but.left feeling a bit disappointed. Probably will try elsewhere next time.

（Google による翻訳）このお店は、座席エリアをはじめ、ユニークなものがたくさんあって最高です。 ドーナツもすごく美味しいです。やっと、今までで一番美味しいドーナツ屋さんを見つけました！ （原文） This place is awesome for all the unique things they offer...starting with their seating area. Great tasting donuts. Finally a good donut shop that I have found so far!

（Google による翻訳）Totto Sushi & Grillで素晴らしい体験をしました！サービスはまさに一流で、温かく迎えられ、丁寧に扱われていると感じました。注文した寿司ロールはどれも新鮮さと風味が溢れていて、今まで食べた中で間違いなく最高の一品でした。温かい料理も見逃せません。どれも同じくらい美味しかったです。Tottoは間違いなく新しいお気に入りです！ （原文） What a fantastic experience at Totto Sushi & Grill! The service was truly top-notch, making us feel welcome and well-cared for. Every sushi roll we ordered was bursting with freshness and flavor – easily some of the best I've had. Don't overlook their hot dishes either; they were just as delicious. Totto is definitely a new favorite!

（Google による翻訳）チャタヌーガのダウンタウンにある素晴らしい寿司店です。注文した巻き寿司はどれも味も質も最高でした。ただ一つおすすめできないのは、マグロのたたきです。ポン酢ではなくスイートチリソースがかかっていると説明をきちんと読んでいなかったのが私のミスです。それに、マグロ自体も少し硬かったです。とはいえ、全体的には寿司が食べたくなったらこのレストランは最高です。 （原文） Great sushi in downtown Chatanooga. All sushi rolls we order are great in both flavor and quality. One thing I'm not recommend is the Tuna Tataki. It is my fault to not clearly read the description that it comes with the sweet chilli sauce on top instead of the ponzu sauce and the tuna itself is kinda stiff. However, overall this restaurant is great when craving for sushi

（Google による翻訳）トット寿司＆グリルには何年も通っていますが、これまでレビューしたことはありませんでした。最近、誕生日をそこで祝い、とても美味しい料理をいただきました。お店の雰囲気が気に入りました。モダンでありながら、装飾と照明が面白く、趣があります。ポークカツとチャーハンを注文しました。カツはドイツのシュニッツェルによく似ています。他の人はそれぞれ違うバージョンの弁当を注文しました。それぞれに日本料理の盛り合わせが入っていて、ベジタリアン向けのものもありました。すべてにシンプルなサラダとスープが付いていました。ここは美味しい料理が楽しめる素敵な場所です。 （原文） I have eaten at Totto Sushi & Grill for years, but never reviewed it previously. We recently celebrated a birthday there and had some pretty good food. I like the atmosphere of the space, modern but interesting with its decor and lighting. I ordered Pork Katsu with fried rice. Katsu is very similar to German schnitzel. The others got different versions og Bento Boxes. Each with an assortment of Japanese foods. One was vegetarian. All came with a simple salad and soup. This is a nice place with some tasty food.

（Google による翻訳）遠方から来たので、初めてここで食事をしました。妻と私は今まで食べた中で一番美味しいお寿司をいただきました。サービスは素晴らしかったです。店内は満席でしたが、料理はすぐに出てきました。エマさんは周辺の観光スポットについてもいくつか質問に答えてくれました。10点満点です。 （原文） First time eating here since we are from out of town. Wife and I had the best sushi we’ve had to date. Service was excellent. Full restaurant and food was still out quickly. Emma even answered some questions for us about things to do in the area. 10/10.

（Google による翻訳）ハネムーンでチャタヌーガに滞在していたのですが、最初に訪れたレストランがここでした。素晴らしい旅の始まりに最高の場所でした！料理は素晴らしく、サービスも最高でした。帰る前にもう一度ここでテイクアウトしましたが、今回も同様に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） We were in Chattanooga for our honeymoon, and this was the first restaurant we ate at. It was the best way to start off a wonderful trip! The food was amazing, and the service was great. We got takeout from here one more time before going home, and it was an equally wonderful experience! Thank you!

（Google による翻訳）寿司バーで一人で食事をしました。店員さんが挨拶してくれるまで数分かかりましたが、とても丁寧でした。日曜の夜なのにそれほど混んでいなかったので、店員さんは緊張しているようでした。寿司は中くらいの硬さでした。ご飯は少し温かかったので、魚は室温だったのかもしれません。チャタヌーガでこれより良いお店は見つかりませんでしたが、この店には間違いなく改善の余地があります。 （原文） i ate here alone at the sushi bar. it took my server a few minutes to greet me, but he was very polite. it wasnt very busy for a sunday night, the servers seemed tense. the sushi was very mid. the rice was slightly warm, which is probably why the fish was room temp. i havent found better in chattanooga, but there is definitely room to improve at this spot.

（Google による翻訳）ウェイターのキエラさんは本当に素晴らしかったです。私たちが来る数日前に、川に落ちたばかりの息子を文字通り救ってくれたのに、お礼を言うことも許してくれなかったのです。それだけでなく、料理を運んできてくれた後、路上にいた生まれたばかりの子猫たちを駆け出して救出し、旅の幸運を祈って私たち一人ひとりに子猫をプレゼントしてくれました。本当に素晴らしいサービスでした。10/10。私のヒーローです。この女性にレストランチェーン全体のオーナーシップを今すぐにでも譲りましょう。 （原文） Our server, Kiera, was beyond incredible. She literally saved my newborn son from a river just days prior to us coming in and didn't even let us thank her. On top of that, she ran outside to rescue a litter of newborn kittens from the street after delivering our food to us and proceeded to gift each of us a kitten as a token of good luck in our journey. Absolutely wonderful service. 10/10. My hero. Give this woman ownership over the entire restaurant chain IMMEDIATELY.

（Google による翻訳）美味しいニトロビール。他の店みたいに美味しいわけではないけど、カフェインが強い。それに食べ物もあるし🥘、まあまあ。この場所は、私がやっている用途によっては気に入ってる。他の店から少し離れているけど、混雑も少なくて店内も広いからいいかな。 （原文） Good Nitro brew; not great like some places, but it’s strong in caffeine. And they have FOOD 🥘 it’s decent. I do like this location for some purposes I deal with. It’s out of the way of other shops; but I like that because it’s less crowded and bigger store.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーを提供する可愛らしいお店です。細長いレンガ造りの建物で、店内と屋外にたくさんの席があり、フレンドリーなバリスタが個性的なコーヒードリンクを提供しています。 心地よい座り心地で、差し込む太陽の光を浴びながら、ただただリラックスできました。 感想： 美味しいコーヒー、美味しいコーヒー +5 つ星 またこの街に来たら、ぜひまた行きたいです。 （原文） Cute shop serving coffee and pastries. It's a long, narrow brick building with tons of seating, in and outside, with friendly baristas serving interesting coffee drinks. It was comfy sitting there, sun streaming in and just relaxing. Here's the Breakdown: Good Coffee, Coffee Good +5 stars I would go back if in town again

（Google による翻訳）先日初めて行って、素晴らしい体験をしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。コーヒーは淹れたてで、材料も素晴らしかったです。小さなベーカリーコーナーもあり、それも素敵でした。 （原文） Went there for the first time the other day and had a great experience. Their staff are very friendly and helpful. Their coffee was fresh and had great ingredients in it. They also have a small bakery section that was nice as well.

（Google による翻訳）遠方から来たのですが、このお店を見つけられて本当にラッキーでした。ここ1年で出会った中で一番フレンドリーなスタッフに出会いました。迅速なサービスと新鮮な料理。地元にもこんなお店があればいいのに。 （原文） We are in from out of town and we’re lucky to find this place. Some of the friendliest staff I’ve encountered anywhere in a year. Prompt service and fresh food. I wish I had a place like this back home.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと、驚くほど豊富な種類の朝食メニュー。雰囲気もサービスも素晴らしかったです。チャタヌーガにお越しの際は、ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） Excellent coffee and a surprisingly wide variety of breakfast items. Atmosphere and service were both enjoyable. Definitely add this one to your list when in Chattanooga.

（Google による翻訳）とっても可愛い喫茶店ですよ！モダンで都会的な内装が気に入りました。ソーセージ、卵、チーズ、ベーコンビスケットも美味しかったです。チーズグリッツもとても美味しかったです！非常によく味付けされており、非常にクリーミーです。 いちごジャムはぜひゲットしてください！まるで家で作っているような新鮮な味わいです！ （原文） This is a super cute coffee shop! I loved the modern urban decor and my sausage, egg and cheese + bacon biscuit was delicious! The cheesy grits were also super good! Very well seasoned and extra creamy. Definitely get the strawberry jam! It tastes so fresh, like they make it in house!

（Google による翻訳）2023年6月18日（日）に立ち寄りました。路上駐車は無料、砂利の有料駐車場もあります。カウンターで注文すると、料理と飲み物はテーブルまで運んでくれました。料理が出てくるまで少し時間がかかりましたが、店は忙しかったです！トイレにおむつ交換台があったので助かりました！トイレは少し汚かったですが、石鹸、トイレットペーパー、ペーパータオルは用意されていました。 注文したものはこちらです。 - コールドブリュー（3.50ドル）：アイスコーヒーを頼んだのですが、コールドブリューが出てきました。私には濃すぎました。 - ブルーベリースコーン（2.50ドル）：美味しかった！ - ザ・デニーズ（7.50ドル）：夫は星3つをつけました。普通で、二度と頼まないと言っていました。 - ブレックファストビスケット（5.50ドル）：ビスケット自体が素晴らしかったです。すごく大きくてふわふわでした。ビスケットにチキンが入っていたら良かったのですが、代わりにベジソーセージを頼みました。まあまあでした。 アトランタやナッシュビルへの行き帰り、またはチャタヌーガに滞在している方にも立ち寄れる素敵な場所です。 （原文） Stopped by on Sunday, 6/18/23. Free street parking or paid gravel lot parking. We ordered at the counter and they brought the food and drinks to our table. The food took a while to come out, but they were busy! They had a changing table in the bathroom, which was helpful! The bathrooms were kind of gross, but they were stocked with soap, toilet paper, and paper towels. Here’s what we got: - Cold Brew ($3.50): I asked for Iced Coffee, but they gave us Cold Brew instead. It was too strong for me. - Blueberry Scone ($2.50): Good! - The Denny ($7.50): My husband gave this 3 stars. He said it was average and wouldn’t get it again. - Breakfast Biscuit ($5.50): The actual biscuit was amazing. Super big and fluffy. I wish they did chicken in the biscuit, but I got the veggie sausage instead. It was okay. Nice place to stop on the way to/from Atlanta/Nashville, or if you’re staying in Chattanooga.

