Inawashiro-machi에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 오랜만에 갔습니다. 4월 중에서도 벚꽃이 아직 작아서 오리의 대량은 처음으로 보았습니다. (원문) 久しぶりに行きました。4月中でも、桜がまだつぼみも小さく、鴨の大量は初めて見ました。できれば白鳥に会いたかったです。以前は赤いジェットボートを乗り､すごいスピードでした。今もあるのかわかりません。とても静かな湖でしたが、泳ぐ人がいました。(笑)

고리야마에서 대중교통으로 가는게 너무힘듭니다. 그리고 가봤자 본전안나옵니다.ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 네, 후쿠시마현에 있는 “이노묘요코”입니다. 일본에서 4번째로 넓은 호수와의 일이군요. 이쪽 이노 요시로 호수를 분류하면 「단층 호수」라고합니다. 그리고 수질은 일본 굴지의 아름다움이라든지. 비가 내리거나 멈추는 2025분방학, 후반은 비교적 날씨가 좋기 때문에, 좋아하는 후쿠시마현(여행으로서는 3회째)을 「피스・런」의 여행으로 흘러 왔습니다. (*「피스·런」이란 피스 마크를 붙인 차로, 무계획에 어딘지 모르게 여행해 흐르는 일.60년대의 스피릿을 답습해, 최근 몇년 정도 스스로 마음대로 그렇게 부르고 하고 있습니다(웃음).평화가 아니면… 이렇게 여행도 할 수 없으니까요) 그런 가운데, 자신은 낚시의 태클을 쌓아 없기 때문에, 이노시로 호수에서 애드리브로 5-6시간 정도 낚았습니다(스몰 마우스). 그 자리에서 정보를 잡으면… 호수의 남서쪽이 좋은 것 같기 때문에, 호남으로부터 호서의 브레이크의 회유 대기로, 문어 끈기(계속 같은 장소에 계속 머무르는 일)를 했습니다만… (*덧붙여서 아침은 피칸이었습니다만… 낮에는 구름이 많아져 비모양이 되었습니다. 이노 요시로 호수는 빙글빙글 본 느낌으로는, 앞 5~10m 정도의 스팬이, 어느 샤로로 수심 30cm 전후. 수질은, 어느 클리어이므로 앞은 전망할 수 없습니다. 그 앞은 수심 1.5m-2.0m 정도까지 조금 깊어집니다 (레인지를 찾은 결과). 그래서 샬로우와 중심이 옆에 있는 브레이크라인의 회유 목적밖에 오카파리는 할 수 없는 인상이었습니다. 그리고는 중심 존의 플랫 보텀의, 점재하는 데카메의 날아돌(낚시 용어로서)등에 단발로 도착하는 개체를 노리는 느낌일까요… 모르겠습니다만… 중심 존의 앞은 훨씬 깊어지고, 급격하게 깊어지고 있는 것(물의 색으로 알 수 있다)입니다만… 거기까지는 오카파리에서는 루어는 도착하지 않습니다. 일부 이노시로 호수에서는 유일하게 갈대가 군생하여 탁이 들어간 완드가 있었습니다만… 웨딩 존이라고 하는 느낌이었습니다. 실제로 두 명 정도 웨딩해서 낚시를 하고 있었습니다. 웨딩을 하는 분은, 여기가 매우 목적의 유력한 장소일지도 모릅니다. 탁함은 물고기의 경계심이 희미해지니까요. 항상 베이트도 숨기기 쉽고 많이 있을 것 같으니까. 그리고는, 마지막으로 북동쪽의 인렛 주위를, 포기 나쁘게 소일시간 정도 했습니다만… 이쪽도 보우즈 쿠리. 꼬리 감고 퇴산입니다 (웃음). 차중박 명소로 가는 길조차, 백워터적인 분위기 발군의 장소를 발견했습니다만, 타임 업이므로, 다음의 기회의 기대에 둡니다. 마지막으로 이노시로호에 전해지는 전설로서, 홍법대사(공해상인)가 이 땅을 지나갔을 때에, 어떤 여성에게 물을 거지자 거절당해, 호북부의 옥 지구의 여성만이 물을 주었던 것 같고, 그 후의 천변지이로 근처가 수몰했을 때, 쑥 지구만. 그리고 그것이 지금의 호북에 있는 '옥시마'라고 합니다. 네 이나에시로 호수, 보우즈 쿠리에서도 즐거웠습니다. 아름다운 장소. 미래 영원 아름답게 갖고 싶습니다. 여러분도 꼭 브라리와. 《추기》 덧붙여 다음날에 이노요시로 호수와는 다른 장소(후쿠시마현내의 작은 장소)에서, 괴롭게 라지 마우스를 1마리 어떻게든… 짱짱...입니다 (웃음). 이노 요시로 호수와 관계없이 스미 마센. . . (원문) はい、福島県に有ります「猪苗代湖」です。 日本で4番目に広い湖との事ですね。こちら猪苗代湖をカテゴライズすると「断層湖」だそうです。そして水質は日本屈指の美しさとか。 雨が降ったり止んだりの2025盆休み、後半は比較的に天気良さげなので、大好きな福島県（旅としては3回目）を「ピース•ラン」の旅で流れて来ました。（＊「ピース•ラン」とはピースマークを貼った車で、無計画にあてどなく旅して流れる事。60年代のスピリットを踏襲して、ここ数年ほど自分で勝手にそう呼んでやってます（笑）。平和でなければ…こうして旅も出来ませんからね） そんな中、自分は釣りのタックルを積みっぱなしなので、猪苗代湖でアドリブで5-6時間程釣りしました（スモールマウス）。その場で情報を漁ると…湖の南西側が良いらしいので、湖南から湖西のブレイクの回遊待ちで、タコ粘り（ずっと同じ場所に留まりやり続ける事）をしましたが…ボウズっくり…でしたね（笑）。 （＊因みに朝はピーカンだったのですが…昼位には雲が多くなり雨模様になりました。ローライト下でも活性は上がらず…でした） 猪苗代湖はグルりと見た感じでは、手前5~10mぐらいのスパンが、どシャローで水深30cm前後。水質は、どクリアーなんで手前は見込めません。 その先は水深1.5m-2.0mぐらいまで少し深くなります（レンジを探った結果）。なのでシャローと中深が隣有っているブレイクラインの回遊狙いしかオカッパリは出来ない印象でした。あとは中深ゾーンのフラットボトムの、点在するデカめの飛び石（釣り用語として）等に単発で着く個体を狙う感じでしょうか…分かりませんが…。 中深ゾーンの先はどん深になり、急激に深くなっている様（水の色で分かる）ですが…そこまではオカッパリではルアーは届きません。 一部、猪苗代湖では唯一葦（あし）が群生して濁りが入ったワンドが有りましたが…ウェーディングゾーンと言う感じでした。実際二人ほどウェーディングして釣りをしていましたね。 ウェーディングやる方は、ここが非常に狙い目の有力な場所かもしれません。濁りは魚の警戒心が薄れますからね。常にベイトも隠れやすく沢山居そうですから。 あとは、最後に北東側のインレット周りを、諦め悪く小一時間ほどやりましたが…こちらもボウズっくり。尻尾巻いて退散です（笑）。 車中泊スポットへの道すがら、バックウォーター的な雰囲気抜群な場所を見つけましたが、タイムアップなので、次の機会の楽しみに取っておきます。 最後に猪苗代湖に伝わる伝説として、弘法大師（空海上人）がこの地を通りがかった際に、とある女性に水を乞うたところ断られ、湖北部の翁地区の女性だけが水をくれたらしく、その後の天変地異で辺りが水没した際、翁地区だけ水没を免れたと言う伝説か残っている様です。そして、それが今の湖北に有る「翁島」だそうです。 はい猪苗代湖、ボウズっくりでも楽しかったです。美しい場所。未来永劫美しく有って欲しいです。皆さんも是非ブラリと。 《追記》因みに翌日に猪苗代湖とは違う場所（福島県内の小場所）で、辛くもラージマウスを1匹なんとか…。ちゃいちぃ…です（笑）。猪苗代湖と関係無くてスミマセン。。。

(Google 번역 제공) 겨울에 이나와시로 호수에 도착했을 때, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경에 완전히 매료되었습니다! 호수 위로 은은한 안개가 자욱하게 피어올랐고, 공기는 ​​차가우면서도 놀랍도록 상쾌했습니다. 이번 방문에서 가장 설레는 것은 바로 백조와 오리였습니다! 하얀 백조 떼가 날개를 활짝 펼치고 물 위를 우아하게 미끄러지듯 이동하는 모습은 마치 동화 속 한 장면 같았습니다. 한편, 오리들은 호숫가에서 먹이를 찾아 날개를 퍼덕이며 꽥꽥거리는 소리를 내며 허둥지둥 움직였습니다. 오리들은 놀라울 정도로 활기차고, 두려움 없이 먹이를 구걸하기 위해 다가오기도 했습니다. 이렇게 가까이서 교감하는 모습은 정말 마음을 따뜻하게 해 주었습니다. 얼음처럼 차가운 호수 위를 자유롭게 누비는 수많은 생명체들을 보는 것은 정말 마음이 따뜻해졌습니다. 이나와시로 호수의 겨울 분위기는 몽환적이고 고요하면서도 생동감 넘쳐 제 얼굴에 미소를 가져다주었습니다. 이런 곳에서 겨울 오후를 보내는 것은 정말 행복한 휴식이었습니다. 아쉽게도 역으로 돌아가는 길이 조금 불편할 수 있지만, 근처 게스트하우스에 도움을 요청할 수 있습니다. (원문) 冬天來到豬苗代湖，整個人都被眼前的景色療癒了！湖面上飄著薄薄的霧氣，空氣中帶著冰涼的味道，卻讓人覺得無比清新。最讓人興奮的就是那些天鵝和鴨子們！一群群白色的天鵝優雅地滑過水面，翅膀一張開，簡直像童話裡的畫面；而鴨子們則在岸邊搶食、拍翅、嘎嘎叫，超級熱鬧。牠們一點也不怕人，還會靠過來討食物，近距離互動的瞬間真的讓人心都融化了。看著這麼多生命在冰冷的湖面上活動，心裡反而覺得特別溫暖。整個豬苗代湖冬天的氛圍好夢幻，寧靜又充滿活力，讓人不自覺笑出來。能在這樣的地方度過一個冬日午後，真的是最幸福的小旅行，可惜這邊要回到車站不好叫車，可以請附近的民宿協助，安逸。

(Google 번역 제공) 도호쿠를 대표하는 호수 「이나에시로 호수」! 절경이 펼쳐집니다. 오리의 유람선 같은 것도 회유하고 있었습니다! (원문) 東北を代表する湖「猪苗代湖」！ 絶景が広がります。 アヒルの遊覧船みたいなのも回遊してました！

(Google 번역 제공) 후쿠시마현 남부를 여행하고 있으면 그 웅대한 자연의 중심에 펼쳐지는 이노요시로 호수를 만납니다. 반다이산을 뒤덮고 빛나는 호수면은 시간과 날씨에 따라 색조를 바꿔 방문할 때마다 다른 표정을 보여줍니다. 호반에 서면 퍼짐에 눈을 빼앗긴다. 호수 주변에는 몇 개의 뷰 스폿이 있으며, 장소를 이동할 때마다 풍경이 바뀝니다. 특히 황혼 때 호수면에 비치는 석양과 반다이산의 실루엣은 압권이군요. 또한 겨울에는 얼룩이라고 불리는 자연의 얼음의 조형을 볼 수 있는 것 같고, 계절마다 다른 즐거움이 있는 것도 매력적인 장소입니다. 호반에는 캠프장과 유람선도 있어 자연을 느끼면서 여유롭게 보낼 수 있습니다. 이노 요시로 호수는 단지 경치를 바라볼 뿐만 아니라 자연의 장엄함과 사계절의 변화를 피부로 느낄 수 있는 곳이군요. 후쿠시마를 방문하는 여행자에게 있어서, 여기는 반드시 들르는 가치가 있는 명소라고 생각합니다. (원문) 福島県南部を旅しているとその雄大な自然の中心に広がる猪苗代湖に出会います。磐梯山を背にして輝く湖面は、時間や天気によって色合いを変え、訪れるたびに違った表情を見せてくれます。湖畔に立つと広がりに目を奪われます。 湖の周辺にはいくつものビュースポットがあり、場所を移動するごとに風景ががらりと変わります。特に夕暮れ時、湖面に映る夕陽と磐梯山のシルエットは圧巻ですね。 また冬にはしぶき氷と呼ばれる自然の氷の造形を見ることができるようで、季節ごとに異なる楽しみがあるのも魅力的なスポットです。 湖畔にはキャンプ場や遊覧船もあり、自然を感じながらのんびり過ごすことができます。 猪苗代湖は、ただ景色を眺めるだけでなく、自然の雄大さや四季折々の変化を肌で感じられる場所ですね。 福島を訪れる旅行者にとって、ここは必ず立ち寄る価値のあるスポットだと思います。

(Google 번역 제공) 노구치 히데요 선생님, 어머니 사슴 씨도 보고 있을 것이다 이노요시로 호. 이노요시로 호반 언덕 위에 있는 천경각의 '천경'의 이름처럼 정말 하늘을 비추는 거울🪞같았다. 여름인데 호수의 물 자체는 매우 시원했다. 조용하고 아름답고 시간이 천천히 흐르는 매우 아름다운 장소. (원문) 野口英世先生、母君シカさんも見ていたであろう猪苗代湖。 猪苗代湖畔丘の上にある天鏡閣の「天鏡」の名の如く本当に天を映す鏡🪞のようだった。 夏なのに湖の水自体はとても涼しかった。 静かで美しく、時間がゆっくり流れるとても美しい場所。

볼게 없다. 입장료가 600엔이라니. 비싸. 화장실은 좋네.

생가와 기념관이 있음. 아이들 소풍으로도 많이 옴

(Google 번역 제공) 어린 시절은 역사에 그다지 흥미가 없었고, 노구치 히데요와 물어도 「지폐의 사람」이라고 하는 막연한 이미지 밖에 없었습니다. 어른이 된 지금, 다시 방문해 보면, 그 전시 내용의 깊이에 놀랐습니다. 생가나 당시의 모습이 리얼하게 재현되고 있어 빈곤 속에서 병과 싸우고, 세계적인 의학자에게 올라간 그의 삶을 피부로 느낄 수 있었습니다. 최신의 디지털 기술을 구사한 전시도 있어, 아이로부터 어른까지 질리지 않고 배울 수 있습니다. 그의 불굴의 정신과 그것을 지지한 가족의 사랑을 알 수 있어 즐겁게 배울 수 있었습니다. (원문) 子どもの頃は歴史にあまり興味がなく、野口英世と聞いても「お札の人」といった漠然としたイメージしかありませんでした。 大人になった今、改めて訪れてみると、その展示内容の深さに驚かされました。生家や当時の様子がリアルに再現されており、貧困の中で病と闘い、世界的な医学者へと登りつめた彼の人生を肌で感じることができました。 最新のデジタル技術を駆使した展示もあり、子供から大人まで飽きずに学べます。 彼の不屈の精神と、それを支えた家族の愛を知ることもでき、楽しく学びを得ることができました。

(Google 번역 제공) 초등학생, 혹은 중학생 이후에 방문한 노구치 영세 기념관이었습니다만, 생가는 그대로입니다만, 당시와 비교해 그 주위에 있는 시설이 매우 깨끗해졌다고 생각합니다. 당시의 기억은 거의 생가 밖에 남지 않았습니다만, 어쨌든 지금의 시설이 볼만한 충분했습니다. 대략 기념관이라고 하는 것은 조금 지루합니다만, 여기의 전시는 꽤 훌륭한 전시계의 사람이 있다고 생각합니다. 연구자의 게임 등 아이도 즐길 수 있는 내용이 되어 있어 가족이 즐길 수 있는 기념관이라고 생각합니다. 충실한 시간을 가족으로 보낼 수 있었다고 생각합니다. 다시 오고 싶습니다. (원문) 小学生、もしくは中学生以来に訪れた野口英世記念館でしたが、生家はそのままですが、当時と比べてその周りにある施設がとてもきれいになったんだと思います。当時の記憶はほとんど生家しか残っていないのですが、とにかく今の施設が見応え充分でした。大体記念館と言うのは少し退屈なのですが、ここの展示はかなり素晴らしい展示係の人がいるのだと思います。研究者のゲームなど子供も楽しめるような内容になっており、家族で楽しめる記念館だと思います。充実した時間を家族で過ごせたと思います。また来たいと思います。

(Google 번역 제공) 이곳은 학령기 어린이들에게 안성맞춤인 교육적이고 재미있는 명소입니다. 소개는 옛 1,000위안 지폐에 그려진 초상화로 시작하며, 탐구 기반 접근 방식을 사용합니다. 이곳이 그의 고향이자 생가이기 때문에 정보는 더욱 매력적입니다. 투어는 1층과 2층에 위치한 외부와 내부 구역으로 나뉩니다. 저희는 먼저 에스컬레이터를 타고 2층으로 올라간 후 1층으로 내려갔습니다. ▲2층 박물관 내부 박물관은 연구 개발 과정과 인터랙티브 공간을 보여주는 서사적인 디자인으로 구성되어 있습니다. 스토리텔링 방식을 통해 정보를 점진적으로 소개합니다. 최소 60분 정도 소요될 수 있습니다. 역동적인 요소와 정적인 요소가 어우러져 흥미롭고 몰입도 높은 경험을 선사합니다. "닥터스 랩"은 대부분의 어른과 아이들이 부스에 있는 생동감 넘치는 의사(로봇)에 매료되어 멈춰 서서 바라보는 곳입니다. 가장 인상적인 것은 그가 말할 때의 표정입니다. 로봇은 놀라울 정도로 자연스러운 움직임, 특히 표정을 통해 의학 개념과 지식을 전달하며, 깊은 인상을 남깁니다. ▲박물관 외부, 1층 이 야외 주택은 현재 유형문화재로 지정되어 있습니다. 외관은 짚으로 엮은 전통 일본 가옥인 "키리즈마네(桐摩ね)"입니다. 내부는 세 개의 공간으로 나뉘며, 각 공간마다 독특한 볼거리가 있습니다. 가장 왼쪽 거실에는 "결의의 말"이 새겨져 있는데, "성공한 후에야 집으로 돌아온다"는 맹세에는 엄청난 인내와 결의가 필요하다는 것을 암시합니다. 중앙 홀은 노구치 히데요 씨의 삶의 전환점이며, 운명의 "구라"(전통적인 일본식 거주지)를 향해 기어가는 아기로 묘사되어 운명의 변덕스러움과 변화와 선택의 시작을 보여줍니다. 가장 오른쪽 농기구 창고에는 짚으로 만든 비옷, 양동이, 농기구 등 다양한 물품들이 보관되어 있습니다. 가장 독특한 물건은 "마타(mata)"라고 불리는 짚신입니다. 사람들이 흔히 신지만, 말 위에서는 미끄러짐 방지를 위해 거의 볼 수 없습니다. 적어도 저는 방문했을 때는 본 적이 없습니다. ▲ 회상 노구치 히데요 씨의 배경에서 가장 존경스러운 점은 그의 집중력과 끈기라고 생각합니다. 가난한 환경에서도 성장하고 배우려는 그의 정신은 참으로 존경스럽습니다. 그는 사람들에게 희망을 주었고, 투쟁과 인내를 통해 성공을 거둔 이야기를 들려주었습니다. 해외에서 바이러스를 연구하던 중 요절했음에도 불구하고, 일본에서 그의 명성은 여전히 ​​중요합니다. 그는 평생 의학 연구와 탐험에 헌신했으며, 그의 궁극적인 공헌은 후대의 기억 속에 새겨져 있습니다. 그래서 이 기념관은 주말이면 항상 방문객들로 북적입니다. 방문을 마친 후, 우리는 하루 동안 예약했던 과수원 "미치노에키마에 이나와요 이치고엔(道の駅前稲和夜一宝園)"으로 가서 무한리필 식사를 했습니다. (원문) 這是一個兼具寓教於樂的景點，非常適合安排學齡兒童前來參觀，藉由舊版千元大鈔的肖像開始，進行人物的介紹，屬於啟發式教學。 由於這裡就是他的故鄉，也是他的出生地，因此更具說服力。 參觀分為館外與館內，位於1階與2階，我們順路由手扶梯先上2階參觀，再下樓前往1階。 ▲館內2階 館內設計相當有故事性，有研究發展過程也有互動專區，以敘事的方式漸進介紹，來到這裡請記得至少規劃60分鐘，相信前來時一定對這裡動態與靜態的規劃，覺得生動有趣。 「博士の研究室」是讓最多大朋友與小朋友，佇足圍觀也目不轉睛的地方，因為位子上的博士(機器人)，十分擬人，最厲害就是說話時的眼神。 透過機器人傳遞醫學的觀念與知識，舉手投足之中表現的相當自然，尤其是五官表情生動豐富，讓人印象深刻。 ▲館外1階 戶外的這間故居已成為有形文化財，外觀為草葺的「 切妻屋根」 由稻草編織而成，為傳統日式民宅，屋內分為三個區域，也各有一處吸引我們的重點。 最左側的起居室，記錄著一段「決意の言葉」，相信要立下“只有成功才會回鄉”，這種誓言需要很大的毅力與決心。 中間的大廳則是改變「野口英世」先生一生的轉捩點，以一個嬰兒爬向命運的「囲炉裏」為題，來示意造化弄人，但改變與抉擇是由這一刻開始。 最右側的農具間則是簑衣、水桶、耕作器具等雜物間，其中最特別的應該是名為「馬沓」 的草鞋，人穿的或許比較常見，而馬在穿防滑使用的倒是比較少見，至少在這幾次的參訪當中都沒有遇見過。 ▲心得 我們認為「野口英世」先生成長背景中，最值得效法的是專注與執著的性格，不因家境清寒，選擇在逆境中成長與學習的精神令人欽佩。 他帶給人們一種希望，一種透過努力付出與堅持不懈，終於得到的成功果實的奮鬥史。 即使後來前往海外，因為研究病毒的關係不幸隕落，但他在國內高知名度的形象卻依然舉足輕重。 他的一生都在進行醫學的研究與探討，最終的奉獻讓後人銘記在心，因此假日前來這座紀念館的人潮絡繹不絕。 我們在參訪後繼續順路前往今天所預約的果園「道の駅前 猪苗代いちご園」開始我們的「食べ放題」 。

(Google 번역 제공) 이나와시로 호수 근처에 있을 때 노구치 히데요 기념관을 방문했는데, 예상치 못한 즐거움이었습니다. 노구치 히데요가 자란 생가가 그대로 보존되어 있다는 사실에 놀랐습니다. 그의 전설적인 업적에 대해 알게 되면서 의학에 기여한 그의 업적에 다시 한번 경외감을 느꼈습니다. 입장료가 1,200엔으로 다소 비싼 편이었지만, 처음에는 큰 기대를 하지 않았습니다. 하지만 시간을 내어 방문하길 정말 잘했다고 생각합니다. 이 박물관은 그의 유산을 아름답게 기리는 의미 있는 경험을 선사합니다. (원문) I visited the Noguchi Hideyo Memorial Museum while I was near Lake Inawashiro, and it was an unexpected delight. I was amazed that the actual house where Hideyo Noguchi grew up has been preserved exactly as it was. Learning about his legendary achievements once again left me in awe of his contributions to medical science. Although the admission fee was a bit high at 1200 yen, I did not have high expectations initially, but I’m really glad I took the time to visit. The museum offers a meaningful experience that honors his legacy beautifully.

(Google 번역 제공) 초등학교의 수학 여행으로 방문한 이후, 40년 이상만 🤣 이 나이가 되어 보면 굉장한 일을 한 사람이라고 이해할 수 있습니다만, 당시는 분명 알지 못했을 것이다라고 반성하면서 보았습니다. 건물도 새롭고 깨끗했습니다. 근처에도 이노 요시로 호수, 유리관이나 키타가타라면집도 있어 보는 곳은 있었습니다. (원문) 小学校の修学旅行で訪れた以降、40年以上ぶり🤣　この歳になって見れば凄いことをした人なんだと理解できますが、当時はきっとわかってなかっただろうなぁと反省しながら見て来ました。　建物も新しめできれいでした。 近くにも、猪苗代湖、ガラス館や喜多方ラーメン屋などもあり見る所はありました。

겨울이라 근처상점도 문을 다 닫았고 입구도 눈에 덮혀서 갈수없었다.. 기차역에서 버스타고 편도로 910엔이에요 역출발 첫차타고 왓다가 종점출발 첫차타고 바로 돌아왓습니다 ㅜㅜ

가벼운 산책, 트래킹 코스로 최고!! 아름다운 빛깔의 호수 습지들을 둘러보면서 한시간정도 코스로 걸을수 있다. 단지 내가 갔을때 비온 다음날인데 길이 너무나 질퍽거렸다. 길을 좀 정비를 하면 참 좋을듯하다.

(Google 번역 제공) 아직 단풍🍁 시작이지만 매우 깨끗한 자연을 만끽할 수 있었습니다, 오늘은 10월 25일의 토요일에 아침 6시 반은 추워 느꼈습니다. 9시경부터 많이 오는 것 같습니다. 입소문에 있는 것처럼 중국인 관광객 많이 볼 수 있었습니다, 나는 곰 보이지 않았습니다만 쿠마즈루 울면서 걸었습니다! 최근 곰의 뉴스가 많기 때문에 대책은 필요하다고 생각합니다. (원문) まだ紅葉🍁始めですがとても綺麗な自然を堪能出来ました、今日は10月25日の土曜日で朝6時半は寒く感じました。9時頃から沢山やってくるようです。口コミにある様に中国人観光客沢山見かけました、私は熊見かけませんでしたが熊鈴鳴らしながら歩きました！最近熊のニュースが多いので対策は必要と思います。

(Google 번역 제공) 이곳을 이토록 매혹적으로 만드는 것은 바로 생동감 넘치고 독특한 빛깔의 늪 호수입니다. 관광을 위해 멈추지 않고 "야나기 연못"에서 "긴사몬 늪"까지 여유롭게 산책하면 약 40분이 소요됩니다. 양쪽에서 쉽게 접근할 수 있으며 "아이즈 버스"를 이용하면 됩니다. 저희 여정은 "우라반다이 라이크리테"에서 출발하여 "모로하시 근대 미술관"을 지나 버스를 타고 호텔로 돌아왔습니다. 호수로 둘러싸인 전체 코스는 매우 편안하고 진정한 힐링 산책을 선사합니다. 방문 후, 작년에 방문했던 아오모리의 "12호"와 비교했을 때 마치 데자뷔가 있는 듯한 느낌을 받았습니다. ▶늪 호수 특징: 물은 자연적으로 투명하기로 유명하지만, 각 늪 호수의 색채 변화가 더욱 뚜렷하며, 각 호수는 고유한 특징을 가지고 있어 마치 자신만의 하이라이트로 가득 찬 듯합니다. 더욱이, 퇴적된 퇴적물의 다양한 미네랄 함량은 물의 놀라운 변화를 만들어내 흰색, 파란색, 갈색의 색조가 뚜렷한 대비와 그라데이션을 이루며, 이는 햇빛의 굴절로 더욱 돋보입니다. ▶ 루트 계획: 트레일은 대체로 평평하고 걷기 쉬워 입문 코스로 좋습니다. "우라반다이 카페"에서 출발하여 정차까지 약 80분이 걸렸습니다. 정상에서 정상까지의 루트는 다음과 같습니다. ▶ 야나기나 --> 약 5분 하이킹 (약 4분 정차) ▶ 아오누마 --> 약 8분 하이킹 (약 5분 정차) ▶ 벤테누마 --> 약 3분 하이킹 (약 6분 정차) ▶ 미도로누마 --> 약 9분 하이킹 (약 2분 정차) ▶ 아카우마 --> 약 5분 하이킹 (약 2분 정차) ▶ 쿤사모누마 --> 약 10분 하이킹 (약 20분 정차) 늪의 색깔을 살펴보면, "푸른 늪(Blue Swamp)"이 가장 눈에 띄는 색채 변화를 보였는데, 청록색과 연두색을 아우르는 파란색 그라데이션이 돋보였습니다. 하지만 늪의 아름다움은 한 가지 색에만 국한되지 않았습니다. 갈색과 연두색의 색조도 뚜렷하게 보였습니다. 크기 면에서는 "킨사몬 늪(Kinsamon Swamp)"이 가장 붐볐습니다. 호수가 넓을 뿐만 아니라 보트 타기도 가능하여 휴식 공간으로 인기가 많습니다. 운이 좋으면 "고시키누마의 하트 코이(Hart Koi of Goshiki Swamp)"를 볼 수도 있습니다. ▲후기 호텔이 "고시키누마(五色沼)" 입구 근처에 있어서, 저희는 아침 식사와 오후에 늪의 변화하는 색깔을 관찰하기 위해 늪을 방문했습니다. 늪은 가장 생동감 넘쳤고, 오후 햇살 아래에서는 색깔이 가장 선명하게 드러났습니다. 각 늪은 저마다 독특한 스타일과 특징을 지니고 있으며, 사진작가인 당신도 이러한 감정을 공감하실 거라고 생각합니다. "군사몬 늪"을 지나 잠시 멈춰 선 후, 다음 목적지인 "모로하시 현대 미술관"으로 향했습니다. (원문) 這裡引人入勝之處是沼湖色澤絢麗特色鮮明，若單純散策不停留取景大約40分鐘可由「柳池」抵達「昆沙門沼」，兩側出入口皆可進出與搭乘「会津バス」相當便捷。 路線安排上，我們排由「裏磐梯レイクリゾート」出發，行經「諸橋近代美術館」在搭乘公車返回飯店，整趟路程群湖環繞相當輕鬆，是一條非常療癒的散策路線。 實際參訪後與去年所前往青森的「十二湖」有著似曾相似的感覺 。 ▶沼湖特色： 水質同樣以自然透澈著稱，不過這裡的每一個沼湖顏色變化更為明顯，每池都有獨特之處，彷彿充滿著自已的亮點。 此外，每一處池水隨著推積的泥沙礦物質含量不同，會產生令人讚嘆的變化，不但跳色分明，漸層的顏色變化包含了「白、青、褐」，透過陽光的折射讓色彩更顯繽紛。 ▶路線規劃： 步道基本上坡幅並不會太大，是屬於平坦好走的入門步道，我們由「裏磐梯カフェ」出發含停留，總共花了大約近80分鍾，依序由上而下分別是: ▶ 柳沼 -->徒步約5分鐘 (停留約4分鐘) ▶ 青沼 -->徒步約8分鐘 (停留約5分鐘) ▶ 弁天沼 -->徒步約3分鐘 (停留約6分鐘) ▶ みどろ沼 -->徒步約9分鐘 (停留約2分鐘) ▶ 赤沼 -->徒步約5分鐘 (停留約2分鐘) ▶ 昆沙門沼 -->徒步約10分鐘 (停留約20分鐘) 若以沼湖的色澤來說，當日所見「青沼」是顏色變化跳色最明顯的沼，青色的漸層包含了：松石色(ターコイズブルー)、與浅葱色（あさぎいろ），但沼湖之美並不是只有一種顏色，包含褐色與白綠色(しらみどり) 清晰可見。 若以沼湖的規模來說，當日所見人潮最多的應該是「昆沙門沼」，這裡不但湖面寬廣，湖上還可以划船，是最多人停留休憩的景點，若運氣夠好還能遇上「幸せを招く鯉 五色沼 ハート鯉」。 ▲心得 由於飯店鄰近「五色沼」入口，我們在朝食與午後都有來這裡觀看沼湖的變化，實際走訪以午後的沼湖在陽光照射下池水最為艷麗，色彩最分明。 每池都有自己的風格特色，相信前來取景的你也會有相同的看法，我們再通過「昆沙門沼」並稍作停留後，便前往下一個景點「諸橋近代美術館」。

(Google 번역 제공) 방문일 10월 20일 '월' 백문은 보기에도 불구하고 시간에 여유가있는 분은 꼭 다리를 들고 싶습니다. 아마추어의 내가 찍은 사진에서는 전할 수 없다. 아름다움이 있습니다. 입구가 동서에 2개 있고, 각각 버스 정류장이 있습니다. 버스 정류장명 뒷반다리 고원역 「눈앞이 물산전」 버스 정류장명 고시키누마 입구 “비지터 센터 근처” 둘 다 주차장이 있으므로 입구까지 자가용 자동차나 버스로 이동 늪을 둘러싸고 다른 쪽으로 나가기 때문에 버스로 돌아오는 이미지입니다. 裏磐梯高原駅⇄五色 누마 입구에서 버스가 있습니다. 어느 쪽에서나 돌아 다닐 수 있습니다. 어른 1명으로 걸어 40분 정도였습니다. 복장은 등산이나 하이킹 사양이 아니라 신발도 NIKE 운동화였지만 문제 없습니다. 더 거친 사람도있었습니다. 걱정이라면 제대로 준비가 있어도 좋을지도 모릅니다. ※평일은 버스가 1시간에 1개라든지이므로 놓치면 대로를 따라 걸어 돌아갑니다. 그러나 도보 30분 정도이므로 전혀 걸을 수 있는 범위입니다. 리반다이 고원역 측에는 물산전이 있기 때문에 간식이나 기념품도 사서 시간을 조절할 수 있습니다. 곰이 걱정의 경우는 물산전으로 종소리의 렌탈 있습니다. 평일이었지만 10 분에 한 번 정도 다른 사람들과 엇갈리기 때문에 혼자서도 거기까지 가늘지 않았습니다. (원문) 訪問日10月20日「月」 百聞は一見に如かず お時間に余裕がある方は是非 足を運んでいただきたいです。 素人の私が撮影した写真では伝えられない 美しさがあります。 入り口が東西に２つあり、それぞれバス停があります。 バス停名　裏磐梯高原駅「目の前が物産展」 バス停名　五色沼入口「ビジターセンター近く」 どちらも駐車場があるので入り口までは 自家用車かバスで行き 沼を巡って反対側に出るので バスで戻ってくるイメージです。 裏磐梯高原駅⇄五色沼入口でバスがあります。 どちらからでも巡れます。 大人　1人で歩いて40分程でした。 服装は登山やハイキング仕様ではなく 靴もNIKEのスニーカーでしたが問題ありません。 もっとラフな人もいました。 心配ならしっかり準備があってもよいかもです。 ※平日はバスが1時間に1本とかなので 逃したら大通り沿いを歩いて戻ります。 しかし徒歩30分位なので全然歩ける範囲です。 裏磐梯高原駅側は物産展があるので 軽食やお土産も買って時間を調節できます。 熊が心配の場合は物産展で鈴のレンタルあります。 平日でしたが10分に1度位で他の人と すれ違うので1人でもそこまで心細くなかったです。

