라호르의 30 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 정말 무례한 관리자였습니다. 구글에 연락처가 없어서 아무 정보 없이 여기 접속하면 여기 사람들의 태도에 크게 실망하실 겁니다. 저도 지금 그런 일을 겪고 있습니다. 👎 (원문) بہت بدتمیز انتظامیہ ہے ۔ کوئی رابطے کا نمبر گوگل پر نہیں دیا گیا اِس لئے اگر آپ خود بنا معلومات کے یہاں پہنچ جائیں تو یہاں کے لوگوں کے تیور دیکھ کر بہت مایوسی ہو گی ۔ جو کہ مجھے اِس وقت ہو رہی ہے 👎

(Google 번역 제공) 그 뒤에 많은 역사적인 이야기가 있는 아름다운 역사적인 장소. 사립 박물관이므로 역사와 예술에 관심이 있는 분만 방문하시기 바랍니다. 대부분 방문하기 전에 전화 약속을 예약하세요. (원문) Beautiful historic place with a lot of historic stories behind it. It's a private museum so please visit only if you have an eye for history and art. Most book phone appointments before visiting.

(Google 번역 제공) 모든 구석, 모든 작품이 우리에게 이야기를 들려줍니다. 가장 아름다운 건축물, 이 예술적인 하벨리의 분위기. 소유자가 잘 관리합니다. 당신이 서 있거나 앉는 곳마다 당신은 과거로 들어가고 있습니다. (원문) Every Corner, Every piece tells us a story. Most beautiful architecture, vibe of this artistic haveli. Well managed by the owners . Wherever you stand or sit you are entering in a past.

(Google 번역 제공) 훌륭한 유물 컬렉션. 나는 이렇게 역사적인 장소를 보고 깊이, 배려, 사랑과 애정으로 지켜지고 있다는 사실에 놀랐습니다. 귀중한 시간을 내어 자신의 컬렉션에 대해 직접 이야기해준 Mr. Faqir Saif uddin에게 매우 감사하고 감사드립니다. Mr. Almas는 매우 친절했습니다. 역사에 관심이 있는 사람이라면 누구나 이곳을 방문해야 한다. 무료 입장이지만 사전 예약이 필요합니다. (원문) Great collection of artifacts. I was amazed to see such a historic place and kept with proundness, care, love and affection. Very obliged and thankful to Mr. Faqir Saif uddin who gave his precious time and personally told about his collection. Mr. Almas was so welcoming. Anyone who has interest in history must visit this place. Free entry however prior appointment is required.

(Google 번역 제공) 파키르 카나 박물관은 파키스탄에서 가장 큰 사립 박물관 중 하나입니다. 이곳에는 역사적으로 중요한 20,000개 이상의 유물이 소장되어 있습니다. 사전에 투어를 예약하고 하루 중 3~4시간 정도 여유를 갖고 방문하는 것이 가장 좋습니다. 주인인 Fakir Saifuddin은 박식한 사람이자 훌륭한 이야기꾼입니다. 겸손과 배우려는 의지를 가져오면 실망하지 않을 것입니다 ;) (원문) Fakir Khana Museum is one of the biggest private museums in Pakistan. It hosts more than 20,000 artifacts of historical significance. It's best to book a tour in advance and take a good 3-4 hours out from your day to visit. The owner Fakir Saifuddin is a very learned person and a great storyteller. Bring humility and a will to learn and you won't be disappointed ;)

(Google 번역 제공) Fakir Khana는 오래된 '하벨리' 유형의 맨션이며 현재는 라호르의 유명한 Fakir 가족의 개인 박물관입니다. 남아시아에서 가장 큰 사립 박물관 중 하나입니다. 그림, 조각, 원고, 중국 도자기, 페르시아 카펫 및 수많은 예술 걸작 등 숨겨진 예술 보물로 간주되는 이 박물관은 파키스탄 펀자브 지방 라호르 성벽 도시의 오래된 구역인 바티 게이트 지역에 위치하고 있습니다. 박물관은 방문객에게 펀자브의 문화와 역사에 대한 흥미로운 정보를 제공합니다. 박물관의 전시품에는 빅토리아 여왕과 마하라자 란짓 싱(Maharajah Ranjit Singh)이 그의 궁정 장관이었던 Fakir Syed Azizuddin과 Fakir Syed Nooruddin에게 보낸 선물이 포함되어 있습니다. 박물관은 현재 Fakir 가족 구성원이 관리하고 있습니다. 일반 대중에게 공개되지 않으며 방문은 예약을 통해서만 가능합니다. 방문이 허용된 사람들은 월요일부터 토요일까지 오전 10시부터 오후 5시까지 가는 것으로 알고 있습니다. 정식 티켓이 없으므로 큐레이터/담당자에게 소액 기부는 가능합니다. (원문) The Fakir Khana is an old 'haveli' type mansion, and is now the private museum of the famous Fakir Family of Lahore. It is one of the largest private museums in South Asia. Considered a hidden treasure of art: paintings, sculptures, manuscripts, Chinese porcelain, Persian carpets and countless masterpieces of Art, it is situated in Bhaatti Gate area, an old section of the Walled City of Lahore, in Punjab province of Pakistan. The Museum gives the visitor interesting information on the culture and history of the Punjab. The exhibits of the museum include gifts from Queen Victoria and Maharajah Ranjit Singh to Fakir Syed Azizuddin and Fakir Syed Nooruddin who were ministers in his court. The Museum is currently managed by members of the Fakir Family. It is closed to the general public and visitations are by appointment only. People who are allowed to visit go between the hours of 10 am to 5 pm from Monday to Saturday, I believe. It is acceptable to make a small donation to the curator/incharge as there is no formal ticket.

(Google 번역 제공) 오래된 라호르를 좋아한다면 방문하기 좋은 곳입니다. 가기 전에 약속을 잡는 것을 잊지 마세요. 그렇지 않으면 문이 닫혀 있을 것입니다. 직원들은 특히 Mr Saifuddin이 정말 좋습니다. 그의 가이드 투어는 훌륭했습니다. (원문) This is an amazing place to visit if you love old Lahore. Just don't forget to make an appointment before going otherwise you will find the gate closed. The staff is really good especially Mr Saifuddin. His guided tour was great.

간다라 미술작품들을 볼수 있는 곳. 그러나 시설은 열악하고 전시공간이나 전시품 자체가 협소하고 작다. 너무 기대하지 말고 가야 함.

고행하는 싯다르타상만으로도 1000루피 입장료 내고 가볼 가치가 있는 곳 내부가 너무 더움

라호르 오셨다가 시간나시면 가볼만한곳 내부가 엄청 크진 않아요 휴대폰 자유롭게 사용가능했어요

불교신자분들은 꼭 방문하시기 바랍니다. 부처님께서 단식하시는 모습의 불상이 있으며 이 불상는 전세계 어느 곳에도 없는 불상이라고 합니다.

입장료 400 카메라가 25 핸드폰 자유롭게 사용할 수 있어요. 간다라 유물을 보고 싶다면 꼭 가보세요. 강추...

역사적 사실과 남겨진 유적. 복원중시 하고 깨끗한 청소와 질서 바람.

간다라 불교유적지,특히 고행상이 있고,부처님의 태자시절 입상과 초전법륜조각등 중요간다타 조각이 다수 전시됨

(Google 번역 제공) 파키스탄 군사 역사에 관심 있는 분이라면 누구에게나 강력 추천하는 곳입니다. 이 박물관은 건국부터 현대 전쟁 참전에 이르기까지 파키스탄의 역사를 포괄적이고 흥미롭게 보여줍니다. 모든 연령대에 적합한 통찰력 있고 교육적인 견학으로, 가족이 함께 방문하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) A highly recommended destination for anyone interested in Pakistan's military history. The museum provides a comprehensive and engaging look at the nation's journey, from its creation to its involvement in modern warfare. It's an insightful and educational outing suitable for all ages, making it a perfect place for families to visit together.

(Google 번역 제공) 풍부한 문화 유산을 소장하고 있는 잘 관리된 박물관입니다. 전통 유산과 희귀 유물을 전시하고 있습니다. 유익하고 깔끔하게 전시된 전시품들을 감상하실 수 있습니다. 역사 애호가와 학생들에게 좋은 장소입니다. 학습과 탐험을 위한 평화로운 환경입니다. (원문) A well-maintained museum with rich cultural collections. Showcases traditional heritage and rare artifacts. Informative and neatly displayed items. Good place for history lovers and students. Peaceful environment for learning and exploring.

