ラクナウの49のベストアーキテクチャ

nise aplase

Ni

1no.

Masshaallah

Hyuyiuu

（Google による翻訳）インドのラクナウにあるバラ・イマンバラは、最も有名な例の一つです。1784年にナワーブ・アサフ・ウッダウラによって建造され、見事なムガル建築、精巧なデザイン、そして支えのない屋根を持つ巨大なホールで知られています。この複合施設には、アスフィ・モスク、シャーヒ・バオリ、そして有名なブールブライヤ迷路が含まれます。 バラ・イマンバラに関する注目すべき事実は以下の通りです。 - *建築*：イマンバラはムガル様式、ラージプート様式、ゴシック様式が融合した建築様式で、鉄は一切使用されていません。 - *目的*：礼拝の場としてだけでなく、壊滅的な飢饉の際に雇用を創出する手段としても建設されました。 - *設計*：ブールブライヤ迷路には489個の同じ出入り口があり、出口は2つしかありません。そのため、魅力的でありながら、時に混乱を招く体験となっています。 - *特徴*：この複合施設には、アスフィ・モスク、シャーヒ・バオリ、ナウバト・カーナがあります。 訪れる予定の方は、以下の点にご注意ください。 - *営業時間*：午前6時から午後5時まで、月曜休館。 - *入場料*：インド人大人50ルピー、子供25ルピー、外国人500ルピー。 - *服装規定*：全身を覆う控えめな服装が必須です。 - *訪問に最適な時期*：気候が快適な10月から3月。 （原文） The Bara Imambara in Lucknow, India, is one of the most famous examples. Built by Nawab Asaf-ud-Daula in 1784, it's renowned for its stunning Mughal architecture, intricate design, and massive hall with an unsupported roof. The complex includes the Asfi mosque, Shahi Baoli, and the famous Bhulbhulaiya maze. Some notable facts about Bara Imambara include - *Architecture*: The Imambara showcases a blend of Mughal, Rajput, and Gothic styles, with no iron used in its construction. - *Purpose*: It was built not only as a place of worship but also as a means to provide employment during a devastating famine. - *Design*: The Bhulbhulaiya maze has 489 identical doorways and only two exits, making it a fascinating and sometimes confusing experience. - *Features*: The complex includes the Asfi mosque, Shahi Baoli, and Naubat Khana. If you're planning to visit, here are some essentials to keep in mind . - *Timings*: 6:00 AM to 5:00 PM, closed on Mondays. - *Entry Fee*: ₹50 for Indian adults, ₹25 for children, and ₹500 for foreigners. - *Dress Code*: Conservative clothing covering the whole body is required. - *Best Time to Visit*: October to March for pleasant weather.

（Google による翻訳）バラ・イマンバーラは、ラクナウ屈指の壮麗な建築遺産の一つで、1784年にナワーブ・アサフ・ウッダウラによって建造されました。壮麗さに加え、この建造物は崇高な歴史を誇ります。アウワド地方を襲った壊滅的な飢饉の救済策として建設され、数千人の人々に雇用をもたらしました。 この壮麗な建造物は、ムガル建築とアウワド建築の完璧な例であり、梁や鉄の支柱を一切使用せずに建てられた巨大なアーチ型のホールは、当時の建築技術の真髄と言えるでしょう。 --- 🏰 主な見どころ 🧭 ブール・ブライヤ（迷路）：イマンバーラ内部にある世界的に有名な迷路。狭い通路や隠された階段が数多くあります。迷路を進み、建築の複雑さを理解するには、ガイドの同行を強くお勧めします。 💧 シャーヒ・バオリ（階段井戸）：複合施設内にある見事な階段井戸。古代の水利システムとムガル帝国の職人技を垣間見ることができます。 🎟️ チケット：チョータ・イマンバーラとルミ・ダルワザを含む近隣のモニュメントすべてに入場できる共通チケット、またはバラ・イマンバーラのみの入場券を購入できます。 --- 🐎 旅行者のヒント 入口でガイドを手配できます。魅力的な物語を聞き、迷路を安全に探索するためにも、ガイドを雇う価値があります。 モニュメントの向かい側にはトンガ（馬車）の売店があり、古き良きラクナウの魅力を体験する楽しい方法です。 近くには、歴史的なエリアでは珍しい、水や飲み物を販売する近代的な自動販売機もあります。 日中の混雑を避け、柔らかな光の中で写真を撮るには、早朝か夕方遅くに訪れるのがおすすめです。 --- 🌸 最後に バラ・イマンバラは単なる記念碑ではありません。芸術、建築、そして人類の生きた遺産です。 広大なホール、神秘的な回廊、そして歴史的な雰囲気は、ラクナウの文化の中心地を探索するすべての人にとって必見の場所です。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 歴史愛好家、建築愛好家、そして好奇心旺盛な旅行者に強くお勧めします。 （原文） The Bara Imambara is one of Lucknow’s most magnificent architectural wonders, built in 1784 by Nawab Asaf-ud-Daula. Beyond its grandeur, the monument carries a noble history — it was constructed as a relief measure during a devastating famine in the Awadh region, providing employment to thousands of people. This splendid structure is a perfect example of Mughal and Awadhi architecture, featuring massive arched halls built without the use of beams or iron supports — a true engineering marvel of its time. --- 🏰 Key Highlights 🧭 Bhool Bhulaiya (Labyrinth): The world-famous maze inside the Imambara, full of narrow passages and hidden stairways. Taking a guide is highly recommended to navigate the maze and understand its architectural intricacies. 💧 Shahi Baoli (Stepwell): A stunning stepwell within the complex, offering a glimpse into ancient water-harvesting systems and Mughal craftsmanship. 🎟️ Tickets: A combined ticket is available for all nearby monuments (including Chhota Imambara and Rumi Darwaza), or you can buy a single entry ticket for Bara Imambara alone. --- 🐎 Traveler Tips Guides are available at the entrance — worth hiring for the fascinating stories and to safely explore the labyrinth. Opposite the monument, you’ll find a tonga (horse cart) stand — a fun way to experience old Lucknow charm. There’s even a modern vending machine nearby — a rare convenience in historic areas, offering water and refreshments. Best visited early morning or late afternoon to avoid the midday rush and enjoy photography in softer light. --- 🌸 Final Thoughts The Bara Imambara is not just a monument — it’s a living legacy of art, architecture, and humanity. Its vast halls, mystical corridors, and historic aura make it a must-visit destination for anyone exploring Lucknow’s cultural heart. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Highly recommended for history lovers, architecture enthusiasts, and curious travelers alike.

なかなか壮大です。保存状態が悪いのが残念なところ。

Beautiful nakashi gate ki

Para choki

Amazen

（Google による翻訳）この建築物は目を楽しませてくれます。チョタ・イマンバラとバダ・イマンバラの間に位置し、ナワーブ・アサフ・ウッダウラによってアワディ様式で建てられました。入場券は不要です。ルミ・ダルワザの周辺には地元の写真家がいて、この門の美しい写真を撮ってくれます。また、門のすぐ近くまでトンガ・ライドに乗って、トンガの美しい場所を巡るツアーに参加することもできます。 （原文） This piece of architecture is very pleasing to the eye. It lies between the Chota Imambara and the Bada Imambara. It was built by Nawab Asaf-ud-Daula, in the Awadhi architectural style. It doesn't require any entry ticket. You will find local photographers all around the Rumi Darwaza who will click beautiful pictures for you with the Gate. You can also avail Tonga ride very close to the Gate and take a tour covering the lovely places on a Tonga.

（Google による翻訳）ルミ・ダルワザは、インドのラクナウにある高さ60フィートの門で、「トルコ門」としても知られています。1784年にナワーブ・アサフ・ウッダウラによって建造されたこの門は、アワディー建築の代表的な例であり、元々は旧ラクナウへの入り口でした。この門は飢饉の際に雇用を提供するために建設され、回復力の象徴とされています。 所在地：ウッタル・プラデーシュ州ラクナウ、アサフィ・イマンバダの北西角の外側。 建設：1784年から1786年にかけて、飢饉の際に街の貧しい人々に仕事を提供するために建造されました。 建築様式：壮大なアーチと頂上にある八角形のチャトリ（パビリオン）を備えた、アワディー建築の印象的な例です。トルコのイスタンブールにある崇高な門をモデルにしています。 重要性：ラクナウの街のシンボルであり、かつては旧市街への入り口でもありました。今では著名なランドマークであり、人気の観光名所となっています。 （原文） Rumi Darwaza is a 60-foot-tall gateway in Lucknow, India, also known as the "Turkish Gate". Built in 1784 by Nawab Asaf-ud-Daula, it is a prominent example of Awadhi architecture and originally marked the entrance to Old Lucknow. The gateway was constructed to provide employment during a famine and is considered a symbol of resilience. Location: Outside the northwest corner of the Asafi Imambada in Lucknow, Uttar Pradesh. Construction: Built between 1784 and 1786 during a famine to provide work for the city's poor. Architecture: A striking example of Awadhi architecture, with a grand arch and an eight-sided chhatri (pavilion) at the top. It was modeled after the Sublime Porte in Istanbul, Turkey. Significance: It serves as a symbol of the city of Lucknow and was once the entrance to the old city. It is now a prominent landmark and a popular tourist attraction.

（Google による翻訳）1784年にナワーブ・アサフ・ウッダウラによって建造されたルミ・ダルワザは、ラクナウを象徴するランドマークの一つです。 コンスタンティノープル（ローマ）の門に着想を得た、アウドディー様式とムガル様式の建築の壮大な例です。 高さ約18メートルのこの建造物は、精巧な彫刻と花模様で飾られています。 かつては街と王宮群を結ぶ門として機能していました。 今日、ルミ・ダルワザはラクナウの豊かな歴史と建築の壮麗さを象徴し、インド全土から訪れる人々を魅了しています。 （原文） The Rumi Darwaza, built in 1784 by Nawab Asaf-ud-Daula, is one of Lucknow’s most iconic landmarks. It stands as a magnificent example of Awadhi and Mughal architecture, inspired by the gateways of Constantinople (Rome). The structure rises about 60 feet high, adorned with intricate carvings and floral designs. It once served as the gateway between the city and the royal palace complex. Today, Rumi Darwaza symbolizes Lucknow’s rich heritage and architectural grandeur, attracting visitors from all over India.

Rumigat

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。近くに階段がたくさんあり、座る場所もたくさんあります。 ラクナウで絶対に訪れるべき場所です。 フセイナバード時計塔は、ラクナウのまさに美しいランドマークです。建築は素晴らしく、特に間近で見ると、精巧なディテールが際立ちます。よく整備されており、周辺地域は歴史的な魅力に溢れています。夜に訪れるのは格別です。ライトアップされた景色が、さらに絵のように美しい景色を演出します。歴史愛好家、写真撮影好き、あるいは街の古き良き時代の雰囲気に浸りながら静かな散歩を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great place..many stairs nearby and a lot of sitting area. Must visit place in lucknow. The Hussainabad Clock Tower is truly a beautiful landmark in Lucknow. The architecture is stunning, with intricate details that make it stand out, especially when seen up close. It’s well-maintained, and the surrounding area has a nice historic charm. Visiting in the evening is extra special — the lighting makes it even more picturesque. A great spot for history lovers, photography, or just a peaceful walk while soaking in the old-world vibe of the city.

（Google による翻訳）時計塔のすぐ近くの素晴らしい景色。ここにホテルを見つけられて本当に幸運でした。時計塔を囲む公園からは、朝夕の美しい景色を眺めることができました。またラクナウを訪れ、平和と素敵な人々との出会いを求めたいと思っています。 （原文） Fascinating views close to the Clock Tower. I feel blessed to find a hotel there. Got pleasant morning and Evening views in the park that surrounded clock tower. I wish to come again to Lucknow and to this place for peace and to find good people.

（Google による翻訳）フサイナバード時計塔の眺め😍🫶✨ 撮影者：... フサイナバード時計塔（別名ガンタ・ガール）は、インドのラクナウにある高さ221フィートの19世紀の時計塔で、ビクトリア朝ゴシックとムガル建築様式が融合していることで知られています。リチャード・ロスケル・ベインによって設計され、アウワド連合州の初代副総督、ジョージ・クーパー卿の到着を記念して1881年に完成しました。塔は尖塔のある赤レンガ造りで、ルーバー窓、12枚の花びらを持つ金の花の文字盤、シミター型の針、14フィートの振り子を備え、かつてはインドで最も高い時計塔でした。 （原文） view of Hussainabad Clock tower😍🫶✨ Shot by ...The Husainabad Clock Tower, or Ghanta Ghar, is a 221-foot tall, 19th-century clock tower in Lucknow, India, known for its blend of Victorian Gothic and Mughal architectural styles. Designed by Richard Roskell Bayne, it was completed in 1881 to commemorate the arrival of Sir George Couper, the first Lieutenant Governor of the United Provinces of Awadh. The tower features a red brick structure with spires, louvered windows, a 12-petaled gold flower dial, and scimitar-shaped hands, with a 14-foot pendulum, and was once the tallest clock tower in India.

（Google による翻訳）フセイナバード時計塔は、ラクナウで最も美しく象徴的なランドマークの一つであり、街の豊かなナワービ文化の象徴としてそびえ立っています。 壮大な建築様式で、ゴシック様式の精緻な装飾は間近で見るとさらに印象的です。その壮大なデザインと精巧な職人技により、インドで最も高い時計塔の一つとなっています。 塔の周辺は手入れが行き届いており、階段や開放的な休憩スペースが豊富に用意されています。落ち着いた雰囲気の中で、ゆったりとくつろぎながら歴史的な魅力を満喫できます。 ✨ 夜の訪問はまさに魔法のようです。塔がライトアップされると、魅惑的な黄金色の輝きがラクナウの古き良き時代の美しさをさらに引き立てます。 こんな方におすすめ： 🏛️ 歴史的建造物を愛する歴史愛好家 📸 素晴らしい写真を撮りたい写真愛好家 🌿 美しい歴史的建造物の中で、のんびりと散策したいだけのカジュアルな旅行者 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ラクナウで必ず訪れるべき場所。静かで絵のように美しく、時代を超えた魅力に溢れています。 （原文） The Hussainabad Clock Tower is one of Lucknow’s most beautiful and iconic landmarks, standing tall as a symbol of the city’s rich Nawabi heritage. The architecture is magnificent, with fine Gothic-style detailing that looks even more impressive up close. Its grand design and intricate craftsmanship make it one of the tallest clock towers in India. The area around the tower is well-maintained, with plenty of stairs, open sitting areas, and a peaceful atmosphere where you can relax and enjoy the historic charm. ✨ Evening visits are truly magical — as the tower lights up, it creates a mesmerizing, golden glow that enhances the old-world beauty of Lucknow. A perfect spot for: 🏛️ History lovers who appreciate heritage architecture 📸 Photography enthusiasts looking for stunning shots 🌿 Casual visitors who just want a calm walk in a beautiful, historic setting ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Must-visit place in Lucknow — peaceful, picturesque, and full of timeless charm.

（Google による翻訳）オールド・ラクナウの中心部に位置する時計塔は、ナワーブの街ラクナウが目撃した時代の変遷を物語る、注目すべき証です。バダ・イマンバーラからチョタ・イマンバーラへ向かう途中で、この時計塔を見ることができます。観光客は時計塔の頂上まで登ることはできませんが、近くの絵画館からこの象徴的な建造物を眺めることができます。バルコニーからの眺めは息を呑むほど美しいものです。バダ・イマンバーラと共に、時計塔は「ラクナウの顔」とされています。🩵 （原文） Located in the heart of Old Lucknow, the Clock Tower is a noteworthy testament to the changing times witnessed by the City of Nawabs, Lucknow. You can see this Clock Tower on your way from the Bada Imambara to the Chota Imambara. Although tourists are not allowed to climb to the top of the Clock Tower, but you can definitely admire this iconic structure from the nearby Picture Gallery, which offers the most breathtaking view from it's balcony. Together with the Bada Imambara, the Clock Tower is regarded as the "Heritage Face of Lucknow".🩵

（Google による翻訳）# 素晴らしい👍🏻モニュメントと素晴らしい👍🏻芸術品。友達や家族と一緒にぜひ行って、楽しい時間を過ごしてください。イラニチャイなど、ベジタリアンでも非ベジタリアンでも、食べたいものを味わってみてください。すべて楽しんでください。🥳🥳 （原文） # Awesome 👍🏻 Monuments and Awesome 👍🏻 Artitechture You Must Go There With Your Friends and Family and Lots Of Fun There and Must Try Irani Chaay and Much More There To Taste and Eat What You Want Veg Non-Veg all Things You Must Enjoy ,🥳🥳

（Google による翻訳）ディルクシャ コティは、正直なところ、昔ながらの王室の雰囲気を醸し出すラクナウの過小評価されているスポットの 1 つです。静かな午後にそこに行ったのですが、入った瞬間に歴史にタイムスリップしたような気分になりました。この建物は廃墟になっていますが、今でもとても美しく壮大です。当時、どれほど王室の建物だったのか想像できるでしょう。 場所はとても静かで、人混みはほとんどなく、緑に囲まれています。私は古い建築物に浸りながら、ゆっくりと歩き回って、素敵な写真を撮りました。歴史的な雰囲気が好きな人にはぴったりの場所です。そして最も良い点は、他の場所のように商業化されておらず、騒がしいこともないことです。ただ穏や​​かで、生々しく、リアル。 ラクナウの過去とつながる、探索できる落ち着いた場所が必要な場合は、ここが最適です。純粋に平和な雰囲気と都会の混乱からの確実な逃避。 （原文） Dilkhusha Kothi is honestly one of those underrated spots in Lucknow that gives total old-school royal vibes. I went there on a quiet afternoon, and the moment I entered, I felt like I had just time-travelled back into history. The structure is in ruins but still looks so beautiful and grand – you can imagine how royal it must’ve been back in the day. The place is super peaceful, barely any crowd, and surrounded by greenery. I just walked around slowly, soaking in the old architecture and taking some cool photos – perfect spot for anyone who loves historic vibes. And the best part is, it’s not commercialized or noisy like other places. Just calm, raw, and real. If you ever want a chill place to explore that also connects you with Lucknow's past, then this is the spot. Pure peaceful vibe and a solid escape from the city chaos.

（Google による翻訳）この場所は、その壮大さと豊かな文化の歴史でラクナウの歴史を語ります。 一日中いつでも訪れることができます。雰囲気はとても平和で穏やかです。ご家族、ご友人、恋人とぜひ一度お越しください。この場所はきちんとした清潔な環境を提供しています😊👍 （原文） This place speak the history of Lucknow with their grandness and rich cultural history. You can visit any time in day. Ambience is very peaceful and calm. Do come with family,friend and loved once. This place has offering neat and clean environment 😊👍

（Google による翻訳）ラクナウに住んでいるが、この街の歴史的重要性を知らない人は必ずこの場所を訪れる必要があります。 ガイドと一緒に朝の散歩を強くお勧めします。史跡とそこにある木々について知ることができました。 （原文） Must visit place for anyone living in lucknow but dont know the city's historic importance. Highly recommend a morning walk with a guide. I got to know about the historic site and the trees there.