エグい広さのモールです（アメリカではこんなもんなのかも知れませんが） いくつかのデパート（白い屋根の部分）をモールが繋いでいる感じの作り。だだっ広いよりは多少のメリハリが付き、回りやすいです。

（Google による翻訳）このモールにはとても満足しました。生命維持活動を行っているモールもあれば、非常に混雑しているモールもあります。このモールは完璧でした。繁盛していますが、あまり混雑していて楽しめませんでした。買い物できるお店がたくさんあります。ショッピングモールに欲​​しいものはすべて揃っていました。 （原文） I was very pleased with this mall. Some malls are on life support and some are super crowded. This mall was perfect: thriving but not so crowded you can’t enjoy yourself. Lots of stores to shop from. It had everything we would want in a mall.

（Google による翻訳）モール自体は清潔で整頓されています。親として言わせてもらえば、遊び場はひどい臭いがします。ラグは本当に汚いです。失礼な言い方ではありませんが、もっと扱いやすい床材が敷かれて掃除できるようになるまでは、子供を遊ばせるのはやめておきます。 （原文） The Mall itself is clean and organized. As a parent, I will say that the playground smells awful. The rug is a complete nastiness. Not trying to be rude about it, but I would bot allow my child to play on it again until a more manageable flooring is put down that can get cleaned

（Google による翻訳）巨大な駐車場を備えた素晴らしい大きなモール （原文） Excellent big mall with huge parking

（Google による翻訳）このモールは最高。素敵なブランドがたくさんあって、いつも清潔。歩き回って、自分へのご褒美をいくつか買って、自分を誘惑するのも最高に楽しい。あ、フードコートもね。欲しいものはすべて揃っている。おいしそう！ （原文） This mall is awesome. So many great brands, and it's always clean. Super fun to walk around and tempt myself with a few 'me' gifts. Oh, and the food court - they have everything you would want. Yum

（Google による翻訳）このショッピングセンター内外の道路の配置は全体的に分かりにくく、移動も困難です。さらに、周囲は駐車場だらけで、木々や日陰はほとんどありません。夏は耐え難い暑さで、歩行者や店舗間を移動する買い物客にとって、涼しい場所などありません。 ショッピング体験は厳しく、不快なものです。環境への配慮や、快適な空間づくりへの配慮はほとんどありません。経営陣は、より魅力的でライフスタイル志向の雰囲気を醸成するために、モールの一部を再設計することを真剣に検討すべきです。緑地や日陰、歩行可能な空間を整備し、人々が用事を済ませて帰るだけでなく、ここで時間を過ごしたくなるような空間を整備すべきです。 （原文） The overall layout of the roads in and around this shopping center is confusing and difficult to navigate. On top of that, the area is dominated by endless parking lots with almost no trees or shade. In the summer, the heat is unbearable, and there's no relief for pedestrians or shoppers moving between stores. The shopping experience feels harsh and uncomfortable. There's very little thought given to the environment or making the space enjoyable. The management should seriously consider redesigning parts of the mall to create a more inviting, lifestyle-oriented atmosphere—adding greenery, shaded areas, and walkable spaces that make people want to spend time here, not just run errands and leave.

（Google による翻訳）大好きです。あまり選べるものがないですね。笑 （原文） I love it. There no much to choose from. LOL.

子供が寿司好きです。味噌しるはとても飲めるものではない。何回も薄めてるのかも。不味い。赤味噌？それか もう味噌の酸味がなくなった味噌使ってるのかな？定員の対応は普通。2.3度間違って持ってきて 間違えたものを請求された。直したけど。後 巻物で 海苔の内巻 外巻知らないとさ。アメリカだから内巻だけ？ご飯も美味しくなかった。2度と行かない。

日本人の板前さんです。

茨城県出身のご両親とご家族で経営されています。

Had the big sushi ありがとうございます

やってなかった。。。残念。

刺身が新鮮ではないので••§

（Google による翻訳）ここは最高！オーナーのナベさん、本当に優しい太陽のような方で、自分で寿司を巻いてくれて、店員さんも本当に感じがよかった！街の反対側にある「Attack of a Tatsu」に偶然行って、紹介してもらえて本当に感謝してる（仕事でここに来てるんだけど）。担当してくれたウェイトレスのケリーさんは、本当に可愛かった！ （原文） This place is INCREDIBLE! The owner himself, Nabe is just such a kind ray of sunshine, he was there rolling all the sushi himself & the waitstaff is just such a pleasure! I am so thankful I walked into Attack of a Tatsu across town who sent me here (I’m here for work) Keri was my waitress & she is just a doll!

（Google による翻訳）1ドルのタコスってことは分かるけど、これは25セントくらいのタコスみたい。本当に残念。この店が大好きだったのに！早く改善してくれるといいんだけど。 （原文） I understand it's a $1 taco but this is more like a 25 cent taco. So sad, I really used to love this place! I hope they can turn it around soon.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は本当に素敵で、この店には間違いなく大きな可能性を秘めているのですが、残念ながら料理とサービスはどちらも期待外れでした。日曜日のブランチに行ったのですが、どれも新鮮とは思えませんでした。ほとんどが冷凍されて電子レンジで温められたもののようでした。「フレッシュフルーツ」を注文したのですが、カットされたオレンジ1個で4ドルも請求されました。ベーコンも電子レンジで温めたベーコンのような味でした。 おまけにサービスもイマイチでした。料理が出てくるまで45分以上かかり、ウェイトレスを見つけて会計をもらうまでにさらに30分もかかりました。こんなに素晴らしい雰囲気のお店なら、料理とサービスが改善されればもっと素晴らしい場所になるはずなのに、本当に残念です。 （原文） The atmosphere here is really cool and the place definitely has a lot of potential, but unfortunately the food and service were both disappointing. We went for Sunday brunch, and nothing tasted fresh — it seemed like most of it had been frozen and microwaved. I ordered the “fresh fruit” and was charged $4 for what turned out to be just a cut-up orange. The bacon also tasted like microwave bacon. On top of that, the service was less than great. It took over 45 minutes to get our food, and then another 30 minutes just to track down our waitress and get the check. Really disappointing, because with such a great vibe this could be a fantastic spot if the food and service improved.

（Google による翻訳）7～8年ぶりに来ました。料理はとても美味しかったです！アレルギーにも配慮してくださり、ドリンクの種類も豊富でした。音楽も素晴らしく、席の種類も豊富でした。また来られて本当に嬉しかったです。 （原文） Been about 7-8 years since I had been here. The food was very good! They were accommodating to my allergies. And had a good drink option. The music was great and many different seating options as well. Really enjoyed coming back here.

（Google による翻訳）UTCモックスのフットボールの試合前に楽しめる、クールなバー。素晴らしいバーテンダーが揃い、SEC観戦に最適なテレビも多数設置。土曜日のフットボール観戦に興味がない方には、ボウリング場もございます。 （原文） Cool bar hangout to pregame UTC Mocs football games. Great mixologists, lots of TV's to watch SEC, and even have bowling alleys if you're not into football Saturday action.

（Google による翻訳）なんて楽しいんだ！！私たちは大家族と一緒に行き、二階で食事をするのに十分なスペースがありました。私たちが料理を待っている間、子供たちは部屋で楽しく遊んでいました。待っている間はダーツもしました。ボーリングやプールもあります。アウトドアエリアもとても楽しいですよ！みんなとても楽しかったです！ 食べ物もとてもおいしかったです。 （原文） How fun!! We went with our big Family and had plenty of room upstairs to eat. The kids enjoyed playing in the rooms while we waited for the food. We also played darts while we waited. Theres bowling and pool too. Outdoor area is so much fun too! We all had a blast ! Food was sooooo good too.

（Google による翻訳）最高の場所。夜も昼間も、いつでもくつろげる最高の場所です。以前は子供たちが遊べるバウンスプレイスに併設されていたのですが、今はもうありません。ドリンク、ボーリング、ゲームなど、かなりお手頃価格です。でも、ここはトイレに行くといつも邪魔になってしまいます（笑）。トイレの手洗い場に鏡があると思って見てみたら、実は別の部屋と繋がる壁だったんです。いつでも楽しい時間を過ごせるので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Killer place. Sweet spot to hang out in the evening and during the day as well. Used to be attached to a bounce place the kids could go to but not anymore. Pretty affordable drinks, bowling, games and more. This place never seems to get me though when I go to to the bathroom haha. You think it’s a mirror in the bathroom at the handwashing station until you realize it’s an open wall to the other room . Always a good time to be had here, don’t miss out!

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした。ビールのセレクションも素晴らしく、料理もサービスも最高でした。雰囲気もライブミュージックも最高でした。とにかく楽しい時間でした。 （原文） Super fun time. Great beer selections. Good food and service. Enjoyed the atmosphere and live music. Just a good fun time.

（Google による翻訳）10 ～ 15 分ほど滞在できる素敵な小さなギャラリーです。購入のプレッシャーはありません。価格はさまざまですが、ただ歩いて芸術を楽しむこともできます。 （原文） Nice small gallery to spend 10-15 minutes in. No pressure to buy. Mix of prices, though you could just walk through to enjoy the art too.

（Google による翻訳）審査員によって選ばれた美しい地元アートの数々。このギャラリーはアーティストがオーナー兼運営しています。ITGは50年以上にわたりチャタヌーガの定番スポットです！ローラ・ミラーによる「Let Freedom Ring（自由の鐘を鳴らそう）」という作品をご覧ください。チャタヌーガ、ジョージア通りとマッカリー通りの交差点にある教会の尖塔を描いた水彩画もご覧いただけます。 （原文） Variety of juried beautiful local art. These artist own and run this gallery. ITG has been a Chattanooga staple for over 50 years! See sample art by Lora Miller called, “Let Freedom Ring”. A watercolor of church steeple in Chattanooga at Georgia & McCallie Aves’ intersection.

（Google による翻訳）チャタヌーガのプロのアーティストによる優れたアートを鑑賞するために、インタウン ギャラリーを「必ず立ち寄る」リストに加えてください。 私たちは芸術が認められるコミュニティに住んでおり、壁や棚に飾られた作品はその主張を裏付けています。 時間をかけてみる価値は十分にあり、間違いなく目でも楽しめます:-) （原文） Definitely put In-Town Gallery on your “must stop by” list for outstanding art by professional Chattanooga artists! We live in a community being recognized for the arts and the work adorning the walls and shelves confirm that claim. Well worth your time and certainly enjoyment for the eyes:-)

（Google による翻訳）地元のアーティストによるアート作品を非常にリーズナブルな価格で提供する素晴らしいギャラリーです。 （原文） Great gallery with very reasonably priced art from regional artists!