(Google 번역 제공) 2025/11월 8일 산책했습니다. 단풍 🍁이 깨끗하고 좋았습니다. 산책 코스는 포장되어 있지 않기 때문에 단단한 신발과 움직이기 쉬운 복장이 필요합니다. 거리는 3km로 길기 때문에 산책 시간도 계획하는 것이 좋습니다. (원문) 2025/11月8日散策しました。紅葉🍁がきれいで、よかったです。散策コースは舗装されていないため、しっかりとした靴と動きやすい服装が必要です。距離は3キロと長いので、散策の時間も計画することをおすすめします。

(Google 번역 제공) 하이킹으로 방문했습니다. 그냥 지금의 계절은 단풍이 시작되어 제철에 접근하고 있습니다. 추운 계절이지만 걷고 있으면 딱 좋습니다.毘沙門沼의 하트 마크의 니시키 잉어를 볼 수있었습니다. 좋은 일이 방문하도록. (원문) ハイキングで訪れました。ちょうど今の季節は紅葉が始まってきて見ごろに近付いています。 肌寒い季節になりましたが歩いてるとちょうど良いです。毘沙門沼のハートマークの錦鯉を見る事が出来ました。良い事が訪れますように。

(Google 번역 제공) 로프웨이역에서 도보 1시간 반 100명 산 중 하나인 아다치 타이라산 산 정상은 삼림 한계 위에서 시야를 차단하지 않고 360도의 큰 파노라마였습니다. 덜컹 거리는 오랫동안 계속되는 산길은 편하지는 않지만, 온 카이가 있다는 것 산 정상은 8월 초순이면서, 또 날이 빛나고 있음에도 불구하고 시원했습니다. 춥다고 말하는 사람도 있었기 때문에 뭔가 준비하는 것도 좋을지도 모릅니다. (원문) ロープウェイ駅から徒歩1時間半 100名山のひとつ、安達太良山 山頂は森林限界の上、視界を遮るものなく360度の大パノラマでした だらだらとした長く続く山道は楽ではありませんが、来た甲斐はあるというもの 山頂は8月初旬でありながら、また日が照ってるにも拘らず涼しかったです。寒いと言ってる人も居たので何か準備するのも良いかも

(Google 번역 제공) 일본 100대 명산 중 하나인 아다치산은 해발 1,700m입니다. 전날 밤은 후쿠시마 시내에 묵었습니다. 산기슭에 있는 케이블카 정류장까지는 차로 약 40분이 걸립니다. 역 옆에는 카페테리아와 매점이 있고, 넓은 주차장도 있습니다. 카드 결제도 가능하며, 케이블카를 타면 10분도 채 걸리지 않아 등산로 입구까지 올라갑니다. 오후에 가시는 경우, 마지막 케이블카 출발 시간을 꼭 확인하세요. 처음에는 평탄하고 쉬운 길이 이어지며, 왕세자가 걸었던 길을 따라 걷는다면 특히 마음이 편안해집니다. 길을 따라 꽃들이 만발하고, 약 30분 후에는 바위투성이의 약간 드러난 땅을 걷기 시작합니다. 잠시 후 거대한 바위인 아다치산 정상이 보입니다. 산기슭에는 사진을 찍을 수 있는 표지판이 있으며, 많은 사람들이 그 아래로 펼쳐지는 아름다운 풍경을 즐깁니다. 정상에 오르려면 철제 사다리를 타고 올라가야 하니 조심하세요. 정상에는 신사와 사진 촬영 안내판이 있습니다. 이곳은 화산 지대라서 한쪽에는 화산 산책로가, 다른 한쪽에는 도시가 보입니다. 바위에서 내려올 때는 조심하세요. 그런 다음 케이블카 정류장까지 쉽게 걸어갈 수 있습니다. 등산은 약 ​​3시간, 왕복 약 4.5km, 약 350m 정도 걸렸습니다. 산기슭에 있는 식당으로 돌아와 라멘을 먹었는데, 특히 맛있었어요! (원문) 安達太良山，日本百名山之一，高1700M 前晚住福島市區，開車約40分可到山下纜車站。纜車站旁邊有食堂跟賣店，停車場也很大。 車票可刷卡，坐纜車上去，約不到10分鐘就可以到登山口。下午上去的要注意最後纜車的發車時間。 步道一開始平緩好走，走在皇太子走過的路上，格外安心。一路上花團錦簇，約莫半小時後就開始走在石頭跟稍微曝露的路上。 後來就可以看到安達太良的山頭，是塊巨岩，岩下有立牌可拍照，很多人在這欣賞山下的美景。 爬上山頂，需走架好的鐵梯，小心點走就還好。山頂上有一神祠，也有可舉起來的立牌可拍照。這邊是火山地區，山下一邊是火山路線連走，一邊是市區。 從巨岩走下來需小心，接著就能一路輕鬆的走回到纜車站。走約3小時，來回約4.5KM，上下約350M。回到山下食堂，吃著拉麵，格外好吃！

(Google 번역 제공) 2025.11.8 등산 등산구는 단풍, 산 정상은 얇고 눈 화장. 적설 1cm 정도. 강풍으로 체감 온도는 빙점 아래(개인의 감상)로 엄청 춥다. 하지만 매우 멋진 경치였습니다. 이번에는 신록의 계절에도 오르고 싶다. (원문) 2025.11.8登山 登山口は紅葉、山頂は薄らと雪化粧。積雪1cmくらい。強風で体感温度は氷点下（個人の感想）でめちゃ寒い。 でも、とても素晴らしい景色でした。今度は新緑の季節にも登ってみたい。

(Google 번역 제공) 「치치코는 도쿄에 하늘이 없다면, 정말 하늘이 보고 싶다고 말한다.」, 타카무라 미츠타로씨의 「치치코 초」의 「어쩔 수 없는 이야기」의 시작 부분입니다만, 「정말의 하늘」을 볼 수 있습니다. 아다치 타라야마는 후카다 쿠야 씨가 선정한 일본 백명산의 한 자리이기도 하며, 타나카 스미에씨에는 트리가네트츠지에 의해 꽃의 백명산으로도 선정되고 있습니다. 또한 가을 단풍도 유명하며 푸른 하늘 아래 붉은 색과 노란색 패치 워크와 거친 바위 산의 대비가 아름답습니다. 과연 백명산으로, 등산로도 정비되어 있어, 산정 바로 아래의 사슴과 쿠사리도 주의해 육리 오르내리면, 위험은 그다지 없을 것 같습니다. (원문) 「智恵子は東京に空が無いといふ、ほんとの空が見たいといふ。」、高村光太郎さんの「智恵子抄」の「あどけない話」の冒頭部ですが、「ほんとの空」を見ることが出来ます。安達太良山は、深田久弥さんが選定した日本百名山の一座でもあり、田中澄江さんにはツリガネツツジによって花の百名山にも選定されています。 また、秋の紅葉も有名で、青空の下、赤や黄色のパッチワークと荒々しい岩山の対比が美しいです。さすがの百名山で、登山道も整備されており、山頂直下のハシゴとクサリも注意してユックリ登り下りすれば、危険はさほどなさそうです。

(Google 번역 제공) 차로 가는 것을 추천합니다. 주차 후 케이블카를 타고 산으로 올라갑니다. 걷는 속도가 빠르다면 약 1시간 30분 정도면 정상에 도착할 수 있습니다. 그곳에서 약 20분 정도 걸으면 분화구에 도착합니다. 숙련된 등산객에게는 비교적 쉬운 코스이며, 도중에 많은 어르신들을 볼 수 있습니다. 마지막 케이블카는 오후 4시 20분에 출발합니다. 맑은 날에는 경치가 정말 아름답습니다! 추신: 주차장 옆에 노천 온천이 있으니 꼭 온천욕을 즐겨보세요! (원문) 建議自駕前往，停好車後會先搭纜車上山，腳程快的話一個半小時內可以登頂，登頂後記得再往前走20分鐘左右可以到達火山口，對於常爬山的人來說還算好走，沿途也有很多長輩，纜車最後時間是16:20，天氣好的話風景真的巨美！！ Ps 停車場旁邊有露天溫泉可以泡，多抓一些時間體驗吧！

(Google 번역 제공) 등산로는 정비되어 오르기 쉬운 백명산입니다. 로프웨이도 있습니다만, 이날은 강풍으로 운휴였습니다. 본래는 매우 전망이 좋은 산입니다만, 산정 부근은 가스로 아무것도 보이지 않고, 폭풍으로 날아갈 것 같았습니다. 「정말의 하늘」이 보이지 않아서 유감이었습니다. 등산구에 온천이있어 편리합니다. (원문) 登山道は整備され、登りやすい百名山です。 ロープウェイもありますが、この日は強風で運休でした。本来はとても眺望の良い山ですが、山頂付近はガスで何も見えず、暴風で飛ばれそうでした。 「ほんとの空」が見えなくて残念でした。 登山口に温泉があって便利です。

(Google 번역 제공) 10월 30일, 쾌청 속, 올라왔습니다. 「진짜 하늘」이라고 불리는 아다치 타라야마 상공은, 구름 하나 없는 쾌청으로, 단풍은 거의 끝이었지만, 멋진 전망이었습니다. 이번은, 오쿠다케에서 로프웨이로 약사다케⇒산정⇒누마노헤이⇒쿠로가네 오두막⇒오쿠다케, 노루토였습니다만, 도중 천천히 낮을 먹어도 5시간 이내로, 다리도 힘들지 않아, 어느 정도 부담없이 갈 수 있는 행정이었을까 생각합니다. 내년 다시 봄에 올라가고 싶어요☺️ (원문) 10月30日、快晴の中、登ってきました。 「本当の空」と言われる安達太良山上空は、雲一つない快晴で、紅葉はほぼ終わりでしたが、素晴らしい眺望でした。 今回は、奥岳からロープウェイで薬師岳⇒山頂⇒沼ノ平⇒くろがね小屋⇒奥岳、のるーとでしたが、途中ゆっくり昼を食べても５時間以内で、足もキツくなく、ある程度気軽に行ける行程だったかと思います。 来年また春に登りたいと考えてます☺️

(Google 번역 제공) 2025/4/24에 방문했습니다. 저녁은 조금 쌀쌀하고 얇은 겉옷 1 장 있으면 좋다고 생각합니다. 낮도 밤도 아름답다. 강가에 피는 벚꽃길은 압권으로, 흐르는 물과의 궁합도 발군.손이 닿는 벚꽃을 가까이에서 느끼고, 어디를 잘라도 그림이 되는 절경이었습니다. 저녁에 방문해, 라이트 업 전에 천천히 산책.날이 떨어지고 나서는, 환상적으로 비추어진 벚꽃도 즐길 수 있었습니다. 벚꽃이 만발한 이날, 많은 카메라맨이 셔터 찬스를 노리고 있어, 인기의 높이를 엿보았습니다. 주차장은 강변에 큰 주차장이 설치되어 있었습니다. 출점도 많이 나와 있어 포장마차 음식을 즐길 수 있는 것도 매력입니다. 벚꽃의 아름다움은 각별. (원문) 2025/4/24に訪れました。満開 夕方は少し肌寒く、薄手の上着1枚あるといいと思います。 昼も夜も美しい。 川沿いに咲く桜並木は圧巻で、流れる水との相性も抜群。手が届く桜を間近で感じ、どこを切り取っても絵になる絶景でした。 夕方に訪問し、ライトアップ前にゆっくりと散策。日が落ちてからは、幻想的に照らされた桜も楽しめました。昼と夜でまったく違う表情を見せてくれ、どちらも本当に素晴らしかったです。 桜が満開のこの日、多くのカメラマンがシャッターチャンスを狙っており、人気の高さがうかがえました。 駐車場は、川沿いに大きな駐車場が設けられていました。比較的スムーズに停めることができました。また近くの市民体育館に駐車してる方もいたようです。 出店もたくさん出ていて、屋台グルメを楽しめるのも魅力です。ただし作り置きしてるお店の商品は、冷めていて少し残念でした。 桜の美しさは格別。ぜひ一度訪れてみてほしいスポットです。

(Google 번역 제공) 2025.04.25 거의 만개.강의 흐름과 그 양측에 피는 벚꽃의 대비가 훌륭하다. (원문) 2025.04.25　ほぼ満開。川の流れとその両側に咲く桜の対比が素晴らしい。出店もあり沢山の人で賑わってました。桜に近い駐車場はすぐに一杯になるので早めに行くのが良いと思います。機会があればまた伺います。

(Google 번역 제공) 만개와 예보된 날에 갔기 때문에 주차장에 들어가기까지 30분 정도 걸렸습니다만, 강변에 피는 벚꽃이 곧바로 치유해 주었습니다. 먹을 걸음의 손님도 다수 있었습니다. 하늘의 파랑, 산의 녹색, 벚꽃의 옅은 핑크에 강의 시냇물에 매료된, 한때였습니다. (원문) 満開と予報された日に行ったので駐車場に入るまでに30分ほど要しましたが、川沿いに咲く桜が直ぐに癒してくれましたね。桜の木はかなり傷んでおり枝から幹へと裂けているものもあり、雨で水分を含むと折れてしまうんじゃないかなと思う枝も多数ありました。川沿いには出店も並んでいて 食べ歩きのお客さんも多数いました。 空の青、山の緑、桜の淡いピンクに川のせせらぎに魅せられた、ひとときでした。

(Google 번역 제공) 처음 갔지만 이노 요시로 호수 근처에 이렇게 아름다운 벚꽃길이 있다고는 몰랐습니다 ✨ 반다이산에는 눈이 남았어요. 포장마차도 나와 벚꽃 축제 좋았습니다. (원문) 初めて行きましたが猪苗代湖の近くにこんなに綺麗な桜並木があるとは知りませんでした✨ 磐梯山には雪が残っていましたね。 屋台も出ていて桜まつり良かったです。

(Google 번역 제공) 추울 것 같았기 때문에 중장비로 다녀 왔습니다.낮에 만개의 벚꽃을 보고, 밤에 라이트 업의 벚꽃을 보았습니다. (원문) 寒そうだったので重装備で行ってきました。昼に満開の桜を見て、夜にライトアップの桜を見ました。護岸工事されてない河原に咲く桜を充分楽しめます。

(Google 번역 제공) 4/27 만개입니다. 9시에 도달했습니다만, 주차장은 만차. 후쿠시마현 내에서 가장 늦은 시기의 꽃놀이 명소라고 생각합니다. (원문) 4/27満開です。9時に到達してましたが、駐車場は満車。福島県内で一番遅い時期のお花見スポットだと思います。

(Google 번역 제공) 2025년 4월 22일 방문. 강을 따라 많은 벚꽃이 있습니다. 반다이산도 보입니다. 임시 주차장에 둔 상류에서 하류로 향했습니다. 상류 쪽은 피기 시작했지만, 하류에 갈수록 만개하는 벚꽃이 늘어나 갔습니다. 2, 3일 후가 볼 만하다고 생각합니다. (원문) 2025年4月22日来訪。川沿いにたくさんの桜があります。磐梯山も見えます。臨時駐車場に駐めて上流から下流に向かいました。上流の方は咲き始めでしたが、下流に行くにつれて満開の桜が増えていきました。2、3日後が見頃だと思います。

(Google 번역 제공) 2025.8.20 방문 그릇 순회 명소로는 오무로야마에 이어 간편함. 등산구에서 올려다 보면 위까지 나무의 계단에서 잘 정비되어 보이지만, 오르면 약간 미끄러운 모래길이되므로 일주한다면 나름의 신발로 갑시다. 위는 정토평 주변 전체가 바라볼 수 있는 절경 명소가 되어 있어 기분 좋게 걸을 수 있습니다. (원문) 2025.8.20訪問 お鉢巡りスポットとしては大室山に次ぐ簡単さ。 登山口から見上げると上まで木の階段でよく整備されて見えますが、登りきるとやや滑りやすい砂礫の道になるので一周するならそれなりの靴で行きましょう。 上は浄土平周辺全体が見渡せる絶景スポットになっており、気持ちよく歩くことが出来ます。

(Google 번역 제공) 아즈마 리틀 후지는 화산 분화구입니다. 분화구를 한 바퀴 도는 코스는 약 30분에서 1시간 정도 소요됩니다. 산에는 바람이 매우 강하고, 길은 화산암과 자갈로 되어 있으므로 조심해야 합니다. 늦은 오후에는 아래 도시에 비친 화산 전체를 볼 수 있습니다. 리틀 후지라는 이름이 붙은 것도 무리가 아니죠! (원문) 吾妻小富士，是個火山口，整個步道是繞火山口走一圈，走一圈約30分到1小時。 山上風非常的大，路都是火山岩沙礫地型，所以要特別小心。 下午傍晚的時候，能看到整個火山的倒影，映在山下的市區上，難怪有小富士之名稱！

(Google 번역 제공) 방문일 10월 20일 “월” 해외 관광 투어에서 대형 버스가 몇 대인가 왔지만 주차장이 넓기 때문에 문제없이 멈출 수있었습니다. 기념품 가게, 식당, 화장실, 방문자 센터 등이 있습니다. 주차장에서 도보 아즈마 코후지까지 계단으로 올라갈 수 있습니다. 정상에 도착하면 화분에 화구 주위를 걸을 수 있습니다. 안내에서는 1주 약 50분이라고 기재 있었습니다만 1명이었으므로 30분 정도로 1주 할 수 있었습니다. 복장은 확고한 등산 신발과 방한이 있었던 것이 더 안전합니다. 보통 운동화나 해외 분들은 클락스의 사람도 있었습니다. 나도 NIKE의 평범한 운동화였지만 문제 없었다. 그 밖에도 많은 사람들이 있기 때문에 초보자도 안심입니다. 정상은 바람이 강하기 때문에 방한은 있던 것이 추천입니다. 다시 걸으면 뜨겁고 땀을 흘리므로 나중에 몸이 식어 버릴 가능성도 있습니다. 경치는 말할 필요도 없이 최고입니다. 5년 전부터 계속 가고 싶어서 도쿄에서 갔지만 갔던 보람이있었습니다. (원문) 訪問日　10月20日「月」 海外の観光ツアーで大型のバスが何台か 来てましたが駐車場が広いので 問題なく停めれました。 お土産屋、食堂、トイレ、ビジターセンター等あります。 駐車場から歩いて 吾妻小富士まで階段で登れます。 頂上に着くとすり鉢状に火口の周りを歩けます。 案内では1周約50分と記載ありましたが 1人でしたので30分程で1周できました。 服装はしっかりした登山靴や防寒が あった方が安全ですが 普通のスニーカーや海外の方はクロックスの人もいました。 私もNIKEの普通のスニーカーでしたが 問題ありませんでした。 他にも沢山人が居るので初心者でも安心です。 頂上は風が強いので防寒はあった方がおすすめです。 また歩いてると暑くて汗をかくので後から 体が冷えてしまう可能性もあります。 景色は言わずもがな最高です。 私は5年前からずっと行きたくて 東京から行きましたが行った甲斐がありました。

(Google 번역 제공) 2025.10 중순 방문 산 정상까지 계단이 있지만 걷기 어렵다. 산 정상은 강풍이 불고 있기 때문에 따뜻한 모습을 추천한다. 또한 겨울에는 통행 금지가됩니다. 날씨에 따라서는 급히 통행 금지도 있으므로, 낭비되지 않도록 정보 수집이 필요합니다. 올해는 11월 중순에 폐쇄된다는 것. (원문) 2025.10中旬に訪問 山頂まで階段があるが歩きにくい。 山頂は強風が吹いているので、暖かい格好を お勧めする。なお冬季は通行止めとなるのと 天候によっては急遽通行止めもあるので、 無駄足にならないように情報収集が必要です。 今年は１１月中旬に閉鎖されるとのこと。

(Google 번역 제공) 후쿠시마시의 다카유 온천에서 흙탕 고개까지를 잇는, 전체 길이 약 29km의 산악 관광 도로에 있는 정토평, 방문 당일은 미워의 안개가 발생하고 있어 어떻게든 일절 경산은 볼 수 있었습니다. 일면 유황 냄새가 감돌지만, 아즈마 코후지는 볼 수 없었습니다. 다음날 재방문을 했습니다만, 도로 동결로 2일간 통행금지였습니다. 매년 11월 중순부터 4월 하순경까지는, 적설 때문에 겨울철 폐쇄 통행금지가 됩니다. (원문) 福島市の高湯温泉から土湯峠までを結ぶ、全長約29kmの山岳観光道路にある浄土平、訪問当日は生憎の霧が発生していてどうにか一切経山は見れました。一面硫黄臭が漂いますが、吾妻小富士は見れませんでした。 翌日、再訪問をしましたが、道路凍結で2日間通行止めでした。 毎年11月中旬から4月下旬頃までは、積雪のため冬季閉鎖通行止めになります。

(Google 번역 제공) 급히 정해진 후쿠시마시로의 이동. 아침 9시경 아이치를 출발하고, 후쿠시마역에는 13시에 도착. 렌트카로 여기까지 왔습니다. 화분 순회에 대체로 1시간 정도 봐 두면 좋다. 야맵 대응이므로 아즈마 코후지에 오른 기록이 남습니다. 유감이었던 것은 산 위에서만 흐림. 뭐 후쿠시마 분지가 보였기 때문에 좋았습니다만. 운동화도 괜찮습니다. 스카이라인은 단풍이 피크였지만, 산정은 과연 끝났습니다. (25.10.24 방문) 대부분의 사람은 아즈마 코후지까지 오르지 않고, 주차장에서 화분 순회의 입구까지 오르는 것만이므로, 비교적 비어 있습니다. (원문) 急遽決まった福島市への移動。 朝9時ごろ愛知を出発して、福島駅には13時に到着。レンタカーでここまで来ました。お鉢巡りにだいたい1時間くらいみておくとよいです。 ヤマップ対応なので吾妻小富士に登った記録が残ります。 残念だったのは山の上だけ曇り。まぁ福島盆地がみれたのでよかったですが。スニーカーでも大丈夫です。 スカイラインは紅葉がピークでしたが、山頂はさすがに終わっていました。(25.10.24訪問) ほとんどの人は吾妻小富士まで登らず、駐車場からお鉢巡りの入り口まで登ってくるだけなので、比較的空いています。

(Google 번역 제공) 아즈마 코후지(조토헤이) 입(후쿠시마) 반다이 아즈마 스카이라인을 내려다보는 절경 명소. 화산구를 한바퀴 걸을 수 있다. 큰 일이라서 핥아 걸린다고 생각했던 것보다 길고 기울기가 힘들다. 혼잡도 : 아무튼 주차장 : 엉망이있다. 계절 : 가을 체류 시간 : 1 시간 정도 (원문) 吾妻小富士(浄土平)口(福島) 磐梯吾妻スカイラインを見下ろせる絶景スポット。 火山口を一周歩ける。 大したことねえなって舐めてかかると思ったより長いし勾配がきつい。 混雑度:まぁまぁ 駐車場:めちゃくちゃある 季　節:秋 滞在時間:1時間程度

다양한 공예품을 보는 재미가 있다. 하지만 비싸.

(Google 번역 제공) 데이트에도 굉장히 추천💍 한 걸음 발을 디딘 순간 마치 유리의 마법에 걸린 것 같다 ...! 후쿠시마의 유리관, 상상 이상으로 대단했습니다. 여러 가지 빛깔의 유리 작품이 빛을 받아 반짝 반짝 빛나고, 어디를 봐도 포토 제닉! 📸 특히 마음에 드는 것이 장인의 수제 유리 액세서리. 정말 깨끗하고 많이 원했어요 💎 불어 유리 체험도 할 수 있고, 자신만의 작품을 만들 수 있는 것이 최고. 「추억을 형태」로 한다는 이런 일!! 어른도 아이(작은 아이는 주의⚠️)도 열중할 수 있는 명소라고 생각합니다! 유리에 둘러싸여 치유와 감동을 맛보고 싶다면 절대 가야 ✨ (원문) デートにもめっちゃオススメ💍 一歩足を踏み入れた瞬間、まるでガラスの魔法にかけられたみたい…！ 福島のガラス館、想像以上にすごかったです。色とりどりのガラス作品が光を受けてキラキラ輝いてて、どこを見てもフォトジェニック！📸 特に気に入ったのが、職人さんの手作りガラスアクセサリー。めっちゃキレイでたくさん欲しくなっちゃった💎 吹きガラス体験もできて、自分だけの作品を作れるのが最高。「思い出をカタチ」にするってこういう事!! 大人も子ども（小さい子は注意⚠️）も夢中になれるスポットだと思います！ ガラスに囲まれて、癒しと感動を味わいたいなら絶対行くべき✨

(Google 번역 제공) 일반 손님은 유리 체험 메인이 아닌 유리 판매 메인군요 ❣️ 1층은 품위있는 부인이 붙여 그런 디자인의 액세서리나, 컵이나 유리의 입상 등...저렴한 가격의 것이 많습니다만, 2층은 터무니 없는 금액의 유리 제품이 가득 놓여 있어 즐겁습니다 w 보는 것만으로 눈이 길러질 것 같습니다. 40분 있으면 충분할까! 유리에 흥미도 열의도 없는 사람(나)은, 근처에 있으면 들러서 이렇게 없을 정도의 느낌이었습니다 주위에 밥을 먹는 곳이 많습니다. (원문) 一般の客はガラス体験メインではなくガラス販売メインですね❣️ 1階は上品な奥様が付けてそうなデザインのアクセサリーや、コップとかガラスの置物など...手頃な値段のものが多いですが、 2階はとんでもない金額のガラス製品がいっぱい置いてあって楽しいですw 見るだけで目が養われそうです 40分あれば十分かな！ ガラスに興味も熱意もない人（私）は、近くにあれば寄っとこうかなくらいの感じでした 周りにご飯食べるところいっぱいあるよ

(Google 번역 제공) 평일의 13시경 유리계의 체험을 하고 싶었습니다. 1회에도 여러가지 체험이 있었습니다만 오늘은 하고 있지 않고 2층의 체험만이었습니다. 글래스 조각 체험을 해 보았습니다만 생각했던 것보다 잘 되지 않고 어렵습니다. 하지만 오리지널 글라스를 손에 넣어 만족할 수 있습니다. (원문) 平日の13時頃ガラス系の体験がしたく伺いました。1回にも色々体験がありましたが今日はやっておらず2階の体験のみでした。グラス彫刻体験をやってみましたが思っていたよりうまくいかず難しいです。でもオリジナルなグラスを手に入れられて満足できます。

(Google 번역 제공) 가게 안에 들어간 순간 유리 제품의 빛나는 것에 압도되었습니다 😳 어느 것을 봐도 멋진 물건 뿐이었습니다 😃 (원문) 店内に入った瞬間、ガラス製品のきらびやかさに圧倒されました😳 どれを見ても、素敵な物ばかりでした😃

(Google 번역 제공) 🏍️ 투어링으로 들러 보았습니다 “세계의 유리관 이노묘요점” 초등학생 때에 온 이래이기 때문에 40 년 이상 전의 재방입니다 🤩 이런 느낌이었을까~🤔 예전에는 실연이었지만 지금은하지 않은 것 같습니다. 그 대신 체험은 하고 있는 것 같습니다, 사전 예약 같네요. 뭐 40년이나 지나고 있기 때문에 내장은 바꾸고 있다고 생각합니다만 🥳 옛날 그리운 추억에 빠졌어요😌 (원문) 🏍️ツーリングで寄ってみました「世界のガラス館猪苗代店」 小学生の頃に来た以来だから40年以上前の再訪ですね🤩 こんな感じだったかな〜🤔 昔は実演とかやってたんだけど今はやってないみたいですね その代わり体験はやってるみたいです、事前予約みたいですね。 まあ40年も経ってるから内装は変えてると思いますけど🥳 昔の懐かしい思い出に浸りました😌

(Google 번역 제공) 손쉬운 가격부터 백만 오버의 고액의 것까지 뭐든지 갖추어져 있었습니다. 입장료도 없고 다양한 나라의 것을 볼 수 있으므로, 사지 않아도 즐길 수 있다고 생각합니다. 주차장은 가게 앞에 많이 있었으므로 곤란하지 않습니다. (원문) お手軽な価格から百万オーバーの高額なものまでなんでも揃っていました。 入場料もなく色々な国のものが見られるので、買わなくても楽しめると思います。 駐車場は店前に沢山あったので困りません。

조용하고 한적한 곳

(Google 번역 제공) 「아이즈야마 소금 젤라토 추천 🍨」 「반다이산을 바라보는 2층 휴게소 🏕️👀」 「현지의 제철 야채가 늘어선 직매소 🥕」 「동계 휴업 점포 많다」 아이즈의 베이코 우유를 사용한 숲의 아이스 공방의 아이즈산 소금 젤라토가 맛있다🍨😋. 강한 짠맛이지만 매우 부드럽고 미네랄이 풍부한 느낌의 부드러운 맛입니다. 아이즈야마 소금이란, 이웃의 「오오시오 반반 온천」으로, 옛날의 심층수로부터 스며 나온 원천의 염분을 추출한, 현지 특산의 소금입니다. 또 하나의 명산 "꽃콩"맛은 양념하지 않은 꽃콩을 섞은 부드러운 팥소 같은 맛으로 이쪽도 추천. 푸드 코트에서는, 현지 장인이 친 곁이나, 야마시오 라면, 소스 커틀릿 덮밥 등의 당지 음식을 즐길 수 있습니다. 길의 역 가격으로 약간 높습니다. 별관의 야채 직매소에서는, 현지 농가의 신선한 고원 야채나 특산품이 팔리고 있습니다. 가격은 표준이지만, 아스파라거스, 고원과 옥수수, 고원 무 등이 많이 팔리고있었습니다 🥬🌽. 2층의 휴게소 겸 전망대에서는 반다이산의 경치를 한눈에 볼 수 있습니다. 【주차장】보통차 57대, 대형차 8대 【배리어 프리 화장실♿】청결 #letsguide #아이즈야마 소금 (원문) 「会津山塩ジェラートオススメ🍨」「磐梯山を眺める２階休憩所🏕️👀」「地元の旬野菜が並ぶ直売所🥕」「冬季休業店舗多い」 会津のべこの乳を使った森のアイス工房の会津山塩ジェラートがおいしい🍨😋。強い塩味なのに非常に柔らかく、ミネラル豊富な感じのする優しい味です。会津山塩とは、近所の「大塩裏磐梯温泉」で、大昔の深層水から染み出た源泉の塩分を抽出した、地元特産の塩です。もうひとつの名産「花豆」フレーバーは、味付けしていない花豆を混ぜた優しいあんこのような味でこちらもオススメ。 フードコートでは、地元職人が打つそばや、山塩ラーメン、ソースカツ丼などのご当地グルメが楽しめます。道の駅価格でやや高めです。 別館の野菜直売所では、地元農家の新鮮な高原野菜や特産品が売られています。価格は標準的ですが、アスパラガス、高原とうもろこし、高原大根などが多く売られていました🥬🌽。 ２階の休憩所兼展望台からは磐梯山の景色を一望できます。 【駐車場】普通車57台、大型車8台 【バリアフリートイレ♿】清潔 #letsguide #会津山塩 #桧原湖

(Google 번역 제공) 점심에 이용, 이용자 수의 수는 두드러져 많지는 않지만 매우 붐비고 있어 좋은 분위기였습니다. 반다이 커틀릿 카레와 야마시오라면을 주문. 카츠카레는 반다이산을 본뜬 라이스와 암석을 이미지한 카츠가 외형을 즐겁게 시켜 맛있게 받았습니다. 야마시오라면도 엉겅퀴로서 위도 기대지 않고 먹을 수 있는 맛있는 소금라면이었습니다. 가까이 갔을 때 다시 가고 싶습니다. (원문) 昼食に利用、利用者数の数は際立って多くは無いものの大変賑わっていて良い雰囲気でした。 磐梯カツカレーと山塩ラーメンを注文。 カツカレーは磐梯山を模したライスと岩石をイメージしたカツが見た目を楽しくさせ美味しく頂けました。 山塩ラーメンもアッサリとして胃もたれせずに食べられる美味しい塩ラーメンでした。 近くに行った時にはまた寄りたいです。

(Google 번역 제공) 무우 만들기 정식, 맛있었습니다. 몸에 상냥해 보인다. 튀김 무, 무 고로케, 무의 잎의 새겨 소금한 녀석이 탄 신쌀, 무 고로케는 거칠게 떨어뜨린 무와 감자. 2층에서 호라하라 호수가 잘 보입니다. 물산 매장은 작습니다. 옆 건물에서 야채 등 팔고 있습니다. , 무 산 쌓기. (원문) 大根づくし定食、美味しかった。体に優しそう。 揚げ出し大根、大根コロッケ、大根の葉の刻んで塩したやつな乗った新米、 大根コロッケは粗くおろした大根とジャガイモ。 2階から桧原湖がよく見えます。 物産売り場はこじんまり。 隣の建物で野菜など売ってます。、大根山積み。

(Google 번역 제공) 건물 밖에 가게와 출점이 몇 개 있었고, 개 동반에 편리했습니다. 단지, 출점의 상품이 상당히 높았습니다. 안에서 구입한 완두콩을 가지고 돌아가 삶아서 먹었습니다만, 상당히 맛있었습니다. (원문) 建物の外側にお店や出店がいくつかあって、犬連れには便利でした。ただ、出店の商品が結構お高めでした。 中で購入した枝豆を持ち帰って茹でて食べたのですが、えらく美味しかったです。

(Google 번역 제공) 산 소금 소프트를 추천합니다 ᗦ↞◃ ฅ^•ꈊ•^ฅو 음식점 코너도 있고, 소금라면 외에도 메뉴는 충실했습니다. 산 소금은 11시 정도에 갔습니다만, 팔릴 수 있었습니다. , 금전 등록기 앞에 매장 공간이 있습니다만, 하루에 10개도 팔지 않았을까요. 언젠가 사고 싶다 Σ('ω'노)노 그리고 사진의 호수는 길의 역으로 향하는 도중에 주차장이 몇 군데 있는 곳에서 찍은 것입니다. 길의 역에서도 멀리 보이지만, 나는 도중 주차장 쪽이 차분하게 촬영할 수있었습니다. (원문) 山塩ソフトがおすすめですᗦ↞◃ ฅ^•ꈊ•^ฅو 飲食店コーナーもあり、塩ラーメンの他にもメニューは充実してました。 山塩は11時ぐらいに行ったんですが、売りきれてました。、レジの前に売り場スペースがあるのですが、1日に10個も売ってないんじゃないでしょうか。、いつか買ってみたいなぁΣ('ω'ﾉ)ﾉ あと、写真の湖は道の駅に向かう途中に駐車場が何ヶ所か有る所から撮ったものです。道の駅からも遠くに見えますが、私は途中の駐車場のほうが落ち着いて撮影できました。