（Google による翻訳）このコティは、アワドのナワブ サーダット アリ カーンの治世中（1797 ～ 1814 年）に狩猟場および休憩所として建てられました。 宮殿の側面にはミナレットが設置されていました。正面玄関に続く階段はまだ残っています。そのデザインはイギリスのシタン・デラヴァル・ホールからインスピレーションを得ています。 ラクナウ・イン・キャントのスルタンプール・ロードの始まりに位置しています。 （原文） इस कोठी का निर्माण अवध के नवाब सआदत अली खान के शासन काल (1797 -1814 ) में शिकारगाह एवं रेस्ट हाउस के रुप में किया गया था। कोठी के किनारे मीनारों से सुसज्जित थे। मुख्य प्रवेश द्वार तक पहुंचने वाली सीढ़ियां आज भी विद्यमान है। इसकी डिजाइन में इंग्लैंड स्थित सीतन डेलावल हॉल की छाप मिलती है। यह कैंट स्थित सुल्तानपुर रोड, लखनऊ के आरम्भ में निर्मित है।

（Google による翻訳）最近、仲間と夜に訪れました。コティの中には幽霊はいませんでしたが、コティのドアの外で奇妙な女性を見ました。真っ黒な服を着た女性が踊っていて、通り過ぎる車に向かってショールを投げていました。本当に不気味でした。昼間も通れる場所ですが、特に夜は安全ではありません。動画を見てください。本当にあった話です。 （原文） I've recently visited it at night with my homies didn't found any ghost inside the kothi but saw a weird lady outside the door of the kothi , a lady was dancing in a totally black outfit and was throwing her shawl in front of passing Vehicles it was creepy, It's totally a day place but not so safe especially at night . Check out the video it's legit

（Google による翻訳）この場所にはチケットがありません。この場所には美しい歴史的建造物があります。日光浴を楽しんだり、友人や家族と静かで充実した時間を過ごしたりするのに最適です。画像をクリックするのにも最適です。 唯一の問題は、この場所から乗り物が見つかることは非常にまれですが、自分の車に乗っている場合は問題ありません。この場所を訪れる観光客はほとんど見かけませんが、私はとても気に入った場所でした。 （原文） No tickets for this place. This place comes with beautiful historical architecture. It's great for enjoying the sun or spending serene quality time with your friends and family. Great for clicking pictures too. The only issue is it's very rare to find rides from this place but if you are in your own vehicle it's not an issue. I see very rare tourists visiting this place but it was something I liked a lot.

（Google による翻訳）ラクナウにある、あまり人が訪れない、見過ごされがちな歴史的建造物。ほとんどの観光客はイマーム・バラやルーミ・ダルワザを訪れ、ケバブを食べて帰ります。1857年の革命期に栄えたこの歴史的なバロック様式の邸宅は、誰もが訪れるべき場所です。しかし、敷地内の設備は整っていません。飲料水用の水飲み場は機能しておらず、メインのインフォメーションセンターと土産物店は、今では職員用の立派な屋外トイレになっています。芝生は比較的よく手入れされていますが、両方の建物の中庭は説明もなく施錠されたままです。破壊行為の痕跡や、意味不明な愛の落書きが残っているのは、多くの人が遺産を大切にしていないことを物語っています。 不満はさておき、ここは必見の場所です。市内中心部から車でわずか10分です。ナワーブ（太守）やイギリス人居住者の狩猟小屋兼夏の避暑地として使われていたこの場所は、19世紀初頭には活気に満ちた場所だったことでしょう。観光開発公社がこの場所をもっと宣伝し、より良い維持管理のために適切な予算を割り当ててくれることを願っています。 日の出から日没まで入場無料ですが、正門は午前10時まで施錠されている場合があります。それ以外の時間帯でも、門は緩いチェーンで施錠されており、訪問者は無理やり門をくぐり抜けなければなりません。敷地内には二輪車と四輪車用の駐車場が十分に用意されています。 （原文） An often ignored rarely visited Heritage spot in Lucknow. Most tourists head to Imam Bara, Roomi Darwaza, top off with kebabs and leave. This historic baroque mansion which saw great action during the 1857 revolution period should be a must on everyone's calendar. Site facilities are however non existent. Drinking water fountains do not work and the main information centre and souvenir shop is now a glorious outhouse for staff. The lawns are reasonably well maintained and inner courtyards of both structures remain locked without explanation. Old signs of vandalism and brainless love scribbles exist as a reminder that a lot of people don't value Heritage. Gripes apart, this is a must visit and barely a 10 mins ride from City centre. This hunting lodge cum Summer retreat for the nawabs and British residents alike would have been a vibrant place in the early 19th century. Hopefully the tourism development corporation would better publicize this place and allot a decent budget for better upkeep and maintenance. Entry is free from sunrise till sunset but you may find the main gate locked till 10 am. Even otherwise, the gate was perplexingly locked with a loose chain which makes visitors squeeze through the gates. Parking is amply available on site for two and four wheelers.

（Google による翻訳）ラクナウにあるサアダト・アリー・ハーンのマクバラーは、緑豊かな庭園と静寂の雰囲気に包まれた、静かな隠れ家です。ドーム屋根と対称的なアーチを備えた優美なナワービー建築は、ムガル帝国の影響を反映しています。手入れの行き届いた周囲の景観は歴史的な魅力をさらに高め、静かな瞑想や写真撮影に最適な、風光明媚で文化的なスポットとなっています。 （原文） Maqbara of Saadat Ali Khan in Lucknow offers a serene escape with lush green gardens and peaceful ambience. Its elegant Nawabi architecture, with domes and symmetrical arches, reflects Mughal influence. The well-maintained surroundings enhance the historical charm, making it a scenic and culturally rich spot for quiet reflection and photography.

（Google による翻訳）ラクナウの中心部にある美しいマクバラーは、KDシン・スタジアム駅から徒歩圏内です。この歴史的な場所の魅力は、美しい庭園の中に位置している点です。象徴的な建造物（マクバラー）が2つありますが、どちらも中に入ることはできませんでした。写真を撮ったり、庭園エリアを散策したりすることは可能です。入場料は無料です。歴史愛好家におすすめです。🩵 （原文） A beautiful Maqbara in the heart of Lucknow, situated at a walking distance from KD Singh Stadium Metro Station. What I loved about this historic place was the fact that its situated in the midst of a beautiful garden. There are two iconic structures (Maqbara) but there was no way to get inside any of them. You can click photos or roam in the garden area. There is no entry fee here. Recommended for history enthusiasts.🩵

（Google による翻訳）それでも、ここもまた、友達と一緒に座ってリラックスできる場所の1つです。 ここへの入場は無料ですが、マクバラを内部から見るのに料金がかかるかどうかはわかりません。 ほとんどは閉まっているが、管理人に案内してもらえることもある。建設されてからかなり経ち、あまり改修や工事が行われていないため、今は脆弱になっています。これらすべての場所がラクナウの姿を反映しているため、ラクナウ政府はそれを検討する必要があります。 ただし、外国人なら、この場所は夜に訪れるべきです。ここからは夕日も綺麗かもしれません。 （原文） Yet, again one of the places where you can go and sit down with your friends and chill. There isn’t a fee to entering here but I’m not sure if there are charges to viewing the maqbara from inside. It’s mostly closed but sometimes you could request the caretaker to show you. It’s weak now since it was built long time back and there hasn’t been much renovation or work done on it so that’s something the Lucknow government should look into since all these places reflect what LUCKNOW was. Though, if you’re a foreigner this place is a must visit during evenings. Sunset too could be beautiful from here.

（Google による翻訳）ナワーブ・サアダト・アリー・ハーンの墓は、ウッタル・プラデーシュ州ラクナウのカイザー・バーグ地区にあります。この墓は、アウドの4代目ナワーブ、サアダト・アリー・ハーンの息子、ガズィー・ウッディーン・ハイダルによって、1814年に亡くなった父を偲んで建立されました。この墓は、その建築美と静かな環境で有名で、敷地内には妻ムルシド・ザディの墓も安置されています。 所在地： 墓はラクナウのカイザー・バーグ地区にあります。 特徴： これは、1814年に亡くなったナワーブ・サアダト・アリー・ハーンの墓です。 彼の息子ガズィー・ウッディーン・ハイダルが、父の死後、この墓を建立しました。 敷地内には、ナワーブの妻ムルシド・ザディ（またはクルシド・ザディ）の墓も安置されています。 墓の上層階には、白と黒の大理石の正方形が敷かれたホールがあります。 建物はラクーリレンガで造られ、石灰漆喰で装飾されており、落ち着いた伝統的な外観を呈しています。 周辺情報： 墓はベグム・ハズラット・マハル公園の近くにあります。 カイザー・バーグは歴史ある美しい庭園です。 （原文） नवाब सआदत अली खान का मकबरा उत्तर प्रदेश के लखनऊ में कैसर बाग इलाके में स्थित है. अवध के चौथे नवाब, सआदत अली खान, जिनकी मृत्यु 1814 में हुई थी, उनके बेटे गाज़ी-उद-दीन हैदर ने अपने पिता की याद में इस मकबरे का निर्माण करवाया था. यह मकबरा अपनी स्थापत्य सुंदरता और आसपास के शांत वातावरण के लिए प्रसिद्ध है और परिसर में उनकी पत्नी मुर्शीद ज़ादी का मकबरा भी स्थित है. स्थान: यह मकबरा लखनऊ के कैसर बाग क्षेत्र में स्थित है. विशेषताएँ: यह नवाब सआदत अली खान का मकबरा है, जिनका निधन 1814 में हुआ था. उनके बेटे गाज़ी-उद-दीन हैदर ने पिता की मृत्यु के बाद इस मकबरे का निर्माण करवाया था. इस परिसर में नवाब की पत्नी, मुशीरज़ादी (या खुर्शीद ज़ादी) का मकबरा भी है. मकबरे के ऊपरी मंजिलों में काले और सफेद संगमरमर के चौकों वाला एक हॉल है. इमारतों को लखौरी ईंटों से बनाया गया है और चूने के प्लास्टर से सजाया गया है, जो उन्हें एक शांत और पारंपरिक स्वरूप देता है. आस-पास: यह मकबरा बेगम हजरत महल पार्क के पास है. कैसर बाग एक ऐतिहासिक और मनोरम उद्यान है.

（Google による翻訳）墓は非常によく維持されており、建築設計やナワブによる構造のコンセプトを通じて歴史をはっきりと見ることができます。公園への入場は無料で、墓の周りの草や花も非常によく手入れされており、その場所をより一層豊かにしています。美しく、墓の中を訪れる予定がある場合は訪問できますが、墓の中の写真撮影は禁止されています。全体的に良い経験でした。ラクナウの歴史的な場所を探している人にはぜひこの場所をお勧めします 🙂 （原文） Tomb is very well maintained and you can clearly see the history through the architecture design and concepts of making the structure by the nawabs.The entry of the park is free ans also it's very well maintained the grass and flowers around the tomb makes the place more beautiful and if you are planning to visit inside the tomb you can but no photography is allowed inside the tomb. Overall a good experience I highly recommend it to everyone who is looking for some historical places in Lucknow this place has to be in your list 🙂

（Google による翻訳）ラクナウのカイセル・バーグ地区にあるサアダト・アリー・ハーンのマクバラー（廟）を訪れたことは、後期ムガル帝国の壮麗さを体感できる魅惑的な旅でした。息子のガズィー・ウッディーン・ハイダルによって建てられたこの廟は、手入れの行き届いた芝生と繊細な柵に囲まれた高台の上に堂々と鎮座し、緑豊かな中に堂々とした雰囲気を醸し出しています。 （原文） Visiting the Maqbara of Saadat Ali Khan in the Qaiser Bagh area of Lucknow was a captivating journey into late-Mughal splendour. The tomb, built by his son Ghazi-ud-Din Haidar, sits majestically on a raised plinth surrounded by neatly manicured lawns and delicate railings, giving it an almost regal air amidst the greenery

（Google による翻訳）これは1814年にサダト・アリー・ハーンの息子によって建てられました。墓は彼の二人の兄弟と共に地下室にあります。この部分はアクセス可能ですが、ライトを持参する必要があります。他の2階へはガイド付きでのみアクセスできます。墓は8本の柱の上に立っており、外からは内部のドームを見ることはできません。 （原文） This was built in 1814 by Sadat Ali Khan's son. The grave is in basement with his two brothers . This part is accessible.One has to carry light. The other 2 flloors can be accessed with guide only., The tomb is standing on 8 pillars . The inside domb cannot be seen from outside.

（Google による翻訳）ラクナウでナンバー 1 の建築家、インテリア デザインで最高の建築家。彼らは私の既存の家をとても美しくリノベーションしてくれました。彼らが用意したモジュール式キッチンは、やはり特定の価格帯では不可能な仕事でした。非常にクリエイティブで専門家のチームは間違いなくラクナウで最高の建築家です。 （原文） No 1 Architects in Lucknow, Best in Interior Design. They have renovated my existing home structure very beautifully. The modular Kitchen which they have prepared was again an impossible job in the particular price range. Very Creative and Expert team they are definitely the Best Architects in Lucknow.

（Google による翻訳）グリーンライン アーキテクツと仕事ができて光栄でした。機能の詳細とメモが印刷物に明確かつ簡潔に記載されています。 彼らはいつでも、発生した問題について話し合うことができました。 友人や家族にも彼を勧めたいと思います。 彼は現在、建築関連の仕事に関して当社のトップの紹介者となっています。 （原文） It was a pleasure working with Greenline Architects. Their details on features and notes on prints where clear and concise. They were always available for discussion of issues that arose. I would recommend him to friends and family. He has now become our firms top referral for architectural work.

（Google による翻訳）ねえ、あなたたちは他の州の家の設計もしてくれるの？私はビハール州で家を設計してもらいたいと思っているの （原文） Hey do you guys design house for other states as I wanted to get my house designed in Bihar

（Google による翻訳）私の夢の家を建てることの背後にある感情と要件を理解し、私の期待に応えてくれたGreenline Architectチーム全員に感謝します。私は受けた仕事とサービスに非常に満足しています。私たちは、この美しい作品に追加された要素、正面ファサードのデザイン、色が大好きです。 あなたを私の建築家として迎えることができて、とても幸運だと感じています。私の質問に対するタイムリーかつ詳細な回答は、建設プロセス全体を通して非常に役立ちました。皆様のご尽力とご指導がなければ、素晴らしい作品を完成させることはできませんでした。心より感謝申し上げます。 住宅建築に建築家を必要としている知り合いがいたら、必ず貴社のサービスをお勧めします。 素晴らしい仕事をしたチームです！ （原文） Thanks a ton to the entire Greenline Architect team who understood the emotions and requirements behind the building my dream house and meeting at my expectations. I am incredibly satisfied with the work and services I had received. We love the elements, front facade design and colors they have added into this beautiful creation. I feel extremely lucky to have you as my architect. Your timely and detailed responses to my questions were very helpful throughout the construction process. I couldn't have gotten beautiful creation without your hard work and guidance, and for that I'm sincerely indebted to you. We will be sure to recommend your services if anybody we know needs a architect for his/her house building. Great job team!

（Google による翻訳）彼らの計画はとてもクールで、それに応じて設計された要件に従って維持するのが簡単です。個人的にはこっちの方が好きです （原文） Their plans are so cool use to, easy to maintain as the requirements they designed accordingly . I personally like this one

（Google による翻訳）彼らと一緒に仕事をする機会がなかったので、私は彼らの仕事を評価する立場にありません。 YouTube チャンネルを見た後、彼らのチームに連絡しましたが、対応担当者の態度が非常に専門的または顧客志向であることがわかりませんでした。そのため、他の場所で仕事をすることにしました。 あなたが自分自身を現代の企業として投影し、適切なテクニックとプラットフォームを活用して自社を宣伝していることを考えると、私の経験に基づくと、カスタマーケアは基準に達していないと思います。皆様のご多幸をお祈りしており、このフィードバックが適切に受け止められることを願っています。 （原文） Did not got a chance to work with them so I am no position to rate them for their work. Reached out to their team after watching their youtube channel but did not found the behavior of the responding personnel to be very professional or customer oriented so I decided to take my work elsewhere. Given you are projecting yourself as modern day firm & utilizing right techniques & platforms for promoting your firm but based on my experience I would say customer care is something that I found not upto the mark. I wish you all the best & hope that this feedback is taken in the right way.

（Google による翻訳）ここは、お客様のあらゆるニーズをワンストップで解決してくれる場所です。このオフィスのスタッフは真のプロフェッショナルで、ビジネスの核心（特にLalit）を理解しており、お客様のご要望を的確に実現するために、たとえ余分な努力が必要になったとしても、常に最善を尽くしてくれます。オフィスの建設や地方自治体とのやり取りで本当に苦労していましたが、このオフィスのスタッフは親身になって対応し、あらゆる法的手続きにおいて本当に親身になってサポートしてくれました。このサービスを皆様に強くお勧めします。Greenline Architectとそのチームの今後の事業の成功と繁栄を心よりお祈り申し上げます。これからも素晴らしい仕事を続けていただきたいと思います。 （原文） This place is one stop solution for all your needs. People in this office are truly professionals and understands the core of their business (Specially Lalit) and gives the customer exactly what they desire even if they have to go beyond an extra mile. I was having a real tough time building my office, dealing with local authorities but the people in this office came forward and they actually went out of the way to help me with all the legal proceedings. I would strongly recommend their services to all. Moreover, wishing Greenline Architect and their team great success and prosperous future in their business, keep doing good work.

（Google による翻訳）優れたビジョン、究極のアプローチ （原文） Excellent vision, ultimate approach

（Google による翻訳）建築設計図・積算業務 （原文） Building disign drawing and estimation work

（Google による翻訳）Arch En Design は、ラクナウで最高の建築およびインテリア デザイン会社の 1 つです。彼らは本当に最高の仕事をしてくれて、私に笑顔を与えてくれました。 Arch En デザインチームに感謝します！ :) （原文） Arch En Design, One of the Best Architectural and Interior Design firms in Lucknow. They have really worked the best and give me smile on face. Thanks lots Arch En Design Team!!!! :)

（Google による翻訳）ディレクターの有能な指導の下、高度なスキルを持つ専門家チームを擁するラクナウの大手建築事務所。 （原文） Leading architectural firm of Lucknow with highly skilled team of professionals under a very able mentorship of their director.

（Google による翻訳）LKOのベスト建築事務所 （原文） Best Architects firm in LKO

（Google による翻訳）あなたの夢の家を設計するのに最適な場所...ここの建築家に非常に満足しています （原文） Best Place to design your dream house...very much satisfied with the architects here

（Google による翻訳）非常にクリエイティブな建築家であり、彼らのチームは非常に優れています。 （原文） Very creative Architect and their have very good team.

（Google による翻訳）私はラクナウのインテリアデザイナーについてウェブでたくさん検索し、多くの会社に連絡しましたが、Just Dialの助けを借りて、デザインスクエアアーキテクツの最も専門的で才能のある専門家を見つけることができました。彼らは自然界で非常に協力的で、非常に普通のインテリア デザインのアイデアを持っています。私はこの会社に完全に満足しており、彼の今後の素晴らしいビジネスを祈っています。非常に評価が高く、最も推奨される会社です。 （原文） I have searched lot on web about interior designers in Lucknow and contacted many of firms but with the help of Just Dial I have found the most professional and talented professionals of Design Square Architects. They are very helping in nature and having an extra ordinary interior designing ideas. I am totally satisfied with this firm and I wish him a great business ahead. Highly appreciated and most recommended firms.

（Google による翻訳）Design Square が提供する戦略とサービスに非常に満足しています。U.P. ラクナウ周辺でインテリア デザイナーが必要な場合は、利用することを強くお勧めします。 （原文） Extremely happy with the strategy and services the Design Square provides, highly recommend to use if you require any Interior designer around Lucknow U.P.

（Google による翻訳）Design Square Archtects からの技術準拠を備えた完全な Vastu での夢の家を手に入れることができたのは、私にとって素晴らしい経験でした。彼らの監督とサポートには本当に感謝しています。 （原文） Getting my dream home in complete Vastu and technical compliance from Design Square Archtects has been a excellent experience for me,their supervision and support is really thankful i

（Google による翻訳）ar ashutosh kumar による素晴らしいデザイン。R S HOSPITAL チーム一同、ご多幸をお祈り申し上げます。 （原文） Excellent designing by ar ashutosh kumar.wish you all the best from entire R S HOSPITAL TEAM.