(Google 번역 제공) 라호르 육군 박물관은 파키스탄 육군의 풍부한 역사, 용맹함, 그리고 희생을 아름답게 보존하는 참으로 놀라운 곳입니다. 박물관에 들어서는 순간부터 자부심과 존경심으로 가득 차는 분위기를 자아냅니다. 박물관은 잘 정돈되고 깨끗하며 세심하게 관리되고 있습니다. 각 전시실에는 국가를 위해 목숨을 바친 군인들의 역사적 사건, 군복, 무기, 그리고 개인적인 이야기가 전시되어 있습니다. 참여적이고 유익한 전시는 학생뿐만 아니라 모든 연령대의 사람들에게 훌륭한 교육적 경험을 선사합니다. 조각상, 전쟁 기념비, 실물 크기의 디오라마는 역사를 생생하고 감동적으로 되살려냅니다. 또한 자연재해와 평화유지 임무에서 군이 수행한 역할을 조명하며, 그들의 봉사가 전장을 넘어선다는 것을 보여줍니다. 직원들은 협조적이고 존중하며, 주변 환경은 평화롭습니다. 방문객들의 마음속에 애국심과 감사를 심어주는 곳입니다. 모든 파키스탄 국민이 꼭 방문해야 할 곳이며, 강력 추천합니다. (원문) Army Museum Lahore is truly a remarkable place that beautifully preserves the rich history, bravery, and sacrifices of the Pakistan Army. From the moment you enter, the atmosphere fills you with pride and respect. The museum is well-organized, clean, and thoughtfully maintained. Each gallery showcases historical events, uniforms, weapons, and personal stories of soldiers who devoted their lives to the nation. The displays are engaging and informative, making it a great educational experience not only for students but for people of all ages. The statues, war memorials, and life-sized dioramas bring history to life in a very powerful and emotional way. The museum also highlights the role of the army in natural disasters and peacekeeping missions, showing that their service goes far beyond the battlefield. The staff is cooperative and respectful, and the environment is peaceful. It’s a place that truly instills patriotism and gratitude in the hearts of its visitors. A must-visit for every Pakistani—highly recommended.

(Google 번역 제공) 누구나 꼭 방문해야 할 아주 멋진 박물관입니다. 깨끗하고 에어컨도 잘 나오고 잘 정돈되어 있습니다. 3D로 전시된 분단의 감동적인 장면, 자유의 투사, 그리고 전쟁 코끼리는 정말 인상적이었습니다! 라호르에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Very nice museum that everyone should visit. Clean, air conditioned and well organised. The 3-D displays of emotional scenes from the Partition, the Freedom fighter and the war Elephant were very gripping ! A must visit when in Lahore.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳이에요... 날씨가 좋은 날에 꼭 방문하세요. 주차 50파운드 성인 입장 150파운드 어린이 입장 100파운드 박물관 내부 음식물 반입 금지 간식을 먹을 수 있는 작은 카페테리아가 있습니다. 특히 주말에는 혼잡으로 인해 입장 인원이 제한되므로 일찍 가시는 것이 좋습니다. (원문) Nice place to visit, specially with kids... Must visit on weatherly pleasent day. Parking 50 pkr Audlt entry 150 pkr Child entry 100 pkr Food items inside museum not allowed There is a small cafeteria to have some snacks. Try to go early, specially on weekends as there are limited visitor allowed as per crowdness...

(Google 번역 제공) 이 책을 만든 사람은 정말 훌륭합니다. 처음부터 끝까지 역사가 가득 담겨 있죠. 모든 내용을 편안하게 보고 읽으려면 2~3시간은 걸릴 겁니다. (원문) Whoever made this has done an excellent job, it's full of history from start to finish. You'll need 2-3 hours to comfortably view and read everything.

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 편안하고 안전한 환경입니다. 모든 파키스탄 국민이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 역사와 기념물이 매우 훌륭하게 전시되어 있습니다. (원문) Well maintained, comfortable and secure environment. It's a must visit for every Pakistani. The history and monuments are very much excellently presented.

(Google 번역 제공) 파키스탄 국립 과학기술박물관은 대중, 특히 학생들의 과학 기술 인식 제고에 힘쓰는 유명 기관입니다. 라호르 공과대학교 인근 G.T. 도로에 위치한 이 박물관은 물리학, 화학, 생물학 등 다양한 과학 기술을 체험형 전시와 실제 사례를 통해 보여줍니다. 체험형 학습 경험을 제공하여 호기심을 자극하고 어린이들의 과학에 대한 이해를 돕습니다. 저는 이 박물관의 유익하고 교육적인 전시를 높이 평가하며, 특히 7~12학년 학생들에게 추천합니다. 일부 체험형 전시는 순서가 맞지 않는다는 의견도 있지만, 전반적으로 과학 애호가들에게는 귀중한 자료입니다. 파키스탄 유일의 국립 과학기술박물관으로서 과학적 인식과 탐구를 증진하는 중요한 플랫폼 역할을 하고 있으며, 이는 파키스탄 교육 환경에서 박물관의 중요성을 잘 보여줍니다. 최신 기술과 교육적 개념을 도입하여 박물관을 개선할 필요가 있습니다. 파키스탄 국립 과학기술박물관은 대중, 특히 학생들의 과학 기술 인식 제고에 힘쓰는 유명한 기관입니다. 라호르 공학기술대학교 인근 G.T. 도로에 위치한 이 박물관은 물리학, 화학, 생물학 등 다양한 과학 기술을 체험형 전시와 실제 사례를 통해 보여줍니다. 이 박물관은 학습 경험을 제공하고, 호기심을 자극하며, 어린이들의 과학에 대한 관심을 고취합니다. 저는 이 박물관의 유익하고 교육적인 전시에 매우 만족하며, 많은 학생들이 특히 7~12학년 학생들에게 이 박물관을 추천합니다. 일부 체험형 전시의 구성이 다소 미흡하다는 의견도 있지만, 전반적으로 과학 애호가들에게는 귀중한 자료입니다. 파키스탄 유일의 국립 과학기술박물관으로서, 과학적 인식 제고와 연구 증진을 위한 중요한 플랫폼 역할을 하고 있습니다. 이는 파키스탄 교육 환경에서 박물관의 중요성을 잘 보여줍니다. 이 박물관은 현대 기술과 교육적 콘셉트로 개선되어야 합니다. (원문) The National Museum of Science and Technology in Pakistan is a renowned institution dedicated to promoting science and technology awareness among the public, particularly students. Located on G.T. Road, near the University of Engineering & Technology in Lahore, The museum showcases various scientific and technological aspects, including physics, chemistry, biology, and more, through interactive displays and practical examples. The museum provides hands-on learning experiences, sparking curiosity and inspiring young minds to appreciate science. I praise the museum's informative and educational exhibits, with many recommending it for students, especially those in grades 7-12. Some note that a few interactive exhibits are out of order, but overall, it's a valuable resource for science enthusiasts. As Pakistan's only national-level science and technology museum, it serves as a vital platform for promoting scientific awareness and inquiry. reflecting its importance in the country's educational landscape. Need to upgrade the museum with recent technology and educational concepts. پاکستان میں نیشنل میوزیم آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ایک مشہور ادارہ ہے جو عوام بالخصوص طلباء میں سائنس اور ٹیکنالوجی کی آگاہی کو فروغ دینے کے لیے وقف ہے۔ G.T. پر واقع ہے روڈ، لاہور میں یونیورسٹی آف انجینئرنگ اینڈ ٹیکنالوجی کے قریب، میوزیم مختلف سائنسی اور تکنیکی پہلوؤں کی نمائش کرتا ہے، بشمول فزکس، کیمسٹری، حیاتیات، اور بہت کچھ، انٹرایکٹو ڈسپلے اور عملی مثالوں کے ذریعے۔ میوزیم سیکھنے کے تجربات فراہم کرتا ہے، تجسس کو جنم دیتا ہے اور نوجوان ذہنوں کو سائنس کی تعریف کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ میں میوزیم کی معلوماتی اور تعلیمی نمائشوں کی تعریف کرتا ہوں، بہت سے طلباء کے لیے اس کی سفارش کرتے ہیں، خاص طور پر جو گریڈ 7-12 کے ہیں۔ کچھ نوٹ کرتے ہیں کہ کچھ انٹرایکٹو نمائشیں ترتیب سے باہر ہیں، لیکن مجموعی طور پر، یہ سائنس کے شائقین کے لیے ایک قیمتی وسیلہ ہے۔ پاکستان کے واحد قومی سطح کے سائنس اور ٹیکنالوجی میوزیم کے طور پر، یہ سائنسی بیداری اور تحقیقات کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم کے طور پر کام کرتا ہے۔ ملک کے تعلیمی منظر نامے میں اس کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ میوزیم کو جدید ٹیکنالوجی اور تعلیمی تصورات کے ساتھ اپ گریڈ کرنے کی ضرورت ہے۔

(Google 번역 제공) 흥미롭고 교육적입니다. 공부를 시작하는 젊은 남녀에게 경외심을 불러일으키고 영감을 줍니다. 7~12학년이 가장 적합한 연령층입니다. 경고: 대화형 전시물의 상당 부분이 고장 났지만 여전히 많은 것들이 남아 있습니다. (원문) It is exciting and educational. Brings out a sense of awe and inspires young guys and girls who are starting to study. Class 7-12 are the most suitable age group. Warning: a big proportion of the interactive exhibits are out of order but still there's a lot of stuff.

