밀란의 50 최고의 역사 박물관

한 달간 이탈리아와 비엔나의 굵직한 미술관을 거의 다 방문하였는데,,그 중 브레라 미술관이 가장 기억에 남습니다. 무엇보다 작품을 하나 하나 정성껏 전시하여 몰입할 수 있게 해 준 점이 너무나 좋았어요. 크리스토퍼 하예즈의 작품들이 강렬했고, 특히 “키스“는 감탄사만 나왔습니다. 작품 속 드레스 원단을 직접 만져볼 수있도록, 작품 아래에 천을 배치해둔 곳에서 미술관 측의 배려가 돋보였습니다. 온라인 예매를 했었는데, 현장에서도 티켓은 가능해보였습니다.

이탈리아 3대(?) 미술관이라는데 바티칸 우피치에 비해서는 작은 규모입니다. 1층은 학생들 수업이나 실습하는 공간이고 2층이 미술관입니다입장료는 1인당15유로이고 입장시간이 30분 단위로 정해져 있습니다. 표를 끊고 시간에 맞춰 입장하면됩니다. 대부분의 그림이 예수의 이야기에 관한 것들입니다. 살롱 델 모바일 밀라노 기간에 방문해서 입구에 새로 설치된 조형물도 볼수 있었습니다. 너무 큰 기대를 하지 말고 방문하시기 바랍니다

우아하고 고풍스런 느낌의 미술관 여름 한낮에 방문하면 실내라서 너무 시원하고 좋아요..근처 식물정원도 방문해보세요

거대함과 웅장함, 그리고 그 안에 있는 섬세함을 느낄 수 있어요. 저는 티켓을 미리 전 주에 예매하고 갔어요. 바로 입장 할 수 있어 추천합니다. 정말 커서 길을 잃을 뻔했는데, 입장하면 직진 방향대로 관람하다 왼쪽부터 쭉 감상하시면 출구까지 흐름에 맞게 보실 수 있어요. 저는 길이 다 이어져있는 줄 알고 내키는대로 관람했다가 처음 나폴레옹 조각상으로 돌아와서 왼쪽도 보고 다시 출구로 갔네요. 넓으니까 괜한 체력소모 마시라고 써두어요.

가볼만한 미술관입니다. 시대별로 전시되어 있어 보기도 좋고 예약하고 가야 해서 아주 붐비지 않슺니다. 첫번째 일요일은 무료니 참고하세요.

작품들은 물론 미술관 자체도 멋있어요 시각장애인을 위한 촉감그림 그림 속 옷감과 같은 재질은 천을 만져볼 수 있거나, 그림속에서 날것 같은 향을 맡아볼 수 있고, 작품을 보면서 그림도 그려볼 수 있는 재미있는 체험거리들도 곳곳에 있어요 오디오 가이드를 따로 빌리지 않았는데도 작품과 함께 재미있는 설명이 잘 되어 있어서 즐겁게 관람할 수 있었어요 시원하기도 했고요.

두번 방문했을 정도로 만족스러운 박물관 적극 추천

입장료 5유로 이탈리아의 현대미술을 볼 수 있는 귀한 공간 이탈리아 미래주의, 그리고 공간주의를 중심으로하는 대표작가들을 많이 볼 수 있습니다. 19-20세기 미술은 파리를 중심으로 펼쳐지지만 이탈리아의 19-20세기를 보는것도 아주 좋은 기회였습니다. 짐보관 서비스도 있어서 편해요. 꼭대기층에서 보는 두오모 전경도 좋습니다. 커피 한잔 하고싶은 기분~~

밀라노대성당 패스권 산김에 가봤는데 성당 건축 과정 및 여러 작품이 있어 좋았다

5유로로 이탈리아 근현대 작가들. 모딜리아니 라우션버그 등등을 보았어요. 매번 전시는 바뀌는 듯.

대성당을 보기 전에 관람하면 참 좋아요. 대성당에 사용된 모든 부자재들을 가까이서 볼 수 있어요.

처음 볼때 이곳이 정녕박물관인가 하며 박물관인지 몰랐다 그만큼 주변 풍경과 동떨어지지 않고 하나의 건축물로 보았다.

1920년대 극박한 산업발전으로 상처받은 영혼 치유용.작품이 있습니다

조용하게 그림 감상하고 두오모 보기 좋은 미술관

밀라노 대성당 근처 암브로시아나 미술관(Pinacoteca Ambrosiana) 17유로 성 암브로시우스는 밀라노의 주교 이름에서 유래한 미술관으로 라파엘로 아테나학당 스케치, 카라바조 과일바구니, 티치아노 등의 작품 있음. 카라바조 다른 작품들 대여중. 수많은 작품들을 거쳐. 별로 유명하지 않은 작품도 많음. 많이 지친 상태에서 맨 마지막 방 다빈치의 남성초상화를 끝으로 고서적 향기로 가득한 도서관을 거쳐 종료. 미리 화장실을 들려서 가길 추천

밀라노 패스가 있다면 무조건 가셔야하구요, 패스가 없는데 카라바죠와 미켈란젤로에 관심이 있으시면 추천합니다. 다양한 전시물들이 다양하고 풍부하게 전시되어 있습니다. 충분히 시간두고 관람할 만 합니다.

브레라미술관보다 더 좋았습니다. 밀라노의 정 중앙에 위치하여, 아테네학당 스케치, 카라바조, 미켈란젤로 등등 유명하고 중요한 작품들이 많이 있습니다. 아기자기 이쁜그림도 많고요. 사람도 많지 않아 쾌적하게 관람가능합니다

다소 두서없긴 하지만 양질의 작품들이 전시되어 있습니다. 후반부에 레오나르도의 스케치가 잔뜩 전시되어있으니 관심있는 분에겐 가치있는 장소입니다. 오래된, 그러나 잘 보존된 옛 건물을 거니는 것만으로도 꽤 즐거웠습니다

밀라노에서 가장 좋았던 장소 입니다 우아한 저택에 초대받은 느낌 정말 아름다운 장소에요

2024년 올해 4월까지 하예즈와 카라바조의 작품은 다른곳에 대여 해서 없습니다. 가장 기대했던 두작품이 없어서 아쉽네요. 입장료는 13유로라 별반 싸지도 않은 것 같던데.. 다빈치를 엄청 좋아하지 않는다면 추천하지 않습니다.

이런 곳으로 수업하러 와서 그림을 보고 있는 학생들이 너무 부러웠다

기분좋은 경험이었습니다 밀라노 최고 부잣집에서 간접체험이라니,,, 디테일, 디자인 다 훌륭했습니다

25년 10월 23일 점심 시간대에 방문했습니다. 입구에 들어가서 기념풐 판매점이 있는데 그곳의 계산대에서 입장권을 현장에서 구입할 수 있어요. 만 25세 이하는 9유로에 구입할 수 있으니 여권을 지참하세요. 시간대에 따라 이탈리아어 가이드를 진행하기도 하니 이탈리아어가 가능하다면 참고하십시오. 저택의 입구는 수영장과 마주보는 큰 문입니다. 그곳에서 표를 보여주고 자유롭게 관람하면 됩니다. 건물규모는 지하 1층, 지상 3층 정도의 규모였어요. 잘 꾸며져있고 방마다 있는 직원에게 물어보면 간단한 설명도 해줍니다. 제가 갔을 땐 카페테리아가 문을 닫았었는데 다른 전시 준비를 위해 임시 휴업하는 것 같았어요.

밀라노에서 휴식을 위해 방문한 장소 정원의 수국이 아름답다. 영화 GUCCI의 촬영장소라고 한다.

내부가 생각보다 크고 볼게 많았습니다

가든 입장무료 남의집 구경 딱히 볼건없다. 겨울이라 그런가 관리도 안돼있음

정원만 무료로 방문 가능 넘 예뿌

밀라노 여행중에서 가장 좋았던 공간입니다 꼭 들려보세요!

규모가 크진 않지만 많은 아름다운 수집품들이 있었습니다.

오디오가이드 필요없이 설명이 영어로도 잘되어있음 입장료 14유로 오디오 3유로 오디오가이드는 비추 . 설명없는 파트도많음 사람이 많이없어 작품 하나하나를 가까이서 오랫동안 관람하기좋음 곳곳에 경비원이 많이 있는데 관리가 잘되어서 좋으나 조금 더 친절하면 좋을듯하다 감시받는 느낌을 받았다 +메인방에 조명 바꾸면 좋겠다. 그림 표면에 조명이 점처럼 반사됨

밀라노 부호 가문의 개인 박물관입니다. 은근 볼 것 많지만 학생이 아니라면 10유로의 입장료. 학생(4.5유로)이라서 싸게 봤어요. 밀라노에서 잠시 쉬어갈 박물관을 찾는다면 추천. 짐도 무료로 맡아줍니다.

입장료가 14유로입니다. 볼만한 수집품들이 있어요

엄청난 가문이네. 한 가문의 컬렉션인데 볼만함.

(Google 번역 제공) 폴디 페촐리는 밀라노 여행의 하이라이트 중 하나였습니다. 유서 깊은 저택에 전시된 컬렉션은 눈부시고 아름다웠지만, 무엇보다 특별했던 것은 직원들이었습니다. 밀라노에서 다섯 곳의 박물관을 방문했는데, 직원들이 진심으로 친절하고 따뜻하게 맞아주며 도움을 준 곳은 이곳뿐이었습니다. 😇🙏🏻💞 보행기를 사용하는 아기가 가끔 시끄럽고 가만히 있지 못해서 방문이 걱정되었지만, 직원들은 친절하고 인내심 있고 이해심 있게 대해주었습니다. 따뜻한 마음 덕분에 편안하게 지낼 수 있었고, 멋진 방문을 정말 기억에 남는 추억으로 만들어 주었습니다. 전문적이고 친절한 직원들에게 감사드립니다. 💚강력 추천합니다! (원문) Poldi Pezzoli was one of the highlights of our trip to Milan. The collection is stunning and beautifully displayed in a historic home, but what really made the difference was the staff. We visited five museums in Milan, and this was the only one where the staff were genuinely friendly, welcoming, and helpful 😇🙏🏻💞 Since we had a baby in a walker who was sometimes noisy and restless, we were worried about the visit, but the staff were kind, patient, and understanding throughout. Their warmth made us feel comfortable and turned a great visit into a truly memorable one. Thanks to their professional and friendly staff 💚Highly recommended!

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 작은 보물입니다. 귀중한 예술품 외에도 치장 벽토 홀과 무기고가 매우 흥미롭습니다. 계단과 시계 컬렉션은 매우 인상적입니다. 친절한 직원과 오디오 가이드도 유용합니다. (원문) Una piccola perla da non perdere. Oltre alle opere artistiche di pregio, di grande interesse la sala degli stucchi e la sala d'armi. Molto suggestivo lo scalone, altrettanto la collezione d'orologi. Personale disponibile. Utile l'audioguida.

비오는날 방문했는데 전시장이 워낙 넓어 야외로 전시장을 옮겨다녀야해서 비는 못피했지만 그래도 주차장도 잘되어있어 편했고 엘리베이터는 너무 느렸지만 막상 타서보니 굉장히 넓고 멋있었습니다 난해한 작품들도 많았지만 전반적으로 괜찮은 시간을 보낸 것 같아 돈이 아깝지는 않습니다! 건물 자체가 멋있고 통유리로 되어있어 사진도 잘 나옴

직원들은 정말 너무너무 친절하십니다! 따뜻하게 맞아주시고, 길을 물어봤을 때도 상세하게 알려주십니다. 건물도 세련되고 예쁩니다. 다만 전시는.. 현대예술이라 어려운 건지,, 모르겠지만 보는 내내 이게 뭐지..? 싶었습니다. 심지어 좀 많이 외설적인 작품도 있고, 죽은 파리 시체가 (작품의 일부) 쌓여있는 작품도 있었습니다. 할 게 없다면 갈 수도 있겠지만, 위치도 밀라노 중심가에서 좀 떨어져있어 비추입니다.

전시는 아주 훌륭합니다. NADA는 정말 좋은 기획전시였어요. 다만 바가 정말 이상할정도로 문제가 있네요… 바에 테이블과 소파 좌석이 있습니다. 소파좌석은 메뉴를 가져다주는 서비스를 안한다고 하는 군요. 그건 괜찮습니다, 다만 소파 좌석에 앉아서 10분 넘게 기다리고, 웨이터와 눈 마주쳐서 금방 오겠다고 고개도 끄덕이셨으면서, 제가 결국 말로 왜 메뉴를 받을 수 없는지 물어볼때서야 소파좌석은 서비스 제공이 되지 않는다고 설명해주시더군요. 음, 제 뒤에 들어온 테이블 좌석 메뉴와 식기 세팅이 끝날때까지 저는 메뉴판 서비스 불가 공지도 받지 못했답니다. 인종차별일까 생각해봤는데 아니기를 바라겠습니다~ 빵먹기 되게 힘드네

너무 감탄할만한 전시들. 9층에서 1층으로 내려오면서 한 층 한 층이 기대되었습니다. 스케일 있으면서도 디테일한 의미가 담긴 전시들을 보면서 Prada foundation의 앞서가는 예술적 심미안과 섬세함을 느낄 수 있었습니다. 꼼꼼히 건물마다의 전시를 보는걸 추천합니다. 1층 까페에는 바텐더가 있어 다양한 주류도 준비되어 있어 한나절 힐링하기 좋습니다. 가방 사이즈가 크면 맡겨놓아야하는 규정이 있으나 시설이 잘되어있어 가방, 외투등의 보관이 쉽네요. 티켓 데스크에 요청하면 택시도 불러주니 이용하기 쉬웠습니다. 지하철 M3 Lodi tibb에서 내려 걸어도 됩니다.

프라다의 성지 밀라노 그곳에 세워진 [폰다지오네 프라다] 기자랑 시나리오 작가 출신으로 활동하다가 영국 런던 건축협회학교에서 건축을 공부한 렘 콜하스가 설계한 곳답게, 곳곳에 스토리텔링과 공간 전체를 관통하는 메시지가 있다. 빛, 유리, 업사이클링, 그리고 아트 프랑크 게리가 지은 파리의 퐁다시옹 루이비통은 건물 외향에서 풍기는 압도적 스케일이 있다면, 폰다지오네 프라다는 공간전체가 하나의 아름다운 성전처럼 이뤄져있다. 각 컴파트먼트를 이들은 템플이라고 부른다. 빛과 업사이클링 소재를 활용한 전시공간은 빛이 사방에서 들어와 시시각각 변화의 미를 선사했고, 하수구 철망 등을 활용한 공공장소 (화장실, 클락룸) 등은 현재 리나일론 소재 등을 자신의 제품에 시시각각 반영한 브랜드의 가치와 방향성을 고스란히 보여줬다. 웨스 앤더슨의 영화 제작과정과 데이언 허스트의 초기 Waiting for Inspiration (Red and Blue)를 이 공간에서 마주한 건 예술적 세례였다. 무엇보다 이 공간은 모든 뷰가 예술이었다. 동생이 말한 그대로 프라다가 프라다 했다.

너무 멋진 장소 과거와 현재가 공존하는 곳 주말에 와서 그런지 줄이 좀 많이 길었다. 건물에 대한 존경심과 감탄이 계속 났던 곳이다. 전시는 둘째치고 건물 외관과 디테일을 보기만 해도 충분히 먼길을 찾아 온 보람이 있다. 나만 알고 싶은 아주 소중한 보물 같은 장소다. 인터넷에선 카페가 영화 부다페스트와 흡사한 느낌이 든다고 했는데, 개인적으론 카페의 분위기는 조금 아쉬웠다. 그래도 모든것이 극강의 심플함과 디테일의 완성인듯. 혹시라도 이곳을 알고 있다면 주저하거나 고민말고 꼭 방문해 볼 것을 추천한다.

너무좋았습니다 건물이 주는 느낌도 너무 좋고 전시도 좋고 특히 건물 뷰가 너무 좋아요! 엘리베이터도 너무 이쁘고 전반적으로 감동적인 공간이었습니다 :) 밀라노가시면 꼭 한번 방문해보시길 바랍니다

유럽에서 자연사 박물관을 진짜 많이 가봤는데 여기가 의외로 진짜 잘되어있어서 깜짝 놀랐다! 오스트리아, 프랑스, 헝가리, 런던 보다 학구적인 느낌이기보단 신기한게 많은 느낌이고 지루하지 않게 전시를 깔끔하게 잘 해두어서 밀라노에서 시간이 남고 아이들과 어디를 가면 좋을까 한다면 추천한다. 참고, 파업할땐 운영은 하지만 티켓을 온라인으로만 판매한다. 옆에 있는 공원과 놀이터도 정말 크고 좋다!

한국에 없는 컨텐츠를 볼수 있었음 하지만 이태리어 설명만 있었고 관람다하고 나오는데 어떤 관리자 할망구가 팔짱끼고 표보여달라해서 기분 ㅈㄹ나빴음 우리나라 어머니들 한테는 진짜 볼수없는 표정태도로 곧 나가 뒤져라 할망구야

생각보다 평범하고 아이들과 있으면 추천합니다 하지만 성인이 보기에는 다소 지루할수도 있다고 생각 합니다.

그냥 진짜로 그냥 자연사 박물관입니다. 관심 있으시면 들러 주셔요. 아이들이 있다면 한번 쯤 볼만 하다 생각합니다.

동물을 좋아해서 갔는데 별로 재미없음 한국처럼 스토리가 있거나 디스플레이적 전시는 거의 없고, 일반 진열장 안에 있는 박제가 대부분 자연사 박물관이라 돌도 있다 초등학생들 현장학습 온 거 봄 주변 공원이 상당히 괜찮음

박제들이 회손이 심하지 않고 다 살아있는것 같은 느낌! 역시 유물이나 문화재 복구나 복원 기술이 뛰어난 나라니까 이런 동물 박제 기술도 뛰어난듯

현생 생물들에 관한 볼거리가 많고 설명들도 잘되있음. 화석들은 많지 않음. 광물들 없음.

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부에 위치한 아름다운 중세 스타일의 주택 박물관으로, 수십 년 전까지 주택으로 사용되었습니다. 박물관은 아늑한 분위기를 자랑하며, 중세풍의 가구와 설비를 갖추고 있으며, 세심하게 장식되고 가장 작은 세부 사항까지 연구된 일련의 방을 보유하고 있습니다. 통로, 도서관, 홀, 무기와 갑옷이 있는 복도 등 박물관은 거의 동화 속 세계로 도약한 듯한 느낌을 줍니다. 이곳은 분명 세부적인 사항과 장식으로 가득 찬 곳이지만, 모든 방문객을 사로잡는 아이디어, 색상, 감각이 풍부하고 정말 흥미로운 곳입니다. 게다가 밀라노 중심부의 매우 편리한 위치 덕분에 도시의 번잡함에서 벗어나 진정으로 다른 차원에서 잠시 휴식을 취하고, 풍부한 문화와 역사, 개성을 느낄 수 있습니다. 직원들은 친절하고, 도움이 되고, 예의 바릅니다. (원문) Strepitosa casa Museo di stile medievale, situata nel centro di Milano, e fino a pochi decenni fa utilizzata come abitazione. Il Museo è un ambiente raccolto, arredato e ammobiliato con un gusto medievale, e presenta un insieme di stanze decorate con cura e studiate fino ai minimi dettagli. Che si tratti di ambienti di passaggio, biblioteche, saloni o il corridoio con le armi e armature, il Museo rappresenta un salto in una dimensione quasi fiabesca. È sicuramente un luogo "carico" di dettagli e decorazioni, ma veramente interessante e ricco di spunti, colori e sensazioni che colpiscono ogni visitatore. Inoltre la posizione estremamente comoda nel centro di Milano permette di estraniarsi dalla confusione della città per assaporare un momento di pausa in una dimensione veramente diversa, ma culturalmente ricca e piena di storia e personalità. Il personale è gentile, disponibile e cortese.

(Google 번역 제공) 오랜 세월 일로 밀라노에 다니고 있습니다만, 밀라노에서 제일 좋아하는 박물관입니다. 하고 만들어낸 개인의 세계관에 감동합니다.컬렉션 뿐만이 아니라, 중세풍으로 만들어낸 오브제나 저택의 디테일의 장인기술에도 탈모입니다. Necchi와 함께 추천하고 싶은 박물관입니다. (원문) 長年仕事でミラノに通っていますが、ミラノで一番好きな博物館です。銀行家の兄弟がロココ時代に中世の調度を集め、自宅を改装しながら作り上げた個人邸の博物館です。なんといっても全てにおいて品がありますし、わざわざ時代に逆行して作り上げた個人の世界観に感動します。コレクションだけではなく、中世風に作り上げたオブジェや屋敷のディテールの職人技にも脱帽です。情熱を現実にする実行力と財力が素晴らしすぎます。同業の建築家、デザイナーにはVilla Necchiと共にお勧めしたい博物館です

(Google 번역 제공) 이 고귀한 궁전은 장관을 이룹니다. 선견지명이 뛰어난 파시니 바가티 발세키 덕분에 그는 오늘날 우리가 보는 궁전 박물관을 되살릴 수 있는 토대를 마련했습니다. 궁전 내부는 르네상스 양식으로 복원되었습니다. 그림, 조각, 태피스트리, 그리고 무기고는 모든 것이 마치 시간 속에 멈춘 듯한 느낌을 줍니다. (원문) Questo Palazzo nobiliare è spettacolare. Grazie a Pasini Bagatti Valsecchi lungimirante costituì la fondazione per fare vivere il palazzo museo che oggi si vede. Il palazzo è stato rivisitato negli interni in stile rinascimentale. Si trovano pitture, sculture, arazzi e la sala d'armi rendono tutto come essere sospesi nel tempo

(Google 번역 제공) 가구, 태피스트리, 그림, 갑옷으로 가득한 아름다운 빌라입니다. 매우 흥미롭습니다. 내가 바꾸고 싶은 유일한 결점은 종종 그림을 잘 볼 수 없게 만드는 조명입니다. (원문) Bellissima Villa ricca di arredi, arazzi, quadri ed armature. Molto interessante. Unica pecca cambierei le luci che spesso e volentieri non permettevano una buona visuale sui quadri .

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미로운 곳이에요. 탐험할 게 너무 많아서 꼭 다시 올 거예요. 사진은 몇 장밖에 올리지 않았지만, 보고 탐험할 게 정말 많아요... 가이드 투어를 추천합니다. (원문) Bellissimo interessante e ci tornerò xchè c'è tantissimo da scoprire . Ho aggiunto solo alcune foto ma c'è tantissimo altro da vedere scoprire... Consiglio visita guidata

(Google 번역 제공) 이 박물관은 주거용 건물이었고, 전체 컬렉션은 가족이 소유하고 개인적으로 아끼는 것들입니다. 저는 집의 디자인과 장식과 함께 그 컬렉션들을 보는 것을 좋아합니다. (원문) This museum was a residence, the entire collection is family owned and personal favorites . I love to see the collections along with house designs and decorations.

(Google 번역 제공) 정말 짜릿한 경험이었어요. 무대는 아름답고 타이밍도 완벽했고, 배우들도 정말 매력적이었어요. 단, 티켓이 너무 많이 팔려서 사람이 너무 많아서 박물관이나 퍼즐을 놓칠 위험이 있다는 게 단점이었어요. (원문) Esperienza estremamente stimolante: l’ambientazione è strepitosa e ad hoc, gli attori coinvolgenti. Unico difetto è che essendo venduti troppi biglietti l’attività risulta un po’ affollata, col rischio di non potersi godere il museo o l’enigma in sé.

초등학생용 박물관입니다 레오나르도 다빈치와 국립을 내세웠지만 그저 과학 체험관에 불과합니다

다빈치 관련보다 그의 정신을 이어받은 다양한 학생 체험활동실이 있고 우주. 화학. 통신 등 작음 문명사 박물관..성인 여행객이 일부러 가기엔....