（Google による翻訳）優れたデザインは非常に協力的で、ヴァストゥに従ってあらゆる種類の構造を構築するための完全なガイダンスで現場を訪問します👍🏻 （原文） Excellent design very cooperative visit sites full guidance to build any type of structure according to vastu 👍🏻

（Google による翻訳）Ashutosh 氏との素敵な会話、私たちの質問に十分な注意を払っていただき、デザインに対する妥当な料金をいただきました。 （原文） Nice talk with Mr Ashutosh, give full attention to our queries, reasonable charges for design.

（Google による翻訳）幸運な今で最高の建築家の一人で、本当にたくさん助けてくれました。 （原文） one of the best architects in lucknow,really helped me a lot.

（Google による翻訳）場所をデザインするのに最適な建築家、 チームで素晴らしい経験をしましょう （原文） Best architects for designing a place , Have a nice experience with teams

（Google による翻訳）全体的にとても良い経験です。予算と時間内でなんとか完成させました。 （原文） Very good overall experience. Manged to complete within budget and time.

（Google による翻訳）ラクナウで最高の建築家の一人 （原文） One of the best Architect at Lucknow

（Google による翻訳）建築内装工事のための完全なソリューション。 （原文） Complete solutions for architectural-interior work.

（Google による翻訳）先生にお会いできてありがとうございます。 （原文） Thanks for meeting Sir.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excellent

こういうひなびた歴史を感じさせる遺跡はロマンがあって好きです

楽しむにはかなりの想像力を要します。銃痕を眺めて当時を思い浮かべられる人は是非。

Acha hai

Hitoriyal park

Oyo lite

Shibbu

（Google による翻訳）敷地は美しく整備されており、緑豊かな芝生が遺跡との見事なコントラストを生み出しています。広大な敷地なので、歩くのに十分ご注意ください。ベイリー・ガード・ゲート、ドクター・フェイラーズ・ハウス（サー・ヘンリー・ローレンスが亡くなった場所）、記念博物館など、主要な場所には説明板が設置されています。 敷地内にある1857年記念博物館は必見です。収蔵品、絵画、地図は、植民地時代の視点に多少偏りはあるものの、包囲戦の出来事を詳細に概観しています。 この遺跡の魅力は、インド考古調査局（ASI）が意図的に廃墟のまま保存していることです。銃弾の跡が残る壁、砲弾が突き刺さった大きな穴、崩れかけたアーチなどは修復されておらず、紛争の力強い証人として静かに残されています。邸宅本館、財務省、そして宴会場に撃ち込まれた大砲の軌跡を、はっきりと見ることができます。隣接する墓地には、数千人のイギリス兵とインド兵、女性、子供たちが埋葬されており、厳かな雰囲気を漂わせています。外国人の入場料は300ルピーです。特に夏場は、強い日差しを避けるため、午前中の訪問を強くお勧めします。 （原文） The complex is beautifully maintained with lush green lawns that contrast starkly with the ruins. It is a large area, so prepare for plenty of walking. Information plaques are placed at key locations like the Baillie Guard Gate, Dr. Fayrer's House (where Sir Henry Lawrence died), and the Memorial Museum. The 1857 Memorial Museum, housed within the complex, is a must-see. It contains artifacts, paintings, and maps that offer a detailed, if slightly biased toward the colonial perspective, overview of the events of the siege. What makes the site so compelling is that the Archaeological Survey of India (ASI) has intentionally preserved it in a state of ruin. The bullet-ridden walls, the gaping holes from cannonballs, and the crumbling arches are not restored; they are left as silent, powerful witnesses to the conflict. You can clearly trace the trajectory of the cannon fire on the main Residency building, the Treasury, and the Banquet Hall. The adjacent cemetery, where thousands of British and Indian soldiers, women, and children were buried, adds a somber layer of reflection. Entrance fee for foreigners is ₹300. Morning hours are highly recommended to avoid the harsh midday sun, especially during the summer months.

（Google による翻訳）ラクナウとシタプールでのいくつかのプロジェクトに対するヴァストゥリピ社の最高のコンサルティングとサービスの素晴らしい経験を共有できることを本当に嬉しく思います。 公的または個人の小規模または大規模な建設を計画している場合、このようなわずかな費用での受付、サービス、アドバイスが気に入っている場合は、この建築の家を訪れるべきです。 （原文） This is really delightful to share our wonderful experiences of best consultancy and services of VASTULIPI for our several projects at Lucknow & Sitapur. One should must visit this House of Architectures if you are planning for any Official or Individual either small or mega construction, you love their reception,services and advisory in such a nominal cost..

（Google による翻訳）インド北部、特にラクナウで最高の建築会社。バストゥリピはハードルをますます高く設定し続けています。彼らの仕事に対する洞察力に感謝しています。 （原文） The Best Architecture Firm in Northern India specially in Lucknow. Vastulipi keeps setting the bar higher and higher. I appreciate their insights in their work.

（Google による翻訳）Vastulipi との関係は非常に長いです...少なくとも 13 年、あるいはそれ以上です。 彼らはあらゆる面で本当に助けてくれました。彼らの素晴らしいヒントは、家の部屋やオフィスのキャビンに関するものであっても、私たちにとても役立ちました。それは常に有益な関係であることが証明されています。 人間としても、プニート氏は本当に良い人で、最善の解決策を提供するためにあらゆる努力を尽くしてくれます。 （原文） It's been quite a long relationship with Vastulipi....atleast 13 years, if not more. They have been really helpful in all matters. Their vastu tips have helped us a lot, be it regarding rooms of the house or cabins of the office. It has always proved to be a beneficial association. As a human being too, Mr. Puneet is a really nice person and goes to every extent too provide the best solutions.

（Google による翻訳）Vastulipi のチームは、ターンキーで満足を提供することに専念しています。彼らのサービスのやりとりと利用法は最高のものになりました。最も良い点は、彼らがあなたの考えを先取りし、あなたが同じことを思いつくまでに解決策を提示してくれることです。これは、彼らがさまざまな生活圏のクライアントを扱う上で十分な経験を持っていることを示しています。チームが多様な顧客を獲得し、建設的なスキルをさらに磨くことができることを願っています。ラジェシュ・パンディー （原文） The team at Vastulipi is dedicated towards providing turnkey satisfaction. My interaction and usage of their services has been upclass. The best part is they can prempt your thoughts and throw a solution by the time you can come up with the same. This shows that they have enough relevant experience in handling clients from a varied sphere of life. I wish the team great diversified clientele so that they can hone up their constructive skilss further.Rajesh Pandey

（Google による翻訳）私はかなりの数の建築家と交流してきましたが、全員がその分野で優れていましたが、ヴァストゥリピで際立っているのは、彼らがヴァーストゥ・シャシュトラの古くから伝わる知恵を現代の言葉で活用していることです。 Vaastu Shashtra を現代建築に組み込むのは簡単な仕事ではありませんが、ここのチームは両方を統合するという素晴らしい仕事をしています。今日のストレスの多い生活において、ヴァーストゥは偉大な救世主であり、実際、ヴァーストゥリピは建築という形で救済を提供するヨーマンの仕事をしている。彼らには脱帽です。 ロケンドラ・チャトゥルヴェディ （原文） I have interacted with quite a few Architects - all were good in their filed - but what stands out with Vastulipi is that they are using the age old wisdom of Vaastu Shashtra in modern terms. Incoporating Vaastu Shashtra in modern architecture is not a easy task but the team here is doing a wonderful job in integrating both. In today's stressful life Vaastu is a great saviour and indeed Vastulipi is doing a yeomans job in providing relief in form og architecture. Hats off to them. Lokendra Chaturvedi

（Google による翻訳）プニットは、好奇心と創造力を備えた優しい魂を持っています。彼はいつでも私たちに答え、計画のプロセスを案内してくれます。プロセス内で問題が発生した場合は、いつでも対応いたします。 - ニルパム （原文） Punit is a tender soul with curious and creative mind. He is always available to answer and guide us through the planning process. Ready to help with any issue in the process as they arise. - Nirupam

（Google による翻訳）Vastulipi の一員になれることを大変嬉しく思います。 Vastulipi の一員になって以来、これにより私に計り知れない知識と経験が与えられました。 よく組織された建築コンサルタント会社、すなわち「VASTULIPI」 プニト卿、よろしく…… （原文） Its a great pleasure being part of Vastulipi. This has given me immense knowledge & experience since when I became a part of Vastulipi. Well organised architectural consultancy firm i.e. " VASTULIPI " Best Regards for Punit Sir...........

（Google による翻訳）A+ Design はまさにラクナウで最高の建築家です。彼らの革新的なデザイン、細部へのこだわり、そしてプロフェッショナルなアプローチが際立っています。住宅および商業プロジェクトに強くお勧めします。 （原文） A+ Design is truly the best architect in Lucknow. Their innovative designs, attention to detail, and professional approach make them stand out. Highly recommended for residential and commercial projects.

（Google による翻訳）ラクナウで最高の建築家の 1 人です。強くお勧めします。彼は信じられないほど才能がありプロフェッショナルであるだけでなく、私がこの分野で会った中で最も謙虚で現実的な人物の一人でもあります。 彼はあなたのアイデアに真剣に耳を傾け、あなたのビジョンを理解し、創造性、実用性、スタイルでそれを実現します。彼のデザインは思慮深く、エレガントで、お客様のニーズに完璧に応えます。最初の打ち合わせから最後の仕上げまで、彼は常に親しみやすく、忍耐強く、卓越性を追求してきました。 スキルと誠実さを兼ね備えた人材をお探しなら、アヌラグ ソニ氏がぴったりです。まさにラクナウの建築界の宝石です。 幸せなクライアント😊 （原文） One of the best architects in Lucknow—highly recommended! Not only he is incredibly talented and professional, but also one of the most humble and down-to-earth people I've met in this field. He truly listens to your ideas, understands your vision, and brings it to life with creativity, practicality, and style. His designs are thoughtful, elegant, and perfectly tailored to your needs. From the first meeting to the final touches, he remained approachable, patient, and committed to excellence. If you’re looking for someone who combines skill with sincerity, Mr.Anurag Soni is the one to go with. Truly a gem in Lucknow’s architectural scene! Happy Client 😊

（Google による翻訳）とてもユニークで革新的なデザインです。 スタッフもとても親切で協力的です。ラクナウでの私の夢のマイホームプロジェクトに尽力してくださったアヌラグ・ソニ氏に心から感謝します。 （原文） Very unique and innovative designs. Very supportive staff. Special thanks to Mr. Anurag soni for his dedication about my dreame home project in Lucknow.

（Google による翻訳）A+ Design Architects は、ラクナウで最高の建築家として傑出しています。彼らのチームは創造性とプロフェッショナリズムを融合させ、機能性を確保しながら私のビジョンを捉えています。革新的なデザインコンセプトから細部への細心の注意に至るまで、彼らは私のアイデアを現実に変えてくれました。コミュニケーションはシームレスでした。彼らはあらゆる段階で私に情報を提供し、懸念事項に迅速に対処してくれました。エネルギー効率の高いソリューションを組み込む、持続可能性への取り組みにさらに感銘を受けました。全体として、A+ Design Architects は専門知識と顧客満足への献身で私の期待を上回りました。ラクナウで最高品質の建築サービスを求めている人には強くお勧めします。 A+ アーキテクト チームに感謝します （原文） A+ Design Architects truly stands out as the best architects in Lucknow. Their team blends creativity and professionalism, capturing my vision while ensuring functionality. From innovative design concepts to meticulous attention to detail, they transformed my ideas into reality. Communication was seamless; they kept me informed at every stage and addressed concerns promptly. Their commitment to sustainability, incorporating energy-efficient solutions, further impressed me. Overall, A+ Design Architects exceeded my expectations with their expertise and dedication to client satisfaction. I highly recommend them for anyone seeking top-quality architectural services in Lucknow. Thanks A+ architect team

（Google による翻訳）複数のプロジェクトにわたる複雑性の高い設計課題に対する強い責任感を実証しました。スケーラビリティとシステムの一貫性を重視した、革新的なユーザー中心のソリューションを提供しました。ありがとう！ （原文） Demonstrated strong ownership of high-complexity design challenges across multiple projects. Delivered innovative, user-centered solutions with attention to scalability and system coherence. Thanks!

（Google による翻訳）A+ デザイン チームはラクナウのベスト建築家であり、革新的で素晴らしいデザインを提供します。住宅および商業プロジェクトにおける彼らの専門知識は、現代的な美しさと機能性を備えた最高品質の建築を保証します。強くお勧めします... （原文） A+ design team is the Best Architects in Lucknow, delivering innovative and stunning designs. Their expertise in residential and commercial projects ensures top-quality architecture with modern aesthetics and functionality, Highly recommended...

（Google による翻訳）わあ、もう12年も経ったんですね！A+ Design Architectsと関係者の皆様、本当におめでとうございます。皆さんのこれまでの功績と、素晴らしい空間を創り上げてきたことは本当に素晴らしいです。これからも素晴らしいデザインと成功を続けていただきたいです！ （原文） "Wow, 12 years already! Huge congrats to | A+ Design Architects | and everyone there. It's awesome to see how much you've achieved and the incredible spaces you've brought to life. Here's to many more years of brilliant designs and continued success!"

（Google による翻訳）アー。 Alok kumar は、新しい住居とそのインテリアについて相談できる町で最高の建築家です。彼の仕事とコンサルティングには完全に満足しています。 （原文） Ar. Alok kumar is the best Architect in town to be consulted for new residence and it's interior. Fully satisfied with his work and consultation.

（Google による翻訳）Alok ji と彼のチームとの良い経験でした。オフィスのインテリアはとてもプロフェッショナルで、素晴らしくてクラシックなものに仕上げられました。 誰もが仕事と雰囲気を高く評価しています （原文） It was a good experience with Alok ji and his team , I got done my office interior it superb and classic they are very professional . Everybody appreciating the work and ambience

（Google による翻訳）外装と内装のデザインで問題に直面している???あちこち探す前に、Element Design Studios に一度ご相談ください。お客様のニーズに最適なアドバイスとデザイン オプションが得られます。 あなたの家を美しくしたいなら、絶対にElements Design Studioを訪問する必要があります... （原文） Facing issues with exterior and interior designing??? Please do consult Element Design Studios once before looking here and there.... you will get the best possible advice and design options for your needs. घर को है सुंदर बनना तो एक बार elements design studio ज़रूर है जाना...

（Google による翻訳）すべて順調でしたが、エンジニアは忙しすぎます。人生のいつか、私にまで仕事が繁栄し続ければいいのにと思います （原文） Everything was fine but engineers are too busy ,I wish there work would kept flourishing upto me someday in life

（Google による翻訳）アーキテクトの Alok と彼のチームは、仕事、タイムリーな対応、クロージングがとても上手です。 Elements Design Studio のチームに敬意を表します （原文） Architect Alok and his team is so good at their work, timely response and closure. Kudos to team at Elements Design Studio

（Google による翻訳）プロのデザイナーチームが、あなたの夢やニーズに合わせて家を計画し、設計する最良の選択です。 （原文） A professional team of designers, best choice to plan and design your home as per your dreams and needs as well.

（Google による翻訳）彼らは非常に汚い考えとアイデアを持った人々であり、エンジニアを雇うことはできません。彼らの罠にはまらないようにしてください。そうしないと、あなたは破滅します。このような人たちは、顧客をだまして話を聞かない癖があります。 （原文） बहुत ही गन्‍दी सोच व ि‍विचार के लोग हैं ये केवल पैसा लेना जानते है और कोई इन्‍जीनीयर नहीं है इनके पास कुछ कम्‍प्‍यूटर से ि‍डिजाइन करने वाले रख कर सब को मुर्ख बनाते हैं इनके चक्‍कर में न पडे नहीं तो बरबाद हो जायेंगं समय पर काम न करना मुर्ख बनाना कस्‍टमर कीबात न सुनना इन लोगों की आदत है

（Google による翻訳）平和な場所で前向きな環境があります 👌ここの講師は皆、仕事がとても上手です。シュバム先生は、難しいヨガや不可能なヨガ 🧘‍♀️ を簡単でインタラクティブなものにすることに特別な先生の一人です。 （原文） It has a positive environment with a peaceful place 👌all the teachers here are very good at their work .shubham sir is among those who is special at making hard n impossible yoga 🧘‍♀️ easy and interactive.

（Google による翻訳）3か月が経ち、定期的にヨガセッションに参加していますが、そのおかげで私はとても健康になり、柔軟性が増し、精神的にもずっと新鮮で、落ち着いて、集中力が増したように感じています。経験と利点: 非常に良い、非常に有益で治療効果のある、非常に平和な環境。ヨガのおかげで体重がある程度減り、一日中他の仕事をするためのエネルギーがたくさん残っています。また、先生について* アンキット先生は、セッションの途中で食事やすべきこと、してはいけないことについてのヒントやアイデアを教えてくれます。ジェイス・キ・アープコ・ラット・マイン・タイム・セ・ショナ・チャヒエ、健康的な食事、レニー・チャヒエなど。シャファリ・ママは私たち全員に定期的に行動するよう時々インスピレーションを与えてくれます。プラシャント卿は非常にプロフェッショナルで忍耐強いです。知識と経験を共有します...💫✨街で最高のセンター...🤩 （原文） Its been 3 months and I am regular with the Yoga session it made me much fit and flexible, mentally I feel much fresher, calmer and focused. Experience and benefits: Very good, quite informative & therapeutic, very peaceful environment. Yoga has helped me to reduce my weight to an extent and I have more energy left to do my other work throughout the day.Also about teachers* Ankit sir gives tips and ideas about diet and do's and don't in the middle of the session jaise ki aapko rat mein time se shona chahiye healthy diet leni chahiye etc.shafali mam motivate all of us time to time inspiration to be regular .Prashant sir is very professional and patient to share their knowledge and experience...💫✨best center in town ...🤩

（Google による翻訳）ここに来ないと一日が終わった気がします。この場所には徹底的にポジティブな雰囲気があります。アンキット先生とシュバム先生は、とても素晴らしい先生です。この場所は、自分の精神的および肉体的な強さについてもっと自信を与えてくれます。 （原文） My day feels incomplete, if I don’t come to this place. The place has positive ambience through and through. Ankit sir and Shubham sir are effortlessly incredible teachers.. the place makes you more confident about your mental as well as physical strengths..

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！私は初心者ですが、クラス全体の教えと環境のおかげでヨガに夢中になりました。 Komal ma'am は経験豊富なヨガ講師で、彼女の指導に本当に感謝しています。初心者にも経験者にもエミネントヨガを強くお勧めします。 （原文） Great experience! I am a beginner, and the teaching and environment of the class as a whole has made me fall in love with yoga. Komal ma'am is an experienced yoga teacher, and I really appreciate her for her guidance. I would strongly recommend Eminent Yoga to both beginners and experienced people.

（Google による翻訳）あらゆる種類の健康にとって非常に良い場所です。どの先生もとても良いです。 （原文） Very good place for all sorts of well being. All teachers are very good.

（Google による翻訳）シュリスティ・グプタです。コマル先生にヨガを習っていて、ここ2ヶ月間、先生と一緒にヨガを続けています。先生は正しい姿勢を教えることにとてもこだわりがあり、一人ひとりに時間をかけて指導してくれます。素晴らしい指導者です。 （原文） I am Shristee Gupta learning yoga from Komal ma'am and I am practicing yoga from past two months with her. She is very particular about teaching the right posture and also giving time to every one individually. She is an excellent guide.

（Google による翻訳）プラシャント卿は偉大なヨガ講師ですが、彼についてはあまり語られていません。自分自身を知りたければ、エミネント・ヨガ・センターに参加する必要があります。 （原文） Prashant sir is a great yoga teacher, less is said about him, if you want to know yourself then you have to join the Eminent Yoga Center

（Google による翻訳）最優秀建築都市計画会​​社ラクナウ。 （原文） Best Architecture Urban planning firm Lucknow.