（Google による翻訳）バラエティに富んだ、誰もが楽しめるもの。新鮮でエキサイティングな地元の芸術...家具、絵画、陶器、宝飾品、金属加工品、衣類。価格帯も幅広いです。会場は満員です。私の最近の訪問は、アーティストのジェーン・ニューマンの新作を見ることでしたが、がっかりすることはありませんでした。カルーセルの近くのリバーストリートエリアに駐車するのは簡単でした。このチャタヌーガの宝石を鑑賞する前後に、軽食を楽しめる場所がたくさんあるので、一日を満喫してください。 （原文） Variety and something for everyone. Fresh and exciting local art...furniture, paintings, pottery, jewelery, metalwork, clothing. There is a wide range of price points too. The place is packed to the brim. My most recent visit was to see new work by artist Jane Newman and I wasn't disappointed. Parking was easy in the River Street area near the carousel. Make a day of it as there are plenty of places to have a bite before or after seeing this Chattanooga gem.

（Google による翻訳）優れた芸術品を取り揃えた美しいギャラリー。みんなに何かを！ （原文） Beautiful gallery with an exceptional range of art. Something for everyone!

（Google による翻訳）ここはチャタヌーガに引っ越して以来、私のお気に入りのギャラリーの 1 つです。素晴らしい地元のアートワークと美しいギャラリー！ （原文） This has been one of my favorite galleries in Chattanooga since I moved here! Great local artwork and a beautiful gallery!

（Google による翻訳）私はこの小さな場所がとても大好きです。敷地内はよく整備されており、とても安全だと感じます。景色は美しく、穏やかです。釣りをしたい人にも最適なスポットです。素晴らしいサイクリング/ハイキングコースがあるので、家族と私は定期的にここに行きます。 （原文） I love this little spot so much. The grounds are well kept and it feels very safe. The view is beautiful and serene. It's also a great spot for anyone who wants to go fishing. My family and I go here regularly as it has a great biking/hiking trail.

（Google による翻訳）この州立公園はとても美しく、たくさんの川があり、釣りに最適な場所です。桟橋があるので、水辺に近づいて釣りをすることができます。ピクニックエリアやマウンテンバイクコースもたくさんあるので、私たちは水辺沿いの道を自転車で走りました。とても美しい景色でした。トイレはとても清潔で、電気自動車用の充電ステーションもあります。ボート用の桟橋もあり、無料で利用できます。カメがたくさんいて、ここからダムも見えます。 （原文） This state park is so beautiful alot of rivers at this place great fishing spots. They have a dock so you can get close to the water to fish. They have picnic areas lots of mountain bike trails we rode our bicycles on the road along the water so beautiful. Their is a bathroom very clean a charging station for your ev. They also have boat dock no charge to use it. Lots of turtles and you can see the dam from here.

（Google による翻訳）ここは美しくてきれいな公園です。駐車場近くには釣りをする（またはただ水を見るだけ）ためのスペースがたくさんあります。障害のある方や小さなお子様に最適です。ハイキングコースは素晴らしい景色を眺めることができます。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） This is a beautiful, clean park. Lots of space to fish (or just watch the water) near the parking areas - great for those with disabilities or smaller kids! The hiking trails are wonderful with great views. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）きれいな公園で、また行く予定です。あまり混雑していません。ボート乗り場や釣り場もあり、ピクニックや釣りにも最適な場所です🎣 そして、🌅も釣れます （原文） Nice clean park, will be on our rotation. Not so crowded. Boat launch, fishing, nice place to picnic & fish🎣 also catch the 🌅

（Google による翻訳）釣りをしたり、子供連れで遊んだり、バーベキューをしたり、何でも楽しめる素晴らしい場所です。サイクリングコース、子供用公園、バスケットボールコートなど、必要なものはすべて揃っています。 （原文） Fantastic place to fish, bring the kids, and have a bbq or whatever it has everything. Bike trails, park for the kiddos, basketball courts you name it.

（Google による翻訳）公園にはボート乗り場とランプ、ピクニックエリア、釣り場、バスケットボールコート、マウンテンバイクコースがあります。 （原文） Park has boat dock and ramp ; picnic areas; fishing spots; basketball courts; mountain bike trail:

（Google による翻訳）家族で屋外イベントを開催したり、釣りをしたり、子供たちを遊び場に連れて行ったりするのに最適な公共公園です。ここは以前ほど資金が潤沢ではないため、星4つとしました。最初の3つの遊び場は、廃墟となったプールと共に、ほとんど使えない状態です。しかし、水辺に近い場所はまだかなり良い状態です。 （原文） Great Public Park to host outside family events, fish, or take the kids to enjoy the playgrounds. Rated only 4 stars because you can tell funding isn't what it used to be here. The first playground set(of three) is in almost unusable shape along with the abandoned pool. But further down near the water things are still pretty nice.

（Google による翻訳）西ベル登山口から公園にアクセスできます。路上駐車は大丈夫のようです。よく設計され、維持されているトレイルネットワークが保存されています。展望台からはまともな街の景色が見えます。コネクタトレイルのそばにあるホワイトオークパークを訪れました。ホワイトオークロード、オーバーンダルアベニュー、ミシシッピアベニュー、トレモントストリート、チェロキーブルバードを通って車に戻りました。素晴らしい早歩き散歩でした。 （原文） Accessed park by west Bell trailhead. Street parking seems fine. Well designed and maintained trail network in preserve. A decent city view at the observation deck. Visited the White Oak Park by the connector trail. Looped back to my car by White Oak Rd, Auburndal Ave, Mississippi Ave, Tremont St, and Cherokee Blvd. It was a great brisk stroll.

（Google による翻訳）ダウンタウン近くの森のあるハイキングやマウンテンバイクに最も近いトレイル、基本的にはダウンタウンにあります。靴の泥などを気にしない限り、大雨の直後に行くことはお勧めできません。スピアーズ アベニューの登山口からそれほど遠くないところに美しい見晴らしの場所があります。非常に坂道が多いので、体調が優れない場合は、水を持参してゆっくり過ごすことをお勧めします。曜日に応じて、バイカーやハイカーがどちらを向くべきかを示すマークが付いています。さまざまなアクティビティ、丘、木の根がたくさんあるため、注意が必要なトレイルですので、足元に注意してください。スピアーズ・アベニューの登山口には自動トイレがありますが、暗くなると閉まってしまいます。木々には標識があり、ナビゲートするための地図がたくさんあります。チャタヌーガで絶対に外せないトレイルです!💛🌄 （原文） Closest trail to hike and Mtn bike with forest near downtown, basically in downtown. Do not recommend going right after a big rain unless you don’t care about mud on your shoes etc. It has a beautiful overlook not too far from the Spears Ave. trailhead. It is very hilly so if you are out of shape may want to take it slow and bring some water! They have markings for which way bikers and hikers are supposed to face depending on the days of the week. Definitely a trail to stay alert on cause of the different activities, hills, and lots of tree roots, so watch your steps! Has automated restrooms at the spears Ave trailhead, but they close sometime near dark. Trees are well marked and lots of maps throughout to navigate. Definitely a must do trail in Chattanooga!💛🌄

（Google による翻訳）ウォーキング、ランニング、マウンテンバイクに最適です。夏場は蚊が多いので、虫除けスプレーを持参することをお勧めします。野生動物を傷つけないように注意してください。 （原文） Muy bonito para ir a caminar, correr o en bicicleta de montaña, recomendado para la temporada de verano de agregarse repelente de mosquitos ya que hay bastantes, mucho cuidado con la vida salvaje para no lastimarlos

（Google による翻訳）賑やかな都市の中心部にある、よく整備されたトレイルヘッド。公衆トイレはきれいでした。かわいい小さなノームの村はとてもかわいくて、予想外です。チャタヌーガの景色を一望できる場所は、座って街を眺めるのに最適な場所です。 インスタグラムで私の冒険をフォローしてください @gottalovett_photography （原文） Well maintained trail head in the heart of a bustling city. The public restroom was clean. The cute little gnome villages are super cute and unexpected. The overlook of Chattanooga is a great place to sit and watch the city. Follow along on my adventures on instagram @gottalovett_photography

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング、ウォーキング、サイクリングコースがあり、眺めも楽しめます。 （原文） Great hiking and walking and biking trails with an overlook.

（Google による翻訳）この公園には、素敵な遺跡がいくつか隠されています。発見を阻止しようとする人もいるようですが、確かに存在します！ （原文） There are some cool ruins hidden in this park. There are obviously people trying to deter them being found, but they exist!

（Google による翻訳）都会の中にある素晴らしいトレイルです。十分なトレーニングをするには十分な高低差があります。自転車やハイキング用の小道があります。ペットフレンドリーで、途中で市内の素晴らしい景色を眺めることができます。 トイレもございます。 （原文） This is a great trail in an urban setting. There is just enough elevation change to give you a good workout. There are trails for bikes and hikes. It is pet friendly and there is an awesome view of tbe city along the way. There are restrooms available.

（Google による翻訳）持続可能でプラスチックフリーの譲歩の選択肢がもっと増えることを願っています。 皆さんも、観劇客が選択できる再利用可能なカップを提供できないか、あるいは観劇客が自分の再利用可能なカップを持参できることを奨励し、伝えることができるのではないかと思います。あるいは、もちろん、堆肥化可能なカップを提供し、それらのカップが実際に処理されるように、そのカップ用の特別な容器を用意することもできます。 2050年までに、海洋には魚よりも多くのプラスチックが存在すると予想されており、私たちがリサイクルしようとしているプラ​​スチックの95％以上が、実際には埋め立て地、焼却炉、または水路に行き着きます。 プラスチックは分解するまでに何百年もかかり、分解されるとマイクロプラスチックに分解され、水や食べ物を汚染します。この破壊的な素材から私たちを遠ざけるかどうかは、会場、利権所有者、一般の人々、そして政策にかかっています。 あなたの劇場が、プラスチックの生産量を削減することで、チャタヌーガを美しく保ち続ける一歩を踏み出すことができないだろうか。素晴らしい劇場空間をご検討いただき、ありがとうございました！ （原文） I would love to see more options for sustainable, plastic-free concessions! I wonder if you all may be able to supply reusable cups, that theatergoers can choose, or even incentivize and communicate that theater-goers can bring their own reusable cups. Or of course you could provide compostable cups and also have special receptacles for those cups so that they actually get processed. By 2050, we are slated to have more plastic than fish in our oceans, and over 95% of the plastic that we try to recycle actually ends up in landfills, in incinerators, or our waterways. Plastics take hundreds of years to break down, and when they do, they break down into micro plastics that are poisoning our water and our food. It is up to venues, concessionaires, everyday people, and policy to wean us off of this destructive material. I wonder if your theater could take a step in making and keeping Chattanooga beautiful by reducing its plastics output. Thank you for your consideration, and for being a fantastic theater space!

