시카고의 50 최고의 공원과 정원

한국의 무궁화를 볼 수있다 근처 동물원으로 인해 동물 분변 냄새가 좋지 않음

내가 가보고 생각했던 한국의 공원과는 스케일이 다르다. 관광명소라 그런지 대도시에 있는 공원이라 그런지. 무튼 그랬다. 주차시간에 쫓겨 제대로 공월 둘러보고 즐길시간이 없었지만 시간이 여유로우면 산책하며 둘릐보면 좋을듯한 공원이다.

사람들이 굉장히 많습니다. 좋은 사진을 건지기 위해서는 아침 일찍 해 뜨자마자 가시길 추천드립니다. 빈에 반사되어 보이는 스카이라인들이 나올수 있도록 찍으시면 좋을듯 싶습니다. 빈 뿐만 아니라 공원 자체 조성이 잘 되있어서 걸으면서 구경하시길 좋습니다.

너무 큰 기대는 하지 않는것이 좋습니다. 공원의 인공적인 시설면서는 한국의 공원이 더 우수하다고 느껴지고, 나무나 정원시설은 미국 공원이 그 관리나 풍성함, 웅당함 면에서는 압도적입니다.

시카고를 대표하는 멋진 공원. 너무 좋은데 마리화나 냄새가 많이 나고 공연이 있는 날은 갔더니 보안검사하느라고 가까운 데로 못 드나들고 멀리 돌아서 지정된 출입구로만 들어오고 나갈 수 있는게 불편함

Holidays! There is great tree and many people come to there on weekend. Chicago bin is not available because of renewal or something. But we can see the bin far away. 시카고 여행에서 빼놓을 수 없는 곳이에요! :)) 밀레니엄 파크 구경하고 가까운 잔디밭에서 뭐 좀 먹고 빈도 보고~ 누텔라카페가서 핫초코 한잔 마시면 딱 !

조용하고 평화로운 분위기의 공원입니다 커다란 분수도 멋져요

놀이터가 조성되어 있는데 주변이랑 잘 어울리고 재미있게 만들어놓음.

좋은 공원 밀레니엄이랑 같이 오면 됨

(Google 번역 제공) MVVA 팀의 뛰어난 디자인 작업. 조경 건축의 관점에서 볼 때 이곳은 아이들도 데리고 가기에 제가 가장 좋아하는 놀이터 중 하나입니다. 아이들은 놀 수 있고 나는 식물과 전반적인 디자인을 공부하는 속도를 늦출 수 있습니다. 주차장 위의 녹색 지붕에 있다는 점을 고려하면 나무가 얼마나 잘 자라고 있는지 정말 놀랍습니다! 공원은 좋은 면과 나쁜 면으로 그 시대의 모습을 보여주고 있습니다. 나무가 성숙해가고 마침내 완전한 디자인 의도를 깨닫기 시작했지만 플레이 표면의 일부가 실제로 닳았습니다. 더 많은 자금을 지원하면 유지 관리가 개선될 수 있습니다. 나이와 인기(광적인 유동인구)로 인해 모든 것이 꽤 잘 유지되고 있습니다. (원문) Brilliant design work by the MVVA team. From a landscape architecture perspective, this is one of my favorite playgrounds to take the kids too. The kids can play and I can slow pace around studying the plants and overall design. Simply incredible how well the trees are growing considering it is in a green roof over a parking garage! The park is showing its age in good and bad ways. The trees are reaching maturity and we are finally starting to realize the full design intent, but some of the play surface is really worn. With more funding, maintenance could probably be improved. With the age and popularity (crazy foot traffic) everything is holding up pretty well.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 도시 전망이 정말 좋고, 녹지 공간이 넓은 멋진 개방형 공간도 있어요. 아이들을 위한 놀이 공간도 많고, 물놀이도 할 수 있고, 미니 골프도 있는데, 시간만 있었으면 꼭 하고 싶었어요. 하지만 옷을 잘 안 입는다면 저녁에는 가지 마세요. 모기에 뜯어먹혔거든요. (원문) Really nice. Great views of the city, nice open spaces with a lot of green space. Plenty of play areas for kids. Also water games. Also a mini golf, would’ve liked to do that if I had time. Don’t go there in the evening though if you’re not covered up. I got eaten alive by mosquitoes

(Google 번역 제공) 이 공원은 정말 보석 같은 곳이며, 시카고를 다른 대도시와 차별화하는 요소 중 하나입니다. 깨끗하고 안전하며 붐비는 느낌이 전혀 없어서 방문할 때마다 즐겁고 스트레스 없이 즐길 수 있습니다. 특히 놀이터는 입구가 하나 또는 두 개뿐인 구역으로 잘 꾸며져 있어 부모들이 아이들을 훨씬 쉽게 살펴볼 수 있습니다. 아이들이 안전하고 즐거운 환경에서 뛰어놀 수 있도록 다양한 구역이 설계되어 있어 놀이터의 규모는 놀라울 정도입니다. 미니 골프부터 암벽 등반까지 다양한 액티비티가 제공되지만, 모든 놀이터 자체는 완전히 무료라서 누구나 이용할 수 있다는 점이 장점입니다. 아이들이 에너지를 발산하게 하거나 조용하고 잘 관리된 주변 환경을 즐기러 온 가족에게 완벽한 장소입니다. 공원의 청결함과 평화로운 분위기는 이곳을 다시 찾을 만한 가치가 있는 곳입니다. (원문) This park is such a gem and truly one of the things that makes Chicago stand out compared to other big cities. It’s clean, safe, and never feels overcrowded, which makes every visit enjoyable and stress-free. The playgrounds are especially well thought out, with sections that have just one or two entrances, making it much easier for parents to keep an eye on their kids. The sheer size of the playground is impressive, with different areas designed for kids to run, climb, and play in a safe and fun environment. What’s great is that while there are plenty of activities available, from miniature golf to rock climbing, all of the playgrounds themselves are completely free, which makes it accessible for everyone. It’s the perfect spot for families, whether you’re letting the little ones burn off energy or just enjoying the calm, well-kept surroundings. The park’s cleanliness and peaceful atmosphere make it a place worth coming back to again and again.

(Google 번역 제공) 공원에서 혼자 데이트를 원하시나요? 최고의 장소! 테니스 선수라면 여기가 바로 당신이 빛날 곳입니다! 아이들을 위한 최고의 장소, 다양한 놀이 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Needing a Solo date in the park ? Place to be ! Tennis players here is your area to shine ! Best place for kids many play areas.

(Google 번역 제공) 매기 데일리 공원은 시카고 중심부에 있는 보석 같은 곳입니다! 암벽 등반과 스카이라인을 바라보는 그네 등 독특한 구조물들이 있는 이 놀이터는 가족 단위 여행객이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 저는 카페에서 커피 한 잔을 마시고 정원을 산책하는 것을 좋아합니다. 겨울에는 아이스 스케이트 리본이 정말 재밌어요. 휴식을 취하거나 자연을 만끽하거나 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 완벽한 장소입니다! 도시의 진정한 보물입니다. (원문) Maggie Daley Park is a gem in the heart of Chicago! The playground is a must-visit for families, with unique structures like the climbing wall and the swings that face the skyline. I love grabbing a coffee at the cafe, then strolling through the gardens. The ice skating ribbon in winter is so fun. It’s the perfect spot to relax, enjoy nature, or let the kids run wild! A real treasure in the city.

그냥 그저 그런 공원~~~

(Google 번역 제공) 이 공원에서는 도시에서 가장 멋진 풍경을 감상할 수 있어요! 사진으로 증명해 보여드릴게요! 강에서 낚시하는 것도 꽤 좋아요. 그리고... 수상 택시도 있어요. (원문) Some of the coolest views in the city can be seen from this park! I took pics to prove it! Fishing in the river here is also pretty good. Also... WATER TAXI

(Google 번역 제공) 아름다운 녹지와 강. 모든 곳이 깨끗합니다. 풍경이 매우 다채로워 어디서든 멋진 사진을 찍을 수 있습니다. 나무 아래에는 벤치가 있어 햇볕과 더위를 피해 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 보트 투어도 제공하니, 보트를 타려면 일정을 미리 알아두는 것이 좋습니다. 산책을 통해 자연과 식물을 감상하며 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Áreas verdes hermosas al igual que el río Todas las zonas están limpias Las vistas son muy coloridas y en cualquier zona puedes tomar excelentes fotografías Tiene bancas debajo de los árboles muy adecuadas para descansar del sol y el calor Cuenta con recorridos en bote, es importante conocer los horarios para tener oportunidad de subir. Las caminatas permiten relajarse y ver la naturaleza y la flora que tiene

(Google 번역 제공) 이 공원은 정말 이상해요)) 첫째, 정문은 철길에서 시작해요. 양쪽으로 사람들이 모여서 모두 기차가 지나가기를 기다리고 있어요. 저희는 공원에 도착했을 때도, 떠날 때도 기차를 기다렸어요. 공원 자체는 정말 아름답고, 야생화도 많고, 시내 전망도 좋고, 관리도 잘 되어 있어요. 하지만 주변에는 오래된 공장들과 거의 버려진 건물들이 있어요. (한번은요) (원문) Это очень странный парк)) во-первых, его основной вход по сути начинается железнодорожными путями. С двух сторон собирается толпа и все ждут, когда проедет поезд. Мы ждали и когда приехали в парк и когда уезжали. Сам парк очень красивый, много полевых цветов , приятный вид на downtown, ухоженный . Но вокруг старые заводы и полузаброшенные здания. На один раз )

(Google 번역 제공) 탐험하기 좋은 아름다운 공원이었어요. 오후에 왔으면 피크닉 점심으로 딱 좋았을 텐데 아쉽네요. (원문) Beautiful park to explore. Had I come in the afternoon it would have been a great place for a picnic lunch.

(Google 번역 제공) 지역 주민들이 춤추고, 노래하고, 피크닉을 즐기는 모습을 볼 수 있는 매우 활기찬 공원입니다. 주말에는 다리 아래에서 콘서트가 열리고 시카고 스카이라인의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Un parque muy animado donde podrás ver a la gente de allí bailando, cantando, haciendo picnics, etc...Los fines de semana hacen conciertos debajo del puente y hay unas vistas preciosas del skyline de Chicago.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 차이나타운에 여러 번 가봤지만 이 공원이 이렇게 숨겨진 보석 같은 곳인 줄은 몰랐어요. 정말 좋아요. 피크닉이나 데이트하기 좋은 곳이에요. (원문) Really super awesome. Even though I’ve been to Chinatown several times I’ve never knew about this park what a hidden gem. Love it. Great place for a picnic or a date.

실내 식물원이므로 외부 날씨와 무관하게 즐길 ㅅ 있고 입장도 무료. 연인들과 어린이를 동반한 가족모이 특별한 기념이 되는날 철쭉 꽃밭에서 꽃처럼 예쁜 사진, 추억어린 사진을 찍을수 있습니다.꽃이 화려합니다.

아름다운 장소

정글식물,사막 선인장등 희귀한 식물을 볼수있음! 무료 주차가능하고 예약가능해서 입장도 편했다

(Google 번역 제공) 저는 가필드 파크 온실을 정말 좋아합니다. 다양한 크기와 색상의 아름다운 이국적인 식물들로 가득한 웅장한 공간으로, 눈을 즐겁게 합니다. 남편과 저는 이 아름답고 넓은 공간에서 총 18명의 신부 들러리들과 함께 셀 수 없이 많은 사진을 찍었습니다. 자연 사진을 찍을 수 있는 아름답고 다채로운 장소들이 많았습니다. 넓은 통로 덕분에 하이힐을 신은 여성분들과 함께 온 저희 일행은 한 시간 안에 이 거대한 온실의 여러 방들을 쉽게 이동할 수 있었고, 꿈꿔왔던 사진들을 모두 찍을 수 있었습니다. 온실 전체의 창문은 직사광선 없이 아름다운 자연광을 선사해 결혼식을 편안하게 진행할 수 있었고, 사진도 멋지게 나왔습니다. 저희는 신부 들러리, 사진작가, 영상작가, 그리고 추가 하객들을 위해 몇 달 전부터 시간대 티켓을 예약했습니다. 저희 파티 버스가 길 건너편에 주차되어 온실 바로 앞에 정차하여 아무런 문제 없이 저희를 내려주고 태워다 주었습니다. 어떤 행사에도 이곳을 강력 추천합니다! (원문) I absolutely adore the Garfield Park Conservatory. It is a magnificent space filled with beautiful exotic plants of varied sizes and colors that are a feast for the eyes. My husband and I took countless photos with our large bridal party (total of 18 people) at this beautiful spacious place. We had plenty of beautiful and diverse places to take nature photos. With larger accessible walkways our group with ladies in heels could easily navigate to the many rooms of this huge conservatory to take all our dream photos within an hour. The windows throughout the conservatory provided beautiful natural light without the direct sun in our eyes, which made the wedding day comfortable and the photos come out stunning. We reserved our time slot tickets months in advance for all our bridal party, photographer, videographer and extra guests. Our party bus parked across the street and was able to pull up right in front of the conservatory to drop us off and pick us up without issue. We highly recommend this place for any occasion!

(Google 번역 제공) 시카고에 있는 정말 멋진 곳이에요! 예약은 10달러이고 주차는 무료예요. 저도 충동적으로 갔는데, 정말 잘했어요. 야외 공간에 들러서 산책도 해보세요. 날씨가 덥고 습하니 옷차림에 신경 쓰세요! 강력 추천합니다. (원문) Such a lovely gem in Chicago! Reservations cost $10 and they have free parking. I went on a whim and was so glad that I did. Make sure to visit the outdoor area to get a nice little walk in. It is hot and humid in there so dress appropriately! Definitely recommend.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 온실이었어요. 부지가 넓고 내부도 훌륭하고 아주 멋졌어요. 온실 바로 앞에 메트라 열차가 있어서 찾아가기도 편했어요. 자체 주차장도 있고 평일에는 사람이 많지 않아서 주차하기도 편했어요. 다만 월요일과 화요일은 휴관이에요. 입장료는 조금 있지만, 시카고 거주자임을 증명하는 서류를 제시하면 무료로 입장할 수 있어요. 게다가 저희는 다른 정원의 회원이었는데, 상호 회원권이 있어서 무료로 입장할 수 있었어요. (원문) This was a very nice conservatory. It has a lot of property and what is inside is quality and very nice. It is also easy to get to if you are taking the Metra train with a station right at the conservatory. Also, they have their own parking lot and it was not busy during the week, so easy to park. It is closed on Mondays and Tuesdays though. There is a nominal fee to enter, but if you show proof you live in Chicago, it is free. Also, we are members of another garden and we got in free with reciprocal membership.

(Google 번역 제공) 가필드 파크 컨서버토리는 시카고 중심부에 위치한 보석 같은 곳입니다! 들어서는 순간부터 싱그러운 녹음과 화사한 꽃들, 그리고 아름답게 가꾸어진 정원으로 둘러싸여 있습니다. 열대 우림부터 사막 풍경까지, 각 객실은 독특한 분위기를 자아내며, 세심한 배려는 정말 감탄을 자아냅니다. 평화롭고 교육적이며 감각적인 경험을 선사하는 곳입니다. 식물 애호가든, 도시에서 벗어나 편안한 휴식을 원하는 분이든, 가필드 파크 컨서버토리는 최고의 선택입니다. 직원들은 친절하고 유익한 정보를 제공하며, 컨서버토리는 관리가 잘 되어 있습니다. 무엇보다도 입장료는 기부금으로 운영되어 누구나 쉽게 이용할 수 있습니다. 여기에서 두어 시간 정도 보내는 것을 강력 추천합니다. 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 멋진 경험이 될 것입니다! (원문) Garfield Park Conservatory is an absolute gem in the heart of Chicago! From the moment you walk in, you’re surrounded by lush greenery, vibrant blooms, and beautifully curated garden spaces. Each room offers something unique—from tropical rainforests to desert landscapes—and the attention to detail is truly impressive. It’s peaceful, educational, and a feast for the senses. Whether you’re a plant lover or just looking for a relaxing escape from the city, this place delivers. The staff is friendly and informative, and the conservatory is well-maintained. Best of all, admission is donation-based, making it accessible for everyone. Highly recommend spending a couple of hours here—it’s a great experience for all ages!

조용한 지역동네에 자리잡은 오즈파크. 캐릭터 조형물이 재미있다. 다양한 운동종목을 지원하는 인프라가 잘갖추어져있다.

그냥 산책하기 좋은 곳

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요! 시내에서 여기까지 걸어왔어요 (보물찾기 놀이를 하다가 친구가 여러 가지를 구경하라고 시켜줬어요). 제가 도착했을 때 비가 조금 내리고 있었고, 저녁 무렵이라 공원은 거의 텅 비어 있었어요. 오즈 테마가 너무 좋았어요!! (원문) What an awesome park! I walked up here from downtown (on a scavenger hunt - a friend set me on an adventure to see a bunch of things). It was raining a little when I got there, and evening, so the park was near empty. I loved the Oz theme!!

(Google 번역 제공) 6월에 오즈 파크 근처에서 집에서 가족 사진 촬영을 했는데, 잠깐 쉬면서 야외를 탐험하기에 완벽한 장소였어요. 정원이 너무 마음에 들어요!! (원문) I did an in-home family session near Oz Park in June and it was the perfect location to go explore outside as a little break. Love the garden area so much!!

귀요엽고 아기자기한 공원. 산책하기 좋아요

(Google 번역 제공) 정말 아기자기하고 작은 공원이었어요. 조각상들을 찾으며 산책하는 게 정말 좋았어요. 에메랄드 시티 가든은 정말 매력적이었고, 휴식을 취하기 좋은 곳이었습니다. (원문) A super cute and small park. I loved walking around, trying to find the statues. The Emerald City Gardens were very inviting and a nice place to relax

(Google 번역 제공) 오즈 파크는 특히 가족 단위 방문객에게 매력적이고 즐거운 곳입니다. 오즈의 마법사 테마로 꾸며진 독특한 공원에는 도로시, 양철 나무꾼, 그리고 다른 등장인물들의 조각상이 마법 같은 분위기를 더합니다. 잘 관리된 놀이터는 아이들에게 안성맞춤이며, 어른들은 아름다운 정원에서 휴식을 취할 수 있습니다. 햇살 좋은 오후를 즐기거나 평화로운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Oz Park is such a charming and fun place to visit, especially for families. The Wizard of Oz theme makes it unique, with statues of Dorothy, the Tin Man, and other characters adding a magical touch. The playground is well-maintained and perfect for kids, while adults can relax in the beautiful garden areas. It’s a lovely spot to enjoy a sunny afternoon or take a peaceful walk.