(Google 번역 제공) 목욕 오름의 소프트 크림이라고 생각했지만 16시 지나서 하지 않았다. 뭐, 소금 소프트는 여기가 아니어도 먹을 수 있으니까. 야채와 맛있는 기념품을 구입. 싸서 복숭아도 샀는데, 이것이 작지만 달고 맛있었습니다. (원문) 風呂上がりのソフトクリームと思ったが16時過ぎててやってなかった。 まぁ、塩ソフトはここでなくてもたべれるだろうから。 野菜とイマイチなお土産を購入。 安かったので桃も買ったが、これが小ぶりだが甘くて美味かった。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 가문과 관련된 사람들이 모여있다. 한 번 방문해 주었으면 한다. 시간을 들여 나중에 참배해 주었으면 한다. 닛코 도쇼구의 느낌이 (원문) 徳川家の関係する人がまつられている 一度訪れて欲しい。 時間をかけて後の方　参拝して欲しい。 日光東照宮の感じがする

(Google 번역 제공) 도리 옆의 단풍 🍁 선명합니다. (원문) 鳥居横の紅葉🍁鮮やかです。

(Google 번역 제공) 아리 스가와 미야 가문의 별저에서 목조 서양관을 좋아하지 않는 곳. 식당에서는 실제로 홍차나 케이크를 즐길 수 있는 것 같습니다만, 방문한 것이 입관 시간 아슬아슬하게 종료하고 있던 것이 유감이었습니다. 그만큼 자신 밖에 없었기 때문에 천천히 무인 양옥을 즐길 수 있었기 때문에 만족. 곳곳에 휴식할 수 있도록 응접 세트를 사용할 수 있는 방이 있거나, 다양한 자료가 전시되어 있거나. 화장실이나 목욕탕이 공개되고 있는 것은 참신. 후반에는 외관에서 보았을 때 제일 높은 탑? 창문에서 테라스를 보면, 도장뿐만 아니라 난간 자체도 썩어 버리거나 유지 관리의 힘들어도 느꼈지만, 오랫동안 남겨 주었으면 하는 역사적 건물입니다. (원문) 有栖川宮家の別邸で、木造洋館好きにはたまらない場所。 食堂では実際に紅茶やケーキを楽しめるようですが、訪問したのが入館時間ギリギリで終了していたのが残念でした。 その分、自分たちしかいなかったのでゆっくりと無人の洋館を楽しめたので満足。 所々に休憩できるよう応接セットを使える部屋があったり、様々な資料が展示してあったり。勲章が思ったより大きくて驚きました。あれをたくさんぶら下げていたら大変だろうなあ……。 トイレや風呂場が公開されているのは斬新。当時の風呂（もちろん庶民のではなく皇室のなので一般的なものではないでしょうが）ってこんな感じなのか、と。 後半には外観から見た時に一番高い塔？展望室？にも上がり、窓から猪苗代湖を眺めることもできます。 窓からテラスを見てみたら、塗装だけでなく手すりそのものも朽ちかけてしまっていたりと維持管理の大変さも感じましたが、長く残して欲しい歴史的建造物です。

(Google 번역 제공) 외관은 다소 풍화된 느낌이 있지만, 우아한 매력을 간직하고 있습니다. 오랜 세월이 흘렀음에도 불구하고 과거 왕실 거주지였던 건물의 세련미는 전혀 떨어지지 않습니다. 바로 이것이 이 건물의 첫인상입니다. 내부 양식은 리모델링 후에도 놀라울 정도로 원형 그대로 유지되고 있습니다. 건물은 뛰어난 자연광과 전망을 자랑하며, 정원이 내려다보이는 고요하고 절제된 분위기를 자아냅니다. 이나와시로 유람선에서 차로 약 5분 거리에 있습니다. 방문객은 건물 안에서 슬리퍼로 갈아입어야 합니다. 2층 건물은 일반적인 2층 구조와 팔각형 전망창을 통해 탑에서 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 건물의 외관은 주로 르네상스 양식이지만, 다른 양식의 요소들도 포함되어 있습니다. 본관은 전통적인 일본식 기리츠마야(유령의 집)와 요몬요(전통 일본 가옥)로 구성되어 있습니다. 유령의 창, 여러 개의 굴뚝, 팔각형 탑, 벽돌이 아닌 벽 등 빅토리아 시대 건축 양식을 연상시키는 특징들이 있습니다. 건물 내부에는 수많은 왕실 훈장과 일상용품들이 전시되어 있으며, 특히 차 세트, 식기, 접시 등에서 선명하게 볼 수 있는 "삼국화 문양"을 비롯한 다양한 황실 문장이 새겨져 있습니다. 이 외에도 "객실"의 의자들이 특히 강렬한 인상을 남겼습니다. 나무 등받이는 "상아 상감" 기법으로 제작되었으며, 나무 상감은 강렬한 대비를 이룹니다. 각 의자는 자개로 장식되어 있어 저마다 독특한 스타일을 자랑하며, 거의 같은 의자는 없습니다. ▲리뷰 이곳은 과시적인 분위기나 얻기 힘든 사치스러움이 전혀 없습니다. 은은하고 절제된 웅장함이 돋보이는 세련된 우아함을 자랑합니다. 유익한 투어를 제공할 뿐만 아니라 수많은 영화, 드라마, 뮤직비디오 촬영지로도 사용되어 소박하고 낭만적인 분위기를 자아냅니다. 방문을 마친 후, 근처의 또 다른 명소인 "노구치 히데아키 기념관"으로 향했습니다. (원문) 即使外觀有些斑駁，但仍不失其優雅的氣質，即使年代已經久遠，但無損於曾是皇室別邸的高雅，這就是它帶給我們的第一印象。 整修後內部的風格依舊保持相當完整，屋內採光視野良好，面對窗台外的庭園是一種低調且帶有忙裡偷閒的沉靜感。 由「猪苗代観光船」前來約莫5分鐘就可以抵達，館內參觀需要更換拖鞋，這是一棟2階的建築，除了標準的2階格局，還有八角觀景窗可以以環顧四周的「塔屋」 。 建物外觀主體雖以文藝復興風格（Renaissance Revival） 為主，但也融合了其他風格的元素在裡面，尤其主建物是由傳統日式風格的切妻屋根、寄棟屋所組成，若是以屋根窓 、多煙囪、八角塔屋及非磚牆的設計概念來看，部份特徵與維多利亞建築(Victorian Architecture)又比較接近 。 建物內部則成列著許多親王勳章與日用品 ，以「三ッ菊御紋」為主的各種皇室家紋清晰可見，包含:茶具、食器與盛皿。 除此之外印象比較深刻的還有在「客間」的椅子，這裡的椅背木緣採用「象嵌細工 」技法 以木質崁入進行跳色，除了每張椅子都有自已獨特的風格，並加入「螺鈿」進行點綴，且幾乎沒有重複 。 ▲心得 這裡沒有驕縱的氣息，也沒有不可高攀的奢華裝飾，優柔典雅中帶著華麗轉身的內斂，除了對外提供有料參訪，也曾為多部電影、電視劇與MV拍攝的取景場地，基本上是帶有低調浪漫氣息的一個景點。 我們在參訪後緊接著朝鄰近的另一個景點「 野口英世紀念館」出發。

(Google 번역 제공) 몹시 좋은 장소였지만 구저택의 품위있는 분위기와는 맞지 않는 접객이었으므로 유감입니다. 매우 더운 날이었지만 모처럼이라 생각 드레스 체험을했습니다. 드레스를 입어주는 것도 접수의 편입니다만, 시종 무애상으로 미소도 없이 무서웠습니다. 무렵 방의 한가운데(스탭의 앞)에서 옷을 벗게 되어 있던 것도 충격이었습니다. 다만, 장속 체험 중에서는 꽤 싸기 때문에 가격 상응의 대응일지도 모릅니다. 회수권도 있는 것 같습니다만, 액세서리나 소품의 대출등도 없고 깨끗이 입어 주는 것도 아니기 때문에 한 번으로 충분하다고 생각합니다. 또한, 드레스 룸은 특히 장식이나 드레서 등은 없고, 잡연하게 드레스가 늘어서 있을 뿐입니다. 방안에는 산화한 피지의 냄새가 충만하고 있습니다.클리닝 등 빈번하게 실시하고 있지 않을 가능성이 있으므로 그러한 부분이 서투른 분이나 결버증의 분에게는 추천하지 않습니다. 상기 내용을 제외하면 좋은 체험이었습니다. 작은 딸이 있는 가족이나 커플, 부부에게는 추천입니다 만약 드레스 체험을 목적으로 가는 경우는 싼 물건이라도 좋기 때문에 드레스에 맞는 목걸이를 준비되면 보다 사진 빛나는지. (원문) 大変良い場所でしたが旧邸の上品な雰囲気とは合わない接客でしたので残念です。 とても暑い日でしたがせっかくなのでと思いドレス体験をしました。ドレスを着せてくれるのも受付の方なのですが、始終無愛想で笑顔もなく怖かったです。また、ドレスルームの中はカーテンで仕切られたところもなく部屋の真ん中（スタッフの目の前）で服を脱ぐようになっていたのも衝撃でした。早くしてほしい感がひしひし伝わってきてサイズ調整など何もきかれず適当に着せて放り出されるような感じでした。 ただ、装束体験の中ではかなりお安いので値段相応の対応かもしれないです。 回数券もあるようですが、アクセサリーや小物の貸し出しなどもないし綺麗に着せてくれるわけでもないので一度で十分だと思います。 また、 ドレスルームは特に装飾やドレッサーなどはなく、雑然とドレスが並んでいるだけです。 部屋の中には酸化した皮脂のニオイが充満しています。クリーニングなど頻繁に行っていない可能性があるのでそういった部分が苦手な方や潔癖症の方にはおすすめしません。 上記の内容を除けば良い体験でした。 小さい娘さんのいるご家族やカップル、ご夫婦にはおすすめです。もしドレス体験を目当てで行かれる場合は安物でもいいのでドレスに合うネックレスを準備されるとより写真映えするかと。

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수에있는 천황가의 별장. 정원이 깨끗했습니다. 벽난로는 거의 사용하지 않는 것 같습니다. 수채화의 전시가 되어 있었습니다. 차분한 장소입니다 ✨. (원문) 猪苗代湖にある天皇家の別荘。 庭が綺麗でした。 暖炉は、ほぼ未使用のようです。 水彩画の展示がされていました。 落ち着いた場所です✨。

(Google 번역 제공) 일본 중요문화재로 지정된 이곳은 한때 왕자의 거처였으며 100년이 넘는 역사를 자랑합니다. 기념품 가게와 다도 시설이 마련되어 있으며, 내부 의자 중 일부는 매우 독특하여 직접 사용해 볼 가치가 있습니다. 👍 특정 각도에서는 이나와시로 호수도 보입니다. (원문) 日本重要文化财，曾经是亲王宅邸，百年以上的历史。里有礼品店和茶点服务，建筑内有些椅子可以试坐很有特色👍某些角度还能看到猪苗代湖

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수의 나가하마에서 조금 올라간 곳에 있습니다! ️＼(^^)／ 구 아리 스가와 미야의 별장이었다고합니다 ‼ ️＼(^^)／ 현재는 기념관이 되어 있습니다‼ ️＼(^^)／ 자주 영화나 TV의 로케에서도 사용된다고 합니다‼ ️＼(^^)／📽️ 입관료는 어른 370엔입니다‼ ️＼(^^)／ (원문) 猪苗代湖の長浜から少し上がったところにあります‼️＼(^^)／ 旧有栖川宮の別邸だったそうです‼️＼(^^)／ 現在は記念館になっています‼️＼(^^)／ よく映画やテレビのロケでも使われるそうです‼️＼(^^)／📽️ 入館料は大人370円です‼️＼(^^)／

(Google 번역 제공) 외관은 양관입니다만, 당시의 일본의 목조 건축 기술로 지어진 것 같아 다다미 위에 카펫이 깔려 있었습니다. 분위기가 있어 보기의 가치가 있습니다. 여자는 드레스를 입어 기념 촬영을 할 수 있습니다. (원문) 外観は洋館ですが、当時の日本の木造建築技術で建てられたようで畳の上に絨毯が敷かれてました。 雰囲気があって一見の価値ありです。女性はドレス試着して記念撮影ができます。

유람선은 안탔는데 이걸 보겠다고 찾아올 정도는 아님 지나가는 길이면 방문 하는 것 추천 배를 탄다면

열차는 한시간에 한번,기차역에서 호수가는 거스는 한시간 넘어 한대씩 있습니다

(Google 번역 제공) 나가하마 주차장을 이용했습니다.무료이며 주차하기 쉽습니다.곧 옆에 선원장의 주차장도 있습니다.일요일의 오후 1시에 도착했습니다만 몇대 열려 있었습니다. 유람선은 시라토리마루 밖에 움직이지 않습니다.카메마루는 카페가 되어 있습니다. 하면 승선할 때 일찍 줄을 서는 것이 좋다. (원문) 長浜駐車場を利用しました。無料ですし駐車しやすいです。すぐ隣に船乗り場の駐車場もあります。日曜日の午後1時に到着しましたが数台開いていました。多分、遊覧船に乗り、景色を楽しんだ後に出発する方が多いので駐車場の循環は良さそうです。 遊覧船は白鳥丸しか動いていません。カメマルはカフェになっています。チケット売場でチケットを購入しますがそれほど混んでなかったです。船内に入り窓際の席から埋まっていきましたので、窓側が良ければ乗船するとき早めに並んだほうが良いです。甲板にも出れて綺麗な景色と気持ちいい風を楽しめます。子供たちは並走してくれるジェットボート？に大喜びでした。30分の遊覧でしたが楽しめました。

(Google 번역 제공) 유람선, 매우 즐겁고 스탭도 따뜻하고 기뻤습니다. 그러나 백조 유람선에는 선내에 에어컨이 없습니다. . . 내가 승선했을 때에는 몇 명이 더위를 견디는 듯한 느낌으로 눈을 감고 계셨습니다. 이 무더위이므로 창문에서 들어오는 바람도 시원하지 않다. 또, 선내, 배의 승강장에는 음료를 구입할 수 있는 자판기등도 없습니다. 30분의 유람, 승선될 때에는 음료를 반드시 지참해, 더위를 인지한 후 즐기는 것이 좋다. 운영, 큰 일이라고 생각합니다만 협력하고 싶으므로, 클라우드 펀딩을 이용해, 에어컨의 도입 검토를, 부디 말씀드립니다. (원문) 遊覧船、とても楽しくスタッフさんも温かく嬉しかったです。 しかし、白鳥の遊覧船には船内にエアコンがありません。。。 私が乗船した時には何人もの方が暑さに耐えるような感じで目をつむっておられました。 この猛暑なので、窓から入る風も涼しくない。 また、船内、船の乗り場には飲み物を購入できる自販機などもありません。 30分の遊覧、乗船される際には飲み物を必ず持参し、暑さを承知の上楽しまれた方が良いです。 運営、大変かと思いますが協力したいので、クラウドファンディングを利用して、エアコンの導入ご検討を、どうかお願い申し上げます。

(Google 번역 제공) 마지막 16시의 시라토리 마루를 탔습니다. 손자가 왔기 때문에 기념에 탔습니다. 시라토리 마루의 사진은 잊었지만 크기는 카메 마루만큼이나 많습니다. 승선 시간은 35분이었기 때문에 길다고 생각했습니다만, 실제로 타 보면 「아」라고 하는 사이입니다. 선내에 긴급용의 화장실이 있습니다만 좁다고 합니다. 타기 전에 화장실을 끝내주세요라는 것입니다. 선수와 선미는 밖으로 나갈 수 있습니다. 흐렸기 때문에 추웠다. 선내에는 쿨러가 있는 것 같습니다. 더울 때는 선내쪽이 좋을 것 같습니다. (원문) 最終16時の白鳥丸に乗りました。お孫ちゃんが来たので記念に乗りました。白鳥丸の写真は忘れましたが、大きさは亀丸と同じくらいです。乗船時間は35分だったので長いと思いましたが、実際に乗ってみると「あっ」という間です。船内に緊急用のトイレが有りますが狭いそうです。乗る前にトイレを済ませてくださいとの事です。船首と船尾は外に出れます。曇っていたので寒いくらいでした。船内はクーラーがあるようです。暑い時は船内の方が良さそうです。

(Google 번역 제공) 상쾌한 바람을 받으면서 크루징은 매우 기분이 좋았습니다. 호수의 물도 깨끗하고, 이상한 냄새 등 일절 없이 아늑한 최고! 그 유명한 반다이산도 제대로 볼 수 있어 대만족입니다. (원문) 爽やかなな風を受けながらのクルージングはとても気持ちが良かったです。 湖の水も綺麗、変な匂いなど一切無く居心地最高！ あの有名な磐梯山もしっかり見ることが出来て大満足です。

(Google 번역 제공) 주차장은 무료로 접수 전에 10대 정도 후에는 옆의 광장에 10대 정도 멈추는 곳이 있습니다. 선내는 공지가 흐르지만, 배의 소리로 별로 들리지 않습니다. 또 구조상, 선외에서 찍을 수 있는 장소가 한정되기 때문에 반다이산과의 샷은 타이밍 보고 선착순이군요(웃음) 호수의 충분한 1정도 밖에 돌지 않습니다만 그만큼 호수가 넓습니다!!파지장에는 작은 물고기나 때로는 조금 큰 것도 볼 수 있으므로, 가격은 조금 비싸지만, 시간 붕괴와 절경을 본다 (원문) 駐車場は無料で受付の前に10台くらいあとは隣の広場に十数台くらい止められるところがあります。船内はアナウンスが流れますが、船の音であまり聞こえません。 また構造上、船外で撮れる場所が限られるため磐梯山とのショットはタイミング見て先着順ですね(笑)湖の十分の１くらいしか回りませんがそれだけ湖が広いです!!波止場には小さい魚や時には少し大きめのも見れるので、値段は少し高いですけど、時間潰しと絶景を見るのには最高です

(Google 번역 제공) 운전은 우리가 예상했던 것보다 덜 경치가 좋았습니다. 아름다운 지역이지만 도로가 잘 정비되어 있지 않고 나무 때문에 경치를 거의 볼 수 없습니다. 단지 내가 볼 수 있도록 나무를 베거나 자르는 것을 원하지는 않지만, 그것은 내가 기대했던 것과도 달랐습니다. 몇 개의 풀오버는 가까이 다가가야 하기 때문에 시야가 전혀 보이지 않는 것처럼 보입니다. 다른 분들도 늦가을/겨울에는 문을 닫는다고 했으니 가기 전에 꼭 확인해보세요. (원문) The drive was less scenic than we’d anticipated. While it’s a beautiful area, the road is not well-maintained and you can hardly see the view due to the trees. While I don’t want them to cut trees down/back just so I can have a view, it also just wasn’t what I’d expected. A couple pullovers look like they have no view because you need to walk up to them. Others have also mentioned it may close during late fall/winter, so be sure to check before you go.

(Google 번역 제공) 쿠네쿠네 산길의 도로. 레이크 라인이지만, 10월 22일, 그것은 단풍이 아름답고, 어디를 봐도 질리지 않습니다. (원문) くねくね山道の道路。レークラインだが、10月22日、それはそれは紅葉が美しく、どこをみても飽きません。山々や木々の彩りをゆっくりみながら、時折路肩に止められるスペースがあるので、散策もできます。

(Google 번역 제공) 2024.5.3 방문. 비어 있던, 루루부에 올랐고, 일부러 다녔다. 환상의 폭포 등 가 보았지만, 수수했다. (원문) 2024.5.3訪問。 空いてる、るるぶにのっていたので、わざわざ通った。幻の滝など行ってみたが、地味だった。

(Google 번역 제공) 아키모토호, 오노가와호, 히라하라호의 호수와 낙엽송 등의 수림이 만들어내는 풍경은, 레이크 라인만이 가능한 즐거움. , 그리고 단풍 시기와 어느 계절에 방문해도 즐길 수 있습니다. 산책로나 화장실도 정비(나카쓰가와 레스트 하우스)되어 있으므로, 부담없이 즐길 수 있습니다. 통행 기간 4월 중순~11월 중순 ※겨울 기간은 통행금지 개통 기간 중에도 야간(17:00~다음 7:00)은 통행금지가 될 수 있습니다(노면 동결 가능성이 있는 경우). 또한 노면 상황에 따라 시간이 변경될 수 있으므로 확인하시기 바랍니다. 그리고 뒷반다리 관광 협회의 웹 사이트에 있습니다. (원문) 秋元湖、小野川湖、桧原湖の湖沼とカラマツなどの樹林が織り成す風景は、レークラインならではの楽しみ。途中の中津川渓谷は、県内外のカメラマンが集まる絶好のビューポイントです。春、新緑が映える夏、そして紅葉時期とどの季節に訪れても楽しめます。 遊歩道やトイレも整備（中津川レストハウス）されていますので、気軽に楽しめます。 通行期間 4月中旬～11月中旬　※冬期間は通行止め 開通期間中も、夜間（17：00～翌7：00）は通行止めになることがございます（路面凍結の可能性がある場合）。 また路面状況により時間は変更となる場合がございますのでご確認ください。 と、裏磐梯観光協会のウェブサイトにあります。

(Google 번역 제공) ・2025년 6월 21일 현재, 실제로 달려 개통하고 있는 것을 확인했습니다. 입니다 오토바이로 넘어질 정도는 아니지만 도중에 물이 흐르고 있는 곳도 있거나 하기 때문에 안전 마진을 충분히 취해 달려 주세요. ・2023년 6월 7일 현재, 「개통」하고 있지 않습니다. 후쿠시마시 방면은 「통행지」입니다. 현지에 가본 결과, 현지의 간판에서는 나카츠가와 레스트 하우스까지밖에 갈 수 없는 것 같고, 홈페이지쪽도 좋다~ 보면, 그런 일이 적혀 있습니다만, 스마트폰으로 보는 한 페이지 타이틀로 개통한 것과 착각하기 때문에 요 개선인가··. 그 외, 같은 후쿠시마현에서도 키타카타 건설 사무소의 반다이 아즈마 레이크 라인의 페이지에는 통행지가 기재되어 있지 않거나, 뒷반다이 관광 협회의 홈페이지에도 명확하게 표기되어 있지 않기 때문에, 안 된다면 안 되고 확실한 주지를 도모해야 100보양해도 「개통」이라고 말한다 (원문) ・2025年６月21日現在、実際に走って開通していることを確認しました。地元の方に聞いてみたところ2024年に路面工事が終わって通れるようになったと思ったら冬季閉鎖で通れなくなったとの事です。開通しても★１個の理由は路面がとても悪いです。バイクで転倒するほどではありませんが途中で水が流れているところもあったりするので安全マージンを十分に取って走って下さい。中津川渓谷レストハウスも夕方は自販機しかありません。以前のように有料道路にして、しっかり管理して欲しいです。 ・2023年６月７日現在、「開通」していません。福島市方面は「通行止」です。事前に「磐梯山ゴールドライン、磐梯吾妻レークラインが再開通しました。（４月２１日午前１０時）」と記されている福島県土木部のホームページを参考に現地に行ってみた結果、現地の看板では中津川レストハウスまでしか行けないようで、ホームページのほうにも良～く見ると、そんな事が記してありますが、スマホで見る限りページタイトルで開通したものと勘違いしますので要改善かと・・。 そのほか、同じ福島県でも喜多方建設事務所の磐梯吾妻レークラインのページには通行止が記されていなかったり、裏磐梯観光協会のホームページにも明確に表記されていないため、ダメならダメで確実な周知を図るべきで100歩譲っても「開通」と言う期待させる文字は使わないように！！

(Google 번역 제공) 멋진 길. 반다이 아즈마 스카이 라인에서도 말했지만, 추월 가능하고 달리기 쉬운 길이 매우 멋지다! (원문) 素晴らしい道。磐梯吾妻スカイラインでも述べたが、追い越し可能で走りやすい道がとても素敵！二輪車なら、安全にタイヤの端まで使いきれるコーナーが、いっぱいある。

(Google 번역 제공) 5월 26일 오후 2시 반반 아즈마 레이크 라인을 주행중 코자르의 집단을 만날 수 있었습니다.蚤取り을 하고 있었습니다.처음의 사건.위치적으로는 후쿠시마가 몰래 들어가는 도중의 계곡을 오른 근처입니다. (원문) 5月26日の午後2時半磐梯吾妻レークラインを走行中コザルの集団に出会うことが出来ました。🚗に慣れているのか👀📷✨撮影をしてもまったく動じることがなく蚤取りをしていました。初めての出来事。位置的には福島がわから入り途中の渓谷を上った辺りです。道路の側にたむろしていますので注意して走行しましょう✨

(Google 번역 제공) 세로로 스노보스키 양쪽 모두 즐길 수 있는 스키장.요금 높아와 처음은 생각하지만, 세세한 나이나 서비스 DAY를 설정하거나로 만족도가 높은 스키장.표고도 높고 눈질도 좋았습니다. (원문) 縦長でスノボスキー両方楽しめるスキー場。料金高めと最初は思うけど、細かい年齢割やサービスDAYを設定したりで満足度の高いスキー場。リゾート感満載で良い。標高も高めで雪質も良かったです。動いてないリフトにぬける道を作ってるのもナイスアイデアで良かった（14時30分迄）

(Google 번역 제공) 지금 시즌 몇번이나 갔습니다만, 후쿠시마에서 제일 좋았던 스키장입니다. 시설도 깨끗하고, 스쿨이나 렌탈의 스탭도 친절・정중하고 서비스가 훌륭했습니다. 특히, 스노우 보드의 나사를 구입했을 때, 설치나 사이즈 확인을 도와준 프런트의 분에게는 매우 도움이 되었습니다. 슬로프도 깨끗이 압설되어 있고, 파크도 즐길 수있는 코스 설계. 다음 시즌도 꼭 다시 가고 싶습니다! (원문) 今シーズン何度も行きましたが、福島で一番良かったスキー場です。 施設も綺麗で、スクールやレンタルのスタッフの方々も親切・丁寧でサービスが素晴らしかったです。 特に、スノーボードのビスを購入した際に、取り付けやサイズ確認を手伝ってくれたフロントの方にはとても助けられました。 ゲレンデも綺麗に圧雪されていて、パークも楽しめるコース設計。リフト係の方々も笑顔で対応してくれて気持ちよく滑れました！ 来シーズンもぜひまた行きたいと思います！

(Google 번역 제공) 로프웨이를 타고 데코 평습원까지 걸어 단풍이 착색되기 시작했고 매우 깨끗했습니다. 앞으로 일주일 정도가 볼 만한가요? 맑은 공기 속에서 매우 치유되었습니다. (원문) ロープウェイに乗ってデコ平湿原まで歩きました 紅葉が色付き始めてとても綺麗でした あと１週間くらいが見頃でしょうか 澄んだ空気の中でとても癒されました

(Google 번역 제공) 완사면이 많기 때문에 패밀리 & 초보자도 안심하고 즐길 수 있습니다. 속도는 느리지만 쿼드에는 커버가 있으며 추위는 없습니다. 톱 시즌인데 매우 비어있었습니다. 인바운드 외국인 관광객이 적습니다. 신칸센의 역에서 멀기 때문인지, 경사면이 느슨하기 때문인가요. 심한 음질로 이상한 음악이 흐르고 있는 스키장이 자주 있습니다만, 이쪽은 그것이 없기 때문에 최고. 순수하게 스키와 경치를 즐길 수 있었습니다. 화창한 날 반다이산과 이나에요 호수의 경치가 최고였습니다. (원문) 緩斜面が多いので、ファミリー＆初心者も安心して楽しめます。 スピードは遅めですがクワッドにはカバーがあり、寒くありません。 トップシーズンなのに、とても空いていました。 インバウンドの外国人観光客が少ないです。新幹線の駅から遠いからか、斜面が緩めだからか、でしょうか。 ひどい音質で変な音楽が流されているスキー場がよくありますが、こちらはそれがないので最高。 純粋にスキーや景色を楽しめました。 晴れた日の磐梯山と猪苗代湖の景色が最高でした。

(Google 번역 제공) 3월에 파우더 스노우 삼매 했습니다!다채로운 코스가 있어 즐거운 스키장. 파크, 코브, 슬라롬, 웨이브, 가파른 경사면, 임간 코스, 다양한 즐길 수 있습니다. 스탭도 예의 바르게 좋은 인상이었습니다. 또 가고 싶은 스키장이군요(^^) (원문) 3月にパウダースノー三昧させていただきました！多彩なコースがあり楽しいスキー場。 パーク、コブ、スラローム、ウェーブ、急斜面、林間コース、色々楽しめます。 スタッフさんも礼儀正しく好印象でした。 また行きたいスキー場ですね(^^)

(Google 번역 제공) 곤돌라에서 편안하게 스키와 스노보를 즐길 수 있습니다. 초급 코스는 폭이 넓고 다양한 연습을 하기에는 딱 좋다고 생각합니다. 엔리조트에 숙박했을 경우, 호텔로부터 센터 하우스까지의 경사가 조금 가파르므로 초보자에게 어려운 일도 있다고 생각합니다.거기만 조금 걸으면 괜찮습니까. (원문) ゴンドラで快適にスキー、スノボが楽しめます。 初級コースは幅が広く色々練習をするにはちょうどいいと思います。 エンリゾートに宿泊した場合、ホテルからセンターハウスまでの斜面がちょっと急なので初心者に厳しいこともあると思います。そこだけちょっと歩けば大丈夫ですかね。

(Google 번역 제공) 첫 방문. 운 나쁘게 토일요일 모두 눈보라, 하루 종일 내려 적설 3미터? ? 엄청 쌓여 있었다. 슬로프는 초보자용 코스가 많고 적당한 경사가 적은 인상. 그리고 적설 때문에 어쨌든 걷는 ww 리프트 내려도 미묘하게 오르막, 코스의 도중도 걷지 않으면 안 되는 곳이 꽤 피곤했다. 평탄한 길과 오름이 많다. . 리프트에 커버가 있는 것과, 엔리조트에 묵고 있으면 곤돌라의 우선 탑승이 있는 것은 고맙다! (원문) 初の訪問。運悪く土日とも吹雪、1日中降り積雪3メートル？？ものすごく積もっていた。 ゲレンデは初心者向けのコースが多く、適度な斜面が少ない印象。 そして、積雪のせいか、とにかく歩くww リフト降りても微妙に上り坂、コースの途中も歩かないといけないところがありかなり疲れた。平坦な道と上りが多い。。 リフトにカバーがあるのと、エンリゾートに泊まってるとゴンドラの優先搭乗があるのはありがたかった！

(Google 번역 제공) 【좋은 점】 [후드] 「소금 소스 커틀릿 덮밥」이 일품이었습니다. 특히, 조임에 소금 국물을 걸어 차 절임 바람에 받는 스타일이 매우 맛있게 인상적이었습니다. [대여] Burton의 스텝 온이 초보자에게도 취급하기 쉽고, 서 있는 채로 장착할 수 있는 점이 매우 편리했습니다. [코스] 북쪽과 남쪽 모두를 미끄러졌습니다만, 연습에는 북 코스가 추천으로, 눈질도 북쪽이 양호하고 최고였습니다.특히 감동한 것은 「나르츠리프트」로, 1개의 리프트로 2개의 스키장을 왕래할 수 있는 점이 매우 편리했고, 승차중의 경치도 절경이었습니다. 【개선점】 한편, 리프트 승강장에서는 정렬이 되어 있지 않은 개소가 있어, 리프트권 인증의 단계에서 갑자기 열이 하나가 되어 인터럽트가 발생하고 있던 점은 유감이었습니다 유도 등으로 정렬이 행해지면 좋다고 느꼈습니다. 또, 렌탈 그 자체는 쾌적했습니다만, 가격이 약간 높게 느껴졌기 때문에, 좀 더 적당한 설정이라고 이용하기 쉬워진다고 생각합니다. [Positive Points] First of all, the salt sauce katsudon was absolutely delicious. It was especially impressive how you could pour a light salted broth over it at the end and enjoy it like ochazuke—a perfect finishing touch. Regarding rentals, the Burton Step-On gear was very beginner-friendly. Being able to put it on while standing made things much easier. As for the courses, I tried both the north and south areas, and I found the snow quality to be better on the north side, which made it ideal for practice. I was particularly impressed by the Nyaltz Lift, which allows you to move between the two ski resorts with a single lift. The view from the lift was also breathtaking. [Negative Points / Suggestions for Improvement] One issue was the lack of orderly lines at some lift entrances. At the lift ticket scanner, multiple lines suddenly merged into one, leading to people cutting in line. It would be better if clear lane guidance and proper queueing were enforced. Also, while the rental equipment itself was excellent, the rental fee felt a bit expensive. A slightly more affordable price would make it even more appealing. (원문) 【良い点】 [フード] 「塩ソースカツ丼」が絶品でした。特に、締めに塩だしをかけてお茶漬け風にいただくスタイルがとても美味しく印象的でした。 [レンタル] Burtonのステップオンが初心者にも扱いやすく、立ったまま装着できる点が非常に便利でした。 [コース] 北と南の両方を滑りましたが、練習には北コースがおすすめで、雪質も北の方が良好で最高でした。特に感動したのは「ニャルツリフト」で、一本のリフトで二つのスキー場を行き来できる点がとても便利でしたし、乗車中の景色も絶景でした。 【改善点】 一方で、リフト乗り場では整列がされていない箇所があり、リフト券認証の段階で急に列が一つになって割り込みが発生していた点は残念でした。誘導などで整列が行われると良いと感じました。 また、レンタルそのものは快適でしたが、価格がやや高めに感じられたため、もう少し手頃な設定だと利用しやすくなると思います。 [Positive Points] First of all, the salt sauce katsudon was absolutely delicious. It was especially impressive how you could pour a light salted broth over it at the end and enjoy it like ochazuke—a perfect finishing touch. Regarding rentals, the Burton Step-On gear was very beginner-friendly. Being able to put it on while standing made things much easier. As for the courses, I tried both the north and south areas, and I found the snow quality to be better on the north side, which made it ideal for practice. I was particularly impressed by the Nyaltz Lift, which allows you to move between the two ski resorts with a single lift. The view from the lift was also breathtaking. [Negative Points / Suggestions for Improvement] One issue was the lack of orderly lines at some lift entrances. At the lift ticket scanner, multiple lines suddenly merged into one, leading to people cutting in line. It would be better if clear lane guidance and proper queueing were enforced. Also, while the rental equipment itself was excellent, the rental fee felt a bit expensive. A slightly more affordable price would make it even more appealing.