（Google による翻訳）この劇場センターはあらゆる点で素晴らしいです。川沿いの環境は素晴らしく、ボランティアは驚くほど有能で親切で、駐車場は 5 ドルと格安です。 『The Color Purple』のパフォーマンスはあらゆる点で完璧でした。キャストの声はそのクオリティの高さに息をのみました。生演奏は素晴らしく、演出も素晴らしかったです。チャタヌーガは、このライブパフォーマンスの宝物をここに保管することに専念する人々がいることをとても幸運に思います。おお。おお。おお！ （原文） This theatre center is magnificent in every way. The setting along the river is spectacular, the volunteers are amazingly efficient and cordial, and the parking is a bargain at $5. The performance of The Color Purple was absolutely perfect in every way. The voices of the cast took my breath away with their superior quality. The live music was excellent and the directing was superb. Chattanooga is so very fortunate to have people devoted to keeping this live performance treasure here. Wow. Wow. Wow!

（Google による翻訳）私たちは息子が UTC に入学した 1 年生のときに、CTC のニュージーズ制作の番組をここで見始めました。彼は高校の学年で『若草物語』のローリー役にキャストされ、それがとても気に入りました。彼はCTCの第100シーズンのオープニングでピーター・パンでした。彼は CTC を愛しており、私たちは彼がこの演劇コミュニティとともに繁栄するのを見るのが大好きです。コミュニティシアターにスペースを提供してくださったCTCに感謝します。 （原文） We started watching shows here my son’s freshman year at UTC with CTC’s production of Newsies. He was cast as Laurie in Little Women his Senior year and loved it. He was Peter Pan during the opening of the 100th Season at CTC. He loves the CTC and we love seeing him thrive with this theatre community. Thank you CTC for providing a space for community theatre.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験だったんだろう！ショーも、キャストも、ボランティアも。本当に最高💯！ （原文） What an Amazing experience! The show, the cast, volunteers. Absolutely 💯!

（Google による翻訳）私はチャタヌーガのダウンタウンの中心部にあるこの劇場が大好きです。店員さんも優しくて、劇場も素敵でした！去年の12月に『Every Christmas Story Ever Told』を観て、今夜は『The Color Purple』を観ました！どのクリスマスストーリーも私を笑わせてくれました。そして、カラーパープルには吹き飛ばされました！俳優全員の演技は素晴らしかったです！最後は涙が出ました。チャタヌーガにお住まいの方、またはチャタヌーガを訪れる方は、ぜひここで演劇を観ることをお勧めします。もっと見るのを楽しみにしています！ （原文） I love this theatre in the heart of Downtown Chattanooga! The workers are nice, and the theatre is lovely! I saw "Every Christmas Story Ever Told" last December, and tonight I saw "The Color Purple"! Every Christmas Story had me laughing, and The Color Purple BLEW ME AWAY! The performances by all the actors was incredible! It made me tear up at the end. If you live in Chattanooga, or are visiting, I definitely suggest seeing a play here! I look forward to seeing more!

（Google による翻訳）フリーマーケットに参加したところ、息子が質問攻めに遭い、プライベートツアーに案内されました。その日の夕方、再び会場に戻り、『ロッキー・ホラー・ショー』のライブパフォーマンスを鑑賞しました。 （原文） Attended for a rummage sale, my son started asking questions, and we were taken on a private tour. We went back later that evening for a live performance of Rocky Horror Picture Show.

（Google による翻訳）私たちは『若草物語』を見ました。キャストは素晴らしかったです。彼らは素晴らしいショーをやります。皆さんもぜひ試してみてください。滞在中に、川沿いやその周辺で食事をするのに最適な場所を見てください。 （原文） We saw Little Women. The cast was fantastic. They do great shows. Everyone should try them. While you are there, see the riverfront, great places to eat around it.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー（アマレットラテ）！！中には座るスペースがたくさんあります。妻と私は、小さなテーブルとランプでより居心地の良い雰囲気をとても楽しみました。 （原文） Delicious coffee (Amaretto Latte)!! There's so much room to sit inside. My wife and I really enjoyed the small table and lamps for a more cozy feel.

（Google による翻訳）The Meeting Houseはレッドバンクにあるかわいいカフェです。 駐車場はたくさんあります（裏にあります）。 私たち8人のグループが昼食に行きました。 前回の訪問から数年が経ちました。 ネットでメニューを調べてみました。 ウェブサイトには現在のものはなく、配送サービスもありませんでした。 私たちはチャンスを掴んでとにかく行くことにしました。 いくつかのペストリー/クッキーのオプションがありましたが、メインメニューはかなり限られていました（おそらく3〜4つのオプションのみ）。 グリルチキンのサラダとバニララテをいただきました。 サラダはとても美味しかったです。もう少し食事の選択肢があれば良かったと思います。 （原文） The Meeting House is a cute cafe in Red Bank. Parking is abundant (in the back). A group of 8 of us went for lunch. It's been several years since my last visit. I looked online for the menu. The website did not have a current one, nor did any of the delivery services. We decided to take a chance and go anyway. There were several pastry/cookie options, but the main menu was pretty limited (maybe onlyn3-4 options). I had a salad with grilled chicken and a vanilla latte. The salad was quite tasty; it would have been nice to have a few more meal options to choose from.

（Google による翻訳）地元の焙煎業者からの新鮮なコーヒー。 卵は美味しかったです。ブルーベリーを詰めた素晴らしいブルーベリーマフィン。 広々とした空間で、コンセントも多数あります。フレンドリーかつ迅速なサービス。 素晴らしい停留所 （原文） Coffee fresh and from a local roaster. Eggs were delicious. Queesh amazing, blueberry muffin stuffed with blueberries. Large spacious area with many power outlets. Service freindly and fast. Great stop

（Google による翻訳）初めて訪れたときの素晴らしい経験に今でも畏敬の念を抱いています。私は毎週チャタヌーガの新しいコーヒーショップを探索してきましたが、16 番目の訪問先でお気に入りを見つけました。 駐車違反切符の心配をしたくない日は、駐車場があるかないかで大きく変わります。中に入るとすぐに、静かで平和な気持ちに襲われました。カウンターに向かうと、私は温かく迎えられ、一般的なお気に入りの飲み物は何ですかと尋ねると、何が人気なのかだけでなく、各バリスタのお気に入りを教えてもらい、お茶のサプライヤーの背後にある素晴らしいストーリーを教えてくれました。パティとエースはどちらもとても気配りがあり、私を新しい顧客のように感じさせませんでした。飲み物を待っている間、私は歩き回ってその空間の写真を撮りましたが、エースが私のお茶に別の提案をし、慎重に私のお茶に甘味料を加え、私のクッキーをテーブルまで運んでくれたときはとても気に入りました。 私は静かに座っていましたが、平和な朝の絶対的な至福を妨げるのを恐れて、仕事用のラップトップを開く勇気さえありませんでした。結局、私は電話で、私のお気に入りのコーヒーショップについて友人に大騒ぎしていました。これは、パティともう少し話し、そのスペースがミッション教会の一部であり、彼らが焦点を当てているのはコミュニティであることを知る前のことでした。携帯電話を切って速度を落とすよう人々に奨励します。 言うまでもなく、このスポットが一般的な場所になることに興奮しています。立ち寄ってくださった皆様にも、私と同じように、健康的で、さわやかで、心を落ち着かせる効果を体験していただけることを祈ります。 （原文） I’m still in awe of what an amazing experience my first visit was! I’ve been exploring a new coffee shop in Chattanooga every week and at my 16th stop, I’ve found a favorite!! A parking lot makes all the difference on a day I don’t want to worry about parking tickets. As soon as I walked in, I was hit with a serene and peaceful feeling. Upon walking to the counter, I was warmly greeted and when I asked what was a common favorite drink I was not only shown what was popular, but what each of the baristas favorites AND told the awesome story behind their tea suppliers. Patty and Ace were both so attentive and in no way made me feel like a new costumer. I walked around and took pictures of the space as I waited on my drink and loved it when Ace made another suggestion for my tea then carefully added sweetner to my tea and walked my cookie over to my table. I sat down in silence, not even daring to open my work laptop afraid of interrupting the absolute bliss of a peaceful morning. I did end up on my phone raving to a friend about my official favorite coffee shop. This was before talking to Patty some more and learning the space was part of the Mission church and their focus is community. Encouraging people to engage off their phones and slow down. Needless to say, I’m excited to make this spot a common go-to. I pray everyone who stops by experiences the same wholesome, refreshing, and calming effect I had.

（Google による翻訳）なんとも居心地の良い雰囲気…。食べ物は素晴らしく、ブルーベリーとラベンダーのラテは絶品でした。 間違いなく新しい「友達」コーヒーショップ - 必見です! （原文） Such a cozy vibe …. Food is great and my blueberry, lavender latte was exquisite. Definitely the new “friends” coffee shop - a must!

（Google による翻訳）とてもかわいらしくて静かな会議/作業スペースです。モカブラウンシュガーラテはソーセージフリッタータと同じくらい驚異的でした！彼らは独自のシロップも製造しており、乳製品を含まないオプションもあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Such a cute and quiet meeting/working space. Had a mocha brown sugar latte that was as phenomenal as the sausage frittata! They make their own syrups as well and even have dairy free options. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）雰囲気の良い、素晴らしいコーヒーショップです。スタッフは皆とてもフレンドリーで、ドリンクも最高でした。私は美味しいコルタードが大好きで、ここのコルタードは最高でした。 （原文） Great coffee place with a nice vibe. The staff was all very friendly and our drinks were amazing. I’m a sucker for a good cortado and there’s was great.

古めかしい斜面用電車に揺られて山登りが出来ます。途中民家の庭先を通ったりして大丈夫なのかと心配してしまいます。頂上の眺めは良いです。

（Google による翻訳）ああ、とても楽しいです!!!すごい傾斜でしたね！頂上には土産物店があり、軽食を買うことができます。さらに、階段を登って景色を楽しむこともできます！上がったり下がったり、そして見晴らし台からの美しい景色！チャタヌーガを訪れたら必見です!! （原文） Omg, so much fun!!! That was one heck of an incline! At the top you can visit the souvenir shop and grab some snacks! Plus, you can climb the stairs and enjoy the overlook! Beautiful views coming up and going down and also from the overlook ! A must do while visiting Chattanooga!!

（Google による翻訳）とても魅力的で興味深く、間違いなく予想外の目的地です。それは私がこれまでにやったこととはまったく異なっていました。斜面で私たちを降ろした山の頂上でもっとやることがあると思っていたと思いますが、そこは間違いなく興味深いものであり、景色と写真を撮る機会はまさに壮観でした。そこにはいくつかの店があり、ショッピングと豊かな歴史がありました。列は異常に長くなり、出発時には2時間半の待ち時間がありました。早めに行くことをお勧めします！ （原文） Very fascinating and interesting and definitely an unexpected destination. It was unlike anything I've ever done before. I guess I was hoping there was more to do at the top of the mountain where the incline dropped us off but it was definitely interesting up there and the views and picture taking opportunities were just spectacular. There was some stores up there and shopping and rich history. The line got crazy long and when we were leaving there was a 2 1/2 hour wait. I suggest getting there early!!!