(Google 번역 제공) 인디아 경계 공원(India Boundary Park)은 가족과 자연을 사랑하는 사람들에게 사랑스러운 장소입니다. 키 큰 나무와 다채로운 꽃이 피크닉 파티를 위한 아름다운 환경을 조성합니다. 분수 연못은 물고기, 거북이, 오리로 가득 차 있어 생기 넘치는 느낌을 더해주는 하이라이트입니다. 아이들은 세 개의 귀여운 테디베어 조각상과 재미있는 스플래시 존이 있는 둥근 수역을 즐길 수 있습니다. 등반과 탐험을 위한 그네와 대형 목조 구조물이 있는 멋진 극장도 있습니다. 전반적으로 India Boundary Park는 휴식을 취하거나 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 환상적인 장소입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) India Boundary Park is a lovely spot for families and nature lovers. The tall trees and colorful flowers create a beautiful setting for a picnic parties. The fountain pond is a highlight, filled with fish, turtles, and ducks that add a lively touch. Kids will enjoy the round water area with three cute teddy bear statues and a fun splash zone. There’s also a great playhouse with swings and a large wooden structure for climbing and exploring. Overall, India Boundary Park is a fantastic place to relax or have fun with family. It's definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 여러모로 정말 멋진 공원이에요. 붐비는 도로에서 벗어나 넓은 공간에 산책로, 울창한 나무, 연못과 분수 등이 있어요. 테니스장도 있고(자세히 보지 않아서 상태는 잘 모르겠네요), 작은 건물들이 있는 놀이 공간, 그리고 물론 바로 옆에 물놀이 시설이 있는 옛날식 나무 놀이터도 있어요. 제 아들은 이 놀이터를 정말 좋아해요. 독특하고 넓어서요. 제가 아는 한 이 지역에서 이 놀이터를 좋아하는 아이는 (오즈 파크에 새로 단장한 놀이터는 제외하고요) 마지막이에요. 하지만 놀이터와 그 주변은 세월의 흔적이 역력해요. 이전에 멀칭을 하던 공간의 넓은 부분이 잡초와 풀로 뒤덮여 있어요(7년 전 리뷰와는 많이 달라요). 오래된 타이어와 체인 보도는 거의 다 망가졌고, 공원 곳곳에 큰 쓰레기통이 있는데도 쓰레기가 너무 많이 흩어져 있어요. 하지만… 인디언 바운더리만한 공원은 없어요. "우리 동네, 걸어서 공원까지 갈 수 있는 곳"은 아니지만, 날씨가 시원해서 가능하면 차를 몰고 가요. 아들도 좋아하고, 저도 어렸을 때 낡은 나무 놀이터에서 놀았던 좋은 추억이 떠오르네요. (원문) This is a really great park in a lot of ways. Set off from busy roads, a lot of space with walking trails, mature trees, a pond & fountain, etc. There's also tennis courts (haven't looked closely so can't speak to their condition), a play space with little buildings, and then, of course, the old school wooden playground (with a splash right right next to it). My son loves this playground, so unique and large. Last one like it that I'm aware of in the area (except for the newly redone one at Oz Park). However, the playground and around it are showing their age. Weeds and grass covers large areas of the prevously mulched space (much different looking compared to reviews from 7 years ago). Almost all the old tire and chain walkways are broken. And there is, at least today when we visited, so much trash scattered around, even though there are large trash cans available throughout the park. But.... there's really no other park quite like Indian Boundary. It's not our "neighborhood, walk to park", but we make the drive over when we can because it's cool here. My son loves it and it brings back good memories playing on old wooden playgrounds myself as a kid.

(Google 번역 제공) 매력과 개성이 넘치는 아름다운 공원! 거대한 고목들이 풍부한 그늘을 제공하여 따뜻한 날에도 편안하게 쉬거나 놀 수 있는 곳입니다. 잘 관리된 시설은 창의적이고 흥미진진하여 아이들이 탐험할 거리가 풍부하고 어른들은 평화로운 주변 환경을 즐길 수 있습니다. 식물부터 작은 동물까지 놀라울 정도로 다양한 자연을 관찰할 수 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 고풍스러운 필드하우스는 공원에 고전적이고 시대를 초월한 분위기를 더하며, 직원과 관리자는 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 공원의 하이라이트는 단연 나무 놀이터입니다. 12개가 넘는 독특한 구조물로 가득 찬 미로 같은 이곳은 아이들이 오르고, 탐험하고, 상상력을 발휘하기에 완벽한 곳입니다. 깨끗한 산책로, 작은 분수가 있는 연못, 피크닉 테이블, 그리고 편의를 위해 마련된 휴대용 쓰레기통까지, 실용적이면서도 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 피크닉, 배구, 산책, 또는 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내고 싶은 분들을 위해 이 공원은 다양한 즐길 거리를 제공합니다. (원문) Beautiful park with so much charm and character! The huge old trees provide plenty of shade, making it a comfortable place to relax or play even on warmer days. The equipment is well-maintained, creative, and engaging, offering kids a lot to explore while adults can enjoy the peaceful surroundings. There’s also a surprising amount of nature to observe, from plants to small animals, which adds to the experience. The vintage field house gives the park a classic, timeless feel, and the staff and manager are helpful and welcoming. The highlight of the park is definitely the wooden playground, which feels like a maze filled with over a dozen unique structures—perfect for kids to climb, explore, and use their imagination. With clean trails for walking, a pond with a small fountain, picnic tables, and even portable garbage cans spread out for convenience, it’s both practical and enjoyable. Whether you’re here for a picnic, volleyball, a stroll, or just to let the kids play, this park has plenty to offer.

(Google 번역 제공) 놀이터, 여름용 스프링클러, 올라갈 수 있는 뽕나무, 그리고 작은 자연 센터까지. 규모도 정말 어마어마해요. (원문) Playground, summer sprinklers, mulberry trees to climb, and a small nature center. And the size is incredible

(Google 번역 제공) 아이들에게 좋습니다... 시원한 물놀이 수영장 분수. (원문) Great for kids... Cool off water pool fountain.

(Google 번역 제공) 매력적이고 개성 넘치는 이 아름다운 공원은 크고 오래된 나무들이 드리운 그늘 덕분에 따뜻한 날에도 휴식을 취하거나 놀기에 더할 나위 없이 좋습니다. 놀이터는 깨끗하고 창의적이며 아이들이 즐겁게 놀 수 있도록 꾸며져 있으며, 어른들은 평화롭고 자연이 가득한 주변 환경을 즐길 수 있습니다. 빈티지한 필드하우스는 시대를 초월하는 분위기를 더하며, 친절한 직원들은 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. (원문) Charming and full of character, this beautiful park offers plenty of shade from its large, old trees perfect for relaxing or playing even on warm days. The playground is clean, creative, and fun for kids, while adults can enjoy the peaceful, nature-filled surroundings. The vintage field house adds a timeless touch, and the friendly staff make the experience even better.

(Google 번역 제공) 공원이 정말 좋아요. 거북이랑 물고기도 너무 예뻐요. (원문) Great park. Love the turtles and fish.

(Google 번역 제공) 도심에서 단 몇 걸음 거리에 있는 진정한 평화의 안식처! 노덜리 아일랜드는 휴식을 취하고 산책을 즐기며 시카고 스카이라인의 아름다운 전망을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 고요하고 평화로운 분위기를 만끽할 수 있습니다. 자연과 도시 경관이 어우러진 아름다운 풍경은 감탄을 자아냅니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치와 함께 평화로운 순간을 만끽하고 싶다면 노덜리 아일랜드를 놓치지 마세요! (원문) Un véritable havre de paix à deux pas du centre-ville ! Northerly Island est l’endroit idéal pour se détendre, se promener et profiter d’une vue absolument splendide sur la skyline de Chicago. L’ambiance y est calme et apaisante, loin de l’agitation urbaine. Le paysage est magnifique, entre nature et panorama urbain. À ne pas manquer si vous cherchez un moment de tranquillité avec une vue à couper le souffle !

(Google 번역 제공) 호수를 따라 걷다가 우연히 Northerly Island로 이어지는 길을 발견했습니다. 산책은 놀라울 정도로 평화로웠으며, 솔저 필드의 아름다운 전망과 잔잔한 잔물결을 감상할 수 있었습니다. 제가 가장 좋아하는 부분은 경로의 일부 멋진 예술 작품이었습니다. 첨부된 사진을 확인해보세요! 시카고 지역에서 건물 대신 자연 속에서 상쾌한 산책이나 달리기를 원하신다면 이곳이 완벽한 장소입니다! (원문) I was walking along the lake when I stumbled upon a path leading to Northerly Island. The stroll was incredibly peaceful, offering lovely views of Soldier Field and the gentle ripples of the water. My favorite part was the stunning artwork some of the path. Check out the attached pictures! If you find yourself in the Chicago area and crave a refreshing walk or run surrounded by nature instead of buildings, this is the perfect spot!

(Google 번역 제공) 이곳에서 이벤트가 열린다면 절대 놓치지 마세요. 시카고 최고의 장소, 예술, 분위기, 그리고 시원한 호수 바람까지. 당일치기 여행이나 라이브 음악 감상에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다. (원문) When they do events here, don't miss it, best venue in Chicago hands down, the art, the vibe, and the lake breeze. It leaves nothing to be desired for a day out or a live music experience.

(Google 번역 제공) 이 장소는 Route 41(Lake Shore Drive)에서 쉽게 접근할 수 있으며 주차장에서 무대까지 도보로 짧은 거리에 있습니다. 소리도 너무 좋았고 직원분들도 친절하고 좋았습니다. 먹을 곳이 많고, 음료를 마실 수 있고, 화장실을 이용할 수 있습니다. 전반적으로 매우 즐거운 경험이었고 매우 즐거웠습니다. 10/10은 곧 다시 방문하겠습니다. (원문) This venue was easily accessible from Route 41(Lake Shore Drive) and it was a short walk from the parking lot to the stage. The sound was great and the staff was friendly and welcoming. Lots of places to eat, grab drinks, and use the restrooms. Overall it was a very pleasant experience and I enjoyed it very much. 10/10 will visit again soon.

(Google 번역 제공) 공연 보기에 정말 좋은 곳이었습니다. 좌석도 나쁘지 않았고, 제가 본 공연의 음향도 좋았습니다. 화장실 상태도 괜찮았고, 대기 시간도 길지 않았습니다. 위치 때문에 걸어가기 조금 힘들지만, 충분히 갈 만합니다. (원문) Great venue to see a show. Not a bad seat in the place. The sound was good at the show I saw. The bathroom situation was decent, not much of a wait. It's location makes it a bit of a walk to get to, but doable.

(Google 번역 제공) 행사를 위한 훌륭한 장소, 근처에 아름다운 해변, 야외 활동을 즐길 수 있는 산책로가 있습니다. (원문) Great venue for events, nice beach nearby, and walking trails for enjoying the outdoors

(Google 번역 제공) 오늘 쿡아웃 콘서트에 갔는데, 공연장 배치와 입장 절차가 너무 실망스러웠어요. 콘서트 시작 5분 전에 도착했는데 줄이 최소 0.5마일(약 1.8km)은 훌쩍 넘었어요. 두 줄과 보안 검색대 몇 개를 통과해야 했죠. 보안 요원에게 가니까 제 14인치 크로스백이 가방에 안 들어간다면서 10달러를 내고 가방을 맡겨야 한다고 하더라고요. 🙄 첫 번째 막의 절반을 놓친 후 30분 동안 줄을 서서 기다렸고, 제 자리에 가려면 400미터(약 1/4마일)를 걸어야 했어요. 목이 말라서 7달러짜리 물을 샀어요! 가격이 너무 비싸고 위치도 불편했어요. 가는 데만 30분이 걸렸고, 메트라 역에서 가는 길 안내 표지판도 없었어요. 음료값만 25달러를 내면 어르신들께 무료 승차권을 제공해 주세요. (원문) I attended the Cookout concert today and was very unimpressed with the venue layout and the process for getting in. I showed up about 5 minutes before the concert started and the line was wrapped around at least .5 mile long. They were channeling everyone through two lines and a handful of security checkpoints. I get to the security guy and he tells me my 14” crossbody doesn’t fit in the box and I’ll have to check the bag for $10 🙄 I finally get it after missing half of the first act standing in line for 30 minutes and I have to walk a quarter mile just to get to my seat. I was thirsty so I bought a water which costs $7! Overpriced and inconvenient location- the trek alone took 30 minutes and signage to how to get there from the Metra station was non existent. At least offer complimentary rides to elderly guests if you’re charging $25 for drinks.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 공사가 완료되거나 일반인에게 다시 개방될 때까지는 이곳에서 특별 행사를 예약하지 마세요!!! 다른 사진작가들이 건축 자재가 아직 비치되어 있다거나, 실제보다 훨씬 깔끔하게 정리될 것이라는 사실을 미리 알려주지 않았다는 이야기를 많이 들었습니다. 안타깝게도 오늘 저희 가족 웨딩 그룹이 이런 피해를 입었습니다. 파빌리온 전체가 거의 사용할 수 없게 되었는데, 그들에게는 아무런 통보도 없었습니다. 게다가, 저희를 안내해 주려고 온 직원(몸매가 약간 무거운 중년 백인 남성)이 결혼식 전체를 중단시키고 제가 사진 찍는 동안 서 있으면 안 될 곳에 서 있었다고 소리를 질렀습니다. 네, 제 잘못입니다. 오해였고, 제가 안전하다고 생각했던 길을 갔지만, 사실은 그렇지 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 그 직원의 반응은 마치 제가 식물을 뜯어내고 건물을 파괴하는 것처럼 들렸습니다. 과장이 아닙니다. 이 불쌍한 커플의 인생에서 가장 중요한 순간을 망칠 뻔한 것보다 훨씬 더 정중하고 우아한 방식으로 그 일을 처리할 수 있었을 텐데 말이죠. 그는 우리에게 아무런 잘못도 없었는데도 벌금을 물거나 쫓아내겠다고 협박했습니다. 신부는 울고 있었고, 모두가 당황한 상태에서 나가면서 우리를 무단침입했다고 비난했습니다 (???) 정말 어이가 없습니다. 의사소통에 큰 결함이 있는 것 같은데, 제가 바위 위에 서 있으면 안 될 곳에 서 있었다고 떼를 쓴 그 남자는 (바라건대) 정직 처분하고 재교육해야 할 겁니다. 그 사람 이름이 궁금하네요. 2025년 7월 11일이었잖아요. 정말 말도 안 됩니다. (원문) This is a beautiful spot, but please DO NOT book your special event here until AFTER they are re-open to the public / done with the construction!!! I’ve been hearing stories from other photographers talking about how it was not communicated to them that there would still be construction supplies laid out, or that there would be way less mess than there really was. Unfortunately today, our intimate wedding group fell victim to this, as the whole pavilion area was pretty much unusable, which was not communicated to them. To top it off, the employee who was there to let us in (slightly heavy set, middle aged white guy), interrupted the entire wedding ceremony and SCREAMED at me for standing somewhere I shouldn’t have while taking photos. Which yes, my bad, this was a misunderstanding and I took a path I assumed was clear, but was not. Regardless, the way he reacted was as if I was ripping out plants and destroying the property or something, not an exaggeration. There are so many more respectful, graceful ways he could have gone about that, rather than damn near ruining the most important moment of this poor couple’s lives. He threatened to fine us/kick us out, despite no prior offenses from us. The bride was crying, everybody was flustered, and THEN accused us of trespassing on the way out (???) Absolutely ridiculous. There’s some huge faults in their communication they need to work out, along with (hopefully) suspending and re-training this dude who threw a tantrum because I was standing on a rock I shouldn’t have been. I wish I got his name, this was on 7/11/25. Insane.

(Google 번역 제공) 링컨 파크에 있는 정말 멋진 곳이에요. 자연박물관과 가까운 온실 뒤에 위치해 있습니다. 동물원 근처에 무료 주차권이 있어요. 도시를 벗어나 산책을 하거나 그냥 앉아서 휴식을 취할 수 있는 멋진 방법입니다. 작은 폭포가 있습니다. 연못에는 백합이 정말 많았어요. 중앙 지역에는 웨딩 사진작가들이 많이 있습니다. 연못에는 거북이, 물고기, 새들도 살고 있습니다. (원문) Really cool place in Lincoln Park. Located behind the conservatory close to the Nature Museum. I got free parking close to the zoo. A wonderful way to escape the city and go for a walk, or just sit and relax. There is a small waterfall. The pond had so many lilies. Lots of wedding photographers around the central area. The pond is also home to turtles, fishes and some birds.

(Google 번역 제공) 6월에 결혼식 일주일 전에 결혼식 장소를 바꿔야 했어요... 예식 전에 장소를 다시 둘러보고 싶다는 이메일과 전화에 답장하는 데 2~3주가 걸렸어요. 예식 장소는 아직 공사 중이었고, 길은 온통 잡초로 뒤덮여 있고, 곳곳에 잡초가 무성한데다 관리도 안 된 상태였어요. "예식 전에 정리하겠다"고 했는데... 같은 날 결혼식을 올렸으니 말도 안 되는 소리죠. 올해는 절대 예약하지 마세요. (원문) We had to change our wedding ceremony venue a week before our event back in June.....It took them 2-3 weeks to respond to our emails/calls about us walking the venue one last time to get an idea before our ceremony. The place is still under construction, the paths are all grown over, weeds everywhere, and not maintained. They claimed "We will clear it up before our event".. BS since they had a wedding ceremony that same day.. DO NOT BOOK AN EVENT THIS YEAR.