（Google による翻訳）最高の建築コンサルタント会社です😊😊 （原文） The best architectural consultancy firm 😊😊

（Google による翻訳）ラクナウで強く推奨される建築家 （原文） Highly recommended architect in lucknow

（Google による翻訳）V.グッド （原文） V. Good

（Google による翻訳）非常に遅い （原文） Very Slow

（Google による翻訳）建築設計事務所 （原文） Architect firm

（Google による翻訳）建築工事に最適なサービス。素敵な人々。 （原文） Good services for architectural work. Nice people.

（Google による翻訳）すべてのチームによる非常に経験豊富な良い仕事 （原文） Very experienced good work by all team

（Google による翻訳）最高の建築家の一人であり、偉大な人物 （原文） One of the best Architects & Great Person

（Google による翻訳）なんと建築家グンジャン・カプール・ジ。 （原文） What a Architect Gunjan Kapur ji.

（Google による翻訳）非常に失礼な行為は品質が良くありません （原文） Very rude behaviour not good quality

（Google による翻訳）最優秀建築家ラクナウ （原文） Best architect Lucknow

（Google による翻訳）Lkoの良いアリヤ （原文） Good Ariya of Lko

（Google による翻訳）Rajiva Kumar Associates は、ナワブス市ラクナウにある最高の建築コンサルタント会社の 1 つです。 （原文） Rajiva Kumar Associates one of the best Architectural Consultancy situated in Lucknow "the city of Nawabs.

（Google による翻訳）この事務所は、非常に才能のある上級建築家と製図者と協力しています...そして非常に創造的なスタッフ... とても働きやすい環境です！ （原文） This firm works with Supremely talented Senior architects and draftsman... And very creative staff... Very comfortable environment to work with!

（Google による翻訳）少し混雑しており、近くの雰囲気はあまりよくなく、利用できるショップやダイナーは非常に少ないです （原文） Slightly congested , nearby ambience is not so good ,very less shops and diners available

（Google による翻訳）なんて素晴らしい人なんだろう。この時代にはそんな神様が。敬礼。 （原文） What a great person. Such a God in this era. Salute.

（Google による翻訳）一度は夢見たプロジェクトをデザインするのに最適な場所 （原文） Best place to design once dream projects

（Google による翻訳）あまりにも優秀な経営陣とサポートスタッフ。 （原文） Too good management and supporting staff.

（Google による翻訳）よくやった （原文） Good work

（Google による翻訳）私と私の家族は、サルタドール建築家が行った土木工事と内装工事にとても満足しています。彼らは私たちに約束したものを正確に与えてくれました。チームは本当に素晴らしく、何をすべきか分かっていました。仕事を進めるために逆立ちする必要はありません。どうもありがとう ！ （原文） Me and my family is very happy with the civil and interior work done by saltador architect. they gave us exactly what they promised. Team was really nice they knew what to do, you don't need to stand up on their head to get the work out. Thank you so much !

（Google による翻訳）ar Abhishek Singh による優れたデザイン。プロジェクトが完了したときは本当に幸せです。仕事とチームに完全に満足しており、とても協力的でした。チーム全体が勤勉で、私は仕事に完全に満足しています。 どうもありがとう。 （原文） Excellent design by ar Abhishek Singh .I am truly happy when my project completed. Fully satisfied with work and team, was so cooperative . The whole team is hardworking and I am fully satisfied with work . Thank you so much.

（Google による翻訳）優れた品質の建設を提供してくれたサルタドールチームに感謝します。 頭を悩ませることなくターンキープロジェクトを提供できたことをうれしく思います。アドバイスありがとうございます。 また一つのプロジェクトをご提供できることを楽しみにしています。 （原文） Thank you saltador team for providing good quality of construction. I am glad that I gave you turnkey project without any headache. Thank you for advices. Will look forward to give you one more project.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事チーム、サルタドール。 Abhishek ji、Mayank ji、そしてチーム全員に感謝します。 限られた予算の中で、インテリアも充実しています。一貫性があり、素晴らしいチームと一緒に仕事ができます。 （原文） Great work team Saltador. Thanks Abhishek ji, Mayank ji and your whole team. Ek aur shaandar interior that too in in limited budget. Good consistency and a great team too be worked with.

（Google による翻訳）彼らの対応は良かったです。それも支払いなしで良いアドバイスをくれたので、お金が無駄になるのを防ぐことができました。別のプロジェクトに取り組むことを楽しみにしています。 🙏 （原文） Was good dealing with them. Gave a good advice that too without any payments and saved my money from getting wasted. Look forward to work on another project. 🙏

（Google による翻訳）素晴らしいチームで、協力的で効率的で、私たちの監視なしで最高の品質の仕事を提供してくれて、よく仕事をしてくれました。頑張れサルドール！ 👍 （原文） Good job with great team , cooperative, efficient as well as provided us the best quality of work without our monitoring. Good luck saltador! 👍

（Google による翻訳）私が手に入れることができる最高のインテリア。サルタドール建築家に感謝します。インテリアに最適なチーム。 （原文） Best interior I can get .thank you saltador architect. Best team for interior.

（Google による翻訳）シャリク・アハマド・サーはバレーリーの最優秀建築家兼インテリアデザイナーです。彼の創造性とビジョンは素晴らしく、彼自身のデザインも素晴らしく、図面や計画を手伝ってくれた Aiman ママにも感謝しています。彼と彼のチームと一緒に仕事をするのはとても楽しかったです。環境も良く、チームメンバーはとても協力的でフレンドリーな性格でした。インテリアデザインの分野で新たにキャリアをスタートする人にとって、経験を積むのにも、スキルアップにも最適な会社です。 （原文） Shariq Ahmad Sir is Best Architect and Interior Designer in Bareilly. His creativity and vision are great and sir own designs are amazing and also thank you to Aiman mam for helping us out with the drawings or plans. It was a pleasure working with him and his team and the environment are good or team members are very supportive and friendly nature. The company is good for those who are starting afresh in our career in Interior designing field and good for gain experience or also good to improve your skills.

（Google による翻訳）非常にインタラクティブなチーム。インテリアやデザインのあらゆる要件を満たしているなら必ず訪れるべきです。ラクナウの S.A Architects は、私の住宅やホテルのすべてのプロジェクトで訪れるのに最も好きな場所です。 主任建築家であるシャリク・アハマド氏のサポート力と 24 時間体制の対応に、特別な感謝の意を表します。 （原文） Very interactive team, a must visit for all your interior and design requirements.. S.A Architects in Lucknow is my most favourite place to visit for all my projects of residences and hotels.. A special shout out to Mr. Shariq Ahmad the principal architect for his supporting nature and round the clock availability..

（Google による翻訳）ラクナウで最高の建築家の一人。お客様が満足するまでデザインを行います。あなたの家を建てる際には彼を強くお勧めします。 5つ星⭐️ （原文） One of the best architect in Lucknow . He does the design till customer get satisfied. I highly recommend him for building your house. 5 star ⭐️

（Google による翻訳）彼が私の邸宅の建設やインテリアの小さなことに気を配ってくれたこと…そして、自分の職業に対する彼の献身的な姿勢を示してくれたこと…私たちは建築家のシャリク・アーメッド氏に本当に感謝しています 🙏 （原文） The way he took care of small things in my residence construction and interior ... And simply showed his commitment towards his profession ....we r really greatful to Architect Mr. Shariq Ahmed 🙏

（Google による翻訳）ラクナウの最優秀建築家 強くお勧めします （原文） Best architect in lucknow Highly recommended

（Google による翻訳）彼は私の夢の家を与えてくれています 🏡 彼はとても自然に優しい人で、仕事の質は非常に印象的です シャリクさん、ありがとう よろしくお願いします🤞 （原文） He is giving my dream's home 🏡 He is very nature friendly and work quality is very impressive Thank you Mr Shariq Good wishes 🤞

（Google による翻訳）仕事は素晴らしく、仕事に対する深い知識を持っています。定期的に現場に訪問し、最高の施工と外装/内装デザインを提供します。 （原文） Work is excellent and having deep knowledge of work.Regular visiti at site and provides best sloution and exterior/interior designs

壮大で美しい公園。真夏は日陰が無いので水分補給にはご注意を。

Maza aa gya

Rinku jaat

Wandarful

Xgu

Wandar fool

（Google による翻訳）最近サトカンダを訪れましたが、ラクナウで最も魅惑的な体験の一つとなりました。象徴的なチョタ・イマンバラのすぐ近くに佇む、未完成の4階建ての塔（当初は7階建ての壮大な建造が計画されていました）は、ナワービー時代の野望と建築美を静かに物語っています。 幸運にも建物内への立ち入りを許可され、最上階まで登ることができました。そこからの眺めはまさにエキゾチックでした。旧ラクナウの中心部を見下ろすパノラマは息を呑むほど美しく、特に日が沈み始める頃には息を呑むほどです。 ムガル帝国とイタリアの影響が独自に融合したサトカンダは、歴史的にも興味深いだけでなく、景観も素晴らしいです。市内の他の建造物ほど広く知られていませんが、訪れる者を心から満足させる場所です。 歴史や建築に興味がある方、あるいは単に珍しい視点から古いラクナウの荘厳な静けさと魅力を体験したい方に強くお勧めします。 （原文） Recently visited Satkhanda, and it turned out to be one of the most captivating experiences in Lucknow. Nestled near the iconic Chota Imambara, this unfinished four-storey tower — originally intended to be a seven-storey marvel — stands as a quiet testament to Nawabi-era ambition and architectural beauty. I was fortunate to be allowed inside the building and went right up to the top — and let me just say, the view from up there was absolutely exotic. Overlooking the heart of old Lucknow, the panorama is breathtaking, especially as the sun begins to set. With its unique blend of Mughal and Italian influences, Satkhanda is both historically intriguing and visually stunning. Though not as widely known as other monuments in the city, it’s a place that truly rewards those who seek it out. Highly recommended for anyone who enjoys history, architecture, or simply wants to experience the regal calm and charm of old Lucknow from a rare vantage point.

（Google による翻訳）ラクナウにあるサトカンダは、歴史的にも景観的にも興味深い建造物です。もし完成していたら、もっと素晴らしい建造物になっていたでしょう。名前から7階建てと想像されますが、実際は4階建てです。地元のガイドによると、統治者はイタリアのピザの斜塔のような建物を作ろうとしたそうですが、実現できなかったそうです。ラクナウで見るべき興味深い建造物の一つです。 （原文） Satkhanda in Lucknow is both historically intriguing and visually stunning. It would have been a more amazing structure if it had been finished. The name suggests seven stories but it has four stories. Local guide said that the ruler wanted to make it like leaning tower of pizza in Italy but could not make it. It is one of the interesting monuments to see in Lucknow.

（Google による翻訳）⭐ サトカンダ（ラクナウ、フサイナバード時計塔エリア）のレビュー 評価：★★★★☆ (4/5) サトカンダは、ラクナウで最も魅力的でありながら、あまり知られていない建築の宝石の一つです。有名なフサイナバード時計塔の近くにそびえ立っています。「サトカンダ」という名前は文字通り7階建てを意味しますが、この建物は未完成のまま、現在は4階建てとなっています。19世紀、ムハンマド・アリー・シャー王の命により、天文観測と街のパノラマビューのためにピサの斜塔に似た建造物が建設されました。 ムガル様式とアウドディー様式が美しく融合したこの建築は、赤レンガと石灰漆喰で造られています。高いアーチ型の窓と左右対称のデザインは、ラクナウの古き良き時代の王室の優雅さを反映しています。建物は未完成ですが、その独特の外観と古き良き時代の魅力は、歴史愛好家や写真家を魅了し続けています。 サトハンダ周辺は、フサイナバード・ヘリテージ・プロジェクトによって整備されています。周辺は清潔で、ルミ・ダルワザ、バダ・イマンバラ、フサイナバード時計塔、絵画館といった近隣の観光スポットも徒歩圏内にあり、それらと合わせて訪れるのも簡単です。 唯一の欠点は、サトハンダ内部への立ち入りが制限されていることです。門の外からしか見学できないため、内部をじっくりと眺めたい方には物足りないかもしれません。しかし、その分、素晴らしい写真撮影の機会があり、特に夕方には美しくライトアップされます。 訪れるのに最適な時間：夕方から日没まで 入場料：無料（外から見る） 周辺スポット：時計塔、ルミ・ダルワザ、イマンバラ、フサイナバード絵画館 評価： ラクナウのヘリテージトレイルを散策するなら、ぜひ訪れるべき場所です。未完成ではあるものの、サットカンダはラクナウの王家の野望と建築の素晴らしさを魅力的に思い出させる建物です。 （原文） ⭐ Review of Satkhanda, Lucknow (Clock Tower Area, Husainabad) Rating: ★★★★☆ (4/5) Satkhanda is one of Lucknow’s most intriguing and lesser-known architectural gems, standing tall near the famous Husainabad Clock Tower. The name “Satkhanda” literally means seven storeys, though the structure was never fully completed—it currently stands with four levels. It was commissioned by King Muhammad Ali Shah in the 19th century, who wanted to build a structure similar to the Leaning Tower of Pisa for astronomical observation and panoramic viewing of the city. The architecture beautifully combines Mughal and Awadhi styles, made of red brick and lime plaster. The tall arched windows and symmetrical design reflect the royal elegance of Lucknow’s bygone era. Even though the building remains unfinished, it still manages to attract history enthusiasts and photographers alike for its unique look and old-world charm. The area around Satkhanda is now well-maintained under the Husainabad Heritage Project. The surroundings are clean, and it’s easy to combine a visit with nearby attractions like Rumi Darwaza, Bada Imambara, Husainabad Clock Tower, and the Picture Gallery, all within walking distance. The only drawback is that entry inside Satkhanda is restricted—you can admire it only from outside the gate, which might disappoint those hoping for an interior view. However, it makes up for it with great photo opportunities, especially during evening hours when it’s lit up beautifully. Best time to visit: Late afternoon till sunset Entry fee: None (view from outside) Nearby spots: Clock Tower, Rumi Darwaza, Imambara, Husainabad Picture Gallery Verdict: A must-visit for anyone exploring Lucknow’s heritage trail. Though incomplete, Satkhanda stands as a fascinating reminder of Lucknow’s royal ambition and architectural brilliance.

（Google による翻訳）建設予定だった未完成のタワーが途中で中止された。この未完成の建物にもかかわらず、それが完成していたらどうなるだろうかと想像するだけで驚くほど美しく見えます。しかし、今日はかなり放置されていて、適切に世話されていません （原文） AN incomplete tower planned to be built was stopped midway. Even with this incomplete building, it looks stunning, could only imagine what it would have looked like if it had been completed. Though, it's in quite a neglect today and not properly take care of

（Google による翻訳）ラクナウの歴史的なフサイナバード地区に位置するサトカンダは、ユニークで興味深い建造物です。チョータ・イマンバーラなどの人気ランドマークの近くに位置し、この街の豊かな建築の歴史と統治者たちのビジョンを物語っています。 「サトカンダ」という言葉は文字通り「7階建て」を意味し、その名は、その果たされなかった野望を暗示しています。ナワーブ・ムハンマド・アリー・シャーによって壮大な7階建ての監視塔として建設が命じられましたが、彼の早すぎる死により建設は悲劇的に中断されました。この突然の終わりは、サトカンダを野心と哀愁の両方の象徴にしています。 建築的には、ムガル様式、ギリシャ様式、フランス様式が魅力的に融合したこの塔は、赤レンガ造りで、4階建ての各階が下層階よりも小さくなっている、先細りのデザインが最も特徴的です。そのため、かの有名なピサの斜塔を彷彿とさせる外観をしています。 サトカンダは未完成の傑作として今もなお存在しています。当初の予定の高さには達していないかもしれませんが、そのユニークな物語と印象的なデザインは、観光客や写真家に人気のスポットとなっています。ラクナウの荘厳な歴史と、その歴史的建造物にまつわる魅惑的な物語を力強く思い起こさせる存在です。 （原文） Located in the historic Hussainabad area of Lucknow, Satkhanda is a unique and intriguing monument. Situated near other popular landmarks like the Chota Imambara, it stands as a testament to the city's rich architectural past and the vision of its rulers. ​The word "Satkhanda" literally means "seven-storied," a name that hints at its unfulfilled ambition. It was commissioned by Nawab Muhammad Ali Shah to be a magnificent seven story watchtower, but its construction was tragically halted after his untimely death. This abrupt ending has made it a symbol of both ambition and a touch of melancholy. ​Architecturally, the tower is a fascinating blend of Mughal, Greek, and French styles. Made of red bricks, its most distinctive feature is its tapering design, where each of the four completed stories is smaller than the one below it. This gives it an appearance reminiscent of the famous Leaning Tower of Pisa. ​Today, Satkhanda remains an unfinished masterpiece. While it may not have reached its intended height, its unique story and striking design make it a popular spot for visitors and photographers. It stands as a powerful reminder of Lucknow's regal history and the captivating tales that lie behind its heritage structures.

（Google による翻訳）サトカンダはムガル、ギリシャ、フランスの様式が混ざり合った、なんとも複雑な組み合わせです！もしかしたら、パトロンのモハメド・アリー・シャーが足を滑らせて転倒し、完成を途中で放棄してしまったのかもしれません。 （原文） Satkhanda mixes Mughal, Greek, and French styles — quite a confusing combo! Maybe that’s why its patron, Mohammad Ali Shah, slipped, fell, and left it half-done

（Google による翻訳）素晴らしい景色と静かな場所です。入場料は20ルピーです。少し混雑することもあります。でも、全体的にはリラックスして楽しむのに良い場所です。 （原文） Nice view and peaceful place. Entry ticket is ₹20. It can get a bit crowded sometimes, but overall it’s a good spot to relax and enjoy.

（Google による翻訳）ラクナウにあるブール・ブライヤは、建築の驚異であり、街の豊かな歴史と文化遺産を体現する主要な観光名所です。精巧な彫刻と見事な建築様式を持つこの象徴的なモニュメントは、街のナワービ（ナワービ）時代を物語っています。迷路のような構造を探索し、その歴史を学び、周囲の庭園の美しさに浸ることができます。ラクナウを訪れるなら、ブール・ブライヤは必ず訪れるべき場所です。街の豊かな文化遺産を垣間見ることができます。 （原文） Bhool Bhulaiya in Lucknow is an architectural marvel and a major tourist attraction, showcasing the city's rich history and cultural heritage. This iconic monument is a testament to the city's Nawabi past, with its intricate carvings and stunning architecture. Visitors can explore the maze-like structure, learn about its history, and soak in the beauty of the surrounding gardens. A visit to Bhool Bhulaiya is a must for anyone traveling to Lucknow, offering a glimpse into the city's rich cultural legacy.