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでしたが、本当に面白かったと言わざるを得ません。参加者の多さを考えると、全体的な体験はおよそ 30 分で完了できますが、楽しい時間であり、景色は素晴らしいです。私たちは山の頂上からスタートして下山して戻る旅をしましたが、麓からスタートして登って戻ってくることもできます。両端にはギフトショップがあります。底にはアイスクリーム屋やレストランがありました。頂上には食べ物や大きなギフトショップがありますが、本当のご褒美は景色です。大人往復15ドルとかなり安いです。 （原文） This was my first time here and I have to say it was really interesting. While the overall experience can be completed in roughly a half hour giving the the amount of people that are there, it's a good time and the view is amazing. We started at the top of the mountain and took the trip down and back up, however, you can also start at the bottom and go up and back down. Both ends have a gift shop. The bottom had ice cream places and restaurants. The top has food and a bigger gift shop but the real treat is the view. It's pretty inexpensive with round trips for adults costing $15.

（Google による翻訳）これはとても楽しいことでした。乗り心地は非常に急ですが、ゆっくり進むので、不快な驚きはありません。私は高所恐怖症ですが、傾斜に慣れるまでに時間はかかりませんでした。ドライブアップは美しく、途中には美しい家がたくさんあります。彼らのウェブサイトに記載されていないことの 1 つは、どうやらこの鉄道が民間コミュニティ内にあることです。そのため、駐車料金を支払わなければなりませんが、それはばかげていると思いました。かなりのドライブかもしれませんが、長い道のりです。チケットを購入するだけでなく、駐車料金も支払わなければなりません。誰もが自分の肉を必要としていると思います。料金は 1 時間あたり 3 ドルで、乗車に飽きた場合はテキストメッセージを通じて時間を追加することもできます。支払いはカードのみで、ナンバーに基づいて行われます。楽しむ！ （原文） This was a fun thing to do. The ride is extremely steep but it goes slow, so there are no nasty surprises. I'm scared of heights, but it didn't take long for me to get used to the incline. The drive up is beautiful, and there are lots of pretty houses on the way. One thing not mentioned on their website is, apparently, the railway is inside a private community. As such, you have to pay for parking, which I found ridiculous. It may be a pretty drive up, but it's a long way. Not only do you have to buy a ticket, but you have to pay to park. I guess everybody needs their pound of flesh. It's $3 an hour, and you can add time to it through a text if you're hung up on the ride. It's payable with a card only and is based on your plate number. Have fun!

（Google による翻訳）山腹を上り下りするかなり急な旅。私たちは乗り心地と景色を楽しみました。その間、素晴らしい歴史の勉強になりました。私たちは見て、征服しました。なぜ州間高速道路に標識がたくさんあるのか、もう不思議ではありません。一度だけの訪問には良いですが、若い子供たちが大きくなったら、おそらく戻ってくるでしょう。 （原文） Pretty steep trip up and down the mountain side. We enjoyed our ride and the view. Great history lesson in the mean time. We saw, we conquered and no longer wonder why all the signs are posted on the interstate! Good for a one time visit, but will probably go back when our younger kids get older.

（Google による翻訳）素敵なアトラクションであり、歴史的でもあります！次回行くときは、早めに丘の下のビジネスを楽しむようにします！アイスクリームパーラー、デリはすべて午後9時かそれ以前に閉店します。 （原文） A nice attraction and historical as well! The next time I go I will make sure I earlier to enjoy the businesses down the bottom of the hill! Ice cream Parlor, Deli all close @ 9pm or earlier!

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は、楽しいフェスティバルが開催されていました。たくさんの屋台やフードトラックが出店していて、とても楽しかったです！無料のTシャツ、帽子、扇風機なども配布されていました。テネシー川のボートの後ろで、サーフィン🏄‍♀️の大会が開催されていました。初めての開催で、国際的な規模だったので、ぜひ毎年恒例のイベントになってほしいです。また絶対に行きたいです！ （原文） A fun festival was happening when we visited. There were LOTS of vendors, lots of food trucks, lots of fun! There were free t-shirts, hats and fans, etc. It was a surfing 🏄‍♀️ competition right there on the Tennessee River behind boats. It was the first and was international and I certainly hope it will become an annual event. I would definitely go back again!

（Google による翻訳）チャタヌーガの中でも特に素敵なエリアです。素敵なホテルがたくさんあります。美味しいグルメスポットもたくさんあるので、何度も足を運んで試してみる価値は十分にあります。ディスカバリー・パーク、水族館、ボートなど、お子様向けのアクティビティも豊富です。 （原文） This is a very cool area of Chattanooga. Lots of great hotels. So many yummy foodie stops you'll need many trips to sample. Kids have an abundance of activities - Discovery, aquarium, boat rides, etc.

（Google による翻訳）気持ちの良い川下りと、楽しいバンドの演奏を楽しめます。料金以上の価値あり。最高の体験です。 （原文） You get a nice ride down the river and a really fun band plays. Well worth the money. A great experience.

（Google による翻訳）チャタヌーガで過ごすのに最適な場所の1つであり、アイアンマントライアスロンのホームトランジションポイントとゴールラインでもあります。 （原文） One of the great places to hang out in Chattanooga also the home transition point and finish line for the ironMan triathlon

（Google による翻訳）特に小さなお子様連れの方には最適な場所です。暑い夏の時期には、お子様も大人も涼める素敵な小さなウォーターパークがあります。駐車場もたっぷりあり、座って水を眺められるスペースもあります。 （原文） Great place especially if you have young children. There’s a nice little water park for the kids and adult to cooldown in during the hot summer months, it has plenty of parking and areas to just seat and watch the water.

（Google による翻訳）ロスズ・ランディングはチャタヌーガで最も活気のあるスポットの一つです。今日のアイアンマンレース中は、アスリート、観客、そして家族連れが水辺に集まり、美しい川沿いの公園は活気に満ち溢れていました。公園自体は最近改装され、広い桟橋、マリーナ、そしてコンサートやフェスティバルが頻繁に開催されるチャタヌーガ・グリーンのある自然の円形劇場を備えています。 静かな散歩を楽しんだり、ただ座ってテネシー川に沈む夕日を眺めたりするのに最適な場所です。公園の周辺には、徒歩圏内にたくさんのレストランがあり、クリエイティブで温かい雰囲気を醸し出す地元のアート作品も展示されています。公共のボート乗り場から川へのアクセスも簡単で、テネシー水族館の真向かい、ロックシティやルビーフォールズへも車ですぐという絶好のロケーションです。 ロスズ・ランディングは、活気あふれるイベント、美味しい料理、パブリックアート、そして最高の川の景色など、チャタヌーガの魅力を余すところなく表現しています。 （原文） Ross’s Landing is one of the most vibrant spots in Chattanooga. It’s a beautiful riverfront park that was buzzing with energy during today’s Ironman race, with athletes, spectators, and families all gathered along the water. The park itself has been recently renovated and offers a wide river pier, marina, and a natural amphitheatre with the Chattanooga Green, where concerts and festivals are often held. It’s a great place for a peaceful stroll or to just sit and watch the sunset over the Tennessee River. Around the park, you’ll find plenty of restaurants within walking distance and local art displays that give the area a creative, welcoming feel. The public boat landing makes it easy to access the river, and the location is perfect, right across from the Tennessee Aquarium and a short drive to Rock City and Ruby Falls. Ross’s Landing captures the best of Chattanooga: lively events, good food, public art, and unbeatable river views.

（Google による翻訳）記念日旅行で偶然この川船クルーズに出会いましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ゆったりとした夜を過ごしながら、2羽のハクトウワシを見ることもできました。 （原文） On a anniversary trip stumbled on this riverboat cruise and was not disappointed. Relaxing evening even saw two bald eagles .

（Google による翻訳）先日、チャタヌーガのサンセットロックを訪れました。素晴らしい体験でした。展望台までのハイキングは短くて歩きやすいので、ちょっとしたアウトドアアドベンチャーに最適です。駐車場は少し少ないので早めに到着するのが良いでしょうが、間違いなく行く価値はあります。 頂上に着くと、街と自然が織りなすパノラマの景色は息を呑むほど美しく、写真映えする絶景です。私はしばらく景色を堪能し、写真を撮り続けました。夕日を眺めたり、長いトレッキングをせずに新鮮な空気を吸ったりするのに最適な、心安らぐ場所です。 全体的に見て、サンセットロックは、手軽で見応えのあるハイキングを探している人には最高の場所です。チャタヌーガにお越しで、自然、写真撮影、そしてリラックスしたアウトドア体験を一度に満喫したいなら、ぜひおすすめします。 （原文） I recently visited Sunset Rock in Chattanooga, and it was an awesome experience. The hike to the viewpoint is short and manageable, making it perfect for a quick outdoor adventure. Parking is a bit limited, so arriving early is a good idea, but it’s definitely worth it. Once you reach the top, the view is absolutely stunning—panoramic city and nature sights that are perfect for photos. I spent some time just soaking in the scenery and snapping pictures. It’s a peaceful spot to enjoy a sunset or just get some fresh air without a long trek. Overall, Sunset Rock is a great spot for anyone looking for an easy hike with a rewarding view. I’d definitely recommend it if you’re in Chattanooga and want a mix of nature, photo ops, and a relaxing outdoor experience.

（Google による翻訳）このエリアで休暇を過ごした中で、おそらく一番の思い出はこれでしょう。6～8台ほどの小さな駐車場があり、その場所には歴史的意義を説明する銘板があり、そこから崖っぷちまで続く石畳の道があります。石畳の道は滑らかな場所から岩だらけの場所へと変わりますが、下りも登りも比較的楽でした。道の突き当たりには、テネシー川と山々の壮大な景色が広がります。エリアはそれほど広くはありません。幸いなことに、この冒険で出会った人はほとんどいませんでした。2人の女性が芝生の椅子を持ってきて、脇に座って、ロッククライマーたちがルックアウト山の岩肌を懸垂下降するのを見ていました。彼女たちの考えは正しかったのです（クライマーではなく、女性たちの考えでした😂）。左手に道が見えたので、少し歩いて引き返しました。どこまで続いているのか、どこにつながっているのかは分かりません。自分の目で見て、素晴らしい驚きでした。サンセットロックはぜひ訪れることをお勧めします。もう一つ付け加えると、落下防止の柵や手すりは一切ありません。標高約400メートルなので、間違いなく死にます。小さなお子様や行儀の悪い動物を連れてくることはお勧めしません。二度と会えないかもしれませんから！ （原文） This was probably my favorite thing I experienced while vacationing in the area. There is a small parking lot that holds maybe 6-8 vehicles. There is a plaque explaining the historical significance of the site, then a stone pathway leading down to the edge of the cliff. The stone path turns from smooth to rocky, but it was a fairly easy hike down and back up. Once you reach the end of the path you are greeted by magnificent views of the Tennessee River and mountains. The area is not very large. We luckily only encountered a few other people on our adventure. Two ladies had brought lawn chairs and were sitting off to the side watching some rock climbers rappel down the rocky sides of Lookout Mountain. They had the right idea (the ladies, not the climbers 😂)!We saw a path off to the left and walked down it a little ways before turning back. I’m not sure how far it went or where it lead to. This was a wonderful surprise to behold with my own eyes. I would definitely recommend checking out Sunset Rock. Also a good thing to mention is that there are NO railings or fences to prevent someone from falling off. It’s about 1,300 feet up and you would surely meet your maker. I do not recommend bringing small children or misbehaved animals as you may never see them again!

