Signagi에서 할 수 있는 22가지 일과 명소

풍경 좋고, 역사적으로 뜻깊은 장소입니다. 그러나 순례객과 관광객이 많아 혼잡스러워 정해진 투어 시간 내에 충분히 즐기지는 못했습니다.

휼륭한 전망과 잘 가꿔진 정원이 있는 곳입니다. 역사가 있는 수도원 내부가 인상적입니다. 성물을 파는 곳도 있습니다

유서 깊고 전망이 뛰어난 곳에 자리잡은 아름다운 수도원입니다

정원이 너무 아름다웠습니다. 조지아 대부분 입장료가 없어 좋았습니다.

시그나기 시내에서 걸어서 30분 거리고 제가 방문한 날은 날씨가 흐려서 전경을 볼 수는 없었지만 수도원에 핀 꽃이 너무 예쁩니다

해뜨기전 아침이 좋았는데, 수도원 문을 열기전이라..걸어가면 30분입니다.

예쁘긴한데 생각보다 작은 느낌 공사를 여기저기 많이해서 아쉬웠음

저는 조지아 8년을 살았습니다. 여러 와이너리, 와인 식당들 가보고 말씀드립니다. 말씀드리고 싶은 건 외국관광객들이 왜 여기 환장하는진 모르겠고요.. 일단 이 식당이 나쁜 건 아니고요.. 그렇다고 시그나기에서 무조건 가야한다도 아닙니다. 다른 와인테이스팅 가능한 식당 많아요 뷰까지 있는. 여긴 직원이 무뚝뚝하고요 제가 조지아말로 친근하게 하니까 그제서야 잘해주네요.. 식당 위치는 괜찮으나 시그나기는 성벽 쪽 뷰 좋은 식당들이 많습니다. 이 식당 와인이 좋긴 하지만 조지아 자체가 와인은 어디서나 너무 좋기 때문에 와인에 너무 몰두하여 이 식당을 찾으실 필요 없고요 음식 메뉴도 너무 비싸고 적어 당황스러울 정도였습니다. 다만 음식은 맛있었어요 그냥 메뉴판에 달랑 치킨 50라리라고 돼있었는데 토마토 소스 치킨이 나왔어요 은근 맛있네요. 가격 보면 맛있어야 하는 게 당연합니다. 와인테이스팅은 40라리에 4종류 나왔습니다(혼자 갔는데 여럿이 가면 다른 코스 있을 수 있겠으나 모르겠음) 서비스인지 차차도 줬는데 차차는 조지아에서 워낙 흔해서 ..그냥 쏘쏘구요. 여기 와인은 조지아 전통와인인 크베브리 와인 종류만 있습니다. 따라서 스위트나 세미스위트 와인은 없고 드라이 와인만 있습니다. 와인 맛은 좋구요. 전반적으로 그냥저냥 추천입니다. There are a lot of alternatives for wine tasting in Georgia you don't need to seek too much for this restaurant for wine tasting. Wine itself really good but there were only qvebri wines it means there is only dry wines. If you like sweet or semi-sweet wine then you can search others.

1. Bread baked in tone 5라리 2. Smoked cauliflower salad with vineger.chili.and cliantro 17라리 3. Free range chicken 35라리 실내 인테리어가 이쁘고 톡특하고 음악도 잔잔? 시간 떼우기 좋은 곳 Free range chicken은 닭 반마리를 토마토와 고수 허브로 맛낸 약간의 국물이 있어 오늘같이 쌀쌀한 날씨에 딱 먹기 좋았다. 토종닭 같이 굵은 다리살 등 살이 적당하게 익어 식감이 좋았으며 추천해준 cauliflower salad는 내가 좋아하는 발사믹 식초를 넣은 샐러드 맛에 고수를 뿌려 내 입맛엔 좋았다 워낙에 고수도 좋아해서~~ 빵은 차고. 딱딱해서 11조각이나 나왔지만 둘이 한개씩 먹고 말 정도로 질겨서 치킨 국물에 찍어 먹다 포기~~요 빵은 나가면서 개 주기위해 챙겨야 겠다~~~

세트중에 1번째 세트(30라리)로 4잔 시음하는 것 선택했는데 그 네잔을 셋이서 나눠먹어도 되냐고 했더니 괜찮다고 해서 싼 가격에 와인 조금씩 시음해 볼 수 있었어요. 같이 주문한 버섯요리도 맛있었어요! 와인도 하나씩 다 설명해주세요 ㅋㅋ 전 만족!

가성비 최악이고 유명세에 비해 서비스 품질, 맛, 모두 허접합니다. 다 먹지도 않았는데 접수 치우려는 종업원 태도하며 별 하나도 후한 점수이다. 영어도 잘 못하는 종업원이 있어 접수시 교체되었다. 고수가 너무 풍부해서 익숙하지 않은 고객은 거북하다. 치칸은 내장이 채 제거되지 안아서 먹기 거북하다. 양은 부족함이 없다. 치킨이나 포크는 30-35gel 라리로서 인근 식당 가격의 2배이다. 인터넷 유명세에 부풀어진 가격 거품은 제거 되어야 마땅하다. 가격 거품이 제거되지 않는 다면 고객은 이곳을 외면해야 한다. 빵맛은 무미건조 하며 차갑고 딱딱하다. 이빨 부러질것 같다. 모래알 앂듯 건조한 사막이며 목 넘김이 최악이다.

음식 맛 별로 서비스 별로 뷰 별로 가격 매우 비쌈 여기 가지 마시고, 성벽 근처 식당 가는게 나으실거에요 거긴 뷰라도 좋습니다

태도 최악

(Google 번역 제공) 일요일 밤에 예약 없이 갔어요. 영어 메뉴가 있어요. 어떤 와인이 어울리는지 알려주셔서 풀바디 레드 와인을 골랐는데 정말 맛있었어요. 한 병 다 마시지 못하고 나머지는 게스트하우스로 가져갔어요. 음식은 정말 맛있었어요. 가지 샐러드랑 야채 샐러드를 먹었는데 정말 맛있었어요. 닭고기 스튜도 맛있었어요. 가격은 저렴하지는 않지만 음식과 인테리어가 훌륭해서 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) We went without booking on a Sunday night. There is an English menu. They advise what wine is suitable for you so we took a full bodied red which was amazing. We didn't finish the bottle so took the rest to our guesthouse. Food was amazing. We had an aubergine based salad and a vegetable ones. Absolutely amazing. So was the chicken stew. Not cheap, but amazing food and decor. It is worth it

(Google 번역 제공) Sighnaghi와 Alazani Valley의 놀라운 전망. 일몰을 감상하기 좋은 곳. 오래된 기념물과 성벽 일부 근처에 위치한 전망대 (원문) The amazing view to Sighnaghi and Alazani Valley. Good place for watching sunset. Viewpont located near the old monument and part of the Wall

(Google 번역 제공) Sighnaghi 중심에서 우리는 15-20분 안에 전망대에 도착했습니다. Alazani의 멋진 전망, 조용하고 조용한 장소, 특히 관광객이 없을 때 😅 (원문) Из центра Сигнахи дошли до смотровой площадки за 15-20 минут. Потрясающий вид на Алазанскую, спокойное и тихое место, особенно во время отсутствия туристов 😅

(Google 번역 제공) 여기서는 산책을 할 수 있어요. 탑이 있는 성벽을 따라가는 것보다 낫죠. (원문) Вот сюда можно прогуляться, это лучше, чем по стене с башнями.

(Google 번역 제공) 기다려서는 20분 정도 걸음으로 도착. 거리 순회 카트도 들르는 것 같습니다. (원문) 待ちからは20分ほど歩きで到着。街巡りのカートも立ち寄るようです。

(Google 번역 제공) 도시를 떠난 후 꼭 들러보세요: 넓은 주차장과 계곡의 아름다운 전망 (원문) Обязательно остановитесь здесь после выезда из города: большая площадка для парковки и прекрасный вид на долину

(Google 번역 제공) 이곳은 시그나기 성벽에서 볼 수 있는 전망대와 같습니다. 조각품과 전망대는 꼭 들러볼 만합니다. 조각품들은 마야 문화를 떠올리게 하지만, 조지아의 와인 생산에 대한 이야기이기도 합니다. (원문) Dit is hetzelfde viewpoint dat je kan zien vanop de sighnaghi city wall. De sculpturen en het viewpoint zijn een stop waard. De beeldhouwwerken doen denken aan de Maya cultuur maar gaan over de wijnproductie van Georgië.

