시카고의 49 최고의 시장

(Google 번역 제공) Green City Market West Loop에는 다양한 과일, 야채, 꽃 및 손으로 만든 제품이 있습니다. 오늘의 미션은 신선한 빵과 농장에서 기른 고기입니다. @bennisonscakes.com에는 내가 찾던 것이 있었습니다. 점수를 매긴 샌드위치 차바다 롤, 7곡식 바게트, 체다 치즈 덩어리. 모든 빵은 딱딱하고 쫄깃하며 맛있었습니다. (원문) Green City Market West Loop has various fruits, vegetables, flowers and hand made wares. Today's mission: fresh bread and farm raised meats. @bennisonscakes.com had what I was looking for. Scored sandwich chabbadah rolls, a seven grain baguette and a cheddar cheese loaf. all breads were crusty, chewy and delicious.

(Google 번역 제공) 처음으로 파스닙을 봤을 때 정말 비디오 게임 야채로 만든 거라고 생각했어요. 미친, 심지어 세상을 산산조각 낼 수도 있습니다. 대처하기 위해 페이스트리, 신선한 파스타, 버섯을 사야 했습니다. (원문) Saw my first parsnip, I really thought they were made up video game vegetables. Crazy, world-shattering even. Had to buy some pastries, fresh pasta, and mushrooms to cope.

(Google 번역 제공) 토요일 아침 시간에 농장에서 신선한 야채, 과일, 꽃을 구입할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Great place for fresh vegetables, fruits & flowers from farms in the morning hours on Saturdays.

(Google 번역 제공) 동네에서 가장 예쁜 농산물 직거래 장터! 일찍 가서 인파를 피하는 게 최고예요. (원문) The cutest neighborhood farmers market! Best to go early and beat the crowds.

(Google 번역 제공) 신선한 물건들과 친절한 사람들이 있는 정말 귀여운 동네 시장이었어요. 강아지와 함께 있는 사람들이 다 좋았어요 🥰 딱 하나 아쉬운 점은 한 부스에서 물건을 샀는데, 계산하는 중에 어떤 남자가 와서 똑같은 물건을 사서 더 싼 가격에 샀다는 거예요 😳 (원문) Super cute neighborhood market with fresh items and kind people. Loved all the people with dogs 🥰 Only negative is at one booth I purchased an item and as I was paying, a man walked up and purchased the exact same item and was given a lower price 😳

(Google 번역 제공) 신선한 과일과 채소. 아이들과 함께 가기 좋은 곳, 깨끗하고 안전합니다. 가장 중요한 것은 친절한 사람들을 찾는 것입니다! (원문) Fresh fruits and vegetables. Great place to go with kids, clean and safety. The most important thing you'll find friendly people!

(Google 번역 제공) 사랑스러운 농산물 시장, 다양한 판매자, 편안한 분위기의 훌륭한 농산물과 음식. (원문) Lovely farmers market, nice selection of vendors, great produce and food with a relaxing atmosphere.

(Google 번역 제공) 시장이 열리는 부지 주변에 새로운 울타리가 있는 것 같습니다. 꽃가이가 올해도 돌아올 거라고 들었어요. 이것은 독특한 커뮤니티 시장 경험을 만들기 위해 열심히 일하는 사람들의 그룹입니다. 가장 눈에 띄는 것은 SNAP 참가자를 위한 매치 프로그램이다. 6월부터 10월까지 이곳은 일요일 아침을 시작하기에 좋은 장소입니다. #GSM #글렌우드선데이마켓. 2022년 글렌우드 여름으로 돌아오다 (원문) Looks like there's a new fence around the lot that hosts the market. I hear the flower guy will be back this year. This is a group of people who work hard to create a unique community market experience. Most notable is there match program for SNAP participants. June through October, this is a great place to start your Sunday mornings. #GSM #GlenwoodSundayMarket. Back on Glenwood summer 2022

(Google 번역 제공) 시카고에서 제가 가장 좋아하는 농산물 직거래 장터 💛 내가 추천하는 것: - 가장 신선하고 오래 지속되는 꽃다발을 판매하는 Milwaukee Home Grown 꽃 판매점 - Katherine-Anne의 맛있는 카라멜 - 베닝턴 베이커리의 블루베리 티 케이크 - Kikwetu 콜드브루(찾아보면서 한 모금 마시기 위해!) - 하딘 패밀리팜 최고의 복숭아 (하딘스에 대한 간단한 이야기 ​​- 제가 특별히 스트레스를 받았던 어느 일요일에 복숭아를 사러 갈 필요가 있었습니다. 매점에서는 현금만 가능하고 그 날 ATM에 갈 시간이 없었다는 사실을 완전히 잊어버렸습니다. 사랑스러운 남자 하딘 부스에서 일하는 분이 다음주에 갚을 수 있다고 복숭아를 주셨는데 정말 친절하셔서 기분 좋게 하루를 보냈습니다!!) (원문) My favorite farmer’s market in Chicago 💛 What I recommend: - Milwaukee Home Grown flower vendor for the freshest, longest-lasting flower bouquets - Katherine-Anne’s scrumptious caramels - Bennington Bakery’s blueberry tea cake - Kikwetu cold brew (to sip on as you browse!) - Hardin’s Family Farm’s BEST peaches (Quick story about Hardin’s - one Sunday when I was particularly stressed out I needed a peach pick-me-up. Totally forgot the stand only took cash, and I didn’t have time to get to an ATM that day. The sweet man working at the Hardin’s booth gave me the peaches, saying I could pay them off next week. Incredibly kind and just made my day!!)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시장이에요! 누구나 즐길 거리가 조금씩 있어요. 노점도 많고, 멋진 사람들도 만날 수 있어요! (원문) This is such a wonderful market! There's a little bit of something for everyone - so many stalls and wonderful people to meet!

(Google 번역 제공) 좋은 선택. 내가 방문한 다른 농산물 직거래 장터처럼 다른 음료 판매점, 아마도 차와 퇴비를 떨어뜨릴 수 있는 옵션을 보고 싶습니다. (원문) Good selection. Would love to see other drink vendors, perhaps tea and options to drop off compost, like other farmers markets I’ve visited.

(Google 번역 제공) 이곳에서는 놀랍도록 다양한 현지 재배 과일과 야채뿐만 아니라 맛있는 고기, 달걀, 빵과 꿀과 같은 준비된 제품도 만나보실 수 있습니다. 모든 것이 당신이 항상 생각했던 것과 같은 맛을 내며, 심지어 최고의 식료품점 농산물이라도 신선함을 이길 수는 없습니다. (원문) You'll find a surprising variety of locally grown fruits and vegetables here, as well as an array of delicious meats, eggs, and prepared products such as bread and honey. Everything tastes like you always thought it should, and even the best grocery-store produce can't beat the freshness.

(Google 번역 제공) 훌륭한 농산물과 친절한 공급 업체! 이곳은 레스토랑 노점상 시장이라기보다는 농산물 시장에 가깝습니다. 따라서 이를 찾고 계시다면 로건 광장 시장에서 더 나은 행운을 누리실 수 있습니다. 나는 신선한 야채, 계란, 치즈, 빵을 파는 이 시장을 좋아합니다. (원문) Great produce and friendly vendors! It's more of a produce market than a restaurant stall market, so if that's what you're looking for you'd have better luck at the Logan square market. I love this market for fresh veggies, eggs, cheese, and bread.

(Google 번역 제공) 한때는 도시 최고의 유기농 시장 중 하나였습니다. 하지만 주차장에 돌이 많아서 휠체어로 접근하기 어려웠습니다. 다른 자갈길은 접근성이 그렇게 좋지 않았지만요. 척추에 무리가 갔습니다. 모스(Morse)와 글렌우드(Glenwood)에서 셰리던(Sheridan) 근처 프랫(Pratt, 1233-1241 W. Pratt)에 있는 돌로 가득 찬 주차장으로 이전하면서, 남아 있는 충성스러운 농부들의 단골이 줄어들었습니다. 어떤 사람들은 그곳을 찾지 못했거나 이전 위치에서 두 블록 남쪽으로 돌아다니고 싶어 하지 않는 것 같습니다. 여전히 좋은 상인들과 농부들이 있습니다. 로저스 파크 비즈니스 얼라이언스(Rogers Park Business Alliance)에서 매우 효율적으로 운영하고 주민들의 식량 필요를 배려합니다. 링크(Link)나 스냅(Snap)을 사용하는 사람들에게 링크(Link) 1달러당 3달러의 구매력을 최대 25달러까지 제공하기 위해, 이윤을 남기지 않고 자체 기금을 모금했습니다. 지금은 2개 구매 시 1달러입니다. 쿠폰은 글렌우드 선데이 마켓(Glenwood Sunday Market)뿐만 아니라 다른 여러 시장에서도 사용할 수 있습니다. 제가 가장 좋아하는 유기농 농장이 글렌우드 선데이 마켓에서 에지워터 파머스 마켓(Edgewater Farmers Market)으로 이전했기 때문에 꼭 가봐야겠습니다. (원문) Used to be one of best organic markets in the city. The rocks in the lot make it less accessible by wheelchair. Not that the other cobblestone site was that much more accessible. Hard on the spine. The move from Morse and Glenwood to a rock filled lot on Pratt near Sheridan (1233-1241 W. Pratt) has hurt the patronage of those loyal farmers who are left, becuz some people do not seem to have found it or desired to wander two blocks south of old location. Still has very nice vendors and farmers. Run by Rogers Park Business Alliance very efficiently and considerate of food needs of residents. Used to raises funds without profit to itself to ensure that those who use Link or Snap get $3 in buying power for each $1 in Link up to $25. It is now 2 for $1. Coupons are honored at several other markets as well as Glenwood Sunday Market. I have to check out Edgewater Farmers Market as my favorite organic farm moved from Glenwood Sunday Market to Wed Edgewater Farmers Market.

(Google 번역 제공) 거의 매주 주말마다 이곳을 지나다녀요. 지역 빵 장인들은 최고 수준이고, 농산물은 신선해요. 제철일 때 꼭 방문하세요. (원문) Slither through here just about every weekend. Local bread artisans are top notch, produce is fresh. Definitely visit here while it's still in season

(Google 번역 제공) 멋진 시장이에요. 상인들도 다양하고요. 시카고에서 가장 큰 규모일 거예요. 한 시간 동안 돌아다니다 보니 맛있는 오거스타, 토마토, 회향, 비트, 버섯 ​​등 동네 마트에서는 찾아볼 수 없는 맛과 종류를 발견했어요. 오늘 저녁이 너무 기대돼요. (원문) Wonderful market. Big variety of vendors. Must be largest in Chicago. An hour of poking around uncovered delicious selection of Augusta, tomatoes, fennel, beets, mushrooms, with flavors and varieties that I don’t find in the local grocery stores. Can’t wait for dinner tonight.

(Google 번역 제공) 시카고 같은 대도시의 농산물 직거래 장터는 어떤지 궁금해서 호기심에 들렀어요. 정말 다양한 종류의 농산물을 파는 시장이 훨씬 더 많아요! 주변 마을에도 농산물 직거래 장터가 많이 있어요! 여기는 유기농 농부들이 직접 재배한 농산물을 파는 장터예요! 수요일과 토요일에 열리죠! 과일, 채소, 페이스트리, 치즈, 음료, 커피 등 다양한 상품을 파는 가판대가 여러 개 있어요! (원문) Acudí a este mercadillo de productores atraído por la curiosidad de ver cómo era un mercadillo en una gigantesca ciudad como Chicago, os he de decir k hay más mercadillos, y de diferentes tipos de productos! Y en muchos pueblos de alrededores hay tv mercadillos! Aquí son agricultores de productos orgánicos! Están los miércoles y sábados! Hay varios puestos con productos muy diversos frutas verduras pastelerías quesos bebidas cafés!

(Google 번역 제공) 링컨 공원의 멋진 농산물 직거래 장터입니다. 한 부스에는 다양한 종류의 사과가 있었습니다! Gayle's에서 아주 맛있는 구운 치즈를 먹고 블루베리 식초와 메이플 시럽을 샀습니다. (원문) Nice farmers market in Lincoln park. One booth had an excellent selection of apples! Pretty good grilled cheese at Gayle’s and picked up some blueberry vinegar and maple syrup.

(Google 번역 제공) 모든 것을 명확하게 볼 수 있도록 단일 경로가 마음에 듭니다! 라클렛, 페이스트리, 빵, 팝콘, 농산물, 스무디, 고기, 콤부차, 크레페, 커피, 도넛... 종류가 다양해요! (원문) Love the single path through so you can clearly see everything! Raclette, pastries, breads, popcorn, produce, smoothies, meats, kombucha, crêpes, coffee, donuts... Good variety!

(Google 번역 제공) 저는 전 세계의 농산물 시장과 시장에 다녀왔습니다.시카고와 다른 지역의 링컨 파크에 있는 시장은 어떤 상인도 판매하는 물건을 재배하지 않는데 어떻게 그걸 농산물 시장이라고 부르는지 누가 설명해 주세요.그들은 도매로 사서 다시 팔아요.하루 전에 농장에서 따서 시장에 가져온 신선한 것은 하나도 없어요.저는 몇 가지 물건을 여러 번 샀지만 신선하고 맛없는 것은 하나도 없었어요.농담이지만 주말에 할 일이 없을 때 하는 거죠.다른 이름을 붙여야 해요.절대 농산물 시장이 아니에요!!! (원문) I've been going to farmer markets and markets around the world The one in Chicago and Lincoln Park in other parts get somebody explain it to me how you call them a farmer market when none of the vendors grow anything that they sell They buy the wholesale and then resell it nothing is fresh that was picked a day ago from the farm and brought in to the market. I did purchase few things several times and none of his fresh and tasteless It is a joke but it's something to do on the weekend when there's nothing else to do They should call it some thing else It is definitely not a farmer market!!!

(Google 번역 제공) 저는 토요일에 여기 옵니다. 이른 아침은 사람이 덜 붐비고, 채소 종류도 다양해서 제가 여기 오는 주된 이유이기도 합니다. 다른 상인들도 제빵류(글루텐 프리 아님), 식물, 꽃, 커피, 주스, 사이다, 고기 등을 판매합니다. 링컨 파크는 이 시장을 보기에 아주 좋은 장소입니다. 건물들 사이 주차장이 아닌 자연 그대로의 느낌이 좋습니다. 가격은 괜찮습니다. 다른 마켓들보다 비싼 편이지만, 유기농 농산물도 더 많이 판매합니다. 카드와 현금을 받는 상인들이 더 많습니다. (원문) I come here on Saturdays. The crowds are smaller earlier in the day. There's a great selection of vegetables, which is my primary reason for going. Other vendors sell baked goods (not gluten-free), plants, flowers, coffee, juice, cider and meat. And more. Lincoln Park is a lovely venue for this market. I appreciate the natural feel as opposed to a parking lot amid buildings. Prices are OK. They are higher than some other markets, but there's also more organic produce here. More vendors accept cards and cash.

(Google 번역 제공) 일요일 아침은 매우 붐비지만, 방문객으로서는 좋은 경험이었습니다. 유기농 개 사료, 블루베리 가판대, 꽃 만들기처럼 흥미로운 텐트는 거의 없었습니다! 하지만 나머지 텐트들은 거의 비슷했습니다. 커피, 빵/머핀, 신선한 농산물, 빈티지 옷들이 있었죠. (원문) Sunday mornings are very crowded, but as a visitor it was a nice experience. I found few tents to be very interesting like organic dog food, blueberry stand, and flower making! However, the rest of the tents were pretty much the same: coffee, bread/muffins, fresh produce, and vintage clothes.