(Google 번역 제공) 유익한 정보가 가득한 곳입니다. 하지만 업그레이드가 필요합니다. 15년 전 모습 그대로이며, 새로운 부분이나 장비가 추가되지 않았습니다. (원문) Nice informative place to visit. But required to be upgrade. It is look like as it is 15 year ago, no new portion or equipment added.

(Google 번역 제공) 과학에 열정적인 사람들이 방문하기 좋은 곳입니다. 카메라는 허용되지 않습니다. 그렇지 않으면 사진을 찍을 것입니다. (원문) It's a good place to visit for science enthusiastic people. The camera is not allowed otherwise I would take some pictures.

(Google 번역 제공) 나는 모든 학생들에게 가끔 이 장소를 방문하도록 강력히 권하고 싶습니다. 이번 현장 방문을 통해 학생이 받게 될 실제 과학에 대한 노출은 비교할 수 없을 정도로 뛰어나며 과학은 단지 학습 경험일 뿐이라는 학생의 인식을 향상시킬 것입니다. 나는 방문하는 동안 즐거운 시간을 보냈으며 일상생활의 여러 측면에 대해 유용한 과학을 많이 배웠습니다. (원문) I would want to strongly advise every student to visit this location occasionally. The exposure to practical science that a student will receive from this location visit is unparalleled, and it will improve the student's awareness that science is only a learning experience. I had a great time and learned a lot of useful science about many aspects of daily living throughout my visit.

(Google 번역 제공) 교육 투어와 여행을 위해 방문하기 좋은 곳입니다. 생물학, 물리, 자기, 전기 및 빛과 같은 다양한 유형의 교수진을 볼 수 있습니다. 모든 것과 혁명이 처음부터 현재까지, 그리고 혁명 기간 로드맵과 모델이 있습니다. (원문) It's a nice place to visit for educational tours and Trips . You can see many types of faculty things like biology, physical, magnetism, electrical and light . There is everything and their revolution from beginning to present and their revolution period roadmaps and models.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳입니다. 거기서는 실제로 과학과 관련된 모든 것을 볼 수 있습니다. 진정한 만족을 드릴 것입니다. (원문) What a place to visit . In there you can see all the things realated to science , practically. It'll give you a real satisfaction.

(Google 번역 제공) 파키스탄 정부가 구입하여 역사가 된 알라마 이크발의 마지막 거주지. 바닥의 ​​PVC 패널과 타일로 인해 건물의 독창성이 파괴되었습니다. Allamas의 개인 사용 물품이 여기에 배치되어 있으므로 방문할 가치가 있습니다. 티켓은 없고 주차는 가능합니다. 주말에는 영업하고 수요일은 휴무입니다 (원문) Last residence of Allama Iqbal, purchased by Goct of Pakistan and turned into history. The originality of the building has been destroyed because of PVC panels and tiles on the floor. Still worth visiting since Allamas personal use items are placed here. There js no ticket and parking is available. Its open on weekends, closed on Wednesday

(Google 번역 제공) 탁월함과 사상에 경의를 표하는 알라마 이크발 박물관은 위대한 철학자의 마지막 날을 안고 있는 역사의 수호자로 서 있습니다. 그 벽 안에는 그의 개인 유물이 완벽하게 보존된 안식처이자 과거와 현재를 잇는 다리가 있습니다. 박물관에는 그의 지혜와 투쟁, 그리고 잘 살았던 삶에 대한 증거가 속삭여 있습니다. 도서관의 속삭임이 아직 복도에 울려퍼지지는 않았지만, 도서관의 지속적인 변화는 그의 말이 다시 한 번 마음에 불을 붙일 미래를 약속합니다. (원문) A homage to brilliance and thought, the Allama Iqbal Museum stands as a guardian of history, cradling the final days of the great philosopher. Within its walls, his personal artifacts find sanctuary, immaculately preserved, a bridge between past and present. The museum whispers tales of his wisdom and struggles, a testament to a life well-lived. Though the library's whispers are yet to echo through the halls, its ongoing transformation promises a future where his words will ignite minds once more.

(Google 번역 제공) Allama Muhammad Iqbal 박사와 관련된 좋은 장소이며 개인 소지품을 전시했으며 박물관 직원은 매우 협조적이고 깔끔하고 깨끗한 장소입니다. 아이들과 함께 시청하고 우리 국민 시인에 대해 알려주어야 합니다. (원문) Good place related to Dr Allama Muhammad Iqbal and displayed their personal belongings, Museum staff is very cooperative neat and clean place. Must watch with your kids and informed them about aour National poet.

(Google 번역 제공) 수년을 보낸 후 마침내 Allama Iqbal 박물관(Iqbal Manzil)을 방문했습니다. 이 박물관은 아대륙의 가장 상징적인 지도자이자 영감을 주는 학자이자 혁명적인 시인 중 한 사람을 엿볼 수 있는 역사의 길을 안내하므로 매 순간 가치가 있었습니다. 그의 부모, 교사, 배우자, 교육 및 명예 학위, 직업적 업적, 기타 개인 용품, 의복, 지팡이, 모자, 기도 등에 대한 정보를 한 지붕 아래에서 접할 수 있습니다. 매트, 카펫, 침실, 거실, 그 자신과 다른 유명한 사람들에게 쓴 편지, 그의 전설적인 시와 고양적인 구절, 그는 둥지를 짓지 않는 샤힌(호크)으로 살고 죽고 싶었습니다. Iqbal은 그의 아들을 위해서만 이 집을 샀고 그에게 집세도 지불하곤 했습니다. 모든 것이 잘 보존되고 보관되어 있으며 캡션은 방문자에게 자명합니다. 우리의 어린이, 청소년, 일반 대중 모두가 이 위대한 인물의 유산을 방문하고 걸어가는 동안 삶의 진정한 의미를 살아가는 데 대한 한두 가지 교훈을 배우도록 격려해야 하는 시기에 그곳이 완전히 비어 있는 것을 보는 것은 슬펐습니다. . (원문) After many years of passing by it I finally visited Allama Iqbal Museum (Iqbal Manzil), and it was worth every minute as it takes you down the history lane for a peek at one of subcontinent’s most iconic leader, inspirational scholar and revolutionary poet. You will come across his whole life story under one roof, such as info about his parents, his teacher, his spouses, his educational and honorary degrees, his professional achievements, other personal items of use, clothing, walking sticks, caps, prayer-mat, carpets, bedroom, living area, letters written to him and by himself to other famous people, his legendary poems and uplifting verses, he wanted to live and die as a Shaheen (Hawk) which doesn’t build a nest, so Allama Iqbal had only bought this house for his son and used to pay him rent as well. Everything is quite well preserved and kept and the captions are self explanatory for visitors. It was sad to see it absolutely empty at a time when we should encourage our children, youngsters and populous as a whole to pay a visit to this great man’s legacy and learn a lesson or two on living the true meaning of Life, while walking out.

(Google 번역 제공) 알라마 무하마드 이크발의 마지막 거주지 라호르 기차역 근처에 위치한 이 집은 파키스탄의 국민 시인이자 철학자인 무하마드 이크발의 마지막 거주지입니다. 알라마 이크발은 1935년부터 1938년 사망할 때까지 이곳에서 살았습니다. 객실은 1930년대와 동일한 상태로 유지되고 있으며 집 전체에 거의 접근할 수 있는 방문객을 위해 높은 플랫폼이 건설되어 있습니다. 원본 가구, 옷, 의약품, 원본 원고 및 일기를 포함하여 Allama Iqbal의 개인 물품 중 일부가 보존 및 전시되어 있습니다. 매우 잘 관리되어 있으며 모두가 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Allama Muhammad Iqbal's last residence This house located near Lahore Railway Station is the last residence of Pakistan's national poet/ philosopher Muhammad Iqbal. Allama Iqbal lived here from 1935 til his death in 1938. The rooms are kept in the same state as they were in the 1930s and an elevated platform is built for the visitors who can access almost the entire house. Several of Allama Iqbal's personal items are preserved and displayed, including original furniture, clothes, medications and original manuscripts and diaries. Very well maintained and a must see for everyone.