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 주변 경관을 감상하세요. 여기에서 바로 도시 투어를 시작하실 수도 있습니다. (원문) Toller Blick und Überblick. Auch kann von hier direkt die Citytour starten.

(Google 번역 제공) 아틸라 덕분에 정말 멋진 경험을 했어요! 와인도 정말 맛있었어요. 와인과 지역에 대한 많은 이야기를 들을 수 있었고, 이렇게 멋진 경치를 감상하며 와인 시음회를 할 수 있어서 정말 특별했어요! 10/10 경험 (원문) Attila gave us an amazing experience! We had amazing wines. A lot of stories about the wines and the region were told and having the wine tastings with such an amazing view was extraordinary! 10/10 experience

(Google 번역 제공) 와인 시음하러 왔습니다. 매우 사랑스러운 곳, 일부 와인은 실제로 표준이 아니며 와인 전문가와의 흥미로운 대화입니다. 우리 가족 모두 감동받았고 정말 좋아했어요. 감사합니다! 🤍 (원문) Came there to wine tasting. Very lovely place, some wines are really not standard, interesting talks with wine specialist. All our family was impressed and we loved it a lot, thank you! 🤍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 시음한 와인은 흥미로웠고 (그렇지 않았다면 절대 시음하지 않았을 거예요), 구운 해바라기 씨로 만든 치즈와 오일도 정말 맛있었어요. 수제 차카도 마찬가지였고요. 프레젠테이션을 진행하신 분도 친절하고 유익한 정보를 많이 얻어가셨어요 (시음 시간을 즐겁게 만들어 주셔서 정말 감사합니다). 셀러는 작지만, 와인 제조 과정을 잘 느낄 수 있었어요. 와이너리 발코니에서 바라보는 풍경도 정말 멋졌어요. (원문) Such a lovely experience. The wines we tried were interesting (and we definitely wouldn't have tried them otherwise), the cheese & oil from roasted sunflower seeds were also really nice. So was the homemade chaca. The guy doing the presentation was informative and super nice (big thanks to making our tasting so pleasant). The cellar is small, but you get a good sense of the process. View from the wineyards balcony is amazing as well.

(Google 번역 제공) 와인 시음 정말 좋았어요! 페이스북으로 미리 예약했어요. 아틸라 씨는 정말 멋진 호스트였고, 수확 방식, 포도 품종, 그리고 크베브리 발효 방식에 대한 설명과 함께 다양한 와인을 시음해 볼 수 있었어요. 평소에는 별로 안 좋아하는 차차도 마셔봤는데, 알고 보니 제가 잘못된 차차를 마셔서 그런 거였어요! 발코니에서 시그나기(Sighnagi)를 바라보는 풍경이 정말 멋졌어요. 여기서 시음하는 걸 강력 추천합니다. 정말 재밌었어요. (원문) Great wine tasting! We booked ahead of time via Facebook. Atila is a fab host and we tried lots of wines with explanations about the harvests, grape varieties and qvevri style of fermentation. We also tried chacha which usually I am not a fan of but turns out it's because I've been drinking the wrong chacha! The view from the balcony is amazing looking out over Sighnagi. Definitely recommend a tasting here, it was so much fun.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소, 아름답고 전망이 와우입니다! 정말 사랑스럽고 재미있는 경험이었습니다. 매우 추천합니다!!! 호스트 Paul은 매우 친절하고 재미있으며 많은 지식을 갖고 있습니다. 그에게서 조지아 방식과 전통에 대해 듣고 배울 수 있어서 좋았습니다. Sighnagi에 있다면 거기로 가세요 !!! :) (원문) Amazing place, Beautiful and the view is WOW! It was such a lovely and fun experience, SUPER RECOMMENDED!!! The host Paul is very hospitable, funny and has a lot of knowledge, it was nice listening and learning about Georgian ways and traditions from him. If you're in Sighnagi GO THERE!!! :)

(Google 번역 제공) 이곳이 이 지역 최고의 와인을 가지고 있다고 확신하지는 않지만, 와인 시음은 정말 즐거웠습니다. 화요일 오후에 예약 없이 단체로 갔는데, 저희보다 먼저 온 두 사람과 늦게 온 사람이 함께여서 재밌었습니다. 와인 시음을 진행해 주신 분은 상쾌할 정도로 편안한 분위기였고, 저희는 각 와인에 대한 각자의 생각을 솔직하고 가볍게 표현할 수 있었습니다. 가성비가 정말 좋았습니다. 최소 8잔의 와인과 브랜디, 그리고 차차를 시음해 보았습니다. 몇 시간 동안 머물렀지만 전혀 서두르는 느낌이 들지 않았습니다. 특히 브랜디와 차차가 좋았습니다. 모든 와인이 자연산이라고 생각합니다. 시음하는 모든 음료는 이 와이너리에서 직접 만든 것입니다. 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. (원문) Not convinced this place has the best wines in the region, but I had such fun at the wine tasting. We went in a group without a reservation on a Tuesday afternoon. Our group was combined with two guys who arrived before us, and latecomers after, which I thought was fun. The man who did our wine tasting was refreshingly casual, allowing us to express our views on each wine with honesty and levity. Great value for money, we tried at least 8 wines and a brandy and a chacha. We stayed for hours and never felt rushed. I particularly enjoyed their brandies and chachas. I believe all the wines are natural. The drinks you taste are all made by this winery. The view from their terrace is incredible.

(Google 번역 제공) 폴과 다른 사람들과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 그는 유머 감각과 풍부한 지식으로 몇 시간이고 우리를 즐겁게 해 주었습니다. 발코니에서 바라보는 풍경은 정말 멋졌습니다! 그가 만든 크베브리 와인은 정말 훌륭했고, 그가 내놓는 맛있는 빵과 치즈는 말할 것도 없습니다. 폴은 정말 친절해서 꼭 한번 방문할 가치가 있습니다. 잊지 못할 시간을 선사해 주셔서 감사합니다. :) (원문) We had the best time with Paul and others. He entertained us with his sense of humour and knowledge for hours. The view from the balcony is outstanding! His wines are qvevri and lovely , not to mention the delicious bread and cheese he puts out. Paul is incredibly hospitable and worth a visit. Thank you for a memorable time. :)

시그나기에서 가장 뷰가 좋은 곳으로 추천하고 싶은곳입니다ㆍ성벽으로 가는 동네 이쁜골목을 지나 걷기 좋아요ㆍ그러나, 아쉬운것은 걸을수 있는 길이가 짧습니다.

솔직히 시그나기 자체가 엄청 매력있는 관광지인지는 모르겠습니다. 나이드신분들은 낭만을 느낄수도있지만 저희 그룹에는 그냥 덥고 오르기 힘든 관광지 일 뿐이었습니다. 벽 자체도 그냥 오~하고 끝나는게 다여가지고 대충 몇십분 보고 근처에 있는 뷰 좋은 카페에서 가서 아이스크림 먹으면서 본 게 더 좋았습니다.

불행했던 역사를 기록하고 전하는 일은 위대한 일입니다.

일몰 직전에 걸어보면 좋아요

만리장성 같음. 비좁은 벽에서 마주오는 사람과 교행해야 하기 때문에 조금 불편함. 그래도 코카서스 산맥이 잘 보여 경치는 좋음.

시그나기 역사를 간직한 아름다운 공간. 가이드 기오르기 덕분에 러시아 침공에서 성당 첨탑 십자가를 지켜낸 마지막 대장장이 어른신 만남. 당시 사진 보고 집에서 담근 와인 마셔봄.

멋진 곳입니다. 둥근 돈대 꼭 알라가 보세요!

Nice view, good taste 👍 햔큗인뷴들을 위환리뷰에요 췬졀하지않아효 죰쉼시간피크톼임웨 혼챠앉아있뉸데 아뮤도안와써횹 앉챠마쟈온뤼캐쉬외쳐효 와힌튜잔에 샬러다하냐메인하냐에 (숼비스그지같은데)설뷔스차지포함약3마넌나와서요

와인테이스팅과 저녁식사를 했습니다. 5가지 와인을 시음하는데 40라리입니다. 뷰가 대단하고 이것만으로도 방문하길 잘했다는 생각이 들었어요. 내츄럴와인이 맛있고 음식도 꽤 잘 어울렸습니다. 나가는 길에 와인저장고를 구경하고 간단히 설명을 들었습니다.

조용하고 아늑하고 혼자갔는데 와인 1잔 주문하고 포크바베큐 주문해서 먹었어요 양이 꽤 많아요. 맛나요!

식사 굿. 와인 엄청 굿. 친절하고 전문적인 서비스. 3층 뷰가 절경. 추천함. 단 가격대가 약간 있음.