(Google 번역 제공) 이 농산물 직거래 장터 너무 좋아요!! 규모도 크고 다양한 판매처가 있어요 :) 노블 팻(항상 줄이 길게 늘어선 말차 전문점)에 대한 제 리뷰는 다음과 같습니다. ⭐️⭐️⭐️ 3/5 딸기 말차를 주문했어요. 말차는 진하고 크리미했지만, 뒷맛은 텁텁했어요. 딸기 맛도 아주 미묘했는데, 조금 섞어보니 그냥 일반 말차 라떼 맛이었어요 :/ 표지판에는 딸기 말차가 7달러라고 되어 있는데, 실제로는 8.80달러였어요 (표지가 잘못된 건지 서비스 요금이 붙는 건지 잘 모르겠네요). 크기와 품질에 비해 가격이 좀 비싼 것 같았어요. (원문) I love this farmers market!! It’s on the bigger side and has a large variety of vendors :) Here is my review for Noble Fat (the matcha place that always has a long line): ⭐️⭐️⭐️ 3/5 I got the strawberry matcha. The matcha was bold and creamy, but left a chalky aftertaste. The strawberry is also very subtle, after I mixed it a bit, it just tasted that a regular matcha latte :/ The sign says the strawberry matcha was $7, but it came out to $8.80 (not sure if the sign is wrong or if they charge a service fee), but this definitely felt over priced for the size and quality.

(Google 번역 제공) 일요일 최애 메뉴! 계란, 빵, 과일, 채소, 치즈. 아, 파스타와 디저트도 있고요. 신선한 유기농 메뉴가 정말 많아요. 남편과 아이들은 항상 새로운 걸 먹어보고 싶어 해요. 절대 실망하지 않아요. (원문) Sunday favorite! Eggs, breads, fruits, veggies and cheese. Oh, the pasta and deserts. So many fresh organic options. My husband and children always finds something new to try. We are never disappointed.

(Google 번역 제공) 나는 Logan Square에서 최고의 일요일 아침을 보냈습니다. 농부들과 장인들은 너무 친절하고 사랑스럽습니다! 중서부의 매력과 환영하는 분위기가 이 시장에서 웅장하게 펼쳐집니다. 치즈를 맛보세요. 너무 좋아요! 그리고 과일과 야채는 마치 제가 뒷마당에서 키운 것처럼 맛있습니다. 빵, 페이스트리, 파스타, 소스, 모두 맛있어요. 길가에 있는 카페에서 제일 맛있는 커피도 마셨어요. 모두 마음에 듭니다. 내년에 다시 방문하고 싶습니다! 기억에 남는 하루를 보내주신 Logan Square Farmers Market에 감사드립니다. (원문) I had the best Sunday morning at Logan Square. The farmers and artisans are so friendly, so lovely! The Midwest charm and welcoming air are on grand display at this market. Try the cheeses, so good! And the fruits and vegetables are as tasty as if I grew them in my backyard. Breads, pastries, pastas, sauce, all yummy. I also had the best coffee from the cafe on the street. Love it all, and I can't wait to visit again next year! Thank you for a memorable day, Logan Square Farmers Market.

(Google 번역 제공) 시카고 최고의 파머스 마켓이에요. 다양한 판매처가 정말 많아요. 피닉스 빈(Phoenix Bean)이 차가운 두부 샐러드를 파는 걸 보고 정말 신났어요! 바스켓하우스(Baskethouse)도 꽤 맛있어요. 비건/글루텐 프리 옵션을 파는 판매처가 많고, 물론 신선한 농산물도 가득해요. 최고의 부스가 매진되기 전에 일찍 오세요! 특히 갓 구운 빵을 파는 곳은 어디든 좋아요. (원문) Best farmers market in Chicago. A ton of different vendors. Was super excited to see Phoenix Bean here with their cold tofu salads! Baskethouse is also quite tasty. Lots of vendors with vegan/gluten free options and of course tons of fresh produce. Come early before the best booths sell out! Especially anywhere selling fresh bread.

(Google 번역 제공) 로건 스퀘어 파머스 마켓은 정말 보석 같아요! 꽃가게들이 정말 훌륭해요. 아름다운 꽃꽂이가 정말 많아요. 피크닉 바구니를 가져와서 마켓에서 맛있는 음식을 사서 바로 일요일 피크닉을 즐길 수 있다는 점도 정말 좋아요. 주말을 보내기에 완벽한 방법이에요! (원문) Logan Square Farmers Market is such a gem! The floral vendors are amazing – so many beautiful arrangements to choose from. I also love that you can bring a picnic basket, grab some delicious food from the market, and enjoy a Sunday picnic right there. A perfect way to spend a weekend!

(Google 번역 제공) 신선한 야채, 과일, 빵류, 커피, 과자, 골동품 의류 등 다양한 상품을 판매하는 매우 쾌적한 시장입니다. (원문) سوق مبهج جدا متنوع بين الخضار والفاكهة الطازجة والمخبوزات والقهوة والحلوى وبعض الملابس الانتيك

(Google 번역 제공) 파머스 마켓에는 가장 맛있는 아침 샌드위치를 ​​맛볼 수 있는 커피숍이 있습니다. 나는 이 샌드위치를 ​​먹으러 토요일에 오는 것을 좋아한다. 너무 커서 보통 2명이 앉거나 공유해야 합니다. 시장은 전반적으로 사랑스럽고 모든 것이 조금씩 있습니다. 신선한 농산물과 꽃 덕분에 쉽게 승리할 수 있습니다! (원문) At the Farmer’s Market, there is a coffee shop that has hands down the most delicious breakfast sandwich. I love coming on a Saturday for this sandwich. It’s so big, it’s usually 2 sittings or needs to be shared. The market in general is lovely, and has a little bit of everything. The fresh produce though and the flowers make it an easy win!

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 곳. 61번가와 도체스터의 훌륭한 위치, 페이스트리, 고기, 꿀, 수많은 농산물, 블루베리 가이, 프로요/아이스크림 등 매우 다양한 판매자가 있으며 모든 곳에서 즐거운 경험을 할 수 있습니다. 빌드커피도 언제든지 들러주세요! (원문) such a sweet place. great location on 61st & dorchester, a very diverse selection of vendors — pastries, meat, honey, tons of produce of course, a blueberry guy, froyo/ice cream, and more — and just a pleasant experience all around. you can always stop by Build Coffee too!

(Google 번역 제공) 도시 최고의 시장! 일년 내내 지속되는 숨겨진 보석입니다. 매우 좋은 커뮤니티 분위기, 훌륭한 공급업체 및 이를 함께 구성한 사람들은 정말 많은 노력과 관심을 기울였습니다. 매주 음식 시연을 하고, 위층에서는 요가를 하고, 합리적인 규모로 라이브 음악을 틀어요. (가끔 아이들이 공연하고, 때로는 지역 밴드가 공연하고, 때로는 자원봉사자 중 한 명이 모퉁이에서 바이올린을 연주하기도 합니다!) 제가 가장 좋아하는 주간 의식 중 하나입니다. 단일 공급업체는 Link Card를 허용하며 시장은 Link Match를 통해 수익을 두 배로 늘릴 것입니다! (원문) The best market in the city! A hidden gem that goes year round. Extremely good community vibes, great vendors and the folks who put it together really put in a lot of effort and care. they do weekly food demos, yoga upstairs and have live music at reasonable volumes (sometimes kids perform, sometimes a local band, sometimes one of the girls who volunteers will just play violin on the corner!) one of my fav weekly rituals- and every single vendor accepts Link Card and the market will double your money with Link Match!

(Google 번역 제공) 친절하고 아주 건강한 농산물 직거래 장터! 비건 친화 상품도 많아요. (원문) Friendly and very wholesome farmer's market! Lots of vegan friendly options.

(Google 번역 제공) 훌륭한 선택. 나의 유일한 걱정은 꿀을 파는 상인에 관한 것입니다. 나는 그녀에게 17달러짜리 꿀 한 병에 20달러를 주었습니다. 그녀는 나에게 "좋아, 하나 골라도 돼...."라고 말해야 한다고 느꼈습니다. 나는 그것을 거의 사지 않았습니다. 정말 내가 20달러로 두 개를 사려고 할 거라고 생각한 걸까? (원문) Great selection. My only concern is regarding the vendor selling honey. I gave her $20 for a $17 jar of honey. She felt she needed to tell me "okay, you can pick one...." I almost didn't buy it. Did she really think I was going to try and buy two with 20 bucks?

(Google 번역 제공) 아주 작은 농산물 시장! 7월 중순이 되자 블랙 라즈베리와 다양한 종류의 여름 스쿼시 등 상점에서 구할 수 없는 과일과 채소가 많이 있습니다. 신선한 버섯 텐트를 좋아합니다. 냉장고가 꽉 찼어요. (원문) Great little farmers market! It's mid-July and lots of fruit and veggies you can't get in stores like black raspberries and different varieties of summer squash. Love the fresh mushroom tent. My fridge is full.

(Google 번역 제공) 이 파머마켓을 사랑하고, 사랑하고, 사랑하세요! 공급 업체의 만족스러운 선택과 서비스는 친절하고 완벽합니다. 그곳에서 신용카드도 사용할 수 있습니다. 또한 링크 사용자가 자금(음식에만 해당)을 최대 25달러까지 일치시킬 수 있는 프로그램도 있습니다. 따뜻한 식사도 가능하고, 요리 발표회도 있고, 건강 검진도 받을 수 있습니다. 가족이 즐기기에 좋습니다. (원문) LOVE, LOVE, LOVE this Farmer's Market! The selection satisfying and service from the vendors is friendly and impeccable. You are also able to use your credit card there. They also have a program that allows link users to match their funds (for food only) up to $25. They have hot meals available, cooking presentations, and health screenings there as well. Great for the family to enjoy.

(Google 번역 제공) 제가 제일 좋아하는 파머스 마켓! 일요일 오전 8시에 문을 엽니다. 저는 이번 어머니날에 8시 45분쯤 갔는데 벌써 사람이 가득했어요. 가족 단위 방문객과 반려견 동반도 가능하고, 무엇보다 쇼핑/식사/구경할 부스와 옵션이 정말 많아요. 걸어 다니기도 편하고, 분수 주변에 앉아서 쉬거나 먹을 수 있는 자리도 있어요 :) (원문) my favorite farmers market! opens at 8 am sundays- i went this mother’s day around 8:45 and it was already busy- very family and dog friendly and best of all soooooo many booths and options for shopping/eating/browsing. very walkable and has some seating around the fountain to rest and eat :)

(Google 번역 제공) 이 시장은 로건 스퀘어 파머스 마켓과 매우 유사합니다. 기존 상인들이 많이 있지만, 새로운 상인들도 몇 명 섞여 있습니다. 특히 피크 타임에는 꽤 붐빌 수 있습니다. 분수 근처에 벤치가 있는 좌석도 있습니다. 마켓은 또한 가족 친화적인 활동에 중점을 두는 것 같습니다. 아이들이 매우 환영했고, 많은 가족들이 휴식을 위해 의자와 담요를 가져왔습니다. 라이브 오케스트라의 연주도 있어 멋진 분위기를 더했습니다! (원문) This market is very similar to the Logan Square Farmers Market, as many of the same vendors are present, but you can still find a few new ones mixed in. It can get pretty crowded, especially during peak hours. There's some seating available near the fountain with benches. The market also seems to focus on family-friendly activities. It was very welcoming to kids, and we saw many families who brought their own chairs and blankets to relax. There was even a live orchestra playing music, which added a lovely atmosphere!

(Google 번역 제공) 이 파머스 마켓 정말 좋아요!! 저와 남자친구의 일요일 루틴이 되었어요. 마켓을 돌면서 빵, 치즈, 커피를 사고, 그 득템한 재료로 요리를 해 먹는 거죠! 매번 같은 상인들이 나오고, 가끔 새로운 상인들이 들어오기도 해요. 아름다운 농산물, 꽃, 그리고 음식들이 가득해요. 이 마켓은 제 영혼을 가득 채워주는 행복으로 가득 채워줘요. 분위기도 좋고 규모도 딱 좋아요! (원문) Love this farmers market!! This has become me and my boyfriend’s Sunday routine - buy bread, cheeses and coffee while we cruise the market then make a meal out of our loot! It’s the same vendors each time with a few new ones thrown in from time to time. Beautiful produce, flowers, and food. This market fills my soul with so much happiness. Such great vibes and just the right size!

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 파머스 마켓이었어요! 크레페 가판대가 정말 멋졌고, 계절별 크레페(사과, 호박 크림 등)도 팔아요. 귀여운 상인들도 많고 잔디밭에 앉을 자리도 있어요. 라이브 음악도 있어서 정말 좋았어요! (원문) Such a cute farmer’s market! The crepe stand was amazing and they offer seasonal crepes (ex: apples and pumpkin cream). Lots of cute vendors and places to sit in the grass. I love that they have live music too!

(Google 번역 제공) 일요일에 갔는데, 유기농 채소를 파는 멋진 시장이었어요. 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) We went on Sunday. It was a great market with organic vegetables. It’s worth.

(Google 번역 제공) 엄청 비싸고 과대평가됨, Coffee Nook il의 커피는 사기였고 모든 것이 10달러 이상이며 부자들을 위한 곳이고 음식은 별로임, 모퉁이를 돌면 더 좋은 가격에 살 수 있음 (원문) Super pricy and overrated, coffe from the coffee nook il was a ripoff and everything is above 10 dollars, it's for rich people and food isn't great, better value around the corner

(Google 번역 제공) 좋은 농산물 직거래 장터 가격 대비 괜찮은 제품들이 있어요 블루베리 레모네이드 (원문) Nice farmers market There are some product that are worth the price Blueberry lemonade

(Google 번역 제공) 이 농산물 직거래 장터에는 많은 판매자가 있으며 일부는 유사한 제품을 판매합니다. 한 상인은 훌륭한 잉글리시 머핀과 베이글을 곁들인 홈메이드 빵을 판매하지만 유통 기한에 유의하세요. 잉글리시 머핀 먹으러 또 올게요. 조금 비싸지만, 이곳은 매우 신선한 제품을 판매하는 현지 판매자라는 점을 명심하세요. (원문) This farmers market has a lot of vendors, some with similar products. One vendor has homemade breads with great English muffins and bagels, but be mindful of the shelf life. I will be back for the English muffins. It is a little expensive, but keep in mind that these are local vendors with very fresh products.

(Google 번역 제공) 저는 매주 목요일마다 시카고 난민 공동체를 지원하는 단체인 글로벌 가든에서 판매하는 농산물을 사러 가는 걸 좋아해요. 다른 곳에서는 (특히 링컨 스퀘어 근처에서는!) 구할 수 없는 채소를 파는 곳도 많고, 가판대를 운영하는 자원봉사자들도 정말 친절해요. (원문) I love going on thursdays to buy whatever produce is on offer from global gardens, an org that supports chicago’s refugee community. They often have vegetables you can’t find elsewhere (esp not near lincoln square!) and the volunteers who run the stall are really kind.

(Google 번역 제공) 항상 좋은 시장. 엄선된 공급업체와 친절한 쇼핑객. (원문) Always a great market. Curated vendors and a friendly shoppers.

(Google 번역 제공) 오늘 처음 와 봤어요. 대부분 노점에서 이것저것 샀는데, 포카치아 빵이 정말 끝내줘요. 집에 가져와서 올리브 오일에 데워서 버터를 조금 넣고, 생 파스타에도 썼던 부르고뉴 버섯 파스타 소스에 찍어 먹고, 꽃 모양으로 자른 신선한 망고도 먹고, 맛있는 닭고기, 계란, 과일도 샀어요. 얼른 다시 가고 싶어요! (원문) My first time here today. Bought things from most venders. The focaccia bread is to die for. Brought it home, warmed it up in some olive oil and added a little butter, dipped it in the burgundy mushroom pasta sauce, which we also used with fresh pasta, ate some fresh cut up mango which was cut into the shape of a flower, bought delicious chicken, eggs and fruits. Can't wait to go back!