(Google 번역 제공) 2년 동안 문을 닫았다니, 도대체 무슨 이유에서였을까요? 한 달이면 완공될 작은 목조 구조물을 다시 지었다고요 (비수기에는 쉽게 완공됐죠). 그런데 나머지 구역은 엉망진창이에요. 제가 10년 전에 여기서 많은 시간을 보내기 시작한 이후로 최악의 상태예요. 모든 게 잡초로 뒤덮였고, 연못 전체가 거품과 이끼로 뒤덮여 있어요. 길 하나를 왜 막았는지도 모르겠고, 3개월 넘게 아무도 관리하지 않은 것 같아요. 네, 시카고답게 2년 동안이나 문을 닫고 오히려 훨씬 더 악화시켰어요. 제가 예전에 도시에서 가장 좋아했던 곳을 이렇게 허비하다니요. (원문) Closed for 2 years for WHAT? They rebuilt a tiny wooden structure that should have taken a month to complete (easily finished off season). Meanwhile the rest of the area looks like crap, the worst condition it's been in since i started spending lots of time here ten years ago. Everything is overgrown, the entire pond is covered in scum and algae, they closed one of the paths, no idea why, and it looks like nobody has given any maintenance to it in 3 months or more. Yes, they've managed to shut down a space for two years and actually make it much WORSE, in true chicago fashion. What a waste of what was formerly my favorite spot in the city.

(Google 번역 제공) 감각을 통해 평화와 평온을 선사하는 도시의 오아시스입니다. 링컨 파크 동물원(Lincoln Park Zoo)과 레이크프론트 트레일(Lakefront Trail)이 코앞에 있습니다. 길을 따라 산책하며 도시 깊숙한 곳에 자리잡은 자연이 어떤 모습을 선사하는지 살펴보세요. (원문) An urban oasis that gives peace and tranquility through the senses. A stone throw away from Lincoln Park Zoo and the Lakefront Trail. Take a walk along the path and see what nature has to offer nestled deep in the city.

(Google 번역 제공) 네, 프러포즈하러 여기 갔었어요. 제 마음속 깊은 곳에 영원히 남을 곳이에요. 정말 아름다웠어요. 가을 단풍, 작은 폭포, 호수, 모든 게 다!!! (원문) Okay visited this place for my proposal. And this place will go down in my core memories. It was so so beautiful. The fall colors, the tiny waterfall, the lake, everything!!!

(Google 번역 제공) 이곳의 석재 작업은 놀랍고 자연스러워 보이고 연못과 아름답게 조화를 이루는 방식으로 완성되었습니다. 연못에는 오리가 있고, 그렇지 않은 경우에는 황소개구리를 볼 수 있으며, 계절에 따라 짝짓기 소리를 들을 수도 있습니다. 매우 편안한 장소이며 앉아서 경치를 즐길 수 있는 장소가 있습니다. 주차가 문제입니다. 공원에서 가장 가까운 곳은 동물원에 있으며 비용이 많이 듭니다. (원문) The stone works here is incredible and was done in a way that looks natural and blends beautifully with the pond. The pond has ducks and you may see bull frogs if not you will hear the mating calls if in season. Very relaxing place and has places to sit and enjoy the scenery. Parking is an issue, just note the closest place to park is at the zoo and it is expensive.

(Google 번역 제공) 문화센터 행사는 정말 훌륭했고, 모든 컨테이너가 아주 훌륭했습니다. 푸드트럭은 빠르고 맛있었고, 조세핀 나초는 정말 인기 만점이었습니다. 스무디는 최고였습니다. 옥토버 런던은 마지막이었고, 마지막 가수로 정말 기대되는 곳이었습니다. 🎉 (원문) The culture center event was great each entainer was very good. Food truck were fast and delicious Josephine Nachos were a hit. The smoothies were top notch. October London was last and a delite to wait for as the last singer. 🎉

(Google 번역 제공) 사실 저는 그곳 해변에서 일출과 일몰을 보러 시간을 보냈어요! 정말 아름답게 가꾸어진 정원에 도시와 바다의 멋진 전망이 펼쳐지는 고요하고 평화로운 곳이에요! (호수? 에?) 금요일 밤 로만과 함께하는 일몰 모닥불은 파이 앱에서 확인해 보세요! (원문) I actually spent time at the beach there for sunrise and sunset! Beautifully kept grounds, very serene and peaceful with great views of the city and ocean! (lake? Ehh?) Check the pie app for the sunset bonfires on Friday night with Roman!

(Google 번역 제공) 아름다운 정원 등. 우리 가족은 건물, 역사, 건축에 관심이 많았습니다. 안타깝게도 그곳에서 일하는 여성분이 공공 건물과 레스토랑에 가는 것을 정중하게 만류하셨는데, 이미 봤던 야외 정원도 꼭 한번 가보라고 지나치게 권유하셨습니다. 어느 순간 그녀는 우리를 연회장의 닫힌 문 쪽으로 데려가 열쇠를 꺼내셨습니다 (가족들에게 보여주려고 그랬던 것 같습니다). 하지만 우리가 모두 도착하자마자 문을 잠그셨습니다. :( 누군가 그녀에게 이곳이 더 이상 개인 전용 클럽이 아니라는 사실을 알려줘야 할 것 같습니다. (원문) Gorgeous grounds etc. Our family were interested in the building, history, & architecture. Unfortunately, we were politely but actively discouraged from checking out the public building & restaurant by a woman who worked there who overly encouraged us to check the outdoor grounds we'd already seen. At one point she walked us towards the closed doors of the ballroom, took her keys out (to show our family the space, we assumed) only to lock said doors once we all arrived at them. :( Somebody ought to let her know the place is no longer a private, exclusive club.

(Google 번역 제공) 친구들에게 아름다운 시설을 보여주기 위해 들어갔습니다. 훌륭한 경비원이 우리를 잠긴 방으로 데려갔습니다. 아름다웠어요! 우리에게 최고점을 준 그녀는 매우 친절합니다. 그녀는 현장에서 열리는 여름 콘서트에 대해 이야기했습니다. 우리는 이 건물을 좋아하기 때문에 그러한 사건들을 조사할 것입니다. 유료주차장인데 가격이 저렴해요. 꼭 다시 와서 이 위치에서 호숫가를 걷고 싶다. 인기 있는 결혼식 및 행사 장소입니다. 건물은 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 경내는 화려합니다. 여름에는 아름다운 꽃. (원문) Went in to show friends the beautiful facilities. Wonderful security guard took us into some of the locked rooms. It was beautiful! Very kind of her to give us a peak. She told us about the summer concerts that are held at the site. We will look into those events as we love this building. It is a paid parking lot, but the prices are cheap. I want to come back and walk the lakefront from this location. It is a popular wedding and event venue. The building is beautiful and well maintained. The grounds are gorgeous. Beautiful flowers during the summer.

(Google 번역 제공) 아름다운 결혼식장입니다. 예식, 대기실, 피로연을 위한 넓은 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Beautiful venue for a wedding. Great spacing for ceremony, waiting hallways, and reception.

(Google 번역 제공) 시카고 심포니 프로그램의 일환으로 오후에 현악 4중주 콘서트를 보러 왔어요. 아트센터는 처음 가봤는데, 해변과 골프 코스까지 있어서 꽤 복합적인 공간이었어요. 결혼식이나 행사에 안성맞춤이었죠. 건물이 아주 크고 상태도 좋은데, 아직은 잘 활용되지 않는 것 같아요. 행사 때문에 오실 수 있다면 꼭 한번 가보세요! (원문) We came for an afternoon string quartet concert that was part of the Chicago Symphony program. I had never been to the Art Center before. With a beach and golf course, it is quite a complex. Perfect for weddings and events. The building is very large and is in great shape, though it seems under used. If you can visit for an event, please do!

(Google 번역 제공) 해변도 좋고, 휴양지도 좋고, 골프도 좋아요. 정말 이보다 더 바랄 게 뭐가 있을까요! (원문) Love the beach, love the sanctuary and, love the golf. Seriously what more could you ask for!

(Google 번역 제공) 일 년 내내 정말 아름다운 곳입니다. 아름답게 관리된 자연 산책로와 야외 활동을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Absolutely delightful any time of year. Beautifully kept nature trails and a perfect spot to enjoy the outdoors.

(Google 번역 제공) 몇 가지 다른 유형의 환경을 통해 비포장 산책로를 짧은 산책하기에 좋습니다. 공항의 착륙 및 이륙 패턴이 좋지 않습니다. 주차 공간이 좋습니다. 현지인들에게 인기가 있습니다. 자외선 차단제를 착용하세요. (원문) Nice for a short stroll on unpaved trails thru a few different types of environments. Under landing and take off patterns for airport not a plus.Good parking.Popular with locals. Wear sun screen.

(Google 번역 제공) 산책을 하거나, 자연을 감상하거나, 자연 센터를 방문하여 자연에 대해 배우기에 아름다운 곳입니다. 모든 연령대의 사람들과 모든 연령대의 어린이들이 즐길 수 있습니다. 직원들은 친절하고 다정합니다! 사슴과 거위는 매우 활동적이어서 보는 재미가 쏠쏠합니다. 저희 가족은 자연 센터를 정말 좋아합니다. (원문) Beautiful place to go for a walk, see nature, or visit the nature center and learn about nature. Get for people of all ages and children of all ages. The staff are kind and friendly! The deer and geese are very active and so enjoyable to watch. My family loves the nature center.

(Google 번역 제공) 도시 북서쪽에 위치한 오아시스로, 자연과 평화, 평온함을 만끽하며 숨을 쉴 수 있습니다. (원문) An oasis on the northwest side of the city where you can breath and enjoy nature, peace and tranquility.

(Google 번역 제공) 산책하고 자연과 조화를 느끼기에 좋은 곳입니다. 볼 수 있는 동식물이 많이 있습니다. (원문) great place to walk and feel in tune with nature. theres a lot of flora and fauna to see.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이에요. 사슴이 많아요. 진드기만 조심하세요. (깊은 숲에서는) 진드기 스프레이를 사용하는 걸 추천합니다. (원문) Very nice place, lots of deer. Just watch out for ticks. I'd recommend using tick spray (Off deep woods).

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 동물들도 많고요! 주차장 옆에 피크닉 테이블도 많아요. (원문) Lovely spot, lots of critters! And a bunch of picnic tables by the parking lot.

(Google 번역 제공) 트레일을 따라 내려오면서 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 어디로 가든 후회하지 않을 곳 (원문) Beautiful views all the way down the trail Can't go wrong where

(Google 번역 제공) 오랜 만에 이 호숫가를 방문하게 되어 정말 즐거웠습니다! 공원은 작지만 아름답고, 남쪽에 자리 잡고 있으며, 깨끗하게 관리되고 있습니다. 공원 초반에는 평화로워서 조깅하기에도 안성맞춤이며, 훌륭한 산책로와 시카고 스카이라인의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 주차는 유료 주차 옵션이 있어 매우 저렴해서 편리합니다. 저녁 늦게는 사람들이 좀 시끄러울 수 있지만, 전반적으로 활기차고 따뜻한 분위기이며, 멋진 지역 주민들이 함께합니다. 휴식을 취하고, 운동을 하고, 아름다운 경치를 감상하기에 정말 좋은 곳입니다! (원문) Really enjoyed visiting this lakefront spot after so many years! The park is small but lovely, tucked on the Southside, and kept nice and clean. Early on, it’s peaceful and perfect for a jog, with great trails and an awesome view of the Chicago skyline. Parking is very affordable with pay-to-park options, which makes it convenient. Later in the evening the crowd can get a bit rowdy, but overall the atmosphere is lively and welcoming, with an amazing local community. A fantastic place to relax, exercise, and take in the views!

(Google 번역 제공) 시카고 호숫가를 따라 가장 맑은 물을 자랑하는 아름답고 평화로운 곳입니다. 시카고의 자연미를 만끽하기에 가장 좋은 곳 중 하나이며, 다양한 교통수단을 이용해 쉽게 접근할 수 있다는 점이 더욱 매력적입니다. 해변가에 있는 별장들은 기본적인 편의시설을 갖추고 있어 편리하며, 특히 주말 아침에는 놀라울 정도로 조용하고 편안한 분위기를 자아냅니다. 공원 자체도 아름다운데, 사우스사이드에 위치하여 저렴한 유료 주차권과 따뜻하고 친절한 지역 주민들이 있습니다. 조깅, 여유로운 산책, 심지어 트레일을 따라 자전거 타기에도 환상적인 곳입니다. 무엇보다 이곳에서 바라보는 숨 막힐 듯 아름다운 스카이라인은 이곳의 특별한 매력입니다. 호숫가에서 휴식을 취하거나 야외 활동을 즐기고 싶다면, 이곳은 시카고의 상징적인 풍경과 평화로운 분위기가 완벽하게 어우러진 곳입니다. (원문) Such a beautiful and peaceful spot to visit, offering some of the clearest water along the Chicago lakefront. It’s easily one of the best places to enjoy the city’s natural beauty, and what makes it even better is how accessible it is by different modes of transportation. The beach houses provide basic facilities, which is convenient, and the overall atmosphere—especially on a weekend morning—is surprisingly quiet and relaxing. The park itself is lovely, located on the Southside with affordable pay-to-park options and a warm, welcoming local community. It’s a fantastic place to go for a jog, take a leisurely walk, or even ride your bike along the trails. What really sets it apart is the breathtaking skyline view you get from here. Whether you’re looking to unwind by the water or enjoy some outdoor activity, this spot perfectly blends peacefulness with iconic Chicago scenery.

(Google 번역 제공) 제 도시는 정말 아름다워요! 공원 자체는 대체로 접근이 쉬운데, 사진에 나온 "콘크리트 해변"은 확실히 제약이 있어요. (원문) My city is so beautiful! The park itself is generally accessible but the "concrete beach" pictured, definitely has limitations.

(Google 번역 제공) 정말 방문하기 좋은 곳이에요. 정말 마음에 들었어요. 바비큐를 할 수 있는 공간도 있고, 경치 좋은 곳도 있고, 해변도 깨끗해요. 주차하고 자전거를 타고 긴 산책을 즐길 수도 있어요. (원문) Great place to visit we loved it here. There's areas for grilling. Scenic places to site and clean beaches. You can park and ride a bike go for long walks.

(Google 번역 제공) 번햄(다니엘) 공원은 시카고 스카이라인과 미시간 호의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아름다운 호숫가 명소입니다. 산책이나 자전거 타기에 더할 나위 없이 좋고, 화창한 날에는 호숫가에서 휴식을 취하기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 공원은 항상 깨끗하고 평화로우며 아름답게 관리되어 있어 바쁜 도시에서 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 자연과 도시의 삶이 완벽하게 어우러진 모습이 정말 마음에 들어요. 시카고의 보석 중 하나라고 해도 과언이 아니죠. (원문) Burnham (Daniel) Park is a gorgeous lakeside spot with incredible views of both the Chicago skyline and Lake Michigan. It’s perfect for walking, biking, or just relaxing by the water on a sunny day. The park is always clean, peaceful, and beautifully maintained, making it a great escape from the busy city. I love how it combines nature and city life so perfectly — truly one of Chicago’s gems.

(Google 번역 제공) 호숫가에 있는 멋진 야외 공간입니다. 멋진 전망, 좋은 시설, 그리고 해변까지 갖추고 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Wonderful outdoor area on the lake. Has great views, good facilities, and a beach. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 언덕에서 시간을 보내기에 정말 좋은 곳이에요. 연못에 조류가 좀 있어서 물고기가 잘 보이지 않을 수도 있어요. (낚시용은 아니고 관찰용으로요.) 정말 즐거운 시간을 보냈고, 모두에게 이 언덕에 오르는 걸 추천하고 싶어요! 버블스(Bubbles)와 카이트(Kit)가 있다면 꼭 타 보세요. (원문) Really nice place for hill time. Some algae in the pond, fish may not be visible. (Not for fishing, but for observation) We had a great time and would recommend everyone to come climb this hill! Bubbles recommended and kite if you have one

(Google 번역 제공) 시카고의 숨은 보석 같은 멋진 곳입니다. 팔미사노 공원은 가족 친화적이고 사계절 내내 좋으며 (정말 멋진 썰매장이에요!), 주로 지역 주민들이 이용합니다. 아름다운 일출과 일몰을 감상할 수 있습니다!!! (원문) A wonderful, hidden gem in Chicago. Palmisano Park is family-friendly, good in all seasons (what a sledding hill!), and utilized mostly by community members. Beautiful sunrises and sunsets!!!

(Google 번역 제공) 도시 최고의 전망을 자랑하는 아름다운 공원. 일몰 시 피크닉, 캐치앤릴리스 낚시, 즐거운 산책에 적합합니다. 주차도 편리하고 상점도 가까워서 여유롭게 분위기를 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) A beautiful park with some of the best views of the city. Perfect for a picnic at sunset, catch n' release fishing, or pleasant stroll. With hassle-free parking and close proximity to shops, it is a great place to relax and enjoy the atmosphere.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 속에서 번잡한 도시 생활에서 벗어나 휴식을 취하세요! 브리지포트 중심부에 위치한 이 아름다운 경치 좋은 곳에서는 도시 스카이라인의 전망과 다양한 레스토랑을 감상할 수 있습니다. 시카고에서 가장 높은 언덕, 게이 친화적인 환경을 보장합니다‼️‼️‼️ (원문) beautiful nature break from the hustle and bustle of city life! located in the heart of bridgeport, this wonderful scenic destination offers views of the city skyline and a number of restaurants. Tallest hill in all of chicago guaranteed ‼️‼️‼️ gay friendly.

(Google 번역 제공) 너무 귀여워요. 마치 언덕이 많은 토종 초원 같아요. 잘 관리된 토종 식물들이 있고, 도시 전망도 정말 좋아요. (원문) So cute, it's like a hilly native meadow. Well maintained, native plants and a great view of the city.