조지아 여행 책자를 보고 찾아갔는데 이 식당으로 인해 시그나기에 대한 인상을 완전히 망쳤습니다. 여직원은 인상적일 정도로 불친절했고, 한 모금 분량의 시음 와인 5잔에 40라리를 받았습니다. 조지아에서 괜찮은 와인 2병 값이죠.와인 맛도 최하였어요. 또한 음식 양이 터무니 없이 적고 맛이 없었어요. 웬만해서는 남의 영업 방해 글을 적고 싶지 않았으나 그 멀리까지 여행 가서 저처럼 불쾌한 기억을 갖고 돌아오게 될 한국 여행자들이 있을까 하여 글 올립니다. 전망은 좋아요. 하지만 꼭 이곳이 아니라도 도시의 지대가 높아서 전망 좋은 다른 식당이 많은 것 같았어요.

음식은 무난합니다. 하지만 손님수에 비해 서버 인원이 모자랍니다. 시간 여유있고 와인 시키실 의향있으면 다녀오세요.

맛있다

가격도 시그나기 생각하면 그리싼편은 아니고요 한국서 먹는것과 확실히 다릅니다 일단짜고 고수가 너무많아요 다른 외국인들도 힘들어합니다 주인분혼자 응대하니 바쁩니다

식당이 멋있어요, 정말 엄청 맛있어요!!!! so nice place with delicious food and great atmospher <3

(Google 번역 제공) 셰프님도 정말 친절하고 전문적이셨어요. 멕시코 음식은 원래 더 맛있었어요. 놀랍게도 가격도 그렇게 비싸지 않았어요. 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) The chef himself was really nice and professional. The Mexico food was originally good more. Surprisingly the price was not very high. We enjoy our time there

(Google 번역 제공) 시그나기 최고의 레스토랑 - 꼭 방문해야 할 곳! 음식, 음료, 칵테일 모두 훌륭하고 분위기도 정말 끝내줍니다. 요리를 맛보는 동안 갑자기 다른 나라로 순간 이동한 듯한 느낌이 들었어요. 정통 멕시코 분위기와 시그나기의 독특한 매력이 완벽하게 어우러진 곳이에요. 강력 추천합니다! 시그나기 최고의 레스토랑 중 하나예요. 꼭 방문하세요!! (원문) The best restaurant in Sighnaghi – an absolute must-visit! The food, drinks, and cocktails are outstanding, and the atmosphere is simply incredible. While tasting the dishes, I suddenly felt as if I had been transported to another country. It’s a true blend of authentic Mexican vibes with the unique charm of Sighnaghi. Highly recommended! ერთ ერთი საუკეთესო რესტორანი სიღნაღში, აუცილებლად ეწვიეთ !!

(Google 번역 제공) 조지아 음식에서 벗어나 하루 정도 특별한 경험을 하고 싶다면 딱 좋은 작지만 멋진 레스토랑입니다. 서빙과 요리를 모두 담당하는 단 한 사람이 운영하는 곳입니다. 최고의 칵테일을 만드는 그의 열정을 엿볼 수 있습니다. 멕시코 음식은 맛있고 훌륭했습니다. 조지아에서 모든 멕시코 식재료를 쉽게 구할 수 없다는 것을 잘 알고 있기에, 그는 재료를 최대한 활용하여 작지만 아름다운 레스토랑에서 특별한 경험을 선사합니다. (원문) Wonderful and small restaurant which is excellent if you want to divert from the Georgian cuisine for a day. The place is run by a single person, who serves and cooks altogether. He makes the best cocktails and you can see he works there with passion. The Mexican food was good and tasty. Knowing that not all Mexican ingredients are easily available in Georgia, he makes the best of it and manages to create a unique experience in a lovely small restaurant

(Google 번역 제공) 축제 분위기의 멕시코풍 작은 레스토랑입니다. 주인은 조지아 출신으로 캘리포니아에서 멕시코 음식을 좋아해서 오랜 시간을 보냈습니다. 모든 것이 즐거웠습니다. (원문) Fun little restaurant with a festive Mexican atmosphere. The owner is Georgian and spent time in California where he loved Mexican food. We enjoyed everything

(Google 번역 제공) 조지아 최고의 멕시코 음식 - 경쟁 상대가 없습니다. 맛있는 음료, 맛있는 요리, 맛있는 애피타이저, 친절한 셰프, 멋진 음악, 그리고 아주 소박한 인테리어가 정통적인 분위기를 자아냅니다. 칵테일, 나초, 과카몰리, 피코 데 가요, 타코, 퀘사디아 등 다양한 메뉴를 맛봤습니다. 하나하나 다 맛있었어요. 트빌리시에서 자주 다시 올 것 같습니다. (원문) THE BEST Mexican food in all of Georgia - no competition. Delicious drinks, delicious dishes, delicious appetizers, friendly chef, great music, and very rustic décor which gives it a very authentic feel. We had a bunch of cocktails, nachos, guac, pico de gallo, tacos, quesadilla. Each was better than the last. I will be returning here from Tbilisi very frequently.

니코 피로스마니 작품과 카케티 문화 역사에 대해 알아볼수있는 공간 입장료 20라리 작품에 선 넘어 다가가면 큰 소리 경고음 울림

최악입니다. 입장료는 20라리인데 그냥 화장실 이용료 1라리만 받는다해도 시간이 아까운 수준입니다.

입장료 20라리인데 소장품도 너무 없고 휑합니다 괜히 들어갔다고 매우 후회했어요

이곳의 박물관은 작지만 오히려 지루하지 않게 임팩트있는 감동을 받습니다.

작은 박물관, 조지아의 대표 화가 니코 피로스마니 작품이 꽤 여러 작품이 있었으나 이미 티빌리시에서 파인아트 뮤지엄을 관람해서인지 별 감흥은 없엇음

피카소가 그려준 피로스마니의 초상화가 인상적이였습니다.

유명한 피로스마니의 마르가리따 초상화는 정작 이 박물관에 없고 트빌리시에 있다 하내요. 다른 로스마니의 작품들도 젛습니다.

분위기도 좋고 음식도 와인도 아주 맛있었습니다. 사장님께서 와인만드는 과정도 설명해주십니다.

와인은 진짜 맛있습니다.(어딜가나 조지아 와인은 맛있다더니 진짜네요) 특히 첫 번째로 먹는 스파클링 와인이 진짜 맛있었는데 구글 리뷰에서 확인한대로 한잔당 따라주는 와인 양은 적은편입니다. (시음 네종류) 배고파서 닭고기 토마토 소스 요리 시켰는데 지금까지 1년중 세계여행 하면서 가장 망한 요리 ㅠ 너무 짜서 빵을 시켰는데도 빵도 짭짤. 닭고기도 그렇게 부드럽지 않았어요. 이건 요리의 문제 같고요. 다른 한국분이 리뷰남긴것처럼 음식은 다른곳 가서 드세요.. 사장님도 친절하고 분위기도 괜찮지만 지금은 테라스쪽 공사중으로 풍경은 너저분합니다. 풍경이 중요하시면 들어가서 보시고 선택하세요. 내년 성수기 이전에 공사가 끝날 것 같습니다.

아저씨 친절하시고 한국인 많이 가는지 인삿말정도는 하심 와이너리 투어는 무료여서 한번쯤 해볼만 하나 말이 너무 빠르고 못알아듣겠더라,, ㅎ 글익오 밥머겄눙데 마슨이찌만 시음용포더쥬는 양이개창렬이다..! 혀적시는정도가 이마넌임 밥은 딴뎨가셔드셔여

와인투어는 10분정도 무료로 진행되고 시음 4잔에 40라리와 음식을 주문해서 정원이나 실내에서 먹습니다 진짜로 음식이 너무 맛있어요 저는 오믈렛과 비프스튜를 주문했는데 정말정말 너무 맛있었어요 조지아와서 먹은것중에 제일 맛있었음 (특히 오믈렛) 와인은 스파클링 와인 꼭 시음하세요

덥고 비싸다. 구글 별점 보고 들어 갔는데 완전 실망이다. 와인 테이스팅은 45GEL에 4잔 혀 적실정도 따라준다. 스파클링은 이제 더이상 시음에 포함되지도 않는다. 조지아 와서 각종 와이너리 투어및 테이스팅 대여섯번 참여 했었는데 여기가 젤 비싸고 만족도가 낮았다.