이탈리아 과학기술과 다빈지 갤러리와 스ㅖ치 모형들을 볼수 있는 장소입니다. 여행객은 없고 현지 학생들이 많이 있습니다.철도와 비행기 범선 선박 잠수함등 많은 볼거리가 있습니다.

이탈리아 모던 시대의 과학발전상을 엿볼 수 있어서 좋았습니다. 다만, 티켓 가격대비 해서는 만족도는 좀 떨어졌습니다.

개인적으로는 비와서 아기랑 실내에서 할것을찾아 간곳이긴하지만 밀라노에서 일정 여유있으면(오래있어야하면) 가볼가치가 있는것 같습니다. 다빈치관련 전시뿐만아니라 실물크기의 기차, 범선, 잠수함 등 사나이의 동심을 자극하는 전시물들이 많습니다.

네번째 방문함. 가도 가도 또 가고 싶음. 이탈리아인들이 자국의 과학기술에 자부심을 가질만하다고 생각하고 실제로도 그러함. 인정할 수 밖에 없는 자부심. 10유로가 비싸다고 생각하는 사람들은 과학에 문외한이거나 아예 관심없는 사람들일 수 밖에 없음.

아이들과 둘러보기 좋은데요 시간만 많으면 공부가 많이 되요 여우있게 둘러보시고 가끔 과학 잡지사에서 애들 이벤트를 하는데 미리 접수하면 아이들에게 좋은시간이 됩니다 우리아이 들이 미술품과 박물관 성당만 도니까 재미없어해서 이런곳에서 과학체험을하면 흥미를 이어갈수 있는 여행이 되네요

알마니의 갤러리입니다. 총 3층으로 구성되어있고 1층은 딱히 패션과 직접적인 관련없는 사진전시, 2층은 알마니의 시그니쳐 색과 관련된 의류와 악세서리전시, 3층은 주로 드레스위주의 작은전시 입니다. 1층에는 카페도있는데 딱히 알마니 카페 메리트없어보여서 안갔어요. 1층에서 티켓살때 짐보관무료로 가능합니다. 티켓가격은 12유로고 학생증보여주면 6유로에 입장가능합니다. 1층 사진은 정말 무엇을 이야기하고자하는지 확 와닿지않고 정말 멋있다라고 느껴질만한 사진이 별로 없었습니다. 오히려 이렇게 느끼는게 작가의 의도인건가 싶을 정도였습니다. 그나마 뒤로갈수록 색감은 좀 이뻐서 보기좋았습니다. 나름 한국의 탈춤 사진도 있어서 너무 반가워씀. 2층은 드뎌 의류전시인데 정말 어둡고 비지엠노래도 계속듣다보면 잠옵니다. 전시를 보는데 졸리다고 생각한적은 첨이어서 너무 당황스럽(z_z) 갠적으로 알마니의 정장컬렉션이 너무 이뻤고 여성옷은 제스타일은 아니더군요. 주로 벨벳소재를 많이 이용하고 새틴 등의 광나는 소재를 사용하는거처럼 느꼈습니다. 포인트를 색보다는 소재로 표현해보였즘. 악세서리전시부분이 이뻤음. 3층은 드레스 위주로 2층보다는 옷이 적음. 1시간-1시간반이면 다보는 간단한 전시임당 정말 알마니의 색을 전체전시에서 느낄수있으나, 이게 너무 졸렸다능단점이있,,,,훃

최고의 경험입니다.

아르마니의 역사가 담긴 공간. 입어보고 싶은 드레스가 가득.

오~~ 당신은 이세상에 아름다움을 전하는 매신저였습니다

기대이상. 아르마니 및 이탈리안 패션을 사랑한다면 가보면 좋을듯

카페 굿. 건축 굿. 패션은 다이어트 자극..

안도전시

무료 전시인데. 여행을 주제로 광범위하고 알차서 놀람. 대항해시대부터 현대까지 자전거부터 비행기까지 작품 많음. 무료 전시도 티켓 받아야 함. 관람객 수를 카운트하기 위한 용도 같음. 북샵도 볼거리 많음. 특별전은 유료. 시내에서 좀 거리 있지만 14번 트램으로 한번에 갈 수 있음.

밀라노 유명한 전시관중 하나 마지막으로 초현실주의 달리, 마그리트 등 있는 전시봤어요 전에도 몇번 왔는데 뭐봤는지 기억이안나요 밀라노에 전시가 많아서 추천

건물 자체가 방문할 가치가 있다. 전시도 흥미로웠으며 공짜다. 직원들도 친절하셨다 모두

한 번은 가볼만 하지만 인상적이지 않음. 이탈리아는 근대 미술이 매우 약함.

전시가 다양하고 볼것이 많습니다. 앙리 까르디에 브레송 전시보러갔다가 전시3개 보고왔어요.

현대 미술관인데 그닥 볼게 없습니다. 역에서도 좀 걸어야 하는데 경험상 와봤고 굳이 찾아가길 권하지는 않습니다.

주말이나 휴일에 전시회를 보고 싶으시다면 먼저 티켓을 예약하시는게 좋습니다. 직원들이 아주 친절했고, 박물관 자체는 매우 커서 둘러보는데 시간이 조금 걸렸습니다. 화장실이나 레스토랑 등등 아주 깨끗해서 이용하는데 불편함은 따로 없었습니다. 결론은 만족.

명품거리에 가깝게 명품 그림과 조각들이 있다. 특히 르네상스 이후 유화들을 가까이, 그리고 한가롭게 감상할수 있어 좋았다. 밀라노 패스로 2유로 할인받아 8유로에 한시간 이상 즐길 수 있고, 냉방도 어느정도 되어 쾌적하기까지 함.

이탈리아 화가들 작품을 많이 볼 수 있어 좋았어요! 파우스토 멜로티나 루초 폰타나 작품에 관심있다면 추천합니다~

(Google 번역 제공) 박물관은 스칼라 광장(Piazza della Scala)에 있으며 Palazzo Brentani, Palazzo Anguissola Antona Traversi 및 Banca Commerciale Italiana의 이전 본부 등 세 건물에 있습니다. 세 건물 모두 상당한 건축적 가치를 지니고 있으며, 건물 안에 있는 예술 작품과 관계없이 방문할 가치가 있습니다. 박물관 내부의 컬렉션은 역사적 관점에서도 매우 흥미롭습니다. 이 전시는 카노바의 13개 옅은 부조로 시작하여, 19세기 롬바르드 미술의 주목할 만한 컬렉션으로 이어진다. 많은 그림에서 과거의 밀라노를 감상할 수 있습니다. 리소르지멘토의 화가들에게는 전투와 사적인 분위기 사이에 넓은 공간이 마련되었습니다. 하지만 19세기의 위대한 사조인 스카필리아투라, 낭만주의, 사실주의, 분할주의에 대한 공간도 있습니다. 그리고 20세기로 넘어가 마침내 현재에 이르게 되었습니다. 이것은 상당한 가치가 있는 환경에서 발견된 방대하고 놀라운 컬렉션입니다. (원문) Il museo è in Piazza della Scala ed è situato in tre edifici: il Palazzo Brentani, il Palazzo Anguissola Antona Traversi e l'ex sede della Banca Commerciale Italiana. Tutti e tre i palazzi sono di notevole valore architettonico e meriterebbero di essere visitati a prescindere dalle opera d'arte contenute. Le collezioni all'interno del museo sono di grande interesse, anche dal punto di vista storico. Si comincia con tredici bassorilievi del Canova, per poi proseguire con una notevole collezione dell'Ottocento lombardo. In molti dipinti è possibile ammirare la Milano di un tempo. Ampio spazio è dedicato ai pittori risorgimentali, fra battaglie e atmosfere private. Ma c'è spazio anche per le grandi correnti dell'Ottocento, Scapigliatura, Romanticismo, Realismo e Divisionismo. Si passa poi al Novecento, per arrivare infine ai nostri giorni. Si tratta di una collezione vasta e sorprendente, in ambienti di notevole pregio.

(Google 번역 제공) 일요일에 갔는데, 입장료가 무료였어요. 솔직히, 방문할 계획은 없었는데, 지나가다가 YOLO(할인)로 한번 가보기로 했어요. 밀라노 여행 중 가장 기억에 남는 순간이었어요. 아름다운 전시와 훌륭하게 큐레이팅된 그림들이었어요. 현대 미술 섹션은 제 취향이 아니었지만, 정말 마음이 편안해지는 곳이었습니다. 입장료를 내야 했어도 후회하지 않았을 거예요. (원문) We went on Sunday, and the entry was free. Honestly, we hadn’t planned to visit, but we were passing by and made a YOLO decision to check it out — and it turned out to be a highlight of our stay in Milan. Beautiful exhibitions and a wonderfully curated presentation of the paintings. Apart from the modern art section, which isn’t really our taste, it was truly soothing for the soul. Even if we had to pay for entry, I wouldn’t have regretted it.

(Google 번역 제공) 이 박물관에는 다양한 시대의 풍부한 미술품 컬렉션이 있습니다. 큐레이션이 매우 잘 되어 있어 각 그림에 집중해서 감상할 수 있습니다. 이렇게 밝은 전시는 정말 오랜만에 봤습니다. 전시 주최자도 많지 않아 여유롭게 관람할 수 있습니다. 다만 아쉬운 점은 방향을 알려주는 표지판이 많지 않아 다소 헷갈린다는 점입니다. 관람료는 5유로로 합리적인 가격이므로 부담 없이 방문해 보세요. (원문) The museum has a rich collection of artworks from different periods. It is very well curated and you can focus and enjoy each painting. I haven't come across such a well-lit exhibition in a long time. There are not many organizers and you can browse at your leisure. My only remark is that there are not many signs indicating the direction in which to go and it is a bit confusing. Its cost is only 5€, which is a reasonable price and don't hesitate to check it out.

(Google 번역 제공) 이탈리아 미술관(Gallerie d'Italia)은 학생들이 시간 여행을 떠나 다양한 전시실에 전시된 그림을 통해 밀라노의 변모 과정을 살펴볼 수 있는 이상적인 장소입니다. 교육 프로그램은 매우 흥미진진하며, 워크숍을 통해 학생들은 대도시를 생태적으로 지속가능한 방식으로 변화시키는 데 기여할 수 있는 도시 계획 프로젝트와 결정에 대해 생각해 볼 수 있습니다. (원문) Le Gallerie d'Italia sono il luogo ideale per condurre i ragazzi a fare un viaggio nel tempo per scoprire le trasformazioni della città di Milano attraverso i dipinti, esposti nelle varie sale. Le proposte didattiche sono molto interessanti e i workshop proposti permettono agli studenti di riflettere su progetti e scelte urbanistiche che possono concorrere a trasformare la città metropolitana in modo ecosostenibile.

(Google 번역 제공) 방카 인테사(Banca Intesa)가 소유한 유서 깊은 건물에 자리한 전시 공간입니다. 19세기와 20세기 예술가들의 작품이 상설 전시되어 있으며, 섬세한 조명으로 아름답게 빛납니다. 다른 전시실에서는 폰타나, 피스톨레토, 워홀 등의 현대 미술 작품과 밀라노에서 열린 비틀즈 사진전을 관람할 수 있습니다. 안뜰에는 아르날도 포모도로(Arnaldo Pomodoro)의 조각품 두 점이 전시되어 있습니다. (원문) Spazi espositivi ospitati in storici palazzi di proprietà di Banca Intesa. La collezione permanente include opere di artisti dell'ottocento e novecento magistralmente valorizzate da un'illuminazione ben studiata. Nelle altre sale, altre opere contemporanee di Fontana, Pistoletto, Warhol e altri, e una mostra fotografica sui Beatles a Milano. Nei cortili, due sculture di Arnaldo Pomodoro.

예쁜공간 주변이 공원이라 산책하면서 시간 보내기에 완벽합니다 천천히 오랫동안 보고싶은 전시가 오랜만이예요 디자인 예술에 관심이 있다면 밀라노에서 꼭 가봐야 할 곳 나중에 전시가 바뀌어 다른 전시를 한다해도 멋질거라고 예상 됩니다. 강추

현재 구글 정보대로 트리엔날레는 끝났어요. . 다음을 기약하며..공원 안에 있어서 힐링 했어요

디자인에 관심이 많다면 방문 추천! 모든 전시를 관람할 수 있는 티켓을 구매하였습니다. 저는 관람을 천천히 여유있게 하는 편이어서 약 3-4시간 정도 걸렸습니다. 모든 전시 관람을 원하신다면 시간을 여유롭게 정하시길 추천드립니다. 개인적으로 유명 산업디자인 제품을 실물로 볼 수 있어서 좋았습니다! 공원도 멋있고 카페도 좋습니다. 볼 전시가 다양하게 준비되어있습니다. 꼭 방문 추천드립니다.👍👍👍👍👍

밀라노 방문시 현대 미술이나 디자인에 관심 있으신 분들은 여기를 가보시면 좋을 것 같아요. 성인 22 유로라서 조금 비싸다는 생각이 들었지만 충분히 즐긴다면 전혀 아깝지가 않습니다. 시설이 대체로 잘 관리 되어 있고 직원들도 친절합니다. 35~6도를 오가는 폭염 속에서 밀라노에서 가장 시원한 곳 중 하나라는 생각이 듭니다. ^^ 구글이나 홈피 안내에는 가든이 closed라고 안내되어 있지만 가든도 열려있고 카페테리아도 운영하고 있습니다. 로비층의 식당도 적당한 가격에 좋은 분위기에서 점심을 즐길 수 있어서 추천합니다. - 2022년 8월 2일 화요일 방문

볼게 정말 다양한 전시관입니다! 무료전시도 있는 것 같아요. 아쉬운 점은 통합권을 구매할 경우 학생 할인을 받을 수 없다는 거에요ㅠㅠ홈페이지 보시고 전시들이 재밌어보인다면 통합권 사시는거 추천드려요!

디자인에 대한 전시를 합니다.

디자인 미술관 입니다. 일반시민을 위한 전시로는 조금 내용이 난해하고 어려울 수 있습니다. 전공자 분들께는 한번 시간 되시면 들르시는 것을 추천드립니다.

멋있긴 했지만, 거리가 멀어서 비추드립니다.

주인이 너무 친절하다. 그래서 맛있게 잘 먹고 왔다. 음식 값은 너무 저렴하다. 기분 좋게 그리고 엄청 많이 배려 해 주시는 게 느껴졌다. 잘 되시길 빈다.

전시 작품 규모가 엄청난데 심지어 무료입니다. 특히 상설 전시 작품이 너무 멋져서 밀라노 가시는 분들께 추천합니다.

짱입니다요 짱짱짱! 개구리가 개굴개굴😊

입장료 없는 전시회 볼 수 있어서 좋았어요

감탄

도시재생 성공 지역...멋집니다..

레오나르도 다빈치 최후의 만찬 그림을 볼수 있는 곳입니다. 개인 예매가 어려워서 투어 상품을 구입했습니다. 전체 투어시간은 1시간 남짓이지만 최후의 만찬 그림을 볼 수 있는 시간은 15분 밖에 되지 않습니다. 그래도 밀라노에 오시면 두오모와 함께 꼭 방문해야 하는 장소입니다.

내가 이걸 보다니! 그 유명한 최후의 만찬을 여기서 볼 수 있습니다. 최후의 만찬은 레오나르도 다 빈치가 예수께서 ’너희들 중 한 명이 나를 배신할 것이다‘ 라는 말씀을 한 직후의 상황을 묘사한 벽화입니다. 그림의 중심에는 예수가 있고 양 옆의 제자들은 각각 놀람, 분노, 이성과 토론, 강한 반문, 자아성찰의 모습을 묘사하고 있습니다. 벽화는 템페라 방식으로 그려졌기에 시간이 지남에 따라 훼손이 심화되었고 벽화의 보존도 힘들어져 지금과 같이 희미하게 남게 되었습니다. 그렇지만 공간이 주는 웅장함과 함께 인류의 유산을 두 눈으로 목격했다는 사실 자체만으로도 너무 감동스럽습니다. 예약은 3개월치를 한꺼번에 받습니다. 예약이 어려우니 반드시 미리 하시고, 예약을 하지 못하셨더라도 계속 홈페이지를 확인하여 취소표가 있는지 확인하시길 바랍니다. 이것을 보지 않고 밀라노를 떠나는 것은 너무 아쉽게 느껴지실 겁니다. 관람 시간은 15분입니다. 시간이 된다면 옆 성당 본관도 들어가보시길 추천드립니다.

밀라노를 와야하는 가장 중요한 이유. 어렵게 예매했고 그림은 감동. 동영상 촬영은 안되지만 사진 촬영은 허용. 반드시 와야 할 곳. The most important reason to come to Milan. It was hard to get tickets, but the paintings were truly moving. Video recording isn’t allowed, but photos are permitted. A place you must visit.

2025.11.6. 산타 마리아 델레 그라치에 성당 (Santa Maria delle Grazie) --- Ⅰ. 기본 정보 항목 내용 이탈리아어 명칭 Santa Maria delle Grazie 위치 이탈리아 밀라노 중심부, 코르소 마젠타 거리 (Corso Magenta) 건축 양식 초기 르네상스와 고딕의 조화 설립 연대 1463년 착공 – 1497년 완공 설계자 초기: 구이니포르테 솔라리(Giuniforte Solari) / 후반부: 도나토 브라만테(Donato Bramante) 주요 소장 레오나르도 다 빈치 《최후의 만찬》(The Last Supper) --- Ⅱ. 역사적 배경 이 성당은 **도미니코 수도회(Dominican Order)**를 위해 지어졌으며, 당시 밀라노의 통치자였던 스포르차 가문(Ludovico Sforza) 이 후원했습니다. 그는 이곳을 자신의 가문의 영묘(墓)로 삼으려 했고, 예술가와 건축가들을 초청해 화려한 수도원 복합체를 완성했습니다. 15세기 후반, 스포르차의 궁정화가로 일하던 레오나르도 다 빈치(Leonardo da Vinci) 가 수도원 식당 벽에 그의 대표작 **《최후의 만찬》**을 그리며 이 성당은 세계적 명소가 되었습니다. > “레오나르도가 그림을 그린 것이 아니라, 믿음을 시간에 새겼다.” --- Ⅲ. 건축적 특징 외관: 고딕 양식의 붉은 벽돌 외벽, 뾰족한 창과 섬세한 장식이 특징. 내부: 브라만테의 설계로 원형 돔이 더해져 르네상스의 비례미를 완성. 그의 공간 구성은 이후 성 베드로 대성당 설계에도 영향을 미쳤습니다. 후진(apse): 도나토 브라만테가 설계한 둥근 돔과 흰색 대리석 기둥은 “밀라노 르네상스의 탄생”을 상징합니다. 식당(refettorio): 다 빈치의 《최후의 만찬》이 그려진 벽면이 위치. --- Ⅳ. 대표작 – 레오나르도 다 빈치 《최후의 만찬》 항목 내용 제작 시기 1495–1498년 재료 석회벽 위 템페라·유화 혼합기법 크기 약 4.6m × 8.8m 주제 예수의 “너희 중 하나가 나를 팔 것이다” 선언 순간 특징 원근법, 구도, 인체표현, 감정묘사의 혁명적 전환점 다 빈치는 벽화가 아니라 **‘영적 드라마’**를 그렸습니다. 예수를 중심으로 좌우 여섯 명씩 제자들이 배치되어 있으며, 각 인물의 감정 변화가 파도처럼 퍼져나갑니다. 빛은 창을 통해 들어와 예수를 감싸며, 그의 얼굴을 중심으로 원근이 집중됩니다. > “그의 붓끝에서 신의 침묵이 빛으로 바뀌었다.” --- Ⅴ. 역사적 위기와 복원 2차 세계대전 중 폭격으로 수도원 대부분이 파괴되었지만, 《최후의 만찬》 벽면만 기적적으로 남았습니다. 이후 20세기 후반부터 21세기 초까지 긴 복원 과정을 거쳐 현재는 온도·습도·조명·인원수를 철저히 통제하여 관람이 이루어집니다. (한 그룹 15분, 사전 예약 필수) --- Ⅵ. 인문학적 의미 관점 의미 예술적으로 르네상스 인체미와 감정묘사의 정점 종교적으로 배신과 구원, 인간과 신의 경계 철학적으로 시간의 한 순간 속에 ‘영원’을 담은 실험 문화적으로 밀라노를 신앙과 예술이 공존하는 도시로 만든 결정적 장소 > “이곳은 단순한 수도원이 아니라, 인간이 신에게 닿기 위해 붓을 든 자리다.” --- Ⅶ. 어울리는 노래 – 박효신 《야생화》 레오나르도의 예수처럼, 이 노래도 침묵 속에서 피어나는 생명의 고백입니다. 시간의 흐름 속에서도 꺼지지 않는 빛, 그것이 산타 마리아 델레 그라치에의 영혼과 닮아 있습니다. > “멈춘 듯한 벽화 속에서도, 신의 숨결은 여전히 피어난다.” --- Ⅷ. 한 문장 요약 산타 마리아 델레 그라치에는 신앙이 예술로 피어난 밀라노의 성소이며, 《최후의 만찬》은 그 안에서 시간을 넘어선 인간의 믿음을 말한다. “벽 위의 그림이 아니라, 영원의 순간이 그려진 자리다.”

레오나르도 다빈치는 완성작이 별로 없다. 그 유명한 모나리자조차 레오나르도가 죽을때까지 그의 작업실에 10년 넘게 방치되었었고 초상화 주인에게 전달되지 못했다. 확실히 천재였지만 그만큼 그는 어느 한 곳에 집중하지 못했고 멋대로 하고싶은 것만 하다가 죽었다. 이 성당의 식당 건물 한쪽 벽에 그려진 '최후의 만찬'(Last supper)은 그런 레오나르도의 완성작, 게다가 규모가 큰 벽화를 온전히 느껴볼 수 있는 곳. 레오나르도 다 빈치라는 인물에 흥미를 가진 사람이라면 무조건 방문해보기를 추천. 사진 촬영 가능하며 플래시 및 동영상 촬영은 금지. 총 30분정도 머무를 수 있으며 최후의 만찬이 있는 식당 공간은 15분동안만 감상 가능함. 예약이 매우 빠르게 마감되기때문에 가이드 티켓을 노려보는 것이 좋음.

유투브에 최후의 만찬에 관한 설명 자세히 나온거 많아요. 그거 듣고 보러갔는데 많이 손상되어 벽화가 희미하다해서 사실 기대는 많이 안했습니다. 근데 방에 들어서는 순간 감동. 오히려 희미해서 현수막같고 벽화같지 않은 비현실적. 식탁 밑에 보이는 발모양, 디테일등 감상할수 있는 시간 15분이 주어지지만 충분합니다. 소수 정해진 인원만 나눠 입장. 동영상은 안되고 사진만 됩니다. 밀라노에서 머무를 시간이 많이 없으면 패스하라는분 계시던데 그림,예술 1도 몰라도 "최후의 만찬"이란 작품명은 평생 안들어본 사람은 없잖아요. 모나리자보고 실망했었던 기억과 비교되게 좋았습니다. 공간적인 요소가 주는 감동도 큰 몫을 하는듯하네요.

입장권을 최소 3달전에 구입할 수 있다고 🥲 (근데 지금 검색해보니 또 그건 아니네..!!) M* 리얼 트립을 통해 자유 시간(금요일), 즉 관람 가능한 날의 투어를 찾아 보았는데 이미 일주일쯤 전이라 거의 남아있질 않았다. 최후의 만찬 바로 입장권이 포함된 3시간짜리 투어를 한화 약 13.3만원을 주고 구매.. 15분 구경하는데 (물론 시티 투어가 포함이지만) 저 가격 정말.. 비싸!! 그래도 타 투어보단 나름 저 가격이 저렴했다는 사실!! 티켓은 사진에서 볼 수 있듯 15유로 였는데 ㅋㅋ 그래도 가이드 분이 설명 잘해주시어 만족..하는 것으로. 음식이 가방(백팩)안에 있다면 입장권 주는 곳에 공짜로 보관 가능했다. 미리 공부하고 가면 더 좋겠지!!