(Google 번역 제공) 도심 속 자연이 가득한 아름다운 곳. 나는 연못과 전체적인 풍경을 좋아합니다. 이곳은 일반적인 자연 보호 구역에 비해 독특한 부분이 많습니다. 작은 암벽등반벽과 물종(실제 이름은 모르겠습니다) 등이 이곳을 휴식을 취하기에 정말 좋은 장소로 만들어줍니다. (원문) Beautiful place full of nature in the middle of an urban setting. I love the pond and the overall landscape. This place has many unique parts about it compared to a normal nature preserve. Things like the little rock climbing wall and the water bell(I don't know the actual name) makes this place a really nice place to relax.

(Google 번역 제공) 나는 공원 전체를 확인하고 경험하지는 못했지만 그들의 이벤트인 Full Moon Jam은 자연과 공동체를 연결하고 보름달, 초승달, 월식을 하룻밤에 모두 경험할 수 있는 경험이었습니다. 불춤꾼들은 정말 놀라웠고, 모든 수준에 열려 있었고 가족 친화적인 차분한 행사가 마음에 들었습니다. 데프 또 이러는구나! (원문) I didn't get to check out and experience the entire park but their event Full Moon Jam was such a experience to connect with nature, community and experience the full moon, new moon and a lunar eclipse all in one night. The fire dancers were so amazing, I love how it was open to all levels and a family friendly sober event. Def doing this again!

(Google 번역 제공) 재생의 훌륭한 사례죠. 낡고 지저분한 땅을 공원으로 탈바꿈시켰어요. 철거하기 어려운 콘크리트 벽들을 재활용했죠. 네, 맞아요. 그곳은 거의 텅 비어 있었죠. 산책하기 좋은 곳이었고, 호수의 멋진 경치도 볼 수 있었고, 주변에 방해하는 사람도 없었어요. 이곳에서 멋진 오후를 보냈고, 호수에서 불어오는 산들바람 덕분에 더위를 식힐 수 있었어요. (원문) A terrific example of reclamation. Take an old dirty piece of property and turn it into a park. Take some of the concrete walls that are impractical to destroy and adaptively reuse them. And yes, the place was practically empty. A nice place to walk, some great views of the lake, and no one around to bother you. We had a wonderful afternoon here, and the lake breeze even helped us cool off.

(Google 번역 제공) 그들은 버려진 산업 부지를 잘 활용했습니다. 미국 철강 공장의 잔여 콘크리트 벽으로 만든 암벽등반장이 있습니다. 피크닉 공간도 있고, 옛 제철소의 간이 둑에서 낚시를 할 수도 있습니다. 다른 지점에서 호수에 접근하려면 암벽등반이 필요합니다. 호숫가에 콘크리트 바닥을 몇 개 더 추가하면 바위를 오르지 않아도 되므로 더 편리할 수 있습니다. (원문) They made good use of an abandoned industrial plot. There is a climbing wall made from the leftover concrete walls from the U.S. steel plant. There are areas to picnic. You can fish from the slip from the old mill. Getting access to the lake at other points involves some rock climbing. They could make it better by adding some concrete pads at the lake front so you don't have to climb the rocks.

(Google 번역 제공) 매우 동기 부여가 되고 즐거운 경험이었습니다. 자원봉사 직원들은 훌륭하고 참가자의 안전을 위해 헌신적입니다. 등반 루트는 상당한 난이도를 자랑합니다. 또한, 하강을 위한 라펠링도 가능합니다. 무료 등반과 보조 등반을 모두 즐길 수 있는 장소를 찾는 분들께 추천합니다. (원문) The experience was highly motivating and enjoyable. The volunteer staff members are exceptional and dedicated to ensuring participant safety. The climbing routes present a significant challenge. Furthermore, rappelling is available to descend the wall. This location is recommended for individuals seeking a venue for both free and assisted climbing activities.

(Google 번역 제공) 이 공원은 정말 고요했어요. 처음에는 물가에서 사진만 찍고 싶었는데, 마침 하우스 뮤직 페스티벌이 열리고 있더라고요. 정말 좋았어요! (원문) This park was so serene. Initially I just wanted pics near the water. But there was a house music festival going on I think. I LOVED IT!

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요! 호수 전망이 정말 멋져요. 여름에 꼭 가보세요. 아주 개방적이고 즐거운 곳이에요. (원문) Beautiful park! Great views of lake, must visit during summer. It’s very open and fun place.

(Google 번역 제공) 정말 유용해요. 저는 이곳에서 로프 연습을 많이 하는데, 행사가 있을 때면 정말 유용해요. 보통 한 달에 한두 번 정도 여기서 행사가 열리는 것 같아요. (원문) Awesome Utility. I use this spot to practice rope skills a lot and is a cool resource when they have events. They seem to have event s here 1-2 times a month usually.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데 정말 흥미로웠어요. 자전거, 하이킹, 수영, 낚시, 암벽 등반, 탐험 등 하루 일정을 계획해 보세요. (원문) First time and it was interesting. You can plan a day here of biking, hiking. Swimming, fishing, rock climbing and exploring.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 산책하기에도 아름다운 곳이에요. 산책로가 있는 자연 야생화 구역, 탁 트인 들판, 거대한 수양버들 등이 있어요. 5년 전 시카고로 이사했을 때, 위네마 근처에 살지 않았는데 우연히 그곳에 갔는데, 도시의 공원들이 얼마나 아름다운지 정말 놀랐던 기억이 나요. 유일한 "단점"은 어린아이들이 있는 요즘 놀이터가 웰스, 리버, 해밀린, 월시 같은 다른 곳에 비해 꽤 오래되고 작고 기본적인 수준이라는 거예요. 하지만 이건 정말 트집 잡는 수준이고, 진정한 5성급 공원의 가치를 떨어뜨릴 만큼은 아니에요. (원문) Really amazing park. A beautiful place to walk. It has natural wildflower areas with walking paths, open fields, giant weeping willows, etc. I remember when we moved to Chicago over 5 years ago, and we didn't live near Winnema then but happened up on it and was so amazed by what parks the city had to offer. The only "negative" is that now with young children, the playground area is, compared to other spots like Welles, River, Hamlin, Walsh, etc., pretty dated, small, and basic. But really, that's nitpicking, and not enough to detract from a truly 5 star park

(Google 번역 제공) 12년 넘게 공원을 자전거로 돌아다녔습니다. 전반적으로 안전하고, 항상 깨끗하고, 아이들과 동네 사람들과 함께 활동적입니다. 지역 고등학교와 협동조합 방식으로 운영됩니다. 시카고, 잘했어요! (원문) Been coming here riding my bike thru the park for 12 + years. Generally safe , always clean and active w kids and neighborhood folk. Its a co-op arrangement w a local high school. Well done Chicago!

(Google 번역 제공) 얽힌 산책로와 작은 자연 젤리가 있는 도시의 특별한 공원입니다. 또한 정글짐, 야구장, 테니스 코트 및 좌석도 마련되어 있습니다. 다양한 사람들이 본거지로 와서 산책하고 나들이를 하는 적당한 조용함의 공기. (원문) Extraordinary park in the city with entwined trails and little nature jelly. They likewise have a jungle gym, baseball fields, tennis courts and seats. Decent quieting air where loads of various individuals come to home base, walk, and outing.

(Google 번역 제공) 정말 넓고 편안해요! 강아지 산책이나 바쁜 도시 생활에서 잠시 벗어나 휴식을 취하기에 안성맞춤이에요. 제가 소속된 빅람 요가 스튜디오에서 매주 일요일 아침 공원에서 수업을 하는데, 그걸 통해 이 지역에 대해 배우고 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Very spacey and relaxing! Perfect for dog walking or just to have some break from a busy city life. The Bikram Yoga studio I'm part of is offering classes at the park every Sunday morning and that's the way I learn about this area. Highly recommended

(Google 번역 제공) 사랑스러운 동네 🏡 사랑스러운 공원 🌺🌲🐰🐦🍑 평소에는 조용하고 좋아요. 내 유일한 소망은 사람들이 개를 목줄에 묶어 두는 것입니다 🐕 그리고 대부분의 공원과 마찬가지로 화장실도 없습니다 🫤 (원문) Lovely neighborhood 🏡 Lovely park 🌺🌲🐰🐦🦋 Usually nice and quiet. My only wish would be for people to keep their dogs on the leash 🐕And also, the bathrooms are missing as is the case with most parks 🫤

(Google 번역 제공) 집 근처에 있는 작지만 아름다운 공원이에요. 경치도 좋고, 벤치도 있고, 강아지 산책시키기 좋은 곳까지, 제 취향에 딱 맞는 곳이에요. 곳곳에 푸르른 분위기가 가득해요. (원문) This small but beautiful park is located near my house. It suits me completely - its views, benches, a place to walk the dog. There is a green atmosphere everywhere.

(Google 번역 제공) 시카고에서 가장 아름다운 공원 중 하나입니다. 피크닉을 즐기기에 좋은 그늘을 갖춘 거대한 버드나무. 많은 작은 생물과 꽃이 있는 자연 산책로입니다. 야구장과 자전거 도로가 모두 하나의 공원에 있습니다. (원문) One of the most beautiful parks in Chicago. Huge willow trees with great shade for picnics. A nature trail with many little creatures and flowers. Baseball fields and biking trails, all within one park.

(Google 번역 제공) 주차가 편리하여 스트레스 없이 방문할 수 있으며, 하루 종일 편안하게 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. 규모가 꽤 큰 공원으로, 한쪽에서는 축제나 콘서트가 자주 열리고, 다른 한쪽에서는 피크닉이나 조용한 시간을 즐기는 사람들도 많습니다. 어린이 정글짐과 놀이터는 잘 설계되어 있고 넓어 가족 단위 방문객에게 안성맞춤입니다. 그 외에도 테니스장, 농구장, 수영장, 그리고 공을 던지거나 피크닉을 즐기기에 좋은 야외 공간도 마련되어 있습니다. 탁 트인 스카이라인 전망은 특별한 경험을 선사하며, 무료 주차는 큰 장점입니다. 공원 규모가 가장 큰 것은 아니지만, 다양한 편의시설과 따뜻한 분위기는 그 부족함을 충분히 메워줍니다. (원문) Easy parking makes visiting this park stress-free, and it’s the kind of place where you could easily spend an entire day. It’s a nice-sized park that often hosts festivals or concerts on one side, while others enjoy picnics or quiet time on the other. The children’s jungle gym and playground are well designed and spacious, making it great for families. Beyond that, the park offers tennis courts, basketball courts, and a pool, plus open areas perfect for throwing a ball around or enjoying a picnic. The skyline views add an extra touch, and the free parking is a huge bonus. While the park isn’t the largest, it more than makes up for it with its amenities and welcoming atmosphere.

(Google 번역 제공) 유니언 파크는 도심 속에서 신선한 공기를 마시며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 공원에는 피크닉, 스포츠, 또는 나무 아래에서 휴식을 취할 수 있는 넓은 공간이 많이 있습니다. 깨끗하고 안전하며, 사람들이 함께 모이는 재미있는 지역 행사도 자주 열립니다. 번화한 지역에 있음에도 불구하고 따뜻한 분위기와 평화로운 분위기가 정말 마음에 듭니다. (원문) Union Park is a great place to unwind and enjoy some fresh air right in the city. The park has plenty of open space for picnics, sports, or just relaxing under the trees. It’s clean, safe, and often hosts fun community events that bring people together. I really like the welcoming vibe and how peaceful it feels despite being in a busy area.

(Google 번역 제공) 워킹 ARC FEST UNION PARK 청소년 하우스 뮤직 (원문) Working ARC FEST UNION PARK young people's house music

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 풍경과 평화로운 분위기를 갖춘 정말 아름다운 지역입니다. 휴식을 취하고 자연을 감상하기에 좋은 곳입니다. 이 지역에 오신다면 꼭 방문해 보시기를 권합니다. (원문) This is a truly beautiful area with stunning scenery and a peaceful atmosphere.It s a great place to relax and take in nature.I would definitely recommend visiting if you're in the area

(Google 번역 제공) 유니언 파크는 유나이티드 센터 주변의 도시적 혼란에서 벗어나 반가운 휴식처입니다. 조금 외진 곳이지만, 산책하기 좋고 한 시간 정도 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 가끔씩 이상한 일들이 일어나기도 합니다. 사람들이 차를 몰고 경기장에 차를 세우는 파티 같은 거요. 뭐, 뭐 별거 아니겠지만요. (원문) Union Park is a welcome salvation from the urban sprawl around the United center. Though a little out of the way, it's a nice walk and a great way to spend an hour. Weird stuff happens here sometimes, like parties where people drive on and park on the field. But it's whatever I guess.

(Google 번역 제공) 저는 그곳에서 음악 축제에 갔는데, ARC MUSIC FESTIVAL이었어요. 정말 멋졌어요. 공원 레이아웃이 정말 마음에 들어요. 저는 친구들과 함께 축제가 끝난 후에 이곳에 와본 적이 있어요. 가족과 친구들과 함께 즐기기에 좋은 공원이에요 🧡 (원문) I went to a music festival there it Was ARC MUSIC FESTIVAL wow it was amazing I really like the parks layout I have been here before with some friends out side of the festival great park to enjoy family and friends 🧡

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 매우 큰 공원으로, 지역 주민들의 모임에 안성맞춤입니다. 야구장, 놀이터, 수영장을 개선하면 좋을 것 같습니다. 주요 간선도로에 위치해 접근성이 좋고, 그린/핑크 라인 애슐랜드 역 바로 아래에 있어 접근성이 좋습니다. 농구장 하나 더 설치하고, 콘서트나 축제를 위한 관리도 좀 더 신경 써 주시면 좋겠습니다. 주차 공간이 매우 부족하니, 잠시 기다려 주시거나 대중교통을 이용하시기 바랍니다. (원문) Very big park in a great location that is great for community gatherings. It can use some upgrades to the baseball fields, playgrounds, and swimming pool. It is easy to get to because it's on a major street artery, and it is right under the Ashland stop for the Green/Pink Line. It could use one more basketball court, and some more upkeep when it comes to concerts and festivals. Parking is very scarce over here so please be patient or take public transportation.

언니가 꼭 가보라고해서 갔는데. 예술과 미술에 조예가 깊지않아 막 감명을 받진 않았지만. 미술시간에 배웠던 반고흐와 피카소, 팝아티스트로 유명한 미국작가 앤디워홀의 작품을 볼 수 있었다는건 좋았다. 미술과 예술을 사랑하시는분과 미술에 취미가 있으신분들은 가보시길 추천한다. 주차는 근처 주차장 검색해서 예약하고 가시길 추천한다 3시간에 14불정도. 텍습고함 15불즹도.

수요일 오후 3시쯤 방문했어요 미술관 안이 정말 넓고 작품들도 굉장히 많았어요 미술에 조예가 깊지 않아서 그냥 천천히 걸으면서 둘러봤고 안 보고 지나친 공간도 많았는데도 2시간 정도 봤습니다 큰 관심이 없더라도 2시간 이상은 여유 잡고 보시는걸 추천 드려요

일년에 두번, 시카고 박물관은 이제 my favorite place　가 되었다. 몸을 힐링하고 마음을 치유하는 편안한 장소라서 매일 가도 전혀 지겹지 않은 곳이다

유명한 그림들이 너무 많아서 놀랐음 시카고오면 필수방문 추천함

대학생 학생증있으며 무료! 작품도 많고 최소 2-3시간은 시간 잡아야해요 굉장히 인상적인 미술관

기회가 되어서 또 가게되었습니다ㆍ갈때마다 즐거운 곳입니다

다양한 화가들의 작품이 많습니다. 좋아하는 화가가 있다면 한번쯤은 들러서 작품을 감상하기 좋아요. 시카고 오시는 분들에겐 꼭 추천하고 싶은 방문 장소입니다

(Google 번역 제공) 시카고 링컨 파크 동물원에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 🌿🐾 미국에서 가장 오래된 동물원 중 하나인데, 가장 좋은 점은 입장료가 무료라는 거예요. 역사, 자연, 그리고 야생 동물이 어우러진 링컨 파크 안에 아름답게 자리 잡은 모습이 정말 마음에 들었어요. 위풍당당한 사자와 장난기 넘치는 영장류부터 고요한 자연 산책로까지, 모든 곳이 매력적으로 느껴졌어요. 가족 친화적인 분위기에 탐험하기 쉬울 뿐만 아니라, 멋진 도시 전망과 함께 동물들을 가까이서 만나볼 수 있는 기회까지 제공합니다. 전반적으로 도시 한복판에서 휴식, 학습, 그리고 재미를 완벽하게 즐길 수 있는 곳이었습니다. (원문) I had a wonderful time visiting Lincoln Park Zoo in Chicago! 🌿🐾 It’s one of the oldest zoos in the country and the best part is—it’s free to enter. I loved how it’s beautifully set inside Lincoln Park with a mix of history, nature, and wildlife. From majestic lions and playful primates to the serene Nature Boardwalk, every corner felt engaging. The zoo is very family-friendly, easy to explore, and offers great city views along with close encounters with animals. Overall, it was a perfect blend of relaxation, learning, and fun in the heart of the city.

(Google 번역 제공) 링컨 파크 온실은 구석구석에 생명과 자연이 가득한 아름다운 곳입니다. 온실 안에서는 정성껏 가꾸고 조경한 다양한 식물, 꽃, 이국적인 나무들을 감상할 수 있습니다. 내부는 매우 평화로워 도시의 소음에서 벗어나 자연에 둘러싸인 듯한 느낌을 줍니다. 유리 지붕을 통해 들어오는 자연광이 모든 것을 아름답게 만들어 주어 정말 아름다운 사진을 찍었습니다. 사진 애호가, 자연 애호가, 또는 잠시 평화를 만끽할 수 있는 편안한 장소를 찾는 분들에게 이상적인 곳입니다. (원문) El Lincoln Park Conservatory es un lugar hermoso, lleno de vida y naturaleza en cada rincón. Dentro del invernadero se pueden apreciar distintas especies de plantas, flores y árboles exóticos, todo cuidadosamente conservado y ambientado. El ambiente interior es muy tranquilo y ofrece una sensación de estar en medio de la naturaleza, lejos del ruido de la ciudad. Tomé fotos muy bonitas, ya que la luz natural que entra por el techo de vidrio hace que todo se vea espectacular. Es una visita ideal para los amantes de la fotografía, la naturaleza o simplemente quienes buscan un lugar relajante para disfrutar un momento de paz.

