(Google 번역 제공) 코린티아 브뤼셀을 진심으로 사랑하고 싶습니다. 브뤼셀 럭셔리 업계의 빛나는 보석이 될 잠재력을 가지고 있지만, 현재로서는 그 약속에 부응하지 못하고 있습니다.
리노베이션은 부인할 수 없을 만큼 아름답지만, 때로는 다소 엉뚱한 구석이 있고, 몇 가지 중요한 단점도 있습니다. 호텔은 스하르베이크/생조스텐노오데 외곽, 식물원 근처에 있습니다. 왕립 공원에서 멀지 않은 곳에 있지만, 먼지가 많고 시끄러울 수 있으며, 트램과 버스 외에는 교통수단이 제한적입니다. 주차도 어려울 수 있습니다. 언젠가는 새롭게 단장할 수 있는 곳이지만, 현재로서는 도시에서 가장 높은 가격을 책정하는 플래그십 럭셔리 호텔치고는 다소 투박하고 외진 느낌이 듭니다.
건물 내부는 인상적이지만, 정면은 이 정도 수준에서 기대할 수 있는 존재감과 디테일이 부족합니다. 더 많은 조명, 꽃, 화려한 차양, 그리고 입구의 시각적 강조는 플라자 아테네나 조르주 5세 같은 파리 궁전의 웅장한 외관과 유사하며, 호텔이 마땅히 누려야 할 도착감을 선사할 것입니다.
입구와 로비는 쾌적하지만 비좁고 궁전을 지향하는 호텔치고는 특별히 영감을 주지는 못합니다. 로비도 비슷한 문제를 안고 있습니다. 로비가 작고, 팜 코트의 올데이 다이닝 공간과 거의 분리되어 있지 않습니다. 팜 코트는 로비 소음과 겨울에 문을 열 때마다 차가운 공기 때문에 어려움을 겪습니다. 디자인은 매력적이지만 조명과 분위기가 다소 차갑고, 공기가 답답하거나 환기가 잘 되지 않는 느낌이 들 수 있습니다. 따뜻한 조명과 편안한 좌석, 그리고 좋은 시그니처 향이 있다면 공간의 분위기를 한층 더 고급스럽게 만들어 줄 것입니다.
청결 상태는 전반적으로 양호하지만, 직원들이 테이블을 치우고 제대로 닦는 속도가 느려 가끔 기름기가 묻어나는 경우가 있습니다. 식탁보를 사용하거나 더 자주, 그리고 꼼꼼하게 청소하면 이 문제를 해결할 수 있을 것입니다.
입구와 리셉션 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주지만, 가끔은 경험이 부족해 보이기도 합니다. 하지만 브뤼셀 기준으로는 괜찮습니다. 더 큰 문제는 레스토랑과 바의 서비스입니다. 친절하긴 하지만, 직원들은 느린 서비스, 잦은 주문 누락, 부족한 업무 협조, 그리고 부족한 교육으로 어려움을 겪고 있습니다. 맞춤 칵테일이나 무알코올 칵테일은 제공되지 않고, 음료 리스트도 제한적이며, 제공되는 칵테일은 특별히 기억에 남지 않습니다. 음식은 감동적이지 않고, 품질은 매우 불안정합니다. 따뜻해야 할 때 차갑게 나오는 경우도 있고, 빵이 눅눅해지거나, 맛도 좋지 않습니다.
객실은 예쁘고 잘 꾸며져 있지만, 특별히 기억에 남지는 않고, 가격 대비 만족도가 떨어집니다. 디자인이 어색하거나 비실용적으로 느껴질 때도 있습니다. 편안함, 거주성, 그리고 가성비 측면에서 호텔 아미고, 특히 소피텔 브뤼셀 유럽의 객실은 훨씬 더 좋습니다. 더 좋은 동네에 더 세련된 직원들이 있고, 게다가 가격도 훨씬 저렴합니다. 심하게 방치된 "궁전" 슈타이겐베르거 윌처스조차도 어떤 면에서는 호텔보다 더 영감을 주는 것 같습니다. 정말 아쉽습니다.
스파는 환영할 만한 시설이지만, 다소 비좁게 느껴집니다.
전반적으로 코린티아 브뤼셀은 놀라운 잠재력을 가지고 있습니다. 서비스 수준이 향상되고, 식음료 프로그램이 더욱 야심 차게 운영되고, 레이아웃과 분위기가 더욱 매력적으로 바뀐다면, 이 호텔은 오랫동안 기다려온 브뤼셀의 "궁전"이 될 수 있을 것입니다. 코린티아 팀이 이 비전을 현실로 만들어 주기를 진심으로 바랍니다. 브뤼셀에는 진정한 상징이 필요하기 때문입니다.
(원문)
I truly want to love Corinthia Brussels. It has the potential to be the shining gem of the Brussels luxury scene, but for now, it doesn’t quite live up to that promise.
The renovation is undeniably beautiful, though a bit quirky at times, and there are some significant caveats. The hotel sits on the edge of Schaerbeek/Saint-Josse-ten-Noode, near the botanical gardens. While it’s not far from the Royal Park, the area can feel dusty, noisy, but also half-empty, with limited transport options beyond tram and bus connections. Parking can also be challenging. It’s an area that could one day be rejuvenated, but at present, it feels slightly rough and out of the way for a flagship luxury hotel charging the highest rates in the city.
Inside, the building is impressive, though the front façade lacks the presence and detail you’d expect at this level. More lighting, flowers, colorful awnings, and visual emphasis on the entrance — similar to the grand exterior staging of Parisian palaces like Plaza Athénée or George V — would help give it the sense of arrival it deserves.
The entrance and foyer are pleasant but feel cramped and not particularly inspiring for a hotel that aspires to be a palace. The lobby shares a similar issue: it’s small, with little separation from the Palm Court all-day dining space. Palm Court suffers from noise from the lobby and cold air in winter whenever the doors open. The design is attractive but slightly cold in its lighting and atmosphere, and the air can feel stuffy/poorly ventilated. A warmer lighting scheme, more comfortable seating, and perhaps a nice signature scent would significantly elevate the space.
Cleanliness is generally good, though staff are slow to clear and properly wipe tables, which sometimes feel greasy. Tablecloths or more frequent, thorough cleaning could address this.
The staff at the entrance and reception are welcoming and friendly, if sometimes slightly inexperienced — but by Brussels standards, alright. The bigger issue is service in the restaurants and bar. While friendly, the team suffers from slow service, frequent forgotten orders, poor coordination, and a lack of training. There’s no option for custom cocktails or mocktails, the drink list is limited and the cocktails available not particularly memorable, and the food not inspiring, quality very inconsistent — sometimes served cold when it should be hot, sometimes bread is stale, flavors aren't the best.
The rooms are pretty and well finished but not particularly memorable, and for the price point, they feel hard to justify. The design sometimes feels awkward or impractical. For comfort, livability, and value, the rooms at Hotel Amigo and especially Sofitel Brussels Europe are far better, in nicer neighborhoods, with more polished staff — and at a fraction of the price. Even the badly neglected "palace" Steigenberger Wilcher's in some ways is more inspiring than the hotel which is a real shame.
The spa is a welcome addition, though it too feels somewhat cramped.
Overall, Corinthia Brussels has extraordinary potential. If service standards improve, if the food and beverage program becomes more ambitious, and if the layout and atmosphere are made more inviting, this property could become the long-awaited “palace” of Brussels. I truly hope the Corinthia team can make this vision a reality, because the city is overdue for a true icon.