와인 테이스팅과 리뷰보고 주문한 Jonjoli 와인도 너무 좋고 음식도 너무너무 맛있었다. 이번 조지아 여행에서 먹어본 와인 중 제일 이었음. 혼자 갔지만 정성껏 그리고 편안하게 맞이해 줌. 음식뿐만이 아니라 와인에 대해서도 잘 설명해 주신다. 공사 중이었는데 호텔을 만들고 있다고 함. 여기에 묵으면서 맛있는 와인을 맘껏 즐길 수 있다면 더 좋을 것 같음. 분위기도 편안하고 너무 좋은 와인을 맛볼 수 있어 즐거운 시간이었음. 생산하는 와인 중 일부는 세계 각지에 팔리고 있다고 함. 친구가 한국에 있다고 했는데 그래서인지 한국어를 몇마디 할 줄 아심 ^^ 시그나기에 간다면 여기는 한번쯤 방문을 추천함. 여기서 맛본 Jonjoli 와 와인이 계속 생각난다. 와인 한 병을 사오지 못한 게 너무 아쉬움.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 경험은 정말 좋았습니다. 모든 직원이 정말 친절했고, 와인 제조 과정에 대한 설명을 듣고 아름다운 경치를 바라보며 테라스에서 맛있는 음식을 즐겼습니다. 와인과 음식 모두 정말 맛있었습니다. (원문) Our experience here was lovely. All the staff was so friendly. We got explained about the wine making process, and enjoyed some food at their terrace with beautiful view. The flavours of both the wine and the food were very nice.

걸어서도 갈 수 있는 곳입니다. 탁 트여진 전망이 정말 좋아요. 해 떨어질 때는 추웠는데 담요 준비되어 있어요. 18% 세금 있으니 참고 하세요.

경치 최고. 맛도 굳. 가격 착함.

(Google 번역 제공) 로얄 카차푸리를 먹어봤는데 정말 맛있었어요! 아자리안 카차푸리도 꼭 다시 가서 먹어보고 싶어요. 직원분들도 친절하셨어요. 추천해 달라고 했더니 흔쾌히 도와주셨어요. 음료는 대부분 품절이었지만, 그래도 정말 맛있게 먹었어요. (원문) I tried the Royal Khachapuri — delicious! I’ll definitely visit again to try the Adjarian Khachapuri. The staff was friendly. I asked for recommendations, and she was happy to help. Most soft drinks were out of stock, but I still really enjoyed my meal.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고 음식도 맛있는 레스토랑입니다. 마을 전체와 카헤티의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 다만, 가격이 도시 평균보다 약간 비싸므로 차로 오시는 것이 좋습니다. 가파른 경사를 오르내려야 하기 때문에 도보로는 조금 힘듭니다. (원문) Sehr schön gelengendes Restaurant mit sehr leckeren Essen. Man hat eine fantastische Aussicht über die ganze Stadt und Kaheti. Die Preise sind dafür aber etwas über dem Niveau der Stadt und man sollte mit dem Auto anreisen. Zu Fuß ist es etwas beschwerlich, da man einen steilen Hang hinauf gehen muss.

(Google 번역 제공) 호두와 가지 전채와 버섯 수프를 부탁했습니다. 가지는 호두 소스와 부드러운 가지가 매치되어 매우 맛있었습니다. 버섯 스프도 크림인데 무겁지 않고, 버섯의 맛이 나와 있어 일품이었습니다. 400m 정도 언덕길을 오를 필요가 있고, 도보로 갔던 것은 조금 힘들었습니다만, 아름다운 경치와 맛있는 요리로 마음이 채워졌으므로, 꼭 추천하고 싶습니다! ! (원문) クルミとナスの前菜とマッシュルームのスープを頼みました。 ナスは、クルミソースと柔らかいナスがマッチしてとても美味しかったです。マッシュルームスープもクリームなのに重くなく、キノコの旨みが出ていて絶品でした。 400mほど坂道を登る必要があり、徒歩で行ったのは少し大変でしたが、美しい景色と美味しい料理で心が満たされたので、ぜひお勧めしたいです！！

(Google 번역 제공) 훌륭한 직원🥰, 맛있는 음식, 동화 같은 분위기🥰🥰🥰 정말 감사합니다. 미소와 기쁨으로 우리의 하루를 아름답게 만들어주셨어요 ❤️❤️❤️❤️❤️ (원문) საოცარი სტაფი🥰, უუუგემრიელესი კერძები და გარემო ზღაპარი🥰🥰🥰მადლობა დიდი, თქვენ გაგვილამაზეთ დღე ღიმილით და განწობით ❤️❤️❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 오늘 아모 시그나기(Amo Signagi / ამო სიღნაღი)에서 점심을 먹었는데 정말 맛있었습니다. 피자는 놀라울 정도로 맛있었어요. 얇은 크러스트, 균형 잡힌 소스와 치즈, 그리고 신선한 토핑까지. 테라스에서 바라보는 시그나기와 알라자니 계곡의 풍경은 특별한 감동을 더했습니다. 직원들은 친절하고 세심했습니다. 맛있는 음식과 경치를 즐기며 여유로운 점심 식사를 하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) We had lunch at Amo Signagi / ამო სიღნაღი today and it was really nice. The pizza was surprisingly good — thin crust, well-balanced sauce and cheese, and fresh toppings. The view from the terrace overlooking Sighnaghi and the Alazani Valley added a special touch. The staff were friendly and attentive. Highly recommended for a relaxed midday meal with good food and scenery.

(Google 번역 제공) 신시가지에서 옛 성벽까지 이어지는 중심가는 아름다운 경치, 다양한 레스토랑, 카페, 간단한 간식, 그리고 꼭 필요한 기념품 가게까지 모든 것을 갖추고 있습니다. 하지만 여기서는 상인들의 방해는 전혀 받지 않습니다. 유일하게 아쉬운 점은 동시 섭취가 필요 없는 무료 좌석입니다. 하지만 교회 건물들과는 좋은 변화입니다. (원문) Ta hlavní ulička od nového centra ke starým hradbám nabízí úplně vše - krásné výhledy, mnoho restaurací, kaváren i jednoduché občerstvení a nezbytný prodej suvenýrů - zde ale bez jakékoliv vtíravosti prodejců. Trochu schází jen volné posezení, bez nutnosti současné konzumace. Ale příjemné zpestření po těch církevních objektech.

(Google 번역 제공) 시그나기는 카헤티의 작은 진주와도 같습니다. **시티 게이트** 근처 거리를 산책하는 것은 정말 즐거운 경험입니다. 이 도시는 "사랑의 도시"라고 불리며, 실제로 그 느낌을 그대로 느낄 수 있습니다. 좁은 자갈길, 밝은 집들의 외관, 조각과 꽃으로 장식된 발코니 등 모든 것이 다채롭고 사진 찍기 좋습니다. 지역 기념품과 와인을 판매하는 다양한 레스토랑, 카페, 작은 상점들이 있어 하루 종일 산책하며 다양한 요리를 맛보고 분위기를 만끽할 수 있습니다. 어떤 거리에서는 알라자니 계곡과 코카서스 산맥의 아름다운 경치를 감상할 수 있는데, 이 때문에 이곳을 꼭 방문해야 합니다! 몇 가지 아쉬운 점도 있습니다. 근처 주차가 불편하고, 주차 공간이 협소하며, 도로가 돌로 포장되어 있어 아름답지만 하이힐을 신거나 비 온 후에는 미끄러지기 쉽습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 점들이 고풍스러운 도시의 매력 중 하나입니다. 진정한 조지아의 정신, 아늑하고 따뜻하며 그림 같은 분위기를 느끼고 싶다면 이곳을 꼭 방문하세요. 시그나기는 당신을 즉시 사랑에 빠지게 만들 거예요! ❤️ (원문) Сигнахи это маленькая жемчужина Кахетии, и прогулка по улочкам у **City Gate** настоящее удовольствие. Город называют «городом любви», и это действительно чувствуется: узкие мощёные улочки, яркие фасады домов, балконы с резьбой и цветами – всё выглядит очень колоритно и фотогенично. Здесь множество ресторанов, кафе и маленьких магазинов с местными сувенирами и вином – можно целый день гулять, пробовать разную кухню и наслаждаться атмосферой. Из некоторых улиц открываются потрясающие виды на Алазанскую долину и Кавказские горы – ради этого сюда точно стоит приехать! Есть и свои нюансы: парковка рядом не самая удобная, места немного, а дорога выложена камнем – красиво, но если на каблуках или после дождя, можно легко поскользнуться. Тем не менее, это часть очарования старого города. Если хотите почувствовать дух настоящей Грузии – уютной, гостеприимной и живописной – обязательно загляните сюда. Сигнахи моментально влюбляет в себя! ❤️

(Google 번역 제공) 사진을 찍으려면 여기에 들러도 됩니다. Sighnaghi 입구 게이트의 역사적인 부분입니다. (원문) Can stop by here for photos. Historical part of the entry gate to Sighnaghi.