(Google 번역 제공) Javed Manzil 또는 Allama Iqbal Museum은 파키스탄 라호르에 있는 기념물이자 박물관입니다. 무함마드 이크발(Muhammad Iqbal)은 그곳에서 3년 동안 거주하고 그곳에서 사망했습니다. 유네스코 잠정 유적지로 등재되었으며 1975년 펀자브 고대유물법에 따라 보호되었으며 1977년 파키스탄 국가 기념물로 지정되었습니다. 파키스탄의 민족 시인 이크발을 기리기 위해 1984년 12월 개관한 박물관으로 개조되었습니다. 내 생각에는 이 사람만큼 많은 존경과 존경을 받을 자격이 있는 사람은 Allama Iqbal 외에는 없었습니다. 그는 영원한 시로 사람들에게 영감을 주었습니다. Iqbal RA에게 경의를 표합니다. (원문) The Javed Manzil or the Allama Iqbal Museum is a monument and museum in Lahore, Pakistan. Muhammad Iqbal lived there for three years, and died there.It was listed as a Tentative UNESCO site, and was protected under the Punjab Antiquities Act of 1975, and declared a Pakistani national monument in 1977. In honour of Iqbal, a Pakistani national poet it was converted into a museum, inaugurated in December 1984. In my opinion there was none else of Allama Iqbal who could deserve this much respect and respect as this person did and does. He inspired people with his everlasting poems. We salute you Iqbal RA.

(Google 번역 제공) 지난주에 방문했습니다. 알라마 이크발 박사의 역사적인 유물들을 엿볼 수 있는 정말 고요한 곳이었습니다. 그의 편지, 시, 정장, 카펫, 희귀 사진 등 그의 일상 생활에 쓰인 거의 모든 것이 이곳에 전시되어 있습니다. 박물관 내부는 사진 촬영이 금지되어 있어서 이 사진들은 박물관 바로 밖에 전시되어 있습니다. 박물관 입장은 무료입니다. (원문) Visited it last week. Such a calm place with historic glimpses of Dr. Allama Iqbal. Almost everything of his daily usage is present here, his letters, poetry, suits, carpets, rare photographs. Inside the museum, photography is not allowed, so these pictures are just outside the museum. Entry to the museum is totally free of cost.

(Google 번역 제공) MM Alam Road의 조용한 방갈로에 자리잡은 Ejaz 아트 갤러리는 현대 미술관입니다. 또한 야심 차고 잘 알려진 화가들의 전시회가 많이 개최됩니다. 우리 아들이 그림을 좋아하고 미술을 전공하고 있어서 이곳을 방문했습니다. 편안한 소파에 앉아 감상할 수 있는 다양한 그림들이 전시되어 있었습니다. 운 좋게도 우리가 방문했을 때 잘 알려진 화가의 선인장 전시회가 거기에 있었습니다. 매우 즐겁습니다. 티켓이 없습니다. 그곳에서 그림을 판매할 수도 있습니다. 당신이 예술 애호가라면 꼭 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Nestled in a quite location on MM Alam Road in a bungalow, Ejaz art gallery is a modern art gallery. It also host a lot of exhibitions of aspiring & well known painters. We had visited the place since our son loves paintings and is an art student. Various paintings were on display which one can appreciate while sitting on comfortable sofas. Luckily when we had visited an exhibition on cactus by a well know painter was there. Very enjoyable . No tickets. You can buy paintings there on sale as well. Definitely worthy of look if you r an art lover.

(Google 번역 제공) 생동감 넘치는 추상화부터 고요한 풍경화까지, 모든 예술 애호가를 위한 작품이 있습니다. 조명과 배치는 예술 작품을 더욱 돋보이게 하는 매력적인 분위기를 조성합니다. 제가 특히 마음에 들었던 점은 현장에서 맞춤 액자 서비스를 제공한다는 것입니다. 액자 품질이 매우 뛰어나고, 다양한 소재와 마감재를 선택할 수 있습니다. 하지만 액자 서비스는 가격이 다소 비싼 편입니다. (원문) From vibrant abstract pieces to serene landscapes, there's something here for every art lover. The lighting and layout create an inviting atmosphere that really allows the art to shine. One feature I appreciated is that they also offer custom framing services on-site. The quality of the frames is excellent, with a wide variety of materials and finishes to choose from. However, the framing services are on the pricier side.

(Google 번역 제공) 방문객들이 쉽게 접근할 수 있는 도심의 중심에 위치하여 연중 정기적으로 미술전을 개최하는 대형 전시공간입니다. 많은 수의 예술 작품을 수용할 수 있으며 그룹 전시회에 탁월한 선택입니다. (원문) This is a large exhibition space that hosts regular art shows throughout the year located at a central location in the city that is easy to reach for visitors. Can accommodate a high number of art works and is an excellent choice for group exhibitions.

(Google 번역 제공) 라호르에서 가장 바쁘고 활동적인 미술관 중 하나입니다. 지역 유명 예술가들의 쇼를 자주 개최합니다. 일반적으로 갤러리의 경향은 전시할 수 있고 수집할 수 있는 작품을 수집하고 판매하는 것입니다. 그래서 병행 현대 미술은 매우 가끔 이곳에서 자리를 잡습니다. 거대한 디스플레이 공간. 보유하고 있는 미술품이 많습니다. 정통 작품을 원하시는 분들은 꼭 방문해보세요 (원문) One of the busiest and most active art galleries of Lahore. Frequently hold shows of renowned artists of the region. Generally the tendency of gallery is to collect and sale artworks which are displayable and collectable. So parallel contemporary art very occasionally finds it's place here. Huge display space. Good lot of artworks in reserves. For those who want authentic works must visit the place

(Google 번역 제공) 나는 Ejaz 미술관에서 Bin Qalandar 그림을 구입했습니다. 그림에는 아무런 문제가 없습니다. 그림이 미국으로 배송되고 있었기 때문에 배송비 차이가 33000 파키스탄 루피에 불과했기 때문에 액자와 함께 구매하기로 결정했습니다. 200달러가 조금 안 되는군요. 그림은 정시에 배송되었고 도착했을 때 제가 찾은 것은 다음과 같습니다(그림 참조). 이 뒷면 판지는 품질이 낮은 프레임에 스테이플로 고정되었습니다. 나는 Rs에 대한 고품질 프레임을 기대하지 않았습니다. 33000. 그런데 이거?? 파키스탄인과 사업을 할 때마다 좌절감만 남게 됩니다. 이번 사건에서도 그런 일이 일어났습니다. 그들은 전형적인 파키스탄인이고 페니 현명한 파운드 바보입니다. 나는 이 그림을 받자마자 아미르 카말의 그림을 살 준비가 되어 있었지만, 나는 그 그림을 사지도 않고 추천하지도 않습니다. 그들은 좋은 컬렉션을 가지고 있을 수도 있습니다. 라호르에 계시다면 가서 예술을 즐겨보세요. 그러나 나는 그들에게서 아무것도 구입하지 않는 것이 좋습니다. 그것은 프레임의 품질이 아니라 함께 비즈니스를 하는 사람들의 품질입니다. 그들은 자신들이 무엇을 팔고 있는지 정확히 알고 있었습니다. (원문) I bought a Bin Qalandar painting from Ejaz art gallery. Nothing wrong with the painting. Since the painting was being shipped to the US, I decided to buy it with the frame as difference in shipping was only 33000 Pakistani Rupees. That’s just shy of $200. Painting shipped on time and when it arrived, here is what I found (see picture). This back cardboard was stapled to a low quality frame. I wasn’t expecting a high quality frame for only Rs. 33000. But this?? Any time one does business with a Pakistani, one is only left frustrated. And that is what happened in this case. They are typical Pakistani, penny wise pound foolish. I was ready to buy an Amir Kamal painting as soon as I receive this, but neither am I buying from them nor do I recommend them. They may have a good collection. If you are in Lahore, go and enjoy the art. But I do not recommend buying anything from them. It’s not the quality of frame but the quality of the people you are doing business with. They knew exactly what they were selling.

(Google 번역 제공) 제 경험은 정말 경이로웠어요 ✨️ 정말 놀랍고 영감을 주는 곳이에요. 예술가들에게는 꼭 방문해야 할 곳이고, 다른 사람들에게도 정말 멋진 경험이라고 생각해요. 전시된 예술 작품들은 정말 놀랍고, 걸작들이 하나하나씩 탄생하는 것 같아요. 정말 특별한 경험이었어요 ✨️ (원문) My experience was absolutely phenomenal ✨️ it is such an amazing and inspirational place. I think it is a must visit for artists and also such an awesome experience for others . The art exhibited there is just incredible ,one masterpiece after another . Such a unique experience ✨️

(Google 번역 제공) Ejaz Art Gallery의 미술 전시회는 항상 켜져 있습니다 !!! 나는 종종 직장에서 짧은 휴식 시간을 갖고 우리 예술가들의 훌륭한 작품을 감상하기 위해 그곳에 갑니다. (원문) Art Exhibitions at Ejaz Art Gallery are always lit!!! I often take these mini breaks from work and end up there to admire brilliant work of our Artists.