(Google 번역 제공) 여기서는 항상 가장 신선한 농산물을 찾을 수 있고, 상인도 매우 다양합니다. (원문) You can always find the freshest produce here, great variety of vendors.

(Google 번역 제공) 친절하고, 최고의 품질... 정말 훌륭한 시장이에요. (원문) Friendly, top quality... a truly wonderful market.

(Google 번역 제공) 나는 이 시장을 좋아한다! 사람들도 친절하고 상인도 다양해요! (원문) I love this market! The people are friendly and there are a variety of vendors!

(Google 번역 제공) 앤더슨빌 파머스 마켓은 지역 농산물과 여러 소규모 업체에서 생산되는 식품을 좋아하신다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 신선한 농산물과 제빵류부터 맛있는 즉석식품과 음료, 아름다운 꽃까지, 이 마켓에는 다양한 상품을 판매하는 고급 상인들이 즐비합니다. 라이브 음악 공연도 펼쳐져 수요일 오후에 산책하며 쇼핑을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 마켓과 동네 곳곳의 다양한 명소를 둘러보며 즐거운 오후를 보낼 수 있습니다. (원문) Andersonville Farmers Market is definitely a place to check out if you like local produce and food products from many local small businesses. From fresh produce and baked goods to delicious ready to eat food and drinks and beautiful flowers, this market has a wide selection of high quality vendors offering a wide range of goods. There is live music as well, making this the perfect place to stroll and shop on a Wednesday afternoon. One could easily make a lovely afternoon here between the market and the many attractions throughout the neighborhood.

(Google 번역 제공) 이곳은 멋진 지역 농산물 직거래 장터입니다. 다양한 상인들이 신선한 농산물부터 수제 간식까지 다양하게 판매하고 있습니다. 아주 좋은 상품도 만나보실 수 있습니다! (원문) This is a wonderful community farmers market. Many eclectic vendors offering fresh produce to artisinal treats. You can also find some very good deals as well!

(Google 번역 제공) 저는 이 파머스 마켓을 너무나 좋아하고 매년 열리는 주를 고대하고 있습니다. 그들은 매우 다양한 공급업체를 보유하고 있으며 지역 농장과 제품을 지원하며 이는 지역 사회를 위한 정말 훌륭한 자원입니다. Wild Coyote Farms에는 매우 저렴하고 사용자 정의 가능한 옵션을 제공하는 놀라운 CSA 옵션이 있습니다. Green Fire Farms는 목초지에서 자란 쇠고기, 돼지고기, 가금류, 계란은 물론 추수감사절 칠면조까지 판매하는 곳입니다. 'Cruelty Free You + Me'는 아이들의 참여를 돕기 위한 환영 프로그램이었으며 Stamper Cheese에는 우리가 가장 좋아하는 치즈가 있습니다. 항상! 우리는 이 시장과 이를 통합하는 데 쏟는 모든 노고에 깊은 감사를 드립니다. (원문) I love this Farmer's Market so much and look forward to its opening week every year. They have a great variety of vendors, supporting local farms and products and it's an absolutely wonderful resource for the community. There's an incredible CSA option through Wild Coyote Farms that is wildly affordable and offers a customizable option. Green Fire Farms is our go-to for pasture-raised beef, pork, poultry, eggs and even our Thanksgiving Turkey. 'Cruelty Free You + Me' has been a welcome program to help engage the kids, and Stamper Cheese has some of our favorite cheese ever. Ever! We are so grateful for this market and all the hard work that goes into putting it together.

(Google 번역 제공) 이 시장은 5월 11일부터 10월 19일까지 매주 수요일 3~7시에 열립니다. 내 생각엔 처음 몇 주가 내가 가장 좋아하는 주가 될 것 같아. 모두가 꽃을 팔았기 때문이야. 올해는 아름다운 모란을 샀어! 봄에는 꽃과 신선한 베리가 있고, 가을에는 스쿼시, 호박, 파이가 있습니다! 저는 보통 여기서 20~30분 정도 시간을 보냅니다. 그다지 크지도 작지도 않아 실망스럽습니다! 다들 정말 친절해요, 특히 크레이프 친구들이요! 일반적으로 어떤 종류의 신선한 음식 판매점이 있고 대부분의 경우 라이브 엔터테인먼트가 있습니다. 저는 이 시장을 추천하고 싶습니다. 특히 이 지역에 살고 있다면 봄에 적어도 한 번은 가봐야 할 것 같습니다! (원문) this market is open may11-oct19 every wednesday 3-7. i think the first few weeks have to be my favorite because everyone has out their flowers they are selling, this year i got some beautiful peonies! in spring they have flowers & a ton of fresh berries while in the fall they have squash, pumpkin, & pies! i usually spend about 20-30 minutes here, it isnt that big but not so small its dissapointing! everyone is very nice, especially the crepe guys! there is usually some type of fresh food vendor & most of the time live entertainment. i would recommend this market esp if you live around the area you should try to go at least once during the spring!

(Google 번역 제공) 이게 마지막인 줄 알고 잠시 들렀어요.☹️ 비스킷 4달러에 샀는데 괜찮았어요 . 호박빵을 샀어요(아직 먹어보진 않았어요). 그리고 이 할라피뇨에는 꿀이 들어있습니다. 저는 꿀이 진하다고 생각했는데, 이건 아니었어요. 맛은 좋았으나 너무 묽었다. 꿀을 조금 넣은 할라피뇨 주스 같은 질감이었어요😑 (원문) I stopped in cause I saw this is last one.☹️ I got a biscuit for $4, it was ok . Got some of pumpkin bread (I haven't tried yet). And this jalapeno infused honey. I thought honey was thick, this wasn't. It had a good taste but too runny. It had texture more like jalapeno juice with a little honey.😑

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 모든 게 좋은 품질로 딱 적당해요! (원문) Love it. Just large enough with everything of good quality!

(Google 번역 제공) 언제나 신선한 농산물을 찾을 수 있는 좋은 시간과 좋은 장소입니다. (원문) Always a nice time and great place to find your fresh produce.

(Google 번역 제공) 전염병으로 인해 이곳의 판매자 수가 영향을 받았지만 여전히 고품질의 농장에서 식탁까지의 야채와 허브, 꽃, 치즈, 일부 고기 및 다양한 제과류를 판매하고 있습니다. 토요일 아침을 시작하는 좋은 방법... 어린이, 가족 및 (전통적인) 국내 애완동물 안전. (원문) The pandemic has affected the number of vendors here but it still has an assortment of high quality farm to table vegetables and herbs, flowers, cheese, some meats and assorted baked goods. A great way to start your Saturday morning...kid, family and (traditional) domestic pet safe.

(Google 번역 제공) 신선한 야채, 과일, 허브; 맛있는 구운 식품; 크레페; 꽃과 식물. 5월부터 10월까지 매주 토요일 아침 두 블록에 걸쳐 친절한 상인들이 모입니다. (원문) Fresh vegetables, fruit, herbs; delicious baked goods; crepes; flowers & plants. Two blocks of friendly vendors every Saturday morning, May thru October.

(Google 번역 제공) 처음으로 이 농산물 직거래 장터를 방문했는데 매우 실망했습니다. 시즌이 너무 이른 탓인지 링컨 파크 그린 시티 시장에는 신선한 채소와 과일이 전혀 없었습니다. 제과류와 페이스트리가 많았고 꽃과 허브 노점도 꽤 많았지만 신선한 농산물 옵션은 거의 없었습니다. (원문) My first time visiting this farmer's market and I was extremely disappointed. Maybe it is too early in the season, but there wasn't even a fraction of the fresh veggies and fruits that I find in the Lincoln Park Green City market. There were a lot of baked goods and pastries, and quite a few flowers and herb stalls but very few fresh produce options.

(Google 번역 제공) 저는 농산물 직거래 장터를 좋아하는데 이 시장은 이 동네에 중요합니다. 안타깝게도 코로나 이전만큼 강력하지는 않지만 여전히 좋은 품질의 음식과 다양한 품종을 판매하는 판매자는 매우 친절하며 중서부 지역의 가족 소유 농부입니다. 나는 매주 여기서 쇼핑을 해요. (원문) I love farmer's markets and this one is important to the neighborhood. Sadly, it's not as robust as it was pre-covid but the vendors who remain have good quality food, a nice variety, are very friendly, and they are family owned farmers from the greater Midwest region. I shop here every week.

(Google 번역 제공) 이 농산물 시장을 좋아하세요. 저는 거의 매주 토요일 아침 출근길에 들릅니다. 현재 많은 식물/꽃/봄 농산물 부스와 베이커리 부스가 있습니다. 사과와 다른 농산물이 나오기 시작하는 시즌 후반에 기대됩니다. 입구 근처에 손 소독제 스테이션이 있어 더 이상 마스크가 필요하지 않습니다. 일반적으로 다른 시장보다 약간 더 비쌀 수 있습니다. (원문) Love this farmers market. I stop by nearly every Saturday morning on my commute to work. Currently its got lots of plants/flowers/spring produce booths, and bakery booths. Excited for later in the season when apples and other produce start coming. They have hand sanitizer stations near entrances, masks are no longer required. In general might be slightly more pricey than other markets.

(Google 번역 제공) 저는 이 마켓에서 쇼핑하는 것을 좋아합니다. 치즈, 빵, 향신료, 조미료, 살사, 다육 식물 등 다양한 종류의 야채, ​​과일, 식물을 갖추고 있으며, 집에 가져갈 수 있는 치즈, 빵, 향신료, 다육 식물 등 다양한 품목이 있으며, 처음 지출한 $25의 $25에 해당하는 링크 벅을 제공하는 SNAP 혜택을 위한 링크 카드 옵션도 있지만 더 많은 품목에 사용할 수 있습니다. 저는 매주 토요일마다 가는 것을 좋아합니다. 경험이 정말 좋습니다. 10월 말에 그 곳이 문을 닫는 것을 보고 싶지 않습니다. (원문) I love shopping at this Market, they have a lot of different selections of vegetables, fruits, plants, you name it they've got it... cheeses, bread, spices, seasoning, salsa, succulents and an abundance of different things for you to try out and take home and they even have a Link Card option for SNAP benefits where they'll match $25 your first $25 you spend and give you link bucks but that you can use for more items. I love going weekly every Saturday the experience is great I'm going to hate to see them close in late October

(Google 번역 제공) 신선함, 맛, 그리고 활력이 가득한 두 블록의 축제가 제철 기간 동안 매주 토요일 오전 8시부터 오후 2시까지 열립니다. 라이브 음악, 직접 드시거나 포장해 갈 수 있는 신선한 음식, (균일하지 않은) 진짜 채소, 고요한 구시가지의 분위기, 주인과 함께 있는 호기심 많은 강아지들, 부모님과 함께 있는 아이들, 그리고 온갖 종류의 신선한 꽃까지. 지금 바로 즐겨보세요! (원문) 2 blocks of freshness, deliciousness and good energy every Saturday 8am-2pm while in season. Live music, fresh food to eat or take home, real (non-uniform) vegetables, calm old town's atmosphere, curious dogs with their owners, kids with their parents, all kinds of fresh flowers. Enjoy while it lasts!

(Google 번역 제공) 파머스마켓은 처음 가봤는데 정말 좋았어요. 이 여성은 나에게 다양한 식물에 대해 이야기해 주면서 놀라웠습니다. 🪴 그녀는 참을성이 많고 친절했습니다. 내가 그녀에게 물었던 각 식물에 대해 기꺼이 이야기했습니다. 달콤한 영혼을 가져주셔서 감사합니다 (원문) This is the first time I ever visited the Farmers Market it was wonderful . This one lady was Amazing telling me about the different plants 🪴 she was patient , kind. Willingly telling me about each plant that I asked her about. Thank you for having a sweet spirit

(Google 번역 제공) 데일리 플라자 시티 마켓에서 치 푸드 트럭 페스티벌에 갔는데 정말 좋았어요! 다양한 푸드 트럭이 있었고, 편안하게 앉아 음식을 즐기며 다운타운의 풍경을 감상할 수 있는 자리도 많았어요. 정말 즐겁고 활기찬 경험이었어요. 이 지역에 계신다면 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) I went to the Daley Plaza City Market to attend the Chi Food Truck Fest and it was great! There was a wide variety of food trucks to choose from and plenty of seating to relax, enjoy the food, and take in the downtown views. It was such a fun and vibrant experience—definitely worth checking out if you’re in the area.

(Google 번역 제공) 목요일 점심 시간에 만나기 좋은 곳입니다(목요일에만 해당). 신선한 농산물부터 비누와 파이까지 모든 것을 판매하는 노점이 많이 있습니다. 게일의 구운 치즈를 적극 추천하지만 스시, 페이스트리, 태국 요리도 있습니다! 날씨가 좋은 날에는 앉을 테이블이 없을 수도 있지만 분수대에는 분위기 있는 좌석이 많이 마련되어 있습니다. (원문) Great place to hit up during your lunch on Thursdays (Thursdays only). There's plenty of stalls with everything from fresh produce to soaps and pies. I highly recommend Gayle's grilled cheese but there's sushi, pastries, and Thai too! On a nice day you may not find a table to sit at but the fountain offers plenty of seating with ambiance

(Google 번역 제공) 저는 6월 8일에 이곳을 방문했습니다. 허위 주장으로 크림 꿀을 판매하는 남자가 있었습니다. 꿀과 빗이 만나 더욱 건강한 꿀이 탄생한다고 하네요. 크림 꿀에는 빗이 포함되어 있지 않으며 일반 꿀보다 건강에 좋지 않습니다. 확실히 이 사람은 그것을 알고 있습니다. 그는 사기꾼이며 시장에서 금지되어야 합니다. (원문) I visited here June 8. There was a guy peddling creamed honey with false claims. He says the honey is combined with the comb to create a much more healthier honey. Creamed honey doesn't include comb, and it is no healthier for you than regular honey. Surely this individual knows that. He is a fraud and should be banned from the market.

(Google 번역 제공) 나는 이것이 시카고에서 가장 오래되고 지속되는 농산물 시장이며 여전히 최고 중 하나라고 생각합니다. 다양한 판매자가 다양하고 훌륭한 물건을 판매합니다. 시내에서 일하는 사람들에게는 정말 신의 선물입니다. 특별한 언급은 신선한 과일 스무디 스탠드에 관한 것입니다. 그것은 진짜입니다. (원문) I gather this is the oldest continuing farmer's market in Chicago and it's still one of the best. A wide variety of vendors sell a wide variety of great stuff. It's a real godsend to folks who work downtown. Special mention goes to the fresh fruit smoothie stand, it's the real deal.

(Google 번역 제공) 농산물 직거래 장터는 언제나 즐거운 경험입니다. 농장에서 직접 생산한 신선한 과일, 채소, 꽃, 수제 치즈 등 다양한 품목을 만나볼 수 있다는 점이 특히 좋습니다. (원문) Always enjoy the farmer's market experience. Like having access to farm fresh fruit, vegetables, flowers and artisan cheeses and other items.

(Google 번역 제공) 선택지가 정말 다양하고, 가끔 라이브 음악도 연주해요! 여기 빵집은 계속 싹쓸이하는데, 후회는 없어요. (원문) The options were great, and occasionally they have live music! I keep raiding the bakeries here, and I have no regrets.

(Google 번역 제공) 로건 스퀘어 파머스 마켓의 올바른 위치가 아닙니다. (원문) This is not the correct location for the logan square farmers market

(Google 번역 제공) 멋진 주말 축제로, 개성 넘치는 인물들과 시카고 블루스, 재미있고 펑키한 상인들이 가득합니다. (원문) Cool weekend festival, loaded with characters, good Chicago blues,fun and funky vendors.