(Google 번역 제공) 와인 산지로 유명한 아름다운 마을, 연인들의 마을로 추정 (원문) Piękne miasteczko, słynące z produkcji wina, podobno miasteczko zakochanych

(Google 번역 제공) 여행 중 가장 아름다운 장소 중 하나인 이곳은 9월에 방문했는데, 날씨가 맑고 그림 같고 놀라운 곳이었습니다. (원문) אחד המקומות היפים יותר בטיול, היינו בספטמבר היה יום שימשי, מקום ציורי ומדהים.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 거리이고, 낭만적인 분위기가 넘치고, 성문도 매우 역사적이고 아름답습니다. 이 마을을 방문해보시기를 추천합니다! (원문) really nice street to wander along, nice romantic atmosphere and the gate is very historic and picturesque. recommend a visit to this town!

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 전망, 아늑한 마을과 거리. 많은 와인 시음 장소 (원문) Great place, view, cozy town and streets.many wine taste places

조지아에서 먹은 음식 중 1위 쉬크메룰리도 안짜고 마늘맛나고 완전 맛있고 고기킨칼리가 진짜진짜진짜 맛있음 케밥은 쏘쏘

해지기 직전에 와서 지는 해를 보며 맥주& 와인에 쉬크메롤리 먹으니 너무 좋네요. 특히 쉬크메롤리 소스가 마늘이 풍부해서 우리 입맛에 너무 잘 맞아요.

도로를 재정비하는 중인지 비포장도로입니다. 여기를 일반 승용차로 갔다가 차체 아래쪽에 손상이 갔네요. ㅠㅠㅠ 도로만 아니면 정말 최고… 차량 가지고 오시는 분들은 일반 승용차일 경우 진입 안하시는걸 추천 드려요… 그거 빼고는 분위기, 친절함, 음식 맛 모두 너무 좋았습니다..!! 도로 공사만 마무리 되어있다면 꼭 와보시길 추천드려요!!!

조지아 현지음식도 맛있으나, 현지음식이 질릴때 이탈리안 음식을 먹기 좋음. 시그나시에서 가장 뷰가 좋음

시그나기 뷰가 다 보이고요 집들도 너무 맛있고 직원이 음식 추천해줘서 먹었는데 포크 바베큐 패밀리 세트랑 돌마 먹었는데 짜지도 않고 엄청 맛있었어요!! 강력 추천 합니다

시그나기 뷰 맛집+ 낀깔리 맛집 인정 인정 아마도 시그니가에서 최고 뷰 아닐까 싶다~♡ 제로 콜라2 개+ 낀깔리 5개 15.40 한국돈 약7454원👍👍

전망이 좋은 식당으로 가격도 괜찮은 편입니다. 주문한 음식은 빨리 나왔습니다만 우리가 방문한 시기는 접근하는 도로가 공사 중이었어요.

(Google 번역 제공) 고대 성벽 바로 옆 높은 곳에서 도시 전체를 한눈에 조망할 수 있는 멋진 풍경이 펼쳐지는 멋진 곳입니다. 바비큐는 신선하고 맛있었고, 다시 가고 싶은 마음이 들었습니다. 서비스도 훌륭하고 세심했습니다. 그런데 직접 양조한 레드 와인을 마시고 나서 몇몇 사람들이 설사 증세를 보여 돌아왔습니다. 저는 심한 복통을 겪었는데, 약을 먹고 나서야 괜찮아졌습니다. 이건 모두가 알아야 할 사실입니다. (원문) 环境很好，风景绝佳，在高处俯视全城，地理位置就在古城墙边上。他家的烤肉很新鲜很好吃，甚至想再去一次的冲动。服务很好很殷勤。但喝了自酿红酒，我们几个人回来有不同程度的拉稀，我最严重，肚子一阵阵绞痛，吃了药才好，这点大家要注意。

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 따뜻한 가족이 운영하는 이 아름다운 곳에서 점심을 먹었습니다. 음식은 정말 맛있었고, 와인도 훌륭했는데, 특히 킨즈마라울리가 최고였습니다. 여기서 직접 만든 와인은 꼭 드셔 보세요. 꼭 드셔 보세요! (원문) Had lunch at this lovely place, run by a very loving and hospitable family. The food was delectable and the wine was lovely, specially the kindzmarauli. You have to taste all their homemade wines. A must try!

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 맛있었지만, 특별할 건 없었어요. 요리는 아주 작고 조지아치고는 꽤 비쌌어요. 나중에 15%의 "세금"이 붙었어요. 말도 안 되는 소리였고, 그게 정확히 뭐냐고 물었더니 갑자기 마법처럼 15%를 더 내지 않아도 됐어요. 음, 전형적인 관광객 사기였죠. (원문) Eten was redelijk smaakvol, maar niet bijzonder. De gerechten waren heel klein en redelijk duur voor Georgië. Achteraf rekenen ze 15% “belasting” erbij. Dat is onzin en toen we vroegen wat dat precies was hoefden we op magische wijze ineens de 15% extra niet te betalen. Hmmm, een klassieke toeristen scam.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고, 특히 케밥이 정말 맛있었습니다. 음식보다 더 좋았던 건 사장님의 따뜻한 환대였습니다. 식사 후 수박이 맛있었다고 말했더니 사장님이 바로 과일 가게에 연락하셔서 수박을 사 오라고 하셔서 집으로 돌려보내주셨어요. (원문) 食物非常可口，特别喜欢他的烤肉串。比食物更美妙的是老板的热情，当我们提到餐后西瓜非常好吃，老板立即联系水果店，带我们去买西瓜并送我们回家

(Google 번역 제공) 술 한잔 하러 들렀습니다. 와인 가격도 아주 합리적이었고, 호스트도 친절했습니다. 일몰 풍경도 정말 멋졌고, 마을 전체에서 술 한잔하기 가장 좋은 곳이었습니다. (원문) We came in for a drink. The wine was very reasonably priced. The host was lovely. The view was excellent for sunset the best place to have a drink in the whole town.

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 정말 맛있는 음식, 훌륭한 와인, 친절하고 편안한 서비스를 제공하는 가족 운영 레스토랑입니다. 강력 추천합니다. (원문) Tremendous view, absolutely delicious food, great wine, friendly relaxed service in a family owned restaurant. Absolutely highly recommended.

(Google 번역 제공) 아름답고 아늑하고 사랑스러운 곳이에요. 음식도 맛있고 직원분들도 정말 친절해요. (원문) მშვენიერი, მყუდრო და საყვარელი ადგილია გემრიელი კერძებით და უსაყვარლესი სტაფით.

영업을 하겠다는 건지 말겠다는 건지... 그냥 집에 누구나 다 갖고 있는 와이너리에요. 정리도 되어 있지않은 손바닥만한 저장고 공간에서 시음하래요. 별로임

(Google 번역 제공) Gios 와인 시음은 매우 정통했습니다. 그는 작은 천연 포도원을 가지고 있고 그의 와인은 맛있지만 차차와 브랜디가 나를 위해 쇼를 훔쳤습니다. 강력히 추천받았고 만족스러웠습니다!! 그는 친절하고 귀여웠고 우리는 아침에 엄청 취했어요. 그 후에는 아무것도 계획하지 마세요!!! (원문) Gios wine tasting was super authentic. he has a small all natural vineyard, his wine is delicious but the chacha and brandy stole the show for me. was recommended highly and it lived up!! he was friendly and cute and we got waaaay to drunk for the morning, don’t plan anything after !!!

(Google 번역 제공) 여기서 마셔본 와인과 술은 제가 먹어본 것 중 최악이었어요. 끝나고 나서 심한 딸꾹질과 두통이 있었죠. "경험" 자체가 신선한 공기가 없는 동굴에서 25~35분 동안 발효된 와인과 바닥에 쏟아진 술 냄새를 들이마셔야 했어요. 정말 끔찍한 경험이었고, 여기는 절대 피하고 싶어요. 그럼에도 불구하고 사장님은 정말 친절하고 할 이야기가 많다는 점은 인정해야겠어요. 사장님께 직접 가서 이야기를 나눠보세요. 솔직히 말해서, 사장님의 술은 정말 최악이에요. (원문) The wine and alcohol I’ve tried here, was one of the worst I’ve ever had. A bad hiccup afterwards and headache. The whole “experience” was in a cave without any fresh air, so for around 25-35 minutes you breathe in smell of alcohol of fermented wines and spilled alcohol from the floor. Was a really bad experience and definitely would avoid this place. Nevertheless, I must say that the owner is super friendly and has many stories to tell. Go to talk to him, but his alcohol (frankly speaking) is just bad

(Google 번역 제공) 정말 필요한 경험이었어요. 조지아에 와서 지오의 와인 저장고에 가지 않고는 못 배길 거예요. 온통 배기가스로 가득 차 있잖아요! 정말 멋진 호스트예요! 가우마르조스!!!! 그게 바로 인생을 사는 방법이죠. 와인 저장고에서 자유를 만끽하는 거죠! (원문) This is a much needed experience.. coming Georgia and not visiting Gio's wine cellar - you have emissions it all! Amazing host! Ghau-mar-jos!!!! That the way to live life.. freedom in the cellar!