(Google 번역 제공) 라호르 최고의 박물관은 샤키르 알리 박물관(Shakir Ali Museum)입니다. 가든 타운 라호르(Garden Town Lahore)의 티푸(Tipu) 블록에서 찾을 수 있습니다. Nayyar Ali Data 경은 Shakir Ali 경의 집인 박물관을 디자인했습니다. 라호르의 이 웅장한 위치에는 다양한 벽돌 패턴을 갖춘 정말 독특한 건물이 있습니다. 미술관과 골동품이 정말 사랑스러워서 매우 가치 있는 장소입니다. (원문) The best museum in Lahore is Shakir Ali Museum. Garden Town Lahore's Tipu block is where you may find it. Sir Nayyar Ali Data designed the museum, which is Sir Shakir Ali's home. This magnificent location in Lahore has a really distinctive building with various brick patterns. The art galleries and antiques are really lovely, making it a very worthy location.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관 샤키르 알리는 위대한 예술가이다 (원문) Beautiful museum Shakir ali is a great artist

(Google 번역 제공) 실제로 파키스탄 현대 미술 교육의 선구자 중 하나로 꼽히는 고 샤키르 알리(Shakir Ali) 교수의 거주지입니다. 그는 봄베이와 파리에서 교육을 받았으며 나중에 최초의 무슬림 기관 수장으로 Mayo School of Art에 합류했습니다. 이 건물은 파키스탄 건축 분야의 거물급 건축가인 베테랑 건축가 Nayyar Ali Dada가 설계했습니다. 비록 그가 이 분야에서 아주 초기에 이 건물을 디자인했지만, 이 장소는 아마도 예술적 독창성 측면에서 그의 가장 위대한 작품일 것입니다. 그것은 그의 후기 창작물에 대한 주요 임차인과 원칙을 정의했습니다. 이 장소는 열린 공간, 스튜디오, 갤러리, 공공 및 개인 주거 공간이 아름답게 혼합되어 있습니다. 노출된 벽돌, 목재, 콘크리트에 섞인 붉은 황토색과 같은 현지 재료를 기념합니다. 다다는 지나치게 구운 벽돌의 아름다움을 찬양했을 뿐만 아니라 현대 사회에서 주거 공간의 개념을 재정의했습니다. 현재 교수의 소지품을 소장하고 있습니다. 샤키르 알리(Shakir Ali)와 미술관. 이 장소는 공공 부문 기관의 관리를 받고 있습니다. 예술 레지던시, 전시회, 공연이 일상적으로 이루어집니다. 티켓을 지불하고 오후에 끝나는 시간을 따라야 합니다. 그러나 예술과 건축을 사랑하는 사람들에게는 라호르에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) It's actually residence of late professor Shakir Ali who is considered among pioneering figures in modern Art education in Pakistan. He received his education from Bombay and Paris and later joined Mayo school of Art as a first Muslim head of institution. The building was designed by veteran architect Nayyar Ali Dada who himself is a personality of a huge credentials in field of architecture in Pakistan. Though he designed it in his very early years in the field, the place is probably his greatest work in terms of artistic ingenuity. It defined the main tenants and principles for his later creations The place is a beautiful mix of open spaces, studio, gallery, public and private residential spaces. It celebrates local materials like exposed bricks, wood and red ochres mixed in concrete. Dada not only celebrated the beauty in overbaked bricks but also redefined the concept of residential space in a modern world. It currently holds collection of belongings of prof. Shakir Ali and an art gallery. The place is under care of a public sector body. Art residencies, exhibitions and performances are routine. You have to pay tickets and follow the timings which end in afternoon. But for the people with love of art and architecture it is a MUST VISIT place in Lahore.

(Google 번역 제공) 따뜻함과 함께 좋은 조용한 경험. 1시간도 채 걸리지 않습니다. (원문) Nice quiet experience with a sense of warmth. Takes less than an hour.

(Google 번역 제공) Ajhoka Theatre가 PNCA와 협력하여 주최한 'Dramatic Writing'에 참석한 매우 흥미로운 세션 (원문) A very interesting session attending 'Dramatic Writing' organized by Ajhoka Theater in collaboration with PNCA

(Google 번역 제공) 이곳은 작은 박물관이지만 방문하기에 매우 아름답고 예술적인 곳입니다. (원문) This is a small museum but very beautiful and artistic place to visit.

(Google 번역 제공) 이곳은 라호르에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 높은 미학의 가장 좋은 표현이자 사람이 미학적이라면 삶이 어떻게 될 수 있는지 가서 알 수있는 곳입니다. 이 박물관은 최고의 행정 업무로 꾸며져 있으며 건축의 가장 좋은 예입니다. (원문) یہ لاہور کی ایک خوب صورت ترین جگہ ہے. اعلیٰ جمالیات پسندی کا بہترین مظہر اور ایک ایسی جگہ جہاں جا کر آپ جانتے ہیں کہ کوئی انسان جمال پسند ہو تو زندگی کیسی ہو سکتی ہے. بہترین انتظامی امور سے مزین اور فنِ تعمیر کا بہترین نمونہ ہے یہ میوزیم.

(Google 번역 제공) 알함라 예술위원회 - 문화가 살아 숨 쉬는 곳 예술, 음악, 연극, 문학을 기념하는 시대를 초월한 문화 중심지. 아름다운 건축물, 생동감 넘치는 갤러리, 그리고 감동적인 공연이 펼쳐지는 알함라는 라호르의 진정한 정신을 담아냅니다. 예술 애호가, 꿈나무, 그리고 창의적인 영감을 찾는 모든 이에게 완벽한 장소입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Al-Hamra Arts Council – Where Culture Comes Alive A timeless cultural hub that celebrates art, music, theatre, and literature. With stunning architecture, vibrant galleries, and soulful performances, Al-Hamra captures the true spirit of Lahore. A perfect place for art lovers, dreamers, and anyone seeking creative inspiration. A must-visit experience.

(Google 번역 제공) 논문 전시가 정말 좋았고 의미 있었어요 ❤️ 그 분위기가 너무 좋았어요! (원문) The thesis display was very good and meaningful ❤️ just love the vibe there!

(Google 번역 제공) "몽키 비즈니스"는 유쾌한 코미디와 인상적인 연기로 호평을 받은 인기 연극입니다. 관객과 평단의 평가는 다음과 같습니다. - *주연 배우에 대한 찬사*: 야시르 후세인의 와심 씨 역은 훌륭하며, 무대 매너와 모인 악타르, 우메르 샤리프 같은 전설적인 코미디언들에 대한 향수를 불러일으키는 능력을 보여줍니다. - *강력한 조연진*: 유스라 이르판, 우마르 알람, 빌랄 유사프자이, 우사마 빈 아티크를 비롯한 배우들은 이야기에 생동감을 불어넣는 훌륭한 연기를 선보입니다. - *흥미진진한 스토리라인*: 다채로운 등장인물들과 와심이 자신의 속임수를 숨기려는 필사적인 노력으로 구성된 이 연극의 서사는 관객을 마지막 순간까지 즐겁게 합니다. - *인상적인 무대 디자인과 음악*: 무대 디자인은 세심하게 고안되었으며, 선곡된 노래는 상황에 완벽하게 어우러져 분위기를 더욱 고조시킵니다. - *전통과 현대성의 조화*: 이 연극은 소셜 미디어와 일상생활의 요소들을 능숙하게 조화시켜 파키스탄의 풍부한 코미디 전통에 경의를 표하는 동시에 현대적인 감각을 더합니다. 이 작품의 주요 특징은 다음과 같습니다¹. - *재치 있는 참조*: 이 연극은 볼리우드 노래와 등장인물 등 대중문화를 재치 있게 인용하여 코믹한 효과를 더합니다. - *사회적 논평*: 소수자와 신진 예술가들이 직면한 어려움과 같은 중요한 사회 문제를 다루어 단순한 코미디를 넘어섭니다. 결론적으로, "몽키 비즈니스"는 웃음과 재미있는 연극적 경험을 원하는 사람들에게 꼭 봐야 할 작품입니다. (원문) "Monkey Business" is a hit theatre show that has received great feedback for its hilarious comedy and impressive performances. Here's what audiences and critics are saying: - *Praise for the Lead Actor*: Yasir Hussain's performance as Mr. Waseem is commendable, showcasing his mastery of the stage and ability to evoke nostalgia for legendary comedians like Moin Akhtar and Umer Sharif. - *Strong Supporting Cast*: The cast, including Yusra Irfan, Umar Alam, Bilal Yousafzai, and Usama bin Atiq, delivers exemplary performances that bring the story to life. - *Engaging Storyline*: The play's narrative is engaging, with a series of colorful characters and Waseem's desperate attempts to conceal his deception, keeping the audience entertained till the final curtain. - *Impressive Set Design and Music*: The set design is well-thought-out, and the song selections perfectly match the situation, adding to the atmosphere. - *Blend of Tradition and Modernity*: The play skillfully blends elements of social media and everyday life, paying homage to Pakistan's rich comedic traditions while incorporating modern twists. Some notable aspects of the show include ¹: - *Clever References*: The play includes clever references to popular culture, such as Bollywood songs and characters, which add to the comedic effect. - *Social Commentary*: The show touches on important social issues, like the challenges faced by minorities and emerging artists, making it more than just a comedy. Overall, "Monkey Business" is a must-watch for those looking for a good laugh and an entertaining theatrical experience.