（Google による翻訳）息を呑むような絶景を楽しめる絶好の場所です。ウェディングフォトの撮影場所としてここを利用する写真家もいます！夕日が沈む頃が間違いなく最高の時間です。 ただし、警備員や安全柵がないので、悪天候の際は危険を冒して行くのは避けた方が良いでしょう。また、小さなお子様連れのご家族にもお勧めしません。崖っぷちで写真を撮っているお年寄りを見るのは、正直言って恐ろしい体験でした。 10代、若い大人、そして年長のお子様連れのご家族にとっては、素晴らしい体験となるでしょう。 1～2時間以上滞在できるなら、ロックシティに行くことをお勧めします。見どころはたくさんあり、夕日のフォトセッションも素晴らしいです。ハンモックを持参して、地面に座らなくてもいいようにする人もいます。 もう一つアドバイスがあります。地元の人が10ドルで駐車場を提供してくれることもありますが、お釣りは出ませんので、小額紙幣を必ず持参してください。 （原文） A great place to enjoy a breathtaking view. Some photographers even use this spot for wedding photos! Sunset is definitely the best time to come. However, I wouldn’t risk going there in bad weather because there are no guards or safety barriers. I also would not recommend it for families with small children. Honestly, it was terrifying to watch elderly people taking pictures right on the edge of the cliff. For teens, young adults, and families with older kids, though, the experience is incredible. If you have more than 1–2 hours, I’d suggest going to Rock City instead — there’s much more to see, and sunset photo sessions there are amazing as well. People even bring hammocks so they don’t have to sit on the ground. One more tip: locals sometimes offer parking for $10, but they don’t give change — so make sure to have small bills with you.

（Google による翻訳）素敵なハイキングでした。サンセットロックからの眺めは最高でした！クレイブンズハウスまで行って戻ってきました。周りの他のトレイルもいくつか歩きたかったのですが、時間がありませんでした。 （原文） Nice hike. View from Sunset Rock was great! We hiked down to Cravens House and back. Would have loved to done a few other trails around but didn't have time.

（Google による翻訳）わあ！本当に美しい！また来ます。頂上は素晴らしくて、登りの苦労が報われた気がしました。下りは反対側から行きましたが、景色は最高でした。道の写真もぜひご覧ください。 （原文） Wow! So beautiful! Will be back. The summit was beautiful; makes the challenging going up so worth it. Coming down we went on the other side and was super scenic. See my photos of the path.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、信じられないほど素晴らしい景色が楽しめます。私たちが行った時は少し混雑していましたが、ドライブして展望台まで少し歩くだけでも、行く価値は十分あります。リラックスしたり、写真を撮ったり、景色を満喫したりするのに最適な場所です。チャタヌーガに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Absolutely beautiful spot with incredible views. It was a little crowded when we went, but totally worth the drive and the short walk to the overlook. Great place to relax, take pictures, and soak in the scenery. If you’re in Chattanooga, this is a must-see.

（Google による翻訳）景色が素晴らしかったです。展望台までのハイキングはとても短かったですが、かなり急な斜面でした。道自体は比較的歩きやすかったですが、岩は少し滑りやすいかもしれません。 （原文） Loved the view. It was a very short hike down to the viewpoint. Very steep drop off. The trail was pretty easy but the rocks can be a bit slippery!

（Google による翻訳）クランプスはチャタヌーガの定番だと聞いていましたが、なるほど！個性的なフレーバーが揃っていて、本当に楽しめました！何にするか決めるために試食もさせてもらいました！私たちのお気に入りはコーンフレーククランチとブルーベリーパイ。クリーミーで風味豊かでした！地元チェーンで、街中に店舗があるのも嬉しいです。チャタヌーガに来たら必ずまた行きたいです。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります！この美味しいアイスクリームを食べて後悔することは絶対にありません！ （原文） I was told Clumpies was a staple in Chattanooga and I can see why. I really enjoyed the unique flavor options!! They let us sample to decide what to do! Our favorite was the corn flake crunch and blueberry pie. It was creamy and flavorful!! I like that it was a local chain and there are locations all over the city. I would for sure go back every time I am in town. It is a little pricey but worth the splurge! You won’t regret devouring this great ice cream!

（Google による翻訳）Clumpiesは素晴らしかったです。参加者の皆さんはとても親切で、とても助かりました。私たちは決断する前にほぼ全てを試したような気がしましたが、皆さんとても丁寧に対応してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Clumpies was amazing. The attendees were so sweet and helpful. I feel like we tried almost everything before making a decision and they were so polite about it. Wonderful experience all around.

（Google による翻訳）通りかかるたびに店の外まで行列ができていて、ついに勇気を出して入店することにしました。ところが残念ながら、スタッフの対応は非効率的で、切迫感も感じられず、かえって待ち時間を増やしてしまいました。行列ができるのも当然ですね！アイスクリームのフレーバーは定番のものが多く、少し変わったものもありました。少し値段が高す​​ぎると感じましたが、アイスクリームは美味しかったです。全体的に観光客向けのお店という印象ですが、アイスクリームが食べたくてたまらなければ、行く価値は十分あります。 （原文） Every time we walked by, there was a line out the door, and we finally decided to brave it. Unfortunately, the staff seemed inefficient and there was no real sense of urgency, which only added to the wait—no wonder there’s always a line! The ice cream flavors were mostly basic, with just a few unique options. I found it a bit overpriced, but the ice cream did taste good. Overall, it feels a bit like a tourist trap, but if you’re craving ice cream, it’s worth it.

（Google による翻訳）フレーバーのセレクションも素晴らしく、品質も抜群です！エスプレッソチョコレートチャンクは、大きくて柔らかい滑らかなチョコレートの塊がたっぷり詰まっていました。クッキー生地はクッキー生地がたっぷり。オーナーが質の高い製品を作ることにこだわっているのが伝わってきます！テイスティングスプーンが金属製なのも、環境への配慮を感じさせてくれます。 （原文） Great flavor selection, and excellent quality! The espresso chocolate chunk was rich with large, soft chunks of smooth chocolate. The cookie dough was loaded with cookie dough. You can tell the owners are committed to producing a quality product! Love that the tasting spoons were metal, showing consciousness towards the environment.

（Google による翻訳）友達とダウンタウンに滞在していたので、クランプスに立ち寄ることにしました。本当に行って良かったです。チューチュー・チャタヌーガのすぐ近くで、内装も可愛かったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。たくさんの種類があったので、最終決定する前にいくつか試食してみました。みんな大満足でした。アイスクリームは本当に美味しくて、クリーミーでした。本当におすすめです。 （原文） We stayed downtown with friends and decided to stop in Clumpies and are so glad we did. It was super close to Choo Choo Chattanooga, and the decor was so cute. The staff were friendly and helpful. There were so many options that we sampled a few flavors before making our ultimate decisions. We were all extremely pleased with our selections. The ice cream was absolutely delicious and so creamy. Highly recommend.

（Google による翻訳）この場所を訪れるのが大好きでした！さまざまなユニークなフレーバーがあり、私はそのうちのいくつかを試してみました（味見用のスプーンが金属製であるほど甘い感触です！）。コーヒートフィーを一口いただきましたが、その軽くておいしい風味に大満足でした。 大きな窓から差し込む自然光と雰囲気がとても気に入りました。デートの夜、家族で過ごす時間、あるいはただの友達とでもぜひ訪れたいと思います。 レビューが高く、地元の人に勧められる理由がわかりました。絶対にまた訪れます。それをチェックしてください！ （原文） Loved visiting this place! They had an array of unique flavors, of which I tried a few (such a sweet touch that their taster spoons are metal!). I had a scoop of coffee toffee and was delighted at its light and delicious flavor. I loved the ambiance and natural light the big windows let in. Would absolutely come for a date night treat, family time, or even just with friends! I can see why it has great reviews and came recommended by locals. Absolutely would visit again. Check it out!

（Google による翻訳）チャタヌーガに立ち寄り、サッカー観戦をしました。地元のアイスクリーム屋さんに行くのが大好きで、クランプスに行くことにしました。ところが、売り切れで、一番人気メニューに載っていた美味しそうなフレーバーがありませんでした。そこで、モルトプレッツェルと自家製キャラメルのサンデーを注文しました。コーヒートフィーとクッキー＆クリームを1スクープずつ注文しました。コーヒートフィーは美味しかったのですが、クッキー＆クリームの中に入っているクッキーの味が少し変でした。モルトプレッツェルと自家製キャラメルが主役でした！ （原文） Stopped to visit Chattanooga for the day and watch soccer. I love trying local ice cream places. We decided on Clumpies. They were out of some flavors and the ones that looked amazing on their top list were not available. I went for a sundae with their malted pretzels and homemade caramel. I got one scoop of coffee toffee and cookies and cream. The coffee toffee was really good but the cookies in the cookies in cream had a strange taste. The malted pretzels and the homemade caramel was the star of the show!!

（Google による翻訳）チャタヌーガのL2 Outsideを強くお勧めします。2時間のカヤックレンタルを利用しましたが、とても楽しかったです！オンラインで簡単に予約できました。20分早く到着したのですが、すぐに水上に出ることができました。スタッフはとても親切で、スムーズに水上に出られるように手伝ってくれました。島をパドルで巡り、とても楽しかったです。水辺が混雑するのではないかと少し心配していましたが、全く問題ありませんでした。休憩や日陰が必要な時は、島の周りに車を停められる場所がたくさんあります。チャタヌーガで楽しい朝を過ごすことができました！ 土曜日の朝に行ったのですが、駐車場はたくさん空いていました。 （原文） Highly recommend L2 Outside in Chattanooga. We did a two hour kayak rental and it was fun! Easy to book online. We showed up 20 minutes early and was able to get right out on the water. The staff were very friendly and helped us get off in the water smoothly. We paddled around the island and had a blast. We were a little worried about it getting crowded on the water, but it was just fine. There’s plenty of places to pull over at around the island if you need a break or shade. It made for a fun morning in Chattanooga! Parking was plentiful when we went on a Saturday morning.