대성당 입장권에 포함되어있음. 여러가지 작품들 가까이서 볼수있어서 좋음.

여러가지 성당 작품들 ㅎㅎ 전시해논 박물관이에요 ㅎㅎ 조각들이 많아요 ㅎㅎ

You can feel the beauty of Milan Italy. I'd like to come back to Milan when I get a chance. 이탈리아 밀라노 아름다움을 느낄 수 있군요. 기회가 되면 다시 밀라노를 오고 싶네요.

성당보다 여기를 더 추천

밀라노 업무차 방문할때 마다 오는곳 세월의 변화 이번엔 앞쪽 공사가 모주 끝나고 뒷쪽 공사겸 세정작업하네

불친절

(Google 번역 제공) 두오모 옆에 위치한 유서 깊은 건물로, 오늘날에는 수준 높은 전시회와 문화 행사가 개최되는 장소입니다. 내부 공간은 우아하고 잘 보존되어 있어 예술 여행을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 중심부에 위치하여 방문하기 편리하며, 광장의 아름다운 전망은 정말 아름답습니다. (원문) Palazzo storico accanto al Duomo, oggi sede di mostre ed eventi culturali di grande livello. Le sale interne sono eleganti e ben conservate, ideali per vivere un viaggio nell’arte. La posizione centrale lo rende facilmente visitabile e la vista sulla piazza è davvero splendida.

🇮🇹밀라노 최후의 만찬을 보기위해 3달전에 온라인 예약을 진행했어요 예약 방법에 따라 가이드 투어를 하거나 개인 예약 방문(투어x) 가능 한 것 같고 시간대 별로 영어 가이드 투어와 이탈리아어로 진행되는 가이드 투어가 번갈아 있어요 15분 간격으로 35명의 정원이 입장하며 입장 하자마자 최후의 만찬이 그려져있는 벽화가 우측에 있고 15분 동안 가이드가 역사와 레오나르도 다빈치에 대한 설명을 해줍니다 옆 방으로 넘어가서는 성당의 역사와 그림의 히스토리 등등의 추가 설명을 진행 해주고, 정원에 나가서도 설명을 해주는데 전체적인 투어 시간은 약 45분 정도 소요 됩니다 Cenacolo Vinciano 어플을 미리 다운 받으셔서 한국어로 작품 설명, 역사 관련 이야기를 먼저 알고 방문 하는 것을 추천 드려요 박물관 입장해서 들을 수 있는 특정 항목도 있으니 여러모로 도움 되는 한국어 가이드 어플이에요 최후의 만찬은 밝지 않은 어두운 공간 안에 있지만 그 크기와 분위기에 압도 되네요 보자마자 우와 감탄 소리가 나오게 되는 ㅎㅎ 예수와 12인 제자들의 이야기와 레오나르도 다빈치에 대한 이야기를 만나 볼 수 있는 진귀한 경험 이었습니다 **성당 앞에 돈 뜯어내는 업체 삐끼 있으니 이름 쓰고 돈 뜯기지 않도록 주의 하세요! **

미리 예약하셔야되세요 들어가자마자 압도적입니다 개인적으로 밀라노에선 최고였어요

일찌감치 인터넷으로 관람 예약해야 입장 가능. 거장의 작품이 왜 위대한 지 가이드의 자세한 설명과 우리 다음세대는 이 문화적 유산을 경험할 수 없을 지 모른다는 가이드의 마지막 멘트가 계속 마음을 울린다.

이곳을 방문한 단 한가지 이유는 “최후의 만찬”입니다. 표는 3개월 단위로 구입가능한것으로 보이며 예약을 미리 하지 못해도 취소표를 노리고 수시로 인터넷에서 확인하면 표를 구할 수 있습니다. 25명의 인원들이 같이 관람을 하며, 단 15분의 시간이 주어집니다. 동영상 촬영은 불가능이지만 사진 촬영은 가능합니다. 그림 전후로 이 곳의 이전 모습의 사진과 그림의 복원 과정들을 볼 수 있습니다. 이 그림을 위해서 밀라노를 방문해도 될만큼 강력하게 방문을 추천합니다.

레오나르도 다빈치의 작품 최후의 만찬을 볼 수 있는 장소입니다. 벽화이기에 처음 그려진 장소에 그대로 보존되어 있습니다. 물론 복원과정을 거치긴 한 작품이지만 거장의 작품을 볼 수 있는 중요한 장소입니다. 식당으로 사용된 곳에 그려진 벽화라고 합니다. 사전 예약은 필수이며 정해진 인원만 팀 단위로 가이드의 인솔하에 입장합니다. 관람시간도 15분 정도로 정해져 있습니다. 입장전 짐보관소에 가방을 맡겨야해요.

티켓오피스는8시부터오픈입니다 8시15분 첫 타임 예약하신 분들 30분전까지 가셔도 티켓 교환이 안되네요

아름다운 작품을 볼 수 있어서 좋았습니다

아이들이 1-2시간 놀기에는 적당한 박물관입니다. 다빈치 스케치들을 실제로 만들어둔 곳이며 규모자체는 작습니다.

쓱 둘러보면 볼거리가 적은 편이라 생각할 수도 있지만 설명이 아주 자세히 잘 되어있어서 꼼꼼하게 둘러본다면 아주 오랜시간 관람해야될 수 있습니다. 재미난 전시 잘 관람했습니다

자세히 보면 볼게 많지만 대충 둘러보면 볼게 없습니다. 기계의 작동원리에 관심 많은 아들은 엄청 신나하며 오랫동안 관람했습니다. 다빈치의 스케치들이 인상깊었습니다.

베니건스가 생각 나게 하는 베네치아 컨셉 식당 이쁘지만 음식이 짜서 못먹었어요

지나가다 영업당해서 들어갔는데 생각보다 넘 재밌어서 40분 걸린다는거 1시간 반 후에 나옴. 사실 반도 못봤는데 발바닥이 넘 아파서 아쉽지만 그냥 나옴 ㅠㅠ 터치스크린에 있는 정보 너무 재밌고 지나가는 애기랑 하나하나 다 터치해보면서 진짜 재밌게 놀았음.. 다빈치 드로잉을 하나하나 재연해놓은게 넘 재밌음. 입장료는 원래 비싸진 않은데 학생이라고 하면 할인해줌. 체험 위주라 오디오 가이드는 별로 필요없을듯. 구글 번역기로 텍스트 번역만 해도 될듯. 안에 화장실 한칸 있고 구석구석 앉을 벤치도 많음. 나랑 일행은 재밌게 놀았는데 사람에 따라서는 돈아깝다고 생각될수도 있을듯..

1시간당 15명만 들어갈 수 있어서 예약에 실패해서 아쉽지만 입구에서 전시물 안내문만 보았습니다.

밀라노에 일주일 머무는 사람에게 추천합니다 짧은 일정이라면 굳이 방문할 필요 없습니다 공짜로 오시는 분도 시간버릴 각오 하세요 사진도 못찍으니까

그냥 기대없이 소소하게 볼만함

(Google 번역 제공) 1930년대에 지어진 아름다운 건물에 자리한 넓은 아파트입니다. 잘 알려지지 않은 거리에 다소 숨어 있습니다. 안으로 들어서면 친절하고 박식한 자원봉사자들의 환대와 함께 그 시대의 우아함과 품격이 느껴집니다. 바닥, 샹들리에, 문은 그 시대를 떠올리게 합니다. 욕실도 아름답습니다. 데 키리코, 모란디, 시로니, 폰타나의 작품을 비롯한 예술 작품 컬렉션은 세련미가 넘칩니다. 두어 시간 정도 머물면 충분히 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) E’ un grande appartamento anni ‘30 situato in un palazzo della stessa epoca bellissimo. Un po’ nascosto in una via non molto conosciuta. Entrando, a parte l’accoglienza di volontari simpatici e molto informati, si percepisce la signorilità e la classe di quei tempi. I pavimenti, i lampadari e le porte riportano a quei tempi. Il bagno bellissimo. La collezione d’arte è di buon gusto con alcuni De Chirico, Morandi, Sironi, e i tagli di Fontana. Due orette si passano con piacere.

(Google 번역 제공) 보스키 디 스테파노 하우스 박물관은 안토니오 보스키와 그의 아내 마리에다 디 스테파노가 수집한 약 200점의 20세기 작품을 소장하고 있는 웅장한 하우스 박물관입니다. 이 박물관은 1929년부터 1931년까지 피에로 포르탈루피가 설계한 건물 2층, 부부가 살았던 아파트에 자리 잡고 있습니다. 입장은 무료이며, 자원봉사자와 투어링 클럽 회원들이 방문 기간 동안 만나게 될 작품과 역사에 대해 설명해 줄 것입니다. QR 코드를 스캔하면 각 방에 대한 자세한 설명을 제공하는 오디오 트랙을 들을 수도 있습니다. 이 컬렉션의 걸작으로는 마리오 시로니의 <항구의 비너스>, 필리포 데 피시스의 <두칼레 궁전>, 조르조 데 키리코의 <트로피 메이커스>, 알베르토 사비아노의 <수태고지>, 루치오 폰타나의 <공간 개념> 등이 있습니다. 아름다운 가구와 샹들리에, 그리고 마리에다가 만든 도자기 작품들도 눈여겨볼 만합니다. 박물관은 지하철 레드 라인 리마 역에서 몇 걸음 떨어진 곳에 있습니다. 정말 놀라운 발견이었습니다! (원문) Casa Museo Boschi Di Stefano è una splendida casa Museo che contiene circa 200 opere del Novecento raccolte da Antonio Boschi e da sua moglie Marieda Di Stefano. Il museo si trova esattamente nell'appartamento dove i due coniugi hanno vissuto la loro vita, ed è al secondo piano della palazzina progettata da Piero Portaluppi tra il 1929 e il 1931. L'ingresso è gratuito e i volontari / soci Touring introducono la storia e le opere che incontreremo durante la visita. Inquadrando il qr code è anche possibile ascoltare le traccie audio che descrivono ogni stanza in maniera dettagliata e minuziosa. Tra i capolavori della collezione spiccano la Venere dei porti di Mario Sironi, il Palazzo Ducale di Filippo De Pisis, i Facitori di trofei di Giorgio De Chirico, L'Annunciazione di Alberto Saviano e i Concetti Spaziali di Lucio Fontana. Da notare anche i bellissimi arredi e lampadari, ma anche le opere in ceramica realizzate da Marieda. Il museo si trova a pochi passi dalla metro rossa, fermata Lima. È stata una meravigliosa scoperta!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 특이한 작품들(가구, 그림, 인테리어 소품)이 가득한 멋진 박물관이었어요. 직원들이 마치 좋은 친구처럼 반겨주었어요! 두 가지 언어로 모든 걸 설명해 주셨어요. 정말 친절한 분들이셨어요! 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 이곳은 단순한 박물관이 아니라, 아름다운 집이나 아파트를 방문한 것 같은 느낌이었어요!!! 정말 놀라워요! 모든 게 무료예요! 원하시면 결제도 가능해요. (원문) Очень понравилось. Хороший музей много необычных работ (мебель, картины, предметы интерьера). Сотрудники встретили нас как добрых друзей! Всё рассказали на двух языках. Очень милые люди! Мы получили огромное удовольствие! Это не просто музей, кажется, мы сходили в гости, в красивый дом, в красивую квартиру!!! Удивительно! Но всё бесплатно! Можно оставить оплату по желанию.

(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미로운 박물관입니다. 현대 이탈리아 미술품으로 가득 차 있으며, 마치 누군가의 우아한 집을 거니는 듯한 아늑하고 친밀한 분위기를 자아냅니다. 밀라노의 숨은 보석과 같은 곳으로, 예술과 조용한 곳을 좋아한다면 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) A small but very interesting museum. It’s filled with modern Italian art and has a cozy, intimate atmosphere that makes you feel like you’re walking through someone’s elegant home. A hidden gem in Milan, definitely worth a quick visit if you enjoy art and quieter places.

(Google 번역 제공) 오래된 건물 2층으로 계단을 올라가니 박물관이 나왔습니다. 다양한 스타일의 작품들이 전시되어 있는데, 특히 현대 미술 작품이 많았습니다. 저는 박물관이 특별히 마음에 들지는 않았지만, 그건 제 개인적인 취향일 뿐입니다. 입구에는 가이드 오디오 투어를 제공하는 QR 코드가 있습니다. 무료입니다. (원문) Subindo um lanço de escadas até um segundo andar de um prédio antigo encontramos o museu. Tem peças com vários estilos, nomeadamente arte contemporânea. Não gostei muito do museu mas isso já vai do meu gosto pessoal. À entrada tem um QRcode que oferece uma visita guiada em formato de áudio. Gratuito.

(Google 번역 제공) 처음 들어갔을 때 현관에 앉아 있던 남자가 돈 내라고 하니까 무시하고 그냥 들어가서 위층으로 올라가라고 했어요. 하지만 이 작품은 정말 숭고하고 조용했어요!! 두어 시간 정도 시간을 내서 딸들이 정말 좋아했던 작품을 감상해 보는 것도 좋을 것 같아요! (원문) The man who sits on the porch when you first go on was asking we pay, so ignore this person. Just walk on in and go upstairs. But the art is sublime and its very quiet!! I'd suggest just spending a couple of hours analysing the art my daughters loved this!

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부에 있는 보석 같은 곳. 우리 역사의 한 조각입니다. 작지만 풍부한 기념품과 유물들이 가득합니다. 무엇보다도 박물관 직원들은 정말 훌륭합니다. 박식하고, 유능하며, 열정적입니다. 덕분에 멋진 방문을 할 수 있었습니다. 정말 잘했습니다, 정말 잘했습니다, 정말 잘했습니다. 사진 세 장만 올립니다. 이 박물관에 오시면 꼭 찾아보세요. 정말 새로운 발견이 될 거예요. (원문) Un gioiello nel centro di Milano. Un pezzo della nostra storia. Piccolo ma ricco di cimeli e di altri oggetti. E soprattutto gli addetti del museo che sono eccezionali: preparati, competenti e appassionati. Ci hanno dato qualche spunto di osservazione che ci ha aiutato bella visita. Bravi bravi bravi Solo tre foto: andatele a ricercare quando visiterete questo museo, sono una vera scoperta.

지나가다 우연히 무료라서 들어가게 되었는데 너무 만족스러운 전시였어요. 이태리 통일 역사에 대해 좀 더 알게되었고 그 유명한 가리발디 장군의 실제 착용 군복까지 보게되어 감동이었네요. 전시된 그림들도 훌륭한 작가들의 작품으로 브레라 미술관 가시는 분들 가까우니 꼭 들르시길 추천드려요.

(Google 번역 제공) 관광객으로서 브레라를 걷던 중 리소르지멘토 박물관(Museo del Risorgimento)을 우연히 발견했습니다. 보르고노보 거리(Via Borgonovo)에는 여러 건물에 이탈리아 국기가 걸려 있는데, 박물관 건물들은 다른 건물들과 뒤섞여 있어 찾기가 어렵습니다. 무료 입장, 친절한 직원, 그리고 독특하고 감동적인 기록들이 이곳을 기억하고 기록하는 장소로 만들어 주며, 이탈리아 통일을 이끈 희생과 결의를 이해할 수 있게 해 줍니다. (원문) Da turista, camminando x Brera, mi sono imbattuta nel Museo del Risorgimento. Nella via Borgonovo, diversi palazzi espongono bandiere italiane e quelle del museo si confondono con le altre per cui e’ poco riconoscibile. Ingresso gratuito, personale gentile, documenti unici e suggestivi ne fanno un luogo di ricordo e documentazione x conoscere il sacrificio e la volonta’ che portarono all’unita’ italiana.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요!! 첫째, 첫 번째 일요일뿐만 아니라 매일 무료입니다. 박물관에는 방대한 양의 소장품이 있고, 이탈리아어와 영어로 된 간략한 설명도 있습니다. 정말 도움이 많이 됐어요. 바로 앞에서 시작하는 가이드도 있었어요. 관심 있다면 매우 유익하고 전문적인 내용으로 가득 차 있는 것 같았어요. (원문) Such an amazing museum!! Firstly, it is free everyday, not just for the first Sundays. The museum has an immense collection with little explanations both in Italian and English. I found it very helpful. There was also a guided that started just before us. It also seemed very informative and professional, if you are interested in.

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부에 위치한, 무료이지만 과소평가된, 하지만 진정으로 훌륭한 박물관입니다. 인근 브레라 미술관의 명성에 가려져 종종 텅 비어 있거나 반쯤 비어 있지만, 이탈리아, 특히 (물론 밀라노만의 역사는 아닙니다!) 풍부한 이탈리아 역사를 보여줍니다. (원문) Museo gratuito, sottovalutato ma davvero splendido nel cuore di Milano. Spesso è vuoto o semivuoto, oscurato dalla fama della vicina Pinacoteca di Brera, ma racconta molto della storia italiana e soprattutto (ma non solo!) milanese.

(Google 번역 제공) 이탈리아 통일 시기를 엿볼 수 있는 흥미롭고 잘 꾸며진 박물관입니다. 군복, 그림, 문서 등 풍부한 역사를 담은 전시를 통해 그 중요한 시대를 이해하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 차분하고 사색적인 분위기 덕분에 여유롭게 둘러보기에 좋습니다. 붐비지 않아 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 역사에 관심이 있거나 이탈리아의 과거에 관심이 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) An interesting and well-curated museum that offers a glimpse into Italy’s unification period. The exhibits are rich in history, with uniforms, paintings, and documents that help you understand that important era. The atmosphere is calm and reflective, making it easy to take your time and explore. Not too crowded, which makes the visit even more enjoyable. Definitely worth a stop if you’re into history or simply curious about Italy’s past.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 제가 거의 몰랐던 이탈리아 역사의 한 부분을 다루고 있었는데, 지금 읽고 있는 내용이에요. 밀라노 5일 여행은 정말 흥미로운 이야기를 담고 있어요. (원문) È stato fantastico, riguardava una parte della storia d’Italia di cui sapevo poco e che ora sto leggendo. Le Cinque Giornate di Milano hanno una storia davvero interessante.

밀라노 마지막날 라 스칼라 극장 foyer에서 실내악공연을 봤다 행운같은 시간이었다

그냥 평밤한 박물관을 예상했는데 일반 물품들 뿐만 아니라 스칼라 극장 내부까지 보여줘서 다 만족스러웠어요! 아쉽게도 내부공사 기간이라 평소의 화려한 모습은 보지 못했지만 충분히 가치있는 장면이었어요! 학생은 6유로, 어른은 9유로의 값을 메기고 있어요. 또 확장 공사를 한다니까 다음에는 꼭 공연을 관람하러 오고싶네요.

설치무대 디자인에 감탄.

(Google 번역 제공) 연극 애호가들에게는 매우 흥미로운 박물관입니다. 갤러리에서도 극장을 관람할 수 있습니다. 휴대폰에 오디오 가이드를 다운로드할 수 있으며, 각 전시실에는 다른 흥미로운 정보를 읽을 수 있는 스크린이 있습니다. 롬바르디 박물관 패스가 있으면 입장료가 무료입니다. (원문) Museo molto interessante per gli appassionati del genere. Si ha anche la possibilità di vedere il teatro dalla galleria. Si può scaricare l'audioguida dal telefono e in ogni stanza si ha uno schermo dove leggere altre interessanti informazioni. Il museo è gratuito se si è abbonati ai musei in Lombardia.

(Google 번역 제공) 극장 앞 아름다운 광장은 우아하고 잘 관리되어 있습니다. 건물은 위풍당당하고 유서 깊은데, 외관부터 매력이 넘칩니다. 밀라노 중심부를 방문하기 좋은 곳으로, 항상 활기차고 매력적입니다. 박물관도 흥미롭습니다. 추천합니다 👍🏻 (원문) Bella piazza davanti al teatro, elegante e ben curata. L’edificio è imponente e pieno di storia, anche solo da fuori trasmette fascino. Ottimo punto di partenza per visitare il centro di Milano, sempre animato e suggestivo. Il museo interessante. Consigliato 👍🏻

(Google 번역 제공) 악기와 아름다운 예술 작품을 모두 전시하는 매우 흥미로운 박물관입니다. 발레 의상 전시도 봤는데, 몰입감 넘치는 경험을 선사했습니다. 음악, 연극, 공연 예술을 사랑하는 사람이라면 누구에게나 훌륭한 곳입니다. 우아하고 영감을 주며, 유서 깊은 곳입니다. (원문) A very interesting museum that showcases both musical instruments and beautiful works of art. I even saw a ballet costume exhibition, which added an immersive touch to the whole experience. It’s a wonderful place for anyone who loves music, theatre, and the performing arts – elegant, inspiring, and full of history.

(Google 번역 제공) ✨ 세계에서 가장 아름다운 극장 중 하나인 밀라노 라 스칼라 극장을 방문하세요! 🎭 정말 특별하고 마법 같은 경험이었어요! 호화로운 인테리어, 정교하고 우아한 마감재, 그리고 유서 깊은 분위기가 가득한 분위기… 모든 것이 숨 막힐 듯 아름다워요 😍 정말 가볼 만한 가치가 있는 곳이에요. 평생 한 번쯤은 꼭 가봐야 할 곳이에요 ❤️ (원문) ✨ Visite d’un des plus beaux théâtres au monde : La Scala de Milan 🎭 Une expérience tout simplement exceptionnelle et magique ! Les décors somptueux, les finitions d’une élégance rare, et cette atmosphère chargée d’histoire… tout y est pour te couper le souffle 😍 Franchement, ça vaut vraiment le détour — un lieu à voir au moins une fois dans sa vie ❤️

매주 첫째주 일요일 무료개방때 갔는데 에어컨 없고 창문 다 열어 넣고 선풍기만 있었어요. 더워서 작품감상도 제대로 못하고 나왔습니다.

나폴레옹이 밀라노에서 머물던 저택. 미술작품은 주로 19세기 회화와 조각.

1층만 오픈되었고 2층은 현재 클로즈 상태 1층은 이탈리아 19-20세기 작가들이고, 2층은 피카소 고흐 모네 등입니다. 폐쇄되어 있어 조금 아쉬웠으나 다른데서는 볼 수 없는 이탈리아 근대 작가들을 많이 볼수있는 좋은 기회였습니다. 건물은 나폴레옹이 밀라노 시절 살던 곳이라고 하네요. 입장료 5유로- 중정의 벤치에 앉아서 잠시 쉬니 좋습니다. 근처 공원 산책까지 겸할 수 있어 너무나 좋은 반나절 코스!

(Google 번역 제공) 밀라노에 있는 GAM 현대 미술관(Galleria d’Arte Moderna)을 방문하여 피카소, 마네, 반 고흐의 작품을 포함한 인상적인 현대 미술 컬렉션을 감상할 계획이었습니다. 하지만 안타깝게도 이 구역 전체가 보수 공사로 인해 폐쇄되어 있어 매우 실망스러웠습니다. 박물관 웹사이트에는 이 사실이 명확하게 명시되어 있지 않았습니다. 결과적으로 방문객에게 공개된 유일한 구역은 18세기와 19세기 낭만주의 구역이었습니다. 하지만 이 박물관은 아름다운 신고전주의 양식의 빌라 레알레(Villa Reale)에 자리 잡고 있으며, 건물 자체도 볼 만한 가치가 충분합니다. 건축물, 웅장한 객실, 우아한 인테리어는 밀라노의 귀족적인 과거를 생생하게 느끼게 하며, 건물들을 거닐다 보면 마치 과거로 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 현대 미술관의 폐쇄는 아쉬웠지만, 이번 방문의 하이라이트는 단연 주세페 펠리차 다 볼페도의 작품 '일 콰르토 스타토(Il Quarto Stato)'였습니다. 이 그림 하나만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 전반적으로 GAM은 아름다운 자연 속에 자리 잡은 박물관이지만, 실망을 피하기 위해 미리 리노베이션에 대해 알았더라면 좋았을 텐데요. (원문) We visited the GAM Galleria d’Arte Moderna in Milan expecting to explore its impressive modern art collection, including works by Picasso, Manet, and Van Gogh. Unfortunately, we were quite disappointed to discover that this entire section was closed for renovation, something that was not clearly mentioned on the museum’s website. As a result, the only part open to visitors was the 18th and 19th century Romanticism section. That said, the museum is housed in the beautiful neoclassical Villa Reale, and the building itself is truly worth seeing. The architecture, grand rooms, and elegant interiors give a real sense of Milan’s aristocratic past, and walking through them feels like stepping back in time. While the closure of the modern art wing was a letdown, the highlight of our visit was undoubtedly Giuseppe Pellizza da Volpedo’s Il Quarto Stato an incredibly powerful and iconic painting that alone makes the visit worthwhile. Overall, GAM is a beautiful museum in a stunning setting, but it would have been good to know about the renovation beforehand to avoid the disappointment.