(Google 번역 제공) 알함라 아트 센터 방문은 정말 아름다운 경험이었습니다. 예술 작품, 문화 전시, 그리고 역사적으로 중요한 작품들이 매혹적이었습니다. 모든 벽과 구석구석은 예술과 문화를 반영하며 창의성과 유산에 대한 깊은 유대감을 느끼게 해 주었습니다. 이 센터는 전통과 혁신이 만나는, 예술가와 예술 애호가들에게 훌륭한 플랫폼 역할을 합니다. 알함라의 고요하고 감동적인 분위기는 마음의 평화를 가져다주었을 뿐만 아니라 파키스탄의 풍부한 문화 유산을 가까이서 감상할 수 있는 기회도 제공했습니다. (원문) Visiting Alhamra Art Center was a truly beautiful experience. The art pieces, cultural exhibitions, and historically significant creations were captivating. Every wall and corner reflected art and culture, offering a deep connection to creativity and heritage. The center serves as a remarkable platform for artists and art enthusiasts, where tradition meets innovation. The serene and inspiring atmosphere of Alhamra not only brought peace of mind but also provided an opportunity to appreciate Pakistan's rich cultural legacy up close.

(Google 번역 제공) 수십 년 만에 다시 방문했습니다. 여전히 놀라운 에너지가 가득합니다. 수많은 전시가 동시에 진행되고 있습니다. 푸르고 아름다운 잔디밭, 아름다운 나무들, 그리고 라호르의 전통적인 붉은 벽돌 건축물까지. 지금처럼 앞으로도 이 세대와 미래 세대에게 영감을 불어넣어 주길 바랍니다. 라호르를 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (원문) Visited after decades. Still the same incredible energy. Lots of exhibitions going on simultaneously. Lush green lawns, lovely trees & the traditional red brick architecture of Lahore. Hope it continues to inspire this and coming generations like it has been doing. A must see place if you are visiting Lahore.

(Google 번역 제공) 라호르 알함라 아트 센터를 방문한 건 이번이 처음이었어요. 좋은 전시를 관람하기에도 정말 좋은 곳이고, 멋진 무대 공연을 보기에도 최고의 장소예요. (원문) This was my very first time visiting Alhamra art center Lahore It’s a really nice place to visit to watch good exhibition as well as best place for really nice stage shows

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 고요한 환경입니다. 에어컨이 완비된 홀은 문학적 정신을 되살리는 공간입니다. (원문) A very aesthetic and serene environment. Air conditioned halls a place for reinvigorating literary spirit

(Google 번역 제공) 저는 최근 세 명의 젊은 예술가들의 놀라운 작품을 전시한 전시회에 갔습니다. 미술관에 관해 이야기하면 멋진 컬렉션이 있습니다. (원문) I recently went for an exhibition that was of three young artists they showed amazing work and if we talk about art gallery it has nice collection.

(Google 번역 제공) 저는 최근 이 놀라운 미술관을 방문했는데 놀라운 예술 작품과 뛰어난 액자 서비스에 깊은 인상을 받았습니다. 엄선된 컬렉션에는 생생한 추상 작품부터 시대를 초월한 풍경까지 다양한 범위의 그림이 포함되어 있으며 지역 예술가들의 놀라운 재능을 보여줍니다. 이 갤러리를 차별화하는 것은 아름다운 예술품뿐만 아니라 각 작품에 또 다른 정교함을 더해주는 세심한 프레임입니다. 갤러리의 쾌적한 분위기와 지식이 풍부한 직원 덕분에 미술 애호가와 수집가가 꼭 방문해야 할 곳입니다. 나는 지역 예술 현장에 대한 새로운 감상과 이제 내 공간을 빛나게 하는 아름다운 작품을 가지고 떠났습니다. 따뜻하게 추천합니다! (원문) I recently visited this amazing art gallery and was really impressed with the amazing artwork and exceptional framing service. The curated collection features a diverse range of paintings, from vibrant abstract pieces to timeless landscapes, showcasing the incredible talent of local artists. What sets this gallery apart is not only the beautiful art, but also their careful framing, which adds another layer of sophistication to each piece. The gallery's pleasant atmosphere and knowledgeable staff make it a must-visit for art enthusiasts and collectors. I left with a newfound appreciation for the local art scene and a beautiful piece that now graces my space. I warmly recommend!

(Google 번역 제공) 예술가와 아마추어 모두를 위한 라호르 최고의 프레임 상점을 소개합니다. 그들은 업무를 전문적으로 처리하여 제 시간에 작업을 완료합니다. 다른 것보다 약간 더 많은 비용을 청구하지만 100% 품질을 제공합니다. (원문) Hands down the best framing shop in Lahore for artists and amateurs alike. They handle the work professionally get the the job done on time. They charge a little more than the others but provide 100% quality.

(Google 번역 제공) 이 갤러리에는 놀라운 예술 작품 컬렉션이 있습니다. 경쟁사에 비해 가격이 낮은 편입니다. 소유자 Mr.Shafiq은 프로세스 전반에 걸쳐 매우 지원적입니다! (원문) An amazing collection of artwork at this gallery. Compared to the competitors, prices are on lower side. The owner Mr.Shafiq is very supportive throughout the process!

(Google 번역 제공) 놀라운 정통 컬렉션이며, 예술을 이해하고 올바른 예술 작품을 선택하는 데 있어 좋은 조언을 해주는 Shafiq Saheb의 거래에 완전히 만족합니다. (원문) Amazing authentic collection and fully satisfied with the dealings of Shafiq Saheb who not only understand art but a good adviser in selecting the right pieces of art.

(Google 번역 제공) 저는 Multan 출신의 Amna이고 며칠 전 Lahore에 왔을 때 이 갤러리를 방문했습니다. 고전과 현대 미술이 조화롭게 어우러진 환상적인 갤러리입니다. 프리젠테이션의 세부 사항에 대한 관심과 유익한 가이드 덕분에 더욱 풍성한 방문이 되었습니다💖. (원문) I'm Amna from Multan and I visited this gallery a few days ago when I came to Lahore re. It is a fantastic gallery with a blend of classic and modern art. The attention to detail in presentation and the informative guides made it an enriching visit💖.

(Google 번역 제공) 괜찮긴 한데, 품질이 낮은 제품에 비해 가격이 너무 비싼 것 같아요. (원문) It was good but prices are so high even with low quality products .

(Google 번역 제공) 그들은 좋은 그림 컬렉션을 가지고 있습니다. 대부분이 걸려 있지 않고 바닥에 이상하게 쌓여 있는 모든 환상적인 작품을 검토하는 데 30분 정도를 쉽게 보낼 수 있습니다. 안타깝게도 매니저의 행동은 무례했습니다. 우리가 아무 것도 사지 않을 것을 보고 그는 그림에 관한 질문 하나에도 대답할 의향이 없었습니다. 그는 우리에게 카탈로그를 건네주었고 5분 이내에 신속하게 그것을 되찾았습니다. 따라서 명예로운 미술 수집가로부터 거만한 대우를 받고 싶지 않다면 이 단계를 건너뛰어도 됩니다. (원문) They have a good collection of paintings. You can easily spend a good 30 minutes going over all the fantastic work most of which is oddly stacked on the floor rather than hung up. The behavior of the manager was unfortunately rude. Seeing that we weren't going to buy anything he wasn't willing to answer even one question about a painting. He handed us a catalogue and quickly reclaimed it within 5 mins. So if you don't want to face condescending treatment from a glorified art collector, you can skip this.