(Google 번역 제공) 링컨 파크 온실은 시카고에서 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다! 일년 내내 방문하기 정말 평화롭고 아름다운 곳입니다. 무성한 녹음, 열대 식물, 그리고 계절마다 바뀌는 꽃들이 어우러져 매번 특별한 기분을 선사합니다. 일년 내내 주민들에게 무료로 개방된다는 점이 정말 마음에 들어요. 시카고의 숨겨진 보석 같은 곳이죠! 항상 깨끗하고 편안해서 조용한 산책이나 가족 나들이에 안성맞춤입니다. 🌿🌸 (원문) Lincoln Park Conservatory is one of our favorite spots in Chicago! It’s such a peaceful and beautiful place to visit any time of the year. The lush greenery, tropical plants, and seasonal flower displays make every visit feel special. We love that it’s free for residents all year round — a real hidden gem in the city! Always clean, relaxing, and perfect for a quiet walk or family visit. 🌿🌸

(Google 번역 제공) 꽃과 식물을 좋아하신다면 꼭 방문해 보세요. 직원들은 친절했고 체크인도 빠르고 간편했습니다. 저는 방문 며칠 전에 온라인으로 티켓을 예약했습니다. (원문) If you love flowers and plants, it's definitely worth a visit. The staff was friendly, and check-in was quick and easy. I booked my ticket online a few days before my visit.

(Google 번역 제공) 이 온실은 정말 아름답고 모든 방이 걸작처럼 느껴집니다! 무료로 방문할 수 있지만, 최소 몇 시간 전에 티켓을 구매해야 합니다. 또한, 방문 요일에 따라 주차가 조금 어려울 수 있습니다. 저희는 비 오는 날에 방문해서 그렇게 붐비지 않았습니다. 길가에 주차할 자리를 찾을 수 있었습니다. 주차장이 꽤 비싸다는 이야기를 들어서 피하고 싶었거든요. (원문) This conservatory is truly beautiful and every room feels like a masterpiece! It's free to visit, but you'll need to buy tickets at least a few hours in advance. Also, parking can be a bit tricky depending on which day you visit. We visited on a rainy day so it wasn't too busy. We were able to find a parking spot on the street. We wanted to avoid the parking lot since we'd heard that it was pretty pricey.

(Google 번역 제공) 온실에 있는 모든 식물과 꽃이 정말 마음에 들었어요. 모든 것이 정말 잘 관리되고 깨끗했어요. 미리 예약해야 하지만 무료예요. 사진 인화 자판기도 있는데 꼭 한번 가보세요! (원문) I loved all the plants and flowers in the conservatory. Everything was extremely well kept and clean. You should make a reservation before but it’s free. The print vending machine is also there and it’s definitely worth checking out!

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 시카고 마라톤이 열리는 날인 화창한 일요일 오후에 들렀어요. 잔디밭에 누워 이국적인 꽃과 식물들을 바라보았는데, 정말 숨이 멎을 듯 아름다웠어요. (원문) Absolutely beautiful. Stopped by on a sunny Sunday afternoon, same day as the Chicago marathon. Laid in the grass staring at the wide array of exotic flowers and plants. Just breathe taking.

(Google 번역 제공) 반려견 동반이 정말 좋습니다. 관광객들도 찾아오지만, 이 공원보다는 해변이나 호숫가 산책로를 주로 이용하기 때문에 지역 주민들이 조용히 쉬기에 좋은 곳입니다. 벌레가 많고 벌이 많은 해가 있을 때도 있습니다. 잔디를 좀 깎고 분수를 틀어주면 좋을 텐데 (제가 여기 산 지 4년 동안 분수를 틀어본 적이 한 번도 없었거든요). 전반적으로 깨끗하고 조용하고 안전하며 경치도 훌륭합니다! (원문) Super dog friendly. Great spot for locals to sneak away and hang out as tourists do find their way here but usually default to the beach and lakefront path vs this park. Can be buggy and some years, lots of bees. Would be great if they mowed a bit and turned the fountains on (they’ve never been on in the four years I’ve lived here) but overall, clean, quiet, safe, and great views!

(Google 번역 제공) 해변과 네이비 피어에 ​​인접한 아름다운 공원입니다. 미시간 호수와 시카고 스카이라인의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 넓은 녹지와 나무들이 주요 산책로를 따라 늘어서 있습니다. 플레이펜에서 보트를 구경하며 호수의 산들바람을 느끼기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) A beautiful park adjacent to the beach and Navy Pier. The park has amazing views of Lake Michigan and the Chicago skyline. Lots of open space and trees line the major walkway. Great place to feel the lake breeze while watching boats at the Playpen.

(Google 번역 제공) 시카고 스카이라인, 오하이오 스트리트 해변, 센테니얼 휠의 멋진 전망을 감상할 수 있는 조용하고 아름다운 공원입니다. 네이비 피어나 미시간 호를 따라 북쪽으로 걸어가기 전에 이 공원에서 아침 산책을 즐기는 것도 좋습니다. 많은 사람들이 강아지를 데리고 산책하는 모습도 볼 수 있었고, 날씨도 좋았습니다. (원문) Nice, quiet park with great views of Chicago's skyline, Ohio Street beach, and Centennial Wheel. Love the morning walk at this park as a resting point for walking to Navy Pier or further north along Lake Michigan. Saw lots of people walking dogs 🐕 and enjoying the great weather.

(Google 번역 제공) 도시에서 멋진 전망을 감상할 수 있는 훌륭한 장소이며, 조깅과 자전거 도로로 이어집니다. 가족 산책에도 좋고, 반려동물과 함께라면 더할 나위 없이 좋을 거예요. 저처럼 그림 같은 사진을 찍을 장소를 찾는 분이라면 꼭 방문해 보세요. (원문) This is a great spot on the city to get an incredible view and leads up to running and bike lanes. Great for family walks and pets would love it. If you are a person looking for a picturesque spot to shoot like myself, this is def a spot to visit.

(Google 번역 제공) 이곳은 산책하기 좋은 아주 쾌적한 공원입니다. 오하이오 스트리트 비치와 네이비 피어 사이에 위치해 있으며, 매그니피션트 마일까지 걸어갈 수 있습니다. (원문) This a very pleasant, walkable park. It is located in between Ohio St. Beach and the Navy Pier. It is walking distance to the Magnificent Mile.

(Google 번역 제공) 고요한 공원을 산책했어요. 도로부터 해변, 스카이라인까지 아름다운 풍경이 펼쳐졌고, 멋진 녹지와 함께 멋진 전망이 펼쳐졌어요. 공원은 네이비 피어에서 몇 걸음 거리에 있어요. 😍 (원문) We took a walk through the serene park the landscape was beautiful from the road beach to the skyline spectacular views with stunning green space . The park is just few steps away from Navy Pier. 😍

(Google 번역 제공) 도시의 멋진 전망을 감상해 보세요. 시카고에 오시면 꼭 가보세요. (원문) Ottima vista sulla città, se venite a Chicago andateci.

작지만 일본정원의 분위기를 나타내고 있다. 며칠간 비가 많이 와서 한두곤데 길이 물에 잠겼다. 가볼만한 곳이나 매우 아름답지는 않다.

(Google 번역 제공) 시카고에 있는 이 일본식 정원은 평화롭고 아름답게 관리된 곳으로, 조용히 산책하며 자연을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 하지만 제가 방문했을 때는 사람이 너무 많아서 여유롭게 시간을 보내기가 어려웠고, 결국 더 오래 머물지 못하고 서둘러 돌아가야 했습니다. 고요한 분위기는 별 세 개였지만, 인파 때문에 제대로 된 경험을 할 수 없었습니다... (원문) This Japanese garden is a peaceful and beautifully maintained spot in Chicago, perfect for a quiet stroll and enjoying nature. However, it got crowded during my visit, which made it less relaxing and I ended up having to rush back instead of lingering longer. Three stars for the tranquil setting, but the crowds took away from the experience...

(Google 번역 제공) 경치도 좋고 음식도 괜찮았습니다. 우리는 창가 옆에 앉아 해변을 바라보는 것이 숨이 막힐 정도로 아름다웠습니다. 게다리는 맛있었으나 새우가 조금 짠 편이었습니다. 대기 직원은 효율적이었습니다. (원문) Nice scenery and food was ok. We sat next to the windows and looking out on the beach was breathtaking. Crab legs were good but the shrimp was a little salty. Wait staff was efficient.

(Google 번역 제공) 피닉스 가든에 완전히 매료되었어요. 시카고 한복판에서 숨겨진 세계로 들어온 것 같은 느낌이었어요. 너무나 평화롭고 아름다웠어요. 마치 작은 마법의 주머니 같았죠. 하루 종일 있어도 좋을 것 같았어요. 잠시 고요함을 느끼고 싶거나 자연의 아름다움에 푹 빠지고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳이에요. 새들이 정말 많았어요 (학도 보고 검은머리해오라기까지 봤어요!). 물속에서는 잉어가 헤엄치고 있었어요. 정말 도시에서 잠시 벗어나 온 것 같은 느낌이었어요. (원문) I was absolutely blown away by the Garden of the Phoenix. It feels like stepping into a hidden world right in the middle of Chicago. So peaceful, so beautiful — like a little pocket of magic. I could’ve stayed there all day. A must-visit if you need a moment of calm or just want to be surrounded by nature’s beauty. There were tons of birds (I saw cranes and even a Black-crowned Night Heron!), plus koi swimming around in the water. It really felt like a little escape from the city.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳이에요. 근처에 편리한 주차장이 있어요. 정원은 아름답고 평화로워요. 과학산업박물관과 오바마 도서관의 멋진 전망도 볼 수 있어요. 주변 공원/산책로에는 아름다운 토종 식물들이 있어요. (원문) A must see. Convenient parking lot close by. The garden is beautiful, peaceful. Nice views of the Museum of Science and Industry and the Obama Library. Lovely native plants in the surrounding park/trails.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름다웠고 그리핀 과학 박물관에서 걸어서 5분밖에 안 걸렸어요. GPS는 신경 쓰지 마세요!!! 트레일을 따라가면 피닉스 정원이 나오는데, 바로 여기가 당신이 가고 싶은 곳이에요! GPS가 주차장까지 안내해 줍니다. 잭슨 공원을 쭉 걸어갔는데, 더 있을 거라고 생각했는데 없었어요. 다시 트레킹을 하며 공원을 둘러보니 정말 아름다웠어요!! 관리가 잘 되어 있고 조용해서 좋았어요. 거기서 택시를 잡으신다면 박물관으로 돌아가시는 걸 추천해요. GPS가 좀 불안정해서 택시 기사가 공원 반대편에 있는 저희를 찾는 데 애를 먹었어요. (원문) This place was beautiful and just a short 5 minute walk from the Griffin Science museum. Don't listen to your gps!!! On the trial you will find the garden of the Phoenix.....this is where you wanna be! The gps takes you to the parking lot. We walked all the way through Jackson park expecting there to be more and there was not. Once we trekked back and explored the park it was beautiful!! It is well maintained and so quiet. If you are hailing a taxi from there make sure you go back by the museum. The gps is a little wonky and our cab driver had a hard time finding us because it placed us on the other side of the park.

(Google 번역 제공) 호수 근처에 있는 아담하고 아늑한 공간이에요. 정원 한가운데에는 연못과 폭포가 있고요. 더위를 피할 수 있는 지붕 있는 데크도 있어요. (원문) It's a nice small area close to the lake, and a pond plus waterfall in the middle of it the garden. There is a covered deck to get out of the heat as well.

(Google 번역 제공) 시카고에 정말 멋진 숨은 명소가 숨겨져 있어요. 아름다운 해변, '도크(dock)'라는 식당, 그리고 조류 보호구역까지 있었죠. 숲길을 걸으며 수많은 새, 토끼, 다람쥐들을 구경했어요. 진짜 최고는 부두에 있는 피핑 클로버 한 쌍과 그 귀엽고 작은 털북숭이 새끼 세 마리를 보는 거예요. 어제 처음 보는 멍멍이 제비도 있었어요. 아름다운 모래사장이 펼쳐지고, 계속 걸어가면 아름다운 포장도로와 환상적인 도시 풍경이 펼쳐져요. (원문) What a truly wonderful hidden jam in Chicago. Lovely beach, a place to eat, called the dock and a bird sanctuary. We walked through the woods and so many birds, bunnies, and squirrels. The real showstopper is out on the pier where you can see the piping clover pair, and their three cute little fuzzy chicks There was also a leurkestic swallow, which I’ve never seen before yesterday. It’s beautiful sand beach and if you keep going, there’s a beautiful paved trail and fantastic views of the city.

(Google 번역 제공) 호숫가를 따라 펼쳐진 자연 초원의 숨은 보석. 싱그러운 벌 향유와 기타 토종 식물부터 윙윙거리는 벌과 날개를 펼치는 군주 나비까지, 이곳은 야생 동물로 가득합니다. 또한, 쇠물떼새와 다양한 토종 및 철새의 계절별 서식지이기도 합니다. 조류 관찰 전문가라면 누구나 편안하게 즐길 수 있지만, 멀린 앱을 이용하면 초보자도 쉽게 탐험할 수 있습니다. 주변 경관이 아름다우며, 편리한 유료 노상 주차도 가능합니다. (원문) A hidden gem of natural prairie along the lakeshore. From vibrant bee balm and other native plants to buzzing bees and fluttering monarchs, this spot is alive with wildlife. It also serves as a seasonal home for piping plovers and a variety of native and migratory bird species. While birding experts will feel right at home, even beginners can explore with the help of the Merlin app. Scenic views all around, with convenient paid street parking available.

(Google 번역 제공) 조류 관찰과 해안가 산책을 즐기기에 제 최애 장소예요. 철새들의 오아시스 같은 곳이죠. 이렇게 작은 지역에도 자연이 풍부하고, 잘 관리되어 있어요. 사람들도 친절하고 정말 멋져요. 모두가 서로의 공간을 존중해 주거든요. 도시의 소음에서 벗어나기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) My number one spot for bird observation and long walks along the shore. It is an oasis for migratory birds. Lots of nature in such a small area. It is well-taken care of. People there are nice and really cool. Everyone respects others space. Great place to get away from the city noises.

(Google 번역 제공) 좋은 새들. 새를 좋아하는 사람들을 만날 수 있는 좋은 지역. 호수와 도심의 환상적인 전망. 유모차나 휠체어를 사용하는 사람들을 위한 좋은 길이 있고, 더 조용한 곳을 찾는 사람들을 위한 옆가지가 있습니다. (원문) good birds. lovely area to meet fellow bird enthusiasts. fantastic views of the lake and downtown. great paths for those with strollers or wheelchairs along with some side branches for those looking for more quiet.

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 새와 동물들을 볼 수 있는 아름다운 곳이었습니다. 붉은날개 검은새, 울새, 다람쥐, 찌르레기, 심지어 잠자는 박쥐까지 많이 봤습니다. 도시 스카이라인의 풍경도 아름다웠습니다. (원문) Beautiful place to see birds and other animals of all kinds. We saw lots of red wing blackbirds, robins, chipmunks, grackles, and even a sleeping bat. The views of the city skyline were also beautiful.

(Google 번역 제공) 이곳이 이 주에서 새들을 관찰하기에 최고의 장소인 데에는 이유가 있습니다! 숲과 보호된 사구가 어우러진 이곳은 토종새와 철새 모두에게 오아시스와 같습니다. 성수기에는 주차가 다소 어려울 수 있지만, 그래도 방문할 만한 가치가 있습니다! (원문) There's a reason this is the top place to see some birds in the state! With a mix of forest and protected dunes this place is an oasis for local and migrating birds. Parking can be a little difficult during the busy season, but still worth a visit!

(Google 번역 제공) 새들을 많이 보지는 못했지만, 그래도 정말 멋진 곳이에요. 도시 전망도 좋고요. (원문) I really didn't catch a glimpse of many birds but this is still a really cool place. The view to the city is nice.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 아름다운 공원 (원문) Very clean and scenic park

(Google 번역 제공) 작고 친밀한...가서 공부하거나 책을 읽기에 좋은 장소입니다. (원문) Small and intimate....a great place to go and study or read a book.

(Google 번역 제공) 도시 위치에 아주 좋은 공원. 커피숍 옆에 있어요. 공원에 셰익스피어가 있어요. 산책과 피크닉을 즐기기에 좋은 공간이 있습니다. 방문하기 좋습니다. (원문) Very nice park in the location of the city. It's next to a coffee shop. They have Shakespeare in the park. They have nice space for walking and doing a picnic. Good to visit.

(Google 번역 제공) 나는 작은 산책로와 풍성한 꽃을 좋아하며 Clark 집을 둘러보는 것을 기대하고 있습니다. (원문) I love the little trails, abundance of flowers and I'm looking forward to touring the Clark house.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용합니다. Louise Bourgeois의 Jane Addams를 기리는 사랑스러운 도움의 손길 기념관입니다. (원문) Beautiful & tranquil. Lovely Helping Hands memorial to Jane Addams by Louise Bourgeois.

(Google 번역 제공) 사우스 루프(South Loop) 중앙에 있는 매우 아름답고 잘 관리된 오아시스입니다. 피크닉, 독서 또는 가족 사진 촬영에 적합합니다. (원문) Absolutely beautiful, well maintained oasis on the middle of the South Loop. Great for picnics, reading or taking family photos.

(Google 번역 제공) 저는 여성공원을 좋아합니다. 그곳에는 공동 정원이 있거든요. (원문) I love the Women’s Park because they have a community garden.