(Google 번역 제공) 펠리차 다 볼페도(그리고 그의 동시대 작가들)에 대한 전시는 매우 흥미로웠습니다. 특히 이미 유명했던 제4계급 관련 작품들에 깊은 인상을 받았는데, 이전에는 미처 알지 못했던 세부 사항들을 파악할 수 있었습니다. 제 생각에는, 많은 도움이 되는 안내 덕분에 투어의 흐름이 매끄럽지 못한 부분이 보완되었습니다. 설명이 항상 완벽한 것은 아닙니다. 각 작품을 감상하는 데 필요한 시간을 충분히 갖고 방문할 가치가 충분히 있습니다. (원문) La mostra su Pellizza da Volpedo (e alcuni contemporanei) è molto interessante, mi hanno colpito soprattutto le opere messe a contorno del già celeberrimo Quarto Stato, del quale sono riuscito a individuare particolari finora a me ignoti. Numerose gentili guide supplìscono alla non perfetta indicazione del flusso di visita (secondo me). Didascalie non sempre inappuntabili. Vale sicuramente una visita , prendendosi il tempo necessario ad ogni opera.

(Google 번역 제공) 펠리차 다 볼페도 전시 - 걸작 오늘 밀라노 귀다와 함께 화가 펠리차 다 볼페도의 훌륭한 전시를 관람했습니다. 미술사학자의 뛰어난 전시 구성에 찬사를 보냅니다. GAM에서는 유명한 그림 "제4계급" 외에도 30년 넘게 함께 전시되지 않았던 펠리차 다 볼페도의 여러 작품을 감상할 수 있습니다. 절대 놓치지 마세요. (원문) MOSTRA PELLIZZA DA VOLPEDO - I CAPOLAVORI splendida esposizione del pittore Pellizza da Volpedo che oggi ho visitato con Milano Guida, a cui faccio i miei complimenti per la qualità della presentazione della storica d'arte. Oltre al famosissimo quadro " Il quarto stato" potrete osservare al GAM diverse tele di Pellizza da Volpedo, che da oltre 30 non venivano esposte congiuntamente. Assolutamente da non perdere.

(Google 번역 제공) 7월 5일에 GAM을 방문했는데 정말 만족스러웠습니다. 1층만 방문할 수 있지만 (2층은 작년 폭풍 피해로 인해 보수 공사로 인해 폐쇄되어 있습니다), 방문할 가치가 충분히 있다고 생각합니다. 5유로 티켓(18세 미만 무료)은 이렇게 풍부한 예술 작품을 보기에는 너무 저렴합니다. GAM에는 주세페 펠리차 다 볼페도의 유명한 "제4계급"을 비롯한 훌륭한 그림뿐만 아니라 프란체스코 하예즈, 안드레아 아피아니, 세간티니, 카노바 등의 작품도 소장되어 있습니다. 아름다운 조각품도 많이 전시되어 있으니 꼭 방문해 보세요! (원문) Sono stata in visita alla GAM il 5 luglio scorso e devo dire che sono rimasta molto soddisfatta. Sebbene si possa visitare solamente il primo piano (il secondo è chiuso per ristrutturazione a seguito dei danni subiti per i violenti nubifragi dello scorso anno) ritengo che ne valga assolutamente la pena e che il biglietto di soli 5 euro (gratis fino ai 18 anni) sia troppo economico a fronte di una tale ricchezza. Nella Gam infatti sono custodite non solo meravigliose opere pittoriche (come il noto "Quarto Stato" di Giuseppe Pellizza da Volpedo, opere di Francesco Hayez, di Andrea Appiani, di Segantini, di Canova ecc) ma anche tante bellissime sculture, motivo per cui consiglio assolutamente una visita!

새해 복많이 받으세요

(Google 번역 제공) 로마, 에트루리아, 초기 중세 시대의 인상적인 유물 컬렉션을 갖춘 매력적이고 잘 관리된 박물관입니다. 유리 제품과 도자기 전시는 특히 아름답고 잘 보존되어 있어 역사와 고고학 애호가들에게 진정한 즐거움을 선사합니다. 분위기는 조용하고 편안해서 대기 없이 입장할 수 있었습니다. 박물관에서 직접 티켓을 구매할 수 있어 매우 편리합니다. 자신만의 속도로 탐험할 수 있는 평화롭고 풍요로운 곳입니다. 밀라노에 있고 고대 역사에 관심이 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) A fascinating and well-curated museum with an impressive collection of artifacts from Roman, Etruscan, and early medieval periods. The glassware and ceramics displays are especially beautiful and well-preserved — a real treat for history and archaeology enthusiasts. The atmosphere was quiet and relaxed, and there was no wait to enter. You can buy tickets directly at the museum, which is very convenient. It’s a peaceful and enriching place to explore at your own pace. Definitely worth a visit if you’re in Milan and interested in ancient history!

(Google 번역 제공) 주의 깊게 방문할 가치가 있습니다. 규모는 크지 않지만, 잘 정리되어 있고 전시도 잘 되어 있는 흥미로운 컬렉션들을 소장하고 있습니다. 특히 간다라 컬렉션이 주목할 만하며, 그 다음으로 에트루리아, 그리스, 그리고 초기 중세 시대 유물들이 있습니다. 로마 시대 메디올라눔(Mediolanum)과 관련된 복원 및 발굴 유물들도 흥미롭습니다. (원문) Merita una visita attenta. Anche se è di dimensioni non enormi, custodisce collezioni di grande interesse, ben curate e ben esposte. In particolare è notevole la collezione del Gandhara, a seguire la sezione etrusca, greca, altomedievale. Interessanti le ricostruzioni ed i reperti relativi alla Mediolanum romana.

(Google 번역 제공) 고고학 박물관은 많은 사람들에게 잘 알려지지 않고 거의 알려지지 않은 교회 바로 옆에 있습니다. 두 곳 모두 방문해 보시는 것을 추천합니다. 교회는 무료이지만 박물관은 유료입니다. (원문) MUSEO Archeologico a fianco di una Chiesa un po' troppo sconosciuta a tanta gente e poco pubblicizzata. Vi consiglio la visita ad entrambi I posti. La Chiesa ha entrata libera il museo a pagamento.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관. 작지만 흥미롭습니다. 메인 홀은 그다지 많은 것을 제공하지 않지만, 타워가 있는 정원과 3층의 전시가 연결된 건물로 나가면 훨씬 더 흥미로워집니다. 정원은 조용하고 조용했고, 전시 경로 중 여러 지점에서 타워를 방문하는 것처럼 고고학 유적지와 직접 연결되는 느낌도 좋았습니다. 내부에는 매우 흥미로운 설치물도 있습니다. 박물관 공간은 잘 정돈되어 있고 깨끗하며, 직원들도 친절합니다. 특정 날짜(첫 번째, 세 번째 화요일)에는 무료로 입장할 수도 있어서 좋아요. (원문) Nice museum. Small, but interesting. The main hall didn’t offer too much, but once you exit onto the garden with the tower and the connected building with three levels of exhibition, things get much more interesting. The garden was calm and quiet, and being connected to the archaeological ruins directly feels good, as does visiting the tower at different points during the exhibition path. It also has a very interesting installation inside. The museum spaces are well organized and clean, and the staff is friendly. It’s also free to visit on certain dates (first and third tuesdays of the month), so that’s great

(Google 번역 제공) 밀라노 시립 고고학 박물관은 역사와 고고학에 관심이 있는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 나는 이곳에 전시물이 매우 풍부하고 매력적이고 명확한 방문 경험을 제공하는 방식으로 잘 관리되고 조직되어 있다는 것을 알았습니다. 여러 층의 개발은 매우 높이 평가되며 다양한 시대와 주제 영역을 유동적인 방식으로 탐색할 수 있습니다. 전시된 조각상은 매우 인상적이며 설명 패널의 품질은 조사 결과를 맥락화하는 데 큰 도움이 됩니다. 저를 가장 감동시켰던 작품 중 **Diatreta Trivulzio 컵**은 4세기 로마 유리의 보기 드문 예로서 놀라울 정도로 온전하고 세련되었으며, 술을 마시는 사람들의 장수를 기원하는 문구가 새겨져 있습니다. 골동품 보석 컬렉션도 놀랍습니다. 과거 시대의 취향과 장인정신을 말해주는 정확성과 아름다움의 작은 걸작입니다. 역사적 가치, 아름다움, 전시의 명확성을 결합한 박물관입니다. 적극 권장됩니다. (원문) Il Museo Civico Archeologico di Milano è una tappa imperdibile per chiunque sia interessato alla storia e all’archeologia. L’ho trovato estremamente ricco di reperti, ben curato e organizzato in modo da offrire un’esperienza di visita coinvolgente e chiara. Molto apprezzabile lo sviluppo su più piani, che permette di esplorare varie epoche e aree tematiche in modo fluido. Le statue esposte sono di grande impatto, e la qualità dei pannelli esplicativi aiuta davvero a contestualizzare i ritrovamenti. Tra i pezzi che mi hanno colpito di più, la **Coppa Diatreta Trivulzio**: un raro esempio di vetro romano del IV secolo, incredibilmente intatto e raffinato, con un’iscrizione che augura lunga vita a chi beve. Anche la collezione di gioielli antichi è sorprendente: piccoli capolavori di precisione e bellezza che raccontano il gusto e la maestria delle epoche passate. Un museo che riesce a coniugare valore storico, bellezza e chiarezza espositiva. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 전시물이 거의 없고, 대부분 피상적이어서 전문가에게는 적합하지 않습니다. 박물관의 교육 방식은 다소 진부하고 혁신적이지 않습니다. 전반적으로 전형적인 고고학 박물관입니다. 추신: "조각 정원"은 건너뛰셔도 됩니다. (원문) Wenig Exponate, größtenteils oberflächlich gehalten und daher nichts für Kenner. Die Museumdidaktik ist eher klassisch und wenig innovativ. Insgesamt ein Standard Museum für Archäologie. PS: Den „Skulpturengarten“ kann man sich getrost schenken.

(Google 번역 제공) 15세기부터 18세기까지의 거대하고 독특한 작품을 소장한 미술관으로 그 아름다움에 놀라게 될 것입니다. Vincenzo Foppa, Bergognone, Marco D'Oggiono, Boltraffio, Bernardino Luini, Mantegna, Bellini, Lotto, Correggio, Tintoretto, Titian 등 몇 명의 예술가를 찾아볼 수 있습니다. 경로는 베니스의 정말 환상적인 전망을 감상할 수 있는 두 개의 카날레토(Canalettos)로 끝납니다. 놓칠 수 없는 미술관. (원문) Pinacoteca stupende ed uniche opere dal Quattrocento al Settecento che vi lasceranno stupefatti dalla bellezza. Per citare qualche artista troverete: Vincenzo Foppa,Bergognone, Marco D'Oggiono, Boltraffio, Bernardino Luini, Mantegna, Bellini, Lotto , Correggio, Tintoretto, Tiziano. Il percorso si conclude con due Canaletto con vedute di Venezia davvero fantastiche. Pinacoteca da non perdere.

(Google 번역 제공) 스포르체스코 성(Castello Sforzesco) 내에 위치한 이 시립 미술관은 1878년 무세오 아르티스티코 무니시팔레(Museo Artistico Municipale)라는 이름으로 설립되었습니다. 1900년에 공식적으로 성 내부 갤러리로 이전되었습니다. 19세기 중반부터 공공 기증, 개인 후원, 그리고 매입을 통해 소장품이 꾸준히 증가했습니다. 현재 이 미술관은 1,500점이 넘는 작품을 소장하고 있으며, 그중 230점 이상의 회화 작품이 전시되어 있습니다. 중세 후기부터 18세기까지의 회화, 조각, 메달을 중심으로 전시되어 이탈리아 미술의 발전을 시대순으로 보여줍니다. (원문) Housed within the Castello Sforzesco, this municipal art gallery was originally founded in 1878 as the Museo Artistico Municipale. In 1900, it was officially relocated to the castle’s interior galleries. The collection grew steadily from the mid-19th century through public donations, private patronage, and acquisitions. Today, the gallery holds over 1,500 works, with more than 230 paintings on display. The focus is on paintings, sculptures, and medals from the late Middle Ages to the 18th century, arranged in chronological order to highlight the evolution of Italian art.

(Google 번역 제공) 굉장히 잘 생긴 아트 갤러리야! ! (원문) めっちゃイケてるアートギャラリーだよ！ミラノのスフォルツェスコ城の中にあって、凄い有名な作品がたくさん展示されてるんだ。絵画や彫刻など、本当に感動するアートがいっぱいだから、アート好きなら絶対見逃せないよ！

(Google 번역 제공) 성 내부에는 여러 그림과 조각상이 전시된 아름다운 박물관이 있습니다. (원문) Lindo museu dentro do castelo, com varios quadros e esculturas.

(Google 번역 제공) 많은 예술가, 특히 안토넬로 다 메시나(Antonello da Messina)의 작품을 포함하여 그림 컬렉션은 주목할 만합니다. 박물관은 스포르차 성의 별관에 위치하고 있으며 다양한 방을 통해 몰입형 경험을 제공합니다. 그러나 일부 중요한 테이블에 대한 보다 자세한 설명과 개선된 표지판이 도움이 될 수 있습니다. 성수기에는 긴 대기 시간을 피할 수 있도록 온라인으로 예약하는 것이 좋습니다. (원문) La collection de peintures est remarquable, comprenant des œuvres de nombreux artistes, notamment d'Antonello da Messina. Le musée est situé dans une aile du château de Sforza et offre une expérience immersive à travers ses différentes salles. Cependant, des explications plus détaillées sur certains tableaux importants et une signalisation améliorée pourraient être bénéfiques. En haute saison, il est vivement recommandé de réserver en ligne, car cela permet d'éviter une très longue attente.

(Google 번역 제공) 많은 작품이 있는 피나코테카 델 카스텔로 스포르체스코. 이 경로는 여러 층으로 구성된 순환 경로이며 성의 전체 건물을 통과합니다. 매우 잘 조직되어 있습니다. 매월 첫 번째 일요일은 무료 입장이 가능합니다. 친절하고 도움이 되는 직원 (원문) Pinacoteca del Castello Sforzesco con davvero tantissime opere. Il percorso è ad anello su più piani.. e percorre un intera ala del Castello. Molto ben organizzato. Ingresso gratuito la prima domenica del mese. Personale gentile e disponibile

(Google 번역 제공) 이 미술관은 15세기부터 18세기까지 다양한 매혹적인 작품들을 전시하고 있습니다. 빈첸초 포파, 베르고뇨네, 마르코 도지오노, 볼트라피오, 베르나르디노 루이니 등 롬바르디아 르네상스 화가들의 작품이 다수 소장되어 있으며, 만테냐, 벨리니, 로토, 코레조, 틴토레토, 티치아노 등의 걸작에도 매료될 것입니다. 카날레토의 대형 그림 두 점을 감상하며 투어를 마무리합니다. 특히 빈첸초 포파의 템페라 패널 작품 "책 속의 성모"를 비롯하여 성모와 아기 예수를 묘사한 주요 화가들의 수많은 작품을 잠시 멈춰 감상해 보시기를 추천합니다. 이 미술관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Pinacoteca che espone interessantissime opere, che coprono un arco temporale che va dal Quattrocento al Settecento. Sono presenti molti dipinti di artisti del Rinascimento lombardo come Vincenzo Foppa,Bergognone, Marco D'Oggiono, Boltraffio, Bernardino Luini e altri; ma il visitatore può essere rapito anche dai capolavori di Mantegna, Bellini, Lotto , Correggio, Tintoretto, Tiziano ed altri. Il percorso si conclude con due quadri di notevoli dimensioni di Canaletto. Consiglio di soffermarsi e di ammirare in particolare le numerose opere di importanti artisti che rappresentano la Madonna con bambino: tra queste la tempera su tavola di Vincenzo Foppa "Madonna del libro". Pinacoteca assolutamente da visitare.

몬테 나폴레오네 한가운데의 오아시스 무료이고 조용하고 한적- 18세기 궁전에 18-19세기 회화와 조각, 가구들이 전시되어있고 패션과 관련한 특별전도 진행중이다. 내가 방문했을땐 이태리 유명한 원단상점에 대한 전시가 한창- 꽤나 집중해서 보았다. 이 전시를 보고 근처 일리카페에서 커피 한잔 마시고 몬테 나폴레오네를 산책하면 완벽한 코스!

우선 무료 관람 및 화장실 사용이 가능한 것에 굉장히 좋았습니다. 비록 다른 국립 미술관에 비해 크지 않은 공간이지만, 다양한 회화와 예술품들은 시간을 보내며 즐겁게 보기에 충분했고, 무엇보다도 2개의 공간의 천장화는 최고였습니다. 영어나 다른 언어로 설명이 거의 되어있지 않습니다. 관리인들이 이태리어 외에는 대화가 힘들지만 번역기를 사용하면 소통이 가능합니다.

예전 이탈리아 모습들의 그림을 볼 수 있었고 아름다운 귀족집 무료입장 가볍게 들리기도 너무 좋은 박물관이에요 :)

정말 좋은 시간을 보냈습니다. 무료로 방문하기 너무 과분할 정도입니다

(Google 번역 제공) 모란도 궁전은 꼭 방문할 만한 곳입니다. 특히 아름다운 전시 "파타 모르가나: 보이지 않는 기억들"이 열리고 있으니 더욱 그렇습니다. 피나코테카(미술관)와 박물관의 상설 소장품, 그리고 니콜라 트루사르디 재단이 큐레이팅한 전시를 관람하며 두어 시간 정도면 진정한 걸작들을 만나볼 수 있습니다. (원문) Palazzo Morando merita sicuramente una visita, ancora di più adesso che ospita la bellissima mostra "Fata Morgana: memorie dall'invisibile". Tra la Pinacoteca e la collezione permanente del Museo e l'allestimento delle opere della mostra ideata dalla Fondazione Nicola Trussardi si trascorreranno un paio d'ore scoprendo veri capolavori.

(Google 번역 제공) '파타 모르가나 - 보이지 않는 곳에서 온 기억'이라는 전시를 보러 갔어요. 아름다운 전시였고 입장료도 무료였어요. 그런데 비밀 보물상자도 발견했어요. 전시 때문만은 아니고, 꼭 한 번 가볼 만한 가치가 있는 곳이에요. (원문) Sono andato per vedere la mostra 'Fata Morgana - memorie dall'invisibile', la mostra è bellissima e l'ingresso è gratuito. Ma ho anche scoperto uno scrigno segreto colmo di tesori. Assolutamente da visitare, non solo per la mostra.

(Google 번역 제공) 밀라노의 역사와 행사, 기념일, 카니발, 기타 축하 행사를 묘사한 그림들을 통해 밀라노의 역사를 보여주는 컬렉션으로, 대략 17세기부터 20세기까지 다양한 시대에 걸친 밀라노 사람들의 관습을 추적합니다. 또한, 한때 모란디 가문의 소유였던 고귀한 궁전도 주목할 만합니다. (원문) Collezioni che raccontano la storia della città di Milano attraverso dipinti su eventi, ricorrenze, carnevali, e altre celebrazioni che rintracciano i costumi dei milanesi nelle varie epoche da vanno all’incirca dal XVII al XX secolo. Degno di nota è anche il palazzo nobile appartenuto alla famiglia Morandi.

(Google 번역 제공) 방문은 그룹으로 이루어지며 가이드가 다양한 객실을 단계별로 설명합니다. 일부에는 여전히 Manzoni의 개인 물건이 포함되어 있으므로 실제 보석입니다. 화려한 건물과 고도로 훈련된 직원! (원문) La visita si fa in gruppo e con una guida che spiega passo passo le varie stanze. Alcune contengono ancora gli oggetti personali del Manzoni, quindi sono delle vere chicche. Palazzo splendido e personale preparatissimo!

(Google 번역 제공) 카사 만초니, 잊지 못할 경험! 밀라노의 카사 만초니를 방문한 것은 진정한 특권이었습니다. 위대한 이탈리아 작가 중 한 명의 삶과 작품에 깊이 빠져들 수 있었던 것입니다. 이 경험을 진정으로 특별하게 만들어준 것은 바로 가이드였습니다. 그녀의 준비와 열정은 각 방과 일화를 생생하고 매력적인 이야기로 만들어 주었습니다. 첫 순간부터 가이드는 전염성 있는 열정으로 우리를 맞이하며 19세기 밀라노의 분위기 속으로 우리를 데려갔습니다. 그녀는 단순히 날짜와 사실만 늘어놓는 것이 아니라 모든 것을 완벽하게 설명했습니다. 주제에 대한 통달한 지식 덕분에 우리는 만초니의 사상이 지닌 미묘한 차이와 그의 걸작들이 탄생했던 역사적 맥락을 온전히 이해할 수 있었습니다. 모든 가구, 모든 개인 물품, 벽에 걸린 모든 초상화는 그녀의 말 덕분에 생생하게 느껴졌습니다. 그의 열정은 뚜렷하게 느껴졌고, 이는 알레산드로 만초니를 단순한 문학적 아이콘이 아닌, 복잡하고 매혹적인 인물로 만들어준 풍부한 디테일, 호기심, 그리고 일화들로 이어졌습니다. 그는 우리에게 그의 천재성, 고민, 기쁨과 슬픔을 함께 느낄 수 있도록 해주었고, 이는 방문을 감동적이면서도 문화적인 여정으로 만들었습니다. 이 뛰어난 가이드 덕분에 카사 만초니는 단순한 박물관이 아니라 역사와 문학이 감동으로 만나는 살아있는 공간이 되었습니다. 만초니의 유산과 가장 진정한 밀라노의 정신을 진정으로 이해하고 싶은 사람이라면 누구에게나 절대 놓쳐서는 안 될 경험이었습니다. (원문) Casa Manzoni, un'Esperienza Memorabile! Visitare Casa Manzoni a Milano è stato un vero privilegio, un'immersione profonda nella vita e nell'opera di uno dei più grandi scrittori italiani. Quello che ha reso l'esperienza davvero straordinaria è stata la guida, la cui preparazione e la cui passione hanno trasformato ogni stanza e ogni aneddoto in un capitolo vivido e coinvolgente. Fin dal primo istante, la guida ci ha accolto con un entusiasmo contagioso, trasportandoci immediatamente nell'atmosfera della Milano ottocentesca. Non si è limitata a snocciolare date e fatti, ma ha saputo esporre tutto in maniera esauriente, con una padronanza della materia che ci ha permesso di comprendere a fondo le sfumature del pensiero manzoniano e il contesto storico in cui i suoi capolavori hanno preso forma. Ogni mobile, ogni oggetto personale, ogni ritratto appeso alle pareti ha preso vita grazie alle sue parole. La sua passione era palpabile, e si è tradotta in racconti ricchi di dettagli, curiosità e aneddoti che hanno reso Alessandro Manzoni non solo un'icona letteraria, ma una figura umana complessa e affascinante. Ci ha permesso di percepire il suo genio, le sue inquietudini, le sue gioie e i suoi dolori, rendendo la visita un viaggio emozionale oltre che culturale. Grazie a questa guida eccezionale, Casa Manzoni non è stata solo un museo, ma un luogo vivo dove la storia e la letteratura si sono incontrate con l'emozione. Un'esperienza assolutamente da non perdere per chiunque voglia comprendere veramente l'eredità di Manzoni e l'anima della Milano più autentica.