(Google 번역 제공) 친구들과 스키 여행으로 처음으로 호시노 리조트 네코 마운틴을 방문했습니다. 산 정상으로부터의 경치는 숨이 멎을 정도로 아름답고, 눈질도 푹신푹신 최고의 컨디션! 스키를 좋아하기에는 견딜 수없는 환경이었습니다. 다만, 일부에서 초보자 코스와 상급자 코스의 갈라지는 길이 알기 어려운 장소가 있어, 초보자의 친구를 잘못해 상급자 코스에 데려 가 버려, 꽤 힘든 생각을 했습니다. 마지막은 스키를 썰매 대신해서 시모야마 할 수 있었으므로 웃음 이야기가 되었습니다만, 처음 오는 분은 코스 표시에 꼭 주의를. 시설이나 스탭의 대응도 정중하고, 전체적으로는 대만족의 스키 체험이었습니다. (원문) 友人たちとスキー旅行で初めて星野リゾート ネコママウンテンを訪れました。山頂からの景色は息をのむほど美しく、雪質もふわふわで最高のコンディション！スキー好きにはたまらない環境でした。ただ、一部で初心者コースと上級者コースの分かれ道がわかりにくい場所があり、初心者の友人を誤って上級者コースに連れて行ってしまい、かなり大変な思いをしました。最後はスキーをそり代わりにして下山できたので笑い話になりましたが、初めて来る方はコース表示にぜひ注意を。施設やスタッフの対応も丁寧で、全体的には大満足のスキー体験でした。

(Google 번역 제공) 주차장은 유료이며 무료입니다. 무료 주차장에서는 도보로 10분 정도이지만 계단을 내릴 필요가 있다. 다만 15분 간격으로 무료 셔틀버스가 나온다. 리프트로 이동 가능한 코스와 그렇지 않은 코스가 존재하고 있다. 리프트 이동 가능한 코스도, 한 번 리프트로 오르는 등 하지 않으면 센터 에리어로 돌아갈 수 없는 등, 연락이 원활하지 않다. 리프트 대기와 이동의 인상이 많다. (원문) 駐車場は有料と無料がある。無料駐車場からは徒歩で10分程度だが階段を下る必要がある。 ただし、15分置きに無料シャトルバスが出ている。 リフトで移動可能なコースとそうでないコースが存在している。 リフト移動可能なコースも、一度リフトで登るなどしないとセンターエリアに戻れないなど、連絡がスムーズではない。 リフト待ちや移動の印象が多い。

(Google 번역 제공) 2025/2/23에 갔다. 한때는 알츠 반다이였지만 지금은 북쪽 지역의 구 고양이 마스키장과 리프트로 연결되어 고양이 마운틴 남쪽 지역으로 리뉴얼했습니다. 교통편은 비교적 좋고, 코리야마역에서의 버스편도 있어.호텔도 있어, 설비도 갖추어져 있고, 남쪽 리조트 센터에 엘리베이터도 있으므로 배리어 프리도 문제 없습니다. 반다이 식당이나 고양이 마식당은 피크 때 이외이면 최대 2 할인이라는 서비스도 있습니다. 다만, 이 날은 눈으로 꽤 춥고… 라고 하는 상태였습니다. 3연휴의 날에 갔기 때문에, 리조트 센터의 렌탈은 격혼으로, 5~10분의 리프트 대기도 있었습니다. 따라서 남쪽 지역에서 북쪽 지역으로 가서 다시 남쪽 지역으로 돌아가면 일찍 일찍 행동하는 것이 길입니다. (원문) 2025/2/23に行きました。 かつてはアルツ磐梯でしたが、今は北エリアの旧猫魔スキー場とリフトで繋がり、ネコママウンテン南エリアとしてリニューアルしました。 交通の便は比較的良く、郡山駅からのバス便もあり。ホテルもあり、設備も整ってますし、南リゾートセンターにエレベーターもあるのでバリアフリーも問題ありません。 磐梯食堂や猫魔食堂はピーク時以外であれば最大2割引きというサービスもあります。 ただ、この日は雪でかなり寒くて…という状態でした。 3連休の日に行ったため、リゾートセンターのレンタルは激混みで、5～10分のリフト待ちもありました。特に帰りのロックチェアはかなり待たされる(この日は20分以上待ち！)。 したがって、南エリアから北エリアに行き、再び南エリアに戻る場合は早め早めの行動が吉です。

(Google 번역 제공) 작년 알츠와 고양이 마가 합체해 연락한 것으로 화제가 되어, 조기 할인 구입하고 있었으므로 방문. 확실히 2분이므로 넓었지만 일본 최대급은 너무 많이. 연락 리프트에서 바라보는 이노요시로 호수는 깨끗했습니다만, 15시 종료와 나와 있었기 때문에 반대편에 남겨지면 기슭에서 멀리 돌아가는 하메에. 그리고 급사면을 지나지 않으면 먼저 갈 수 없는 곳이 많아, 일부 등반이 있거나와 약간 불편한 인상. 우연히 호설보도 후에 갔지만 향하는 도중과 아이즈나카도리는 주민총출로 눈동자와 굉장했다. (원문) 去年アルツと猫魔が合体し連絡したことで話題になり、早割購入していたので訪問。たしかに2つ分なので広めでしたけど日本最大級は盛りすぎ。連絡リフトから望む猪苗代湖は綺麗でしたが、15時終了と出てたので反対側に取り残されると麓から遠回りで帰るハメに。あと急斜面を通らないと先に行けない所が多く、一部登りがあったりとやや不便な印象。たまたま豪雪報道後に行ったが向かう道中と会津中通りは住民総出で雪かきと凄かった。

(Google 번역 제공) 설날뿐이라고 생각합니다만, 아침, 스키장 앞 2킬로 부근에서 오를 수 없는 관동 넘버가 있어, 정체가 되어, 큰 비탈이 아닌데, 자신도 오를 수 없게 됩니다. 리프트는, 2개 폐쇄되고 있어 그 탓으로 10분 정도 기다립니다. 레스토랑도 2곳 있었던 것이 하나밖에 없고, 11시경부터 격혼. 단지 알츠에의 연락 리프트에서 바라보는 이노묘대 호반, 아이즈 분지는 절경입니다. 이상 아직 스키 붐이었던 20 년 전에 방문한 것과 현재의 감상입니다 레스토랑은 어느 것을 먹어도 맛있었습니다. (원문) 正月だけだと思いますが、朝、スキー場手前2キロ付近で登れない関東ナンバーがおり、渋滞になり、大した坂でないのに、自分も登れなくなります。オールシーズンタイヤかなり迷惑です。 リフトは、2本閉鎖されており、そのせいで10分程度待ちます。動かしてくれると快適な場所に一発で行けるので残念です。 レストランも2ヶ所あったのが一つしかなく、11時頃から激混み。座れません。 ただアルツへの連絡リフトから眺める猪苗代湖畔、会津盆地は絶景です。南から北へ帰る時の斜面は急で初心者は無理です。 以上まだスキーブームだった20年前に訪れたのと現在の感想です。レストランはどれを食べても美味しかったのが良かった

(Google 번역 제공) 폭이 넓은 코스가 많아 초보자도 꽤 즐길 수 있습니다. 단지, 코스에 따라서는 경사가 없고, 이동이 꽤 힘든 곳도 있으므로, 사전에 아래 조사를 해 두면 좋을지도 모릅니다. 3연휴는 혼잡하므로 주차장 정체가 발생할 수 있습니다 (원문) 幅の広いコースが多く、初心者でもかなり楽しめます。ただ、コースによっては傾斜が無く、移動がかなり辛いところもありますので、事前に下調べをしておくといいかもしれません。3連休は混むので、駐車場渋滞が発生することもあります

(Google 번역 제공) 정토평에서 돌아오는 길에 들렀습니다만, 멋진 절경을 즐길 수 있었습니다! 구 부동택 다리 흔적·반다리 아즈마 스카이라인 전망대·부동택 다리, 각각으로부터의 경치는 삼자삼양으로, 또 다른 매력이 있습니다. 첨부된 사진 3장도 분위기의 차이가 잘 나왔습니다. 주차장이나 화장실의 이용면에서는, 구 부동택 다리 흔적이 제일 액세스하기 쉬운 인상이었습니다. 근처에 올 때는 꼭 들러 보는 것이 좋습니다. (원문) 浄土平からの帰りに立ち寄りましたが、素晴らしい絶景を楽しめました！ 旧不動沢橋跡・磐梯吾妻スカイライン展望台・不動沢橋、それぞれからの景色は三者三様で、また違った魅力があります。添付の写真3枚も雰囲気の違いがよく出ていました。 駐車場やトイレの利用面では、旧不動沢橋跡が一番アクセスしやすい印象でした。近くに来られた際は、ぜひ立ち寄ってみることをおすすめします。

(Google 번역 제공) 이제 나뭇잎들이 색깔이 변하기 시작해서 앞으로 며칠이 절정에 달할 것 같아요. 분위기도 좋고, 경치도 아름답고, 공기도 아주 시원해요. 양쪽으로 주차 공간도 넉넉하고, 공중 화장실도 있지만, 그다지 깨끗하지는 않아요. 지금 전망대를 찾는 관광객들이 많거든요. 운전해서 지나가신다면 꼭 들러서 경치를 감상해 보세요. (원문) ตอนนี้ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีแล้ว คาดว่าอีกหนึ่งถึงสองวันจะเป็นวันที่พีคมาก บรรยากาศดีวิวสวย อากาศเย็นมาก ที่จอดรถมีเยอะมากทั้งทั้งสองฝั่ง มีห้องน้ำสาธารณะแต่ไม่ค่อยสะอาดเท่าไหร่ ช่วงนี้มีนักท่องเที่ยวขึ้นชมวิวเยอะมาก ใครขับรถผ่านมาทางนี้อยากให้ลองแวะชมวิวกันนะครับ

(Google 번역 제공) 반다이 아즈마 스카이라인 주행중, 멋진 브릿지를 발견했습니다.근처에 전망대도 있어, 절경을 관상하면서 황혼 모드가 되었습니다＼(^o^)／ (원문) 磐梯吾妻スカイライン走行中、素敵なブリッジを見つけました。近くに展望台もあり、絶景を観賞しながらたそがれモードになりました＼(^o^)／

(Google 번역 제공) 친구와 자전거 투어했을 때 들렀습니다. 하계로 보이는 후쿠시마시가 깨끗했습니다. 가을은 안개가 나오는 경우가 많기 때문에 올해야 단풍 시기의 잘 맑은 날에 다시 투어링에 와 싶다고 생각합니다. (원문) 友人とバイクツーリングした際に立ち寄りました。 下界に見える福島市が綺麗でした。 秋は霧が出ることが多いので今年こそは紅葉の時期のよく晴れた日にまたツーリングしに来たいなって思ってます。

(Google 번역 제공) 단풍도 어떻게든 남아있어 장소에 따라서는 색조도 예쁘다. 다리에서 들여다 보이는 거리. 작년에, 잘 조사하지 않고 다녔습니다만 이것은 모두 보러 가네요. 날씨는 그리 좋지는 않지만 그래도 깨끗했습니다. (원문) 紅葉もなんとか残っていて場所によっては色合いもきれい。橋から覗き見える町並み。 昨年、あまりよく調べずに通ったのですがこれはみんな見に行きますね。 天気はあまりよくはないけどそれでもきれいでした。

(Google 번역 제공) 2025.10.20방문 이 시기가 단풍 볼 만한 시기입니다. 아침에 방문했지만 주차장은 혼잡했습니다. (원문) 2025.10.20訪問 この時期が紅葉見頃です 朝に訪れましたが駐車場は混んでました

(Google 번역 제공) 츠바쿠로 타니 주차장에 차를 멈추고 걸었다. 아침에 햇빛 부분도 있었지만 단풍 부분도 보였다 운해도 퍼졌습니다. (원문) つばくろ谷駐車場に車を停めて歩いた 朝で日影の部分もあったが紅葉部分も見れた 雲海も広がってた

(Google 번역 제공) 천천히 차를 원하고 입소문에 방문. 이노 요시로 호반이라고 부르는 것은 꽤 거리가 있으므로, 가면 논을 보면서 차 할 생각으로. 매우 작고 인기있는 이유는 이해할 수 있습니다. 집념의 커피 등, 음료는 충실.식사는 핫 샌드 2종류 밖에 없다.그 외는 케이크나 와플 등. 잡화점 병설로, 카페의 주문도 입점전에 그곳에서 사전에 만석이라면 에어컨이 없는 반테라스석을 소개되지만, 계절과 날씨를 생각해 선택의 필요가. 느긋하게 한가로이 차는 좋은 곳이라고 생각한다. (원문) ゆっくりお茶がしたくて口コミ頼りに訪問。 猪苗代湖畔と呼ぶにはかなり距離があるので、行くなら田んぼを見ながらお茶するつもりで。 とても小洒落ていて、人気な理由は理解できる。 こだわりのコーヒー等、ドリンクは充実。食事はホットサンド2種類しかない。他はケーキやワッフルなど。お値段はやや高めだが、店内の雰囲気含め総合的に考えれば納得できる範囲内。 雑貨店併設で、カフェの注文も入店前にそちらで事前に。満席だとエアコンのない半テラス席を紹介されるが、季節と天候を考えて選択の必要あり。窓全開しても、暑いものは暑い。 ゆったりのんびりお茶するには、良いところだと思う。

(Google 번역 제공) 첫 분은 국도 49호선 교통량이 많은 가운데 흐름에 따라 지나 버릴지도 모릅니다 😅 그만큼 친환경 건물입니다 👍 입구 오른손에 들어가 주문 & 회계를 끝마치고, 왼손의 세련되고 차분한 자신에게 맞는 자리에 앉아 기다립니다 🎶 이날은 미움의 흐린 하늘이었지만, 황금빛 벼와 새하얀 귀여운 소바 꽃, 그리고 안쪽에 이노시로 호수가 보이는 자리 ❣️ 너무 진정해요 ☺️👍 야마시오라면을 먹은 돌아 왔던 일도 있습니다. 인후 좋은 소다 에스프레소 ✨ 푹신푹신 쉬폰 케이크 & 크림 토핑😋절품입니다‼ ️ 점내의 차분한 세련된 공간과 맛있는 커피 그리고 케이크류 😊추천입니다♪ (원문) 初めての方は国道49号線交通量の多い中、流れにのって通り過ぎてしまうかもしれません😅 それ位環境に優しい建物です👍 入り口右手に入りオーダー＆会計を済ませ、 左手のお洒落で落ち着く自分に合った席に座り待ちます🎶 この日は生憎の曇り空でしたが、 黄金色の稲穂と真っ白で可愛い蕎麦の花、 そして奥に猪苗代湖が見える席❣️ とても落ち着きます☺️👍 山塩ラーメンを食べた帰りだった事もあり 喉越しの良いソーダエスプレッソ✨と ふわふわのシフォンケーキ＆クリームトッピング😋絶品です‼️ 店内の落ち着くお洒落な空間と 旨い珈琲そしてケーキ類😊オススメです♪

(Google 번역 제공) 호반의 고요함에 둘러싸인 성인 산장 카페 ◆이번 상품◆ 비터 블렌드 커피 HOT 880엔(부가세 포함) 구운 치즈 케이크 701엔(부가세 포함) ◆평가◆ 먹어 로그 참고:3.59점(369명) 종합：4.0점 맛：4.0점 서비스:3.8점 분위기：4.1점 코스파：4.0점 ◆이런 분에게 추천◆ 호반의 경치와 차분한 공간에서 양질의 시간을 보내고 싶은 분 ◆주목 포인트◆ 분위기 4.1점 맛・코스파 4.0점 이노 요시로 호수를 바라 보는 로케이션과 산 오두막 풍의 소박함에 센스를 더한 독특한 공간 만들기가 매력적인 가게. 목재를 많이 사용한 점내는 따뜻하고 개방적인 천장과 겸손한 조명이 기분 좋은 시간을 만들어냅니다. 커피는 보온 포트로 제공되며, 3 잔 정도 즐길 수있는 충분한 양으로 만족도가 높고, 확고한 맛있는 맛이 특징. 구운 치즈 케이크는 촉촉하고 매끄럽고 단맛 겸손한 경쾌한 마무리. 커피와의 궁합도 좋고, 전체적으로 맛·분위기·코스파의 밸런스가 취해진 한 채입니다. 호반의 경치를 바라보면서 한 때는 각별하고, 이노요시로초를 방문한다면 꼭 들르고 싶은 카페입니다. (원문) 湖畔の静けさに包まれる、大人の山小屋カフェ ◆今回の品◆ ビターブレンドコーヒー HOT　880円（税込） 焼きチーズケーキ　701円（税込） ◆評価◆ 食べログ参考:3.59点（369人） 総合：4.0点 味：4.0点 サービス：3.8点 雰囲気：4.1点 コスパ：4.0点 ◆こんな方にお勧め◆ 湖畔の景色と落ち着いた空間で上質な時間を過ごしたい方 ◆注目ポイント◆ 雰囲気 4.1点　味・コスパ 4.0点 猪苗代湖を望むロケーションと、山小屋風の素朴さにセンスを加えた独特の空間づくりが魅力のお店。 木材を多用した店内は温かく、開放的な天井や控えめな照明が心地よい時間をつくり出します。 コーヒーは保温ポットで提供され、3杯ほど楽しめるたっぷりの量で満足度が高く、しっかりとしたビターな味わいが特徴。 焼きチーズケーキはしっとりとなめらかで、甘さ控えめの軽やかな仕上がり。コーヒーとの相性も良く、全体として味・雰囲気・コスパのバランスがとれた一軒です。 湖畔の景色を眺めながらのひとときは格別で、猪苗代町を訪れるならぜひ立ち寄りたいカフェです。

(Google 번역 제공) 고구마 브륄레 81점 단맛 지수 2.9 비교적 단맛 겸손 미각 해상도 3.8 고화질 수준 비교적 높은 레벨 향기 풍미 레벨 3.8 비교적 높은 레벨 심플한 고구마의 브뤼레, 카라멜리제로 파리 파리로 완성해 줍니다. 구아바 주스는 맛있지만 꽤 놓여있는 가게가 없기 때문에 고맙습니다. (원문) さつまいものブリュレ　81点　甘み指数2.9比較的甘さ控えめ　味覚解像度3.8ハイビジョン並み比較的高いレベル　香り風味レベル3.8比較的高いレベル シンプルなさつまいものブリュレ、キャラメリゼでパリパリに仕上げてくれます。さつまいものほっくりした味わいにキャラメリゼの苦味焦がしがバランス良いブリュレ グアバジュース美味しいんですが、なかなか置いているお店がないのでありがたい品揃え

(Google 번역 제공) 가게의 분위기는 좋아. 외부 전망 좋다. 블렌드도 맛있다. 뜨거운 커피를 emsa의 스테인레스 스팟에 넣어 냈다. 식지 않는 것은 좋지만, 마지막 분은 약간 맛이 바뀌었던 것이 조금 유감. 나가 있는 QAHWA 커피 병은 끝까지 맛있다. (원문) 店の雰囲気は好き。外の眺め良し。ブレンドも美味い。 ホットコーヒーをemsaのステンレスポットに入れて出された。冷めないのはいいが、最後の方はわずかに味が変わってたのが少し残念。私の持ってるQAHWAのコーヒーボトルは最後まで美味い。

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수가 원하는 카페. 인테리어에 집착을 느끼고 느긋하게 진정이 있다. 오래 살고 싶어지는 가게. 현금없는 대응. 주차장 확산 (원문) 猪苗代湖の望めるカフェ。 内装にこだわりを感じ、ゆったり落ち着きがある。 長居したくなるお店。 キャッシュレス対応。駐車場広め

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수를 바라 보면서 혼자 사치스러운 시간을 보낼 수있었습니다. 커피는 냄비에서 제공. 싸지는 않지만 합리적이라고 생각합니다. 몽블랑 매우 맛있었습니다. 접객도 정중하고 좋은 인상이었습니다. (원문) 猪苗代湖を眺めながら一人で贅沢な時間を過ごせました。 コーヒーはポットで提供。 お安くはないですが妥当だと思います。 モンブランとても美味しかったです。 接客も丁寧で好印象でした。

(Google 번역 제공) 25/3/4(맑음), 5(흐림 후 비) 연투 아니 스키!클럽에 입회하면 평일 리프트권 무료는 진심인가~!! 에서 선택한 스키장이었습니다. 근처에는 H그룹의 N과 A가 달라붙은 화제의 스키장이나, E리조트등 뭐 돈을 걸었던 곳이 많은 가운데, 굉장한 것을 하고 있는 곳에 두근두근 느낌이 멈추지 않고 이른 아침부터 드라이브. 수송력 : (곤돌라는 없다) 리프트나 의자 등에 낡음은 느끼지만, 푸드 첨부 쿼드(붉은 베코 버전 있음)로 중복까지 갈 수 있는 등 중급자 이상과 초보자 코스용 리프트로 구분이 되어 있는 것과, 평일은 리프트 대기가 거의 없는 등 만족한 것이었습니다. 코스：상부 이외는 거의 압설이었지만, 아이스번의 곳도 적고, 폭도 넓기 때문에 꽤 미끄러운 코스입니다. 리어는 쿼드에서 페어로 갈아타는 최상급 코스(향해 오른쪽 뭉치, 왼쪽 비압설), 그 아래에 종, 슬로프로 구운 고기를 먹을 수 있는 빙폭 테라스. 히로가루 2 코스(아래는 복수로 나뉘어진다)가 중급자 어용들(최강의 연습 코스)의 슬로프가 됩니다.이쪽의 2 코스가 기분 좋게 미끄러져, 좋아하게 되었습니다. 차로 가는 분, 개인적으로는 미네로 제1 주차장이 베스트(첫날 센터하에 멈췄습니다만 올라 걸어···) 단지 먼 주차장에는 자주 마이크로 송영이 오기 때문에 빠른 시간에 가까운 곳의 선택이 아니고, 천천히 미네로 제2 주차장 등을 선택해도 좋을지도. 약점 : 입지. 사이타마에서 고속 이용으로 약 4시간 약. 설질. 남동북이므로 재파를 그렇게 기대할 수 없는 것 ※덤 리프트 무료라면 폭안 투어가 될까 도전.이도엔 그룹 히가시야마 파크 호텔 신풍월 2박 3일 아침 저녁 식사(알 음료방) 첨부(2박째 반액 위크 플랜) 13,170엔, 고속 윈터 패스 8100엔, 가솔린 9000엔 1회, 귀가해 1회), 캔커피 200엔(유일, 스키장에서 샀던 것), 첫날 낮 없음.2일째의 강우로 점심전에 퇴장했기 때문에 본고장에서 키타카타라면 먹어(사진은 영수증) 720엔으로, 약 32000엔이었습니다(솔로이니까, 그렇게 싸지 않아!) (원문) 25/3/4（晴れ）、５（曇りのち雨）連投 いなスキ！クラブに入会すると平日リフト券無料って本気か～!! から選んだスキー場でした。近くにはHグループのNとAがくっついた話題のスキー場や、Eリゾートなどまあお金をかけたところが多い中、凄いいことをやっているところにわくわく感が止まらず早朝からドライブ。 輸送力：（ゴンドラはない）リフトやいすなどに古さは感じるけど、フード付きクワッド（赤べこバージョンあり）で中腹まで行けることなど中級者以上と初心者コース用リフトで住み分けができていることと、平日はリフト待ちがほとんどないなど満足いくものでした。 コース：上部以外はほぼ圧雪でしたが、アイスバーンのところも少なく、幅も広いためかなり滑りやすいコースです。スカイエリアは上から２（天の庭はミネロからしか行けません）・２・３（下部真ん中は丘のような盛り上がりのあるコースで丘が邪魔なので大パラレルはできませんがかなり広い）コースの複合体。ミネロエリアはクァッドからペアに乗り換える最上級コース（向かって右こぶ、左非圧雪）、その下に鐘、ゲレンデで焼き肉の食べれる氷瀑テラス。そこからリフトわきにひろがる２コース(下は複数に分かれる)が中級者御用達（最強の練習コース）のゲレンデになります。こちらの2コースが気持ちよく滑れ、大好きになりました。 車で行かれる方、個人的にはミネロ第1駐車場がベスト（初日センター下に止めましたが上って歩いて・・・）。ただ遠い駐車場には頻繁にマイクロ送迎が来るので早い時間に近いところの選択ではなく、ゆっくりでミネロ第2駐車場などを選択しても良いかもね。 弱点：立地。埼玉から高速利用で約４時間弱。日帰りには厳しい距離にあること、今シーズンは雪が多いのですが、毎シーズン降雪量の心配をしながら泊りがけの計画を立てるには選択しにくい地域（4時間あれば北海道に行ける）です。日帰りで沼田周辺に2時間半で行けるのと比べてしまう 雪質。南東北ですのでジャパウをそれほど期待できないこと ※おまけ　リフト無料なら爆安ツアーになるか挑戦。宿・伊藤園グループ東山パークホテル新風月２泊３日朝夕食（アル飲み放）付き（2泊目半額ウィークプラン）13,170円。高速ウインターパス8100円、ガソリン9000円（満タンで出発。会津で1回、帰宅して1回）、缶コーヒー200円（唯一、スキー場で買ったもの）、初日昼なし。２日目の降雨でお昼前に退場したので本場で喜多方ラーメン食べて（写真はレシート）720円で、しめて約32000円でした（ソロだから、そんなに安くないか！）

(Google 번역 제공) 반다이산의 등산에 이용하였습니다. 티켓이 1장이므로 분실할 것 같은 것과, 왕복 할인이 없는 것은 조금…입니다만, 경치 좋은 것과 계원의 분들의 상냥함으로 커버입니까 😄 혼잡하지 않았던 것도 굿👍️ (원문) 磐梯山の登山に利用させて頂きました。 チケットが１枚ものなので紛失しそうなのと、往復割引が無いのはちょっと…ですが、景色良いのと係員の方々の優しさでカバーですかね😄 混んで居なかったのもグッド👍️

(Google 번역 제공) 이 스키 리조트는 제가 가장 좋아하는 장소이며 편리합니다. 이나와시로 타운 센터 근처, 무료 주차 공간, 무료 셔틀 서비스, 모든 직원이 매우 친절하고 모든 레스토랑이 합리적인 가격으로 맛있는 음식을 제공하기 때문입니다. 그리고 이곳은 스키 초보자들에게도 친숙한 곳으로, 스노우 트레일은 기술 연습에 아주 좋습니다. 특히 토요일 밤에 열리는 아름다운 불꽃놀이는 무료지만, 오전 11시 30분 이후에는 더 저렴한 티켓을 구입할 수도 있습니다. 나는 다음 눈 시즌에 꼭 다시 이 최고의 스키 리조트로 돌아올 것입니다. 다음 시즌에는 마을에 머물지만 차량 없이 스키 리조트에 갈 수 있는 사람들을 위해 메인 스트리트에 셔틀 버스 정류장을 제공할 수 있기를 바랍니다. (원문) This ski resort can be my favorite spot, convenience because near the inawashiro town center, free parking area, free shuttle service, all the staffs are so friendly an all the restaurants offer the delicious food with fair prices. And also here is friendly for the ski beginners, snow trails are great for practice skills. Specially for the beautiful fireworks show on Saturday night, that’s for free, but you also could buy cheaper tickets after 11:30am. I will definitely come back to this best ski resort again next snow season. Wish next season they would offer the shuttle bus stops in the Main Street, for people who stay in town but without vehicle to go ski resort.

(Google 번역 제공) 어떻게 경영하고 있는지 걱정할수록 다양한 서비스를 무료로 해주셔서 감사합니다. 올해도, 리프트권은 평일 무료, 주차장 무료. 그리고, 타임 트라이얼을 할 수 있는 모션 레코더가 파워 업.타임 측정으로 자신과의 승부를 할 수 있는 자이언트 슬라롬의 코스에 더해, 미네로에 신설치된 친구와 일대일로 슬라롬 승부를 할 수 있는 사이드 by사이드가 최고로 즐거웠습니다! 나중에 스마트 폰에서 동영상을 볼 수있는 서비스도 무료로 계속했습니다. 앞으로도 계속 계속해 주었으면 합니다. (원문) どうやって経営してるのかと心配になるほど、いろんなサービスを無料でやってくれてありがたいです。 今年も、リフト券は平日無料、土日半額。駐車場無料。ワックスがけ無料。土曜夜は花火も有り。 そして、タイムトライアルができるモーションレコーダーがパワーアップ。タイム測定で自分との勝負ができるジャイアントスラロームのコースに加えて、ミネロに新設置された友達と一対一でスラローム勝負が出来るサイドbyサイドが最高に楽しかったです！ あとで、スマホで動画が見られるサービスも無料で継続してました。 これからもずっと続けて欲しい願っています。

(Google 번역 제공) 이노시로 스키장은, 초보자부터 상급자까지 즐길 수 있는 스키장입니다.넓은 코스가 많아, 리프트의 대기 시간도 비교적 적기 때문에, 스트레스 없이 미끄러지는 것이 기쁜 포인트. 또, 패밀리 전용의 에리어나 키즈 파크도 충실하고 있으므로, 아이 동반이라도 안심.스키나 스노보드의 레슨도 있어, 초보자라도 제대로 연습할 수 있는 환경이 갖추어져 있습니다.레스토랑에서는 후쿠시마만이 가능한 맛있는 음식도 즐길 수 있는 것도 매력의 하나. 액세스도 좋고, 주차장이 넓은 것도 편리.설질도 좋고, 날씨가 좋으면 최고의 컨디션으로 미끄러지는 스키장입니다!가족이나 친구와 즐기기에 딱 맞는 장소이므로, 꼭 방문해 보세요! Inawashiro Ski Resort – A Great Spot for Families! Inawashiro Ski Resort offers a variety of slopes that cater to all levels, from beginners to advanced skiers. The spacious courses and relatively short lift lines make for a stress-free skiing experience. Plus, on clear days, you can enjoy breathtaking views of Lake Inawashiro from the slopes. There are also family-friendly areas and a kids' park, making it a great place for families with children. Ski and snowboard lessons are available, ensuring that beginners can learn at their own pace. The on-site restaurants offer delicious local cuisine from Fukushima, adding to the overall experience. The resort is easily accessible, and the spacious parking area adds to its convenience. With excellent snow quality and great conditions on good weather days, Inawashiro Ski Resort is a fantastic destination for families and friends alike. Highly recommended! (원문) 猪苗代スキー場は、初心者から上級者まで楽しめるゲレンデが魅力的なスキー場です。広々としたコースが多く、リフトの待ち時間も比較的少ないため、ストレスなく滑れるのが嬉しいポイント。ゲレンデからの景色も素晴らしく、晴れた日には猪苗代湖を一望できる絶景が広がります。 また、ファミリー向けのエリアやキッズパークも充実しているので、子ども連れでも安心。スキーやスノーボードのレッスンもあり、初心者でもしっかり練習できる環境が整っています。レストランでは福島ならではの美味しいグルメも楽しめるのも魅力のひとつ。 アクセスも良く、駐車場が広いのも便利。雪質も良く、天候が良ければ最高のコンディションで滑れるスキー場です！家族や友人と楽しむのにぴったりの場所なので、ぜひ訪れてみてください！ Inawashiro Ski Resort – A Great Spot for Families! Inawashiro Ski Resort offers a variety of slopes that cater to all levels, from beginners to advanced skiers. The spacious courses and relatively short lift lines make for a stress-free skiing experience. Plus, on clear days, you can enjoy breathtaking views of Lake Inawashiro from the slopes. There are also family-friendly areas and a kids' park, making it a great place for families with children. Ski and snowboard lessons are available, ensuring that beginners can learn at their own pace. The on-site restaurants offer delicious local cuisine from Fukushima, adding to the overall experience. The resort is easily accessible, and the spacious parking area adds to its convenience. With excellent snow quality and great conditions on good weather days, Inawashiro Ski Resort is a fantastic destination for families and friends alike. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 훌륭한 스노보드 경험! 눈 상태는 매우 좋았고, 정상에서 바라보는 경치는 숨이 막힐 정도로 아름다웠습니다. 렌탈샵, 휴식을 위한 아늑한 공간 등 편의시설도 풍부합니다. 사람이 많이 붐비지 않아 긴 줄을 서지 않고도 슬로프를 즐길 수 있습니다. 레스토랑도 있습니다. 분위기는 따뜻하고 가족 친화적이어서 나홀로 여행자와 어린이가 있는 가족 모두에게 이상적입니다. (원문) Great snowboard experience! The snow conditions were excellent, and the views from the top were breathtaking. There are also plenty of amenities, like rental shops and cozy spots for a break. It’s not too crowded, which means you can enjoy the slopes without the long lines. There are also restaurants. The atmosphere is welcoming and family-friendly, making it ideal for both solo travelers and families with kids.