（Google による翻訳）漕ぎやすさを重視してタンデムカヤックを選びました。初心者でしたが、ガイドと説明をしっかり受けて、楽しい冒険になりました。マクレラン島を散策したかったのですが、オーデュボン協会の閉鎖措置で閉鎖されていたので、少し休憩するだけにしました。チャタヌーガに引っ越したばかりなので、また必ず行きます。 （原文） We decided on the tandem kayak, for easier paddling. As first timers, we were given guidance and instructions that made our adventure enjoyable. We hoped to walk around on McClellan Island but, it's closed by the Audubon Society, so we just make a quick stop for a break. Definitely will do again, since we just made Chattanooga our new home.

（Google による翻訳）現場にいた2人のガイドは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。少し遅れてしまったにもかかわらず、7人の女性クルーのために川辺でカヤックを準備してくれて、私たちの半分が初心者だったにもかかわらず、とても辛抱強く対応してくれました。また絶対に参加したいですし、お勧めです。 （原文） The two guides at the site were great, so friendly and helpful. They had our kayaks for our seven woman crew down by the river ready for us, even though we were running a little late. They were so patient, even though half of us were novices! I would definitely do this again and recommend it.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。うちの一人は、スマホの防水ケースが壊れていたので貸してくれたほど。本当に楽しかったです！息子と甥（二人とも21歳）を連れて行きましたが、本当におすすめです。 （原文） The guys were so friendly and kind. One even loaned me a waterproof phone case because we discovered mine was broken. We had a ball! I took my son and nephew (both 21) and highly recommend.

（Google による翻訳）日曜日の朝のグループでパドルボードとカヤックを数台レンタルしました。最高の時間でした！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、水質も最高でした。またぜひここでレンタルしたいと思います。 （原文） We rented a few paddleboards and kayak for a Sunday morning group. It was the best time!! The staff was really friendly and helpful and the water was perfect. Would definitely rent from here again.

（Google による翻訳）川で素晴らしい一日を過ごしました！SUPの醍醐味を味わいたいなら、とてもおすすめです。L2がお手伝いしますので、ぜひお越しください！ （原文） Great day on the River! Highly recommend if you wanna get your SUP nature on. All you have to do is show up and L2 will hook you up!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、手続きも簡単でスムーズでした。川で楽しい時間を過ごせました。スタッフは島、洞窟、ヤギなど、おすすめのスポットをいくつか教えてくれました。近くに終日利用可能な駐車場（有料）があり、便利でした。7人のシングルカヤックのグループを2時間貸してもらえました。総じて、チャタヌーガ旅行をさらに充実したものにしてくれました。 （原文） Staff were very friendly and made the process easy and smooth. We had a great time on the river, staff suggested a few spots to check out (island, cave, goats). Convenient all-day parking (paid) nearby. Were able to accommodate a group of 7 single kayaks for 2-hours. All in all, great addition to our Chattanooga trip.

（Google による翻訳）少し急なところもありましたが、ほとんど歩きやすかったです。短い距離にとても素晴らしい景色がいくつかあります。 （原文） A little steep in some parts, but it was mostly easy to follow. A short distance for a few very nice views.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色でした。決して簡単なハイキングではありません。幼児向けだと勘違いしていました。8歳から10歳までのお子様は、ハイキングに慣れているかどうかにもよりますが、連れて行くのはお勧めしません。とても急な坂なので、下りる時は足元に注意し、登る時はまるで登山のようです。ところどころに梯子があります。とはいえ、最初の言葉は変わりません。ハイキングする価値は十分にあり、また必ず行きます。うちの4歳の娘は大丈夫でしたが、彼女はハイキングが大好きで、かなり疲れたようです。楽しんでください！ （原文） Absolutely stunning views. This is not an easy hike. We were misled into thinking this was a toddler friendly hike. I would not suggest taking kids younger than 8-10 depending on how used they are to hiking. Very steep, going down be careful with footing and going up is almost like climbing. A ladder in some section. That being said the first sentence stands. Well worth the hike and we will be going back. Our 4 year old did fine but she LOVES hiking and it was tiring. Enjoy!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい景色で、そこまでのハイキングもかなり短いです（1マイル）。でも、レビューで「あらゆる年齢の人が簡単に行ける」と書いていた人は、お年寄りや赤ちゃんを騙すなんて、とんでもないアイデアにハマっているのでしょう。最初の下り坂は階段がいくつかあり、あまり状態が良くありません。手すりが不安定だったり、階段の一部に木が欠けていたりするので、足元をしっかり保つ必要があります。でも、構造的には大丈夫でしょう…たぶん。とにかく、バランス感覚があり、グリップ力のある靴を履いている人には、強くお勧めします！ （原文） It's an incredible view, and it is a pretty short hike to get there (1 mile out). However, whoever said in the reviews that it's easily accessible for people of all ages must love the idea of tricking old people and babies. The initial descent is down a series of steps that are not in the best condition, and you definitely need to be steady on your feet, since some railings are unstable and some steps are missing portions of wood. Everything is probably structurally sound, though... Probably. Anyway, highly recommend for people who have good balance and shoes with good grip!!

（Google による翻訳）展望台からの眺めはまさにゴルジーナの絶景ですが、他のレビューで指摘されている通り、小さなお子様、ご年配の方、高齢犬や体重の重い犬、足元が不安定な方、岩だらけ、階段状、急勾配の道を本格的に登り降りする準備ができていない方にはおすすめできません。距離は「たったの」0.9マイル（約1.4km）ですが、かなりきついです。 もし同行者の方で少し難しいと感じられたら、駐車場から少し歩けばチャタヌーガ川の美しい景色を眺めることができます。その景色は、レビューに最初に添付した写真です。 秋に訪れたのは本当に美しかったのですが、正直に言うと、落ち葉で岩が「滑りやすく」なっているので、ハイキングの難易度が上がってしまいます。 とにかく、体力に自信があるなら、ジュリア滝展望台へのハイキングをぜひお勧めします!!!!!紅葉に囲まれた美しい川の景色を見ることができて、本当に満足でした。（添付した動画がその景色です） （原文） Absolutely GORGINA view from the outlook point, but to echo what some people have mentioned in some other reviews, this is not for young kids, older folks, older/heavier dogs, or anyone who isn’t steady on their feet or ready to really climb up and down rocky, stepped, or steep paths. It’s “only” 0.9 miles, but it’s quite strenuous. If it’s too challenging for someone in your party, I will say from the parking lot, if you walk just a lil bit, you’ll still be able to see a beautiful overview of the Chattanooga river! The view is the first picture I attached to my review. Coming during autumn was BEAUTIFUL, but full disclosure, the fallen leaves add to the challenge of the hike in how they make the rocks “slippery”. Anyway, if you’re capable, I fully support coming out to do the Julia Falls Overlook hike!!!!! It was so rewarding to be able to see the river in all its glory surrounded by the autumn trees. (the view is the video I’ve attached)

（Google による翻訳）無料駐車場、登山口にトイレありますが、とても汚いです。駐車場のそばにある美しい展望台。トレイルはかなりアップダウンがあり、階段がたくさんあります。最近雨が降ると滑りやすくなります。私の意見では、ハイキングポールはここではプラスです。犬をリードにつないで連れて行くことができます。景色は壮観です。アップダウンがあり滑りやすいため、誰もが楽しめるトレイルではありません。大好きでした！ （原文） Free parking, bathrooms at trail head but very unclean. Beautiful overlook by the parking area. Trail is pretty up/down and there are lots of steps. It will be slippery if any recent rain. Hiking poles are a plus here in my opinion. You can take a dog on a leash. The view is spectacular. This isn’t an everyone trail because of the up/down and slippery factor. I loved it!

（Google による翻訳）Googleで書いてあったよりもずっと長いハイキングでした。9マイル（約14.4キロメートル）。下りる時も、もちろん登り返す時も階段がたくさんあります。景色は素晴らしいですが、滝は渓谷のずっと向こう側にあり、メインの見どころではありません。川と渓谷の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） A lot longer hike than google said. .9 miles out. Lots of steps down and of course back up. A great view but the water fall Is far across the gorge in the distance and not the main attraction. It’s a good view of the river and the gorge.

（Google による翻訳）展望台からの美しい景色。急で危険な道なので、良い靴をお勧めしますが、最近雨が降っている場合はお勧めできません。階段は誰かがバラバラになるようなもので、乾いていても滑りやすいです。 （原文） Beautiful views from the overlook. Steep and treacherous trail, would recommend good shoes and not recommended if it has raining recently. The stairs are someone falling apart and we’re slippery even when dry.

（Google による翻訳）特別な本屋さん。滞在してそこにあるすべての本を調べて、最終的には素晴らしい版を持ち帰る誘惑に駆られるような雰囲気です。とても温かくリラックスした気配り。本の種類と版の多さには本当に驚きました。角を曲がったところにある場合は、この書店を訪れて、誘惑に身を任せてください。 （原文） Una librería especial. Un ambiente que invita a uno a quedarse en investigar todos los libros que hay hasta finalmente tentarse con una linda edición para llevarse a casa. La atención muy cálida y descontracturada. La variedad de libros excelente así como las ediciones, realmente me sorprendió para muy bien esto. Si andan por la vuelta, visiten está librería y dejense tentar.

（Google による翻訳）チャタヌーガの宝石！古本と新刊がミックスされたこのお店には、楽しいグッズやたくさんのレコードが並んでいます。スタッフはフレンドリーで、書店員の子犬アビーもとても親切です。このお店の雰囲気が本当に本物で、昔ながらの雰囲気が気に入っています。ちょっと休憩して読みたい本を探したり、午後にぶらぶらしたりするのにぴったりの場所です。 （原文） A Chattanooga gem! This shop has a mix of used and new books with some fun merch and a slew of records to sift through. The staff is friendly and so is Abby the bookstore pup. Love how authentic and old school this shop feels. Such a great spot to take a break and find a good read or just browse for an afternoon.

（Google による翻訳）この本屋さん、大好き！居心地が良くて、カラフルで素敵です。素敵なマスコットのアビーちゃんもいて、とてもフレンドリーな犬で、見ていて楽しいです。スタッフ全員がその日のお気に入りの本を選んでくれるコーナーもすごく気に入っています。私もこのコーナーで、気に入った本を何冊か見つけました。古本や新刊を扱う地元の本屋さんを応援したいなら、ここは最高の選択肢です。 （原文） I LOVE THIS BOOK STORE! It’s so cozy and colorful. They have a wonderful mascot, Abby who is a very friendly dog I love to see. I really enjoy the section where each staff member picks their favorite book at the moment. I have found a couple of books I’ve loved this way. If you’re looking to support a local book store with used and new books, this is a great option.