（Google による翻訳）ブール・ブライヤはバラ・イマンバラの一部です。 私の経験では、家族で一度訪れれば、子供たちと一緒に遺跡から知識を得ることができ、ツアーガイドの同行も必須です。ここで書きたいのですが、家族で実際に訪れる方が興奮と喜びを得られるでしょう。 ラクナウの中心部にある壮大な遺跡は、歴史、建築、文化に興味のある人なら誰もが訪れるべき場所です。1784年にアウドのナワーブ、アサフ・ウッダウラによって建てられました。 この素晴らしい建造物は、ヨーロッパとイスラムの建築様式が独自に融合したバラ・イマンバラの証です。 ブール・ブライヤの複合施設のデザインは、18世紀のインドの知的精神を特徴づける建築デザインを反映しています。 バラ・イマンバラ、ブール・ブライ、時計塔、絵画館、ルミ門は、わずか数百メートル圏内で徒歩圏内です。 家族連れに最高の場所 （原文） Bhul Bhulaiya is a part of Bara Imambara, As per my experience once visit with family enjoy with kids and getting knowledge from monument and must take tour guide. I want to write here but it's better your physical visit gives you excitement and enjoyment with family A magnificent monument in the heart of Lucknow, is a must-visit destination for anyone interested in history, architecture, and culture. Built in 1784 by Asaf-ud-Daula, the Nawab of Awadh, Incredible structure is a testament to of Bara Imambara is its unique blend of European and Islamic architectural styles. Bhul Bhulaiya is The complex's design reflects the architecture design characterized the intellectual mind of india during the 18th century. Bara Imambara, Bhul Bhuli, Clock Tower, Picture Gallery and Rumi Gate are just walking around within few 100 meters Awesome place to visit with family

（Google による翻訳）忘れられない体験を！ブール・ブライヤは単なるモニュメントではなく、生きたパズルです。狭い回廊と神秘的な小道は、特に物語を生き生きと語ってくれるガイドと一緒に巡る、楽しいチャレンジです。建築は息を呑むほど美しく、中央ホールの音響は息を呑むほどです。屋上からの眺めは必見です。息を呑むほど美しいラクナウのパノラマが広がります。 混雑を避けるため、早めに訪れ、履き心地の良い靴と水を持参してください。ラクナウを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） An unforgettable experience! Bhul Bhulaiya is not just a monument—it's a living puzzle. The narrow corridors and mysterious pathways make it a fun challenge, especially with a guide who brings the stories to life. The architecture is stunning, and the acoustics in the central hall are mind-blowing. Don’t miss the rooftop view—it offers a breathtaking panorama of Lucknow. Visit early to avoid crowds, wear comfortable shoes, and carry water. A must-visit for anyone coming to Lucknow

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。テラスからの眺めは穏やかです。唯一の問題は、ガイド同伴を強制することで金銭を巻き上げようとする、意味不明なルールです。友人の一人は、ガイド同伴を義務付けていなかったため入場を拒否されました。全く意味不明です。カップルはガイド同伴が義務付けられているのです。ですから、大切な人と時間を過ごしたいなら、ここはお勧めできません。それ以外は、美しく、清潔で、歴史ある場所です。 （原文） It's a beautiful place.. the view from the terrace is serene . The only problem are the nonsense rules they try to impose to extort money by forcing you to take a guide . One of ours friends was denied entry cause we hadn't taken a guide. It's just nonsense .. they make it compulsory for couples to take guide along . So if you want to spend time with your loved one this is not a good place . Otherwise it's beautiful , clean and historical..

（Google による翻訳）ガイドはたくさんいます…ガイドには乗らないでください。 私は一人で歩き回りました。 一人で歩かないと探検できません。 ガイドはまだ連れて行かれていません。そういう人は「迷子になってしまえ」とか言ってきます…でも、ガイドには乗らないでください。乗って初めて楽しめるんです。 （原文） Waha pr bahut se guide rhte hai ....plz guide mt lena Maine akele ghuma Akele ghumoge tabhi explore kr paoge Guide abhi jagah nhi le jate hai wo log bolenge kho jao ....aisa waisa ....darayege pr plz guide mt lena tabhi mja ayega

（Google による翻訳）場所は良いのですが、入り口近くの路地が狭いので、少し混雑します。また、建物はメンテナンスが必要なので、観光客は「市民感覚」を身につけ、歴史的建造物に落書きをしないようにしましょう。 （原文） The place is good but it gets a bit crowded as the alleyway near the enterance is quiet narrow. Also the building requires maintenance and the tourists need to learn "civic sense" and not write on any historical building.

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所です。外には客引きがいて、5か所まとめて案内すると約束していますが、それはチカン屋に連れて行かれるという詐欺です。バダ・イマンバラ発着のチケットは、バダ・イマンバラ、チョタ・イマンバラ、ペインイング・ギャラリー、ブール・ボライリヤ、ビブティ・クヤの5か所すべてに利用できます。すべて徒歩圏内です。ブール・ボライリヤ内でガイドを同行すると、2人で100ルピー、20人のグループで500ルピーになります。料金表をご覧ください。 （原文） Good place to visit. Be aware that Touts are waiting outside promising you guiding 5 places in a toto but that is a scam of taking you to some Chikan shop. But tickets from Bada Imambara for all 5 Places Bada Imambara, Chota Imambara, Paining Gallery, Bhool bhollayliya, Bibhuti Kuya. All places are at walking distance. Take guide inside Bhool bhollayliya two person 100, in group of 20 only 500, follow rate chart

（Google による翻訳）入場券はありません。この歴史的建造物は放置されたままです。しかし、とても美しくて平和です。抵抗なく建物に入ることができますが、建物に入るのは怖いと感じるかもしれません。それでも、非常に放棄された静かな場所であるため、子供や女性はこの施設に近づかないことをお勧めします。 しかし、探索するには素晴らしい歴史的な場所です。 （原文） No ticket for entry. This historic building is left abandond. But its very beautiful and peaceful. U can enter building without any resistance but u may feel scared to enter in the building. Still i would suggest children and women to stay away from the property as its very abandond and quiet place. But a great historic place to explore.

（Google による翻訳）チャタル・マン​​ジル（傘の宮殿）は、ラクナウを代表する歴史的建造物であり、その独特な建築的融合と豊かな歴史で知られています。ゴムティ川のほとりに優雅に佇むこの宮殿の名は、壮大な八角形のパビリオンの頂上にそびえる特徴的な傘型のドーム（チャトリ）に由来しています。 この建造物を真に魅了するのは、その建築様式です。インド・ヨーロッパ語族（特にフランスとイタリア）と伝統的なアワディー＝ナワーブ様式が見事に融合しています。川沿いの涼しさを保つために設計された広大な地下室は、かつては水に直接アクセスでき、ナワーブ時代の建築家たちの創意工夫を物語っています。 （原文） The Chhatar Manzil, or 'Umbrella Palace,' is an essential heritage landmark in Lucknow, celebrated for its unique architectural fusion and rich history. Situated gracefully on the banks of the River Gomti, the palace derives its name from the distinctive umbrella-shaped dome (chhatri) that crowns its grand octagonal pavilions. ​What makes this structure truly captivating is its architectural style, a brilliant blend of Indo-European (specifically French and Italian) and traditional Awadhi-Nawabi design. The large underground chambers, which were designed to stay cool by the river and once offered direct access to the water, showcase the ingenuity of the Nawab era builders.

（Google による翻訳）チャタル マンジルの口コミ チャタル マンジル、別名「雨傘宮殿」は、ラクナウの最も象徴的なランドマークの 1 つで、街のナワビの伝統と建築の輝きを体現しています。 18 世紀後半から 19 世紀初頭に建設され、アワドのナワーブの住居として機能し、その後 1857 年のインド反乱の際には重要な場所となりました。 チャタル マンジルの建築様式は、インド ヨーロッパ語とナワビの影響が魅惑的に融合したものです。その最も印象的な特徴は、この宮殿の名前の由来となっている、ユニークな傘の形をした構造を冠したドームです。内装は時間の経過とともに風化していますが、かつてはナワブ家の威厳と洗練を反映する複雑な彫刻と豪華な装飾で飾られていました。宮殿はゴムティ川のほとりに位置しているため、その風光明媚な魅力がさらに高まり、訪問者にとって絵のように美しい場所となっています。 チャタル マンジルは、第一次インド独立戦争中に戦略的拠点として機能したため、歴史的に重要です。この宮殿には英国軍に抵抗した革命家が収容されており、その美的魅力に歴史的な深みが加わりました。 ここ数十年、この記念碑は放置され、劣化が進んでいた。しかし、政府と保護団体はその遺産を保存するために修復の取り組みを開始しました。現在では、ラクナウの威厳ある過去と回復力の象徴として立っています。 チャタル マンジルへの訪問は、建築の驚異、歴史的重要性、文化の豊かさを組み合わせたユニークな体験を提供します。歴史愛好家、建築愛好家、ラクナウの輝かしいナワビ時代を掘り下げたい人にとっては必見の場所です。 （原文） Review of Chattar Manzil Chattar Manzil, or the “Umbrella Palace,” is one of Lucknow's most iconic landmarks, embodying the city's Nawabi heritage and architectural brilliance. Constructed in the late 18th and early 19th centuries, it served as the residence of the Nawabs of Awadh and later became a significant site during the Indian Rebellion of 1857. The architectural style of Chattar Manzil is a captivating blend of Indo-European and Nawabi influences. Its most striking feature is the dome crowned with a unique umbrella-shaped structure, which gives the palace its name. The interiors, though weathered over time, were once adorned with intricate carvings and opulent decor that reflected the Nawabs' grandeur and sophistication. The palace's location along the banks of the Gomti River enhances its scenic appeal, making it a picturesque spot for visitors. Historically, Chattar Manzil is significant as it served as a strategic site during the First War of Indian Independence. The palace housed revolutionaries who resisted British forces, adding layers of historical depth to its aesthetic allure. In recent decades, the monument suffered neglect, leading to deterioration. However, government and conservation groups have initiated restoration efforts to preserve its legacy. Today, it stands as a symbol of Lucknow’s regal past and resilience. A visit to Chattar Manzil offers a unique experience, combining architectural marvels, historical significance, and cultural richness. It is a must-see for history enthusiasts, architecture lovers, and those seeking to delve into Lucknow's glorious Nawabi era.

（Google による翻訳）チャタル・マン​​ジルはもはや観光地ではありません。警備員によると、建物は現在工事中で、役人のために改修工事が行われているため、立ち入り禁止とのことです。旅程にこの場所を追加しないことをお勧めします。 （原文） Chhatar Manzil is no longer a touristy spot. The guard informed us that the building is under construction and is being renovated for the officials. The entry is prohibited. It is recommended to not add this place to your itinerary.

（Google による翻訳）多数のドームと傘のような窓があるため、傘の宮殿として知られています。 かつてはナワブの女性たちが滞在していた地域 現在は放棄され、衰退段階にある 中には入れなかったので外から写真を撮りました インドヨーロッパとアワディ建築です ラクナウのもう一つの有名な建物 （原文） Known as umbrella palace because of number of domes & umbrella like windows Former an area where women of nawabs stay Now abandoned and in falling stage Couldnt go in just took snaps from outside Its an indo European and awadhi architecture Another prominent building in Lucknow

（Google による翻訳）ラクナウで最も畏敬の念を抱かせる荘厳な建造物の一つで、双子のモニュメントであるファルハト・バクシュとチャッタル・マンジルが鎮座しています。ASI（インド国家考古学庁）の保護建造物リストに指定されていましたが、1960年代にリストから外され、破壊と略奪に見舞われました。このモニュメントに収容されていたCDRI（インド独立軍）は、その建築様式を破壊し、内部を損ないました。2013年に州立考古学庁によって再び保護建造物に指定され、現在、修復と改修が行われています。修復されたモニュメントが早く一般公開され、私たちの壮大な遺産を誇りに思えるようになることを願っています。 （原文） One of the most awe inspiring and majestic monument of Lucknow, which houses twin monuments - Farhat Baksh and Chattar Manzil. A part of ASI's list of protected monument, it was delisted in 1960s resulting in its ruin and plunder. The CDRI which was housed in this monument played havoc with its architecture and spoilt the interiors. Declared a protected monument again in 2013 by the State Archaeology, this monument is now under repairs and renovation. Hope that the restored monument is put to public viewing soon, making us proud of our magnificent heritage.

（Google による翻訳）放置された遺産 アウドのナワーブが住居として使っていた美しいアウド様式の建物。この場所に隣接する別のコティは、かつてフランス人将軍マーティン・クラウドが所有し、後にナワーブが購入しました。こちらは優れたフランス建築様式です。どちらの建物も全くの放置状態です。私たちの遺産が失われる前に、今こそ保護を始めるべき時です！ （原文） Neglected heritage A beautiful Awadhi style building used by the Nawab of Awadh as his residence. Adjoining this place is another kothi which was owned by a French general Martin Cloud, later purchased by the Nawab. It has excellent French architecture. Both the buildings are in sheer neglect. High time to start protecting our heritage before it goes !

（Google による翻訳）このモスクはラクナウのフサイナバード地区にあります。このモスクの建設は、デリーのジャーマ マスジッドを超える規模を目指して、アワドの 3 代目バードシャーであるムハンマド アリ シャーによって西暦 1839 年に開始されましたが、彼の死後、モスクは彼の妻マリカ ジャハーン サヒバ女王によって 1839 年に完成しました。西暦 1845 年 [1]。インドのイスラム建築が見えます。このモスクはイスラム教徒専用に開かれています。礼拝堂の上には、上部に逆さ蓮華で飾られた洋ナシ型の高い二重ドームが 3 つあり、両側には 8 角形の 4 階建ての先細りの尖塔が 2 つあります。 （原文） This mosque is located in the area of Husainabad, Lucknow. The construction of this mosque was started in the year 1839 A.D. by Muhammad Ali Shah, third Badshah of Awadh with the intention to surpass the Jama Masjid at Delhi in size, but after his death the mosque was completed by his wife Queen Malika Jahan Sahiba in the year 1845 A.D.[1]. One can see Indo Islamic architecture. This mosque is opened for Muslims only. The prayer hall is surmounted by three pear-shaped high double domes decorated with an inverted lotus on the top and is also flanked by two octagonal four-storeyed tapering minarets on either side.

（Google による翻訳）非常に美しいシーア派モスクがあり、路地からアクセスできます。周囲には住宅や霊廟があります （原文） A very beautiful Shia mosque located and accessed by an alleyway. Surrounding are residential buildings and a Mausoleum

（Google による翻訳）インドで最も美しいモスクのひとつだが、彼らは観光客を歓迎していない。 （原文） One of the most beautiful mosques of India, they don't appreciate tourists though.

（Google による翻訳）有名なジャマ マスジッドを訪れなければ、ラクナウのツアーは不完全になります。この街を長らく支配してきた伝統についてさらに詳しく知るには、他にどんな方法があるでしょうか?ジャーマ マスジッドは、ラクナウで最も訪れるべき場所の 1 つです。 15 世紀のこの建築の驚異を考えてみましょう。豪華な白い砂岩の文字、美しいミナレット、完璧なドームが特徴です。美しい石積みと彫刻のおかげで、260 本以上の柱と 15 個のアーチ型ドームを備えたインドで最高のモスクの 1 つです。 距離: チャーバー駅から7.6km 訪問に最適な時期: 10 月～3 月 時間: 午前 5 時から午後 9 時まで 入場料: なし アクセス方法: ジャマ マスジッドに行くには、駅の外からタクシー、自動車、または人力車を雇うことができます。 （原文） Without visiting the well-known Jama Masjid, your tour of Lucknow would be incomplete. What other way is there to discover much more about the tradition that has long dominated the city? Jama Masjid is one of the best Lucknow places to visit. Consider this architectural marvel from the 15th century, which features gorgeous white sandstone lettering, lovely minarets, and faultless domes. It is one of the best mosques in India, including over 260 pillars and 15 arched domes, thanks to the beautiful masonry and sculptures. Distance: 7.6km from Charbagh Station Best Time to Visit: October-March Timings: 05:00 AM to 09:00 PM Entry Fee: None How to Reach: You may either hire a cab, auto, or rickshaw from outside the station to reach Jama Masjid.

（Google による翻訳）マスジドは建築的に非常に美しく、非常によく維持されています。マスジドエリアはとても清潔できちんとしています。 私たちがマスジドに入ると、一人の男性がやって来て、ナマジド以外は中に入ることは許可されていないと言いました。それは私たちにとって少し気まずかったので、いくつかの写真をクリックしてから去りました。 （原文） The Masjid is very beautiful architecture-wise plus maintained very well. The Masjid area is very clean and neat. When we entered the masjid one man came to us and told us that non-namazis are not allowed inside which was kind of awkward for us so we left after clicking some pictures.

（Google による翻訳）テーシーン キ マスジドとしても知られる美しいマスジドです。残念ながらヒンズー教徒は敷地内に入ることができませんが、大丈夫です。美しい記​​念碑は大切に扱われ、敬意を払われました。ラクナウの素晴らしい建築物。 ジャーマ マスジッド ラクナウ ナワブス市の歴史的重要性に独特の魅力を加えているのが、ラクナウの有名なジャーマー マスジッドです。 1839 年にナワブ モハマド アリ シャー バハードゥルによって建てられたジャーマ マスジッドは、ラクナウで最も古い歴史的建造物の 1 つです。人気の観光地であるだけでなく、イスラム教徒コミュニティにとってラクナウの重要な宗教の中心地としても機能しています。デリーのジャーマ マスジッドと比較されますが、このモスクはそのユニークな建築デザインにより独自の人気を博しています。デリーのジャーマ マスジッドとは異なり、このマスジッドはラクリー レンガで建てられ、石灰が塗られています。現在、ジャーマ マスジッドは、ラクナウの他の人気観光スポットとともに、市内の観光シーンの先駆者となっています。 歴史 この有名なモスクの歴史は非常に興味深いものです。 1839 年、ナワブ モハマド アリ シャーは、デリーのジャーマ マスジッドを超えることを目指してラクナウにジャーマ マスジッドの基礎を築きました。しかし、彼の突然の死により、彼の夢は果たされなかった。その後、妻のマリカ・ジャハン・ベグムがラクナウにあるこの有名なモスクの建設を完了する責任を負いました。しかし資金不足のため、当初の野心は頓挫した。低予算で建設されたにもかかわらず、ジャーマー マスジッドには比類のない魅力があります。 建築 ラクナウのほとんどの人気史跡と同様、ジャーマ マスジッドも印象的なムガル建築を誇っています。それは完全にラクウリレンガと石灰で建てられています。それに加えて、モスクの構造全体が漆喰のモチーフで見事に装飾されており、ジャーマ マスジッドの見事な建築に別の壮​​大さを加えています。モスク複合施設は正方形のテラスの上に建っており、約 260 本の柱がまっすぐに立っています。モスク内には、長方形の礼拝堂と西側にある 11 個のアーチの美しいファサードがあります。中央ファサードは最も大きく、豪華な漆喰細工で飾られた印象的な門を備えています。 礼拝堂の頂上には、上部の逆さ蓮華で精巧に装飾された 3 つの洋梨の形をしたドームがあります。それに加えて、これらのドームは両側に配置された 4 階建てのミナレットで囲まれています。壁やドームには複雑な模様や壁画のデザインが施されています。それに加えて、柱の壁にもさまざまな碑文が見つかります。ナワブ・ムハンマド・アリ・シャーの墓はモスク複合施設の東側にあり、マリカ・ジャハーンのイマンバラもモスク複合施設の西側にあります。 所在地住所 ジャーマ マスジッド、テセンガンジ、ラクナウ、ウッタル プラデーシュ州 226004、インド。 参拝時間 ラクナウのジャーマ マスジッドは、年中無休でアクセス可能です。朝5時から夜9時までいつでもご利用いただけます。 入場料 入場料無料 （原文） Its a beautiful masjid also known as tehseen ki masjid. Unfortunately hindus are not allowed to enter in the premises but its fine. Beautiful monument taken well care and respect. Marvellous architectural piece of Lucknow. Jama Masjid Lucknow Adding a unique charm in the historical significance of the city of Nawabs, is the famous Jama Masjid in Lucknow. Built by Nawab Mohammad Ali Shah Bahadur in the year 1839, Jama Masjid is one of the oldest historical landmarks in Lucknow. Along with being a popular tourist site, it also serves as an important religious centre in Lucknow for the Muslim community. Despite being compared with Jama Masjid of Delhi, this mosque has gained its own popularity because of its unique architectural design. Unlike Delhi's Jama Masjid, this one is built of Lakhuri bricks and is plastered with lime. At present, Jama Masjid along with other popular tourist attractions of Lucknow pioneer the tourism scene of the city. History The history of this renowned mosque is quite interesting. In the year 1839, Nawab Mohammad Ali Shah laid the foundation of Jama Masjid in Lucknow as an intention to surpass Jama Masjid of Delhi. However, his dream was left unfulfilled because of his sudden demise. Thereafter, his wife, Malika Jahan Begum, took the charge to finish of the construction of this much-famed mosque in Lucknow. But because of the shortage of funds, the original ambition was curtailed. Despite constructed on a low budget, Jama Masjid has an unrivalled charm. Architecture Like most of the popular historical sites in Lucknow, Jama Masjid also boasts an impressive Mughal architecture. It is completely built of Lakhuri bricks and lime. Along with that, the entire structure of the mosque is magnificently adorned with stucco motifs, which adds a different grandeur in the stunning architecture of Jama Masjid. The mosque complex is erected on a square terrace and stands straight on around 260 pillars. Inside the mosque, there is a prayer hall which is rectangular in shape and a beautiful facade of eleven arches that located on the west. The central facade is largest of all with includes an imposing gateway which is also adorned with gorgeous stucco work. On the top of the prayer hall lies the three pear-shaped domes that are exquisitely ornamented with the inverted lotus of their top. Along with that, these domes are surrounded four-storey minarets placed on either side. The walls and domes include the intricate patterns and mural designs. Along with that, various inscriptions can also be found on the walls of pillars. The tomb of Nawab Muhammad Ali Shah lies on the eastern side, whereas, the Imambara of Malika Jahan is also located on the western side of the mosque complex. Location Address Jama Masjid, Tehseenganj, Lucknow, Uttar Pradesh 226004, India. Visiting Timings Jama Masjid of Lucknow remains accessible all day a week. One can visit the place at any time from 5 in the morning to 9 in the evening. Entry Fee No Entry Fee

（Google による翻訳）マスジドの素晴らしい構造美。 非イスラム教徒の立ち入りは固く禁止されています。原因が分かりません・・・原因が分かる方いらっしゃいましたら教えて下さい。 ナコーダ マスジドやデリー ジャマ マスジドなど、インドの有名なマスジドは誰でも入場できます。 彼らは私たちに何かを隠しているのでしょうか？ （好奇心が心に突き刺さります）。 （原文） Wanderfull structural beauty of the masjid. There is strictly no entry for non Muslims. Don't know why.. if anyone know the cause then please tell me.. Famous Indian masjids are open for all like nakhoda masjid and Delhi jama masjid. Is they are hiding something from us ?? ( curiosity stricks in mind)..