(Google 번역 제공) 2월 3연휴 첫날 7:45에 첫방문. 주차장은 미네로 지역의 첫 주차장이 아직 비어있다. 이번 시즌뿐인지 모르겠지만 「아니 스키!」입회(넷으로 즉입회 무료로 가능) 리프트권이 평일 무료 토일 반액(2800엔)이라고 하는 위협의 가격. 게다가 주차장비 무료 여기 최근의 겔렌데리프트대는 니가타 주변이라면 7000엔의 곳도 나오기 시작하고 있는데 2800엔은 너무 굉장하다. 그리고 리프트 승강장 앞에는 왁스 터널 되는 30초로 간이 왁스를 걸어주는 기계가 무료. 꽤 서비스 좋은 게렌데라고 생각했습니다. 슬로프는 크게 2곳으로 나뉘어 있어 미네로 에리어는 아침은 빙글빙글로 낮부터 다소 리프트 대기가 발생하는 위대한 중앙 에리어는 사람이 많아 레스토랑도 긴 뱀의 열 오후부터는 리프트 대기의 열이 심해 시간 효율이 나쁘다. 가면 미네로 에리어를 추천할까. 또한 미네로 지역은 압도적으로 스키어가 많은 중앙은 테두리가 많고 초보자 다수. (원문) 2月3連休の初日7:45に初訪問。駐車場はミネロエリアの第一駐車場がまだ空いてる。今シーズンだけなのかわからないけど「いなスキっ！」入会（ネットで即入会無料で可能）リフト券が平日無料土日半額（2800円）という脅威の価格。 しかも駐車場代無料　ここ最近のゲレンデリフト代は新潟周辺なら7000円の所も出始めてるのに2800円は凄すぎる。そしてリフト乗り場前にはワックストンネルなる30秒で簡易ワックスを掛けてくれる機械が無料。かなりサービスの良いゲレンデだなと思いました。ゲレンデは大きく2箇所に分かれていてミネロエリアは朝はガラガラで昼から多少リフト待ちが発生する位対する中央エリアは人が多くレストランも長蛇の列午後からはリフト待ちの列が激しく時間効率が悪そう。行くならミネロエリアがオススメかな。またミネロエリアは圧倒的にスキーヤーが多い中央はボーダーが多いし初心者多数。

(Google 번역 제공) 반다이산 분화의 역사와 화산의 구조를 배울 수 있습니다. 입관료는 어른 600엔, 반다이산 3D 월드와 세트라면 1,100엔으로 300엔 유익으로 즐길 수 있습니다. 단지 개인적인 의견이지만, 반다이산의 분화로 많은 소중한 생명이 빼앗겨지고 있습니다. 기념관보다 역사 자료관이 더 낫지? (원문) 磐梯山の噴火の歴史や火山の仕組みが学べます。 入館料は大人600円、磐梯山3Dワールドとセットだと1,100円で300円お得で楽しめます。 ただ個人的な意見ですが、磐梯山の噴火で多くの尊い命が奪われてます。 記念館よりも歴史資料館の方が良いのでは？

(Google 번역 제공) 전시 내용은 지나치게 채워지지 않고, 모형이나 영상도 많아, 개인적으로는 좋은 생각합니다만, 내용에 대해, 비싸다. 맞은편의 3D 월드와 세트 요금이라고 생각해도 비싸습니다. (원문) 展示内容は詰め過ぎず、模型や映像も多く、個人的にはイイと思いますが、内容に対し、割高です。 向かいの3Dワールドとセット料金と考えても高いです。3Dワールドはもっと割高ですが…

(Google 번역 제공) NHK 작은 여행, 반다이 산! 보물의 산! 화산 분화 기념관에 다녀 왔습니다! 멋진 미인 가이드 씨가 계셨어요!즐거웠습니다! 아오누마도 좋았습니다! (원문) NHK小さな旅、磐梯山！！ 宝の山！ 火山噴火記念館に行ってきました！ すてきな美人ガイドさんがいらっしゃいましたよ！楽しかったです！ 青沼もよかったです！

(Google 번역 제공) 안은 사진 촬영 금지 바로 보고 끝날까 생각합니다 전망대에서는 경치가 좋다. (원문) 中は写真撮影禁止です すぐ見終わるかと思います 展望台からは景色が良いです

(Google 번역 제공) 반다이산의 분화나 뒷반다리의 호수 늪군이 생긴 모습이나, 화산이나 기상에 관한 전시가 있습니다. 단, 2015년경 이후에는 전시 내용이 업데이트되지 않았습니다. (원문) 磐梯山の噴火や裏磐梯の湖沼群が出来た様子や、火山や気象に関する展示があります。 ただ、2015年頃以降は展示内容がアップデートされていません。

(Google 번역 제공) 분화 기념관은 화산의 구조를 자세하게 알 수 있을 뿐만 아니라, 메이지 21년의 반다이산의 수증기 폭발의 상황을 알고, 분출한 것이 10분으로, 5개의 마을을 덮쳐 희생이 컸다 에는 놀랐습니다, 또, 전시실의 1번째 반다이산의 버튼을 눌러 설명이 시작되어 바닥이 진동한 것은 깜짝 놀랐습니다.다음은 소니가 만든 3D의 전시실도 보고 싶습니다. (원문) 噴火記念館は火山のしくみが詳しく分かるだけではなく、明治21年の磐梯山の水蒸気爆発の状況が分かり、噴き出したものが10分で、5つの村を襲い犠牲が大きかったのには驚きました、また、展示室の1番目の磐梯山のボタンを押し説明が始まって床が振動したのはビックリしました。次はソニーが作った3Dの展示室も見たいと思います。

(Google 번역 제공) 분화 전 뒷반다리의 귀중한 자료가 있습니다. 특히 도자기에 그려진 분화 전의 뒷반사산은 볼 수 있어서 좋았다 (원문) 噴火前の裏磐梯の貴重な資料があります 特に陶磁器に描かれた噴火前の裏磐梯山は見れてよかった

(Google 번역 제공) 어린 시절에 잘 보인 물가의 생물이 여기에서는 건강하게 움직여 있어 기쁜 기분이 되었습니다. 민물고기, 새 등의 종류도 풍부하고 볼 수 있었습니다. 와서 좋았습니다. (원문) 子供の頃に良く見掛けた水辺の生き物がここでは元気よく動いて居て嬉しい気持ちになりました。 淡水魚、鳥などの種類も豊富で見応えありました。 来て良かったです。

(Google 번역 제공) 이상한 리뷰로 미안하지만 더 강물을 보여주세요. 이 관명이 되기 전에 들었을 때는 보다 로컬로, 많은 강어가 하류로부터 상류를 향해 많이 헤엄치고 있는 느낌이었습니다. 지금은 세련되게 되어 있는 것이 좋다고 해도 작은 많은 수조에 다양한 종류의 겐고로우가 있거나, 카와 유리가 큰 사육 장소를 사용해 여러 곳에서 전시되고 있거나, 묘묘에 예 없는 수달(귀여운데요.) 등, 나쁘지는 않지만, 좀 더 홈 센터의 어류 판매 코너와 같이가 아니고, 담수어 메인의 수족관에서 있어 주었으면 좋겠다고 생각했습니다. 동적이고 압권의 수조에서 이나묘대의 환경을 재현해 주었으면 좋았습니다. 시설 쪽의 손님을 불러들이고 싶은 궁리가 집중되고 있으므로, 갈 가치는 충분히 있습니다. (원문) 変なレビューで申し訳ありませんが、もっと川魚を見せてください。この館名になる前に伺った際はもっとローカルで、たくさんの川魚が下流から上流へ向けてたくさん泳いでいる感じでした。 今はおしゃれになっているのは良いとしても小さなたくさんの水槽に様々な種類のゲンゴロウがいたり、カワガラスが大きな飼育場所を使い複数個所で展示されていたり、猪苗代にはいないカワウソ（かわいいですけどね。）など、悪くはないのですが、もう少しホームセンターの魚類販売コーナーのようではなく、淡水魚メインの水族館でいて欲しいなと思いました。動的で圧巻の水槽で猪苗代の環境を再現してもらえたらよかったです。 施設の方のお客を呼び込みたい工夫が凝らされているので、行く価値は十分にあります。

(Google 번역 제공) 이번, 카와세미는 휴가중에서 볼 수 없었습니다. 개장 공사중과의 일. 대신 금붕어 전시가 많이 금붕어의 종류와 크기 등에 놀랐습니다. 수달이 귀엽다. 미끼의 시간대에 가는 것이 좋습니다. 다른 시간은 자고 있거나 움직임이별로 없습니다. 좋은 점 합리적인 아이가 기뻐할 것 같은 전시나 놀 수 있는 스페이스가 있었습니다. 하루 종일 넣을 것 같은 느낌. 그러나 어린 아이 어른도 즐길 수 있다 의외로 넓고, 어른이라면 1시간 정도의 견학할 수 있습니다. 주차장 완비 나쁜 점 미끼의 시간대 이외에는 수달이 그다지 활발하지 않다. 점내 둘째는 밖과 비슷한 기온에서 춥다. (원문) 今回、カワセミはお休み中で見れませんでした。 改装工事中との事。 その代わり金魚の展示が多く 金魚の種類と大きさなどにビックリしました。 カワウソが可愛い 餌やりの時間帯に行く事をお勧めします。 その他の時間は寝ていたり動きがあまりありません。 良い点 リーズナブル 子供が喜びそうな展示や遊べるスペースがありました。一日中入れそうな感じ．ただし小さな子供 大人も楽しめる 意外と広く、大人であれば1時間程度の見学できます。 駐車場完備 悪い点 餌やりの時間帯以外はカワウソがあまり活発でない。 店内第二は、外と似たような気温で寒い。

(Google 번역 제공) 카와세미 수족관에 갔는데 카와세미가 없어서 울었다. 작년의 고지로부터 갱신하지 않은 모습. 하지만 다른 새 씨와 금붕어, 물가의 생물, 쥐에 수달과 볼 만한 곳은 많이.오리지널 상품도 팔고 있습니다. 카와세미 씨가 복귀하면 다시 가고 싶습니다. (원문) カワセミ水族館に行ったのにカワセミがいなくて泣いた。去年の告知から更新してない様子。見られないならHPのトップにデカデカと載せるべき。カワセミ目当てに行く人もいるんです。 とはいえ他の鳥さんや金魚、水辺の生き物、ネズミにカワウソと見どころはたくさん。オリジナルグッズも売ってます。 カワセミさんが復帰したらまた行きたいと思います。

(Google 번역 제공) 가와세미 수족관이라고 하는 것으로, 가와세미를 보는 것을 기대하러 갔습니다만, 가와세미의 전시가 휴무중이었습니다😭 대신 수달이 메인이 되어 먹이를 보거나 귀여운 행동으로 치유되었습니다 😊 (원문) カワセミ水族館と言う事で、カワセミを観るのを楽しみに行きましたが、カワセミの展示がお休み中でした😭 代わりにカワウソがメインになって、エサやりを観たり、可愛い仕草で癒されました😊

(Google 번역 제공) 겐고로우의 전시가 많다. 수달 🦦은 유리 속에 2마리만. 입관료가 높지만 동물들에게 환원한다고 생각하면 어떻게든 나눌 수 있을까. (원문) ゲンゴロウの展示が多い。カワウソ🦦はガラス張りの中に２頭のみ。入館料が高いが動物たちに還元すると思えば、なんとか割り切れるかな。

(Google 번역 제공) 오사카에서 관광으로 왔습니다. 가와세미라고 들었습니다만, 맞이해 준 것은 귀여운 수달이었습니다. 하지만 이노요시로 호수의 수생 생물을 많이 알 수 있어서 즐거웠습니다. (원문) 大阪から観光で来ました。カワセミと聞きましたが、出迎えてくれたのは可愛いカワウソでした。でも猪苗代湖の水生生物の事を沢山知る事が出来て楽しかったです。

(Google 번역 제공) 백조의 비래지로도 되어 있습니다. 이와고시 니시선 이노시로 호반 역의 눈앞이므로 액세스도 좋고, 들르기 쉬운 해변입니다.캠프나 BBQ를 즐길 수 있는 에리어도 있어, 매년 많은 관광객이 방문하고 있습니다. 호수 욕 시즌에는 패밀리 등이 다수 방문해, 호수 목욕이나 페달 보트 등을 ​​즐길 수 있습니다. 있습니다. 호수 목욕하는 사람이 많이있었습니다. 조금 헤엄치려고 했는데, 거절되었습니다.^^; (원문) 白鳥の飛来地にもなっています。100年ぶりに復元された「山くじら」もここに安置されています。 磐越西線 猪苗代湖畔駅の目の前なのでアクセスも良く、立ち寄りやすい浜辺です。キャンプやBBQを楽しむことのできるエリアもあり、毎年多くの観光客が訪れています。 湖水浴シーズンにはファミリーなどが多数訪れ、湖水浴やペダルボートなどを楽しみます。近くにはキャンプ場があり色とりどりのテントが並びます。冬には北から飛来した白鳥やカモの越冬地となっています。 湖水浴している人が沢山いました。 ちょっと泳ごうかと思ったのですが、却下されました。^^;

(Google 번역 제공) 여름방학전 평일에 개와 물놀이를 하고 싶어서 왔습니다. (원문) 夏休み前の平日に犬と水遊びをしたくて行って来ました。水も綺麗だし波もないので犬と水辺で遊んだり泳がせたりして楽しめました。

(Google 번역 제공) 스완 보트 1500 엔입니다. 기념품 가게 있습니다. 가족 🧑‍🧑‍🧒이 많고 무료 🅿️ 있습니다. 주말에는 주차장이 가득하므로 빠른 시간을 추천합니다. (원문) スワンボート1500円です。 お土産屋さんあります。 ファミリー🧑‍🧑‍🧒が多く、無料🅿️あります。週末は駐車場がいっぱいになりますので早い時間がオススメです。

(Google 번역 제공) 도착했을 때는 일면이 안개로 아무것도 보이지 않고・・・. 한 시간 끈질겨 마침내 모습을 드러냈다. 시다하마를 울부짖어 촬영할 수 있었다. (원문) 着いた時は一面が霧で何も見えず・・・。 一時間粘ってようやく姿を現してくれた。志田浜をウロウロして撮影できた。

(Google 번역 제공) 개인 감상입니다. 평일에 갔다. 사람이 적고 조용한 시간을 보냈습니다. 어릴 때부터 가고 있습니다만 기분이 깨끗이 하는 장소입니다. (원문) 個人感想です。 平日に行きました。人が少なく静かな時間を過ごしました。小さい頃から行っていますが気持ちがスッキリする場所です。

(Google 번역 제공) 11월 7일, 계절풍 불어 거친 이노묘요코 시다하마에. 정말 바람이 강하다. 이노 요시로 호수가 파도 정도이다. 가을에 왔을 때는 대부분 안개 속인데 오늘은 강풍으로 안개도 날아갔을 것이다. 모처럼 온천에서 따뜻해진 신체의 체온이 보이는 심지까지 차가울 것 같은 강풍이었다. (원문) 11月7日、季節風吹き荒ぶ猪苗代湖志田浜へ。 本当に風が強い。猪苗代湖が波立つくらいである。秋に来た時はたいてい霧の中なのだが今日は強風で霧も吹き飛ばされたのだろう。 せっかく温泉で温まった身体の体温がみるみる芯まで冷えそうな強風であった。

(Google 번역 제공) 아름다운 해변입니다. 물도 투명하고, 오리 씨들도 가득했습니다. (원문) 綺麗な浜です。 水も透明で、カモさんたちもいっぱいいました

(Google 번역 제공) 아이즈의 사람들이 생활하고 있던 역사를 엿볼 수 있는 자료관입니다 👍 (원문) 会津の人達が生活していた歴史を垣間見る事が出来る資料館です。👍

(Google 번역 제공) 비가 내리는 여행으로 방문. 노구치 영세 기념관 옆에 조용히 있습니다. 지역의 역사를 배울 수 있는 장소에서, 옛날의 도구는 대단한 수를 볼 수 있습니다. 2층으로부터의 경치는 지금도 옛날에도 변하지 않는 것 같고 향수적인 기분이 되었습니다. 오봉 기간이었지만 손님은 나 혼자서 천천히 견학할 수 있었습니다. (원문) 雨の中ツーリングで訪問。 野口英世記念館の隣にひっそりとあります。 地域の歴史を学べる場所で、昔の道具はものすごい数を見ることができます。 二階からの景色は今も昔も変わらないようでノスタルジックな気分になりました。 お盆期間でしたが客は私一人でゆっくりと見学できました。

(Google 번역 제공) 코로나의 영향으로, 하지 않았기 때문에… 조금 안쪽까지 걸어, 사진 찍어 왔습니다😅 (원문) コロナの影響で、やってなかったので…ちょっと奥まで歩いて、写真撮って来ました😅

(Google 번역 제공) 어른 500엔이 됩니다 당시의 삶을 볼 수 있습니다 (원문) 大人500円になります 当時の生活を見ることができます

(Google 번역 제공) 외출의 휴식에 들렀을 때, 어떤 것일까 하고 흥미가 들려왔습니다. 아이즈 가나야마쵸와 이난무라에서 2백년전에 지어진 민가를 이축해, 당시의 생활의 모습이나 농경구, 양잠 자재가 전시하고 있었습니다. 집은 상류 가정과 평민의 집에서 각각의 삶의 차이가 중얼거렸다. 설국 특유의 생활의 특성 있는 구조에 감탄하는 것과, 겨울은 추웠던 것일까~라고 생각하면서 돌아다녔습니다. 친가가 농가에서 나이, 어릴 적에 집에 있던 것도 많이 그리운 것 뿐, 85세의 아버지도 보는 것 모두 알고 있었으므로 하나하나 정중하게 설명해 주었습니다 🤗 모든 것이 갖추어져 있는 현대, 이런 물건을 봐도 감탄을 보이는 일은 없다고 생각합니다만, 이러한 역사를 추적해 지금이 있는 것을 장래에 남겨야 할 물건을인 일과, 후세 에 이야기하고 가서 받고 싶습니다. (원문) お出かけの休憩に立ち寄った際に、どんなものなのかと興味がてら寄りました。 会津金山町と伊南村で二百年前に建てられた民家を移築し、当時の生活の様子や農耕具、養蚕資材が展示してありました。 家は上流家庭と平民の家でそれぞれの生活の違いがつぶさに分かりました。 雪国ならではの生活の特性ある造りに感心するのと、冬は寒かったんだろうな～と思いながら見て回りました。 実家が農家で年柄、子供の頃に家にあった物も数多く懐かしい物ばかり、85才の親父も見るもの全て知ってたので一つ一つ丁寧に説明してもらいました🤗 全てが揃っている現代、このような物を見ても感心を示す事はないと思いますが、このような歴史を辿って今があることを将来に残すべき物をである事と、後世に語り継いで行って貰いたいです。

(Google 번역 제공) 오하라 쇼스케는 실제 인물이었습니다. (원문) オハラショウスケさんって実在の人物だったのね

(Google 번역 제공) 에도 시대의 명주급과 중급 이하의 농민의 집을 비교할 수 있게 되어 있습니다 소유하는 재산의 차이가 노골적으로 알기 때문에 꼭 견학을 추천합니다 (원문) 江戸時代の名主 級と中級以下の農民の家が比較できるようになっています 所有する財産の違いが露骨にわかるのでぜひ見学をお勧めします

(Google 번역 제공) 반다이산을 차경으로 한 멋진 회화의 때 풍경. 물의 색이 바로 瑠璃色. 화창한 날에 와서 좋았습니다. (원문) 磐梯山を借景とした素晴らしい絵画のごとき風景。水の色がまさに瑠璃色。晴れた日にきてよかったです。

(Google 번역 제공) 2025.07 방문. 고시키누마의 산책로 속에서 반다이산 너머로 보입니다. 멍하니 걷고 있으면 간과할 것 같은 느낌이군요. (원문) 2025.07訪問。 五色沼の遊歩道の中で磐梯山越しに見えます。 ぼーっと歩いてると見落としそうな感じですね。

(Google 번역 제공) 10월 22일에 단풍을 보러 왔습니다. 고 시로 누마 주차장에서 1 시간에 걸쳐 걸어갑니다. 매우 아름답습니다. (원문) 10月22日に紅葉を見に来ました。 五色沼駐車場から1時間かけて歩きますが とても綺麗です。

(Google 번역 제공) 여기서는 운전하기 참 좋아요. (원문) 自駕來走走，蠻讚的呦。

(Google 번역 제공) 아오누마에서 바로 맑으면 깨끗한 반다이 산 반사 (원문) 青沼からすぐ 晴れていれば綺麗な磐梯山リフレクションかな

(Google 번역 제공) 신록과 호수면의 대비가 매우 깨끗했습니다. (원문) 新緑と湖面のコントラストがとても綺麗でした。

(Google 번역 제공) 이 늪이 가장 깨끗했습니다. 그 뒤에는 裏碐梯山이 임할 수 있습니다. 경로에서 조금 벗어나므로 놓치지 않도록주의하시기 바랍니다. (원문) この沼が一番綺麗でした。澄み切ったグリーンがかった水面に木々が映えます。 その後ろには裏磐梯山が臨めます。 経路からは少し外れるので見逃さないようにご注意下さい。

(Google 번역 제공) 보트를 타지 않으면 돈도 들지 않습니다. 주차장도 멈출 무제한입니다. 수면에 비치는 나무들이 매우 깨끗하고 치유되었습니다! 곰에 주의가 무서웠다. (원문) ボート乗らないならお金もかかりません。 駐車場も止め放題です。 水面に映る木々がとてもきれいで癒されました！ 熊に注意が怖かった。

(Google 번역 제공) 작년 2023년 5월 10일(수)에 촬영. 모 해설：후쿠시마현 고리야마시에 있는 고시키누마호누마군의 하나입니다. 이름은 아카누마이지만 호수면의 색은 청록색입니다. 호수 바닥의 흙이 붉은 갈색이기 때문에 이름이 붙었다고합니다. 아카 누마는 고시키 누마 nature trail의 중간에 위치하고 산책로가 정비되어 있습니다. 산책로의 전체 길이는 약 30분으로 목도와 계단이 정비되어 있습니다. 산책로는 미끄러지기 쉽기 때문에 발에주의하십시오. 곰 등의 야생동물이 서식하고 있으므로 주의가 필요합니다. 고시키 누마 호수 늪 군에는 아카 누마 이외에도 다양한 늪이 있습니다.毘沙門沼, 미도로 늪, 늪 늪, 벤텐 누마, 루리 늪, 청늪, 야나기 늪 등이 있습니다. (원문) 昨年2023年5月10日（水）に撮影。某解説：福島県郡山市にある五色沼湖沼群の1つです。名前は赤沼ですが、湖面の色は青緑色です。湖底の土が赤茶色であるため、名前が付いたと言われています。赤沼は、五色沼 nature trail の中間に位置し、遊歩道が整備されています。遊歩道の全長は約30分で、木道や階段が整備されています。遊歩道は滑りやすいので、足元に注意してください。熊などの野生動物が生息しているため、注意が必要です。五色沼湖沼群には、赤沼以外にも様々な沼があります。毘沙門沼、みどろ沼、竜沼、弁天沼、るり沼、青沼、柳沼などがあります。

(Google 번역 제공) 오색의 늪은 페이하의 상태로 그 늪의 색이 다릅니다. 하이킹의 길 중 많은 고산 식물이 마중 나옵니다. 곰의 출몰에 주의하지 않으면 안됩니다만, 입구와 출구에 곰 피의 벨도 배치 대출하고 있습니다. (원문) 五色の沼はペーハーの具合で其々の沼の色が違います。ハイキングの道中沢山の高山植物が出迎えてくれます。熊の出没に注意しなくてはなりませんが、入り口と出口に熊避けのベルも配置貸し出してます。

(Google 번역 제공) 20221103 갔다. 사람도 그다지 많지 않고 기분 좋게 도시의 잡담을 잊게 해 주었습니다. 단풍도 볼 만합니다. 쌀쌀한 정도이지만 걸으면 편안합니다. (원문) 20221103 行きました。 人もそれほど多くなく気持ち良く都会の雑踏を忘れさせてくれました。 紅葉も見頃です。 肌寒いくらいですが歩くと心地良いです。

(Google 번역 제공) 毘沙門沼에서 마른 쟈리쟈리의 길을 걸으면 보입니다. 상상할 정도의 붉은 색은 아니지만, 늪의 연이 살짝 말하면 빨강? 갈색? 그래? 같은 느낌입니다. 10월 하순에 갔습니다만, 조금씩 단풍도 진행해, 늪과의 콘트라스트가 예뻐요. 단풍은 12시 전후가 제일 예쁘다고 합니다만, 이 늪도 그렇네요. 정말 깨끗했습니다. 하지만, 길은 큰 뾰족한 바위가 조금 얼굴을 내고 있기 때문에, 늪뿐 보고 걷고 있다고 주저하므로주의를! (원문) 毘沙門沼から乾いたじゃりじゃりの道を歩くと見えてきます。想像するほどの赤さではないですが、沼の淵がほんのり言われれば赤？茶色？かな？といった感じです。10月下旬に行きましたが、少しずつ紅葉も進み、沼とのコントラストがきれいです。紅葉は12時前後が一番きれいと言われていますが、この沼もそうですね。ほんとうに、きれいでした。でも、道は大きめの尖った岩がちょこちょこ顔を出しているので、沼ばかり見て歩いていると躓きますのでご注意を！

(Google 번역 제공) 고시키 누마 호수 늪군 중에서도 작은 아카 누마. 이 부근에서는 곳곳에서 유황의 냄새가 난다. (원문) 五色沼湖沼群の中でも小さい赤沼。 このあたりからは、所々で硫黄の匂いがしている。 木々が生い茂ってよく見えないが、水面はバスクリンのような色だった。

(Google 번역 제공) 하이킹 코스일까⁉️ 있기 때문에 왕복 1시간 정도로 걸었습니다. 나무 누출 날을 산책하는 것도 때로는 좋은 것입니다. (원문) ハイキングコースかな⁉️ 有るので往復1時間程で歩きました。木洩れ日の中を散策するのも時には良いものです。

(Google 번역 제공) 리프트가 축소해 메인 리프트가 1개만(초초급자용의 제3 리프트 제외).그래도 천천히 초중급 코스로 미끄러지기에 충분히 즐길 수 있습니다. , 연간 패스포트 1만엔과 현지민에게는 기쁜 스키장이군요.우유야 식당의 라면도 먹을 수 있어 이노 요시로 전자 쿠폰 (이미 품절)을 사두면 2000 엔으로 3000 엔 분의 식사를 할 수 있습니다 (무료 WiFi를 연결하고 레스토랑에서 결제할 수 있습니다. 이노 요시로 스키장에서는 레스토랑에서는 사용할 수 없습니다). 만나는 것도 😀 지역에서는 인기 스키장입니다 ⛷️ (원문) リフトが縮小してメインリフトが１本のみに（超初級者用の第3リフト除いて）。それでもゆっくりと初中級コースで滑るのには十分楽しめます。駐車場無料でそれ程混雑しておらず、年間パスポート１万円と地元民には嬉しいスキー場ですね。牛乳屋食堂のラーメンも食べれて、猪苗代電子クーポン（既に売り切れ）を買っておけば2000円で3000円分の食事ができます（無料WiFiをつなげてレストランで決済できます。猪苗代スキー場ではレストランでは使えません）。知り合いの家族連れにばったり会うことも😀地元では人気のスキー場です⛷️

(Google 번역 제공) 리프트권이 싸서 왔다. 초·중급자 전용의 코스가 많이 미끄러짐이 있는 느낌은 아니었지만, 잘 정비는 되어 있었습니다. (원문) リフト券が安かったので来てみた。初・中級者向けのコースが多く滑り応えのある感じではなかったけど、良く整備はされていました。

(Google 번역 제공) 수십 년 전의 일. 첫날은 이노요시 스키장(베타 눈), 근처에 숙박해 눈이 내리는 가운데 노천탕은 최고로 치유되었습니다. 다음날은 누마지리 스키장에… 눈질은 파우더에 가깝게 만족했습니다. 왼쪽 커브 아래를 들여다 보면 절벽 절벽으로 울타리도 없고 스릴과 동시에 공포심이 솟았다. 무사히 턴 할 수 있어 안도한, 그 날이 되살아났습니다. 추천 스키장입니다. (원문) 数十年前のこと…。 初日は、猪苗代スキー場(ベタ雪)、近くに宿泊し、雪が降る中の露天風呂は最高に癒されました。 翌日は、沼尻スキー場へ…。雪質はパウダーに近く満足できました。 左カーブの下を覗くと、断崖絶壁で柵もなくﾋﾔﾋﾔ💦 スリルと同時に恐怖心が湧きました。 無事にターン出来て安堵した、あの日が蘇りました。 お勧めなスキー場です。

(Google 번역 제공) 23-24 시즌은 눈 부족으로 만족스럽게 영업할 수 없지만 초급부터 상급까지 다양한 코스가 있으며 사람이 적기 때문에 연습에 적합하다. 리스의 캐릭터가 있어 방문객을 즐겁게 하고 있다. 추가 24-25 시즌에도 들었습니다. 코스가 작년보다 적어져 기대는 하지 않았습니다만, 쿼드 리프트의 속도가 다른 것보다 빠르고 시간 손실이 적습니다. 또 어디를 다해도 같은 곳에 나오므로 연습에는 딱 좋습니다. 1일의 예정이었습니다만 2일 연속으로 들었습니다. (원문) 23-24シーズンは雪不足で満足に営業出来ていないが初級から上級まで様々なコースがありまた人が少ない為練習に適している。 りすのキャラクターがおり来場者を楽しませている。 追記 24-25シーズンにも伺いました。 コースが去年より少なくなり期待はしてませんでしたが、クワッドリフトのスピードが他より速く時間ロスが少ないです。 またどこを全てっても同じとこに出るので練習にはちょうど良いです。 1日の予定でしたが２日連続で伺いました。

(Google 번역 제공) 작은 아이들을 위한 장소가 있어 즐길 수 있었습니다. (원문) 小さい子供向けの場所があり、楽しめました。景色も最高です

(Google 번역 제공) 초보자용입니다.시즌 첫 발 습관에 이용되는 것을 추천. 이번 시즌은 따뜻한 겨울이라는 것도 걱정했습니다만, 우연히 적설이 하루 종일 있어, 파우더를 즐길 수 있었습니다. 평일이니까, 스키 스쿨의 단체가 많았습니다. (원문) 初心者向けです。シーズン初めての足慣らしに利用される事を推奨。 今シーズンは、暖冬ということもあり心配してましたが、たまたま積雪が1日中あり、パウダーを楽しめました。 平日だからか、スキースクールの団体が多かったです。

(Google 번역 제공) 어느 코스도 숲 속을 빠져나가므로 코스 폭은 좁지만 전체적으로 완만한 면이 많고 초보자에게 추천 스키장 ❗️ 또한 경사가 느슨하기 때문에 그라토리를 연습하는 데에도 적합합니다 🏂 스노우 파크가 있기 때문에 키커로 뛰어 보거나 레일, 박스 등의 지브에서도 놀 수 있으므로 흥미가있는 사람은 꼭 👍 키즈 룸이나 도토리 광장에는 놀이기구도 있으므로 작은 아이를 데리고 가족 동반으로 가도 충분히 즐길 수있는 스키장이기도합니다 😄 단지 센터 하우스는 조립식이므로 천장이 낮고 테이블과 테이블의 간격도 좁기 때문에 옆 사람이 가깝다. 또 렌탈 용품도 웨어라든지의 종류가 적고 다른 스키장에 비하면 보기 흉한 느낌이 있다 😓 (원문) どのコースも林の中を抜けるのでコース幅は狭いが全体的に緩斜面が多く初心者にオススメのスキー場❗️ また斜面が緩いのでグラトリを練習するのにも向いている🏂 スノーパークがあるのでキッカーで跳んでみたりレール、ボックスなどのジブでも遊べるので興味のある人は是非👍 キッズルームやどんぐり広場には遊具もあるので小さな子供を連れての家族連れで行っても十分楽しめるスキー場でもある😄 ただセンターハウスはプレハブなので天井が低くテーブルとテーブルの間隔も狭いため隣の人が近い。土日の食事時はぎゅうぎゅう詰めになるので落ち着いて食事はできないかも😅 またレンタル用品もウェアーとかの種類が少なく他のスキー場に比べると見劣り感はある😓

(Google 번역 제공) 늪입니다. 고시키 늪 중 하나의 늪입니다. 반경원(五色沼) 주차장에서 걸어서 바로 곳에 있습니다. 조금 위에서 본 늪의 색은, 짙은 파랑에 초록이 조금 합쳐진 색으로 깨끗했습니다.보는 각도(태양의 쪽)에 의해서도 색조가 다르게 보이고 변화를 즐겼습니다. 늪 주변의 신록 나무와 반다이산의 산 풍경이 바라볼 수 있어 늪과의 경관이 좋았습니다. 시간적으로 고시키누마를 전부 탐색할 수 없는 분이라도, 1번 간단하게 고시키누마를 즐길 수 있는 장소이므로 추천입니다. (원문) 沼です。 五色沼なかの一つの沼です。 磐鏡園(五色沼)駐車場から歩いてすぐの場所にあります。五色沼の中で1番大きい沼になっていて、有料の貸出ボートもありました。ボートを漕ぎながら沼を眺めることもできます。 少し上からみた沼の色は、濃い青に緑が少し合わさった色で綺麗でした。見る角度(太陽のあたり方)によっても色合いが違うく見えて変化を楽しめました。 沼の周りの新緑の木々や磐梯山の山並みが望むこともできて沼との景観がよかったです。 時間的に五色沼を全部探索できないかたでも、1番簡単に五色沼を楽しめる場所なのでオススメです。

(Google 번역 제공) 이쪽의 고시키누마에 방문하는 것은, 정말 오랜만입니다. 학생 시절에 한 번 온 적이 있어 매우 인상에 남아 있습니다. 그 때는 몇 가지 오색 늪을 돌린 기억이 있습니다. 당시에는 근처의 유스 호스텔에 묵어 청춘 시대의 추억의 땅이기도 합니다. 그 유스는 이제 더 이상 없습니다. 늪에는 배에 하트마크가 있는 잉어가 헤엄치고 있다고 하는 것으로, 이런 넓은 늪의 어디에 있을까라고 생각하고 있으면, 보트 승강장 옆에 잉어가 모여 있어 동영상을 찍을 수 있었습니다. 고시키누마는 그리움이 넘치는 곳입니다. (원문) こちらの五色沼に訪れるのは、本当に久しぶりです。学生時代に一度来たことがあり、とても印象に残っています。そのときはいくつかの五色沼を回った記憶があります。当時は近くのユースホステルに泊まり、青春時代の思い出の地でもあります。そのユースは今はもうありません。 沼にはお腹にハートマークのある鯉が泳いでいるとのことで、こんな広い沼のどこにいるのだろうと思っていたら、ボート乗り場のそばに鯉が集まっており、動画を撮ることができました。 五色沼は、懐かしさがあふれる場所です。

(Google 번역 제공) 🍁 우라반다이에서 비샤몬누마를 만나보세요 1888년 반다이산 분화로 형성된 이곳은 매혹적인 "고시키누마" 군락에서 가장 큰 연못입니다. 맑은 날에는 에메랄드빛과 코발트블루빛 물이 가을 단풍을 완벽하게 비추며, 노 젓는 보트를 타면 마치 그림 속에 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 고요하고 마법 같은 가을의 휴식처를 경험해 보세요. #비샤몬누마 #고시키누마 #우라반다이 #가을색 #자연미 #보트타기 #일본자연 (원문) 🍁 Discover Bishamon-numa in Urabandai Born from the 1888 eruption of Mt. Bandai, this is the largest pond in the enchanting “Goshikinuma” cluster. On clear days, the emerald and cobalt-blue waters perfectly reflect the autumn foliage — and a rowboat ride makes you feel like you’re inside a painting. A tranquil and magical fall escape. #BishamonNuma #GoshikiNuma #Urabandai #AutumnColors #NatureBeauty #BoatRide #JapanNature

(Google 번역 제공) 고시키 누마의 입구는 관광에 정비되어 있습니다. 조금 있으면 사람이 없어 조용한 곳입니다. YouTube에서 곰의 벨을 울리면서 걸었습니다. (원문) 五色沼の入り口は観光様に整備されていますご、少しあるくと人がいなくて、静かな所です。 YouTubeで、熊よけの鈴を鳴らしながら歩きました。

(Google 번역 제공) 2025년 10월 15일 단풍에는 조금 일찍 비사몬누마라고 하면 보트를 타거나 하트의 잉어를 찾거나 하지만 이번에는 혼자서 조금 산책 (원문) 2025年10月15日紅葉にはちょっと早かった 毘沙門沼と言えばボートに乗ったりハートの鯉を探したりするが今回は1人なので少し散策

(Google 번역 제공) 날씨가 좋다 경치 잘 상쾌한 고원의 바람에 불어 기분 좋은 산책이 할 수 있었습니다! (원문) お天気良く 景色良く 爽やかな高原の風に 吹かれて 気持ちのいい散策が できました！

(Google 번역 제공) 고시키누마(毘沙門沼)에서 뒷반사의 단풍을 즐겼습니다 🍁(^^)v 촬영 연월: 2023년 10월 (원문) 五色沼（毘沙門沼）から裏磐梯の紅葉を楽しんできました🍁(^^)v 撮影年月：2023年10月

(Google 번역 제공) 이나와시로 허브 가든 방문은 정말 즐거웠어요! 특히 하이라이트는 화려한 우산형 스카이 조형물이었는데, 인스타그램에 올리기 딱 좋은 곳이에요. 아름답게 관리된 정원에는 화사한 꽃과 제철 허브가 어우러져 편안한 분위기를 자아냅니다. 산책하고, 사진을 찍고, 자연경관을 즐기기에 평화로운 곳이에요. 이 지역에 계시면서 휴식과 특별한 사진 촬영을 모두 원하신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) I really enjoyed visiting Inawashiro Herb Garden! The highlight for me was the colorful Umbrella Sky installation, which makes the perfect Instagram-worthy spot. The garden is beautifully maintained, with vibrant flowers and seasonal herbs that create a relaxing atmosphere. It’s a peaceful place to walk around, take photos, and enjoy the natural scenery. A great destination if you’re in the area and looking for both relaxation and unique photo opportunities.