(Google 번역 제공) 매력적이고 박식한 젊은 여성 클라리사가 안내하는 환상적인 경험이었습니다. 완벽하게 보존된 저택의 방들을 통해 그녀는 만초니와 그의 친척, 그리고 가장 가까운 친구들의 삶을 형성했던 사건들을 되짚어 볼 수 있도록 도와주었습니다. 풍부한 배경 정보와 풍부한 세부 정보를 통해, 우리는 저명한 작가의 가장 중요한 작품들이 탄생하는 데 영향을 미친 문화적, 예술적 연관성을 파악할 수 있었습니다. 강력 추천합니다. 예약 필수! (원문) Fantastica esperienza guidata da una incantevole e preparatissima signorina di nome Clarissa che, attraverso le stanze perfettamente conservate della dimora, ci ha permesso di ripercorrere vicende caratterizzanti la vita del Manzoni, dei suoi parenti e degli amici più cari. Con ricchezza di retroscena e dovizia di particolari abbiamo potuto cogliere connessioni culturali e artistiche che hanno influenzato la nascita delle più importanti opere del celebre autore. Visita consigliatissima, obbligatoria la prenotazione!

(Google 번역 제공) 이탈리아 문학계에서 가장 위대한 작가 중 한 명의 작품을 아우르는 곳을 방문하는 것은 정말 감동적인 경험이었습니다. 매력적인 젊은 여성 가이드는 위대한 만초니를 맞이했던 이 집을 설명하며 깊은 감명을 받았습니다. 잊을 수 없는 방문이었습니다!!! 강력 추천합니다!! (원문) Un' emozione fortissima visitare un luogo che racchiude il lavoro di uno dei più grandi scrittori della letteratura italiana. La guida ,una giovane incantevole e dotata di grande pathos nel descrivere questa casa che ha accolto il grande Manzoni. Una visita indimenticabile!!! consigliata!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었어요! 직원들이 정말 최고였어요! 휴일이라 자리가 꽉 찼는데, 이탈리아어를 할 줄 아는 분들과 함께할 수 있었어요. 이탈리아어는 그럭저럭 할 수 있었지만, 프랑스어로 된 추가 정보 덕분에 꼭 필요한 포인트를 받을 수 있었어요! 이탈리아와 밀라노의 위대한 인물인 알레산드로 만초니에 대해 더 자세히 알게 되어 정말 기뻤습니다. 방문은 미리 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Great visit ! The people working there are fabulous ! It was full, because of holidays but managed to squeeze us in a group of italians speakers. Even tho we speak an OK+ Italian we had additional informations in French to make sure we get must have points ! Very pleased to learn more about this great Italian and Milanese figure that is Alessandro Manzoni. Better to book your visit in advance.

(Google 번역 제공) 만초니의 집은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 계몽주의의 후예이자 유럽 개혁 정신 속에서 자란 그는 외국(스페인과 오스트리아)의 지배 속에서도 살아남은 민족 정신을 문학에 담아냈습니다. 그의 위대한 소설은 오늘날까지도 의식 있고 자각적인 사람들을 형성하는 데 기여해 왔습니다. (원문) Visita obbligatoria a casa Manzoni. Un erede dell'Illumismo cresciuto in uno spirito europeo riformatore coglie nella letteratura lo spirito nazionale che sopravvive alle dominazioni straniere (spagnole ed austriache) e il suo grande romanzo ha contribuito e continua ancor oggi a formare persone coscienti e consapevoli.

(Google 번역 제공) 나는 최근 밀라노의 Casa di Manzoni를 방문하는 즐거움을 누렸으며 정말 기억에 남는 경험이었다고 말하고 싶습니다. 도착하자마자 집이 다소 한적한 곳에 있다는 것을 알았지만, 이것이 들어올 때 나를 맞이하는 따뜻하고 매력적인 분위기에 전혀 영향을 미치지 않았습니다. 안으로 들어가자 옛 가구와 역사와 문화가 물씬 풍기는 분위기에 놀랐습니다. 특히 내부 정원은 그 아름다움과 평온함으로 인해 가장 인상 깊었던 요소 중 하나였습니다. 방문하는 동안 나는 집 박물관의 구석구석을 특징짓는 세심한 배려와 세심한 배려 덕분에 Alessandro Manzoni의 삶과 작품에 완전히 몰입할 수 있는 기회를 가졌습니다. 방문 구성은 흠 잡을 데가 없었고 가이드는 유능할 뿐만 아니라 친절했고, 가는 길에 일종의 재미있는 질문을 하면서 방문을 더욱 매력적으로 만들었습니다. 가이드 투어는 추가 하이라이트였으며 Manzoni의 삶과 작품에 대한 이해와 감상을 더욱 풍부하게 했습니다. 전반적으로 Casa di Manzoni에서의 경험은 매우 긍정적이었습니다. 저렴한 입장료 덕분에 모든 사람이 경험에 접근할 수 있게 되었으며, 방문객 경험을 더욱 풍부하게 하기 위해 개선되거나 추가될 수 있는 점을 찾을 수 없었습니다. 밀라노의 역사와 문화, 그리고 위대한 알레산드로 만조니(Alessandro Manzoni)에 푹 빠져보고 싶은 분이라면 꼭 방문하시길 추천드립니다. (원문) Ho avuto il piacere di visitare di recente la Casa di Manzoni a Milano e devo dire che è stata un'esperienza davvero memorabile. Appena arrivato, ho notato che la casa era situata in una posizione un po' appartata, ma questo non ha minimamente pregiudicato l'atmosfera accogliente e affascinante che mi ha accolto all'ingresso. Una volta all'interno, sono rimasto colpito dagli arredi originali e dall'atmosfera che trasuda storia e cultura. In particolare, il giardino interno è stato uno degli elementi che più mi ha impressionato, con la sua bellezza e tranquillità. Durante la visita, ho avuto l'opportunità di immergermi completamente nella vita e nelle opere di Alessandro Manzoni, grazie alla cura e all'attenzione ai dettagli che caratterizzano ogni angolo della casa museo. L'organizzazione della visita è stata impeccabile, e la guida è stata non solo competente ma anche simpatica, rendendo il percorso della visita ancora più coinvolgente con una sorta di interrogazione divertente lungo il percorso. Il tour guidato è stato un ulteriore punto di forza, arricchendo ulteriormente la mia comprensione e l'apprezzamento per la vita e le opere di Manzoni. Complessivamente, la mia esperienza alla Casa di Manzoni è stata estremamente positiva. L'ingresso economico rende l'esperienza accessibile a tutti, e non ho trovato nulla che potrebbe essere migliorato o aggiunto per arricchire ulteriormente l'esperienza dei visitatori. Consiglio vivamente una visita a chiunque voglia immergersi nella storia e nella cultura di Milano e del grande Alessandro Manzoni.

(Google 번역 제공) 밀라노의 "Alda Levi" Antiquarium은 주로 도시의 고대 역사와 도시 발전에 전념하는 고고학 박물관입니다. 밀라노 중심부에 위치한 이 전시 공간의 이름은 이탈리아 문화 유산의 연구와 가치화에 평생을 바친 유명한 고고학자이자 미술사가인 Alda Levi의 이름을 따서 명명되었습니다. Antiquarium은 밀라노의 과거를 엿볼 수 있는 창을 제공하며 로마 시대와 중세 시대까지 거슬러 올라가는 고고학적 발견물을 전시합니다. 그중에서도 고대 밀라노 사람들의 삶을 이야기하는 로마 벽, 고대 바닥, 도자기, 동전 및 기타 일상용품의 유적을 감상할 수 있습니다. 이러한 유물은 도시 발굴 중에 종종 발견되었으며, 이는 박물관을 밀라노의 역사적 단계와 도시 발전을 이해하는 데 중요한 참고 지점으로 만들었습니다. Antiquarium은 보존 장소일 뿐만 아니라 연구 및 교육 센터이기도 합니다. 학자부터 학생, 관광객부터 가족까지 다양한 유형의 청중을 참여시키는 것을 목표로 임시 전시회, 컨퍼런스 및 교육 워크샵을 정기적으로 조직합니다. 이러한 활동은 고고학과 역사에 대한 관심과 호기심을 자극하는 동시에 문화유산에 대한 인식과 존중을 촉진하기 위해 고안되었습니다. 요약하자면, "알다 레비" 골동품 수족관은 밀라노의 과거가 보존되고 전해지는 곳으로 방문객들에게 고고학적 보물을 통해 도시의 천년 역사와 연결될 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) L'Antiquarium "Alda Levi" a Milano è un museo archeologico dedicato principalmente alla storia antica della città e alla sua evoluzione urbana. Situato nel cuore di Milano, questo spazio espositivo prende il nome da Alda Levi, una rinomata archeologa e storica dell'arte, che ha dedicato gran parte della sua vita allo studio e alla valorizzazione del patrimonio culturale italiano. L'Antiquarium offre una finestra sul passato di Milano, esponendo reperti archeologici che risalgono all'epoca romana e medievale. Tra questi, si possono ammirare resti di mura romane, pavimentazioni antiche, ceramiche, monete e altri oggetti quotidiani che raccontano la vita degli antichi milanesi. Questi artefatti sono stati spesso ritrovati durante scavi nella città, rendendo il museo un punto di riferimento importante per comprendere le fasi storiche e lo sviluppo urbano di Milano. L'Antiquarium non è solo un luogo di conservazione, ma anche un centro di ricerca e di didattica. Organizza regolarmente mostre temporanee, conferenze e laboratori educativi, mirati a coinvolgere diversi tipi di pubblico, dagli studiosi agli studenti, dai turisti alle famiglie. Queste attività sono progettate per stimolare l'interesse e la curiosità verso l'archeologia e la storia, promuovendo al contempo la consapevolezza e il rispetto per il patrimonio culturale. In sintesi, l'Antiquarium "Alda Levi" è un luogo dove il passato di Milano viene preservato e raccontato, offrendo ai visitatori l'opportunità di connettersi con la storia millenaria della città attraverso i suoi tesori archeologici.

(Google 번역 제공) 작고 매력적인 Antiquarium, 고고학 박물관의 부록. 한 방은 고대 남서부 교외 지역인 인근 지역을 위해 사용되고 다른 방은 원형 극장과 검투사를 위해 사용됩니다. 하이라이트는 불과 22세의 나이로 경기장에서 사망한 우르비쿠스의 비석입니다. 입구 복도에 작은 임시 전시회가 있습니다. 이탈리아 투어링 클럽의 문화유산 자원봉사자들의 무료 입장 및 환영 (원문) Piccolo e grazioso Antiquarium, appendice del Museo Archeologico. Una sala è dedicata al quartiere - l'antico suburbio sud occidentale - ed una all'anfiteatro ed ai gladiatori. Il pezzo forte è la stele di Urbicus, morto nell'arena a soli 22 anni. Piccole mostre temporanee nel corridoio d'ingresso. Accesso gratuito ed accoglienza a cura dei volontari per il patrimonio culturale del Touring Club Italiano

(Google 번역 제공) 다양한 유물(일부는 개인 소장품, 일부는 밀라노의 다양한 발굴 중에 발견된 켈트족과 로마 시대의 유물) 중에서 로마 원형극장의 기초 일부인 작은 보석이 있는 "작은" 박물관입니다. 밀라노. 몇 년 안에 건물의 일부가 자연 설치물을 통해 다시 태어나 새로운 생명력과 가시성을 갖게 될 것입니다. 이곳은 주변 지역과 함께 밀라노 방문의 주요 코스에 포함되지 않는 경우가 많지만 확실히 볼만한 가치가 있는 명소 중 하나입니다. 입장료는 무료입니다. 박물관에는 설명 패널이 마련되어 있으며, 투어링 자원봉사자가 언제든지 추가 정보를 제공할 수 있습니다. (원문) Un “piccolo” museo che, tra i vari manufatti (alcuni provenienti da collezioni private altri riconducibili all’epoca celtica e romana trovati durante i vari scavi a Milano), si trova un gioiellino, parte delle fondamenta dell’anfiteatro romano di Milano. Entro pochi anni attraverso un’installazione naturale rinascerà una porzione dell’edificio dandogli nuova vita e visibilità. È un’altra di quelle attrazioni che assieme all’area circostante spesso e volentieri non rientra nel circuito principale delle visite a Milano ma ne vale sicuramente la pena vederlo. L’ingresso è gratuito, il museo è dotato di pannelli esplicativi e i Volontari del Touring Aperti per Voi sempre disponibili a dare qualche informazione aggiuntiva

(Google 번역 제공) A. 레비(A.Levi)에게 헌정된 밀라노 안티쿠아리움(Antiquarium of Milan)은 산타 마리아 델라 비토리아(Santa Maria della Vittoria) 교회와 고고학 지역 사이에 있는 이전 도미니카 수녀원에 자리잡은 박물관입니다. 골동품 수족관과 공원을 무료로 방문할 수 있습니다. (원문) L'Antiquarium di Milano, dedicato a A.Levi, è un Museo ospitato in un ex-convento di monache domenicane, fra la chiesa di Santa Maria della Vittoria e l'area archeologica. Antiquarium e parco sono visitabili, con ingresso libero e gratuito.

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않은 작은 박물관이지만 로마 시대 이전의 밀라노를 연상시키는 매우 흥미로운 발견물이 있습니다. 고대 유물과 녹지를 결합한 고고학 공원이 계획되어 있으며 원래 콜로세움보다 약간 작았던 면적을 높이에서도 재현해야 합니다. 이렇게 흥미로운 박물관이 잘 알려져 있지 않고 자주 방문하지 않는다는 것이 안타깝습니다. (원문) Piccolo museo poco conosciuto ma con reperti molto interessanti che rimandano alla Milano pre romana. In progetto c'è un parco archeologico che unisce ai reperti antichi, un'area verde che dovrebbe riprodurre anche in altezza un'area che nell'originale era di poco più piccola del Colosseo. È un peccato che un museo così interessante sia poco conosciuto e frequentato.

(Google 번역 제공) 골동품 수족관은 로마 원형 극장에 인접해 있는데, 불행하게도 나는 항상 문을 닫았지만(일 때문에 한 번, 나에게 적합하지 않은 시간에 한 번) 여전히 무료입니다. 인근에서 이루어진 다양한 발견과 함께 원형극장의 이야기를 전하는 고고학 박물관도 있습니다. 박물관은 이전에 도미니카 수녀원이었던 곳입니다. (원문) L'antiquarium è adiacente all'anfiteatro romano, che purtroppo trovo sempre chiuso (una volta per lavori,un'altra volta per orari poco a me consoni), ma comunque è gratuito. C'è anche un museo archeologico che racconta la storia dell'anfiteatro,con le diverse scoperte effettuate nel quartiere. Il museo è un ex convento di monache domenicane.

(Google 번역 제공) 로마 원형극장 옆에 있는 밀라노 안티쿠아리움(Antiquarium of Milan)은 2004년에 개장하여 밀라노 시민들과 방문객들에게 로마 원형극장의 기초 유적이 보존되어 있는 도시 중심부의 공원과 함께 로마 원형극장의 모습을 보여주는 박물관을 제공했습니다. 인근 지역에서 실시된 최신 고고학 조사를 바탕으로 기념물의 역사를 설명합니다. 박물관은 산타 마리아 델라 비토리아(Santa Maria della Vittoria) 교회와 고고학 지역 사이에 있는 이전 도미니카 수녀원 건물에 자리해 있습니다. 이탈리아 투어링 클럽(Italian Touring Club)의 문화유산 자원봉사자들의 협력 덕분에 골동품 수족관과 공원을 무료 입장으로 방문할 수 있습니다. 이 골동품 수족관은 1925년부터 1939년까지 밀라노에서 일한 고고학자 알다 레비(Alda Levi)에게도 헌정되었으며, 이후 그녀는 1938년 인종법으로 인해 복무가 면제되었으며 그의 업적은 곧 오늘날까지 잊혀졌습니다. 두 개의 방으로 나누어져 있으며 부분적으로는 이전에 스칼라 극장 박물관에 전시되었던 삼본 컬렉션에서 가져온 것입니다. (원문) L'Antiquarium di Milano (adiacente all'anfiteatro romano) fu aperto nel 2004, offrendo ai cittadini milanesi ed ai visitatori anche un parco nel centro della città, in cui sono conservati i resti delle fondazioni dell'anfiteatro romano, unitamente ad un museo che illustra la storia del monumento sulla base delle ultime indagini archeologiche condotte nel quartiere. Il Museo è ospitato in un ex-convento di monache domenicane, fra la chiesa di Santa Maria della Vittoria e l'area archeologica. Antiquarium e parco sono visitabili, con ingresso libero e gratuito, grazie alla collaborazione dei volontari per Il Patrimonio Culturale del Touring Club Italiano. L'antiquarium è inoltre dedicato all'archeologa Alda Levi che prestò la sua attività a Milano dal 1925 al 1939 quando fu esonerata dal servizio a causa delle leggi razziali del 1938 e la cui opera fu presto dimenticata fino ai nostri giorni. Si articola in due sale e provenivano in parte dalla collezione Sambon, esposta in precedenza presso il Museo teatrale alla Scala.

최후의만찬관람전들렀습니다 친절하고 깔끔한분위기입니다 차한잔마시기좋습니다

(Google 번역 제공) Leonardo's Vineyard는 밀라노 중심부에 숨겨진 보물로, Leonardo da Vinci와 와인과의 관계에 대한 이야기를 들려주는 매혹적인 장소입니다. 1498년 루도비코 일 모로(Ludovico il Moro)가 기증한 이 건물은 복원되었으며 오늘날 빈치의 최후의 만찬에서 몇 걸음 거리에 줄지어 있는 산책로를 제공하고 있습니다. 분위기는 인상적이며, 투어는 잘 조직되어 있고 호기심으로 가득 차 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) La Vigna di Leonardo è un tesoro nascosto nel cuore di Milano, un luogo affascinante che racconta la storia di Leonardo da Vinci e del suo legame con il vino. Donata da Ludovico il Moro nel 1498, è stata restaurata e oggi offre una passeggiata tra i filari, a pochi passi dal Cenacolo Vinciano. L’atmosfera è suggestiva, il tour ben organizzato e ricco di curiosità. Assolutamente da visitare!

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부, 코르소 마젠타(Corso Magenta) 지역의 산타마리아 델레 그라치에(Santa Maria delle Grazie) 교회 앞에 위치해 있습니다. 티켓 비용은 €10입니다. 이메일을 통해 예약하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 수수료로 €4를 절약할 수 있습니다. 그렇지 않으면 €14가 됩니다. 입구는 20m마다 있습니다. 투어는 훌륭하고 방은 매우 잘 관리되어 있으며 많은 헥타르의 땅이 있는 부지를 기대했지만 포도원은 작습니다. 하지만 밀라노에 한번 가보면 할 수 있는 투어이다. (원문) Si trova in zona centrale a Milano, di fronte alla chiesa di Santa Maria delle Grazie, zona corso Magenta. Si paga un biglietto di 10€, consiglio di fare la prenotazione tramite email, così si risparmiano 4€ di commissione, altrimenti sarebbero 14€. Gli ingressi sono ogni 20 m. Il giro è carino, gli ambienti curatissimi, mi aspettavo una tenuta con tanti ettari di terreno, invece la vigna è piccolina. Comunque una volta a Milano è un giro che si può fare.

(Google 번역 제공) 평일 정오쯤에 들어갔는데 예약 없이 들어갈 수 있었어요. 티켓에는 오디오 가이드가 포함되어 있는데, 앱을 다운로드해야 해요. 저택의 두 개의 방과 정원만 방문객에게 공개되어 있어서 둘러볼 공간이 많지는 않았지만, 방문은 즐거웠어요. 한 시간을 보내며 멋진 사진도 몇 장 찍었어요. 카페도 아주 멋져 보였고, 커피, 점심, 젤라토를 아주 저렴한 가격에 판매해요. 최후의 만찬을 본 후 잠시 들러 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. (원문) I walked in on a weekday around noon time and was able to get in without a reservation. The ticket includes an audio guide which you need to download an app for. Only 2 rooms in the mansions and the garden are open to visitors so there wasn't too much space to explore, but I enjoyed the visit. I spent an hour there and took some nice pictures. The cafe looks very nice too and they serve coffee, lunch, and gelato at a very reasonable price. It's a nice place to visit and rest after visiting the Last Supper.

(Google 번역 제공) 웹사이트를 통해 빠르고 간편하게 예약했습니다. 오디오 가이드가 포함된 전체 관람은 12유로입니다. 이 집과 방문 입구는 산타 마리아 델레 그라치에 성당 바로 앞에 있습니다. 오디오 가이드는 앱으로 구성되어 있으며, 디지털 티켓의 링크를 통해 접속할 수 있습니다. 앱에서 각 지점별 오디오를 녹음합니다. 이곳은 분명 매우 의미심장하고 풍부한 역사를 간직한 곳입니다. 밀라노 중심부에 숨겨진 작은 보물 상자와도 같은 곳으로, 역사적으로 아텔라니 가문 소유였던 이 집의 마지막 주인의 상속인들이 오늘날까지 거주하고 있습니다. 이 방문을 강력 추천합니다. (원문) Prenotato tramite sito in modo facile e veloce. 12 euro per la visita completa con audioguida. La casa e quindi l'ingresso per la visita è esattamente di fronte a Santa Maria delle grazie. La audio guida consiste in una app, dalla quale si accede tramite link sul biglietto digitale, dove punto x punto è registrato l'audio relativo. Il luogo è senza dubbio molto suggestivo e ricco di storia. Un piccolo scrigno nascosto nel cuore di Milano e ancora oggi abitato dagli eredi degli ultimi proprietari della casa storicamente appartenuta agli Atellani. Consiglio questa visita assolutamente.

(Google 번역 제공) 나에게는 밀라노에 있는 동안 방문한 최고의 장소였습니다. 깨끗했어요. 그것은 아름다웠다. 오디오 가이드는 휴대폰의 QR 코드를 통해 설치해야 하는데, 정말 훌륭한 가이드입니다. 모든 것이 설명되고 작은 세부 사항도 설명됩니다. 당신은 스스로 돌아다닐 수 있습니다. 그것은 사랑스럽습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있으며 그룹이 너무 크지 않습니다. 미리 티켓을 구할 필요는 없고, 각 그룹별로 문을 여는 시간 때문에 10분 정도 기다려야 할 수도 있습니다. (원문) For me it was the best place we visited while in Milan. It was clean. It was beautiful. The audio guide has to be installed through a QR code on your phone and it is such a great guide. Everything is explained and small details too. You are allowed to roam around on your own, which is lovely. Everything is well-kept and groups aren’t too large. You don’t have to get tickets before hand, you may have to wait 10 mins or so due to the times that they open the doors for each group.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 빌라와 정원이지만, 티켓 가격이 방문 가치를 전혀 못 합니다. 오디오 가이드를 따라가면 16분도 채 걸리지 않습니다(첫 번째 설명부터 다시 시작하지 않으려고 애쓰다가 놓친 25분은 제외하고요). 주변 환경은 매우 좁고 방문할 수 있는 공간도 제한적입니다. 적어도 학생들에게는 진정한 할인 혜택을 제공해야 합니다. 지금으로서는 정말 절도 행위나 다름없으니까요. 다빈치 페티시스트가 아니라면 추천하지 않습니다. (원문) Villa e giardino molto belli, ma il prezzo del biglietto non giustifica minimamente la visita: seguendo l'audioguida, ci vogliono poco meno di 16 minuti a terminare la visita (senza contare i 25 che si perdono nel tentativo di non far ripartire in automatico la spiegazione dal primo punto). L'ambiente è molto piccolo, e gli spazi da visitare limitati. Dovrebbero offrire delle REALI agevolazioni perlomeno agli studenti, perché allo stato attuale è davvero un furto. Se non siete dei Fetishisti di Da Vinci, ve lo sconsiglio.