(Google 번역 제공) 12시 15분 랩 수영을 했습니다. 수영장은 붐볐고 수온은 제각각이었습니다. 81도 정도였습니다. 큰 레인이 세 개 있었는데, 모두들 협조해서 큰 레인 하나에서 두 바퀴를 돌았습니다. 탈의실은 괜찮았습니다. 수압은 약했지만 샤워실에 비누가 있었습니다. 시설 이용이 많았습니다. (원문) I did the 12:15 Lap swim. Pool was crowded. Water temperature varies. Was around 81 degrees. 3 large lanes everyone cooperated in swimming 2 circles in one large lane. Locker rooms are okay. Water pressure is poor but there is soap in the showers. Very heavily used facility.

(Google 번역 제공) 이곳은 시간 가는 줄 모르고 쉴 수 있는 공원 중 하나입니다. 도시 최고의 녹지 공간 중 하나로, 멋진 놀이터, 산책로, 정자, 그리고 다양한 실내 시설을 갖추고 있습니다. 여름에는 분수가 큰 장점입니다. 하지만 탁 트인 공간 때문에 그늘이 부족하기 때문에 자외선 차단제는 필수입니다. 이 공원의 진정한 매력은 바로 공동체 의식을 고취하는 것입니다. 정자에서는 종종 무료 콘서트가 열리고, 야구장과 소프트볼 경기장은 이용률이 높으며, 넓은 잔디밭은 아이들이나 반려견이 뛰어놀기에 안성맞춤입니다. 또한, 인터랙티브 워터파크가 있는 게이트가 설치된 놀이터, 토종 식물로 가득한 아름다운 정원, 크레페와 핫도그를 파는 노점까지 있습니다. 테니스 코트, 실내 수영장이 있는 필드하우스, 여름 캠프, 대여 가능한 객실, 그리고 항상 친절한 직원들까지, 이 공원이 왜 도시에서 가장 인기 있는 공원인지 쉽게 알 수 있습니다. (원문) This is one of those parks where you can easily lose track of time. It’s one of the best green spaces in the city, offering a little bit of everything—great playgrounds, a walking trail, a gazebo, and indoor facilities with plenty of variety when open. In the summer, the water feature is a huge plus, though the wide-open spaces mean shade is limited, so sunscreen is a must. What really sets this park apart is how much it fosters community. The gazebo often hosts free concerts, the baseball and softball fields are well-used, and the big grassy areas are perfect for kids or dogs to run around. There’s also a gated playground with interactive water features, a lovely garden area filled with native plants, and even food stands serving crepes and hot dogs. Add in the tennis courts, fieldhouse with an indoor pool, summer camps, rentable rooms, and consistently polite staff, and it’s easy to see why this is a favorite park in the city.

(Google 번역 제공) 정말 재미있는 공원이에요! 그들은 좋은 놀이터와 나무 그루터기 등을 타고 올라갈 수 있는 자연 지역도 있습니다. 축구를 하거나 연을 날리는 등의 활동을 할 수 있는 녹지 공간도 많이 있습니다. 이곳이 너무 좋아요! (원문) This is such a fun park! They have a good playground and also a nature area for climbing on tree stumps and things. There is also a lot of green space for playing soccer, flying a kite, etc. Love it here!

(Google 번역 제공) Peace Garden이라는 작고 귀여운 카페는 정말 맛있고 가격도 저렴해요. 지금 쓰는 발전기가 시끄러워도 괜찮아요. 그냥 앉아서 먹고 또 먹고 또 먹고!!! 냠냠. 랩이랑 커피 한 잔 곁들여 드셔보세요. 아이들은 PB랑 바나나 샌드위치가 있으면 좋아할 거예요. 감자튀김이랑 해적 전리품 같은 간식도 있어요! 아이스크림도 있고요!!! (원문) The cute little cafe called Peace Garden is so delicious and affordable. I don't care if the generator they have to use for now is noisy, I will sit and eat and eat and eat!!! Yum. Try the wrap with a cup of coffee. Kids will be happy with the PB and banana sandwich. Snacks like chips and pirates booty are there too! Plus ice cream!!!

(Google 번역 제공) 웰스(기드온) 공원은 활기차고 잘 관리된 곳으로, 가족과 함께 야외 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 넓은 녹지와 스포츠 시설, 그리고 따뜻한 공동체 분위기가 특징입니다. 깨끗하고 아늑한 분위기가 정말 마음에 들어요. 휴식을 취하거나 활동적으로 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이죠. (원문) Welles (Gideon) Park is a lively and well-kept place that’s perfect for families and outdoor fun. It has plenty of open space, sports areas, and a friendly community vibe. I really like how clean and inviting it feels — a great spot to relax or stay active.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 공원이네요! 야구 경기, 테니스 경기, 축구 경기, 나무 아래에서 피크닉, 벤치에 앉아 산책, 산책로 산책, 전망대에서 바라보기, 어린이 놀이터에서 즐거운 시간 보내기... 또는 공원 산책을 할 수 있습니다! (원문) This is a really nice park! You can have a baseball game, a tennis match, a soccer game, a picnic under the tree, a seat on a bench, a walk through the trails, a look from the gazebo, fun at the kiddy playground... or just a walk in the park!

(Google 번역 제공) 이 공원은 동네의 보석과도 같은 곳입니다. 넓은 공간, 실내 수영장, 농구장, 어린이 놀이터, 야구장, 피키볼 코트, 자연 산책로가 마련되어 있습니다. (원문) This park is a neighborhood gem, lots of space, indoor swimming pool and basketball courts, kids playground, baseball fields, pickeball courts, and a nature walk area.

(Google 번역 제공) 조류 관찰자라면 여기 꼭 가보세요. 붉은어깨매를 비롯해 여러 종을 봤어요! 정말 아름답고 고요한 곳이에요... 쓰레기 냄새만 빼면요. 이 지역에 공장과 매립지 때문에 냄새가 좀 나긴 하지만요! 그래도 자전거 도로는 넉넉해요! (원문) If you are a birder, then I recommend coming here. We saw several different species including a red shouldered hawk! Such a beautiful and serene place.....minus the garbage smell. Due to the industrial plants and possible landfills in the area, it stinks! Plenty of biking paths though!

(Google 번역 제공) 자전거 타기 좋아하는 사람들에게는 정말 재미있는 공원이에요. 아들은 트레일에서 정말 즐거워했어요. 정말 좋아요. (원문) Un parque muy entretenido para los que les gusta hacer bici, mi hijo fue muy feliz en sus pistas. Es muy agradable

(Google 번역 제공) 시카고의 매우 멋진 자연 지역. 조류 관찰에 좋습니다. 초원으로 뒤덮인 오래된 매립지, 일부 작은 호수 지역, BMX 트랙이 있습니다. 진드기 조심하세요, 방문 후 2개 발견했습니다. 앞에 있는 사람들이 드래그 경주를 하면 통과할 수 있습니다. 차들이 줄을 서 있으면 차가 갈 때까지 기다려야 합니다. (원문) Very nice natural area in Chicago. Good for bird watching. There is an old landfill that is covered in grassland, some small lake areas, and bmx tracks. Be careful of ticks, I found 2 after visiting. The people drag racing in front will let you through. If there are cars lined up you just have to wait for them to go.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 최고였어요! 냄새가 너무 심해서 별 네 개를 줬어요. 매립지 슈퍼펀드 부지 위에 지어져서 그런 건지, 아니면 습지에서 나는 냄새인지는 잘 모르겠지만, 그래도 이곳을 즐기는 데는 지장이 없을 만큼은 좋았어요. 냄새는 계속 나는 건 아니었지만, 바람에 실려 가끔씩 나더라고요. 스케이트보드, 자전거, 스쿠터를 타고 8살 생일 파티에 갔었는데, 헬멧은 무료로 대여해 줬어요. 자전거 대여는 유료예요. 워낙 넓은 곳이라 트레일과 경사로 등이 잘 갖춰져 있어서 모험심 넘치는 남자아이들이 몇 시간씩 신나게 놀 수 있었어요. (원문) This place was amazing! I gave it four stars because it smells bad though. Not sure if the smell was because it is built on top of a landfill super fund site or if the funk was coming off of a marshy area but it obviously was not enough to undermine my general enjoyment of the place. The smell was not constant but came on the wind here and there Attended an 8yo birthday party with skateboards bikes and scooters. We were able to rent helmets for free. Renting bikes cost money. It's a very large area with trails and ramps etc to keep an adventurous crowd of boys happy for several hours

(Google 번역 제공) 모든 종류의 사이클링을 즐기기에 완벽한 장소입니다! 펌프 트랙, 산악자전거, CX, 포장도로 등 모든 것을 갖추고 있습니다! (원문) Great venue for all types of cycling! Pump track, mtb, CX, paved trails, they've got it all!

(Google 번역 제공) 휠체어를 굴리고, 탐험하고, 단순히 야외 활동을 즐기는 데 적합합니다. 우리 친구들은 길이 우리를 다른 트랙으로 데려가는 동안 스케이트보더와 오프로드 사이클리스트를 보는 것을 즐겼습니다. 포장된 길은 넓고 매끄러웠다. 다음번에는 핸드사이클을 가지고 와서 식사 장소에서 피크닉을 할 예정입니다. 어쩌면 우리 미래에도 캠핑이 일어날 것 같습니다. 반려견 친화적인지, 욕실에 휠체어 접근이 가능한지 잘 모르겠습니다. 다음 방문 후에 업데이트하겠습니다. (원문) Great for wheelchair rolling, exploring and simply enjoying the outdoors. My guys enjoyed watching the skateboarders and off-road cyclists as the path took us around the different tracks. The paved paths are wide and smooth. We will be bringing our hand cycles next time and picnicking at the eating area. It looks like camping maybe in our future too. Not sure if it's dog friendly or how wheelchair accessible the bathrooms are. I will update after our next visit.

(Google 번역 제공) 멋진 산책로와 자전거 도로가 있어요. 초보자와 전문가 모두 스턴트맨을 할 수 있는 트레일도 있고요. 일부 구역에서는 텐트와 바비큐를 설치할 수 있고, 필드 하우스 안에는 깨끗하고 쾌적한 화장실과 자판기가 있어요. 가족과 함께 즐거운 하루를 보내며 휴식을 취하기에 좋은 곳이에요. (원문) Awsome walking trails and bike tracks. They have trails for beginners and experts to do stunts on. You can put up your tent and bbq in some areas and they have nice clean bathrooms and vending machines inside the field house. This is a nice place to come and relax with the family for a nice day out.

(Google 번역 제공) 좋은 곳인데 일찍 가야 주차하기 어려울 거예요. 그 외에는 다 좋아요. (원문) Great place but better get there early or parking will be challenging. Otherwise all good

(Google 번역 제공) 미시간 호수의 아름다운 전망. (원문) Beautiful views of Lake Michigan.

(Google 번역 제공) 방문하고 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Great place to visit and unwind.

(Google 번역 제공) 우와. 와우. (원문) Wow. Just wow.

호수를 보면서 시간보내기 좋은 곳. 여기까지 왔으면 관람차를 타보길 추천함.

산책만 해도 너무 좋은 곳이에요. 바다같은 호수가 너무 예뻐요.

미시건호수와 시카고스카이라인을 같이 볼수있어서 너무 좋았어요

시카고에서 본 곳 중 여기서 보는 풍경이 제일 멋있었어요. 볼거리도 많고(풍경, 놀이기구, 실내음식점 및 상점) 관광객도 많고 걷기도 좋아요.

City pass 프로그램으로 갔는데 배는 꼭 제일 늦은 시간에 타세요! 야경이 짱 이쁩니다

4월에 방문했었는데 바람이 많이 불어서 물이 얼굴로 튀었습니다 ㅋㅋ 그래도 아름다운 풍경 덕분에 즐거웠고 저녁에는 관람차도 타봤는데 야경 즐기기 나쁘지 않습니다. (엄청난 웨이팅을 견딜 정도는 아님)

오후에는 애들러 천문관 (뮤지엄캠퍼스) 쪽이 경치가 더 좋습니다. 오전에 오시는게 해뜨는 방향 상 사진찍기 훨씬 좋아요. 관람차, 회전목마, 거대한 유원지 스타일 음식점들, 기념품 상점가, 유람선 선착장 등이 밀집해 있습니다. 기념품 티셔츠는 다른 곳 대비 확실히 저렴합니다= 2장에 34불. 마그넷, 핀 뱃지는 특출나게 예쁜지 잘 모르겠네요. 남쪽 애들러 쪽 수변보다 도시랑 더 가까운 조망이긴 한데, 하나만 고르라면 저는 애들러 쪽이 더 마음에 들었어요. 자녀와 함께라면 어트랙션, 식당가가 잘 갖추어져 있어 추천하지만 아니라면 패스하셔도 되는 정도입니다. Frio 라는 이탈리안 젤라또 집 아이스크림이 참 맛있었습니다

무료 동물원이지만 볼것이 많은곳 즐거웠어요

무료인데 생각보다 볼게 많아서 좋긴한데 그래서인지 학생들이 소풍인지 엄청 몰려와서 바글바글함 처음에 한적할때는 좋긴했는데 사람이 많아지니 정신없음

동물원은 크고 다양하게 잘 꾸며져 있습니다. 무료관람 할 수 있게 해주셔서 고맙습니다.

입장이 무료인 동물원. 그럼에도 불구하고 왠만한 동물은 다 있어요. 아이들이 참 좋아할만한 곳입니다 :)

시카고의 재력을 느낍니다ㆍ이런 무료공원이라니ㆍㆍ 만족스럽습니다

Zoo light 한정 리뷰다. 동물원이 어떤 지는 1도 모름. 다시 말하지만 빛 축제할 때 한정 리뷰임. 가격 무료에서 일단 5점임. 들어가서 마음껏 빛 축제 구경 가능이니 커플이라면 무조건 가세요.

아주 만족합니다 이 공원은 무료라는 것을 믿을수 없을 정도로 관리가 잘 되어있고 많은 동물들이 있습니다 아이들과 함께라면 추천합니다

올랜도에서 뉴욕가는 비행기가 취소되어 부랴부랴 일정 바꾸어 시카고 출발 인천행 비행기로 바꾸었다. 하루가 지연되어 잠시 들른 시카고. 힐튼에 묵고있어 바로앞 고원을 산책했다. 3월 초인데도 날씨는 1도 미만이다. 야경도 볼수 있고 바다같은 호수도 볼수 있는 좋은 장소이다. 휴식하기에 적합하다.

호수가 옆에있어 물은 파랗고 하늘도 파랗고 나무는 푸르고 요트타고 같이 놀고싶음 ㅎㅎ 분수도 시원하고 멋있다

다양한 이벤트가 있는곳입니다.

잘 조성된 아름다운 공원이다. 버킹검분수가 이곳에 있다. 저녁에 버킹검분수 쇼를 보기를 추천한다.

여기 너무 아름다운곳, 여기서 셀프 웨딩촬영했었는데 만족했어요. Nice place.

그냥 산책하고 호수보고 돌아보면 빌딩보이고 너무 이뻐

8월기준 아무것도 없음. 잔디도 갈색임 사람도 없음

(Google 번역 제공) 시카고 북쪽, 리글리 필드 바로 길 건너에 있는 정말 흥미로운 묘지예요. 묘지 곳곳에 흥미로운 무덤과 영묘들이 있어요. 이 지역에 계신다면 꼭 한번 들러보세요! 👍 (원문) Really interesting cemetery on the north side of Chicago, just down the street from Wrigley Field. Some fascinating tombs and mausoleums throughout the graveyard. It’s a cool place to check out if you’re in the area 👍

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러워요! 아름다운 묘지! 정말 평화롭고 관리가 잘 되어 있어요. 오래된 무덤도 많고요. 저는 공원보다 멋진 묘지가 더 좋아요. 정말 조용하고 마음이 편안해지거든요. (원문) Love love love! Beautiful cemetery! It’s so peaceful, so well maintained. Many old graves. I would always prefer nice cemetery over the park. It’s so quiet and soothing.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 묘지네요! 대니얼 번햄과 루이스 설리번을 비롯한 건축가부터 어니 뱅크스와 미니 미뇨소 같은 운동선수, 그리고 마셜 필드와 포터 파머 같은 ​​시카고 역사 속 부유층과 유명 인사들까지, 시카고 역사에 얽힌 다양한 이야기를 만나볼 수 있습니다. 산책하기에도 아름다운 곳입니다. 오늘은 코요테를 한 마리도 보지 못했습니다. (원문) What an incredible cemetery! You are surrounded by Chicago history from architects (including Daniel Burnham and Louis Sullivan) to athletes (like Ernie Banks and Minnie Miñoso) and the rich and famous of Chicago history (like Marshall Field and Potter Palmer). It's a beautiful place to walk. We didn't spot any coyotes today.

(Google 번역 제공) 저는 레이크뷰에 그렇게 오랫동안 살았는데 마침내 그레이스랜드 묘지에 도착하는 데 수년이 걸렸다는 사실을 믿을 수 없습니다. 저는 Adam Selzer(제가 강력히 추천합니다!)와 함께 투어를 했는데 역사와 사람들의 뒷이야기가 너무 흥미로웠습니다. 비석과 기념물 자체도 보기에 정말 놀랍습니다. 꼭 다시 와서 걸어보고 모든 것을 받아들일 것입니다. (원문) I can't believe I've been living in Lakeview for so long and it took me years to finally make it to the Graceland Cemetery. I did a tour with Adam Selzer (which I highly recommend!) and the history and the stories behind the people were so interesting. The headstones and monuments themselves are also just incredible to look at. Will definitely come back to walk through and take it all in.

(Google 번역 제공) 정교한 조각상과 묘비가 정말 많아 감탄이 절로 나옵니다. 부지는 잘 관리되어 있어 산책하기에도 좋습니다. 그늘을 드리우는 나무가 많고, 꽃과 식물, 그리고 다른 야생 동물들도 많이 있습니다. (원문) So many intricate statues and tombstones to take in. The grounds are well maintained, and it is a wonderful place to take a stroll. Plenty of trees for shade, plants/flowers, and other wildlife.