(Google 번역 제공) 매점 이외 완코 리드 붙여 걸어 OK! 안에 넓은 도그랑도 있습니다 (무료) 포토 스포트와 셀카 스탠드도 곳곳에 있으며 느긋한 공간에서 시간을 잊어 버립니다. 이노요시로 호수와 반다이산도 보이고 정말 깨끗합니다. 그러나 막을 수없는 분, 바람이 있으면 춥습니다. (10월 하순, 가을 맑았지만 바람이 있어 추워서 일찍 퇴산💦). 다만, 비닐 하우스는 매우 따뜻하고, 엄브렐러 포토 스폿도 있으므로, 거기를 보는 것만으로도 가는 가치 있다고 생각합니다 이전보다 가격이 오르고 있었습니다만, 그래도 어른 500엔으로 싸다고 생각합니다☺️ 호텔 당일 개인실 및 식사 포함 플랜을 이용하면 무료권을 받았습니다. (원문) 売店以外わんこリードつけて歩かせてOK！ 中に広いドッグランもあります（無料） フォトスポットと自撮り台もあちこちにあり、のびのびした空間で時間を忘れます 猪苗代湖や磐梯山もみえて本当に綺麗。 が、遮るものがない分、風があると寒いです （10月下旬、秋晴れでしたが風があって寒くて早々に退散💦）。 ただ、ビニールハウスはとってもあたたかいですし、アンブレラフォトスポットもありますので、そこをみるだけでも行く価値ありだとおもいます 以前より値上がりしてましたが、それでも大人500円で安いと思います☺️ ホテルの日帰り個室&食事付きプランを利用をしたら無料券いただきました

(Google 번역 제공) 양귀비 밭을 보러 왔습니다. 이제 끝에 가까운 시기였지만, 빠듯이 볼 수 있었습니다. 양귀비 밭 안에는 촬영 스포트가 있어 즐길 수 있었습니다.또 하우스내에도 많은 빛나는 스폿이 있어, 사계를 통해서 즐길 수 있는 멋진 장소였습니다. (원문) ポピー畑を見に伺いました。 そろそろ終わりに近い時期でしたが、ギリギリ見ることが出来ました。 ポピー畑内には撮影スポットがあり楽しめました。またハウス内にも沢山の映えスポットがあり、四季を通して楽しめる素敵な場所でした。入園料金も安いので、また違う季節に再訪したいです。

(Google 번역 제공) 일요일 아침 제일로 방문했습니다. 다른 손님이 적어서 좋아하게 사진도 찍을 수 있었습니다. 시설의 눈앞이 주차장입니다. 차로 향할 때 보이는 범위라면, 이미 시들어 버려 시즌 끝났을까… 코키아밭, 코스모스밭이 꼭 좋은 느낌으로 좋았습니다. 또 다른 계절에 와 보고 싶었습니다. (원문) 日曜の朝一で訪問しました。 他のお客さんが少なくて好きに写真も撮れました。 施設の目の前が駐車場です。 車で向かってくる時に見える範囲だと、もう枯れちゃってシーズン終わったのかな⋯って雰囲気でしたが、実際に入ってみると道路からは見え辛いところに広大なお花畑が!! コキア畑、コスモス畑が丁度良い感じで良かったです。 また他の季節に来てみたいと思いました。

(Google 번역 제공) 5월 중순에 시바견 두 마리를 데리고 내방.포토 스팟이 많이 있어, 꽃도 아름답고 멋진 장소였습니다. 지금 피어 있는 꽃을 조사해 향하는 것이 좋을까 생각합니다. 야외는 오프로드이므로 애완 동물 카트는 조금 힘들 수 있습니다. 12세의 노견이 걷는 분에는 문제 없고, 자갈이 당겨져 있기 때문에 퍼지게 되지 않습니다. 도그란은 솔직히 그늘에 작은 느낌이므로 메인은 산책 이군요. 개와 간식을 잡을 것 같은 장소는 없고, 숍은 포옹으로 입점할 수 있습니다. 허브원이므로, 독자적인 상품이 있으면 좋았습니다만, 아로마 관련의 시판품만으로 힘입고 있지 않은 것 같았습니다. (원문) 5月中旬に柴犬二匹を連れて来訪。フォトスポットがたくさんあって、花も美しく素敵な場所でした。 今咲いている花を調べて向かわれるのが良いかと思います。 屋外はオフロードなので、ペットカートは少し大変かもしれません。 12歳の老犬が歩く分には問題なく、砂利が引いてあるのでどろんこにはなりません。 ドッグランは正直、日陰にこじんまりといった感じなので、メインはお散歩ですね。 犬と軽食を取れそうな場所はなく、ショップは抱っこで入店できます。 ハーブ園なので、独自の商品があったらよかったんですが、アロマ関連の市販品ばかりで力入れていないようでした。

(Google 번역 제공) 리스텔 이노 요시로 앞에 있습니다. 입장료 500엔 해바라기가 아름답습니다. 빛나는 장소에서 여러분을 찍고 있기 때문에 거기 혼잡합니다! 토끼와 거북이도 흥미 롭습니다. (원문) リステル猪苗代の 手前にあります 入場料500円 ひまわりが綺麗です 映えスポットでみなさん撮ってるので そこだけ混雑します！ うさぎやリクガメもいて面白いです

(Google 번역 제공) 해바라기 밭 관상 (2025.8.26) 마지막 에리어가 만개라는 것에 들러 보니, 흐린 예보로 일부 푸른 하늘도 들여다 보는 중에서 건강하게 피어 있었습니다. 백에 반다이산이 보이고 빛나는 에리어는 머리를 늘어져 볼 만한 지나(^_^;) (만개는 분휴가 타겟이었을 것입니다)로, 산측의 에리어는 보시는 대로였습니다 볼 만했습니다. 자양화도 시들거나 퇴색하고 있는 것이 대부분으로, 아직 간신히 관상할 수 있는 개체도 포츠포츠라고 있네요~(웃음) 실내의 엄브렐러 에리어에는 풍령이 표시되어 선풍기의 바람으로 종소리가 울리도록 연출되어 시원한 소리가 울리고 있었습니다. ーーーーーーーーーーーーー 이노 요시로 허브 정원의 엄브렐러 스카이와 라벤더 장식으로 방문했습니다. (2024.6.26) 올해도 왔습니다만, 입원료가 ¥50UP해 ¥500이 되었습니다. 이전의 엄브렐러 스카이는 이벤트 기간만이었습니다만, 올해부터 상설이 된 것 같고, 겨울 휴업 기간을 제외하면 통년 볼 수 있는 것 같네요. 엄브렐러 스카이 가장 안쪽의 전시 장소는 수심 3cm의 물이 늘어져 있어, 누구라도 리플렉션을 촬영할 수 있습니다(웃음) 또, 온실과 같은 건물의 실내 전시이므로 전천후형입니다만, 앞으로의 계절은 더울지도 모르겠네요. 밖의 화원에는 아직 양귀비가 남아 있어, 라벤더와 콜라보를 할 수 있다고는 생각하지 않았습니다. 수국은 피기 시작하고 앞으로가 피크군요. (원문) ひまわり畑観賞(2025.8.26) 最後のエリアが満開との事で立ち寄ってみると、曇り予報で一部青空も覗く中で元気に咲いてました。 バックに磐梯山が見えて映えるエリアは頭を垂れて見頃過ぎ(^_^;) (満開は盆休みがターゲットだったのでしょう)で、山側のエリアはご覧の通りでした見頃でした。 紫陽花も枯れたり色褪せているのがほとんどで、まだかろうじて観賞できる個体もポツポツと有りますね〜（笑） 屋内のアンブレラエリアには風鈴がディスプレイされ、扇風機の風で鈴が鳴るように演出され涼しげな音が響いてました。 ーーーーーーーーーーーーーーー 猪苗代ハーブ園のアンブレラスカイとラベンダー観賞で訪れました。(2024.6.26) 今年も来てしまいましたが、入園料が¥50UPして¥500になりました。 以前のアンブレラスカイはイベント期間のみでしたが、今年から常設になったようで、冬季休業期間を除けば通年見ることができるみたいですね。 アンブレラスカイ一番奥の展示場所は水深3cmの水が張ってあり、誰でもリフレクションが撮影できます(笑) また、温室の様な建物の屋内展示なので全天候型ですが、これからの季節は暑いかもしれませんね。 外の花園にはまだポピーが残っていて、ラベンダーとコラボが出来るとは思ってなかったです。 紫陽花は咲き始めでこれからがピークですね。

(Google 번역 제공) 2023/07/02 현재 매우 깨끗한 시설입니다.이 날은 빙수 250 엔과 타코야키의 키친 카가 왔습니다. 놀라운 놀이터와 물 놀이터가 있었고, 아이들은 흥분했습니다. 조금 오른 곳에 성터가 있어 좋은 산책 코스도 된다고 생각합니다. 놀이기구의 방면은 그늘이 적기 때문에 모자등으로 자외선 대책을 해 가는 것이 좋을 것 같습니다. 공원 내에 시내와 연못이 있습니다만, 거기서 왕새우나 메다카 등의 생물과 접촉할 수 있습니다. 이날은 그물이 없었기 때문에 시간을 들여 맨손으로 잡았습니다. 주차장과 화장실이 완비되어 있습니다. 욕심을 말하면, 실내 놀이터도 있으면 좋았을까라고 생각합니다. (원문) 2023/07/02現在 とても綺麗な施設です。この日はかき氷250円とたこ焼きのキッチンカーが来ていました。 おっきな遊具と水遊び場があり、子どもは興奮してました。 少し登ったところに城跡があり良い散歩コースにもなると思います。写真撮るのを忘れましたが紫陽花もたくさん咲いてました。 遊具の方面は日陰が少ないので帽子等で紫外線対策をして行った方が良さそうです。 公園内に小川や池がありますが、そこでザリガニやメダカなどの生き物と触れ合うことができます。 この日は網がなかったので時間をかけて素手で捕まえました。 駐車場とトイレ完備です。敷地内の施設で自販機もあります。 欲を言えば、屋内遊び場もあれば良かったかなと思います。

(Google 번역 제공) 426 방문. 만개입니다. 낮에도 사람이 적습니다. (원문) 426訪問。満開です。昼でも人が少ないです。暖かく風が強かったのでもうすぐ桜吹雪になると思います。

(Google 번역 제공) 아이즈 와카마츠성이 학에 대해 거북이. 쓰루가성이 근세의 돌의 성곽이라면 가메가성은 중세의 흙의 성곽.이시가키도 조금은 남아 있습니다만 주로 흙의 성(토로 이루어진다고 써 「성」).쓰루가성은 메이저(관광객용의 의미로)인데 대해 카메가성 공원은 마이너(현지의 방향의 뜻) 맛으로), 이때는 관광객의 모습은 없었습니다.실제로 대상적이고 양쪽 모두 방문하면 재미있습니다. 혼잡은하지 않았지만)가되는 명점을 찾은 것 같은 우월감을 느꼈습니다. (원문) 会津若松城が鶴に対して亀。鶴ヶ城が近世の石の城郭なら亀ヶ城は中世の土の城郭。石垣も少しは残っていますが主に土の城（土で成ると書いて「城」）。鶴ヶ城はメジャー（観光客向けの意味で）なのに対して亀ヶ城公園はマイナー（地元の方向けの意味で）、この時は観光客の姿は有りませんでした。実に対象的で両方訪れると面白いです。観光客が誰一人も居らずそれはそれで飲食店に例えると地元の方で満席（この公園は混雑はしてませんでしたが）になる名店を見つけた様な優越感を感じました。

(Google 번역 제공) 주차장이 20대 정도 멈춘다. 다른 시설 앞에도 상당히 넓은 주차장이 있다. 광장은 일면 잔디밭으로 정비되어 있다. 공원 내에는 놀이기구가 조금 있어, 원형의 아이가 놀 수 있는 수반이 2개와 그것을 연결하도록 강처럼 되어 있는 물 놀이터가 있다. 여름철, 아이는 하루 종일 놀고 있을 것 같다. 가족에게 좋다 ~ (원문) 駐車場が20台ほど止められる。 別の施設の前にも結構広い駐車場がある。 広場は一面芝生で整備されている。 公園内には遊具がちょっとあり、円形の子供が遊べる水盤が二つとそれをつなぐように川みたいになっている水遊び場がある。 夏場、こどもは一日中遊んでいそう。 ファミリーにはいいですね~

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 공원입니다. 성터는 적당히 손질되고 있는 성터입니다. 작은 높은 성터로 위까지 오르면, 주위가 목립이 되어 있으므로, 목조의 망치를 갖고 싶다고 생각했습니다. 망토에서 이노시로 호수가 보이면 말할 일이 없다고 솔직하게 생각했습니다. (원문) とてもキレイな公園です。 城跡は程よく手入れされている城跡です。 小高い城跡で上まで登ると、周りが木立になっているので、木造の櫓が欲しいと思いました。 櫓から、猪苗代湖が見えたら言う事無いのにと素直に思ってしまいました。

(Google 번역 제공) 호텔 체크인까지 시간이 있어서 들러 보았습니다. 의 안쪽에 쓰루미네 성터가 있습니다.처음, 쓰루미네 성터에 가까운 주차장의 산책로에서 올랐습니다만, 별로 사람이 오지 않는 탓인지 수도와 같습니다. 차장에 가서 거기에서 성터에 올랐습니다 이쪽은 성의 설명서나 성벽, 종루, 우물의 흔적, 니노마루·혼마루 자취 등 당시의 모습이 망할 수 있습니다. 이나 스키장은 계절마다 다수의 관광객으로 붐비고 있습니다만, 여기는 관광객의 모습은 없고 현지인들이 체육관 등을 이용하는 것만 같고 숨은 명소입니다. (원문) ホテルチェックインまでに時間があったので立ち寄ってみました。思ったより広い公園で広場側に体育館や資料館があり、小高い丘の上に猪苗代城跡、その奥に鶴峰城跡があります。最初、鶴峰城跡に近い駐車場の遊歩道から上ったのですが、あまり人が来ないせいか獣道のようでした。次は猪苗代城跡の駐車場に行きそこから城跡に上りました。こちらは城の説明書きや城壁、鐘楼、井戸の跡、二の丸・本丸跡など当時の面影が偲ばれます。磐梯山周辺の湖沼やスキー場は季節ごとに多数の観光客で賑わっていますが、ここは観光客の姿はなく地元の人たちが体育館などを利用するだけのようで穴場的な所です。

(Google 번역 제공) 무더운 여름에는 벚꽃도, 단풍도 없지만 시원하고 상쾌한 물놀이 시설이 갖춰져 있고, 준비도 잘 되어 있고 계획도 잘 되어있습니다. (원문) 炎熱的夏天沒有櫻花或楓紅，但是有清涼消暑的水上設施可使用，很棒的安排、規劃

(Google 번역 제공) 후쿠시마현 야마군 이나에요초 반다이산의 남산 배(해발 720m~850m)의 완만한 대지의 천경대의 자연 공원 “덴가이다이&쇼와의 숲 공원”입니다. 이노 요시로 호수를 한눈에 볼 수있는 절경 명소로, 원내에 모미지 🍁 도우단쯔쯔지 가마미즈가 깨끗이 색이 붙어있었습니다. (원문) 福島県耶麻郡猪苗代町磐梯山の南山腹(標高720m〜850m)の緩やかな台地の天鏡台の自然公園「天鏡台＆昭和の森公園」です。猪苗代湖を一望にできる絶景スポットで、園内にモミジ🍁ドウダンツツジ・ガマミズが綺麗に色付いておりました。

(Google 번역 제공) 도쿄에서 온 옛 친구에게 멋진 경치를 즐길 수 있기 때문에 약 10 년 만에 방문했습니다. 오랜만에 너무 길이 있거나 불안했지만, 수족관으로 가는 길을 똑바로 나아가면 오케이였습니다. 도중 목장을 지나는 목가적인 장소입니다. 과거, 쇼와 천황도 방문한 장소이므로, 눈 아래에 이노묘요 호수나 이노묘요의 거리 풍경, 오늘은 구름으로 보이지 않았습니다만, 호수의 해안의 산 위에, 인천풍의 고원의 풍차가 보이는 훌륭한 장소입니다. 고도가 조금 비싸기 때문에 더위가 부드럽고 지내기 쉬웠습니다. 도쿄의 더위에 흔들리는 옛 친구도 기뻤습니다. 조용하고 여유롭습니다. 기회가 있으면 다시 묻습니다. 고마워요. (원문) 東京から来た古くからの友人に素晴らしい景色を堪能してもらう為、約10年ぶりに訪問しました。久しぶりすぎて、道があっているか不安でしたが、水族館に向かう道をまっすぐ進めばオッケーでした。途中牧場を通る、のどかな場所です。過去、昭和天皇も訪問した場所なので、眼下に猪苗代湖や猪苗代の街並み、今日は雲で見えませんでしたが、湖の対岸の山の上に、布引風の高原の風車が見える素晴らしい場所です。標高が少し高いので暑さが和らぎ、過ごしやすかったです。東京の暑さに辟易している旧友も喜んでいました。静かでのんびりしています。機会があれば、また伺います。ありがとうございました。

白樺と桜が並ぶ道、桜のトンネルを抜け、すれ違うのがやっとの道を通った先に絶景が待っています！桜の開花状況は、猪苗代観光協会のホームページで確認しました。ゴールデンウィーク前に満開だったので、恐らくは平地より遅く咲くんじゃないかと思います。山と桜と湖をまとめて堪能できるスポットです。

(Google 번역 제공) 전망이 굉장히 좋습니다. 꼭 맑은 날에 오세요. 아이즈후인산, 배찜산을 시작해, 많은 산이 보입니다.바로 아래에는 이노시로 호수도 보입니다. 고도가 높기 때문에 그렇게 덥지 않습니다. (원문) 見晴らしが凄くいいです。 ぜひ晴れた日に来てください。 会津布引山、背炙り山を始め、たくさんの山が見えます。すぐ下には猪苗代湖も見えます。 標高が高いから、そんなに暑くありません。

(Google 번역 제공) 10월 하순 평일에 단풍 산책으로 들었습니다. 반다이산의 밑단에 있는 공원에서 이노시로 호수의 크기를 한눈에 볼 수 있습니다. 넓은 주차장이 있어, 화장실이나 휴게소도 있습니다.자판기등은 없었다고 생각합니다.깨끗하게 정비된 공원이라고 느꼈습니다. 이나 단풍 관상하는 분들이 있었습니다.실내 휴게소는 있었습니다만, 안쪽 유리에 거북이가 꽤 있었습니다 공원 내 산책때에 날아가고 있었으므로, 주의해 주세요. 이노묘의 가을의 경치를 느낄 수 있었습니다.봄도 와 보고 싶네요. (원문) １０月下旬平日に紅葉散策で伺いました。 磐梯山の裾野にある公園で、猪苗代湖の大きさが一望出来ます。 広い駐車場があり、トイレや休憩所もあります。自販機等は無かったと思います。綺麗に整備された公園と感じました。木のベンチでランチされる方々や広場での散歩や紅葉観賞される方々がおりました。室内休憩所はありましたが、内ガラスにカメムシがけっこう居ましたし公園内散策の際に飛んでもいましたので、ご注意ください。 猪苗代の秋の景色を感じる事ができました。春も来て観たいですね。

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수를 내려다보고 있습니다. 사람도 적고 잔디와 나무가 아름답습니다. 흐린 하늘에서 평가 4로 했습니다만, 맑으면 5가 될 것입니다. (원문) 猪苗代湖を見渡せます。人も少なく、芝や木々が綺麗です。曇り空で評価４にしましたが、晴れれば５になるでしょう。

(Google 번역 제공) 맑은 하늘의 공원은 최고였습니다. 평일이라면 꽤 비어 있습니다. 숲을 빠져나가는 산책 루트는, 약간의 운동이 됩니다만, 들어가 보면 「곰이 나온다」사인이 w (원문) 晴天の公園は最高でした 平日だとかなり空いてます 林を抜ける散策ルートは、ちょっとした運動にもなりますが、入ってみると「熊が出る」サインがw

(Google 번역 제공) 옛날부터 있는 관광도로이므로 노면은 거기까지 좋지 않습니다. 날씨가 좋으면 뒷반다리를 한눈에 볼 수 있습니다. 드리프트 흔적이 증가하고있는 것 같기 때문에 밤에는 가까이하지 않는 것이 좋을 것 같습니다. (원문) 昔からある観光道路なので路面はそこまで良くないです。 天気が良ければ裏磐梯を一望できます。 ドリフト痕が増えてるっぽいので夜は近づかない方が良さそうな気がします

(Google 번역 제공) 절경과 예쁜 단풍 중 쾌적한 드라이브를 할 수 있습니다. 단, 촬영을 위해 길어깨에 주차하고 있거나, 자녀 동반의 몬치치가 다수 있으므로 조심스럽게 운전해 주세요. 쌍용협 주차장에서는 30m 요네자와 측, 시라부보 고차 주차장에서는 50m 히라하라 호수 측에 걸어온 곳이 촬영 포인트입니다. (원문) 絶景と綺麗な紅葉の中快適なドライブが出来ます。 但し、撮影の為に路肩に駐車していたり、子連れのモンチッチが多数居ますので慎重に運転してください。双竜峡駐車場からは30m米沢側、白布峠駐車場からは50m桧原湖側に歩いた所が撮影ポイントです。

(Google 번역 제공) 주차장에서 100m 정도 후쿠시마 쪽으로 걸어가면 절경을 볼 수 있습니다. (원문) 駐車場から１００m位、福島側に歩って行くと絶景が見られます。

(Google 번역 제공) 2025년 10월 21일에 이곳을 방문했는데, 기온이 6도밖에 안 돼서 너무 추웠어요. (원문) 2025/10/21到此一遊，溫度只有6度，好冷喔。

(Google 번역 제공) 11월 4일에 갔습니다만, 자신 고도가 높은 곳은 조금 단풍이 끝나고 있었습니다. 위에서 보는 히라하라 호수 등의 경치는 훌륭했습니다. (원문) 11月4日に行きましたが、自分 標高の高いところは少し 紅葉が終わりかけでした。 上から見る桧原湖などの景色は素晴らしかったです。

(Google 번역 제공) 이노묘에서 요네자와로 빠지는 길! 이전에는 유료의 관광 도로였다고 기억하고 있습니다만, 기억 차이였을까? 대형 오토바이로 공격하기에는 조금 가혹합니다. 지쳤어 (원문) 猪苗代から米沢に抜ける道！ 以前は有料の観光道路だったと記憶してますが、記憶違いだったかな？ 大型バイクで攻めるにはちょっと過酷 疲れたぜ

(Google 번역 제공) 반다이 아즈마 스카이라인과 쌍을 이루는 와인딩로드입니다만, 이쪽은 정상에는 주차장 정도밖에 없기 때문에 방문하는 차는 적습니다. 도중에는 계속 접힌 곡선이 연속하고 곳곳에 주차 공간이 있습니다. 경치는 매우 좋고 단풍 시즌에는 더 좋은 경치를 볼 수 있습니다. 또, 고시키누마, 구라하라호에서 요네자와시까지 단번에 빠지는 도로로도 되어 있습니다. (원문) 磐梯吾妻スカイラインと対を成すワインディングロードですが、こちらは頂上には駐車場程度しかないため訪れる車は少ないです。道中はつづら折りのカーブが連続し、所々駐車スペースがあります。景色はとても良く、紅葉シーズンにはさらに良い景色が見られるはずです。 また、五色沼、桧原湖から米沢市まで一気に抜けられる道路にもなっています。

(Google 번역 제공) 2024,11,11에 들렀습니다. 어딘가의 기사에서 단풍 진성과 써 있었기 때문에 5년만에 와 보면… 끝났습니다. 꽤 쓸데없는 일이 쓰여있는 곳이 있기 때문에 마이터 유일하게, 비사몬누마 전망소가 깨끗하게 단풍하고 있었습니다. (원문) 2024,11,11に立ち寄りました。 どこかの記事で紅葉真盛りと書いて有ったので5年振りに来てみたら…終わってました。 結構デタラメな事が書いてあるところが有るのでマイッタ 唯一、毘沙門沼展望所の所がキレイに紅葉してました。

(Google 번역 제공) 야나기 누마입니다. 고시키 누마 호수 늪 군 중 하나입니다. 고시키누마라고 하면 毘沙門沼이 대명사로 되어 있습니다만, 毘沙門沼, 루리누마, 青沼 등 여러 종류의 늪이 모이는 호수 군으로, 2016년에 미슐랭 그린 가이드 1 별로 인정되었습니다. 에메랄드 그린과 코발트 블루에 빛나는 늪은 신비하고 인기있는 관광 명소입니다. 전체 길이 약 3.6킬로미터의 고시키누마 자연탐승로에서는, 신록이나 코토리의 지저귀다를 즐길 수 있습니다. 자전거를 탑승할 수는 없지만, 자전거를 누르고 있었던 적이 있습니다. 야나누마는 최서쪽에 위치하고 있습니다. (원문) 柳沼です。五色沼湖沼群の一つです。 五色沼と言うと毘沙門沼が代名詞になっていますが、毘沙門沼、るり沼、青沼など数種の沼が集まる湖沼群で、2016年にミシュラン・グリーンガイド１つ星に認定されました。エメラルドグリーンやコバルトブルーに輝く沼は神秘的で人気の観光スポットです。 全長約3.6キロの五色沼自然探勝路では、新録や小鳥のさえずりを楽しむことができます。 自転車の乗り入れはできませんが、自転車を押してあるったことがあります。 柳沼は最西に位置しています。

(Google 번역 제공) 고시키 누마 자연 탐승로 입구에있는 늪 일부에서 밖에 늪을 바라볼 수는 있지만 사계절 다양한 표정을 하는 것이다 (원문) 五色沼自然探勝路の入口にある沼 一部からしか沼を望めないが四季折々色々な表情をするのだろう

(Google 번역 제공) 눈 속에서는 정말 아름답습니다. 여름과 가을에도 이곳을 방문했습니다. 오늘 12월 27일. 정말 예뻐 보일 만큼 눈이 많이 내렸습니다. 나는 겨울용 스노우 부츠를 신고 걸었습니다. 길이 살짝 짓밟혀서 신선한 눈 위를 걷고 있지는 않았습니다. 여기로 운전하면 도로에는 눈이 없습니다. 이른 아침에는 얼음이 얼 수 있으니 조심하세요. 셔틀버스도 운행하는 것 같더군요. 그런데 걷는 동안 다른 사람은 한 명도 보지 못했습니다. 내가 떠날 때 스노슈를 신은 투어 그룹이 들어오고 있었다. 나는 양쪽에서 트레일에 들어갔다. 처음에는 연못이 더 많기 때문에 호수 근처에 있는 것이 더 나은 선택이라고 생각합니다. 전체를 하이킹하는 데 편도 1시간이 걸리기 때문에 양쪽에서 조금씩 하이킹을 했습니다. 연못 입구 옆에는 상점과 기념품 가게가 열려 있지 않습니다. 그런 다음 주차장 입구에서 연못까지 불과 몇 분 거리에 있는 호텔에서 따뜻한 온천을 즐겼습니다. 일반 비용은 1,400엔이지만 개인 수건이 있는 경우 800엔입니다. (원문) Absolutely beautiful in snow. I visited here also in the summer and autumn. Today December 27. There is enough snow to look really pretty. I walked with winter snow boots. the trail was slightly trampled so I wasn't walking on fresh snow. the drive here the roads are clear of snow. Be careful very early in the morning as maybe icy. the shuttle buses seem to be operating also. I didn't see anyone else while I was walking though. Tour group with snowshoes were entering as I left. I entered the trail from both sides. I think the one near the lake is the better option as you see more ponds in the beginning, it takes an hour each way to hike the whole thing, so I just hiked a little way in from both sides. Please note that the shops and souvenir shop is not open by the pond entrance. I then took a warming Onsen at the Hotel just a few minutes from the car park entrance to the pond. Normal cost is ¥1400, but if you have your own towel, it's only ¥800

(Google 번역 제공) 고시키 누마 호수 늪 군, 야나기 누마. 수면이 거울처럼 되어 있고, 푸른 하늘이 깨끗하게 비치고 있다. 역광의 부분은 증기 안개가 오르고, 이것도 환상적인 광경이었다. 毘沙門沼에서 산책을 시작해 여기까지 1시간 반. 각 늪에서 경치를 만끽하면서 사진을 찍거나 꽤 느긋하게 걸었다. 역시 이 경치를 즐기고 싶다면, 일출의 시간을 가늠해 방문하는 것을 추천한다. 덧붙여 버스는 시발이 6:30경, 갯수는 적기 때문에 미리 조사해 두는 것을 추천. 다만, 돌아오는 것은 1시간 약, 다른 경치를 볼 수 있을지도 모르겠네요. (원문) 五色沼湖沼群、柳沼。 水面が鏡のようになっていて、青空が綺麗に映っている。 逆光の部分は蒸気霧が上り、これもまた幻想的な光景だった。 毘沙門沼から散策を始めてここまで1時間半。 各沼で景色を堪能しつつ写真を撮ったり、割とゆったりと歩いた。 やはりこの景色を楽しみたいのなら、日の出の時間を見計らって訪問する事をお勧めする。 なお、バスは始発が6:30頃、本数は少ないので予め調べておくことを推奨。 ただ、帰りは1時間弱、別の景色が見られるかもしれないね。

(Google 번역 제공) 처음 왔습니다. 毘沙沼 측에서 산책로를 걸어 여기까지 왔습니다. 단풍이나 옥이 빛나는 초여름이라면 더 예쁜 경치일지도. (원문) 初めて来ました。毘沙門沼側から遊歩道を歩いてこちらまで来ました。約4kmと記載されてましたが大体 1.5h位で往復できます。（笑） 紅葉や翠が映える初夏ならもっと綺麗な景色なのかも。。。まだ葉っぱも生えておらず、物寂しさを感じました。

(Google 번역 제공) 裏碐梯물산관 옆에 있는 것이 야나기누마입니다. 물산관에서 들어가면 최초의, 비사문 늪에서 왔다면 골에 해당하는 늪이 됩니다. 다른 늪과 비교하면 수면의 색은 그다지 특별하게는 보이지 않지만, 대안의 나무들이 수면에 비치고 있습니다. 특히 바람이 굉장했을 때는 아름답습니다. 물이 산책로의 다리 아래를 흐르고 있습니다만, 그곳의 정취있는 녹색 늪은 모습입니다. 야로쿠누마에서 아버지 늪, 모누마 경유로 야나누마까지 흐르고 있습니다. 길 가는 사람을 보고 있으면 모누마 쪽이 인기 같네요 .... 이 야나기누마가 일약 주목을 받는 것은 역시 단풍의 시기입니다. 해안에 붉게 물드는 나무들을 거울처럼 비추는 수면, 끝난 푸른 하늘이 절경입니다. (원문) 裏磐梯物産館脇にあるのが柳沼です。物産館から入るなら最初の、毘沙門沼から来たならゴールにあたる沼となります。 他の沼と比較すると水面の色はさほど特別には見えませんが、対岸の木々が水面に映りこんでいます。特に風が凪いだ時は美しいです。 水が遊歩道の橋の下を流れて来ていますが、そちらの趣ある緑色の沼は母沼です。弥六沼から父沼、母沼経由で柳沼まで流れています。 道行く人を見ていると母沼の方が人気の様ですね…。 この柳沼が一躍注目を浴びるのはやはり紅葉の時期です。 対岸に紅く染まる木々を鏡のように映す水面、済みきった青い空が絶景です。

(Google 번역 제공) 아카누마에서 걸어서 바로 옆에 있는 작은 늪입니다. 에메랄드 그린과 같은 색조의 늪입니다. (원문) 赤沼から歩いてすぐのところにある小さい沼です。 エメラルドグリーンのような色合いの沼です。

(Google 번역 제공) 작년 2023년 5월 10일(수)에 촬영.후쿠니누마는 「미도로누마」라고 읽는다고 합니다. 반다이산이 1888년에 분화해, 산사태에 의해 근처의 강이 기침된 결과 만들어진, 약 30의 얕고 다채로운 늪과 습지가 모인 장소의 하나 깊은 늪 늪은 오색 늪 자연 탐승로에서 가장 작은 늪의 하나입니다. 깊은 늪은 오색 누마 자연 탐승로를 따라 산책로가 정비되어 있습니다. (원문) 昨年2023年5月10日（水）に撮影。深泥沼は「みどろぬま」と読むそうです。某解説：福島県耶麻郡北塩原村にある五色沼湖沼群の1つです。磐梯山が1888年に噴火し、地滑りによって近くの川がせき止められた結果作られた、約30の浅くカラフルな沼と湿地が集まった場所の一つです。深泥沼は、五色沼自然探勝路で最も小さな沼の1つです。複数の地下水源から流れ込むため、沼の水色が変化し、まだらのような色になっています。深泥沼は、五色沼自然探勝路沿いにあり、遊歩道が整備されています。遊歩道の全長は約30分で、木道や階段が整備されています。