(Google 번역 제공) 기억의 장소이자 명상의 장소이지만, 무엇보다도 생각이 그 너머로 나아가는 침묵의 장소입니다. 입구에는 "무관심"이라는 글자가 새겨진 벽이 있는데, 이 벽은 경사로처럼 생긴 통로로 덮여 있으며, 이보다 더 명확한 건축물은 없습니다. 쇼아(유대인 대학살)의 목격자나 학자들의 영상이 투사되는 방들이 있습니다. 네도 피아노는 영상 속에서 열 명을 잃은 곳에서 사랑을 노래합니다. "다시 한번 말하지만, 그의 가족 열 명을 잃었습니다. 그 사람의 힘의 십분의 일이라도 있었으면 좋겠습니다." 개인적으로 이러한 것들이 가장 인상 깊었지만, 이 사이트는 기억에 남을 만한 것들로 가득합니다. (원문) Luogo della memoria, luogo di meditazione ma soprattutto luogo di silenzio in cui il pensiero va oltre. All'ingresso c'è un muro in cui é inciso la scritta "Indifferenza" , questo muro viene superato da una passerella fatta a rampa e mai architettura é stata più esplicita. Ci sono alcune stanze, in cui vengono proiettati dei video di testimoni o studiosi dello Shoa, in un video Nedo Fiano, canta una canzone che parla di amore nel luogo in cui ha perso 10, ripeto dieci persone della sua Famiglia, vorrei avere avuto anche solo un decimo della forza di quella persona. Personalmente sono queste le cose che mi hanno colpito di più ma di cose da tramandare alla Memoria questo sito ne é pieno.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳, 정말 중요한 곳이에요. 저는 그곳 도서관에 자주 가요. 아주 조용하고 마음을 따뜻하게 해 주는 곳이라 정말 집중할 수 있어요. 정말 조용해서 주변 환경이 정말 좋았어요. 처음 갔을 때는 발소리가 누군가에게 방해가 될까 봐 꽤 불안했던 기억이 나요 (아무도 말을 하지 않았거든요). 모두 각자의 공부에 열중하고 있었죠. 도서관은 홍보 사진에서 보는 것만큼 크지는 않고, 아주 널찍한 느낌이었어요. 공부 공간은 두 층으로 나뉘어 있고, 아래층에는 좌석이 꽤 많았어요. 도서관에 필요한 모든 것이 갖춰져 있었어요. 두 개 콘센트마다 콘센트가 있고, Wi-Fi도 있고, 놀랍게도 각 콘센트 옆에 무선 충전기도 있었어요. 학습자에게 아주 적합하고 따뜻한 곳이라고 생각해요. 제가 도서관에 바라는 모든 조건을 충족시켜 주거든요. 특징: 이 도서관은 밀라노 중앙역 바로 아래에 있어서 기차가 도착하면 건물에서 살짝 흔들리는 소리가 나는데, 하하, 꽤 재밌더라고요. (원문) 一个非常漂亮的地方，一个非常重要的地方。 我很常去里面的图书馆，一个非常宁静和充满成长气息的地方，在这里面我会很专注。 在这环境当中非常安静，我记得第一次去得时候，非常不安，深怕自己脚步声吵到大家（因为真的没有任何人在讲话），每一个人都专注在自己的事情上面。图书馆没像宣传图露出那么大，给我的感觉却是很空旷的。图书馆的学习区域分为上下楼，楼下位置颇多。图书馆该有的它也都有，插头每两个位置有一个，有网络，每一个插头旁边其实还有个无限充，非常惊喜。 能说这是一个非常适合，且同时非常欢迎学习者的一个地方，它满足着我对一个图书馆该有的要求。 Speciality : 这个图书馆位于Centrale米兰火车站的正下方，所以火车到站了会伴随着一点建筑晃动的声音啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，还是非常有喜感的。

(Google 번역 제공) 무관심은 이런 결과를 초래합니다... 우리는 "화물차"에서 내리지도 않고... 어디로 데려갈지도 모른 채 일주일 동안 여행하며 겪은 고통에 공감해야 합니다... (원문) Ecco a cosa porta l'indifferenza... Occorre cercare di immedesimarsi in quello che hanno patito uomini, donne, vecchi, bambini e neonati in una settimana di viaggio senza mai uscire dai "carri merci"...senza sapere dove sarebbero stati portati ..

(Google 번역 제공) 강제수용소로 이송되는 동안 이곳을 거쳐간 사람들의 절망과 완전한 무력함을 느낄 수 있습니다. 확실히 그럴 자격이 없었던 것은 그러한 행위 동안의 무관심과 미래에 우편 창고가 되는 것이었습니다. (원문) Si percepisce la disperazione e la totale impotenza di chi passò in questo luogo durante le deportazioni verso i campi di sterminio. Ciò che non avrebbe sicuramente meritato fu l'indifferenza durante quegli atti e quella a venire diventando un deposito postale

(Google 번역 제공) 신나는 경험이었습니다. 훌륭한 가이드였습니다. 어린이와 어른 모두에게 추천합니다. 잊지 않고 기억에 남을 만한 (원문) Esperienza emozionante. Ottima guida. Consigliato a bambini e adulti. Per non dimenticare e mantenere la memoria

(Google 번역 제공) 모두에게 추천하고 싶은 방문입니다!! 특히 젊은이들에게!!! 우리 역사의 진실을 알게 되는 곳!!! (원문) Una visita che consiglio a tutti!! Soprattutto ai ragazzi!!! Sapere la verità sulla nostra storia!!!

(Google 번역 제공) 역사적 시대에 대한 매우 상세한 개요를 제공한 고도로 훈련된 가이드 덕분에 과거로의 다이빙. 환경, 특히 트랙에서 마차가 "교차하는" 환경은 소름이 돋습니다. 모든 사람에게 방문을 권하고, 특히 이 끔찍한 순간을 직접 경험한 Segre 상원의원의 회고록을 읽어 정보를 읽어볼 것을 권합니다. (원문) Un tuffo nel passato grazie ad una preparatissima guida che ci ha dato una panoramica molto dettagliata del periodo storico. L’ambiente, soprattutto “l’attraversamento” del vagone sul binario, è da pelle d’oca. Consiglio a tutti la visita e consiglio anche di documentarsi sopratutto leggendo le memorie della Senatrice Segre che ha vissuto in prima persona questo orribile momento.

오직 론다니니 피에타를 보기 위해 찾아감. 작품 자체는 훌륭하지만, 암막커튼을 치고 길고도 지루한 조명쇼가 이어짐, 그리고 얼마 후 바로 퇴장해야하는 전시 관람방식임. 빛의 각도에 따라 작품이 달리 보인다는 의도는 좋지만 1분이면 충분한 것을... 미켈란젤로의 삶과는 다른 후손들의 자만과 허세를 느끼게 했음. 관람자의 감동을 느끼는 방식을 강요하면 안된다고 생각함. 지나친 연출과 특정방식의 강요가 자유로운 관람을 방해해서 넘 불편했음.

미켈란젤로의 마지막 미완성 피에타로 알려져있습니다. 이거 하나를 위해 입장료를 낸다고 보시면 됩니다. 이 작품 이외에 4-5개의 작품이 더 있습니다. 5분 만에 다 볼 수 있어요.

미켈란젤로의 마지막 작품을 볼수있는곳 베드로성당에있는 피에티와는 또 다른느낌이였음

주말에는 무로입장인것같습니다. 피에타상은 사실 미켈란젤로라고 하니까 있어보이지, 풍화된건지 조각이 많이뭉개져서 작품감흥은 그닥이었네요

미라노에서 마지막 날 아침 일찍 방문함, 짧은 시간동안 관람하기엔 너무 넓음. 시간을 갖고 천천히 보자~~

피에타 단 하나에 10유로는 너무하자나요, 안보셔도 무방

별도의 공간에 전시되어 있다

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 사진 전시회를 보러 왔어요! 늦게까지 열려 있어요. 재밌는 사실: 티켓에 음료가 포함되어 있어요 🤣 직원분들이 영어를 정말 잘하셨어요! 직원분들과 이야기 나누는 것도 즐거웠어요. (원문) Wonderful experience! 來看攝影展！開到很晚 有趣的是門票有附飲料🤣 工作人員英文很好！很開心和他們聊天

(Google 번역 제공) 소니 포토그래피 어워드 전시는 정말 흥미로웠고, 미국 사진작가 도로시어 랭의 작품도 마찬가지였습니다. 식전주는 아주 간소하고 배고픈 모기들로 가득했지만, 기분 좋았습니다. (원문) Mostra Sony Photography Awards davvero interessante, così come la selezione della fotografa statunitense di Dorothea Lange. Piacevole l'aperitivo, anche se minimale e affollato di zanzare affamate.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 풍부한 매혹적인 작품 컬렉션 외에도 매년 여러 차례 훌륭한 특별전을 개최합니다. 현재 도로시아 랭의 사진 작품들이 전시되어 있습니다. (원문) Oltre al ricchissimo patrimonio di opere interessantissime, il museo ospita, più volte all'anno, mostre temporanee splendide. In questi giorni sono esposte le opere fotografiche di Dorothea Lange.

(Google 번역 제공) 사진작가 도로시아 랭의 흥미로운 전시에는 불만이 없었지만, 작년과 달라진 식전주에 놀랐습니다. 테이블 서비스가 줄어들었고, 간식도 거의 제공되지 않았으며, 모든 음료는 일반 플라스틱 컵에 제공되었습니다. 편안한 좌석 공간도 사라졌습니다. 정말 아쉬웠습니다! (원문) Nulla da dire circa l'interessante mostra sulla fotografa Dorothea Lange, mentre siamo rimasti sorpresi dalle differenze rispetto l'anno passato riguardo l'aperitivo proposto in abbinamento. Servizio al tavolo dimezzato, pochi salatini e tutte le bibite in comuni bicchieri di plastica. Sparita anche la comoda zona con divanetti. Peccato!

(Google 번역 제공) 저는 이탈리아 사람들을 정말 좋아해요. 박물관에 가기 전에 술 한 잔 마시면 더 감정적이고, 눈이 커지고, 마음이 더 열린다는 걸 이탈리아 사람들은 잘 알고 있죠. 그래서 박물관 티켓 가격에 박물관 바에서 마실 수 있는 음료 한 잔이 포함되어 있는 거예요. 정말 아름답죠? (원문) Обожаю итальянцев Они четко понимают- если перед музеем выпил, то эмоций больше, глаза шире, душа восприимчевее Поэтому в стоимость билета в музей входит один напиток в баре музея Ну красота же ..

(Google 번역 제공) 나빌리/포르타 티치네세 지역에 있는 흥미로운 박물관입니다. 3세기부터 21세기까지 풍부한 종교 유물을 소장하고 있으며, 대부분 유증이나 개인 기증으로 물려받았습니다. 기획전도 자주 열립니다. 저희는 위대한 사진작가 조반니 키아라몬테에게 헌정된 "무한한 사실주의"라는 제목의 전시를 관람했습니다. 입장료는 9유로이며, 일부 할인 혜택이 있지만 65세 이상에게는 적용되지 않습니다! (원문) Interessante museo in zona Navigli/Porta Ticinese. Ospita una ricca collezione permanente di opere religiose comprese tra il III e il XXI secolo, giunte in gran parte come lasciti o donazioni da privati. Inoltre vengono organizzate spesso mostre temporanee. Noi abbiamo visitato quella dedicata al grande fotografo Giovanni Chiaramonte intitolata Realismo infinito". Il biglietto intero costa 9 euro, ci sono alcune convenzioni, ma non si applicano agli over 65!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 밀라노 중심부에 위치해 있어 찾아가기 쉽고, 보티첼리의 "동방 박사의 경배"와 같은 중요한 전시를 자주 개최합니다. 저희는 매우 전문적인 가이드 투어를 즐겼고, 순회 예술가의 임시 사진 전시를 포함한 다른 전시도 관람할 수 있었습니다. 가족이나 친구와 함께 방문하고 싶은 모든 분께 이 박물관을 추천합니다. (원문) Il museo è situato in pieno centro di Milano, è comodo da raggiungere e ospita spesso le mostre importanti come questa di oggi: “Adorazione dei Magi” di Botticelli. Abbiamo goduto la visita guidata molto professionale e abbiamo avuto la possibilità di visitare anche le altre esposizioni come per esempio la mostra fotografica temporanea di un artista viaggiatore. Consiglio a tutti questo museo per la visita in famiglia o con gli amici.

(Google 번역 제공) 유명한 Fernet Branca와 Caffè, Sambuca Borghetti 및 Grappa Candolini와 같은 기타 브랜드를 여전히 운영하고 생산하는 회사인 Resegone 2를 통해 밀라노의 Branca 컬렉션 박물관을 방문하는 흥미로운 방문입니다. 이 책은 브랑카(Branca) 가문의 역사와 1845년에 설립된 공장의 역사, 그리고 무엇보다도 항말라리아 및 콜레라 치료제로 탄생한 페르넷 브랑카(Fernet Branca)의 생산 역사를 되짚어봅니다. 가이드 투어는 무료이며 사이트에서 예약할 수 있습니다. 200개 이상의 나무통이 보관되어 있는 지하실을 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Interessante visita al Museo Collezione Branca a Milano in via Resegone 2, azienda ancora funzionante e produttiva del famoso Fernet Branca e di altri marchi come Caffè e Sambuca Borghetti e Grappa Candolini. Si ripercorre la storia della famiglia Branca e dello stabilimento nato nel 1845 e, soprattutto, della produzione del Fernet Branca, nato come medicinale antimalarico e anticolerico. La visita guidata è gratuita e prenotabile dal sito. Suggestiva la visita alla cantina che ospita oltre 200 botti in legno.

(Google 번역 제공) 유명한 밀라노 회사의 원래 증류소 공장 내부에 있는 Branca 박물관의 역사적인 컬렉션을 둘러보는 가이드 투어는 아름다운 발견이자 매혹적인 경험입니다. 모든 것이 완벽하게 보존되고 설명됩니다. 달력, 포스터, 병, 거의 180년 동안 전해 내려온 극비 레시피에 사용된 전설적인 "27가지 향신료", 맞춤 의류, 빈티지 신문 페이지, 작업 도구, 그리고 유명한 브랑카 증류주의 생산 및 처리 환경에 있는 거대한 통 사이의 마지막 다이빙. (원문) Bellissima scoperta ed esperienza affascinante la visita guidata presso le Collezioni storiche del Museo Branca, all'interno degli originali stabilimenti delle distillerie della celeberrima azienda milanese. Tutto è perfettamente conservato e illustrato: calendari, locandine, bottiglie, le mitiche "27 spezie" usate nella ricetta gelosamente riservata e tramandata da quasi centottanta anni, abiti di sartoria, pagine di giornali d'epoca, attrezzi da lavoro e poi un tuffo finale tra le enormi botti negli ambienti di produzione e lavorazione dei celeberrimi distillati della Branca.

(Google 번역 제공) 매우 긍정적인 경험이었습니다. 박물관은 매우 아름다웠고, 열정적인 가이드인 마르코 씨는 다양한 호기심을 불러일으키는 물건들을 통해 페르넷 브랑카의 역사를 안내해 주셨습니다. (원문) Esperienza molto positiva molto bello il museo e il sig.Marco guida appasionata ci ha guudato nella storia del Fernet Branca con varie curiisita'

(Google 번역 제공) 황당하네요, 밀라노 도심에 이런 곳이 있을 거라고는 생각도 못했습니다. Marco는 열정적이고 재미있는 완벽한 가이드입니다. 그는 Branca 브랜드의 역사 전반에 걸쳐 여러분과 동행하며 그의 말을 듣는 사람들의 호기심을 점점 더 자극합니다. 박물관은 외부에서 건물을 볼 때 생각할 수 없을 정도로 세세한 부분까지 관리되어 있습니다. 다양한 제품과 역사적 유물을 모두 본 후 모든 통이 보관되어 있는 지하실을 방문합니다. 다양한 제품들이 있는데 이곳은 박물관일 뿐만 아니라 브랜드의 생산지이기 때문에 생산과 병입 부분을 직접 방문할 수 없다는 점이 아쉽습니다. 예약을 잘 하셔야 한다고 경고하지만 꼭 들러보시길 적극 추천합니다 높은 수요와 방문이 아닌 점을 감안할 때 나는 사전에 자율적입니다. 일반 박물관이지만 (현재) 가이드만 있고 하루 10/15명(대략 오후 7시 30분 - 오후 9시) 소그룹에 한해 무료입니다. (원문) Assurdo, non pensavo che ci potesse essere qualcosa del genere nel cuore della città di Milano. Marco è la guida perfetta, appassionato e divertente riesce ad accompagnarti lungo tutta la storia del marchio Branca stimolando sempre di più la curiosità di chi lo ascolta. Il museo è curato nei minimi dettagli, cosa che non si direbbe vedendo l’edificio da fuori, dopo aver visto tutti i vari prodotti e cimeli storici viene fatta una visita alle cantine dove sono presenti tutte le botti che contengono i diversi prodotti essendo questo non solo un museo ma proprio il luogo di produzione del marchio, peccato non si possa visitare la parte di produzione e imbottigliamento, consigli vivamente di farci un salto anche se vi avviso dovrete prenotare con largo anticipo visto l’alta richiesta e visto che le visite non sono in autonomia come in un normale museo ma sono solo (attualmente) guidate e gratuite per un gruppo piccolo al giorno 10/15 persone (19.30 - 21.00 circa)

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 방문이었고 가이드도 친절했습니다. 오늘날에도 제품을 생산하는 회사를 방문할 수 있어서 좋았습니다. (원문) Visita molto interessante e guida simpatica. È stato bello poter visitare una azienda che a tutt' oggi produce ancora

(Google 번역 제공) 열정적이고 매력적인 가이드와 함께 브랑카 하우스의 역사와 비터와 리큐어가 여전히 생산되는 놀라운 장소를 발견해 보세요. 200개의 거대한 원래 통이 보관된 지하 저장고가 있으며, 모두 비알레 제너의 순환도로 아래에 있어 놀라울 정도로 조용합니다. (원문) Una visita da non perdere, con una guida coinvolgente e appassionata, per scoprire la storia della casa Branca e l'incredibile luogo dove sempre si svolge la produzione di amari e liquori con una cantina di duecento enormi botti originali, il tutto incredibilmente ancora sotto la circonvallazione di viale Jenner

(Google 번역 제공) 얼마 전 박물관을 방문했는데, 아직도 멋진 추억이 생생합니다. 오랫동안 인기 있는 비터와 증류주를 생산해 온 이 유서 깊은 회사가 여전히 밀라노 도시 구조의 일부라는 사실이 정말 기쁩니다. (원문) Ho visitato il museo tempo fa e ne mantengo ancora uno splendido ricordo. È bello sapere che tale azienda storica, che produce amari e distillati apprezzati da anni, sia tuttora inserita nel tessuto urbano di Milano.

(Google 번역 제공) 박물관 폐관이 임박했음을 감안하여(2025년 6월 15일 폐관), 밀라노 여행을 통해 박물관을 방문했습니다. 성인 티켓은 10유로, 어린이 티켓(10세 이하)은 5유로였습니다. 아쉽게도 저희가 갔을 당시(2025년 6월 11일)에는 학교 캠프가 진행 중이어서 1층 일부를 방문할 수 없었습니다. 2층에는 90년대에 유행했던 게임 전시가 있었습니다(저는 마침내 모든 자존감 있는 밀레니얼 세대가 갈망하던 게임, 에밀리오를 직접 볼 수 있었습니다). 그리고 흥미로운 레고 작품들도 있었습니다. 밖에는 만화 캐릭터처럼 칠해진 콘크리트 블록들이 있는 공원이 있습니다(사진에서 피너츠의 찰리 브라운과 퓨처라마의 조이드버그 박사를 볼 수 있습니다). 하지만 페인트가 약간 바래서 조금 관리가 덜 된 것 같습니다. 그래도 아이디어는 정말 좋고 감사합니다. 전반적으로 전시회 자체는 괜찮았지만, 방문하기 전에 상상했던 것보다 규모가 훨씬 작았습니다. (원문) Vista la chiusura imminente del museo (ha chiuso il 15 giugno 2025), abbiamo approfittato della gita a Milano per visitarlo. Il biglietto adulto veniva 10 euro, mentre quello kid (fino a 10 anni) veniva 5 euro. Purtroppo, quando siamo andate noi (11 giugno 2025) era presente un campo scuola che ci ha impedito di poter visitare una parte del piano terra. Al piano superiore era presente una mostra di giochi in voga negli anni '90 (ho finalmente potuto vedere Emiglio dal vivo, gioco bramato da ogni millennial che si rispetti) e qualche costruzione interessante di Lego. All'esterno è presente un parco con alcuni blocchi di cemento dipinti come alcuni personaggi di cartoni (in foto potete vedere Charlie Brown dei Peanuts e il Dr Zoidberg di Futurama) ma che purtroppo sono un po' trasandati in quanto la pittura era un po' sbiadita. L'idea però è davvero molto carina e apprezzata. Insomma, la mostra in sé era carina, ma molto più piccola rispetto all'idea che ci eravamo fatte prima della visita.

(Google 번역 제공) 9월 8일까지 v.le Campania 12의 흥미로운 박물관; 크리에이티브 디렉터이자 장난감 수집가인 F.Ghiso의 "Toystellers Forever Young" 전시, 무료 입장, 바비 등 만화책의 상징적인 캐릭터가 전시되어 있고, 방을 장악하고 있는 거대한 그렌다이저, 실물 크기의 배트맨, 빅 김, 다이스케와 다양한 사진들 그 중 인공지능으로 수정된 것은 어릴 때부터 노인까지이지만 영원히 젊습니다... 6월 7일부터 9월 8일까지. 입구에 계신 두 분은 매우 친절하고 협조적이었습니다. 영업시간 오후 5시/오후 7시; 주말 오후 3시/8시 (원문) Interessante museo in v.le Campania 12, fino al 8 settembre; mostra dei "Toystellers Forever Young" di F.Ghiso direttore creativo collezionista di giocattoli, ingresso libero, esposti personaggi icone dei fumetti tipo Barbie, Goldrake gigantesco domina la sala, Batman grandezza naturale, Big Gim, Actarus e varie loro foto modificate con intelligenza artificiale da giovani ad anziani ma forever young... Dal 7 giugno al 8 settembre. Molto gentili e disponibili i due ragazzi all'entrata. Orari 17/19 ; weekend ore 15/20

(Google 번역 제공) 조용한 공공 정원에 삽입된 아름다운 공간은 손님들의 무례함과 정원 공간을 공유하는 바 관리자들의 부주의로 인해 "방해"를 받았습니다. 그들은 벤치에 플라스틱 컵을 남겨 두었습니다. 박물관은 괜찮은 편이지만, 시정부가 적절한 개입이 이루어지지 않을 경우 폐쇄를 허용하기 때문에(좋은 계획에도 불구하고) 박물관의 가치를 제대로 평가하지 못하는 것 같습니다. 원래의 입구는 흔한 낙서로 인해 훼손되어 있지만, 늘 그렇듯 반달족이 그린 것이다. 이 벽화는 청소 및 복원을 위해 지방 자치 단체의 개입이 필요합니다. 추가됨: 일부 사람들의 무례함으로 인해 박물관을 처벌하고 싶지 않아서 평가를 수정했으며, 어쨌든 저는 (친구들과 함께) change.org에서 청원에 서명하여 지방 자치 단체에서 당신에 대한 인식을 높이기로 했음을 알려드립니다 ❤️ (원문) Bello spazio inserito in un tranquillo giardino pubblico, “disturbato” dalla maleducazione degli avventori, e all’incuria dei gestori del bar, che condivide lo spazio del giardino, che lasciano bicchieri di plastica sulle panchine Il museo è carino forse non valorizzato (nonostante le belle iniziative) dal comune visto che ne permette la chiusura (se non si interverrà tempestivamente) L’ingresso anch’esso originale è deturpato dai soliti graffiti dei soliti vandali. Meriterebbe anche questo un intervento comunale nella pulitura e nel restauro del murales Aggiunta: Non volendo penalizzare il Museo per l'inciviltà di alcuni ho modificato la valutazione e vi informo che comunque avevo (coinvolgendo anche amici) di aver firmato la petizione su change.org per sensibilizzare il comune nei vostri confronti ❤️

(Google 번역 제공) 레이디 오스카 애니메이션 시리즈 45주년 기념 전시회를 방문했는데 정말 기뻤습니다! 일러스트 패널에서는 만화의 서사가 어떻게 탄생했는지, 그것이 실제로 일어난 이야기와 어떻게 맞아떨어지는지 아주 자세하게 보여줍니다. 오리지널 셀, 인형, 상품화, 역사적인 의상과 코스프레 의상의 재현, 헤어스타일 중에서 유일하게 누락된 것은 신문 가판대에서 수집한 VHS 테이프뿐이었을 것입니다. 전시장은 전시공간 내에서 스마트폰으로 이용할 수 있는 멀티미디어 콘텐츠로 풍성해진다. 밀라노의 오스카 여인 프란체스카 스카나가타의 이야기는 놀라운 계시였습니다. 그녀가 탈출하지 못하게 하세요! (원문) Ho visitato la mostra per il 45°anniversario della serie animata di Lady Oscar e ne sono rimasta entusiasta! I pannelli illustrativi mostrano nei minimi dettagli come nasce la narrazione del cartone animato e questa come si cala nella storia realmente accaduta. Tra cel originali, bambole, merchandising, riproduzioni di abiti storici e cosplay, pettinature, forse mancavano solo le VHS che avevo collezionato in edicola. La mostra è arricchita da contenuti multimediali usufruibili sul proprio smartphone all'interno dello spazio espositivo. La storia di Francesca Scanagatta, la Lady Oscar milanese, è stata una straordinaria rivelazione. Non fatevela scappare!