(Google 번역 제공) 제가 여기에 왔는데, 이용 가능한 작은 상점이 많지 않았기 때문에 날씨가 많은 영향을 미쳤다고 생각합니다. 그러나 우리는 애완용 메이스를 위한 귀엽고 작은 코트와 그가 갈 수 있는 귀여운 신발과 같은 몇 가지 좋은 품목을 찾았습니다. 멋지게 산책하러 나갔고 딸들을 위한 방수 장갑도 찾았습니다. 헛간과 함대에 가서 2켤레에 60.00달러를 썼습니다.. 정말 후회합니다. 이 야외 벼룩시장에서 브랜드 이름을 찾을 수 있습니다. 코트, 모자, 장갑, 새 장난감과 중고 장난감, 스웨터, 바지, 야구 모자, 스포츠 의류(정품 및 노폐물), 기본적으로 화장품, 비누, 세제, 탈취제, 세면도구도 판매합니다. 식물도 찾을 수 있으며 여러 음식 가판대도 있습니다. 음식은 매우 맛있습니다. 벼룩시장이 열리는데 밖에서는 행사를 주최하기 위해 거리를 닫고 일요일에만 열린다고 했습니다. 여름에 이 벼룩시장에 가는 것을 추천합니다. 이때는 11월 말입니다. 제 생각에는 갈 만한 가치는 있지만 상점이 많지는 않습니다. 오후 2시에 문을 닫습니다. (원문) I came here, i think the weather had alot to do with the fact there was not alot of tiny shops available, however we did find a few good items such as a cute tiny coat for our pet Mace, and cute shoes so he can go out for a walk in style, I also found water proof gloves for my daughters, mind you I went to barns and fleet and spend 60.00$ on 2 pairs.. fully regret that, in this out door flea market you will find, brand name coats, hats, gloves, toys new and used, sweaters, pants, baseball hats, sports wear (original and knock off), they also sell makeup, soap, detergent, deodorant, toiletries basically, you will also find plants, they have several food stands the food is very good, they flea market and I said is out doors they close the street in order to host the event and it's only on sunday. I recommend going to this flea markets during the summer at this time it is late November and in my opinion it is worth going but not as many shops. they close at 2 pm.

(Google 번역 제공) 이 장소는 2년째 문을 닫았습니다. 이제 마켓은 원래 맥스웰 스트리트 마켓이었던 곳에서 열립니다. 이 매물이 아직 온라인에 남아 있어서 다섯 팀이 모두 도착했습니다. 처음 찾았을 때는 정말 멋진 마켓이었습니다. (원문) This location is closed for 2 years now. The market now takes place at the location that is the original maxwell street market. 5 separate groups of people all arrived because this listing is still online. Cool market once we found it.

(Google 번역 제공) Mi Tia tamales에서 Oaxaca 타말레를 꼭 맛보세요. 갓 만든 토르티야가 최고예요. 나는 다시는 포장된 토르티야를 먹지 않을 것입니다. (원문) Must try the Oaxaca tamales at Mi Tia tamales. A fresh made tortilla is the best. I will never eat tortilla out of a package again.

(Google 번역 제공) 얼마 전 맥스웰 스트리트 마켓에 갔는데 정말 감동받았어요. 직원들이 이렇게 친절하고 전문적일 수 있다는 걸 누가 알았겠어요?! (원문) The other day I tried Maxwell street market and was impressedwho knew the staff could be so friendly and professional?!

(Google 번역 제공) 우리가 거기에 갔을 때 발표된 것보다 작지만 가게 주인은 친절합니다. (원문) Plus petit qu'annoncé quand on est y aller mais les commerçants sont sympathiques.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기... 엄마랑 여자친구랑 나들이 갔어요. 정말 즐거운 시간이었어요... (원문) Good vibes... Spent the outing with mom and girlfriend. It was a nice time...

(Google 번역 제공) 19/20 다양하고 독특한 상품들이 있었어요. 재밌는 스티커, 문구류, 잡지들이 마음에 들었어요. 직원분은 정말 박식하고 친절하셨어요. 가격은 보통이었어요. (원문) 19/20 They had a diverse and unique selection. I appreciated the fun stickers, stationary, zines. The clerk was really knowledgeable and kind. The prices were average.

(Google 번역 제공) 이 서점 정말 최고예요! 정말 멋진 공간에 책 종류도 정말 많고, 특히 논픽션과 그래픽 노블 섹션이 정말 좋아요. 잠시 길을 잃기 딱 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) ​This bookstore is amazing! It's such a great space with a fantastic selection of books, especially the nonfiction and graphic novel sections. A perfect place to get lost for a while. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 서점이에요! 직원들이 친절하고 박식해서 책 종류도 정말 많아요. 구석구석에 숨겨진 보석 같은 책들이 정말 많아요. 책 때문에 왔다가 동네 사람들 때문에 머물렀어요! (원문) Lovely bookstore! The staff here are friendly and knowledgeable, and they've got a great selection. So many hidden gems tucked away in every corner. Came for the books, stayed for the community!

(Google 번역 제공) 진정한 동네 보석 같은 서점입니다. 따뜻한 포용, 연민, 그리고 깨달음으로 당신을 감싸 안아줍니다. 다양한 비주류 서적을 훑어볼 수 있어 하루 종일 책을 읽을 수 있습니다. (원문) A true neighborhood gem. This bookstore hugs you with its warmth of acceptance, compassion, and enlightenment. So may non-mainstream books to browse, you could spend all day here.

(Google 번역 제공) 입장하려면 마스크를 꼭 착용해야 해요. 키즈존이 너무 귀엽고 멋져요! (원문) You must wear a mask to enter. The kids area is so cute and amazing!

(Google 번역 제공) 친절한 직원분들과 엄청나게 많은 책들. 으스스한 어린이용 책, 멋진 프린트, 그리고 좌파 스티커도 잔뜩 샀어요. 솔직히 박물관과 동네 상점들을 여러 번 다녀본 후 마스크 착용 의무화에 감사했어요. 사람들이 다른 사람들을 전혀 신경 쓰지 않고 여기저기서 기침과 재채기를 하는 걸 봤거든요. 좋은 스티커는 무료로 나눠주더라고요! (원문) Helpful workers and a huge selection of books. We bought a great spooky kid's book, an amazing print, and lots of leftist stickers. Honestly, I appreciated the mask mandate after visits to the museums and multiple local shops people where coughing and sneezing all over the place without any care for others. They give nice ones for free!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 반갑게 맞아주었고, 책도 다양했어요. 벽이 마치 미녀와 야수에 나오는 큰 도서관을 떠올리게 해서 귀엽기도 했어요. (원문) Super friendly and welcoming staff, wide variety of books. The walls kind of remind you of the big library from beauty and the beast it’s cute

(Google 번역 제공) 아름다운 건물들로 둘러싸인 시카고 도심의 광장. 중앙에는 피카소가 도시에 기증한 조각상이 있습니다. 이름이 없고, 보면 모모, 맨드릴 등 다양한 해석이 있겠지만, 그것은 그의 아프간견에서 영감을 받은 것입니다. 보기 좋네요!! (원문) Plaza en el centro de Chicago rodeada de bellos edificios. En el centro tiene una estatua que fue donada a la ciudad por Picasso. No tiene nombre y al verla pueden darles diferentes interpretaciones , Momo, mandril.etx..pero está inspirada en su perro Afgano. Lindo de ver!!

(Google 번역 제공) 일년 내내 많은 행사가 열리는 개방형 공공 공간입니다. 농산물 시장, 푸드 트럭, 음악, Christkindle 시장 등이 있습니다. 예술가가 시카고 시에 준 선물인 연중 내내 Pacaso를 확인하는 시간을 가져보세요. 광장 아래에는 시카고의 보행로 지하 보행 터널 시스템이 있습니다. 길 건너편에는 블록 37 엔터테인먼트 단지가 있으며 L 시스템의 블루 라인과 레드 라인을 이용할 수 있습니다. (원문) Open Public space that has many events throughout the year. Farmers markets, food trucks, music, Christkindle market and so many more. Take time to check out the year round Pacaso a gift from the artist to the city of Chicago. Below the plaza is the pedway underground walking tunnel system of Chicago. Across the street is Block 37 entertainment complex and access to the Blue and Red lines on the L system

(Google 번역 제공) 대부분의 집회에 적합한 지역입니다. 대중교통과 가까워서 많은 직장인들이 참여할 수 있습니다! 지난주 난민 연대 집회는 정말 즐거웠습니다. (원문) Great area for most rallies; close to transit, many business folks able to join! The Solidarity with Refugees Rally last week was a delight.

(Google 번역 제공) 그래서 오늘 농산물 시장에 갔는데 정말 놀라웠어요. 25달러 쿠폰북을 들고 시장 전체를 돌아다녔더니 캔털루프, 청토마토, 포블라노 고추, 피망, 호박, 신선한 옥수수를 모두 25달러에 샀어요. (원문) So I went to the farmers market today, and it was amazing, I walked around the whole market with my 25 dollar coupon book I got a cantaloupe, green tomatoes, poblano peppers, bell pepper, zucchini, and fresh corn on the Cobb, all of that for 25 dollars

(Google 번역 제공) 여기 처음 와보는 사람이라면 정말 혼란스러울 거예요. 직원들은 친절했지만 어디로 가야 할지 잘 몰랐어요. 예약 시간보다 한 시간 정도 일찍 가세요. 필요할 거예요. (원문) Very confusing place if you've never been here. Staff was helpful but not knowledgeable where to go. Give yourself about an hour before your appointment. Your gonna need it.

(Google 번역 제공) 우리는 Christkringl 시장에 가서 즐거운 시간을 보냈습니다! 광경, 소리, 냄새가 우리의 첫 경험을 훌륭하게 만들었습니다. 우리는 (다행히) 평일에 갔기 때문에 그렇게 바쁘지는 않았습니다. (원문) We went for the christkringl market and had a blast! The sights, the sounds, the smells made our first experience great. We (gladly) went on a weekday, so it wasnt crazy busy.

(Google 번역 제공) 파머스 마켓 기간에 방문해서 맛있는 음식도 맛보고 즐거웠어요. 북적이는 광장에 피카소 조각상이 있어서 사진 찍기에도 정말 좋아요. (원문) Went here during the Farmers market had fun food tasting. It's a busy open square and a great photo op of the picasso sculpture.

(Google 번역 제공) 2025년 버전의 Farmer's Market은 그야말로 놀랍습니다. 더 많은 공급업체와 22개 이상의 업체가 이 놀라운 일의 일부가 될 것이라고 들었습니다. 어떤 천재는 시장의 부스 위치와 흐름을 재설계하고 홈런을 쳤다. Evanston과 공급업체, 그리고 이 시장에 참석할 수 있는 행운을 얻은 모든 사람에게 축하를 전합니다. 방금 Evanston Market이 미국 최고의 시장이라고 발표했습니다! 그것은 시장에서 원하는 모든 것을 갖추고 있습니다. 시장을 재설계한 사람은 자신의 업무를 믿을 수 없을 정도로 훌륭하게 수행한 것에 대해 즉시 엄청난 보너스를 받아야 합니다. 수고했어요 에반스턴!!!!! (원문) The 2025 version of the Farmer's Market is nothing short of amazing. More vendors and I've been told 22 more will be part of the awesomeness. Some genius redesigned the market's booth location and flow and hit a home run. Congrats to Evanston, the vendors and anyone lucky enough to attend this market. I've just announced that the Evanston Market is the BEST market in the Country! It has everything you want in a market. Whoever redesigned the market should he immediately given a huge bonus for being incredibly great at their job. Job well done Evanston!!!!!

(Google 번역 제공) 글라디올러스, 그린빈, 신선한 두부, 프레드 빵, 카티쉬 빵, 잘 익은 토마토, 여름 복숭아까지! 소량 생산 차, 레모네이드, 그리고 정말 맛있는 커피도 준비되어 있습니다. 나들이를 가거나, 필요한 것만 사 가세요. (원문) Gladiolas, green beans, fresh tofu, Fred’s bread, Katisch’s bread, ripe tomatoes and summer peaches. There's also small batch tea, lemonade and really good coffee. Make an outing out of it or grab just what you need.

(Google 번역 제공) 신선한 농산물과 독특한 간식, 그리고 그 이상을 만나볼 수 있는 즐거운 곳! 11월 초까지 여름 내내 열리는 이 파머스 마켓에는 다양한 상인들이 가득합니다. 빵, 신선한 과일과 채소, 아름답게 꺾은 꽃 등 없는 게 없죠. 날씨가 너무 추워지기 전에 이른 토요일 아침을 즐겁게 보낼 수 있는 방법이죠! (원문) A fun place to find the freshest produce, unique treats, and more! Open throughout the whole summer until the start of November, this farmers’ market is filled with a variety of different vendors. They have everything from baked goods to fresh fruits and vegetables to beautifully picked flowers and more. Checking out this market is a fun way to spend an early Saturday morning before it gets too cold!

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 신선한 현지 농산물, 베이킹, 수제 음식 등이 있습니다. 공급업체는 친절하고 가격대가 다양하지만 공급업체 간에 일관성이 있습니다. LFK의 냄새가 마음에 들었습니다. 감각을 여행하세요. (원문) An eclectic variety of fresh local produce, baking, crafted food, and more. Vendors are friendly and prices range - but are consistent between vendors. Loved the smell your at LFK - travel for the senses.

(Google 번역 제공) 시카고랜드 지역 최고의 파머스 마켓 중 하나입니다. 농부들과 지역 주민들이 함께 어우러진 멋진 공동체입니다. 오늘 두 그룹의 음악 공연을 감상할 수 있어서 영광이었는데, 두 그룹 모두 정말 훌륭했습니다. (원문) One of the best farmers markets in the Chicagoland area. Great community of farmers and locals. Today we were privileged to listen to to two musical groups, both of which were spectacular.

(Google 번역 제공) 다양한 야채, 꽃, 일부 페이스트리(보통 글루텐 프리), 칼 갈기, 오일, 크레이프 등이 있는 멋지고 귀여운 파머스 마켓입니다. 거기 사람들은 매우 친절하고 협조적이며 가격은 일반적으로 높지만 일부는 합리적입니다. (원문) Nice cute Farmers Market with a good variety of vegetables, flowers, some pastries (usually gluten free), sharpening knives atation, oil, crepe and more. The people over there are very nice and helpful and the prices are usually high but some are reasonable.

(Google 번역 제공) 이 지역 최고의 농산물 직거래 장터 중 하나 구운 빵류(글루텐 프리 옵션), 식물, 허브, 꽃 등 매우 다양한 상품을 판매합니다. 훌륭한 지역 농산물 직거래 장터 (원문) One of the best farmers markets in the area There is a very diverse selection, including baked goods (gluten free options), plants, herbs, flowers, etc Great community farmers markets

(Google 번역 제공) 파머스 마켓이 정말 좋았어요. 사람들이 오기 전에 아주 일찍 갔어요. 아름다운 꽃들이 정말 많았어요! (원문) We enjoyed the farmers market. We went very early before the crowd was there. So many beautiful flowers!

(Google 번역 제공) 뛰어난. 나는 스탠드에서 갓 만든 스무디와 Raclette의 치즈 샌드위치를 ​​먹었습니다. 분위기도 좋고 잘 어울리네요. 사람들이 앉아서 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 녹지 공간이 있다는 점이 마음에 듭니다. 준비된 음식을 판매하는 상인이 얼마나 많은지에 깊은 인상을 받았습니다! (원문) Outstanding. I had a freshly made smoothie from a stand and a cheese sandwich from Raclette. Beautiful atmosphere and very well put together. I love that they have a big open green space for people to sit down and have a picnic. I was impressed by how many ready to made food vendors were there!

(Google 번역 제공) 링컨 파크 파머스 마켓은 정말 보석 같아요! 멋진 지역 상인들, 신선한 농산물, 맛있는 빵, 그리고 시카고 최고의 커뮤니티 분위기를 만끽할 수 있어요. 링컨 파크에서 매주 토요일마다 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) The Lincoln Park Farmers Market is a gem! Amazing local vendors, fresh produce, delicious baked goods, and the best community vibe in Chicago. A must-visit every Saturday in Lincoln Park!