(Google 번역 제공) Gio는 훌륭한 와인 저장고를 가지고 있는데, 우리는 어제 그를 방문했습니다. 그는 와인과 차차가 어떻게 만들어지는지 말해주었습니다. 맛있는 와인 4종, 차차 3종, 7년산 꼬냑을 맛보았습니다. 나는 와인을 마시는 사람은 아니지만 그들이 우리에게 준 것은 정말 멋졌습니다. 그런 것은 상점에서 살 수 없습니다. 예전에는 와인이 레드와 화이트로 나누어져 있다고 생각했는데, 지오의 이야기를 듣고 그 차이를 이해하기 시작했어요. 우리는 전통적인 차차와 코냑을 구입했는데 일반적으로 분위기가 좋아서 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Отличный винный погреб у Гио, были у него вчера. Расказал как делается вино и чача. Продигустировали 4 вида вкуснейшего вина, 3 вида чачи и семилетний коньяк. Сам не любитель вина, но то что нам дали просто круто, в магазине такого не купишь. Раньше думал вино делится на красное и белое, после расказа Гио начал понимать в чем различия. Прикупили с собой традиционную чачу и коньяк, вообщем место атмосферное, советую посетить.

(Google 번역 제공) 놀랍고 독특한 경험. 작고 (습한) 오래된 지하실에서 Gio는 집에서 만든 와인과 차차를 맛볼 수 있게 해줄 것입니다. Gio의 차차는 조지아에서 찾을 수 있는 최고이자 가장 강력한 차차이기 때문에 공복 상태로 오지 마십시오. 와인 시음과 함께 가득 찬 잔을 기대하세요! 이 모든 비용은 1인당 20라리(7,50달러)에 불과하며 현금으로 지불하는 것이 바람직하지만 카드 옵션도 가능합니다. (원문) Amazing and unique experience. In a tiny, (moist), old basement, Gio will let you try his homemade wines and chacha's. Don't come with an empty stomach because Gio's chacha's are among the best and strongest you will find in Georgia. Expect full glasses with the wine tastings! And all of that for only 20Lari ($7,50) per person, preferably pay in cash, but card option is available.

(Google 번역 제공) 우리는 Gio's Wine Cellar에서 훌륭한 시음회를 가졌습니다. Gio는 매우 친절하고 영어도 잘 구사합니다. 우리는 다른 와인, 다른 차차, 그리고 마지막으로 브랜디를 시험해 볼 수 있었습니다. 모든 것이 집에서 만들어졌습니다! 일년 내내 기온이 12도인 와인 저장고를 보는 것은 흥미롭습니다. 또한 모든 것이 어떻게 만들어지는지 듣는 것도 경험을 완성시킵니다. 절대 추천합니다. (원문) We had an excellent tasting at Gio's Wine Cellar. Gio is very friendly and speeks good English as well. We could try different wines, different chacha and at last brandy. Everything is home made! Interesting to see the wine cellar where its a nice 12 degrees the whole year. Also to hear how everything is made makes the experience complete. Absolute recommended.

(Google 번역 제공) 호스트가 정말 친절하세요. 반나절 투어로 도시 곳곳을 안내해 주셨어요. 정말 멋진 곳들이었어요. 저녁 식사와 와인 시음까지 해주셨어요. 정말 최고였어요. 아침 식사도 훌륭했어요. 정말 좋은 서비스를 제공하고 싶어 하셨는데, 기대 이상으로 만족스러웠어요. 음식, 와인, 호스트까지 모두 친절했어요. 도심까지 걸어서 5~10분 정도면 갈 수 있어요. 그냥 바로 갈 수 있으니 걱정 마세요. 그리고 와이파이가 빠르고 안정적이라는 점이 정말 큰 장점이에요! 덕분에 일하거나 자료 조사도 할 수 있어요. (원문) The host is so sweet. He showed me the city on a half day tour. Such nice places. As well he offered dinner and a wine tasting. It was incredible. As well the breakfast. He wanted to have a really good service and he over achieved it. The food, the wine, the host. Such nice. You need a 5-10 min foot walk to the center - it’s only straight forward so no worries. And a huge plus the WiFi was fast and stable! So you can work or make research

(Google 번역 제공) 아침 식사가 포함된 1박당 70 Lari의 가격으로 샤워 시설과 화장실을 갖춘 작은 객실입니다. 매우 깨끗합니다. 주인과 그의 아내는 저녁에 우리에게 조지아 특선 요리와 구운 돼지고기와 와인을 곁들여 제공했는데, 정말 훌륭했습니다. 주인과의 즐거운 만남(Google 번역 덕분에) 및 Babaka에서의 멋진 체류 (원문) Petit chambre avec douche et toilette à 70 Lari la nuit avec petit déjeuner. C’est très propre. Le propriétaire et son épouse nous ont régalés le soir avec un repas de spécialités géorgiennes et un grillade de porc accompagné de leur propre vin, c’était vraiment excellent. Une belle rencontre avec le proprietaire( merci Google traduction) et un belle étape à Babaka

(Google 번역 제공) 게스트로서 최고의 경험 중 하나였습니다! 겔라는 집에 들어서는 순간부터 우리를 친구처럼 따뜻하게 맞아주었습니다. 방은 아늑하고 편안했고, 아침 식사는 정말 풍성하고 맛있었습니다. 겔라와 그의 아내는 추가 요금으로 게스트하우스에서 식사할 수 있는 옵션도 제공하는데, 강력 추천합니다. 조지아에 머무는 동안 맛본 수프라 중 단연 최고였습니다. 음식도 훌륭했고 수제 와인도 훌륭했습니다! 카헤티 지역 여행 중 꼭 묵어봐야 할 곳입니다! (원문) One of the best experiences ever as a guest! Gela welcomed us as friends from the moment we stepped in his house. The room was nice and comfortable and the breakfast extremely generous and delicious. Gela and his wife also offer an option to dine in the guest house for an additional price, which I strongly recommend: this was by far the best supra during my whole stay in Georgia, with amazing food and homemade wine! Definitely a place to stay during your trip in the Kakheti region!

(Google 번역 제공) 우리는 두 번째로 이 게스트하우스에 옵니다! 그럴 이유가 있죠! 이 사람이 바로 호텔의 주인, 젤라예요! 그는 버스 정류장에서 우리를 만났어요! 그는 곧바로 우리를 지역 레스토랑으로 데려갔습니다(맛있는 레스토랑이 정말 많았습니다)! 그리고 바로 와인 시음으로! 그리고 그 과정에서 그는 계획에 없던 두 군데에 더 들렀습니다! 젤라 덕분에 우리의 하루는 매우 바쁘고 흥미로웠습니다! 그리고 저녁에는 직접 만든 와인과 함께 세련된 저녁 식사를 준비했습니다! 환대에 별 10개를 드립니다! (원문) Приезжаем в этот гестхаус второй раз!И на то есть своя причина!Это хозяин отеля-Гела!Встретил нас на автовокзале!Сразу отвёз в местный ресторанчик (много и вкусно было)!И сразу на дегустацию вина!А по дороге ещё в двух локациях останавливался,хотя не было запланировано!Гела сделал наш день очень плотным и интересным!А вечером организовал шикарный ужин со своим домашним вином!За гостеприимство ставлю 10 звёзд!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 호스트와 함께 아름다운 숙소를 찾았습니다. 아침 식사도 매우 만족스러웠습니다. 위치도 좋았고, 시내 중심가까지 걸어서 몇 분밖에 걸리지 않았습니다. (원문) Schöne Unterkunft mit sehr freundlichen Gastgebern. Das Frühstück hat uns sehr gut geschmeckt. Die Lage ist auch gut, nur ein paar Minuten zu Fuß ins Zentrum.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스트와 함께하는 가족 운영 게스트하우스입니다. 따뜻한 환대와 맛있는 음식에 감사드립니다. 강력 추천합니다! :) (원문) Rodzinny pensjonat że wspaniałymi gospodarzami. Dziękujemy za gościnność i pyszne jedzenie. Bardzo polecam! :)