(Google 번역 제공) 나는 밀라노에서 주말 동안 여자친구와 함께 이 박물관을 방문했습니다. 이 구조물은 Viale Campania를 따라 위치해 있으며 버스로 쉽게 접근할 수 있습니다. 밖에서는 벽에 그려진 그림 덕분에 그 장소를 즉시 알아볼 수 있습니다. 내부는 넓고 상점 구역, 도서관 구역, 전시실 등 다양한 공간이 포함되어 있습니다. 우리는 레이디 오스카 캐릭터를 주제로 한 전시회에 참석했습니다. 입장료는 8유로이지만 제휴 또는 특별한 조건이 있는 경우 할인이 가능합니다. 이탈리아 만화의 원본 패널도 볼 수 있습니다. 말풍선으로 표현된 이야기를 좋아한다면 방문해볼 만한 곳입니다. (원문) Sono stato su questo museo con la mia ragazza in occasione di un fine settimana a Milano. La struttura si trova lungo viale Campania ed è facilmente raggiungibile con gli autobus di linea. All'esterno si riconosce subito il lugo grazie ai disegni si muri. L'interno è grande e prevede diversi spazi: area negozio, zona biblioteca e sala esposizioni. Noi abbiamo assistito alla mostra dedicata al personaggio di Lady Oscar. L'ingresso costa 8 euro ma sono previsti sconti in caso di affiliazioni o condizioni particolari. Si possono vedere anche alcune tavole originali di fumetti italiani. Un posto da vistare se siete amanti dei racconti illustrati con le nuvolette.

(Google 번역 제공) 항상 아름다운 전시회지만, 이번 디즈니 공주 전시회가 가장 마음에 들었습니다... (원문) Sempre belle mostre , ma questa sulle principesse Disney mi è piaciuta più di tutte...

(Google 번역 제공) 9월 15일까지 레이디 오스카 전시회가 열립니다. 모든 애호가라면 꼭 들러보세요! 흥미로운 읽을거리와 독특한 전시품들이 가득합니다. 다만 아쉬운 점은 실내에 에어컨이 없다는 점입니다. 더운 날에는 선풍기를 꼭 가져오세요. (원문) Fino al 15 settembre ospita la mostra di lady Oscar, imperdibile per tutti gli appassionati! Molte cose interessanti da leggere e oggetti unici da vedere. L'unica pecca è che non vi è l'aria condizionata all'interno quindi munitevi di ventaglio per le giornate più calde.

(Google 번역 제공) 그것은 헌신되지 않은 교회였습니다. 시칠리아 조각가는 밀라노에 거주하며 브레라(Brera)의 이사였습니다. 그는 80점의 작품을 교환하는 대가로 밀라노 시로부터 이 공간을 얻었습니다. 투어링클럽 자원봉사자들의 헌신으로 무료로 개방되는 이곳은 헤이즐넛 가지로 만든 임시 작품이 입구를 감싸고 있으며 창문을 통해 들어오고 또 다른 창문인 나바를 통해 빠져나온다. 현재 메시나의 작품 몇 개와 현대 예술가 마테오 파토(Matteo Fato)의 전시회가 열리고 있습니다. 채광창 아래에 벽난로가 있는 다락방은 볼만한 가치가 있습니다. 그의 카키색 코트는 아직 거기에 있다. (원문) Era una Chiesa sconsacrata. Lo scultore siciliano, ha vissuto a Milano ed e' stato direttore di Brera. Ha ottenuto questo spazio dal Comune di Milano in cambio di una ottanta di sue opere. Questo luogo e' aperto gratuitamente grazie all'impegno dei volontari Touring Club. Un'opera temporanea fatta con rami di nocciolo avvolge il lato d'ingresso ed entrando da una finestra per poi uscire da un'altra finestra - Nava. Attualmente ospita poche opere di Messina e la mostra di un artista contemporaneo Matteo Fato. Da vedere.Nel sottotetto dove e' collocato il suo camino sotto un lucernario. C'è ancora il suo camice color cachi.

(Google 번역 제공) 밀라노의 비아 토리노에서 몇 미터 떨어진 환상적인 박물관. 현대 미술을 접목한 프란체스코 메시나(Francesco Messina)의 화려한 컬렉션은 현재 크리스티나 볼피(Cristina Volpi) 설치 작품입니다. 볼만한 가치가 있는 (원문) Fantastico Museo a pochi metri da Via Torino a Milano. Splendida collezione di Francesco Messina , con interventi di arte contemporanea, oggi installazione Cristina Volpi. Da vedere

(Google 번역 제공) Studio Museo Messina는 프란체스코 메시나(Francesco Messina)의 많은 조각 작품을 보존하고 현대 예술 작품의 임시 전시를 진행합니다. 예술 연구와 실험을 위한 실험실이라는 특징이 있습니다. (원문) Lo Studio Museo Messina conserva molte opere di scultura di Francesco Messina con esposizioni temporanee di opere d'arte contemporanee. Si caratterizza come laboratorio di ricerca e sperimentazione d'arte.

(Google 번역 제공) 투어링 자원봉사자들의 도움으로 문을 연 이곳에는 조각가 프란체스코 메시나의 작품이 전시되어 있습니다. 2019년 봄에는 교회 복원 후 현장에 재건축될 예정이며 그때까지는 현대 미술 전시회가 열립니다. (원문) Aperto grazie ai volontari del Touring, ospita le opere dello scultore Francesco Messina. In primavera 2019 verranno ristabilite in loco dopo il restauro della chiesa, fino ad allora c'è una mostra di arte contemporanea

(Google 번역 제공) 투어링 자원봉사자 덕분에 개장하며 무료 입장이 가능합니다. 조각가 프란체스코 메시나(Francesco Messina)의 작품이 전시되어 있습니다. 매우 아름답고 흥미롭습니다. (원문) Aperto grazie ai volontari del Touring,con ingresso gratuito. Ospita le opere del scultore Francesco Messina. Molto bello e interessante .

(Google 번역 제공) 1900년대 밀라노에서 활동한 예술가인 프란체스코 메시나(Francesco Messina)의 흥미로운 조각품과 석고 모형 컬렉션은 비아 토리노(Via Torino) 뒤에 위치한 비성스러운 교회인 그의 스튜디오에서 이루어졌습니다. (원문) Interessante raccolta di sculture e gessi di Francesco Messina, artista attivo a Milano nel 900 in quello che fu il suo studio, ovvero una chiesa sconsacrata situata alle spalle di via Torino.

(Google 번역 제공) 밀라노 아트 위크 가이드 투어를 기대하고 있었어요. 그러나 나는 틀렸다. 내가 본 것은 나에게 흥미로워 보였지만 작가에 대한 지식이 없었기 때문에 좀 알고 싶었습니다. (원문) Speravo in una visita guidata per milano art week. Ma mi sono sbagliata. Quel che ho visto mi è sembrato interessante, ma non ho conoscenze sull'autore, speravo di acquisirne.

25세 이하 할인 받아서 8유로에 관람했습니다. 별거 없겠지 하고 봤지만 중간에 영상 틀어주는 방에서 잊지 못할 관람을 했습니다. 그 방에 그려진 벽화는 숨 막히는 걸작입니다. 그리고 많은 유적들을 관람할 수 있습니다. 추천 드립니다.

건물 안 내정이 그림같은 곳

(Google 번역 제공) 박물관은 Ducal Court의 1층에 위치하고 있으며 중세부터 르네상스까지의 석조 조각품을 소장하고 있습니다. 방문하는 동안 방문객들은 객실을 장식하고 있는 스포르차와 스페인 프레스코화를 감상할 수 있으며, 조각품과 장식된 환경을 통해 완벽한 감각적 경험을 제공합니다. 경로는 선형이며 두 개의 더 좁지만 조명이 밝은 통로가 있습니다. 작품은 평화로운 경험을 장려하기 위해 배치되었지만 묘비와 같은 일부 작품은 바닥에 있으므로 주의가 필요합니다. 박물관의 특징은 지적 장애가 있든 없든 방문객에게 강한 인상을 남기는 공간과 작품의 기념비적 특징입니다. 박물관에는 밀라노 태피스트리와 배너가 전시된 방과 갑옷과 총기가 있는 무기고도 있습니다. 배경 소음은 없지만 매표소 근처 첫 번째 객실에는 혼잡할 위험이 있습니다. 하이라이트는 Sala delle Asse로, Leonardo Da Vinci가 프레스코화한 금고가 있지만 현재 복원으로 인해 방문객에게 공개되지 않습니다. 인상적인 조각품, 역사적인 프레스코화, 객실의 장엄한 분위기가 결합되어 매력적이고 풍성한 방문을 선사합니다. 작품과 공간의 웅장함은 방문객이 역사 속으로 몰입되는 느낌을 갖게 하여 박물관을 시각적, 문화적 영향력이 큰 장소로 만듭니다. 가장 붐비는 공간에서 잠재적인 혼란이 있음에도 불구하고 이 경험은 모든 유형의 청중에게 여전히 매력적이고 자극적입니다. (원문) Il museo si trova al piano terra della Corte Ducale e ospita sculture in pietra che spaziano dal Medioevo al Rinascimento. Durante la visita, i visitatori possono anche ammirare gli affreschi sforzeschi e spagnoli che decorano gli ambienti, offrendo un'esperienza sensoriale completa con sculture e ambienti decorati. Il percorso è lineare, con due passaggi più stretti ma ben illuminati. Le opere sono disposte in modo da favorire un'esperienza tranquilla, anche se alcune, come le lastre tombali, sono a livello del pavimento e richiedono attenzione. Il museo è caratterizzato dalla monumentalità degli spazi e delle opere, che lasciano un'impressione forte sui visitatori, sia con che senza disabilità intellettiva. Il museo ospita anche una sala degli arazzi e del gonfalone di Milano e un'armeria con armature e armi da fuoco. Non ci sono rumori di sottofondo, ma c'è il rischio di sovraffollamento nelle prime sale, vicino alla biglietteria. Un punto saliente è la Sala delle Asse, con una volta affrescata da Leonardo Da Vinci, ma attualmente non visitabile per restauro. La combinazione di sculture imponenti, affreschi storici e l’atmosfera maestosa degli ambienti crea una visita coinvolgente e arricchente. La grandezza delle opere e degli spazi fa sentire il visitatore immerso nella storia, rendendo il museo un luogo di grande impatto visivo e culturale. Nonostante la potenziale confusione nelle sale più affollate, l’esperienza risulta comunque affascinante e stimolante per ogni tipo di pubblico.

(Google 번역 제공) 역사와 예술에 관심이 있다면 꼭 들러볼 만한 멋진 곳이에요. 고대부터 르네상스 시대까지 다양한 작품들이 잘 조화되어 있어요. 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) A cool place to explore if you’re into history and art, with a great mix of pieces from ancient times to the Renaissance. Really worth a visit.

(Google 번역 제공) 이 박물관의 하이라이트는 레오나르도 다빈치가 설계하고 프레스코화로 장식한 살라 델레 아세(Sala delle Asse)입니다. 고대 미술관의 영구 소장품은 초기 중세 시대부터 전성기 르네상스 시대까지 롬바르드 예술을 대표하는 조각품과 건축 기념물로 구성되어 있습니다. (원문) Naważniejszym punktem muzeum jest sala delle Asse , zaprojektowana i ozdobiona freskami przez Leonarda da Vinci. Stała kolekcja Muzeum Sztuki Starożytnej składa się z rzeźb i zabytków architektonicznych, które reprezentują sztukę lombardzką od wczesnego średniowiecza do pełnego renesansu.

(Google 번역 제공) 박물관을 온전히 둘러보려면 모든 작품과 전시실을 둘러보는 데 최소 반나절은 걸리지만, 정말 그럴 만한 가치가 있습니다. 각 전시실은 역사의 한 조각이며, 거의 모든 전시실이 매력적입니다. 시간이 되신다면 박물관을 꼭 한 번 방문해 보시기를 진심으로 추천합니다. (원문) Per visitate totalmente tutto il museo serve almeno mezza giornata, per vedere tutte le opere e le sale che ci sono all'interno ma sinceramente ne vale davvero la pena. Ogni sala è un pezzo di storia, sono quasi tutte affascinanti, consiglio sinceramente se si ha del tempo libero di visitare almeno una volta il museo.

(Google 번역 제공) 스포르차 성 안에 있는 8개의 박물관 중 하나입니다. 이곳에서 성 계단을 오르내리며 모든 박물관을 둘러본 후, 출발점으로 돌아갈 수 있습니다. (원문) Sforza Kalesi içindeki 8 müzeden biri. Buradan başlayarak kale içinde döne döne, ine çıka tüm müzeleri gezebiliyor ve başladığınız noktaya geri geliyorsunuz.

(Google 번역 제공) 사실 이곳은 제가 이탈리아 여행 중에 갔던 박물관 중 가장 좋아했던 곳 중 하나였어요. 가는 곳마다 보던 예술 작품에 대한 깊은 이해를 얻게 되었죠. 꼭 가볼 만한 곳이에요!!! (원문) This was actually one of my favorite museums that I went to while visiting Italy. It gave me a deeper appreciation for the art I was looking at everywhere I went. Definitely worth visiting!!!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 방문했는데 정말 놀랐어요! 정말 마음에 들었어요! 박물관은 정말 인간적인 규모였어요! 전시가 정말 많았고, 전시 하나하나가 더 흥미로웠어요! 직원들도 정말 친절하고, 시간 내어 이야기도 나눠주셔서 정말 즐거웠어요! 행운을 빌어요! (원문) Vraiment super sympa ! Nous sommes venus visiter et nous avons été très surpris par les lieux ! Nous avons adoré ! Le musée est à taille humaine ! Regorge de pleins d’expositions toutes les plus intéressantes les unes que les autres ! De plus le personnel est très sympa et prends le temps de discuter avec vous sa fait plaisir ! Bonne continuation à vous

(Google 번역 제공) 흥미로운 소장품들이 가득합니다. 모든 전시실에는 이탈리아어와 영어로 된 안내 자료가 있었고, 많은 방에는 다른 언어로 된 추가 안내 책자도 있었습니다. 밀라노 박물관에서 기대할 수 있는 것 외에도 불교 미술과 아프리카 부족 미술품 컬렉션이 훌륭했습니다. 규모는 크지 않지만 실망스럽지도 않습니다. (원문) Interesting collection of items, every area has information in both Italian and English, many rooms had additional info sheets in other languages as well. Nice collection of Buddhist and African Tribal art in addition to what you would expect from a museum in Milan. Not massive but also not disappointing.

(Google 번역 제공) 밀라노의 '숨겨진' 박물관이지만 특히 그림, 종이 복제품 등의 측면에서 모조품을 설명하는 섹션이 큰 관심을 끌고 있습니다. 불교와 아프리카에 관한 부분이 흥미롭습니다. (원문) Museo 'nascosto' di Milano ma di sicuro interesse in particolare la sezione che spiega i falsi in termini di pittura riproduzioni cartacee etc. Interessante la parte dedicata al buddismo ed all' Africa.

(Google 번역 제공) 성 근처의 아주 우아한 건물에 자리잡은 이 박물관은 비록 작지만 잘 조직되고 보존되어 있으며, 밀라노에서 독특한 수집가의 예술 지식에 대한 길을 제공하고 예술 및 장인 예술품의 정확한 연대 측정을 위한 기술과 전략을 보여줍니다. 마지막 부분은 불교와 아프리카 예술에 전념합니다. (원문) Inserito in un palazzo severamente elegante a ridosso del Castello, il museo, se pur piccolo, si presenta ben organizzato e conservato, offrendo un percorso, unico a Milano,di conoscenza dell' arte del collezionista, mostrando tecniche e strategie per l' esatta datazione di manufatti artistici e artigianali. La parte finale è dedicata all' arte buddhista e a quella africana.

(Google 번역 제공) 콘셉트, 디자인, 구상, 그리고 방문객의 즐거움까지 놀라울 정도입니다. 밀라노 건물에서만 볼 수 있는 아름다운 안뜰이 "숨겨진", 지극히 우아한 고궁 안에는 예술 속 진실과 거짓이라는 주제를 다룬 매우 상세한 섹션이 마련되어 있습니다. 자세한 설명과 렌즈, 현미경 등 전시 유물을 연구할 수 있는 도구, 가구, 캔버스, 유물 등이 전시되어 있어 매우 흥미롭습니다. 또 다른 섹션은 고고학적 발견물을 소개하며, 다시 한번 진실과 거짓을 설명합니다. 두 번째 섹션은 불교 및 아프리카 미술 컬렉션의 놀라운 소장품을 전시하고 있습니다. 위층에는 밀레시라는 예술가의 작품이 전시되어 있었는데, 큐레이터가 정확하고 열정적으로 설명해 주어 매우 흥미로웠습니다. 정말 아름다운 박물관입니다! (원문) Sorprendente per idea, progettazione, ideazione e poi anche fruizione da parte del visitatore...In un elegantissimo palazzo antico (con uno dei consueti cortili bellissimi che solo gli edifici di milano sanno dare..."nascosti" all'interno), una parte estremamente dettagliata dedicata al tema del vero/falso in arte, con spiegazioni ampie, strumenti come lenti e microscopi, per studiare i reperti esposti, mobili, tele, manufati, etc, assai interessante, un'altra destinata ai reperti archelogici, ancora una volta nella spiegazione del vero e del falso... La seconda parte è destinata a una collezione decismanete straordinaria di arte buddhista e arte africana. Al pianosuperiore erano esposte le oprre di un artista, Milesi, assai interessnate, che la curatrice ci ha spiegato in modo preciso e appassionato. Bellissimo museo!!!

(Google 번역 제공) 밀라노 중심에 위치한 이 박물관은 정확한 정체성을 얻지 못한 채 세 가지 매우 다른 주제로 발전하고 있습니다. 1층에는 밀라노에서의 그의 활동을 간략하게 보여주는 패널과 함께 레오나르도 다빈치에게 헌정된 방이 있습니다. 아래층에는 설명 표시가 있는 고대 작품의 진위와 위조를 주제로 한 일부 객실이 있으며, 그 중 일부는 너무 길고 구체적입니다. 아마도 오디오 가이드가 방문객의 이해를 더 쉽게 해줄 것입니다. 큰 관심과 가치는 더 크고 덜 희생된 환경에 배치할 가치가 있는 전시 작품을 갖춘 아시아 및 아프리카 예술 전용 마지막 방입니다. 특히 이 마지막 측면에 대해서는 박물관을 방문할 가치가 있습니다. (원문) Collocato al centro di Milano il museo si sviluppa su tre temi molto diversi tra loro senza acquisire così un'identità precisa. Al piano terra si trova una saletta dedicata a Leonardo da Vinci con pannelli che ne illustrano sommariamente l'attività svolta a Milano. Nel piano sottostante alcune sale sono dedicate al tema dell'autenticità e della falsificazione delle opere antiche con cartelli esplicativi alcuni anche troppo lunghi e specifici. Forse un'audioguida renderebbe più agevole la comprensione al visitatore. Di grande interesse e pregio sono invece le ultime salette dedicate all'arte asiatica e africana con esposti pezzi che meriterebbero una collocazione in ambienti più ampi e meno sacrificati. Soprattutto per questo ultimo aspetto il museo merita una visita

(Google 번역 제공) 넓은 성 안에 멋진 박물관들이 있는데, 이 악기 박물관도 그중 하나였습니다. 이 박물관에는 15세기부터 20세기까지 다양한 악기(700여 점)가 전시되어 있으며, 롬바르드 악기도 전시되어 있습니다. 성 내부와 성 내 모든 박물관 입장료는 성인 1인당 5유로였습니다. 좋은 경험이었습니다. (원문) A spacious castle with nice museums, this Musical Instrument Museum was one of it. The museum displays various kinds of instruments (over 700 musical instruments) from the 15th to 20th centuries of Lombard instruments. The admission was €5 per person (adult), to enter the castle, and all of the museums there. Good experience.

(Google 번역 제공) 팬들에게 아주 좋은데요. 이 악기 박물관에는 가장 오래된 것부터 최신 것까지 여러 가지 물건이 있습니다. 세계의 다양한 지역에서 왔습니다. 매월 첫째 일요일은 무료입니다. 그것은 항상 스포르체스코 성 내부 박물관 그룹의 일부입니다. 열정이 있으신 분들은 꼭 방문해보세요😉 (원문) Molto carino per gli appassionati. Questo museo degli strumenti musicali ha diversi oggetti dai più antichi a quelli più recenti. Provenienti da diverse zone del mondo. È gratis la prima domenica del mese. Fa sempre parte del gruppo dei musei all interno del Castello Sforzesco. Se siete appassionati visitatelo 😉

(Google 번역 제공) 이 성과 그 안의 모든 박물관을 방문하는 것이 정말 즐거웠습니다. 그것은 여행의 가장 확실한 가치가 있었습니다. 매우 멋진 악기 컬렉션이 있으며 매우 잘 표시되어 있습니다. 매우 교육적이고 흥미롭습니다. (원문) Really enjoyed visited this castle and all the museums in it. It was most certainly worth the trip. Very nice collection of musical instruments and very well displayed. Very educational and interesting.

(Google 번역 제공) 멋진 전시회는 세 번째 화요일 오후 2시 이후에 무료로 방문할 수 있지만 몇 유로만 내면 스포르체스코 성의 다른 모든 박물관과 함께 방문할 수 있습니다. 앱을 통해 다양한 악기의 소리를 들을 수 있습니다. 다양한 세기와 다양한 나라의 악기를 소개합니다. 이것은 제가 본 것 중 가장 크고 가장 많이 기록된 것입니다. 칭찬. (원문) Un'esposizione meravigliosa, visitato gratis il terzo martedì dopo le 14, cmque con qualche euro si può visitare insieme a tutti gli altri musei del Castello Sforzesco . Si possono sentire i suoni di vari strumenti tramite l'app . Presenti strumenti musicali di vari secoli e di vari paesi, questo è il più grande che abbia mai visto e più documentato. Complimenti.