(Google 번역 제공) 나는 Muhammad Azhar Hafeez 경의 사진 작품 전시회를 위해 그곳에 있었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 모든 것이 매우 잘 관리되었습니다. 갤러리의 환경은 환상적이었고 모델 작품은 매우 훌륭했습니다. 분명히 Mr Muhammad Azhar Hafeez 경의 작업은 항상 놀랍습니다. (원문) I was there for an exhibition of Sir Mr Muhammad Azhar Hafeez's photography work. It was a wonderful Experience. Everything was very well managed. Gallery's environment was spectacular, model pieces were very Awesome. Obviously the work of Sir Mr Muhammad Azhar Hafeez is always mind boggling

(Google 번역 제공) 라호르의 선도적이고 가장 명성 있는 예술관 중 하나 (원문) One of the leading and most prestigious art houses in Lahore

(Google 번역 제공) 추천하지 않음 오늘 이 갤러리를 방문했는데 이 갤러리 사람이 예술가가 해외에 예술 작품을 판매하는 것을 허용하지 않았다고 하더군요 농담이군요 하하하 예술가는 그곳에서 예술 작품을 팔고 싶어하는데 그 늙은 삼촌이 팔고 싶지 않다고 했어요 거기 예술이네 ㅋㅋㅋ (원문) Not Recommend today i visit this gallery and the person of this gallery tell me artist didn't allow to sell there art in overseas what's a joke hahahah artist are dying to sell there art and that old mind uncle said they don't want to sell there art lols

(Google 번역 제공) 가구가 비치되어 있고 잘 관리되어 있습니다. 최고의 기술로 제작된 섬세한 품질의 유물, 기념품, 예술 기술이 전시됩니다. (원문) Furnished and well managed. Artifacts, souvenirs and artskills of delicate quality crafted with top notch skill are exhibited...

(Google 번역 제공) 적절한 주차를 위해 뭔가를 해야 합니다. 어느 전시회에서나 항상 난장판입니다. (원문) Must do something for proper car parking. It's always a mess at any exhibition.

(Google 번역 제공) 매우 독특한 갤러리... 시원하고 차분하며... 정신과 마음이 실제로 함께 작동하는 곳입니다. (원문) A very unique gallary... cool and calm... where ur mind and heart really works together

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 열리는 전시회에 몇 번 참석했습니다. 그림, 조각품, 유물을 전시할 수 있는 넓은 전시 공간이 있는 매우 조용하고 평화로운 동네에 위치하고 있습니다. (원문) I've attended a couple of exhibitions launches here. It's located in a very calm and peaceful neighbourhood with ample display area for paintings, sculptures and artifacts.

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) 아 여기 예술품 좋네요 (원문) Aw nice pieces of art here

(Google 번역 제공) 우 대단해 (원문) Woo great

(Google 번역 제공) 예술 애호가에게 좋은 곳 (원문) Good place for art lovers

(Google 번역 제공) 멋진 사진 (원문) Great pics

(Google 번역 제공) 예술을 위한 좋은 장소 (원문) Great place for art

멋진 장소이고 아름다운 사원이고 수도승의 상담공간의 건물의 기하학적 구조에 의한 음성울림을 만들어 신비한 느낌과 분위기를 자아내었읍니다.

멋진곳 신발보관료를받긴하지만 내부가 아름답고, 천천히 보고있으면 고즈넉한 아름다움을 뽐내는곳

아름다운 모스크 외국인이 많이 없어서 그런지 사진찍어 달라는 분들이 아주 많았어요.... 사진사 아저씨들 많은데 추억 삼아 찍어보셔도 좋을듯, 단 찍기전에 쇼부보시고 찍고나서도 단호하게 하세요

모스크가 궁처럼 느껴짐. 아주 심플하고 아름다움

(Google 번역 제공) 역사적인 장소를 방문하는 것은 매혹적인 시간 여행을 선사합니다. 고대 건축물, 문화 유물, 그리고 유서 깊은 풍경이 과거를 생생하게 되살려줍니다. 장엄한 요새, 정교한 사원, 풍화된 유적지 등을 탐험하며 문명의 유산과 연결되고, 그 이야기, 전통, 그리고 승리를 풀어낼 수 있습니다. 웅장한 궁전이든 소박한 기념물이든, 각 장소는 인간의 독창성과 회복력에 대한 이야기를 들려줍니다. 이러한 장소들을 방문하면 역사에 대한 이해가 깊어질 뿐만 아니라 경이로움을 느끼게 되어, 의미 있는 경험을 추구하는 여행객에게 교육과 모험이 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. (원문) Visiting historical places offers a captivating journey through time, where ancient architecture, cultural artifacts, and storied landscapes bring the past to life. Exploring sites like majestic forts, intricate temples, or weathered ruins allows you to connect with the legacy of civilizations, unraveling their stories, traditions, and triumphs. Each location, whether a grand palace or a humble monument, whispers tales of human ingenuity and resilience. A visit to these places not only enriches your understanding of history but also sparks a sense of wonder, making it a perfect blend of education and adventure for travelers seeking meaningful experiences.

(Google 번역 제공) 이곳은 진정한 역사적 보물과도 같은 곳으로, 문화적 매력이 가득하며 유적지를 좋아하는 사람이라면 누구나 방문할 가치가 있습니다. 건축물, 분위기, 그리고 영적인 분위기가 아름다움을 더합니다. 하지만 입구 관리는 심각하게 개선되어야 합니다. 신발 관리 직원들이 지나치게 강압적으로 방문객의 신발을 제대로 된 소통 없이 가져가고, 나중에는 신발을 돌려줄 때 추가 팁을 요구했습니다. 이는 입구에서 불필요한 불편함을 야기하고 전반적인 인상에 악영향을 미칩니다. 명확하고 눈에 띄는 고정 가격, 방문객을 위한 적절한 안내, 그리고 신발 관리 직원들의 예의 바른 태도가 방문객을 훨씬 더 즐겁고 존중하는 곳으로 만들 것입니다. 입구 관리가 개선된다면 이 유적지는 더욱 기억에 남고 환영받는 경험을 제공할 수 있을 것입니다. (원문) This place is truly a historical gem, full of cultural charm and worth visiting for anyone who appreciates heritage sites. The architecture, atmosphere, and spiritual feel add to the beauty of the experience. However, the entrance management seriously needs improvement. The shoe handlers were overly pushy, taking visitors’ shoes without proper communication and later demanding extra tips when returning them. This creates unnecessary discomfort right at the entrance and affects the overall impression. A clear and visible fixed price, proper guidance for visitors, or more polite behavior from the shoe handlers would make the visit far more pleasant and respectful. With better management at the entrance, this historical site could offer an even more memorable and welcoming experience.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 역사적 명소지만, 입구 관리는 개선이 필요합니다. 신발 관리 직원들이 지나치게 열정적이었고, 명확한 의사 소통 없이 신발을 가져가고, 돌아올 때 추가 팁을 요구했습니다. 가격을 정해놓거나 에티켓을 개선하면 더 좋은 경험을 할 수 있을 것 같습니다. (원문) A historical gem worth visiting, but the entrance management needs improvement. The shoe handlers were overzealous, taking shoes without clear communication and demanding extra tips upon return. A fixed price or better etiquette would enhance the experience.

(Google 번역 제공) Zulif 그림의 열렬한 팬이자 구매자입니다. 그는 표현하기 어려울 정도로 아름다운 색상을 가지고 노는군요. 언젠가 그를 만나고 싶습니다. 샤 알라에서 (원문) Big fan and buyer of Zulif paintings. He plays with colours so beautifuly that its hard to express. Love to meet him one day. In Shaa Allah

(Google 번역 제공) 오래된 라호르를 구성하는 다양한 크기의 사진은 매우 상세했습니다. 하늘로부터의 빛이 바로 당신에게 튀어오르는 것 같았습니다. (원문) All the variety of sizes of pictures framing old Lahore were so detailed. The light from the skies seemed to jumping right out at you.

(Google 번역 제공) 아주 외진 곳에 위치해 있습니다. 제공할 것이 많지 않습니다. (원문) It is situated way out of the way. Doesn't have much to offer.

(Google 번역 제공) 아름답게 디자인되고 아름다운 미술 컬렉션으로 제공됩니다. (원문) Beautifully designed and presented with beautiful art collection

(Google 번역 제공) 훌륭한 선택 좋은 서비스 (원문) Great selection good service

(Google 번역 제공) 좋은 전망 (원문) Nice view

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션. (원문) Great Collection.