（Google による翻訳）この本屋、本当に大好き！最高の雰囲気！最高のロケーション、高い天井、そして本がぎっしり！シンデレラのガス・ガスみたいな本を両腕いっぱいに抱えて帰りました…もっと買ってもよかったかも。次回チャタヌーガに来たら…また必ず来ます！ （原文） I absolutely LOVE this bookstore. It has the BEST vibe. Great location, beautiful high ceilings, full of Books and more! I left with an armful of books- think Gus Gus from Cinderella... I could have bought more too. Next time I'm in Chattanooga... I'll be coming here again!

（Google による翻訳）素晴らしい本屋さんです。新しい本を探すのが楽しいです。スタッフも親切です。 （原文） Such a great book store. Love going in for a new book. Helpful staff.

（Google による翻訳）このお店、本当に可愛い！自分用の本から友達へのプレゼントまで、何でも揃っています。ぜひ立ち寄ってみてください。アビーに挨拶するのを忘れないで！彼女のおかげで今日は最高の一日になりました！ （原文） This shop is absolutely adorable! It has everything from books for yourself to gifts for friends. I would recommend a stop in. Don’t forget to say hey to Abby! She made my day!

（Google による翻訳）品揃えとカスタマー サービスが気に入りました。誤植のある本を持っていたのですが、受け取ってもらい、私が選んだ別の本と交換してもらいました。とても親切でフレンドリーでした。 （原文） Love the selection and the customer service, I had a book that had a misprint and they took it and exchanged for another book of my choice, very helpful and friendly.

（Google による翻訳）このチャタヌーガの定番店が 25 年の歴史に幕を閉じます。私がこれまで見た中で最高の発見物やウィンドウディスプレイのいくつか。私はいつも生意気な靴下を履きます。今すぐ行ってください。今月閉店します。 （原文） This Chattanooga staple is closing after 25 years. Some of the best finds and window displays I’ve ever seen. I’ll always have my sassy socks. Go NOW they close this month.

（Google による翻訳）チャタヌーガにいる間に2回買い物をしましたが、とても素敵なお店でした！とても素晴らしいグリーティングカード、ステッカー、靴下、地域の手作りジュエリー、カレンダー、おもちゃなど、ノベルティグッズがたくさんあります。 （原文） I shopped two times while I was in Chattanooga, and it is such a cool shop! They have a ton of novelty stuff: really great greeting cards, stickers, socks, handmade jewelry from the region, calendars, toys, and more.

（Google による翻訳）ブルー スカイズは、チャタヌーガのウォルナット ストリート歩道橋の近く、水沿いにある小さなお店です。職人による小さな贈り物がいくつかありました。地元アーティストのイヤリングを手頃な価格で2ペア購入しました。 （原文） Blue Skies was a little shop along the water and close to the Walnut St walking bridge in Chattanooga. It had several little artisan gifts. I picked up 2 pairs of earrings from local artists at reasonable prices.

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントを買うのに最適なお店です！女性たちが私が購入したパズルを包んでいる間、私はこのレビューを書いています。ギフトラッピングは私はあまり得意ではないので、この心遣いはとてもありがたかったです。 （原文） Great shop for getting Christmas gifts! I'm writing this review while the ladies wrap the puzzles that I bought. Gift wrapping is definitely not my thing, so I really appreciate this touch!

（Google による翻訳）地元アーティストのジュエリーが多数。チャタヌーガの装飾に最適な場所です。クレイジーソックス、キッチンタオル、ノベルティ。職人の製品が勢ぞろい。スタッフは、まるで私たちがワッフルハウスにいるかのように、好奇心旺盛に「こんにちは」「さようなら」と挨拶しますが、私がそこで買い物をした過去4年間を通して、彼らは概して鼻高々です。製品や会話において大統領に過剰に反抗的だったとして、彼らは３つ星を失った。 （原文） Many local artist jewelry. Great place for chattanooga decor. Crazy socks, kitchen towels and novelties. Artisan products galore. While the staff curiously say hello and good bye as if we were at Waffle House, they are generally snooty through my past four years of shopping there. They lost three stars for being over the top anti the president in products and conversations.

（Google による翻訳）隅々まで欲しいものがあったので、この素敵な小さな店に1時間滞在しました。ギフトに最適な選択肢があり、自分用にたくさんのアイテムを持ち帰りました。価格もリーズナブルで、誰もが満足できるものが揃っています。私のプレゼントはすべて 1 つの店で購入しました。 チェックしてみる価値があります! （原文） I stayed an hour in this cool little shop because every nook and cranny had something I wanted. Amazing choices for gifts and I took home lots of items for myself. Prices are reasonable and there is something for everyone. All my gifts were purchased in one store! Worth checking out!

（Google による翻訳）ここでマイケル・ミショーの美しいハナミズキのネックレスを買いました。店員さん（名前は忘れてしまいましたが）は本当に素晴らしかったです！妹と私がぴったりのものを選べるよう、ディスプレイに並んでいるジュエリーをほぼ全部取り出してくれました。絶対にまた行きます。この地域を訪れる方は、ぜひこの地元のお店に立ち寄って、思い出に残るユニークな一品を見つけてください！ （原文） I got a beautiful Michael Michaud dogwood necklace from here. The sales rep (I forget her name) was absolutely wonderful! She took out nearly every piece of jewelry from the display for my sister and me to pick from for the perfect pieces. I will definitely go back. I encourage anyone who is visiting the area to go to this local shop and buy something memorable and unique!

（Google による翻訳）興味深いコンセプトです。ただし、泡の状況全体を把握する必要があります。他のレビュアーと同じように、私も飲み物が半分の泡にならないようにいくつかの異なる方法や提案を試しましたが、常に泡が半分になってしまいました。彼らにはたくさんのタップといくつかのオプションがありましたが、多くのスペースはアウトまたは空でした。そのため、そこにはより多くの可能性があります。私たちは雰囲気を満喫しました。飲みながら楽しめるゲームや遊びがもう少しあるはずだ。クールなコンセプト。 （原文） Interesting concept. However they should figure out the whole foam situation. Like some other reviewers—I tried several different ways and suggestions to not get my drink to be 1/2 foam but it always was. They did have a lot of taps and several options—however—a lot of the spaces were out or empty—so there is more potential there. We def enjoyed the atmosphere. They should have a few more games and things to play to entertain while drinking. Cool concept.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です！驚きの価格で試せるタップがたくさんあります。場所と雰囲気は驚異的です。彼らが持っているすべてのタップで自分のビールを注ぐことができます。素晴らしいコンセプトです。間違いなくチャタヌーガの隠れた宝石です。歴史的な車両にもあります。 （原文） Great establishment! Has many taps to try out at an amazing price. The location and atmosphere is phenomenal. You get to pour your own beer on every tap they have. Great concept. Definitely a Chattanooga hidden gem. Also it is on an historic train car.

（Google による翻訳）ユニークな雰囲気の中で気軽に地ビールを楽しみたい人には楽しい体験です。 （原文） This is a fun experience for people who want to easily try some local beer in a very unique setting.

（Google による翻訳）コンセプトも雰囲気も気に入りました。さまざまなタップを試すことができ、新しいお気に入りのビールを見つけることができました。若いホステスはイライラしていて、私たちの存在を気にしているようでした。エリア内の会場やお店で全体的に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Loved the concept and the atmosphere. We were able to try different taps and found a new favorite beer. The young hostess seemed irritable and bothered by our presence. Had a good time overall in the venues and shops in area.

（Google による翻訳）私はここに2回行ったことがありますが、雰囲気とコンセプトが大好きです。 ビールの注ぎ方に注意しないと、泡代を支払うことになる可能性があります。 2回目はもっと上手にできました。 ビールはそれほど冷たくなく、少し炭酸が弱いように感じました。 おそらく外は暑いので、ラインを絶縁する必要があるのでしょうか？ わからない。 また、他のバーと比較すると少し高価だと思いますが、さまざまな種類のビールを試してみるのは楽しいです。 結論として、この場所には多くの可能性がありますが、少し工夫が必要です。いくつかの費用がかかることは理解していますが、もう少し価格が安ければ良いと思います。 （原文） I have been here twice and granted I love the atmosphere and the concept. You do need to be careful how you pour your beer or you can end up paying for foam. I did better the second time around. I did notice the beer doesn't come out that cold and felt a bit undercarbonated. Maybe because it's hot outside the line need to be insulated? Not sure. I also do find it a bit pricey when compared to other bars but I do enjoy trying the different types of beer and the variety. In conclusion, this place has a lot of potential but needs a little work and it would be nice if it was a bit less pricey although I understand they have several expenses.

（Google による翻訳）これは、町を通りかかる人や夕方に出かける地元の人が訪れるのに最適な非常にユニークなバーです。注いだ量（自分で注いだ量）に応じて支払います。ミケロブ ウルトラ/バド ライトから、聞いたこともない最も知られていないクラフト ビールまで、約 20 種類のオプションからお選びいただけます。ビールを楽しみながら、チャタヌーガ チューチューの中庭を眺めましょう。 （原文） This is such a unique bar to visit for anyone passing through town or a local just getting out for the evening. You pay by the amount you pour (which you pour yourself). There are approximately 20 different options to choose from ranging from Michelob ultra/bud light all the way to the most obscure craft beers you've never heard of. Take in the sites of the Chattanooga Choo Choo courtyard while you enjoy your Brew!

（Google による翻訳）リラックスした控えめな雰囲気の素晴らしいビールのセレクション。 Choo Choo複合施設の新しく改装された車両内にあります。 革新的な自動注出タップ システムは、チャタヌーガの他の場所では得られない素晴らしい体験をもたらします。 👍🏼🍻 （原文） Awesome beer selection with a relaxed, low-key, atmosphere. It's located in a newly renovated train car in the Choo Choo complex. Their innovative, self pour, tap system makes for a great experience that you can't get anywhere else in Chattanooga. 👍🏼🍻

（Google による翻訳）いいですね。でも、他のキャンパーが近すぎる。しかも夜通しライトをつけっぱなしにしてる。他人への敬意がまるでない。 （原文） Nice. But other campers way too close to me. And leave there lights on all night. No respect for others.

（Google による翻訳）テネシー・リバー・ゴージ・トラストのあらゆる活動に感謝します。私は最近、SCCIと提携して彼らが管理しているハグデン洞窟に行きました。素晴らしかったです！自然界の価値を見出してくれてありがとう！ （原文） I thank the Tennessee River Gorge Trust for all they do. I recently went to the Hugden Cave that they look after in partnership with SCCI. It was stunning! Thanks for seeing value in the natural world!

（Google による翻訳）ただ美しい!! （原文） Just beautiful!!

（Google による翻訳）キャンプやハイキングに最適な場所。優秀でフレンドリーな従業員 （原文） Awesome place to camp and hike. Excellent and friendly employees

（Google による翻訳）歴史的な川は主要な 3 つにつながります。 （原文） Historic river ties to the main 3.

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Beautiful place