（Google による翻訳）プラネタリウムは、有益なナレーションと見事な映像を組み合わせて、魅惑的な天体体験を提供しました。しかし、いくつかの技術的な不具合により、本来なら楽しい天体観測の旅がわずかに損なわれてしまいました。全体として、堅実で啓発的な訪問でした。 チケット価格は 25 RS で、30 ～ 1 時間で施設全体を巡ることができます。ショーごとに Galaxy ディスプレイの歴史があります。 （原文） The planetarium provided a captivating celestial experience, blending informative narration with stunning visuals. However, some technical glitches slightly detracted from an otherwise enjoyable astronomical journey. Overall, a solid and enlightening visit. The ticket price is 25 rs and you can cover the entire property in 30 to 1 hour, there is a history of Galaxy display by show

（Google による翻訳）この場所はそれだけの価値がありません。 入場は午後１時、午後２時１０分、午後３時２０分、午後４時半のみ。間に入ると入れません。それぞれ45分のショーがあります。しかし、プロジェクターはまったく機能しません。したがって、音だけが存在します。 すべてのモデルが 1 つの小さな部屋にあります。たったの6モデル。 単なる時間の無駄です。サイエンスセンターや動物園の方がはるかに良いです。 スタッフも礼儀正しくありません。 入場料は 25 ルピー、駐車料金は 10 ルピーです。 （原文） This place is just not worth it. The entry is only at 1pm, 2:10 pm, 3:20 pm and 4:30 pm. If you reach in between, you cannot enter. There is a 45 min show each. But projectors do not work at all. So there is only sound. All the models are there in a single small room. With just 6 models. Simply a waste of time. Science Center and zoo are far better. The staff is also not polite. Entry cost is Rs 25. Parking is Rs 10.

（Google による翻訳）チケットは 1 人あたり ₹25 です。駐車場₹10。ショーの上演時間は午後 1 時、午後 2 時、午後 3 時、午後 4 時から始まる 45 分間です。 しかし、多くのプロジェクターがうまく動作していないため、ショーは主に音声のみとなり、映像はありません。修理する必要があります。それ以外は素晴らしいセットアップで、全体的に宇宙を探索するのに最適な場所です。基本的には、衛星、ラジオ、テレビのプロトタイプ、宇宙、特に太陽系に関する情報、インドのさまざまな宇宙ミッションを展示する博物館です。また、宇宙とそのさまざまな要素 (コメント、太陽、銀河) に関する知識を高める 45 分の映画も上映されます。科学や宇宙に興味がある人は必見の場所です。あそこでは適切な機器が動作していないため、画質が悪くなります。そこを訪れるのに時間を無駄にしないでください。これは政府プロジェクトの1つであるため、機器の適切なサービスが受けられないだけです。チケットカウンターの人に尋ねると、最低15人がショーを見に来てくださいと言われました。 15人が集まらない場合はショーを開始しません。 10〜15人が来て、チケットを購入することを許可しました。チームがマスクを使用していないため品質が維持されていないため、人々はそこに来ませんが、窓から大量に販売し、マスクがなければエントリーは存在しないと伝えています。 （原文） Ticket is ₹25 per head. Parking ₹10. Shows runtime is 45 mins starting at 1pm, 2pm, 3pm and 4pm. However the many projectors are not working well, so the show becomes mostly audio and no visuals. Should be repaired. Otherwise nice setup and overall great place to explore space. Its basically a museum which contains prototype of satellites,radio ,tv, information reagrding universe especially our solar system and various space missions of india. They also show a 45 min movie which enhance our knowledge regarding space and various elements of it i.e coments ,sun ,galaxy. A must visit place for a person who is intrested in science or space. Proper equipment is not working over there so poor image quality. Don't waste your time to visit over there it is one of the government project so only not getting proper service of equipment. When I ask for ticket counter person said minimum 15 person should come to watch the show. if 15 person will be not there then we will not start the show. 10-15 person came then they allowed us for ticket. people are not coming over there because quality is not maintaining by the team they are not using mask but they are selling the mass from window and telling that without mask entries not there.

（Google による翻訳）チケットは 1 人あたり ₹25 です。駐車場₹10。ショーの上演時間は午後 1 時、午後 2 時、午後 3 時、午後 4 時から始まる 45 分間です。 しかし、多くのプロジェクターがうまく動作していないため、ショーは主に音声のみとなり、映像はありません。修理する必要があります。それ以外は素晴らしいセットアップで、全体的に宇宙を探索するのに最適な場所です。 （原文） Ticket is ₹25 per head. Parking ₹10. Shows runtime is 45 mins starting at 1pm, 2pm, 3pm and 4pm. However the many projectors are not working well, so the show becomes mostly audio and no visuals. Should be repaired. Otherwise nice setup and overall great place to explore space.

（Google による翻訳）長所- 大通り沿いにあるので探す必要もありません。 素敵なスタッフ。 素晴らしい美学。土星の形をした建物が面白い建築です。 インディアンの料金は 1 人あたり 25 ₹ です。 スカイドームは涼しくて、ショーが始まるとまるで夜空を見上げて星を見ているような気分になります。 技術はいいですね。 短所- その日の最初のショーのみ英語です。 (ソーマンダル、ウルジャクンブ、アカシュガンガなどの単語に慣れている場合は、大丈夫です。そうでない場合は、新しい単語を学ぶ準備をしてください!!) この場所はより良い日々を過ごしました。それほどよく維持されていません。 群衆のほとんどは、10代未満の子供を連れた人々で構成されています。この子供たちは暗いのがあまり好きではないので、両親は携帯電話の画面をフラッシュし続けます。 おまけ - プロジェクターがスライドの合間に頻繁にクラッシュしていたと確信していますが、担当者に尋ねたところ、彼らは何も知りませんでした。それがあまりにも長い間続いていたので、彼らは今でもそれを覚えているのだと思います。オーディオとビジュアルが適切に同期しておらず、アニメーションもかなりずれていました。 コンテンツのプレゼンテーションはもっと良くなる可能性があります。 彼らは文字通りビッグバン理論でショーを終了します。それは終わりではありません、それはどんなショーの始まりでもあります！ （原文） Pros- Right on a main road, so you don't have to go looking for it. Nice staff. Great aesthetics. The saturn shaped building is interesting architecture. The fee for Indians is 25₹ per person. The skydome is cool and once the show starts, it almost feels like looking up at the night sky and seeing stars. The tech is nice. Cons- Only the first show of the day is in English. (If you're familiar with words like saurmandal, urjakumbh, akashganga- good for you. If not, get ready to learn new words!!) The place has seen better days. It's not that well maintained. The crowd is mostly composed of people with pre-teen kids. These kids don't like dark so much, so their parents keep flashing their mobile phones right onto the screen. Bonus- I am pretty sure the projector kept crashing inbetween the slides, but when I asked the personnel, they were clueless. I guess it has been going on for so long that that's the way they remember it now. The audio and visuals weren't in proper sync, and animation was way off. The content presentation could be way better. They literally end the show on the big bang theory. That's not the end, that is the beginning of any show!

（Google による翻訳）ショーはよかった 更新されるはずです もう一つ付け加えておきたいこと そこの警察はショーが始まるまで人々を絵画館に入れないようにしている 私の場合、ショーのタイミングが4時だったのに対し、彼らは3時50分に入場させてくれました。 私は学生なので、10 分で写真ギャラリー全体をざっと見て、天文学のニュアンスを理解するにはどうすればよいでしょうか 行政がそれを認識してくれることを願っています。 （原文） The show was fine It should be updated One more thing i want to add Police there don't let people go inside the picture gallery untill the show going to start In my case they let me enter at 3:50 while my show timing was 4:00 As i am a student In ten minutes how i can scan the whole picture gallery and understand the nuances of the astronomy Hope administration will take cognizance of it.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、多くの改善が必要です。改修と更新が必要です。彼らは何年も前にやっていたのと同じショーをやっています。ビデオとオーディオの品質も非常に古くなります。あなたが自由で、子供たちが時間が経てば、そこに楽しいものは何もなく、知識もあまりありません。 （原文） Nice place , but lot of improvement needed. Need renovation and updation. They are showing same show which they were playing so many years back also. Video and audio quality also become so old. If you are free and for children time pass you can go otherwise nothing entertaining there , neither much knowledgeable thing there

（Google による翻訳）先日、ラクナウにあるDecorussのオフィスを訪問しました。ここは私の家の近くで最高のインテリアデコレーション会社で、本当に素晴らしい体験でした！素敵でスタイリッシュなホームデコレーションアイテムが沢山揃っています。スタッフの方々はとても親切で、私の家にぴったり合うものを選ぶのを手伝ってくれました。品質も良く、デザインも素晴らしかったです。Decorussはゴムティ・ナガル・エクステンションの近くでも最高のインテリアデコレーターで、ラクナウで素晴らしいホームインテリアデザインサービスを提供しています。彼らの仕事ぶりにとても満足しており、次の家のプロジェクトでも必ずまたお願いするつもりです！ （原文） I recently visited the Decoruss office, the best interior decoration company near me in Lucknow, and it was a great experience! They have so many nice and stylish home decor items. The staff were very friendly and helped me pick things that matched my home perfectly. The quality was very good and the designs were beautiful. Decoruss is also the best interior decorator near Gomti Nagar Extension and offers amazing home interior design services in Lucknow. I’m very happy with their work and will surely visit again for my next home project!

（Google による翻訳）わあ！ラクナウのDecorussインテリアカンパニーには本当に満足しています！🎉 まさにその名に恥じない素晴らしい仕事をしてくれました。私の家は古くてつまらないものでしたが、Decorussのチームはまるで魔法のようでした。彼らはとてもクリエイティブでプロフェッショナルです。おかげで部屋は驚くほど素晴らしくなり、今では本当に大好きな空間になりました。彼らはとてもフレンドリーで、話しやすい雰囲気でした（コミュニケーションもスムーズでした）。しかも、すべて時間通りに仕上げてくれたのも素晴らしいです。彼らは細部までこだわり、完璧な仕事をしてくれました。ラクナウ近郊で最高のインテリアデザイン会社をお探しなら、Decorussを選ぶべきです。強くお勧めします！私と同じように、あなたもきっと結果に満足するはずです😊 （原文） Wow! I am so happy with Decoruss Interior Company in Lucknow! 🎉 They truly live up to their name. My house was looking old and boring, but the Decoruss team is like magic. They are so creative and professional. They made my rooms look absolutely amazing—spaces I truly love now, They were very friendly and it was super easy to talk to them (communication was smooth). They also finished everything on time, which is awesome. They are very detail-oriented and did a perfect job. If you are looking for the best interior design company near me in Lucknow, you MUST choose Decoruss. I highly recommend them! You will be thrilled with the results, just like me 😊

（Google による翻訳）ラクナウでトップクラスのインテリアデザイナー、Decorussとの仕事は、素晴らしい経験でした！チームは私の希望を的確に理解し、私の好みにぴったり合うクリエイティブなアイデアを提案してくれました。計画から最終的な施工まで、すべてがプロフェッショナルで時間通りに進められました。プロセス全体がストレスフリーで透明性のあるものでした。おかげで、私の家はエレガントでモダン、そして居心地の良い空間になりました。まさに私が思い描いていた通りです。ラクナウで信頼できるホームインテリアデザイナーやアパートのインテリアデザインサービスをお探しなら、Decorussを強くお勧めします。まさに5つ星の体験でした。 （原文） Working with Decoruss, one of the top interior designers in Lucknow, was an amazing experience! Their team understood exactly what I wanted and came up with creative ideas that matched my taste perfectly. From planning to final execution, everything was handled professionally and on time. They made the entire process stress-free and transparent. My home now looks elegant, modern, and welcoming — just the way I imagined it. If you’re looking for a reliable home interior designer or flat interior design services in Lucknow, I’d highly recommend Decoruss. Truly a 5-star experience

（Google による翻訳）最近、Decoruss Shaurya Pratap Singhさんに家のインテリアをお願いしたのですが、本当に素晴らしい経験でした！彼らのモダンなインテリアデザインのアイデア、クリエイティブなホームデコレーションソリューション、そしてプロフェッショナルなチームワークのおかげで、私の空間は完全に生まれ変わりました。 リビングルームの装飾からモジュラーキッチンのデザインまで、細部に至るまで完璧に仕上げてくれました。チームは私のビジョンを理解し、約束の納期内に豪華でありながら機能的なインテリアデザインを実現してくれました。 特に気に入ったのは、カスタマイズされた家具のデザイン、カラーコーディネート、そして最高品質の素材の使用です。スタイルを損なうことなく、予算に優しいインテリアソリューションも提供してくれました。 住宅のインテリアデザイン、オフィスのインテリアデコレーション、リフォームサービスをお探しの方には、Decorussを強くお勧めします。プロフェッショナルなデザイナー、クリエイティブなコンセプト、そして納期厳守のプロジェクト遂行力は、ラクナウで最高のインテリアデザイン会社の一つに数えられています。 （原文） I recently got my home interiors done by Decoruss Shaurya Pratap Singh, and I must say it was an amazing experience! Their modern interior design ideas, creative home décor solutions, and professional team completely transformed my space. From living room decoration to modular kitchen design, every detail was handled with perfection. The team understood my vision and delivered a luxurious yet functional interior design within the promised timeline. What I loved most was their customized furniture designs, color coordination, and the use of premium-quality materials. They also provided budget-friendly interior solutions without compromising on style. I would highly recommend Decoruss to anyone looking for home interior design, office interior decoration, or renovation services. Their professional designers, creative concepts, and on-time project delivery make them one of the best interior design companies in Lucknow

（Google による翻訳）Houzz で Decoruss のプロジェクトの写真を見てとても気に入ったので、Decoruss を見つけました。 Unnati に連絡を取った後、最初の打ち合わせをしましたが、彼女のインテリア デザイン スタイルは私たちが考えていたものとすぐに一致しました。インテリアの計画と設計段階は順調に進み、Decoruss のデザイナーは素晴らしいアイデアを提示し、私たちのフィードバックをうまく取り入れてくれました。実際に行動に移すと、Unnati は優れたプロジェクト マネージャーであり、予算を確実に管理し、途中で本当に素晴らしい取引をもたらしてくれました。プロジェクトは約4か月で完了し、期待を超える素晴らしい家が完成しました。 DECORUSS をあなたの家に自信を持ってお勧めします。DECORUSS は私たちの新しい家族の家に素晴らしいことをしてくれました。そして、あなたの家にも同じようにしてくれると確信しています。 （原文） We found Decoruss on Houzz by looking at some pictures of their projects, which we liked a lot. After contacting Unnati, we did an initial meet up and her interior design style immediately clicked with what we had in mind. The interior planning and design stage went well and the designer of Decoruss presented great ideas and took in our feedback well. Moving into action, Unnati has been a great project manager, managed our budget reliably and got us some really great deals along the way. The project was completed in about 4 month and the house has turned out wonderful and beyond our expectations. We would confidently recommend DECORUSS for your home, They have done wonders to our new family home and we are confident they will do the same to yours.

（Google による翻訳）ラクナウで最高のインテリアデザイナー、Decorusとの素晴らしい経験ができました！チームは私のビジョンを完璧に理解し、家を美しく機能的な空間へと変貌させてくれました。細部へのこだわり、創造性、そしてプロ意識は抜群でした。結果には本当に満足しています。最高品質のインテリアデザインをお探しなら、Decorusを強くお勧めします。 （原文） I had an amazing experience with Decorus, the best interior designer in Lucknow! Their team understood my vision perfectly and transformed my home into a beautiful, functional space. The attention to detail, creativity, and professionalism was outstanding. I couldn’t be happier with the results and highly recommend Decorus for top-quality interior design.

（Google による翻訳）Decorussによる家のリフォーム、本当に気に入りました💫 とてもクリエイティブなチーム、モダンなデザイン、そして素晴らしい仕上がり。ラクナウで最高のインテリアデザイナーやアパートのインテリアデザインのアイデアを探しているなら、Decorussにお任せください。絶対に価値があります🙌✨ （原文） Loved my home makeover by Decoruss 💫 Super creative team, modern designs, and great finishing. If you’re searching for the best interior designer in Lucknow or flat interior design ideas, go for Decoruss — totally worth it 🙌✨

（Google による翻訳）欧米らしいデザインの良いアパートですが、オマックスに比べると高価です。 （原文） Well designed apartment like western countries but expensive as compare to Omaxe.

（Google による翻訳）義理の妹がアパートを購入してここに住んでいます。とても快適なフラット。 （原文） My sister in law has purchased a flat and lives here. Very comfortable flat.

（Google による翻訳）A1レベルの資材と建築は、Cレベルのエンジニアと労働者によって処理されています。今後2年間が、このプロジェクトの成否を分ける重要な時期です。現在、プロジェクトは未完成で、管理も不十分です。 （原文） A1 material and architecture handled by C- engineers and labour. Next 2 years are make or break for this project. Currently it's unbaked and poorly managed.

（Google による翻訳）まさに贅沢な企画。ラクナウには、オラニェ城の仕様と品質に匹敵する不動産プロジェクトは他にありません。本物の贅沢な暮らしを望む人にとっては必需品です。 （原文） Truly Luxurious Project. There is no other real estate project in Lucknow that matches the specifications and quality of Oranje Castle. A must have for those who desire true luxury living.

（Google による翻訳）最高のプロジェクトだったが、納期は最悪だった。このプロジェクトは他に類を見ないものだったが、同時に資金流用を企む創業者たちが関与していた。 （原文） The best project with the worst delivery time frames. The project was one of a kind but at the same time money diverter founders involved.