(Google 번역 제공) 다양한 가판대가 있는 정말 재미있는 농산물 직거래 장터입니다! 언뜻보기에는 작아 보이지만 독특한 옵션이 너무 많습니다. 찻집은 매우 인기가 있었고 우리는 팔라펠과 설탕에 절인 견과류를 정말 즐겼습니다! (원문) Super fun farmers market with a variety of stalls! It looks small at first glance but has so many unique options. The tea store was very popular and we really enjoyed the falafel and candied nuts!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 시장이에요!!!! 푸른 식물과 과일이 많고, 제품 종류도 다양해요!!!! (원문) Very good market!!!! Lots of greenery, fruits, large selection of products!!!!

(Google 번역 제공) 고등학교 주차장에 있었기 때문에 기대했던 것보다 스릴이 덜했습니다. 나는 귀여운 꽃을 몇 개 얻었지만 그 외에는 약 20분 만에 다 끝났습니다. (원문) Less thrilling than I expected it to be, as it was in a high school parking lot. I got some cute flowers but other than that we were through it in about 20 minutes.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데 집에서 너무 가까워요. 앞으로는 밖에 나갈 때 꼭 갈 거예요. (원문) First time there yet so close to my place. Be going there from now on when there out there.

(Google 번역 제공) 도시 최고의 동네 농산물 직거래 장터 중 하나예요! 호너 파크 농산물 직거래 장터는 분위기가 정말 좋아요. 다양한 판매처가 있고, 걸어 다니기에도 편리하며, 항상 새로운 것을 맛볼 수 있어요. 저희가 가장 좋아하는 곳은 신선한 농산물을 판매하는 Los Rodriguez Farms, 최고의 후무스와 딥을 판매하는 Laimon Mediterranean Foods, 맛있는 빵과 디저트를 판매하는 Banter Marketplace, 재미있고 맛있는 Offbeat Macarons, 그리고 산책을 마무리하며 즐길 달콤한 간식을 판매하는 Bartleby’s Ice Cream 등이 있어요. 진정한 지역 사회 장터 같은 느낌이 들어요. 잘 정돈되고, 친절하고, 지역 특산품으로 가득해요. 항상 가방이 가득 차고 배불리 먹고 돌아옵니다. 강력 추천합니다! (원문) One of the best neighborhood farmers markets in the city! Horner Park Farmers Market has such a great vibe — amazing vendor selection, super walkable, and always something new to try. Some of our favorites include Los Rodriguez Farms for fresh produce, Laimon Mediterranean Foods for the best hummus and dips, Banter Marketplace for incredible baked goods, Offbeat Macarons (so fun and delicious), and Bartleby’s Ice Cream for a sweet treat to end the stroll. It feels like a true community market — well-organized, friendly, and full of local gems. We always leave with full bags and happy bellies. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 농산물 시장을 위한 훌륭한 위치. 나는 항상 콜드브루 커피, 야채, 빵을 먹습니다. 그들은 라이브 음악을 가지고 있으며 개 친화적입니다. (원문) Great location for a farmers market. I always get a cold brew coffee, veggies, and bread. They have live music and is dog friendly.

(Google 번역 제공) 멋진 부스, 라이브 음악, 훌륭한 농산물, 아름다운 꽃이 있었어요 (원문) Awesome booths, love the live music, got great produce and beautiful flowers

(Google 번역 제공) 토요일 아침의 사랑스러운 분위기. 잔디밭에서 즐기는 민속음악과 요가. 나는 맛있는 아미쉬 치킨 타말레를 먹었습니다. 냠 (원문) A lovely atmosphere on a Saturday morning. Folk music and yoga on the lawn. I had a delicious Amish Chicken tamale. Yum

(Google 번역 제공) 다양한 농산물, 치즈, 제과류, 커피를 판매하는 훌륭한 농산물 시장입니다. 그리고 일반적으로 어린이 중심의 음악도 있습니다. 상인이 더 많은 더 큰 시장이 있지만 특히 아이들과 함께라면 더 이상 재미가 없습니다. (원문) A great farmers market with a wide range of produce, cheeses, baked goods, and coffee. And there is usually some kid oriented music too. There are larger markets with more vendors, but none more fun, especially with kids.

(Google 번역 제공) 다양한 상품을 판매하는 소규모 농산물 시장입니다. (원문) a smaller farmers market with a nice variety.

(Google 번역 제공) 아주 작은 파머스 마켓.. 하지만 다음 시즌에는 현금을 가져오세요!! 일부 장소에서는 직불/신용 카드를 받지 않으므로 뜨거운 음식을 구매하려는 경우 문제가 될 수 있습니다. (원문) Great little Farmer's Market.. but, please note, next season, bring cash!! Some places do not take debit/credit, which could be a problem if you're looking to purchase hot food.

(Google 번역 제공) 다양한 농산물과 다른 음식 노점들이 있는 멋진 농산물 직거래 장터! 가격도 전반적으로 꽤 괜찮아요! 두부 가판대가 있다면 꼭 한 번 맛보시길 강력 추천합니다. 정말 맛있거든요!! (원문) Great farmers market with lots of produce options as well as some other food vendors! Pretty good prices too all around! If the tofu stand is there, I’d highly recommend trying a sample at least - it’s delicious!!

(Google 번역 제공) 동네에 살면서 현대 미술관 앞에 있는 이 멋진 작은 농산물 시장을 거의 잊어버렸습니다. 더 큰 시장이 제공하는 거의 모든 것을 갖추고 있습니다. 나는 이번 시즌 마지막 밭에서 재배한 토마토 네 개를 얻었습니다... 향긋한 유칼립투스 꽃다발... 신선한 허브 빵 한 덩어리... 초콜릿으로 덮인 맛있는... 그리고 나의 오래된 토마토를 대신할 건강한 포니테일 식물 냄비보다 더 자란 울퉁불퉁한 것. 나는 더 많은 야채를 사고 싶었지만 전날 식료품점을 쇼핑했습니다. 박물관이 휴무일인 화요일에 개관합니다. 선물가게만 문을 열었어요... 제가 가장 좋아하는 독특한 선물을 파는 곳이에요. 거의 불가능한 거리 주차. (원문) Used to live in the hood and had almost forgotten about this wonderful little farmer's market in front of the Museum of Contemporary Art. It has almost everything the larger markets offer. I scored four of the season's last field-grown tomatoes... a bouquet of fragrant eucalyptus... a loaf of fresh herb bread... a chocolate covered yummy... and a healthy ponytail plant to take the place of my old scraggly one that had outgrown its pot. I would have bought more veggies but had just grocery shopped the day before. Open on Tuesdays, when the museum is closed. Only the gift shop was open... my favorite place for unique gifts. Almost impossible street parking.

(Google 번역 제공) 약간 비싸지만 아주 좋은 유기농 현지 채소, 아름다운 꽃, 다양한 종류의 향기로운 허브 (원문) A little bit pricy but very good organic local veggies, beautiful flowers and a lot kinds of aromatic herbs

(Google 번역 제공) 개에 관한 규칙이 변경되어 별 두 개가 누락되었습니다. 코로나 이전에는 개들이 시장에 진입하는 것이 허용되었습니다. 나는 Streeterville에 살고 있으며 아침에 개와 함께 산책을 한 후 시장에 가는 것은 우리 둘 모두가 즐기는 매주 화요일의 일상이었습니다. 저는 팬데믹이 한창일 때 물리적 공간이 필요하다는 점을 이해합니다. 하지만 이 시점에서는 반려견 금지 규칙을 다시 생각해 보시기 바랍니다. (원문) Missing two stars because of change in rules concerning dogs. Prior to Covid, dogs were allowed into the market. I live in Streeterville and going to the market after my morning walk with my dog was a weekly Tuesday routine enjoyed by both of us. I understand during the height of the pandemic the need for physical space but at this point please reconsider the no dog rule.

(Google 번역 제공) 전반적으로 그들은 정말 좋은 신선한 현지 농산물과 허브를 가지고 있습니다. 가격은 약간 비싸지만 그만한 가치가 있습니다. 여기서 얻은 민트는 매우 신선하고 향이 좋으며 양이 많습니다. 게다가 시장 가격에 이렇게 아름다운 꽃을 샀어요. 크레페 스탠드는 내 방문의 하이라이트였습니다. 초콜릿과 카라멜 소스를 곁들인 신선한 딸기와 바나나 크레페였습니다! 바삭한 식감을 위해 파이 부스러기를 조금만 추가하면 한 입에 즐거움이 가득해집니다! 😋 그리고 시나몬 롤도 훌륭했습니다. (원문) Overall they carry really nice fresh local produce and herbs. These are slightly on pricier side but worth it - The mint I got from here is super fresh and fragrant and good quantity. Also, they got such beautiful flowers at market price. The Crepes stand was the highlight of my visit - fresh strawberries and banana crepes with chocolate and caramel sauce! Just add a dash of pie crumbs for crunch and you got yourself a mouthful of delight! 😋 and their cinnamon rolls were great too.

(Google 번역 제공) 농산물 직거래 장터가 다시 돌아온다니 정말 완전 완전 신납니다!! Loop에 있는 것보다 작지만 Streeterville도 훌륭합니다! (원문) I am so totally and completely thrilled that the farmers market is back!! It's smaller than the ones in the Loop, but Streeterville ís wonderful too!

(Google 번역 제공) 귀엽고 작습니다. 가격은 좀 비싸지만 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Cute and small. A little pricey but worth a visit.

(Google 번역 제공) 좋은 동네 경험. 좋은 신선한 과일, 야채, 페이스트리, 치즈를 얻을 수 있는 기회. 이웃을 따라잡을 수 있는 기회. 싱싱한 꽃을 받아보실 수 있습니다. 바쁘다면 다음주 토요일에 들러보세요. 시장은 10월까지 진행됩니다. (원문) A good neighborhood experience. Opportunity to get good fresh fruits, vegetables, pastries and cheeses. A chance to catch up with neighbors. Enjoy being able to get fresh flowers. If you're in the hood, stop by next Saturday. The market runs through October.

(Google 번역 제공) 이곳 레이크뷰의 연례 전통입니다!! 신선한 야채🍅🫑🥕🥒, 아름답고 신선한 꽃💐, 멋진 베이커리 상품🥐🍪그리고 빵🥖... 동네에 계시다면 꼭 확인해보세요! 시장은 5월부터 10월 말까지 운영됩니다. 때로는 라이브 음악도 🎶 있습니다!! (원문) An annual tradition here in Lakeview!! Fresh vegetables 🍅🫑🥕🥒, beautiful fresh flowers 💐, wonderful bakery goods 🥐🍪and breads 🥖...you must check it out if you're in the neighborhood! The market runs from May until late October. There's even live music 🎶 at times!!

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 농산물 직거래 장터예요. 페이스트리랑 타말레 사러 가는 걸 좋아해요. (원문) Nice little farmers market. I like to go get some pastries and tamales.

(Google 번역 제공) 매주 토요일에 진행되며 작은 일입니다. 쿠키, 견과류, 집에서 만든 피자, 케이크 등이 있습니다. 또한 옷과 보석을 파는 사람들도 있습니다. 야채, 과일, 꽃도 있었어요. 아름답고 신선하지만 가격이 비싸다는 것을 알았습니다. (원문) Happens every Saturday and is a small affair. They've got cookies, nuts, home made pizza, cakes etc. Also have people selling clothes and jewelry. There were veggies, fruits and flowers too. Beautiful and fresh though I found them to be overpriced.

(Google 번역 제공) 꽃, 치즈, 제과류의 사랑스러운 선택. (원문) Lovely selection of flowers, cheeses and baked goods.

(Google 번역 제공) 과일과 채소의 선택은 제한되어 있지만 옵션에서 잃어버린 것은 품질면에서 얻습니다. 좋은 장소, 친절한 음악과 상인, 개/가족 친화적 (원문) limited selection of fruits and vegetables, but what is lost in options is gained in quality. nice spot, friendly music and vendors, dog/family friendly

(Google 번역 제공) 훌륭한 농산물, 아름다운 꽃, 맛있는 구운 음식, 손으로 만든 보석!! 토요일 오전에 꼭 가보고 싶은 곳 중 하나 (원문) Great produce, beautiful flowers, yummy baked goods, and handcrafted jewelry!! One of my favorite places to visit on a Saturday morning

(Google 번역 제공) 제가 사우스포트의 L에서 짧은 여름을 보낼 때 저를 데리러 와줘서 정말 좋았어요 <3 (원문) this was a great pick me up when i spent a short summer living off the L on southport <3

(Google 번역 제공) 조금 시끄럽긴 하지만 상인들의 종류가 정말 다양해요! (원문) A little loud but a great variety of vendors!

(Google 번역 제공) 이 시장은 정말 활기가 넘치네요! 음악도 좋고, 사람들도 행복하고, 제품도 좋아요! 규모는 작지만 꼭 가볼 만한 곳이에요. 참고로, 여기 링크도 있어요. (원문) This market is a vibe! Good music, happy people and good products! It is quite small but most definitely worth a visit. They also accept link here btw.

(Google 번역 제공) 이 시장은 잠깐 들를 수 밖에 없었지만 활기차고 즐거웠고 전체적인 분위기가 정말 좋았어요. 음식, 판매점, 아이들이 놀 수 있는 공간과 음악이 즐거웠습니다. 매주 새로운 또는 다른 공급업체가 시도해볼 만한 것을 가지고 오기 때문에 이번 여름에 더 많이 돌아올 계획입니다. 즐거운 여름을 기대합니다. (원문) I was only able to stop by at this market for a short time but it was lively, enjoyable, and the overall atmosphere was awesome. The food, vendors, and areas where kids could play, plus the music was enjoyable. I plan to come back more this summer as there're either new or different vendors coming every week with something to try. Looking forward to a fun summer.

(Google 번역 제공) 신선한 과일과 야채를 맛볼 수 있는 곳, 아름다운 농산물과 훌륭한 음악, 사랑스러운 사람들이 서쪽에서 더 신선한 농산물을 먹을 수 있도록 도와줍니다. 엄청 큰 그린 토마토😇😇😇😇 (원문) Great Place for Fresh Fruits and Vegetables ;Beauty Produce and Great Music and Lovely People to help Us To Eat Fresher Produce on the Westside. Great big Green Tomatoes😇😇😇😇

(Google 번역 제공) 저와 남편에게는 정말 좋은 경험이었어요. 신선한 유기농 과일과 채소, 그리고 갓 구운 찰라 빵을 많이 얻었어요. (원문) this is very nice experience for me and my hubby, we got a lot of fresh organic fruits and veges mist of all the fresh bake challah.

(Google 번역 제공) 오크 파크 파머스 마켓을 다녀오는 건 정말 좋았어요. 다른 파머스 마켓처럼 조금 더 비싸긴 하지만, 그 점은 이해합니다. 하지만 무엇을 살지 신중하게 선택해야 해요. 농부들을 돕고 싶다면, 구매하는 제품이 자연 농부에게서 나온 것인지, 농장에서 생산되지 않은 다른 물건을 팔려는 사람들이 아닌지 꼭 확인하세요. (원문) It was great going through the Oak Park farmers market. Just like all other farmers markets it is a little bit more expensive I understand that. You just have to be wise on choosing what you buy. Just make sure if you want to support the farmers that the products you are buying are from natural farmers and not people trying to solicit other stuff that are not from the farm.