(Google 번역 제공) 이번 전시는 스포르차 성 내부의 긴 박물관 투어의 일부입니다. 이탈리아 전역과 전 세계의 다양한 악기, 누가 사용했는지, 어떻게 제작되었는지에 대한 흥미로운 전시회입니다. (원문) Questa esposizione fa parte di un lungo percorso museale all'interno del castello sforzesco. Un interessante mostra su vari strumenti musicali provenienti da tutta Italia e dal mondo, su chi li ha usati e su come venivano costruiti.

(Google 번역 제공) 놀라운 박물관. 바이올린, 빌라, 기타 등의 참신한 디자인을 포함한 수백 가지 악기. 피아노 포르테, Chem all이 현대 피아노로 진화한 것은 놀라운 일입니다. 아마도 스포르차에서 가장 흥미로운 박물관일 것입니다. (원문) Amazing museum. Hundreds of instruments, including many novel designs of violins, viilas, guitars and much more. The evolution of the piano forte, Chem all into the modern piano is a revelation. Probably the most interesting museum in the Sforza.

(Google 번역 제공) 악기 박물관답게 소장품은 풍부하고 여러 시대를 아우릅니다. 피아노, 바이올린, 덜시머, 비파, 그리고 여러 원시 부족 악기가 전시되어 있습니다. 하지만 청동, 상아, 목각, 종교 장식품, 식기, 가구, 그리고 유리와 도자기로 만든 다양한 잡화 등 그 수는 셀 수 없을 정도입니다. (원문) 不愧是乐器博物馆，藏品丰富而且是多时代脉络的。 钢琴、中小提琴、扬琴、琵琶以及许多原始的部落风乐器都有。 但似乎还有大半不能算，青铜象牙木雕材质，玻璃瓷器的宗教饰品、餐具、家具和各式杂物。

(Google 번역 제공) 기증받은 사진, 역사적 유물, 그림 등을 수집합니다. 작은 밀라노 고아의 삶에 대한 대화형 여행에 흥미롭습니다. (원문) Raccoglie fotografie, reperti storici, quadri ricevuti in donazione. Interessante per un viaggio anche interattivo nella vita dei piccoli orfani milanesi.

(Google 번역 제공) 우리는 2019년 4월 밀라노 리버티에 관한 책 발표를 위해 그곳에 머물렀고 그 후 박물관을 방문할 기회를 얻었습니다. 이는 확실히 방문할 가치가 있는 밀라노 역사의 일부이며 그리 멀지 않은 과거의 이미지로 구성된 이 세계를 알아갈 수 있는 곳입니다. (원문) Ci siamo stati ad Aprile 2019, per una presentazione di un libro sulla Milano Liberty, e poi abbiamo colto l’occasione per visitare il museo. Sicuramente é un pezzo di storia di Milano, che vale la pena di visitare, e per conoscere questo mondo fatto di immagini di un passato non troppo lontano.

(Google 번역 제공) 마르티니트 앤 스텔린 박물관. 밀라노 역사와 밀라노 사람들에게 중요한 장소입니다. 중심가에 위치해 있지만 그다지 눈에 띄지는 않습니다. (원문) Il Museo Martinitt e Stelline. Un posto importante per la storia di Milano e per i milanesi. Posto in una via centrale ma, forse, non molto in evidenza.

(Google 번역 제공) 밀라노 역사의 중요한 부분을 잘 다룬 대화형 박물관입니다. Martinitt 출신 Leonardo Del Vecchio의 기부로 제작되었습니다. 무료입장 (원문) Museo interattivo ben fatto su un tratto importante di storia milanese. Realizzato con donazione di Leonardo Del Vecchio, ex Martinitt. Entrata gratuita

(Google 번역 제공) 마르티니츠(Martinitts)와 스텔린(Stelline)에 헌정된 밀라노의 작은 무료 박물관으로 대화형 공간과 함께 당시 교실을 재현한 것도 특징입니다. (원문) Piccolo museo gratuito di Milano dedicato ai Martinitt e alle Stelline, con anche la riproduzione di un'aula didattica dell'epoca con spazio interattivo.

(Google 번역 제공) Martinitt와 Stelline의 역사를 배울 수 있는 아름다운 가이드 투어 (원문) Bellissima visita guidata per conoscere la storia dei Martinitt e delle Stelline

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 대화형이며, 충실한 "Martinitt" 고아와 "Stelline" 고아의 삶을 발견할 수 있는 테마 룸이 있는 2개 층이 있으며 무료 입장이 가능합니다. 사진, 편지 등 많은 역사적 유물 (원문) Molto interessante ed interattivo, ci sono due piani con stanze a tema dove si può scoprire la vita fedeli orfani “Martinitt” e orfane “Stelline”, ingresso gratuito. Tanti reperti storici come fotografie, lettere etc

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않았지만 방문할 가치가 있습니다. 우선, 암시적인 장소인 브레라 미술 아카데미(Brera Academy of Fine Arts)는 놀라운 곳입니다. 박물관은 작지만 매우 잘 관리되어 있으며 자세한 설명과 함께 아름다운 천문 장비가 전시되어 있습니다. 과거의 역사를 체험해 볼 수 있도록 맞이해 주는 직원들도 매우 친절합니다. (원문) Poco conosciuto, ma merita una visita. Anzitutto per la suggestiva location: l'Accademia di Belle Arti di Brera, una meraviglia. Il Museo è piccolo ma molto curato, con una bella esposizione degli strumenti astronomici con dettagliate spiegazioni. Gentilissimo anche il personale che vi accoglie per farvi vivere un'esperienza nella Storia passata.

(Google 번역 제공) 잘 알려져 있지 않고 일반적인 관광 경로에서 벗어나 있지만 뛰어난 가이드 투어를 통해 연구에서 지울 수 없는 흔적을 남긴 개체와 역사 및 인물에 대한 설명에 "별"의 매력을 부여한 Pinacoteca di Brera 건물 내부의 박물관 천체 물리학의 (원문) Un museo all' interno del palazzo della Pinacoteca di Brera poco conosciuto e fuori dalle solite rotte turistiche ma che con una visita guidata di eccezione ha dato un fascino "stellare" agli oggetti e alla descrizione della storia e dei personaggi che hanno lasciato un segno indelebile nello studio della astrofisica

(Google 번역 제공) 결정했어요! 해변에서 휴가를 보낸 후, 밀라노에 가서 이 천문대의 대형 망원경으로 달을 관측할 거예요. "고요의 바다"를 제대로 볼 수 있는 방향을 찾고 싶어서요. 이곳은 1969년 7월 20일, 아폴로 11호 "이글" 우주선이 달에 착륙하여 인류를 처음으로 지구로 데려온 곳입니다. 그 우주 임무에 대해서는, 그날 밤 라이(Rai)에서 생중계로 본 것 외에도, 아프리카계 미국인 수학자이자 과학자, 물리학자인 캐서린 존슨의 실화를 다룬 2017년 영화 "히든 피겨스(Hidden Figures)"도 정말 좋았습니다. 그녀는 NASA와 협력하여 인종차별에 맞서고 우주선의 지구 귀환 궤적을 계산했습니다. 이 작전은 1969년 7월 24일 태평양에 우주인 3명을 착륙시키면서 성공적으로 마무리되었습니다. 아폴로 11호 우주 임무를 개발하는 동안 미국은 여성과 남성의 평등권을 향한 중요한 진전을 이루었습니다! (원문) Ho deciso! Al termine delle vacanze in spiaggia farò un salto a Milano per andare a sbirciare, nel grande telescopio di questo Osservatorio, la Luna... sperando di trovare l'orientamento giusto per visualizzare 'il Mare della Tranquillità'. In questo punto il modulo spaziale “Eagle” dell' Apollo 11, il 20 luglio 1969 allunò portando per la prima volta l'uomo su questo pianeta. Di quella missione spaziale, oltre alla diretta che vidi la notte sulla Rai, ho apprezzato anche un bellissimo film del 2017, intitolato “Il diritto di contare”, il quale racconta la storia vera della matematica, scienziata e fisica afroamericana Katherine Johnson. La donna collaborò con la NASA sfidando il razzismo e calcolando le traiettorie per il rientro in orbita della navicella spaziale sulla terra. L'operazione si concluse felicemente con l'ammaraggio dei tre astronauti nell'Oceano Pacifico il 24 luglio 1969. Durante lo sviluppo della missione spaziale Apollo 11, gli Stati Uniti fecero significativi passi avanti anche per la parità dei diritti fra donne e uomini!

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부의 매우 흥미로운 가이드 투어. 세계의 독특한 보석인 스키아파렐리 망원경은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Visita guidata interessantissima nel cuore di Milano. Telescopio di Schiaparelli, un gioiello unico al mondo, merita di essere visitato.

(Google 번역 제공) 스키아파렐리 천문대를 관찰하려면 가이드 투어를 추천합니다. 거기에 가려면 지붕 위에서 올라가면 두오모부터 스포르체스코 성과 이솔라 고층 건물까지 밀라노 전체를 볼 수 있습니다. 일몰의 숨막히는 전경. 나는 박물관에서 앱을 다운로드하는 것을 추천합니다. 천문학적 착취를 설명하는 데 매우 효과적인 증강 현실 설명이 있습니다. 참고: 거기에 가려면 피나코테카 디 브레라(Pinacoteca di Brera)의 정문으로 들어가 나폴레옹 동상이 있는 회랑을 건너 복도를 따라 식물원 방향으로 걸어가야 합니다. 불행히도 방향을 잡는 데 도움이 되는 표지판이 없습니다. (원문) Consiglio visita guidata per osservare l’osservatorio Schiapparelli. Per arrivarci si passa da sopra il tetto ed è possibile vedere tutta Milano, dal Duomo, al Castello Sforzesco ai Grattacieli di Isola. Una vista mozzafiato al tramonto. Consiglio di scaricare l’app nel museo, ha delle spiegazioni in realtà aumentata molto efficaci nello spiegare la strumentalizzazione astronomica. NB: per arrivarci è da entrare dall’ingresso principale della Pinacoteca di Brera, attraversare il chiostro con la statua di Napoleone, e percorrere i corridoi per andare verso l’orto botanico. Purtroppo non c’è cartellonistica che aiuti ad orientarsi.

(Google 번역 제공) 처음에는 찾기가 좀 어려웠고, 위치가 조금 외진 편이었습니다. 박물관은 작았지만 내용은 완벽했습니다. 다양한 시대의 유물들이 있었고, 심지어 제 작품과 관련된 유물도 있었습니다. 박물관 직원들은 심층적인 조사 없이도 그들이 가지고 있던 자료들을 보여주며 제가 그 유물들에 대해 질문했을 때 대답해 주었습니다. (원문) Was bit hard to find at first, location is little bit hidden. Museum is small, but content is spot on. There were items from different era, even some I recognized related to my own work and museum staff provided some answers they had on hand without in depth research and answered to my questions about those items

(Google 번역 제공) 방문 경로 전반에 걸쳐 인터랙티브 활동이 가능한 앱이 있지만, 참여와 관심을 유도할 수 있는 추가적인 방법을 찾는 것이 유용할 것 같습니다! 저희가 갔을 때는 날씨가 좀 더웠어요. (원문) nonostante la presenza dell’applicazione con attività interattive lungo tutto il percorso di visita potrebbe essere utile individuare ulteriori modalità di coinvolgimento e attrazione! Quando ci siamo andati faceva un po’ caldo

(Google 번역 제공) 이 주택 박물관은 산 세폴크로 광장(Piazza San Sepolcro)에서 매우 가까운 멋진 15세기 건물 내부에 위치하고 있으며 Emilio Carlo Mangini와 나중에 그의 아들이 수년에 걸쳐 수집한 일련의 일상 용품을 소장하고 있습니다. 여러 층에 걸쳐 있어서 다 둘러보려면 시간이 좀 걸립니다. 가장 이상하고 상상할 수 없는 것들이 있습니다. 예를 들어, 각 막대에 D'Annunzio와 같은 과거의 중요한 인물의 사인이 있는 팬입니다. 예약은 필수입니다. 컬렉션의 경우 가이드와 함께 직접 집을 방문하는 것도 가능합니다. 월요일부터 목요일까지 오후 3시부터 오후 7시까지 방문 가능 토요일 오후 3시부터 6시까지 (원문) Questa casa museo si trova all'interno di un meraviglioso palazzo del 400 a due passi da Piazza San Sepolcro e custodisce tutta una serie di oggetti di uso quotidiano collezionati negli anni da Emilio Carlo Mangini e successivamente dal figlio. Si distribuisce su più piani quindi richiede un po' di tempo per visitarla tutta. Ci sono le cose più strane e impensabili. Per esempio un ventaglio dove su ogni stecca c'è l'autografo di importanti personaggi del passato come D'annunzio. La prenotazione è obbligatoria. Per le collezioni è possibile anche visita libera per la dimora solo con guida Visitabile dal lun al giov dalle 15 alle 19 Sabato dalle 15 alle 18

(Google 번역 제공) 무료의 박물관입니다만, 미리 개관 시간을 조사해 할 수 있으면 예약한 것이 무난합니다. 가이드 투어 형식으로 스탭이 안내해 줍니다. Bonomi씨는 건설업을 운영하고 있었습니다만 역사에 흥미가 있어 사재로 앤티크의 민구를 수집해, 이 건물에 자택을 구입해 자신의 컬렉션을 공개하기 위해 전시용으로 작품목록을 만들어 전시분 종류, 디스플레이도 본인이 실시했습니다.사후, 유언으로서 컬렉션을 재단에 기부해, 본인이 남긴 상태에서의 컬렉션 보존과 공개를 유언에 남겼습니다. 션과는 달리 민구박물관과 같은 컬렉션입니다.자택 에리어도 공개되고 있습니다. (원문) 無料の博物館ですが、あらかじめ開館時間を調べてできれば予約した方が無難です。ガイドツアー形式でスタッフが案内してくれます。とても親切な案内でどんな質問にも答えてくれました。Mangini Bonomi氏は建設業を営んでいましたが歴史に興味があり私財でアンティークの民具を収集し、この建物に自宅を購入し自身のコレクションを公開すべく展示用に作品目録をつくり展示分類、ディスプレーも本人が行いました。死後、遺言としてコレクションを財団に寄付し、本人が残した状態でのコレクション保存と公開を遺言に残しました。ミラノの他の個人邸高級品コレクションとは異なり民具博物館のようなコレクションです。自宅エリアも公開されています。個人的にはコレクション自体よりも、一個人が集めたものを博物館として後世まで残し管理体制を構築したことにとても興味を持ちました。情熱の塊のような空間です。そして、ボノーミさんの意向を継承続ける素晴らしいスタッフと経営管理陣がいることが素晴らしい文化だと思いました。

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름답고, 유물과 역사가 가득하며, 두오모 광장과 매우 ​​가깝습니다. 입장은 무료입니다. 직원분들이 매우 친절하셔서 예약 없이도 방문할 수 있었습니다. (원문) Il museo è molto bello, ricco di oggetti e di storia; molto vicino a piazza Duomo. L’ingresso è gratuito. Il personale è stato molto gentile con noi e ci ha permesso di fare la visita anche senza prenotazione.

(Google 번역 제공) 예술 작품과 진기한 컬렉션으로 가득한 매혹적인 박물관입니다. 이 방문을 더욱 특별하게 만드는 것은 열정적이고 친절하며, 언제나 진정한 열정으로 질문에 답해 줄 준비가 되어 있는 가이드입니다. 곳곳에서 역사와 예술에 대한 애정을 느낄 수 있는 곳입니다. 즐겁고 진정한 경험을 선사하는 이 박물관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) A fascinating museum filled with art objects and curious collections. What makes the visit even better is the guide, passionate, friendly, and always ready to answer questions with real enthusiasm. It’s one of those places where you can feel the love for history and art in every corner. A pleasant and genuine experience, definitely worth visiting.

(Google 번역 제공) 괴짜이자 다방면에 재능이 있는 사업가가 만든 주택 박물관. 모터보트와 자동차 경주 챔피언, 평신도 프란치스코회 수사. 교양은 없지만 문화에 목마른 밀라노 사람. 종교심이 깊고 가족의 상실로 얼룩진 사람. 마치 보물 창고에 갇힌 듯한 수집가이자, 분더캄머(Wunderkammer)의 야망을 품은 사람. 어두운 색의 목재 가구와 각 시대의 물건들로 가득 찬 집. ​​어두운 분위기가 감도는 집. 교양 있고, 아이러니하며, 박식한 젊은이가 우리를 안내한다. 가이드 투어는 두 시간 반 동안 진행된다. 나 같은 노인에게는 조금 길지만, 방문할 만한 가치가 있다. (원문) Una casa museo realizzata da un proprietario imprenditore eccentrico ed eclettico. Campione di motonautica, di auto, francescano laico. Non colto, ma affamato di cultura. Un milanese. Religioso e segnato dai lutti famigliari. Un collezionista al confine dell’accumulatore seriale, con ambizioni da wunderkammer. Una casa densa di mobili scuri di legno, di oggetti di ogni epoca. Una casa in cui prevalgono le note cupe. A guidarci un giovane uomo, colto, ironico e preparato. Due ore e mezza di visita guidata. Un po’ troppo per un anziano come me. Ma merita la visita.

(Google 번역 제공) 거의 신비로운 곳이었습니다. 볼거리가 너무 많아서 한 번 이상 방문할 만한 주택 박물관이었습니다. 가이드를 동행하는 것을 추천합니다. 저희는 2025년 9월 25일 목요일에 젊고 열정적인 역사학자의 안내를 받았는데, 전문적이면서도 재미있는 방식으로 일화와 세부 정보를 들려주었습니다. 그는 이번 방문을 특별하게 만들어 주는 훌륭한 가이드였습니다. (원문) Luogo quasi misterioso. Una casa museo che merita una o anche più di una visita perché c'è molto da vedere. Consiglierei di farsi accompagnare da una guida. Nel nostro caso, giovedì 25 settembre 2025, ci ha guidato un giovane storico appassionato che ha saputo raccontare aneddoti e dettagli in modo professionale e divertente. È sicuramente una guida eccellente che rende la visita speciale.

(Google 번역 제공) 밀라노 중심부에 있는 진정한 놀라움. 만기니 보노미 박물관은 예술과 일상생활의 역사를 사랑하는 사람들에게 기쁨을 선사하는 곳입니다. 일반적인 박물관과는 다릅니다. 주로 일상생활 속 물건, 즉 대형 박물관에서는 흔히 간과되는 실생활의 유물에 초점을 맞춥니다. 도구, 작업 도구, 게임, 작은 생활용품... 대부분의 사람들에게는 생소한 일상의 파편들이 전시되어 있어, 바로 이러한 점이 박물관을 매료시키고 사로잡는 이유입니다. 박물관이 있는 건물은 그 자체로 하나의 이야기입니다. 로마 시대의 토대 위에 지어진 중세 궁전은 이후 오늘날까지 거주 공간으로 활용되어 왔습니다. 이러한 층위 구조 덕분에 박물관은 각 방이 수 세기 동안의 변화와 삶의 경험을 간직한 독특한 공간입니다. 방들을 둘러보는 것은 다양한 시대를 횡단하는 것을 의미하며, 전시된 물건뿐만 아니라 벽 자체에서도 역사를 느낄 수 있습니다. 가이드 투어는 추가 혜택입니다. 가이드는 박식하고 열정적이며, 무엇보다도 공감 능력이 뛰어납니다. 풍부하면서도 결코 과하지 않은 이야기로 방문객의 이야기를 경청하고, 반응하고, 참여하고, 함께하며, 각 전시품의 심오한 의미와 소장품에 담긴 비전을 드러냅니다. 이 박물관이 구상되고 관리되는 데 쏟은 헌신과 사랑을 느낄 수 있습니다. 예상치 못한 디테일로 과거로의 탐험을 떠나 잊힌 이야기들을 들여다보세요. 놀라운 밀라노 박물관, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Una vera sorpresa nel cuore di Milano. Il Museo Mangini Bonomi è uno di quei luoghi che rendono felice chi ama la storia dell’arte e della quotidianità. Non è il “solito” museo: l’attenzione è rivolta soprattutto agli oggetti di ogni giorno, a quelle testimonianze della vita reale che spesso passano inosservate nei grandi musei. Utensili, strumenti di lavoro, giochi, piccoli oggetti domestici… frammenti di un passato quotidiano che però è sconosciuto ai più, e che proprio per questo affascina e colpisce. L’edificio che ospita il museo è esso stesso un racconto: un palazzo medievale, nato su fondamenta romane, poi riadattato per essere abitato fino ai giorni nostri. Questa stratificazione lo rende un luogo unico, dove ogni ambiente porta con sé secoli di cambiamenti e di vita vissuta. Muoversi tra le sue stanze significa attraversare epoche diverse, percependo la storia non solo negli oggetti esposti ma nelle mura stesse. La visita guidata è un valore aggiunto. La guida è competente, appassionata e soprattutto empatica: ascolta, risponde, coinvolge, accompagna i visitatori con una narrazione ricca ma mai pesante, capace di far emergere il senso profondo di ogni oggetto e la visione che sta dietro alla collezione. Si percepisce l’impegno e l’amore con cui questo museo è stato pensato e viene custodito. Un tuffo nel passato con dettagli per nulla scontati, che aprono una finestra su storie dimenticate. Un museo milanese sorprendente, che merita assolutamente una visita

(Google 번역 제공) 구체 전시회를 방문했는데 정말 좋았어요. 직원들은 매우 친절합니다! 좋은 경험이었습니다! (원문) Ho visitato la mostra sulle sfere e mi è piaciuta moltissimo.Il personale è molto gentile! Bella esperienza!

(Google 번역 제공) 정말 새로운 발견이었습니다. 저는 항상 그의 작품을 존경해 왔습니다. 하지만 그의 조각품에 담긴 의미, 숨겨진 언어를 발견하는 것은 전시를 더욱 풍요롭게 합니다. 독특하고 흥미로운 경험이었습니다. (원문) É stata una scoperta. Ho sempre ammirato le sue opere. Ma scoprire il significato delle sue sue sculture, il linguaggio nascosto, arricchisce ancora di più la mostra. Una esperienza unica ed emozionante .

(Google 번역 제공) 아르날도 포모도로의 예술과 예술 전반을 선도하는 곳입니다. 아름다운 서점, 흥미로운 기획, 그리고 특별한 작품들이 전시된 멋진 전시 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Fondazione riferimento della arte di Arnaldo Pomodoro e dell arte in generale. Bel bookshop, iniziative interessanti e bella area espositiva con opere straordinarie.

(Google 번역 제공) 작은 상점이 있는 박물관과 재단은 조금 숨겨진 Navigli 지역입니다. 매우 흥미롭고 잘 정리되어 있습니다. (원문) Museo e fondazione con shop piccolo è un po’ nascosto, zona Navigli. Molto interessante e ben organizzato

(Google 번역 제공) 멋진 경험이었고 A. Pomodoro의 스튜디오도 아름다웠습니다. 제 딸(7세)도 매우 열정적이었습니다. 감사합니다! Supe4 권장 (원문) Bellissima esperienza e bellissimo anche lo studio di A. Pomodoro, anche mia figlia (7aa) è rimasta molto entusiasta. Grazie! Supe4 consigliato

(Google 번역 제공) 두 번 참석했는데, 한 번은 디오다토 때문에, 그리고 한 번은 팔코네 판사님의 여동생과 함께였습니다. 행사 구성이 훌륭했고, 저녁 시간도 정말 즐거웠습니다! (원문) Presenziato 2 volte, la prima per Diodato e la seconda con la sorella del Giudice Falcone . Organizzazione eccellente e serate splendide !