（Google による翻訳）私も最近、オランジェ アパートメントの 3BHK (シンプレックス) を購入しました。部屋の広さ、セントラルパーク、スポーツやエンターテイメントなどのその他の共用施設は、近隣の他のアパートメントよりも優れています。場所もとてもクールで優雅に見えます。 （原文） I have also recently purchased a 3BHK (symplex) in Oranje Apartment . The size of rooms and Central park and other common facilities like sports and entertainment are better than other neighbouring apartments. The place looks very cool and graceful too.

（Google による翻訳）とても綺麗で超高級物件。クラブハウス、中央芝生の巨大なバドミントン コート、バスケットボール コート、その他多くのアクティビティを備えた....ラクナウで最高の物件の 1 つ （原文） Very beautiful and ultra luxury property. With clubhouse and huge central lawn badminton court basketball court and many other activities........one of the best property in Lucknow

（Google による翻訳）素晴らしいインテリア デザインで私たちの家を変えてくれた Virendra Ji さん、そして Ghar Banwao チーム全員に本当に感謝しています。細部に至るまで完璧に処理され、私たちの空間は美しく機能的でした。私は御社があらゆるサービスにおいてラクナウとウッタルプラデーシュ州のトップリーダーであると心から信じています。私はガー・バンワオを支持します （原文） Thank you so much, Virendra Ji, and the entire Ghar Banwao team for transforming our home with your amazing interior design! Every detail was handled perfectly, making our space both beautiful and functional. I truly believe your company is the top leader in Lucknow and Uttar Pradesh for all your services. I support Ghar Banwao

（Google による翻訳）優れた仕事の品質で、満足のいくものでした。 素晴らしいチームとパフォーマンス （原文） Excellent work quality wise and up to satisfaction. Great team and performance

（Google による翻訳）ガル・バンワオ商会は非常に優秀な商社です。この会社は私の地図をとても上手に、そして美しく描いてくれました。私の将来の計画は、私の家の建設もこの会社で行うことです。 Ghar banwao 社に感謝します。 （原文） Ghar banwao firm is very excellent firm. This firm has made my map drawing very good and beautiful. My future planning is my home construction also done by this firm. Thanks to Ghar banwao firm.

（Google による翻訳）家の地図を作成するためにガー・バワオに相談しました。チームは私の家の地図を非常に素晴らしく作成し、私たちの要件に従って地図を作成し、時間通りに良い提案もしてくれました。ありがとうガー・バンワオ （原文） Maine Google se dekh ke ghar banwao ko sampark kiya apne ghar ka naksha banane ke liye , mere ghar ka nkasha bahut acha bnaya team bahut achi hai humare requirement ke anurup naksha bnaya samay samay pe ache sujhav bhi diye . thankyou Ghar Banwao

（Google による翻訳）良い会社で、とても良い仕事をしてくれます。家も建てられ、完全に満足しています。 （原文） बढ़िया कंपनी है बहुत अच्छा काम करती है मैं अपना घर बनवाया हुआ हूं मैं पूरी तरह से संतुष्ट हूं

（Google による翻訳）外国人女性の番号を知っている人はいますか？ （原文） Kisi k pas firangi mahli ka number ho to dedo

（Google による翻訳）ここはチョークの迷宮の間にある複合施設で、アウラングゼブの治世中にフランスの実業家がここに滞在し、元々はヨーロッパ人のニールが住んでいたと言われています。 それが、フィランギ・マハル（ペルシャ語でヨーロッパの宮殿を意味する）と呼ばれる理由です。 今ではランドマークになっています。 （原文） It's a complex in between the Labyrinth of Chowk and it is said that during the Reign of Aurangzeb some French Business Men stayed here and it was originally inhabited by an European Neil. That's why it's called Firangi Mahal (Persian for European Palace). It's a landmark now.

（Google による翻訳）ラクナウで最も古く歴史のある場所の一つですが、過剰な侵入と過剰な混雑により、私たちの愛するラクナウは破壊されつつあり、数年後には名ばかりのラクナウが残ることになります。 （原文） It is one of the oldest and historical places of Lucknow but due to excessive encroachment and excessive crowd, our beloved Lucknow is getting destroyed, after a few years it will remain Lucknow only in name

（Google による翻訳）私の義実家です。私の義理の両親はフィランギ・マハルにいます。 （原文） Its My in-laws place. Meri Sasural hai Firangi Mahal mein

（Google による翻訳）マウラナ・ファランギ・マハルは、インドの自由に参加した非常に歴史的な場所です。その場所の前に、伝統的な手作りのチカンカリ作品が並ぶ小さな通りがあります。 （原文） A very historical place,that a took a part in freedom of India, Maulana farangi mahal.There is a small street of traditional handcrafted chikankari work before that place.

（Google による翻訳）フィランギ・マハルの前でイドリース・ビリヤニを試すことができます （原文） U can try Idrees biryani in front of firangi mahal

（Google による翻訳）フィランギ・マハル近くの赤カン布市場 （原文） Chikan cloth market near by firangi mahal

（Google による翻訳）ロザ・E・カズメイン ここはすべてのシーア派にとって非常に貴重な場所です （原文） Roza E Kazmain This Is very valuable Place For Every Shia

（Google による翻訳）ここはシーア派コミュニティの聖なる平和の場所です。旧ラクナウsadatgnjエリアに位置しています。 （原文） This is the holy peace place of the Shia community. It is situated in the old Lucknow sadatgnj area.

（Google による翻訳）心安らぐ、静かな神社。 （原文） Soothing, calm shrine.

（Google による翻訳）ロザとカジミーンはぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Rouza e kazmain hai ye ziyarat karne zuroor aae ek baar

（Google による翻訳）これはシーア派イスラム教徒の宗教的な場所であり、この霊廟はイラクのカズメインにある元の霊廟のレプリカです。第 7 代イマーム ムサエ カジム (as) と第 9 代イマーム モハマド タキ (as) を記念して建てられました。ここでは、マジュリスとマタムがさまざまな機会に開催されます。ラクナウのモハッラムの最終日は、ラクナウのすべての主要なアンジュマンがここで一晩中早朝までマタムを提供するこのラウザで終わります。オールド ラクナウの主要な歴史的建造物です。 （原文） This is a religious place of Shia Muslims and this mausoleum is a replica of the original mausoleum in Kazmain, Iraq. It was built in honour of the 7th Imam Musa-e-Kazim (as) and 9th Imam Mohammad Taqi (as). Majlis and matam are organised on different occasions here. The last day of Moharram in Lucknow comes to an end from this rauza when all major anjumans of Lucknow offer matam in huge numbers here the whole night till early morning. It is a major historical monument in Old Lucknow.

（Google による翻訳）ラウザの素晴らしいイラン式ドームは、ラクナウの建築のユニークな特徴となっています。 KRVIA ムンバイの学生は、2015 年にこの構造と複合施設全体を文書化しました。文書は KRIVA ライブラリからアクセスできます。 （原文） Fabulous Iranian Domes of the Rauza make it a unique feature of architecture of Lucknow. KRVIA Mumbai Students have documented this structure along with the entire complex in 2015. Documentations are accessible through the KRIVA Library

（Google による翻訳）良い宗教的な場所です。きちんと清潔に保ってください。改修する必要があります。 （原文） Good religious place, please keep it neat and clean it should be renevate

（Google による翻訳）インドのトップ 10 建築設計事務所の 1 つである Muralage は、常に先頭に立ってリードしています。 （原文） One othe top ten Architect and Design Firms in India, Muralage always lead from front.

（Google による翻訳）特にアーティストや建築家にとって素晴らしい雰囲気と健康的な環境...!!!!!! （原文） Great ambience and healthy environment for an artist or architect specially...!!!!!

（Google による翻訳）よく組織された会社でクライアントとの良好な調整 良い企画と素敵なスタッフ （原文） Well organised firm good coordination with clients Good planning and nice staff

（Google による翻訳）私の最初の訪問によると、素敵な場所で、職場環境も良さそうです。 （原文） As per my first visit, nice place , looking good work environment.

（Google による翻訳）綺麗なオフィス環境もとても静かで安心です （原文） Beautiful office work environment is also very calm n peacuful

（Google による翻訳）土木業界No.1の会社です。仕事も提供してくれる。 （原文） No. 1 civil engineering company. Also provides job.

（Google による翻訳）政府のプロジェクトのみを実行します。 （原文） Only do government projects.

（Google による翻訳）ラクナウで最高の建築事務所の一つです。彼らはお客様のニーズを理解し、最高のデザインを提案してくれます。彼らの作品を間近で見てきましたが、本当に素晴らしいです。モダンなデザインからレトロなデザイン、そして現代的なデザインまで、彼らの仕事はまさに驚異的です。 （原文） One of the best architectural firm in Lucknow. They understand your need and come up with best of the designs.I have seen their work closely and it is amazing. From creating modern designs to retro to contemporary. Their work is just WOW

（Google による翻訳）ラクナウの最高の内装および外装デザイナー。 Hasan & Kushal はあなたのデザインビジョンを現実にし、プロジェクトが完了するまでそれを個人的なものにします。ラクナウ州マハナガルのシャリマー・ギャラントに私の友人の家を作ってくれたのは、非常にコスト効率が高く誠実な若いデザイナーの集団です。彼らを雇わないと、次の夢のプロジェクトに取り組む優秀なチームを逃すことになります。 （原文） Best interior and exterior designers in Lucknow. Hasan & Kushal makes your design visions into reality and he makes it personal until your project is done. Very cost effecient and honest bunch of young designers who made my friends house, a home at Shalimar Gallant, Mahanagar, Lucknow. If you are not hiring them, you are missing out on a brilliant team working on your next dream project.

（Google による翻訳）建築事務所を訪問し、才能豊かな建築家の方々と有意義な打ち合わせをしました。彼らの職業に関する洞察は非常に有益で、非常に有意義でした。 （原文） Have Visited to the Architectural Firm and had a positive meeting with the talanted Architect's. The insights regarding to their profession are very helpful and impactful.

（Google による翻訳）私の家の設計に関してあなたとあなたのチームがしてくれた素晴らしい仕事に感謝したいと思います。プロジェクトのあらゆる側面に込められた細部へのこだわりと創造性が真に光り、最終結果にこれ以上満足することはできません。 （原文） I want to appreciate for the incredible work you and your team have done on designing my home. The attention to detail and creativity that went into every aspect of the project truly shines through, and I couldn't be happier with the final result.

（Google による翻訳）Hasan Architects と Kushal Architects は、最初から最後まで素晴らしい経験を提供してくれました。彼らの革新的なデザイン、細部へのこだわり、持続可能性への取り組みは、私たちの期待を上回りました。チームのプロフェッショナリズムとシームレスなコミュニケーションにより、ストレスのないプロセスが保証されました。私たちは彼らが私たちのために作ってくれた素晴らしく機能的な空間に興奮しています。 Hasan and Kushal Architects の優れたサービスと品質を強くお勧めします。 ……イムラン博士 （原文） Hasan and Kushal Architects delivered an exceptional experience from start to finish. Their innovative design, attention to detail, and commitment to sustainability exceeded our expectations. The team's professionalism and seamless communication ensured a stress-free process. We are thrilled with the stunning, functional space they created for us. Highly recommend Hasan and Kushal Architects for their outstanding service and quality. ........Dr Imran

（Google による翻訳）新しいプロジェクトに関してハサン氏とミーティングをしたのは良い経験でした （原文） Nice experience had a meeting with hasan sir regarding my new projects

（Google による翻訳）ハサンとクシャルは、アイデアを現実にする方法を本当に熟知しています。彼らのデザインは斬新で実用的であり、まさに居心地の良い空間を作り出します。彼らはクライアントを大切にし、細部までこだわります。 （原文） Hasan and Kushal really know how to bring ideas to life. Their designs are fresh and practical, making spaces that feel just right. They care about their clients and the details that matter.

（Google による翻訳）素晴らしい体験!多種多様な建築資材を取り揃えております！ （原文） Superb Experience! Have a very diverse Construction Materials Range!

（Google による翻訳）人を信頼するのは決して簡単なことではありませんが、プロジェクトの後、私の信頼はとても高まりました...彼らがどれほど賢明かつ緻密にデザインを修正してくれるかに本当に感謝しています... さらに多くの作業を行うためにすぐに再訪します。 経験豊富なプロフェッショナルと一緒に仕事ができるのは本当に嬉しいです..:) （原文） It's never easy to trust anyone but after the project my trust increased so much ...I really appreciate how intelligently and minutely they rectify designs.... Will soon revisit for more work.. It's really nice working with experienced professional..:)

（Google による翻訳）完全にプロフェッショナルかつクリエイティブで、複数のデザインオプションを提供し、コストを考慮し、細心の注意を払って革新的な材料選択と完璧な仕上がりを実現します。 。 Trygve Engineering Pvt Ltd と協力することを強くお勧めします （原文） Completely professional & creative in giving multiple design options, sensitive to cost considerations, meticulous, innovative in material selection and impeccable workmanship. . Highly recommend working with Trygve Engineering Pvt Ltd

（Google による翻訳）Trygve Engineering は完全な建築ソリューションであり、構造設計と建設において 10 以上の経験を持つ建築家、土木技術者、請負業者のチームです。彼らは、構造設計と建設に関連する 100 以上のプロジェクトを成功させてきました。また、建築資材を必要とする人々の拠点でもあります。 （原文） Trygve Engineering is a complete architecture solution, it a team of architects, civil engineers, contractors with 10+ experience in structure designing as well as construction. They have successfully completed more than 100 projects related to structural designing and construction. Also, it is a hub for those who need building materials.

（Google による翻訳）素晴らしい人々、とても親切で理解があります。優れた知識、彼らが何をしているのか、そして何が必要なのか。 （原文） Wonderful people, very helpful and understanding. Good knowledge and what they are doing and what is required.

（Google による翻訳）世界で最も詐欺的な内装業者は決して時間通りに仕事をせず、あなたたちから金を巻き上げ、仕事を決して完了させません （原文） World most con interiors they never work on time and they take money from you guys and will never complete the work

（Google による翻訳）すごい人たち！素晴らしいサービス！みんなにこれをお勧めします！ （原文） Awesome people! Great Service! Recommend this to everyone!

（Google による翻訳）詐欺師から離れてください。 （彼らは私を騙しました）。 私はバンガロールに滞在し、ラクナウの平屋建ての家を契約しました。 料金は1550/平方フィート（高品質の製品を使用すると信じて高めに支払いました）で、信頼できました。 すべてのブランドと作品は作業開始前に事前に決定されます。 しかし、お金はかかりましたが、家は完成しませんでした。 1. 監視しないとセメントが安いブランドに変更されます。 2. 約束のタイルはカジャリアでしたが、配置する前に別のブランドに変更されました。 3. 非常に低品質の石工事。 4. 彼らはパテと塗装を 1 回だけ行い、私の家の裏手に残しました。 5. ドアに使用されている木材の品質が非常に悪い。磨かずに放置。 6. バスルームのタイルをダメにしてしまいました。 まだ我が家のトイレは準備ができていません。 7. 1 つの部屋で漏水がありましたが、修正されていませんでした。 8. コタ石を磨かずに放置。彼らはとても詐欺師で、石磨きだけに3000ルピーも使わなかった。 9. 彼らはナクシャ峠のためにお金を取りましたが、完了しませんでした。 10. 作業の監督はなく、訪問は週に 1 回だけです。 家は6か月で完成するはずです。 まだ完成して1年ですが、私の家は完成していません、そして彼らは私の電話に応答しなくなりました。 彼らの戦略は、全額を支払い、半分の仕事をすることです。 彼らの不正行為の戦略を知りたい場合は、私に連絡してください。 （原文） Stay away from cheaters. (they cheated me). I stay in Bangalore and contracted them for my single-story house in Lucknow. Rate was 1550 per/sqf (I paid higher believing that they will use high quality product) and trusted them. All brand and work pre-decided before work start. But the took the money and not finished house. 1. if you don’t watch then they will change cement to cheap brand. 2. Promised tile was Kajaria, but they changed it to different brand before placing it. 3. Very low-quality masonry work. 4. they did only 1 coat of putty and painting and left full back of my house. 5. Very poor quality of wood use in door. Left without polishing. 6. Ruined my bathroom tiles. Still my bathroom is not ready. 7. There was leakage in 1 room but not fixed. 8. Left without kota stone polished. They are so cheater that did not spend Rs 3000, just on stone polish. 9. They took money for Naksha Pass but not done. 10. No supervision of work, visit only once week. House supposed to be done in 6 months. Still 1 year complete and my house is not complete, and they stop responding to my phone. their strategy is to take full payment and do half work. You can contact me more if you want to know their strategy of cheating.

（Google による翻訳）ヴァイブハブ・ゴヤルさんは素晴らしい建築家です。彼らは革新的で、期限内に素晴らしい仕事をしてくれて、私たちの要望に完璧に合致した素晴らしい雰囲気を作り出してくれました。強くお勧めします！ （原文） Vaibhav goyal is a fantastic architect. They are innovative, delivered an excellent job within the timeline, and created a great ambiance that perfectly matched our requirements. Highly recommended!"

（Google による翻訳）非常に経験豊富でプロフェッショナルなチームです。自信を持ってお勧めします。 （原文） Very experienced and professional team they have. Completely recomended

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！強くお勧めします （原文） Great experience! Highly recommended

（Google による翻訳）Vaibhav Goel and Associates は、ラクナウで最高の建築家およびインテリア デザイナーです。彼らはクライアントのニーズを理解し、質の高い革新的なサービスを提供します。彼らの仕事にとても満足しています。 （原文） Vaibhav Goel and Associates are the best architects and interior designers in Lucknow. They understand their clients need and deliver the qualitative and innovative services. I am very happy with their work.

（Google による翻訳）素晴らしい経験。非常にプロフェッショナル （原文） Grt experience. Highly professional

（Google による翻訳）Vaibhav Goyalアソシエイトとの素晴らしい経験 （原文） Great experience with Vaibhav goyal associate

（Google による翻訳）彼らの私に対するプロフェッショナルな態度は、私が会社を辞める傾向にあります。 （原文） Their professional attitude towards me tends me to withdraw the company.

（Google による翻訳）建築家の優れたチーム （原文） Good team of Architect's

😷

（Google による翻訳）素晴らしいサービス （原文） Awesome service

（Google による翻訳）良い建築家。 （原文） Good architect.

（Google による翻訳）最悪の行為。 （原文） Worst behaviour.

（Google による翻訳）わかりました （原文） Ok

（Google による翻訳）ラヴィ・プラカシュ・アーキテクツと一緒に仕事をするのは本当に良い経験でした。正直に言うと、プロジェクトを開始したとき、私はデザインについてあまり知りませんでしたが、彼らのおかげですべてが非常に簡単かつスムーズに感じられました。チーム、特にラヴィ先生はとても穏やかで忍耐強く、私のアイデアがどれほど小さく、思いつきであったとしても、常に私の要望に耳を傾けてくれました。 一番気に入ったのは、彼らが決して自分たちのデザインを私に押し付けなかったことです。彼らは私が言おうとしていることを（たとえ私が適切に説明できなかったとしても）理解し、私のスタイルに合った、より実践的な提案をしてくれました。彼らはプロジェクト全体を非常に専門的に処理し、あらゆる段階で常に最新情報を提供してくれたので、私に大きな自信と安心感を与えてくれました。 もちろん、実行段階では多少の浮き沈みがあり、遅延やあちこちで小さな混乱が発生しましたが、それはどのプロジェクトでも正常です。重要なのは、彼らがそれをうまく処理し、私にストレスを与えることなく常に解決策を見つけてくれたことです。 プロジェクトが完了した今、想像以上に素晴らしい空間になったと言えます。暖かくて、よく考えられていて、正直に言うと、とても「私らしい」と感じます。訪れる友人や家族はいつもそのデザインを褒めてくれますが、とてもよくまとまった空間で暮らすのは本当に気持ちがいいです。 設計作業を行う予定で、実際に耳を傾けて約束以上のものを提供してくれるチームが必要な場合は、私は Ravi Prakash Architects を 100% お勧めします。 （原文） I had a really good experience working with Ravi Prakash Architects. Honestly, I didn’t know much about design when I started the project, but they made everything feel so easy and smooth. The team, especially Ravi sir, was very calm, patient and always ready to listen to what I wanted, no matter how small or random my ideas were. What I liked the most was that they never forced their own designs on me. They understood what I was trying to say (even when I wasn’t able to explain it properly) and gave me better suggestions that matched my style but were also more practical. They handled the whole project very professionally and kept me updated at every step, which gave me a lot of confidence and peace of mind. Of course, there were some ups and downs during the execution phase — delays and small confusions here and there — but that’s normal in any project. What matters is that they handled it well and always found solutions without making it stressful for me. Now that the project is complete, I can say the space looks even better than I imagined. It feels warm, well thought out, and honestly, very “me.” Friends and family who visit always compliment the design, and it just feels good living in a space that’s so well put together. If you're planning to get any design work done and want a team that actually listens and delivers more than what they promise, I’d 100% recommend Ravi Prakash Architects.