(Google 번역 제공) 여름 농산물 시장은 제가 정말 좋아하는 곳이에요. 과일, 채소, 꽃, 꿀, 빵이 아침 햇살에 반짝반짝 빛나죠. 도넛과 밴드는 언제나 완벽한 조합이죠. 매주 토요일 아침을 기쁨으로 가득 채워주죠. (원문) Summer farm markets are my absolute favorite. fruits, vegetables, flowers, honey, and bread sparkle in the morning sun. Donuts and a band are always the perfect companions. They make every Saturday morning filled with joy.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경과 훌륭한 사람들. 나는 매년 농산물 시장에 참석하는 것을 좋아합니다. 언제나 맛있는 음식을 만나보실 수 있습니다. (원문) Beautiful environment and great people. I love attending the farmer's market every year. You can always find delicious foods.

(Google 번역 제공) 이 농산물 시장을 좋아하세요! 지역 사회 단체와 무료 파머스 마켓 밴드를 지원하기 위해 환상적인 도넛이 판매되었습니다! 매주 놀라운 행사입니다. (원문) Love this farmers market! Fantastic doughnuts sold to support local community groups and the free Farmers Market Band! This is an amazing event every week.

(Google 번역 제공) 동네에 귀여운 농산물 시장이 있어요 :) 제가 갔을 때는 주로 농산물과 식물이었고, 약간의 구운 음식도 있었어요. 모든 게 맛있어 보였어요. (원문) Cute farmers market in the neighborhood :) when I went it was mostly produce and plants with some baked goods sprinkled in. Everything looked delicious.

(Google 번역 제공) 지난 토요일에 토마토 두 개랑 노란 감자 네 개를 샀는데, 18달러를 내야 해서 정말 깜짝 놀랐어요. 앞으로는 홀푸드에 갈 거예요. 다시는 못 갈지도 몰라요. (원문) This past Saturday we bought two tomatoes and four yellow potatoes. We were horrified to have been charged $18. We will just go to Whole Foods in the future. We may never be back.

(Google 번역 제공) 캐런, 안드레아, 그리고 나머지 팀원들은 친절하고, 활기차고, 도움이 되고, 통찰력 있고, 긍정적이며, 여기에서 일어나는 많은 좋은 일과 네트워크를 위해 일하는 데 겸손했습니다. 신선하고 현지에서 생산된 농산물을 맛보았고, 시설 방문을 즐겼으며, 앞으로의 방문과 협업을 기대합니다. $alud! (원문) Karen, Andrea and the rest of the team were welcoming, vibrant, helpful, insightful, positive, and humble for working towards the many great causes happening here and their network. fresh, local produce, and enjoyed visiting the facility, look forward to future visits and collaborations. $alud!

(Google 번역 제공) 현지 투어, 자원봉사, 쇼핑을 즐길 수 있는 특별한 장소입니다. 시카고의 역사적인 Back Of The Yards 지역에 추가된 아름다운 곳이자 아마도 제가 방문한 것 중 가장 즐거운 파머스 마켓일 것입니다. 폐쇄 루프 시스템을 탐색하고 @ plantchicago에서 일년 내내 신선한 농산물을 쇼핑하세요! (원문) An extraordinary place to tour, volunteer at, or shop local. A beautiful addition to this historical Back Of The Yards neighborhood in Chicago and perhaps the most enjoyable Farmers Market I've ever visited. Go explore Closed Loop Systems & Shop fresh produce all year round @ plantchicago!

(Google 번역 제공) 많은 일이 벌어지고 있는 멋진 공간. 농산물 직거래 장터에는 매우 다양한 물건이 있었는데, 그 중 상당수는 다양한 공급업체가 현장에서 만든 것이었습니다. 폐쇄 루프 시스템에 대해 그들이 하고 있는 작업은 매우 멋지며 건물 주변의 다양한 공간에서 이러한 것들을 볼 수 있다는 것이 좋습니다. 바 공간도 훌륭하고, 매우 좋은 맥주 선택과 믿을 수 없을 만큼 신선하고 맛있는 피자가 있습니다. (원문) Wonderful space with so much going on. The farmers market had a great variety of things, many of which were made on site by different vendors. The work they’re doing about closed loop systems is very cool, and it’s great to be able to see some of those things in the different spaces around the building. The bar area is also awesome, very good beer selection and incredibly fresh and delicious pizza.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 정말 좋아합니다. 나는 겨울 동안 이곳에서 자원 봉사를 했습니다. 자원봉사할 시간이 더 있었으면 좋겠어요. 친환경 기술, 지속 가능성, 농업, 폐쇄 루프 시스템 및 농산물 직거래 장터에 관심이 있다면 시간을 내어 방문해보세요. 한 달에 한 번 토요일에 농산물 직거래 장터가 열리고 대부분의 주말에는 투어가 진행됩니다. (원문) I absolutely love this place. I have done some volunteering here over the winter. I wish I had time to volunteer more. If you are into Green Tech, Sustainability, Agriculture, Closed Loop systems and farmers markets, you should make time for a visit. They have farmer's markets once a month on Saturdays and tours most weekends.

(Google 번역 제공) 나는 시카고 공장의 컨셉을 좋아한다. 가치있는 목적을 가진 좋은 조직입니다. 제가 실망한 이유는 제3자 워크숍 강사 중 한 사람의 의사소통이 원활하지 못한 특정 사례 때문이었습니다. 나는 도시에 살지 않고 시카고의 이 지역을 거의 자주 방문하지 않기 때문에 더 강한 인상을 남겼습니다. 직원은 훌륭했고 공장을 반영합니다. (원문) I love the concept of Plant Chicago. It's a good organization with a worthwhile purpose. My disappointment comes from a specific instance of poor communication from one of the third-party workshop instructors. Since I don't live in the city and almost never frequent this part of Chicago, it left a stronger impression. The staff were great though and are reflective of the Plant.

(Google 번역 제공) 이곳은 투어하기에 좋은 장소이며 앞으로도 후원자가 되기를 기대합니다. 원래의 매력이 그대로 남아 있는 오래된 도살장이었기 때문에 건물이 훌륭합니다. 자원봉사자들로부터 수집할 수 있는 정보가 많고 자원봉사자가 될 수 있는 기회도 많습니다. (원문) This is a great place to tour and to look forward to being a patron to in the future. The building is great because it was an old slaughter house with some of its original charms still intact.There is lots of information to collect from the volunteers and plenty of opportunities to become a volunteer.

(Google 번역 제공) 시카고에서 제가 가장 좋아하는 비영리 단체 중 하나입니다. 그들은 지속 가능성과 폐기물 감소에 중점을 둡니다. 저에게 부탁을 하나 드리고 그들이 개조하고 있는 오래된 소방서인 새로운 장소를 확인해 보세요. 놀랍게 보이기 시작하고 있습니다. 그들은 또한 길 건너편에 있는 공원에서 여름 동안 농산물 직거래 장터를 엽니다. (원문) One of my favorite non profit organizations in Chicago. They focus on sustainability and waste reducing. Do me a favor and check out their new place which is an old firehouse that they are renovating and it's starting to look amazing. They also hold a farmer's market over the summer in a park just across the street from them.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 가족 활동입니다. 아이들을 위한 주전자 옥수수, 부모님을 위한 커피, 신선한 과일과 야채, 타말레, 꿀, 빵, 피클, 식물, 꽃 등. 군중을 피하기 위해 일찍가는 것이 좋습니다. 모든 것을 운반할 수 있는 가방이나 마차를 가져오세요! 현충일 주말부터 10월 마지막 주말까지 토요일(오전 7시~오후 1시)에만 영업합니다. (원문) Always a great family activity. Kettle corn for the kids, coffee for the parents, fresh fruit & vegetables, tamales, honey, bread, pickles, plants, flowers, and so much more. Recommend going earlier to avoid the crowds. Bring your own bags or wagon to carry it all! Only open on Saturday (7a-1p) from Memorial Day weekend till the last weekend in October.

(Google 번역 제공) 오늘 농산물 시장에 가서 다양한 판매점 부스를 둘러보며 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 종류의 신선한 과일 야채를 구입할 수 있습니다. 푸드트럭도 다양해요. 아름다운 꽃, 치즈, 스낵, 강아지 간식, 팝콘, 향신료. 멋진 경험을 더하기 위해 라이브 음악이 준비되었습니다. 다음주에 돌아올게요 (원문) Went to the farmers market today and had a wonderful time strolling through all the different vendors booths. All kinds of fresh fruits vegetables available for purchase. Lots of different food trucks too. Beautiful flowers,cheeses,snacks, doggie treats,popcorn,and spices. Live music was setting up to add to the wonderful experience. Will be back next week

(Google 번역 제공) Park Ridge 시내 동쪽에 있는 정말 멋진 파머스 마켓입니다. 그들은 모든 종류의 신선한 과일, 식품 및 농산물뿐만 아니라 바로 먹을 수 있는 식품을 판매하는 기타 공급업체를 다양하게 갖추고 있습니다. 이들 공급업체 중 일부는 수년 동안 이 농산물 시장에 왔습니다. 다양한 판매점에서 전문 아이스크림, 수제 타말레, 환상적인 신선한 빵과 페이스트리를 구입할 수 있습니다. (원문) Really wonderful Farmers Market on the east side of downtown Park Ridge. They have a great selection of all types of fresh fruits, foods and produce, as well as other vendors with Ready-to-Eat Foods. Some of these vendors have been coming to this farmers market for many many years. You can buy specialty ice cream, handmade tamales, a fantastic selection of fresh bread and pastries from various vendors.

(Google 번역 제공) Park Ridge Farmers 시장에는 훌륭한 판매자가 많이 있습니다. 나는 특별한 상인을 위한 두더지 소스 녀석, El Molcajete Sauces 및 BOA Acai 그릇을 좋아합니다. 그렇지 않으면 농산물과 꽃이 중요합니다! (원문) The Park Ridge Farmers market is packed with so many good vendors. I love the mole sauce guy, El Molcajete Sauces and the BOA Acai bowl for the special vendors. Otherwise, the produce and flowers are on point!

(Google 번역 제공) 늦은 봄부터 초가을까지 열리는 소규모 농산물 시장입니다. 구운 음식, 신선한 야채, 커피, 쉐이브아이스, 아이스크림… 그리고 쓰다듬을 수 있는 많은 개들 (원문) Great little farmers market from late spring through to early Autumn. Baked goods, fresh vegetables, coffee, shave ice, ice cream…and lots of dogs to pat

(Google 번역 제공) Banford Road 농장이 유기농 농산물 인증을 받은 것을 보니 정말 기쁩니다. 나는 항상 Farmer Jason으로부터 아이템을 얻을 것입니다. 올해는 그의 두 번째 시즌이며 야채가 더 많습니다! (원문) So glad to see that Banford Road farm has certified organic produce. I will always get my items from Farmer Jason. This year is his second season and has even more vegetables!

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 나의 유일한 제안은 핸디캡 포트에 포드를 제공하는 것입니다. 우리는 장애인 그룹이어서 제공된 그룹을 사용할 수 없었습니다. 나는 이 문제가 대부분의 사람들에게 문제가 되지 않는다는 것을 알고 있지만, 접근 가능한 더 큰 장치는 노인들에게도 도움이 되고 비장애인도 사용할 수 있습니다. (원문) We had a great time. My only suggestion is to provide a handicap port a poddy. We were a disabled group and couldn't use the one provided. I realize that this issue isn't a concern for most, but a bigger accessible unit helps the seniors as well and can also be used by the non disabled.

(Google 번역 제공) 어떤 일상 매장에서도 볼 수 없는 매우 이국적인 선택을 선사하는 놀라운 매장입니다. 내 여자친구와 나는 길을 잃었고 계산대 뒤의 남자는 매우 친절했고 우리를 도왔고 우리가 있어야 할 곳으로 우리를 안내했습니다. (원문) Amazing store very exotic choices that you would not see in any daily store. My girlfriend and I were lost and the man behind the register was very kind and helped towards us and guided us to where we needed to be.

(Google 번역 제공) DoorDash를 통해 식료품을 두 개 주문했는데, 매장에 가기 전에 픽업 완료로 표시해 놓고는 제가 실제로 결제한 금액보다 적게 주려고 했습니다. 다른 편의점에서는 이런 문제가 없었습니다. (원문) Had two grocery orders here through doordash and the shop marked them as picked up before I went to the shop and then tried to give me less items than I had actually paid for. Never had this issue with any other convenience store before

(Google 번역 제공) 훌륭한 지역 상점! 다른 리뷰를 너무 진지하게 받아들이지 마세요. 일부 사람들은 불평하기를 좋아합니다! 너무 친절하고 항상 도움이 됩니다! (원문) Great local shop! Don’t take these other reviews so serious , some people just like to complain! So sweet and always helpful!

(Google 번역 제공) Mzee는 매우 도움이 되고 수용적입니다! 훌륭한 고객 서비스를 제공하며 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다! 별 5개! (원문) Mzee is super helpful and accommodating ! Excellent customer service and they have everything you need! 5 stars!

(Google 번역 제공) 맙소사, 이 사람들은 온갖 멋진 물건을 가지고 있군요!! 가격도 저렴하고 주말에는 정말 늦게까지 영업합니다. MZ는 상품입니다. 그들은 멋진 섹스 토이와 오락을 위한 다른 유형의 놀라운 유령을 가지고 있습니다. (원문) Oh my God, these guys have all kinds of cool stuff!! Great Deal and open really late on weekends. MZ is the goods. They have cool sex toys, and other types of amazing apparitions for entertainment.

(Google 번역 제공) MZ의 고객 서비스와 세심한 배려는 타의 추종을 불허합니다. 매장에 들어서자마자 바로 환영 인사를 받았고, 어렵지만 공정한 결정을 내리는 데 큰 부담을 느끼지 않았습니다. 웨스트 타운 마켓에 새로운 스타가 탄생했습니다. 저는 이곳에서 그를 응원할 것입니다. (원문) MZ’s customer service and attention to detail is unmatched. Upon walking into the store, I was immediately welcomed and felt at ease with making some tough but fair decisions. The West town market has a new star in town and I will be here cheering him in this establishment.

(Google 번역 제공) 계산대 직원분이 정말 친절하셨어요! 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 다양한 종류의 식용유도 마음에 들었어요. 동네에서 단연 최고예요. (원문) The cashier was great! Very friendly and helpful. Loved the options they offer in edibles. Definitely the best shop in the neighborhood.

(Google 번역 제공) LaGrange Farmers Market은 이번이 처음이었습니다. 이날은 시즌 개막일이기도 했다. 실제로 과일과 야채를 파는 상인이 몇 군데밖에 없었기 때문에 별 4개만 주었습니다. 그러나 나는 커피 판매점, 베이커리 판매점, 치즈 스낵 판매점 등 여러 판매점에서 제품을 구입했습니다. 신발, 바늘, 기타 물품 등을 수집하는 부스도 발견했습니다. 환경을 보호하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 자선 활동에도 도움이 되는 물품을 기부하기 위해 꼭 다시 방문하겠습니다. 나는 그들이 어떤 새로운 아이템을 제공하는지 알아보기 위해 여름 내내 꼭 다시 돌아갈 것입니다. (원문) This was my first time at the LaGrange Farmers market. It was also opening day for the season. I gave only 4 stars because there were only a couple of vendors that were actually selling fruits and vegetables. I did however buy from several vendors including a coffee vendor, a bakery vendor and a cheese snack vendor. I also found a booth that was collecting items such as shoes, needles and other items. I will definitely be back to donate my items not only does it help save the environment but it also helps with charity. I will definitely go back throughout the summer to see what new items they have to offer.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 제품, 훌륭한 👍 농부로부터 우리가 원하거나 필요한 모든 것. 준비된 멕시코 음식과 폴란드 음식도 맛볼 수 있습니다. 빵을 먹어보세요🍞 제품 아미쉬 농부들이 음식과 신선한 디저트를 준비했습니다. 그리고 🥚계란. (원문) Always great products, everything we want or need from great 👍 farmers. Can also get prepared Mexican and Polish food. Great eat bread 🍞 products Amish farmers prepared food and fresh deserts. And 🥚 eggs.