(Google 번역 제공) 고시키 누마 호수 늪 군의 미도로 늪. 명칭에서 조금 이질적인 느낌은 하지만, 주위도 초목이 울창해 호수면이 그다지 보이지 않는다. (원문) 五色沼湖沼群のみどろ沼。 名称からしてちょっと異質な感じはするが、周囲も草木が鬱蒼として湖面があまり見えない。 陽が差していればもっと綺麗な発色になっていたのかも、少し残念。

(Google 번역 제공) 읽는 방법은 「미도로 누마」로, 투명감이 없는 말차와 같은 색을 한 연못입니다.인접하는 수질이 다른 연못의 물이 유입하거나, 수생 식물이 많은 적어, 장소에 따라 색조가 다릅니다 . (원문) 読み方は「みどろぬま」で、透明感がない抹茶のような色をした池です。隣接する水質が違う池の水が流入したり、水生植物の多い少ないで、場所により色合いが異なります。

(Google 번역 제공) 신록과 호수면의 대비가 매우 깨끗했습니다. (원문) 新緑と湖面のコントラストがとても綺麗でした。

(Google 번역 제공) 아카누마 옆에 있는 후쿠니누마(미도로누마). 호수면의 색도 분위기도 아카누마와 비슷합니다. (원문) 赤沼の隣にある深泥沼（みどろぬま）。 湖面の色も雰囲気も、赤沼に似ています。

(Google 번역 제공) 녹색 같은 늪입니다. (원문) 緑色っぽい沼です。

(Google 번역 제공) 오쿠다케 온천 주차장에서 스타트하고 구 등산로 메인으로 차도를 구로가네 오두막이 닫고 있으므로 세지히라에서 미네노츠지 㠄에 소의 등으로 늪의 평화구를 감상해 정상 로, 그리고 로프웨이에서 내려 왔습니다. 등반은 미네노츠지 㠄 근처, 내리막은 십 몇 곳 잔설로 손질했습니다. (원문) 奥岳温泉駐車場からスタートして旧登山道メインで車道をくろがね小屋がクローズしているので勢至平から峰ノ辻󠄀へ牛の背で沼の平火口を鑑賞して頂上へ、そしてロープウェイで降りてきました。登りは峰ノ辻󠄀辺り、下りは十数カ所残雪で手こずりました。雨水でえぐれた所が登山道なので歩き難いです。

(Google 번역 제공) 큰 박력의 화구를 볼 수 있습니다. 등산로는 화산의 헬기를 걷기 때문에 곳곳에 위험 부분도 있지만, 변화가 풍부한 경치를 즐기면서 피로를 잊고 걸을 수있었습니다. (원문) 大迫力の火口を見ることができます。登山道は火山のヘリを歩くので所々危険箇所もありますが、変化に富んだ景色を楽しながら疲れを忘れて歩くことはできました。

(Google 번역 제공) (2025.4.5.방문) 아다치 타라야마 정상에서 15분 정도 소의 등에 도착입니다. 소의 등~ 말의 등~철산의 능선에서는, 늪과 그것을 둘러싸는 화구 벽이 항상 보이는, 절경 라인입니다.늪은 전면 동결로, 주위의 산도 아직도 눈을 덮고 있었습니다. 다만 동계부터 초봄은, 바람이 강한 날이 대부분으로, 특히 능선은 바람이 없는 온화한 날 이외는, 거의 접근할 수 없다고 생각합니다. (원문) (2025.4.5.訪問) 安達太良山山頂から15分くらいで牛の背に到着です。トレースをたどれば、軽アイゼンで十分でした。 牛の背〜馬の背〜鉄山の稜線からは、沼とそれを囲う火口壁が常に見える、絶景ラインです。沼は全面凍結で、周囲の山もまだまだ雪をかぶっていました。 ただ冬季から春先は、風の強い日がほとんどで、特に稜線は風のない穏やかな日以外は、ほぼ近寄れないと思います。

(Google 번역 제공) 뒷반다리 같은 앞면과는 완전히 다른 세계입니다. 유황의 냄새가 희미합니다. 덧붙여 여기는 입산 금지 에리어이므로 넣지 않습니다. 아키모토 호수, 호라하라 호수, 아이즈 반다이 산이 잘 보입니다. (원문) 裏磐梯のような表側とは全くの別世界です。 硫黄の匂いがほんのりします。 なおここは入山禁止エリアなので入れません。 秋元湖、桧原湖、会津磐梯山がよく見えますよー

(Google 번역 제공) 로프웨이를 사용해 절반은 목도로 정비된 길을 걸어 아다치 태라산에 거기에서 조금 걸으면 이 절경입니다! 감동했습니다! (원문) ロープウェイを使って半分は木道で整備された道を歩いて安達太良山へ。そこから少し歩いたらこの絶景です！！！ 感動しました！

(Google 번역 제공) 여기는 1997년에 등산 서클이 길을 잃어서 유독 가스를 피우고 조난 사고가 있던 장소 같네요.YouTube에서 흐르고 있었습니다. (원문) ここは1997年に登山サークルが道迷いにより有毒ガスを吸って遭難事故があった場所みたいですね。YouTubeで流れてました。現在も有毒ガスにより立ち入り禁止エリアです。登山道から見る火口は活火山なのがわかりますね。

(Google 번역 제공) 아다치 타라야마 등산으로 방문했지만 이 박력에 압도되었습니다… 화산의 아름다움에 마음을 쏟아, 몇번이나 되돌아보며 누마노헤이를 계속 보고 버렸다…♪ (원문) 安達太良山登山で訪れましたがこの迫力に圧倒されました… 火山の美しさに心打たれ、何度も振り返り沼ノ平を見続けてしまった…♪

(Google 번역 제공) 반다이산의 정상이 잘 보이고 표반다리도 뒤반반도 매우 깨끗했습니다. (원문) 磐梯山の頂上が良く見えて表磐梯も裏磐梯もとても綺麗でした。

(Google 번역 제공) 단풍의 시기는 최고로 깨끗. (원문) 紅葉の時期は最高に綺麗。

(Google 번역 제공) 단풍은 최고입니다＼(^-^)／다른 계절도 추천 (원문) 紅葉は最高です＼(^-^)／他の季節もおすすめ

(Google 번역 제공) 언제 와도 훌륭합니다. (원문) いつ来ても素晴らしいです。

(Google 번역 제공) 자연이 가득… 좋은 곳입니다 😄 (원문) 自然がいっぱい…良い所です😄

(Google 번역 제공) 아주 좋아요 🙆 (원문) とても良いです🙆

(Google 번역 제공) 올라가지는 않지만 보는 것만으로 충분합니다. 이 산의 능선을 보고 오르는 용기는 없습니다. (원문) 登ってはいませんが 見てるだけで充分 この山の稜線を見て 登る勇気はありません。

(Google 번역 제공) 능선이 아름답습니다. 기회가 있으면 오르고 싶다. (원문) 稜線が綺麗です。 機会があったら登ってみたい。

(Google 번역 제공) 6월에 반다이산에 갔을 때, 돌아온 사람에게 물으면, 익숙한 사람이라면 편도 30분이라고 합니다.단 능선상의 등산로에는 로프가 쳐져 바츠표가 붙어 있기 때문에, 그러한 사람 이외는 그만둘 것입니다. (원문) 6月に磐梯山に行った時、戻ってきた人に尋ねたら、慣れた人なら片道３０分だそうです。但し稜線上の登山道にはロープが張られバツ印が付けられていますので、そういう人以外はやめるべきでしょう。危険箇所もあるそうです。

(Google 번역 제공) 반다이산을 바라보는 절호의 장소! (원문) 磐梯山を眺める絶好の場所！

(Google 번역 제공) 합숙의 땅 (원문) 合宿の土地

(Google 번역 제공) 단풍 한창으로 아름다운 절경이었습니다. 우선 다리에서 보면 장대한 단풍으로 감동했습니다. 그리고 산책로에 들어가면 단풍 숲 속에서 다른 세계입니다. 강에 내리면 계류와 단풍의 대비가 상쾌합니다. 지금까지 많은 단풍을 가지고 왔지만, 베스트입니다. (원문) 紅葉真っ盛りで美しい絶景でした。 まず橋から見ると壮大な紅葉で感動しました。 そして、遊歩道に入ると紅葉の林の中で、別世界です。 川に降りると、渓流と紅葉のコントラストが爽やかです。 いままでたくさんの紅葉をもてきましたが、ベストです。

(Google 번역 제공) 레스트 하우스에서 조금 걸어. 마지막 계단이 가파르지만 로프가 있으므로 안심입니다. 등산 경험자라면 보통 계단입니다. 강이 깨끗했습니다. 단풍 시기에 다시 오고 싶습니다. (원문) レストハウスから少し歩きます。最後階段が急ですが、ロープがあるので安心です。登山経験者なら普通の階段です。川がキレイでした。紅葉の時期にまた来たいです。

(Google 번역 제공) 단풍이 깨끗했습니다. 발밑 꽤 미끄러지기 때문에 운동 할 수있는 신발을 추천합니다. 여성은 멋진 복장보다 더러워도 좋은 복장으로하는 것이 좋을지도 모릅니다. 도중에 도로 투성이가 될지도… (원문) 紅葉が綺麗でした。 足元かなり滑りやすいので、運動出来るシューズがおすすめです。 女性はオシャレな服装より汚れても良い服装にした方が良いかもしれません。 道中でドロだらけになるかも…

(Google 번역 제공) 레스트 하우스에서 나카츠가와 계곡까지 내려 10 분으로 입구에 쓰여있다. 2025년 10월 15일 나카쓰가와 계곡 단풍이 별로 없다 계곡 내리면 바위가 조금 미끄러지기 때문에 운동화나 미끄러지기 어려운 신발이 좋다. (원문) レストハウスから中津川渓谷まで下り10分と入口に書いてある 2025年10月15日中津川渓谷紅葉あまりしてない 渓谷下りると岩が少し滑るのでスニーカーとか滑りづらい靴がいい

(Google 번역 제공) 2025년 11월 2일 방문. 최고로 깨끗했습니다! 요코하마시에서 열심히 가서 좋았습니다 🥰 (원문) 2025年11月2日訪問。 最高に綺麗でした！ 横浜市から頑張って行って良かったです🥰

(Google 번역 제공) 조금 일찍 🍁의 시대까지 조금 더 11월 2일 방문 단풍 🍁 진창. 계곡은 흩어지기 시작했다. 다음 주말까지는 접할 것 같다. (원문) ちょっと早かった 🍁の見頃までもう少し 11月2日来訪 紅葉🍁真盛り。渓谷は散り始め。 来週末まではもたなそう。

(Google 번역 제공) 11월 6일에 방문했습니다. 정상은 이미 지나갔습니다. 나뭇잎이 지기 시작했지만, 여전히 아름다운 색채를 자랑했습니다. 전망대에서 0.5km 떨어진 곳에 주차장이 있습니다. (원문) Visited on 6th November. The peak was past. Leaves started falling but the colours were still stunning. Parking lot was available 0.5km away from the observation bridge.

(Google 번역 제공) 입구에 3 대정차가 정차합니다. 길은 좀처럼 등산로 신발에 신는 대신 좋았다 (⁠≧⁠▽⁠≦⁠) 숲길을 걸어 가기 고대이므로 경치도 좀처럼 폭포는? 생각할 때 물이 흐르는 소리 엇갈리는 분에게 앞으로 얼마나 폭포입니까? 폭포에 도착 정말 감동이라고 하는 말을 알 수 있습니다 훌륭합니다 모두 감동 마이너스 이온이 반짝반짝☆폭포가 훌륭한 "갈 곳이 없으니 가볼까?" (원문) 入り口に３台程車が停められます 道はなかなかの登山道　靴に履きかえてよかった(⁠≧⁠▽⁠≦⁠) 林道を歩きます　ひたすら歩きます途中１箇所木の根の小さな凹みを登り降り 高台なので景色もなかなか　滝は？と思う頃 水の流れる音　すれ違う方にあとどのくらいで滝ですかと聞くと「５分くらいかなぁ　感動するから頑張りな」と言われましたが「５分かいっ」と思う自分がいました　が 滝に到着 本当に感動と言う言葉がわかります 素晴らしいです　すべて感動 マイナスイオンがキラキラ☆滝が立派 「行く所ないから行ってみる？」って思っちゃってごめんなさい(_ _;)でした

(Google 번역 제공) 안내 간판이 나와서 망설이지 않고 도착할 수 있었습니다. 주차장은 2곳, 조금 앞의 제2🅿을 지나자마자 도리이 앞에 제1🅿이 있습니다. 임시 화장실도있었습니다. 폭포로의 길은 5분 정도. 길도 어느 정도 정비되어 있기 때문에 걷기 쉽습니다. 눈앞에 펼쳐지는 폭포, 본래는 근처까지 갈 수 있을까, 낙석의 주의서와 울타리가 있어 근처까지는 갈 수 없게 되어 있었습니다(2025.10) 근처에 갈 수 있게 되면 다시 가보고 싶습니다. (원문) 案内看板が出ていて迷わず到着できました。駐車場は2カ所、ちょっとだけ手前の第2🅿を過ぎるとすぐに鳥居手前に第1🅿があります。 仮設トイレもありました。 滝への道のりは５分ほど。 道もある程度整備されているので歩きやすいです。 目の前に広がる滝、本来は近くまで行けるのかな、落石の注意書きと柵がしてあって近くまでは行けないようになっていました（2025.10） 近くに行けるようになったらまた行ってみたいです。

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 폭포였습니다. 차를 타고 가다가 차에서 내려 잠시 둘러보려고 잠시 들렀습니다. 폭포는 주차장에서 걸어서 15분 정도면 도착할 수 있습니다. 잘 정비된 산책로가 있는데, 물가에 있어서 산책하는 동안 물소리를 들으며 산책하기 좋았습니다. 폭포 바로 앞에는 신사가 있습니다. 폭포로 내려가는 길은 막혀 있습니다. 현장에는 매우 깨끗한 휴대용 화장실이 있었습니다. 주차는 무료입니다. (원문) This was a beautiful waterfall to visit. We stopped during a road trip as a spot to just get out of the car and move around a bit. The falls are a very short walk from the parking lot-maybe 15 minutes. There is a beautifully maintained path to follow. It is alongside water so that was nice to listen to as we walked. There is a shrine just before the water fall. The path leading down to the water is closed off. There were portapotty toilets on site that were very clean. Free parking.

(Google 번역 제공) 네비게이션으로 향했습니다만, 길이 가늘고, 산속에서 갈 수 있을까 불안해졌습니다. 주차장에서 조금 걷지만 걱정되는 거리는 아니었습니다. 폭포는 훌륭했습니다. (원문) ナビで向かいましたが、道が細く、山奥でたどり着けるか不安になりました。 駐車場からは少し歩きますが、気になる距離ではなかったです。 滝は素晴らしかったです。

(Google 번역 제공) 이노묘의 나카노사와 온천♨️앞에서 안쪽으로 들어갑니다‼ ️＼(^^)／ 주위는 이미 가을은 지나고 죽은 나무의 양상이었습니다‼ ️＼(^^)／ 곰🐻이 걱정이었습니다만, 평일에도 사람이 많이 있었으므로 안심했습니다‼ ️＼(^^)／ 절경에 치유되었습니다 ‼ ️＼(^^)／ 설경의 폭포도 보고 싶습니다‼ ️＼(^^)／❄️ (원문) 猪苗代の中ノ沢温泉♨️手前から奥に入ります‼️＼(^^)／ 周りはもう秋は過ぎて枯れ木の様相でした‼️＼(^^)／ 熊🐻が心配でしたが、平日でも人が沢山いたので安心しました‼️＼(^^)／ 絶景に癒やされました‼️＼(^^)／ 雪景色の滝も見てみたいです‼️＼(^^)／❄️

(Google 번역 제공) 지도를 멍하니 바라보고 있으면 우연히 발견했기 때문에 차로 가 보았습니다. 폭포로 향하는 길은 가늘고 비포장의 자갈과 흙길, 그런 길에서도 차가 몇대나 몇대나 오는, 게다가 현외 넘버가 많은 것. 파워 스팟처럼, 꽤 알려진 폭포 같다. 커플이나 친구를 데리고 여러 사람이 와서 오는 사람이 많은 인상이었습니다. 확실히, 산 안쪽에 있는 비경의 폭포인가라고 생각하고 있었습니다. 주차장에서 도리이를 지나 수백 미터가 있으면 바로 폭포에 도착합니다. 초여름 방문이었기 때문에 나무의 잎은 파랗고, 시원했습니다. 단풍나무가 자라서 가을에 단풍이 보일지도 모르기 때문에 시기가 오면 다시 와보고 싶다고 생각했습니다. (원문) 地図をぼーっと眺めていたらたまたま発見したので車で行ってみました。 滝へ向かう道は細くて未舗装の砂利と土の道、そんな道でも車が何台も何台もやってくる、しかも県外ナンバーが多いこと。 パワースポットのようで、結構知られている滝のようです。 カップルや友人を引き連れて複数人で来ている人が多い印象でした。 てっきり、山奥にある秘境の滝なのかと思い込んでいました。 駐車場から鳥居をくぐって数百メートルあるいたらすぐに滝に到着します。 初夏の訪問だったので木々の葉っぱは青々していて、涼しかったです。 もみじの木が生えていたので秋に紅葉が見れるかも知れないので時期が来たらまた来てみたいなと思いました。

(Google 번역 제공) 도중의 산책길은 좋은 분위기로, 폭포 본체도 수량, 수질, 높이, 폭을 갖추면서, 또 옆에 또 하나 폭포가 있어 부부 요소를 갖추어 약속의 회사도 갖고 있는 풀 스펙형 폭포 그리고 곰의 걱정이 없으면 (원문) 途中の遊歩道はいい雰囲気で、滝本体も水量、水質、高さ、幅を備えつつ、更に横にもう一つ滝があり夫婦要素を備えてお約束の社もたっているフルスペック型滝 あとはクマちゃんの気配さえなければねー

(Google 번역 제공) 인터넷 뉴스에서 단풍이 볼 만한 시기에 있었기 때문에 즉시 보러 갔습니다. 모듬이 약간 지났을까 생각했습니다만 단풍이 매우 예뻤습니다. 이번에는 사쿠라의 계절에 가보고 싶습니다. (원문) ネットニュースで　紅葉が見頃とあったので　さっそく観に行ってきました　盛りはやや過ぎたかなと思いましたが　紅葉がとてもきれいでした　今度は　さくらの季節に行ってみたいです

(Google 번역 제공) 2025년 4월 12일. 벚꽃 축제를 하고 있었습니다. 무료 주차장 있음. (원문) 2025年4月12日。桜まつりをしていました。棚倉城跡は桜の名所でもあり紅葉の名所でもある。お堀の噴水が風情を出している。遊具、トイレなどあり。 無料駐車場あり。

(Google 번역 제공) 2025.11.8 방문 야마모토 부동존 이후 방문했습니다. 은행나 단풍이 깨끗했습니다 🍁 산책에 좋네요 ☀️ (원문) 2025.11.8訪問 山本不動尊の後に訪れました。銀杏や紅葉が綺麗でした🍁お散歩にいいですね☀️(御城印は山本不動尊で購入)

(Google 번역 제공) 이곳은 가방을 좋아하며 가끔 산책에 데려간다. (원문) ここは、お袋が好きで、たまに散歩に連れて行く。堀の周りと土手の上が歩けるようになってる。城跡内には石のテーブルと椅子があるあずま小屋もある。

(Google 번역 제공) 주차장도 넓고 공원은 산책 코스에 최적입니다. 연못에는 큰 잉어가 많이 수영하고 있어 깨끗하게 정비되고 있습니다. 해자 주변에는 벚꽃이 즐비하게 늘어서 있고 만개하고 매우 깨끗했습니다. (원문) 駐車場も広く公園は散歩コースに最適です。 池には大きな鯉が沢山泳いでいて綺麗に整備されています。 お堀の周りには桜がずらりと並んでいて満開でとても綺麗でした。

(Google 번역 제공) 타나쿠라성 성터에 있는 공원입니다.4월이었으므로 벚꽃이 예뻤습니다. (원문) 棚倉城城跡にある公園です。4月だったので桜がきれいでした。子どもの遊具も古いけどあります。

(Google 번역 제공) 2021.11.12, 몇 년 만에 방문한 단풍이 담긴 타나쿠라 성지 “가메가성 공원”. 지금까지 여러 번 방문한 공원이지만 단풍 시즌은 처음이었습니다. 바람 없이 날씨가 풍부한 가운데, 해자를 따라 흙손을 천천히 일주 산책. 다리를 나르는 곳곳에는 「모미지」의 나무. 관광객뿐만 아니라, 벤치에서 독서하는 분이나 공원을 산책하는 현지민의 모습이었습니다. 일을 실감했습니다. 공원 정비에 노력하고 있는 관계자에게 감사입니다. (원문) 2021.11.12、何年かぶりに訪れた紅葉盛りの棚倉城址「亀ヶ城公園」。 これまで何度か訪れた公園ですが、紅葉シーズンは初めてでした。 風もなく天気に恵まれたなか、堀沿いの土手をゆっくりと一周散策。 足を運ぶ先々には「もみじ」の木。真っ赤に紅葉した「もみじ」は青空に映えて鮮やか。とてもすばらしい「もみじ」の紅葉でした。 観光客だけでなく、ベンチで読書する方や公園を散歩する地元民の姿かありました。その姿や樹齢400年を超える「大欅」をとおして、棚倉城址、公園が大切にされていることを実感しました。 公園整備に尽力している関係者に感謝です。ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 작지만 매우 멋지고 아늑한 박물관이었습니다. 「코츠코츠와 手さぐる」전 회기：2025년 7월 26일（토）～10월 13일（월・축） 매우 즐겁고 흥미로운 작품이 많아서 좋았습니다. (원문) 小さいけど、とても素敵で居心地の良い美術館でした。 「こつこつと手さぐる」展　会期：2025年7月26日（土）～10月13日（月・祝） とても楽しく興味深い作品がたくさんで、良かったです。

(Google 번역 제공) 일요일의 점심을 들었습니다! 거기까지 사람은 가득 좋지 않았으므로 느긋하게 볼 수 있었습니다 축 140년의 창고를 개수해 만들어진 건축인 것 같고, 내장이 매우 멋졌습니다. 그냥! 또, 스탭이 좋으면 2층을 보지 않겠습니까라고 말해 주시고, 말에 응석해 봐 주셨습니다! 건물의 설명도 해 주셔, 매우 충실한 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. 당일은 매우 멋진 전시가 늘어서 있어, 스스로는 상상할 수 없는 작품 뿐이었습니다😊 또 다음 전시가 있을 때 묻고 싶습니다 😊 (원문) 日曜日のお昼頃伺いました！そこまで人はいっぱいいなかったのでゆったり観れました😊 築140年の蔵を改修して作られた建築のようで、内装がとても素敵でした。特に床材がとても素敵で、木タイルと名栗の床材が足にフィットしてとても足心地が良かったです！ また、スタッフの方がよかったら2階を見ませんかと言ってくださり、お言葉に甘えて見させていただきました！ 建物の説明もしてくださり、とっても充実した素敵な時間を過ごせました。 当日はとても素敵な展示が並んでおり、自分では想像できないような作品ばかりでした😊 また次の展示があるときに伺いたいです😊

(Google 번역 제공) 마을 안에 있다. 바닥의 ​​조약돌이 없는 나무로, 기분 좋다. 작품은 적지만 분위기는 좋다. (원문) 町の中にある。小さな美術館。 床の石畳ならぬ木で、気持ちいい。ちょんなで削った木の床も良い。 作品は少ないが、雰囲気は良い。

(Google 번역 제공) 2024.5.6 개관 10주년, 「키・텐・키・텐」전, 봄회기로 내관했습니다.전시장은 신발을 벗고 오르기 때문에 바닥의 구조도 느껴져 재미있다. 인상적인 작품은 세키구치 미츠타로씨의 ≪수품사≫이었습니다.껌 테이프와 신문지로 만든 작품이지만 섬세하고 발상력이 풍부하고, 리얼입니다. 관내는 사진 OK입니다만, 작품의 작자명을 아는 것이 조건으로 동영상과 플래시는 NG입니다.작은 미술관이지만 작자의 감성이 전해져 오는 멋진 미술관입니다. (원문) 2024.5.6 開館10周年、「き・てん・き・てん」展、春会期で来館しました。展示場は靴を脱いで上がるので床の造りの違いも感じれて面白い。展示されてる作品も個性的でした。なんか、自分でも造れそうな、描けそうな感じだけど、芸術家の発想や感性はやっぱ凄い。印象的な作品は関口光太郎氏の≪手品師≫でした。ガムテープと新聞紙で造った作品でけど繊細で発想力が豊か、そしてリアルです。100円の参加費でワークショップで自分の作品も造れて、奥の部屋に飾ってもらえるそうです。持ち帰る事も自由だそうです。 館内は写真OKですが、作品の作者名がわかる事が条件で動画とフラッシュはNGです。小さな美術館だけど作者の感性が伝わってくる素敵な美術館です。

(Google 번역 제공) ■2023/08방문 오봉 휴가 중 일요일 13시경 방문. 주차장은 공용입니다만 약 17대분 있습니다. 입관료 일반 500엔, 고등학생 이하 무료. 연간 여권 있음 (1500 엔). 휴관일은 화요일, 연말연시. 작은 미술관입니다만, 저에게는 딱 맞는 사이즈. 조용하고 분위기가 좋기 때문에 기분 전환, 리프레시에 딱 좋습니다. 어린이도 즐길 수 있는 워크숍이 있으므로, 어린이 동반이라도 즐길 수 있다고 생각합니다. 또 다른 기획전이 시작되면 방해하겠습니다! ! (원문) ■2023/08訪問 お盆休み中の日曜日13時頃の訪問。駐車場は共用ですが約17台分あります。入館料一般500円、高校生以下無料。年間パスポートあり(1500円)。休館日は火曜日、年末年始。 こじんまりとした美術館ですが、私にはピッタリのサイズ。静かで雰囲気が良いので、気分転換、リフレッシュにちょうどいいですね。 子どもでも楽しめるワークショップがあるので、お子様連れでも楽しめると思います。 また別の企画展が始まったらお邪魔させていただきます！！

(Google 번역 제공) 비밀기지와 같이 몰래 한 모습 조용한 공간 속에 퍼지는 예술들이 물들고 있었다 (원문) 秘密基地のようなひっそりとした佇まい 静謐な空間の中に広がる芸術達が色づいていた

(Google 번역 제공) 「키나루 효겐」전이 무료로 볼 수 있었습니다. 꽤 재미있는 작품이 가득합니다. 앙케이트와 함께 마음에 드는 작품을 투표하는 기획도 좋네요. 촬영도 OK. 신발을 빼고 걷는 나무의 바닥도 포코포코하고 기분 좋다. 좋은 시간을 보냈습니다. 감사합니다. (원문) 「きになるひょうげん」展が無料で見れました。かなり面白い作品が満載です。アンケートと共に気に入った作品を投票する企画もいいですね。撮影もOK。靴を抜いて歩く木のフロアもぽこぽこして心地よいです。良い時間を過ごしました。ありがとうございます。

(Google 번역 제공) 가을이다 🍁紅黃葉🍂다 단풍 사냥이다! ! 그래서 반다이 아내 스카이 라인에 단풍 드라이브 🚗💤에 다녀 왔습니다. 날씨도 좋고 최고의 🍁홍황엽🍂날씨🌞이었습니다! ! ! (원문) 秋だ🍁紅黄葉🍂だ紅葉狩りだ！！ということで磐梯吾妻スカイラインに紅葉ドライブ🚗💤に行ってきました。天気も良く最高の🍁紅黄葉🍂日和🌞でした！！！

(Google 번역 제공) 주차장은 매우 넓습니다만, 다카야마를 중심으로 초록빛이 우거진 산들을 바라볼 정도의 장소입니다. 막 폭포도 나무들로 덮여 있는 탓인지 보이지 않았습니다. 바로 근처의 쌍용 쓰지와 국견대 쪽을 추천합니다. (원문) 駐車場はとても広いのですが、高山を中心に緑生い茂る山々を見渡す程度の場所です。幕滝も木々に覆われているせいか見えませんでした。すぐ近くの双竜の辻や国見台の方がオススメです。

(Google 번역 제공) 후쿠시마점 후쿠시마시 쓰치유 온천마치 와사쿠라야마 지내의 반다이 아즈마 스카이라인의 해발 1200m의 “아마후카 경계”입니다. 주차장이 비교적 넓기 때문에 멈추기 쉽습니다. 매우 전망이 좋은 「아즈마 8경」의 하나입니다 안내판에 의하면 정면의 고산은 침엽수림 때문에 시라비소 식생의 북한이 되고 있다. 이곳을 불어오는 바람은 마치 '천황하는 바람'과 같이 풍치가 있으며, 또 다카야마의 밑단에는 푸른 수해가 펼쳐져 그 안에 돋보이는 바위 피부를 단번에 흘러내리는 '막폭포'를 볼 수 있다. 2024/10/21 및 2023/6/10 (원문) 福島店福島市土湯温泉町鷲倉山地内の磐梯吾妻スカイラインの標高1200ｍの「天風境」です。駐車場が比較的広いので停めやすいです。とても展望の良い「吾妻8景」の１つです 案内板によると正面の高山は針葉樹林のでシラビソ植生の北限となっており。ここを吹く風はまるで「天翔る風」の如く風情がある、また高山の裾野には青々した樹海が広がりその中に切り立った岩肌を一気に流れ落ちる「幕滝」を観ることができる。2024/10/21と2023/6/10

(Google 번역 제공) 반다이 아즈마 스카이라인 도중에 있는 전망대😁신록~단풍시계까지 경관의 명소👍️ 몇 대 정류하는 곳이지만 단풍시기는 혼잡 필수일지도 😟 반다이 아즈마 스카이 라인은 도로 자체에 표고 쓰고 있네요 ✨ 드라이버도 운전하면서 '이 높이로 해발 ○ ㍍인가? (원문) 磐梯吾妻スカイライン途中に有る展望台😁新緑～紅葉時季まで景観のスポット👍️ 数台停まれる所ですけど紅葉時期は混雑必須かも😟 磐梯吾妻スカイラインは道路自体に標高書いてるんですね✨ドライバーも運転しながら『この高さで標高○㍍かぁ😃景色良いねえ』と同乗者との会話が出来そうです👍️

(Google 번역 제공) 주차 공간도 넓고 전망도 뒤처짐 (원문) 駐車スペースも広く眺望もまずまず

(Google 번역 제공) 맑으면 좋네요. 죄송합니다. (원문) 晴れたら良いね。残念。

(Google 번역 제공) 스카이 라인 안의 전망대에서는 여기를 빼놓을 수 없다고 생각합니다. (원문) スカイラインの中の展望台では此処は外せないと思います。

(Google 번역 제공) 수십년 전에 국제 스키장이라고 하는 이름의 때에 갔습니다. 중급 이상의 스키어가 가는 곳이 아닙니다. 곧 질리기도 합니다. 예. (원문) 数十年前に国際スキー場と言う名前の時に行きました。隣の猪苗代スキー場と比べと本当にコースは少なく初心者向けのコースという感じ。初めてスキーに行く人や親子連れが行くような場所で中級以上のスキーヤーが行く場所じゃないです。すぐに飽きます。(^_^;)雪質もあまり良くなくお金かけてないせいでリフトもいまいち。雪のない時はこんな感じの景色です。写真あり。

(Google 번역 제공) 가족 동반으로 스키를 즐길 수 있는 스키장입니다. 상급자용 코스는 없습니다. 자신의 체력에 맞추어 즐길 수 있는 스키장입니다. 주차장이 좁지만 리프트 요금도 저렴한 금액으로 즐길 수 있습니다. (원문) 家族連れでスキーが楽しめるスキー場です。上級者用のコースはないです。自分の体力に合わせて楽しめるスキー場です。駐車場が狭いですがリフト料金も手ごろな金額で楽しむことができます。

(Google 번역 제공) 리프트로 오르는 솔리 전용의 슬로프가 있고, 솔리 전용으로는 길고 나름의 경사도. 딸은 큰 기쁨이었습니다 😄 아이를 비탈 위까지 당길 필요도 없고, 아빠도 엄마도 즐길 수 있었습니다 😉 (원문) リフトで登るソリ専用のゲレンデかあって、 ソリ専用にしては長く、それなりの斜面も。 娘は大喜びでした😄 子供を坂の上まで引っ張っていく必要もないし、パパもママも楽しめました😉

(Google 번역 제공) 슬로프까지의 길이 제설되지 않았기 때문에 매우 고생했습니다. 2017/1/22 (원문) ゲレンデまでの道が除雪されていなかったので、大変苦労しました。 2017/1/22

(Google 번역 제공) 유키야마 ✅ (원문) ユキヤマ✅

(Google 번역 제공) 리프트에서의 경치 ❗ 썰매의 속도가 빠르지만 도중에 장애물이있는 것은 유감입니다. (원문) リフトからの景色よし❗ ソリのスピードが速いんだけど、途中、障害物があるのは、残念