(Google 번역 제공) *묘지에서 반려견에게 코요테가 위험합니다* 그레이스랜드는 아름답고 산책하기 좋은 곳입니다. 시카고 업타운에 있는 자연 애호가들의 안식처입니다. 저는 특히 연못과 야생동물/야생화 구역을 좋아합니다. 하지만 묘지에는 코요테가 여러 마리 있는데, 멀리서 보기에도 아름답지만 작은 반려동물과 함께 공원을 걸을 때는 조심해야 합니다. 저는 항상 주변 환경을 주의 깊게 살피고 반려견과 함께 산책할 때 코요테를 찾습니다. 반려견과 함께 묘지를 걸을 때마다 멀리서 코요테를 보고, 묘지 곳곳에서 코요테를 보았습니다. 보통은 우리를 내버려 두곤 했습니다. 이번 주(2025년 5월), 목줄을 맨 20kg짜리 반려견을 데리고 산책을 하던 중, 그린우드 애비뉴에서 묘지의 보조 입구로 걸어가는 길에 언덕 아래 숨어 있던 코요테 두 마리가 우리에게 달려왔습니다. 코요테들은 화가 나서 이빨을 드러내고 반려견의 다리 근처를 계속 물었습니다. 도움을 요청하며 비명을 질렀지만, 아무도 제 시야에 들어오지 않았고 잔디 깎는 기계 소리 때문에 아무도 제 소리를 듣지 못했습니다. 코요테들이 저와 제 개에게서 60~90cm 거리까지 다가와 몇 분 동안 우리를 향해 껑충껑충 뛰어다녔습니다. 정말 무서웠고, 도와줄 사람도 없었습니다. 저는 코요테들에게 소리를 지르고 개를 끌고 뒤로 걸어갔는데, 결국 그들이 물러서서 멀리서 지켜보았습니다. 그날 묘지에는 산책하는 개들이 많았고 잔디 깎는 기계도 많았습니다. 아마도 그들은 소음과 소란, 영역 의식에 위협을 느꼈거나, 아니면 봄(짝짓기 시즌)이라 새끼를 키우고 싶어 했을지도 모릅니다. 하지만 우리가 포장도로에 있을 때 코요테들이 우리에게 달려들었지만, 어떤 식으로든 그들을 자극하지 않았습니다. 그곳에 있을 때는 조심하고 애완동물을 잘 돌봐주세요. 코요테들은 제 개에게 가장 관심이 많았습니다. 제 개가 코요테들과 크기가 비슷하거나 더 컸음에도 불구하고, 저는 코요테보다 관심이 적었습니다. 우리는 매우 운이 좋았습니다. 강조해서 말씀드리자면, 이런 일이 일어났을 때 우리는 눈으로 보거나 귀로 듣는 데 아무런 도움도 받지 못했습니다. (원문) *coyote danger in cemetery to pet dogs* Graceland is beautiful and a lovely place to walk. It is a nature lover’s haven in uptown Chicago. I especially love the pond and that wildlife/wildflower area. However, there are multiple coyotes in the cemetery and while they are beautiful to look at from afar, be on the lookout for them if you are walking in the park with a small pet. I am always aware of my surroundings there and am always looking for the coyotes when walking with my dog. I see them at a distance every time I walk there with my dog and I have seen them all over the cemetery. Usually they have left us alone. This week (May 2025) while I walked my leashed, 45-pound dog, TWO coyotes ran up to us from a hiding spot below an hill while we were on Greenwood Ave walking toward the secondary entrance to the cemetery. The coyotes were angry and had their teeth bared and kept nipping close to my dog’s legs. I screamed for help and nobody was in eye sight of me and nobody could hear me over all their lawn movers cutting the grass. The coyotes came within 2-3 feet of me and my dog and were lurching at us for multiple minutes. It was very scary and there was nobody to help us. I screamed at them and kept walking backwards pulling my dog with me until they finally backed off and watched from afar. There were many dogs being walked in the cemetery that day and a lot of mowers, so maybe they felt threatened by all the noise and commotion and territorial, or perhaps because it is spring (mating season) maybe they had babies they wanted to protect. But we were on the paved path when they sprinted at us and did not provoke them in any way. Please be careful and look out for your pets when you are there. The coyotes were most interested in my dog, despite him being the same size as them if not larger, and less so me. We were very lucky, as I must emphasize there was no help for us in eye-shot or ear-shot when this happened.

(Google 번역 제공) 아름다운 묘지에 방문객도 매우 친절했습니다. 화장실, 지도, 스티커가 있는 멋진 방문자 센터도 있었습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Beautiful cemetery and very visitor friendly. Has a lovely visitors center with bathrooms, maps, and stickers. I really enjoyed visiting

주변 묶어서 한번에 쫙 보게 되어 있음

예쁜 정원

(Google 번역 제공) 세계적 수준의 정원 및 식재 디자인. 나는 계절에 따라 정원이 어떻게 변하는지 보기 위해 근처에 갈 때마다 항상 방문하는 것을 좋아합니다. 최근 3월 말에 방문했는데, 구근이 더 많이 피었으면 좋겠습니다. 정원 유지 관리는 계속 진행되고 있는 것 같지만 전체 공간이 오래되었음을 보여주기 시작했습니다. (원문) World class garden and planting design. I always like to visit whenever I am near by to see how the garden changes through the seasons. Recently visited in late March, and I wish there were more bulbs blooming. The garden maintenance seems to be keeping up but the entire space is starting to show it's age.

(Google 번역 제공) 마치 지금껏 본 것 중 가장 아름다운 들판을 걷는 것 같았습니다. 저희가 방문했을 때는 오케스트라가 파빌리온에서 연습 중이어서 더욱 멋진 분위기를 자아냈습니다. 길을 따라 걸으면 다양한 풍경을 감상할 수 있고, 숨겨진 벤치와 좌석도 있습니다. 꼭 한번 걸어볼 만한 가치가 있습니다. (원문) It felt like walking through the loveliest field you've ever seen. When we visited the orchestra was practicing at the pavilion adding to the amazing ambiance. The paths offer lots of different views and access to hidden benches and seating. Well worth a walk.

(Google 번역 제공) 루리 가든 – 5⭐ 시카고 중심부에 있는 평화로운 오아시스. 꽃의 선명한 색깔과 향기, 그리고 도시 스카이라인의 대비는 그야말로 황홀합니다. 흠잡을 데 없이 관리된 이곳은 쾌적한 산책로와 휴식을 취할 수 있는 벤치, 그리고 계절에 따라 아름답게 변하는 분위기를 자랑합니다. 조용히 산책하거나, 멋진 사진을 찍거나, 번잡한 도심에서 벗어나 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 꼭 한번 방문할 가치가 있는 작지만 소중한 곳입니다. Meraviglioso!!! Graziee (원문) Lurie Garden – 5⭐ A peaceful oasis in the heart of Chicago. The contrast between the vibrant colors and scents of the flowers and the city skyline is simply stunning. Impeccably maintained, it offers pleasant walking paths, benches to relax on, and an atmosphere that changes beautifully with the seasons. Perfect for a quiet stroll, taking gorgeous photos, or just enjoying a break from the hustle and bustle of downtown. A small gem that’s absolutely worth a visit. Meraviglioso!!! Graziee

(Google 번역 제공) 이곳은 토종 식물이 심어진 아름다운 지역으로, 산책로와 분수가 있습니다. 조용하게 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. 나비도 많이 보고 봄꽃도 만발했습니다. 벌도 키우고 있다고 하네요! 근처에 푸드트럭도 있어서 간식을 먹고 싶을 때 가면 좋습니다. 고층 빌딩이 보이는 멋진 전망도 놓치지 마세요. (원문) This is a beautiful area with a native planting area, a boardwalk and a water feature. It's a quiet place to unwind. We saw lots of butterflies and colorful spring blooms. They even keep bees! There are food trucks nearby if you want to sit and have a snack. Great views of the skyscrapers.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 곳이에요! 울타리 뒤편에는 토종 식물들이 가득해요 (다른 식물들도 몇 개 있어요). 나비, 벌, 새들도 많이 있어요. 도시 한가운데서 온갖 푸른 나무에 둘러싸여 있으면 마음이 편안해져요. (원문) A gorgeous place to walk! Behind the hedges, you'll find a ton of native plants (and some others too). Ample butterflies, bees, and birds. It's inspiring to surround yourself in all the greenery in the middle of the city.

(Google 번역 제공) 이 길을 걷는 게 정말 좋았어요. 서쪽 끝은 아름다운데 동쪽 끝은 좀 지루해요. 한 리뷰어는 이 "자전거 길"이 보행자 등으로 너무 붐빈다고 불평했는데, 표지판에는 공원이라고 적혀 있어서 "고속도로"처럼 이용하려는 자전거 타는 사람들은 좀 진정해야 할 것 같아요. 걷는 사람들을 위한 벤치와 예술 작품도 많이 있어요! (원문) I really enjoyed walking this path. The western end is beautiful but the eastern end is more boring. One reviewer complained that this “bike path” is too overrun with walkers, etc but signs are calling this a park and so bikers trying to use it as a “highway” need to calm down. There are lots of benches and artwork for walkers to enjoy!

(Google 번역 제공) 훔볼트 공원에서 위커 공원까지 동서로 뻗어 있는, 멋지고 깨끗하지만 짧은(2.7마일) 포장 트레일입니다. 트레일을 따라 진입로가 많고, 트레일 양쪽으로 다양한 자연 경관을 감상할 수 있습니다. 조깅하는 사람들을 위해 파란색 스펀지 같은 충격 흡수 구역이 마련되어 있습니다. 자전거 도로보다는 조깅, 산책, 반려견 산책로에 가깝지만, 차가 없거나 교차로가 없는 도로로 도시를 가로지르기에도 좋습니다. (원문) Nice, clean, but short (2.7 miles) paved trail that goes East/West from Humboldt Park area to Wicker park. Lots of entry/exit ramps along the trail. Nice bit of variety of nature to see along both sides of the trail. Has a blue spongy shock absorbing strip just for jogger people. More of a jogger, walker, dog walking path than a bikers path, but nice if you use it as a carless/no intersection route to cut across part of the city.

(Google 번역 제공) 지역 주민으로서 저는 606을 제 개인 활주로처럼 소중히 여깁니다. 스쿠터를 피하든, 사람들의 달리기 자세를 평가하든, 조깅하는 도중 웨스트사이드의 절정의 드라마를 우연히 듣든, 지루할 틈이 없습니다. 거리 예술부터 스카이라인 전망, 그리고 마당에서 바비큐를 하는 사람까지, 이 모든 것을 단 10분 만에 즐길 수 있는 유일한 곳입니다. 분위기는 A+, 사람 구경은 A+, 가끔 투르 드 프랑스인 줄 알고 찾아오는 바이커에게는 C-. (원문) As a local, I treat The 606 like it’s my personal runway. Whether I’m dodging scooters, judging people’s running form, or overhearing peak West Side drama mid-jog, there’s never a dull lap. It’s the only place where you can go from street art to skyline views to someone grilling in their yard. All within 10 minutes. A+ for vibes, A+ for people-watching, C- for the occasional biker who thinks it’s the Tour de France.

(Google 번역 제공) 눈에 잘 띄지 않는 곳에 숨겨진 멋진 하이킹 코스! 길과 공원은 잘 관리된 것 같고, 주변에는 벽화와 예술 작품이 많이 있습니다. 자전거 몇 대가 아주 가까이 지나가긴 했지만, 푸른길을 따라가면 괜찮을 거예요. 정말 즐거웠어요! (원문) A wonderful hiking trail hidden in plain sight! The paths and park appear well maintained, and there are many murals and art installations in the area. Although some bicycles whizzed by pretty close, if you stay on the blue it should be okay. I enjoyed it !

(Google 번역 제공) 걷기, 조깅, 자전거 타기를 마음껏 즐길 수 있는 약 3마일(약 4.8km) 길이의 이 길은 시카고의 보석과도 같습니다. 티끌 하나 없이 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어 시카고 교통 체증의 혼란 속에서 안전하고 평화로운 대안을 제공합니다. 보행자와 자전거 이용자 모두 편안하게 이동할 수 있도록 넉넉한 공간을 배려하여 세심하게 설계되었습니다. 이 길이 더 확장되어 도시 곳곳에 이런 길이 더 많이 생기면 좋겠습니다. 주변 지역에 주차 공간도 넉넉하고, 카페와 레스토랑부터 반려견 공원까지 멋진 휴식처가 곳곳에 있어 단순한 길이 아니라 하나의 경험으로 가득합니다. (원문) Nearly three miles of pure walking, jogging, and biking enjoyment, this path is a gem in the city. It’s spotless and very well maintained, offering a safe and peaceful alternative to the chaos of Chicago traffic. The design is thoughtful, with plenty of room for both pedestrians and cyclists to move comfortably. I’d love to see it extended even further and for more paths like this to pop up around the city. Parking in the surrounding neighborhoods is manageable, and the route is lined with plenty of great stops — from cafés and restaurants to dog parks — making it not just a path, but a whole experience.

(Google 번역 제공) 끝에서 끝까지 이어지는 2.7마일(약 4.2km) 도심 트레일입니다. 하이킹이나 자전거로 이동할 수 있습니다. 트레일과 정원은 매우 잘 관리되어 있습니다. 공중 화장실이 몇 군데 더 있었으면 좋았을 텐데, 적어도 정문에서는 찾을 수 없었습니다. 중간 입구와 출구가 여러 개 있습니다. (원문) Trail urbano de 2.7 millas de punta a punta. Se puede realizar caminando o en bicicleta. Muy bien mantenido el sendero, y los jardines . Faltarían algunos baños públicos, no pudimos encontrar, por lo menos en los accesos principales. Tienes varias entradas y salidas intermedias.

(Google 번역 제공) 잘 계획되고 잘 관리된 고가 라이너 공원입니다. 양쪽에는 조경용 식물이 심어져 있고, 양쪽 가장자리에는 쿠션 처리된 러닝 레인이 있습니다. 조깅하는 사람들, 유모차를 탄 사람들, 자전거를 타는 사람들과 함께 걸었는데, 정말 즐거운 경험이었습니다. (원문) Well planned and executed elevated liner park. It includes landscape plantings on both sides, cushioned running lanes at both of the outside edges. We walked it alongside joggers, baby strollers and bike riders and it was a very pleasant experience.

(Google 번역 제공) 하루 중 언제든, 어느 계절에나 멋진 곳이지만, 특히 여름 일몰을 감상하기에는 시카고에서 가장 좋은 곳입니다. 호수와 다채로운 색상, 그리고 아름다운 스카이라인을 모두 감상할 수 있습니다. (원문) Great place anytime of day, any season, but it's the best place in Chicago to catch a summer sunset: you get the lake, the colors, & a gorgeous stretch of the skyline to boot.

(Google 번역 제공) 독립기념일 피크닉을 여기서 했는데, 다들 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 널찍하게 앉아서 먹을 공간도 넉넉하고요. 나무 그늘도 많고, 57번가 해변까지는 걸어서 금방 갈 수 있어서 잠깐 물놀이도 할 수 있어요. 주말에 가려면 주차가 좀 힘들 수 있지만, 평일에는 그렇게 나쁘지 않아요 👍 (원문) Had a 4th of July picnic here and we all had a great time. Tons of room to spread out and eat. The place has plenty of trees for shade and the 57th Street Beach is a short walk if you want to jump in the water for a bit. Parking can be a pain if you plan on going on a weekend day, but during the week it’s not so bad 👍

(Google 번역 제공) 시내에서 호숫가 트레일을 따라 자전거를 탈 때마다 쉬면서 담소를 나누기 좋은 곳을 추천해 준 자전거 친구 덕분에 정말 행복했어요. 이곳에 있을 때마다 산들바람, 파도, 그리고 석양이 정말 즐거웠어요. 바위 위에 앉아 있는 건 너무 오래 있으면 재미없더라고요 (엉덩이가 아파요). ㅎㅎ! (원문) Thanks to my bike mate who recommended this place for rests and chats every time when we bike from downtown along the lakeside trail. Really enjoyed the breeze, the tides, and the sunset every time when we are here. Sitting on the rocks was not fun if you stay for too long (butt hurts) lol!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 프로몬토리 포인트 모닥불 옆에서 시가를 피우며 멋진 저녁 시간을 보냈습니다. 물가와 도시의 풍경은 정말 멋졌습니다. 벌레 한 마리도 보이지 않았고, 공원에 모인 사람들은 모두 친절했습니다. 주차 공간도 꽤 넓었고 (물론 무료는 아니지만요), 자전거를 타는 사람들에게는 길도 아주 편해 보였습니다. 남쪽으로 여행을 간다면 다시 방문하고 싶습니다. (원문) I spent an amazing evening at Promontory Point smoking cigars with friends by one of their bonfires. The views of the water/city/ were excellent. Not an insect was in sight and the groups in the park were all lovely people. There was a decent amount of parking in the lot (not free of course) and for this who ride their bike, the paths seemed very easy to traverse. I would happily go back on a trip to the South side

(Google 번역 제공) 놀고, 파티하고, 바비큐하고, 자전거를 타고, 일몰을 구경하기에 가장 아름다운 곳이에요!!!! 물이 수정처럼 맑아요! (원문) Most beautiful area to hang out, have a party, BBQ, ride a bike, watch sunsets!!!! Water is crystal clear!

(Google 번역 제공) 반려견 피닉스와 함께 산책하러 가세요. 깨끗하고 경치 좋고 고요해요. (원문) Go to place on walks with my dog phoenix. Clean scenic serene.

(Google 번역 제공) 경치가 정말 끝내줘요! 가을에 가면 정말 아름다운 곳이에요!!! (원문) Amazing views! Such a beautiful place in the fall!!!