(Google 번역 제공) 다양한 업체가 있고 위치도 좋습니다. 다시 갈 거예요. (원문) Great variety of vendors and well placed. Would go again

(Google 번역 제공) LaGrange 농산물 시장은 목요일 아침을 보내는 좋은 방법입니다! 일주일 동안 먹을 수 있는 환상적인 빵과 신선한 과일 및 야채가 많이 있습니다. 커피도 마시는 것을 잊지 마세요! (원문) The LaGrange farmers market is a great way to spend your Thursday morning! There are fantastic breads and lots of fresh fruits and vegetables to last the week. Don't forget to grab a coffee too!

(Google 번역 제공) 친절한 노점, 다양한 상품. (원문) Friendly stalls, great selection.

(Google 번역 제공) 30개 노점상, 신선한 야채와 과일, 빵, 베이글, 치즈. 멕시코 음식, 크레페 등 몇 가지 음식을 먹습니다. 무료 주차. 일찍 오시면 판매자가 매진됩니다. (원문) 30 vendors, fresh veggies and fruit, breads, bagels & cheeses. A few eats like Mexican, crepes etc. Free parking. Come early, vendors do sell out.

(Google 번역 제공) 여름과 가을의 아름다운 시장. 신선한 농산물, 일부 레스토랑, 시험해 볼 수 있는 다른 공급업체가 있습니다. 모든 것이 지역적이고 사랑받습니다. 모든 판매점은 매우 친절하며 일부 판매점은 신용카드를 사용하므로 만일을 대비해 현금을 꼭 지참하세요. (원문) Lovely market in the summer and fall. Has fresh produce, some restaurants, some other vendors to try out. Everything is local and loved. All vendors are extremely friendly, some take credit cards, so make sure to bring cash just incase.

(Google 번역 제공) 어린이와 노인을 위한 다양한 활동이 있는 훌륭한 동네 공원입니다. 개 구역(개를 사랑함)이 있었으면 좋겠고, 개 소유자가 개를 억제하면 아이들이 개 의무를 다할 수 있기를 바랍니다. 작지만 훌륭한 파머스마켓. (원문) Great neighborhood park with plenty of activities for young and old. Wish they had a dog section (love dogs) or wish dog owners would curb their dogs, kids roll around your dog' duty. Small but excellent Farmers" Market.

(Google 번역 제공) 좋은 시장! 타말레 익스프레스에서 샐리의 스페셜을 맛보세요. 후회하지 않으실 겁니다! Dave가 갈 수 있도록 칼을 가져오세요. 아주 좋은 사람이죠. 최고의 치즈 중 하나인 STAMPER 치즈에서 떠나기 전에 치즈를 구입하세요! (원문) Nice market! Get the Sally's special from tamale express, you won't regret it! Bring knives for Dave to sharpen, super nice guy. Buy some cheese before you leave from STAMPER cheese, some of the best cheeses ever!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 선택 - 야채, 치즈, 잼, 구운 식품, 비누 및 기타 품목. 쇼핑하는 동안 칼을 갈고 있어요. 나는 다음을 기대하고 있습니다. (원문) Very nice selection - vegetables, cheese, jams, baked goods, soaps and other items. I have my knives sharpened while shopping. I am looking forward to the next one.

(Google 번역 제공) 개가 뛰어놀기에 좋은 공원입니다. 공간이 많습니다. 8시에서 9시쯤에는 한 그룹이 개들을 데리고 공원 북동쪽에 위치한 테니스장에서 놀게 됩니다. (원문) Great park for your dog to run around. Lots of space. Around 8 to 9 o'clock a group brings their dogs to play inside of the tennis courts located on the northeast side of the park.

(Google 번역 제공) 다양한 농장에서 자란 식품과 타말레, 빵 등 바로 먹을 수 있는 식품이 준비되어 있습니다. 그래도 야채 가판대에 비닐봉지가 없었으면 좋겠어요. (원문) Nice selections of farm raised foods and ready to eat selections like tamales and breads. Wish they didnt have plastic bags at the veggie stands though.

(Google 번역 제공) 내가 기대했던 것보다는 도움이 덜 되었지만 그것은 동네에 정말 좋은 목적을 위한 것이었고 스무디를 만든 사람들은 정말 훌륭했습니다. (원문) There were fewer boost than I was expecting however it's for a really good cause in the neighborhood and the people who made the smoothies were awesome

(Google 번역 제공) 이 파머스 마켓은 우리 집과 가깝습니다. 이 지역의 더 많은 상인을 이용할 수 있고 더 많은 과일과 야채를 구입할 수 있습니다. 수제 비누와 양초, 보석류, 어린이를 위한 더 많은 물건 등 다양한 물건을 여기에서 판매하고 싶습니다. (원문) This Farmers Market is close to my home, they could use more vendors in this area and bigger selections of fruits and vegetables, I'd like to different things sold here like handmade soaps and candles, jewelry, and more things for kids.

(Google 번역 제공) 겨울 실내 시장은 농산물 시장이라기보다는 상인 시장에 가깝습니다. 다양한 레스토랑, 가정용품, 신선한 과일과 채소를 구입할 수 있었지만 그다지 많지는 않았습니다. 한 가지 점은 몇몇 판매자가 샘플에 대해 위생 관리를 전혀 하지 않았다는 것입니다. 사람들은 손에 기침을 하고 칩, 빵 등을 집는 등의 행동을 했으며 이는 완전히 소용이 없었습니다. 또한 실내 환경은 매우 비좁고 대부분 가격이 비쌉니다. 긍정적인 점은 특히 이러한 정치적 환경에서 DEI의 노력을 지원할 수도 있고 지원하지 않을 수도 있는 다른 장소 대신 흑인 여성 소유 기업을 찾고 지원하는 것이 좋았다는 것입니다. 3월까지 간다는 사실에 놀랐습니다. 무료 주차 확인을 위해 받은 2시간 안에 모든 것을 다 봤기 때문입니다. 내가 그 지역에 직접 있지 않는 한 돌아 가지 않을 것입니다. (원문) The winter indoor market is less of a farmer's market and more of a vendor market. Various restaurants, home goods, some fresh fruits and veggies were available but not that many. One thing is that several of the vendors didn't practice any sanitation with their samples - people coughing on their hands then reaching for chips, breads, etc - and that was absolutely a turn off. Also a very cramped environment indoors and overpriced for the most part. The positives is that especially in this political climate, it was nice to find and support black women owned businesses instead of other places that may or may not support DEI efforts. Surprised it goes until March because I had seen everything within the two hours that I had for free parking validation, which was more than enough time. Wouldn't go back unless I was directly in the area.

(Google 번역 제공) 여기 몇 번 갔는데 평소에는 좋은 시간인데 오늘은 PetSmart 🤢처럼 보였습니다. 개가 음식을 먹고 숨을 쉬는 것을 모두가 좋아하지 않습니다. 개 중 일부는 크고 음식과 눈높이에 있었습니다. 멋져요!!! 더 잘하세요. 참석자를 잃게 될 것입니다. 애완동물을 집에 두지 않는 사람들을 위해 South Loop Pet Farmers Market을 만들어 보세요. (원문) I've gone here a couple of times and it's usually a nice time but today it looked like a PetSmart 🤢. Everyone isn't ok with having dogs breath over their food. Some of the dogs were big and at eye level with the food. Barftastic!!! Do better. You're going to lose attendees. Make a South Loop Pet Farmers Market for people that won't leave their pets at home.

(Google 번역 제공) 저는 이 행사장 근처에 사는데, 음악 소리가 너무 크고 끔찍해요. 이 행사를 담당하시는 분이 이 점을 유의해 주실 수 있을까요? (원문) I live nearby this event and your music is extremely loud, and the music is terrible. Whoever is in charge of this event can you be mindful of this?

(Google 번역 제공) 정말 귀여웠어요! 많은 훌륭한 제품, 안전한 사회적 거리두기 조치, 그리고 정말 긍정적인 분위기. 나는 매우 감동 받았습니다! 확실히 추천할 것입니다. (원문) It was super cute! Lots of great products, safe social distancing measures, and a really positive vibe. I was very impressed! Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 시내에 있는 더 나은 농산물 시장 중 하나입니다. 두 곳의 멋진 장소인 Grant Park와 Printer's Row는 봄부터 초가을까지, 그리고 더 우울하고 추운 계절에도 햇살이 비치는 Roosevelt Collection의 실내 시장이 있습니다. Printer's Row 및 Indoor에 대해 말하자면, 이 시장은 농산물보다 현지 조리 식품에 약간 더 강합니다. 눈에 띄는 공급업체로는 Banter 베이커리, 올리브와 꿀을 판매하는 Laconic Foods, 놀라운 타말레와 매운 살사를 판매하는 Yvolina's, 바로 먹을 수 있는 그리스 음식과 딥을 제공하는 Mezze, Jacobson Farms, 유제품 및 육류를 판매하는 Hebron Farms, 향을 판매하는 Fem Rituals, 그리고 최고의 위스키 글레이즈드 피칸. (원문) One of the better farmers markets downtown. Two great locations - Grant Park and Printer’s Row - from spring through early fall, plus an indoor market at Roosevelt Collection that’s a ray of sunshine amid the gloomier, colder months. Speaking for Printer’s Row and Indoor, this market is a bit stronger on local prepared foods than produce. Stand out vendors include Banter bakery, Laconic Foods for olives and honey, Yvolina’s for incredible tamales and fiery salsa, Mezze for Greek ready-to-eat meals and dips, Jacobson Farms, Hebron Farms for dairy and meats, Fem Rituals for incense, and the best ever whiskey glazed pecans.

(Google 번역 제공) 이 시장을 방문하여 즐거운 시간을 보냈습니다. 꿀 같은 품목은 꼭 체크아웃하세요. 맛이 훌륭했습니다. 가격은 조금 더 높았지만 전반적으로 좋은 경험이었습니다. (원문) Had a good time visiting this market. Make sure to checkout items like honey. Was great in taste. Prices were a bit on higher side though but overall good experience.

(Google 번역 제공) 이 농산물 직거래 장터 정말 좋아요! 모두 정말 친절했고, 특히 트로피케이크에서 이야기를 나눴던 여성분은 정말 친절했어요! 망고 무스는 정말 최고였어요! 과일과 채소도 정말 맛있었어요! 꼭 다시 갈 거예요! (원문) I love this farmer’s market! Everyone was so nice, especially the woman I spoke with at Tropicakes! The mango mousse was outstanding! The fruits and vegetables were great! I’ll definitely be back!

(Google 번역 제공) 지난 주말에 처음 갔어요. Backlot의 신선한 채소, 꽃 가판대, 커피가 정말 좋았어요! 게다가 무료 요가까지! 매주 토요일에 만나요! (원문) Went for the first time this last weekend. Love the fresh veg, flower stall and coffee from Backlot! All of that plus free yoga? See you every Saturday!

(Google 번역 제공) 좋은 계절의 동네 시장. 대부분의 공급업체는 다른 날 시카고 지역 시장에서 찾을 수 있으므로 이 시장에 반드시 독특한 것은 없습니다. 그러나 대부분의 날 음악가들이 연주하는 밴드스탠드를 포함하여 대부분의 날씨에 잘 작동하는 전용 공간이 있어 위치가 좋습니다. (원문) Nice seasonal neighborhood market. Most of the vendors you can find at other Chicago-area markets on other days, so there isn't anything necessarily unique about this market. However, the location is nice with a dedicated area that works well in most weather, including a bandstand where musicians are playing on most days.

(Google 번역 제공) 아주 작은 농산물 직거래 장터인데 알아야겠어요. 나는 작은 유기농 농장에서 자랐습니다. 공급업체가 많지는 않지만 존재하는 공급업체의 품질은 매우 높습니다. 예, 문이 열리는 마지막 시간까지 기다리면 물건이 매진됩니다. 하지만 이곳은 식료품점이 아니라 농산물 직거래 장터입니다! 일찍 움직여서 즐겨보세요! (원문) Great little farmers market, and I should know. I grew up on a small organic farm. There aren’t heaps of vendors but the ones that are there are very high quality. Yes, stuff sells out if wait until the last hour they are open, but it’s a farmers market, not a grocery store! Get moving early and enjoy!

(Google 번역 제공) 판매자 수는 제한되어 있지만 과일, 야채, 치즈, 제과류, 견과류 버터, 마시멜로, 타말레 등 여러분이 필요로 하고 원하는 것을 찾을 수 있을 만큼 많습니다! 30분 이내에 들어오고 나갈 수 있으므로 토요일을 잘 보낼 수 있습니다. (원문) While the number of vendors is limited, there are enough to find what you need and want- fruits, vegetables, cheese, baked goods, nut butters, marshmallows, and tamales! In and out in under a half hour, so you can get on with your Saturday.

(Google 번역 제공) 판매처가 몇개밖에 없어서 너무 아쉬웠어요. 나는 스탬퍼 치즈를 사러 갔는데 정오에 그곳에 도착했을 때 내가 찾던 두 가지가 없었습니다. 농산물 직거래 장터는 1시에 끝났습니다. 따라서 치즈를 선택하려면 아주 일찍 거기에 가세요. 물건이 많이 없는 것 같군요. (원문) I was so disappointed there was only a few vendors. I went to get some stampers cheese and they were out of the two things that I was looking for by the time I got there at noon. The farmers market ended at 1. So I guess if you want your choice of cheese get there super early it look like they were out of a bunch of stuff

(Google 번역 제공) 판매자 중 한 곳에서 머핀을 받았는데 머핀이 너무 말라서 하나에 질식할 뻔했습니다. 머핀은 Jewels and Mariano's를 선택할 것 같아요. (원문) I got muffins from one of the vendors and they were dry and I almost choked on one. I think I will stick to Jewels and Mariano’s for muffins.

(Google 번역 제공) 작지만 현지 상인으로부터 음식을 구입할 수 있고 음식이 어디서 왔는지 알 수 있다는 점은 좋습니다. 요즘 구하기가 점점 더 어려워지네요 (원문) Small but great to be able to buy food from local vendors and know where your food comes from. Harder and harder to find these days

(Google 번역 제공) 여름 내내 그곳에 머물면 좋을 것 같아요. (원문) It will be great if they stay the whole summer.

(Google 번역 제공) 훌륭한 시장 친화적인 사람들, 유동인구가 많음 (원문) Great market friendly people a lot of foot traffic

(Google 번역 제공) 실망스러운 시장. 농장이 아닌 트럭에서 나온 것처럼 보이는 품질이 낮은 농산물을 판매하는 야채/과일 상인은 단 한 명뿐이었습니다. 제가 여기서 구입할 유일한 농산물은 글로벌 정원 난민 농장에서 나온 것입니다. 왜냐하면 실제로 이러한 품목을 재배하고 수확하기 때문입니다. 다른 상인처럼 제철이 아닌 농산물을 판매하지 않기 때문에 알 수 있습니다. 나는 상인들이 시장에 와서 도매상에게서 구입한 농산물을 파는 것을 허용해서는 안 된다고 생각합니다. 그것은 단지 슈퍼마켓에서 파는 가격으로 생산되는 농산물일 뿐입니다. 이거 감시하는 사람 있어? 나는 아마도 꿀 상인을 제외한 다른 상인의 팬이 아닙니다. 제 생각에는 타말레 상인이 끔찍해요. 품질이 낮은 음식. 사람들은 내가 가져가거나 남길 수 있는 크레페에 흥미를 느끼는 것 같습니다. 이 시장에 실제 농민을 추가해 주세요. (원문) Disappointing market. Only one veg/ fruit vendor with low quality produce that looks like it came from a truck instead of from a farm. The only produce I will buy here is from the global garden refugee farm because they actually grow and harvest these items. You can tell because they don’t sell produce out of season like the other vendor does. I don’t think that vendors should be allowed to come to the market and sell produce they buy from wholesalers. It’s just supermarket produce at marked up prices. Is anyone monitoring this? I am not a fan of the other vendors except maybe the honey vendor. The tamale vendor is awful in my opinion. Low quality food. People seem excited by the crepes which I could take or leave. Please add actual farmers to this market.