(Google 번역 제공) 작은 스키장입니다. 패밀리로 가는 느낌입니다. (원문) 小さいスキー場です。ファミリーで行くって感じです。

(Google 번역 제공) 이번 시즌 4회 방문! 작년까지 없었던 휴일의 주차장 요금 징수에 경악했습니다 (다른 분도 코멘트입니다만, 징수한 만큼 화장실의 청소 정도는 제대로 맞이해 주었으면 하는, 핸드 페이퍼도 끊어진 것 같기 때문에, 구 티켓 창구에 있던 오지씨에게 전하면, 「여기가 아니구나」라든지 부츠부츠와… 무시해 두었습니다) 소설이라고 말한 이번 시즌인데 왜? 여기가 설날의 지진 피해지에서의 방문이라고 판명하면, 괜찮았을까 걱정의 한 목소리에는 (T_T) 눈물 아낌없이 지불~ 그 후도 2월은 2회, 23-24 시즌 영업 종료의 전날과 즐겁게 받았습니다 실은 다른 날에도 가고 있어, 주차장에서 대기했지만, 강풍으로 클로즈 하거나와 유감스러운 추억도 이미 그리운 이제 몇 년이나 어느 쪽의 레스토랑도 이용하지 않는 스타일입니다만, 막판이니까인가, 메뉴의 SOLD OUT는 동기 없음? 되돌아 보면, 한번도 A 리프트 가동이 없고, 안전책은 당연하겠지만, C 리프트도 강풍 예상으로 곧 정지 게다가 한 번도 정리하지 않고 끝난 시즌이었습니다. 결코 디스리가 아니고, 업계의 변화를 통감하고 있는 감상과 기대해 온 분의 생각을 전하고 싶습니다. 반면, SHRED-TUNE님의 You Tube 채널에는, 항상 대단히 신세를 졌습니다 마지막으로 조금 이야기 해 주셔서 감사합니다. (원문) 今シーズン4回の訪問！ 昨年までなかった休日の駐車場料金徴収に驚愕しました(他の方もコメントでありますが、徴収した分でトイレの清掃くらいはきちんとして迎えてほしい、ハンドペーパーも切れてたようなので、旧チケット窓口にいたオジさんに伝えると、「ここじゃないんだな」とかブツブツと…無視しておきました) 少雪と言われた今季なのに何故？除雪する程の量もないのにと思った初回の1月27日のこと こちらが元旦の地震被災地からの訪問と判明すると、大丈夫でしたかと心配のひと声には(T_T)涙 惜しむことなくお支払い〜 その後も2月は2回、23-24シーズン営業終了の前日と楽しませてもらいました 実は別の日にも行っており、駐車場で待機したけど、強風でクローズしたりと残念な思い出も既に懐かしい もう何年もどちらのレストランも利用しないスタイルですが、終盤だからなのか、メニューのSOLD OUTはやる気の無さ？来る人への無配慮？ 振り返ると、一度もＡリフト稼働がなく、安全策は当然なんでしょうが、Ｃリフトも強風予想ですぐ停止 その上、一度もグルーミングされることなく終わったシーズンでしたね 決してディスリではなく、業界の変化を痛感してる感想と楽しみにして来てる方の思いを伝えたいだけです 反面、SHRED-TUNE様のYou Tubeチャンネルには、いつも大変お世話になりました 最後に少しお話させてもらったりとありがとうございました

(Google 번역 제공) 옛날에는 주차장 24h에서 화장실도 사용할 수 있었던 것 같지만, 2023-2024 시즌부터 주말에도 주차장비가 1,000엔 걸리게 되어 밤중에는 클로즈. 리프트는 3개 있지만 A 리프트는 움직이지 않고 2개만. B리프트는 짧고 초급 온리적. 제켄을 붙인 것이 많이있었습니다. 실질 C 리프트만의 스키장인 느낌. 리프트권 매장은 하나밖에 없고, 8:30부터 영업인데 8:15 개시. 삼연휴의 마지막 날에 왔지만, B주차장은 만차, C가 조금 정도였다. 리프트 대기는 C리프트가 5분 정도, 낮전부터는 몇 명까지 줄어들었다. 눈질은 위쪽이 좋고, 아래는 인공 눈 메인 아이스의 상어가 되어 있었다. 죄송하지만 이 정도의 스키장에서 주차장 유료는 받을 수 없다. 리프트도 전부 움직이지 않고, 과거에 있던 리프트의 잔해도 보이는 곳을 보면, 경영적으로 엄격한 생각이 든다. 덧붙여 C리프트는 고속으로 후드 첨부 다리 붙이기 때문에 강풍의 때는 빨리 멈출 것 같다. B리프트는 빠르지만 발 두어도 후드도 없다. (원문) 昔は駐車場24hでトイレも使えたようだが、2023-2024シーズンから土日も駐車場代が1,000円かかるようになり夜中はクローズ。 リフトは3本あるがAリフトは動いておらず二本のみ。 Bリフトは短く初級オンリー的。 ゼッケン付けたのが沢山いました。 実質Cリフトのみのスキー場な感じ。 リフト券売り場は一つしかなく、8:30からの営業なのに8:15開始。 三連休の最後の日に来たが、B駐車場は満車、Cが少しくらいだった。 リフト待ちはCリフトが5分くらい、昼前からは数人まで減っていた。 雪質は上の方が良く、下は人工雪メインのアイスのザラメになっていた。 申し訳ないがこの程度のスキー場で駐車場有料はいただけない。 リフトも全部動いていないし、過去にあったリフトの残骸も見かけるところを見ると、経営的に厳しい気がする。 なおCリフトは高速でフード付き足置き付きのために強風の時は早く止まりそう。 Bリフトは高速だが足置きもフードもない。

(Google 번역 제공) 이번 시즌은 적설도 많아 첫 미끄럼을 예년보다 빠른 시기에 즐길 수 있었습니다. 리프트 하차시에 떨어뜨리는 물건을 했습니다만, 계 쪽이 친절하게 주워 주었습니다.감사합니다. 2022년 2월, 사이타마현 ○○중의 아이들이 2박 3일의 스키 교실을 실시하고 있었습니다. (원문) 今シーズンは積雪も多く、初滑りを例年より早い時期に楽しむことができました。コロナ対応もなされています。 リフト下車時に落とし物をしましたが、係の方が親切に拾ってくれました。ありがとうございました。 2022年２月、埼玉県○○中の子どもたちが２泊３日のスキー教室を行っていました。若さでしょうかみるみるうちに上達してました

(Google 번역 제공) 올해부터 스키 시즌 이외를 액티비티 시설로서 운영해 가는 것 같습니다. 레스트 하우스에 전동 차량이 놓여 있습니다!! 스탭은 친절 정중하고 호감이 있습니다. 저녁 식사로 이용한, 2층의 BBQ장은 전천후 대응으로 맛·볼륨 모두 대만족👍 액티비티 이용만으로도 BBQ 이용할 수 있으면 좋네요♪ (원문) 今年よりスキーシーズン以外をアクティビティ施設として運営していくみたいです。 レストハウスに電動の乗り物が置いて有ります!! スタッフさんは親切丁寧で好感が持てます。 夕食で利用した、２階のBBQ場は全天候対応で味・ボリューム共に大満足👍 アクティビティ利用のみでもBBQ利用出来ると良いですね♪

(Google 번역 제공) 12월 15일 스키를 미끄러졌습니다. 이렇게 빨리 눈의 상태가 좋은 스키장이 있다고는, 후쿠시마는 최고입니다! 질은 3월보다 좋다.리프트는 갯수가 3개 밖에 없습니다만 구동력이 있어, 1번 한의 C코스는 길이가 있어 좋았습니다. (원문) 12月15日スキーを滑りに行きました。こんなに早く雪の状態がいいスキー場があるとは、福島は最高です！若干草が出てたり１番上のリフトがまだオープンしてなかったりですがけっこう寒く、雪質は3月よりも良いです。リフトは本数が3本しかないですが駆動力があり、１番したのCコースは長さがありいいです。新潟から2時間半かけて来てた人もいましたよ！ただしレストランは高いです。

(Google 번역 제공) 산정의 상급자 코스는 관리외 구역이 되어 트러블 대응은 유료의 배반의 반면, 오프 피스테를 즐길 수 있습니다.또 C리프트 옆의 다운힐 코스는 점심에 압설 다시 플랫번을 즐길 수 있습니다.또 아이 요금은 중학까지 포함되거나, 패밀리권이 있거나, 주차장은 기본 무료이므로 (원문) 山頂の上級者コースは管理外区域となりトラブル対応は有料の割りきりの反面、オフピステが楽しめます。またCリフト脇のダウンヒルコースはお昼頃に圧雪し直しでフラットバーンが楽しめます。また子供料金は中学まで含まれたり、ファミリー券があったり、駐車場は基本無料なのでお財布に優しい貴重なスキー場です。

(Google 번역 제공) 2023년 3월 초순에 갔습니다. 코스는 좁은 부분도 있지만 위쪽은 숲 속을 미끄러지는 코스도 있어 즐길 수 있었습니다. 전체적으로 중급자 이상의 코스뿐이라고 생각합니다. 위쪽의 눈질은 매우 잘 미끄러지는 것이 매우 즐거웠습니다. 코스의 종류는 적고 코스 안내 간판도 없지만 눈질이나 경치를 즐길 수 있습니다. 주차장에서 로프웨이로 스키장에 가는 형태이므로, 로프웨이 티켓 매장에서 스키장 티켓도 사게 됩니다. 로프웨이는 20분에 1회 정도이므로 스키장에 가는데 시간이 걸릴지도 모르기 때문에 주의가 필요합니다. (원문) 2023年３月上旬にいきました。 コースは狭い箇所もありますが上の方は森林の中を滑れるコースもあり楽しめました。 全体的に中級者以上のコースばかりかと思います。 上のほうの雪質は大変よく滑るのが大変楽しめました。 コースの種類は少なくコース案内看板もありませんが雪質や景色が楽しめます。 駐車場からロープウェイでスキー場にいくかたちなので、ロープウェイチケット売り場でスキー場のチケットも買うことになります。 ロープウェイは20分に一回程度なのでスキー場にいくのに時間がかかるかもしれないので注意が必要です。

(Google 번역 제공) 방은 넓습니다. 새 호텔은 아니지만 깨끗하고 넓습니다. 뷔페가 맛있습니다. (생선과 새우가 들어간 대만 호텔보다 훨씬 나은 것 같습니다.) (원문) 房間滿大的，雖然飯店不算新穎，但乾淨寬敞，自助餐不錯吃（覺得比台灣的好吃很多，有魚有蝦）

(Google 번역 제공) 편안한 숙박과 충실한 시설 「호텔 리스텔 이노묘요」는 이노요시로 호수를 눈 아래 바라보는 고원에 위치해 있으며, 그 전망은 바로 절경입니다. 창문에서는 이노시로 호수와 반다이산의 웅대한 파노라마가 펼쳐졌습니다. 호텔 내에는, 자가원천의 이노시로 온천을 이용한 쿠아하우스 「C's(시즈)」가 있어, 수영복으로 즐길 수 있는 온천 월드나, 남녀별의 전망 노천탕 「호 전망의 "유"에서 평소의 피로를 풀 수있었습니다. 특히 노천탕에서는 이노 요시로 호수의 경치를 바라 보면서 느긋하게 탕에 잠길 수있어 행복의 한 때였습니다. 식사는, 종류 풍부한 바이킹 형식으로, 현지의 식재료를 살린 요리가 늘어서, 아무도 맛있게 받았습니다.어린이용의 메뉴도 충실하고 있어 가족 동반에도 상냥한 배려가 느껴졌습니다. 그 밖에도 트리 어드벤처와 클라임 & 점프 등의 액티비티, 노래방, 게임 센터, 애완동물 호텔 등, 관내 시설이 매우 충실하고, 호텔 내에서 하루 종일 즐길 수 있습니다. (원문) 快適な滞在と充実の施設 「ホテルリステル猪苗代」は、猪苗代湖を眼下に望む高原に位置し、その眺望はまさに絶景です。私が宿泊したウイングタワーの客室は、広々としており、窓からは猪苗代湖や磐梯山の雄大なパノラマが広がっていました。ヨーロピアンクラシカル調のエレガントな内装も、リゾート気分を盛り上げてくれます。 ホテル内には、自家源泉の猪苗代温泉を利用したクアハウス「C's（シーズ）」があり、水着で楽しめる温泉ワールドや、男女別の展望露天風呂「湖眺の湯」で、日頃の疲れを癒すことができました。特に露天風呂からは、猪苗代湖の景色を眺めながらゆったりと湯に浸かることができ、至福のひとときでした。 食事は、種類豊富なバイキング形式で、地元の食材を活かした料理が並び、どれも美味しくいただきました。子供向けのメニューも充実しており、家族連れにも優しい配慮が感じられました。 その他にも、ツリーアドベンチャーやクライム＆ジャンプといったアクティビティ、カラオケ、ゲームセンター、ペットホテルなど、館内施設が非常に充実しており、ホテル内で一日中楽しむことができます。

(Google 번역 제공) 호텔은 결코 새롭지는 않지만 시설은 충분합니다. (원문) ホテルは決して新しくはありませんが、施設は十分です。なんといっても目の前がゲレンデという点だウィンタースポーツには最高です。メインのゲレンデは初心者向けで初めてのスキーでもゆっくりと滑走できます。

(Google 번역 제공) 2024.3.19에 호텔 리스텔 이노묘 스키장에 다녀 왔습니다. 리프트는 움직이고 있고 미끄러지는 분도 몇 명은 계셨습니다만 슬로프는 흰색보다 갈색이 많이 조금 실망하면서 점심과 목욕을 즐겼습니다. 점심은 레스토랑 팜넷에서 「선택할 수 있는 이탈리안 점심」 2,750엔으로 했습니다. 메인을 밀라노풍 커틀릿, 닭 허벅지 고기의 향초 빵가루 구이, 사와라의 소테의 3개로부터 선택할 수 있게 되어 있었습니다. 나는 밀라노풍 커틀릿을 선택했습니다. 오드불은 맛있었습니다 (특히 샐러드)입니다만, 다른 것은 나름대로, 역시 스키장까지 식재료를 옮겨 오는 것은 힘들고 그 만큼이 가격에 반영해 버리기 때문일까라고 생각하면서 받았습니다. 커틀릿은 한입, 호박 수프는 조금 마셔 버린 후의 이미지가 됩니다. 출발 전의 외인(주로 아시아계)의 분들이, 일품 메뉴를 부탁하고 있어, 부담없이 이용할 수 있는 것은 좋을까 생각했습니다. 입욕은 실내 목욕탕과 노천탕으로 층이 헤어져 있고, 외계단에서 왕래는 할 수 있습니다만, 각각에 탈의소나 씻는 장소가 있으므로, 처음부터 이용하고 싶은 분의 층을 선택하는 것이 좋다고 생각합니다. 노천탕은 밖의 멋진 경치(호수)를 보면서 입욕할 수 있고, 어메니티도 종류가 많다(벌꿀들이:매점에서 구입 가능) , 입욕 후의 수분 보급도 서버가 있어 차인지 물인지 선택할 수 있어, 파우더 룸도 탈의소와는 조금뿐입니다만 멀어져 있었으므로, 벗고 입는 사람의 모습이 거울에 찍히는 일도 없기 때문에, 어색하다 생각도 하지 않고 좋았습니다. 실내 목욕은 혼잡했습니다만, 노천탕은 혼자 전세 상태였으므로, 눈 아래에 펼쳐지는 경치를 바라보면서 만끽했습니다. (원문) 2024.3.19にホテルリステル猪苗代スキー場に行ってきました。 リフトは動いていたし滑っている方も何人かはいらっしゃいましたが ゲレンデは白より茶色が多く少しガッカリしながら、ランチと入浴を楽しみました。 ランチはレストランファムネットにて『選べるイタリアンランチ』2,750円にしました。 メインをミラノ風カツレツ、鶏もも肉の香草パン粉焼、サワラのソテーの3つから選べるようになっていました。私はミラノ風カツレツを選びました。 オードブルはおいしかった(特にサラダ)のですが、他はそれなりで、やっぱりスキー場まで食材を運んでくるのは大変でその分が価格に反映してしまうからかなぁと思いながらいただきました。(カツレツは一口、パンプキンスープは少し飲んでしまった後の画像になります。ごめんなさい。) 出発前の外人(主にアジア系)の方達が、アラカルトメニューを頼んでおり、気軽に利用できるのは良いかと思いました。 入浴は、室内風呂と露天風呂とで階が別れており、外階段で行き来はできるのですが、それぞれに脱衣所や洗い場があるので、最初から利用したい方の階を選んだ方が良いと思います。 露天風呂は、外の素晴らしい景色(湖)を見ながら入浴できますし、アメニティも種類が多く(はちみつ入り:売店で購入可能) 、入浴後の水分補給もサーバーがありお茶か水か選べ、パウダールームも脱衣所とは少しだけですが離れていたので、脱ぎ着をする人の姿が鏡に写り込むこともないので、気まずい想いもせず良かったです。 室内風呂は混んでいましたが、露天風呂は一人貸切状態だったので、眼下に拡がる景色を眺めつつ満喫させていただきました。

(Google 번역 제공) 여기에 오는 것은 2년 연속 2번째입니다. 작년에는 본관 콘도미니엄에 머물렀고 올해는 윙 타워에 묵었습니다. 예산이 허락한다면 윙 타워를 추천합니다. 낮은 예산이라면 콘도입니다. 윙 타워 15층의 고층층은 전망도 좋았습니다. 아이와 3명으로 묵었습니다만, 어른 3인분의 침대에 가세해, 소파도 있어 방은 넓습니다. 콘센트는 방에 3개 있습니다만, 좀 더 많은 편이 좋을까.냄비용, 헤어드레서의 드라이어용, 그리고 또 1개 있었습니다. 지하 1층에 대욕장과 식사를 하는 장소가 있습니다.식사는 아침 저녁 모두 바이킹 형식으로 했습니다만, 다소 품목이 바뀌었습니다. 너무 장기라면 질리지 않을지도 모릅니다만, 2박 3일이라면 딱 좋은 느낌이었습니다. 불만이 있다면 과일의 종류가 적은 것일까요. 그리고 그 자리에 관련된 사람이 잘라주는 돼지의 예비 갈비와 쇠고기 슬라이스의 볶은 구이를 내 줬습니다만, 그곳의 맛이었던 것이 유감이었습니다. 모처럼이므로 좀 더 맛있는 고기를 기대합니다. 대욕장은 당일치기 스키 손님도 넣기 때문에 시간에 따라서는 혼잡하는 것 같습니다.숙박객은 늦게까지 넣기 때문에 살아납니다. 그냥 눈의 날이었기 때문에 노천탕은 조금 너무 추워서 너무 많지 않았습니다. 윙 타워라면 식사 회장도 대욕장도 관내의 이동만으로 추워도 없고 쾌적합니다만, 콘도미니엄이라면 추운 복도를 걸어 윙 타워와 같은 회장에 가기 때문에 조금 억정입니다. 콘도미니엄의 경우, 주방과 조리 기구가 붙어 있으므로, 매입해 자취해 장기로 스키를 즐기는 분에게는 저예산으로 끝나므로 좋지 않을까요. 그만큼 경치는 즐길 수 없고, 스키장까지도 긴 복도를 계단을 여러 번 지나야 합니다. 방은 침실이 되는 다다미의 방과, 카펫&소파가 있는 거실 키친에 헤어집니다.이것이 작년 묵은 콘도미니엄의 느낌이었습니다. 윙 타워라면 렌탈 장소까지 밖으로 나가지 않고 갈 수 있고, 렌탈 장소 옆에 방마다 열쇠가 달린 사물함이 있어 스키판과 부츠를 둘 수 있습니다. 일단 방에서 쉬는 것도 윙 타워라면 스키판이나 부츠를 사물함에 넣어 꽤 편한 틴입니다. 콘도미니엄이라고 그들을 가지고 방으로 돌아가는 느낌이었습니다. 가족 동반이라면 윙 타워가 추천이라고 생각합니다.키즈 파크도 정면 현관을 나와 곧이므로 편합니다. (원문) ここに来るのは2年連続2回目です。 昨年は本館コンドミニアムに泊まり、今年はウィングタワーに泊まりました。 予算が許すならウィングタワーがオススメです。低予算ならコンドミニアムです。 ウィングタワー15階の高層階は眺めも良かったです。右手に磐梯山が、正面左には猪苗代湖がみえます。 子供と三人で泊まりましたが、大人三人分のベッドに加え、ソファーもあり部屋は広いです。 コンセントは部屋に3つありますが、もう少し多い方が良いかな。ポット用、ヘアドレッサーのドライヤー用、そしてもう一個ありました。窓の横のスタンドランプ分も使えばもう１つ増えますが、スマホ、タブレット、カメラのバッテリー等々コンセントが多い方が良いですね。 地下1階に大浴場と食事をとる場所があります。食事は朝夕ともバイキング形式にしましたが、多少品目が変わりました。 あまり長期だと飽きちゃうかもしれませんが、二泊三日ならちょうど良い感じでした。 不満があるとしたらフルーツの種類が少ないことでしょうか。その分、ケーキやチョコフォンデュタワー、アイスクリームがあると言うことだと思いますが。 あと、その場係りの人が切り取りしてくれる豚のスペアリブや、牛肉のスライスの炙り焼きを出してくれましたが、そこそこのお味だったのが残念でした。 せっかくなのでもう少し美味しいお肉を期待しちゃいます。 大浴場は日帰りスキー客も入れるので時間によっては混むようです。宿泊客は遅くまで入れるので助かります。1階が内風呂、2階が露天風呂ですが両方に洗い場と脱衣場があり、エレベーターでどちらかに行けるようになってます。また、外階段でも行き来できます。 ちょうど雪の日だったので露天風呂はちょっと寒すぎて、あまりいれませんでした。 ウィングタワーだと食事会場も大浴場も館内の移動だけで寒くもなく快適ですが、コンドミニアムだと寒い廊下を歩いてウィングタワーと同じ会場に行くので少し億劫です。 コンドミニアムの場合、キッチンと調理器具が付いているので、買い出しして自炊して長期にスキーを楽しむ方には低予算で済むので良いのではないでしょうか。 その分景色は楽しめないですし、スキー場までも長い廊下を階段を何回か通り過ぎる必要があります。借りたスキーもその廊下に置場所があります。 部屋は寝室となる畳の部屋と、カーペット&ソファーのあるリビングキッチンに別れます。これが昨年泊まったコンドミニアムの感じでした。 ウィングタワーだとレンタル場所まで外に出ずに行けて、レンタル場所の隣に部屋ごとの鍵付きロッカーがありスキー板とブーツを置いておけます。 一旦部屋で休むのもウィングタワーだとスキー板やブーツをロッカーに置けてかなり楽チンです。 コンドミニアムだとそれらを持って部屋に戻る感じでした。 家族連れならウィングタワーの方がオススメだと思います。キッズパークも正面玄関を出てすぐなので楽です。

(Google 번역 제공) 눈이 없었던 것은 어쩔 수 없지만 아이 동반에는 수영장이 있기 때문에 괜찮았다. 온천과 노천탕, 탈의소의 디자인이 조금 알 수 없는. 보통. 건물은 낡았지만 별로 신경이 쓰이지 않았다. 호텔 측의 문제는 아니지만 중국인 단체 관광객이 오고 있어 노천탕에서 껄끄러워서 목욕으로 천천히 할 수 없었다. (원문) 雪がなかったのは仕方ないが子連れにはプールがあるので大丈夫だった。プールは暖かいのもあるので寒がりな女性(ママ)には嬉しい。またプールの深さも種類があるので助かる(90cmがあってうちは安心)。小さいお子さん、ちょい年中ぐらい、小学生と全ての学年に対応。ただスライダーなどはない。 温泉と露天風呂、脱衣所の設計がちょっとわかりずらい。ご飯は朝食のみを選び夜は近所の寿司屋(はなまる)へ(しかも大満足)。なので食事のクオリティはわからないが朝食のbuffet は普通。建物は古いが別に気にはならなかった。売店が予想以上に大きい。3の理由は特別悪くもなく特別良いわけでもない。スタッフは感じも良く不満は全くない。 ホテル側の問題ではないが中国人団体観光客がきていて露天風呂でぎゃーぎゃー大声でしゃべりまくってたのでお風呂でゆっくりできなかった。外国人観光客には騒音料で2倍チャージしたやってもいいんじゃない？って思った

(Google 번역 제공) 넓고 큰 호텔입니다. 낡음은 볼 수 있지만 시설이 충실합니다! 매점도 중형의 넓이!게임 코너도 약간의 게임 센터라고 하는 느낌입니다. 숙박하면 호텔 바로 앞에있는 허브 정원의 무료 티켓을 받으실 수 있습니다. (원문) 広くて大きいホテルです。 古さは見られるものの施設が充実しています！ 売店も中々の広さ！ゲームコーナーもちょっとしたゲームセンターといった感じです。 宿泊するとホテルの目の前にあるハーブ園の無料チケットが貰えます。

(Google 번역 제공) 2024.9월 중순 공휴일.무료 주차장이 2개 있어, 천경각의 쪽에서 걸었지만 도보 7분정도? 자갈길을 걸으면 옛날 이야기 같은 문이 나와 감동한다. 순일본 가옥. 접수 쪽에 안을 보는 것은 예약제라고 말해지지만, 외측에서는 봐도 좋다고 말해져, 외측으로부터 안을 보거나, 정원을 산책했습니다. 이노 요시로 호수가 보이는 앉을 수있는 곳이 하나 있고, 딱 앉을 수 있으면 경치도 좋고 운이 좋을 것이다 ♪ 단풍의 계절도 좋을 것 같다. (원문) 2024.9月中旬祝日。無料駐車場が2つあり、天鏡閣の方から歩いたが徒歩7分程？。クマに注意看板ありドキドキ。 砂利道を歩くと、昔話のような門が出てきて感動する。 純日本家屋。 受付の方に中を見るのは予約制と言われるが、外側からは見ても良いと言われて、外側から中を見たり、庭を散歩しました。 猪苗代湖が見える座れる所が一つあり、ちょうど座れたら眺めも良くラッキーだろうなあ♪紅葉の季節も良さそう。

(Google 번역 제공) 특별 공개일이 있어 예약하면 건물의 내부를 견학할 수 있습니다. 주차장을 이용해 주세요, 걸어서 10분도 걸리지 않습니다. (원문) 特別公開日があって予約すれば建物の内部の見学ができます。内覧しなくても庭園がとても美しく猪苗代湖を眺望できる東屋があるなど見どころがあります。猪苗代の観光スポットです。天鏡閣の駐車場を利用して下さい、歩いて10分もかかりません。

(Google 번역 제공) 이노 요시로 호수의 유람선 출항까지 1 시간 정도 있었으므로, 옆의 천경각에 이어 들러 보았습니다. 천경각이 바로 더·양관이었으므로, 영빈관이면 더욱 화려한 양관일 것이라고 생각했는데, 의표를 붙인 설마의 일본식 건축! ! 야라 했습니다. 이 센스 너무 굉장! 이미 탈모입니다. 왜 그리운 모습이겠지요. 지어진 것은 다이쇼 시대와의 일. 다이쇼 시대라고 하면 다이쇼 로망. 다이쇼 로망이라고 하면 일본과 서양 문화의 융합이기 때문에 이런 영빈관이 있어 자연스럽지요. (원문) 猪苗代湖の遊覧船出航まで１時間ほど有ったので、お隣の天鏡閣に続いて寄ってみました。天鏡閣がまさしくザ・洋館だったので、迎賓館だったら更にゴージャスな洋館だろうと思いきや、意表をついたまさかの和風建築！！ヤラれました。このセンス凄すぎ！もう脱帽です。なんて瀟洒な佇まいでしょう。建てられたのは大正時代との事。大正時代と言えば大正ロマン。大正ロマンと言えば和洋文化の融合ですからこんな迎賓館が有って然りですよね。

(Google 번역 제공) 23.5 천경각에서 도보로 참관 통상일은 영빈관내는 넣지 않으므로, 정원을 감상. 히가시야에서 이노시로 호수가 깨끗했습니다. 외부에 화장실이 있습니다. (원문) 23.5 天鏡閣から徒歩で参観 通常日は迎賓館内は入れないので、庭園を鑑賞。 東屋から猪苗代湖が綺麗でした。 外部にトイレあります。

(Google 번역 제공) 사전 예약이 필요합니다. 주차장에서 떨어져 있으므로주의하시기 바랍니다. 라고 생각했습니다.또, 저것이라고 생각한 의문도 납득하는 것입니다. (원문) 事前予約が必要です。駐車場から離れているのでご注意ください。係の方が屋敷内の説明をしながら各部屋を見て行きます。中々興味深い作りの場所がありますね！見学に来て正解と思いました。また、あれと思った疑問も納得すること然りです。

(Google 번역 제공) 기간 한정으로 건물 내부도 공개 중이라는 것으로, 사전 예약이 필요했습니다. 좀처럼 눈에 띄지 않는 귀중한 문화재를 배견할 수 있고, 또 가이드씨의 설명을 들을 수 있는 것으로, 한층 더 견학의 의미가 깊어졌습니다. 일본 가옥의 구조의 깊이를 느낄 수 있었습니다. (원문) 期間限定で建物内部も公開中とのことで、事前予約が必要でした。 なかなか目に出来ない貴重な文化財を拝見でき、またガイドさんの説明を聞けたことで、より一層見学の意味が深まりました。 日本家屋の造りの奥深さをしみじみ感じることができました。

(Google 번역 제공) 여름은, 이노시로 호수의 모터 보트가 시끄럽습니다만, 안내도 좋았습니다.현민의 날에 방문했습니다. 냉차, 과자 대접까지 했다. 판매가 있으면 좋았습니다. (원문) 夏は、猪苗代湖のモーターボートがうるさいですが、素敵な場所です。ご案内も良かったです。県民の日にお伺いしました。昔話しのご紹介も楽しかったです😃 冷茶、お菓子ご馳走さまでした。販売があると良かったです。

(Google 번역 제공) 자동차나 단체로 오시지 않는 경우에는 이나아시로역에서 버스를 타고 오실 수 있지만(역에 시간표가 있습니다) 버스 수가 적으니 꼭 전화를 걸어도 됩니다. 택시는 기본적으로 역 앞에 버스가 있어서 이번에 택시를 탔는데 왕복요금은 3100엔입니다. 역에 있는 택시 회사 전화번호도 있습니다. 겨울에는 거위, 오리, 백조가 있을 수 있습니다. 토스트를 가져와 먹이를 주는 사람들도 있지만 환경을 어지럽히지 않도록 주의하세요. 이곳이나 역에는 편의점이 없으므로 새에게 먹이를 주려면 미리 준비해야 합니다. (원문) 來此處如非自駕或跟團 可從豬苗代車站坐公車前往(車站有時刻表)但班次少 所以千萬要注意 另外也可叫計程車 車站前基本上都會有排班 此次是以叫計程車方式前往 單程車費3100日元 回程則是請附近旅館的人幫忙叫車(車站亦有計程車公司的電話) 冬天會有雁鴨和天鵝 有人會帶土司來餵 但請大家要適量勿造成環境髒亂 但此處和車站均無便利商店 所以 如要餵鳥要事先準備

(Google 번역 제공) 겨울에는 백조와 오리가 많아 매우 귀엽습니다. 이나아시로역 옆에서 아이즈 버스를 타면 나가하마에 도착할 수 있습니다! (원문) 冬季有很多天鵝和小野鴨，非常可愛。 豬苗代駅旁有會津巴士可以搭，達到長濱就到了喔！

(Google 번역 제공) 낮에는 호수의 풍경이 매우 아름다울 것입니다. 오리 떼가 갑자기 해안으로 다가오는 것은 너무 웅장하고 무섭습니다! ! 해질녘이 가까워지는 순간도 독특한 맛이 있어요. 육안으로는 어둡게 보이지만 휴대폰으로 찍은 사진은 정말 아름답습니다! ! ! (원문) 湖光景色，白天時一定很優美，成群結隊的鴨子忽然往岸上靠近，氣勢磅礡滿嚇人的！！ 接近入夜的時刻也是別有一般風味，肉眼看黑壓壓，手機拍很漂亮！！！

遊覧船は強風で止まってましたが、午後から良い天気になりました。北帰行？する前に良い風景が見れたり、撮れたりできました。それにしても白鳥もカモも人に慣れすぎ😅。バス停から降りて浜に近づいた瞬間、ものすごい勢いで白鳥もカモも飛んできた😅。ちょっと怖かった😅。

(Google 번역 제공) 「이나에시로 호수」의 해변입니다. 국도 49호선을 따라 해변이 있습니다. 주차장이 있습니다. 인근에는 유람선 승강장도 있습니다. 방문했을 때에는 백조와 거북이 유람선이 정박했습니다. 몇 군데 이노시로 호수의 해변을 둘러보고 있었습니다만, 나가하마는 호수의 전망이 좋고, 호수의 지형을 느껴져 이노요시로 호수를 일망할 수 있는 느낌이 있어 깨끗했습니다. 해변에는 오리와 같은 조류도 많아서 귀여웠습니다. 전망도 좋은 장소이므로 가볍게 들르는 것도 추천합니다. (원문) 「猪苗代湖」の浜辺です。 国道49号線沿いに浜があります 駐車場はありです。 近くには遊覧船乗り場もあります。 訪れた際には白鳥と亀の遊覧船が停泊していました。 何ヶ所か猪苗代湖の浜辺を見て回りましたが、長浜は湖の見晴らしがよく、湖の地形を感じられて猪苗代湖を一望できる感じがあり綺麗でした。 浜辺にはカモのような鳥類も多くいて可愛かったです。時期によっては白鳥も飛来するようです。 眺めもいい場所なので軽く立ち寄るのもオススメです。

(Google 번역 제공) 차중박의 여행, 야마가타・후쿠시마・키타칸토를 돌아서 아이즈와카마츠 쓰루가성 방문해 길의 역 이노묘로에서 차중박했습니다. 이튿날 아침 이노시로코 호수 해안 견학하고 싶다고 생각해 차를 흘렸습니다만 꽤 발견되지 않고 포기했을 때 나가하마 도착했습니다. 멋진 풍경 · 전망에 감사합니다. 조금 산책 무엇과 유람선 그것도 몇 년 전 나가노 스와 호에서 만난 부모와 자식 거북한 멋진 디자인 포름 몇 번 봐도 기쁩니다. 그때도 노후화로 계류되고 있었습니다. 또 수십 년 전에 혼스 호에서 타고 백조 그리운 감격입니다. 이노 요시로 호수 아침 안개 정경이나 2척의 그리운 유람선을 만날 수 있어서 좋았습니다. 감사합니다. (원문) 車中泊の旅、山形・福島・北関東を廻り会津若松鶴ヶ城訪問し道の駅猪苗代で車中泊しました。翌朝猪苗代湖湖岸見学したいと思い車を流しましたが中々見つからず諦めかけた時 長浜着しました。素晴らしい風景・眺めに感謝です。少し散策何と遊覧船それも数年前長野諏訪湖で出会った親子亀素晴らしいデザインフォルム何回見ても嬉しいです。その時も老朽化で係留されていました。また 数十年前に本栖湖で乗った白鳥懐かしい感激です。猪苗代湖朝霧情景や2隻の懐かしいの遊覧船に会えて良かったです。感謝です。

(Google 번역 제공) 새 모이 주는 걸 좋아하시는 분들은 시내에서 토스트 한 팩 사서 먹이 주는 걸 추천합니다~ 여기에는 토스트 한 팩에 100위안(약 1만 8천 원)에 파는 무인 가게도 있는데, 먹이 주고 나면 없어져요. 귀여운 새들은 목을 쭉 뻗고 순순히 먹이를 기다리며, 사슴처럼 먹이를 두고 격렬하게 싸우지 않아요. 편안하고 좋은 곳에서 마음껏 먹이 주고 마음이 따뜻해질 때까지~ (원문) 建議喜歡餵食的人在市區先買一包吐司~ 這邊也有無人商店賣吐司邊一包100，餵一下就沒了 可愛的鳥群會伸長脖子乖乖等投餵，不會像鹿一樣暴力搶食 舒服的好景點，餵到心花朵朵開~