(Google 번역 제공) 두바이에서 와서 아파트 주인 가족과 3일을 보냈습니다. 가족분들이 정말 친절하시고, 숙소도 훌륭했고, 여러 편의시설도 잘 갖춰져 있었습니다. 가족분들과 더 많은 시간을 보낼 수 있었으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남습니다. 강력 추천합니다. 매년 이 경험을 다시 할 거예요 😍 (원문) اتينا من دبي وامضينا 3 ايام بضيافة العائلة اصحاب الشقة عائلة جدا مضيافة والاقامة رائعة وقدمو لنا الكثير من التسهيلات تمنينا لو ان الوقت اطول معهم ينصح به جداً جداً سنعيد التجربة كل سنة 😍

(Google 번역 제공) 이것은 확실히 우리가 머물렀던 최고의 게스트하우스입니다. 새롭고 아늑하며 매우 깨끗하며 발코니에서 마을의 놀라운 전망을 감상할 수 있습니다. 우리에게 최고의 게스트하우스인 이유는 무엇인가요? 주인들은 정말 대단해요! 진심으로 배려하고 진정한 환대를 제공합니다. 모든 것에 감사드립니다! (원문) This is definitely the best guesthouse we have ever stayed. It's new, cozy and super clean with an amazing view over the village from the balcony. What makes it the best guesthouse for us? The owners are truly amazing! Truly caring and genuine hospitality. Thank you for everything!

(Google 번역 제공) 이번 여행의 목적은 결혼식이었습니다. 모르신다면 시그나기는 연인들의 도시입니다. 여기에서는 러시아처럼 줄을 설 필요 없이 15분 만에 결혼할 수 있습니다. 이것이 우리가 이 선택을 한 이유입니다. 우리는 묵을 곳을 선택하는 데 오랜 시간을 보냈고 허니문 호텔을 선택했습니다.... 호텔은 언덕에 위치하고 있으며 발코니에서 전망이 훌륭합니다. 호텔은 2개의 객실, 2개 객실과 1개 객실로 구성되어 있습니다. 공용 주방이 있는 전혀 큰 건물은 아닙니다. 최근 이곳에서 유럽식 개조 공사가 이루어졌으며 모든 것이 익숙해 보입니다... 매우 깨끗하고 매우 부드러운 침대이며 가장 중요한 것은 물론 주인이자 여주인 Grigori와 Elena라는 점에 주목하고 싶습니다. 그들은 우리를 만나서 개인적으로 도시 투어를 해주었습니다. 왜냐하면 우리의 목표는 결혼식이었고 그들은 결혼식 부서, 레스토랑과 협상하고 사진 촬영 유형을 선택하는 데 도움을주었습니다. 이 모든 것이 1시간 안에 이루어집니다. 우리는 함께 왔지만 결혼식은 일반적인 러시아 스타일로 진행되는 것 같았습니다. 물론 이들은 우리가 만난 모든 사람들입니다.... 우리가 목격자를 찾은 등기소에서, 거리의 모든 사람들이 우리와 함께 사진을 찍고, 레스토랑에서는 레스토랑의 모든 손님들이 우리에게 노래를 부르고, 대회에 참가했으며, 저녁에는 어떤 사람들이 우리를 호텔로 데려갔습니다.... 정말 대단했습니다! 도시는 매우 작습니다. 모든 사람이 당신을 가장 친한 친구로 인식하기 때문에 단 하루 만에 당신이 여기서 자랐고 태어났다는 인상을 받기 시작합니다. 우리는 이곳에 대해 놀라운 인상을 받았으며 호텔 주인에 대한 가장 강한 인상을 받았습니다. 그에게 정말 감사드립니다. 호텔 자체에 대해서는 많이 설명하지 않았습니다. 외국에서 가장 중요한 것은 방문 후 남는 인상이기 때문입니다. 그래서 이 곳은 정말 훌륭하고, 값비싼 호텔을 경험한 여행자에게도 이 호텔은 훌륭할 것입니다. 큰 기대를 하고 싶지는 않지만, 좋은 감정과 좋은 추억만 있을 뿐입니다. 알렉세이와 엘레나(러시아에서 온 여행자) 이번 여행의 목적은 결혼식이었습니다. 모르는 사람이 있다면 시그나기는 연인들의 도시다. 여기에서는 러시아처럼 줄을 설 필요 없이 15분 만에 결혼할 수 있습니다. 그래서 우리는 그런 선택을 했습니다. 우리는 오랫동안 머물 곳을 선택했고 신혼여행 호텔을 선택했습니다. .... 호텔은 언덕에 위치하고 있으며 발코니가 있어 전망이 뛰어납니다. 호텔은 2개의 객실, 2개 객실과 1개 객실로 구성되어 있습니다. 공용 주방이 있는 큰 건물은 아닙니다. 최근 이곳에서 유럽식 수리를 했는데 모든 것이 익숙해 보입니다. 매우 깨끗하고 매우 부드러운 침대가 있으며 가장 중요한 것은 확실히 호스트이자 여주인 Grigori와 Elena라는 점에 주목하고 싶습니다. 그들은 우리를 만나서 개인적으로 우리에게 도시 투어를 시켜주었습니다. 저희의 목표는 결혼식이었기 때문에 결혼부, 레스토랑과의 협의, 촬영 종류 선택 등을 도와주셨습니다. 그리고 이 모든 것이 1시간 동안 이루어졌습니다. 우리는 함께 도착했지만 결혼식은 마치 일반적인 러시아 스타일 같았습니다. 확실히 우리가 만난 모든 사람들입니다 .... 등록 사무소에서 우리가 목격자를 찾았고, 모두가 우리와 함께 거리에서, 레스토랑에서, 레스토랑의 모든 손님이 우리에게 노래를 부르고, 콘테스트에 참가했으며, 저녁에는 어떤 사람들이 우리를 호텔로 데려갔습니다. ... 정말 대단했어요! 도시는 매우 작습니다. 모든 사람이 당신을 가장 친한 친구로 인식하기 때문에 당신은 단 하루 만에 여기서 자라서 태어난 것 같습니다. 우리는 이곳에 대해 놀라운 인상을 받았으며 호텔 주인에 대해 가장 강한 인상을 받았습니다. 그에게 정말 감사드립니다. 호텔 자체에 대해서는 많이 설명하지 않았습니다. 왜냐하면 외국에서 가장 중요한 것은 방문 후 남는 인상이기 때문입니다. 그래서 이 곳은 정말 훌륭하고, 세련된 여행자에게도 이 호텔은 아름다울 것입니다. 큰 기대를 하고 싶지는 않지만, 좋은 감정과 좋은 추억만 남아있습니다. 알렉세이와 엘레나(러시아에서 온 여행자) (원문) Цель нашей поездки, была наша свадьба. если кто не знает, Сигнахи, это город влюблённых. Тут вас могут поженить за 15 минут, и совсем без очередей как в России. Именно по этому, мы сделали такой выбор. мы долго выбирали место где остановиться, и выбрали honeymoon hotel....отель расположен на возвышенности и с балкона отличный вид. Отель состоит из 2 номеров, с 2 и с 1 комнатой. это совсем не большое здание, с общей кухней. Тут недавно сделали европейский ремонт, и все выглядит привычно... Хочу отметить, что тут очень чисто, очень мягкие кровати, и самое главное, это конечно хозяин и хозяйка Григори и Елена. они нас встретили, и лично сделали нам экскурсию по городу. т.к. наша цель, была свадьба, они помогли договориться с отделом бракосочетаний, рестораном, и выбрать виды для фотосессий . и все это за 1 час. Мы приехали вдвоём, но свадьба прошла как будто в привычном для России стиле. Это конечно все люди, которые нам встречались.... В загс мы нашли свидетелей, все на улицах фотографировались с нами, в ресторане, все гости ресторана, пели нам песни, участвовали в конкурсах, а вечером какие то люди отвезли нас в отель.... это было невероятно! город очень маленький, и всего за 1 день, начинает складываться впечатление, что ты тут вырос и родился, потому, что все тебя воспринимают как своего лучшего друга. у нас остались невероятные впечатления об этом месте, и самые сильные о хозяине гостиницы. огромное ему спасибо все. Я не много описывал саму гостиницу, потому, что самое главное в чужой стране, это то впечатление, которое остаётся после её посещения. так вот, это место просто супер, и даже для искушенного дорогими отелями путешественника, этот отель будет прекрасен. не хочу создавать завышенные ожидания, но у меня остались только отличные эмоции, и прекрасные воспоминания. Алексей и Елена (путешественники из России) The purpose of our trip was our wedding. If anyone does not know, Sighnaghi is a city of lovers. Here you can get married in 15 minutes, and without queues like in Russia. That's why we made such a choice. We long chose the place where to stay, and chose the honeymoon hotel .... the hotel is located on a hill and with a balcony an excellent view. The hotel consists of 2 rooms, with 2 and 1 room. This is not a large building, with a common kitchen. Here recently made a European repair, and everything looks familiar ... I want to note that there are very clean, very soft beds, and most importantly, it's certainly the host and hostess Grigori and Elena. They met us, and personally made us a tour of the city. Since Our goal was a wedding, they helped to agree with the marriage department, the restaurant, and choose the types for photo sessions. And all this for 1 hour. We arrived together, but the wedding was as if in the usual Russian style. It's certainly all the people that we met .... In the registry office we found witnesses, everyone was photographed in the streets with us, at the restaurant, all the guests of the restaurant, sang songs to us, participated in contests, and in the evening some people took us to the hotel. ... that was incredible! The city is very small, and in just 1 day, it seems that you grew up here and was born, because everyone perceives you as your best friend. We had incredible impressions of this place, and the strongest about the hotel owner. Great thanks to him all. I did not describe the hotel itself much, because the most important thing in a foreign country is the impression that remains after its visit. So, this place is just super, and even for the sophisticated traveler, this hotel will be beautiful. I do not want to create high expectations, but I have only great emotions, and wonderful memories. Alexey and Elena (travelers from Russia)