(Google 번역 제공) 우리는 지루한 날 문을 닫을 무렵 포티지 파크 파머스 마켓(Portage Park Farmers Market)에 도착했습니다. 아마도 18개의 부스가 여전히 진행 중이었고, 그 중 일부는 이제 막 문을 닫기 시작했습니다. 농산물, 고기, 유제품, 패스트리 등을 파는 상인들이 있었습니다. 타코, 커피 등 바로 먹을 수 있는 음식을 판매하는 곳도 몇 군데 있었습니다. 날이 별로 좋지 않고 늦은 시간이라 손님은 소수에 불과했습니다. 우리가 이야기한 상인들 모두는 친절했습니다. 우리는 농장에서 신선한 농산물을 구입하게 되었습니다. 한 가지 아쉬운 점은 신선한 계란을 얻었으면 좋겠다는 것입니다. 당시에는 1다스에 6달러를 우리가 Aldi에서 지불하는 금액과 비교하는 것이 우스꽝스러워 보였습니다. 이제 신선한 달걀을 먹는다는 생각을 하면 돈에 대해 생각하지 않았더라면 좋았을 텐데요. 다음번... (원문) We got to the Portage Park Farmers Market just as they were about to close on a dreary day. There were perhaps 18 booths still going, some of which has just started to close for the day. There were merchants selling produce, meat, dairy, pastries, and more. There was also a few selling ready to eat foods - tacos, coffee, and I think a few more. Since the day wasn't so nice and it was late, there were only a few patrons. Every one of the merchants we talked to was nice. We ended up buying some fresh produce from farms. The one thing I wish we'd gotten fresh eggs. At the time, comparing $6 a dozen to what we pay at Aldi seemed to be ridiculous. Now, the thought of having fresh eggs makes we wish I had not thought about money. Next time...

(Google 번역 제공) 아름다운 공원 깨끗하고 매우 넓습니다 (원문) Beautiful park Clean and very spacious

(Google 번역 제공) 죄송하지만 여기에 텐트를 치려면 어디로 가야 하나요? (원문) im sorry but where can i go to put up a tent here .?

(Google 번역 제공) 우수한 시장. 판매자는 매우 친절합니다. 농장 음식과 현지 제조업체의 신선함. (원문) Excellent market. Vendors are very friendly. Great fresh from the farm food and local makers.

(Google 번역 제공) 훌륭한 상인들. 채소와 다른 제품들도 정말 다양했어요. 버번 바닐라 아이스크림도 맛보았고요. 프로즌 요거트였나 봐요. :) 어쨌든 정말 맛있었어요. 그리고 우리 강아지 간식도 샀는데, 강아지가 정말 좋아했어요. (원문) Great vendors. So many choices of veggies and other products. We sampled bourbon-vanilla ice cream. Might have been frozen yogurt. :) Either way, it was so good. Also, we got some treats for our dog. She loved the treat.

(Google 번역 제공) 좋은 사람들, 좋은 제품은 더 많은 타말레와 귀리 밀크 차이를 위해 돌아갔습니다. (원문) Nice people, nice products went back for more tamales and oat milk chai

(Google 번역 제공) 정말 멋진 파머스 마켓이었어요! 모든 게 신선했고, 분위기도 좋았고, 상인들도 정말 친절하고 훌륭했어요! 게다가 지역 소외 계층에게 매우 중요한 EBT(전자상거래)도 이용할 수 있게 해 줬어요. 따뜻한 날 다시 오고 싶어요! (원문) Awesome Farmers Market! Everything was fresh, the vibe was pleasant, and the vendors were so polite and awesome! The also let people use EBT which is very important for underserved families in the area. Can't wait to return on a warmer day!

(Google 번역 제공) 좋은 야채 나는 가는 것을 좋아한다 (원문) Good vegetables I love going

(Google 번역 제공) 가족을 위한 좋은 장소 (원문) Great place for the family

(Google 번역 제공) 매우 친절한 사람들입니다. (원문) Very friendly people.

(Google 번역 제공) 서비스가 마음에 듭니다. 팝업, 때로는 음악 🎶 (원문) Love the services. The pop-ups, and sometimes music 🎶

올랜도에서 뉴욕가는 비행기가 취소되어 부랴부랴 일정 바꾸어 시카고 출발 인천행 비행기로 바꾸었다. 하루가 지연되어 잠시 들른 시카고. 힐튼에 묵고있어 바로앞 고원을 산책했다. 3월 초인데도 날씨는 1도 미만이다. 야경도 볼수 있고 바다같은 호수도 볼수 있는 좋은 장소이다. 휴식하기에 적합하다.

호수가 옆에있어 물은 파랗고 하늘도 파랗고 나무는 푸르고 요트타고 같이 놀고싶음 ㅎㅎ 분수도 시원하고 멋있다

다양한 이벤트가 있는곳입니다.

잘 조성된 아름다운 공원이다. 버킹검분수가 이곳에 있다. 저녁에 버킹검분수 쇼를 보기를 추천한다.

여기 너무 아름다운곳, 여기서 셀프 웨딩촬영했었는데 만족했어요. Nice place.

그냥 산책하고 호수보고 돌아보면 빌딩보이고 너무 이뻐

8월기준 아무것도 없음. 잔디도 갈색임 사람도 없음

세계 각국 도시의 대표적 현대미술관에 비해서는 체급이 조금 낮은 미술관. 한 시간이면 충분히 관람. 시카고 아트 인스티튜트 두 번 이상 가 본 사람듵 정도면 한 번 찾아가볼 만 함. 시카고에서 미술관 한 곳만 갈거면 그냥 아메리카 고딕이 있는 아트 인스티튜트를 가는 걸 추천.

생각보다 규모는 작았지만 현재 시카고 현대 미술관이 관심 있어하는 작가들의 작품들을 관람할 수 있어 좋았습니다.

유명 맛집 와일드베리 팬케익하우스(Wildberry_pancake) 에 앉아서 식사하면 창가로 보인답니다. 식사후 요즘 핫한 작가들 작품들 감상과 힐링하기 참 좋은 곳입니다. 이곳은 4층으로 구성되어있어 위에서 내려오며 감상하시고 한 층이 넓지는 않아 체력소모 없이 둘러볼 수 있습니다. 아트샵도 눈요기거리가 많습니다. 중간 중간 쉬는 공간도 있고 1층까페도 영업을 하니 간단히 요기할 수 있네요.

게리 시몬스 전시 진행 중, 작품옆 설명을 읽으면 이해에 작품 도움이 되어 수월했다. 다양한 작품이 있고, 건물도 경관도 이쁨!

관람 동선이 길지 않아 지루하지 않게 작품들을 감상할 수 있었습니다. 관람객이 참여할 수 있는 작품도 있어 색다른 경험을 했습니다. 독특하고 개성이 넘치는 디자인 형태의 작품들을 보며 새로운 아이디어를 얻을 수 있었습니다. 간이식당도 있어 간단한 식사와 차가 가능합니다.

여유있는 감상을 원하시면 4시간정도 소요될것을 생각하고 오시면 될듯합니다.

기대한것보다 작품이 적습니다 가격은 메리트있음

(Google 번역 제공) 많은 유럽 시장에 전 세계의 음식 가판대가 있는 것은 사실이지만 기껏해야 이곳은 프랑스에서 영감을 받은 장식이 있는 푸드 코트에 불과합니다. 유럽 ​​전역을 다녀본 경험이 있어서 여기서 제공되는 서비스에 실망했습니다. 왜냐하면 그것이 정말 훌륭한 개념이고 올바르게 실행된다면 아마 성공할 것이기 때문입니다. 내가 여기 앉아 있는 동안 프랑스 시장에는 몇 개의 음식 가판대(호주 엠빠나다, 타코, 한국 음식, 그리고 "벨기에 바"라고 홍보하는 버거 가판대)가 있습니다. 시카고에서 프랑스 경험을 찾고 있다면 이것이 아닙니다. 나는 좀 더 오랫동안 유로트립 하이를 쫓을 것 같아요. (원문) While it’s true that many European markets have food stalls from around the world, at best this is a food court with French inspired decorations. Having been all over Europe, I’m disappointed by the offerings here because it’s such a great concept and would probably thrive if executed correctly. As I sit here, the French market has a few food stalls (Australian empanadas, tacos, Korean food, and a burger stand that markets itself as a “Belgian bar”. If you’re looking for a French experience in Chicago this isn’t it. I guess I’ll be chasing that Eurotrip high for a bit longer.

(Google 번역 제공) 다양한 음식 판매점과 작은 테이크아웃 식료품점이 있는 훌륭한 장소입니다. 좌석이 많지는 않지만 점심시간에 붐비는 사람들을 수용할 만큼은 충분합니다. 코로나19 이후 많은 노점들이 다시 손님을 받지 못했지만, 다양한 메뉴를 제공하기에는 충분합니다. (원문) Great spot with a good selection of food vendors and a small grab and go grocer. There's not a ton of seating but there's usually enough to accommodate the lunch rush. A fair number of stalls haven't gotten tenants back since covid but there's more than enough to offer a good selection.

(Google 번역 제공) 다음 기차를 타기 위해 한 시간 동안 기착했는데, 이것이 시간을 보내는 완벽한 방법이었습니다. 들어가자마자 다른 행성에 온 듯한 느낌이 들었어요. 모든 통로와 작은 상점에는 독특한 것이 있었습니다. 여기에는 온갖 종류의 음식과 요리가 있었습니다. 다양한 스낵과 애피타이저부터 본격적인 식사까지 어떤 취향에도 딱 맞습니다. 오길비 교통 센터(Ogilvie Transportation Center)에 있는 시카고 프렌치 마켓(Chicago French Market)은 도시 중심부에 유럽의 맛을 선사하는 활기차고 다양한 요리의 중심지입니다. 갓 구운 페이스트리와 고급 치즈부터 풍미 가득한 세계 각국의 요리에 이르기까지 모든 것을 판매하는 다양한 노점상이 있는 이 시장은 음식 애호가의 천국입니다. 분주하면서도 따뜻한 분위기는 간단한 식사를 하거나 여유롭게 식사를 즐기기에 좋은 장소입니다. 정통 프랑스 크루아상, 장인이 만든 초콜릿, 푸짐한 라면 한 그릇을 원하신다면 시장에서는 모든 갈망을 만족시킬 수 있는 음식을 제공합니다. 위치는 특히 통근자들에게 매우 편리하며, 휴식을 취하고 음식을 즐길 수 있는 좌석 공간이 많이 있습니다. 제품의 다양성과 품질로 인해 현지인과 관광객 모두가 꼭 방문해야 할 곳입니다. 시카고 프렌치 마켓은 실내 환경에서 고급 길거리 음식의 본질을 포착하는 즐거운 경험입니다. (원문) Had an hour layover for my next train, this was the perfect way to spend my time. As soon as I walked in, I felt like I entered another planet. Every aisle and mini store had something unique. there was all types of food and cuisine here. various snacks and appetizers to full-blown out meals for any preference. The Chicago French Market at the Ogilvie Transportation Center is a vibrant and diverse culinary destination that brings a taste of Europe to the heart of the city. With an array of vendors offering everything from freshly baked pastries and gourmet cheeses to flavorful international dishes, this market is a food lover’s paradise. The atmosphere is bustling yet welcoming, making it a great spot to grab a quick bite or enjoy a leisurely meal. Whether you're in the mood for a classic French croissant, artisanal chocolates, or a hearty bowl of ramen, the market offers something to satisfy every craving. The location is incredibly convenient, especially for commuters, with plenty of seating areas where you can relax and enjoy your food. The variety and quality of the offerings make it a must-visit spot for locals and tourists alike. The Chicago French Market is a delightful experience that captures the essence of gourmet street food in an indoor setting.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절하고 분위기도 좋았지만, 페이스트리 가게 하나 외에는 프랑스 음식 노점이 단 하나도 없었습니다. 나머지는 평범한 포케 가게나 초밥집뿐이었고, 나머지는 모두 문을 닫았습니다. 사실 이곳은 화려한 프랑스식 인테리어로 치장한 화려한 푸드코트일 뿐입니다. (원문) The workers are nice and the atmosphere is pretty but there wasn’t a singular French food stall besides 1 pastry store. The rest were run of the mill poke places and sushi joints. The rest were all closed. The place is really just a glorified food court with fancy French decor

(Google 번역 제공) 숨을 고르고, 기분을 전환하고, 먹고 마실 것을 얻을 수 있는 좋은 장소입니다. 모두를 위한 좋은 선택이 많이 있습니다. 팝업 레스토랑이 마음에 들지 않으면 기차에서 내릴 때 "앞" 구역에 있는 작은 보데가(NYC에서는 뭐라고 부르지만 여기서는 뭐라고 부르는지 잘 모르겠습니다)가 있습니다. 그 섹션에는 칩, 과일, 꽃, 주스, 껌이 있습니다. 내부와 외부에 의자와 테이블이 있으니 원하는 대로 선택하세요. 식료품점 초밥을 본 적이 있는지 잘 모르겠어요! 하지만 판매자가 사용할 수 있는 공간이 최소 2개 있습니다. 다음에는 초밥집이 생길지도 모르겠네요 😁 (원문) Nice place to catch your breath, refresh, get something to eat and drink. A LOT of good choices, something for everyone. If the popup restos don't catch your fancy there's a small bodega (what they're called in NYC, not sure what they're called here) section "up front" when you get off trains. That section has chips, fruits, flowers, juices, gum. They have chairs and tables inside and outside, whichever suits you. Not sure I saw grocery store sushi! But there's at least 2 spaces available for vendors. Maybe there'll be a sushi place next time 😁

(Google 번역 제공) 나는 이것이 진정한 프랑스 시장이라고 생각하지 않지만 신선한 농산물, 맛있는 크레이프, 찾기 힘든 고급 스낵을 찾을 수 있으며 주차가 승인되었습니다. 또한 주말에는 라이브 음악이 연주되므로 가족 주말 나들이에 좋은 곳이 될 수 있습니다. 이 장소는 주중에는 비즈니스 군중을, 주말에는 가족을 끌어들이는 경향이 있습니다. 대부분의 판매점이 문을 닫는 시기입니다. (원문) I wouldn't consider this a true French Market, but you can find fresh produce, yummy crepes, hard to find high end snacks and parking is validated. Plus there's live music on the weekend so it can make for a nice stop on a family weekend outing. This place tends to draw the business crowd during the week and families on weekends not that's when most of the vendors are closed.

(Google 번역 제공) 이곳은 도시의 기차역 중 하나 아래에 있는 작고, 대부분 조리된 길거리 음식을 파는 시장입니다. 2023년 3월 초에 방문했습니다. 구글 지도 사진에서는 실제보다 더 크게 보이는 경향이 있지만, 약 20개의 작은 음식점을 제외하고는 별다른 것이 없습니다. 작은 잡화점 하나와 지도 및 액자 가게 하나가 있습니다. 이름에서 알 수 있듯이 프랑스 음식이나 프랑스 상점은 거의 없습니다. 깨끗하고 좌석도 많습니다. 가격도 적당해서 이 지역에 계신다면 잠깐 들러볼 만하지만, 특별한 것은 없습니다. 감사합니다. (원문) This is a smallish, mostly cooked street food market, under one of the city's railway stations. Visited early March 2023. The google maps photos tend to make it seem bigger than real life, but apart from about 20 small food outlets, there is little else. It has one small general store, and one maps and picture framing shop. There is very little in the way of French food or French shops as the name may suggest. It is clean, and has lots of seating places. It's moderately priced and worth a quick walk through if you're in the area, but nothing special. Thank you.