(Google 번역 제공) 이 사진들은 오해의 소지가 있어요... 한 시간이나 그 이하 주차에 4달러를 내고 반려견 공원에 갔는데, 공원 뒷부분에 많은 것들이 고장 나고 파리가 붙어 있었어요. 이전 사진들은 공원이 한창일 때의 모습이었을 텐데, 지금은 마치 시간이 흐르기 전의 땅처럼 보여요. 공원을 관리하는 사람이 없으니 방문 시 각오를 하시고 방문하세요. (원문) These pictures are very misleading... I paid $4 for an hour or less parking, got to the dog park and a lot of the things are broken, biting flies in second half of dog park. The previous pics must have been the park in its prime but now it looks like the land before time. visit at your own risk cause no one is maintaining the park.

(Google 번역 제공) 정말 실망스럽네요 ☹️ 이 공원을 경험하기 위해 멀리 여행했는데, 잡초가 무성하고 부서지거나 잊혀진 장애물로 인해 버려지고 방치된 것처럼 보였습니다. 일부는 녹슨 못이 튀어나와 있고 개가 그 위에 뛰어들기에 안전하지 않습니다. 주차장은 막혔고 주변 테니스 코트 곳곳에는 나무, 덤불, 잡초가 무성했습니다. 이 공원을 짓는 데 사용된 돈에 공원을 유지하는 데 드는 비용이 포함되지 않은 것은 유감스러운 일입니다. 확실히 여행할 가치가 없습니다. (원문) What a disappointment ☹️ We travelled far to experience this park and it looked abandoned and neglected with overgrown weeds and broken/forgotten obstacles some with rusty nails sticking out and unsafe for dogs to be jumping on them. The parking lot was blocked off and the surrounding tennis courts have overgrown trees, bushes and weeds everywhere. It’s a shame the money that was used to build this park didn’t include the maintenance of up keeping it. Definitely not worth the trip.

(Google 번역 제공) 우리 강아지를 위한 정말 좋은 공원이에요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Great park for my dogs definitely will come back again..

(Google 번역 제공) 저는 여러 주에 있는 많은 개 공원에 가봤습니다. 이 개 공원은 단연코 가장 흥미롭습니다. Todd는 많은 작업을 해왔으며 각 작품 뒤에는 많은 이야기가 있습니다. 당신과 당신의 개가 시카고 남쪽에 있고 놀 곳을 원한다면 Google Jackson Bark를 사용하십시오. 당신은 실망하지 않을 것입니다. (원문) I've been to a lot of dog parks in a lot of states. This dog park is by far the most interesting. Todd has done a lot of work and there are a lot of stories behind each piece. If you and your dog are on the southside of Chicago and want a place to play, just Google Jackson Bark. You won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 테니스 코트에 울타리가 쳐져 있었습니다. 이제 그것은 당신의 개를 위한 장애물 코스와 같습니다. 꽤 재미있고 독특해요. 확실히 시카고의 다른 어떤 공원과도 비교할 수 없는 창의적인 공원입니다. 커뮤니티가 유지 관리되고 모든 크기의 강아지를 환영합니다. 마지막으로 나는 그들이 파란색 재활용 쓰레기통으로 미니 워터파크와 DIY 개 목욕 시설을 추가하는 것을 보았습니다. 정말 멋진! (원문) Used to be fenced in tennis courts. Now it's like an obstacle course for your dog. It's pretty fun and unique. Definitely a creative park unlike any other in Chicago. It's community maintained and welcoming to all sized pups. Last I saw they added a mini water park and a diy dog bath out of blue recycle bins. Pretty cool!

(Google 번역 제공) 놀라운 개 공원! 강아지들이 뛰어다닐 수 있는 공간이 많아요. 이 공원을 시카고의 다른 공원보다 더 돋보이게 만드는 많은 것들이 있지만 그 중 하나는 분명히 구급 상자가 있다는 사실입니다! 개가 어떻게 될 수 있는지 모두가 알고 있으므로 안전한 것이 좋습니다 !! 구글맵을 이용해서 오시면 무료주차 가능해요! (원문) Amazing dog park! Lots of space for dogs to run around. There are many things that makes this park stand out more than other parks in Chicago, but one of them is definitely the fact that they have a first aid kit! Everyone knows how dogs can be, so its better to be safe!! Free parking if you use google maps to get here!

(Google 번역 제공) 여기가 우리가 가본 반려견 공원 중 최고예요. 공원은 정말 깨끗하고 안전하며 재밌어요. 우리 강아지는 공원 곳곳에 있는 장난감과 장애물들을 가지고 노는 걸 정말 좋아했어요. 공격적이거나 불안해하는 강아지들을 구분하는 칸막이도 있고, 공원 곳곳에 구급상자도 있어요. (원문) This is the best dog park we’ve ever visited. The park is incredibly clean, safe, and fun. My pup loved playing with the many toys and obstacles throughout the park. There’s a divider to separate aggressive or anxious pups as well as first aid kits through the park.

(Google 번역 제공) 토요일에 방문했는데 사람이 많았지만 공원은 매우 깨끗하고 정돈되어 있었고, 정말 아름다웠습니다! (원문) L'ho visitato di sabato, quindi c'era molta gente ma il parco era molto pulito e ordinato, molto bello!

(Google 번역 제공) 도심 한복판에 개들이 가득한 아름다운 곳! 우리는 그것을 좋아했고 마침내 시카고 시내를 떠나 북쪽으로 조금 걸어가다가 이 아름다운 공원을 발견했습니다. 최고이고 깨끗하며 개들이 놀고 있습니다. 진실을 전달합니다. 잠시 앉아서 즐기기에 이상적입니다. (원문) ¡Precioso lleno de perros en medio de la ciudad! Nos encantó, por fin salimos del centro de Chicago y anduvimos un poco hacia el norte cuando descubrimos este precioso parque. Lo mejor, limpio y lleno de perros jugando. Una pasada la verdad. Ideal para sentarte y disfrutar un rato.

(Google 번역 제공) North River 한가운데에 있는 매우 아름다운 곳입니다. 이곳은 애완동물 친화적이며 일반적으로 주인이 털복숭이 친구들을 데리고 함께 놀고 모이는 장소입니다. 물론 다람쥐도 발견할 수 있습니다. (원문) Very beautiful place in the middle of River North. It's pet-friendly and usually a place where owners take their furry friends to play and gather together. For sure, you find squirrels as well.

(Google 번역 제공) 훌륭한 반려견 공원, 벤치에 앉아 점심을 먹고, 새를 관찰하고 먹이를 줄 수 있으며, 아름다운 분수 구역도 있습니다. (원문) Great dog park, eat lunch on the benches, watch and feed birds, has a pretty fountain area

(Google 번역 제공) 좋은 공원이에요. 평범하고 작은 분수도 있어요. 존 핸콕 빌딩이 보이는 멋진 전망 (원문) It's a nice park. Plain, with a small fountain. Great view of the John Hancock building

(Google 번역 제공) 이 공원은 위치도 좋고 경치도 좋은데 이렇게 평가하는 건 실망스럽습니다. 문제는 주로 끊임없이 뛰어다니는 개들입니다. 제 태그 이름에서 알 수 있듯이 저는 개를 정말 좋아하고 집에 래브라도 리트리버를 키우고 있습니다. 그래서 저는 이 문제를 사람들에게 떠넘기는 것이지 네 발 ​​달린 개들에게 떠넘기는 것이 아닙니다. 공원에서 책을 읽거나 휴식을 취하는 등 어떤 일을 할 때 개에게 긁히거나, 뛰어오르거나, 함께 놀거나, 다른 사람들과 교감하는 것을 모두가 원하는 것은 아닙니다. 주변에는 반려견 출입 금지 구역(DFA)이 있는데, 그중 하나는 웰스와 슈피리어 거리 몇 블록 거리에 있습니다. 바로 이곳에서 반려견을 자유롭게 풀어줘야 합니다. 이 개방된 공원에서는 안 됩니다. 시에서 더 많은 공지를 게시하고, 재범자에게는 안타깝게도 티켓을 발급하는 등 규칙을 강화해 주기를 바랍니다. 이것이 우리 도시에서 가장 오래된 공원이 본래의 모습, 즉 모두가 즐길 수 있는 평화로운 오아시스로 돌아갈 수 있는 유일한 방법입니다. (원문) Giving this rating was disappointing because this is such a well located and scenic park. The issue is mainly the dogs who are constantly running around loose. As you can see by my tag name, I am a big dog lover and have a Labrador Retriever at home. So, I put this on the humans not the four-legged friends. Not everyone wants to be scratched, jumped on, played with or otherwise engaged with dogs when they are sitting in the park reading, relaxing or whatever. There are Dog Free Areas (DFA) in the neighborhood for those who wish to do so. One is located a few blocks away on Wells and Superior. This is where these people need to let their dogs off the leash - not at this open access treasure. I am hoping the city will start enforcing the rules by the posting of more notices and sadly, for repeat offenders, issuing tickets. This is the only way our city's oldest standing park can go back to what it should be - a peaceful oasis for ALL to enjoy.

(Google 번역 제공) 이번 여름에 친구들과 워싱턴 스퀘어 공원에 갔었는데, 정말 아름다운 풍경과 평화로운 분위기가 너무 좋았어요. 사람들이 끊임없이 공원을 거닐고 있었지만, 꽤 조용했어요. 친구들과 함께 그곳에서 시간을 보내며 소소한 피크닉을 즐길 수 있어서 정말 좋았어요. 꼭 다시 방문하고 싶고, 근처에 사는 분들께도 꼭 추천하고 싶어요. (원문) I just visited Washington Square Park with my friends this summer, and it was so beautifully landscaped and peaceful. People were constantly walking through the park, but it was pretty quiet. So, it was really nice to be able to hang out there and enjoy a little picnic with my friends. I would definitely visit again and would recommend a visit to those in the area.

(Google 번역 제공) 많은 식물, 멋진 건축물, 걷기 좋은 길로 둘러싸인 아름다운 공원입니다. 놀이터는 중앙에 물놀이 공간이 있어 어린 아이들과 나이 많은 아이들에게 환상적입니다. 놀이터 진입 지점이 낮지는 않지만 2세 이상의 어린이가 좋아할 것입니다! 그늘도 많고 좌석도 많고 (원문) Beautiful park surrounded by lots of plants, gorgeous architecture, and walkable paths. The play ground is fantastic for young kids and older kids with a splash area in the middle. There are not low entry points for the playground, but kids 2+ will love it! Plenty of shade and seating

(Google 번역 제공) 시카고 다운타운에 자리 잡은 평화로운 녹지 공간입니다. 산책로, 휴식 공간, 그리고 울창한 나무들이 아름답게 관리되어 있습니다. 특히 눈에 띄는 것은 바로 강아지들이 많다는 점입니다! 지역 주민들이 애견인들에게 사랑받는 곳으로, 공원에 친근하고 이웃 같은 분위기를 더합니다. 도시에서 휴식을 취하거나 산책을 하거나 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) A peaceful green space tucked away in downtown Chicago. It’s beautifully maintained with walking paths, seating areas, and plenty of trees. One thing you’ll definitely notice, there are a lot of dogs! It’s a favorite spot for local dog owners, giving the park a friendly, neighborly vibe. A great place to unwind, take a stroll, or enjoy a bit of nature in the city.

(Google 번역 제공) 넓은 공원에 넓은 공간이 있어서 피크닉을 하거나 사람들과 만나기 좋습니다. 반려견 공원과 놀이터도 있고요. 건물들에 둘러싸여 있어서 더 좋았어요. 주변에 나무들이 있어서 시원했고, 햇볕이 더 필요하면 잔디밭에 나가도 좋았어요. (원문) Big park with lots of open space. Good for picnics and meeting up with people. There’s a dog park and a playground. Nice to be surrounded by the buildings. Trees on the periphery keep things cool or if you want the sun you can go to the lawn.

(Google 번역 제공) 언제나 방문하고 산책하기 좋은 아름다운 곳입니다. 날씨도 완벽했고 나무들은 푸른 잎을 뽐냈습니다. 유서 깊은 건물들은 정말 아름답습니다. 오랜 세월 동안 쌓아온 건축 양식과 그 모습들이 굳건히 서 있습니다. 지역 곳곳에 맛있는 음식이 가득합니다. (원문) Always a beautiful place to visit and walk. The weather was perfect and the trees had green leaves. The historical buildings are just gorgeous. The architectural designs and how they were put together so many years ago Standing strong. There is great food everywhere in the area..

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 과소평가된 봄꽃 포토스팟! 아쿠아 빌딩(공원 길 건너편) 아래 근처의 곡선 계단과 애견 공원 근처의 튤립을 확인하는 것이 좋습니다. (원문) My favorite underrated photo spot for Spring flowers! I recommend checking out the curving stairs near the bottom of the Aqua Building (across the street from the park) and the tulips near the dog park.

(Google 번역 제공) 이 공원에서 시간을 보내는 건 정말 최고예요! 평화로운 산책을 원하든 자연을 만끽하고 싶든, 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 공원은 넓고 아름답게 관리되어 있으며, 녹지 공간, 산책로, 그리고 쉴 수 있는 벤치가 많아요. 특히 중앙에 있는 큰 호수가 마음에 들어요. 호수에 앉아 오리를 구경하거나 보트를 탈 수 있어요. 아이들 놀이터도 정말 좋아요. 깨끗하고 안전하며, 놀이 기구도 많아요. 직원들이 공원을 깨끗하고 정돈된 상태로 유지하기 위해 열심히 노력하고 있는데, 그 노력이 여실히 보여요. 피크닉이나 조깅을 하거나, 도시의 번잡함에서 벗어나 조용히 휴식을 취하기에 완벽한 곳이에요. (원문) I absolutely love spending time in this park! It’s one of my favorite places to visit, whether I'm looking for a peaceful walk or a place to enjoy nature. The park is huge and beautifully maintained, with plenty of green spaces, walking paths, and benches to relax on. I especially enjoy the large lake in the center, where I can sit and watch the ducks or take a boat ride. The kids’ playground is also great—it's clean, safe, and has lots of fun equipment. The staff works hard to keep the park clean and organized, and it shows. It’s a perfect place for a picnic, a jog, or just a quiet escape from the hustle and bustle of the city.

(Google 번역 제공) 넓은 야외 공간이 있는 아름답고 반려견 친화적인 공원입니다. (원문) A beautiful, dog friendly park with lots of open space.

특별할 곳은 없는 공간이지만 시카고 빌딩숲을 배경으로 사진을 찍을 수 있음.

(Google 번역 제공) 멋진 도시 공원입니다. 야외 운동 공간이 있는 트랙도 있고, 반려견과 함께하기에도 좋습니다. 테니스와 피클볼도 즐길 수 있습니다. 지역 자원봉사자들이 트랙 주변에 계절에 따라 아름다운 화단을 관리하고 심습니다. 아름다운 공원과 도시 풍경을 감상하며 책을 읽을 수 있는 벤치도 많습니다. 여름밤에는 무료 영화와 콘서트도 즐길 수 있습니다. (원문) Great city park. Track with outside exercise areas. Great for dogs. Tennis and pickle ball. Neighborhood volunteers maintain and plant beautiful seasonal flower beds surrounding the track. Lots of benches for sitting watching reading just taking in the beautiful park and city background. Also summer nights free movies and concerts.

(Google 번역 제공) 달리거나 걸을 수 있는 트랙, 테니스장 두 곳, 웨이트 트레이닝 기구 몇 대, 식수대, 그리고 실내 헬스장이 있지만, 주민들만 이용할 수 있습니다. 호수로 이어지는 터널 바로 옆에 있습니다. (원문) Tiene una pista para correr o caminar, 2 pistas de tenis, unas cuamtas maquinas para hacer musculacion, fuente de agua potable, tambien un gym cubierto pero es solo para vecinos, esta al lado de un tunel para pasar al lago.

(Google 번역 제공) 12년 넘게 이 공원에서 동네 순찰을 해 왔습니다. 노숙자 폭행 사건에서 몇 명을 구해 주었습니다. CPD, 노스웨스턴 대학교 👮 경찰, 쿡 카운티 공원 경비원들이 이 아름답고 가족 친화적인 공원을 순찰하는 모습은 본 적이 없습니다. 스트리터빌 주민들을 위해 봉사해야 하는 직책에 비해 구청장과 시카고 시장은 역량이 부족하고 교육 수준도 낮습니다. 제 동네와 공원을 보호할 수 있게 되어 영광입니다. 축복받고 멋진 하루 보내세요. #감사합니다… (원문) Doing neighborhood watch in this park for over 12 years. I've saved a few people from homeless assault and battery attacks. Never see CPD, Northwestern University 👮 police or Cook County park security patrolling this beautiful family friendly park. The Ward Alderman and City of Chicago Mayor are weak and under educated for the positions they have to serve the residents of Streeterville. I'm honored to be able to help protect my neighborhood and park. Have a blessed and wonderful day, #ThankYou . . .

(Google 번역 제공) 나는 이 호숫가를 자주 산책하는데, 그곳은 항상 나에게 평화와 행복을 가져다준다. (원문) I walk this lake front often and it always brings me peace and happiness

(Google 번역 제공) 공원은 지역 사회에서 매우 활동적입니다. 현대 미술관과 높은 빌딩들이 공원을 감싸고 있죠. 달리기/산책로, 테니스/피클볼 코트, 다양한 미끄럼틀/놀이 공간이 있고, 중앙에는 앉아서 요가를 할 수 있는 넓은 운동장이 있습니다! 고요함을 찾는다면 이곳은 적합하지 않습니다. (원문) Park is very active within the community. Wrapped around by the Museum of Contemporary Art and tall buildings. There's a run/walk track, tennis/pickle ball courts, lots of slide/play areas and a big field in the middle to sit and even do yoga! If you're looking for quiet, this isn't the place.

(Google 번역 제공) 공원은 좋아요. 나이 드신 여성분들이 자기네가 공원 주인인 줄 알고 가끔은 불친절하게 대하시는 경우가 있어요. 1년에 한 번씩 공원을 엉망으로 만들어서 더 악화시키기도 하고요. 그래도 전반적으로 운동이나 반려견 산책하기에는 좋은 곳이에요. (원문) Nice park. There are some older women who think they own the place and make it unfriendly at times. They tend to tear it up once a year and make it worse. But overall a good place to work out or walk dogs.