(Google 번역 제공) 구시가지가 내려다보이는 멋지고 깨끗한 숙소. 차/커피와 아침 식사를 만들 수 있는 작은 주방. 주인은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 조지아에 관해 그와 그의 여동생과 즐거운 대화를 나누었습니다. 우리는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Nice, clean place to stay, overlooking the old town. Small kitchen to make Some tea/Coffee and breakfast. Owner was super nice and helpfull. Had a nice chat with him and his sister about Georgia. We had a great stay here.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 아늑한 객실. Gregory는 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 그는 우리와 함께 술을 마시고 지역에 대해 설명했으며 심지어 자동차 타는 것을 도와주었습니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈으며 서리가 다시 올 것입니다 (원문) Very clean and cozy rooms. Gregory was super nice and helpful, he drank with us and explained about the area, he even helped us with a car ride. We enjoyed the stay and surley will come back

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. 내 아들과 남편과 함께 거기에 머물렀다. 아파트는 매우 깨끗했고 이는 나에게 매우 중요했습니다. 친절한 Grigol이 우리에게 차차와 와인을 주었습니다 :) 좋아요! 아파트에서 보이는 전망은 정말 놀랍습니다! 진심으로 감사드립니다! 우리는 꼭 다시 올 것이다! (원문) Дуже гарне місце. Зупинилися там з сином і чоловіком. В квартирі було дуже чисто, що для мене дуже важливо. Люб'язний Грігол подарував нам Чачу і вино :)Приємно! Вид з квартири просто неймовірний! Дякуємо від усього серця! Обов'язково приїдемо ще!

(Google 번역 제공) 매우 환영받는 호스트. 도시의 멋진 전망. 중앙에 가깝습니다. (원문) Очень радушные хозяева. Шикарный вид на город. Рядом с центром.

(Google 번역 제공) 아름다운 게스트하우스. 호스트는 매우 도움이 됩니다. (원문) Beautiful Guest house. Host is very helpful.

(Google 번역 제공) 여러 언어로 이름이 나열되어 있는 제2차 세계 대전에서 사망한 사람들을 기리는 엄숙한 기념물입니다. (원문) Solemn memorial for those killed in World War Two with listing of names in several languages

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 희생자들을 기리는 대형 기념비가 있는 작은 공원. 전사자들의 이름이 새겨진 대형 조각상(조지아어로는 읽기 어려운 글자로 되어 있지만, 그들이 온 가족이었음을 분명히 보여줍니다)이 국립 박물관 단지의 지지벽을 이루고 있습니다. 추모의 장소이지만, 소련식 허세는 아닙니다. (원문) Malý park s velkým památníkem obětí druhé světové války . rozsáhlá plastika se jmény padlých /z nichž i v psané a těžko čitelné gruzínštině jasně vyplývá, že šlo o celé rodiny/ tvoří nosnou stěnu areálu národního muzea. Pietní místo, ale nikoliv sovětsky bombastické.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시 지역 주민들이 겪은 슬픈 역사를 보여주는 인상적인 기념비입니다. 3천 개가 넘는 이름이 새겨져 있으며, 기념비에는 수많은 이름이 새겨져 있습니다. (원문) An impressive monument which tells us the sad story of losses in WWII among locals. It bears the names and has more then 3k names.

(Google 번역 제공) 누구도 잊혀지지 않고, 아무것도 잊혀지지 않습니다... 인상적인 벽! 만들어주신 분들께 감사드립니다. 도시에 젊은 사람이 거의 남아 있지 않다는 점도 매우 우려스럽습니다. 곧 도시가 완전히 사라질 가능성이 높습니다. 멋진 여성 마틸다는 랜드마크 근처에 살고 있는데, 그녀는 주로 이 도시를 떠난 사람들이 유기한 개들을 돌보고 있습니다. 몇 킬로그램의 음식을 가져가려는 모든 사람들에게 물어보고 싶습니다. 유일한 수입이 관광객에게 달려 있고 불행히도 계절에 자신과 개 무리에게 먹이를주는 것이 얼마나 어려운지 상상하기 어렵 기 때문입니다. 일년 내내는 아닙니다. 이번 기회에 방문하는 상인들로부터 아무것도 사지 말 것을 강력히 권합니다. 이들은 무엇보다도 쓰레기를 버리고 부끄러움을 느끼지 않는 부정직하고 기만적인 사람들입니다. (원문) Никто не забыт, ничто не забыто... Впечатляющая стена! Спасибо тем кто ее делал. Так же очень заботит, что в городе почти не осталось молодых людей, с большой вероятностью можно сказать, что город скоро совсем угаснет. Рядом с достопримечательностью живет замечательная женщина Матильда, она ухаживает за собаками, в основном это брошенные животные теми кто уехал из этого города. Хочу попросить всех неравнодушных, взять с собой несколько килограмм корма, ведь даже сложно представить как сложно прокормить себя и целую стаю собак, когда единственный заработок зависит от туристов, а сезон увы не круглый год. Пользуясь случаем настоятельно рекомендую не покупать ничего у приезжих торгашей, это непорядочные и лживые люди, которые плюс ко всему разбрасывают мусор и не чувствуют никакого чувства стыда

(Google 번역 제공) 제2차 세계대전에서 목숨을 잃은 조지아의 실제 영웅들의 역사를 보여줍니다. (원문) Shows the history of Georgian real life heroes who lost there life in WW2

(Google 번역 제공) 정원은 매우 작고 평범하므로 추천하지 않습니다. (원문) حديقة صغير جدا وعاديه لا انصح بها

(Google 번역 제공) 관광 중심의 판매상이 많은 멋진 공원. (원문) Nice park with many tourist-oriented vendors.

(Google 번역 제공) 당나귀를 탄 의사. 원본 조각. Georgy Danelia의 영화 "Don't Cry"가 이곳에서 촬영되었습니다. 근처에 아주 좋은 전망대가 있습니다. (원문) Доктор на ослике. Оригинальная скульптура. Здесь снимался фильм " Не горюй" Георгия Данелия. Рядом весьма симпатичная смотровая площадка.

(Google 번역 제공) Signaghi - 사랑의 도시! (원문) Სიღნაღი- სიყვარულის ქალაქი!

(Google 번역 제공) 도시 중심의 매우 독창적인 조각품, 매우 아름다운 전망 (원문) Очень оригинальная скульптура с центре города, открывается очень красивый вид

(Google 번역 제공) 꼭 다시 오고 싶은 곳이에요!!!❤ (원문) Це те місце, куди хочеться повертатися!!!❤

(Google 번역 제공) 주변 지역의 매우 아름다운 전망 (원문) Очень красивые виды окрестных мест

(Google 번역 제공) 사랑의 도시는 특히 저녁이 아름답습니다 (원문) Miasto miłości piękne zwłaszcza wieczorem

(Google 번역 제공) 좋은 와인이다. (원문) კარგი ღვინოა.

(Google 번역 제공) 좋은 와인이에요 (원문) კარგი ღვინოა