（Google による翻訳）間違いなく、Lucknow の最高の建築家の 1 人です。彼はインドでトップ数に入るに違いありません。 （原文） Without doubt one of best architect of lucknow....he has to come in top few in India.

（Google による翻訳）私たちは2010年から、ラクナウ、ゴーラクプル、ラーエ・バレリー、ラキムプル、カンプールに建設したヴィラや商業施設の設計で、アル・ラヴィ氏と長年にわたり協力してきました。長年にわたる専門家としての関係の中で、彼はすべての図面を期限通りに納品してくれると断言できます。 彼の不在時でも、建設チームと監督チームは、あらゆる側面を考慮し、設計通りに建物を建設するために重要な役割を果たし、あらゆる段階での費用とやり直しを最小限に抑えています。 私たちは彼のサービスを強く推奨しており、この地域で最高の成果を保証できます。 さらに、彼の仕事スタイルを詳しく説明すると、彼が設計するすべての建物は、私たちが提案と建設を依頼した地域や区画のニーズに合わせて、独自の性質を持っています。 （原文） We have been working with Ar.Ravi ji since 2010 for our villas and commercial complexes constructed in Lucknow, Gorakhpur ,Rae Bareilly ,Lakhimpur and Kanpur during years of our professional relation I can say by far he delivers all the drawings in time. His team of construction and supervision even in his absence is key to make the buildings as he designs considering every aspect to save our expenses and reworking at every stage. We highly recommend his services and can assure you of the best outcome available in the Region. Further to elaborate his work style every building he designs is of unique nature corresponding to the neighbourhood and needs of the plots we asked him to present and construct.

（Google による翻訳）こんにちは、私はラクナウに家を建てる計画を立てていたのですが、RPA (Ravi Prakash Associates) によるいくつかの物件デザインを見つけました。ラヴィは海外に住んでいることが多いため、調べた結果、兄を通じてラヴィ・プラカシュ氏に連絡を取りました。話し合いの後、私はプロジェクト開始のために ₹40,000 の前払いを支払いました。 残念ながら、RPA に関する私の経験は非常に残念なものでした。数か月間フォローアップしたにもかかわらず、私が受け取った唯一の成果物は、詳細も労力も欠如した、非常に基本的で専門的ではない 2D デザインでした。ラヴィは、これはまだ初期バージョンであり、今後改善されるだろうと保証してくれましたが、それ以上の進歩は見られませんでした。 コミュニケーション不足とプロ意識の欠如のため、私はプロジェクトを中止することにしました。基本デザイン代として ₹10,000 を差し引いてほしいと一部返金をリクエストしましたが、Ravi は返答をやめました。当初、彼の兄はラヴィと話し合った後に返金手続きをすると話していましたが、後にお金は全く返ってこないと言われました。 さらに心配なのは、後に彼の過去のクライアントの何人かから、この種の経験は珍しいことではないことを知ったことです。ラクナウの顧客と仕事をすることはラヴィにとって優先事項ではないようで、彼のアプローチはむしろ副業のようだ。彼は連絡を取るのが非常に難しく、重要な議論にも無反応です。 私はお金を取り戻すためにこれを書いているのではなく、他の人に警告するために書いています。RPA または Ravi Prakash を使用する予定がある場合は注意してください。私の経験から言えば、彼には評判の高い建築家に期待される献身性やプロフェッショナリズムが欠けています。 私はこの種の行為は詐欺だと考えています。ここで同じ問題に直面している人は他にもいますか?私たちが今日声を上げなければ、私のような他の多くの人が RPA に騙されることになるでしょう。ありがとう！ （原文） Hello, I had planned to build a house in Lucknow and came across some property designs by RPA (Ravi Prakash Associates). After some research, I got in touch with Mr. Ravi Prakash through his brother, as Ravi often lives abroad. Following our discussions, I paid an advance of ₹40,000 to initiate the project. Unfortunately, my experience with RPA was extremely disappointing. Despite following up for several months, the only output I received was a very basic and unprofessional 2D design, which lacked detail and effort. Ravi assured me that it was just the initial version and would be improved, but no further progress was ever made. Due to the poor communication and lack of professionalism, I decided to discontinue the project. I requested a partial refund—asking to deduct ₹10,000 for the basic design—but Ravi stopped responding. Initially, his brother mentioned that the refund would be processed after speaking with Ravi, but later I was told the money would not be returned at all. What’s more concerning is that I later learned from some of his past clients that this kind of experience is not unusual. It appears that working with clients in Lucknow is not a priority for Ravi, and his approach seems more like a side business. He is very difficult to reach and unresponsive to important discussions. I’m not writing this to recover my money but to warn others—please be cautious if you plan to work with RPA or Ravi Prakash. Based on my experience, he lacks the dedication and professionalism expected from a reputed architect. I consider this kind of activity as fraud. Anybody else here face the same problem? If we do not raise voice today many other like me will be cheated by RPA. Thank you!

（Google による翻訳）優秀な建築家！これまでに見つけた最高のもの👍😁💯 （原文） Excellent Architect! The best you can ever find👍😁💯

（Google による翻訳）プロフェッショナリズムが優先され、要点を絞ったディスカッションとタイムリーな納品が重視されます 10/10 をお勧めします （原文） Professionalism is a priority, to the point discussion as well as timely delivery 10/10 would recommend

（Google による翻訳）この会社の革新的で優れた建築作品に本当に感謝しています...👍 （原文） I really appreciate the innovative & outstanding Architecture work of this company...👍

（Google による翻訳）オーナーは高度なスキルを持っており、すべてのクライアントに最善を尽くします...すべてのデザインがユニークです （原文） Owners are highly skilled n give their best to every client...uniqueness in every design

（Google による翻訳）Vastu Dhara Architects & Planners は、総合的な建築、インテリア デザイン、土木建築および建築設計を提供する専門コンサルティング会社です。 （原文） Vastu Dhara Architects & Planners is a specialized consultancy firm offering comprehensive Architectural , Interior Designing Civil &

（Google による翻訳）ラクナウで最も信頼できる建築家👍👍 （原文） Most reliable and trusted Architect in Lucknow👍👍

（Google による翻訳）完璧で最高のアーキテクチャ。あなたの夢を現実に形にします。 （原文） Perfect and best architectures. Shaping your dreams into reality.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事と素晴らしいチーム （原文） Awesome work and great team

（Google による翻訳）素晴らしいデザインとアイデアはそれだけの価値があります😊😊 （原文） Excellent design and ideas totally worth it 😊😊

（Google による翻訳）素晴らしい仕事。そしてフレンドリーな態度。 （原文） Great work.. and friendly behavior.

（Google による翻訳）1) 最高のアーキテクチャ サービス。 2) 建設工事は私たちの要求通りでした。 3) プラチナムアーキテクツのチームは素晴らしかった （原文） 1) Best Architecture Services. 2) The Construction Work was as per our requirement . 3) The Team of Platinum Architects Was Excellant

（Google による翻訳）ラクナウで最高の建築家の一人 顧客満足度を重視 非常に優れたチームがあり、建設品質は素晴らしいです （原文） One of the best architects in Lucknow Client satisfaction is given importance Has got a very good team and construction quality is superb

（Google による翻訳）素晴らしい建築設計、素晴らしい建築品質、約束どおりの短納期で納品。プラチナ アーキテクトに感謝​​します。 （原文） Great Architectural Designing, Awesome Construction Quality with quick time Delivery as Promised..Thanks Platinum Architect

（Google による翻訳）要件に応じた最適な空間デザイン クライアントのニーズに応じた優れた施工品質 （原文） Best Spaces Design as per the requirement Construction quality is excellent as per client need

（Google による翻訳）サービスは良いです 施工品質は良好です プロジェクトは指定された時間内に完了します。 （原文） Service is good Construction quality is good Project is completed on given time.

（Google による翻訳）良いオフィス 質の高いサービス 優れた空間デザイン 優れた立面設計 （原文） Good Office Quality Service Excellent design of space Good Elevation Design

（Google による翻訳）良い仕事、非常に礼儀正しく、顧客の期待通りに仕事をする （原文） Good work, Very polite & work as per customers expectations

（Google による翻訳）彼らととても楽しい経験をしました （原文） I had a very pleasant experience with them

（Google による翻訳）とても良いサービス （原文） Very Good Service

（Google による翻訳）まさにプロの仕事が完成しました👍 （原文） Absolutely professional work done 👍

（Google による翻訳）良いサービス👍 （原文） Good service 👍

（Google による翻訳）私たちは彼らのサービスを利用しましたが、本当に優れたアーキテクチャ設計サービスでした。私たちも彼らから建設工事を依頼することにしました。 （原文） we have used their services, it was really good architecture design services. we have also opted for construction work from them.

（Google による翻訳）素敵な会社 良いサービス （原文） Nice Company Good Services

（Google による翻訳）完璧な建築家と建設作業 （原文） Perfect architect and construction work

（Google による翻訳）とても良いデザインとフレンドリーな性格 （原文） Very good design's and freindly nature

（Google による翻訳）おそらくラクナウで最も成熟したデザインスタジオです。これからも頑張ってください！ （原文） Probably the most mature design studio of Lucknow. Keep up the good work!

（Google による翻訳）よかった💯 （原文） Good 💯

（Google による翻訳）技術的に健全で、素朴で自然な古いアイテムを扱うこと。泥の家などを作るための素晴らしいコンセプトと展望。 （原文） Working with old technically sound and earthy/natural items. Brilliant concept and prospective for making mud houses and similar.

（Google による翻訳）専門家チームとスタッフを擁する、適切に設計され厳選されたオフィス （原文） Well designed and curated office with expert team and staff

（Google による翻訳）良い仕事と良いサービス （原文） Good working and good service

（Google による翻訳）よくやった （原文） Good work

（Google による翻訳）非常に協力的な建築家チーム。私のプロットに対して非常に革新的な解決策が作られました。 （原文） Very supportive team of architects. A very innovative solution was made for my plot.

（Google による翻訳）モハメド・シャバズ インテリアデザイナー （原文） Mohammed Shahbaz interior designer

（Google による翻訳）素晴らしい建築コンサルタントです。 とても満足しています。 （原文） Amazing architectural consultancy. very satisfied..

（Google による翻訳）幸運な建築家と低予算の建築家で最高のもの。 （原文） The best in the lucknow and in budget architects.

（Google による翻訳）大都市 （原文） Big city

（Google による翻訳）とても良い （原文） Very good

（Google による翻訳）興味深い廃墟の建物。 碑文より: クロード・マルティン将軍は、1781 年に自身の住居としてゴムティ川右岸の最も低い段丘にインド・フランス風の建物を建てました。それは「マルティン ヴィラ」として知られていました。その後、ナワブ アサフによって購入されました。ウッダウラ (1775-1795) は、重病の際にイギリス人居住者からこの建物に移るよう勧められ、健康を回復し、この建物をファルハト バクシュ (Farhat Baksh) と改名しました。地下室は、水を通過する空気の波が涼しくなるにつれて、天井に美しい絵画が施され、非常に暑い夏を避けるために建てられました。その後、ナワブ・サーダット・アリ・カーンが歯状のアーチとアワド様式のドアと窓でさらに美しくしました。 （原文） Interesting abandoned building. From the inscription: General Claude Martin erected a building in Indo-French style at the lowest terrace on the right bank of Gomti river for his own residence in 1781. It was known as "Martin Villa. Later on it was purchased by Nawab Asaf-ud-daula (1775-1795). Nawab Saadat Ali Khan (1798-1814), during his serious illness, was advised by the British resident to shift in this building. He shifted and resumed his health and renamed this building as Farhat Baksh (pleasure-giving). The basement was built to rescue from extremely hot summer as the air waves passing through water turned cool. The building has square designs in Gothic style. The ceilings were having beautiful paintings On the second floor. pillared balcony was built for viewing all around. Later on Nawab Saadat Ali Khan beautified it further with denticulate arches and Awadh style of doors and windows.

（Google による翻訳）美しい歴史的建造物だが、現在は廃墟となっている （原文） Beautiful historic building but its abandoned now

（Google による翻訳）ゴムティ川のほとりにあるフランス人によって建てられた歴史的建造物。インドの考古学調査によってより良く維持される必要があります。今では中に人が住んでいることもあります （原文） A historical building on banks of gomti river built by a frenchman. It needs to be better maintained by archeological survey of india. Nowadays there are even people living inside

（Google による翻訳）この建物は、『Pati patni aur Vo』や『Gulabo Sitabo』などの多くのボリウッド映画に登場します。 （原文） This building shows in many bollywood movies such as Pati patni aur Vo and Gulabo Sitabo etc.

（Google による翻訳）ラクナウのチャタル マンジル複合施設内にあるファルハト バクシュ コティは、1781 年にフランスの将軍クロード マルタンによって建設されました。 ヴァストゥ氏によると、インド・フランス様式で建てられたこの建物は、かつてはマルティン・ヴィラとして知られ、後にナワブ・サーダット・アリ・カーンがクロード・マルティンから購入したとのこと。かつて、ナワブ・サハダット・アリ・カーンが体調が悪くなり、医師の勧めでここに住み始めたと言われていますが、驚くべきことに、ここに来てから彼の健康状態が良くなり始めたことから、この家はファルハト（楽しい）と名付けられたそうです。保管されていました。 この宮殿はゴムティ川のほとりに位置しており、この 2 階建ての建物は夏でもゴムティ川のほとりを通り抜ける風とその水のおかげで涼しく保たれています。 2階には小さなバルコニーがたくさん作られており、その下に座ってゴムティ川を長時間眺めることができる、この建物はとても綺麗に整えられていた。現在、この美しい邸宅には多くの官公庁が移転しており、その状態も荒廃していますが、この建物を見ると、当時はこの建物がどれほど立派だったかがわかります。この建物の隣にはマンジルの傘があります。ナワブ・シャハダット・アリ・カーンが母親の名前で建てたもの。 （原文） लखनऊ के छतर मंजिल परिसर के अंदर स्थित फरहत बख्श कोठी का निर्माण फ्रांसीसी जनरल क्लाउड मार्टिन के द्वारा 1781 में करवाया गया था। वास्तु के हिसाब से इंडो फ्रेंच शैली में निर्मित यह इमारत बेहद खूबसूरत है जिसको कभी मार्टिन विला के नाम से भी जाना जाता था कालांतर में नवाब सआदत अली खान ने इसको क्लाउड मार्टिन से खरीद लिया। कहा जाता है कि एक बार नवाब सहादत अली खान बेहद अस्वस्थ हो गए और अपने हकीम की मशवरे से यहां पर रहने के लिए आ गए और आश्चर्यजनक बात यह रही की यहां आने के बाद उनके स्वास्थ्य में सुधार होने लगा इसके बाद इस कोठी का नाम फरहत बख्श (आनंद देने वाला) रख दिया गया. यह महल गोमती नदी के तट पर स्थित है जिसकी वजह से गर्मियों के दिनों में भी यह दो-मंजिला भवन बेहद ठंडा रहता है गोमती नदी के तट से गुजरने वाली हवाएं और उसका बहता पानी इसको ठंडक प्रदान करता रहता है। दूसरे मंजिल पर छोटी-छोटी कई बालकनियाँ बनाई गई है जिसके नीचे बैठकर गोमती नदी को देर तक निहारा जा सकता है, इस भवन को बारीकी से सुसज्जित किया गया था। इस खूबसूरत कोठी में अब कई सरकारी दफ्तरों को शिफ्ट कर दिया गया है और इनकी स्थिति भी जीर्ण-शीर्ण है फिर भी इसको देखने के बाद यह महसूस होता है कि यह अपने समय में यह कितनी भव्य इमारत रही होगी इस इमारत के बगल में ही छतर मंजिल स्थित है जिसको नवाब शहादत अली खान ने अपनी मां के नाम पर बनवाया था।

（Google による翻訳）UPの考古学部門はいったい何をしているのだ！ 彼らがそれを台無しにしたのは残念です！ （原文） What even is the archeology dept of UP doing!? Its a shame that they let it ruin !

（Google による翻訳）ラクナウ地域の歴史的な場所 （原文） Historical place in Lucknow area

（Google による翻訳）ゴミ箱の代わりに最適な場所 （原文） Best place instead of dustbin

（Google による翻訳）素敵な建物 （原文） Nice building

（Google による翻訳）ラクナウで最も高い建物 （原文） Tallest building in lucknow

（Google による翻訳）発展した （原文） Developed

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです （原文） This place is wonderful

（Google による翻訳）彼らは私の夢の家を作ってくれました...とても気に入っています。 最高の体験です👍🏻 （原文） They made my dream home... I love it. Best experience 👍🏻

（Google による翻訳）彼らはとても優秀です...彼らは最高の労働者とすべてを持っています。個人的には気に入っています。 （原文） They are so good...They have best labourers and everything. I personally like it.

（Google による翻訳）「モッドテック建築 # 雑誌の月刊版のテーマを簡単に紹介します。ニューヨークは、私たちが「新しいアメリカ建築」を見つけて求めた場所ではありません...優れた機能するND設計...👍..強力な建築とインテリアの仕事.." # （原文） "Modtech architecture #bringing you short introduction to the themes of the magazine's monthly editions. NYC is not where we found a "New American architecture " and asking ....in a excellent working ND designing ...👍..powerfull of arctechture & interiors work.." #

（Google による翻訳）優れた建築家 shudhanshu ji さん、プロジェクトに関して段階的にお手伝いし、昇給の問題を解決してください。そしてとても礼儀正しい性格です。 （原文） Good Architect shudhanshu ji, help you step by step regarding proj and resolve the issue of any raise. And very polite nature it is.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で非常に優れた建築家。 （原文） Very Good Architect with Reasonable Price .

（Google による翻訳）最高の建築家.....優れた計画とインテリアの素晴らしい仕事..... （原文） Best architect .......good planning and nice working in interior........

（Google による翻訳）OKタイプ （原文） Ok typ

（Google による翻訳）奥深いデザインに取り組むのは本当に楽しかったです。ディープクはとてもプロフェッショナルで、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです! 彼らは私の期待を上回っていたので、間違いなく将来また一緒に仕事をするでしょう。強くお勧めします!! （原文） IT WAS AN ABSOLUTE PLEASURE WORKING WITH DEEP DESIGNS. DEEPAK WAS VERY PROFESSIONAL AND GREAT TO WORK WITH! THEY EXCEEDED MY EXPECTATIONS AND WILL DEFINITELY BE WORKING WITH THEM AGAIN IN THE FUTURE. HIGHLY RECOMMENDED !!

（Google による翻訳）भुत सुन्द्र （原文） Bhut sundr

（Google による翻訳）私が一緒に仕事をしてきた優れた建築家はたくさんいます。彼らの行動はとても良く、良いサービスを提供しています。 （原文） Bahut hi acche architect hai main inke sath kaam kiya hai. bahut hi achcha Inka vyavhar hai acchi services Hain

（Google による翻訳）良い （原文） Good