(Google 번역 제공) 라호르에서 Thar와 Cholistan의 색채를 퍼뜨리는 사람은 누구입니까? 라호르 굴베르그의 주요 대로에 위치한 리바이버스 갤러리아에 전시된 예술 작품은 지구의 본래 색인 신드의 타르(Thar of Sindh)와 펀자브의 콜리스탄(Cholistan)의 색을 표현하려고 노력했습니다. 인더스 문명의 색깔은 빨간색, 노란색, 파란색, 보라색, 갈색, 녹색, 부르고뉴, 분홍색, 파란색, 보라색 및 바산티입니다. 이번 전시의 이름은 '랑그레자(Rangreza)'이다. 예술가 후세인 찬디오(Hussain Chandio)는 신드(Sindh)와 펀자브(Punjab)가 같은 색깔로 이루어진 문화적 단위라고 말합니다. 우리는 전통, 관습, 기쁨, 사랑과 땅에 대한 애착을 포함하는 문화 도시인 파키스탄 라호르에서 고트족과 핀드족의 삶의 진정한 색깔을 강조하려고 노력했습니다. 후세인 찬디오(Hussain Chandio)가 마을 생활을 표현한 방식에 따르면 대답은 '아니요'입니다. 라호르는 점토를 반죽하고 다이아몬드를 만들고 돌을 잘라 다이아몬드를 만드는 기술을 아는 정말 친절한 도시입니다. 시간이 있으시면 내일 2021년 4월 1일부터 4월 10일까지 아침부터 늦은 저녁까지 꼭 방문해 보세요. (원문) لاہور میں تھر اور چولستان کے رنگ کون بکھیر رہا ہے۔ لاہور گلبرگ کے مین بولیورڈ پر قائم Revivers Galleria میں جو فن پاروں کی نمائش لگی ہوئی ہے، اس میں سندھ کے تھر اور پنجاب کے چولستان کے ان رنگوں کو پیش کرنے کی کوششق کی گئی ہے جو دھرتی کے اصل رنگ ہیں۔ انڈس سولائیزیشن کے رنگ، لال، پیلے، نیلے، جامنی، کتھئی، سبز، عنابی، گلابی، سانولے، چٹے اور بسنتی۔ اس نمائش کا نام ہی رنگریزہ" رکھا گیا ہے۔ آرٹسٹ حسین چانڈیو کا کہنا ہے کہ سندھ اور پنجاب ایک جیسے ہی رنگوں سے بنی ثقافتی اکائیاں ہیں۔ ہم نے کوشش کی ہے کہ پاکستان کے ثقافتی شہر لاہور میں گوٹھ اور پنڈ کی زندگی کے اصل رنگوں کو اجاگر کیا جائے، جس میں روایتیں، رسمیں، خوشیاں، محبتیں اور دھرتی سے جڑت شامل ہے۔ حسین چانڈیو نے گائوں کی زندگی کو جس انداز سے پیش کیا ہے، اس کا جواب نہیں۔ لاہور واقعی ایک مہربان شہر ہے جو مٹی کو گوندھ کر بندہ بنانے اور پتھروں کو تراش کر ہیرا بنانے کا فن جانتا ہے، اس شہر میں کوئی بھی فن لیکر آجائے یہ شہر اس کو کمال کے آسمان تک لیجانے کے لئے ہر وقت تیار رہتا ہے۔ اگر آپ کے پاس وقت ہے تو کل 1 اپریل سے 10 اپریل 2021ع تک صبح سے شام گئے تک اس کا ضرور چکر لگائیں۔

(Google 번역 제공) 우리는 가장 합리적인 가격으로 오랫동안 Sara로부터 구매해 왔습니다. 이제 그녀는 주요 대로와 zahoor elahi 도로에 있는 이 상징적인 모퉁이 맨션으로 확장했습니다. V 파키스탄 예술가들의 좋은 선택. Sara는 전설적인 아티스트와 신진 아티스트의 최고의 작품을 연주했으며 정말 선택의 폭이 넓을 것입니다. 우리는 원하는 대로 그림을 구입하지만 프레임 구성은 Sarah의 전문 지식에 맡깁니다. 이 갤러리에서는 적절한 가격으로 원하는 예술품을 구매할 수 있습니다. (원문) We have been buying from Sara since long at most reasonable prices. Now She has expanded into this iconic corner mansion on main boulevard and zahoor elahi road. V good selection of Pakistani artists. Sara didplays top works of legendary as well as budding artists and really you would be spoiled for choice. We buy paintings to our liking but leave framing to Sarah's expertise. This gallery will get you your choice of art at a decent price

(Google 번역 제공) 매우 좋은 미술 컬렉션과 갤러리 환경이 매우 즐겁습니다. (원문) Very good art collection and the environment of the gallery is very enjoyable.

(Google 번역 제공) 👍 좋아요 (원문) 👍 good

(Google 번역 제공) 훌륭한 미술 컬렉션을 갖춘 아트 하우스. (원문) Art house with excellent art collection.

(Google 번역 제공) 그림과 예술을 사랑하는 사람들에게 아주 좋은 곳 (원문) Very nice place for painting and art lovers

(Google 번역 제공) 숨겨진 보물 😊 (원문) hidden treasure 😊

구시가지 시장내의 멋진 모스크 델리게이트 ㅡ 와지어 칸 ㅡ 근처 시장 구경 추천합니다 현지인들의 삶을 볼수 있었어요

조금 썰렁한 유적지

(Google 번역 제공) 와지르 칸 모스크는 라호르에서 가장 아름다운 무굴 시대 건축물 중 하나입니다. 정교한 프레스코화, 정교한 타일, 그리고 아름답게 디자인된 첨탑은 뛰어난 장인 정신과 예술적 유산을 보여줍니다. 성벽으로 둘러싸인 도시의 중심부에 위치한 이 모스크는 유서 깊은 주변 환경 속에서 평화롭고 영적인 분위기를 자아냅니다. 이슬람 예술, 역사, 건축에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 진정한 시대를 초월한 걸작이자 라호르의 자랑입니다.❤️ (원문) Masjid Wazir Khan is one of the most stunning examples of Mughal-era architecture in Lahore. The intricate frescoes, detailed tile work, and beautifully designed minarets reflect an extraordinary level of craftsmanship and artistic heritage. Located in the heart of the walled city, the mosque offers a peaceful and spiritual atmosphere amid the historic surroundings. It's a must-visit for anyone interested in Islamic art, history, or architecture. Truly a timeless masterpiece and a pride of Lahore❤️

(Google 번역 제공) 델리 게이트 내부에 위치한 와지르 칸 모스크는 라호르에서 가장 아름다운 무굴 건축 양식 중 하나입니다. 17세기에 건축된 이 모스크는 거의 모든 벽과 아치를 덮고 있는 정교한 프레스코화, 타일, 서예로 유명합니다. 예술 작품의 디테일은 숨 막힐 듯 아름다워 마치 살아있는 이슬람 미술 박물관에 들어온 듯한 느낌을 줍니다. 넓고 평화로운 안뜰은 북적이는 성벽 도시 중심부에 있음에도 불구하고 차분한 분위기를 자아냅니다. 모스크는 잘 보존되어 있으며, 오랜 세월에 걸친 복원 노력 덕분에 그 매력을 그대로 유지하고 있지만, 일부 구역은 아직 더 세심하게 관리해야 할 부분이 있습니다. 역사, 문화, 건축을 좋아하는 사람이라면 누구나 와지르 칸 모스크를 꼭 방문해야 합니다. 이곳은 단순한 예배 장소가 아니라 무굴 시대 라호르의 아름다움과 예술성을 보여주는 문화적 보물입니다. (원문) Masjid Wazir Khan, located inside Delhi Gate, is truly one of the most beautiful examples of Mughal architecture in Lahore. Built in the 17th century, the mosque is famous for its intricate fresco paintings, tile work, and calligraphy that cover almost every wall and arch. The level of detail in the artwork is breathtaking and feels like stepping into a living museum of Islamic art. The courtyard is spacious and peaceful, offering a sense of calm despite being in the heart of the bustling Walled City. The mosque is well-preserved, and restoration efforts over the years have helped maintain its charm, though more care could still be taken in some areas. For anyone who loves history, culture, or architecture, Masjid Wazir Khan is a must-visit. It’s not just a place of worship, but also a cultural treasure that showcases the beauty and artistry of Mughal-era Lahore.

(Google 번역 제공) 역사적인 델리 게이트를 통해 올드 라호르에 들어섰습니다. 활기차고 좁은 골목길을 5분 정도 걸어가니 와지르 칸 모스크에 도착했습니다. 수백 년 된 건물과 노점상들, 그리고 라호르의 활기에 둘러싸여 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 여정이었습니다. 이 모스크는 진정한 무굴 건축의 걸작입니다. 생동감 넘치는 타일(카시 카리)과 정교한 프레스코화는 가까이서 보면 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 다른 대형 무굴 유적들과는 달리, 와지르 칸 모스크는 아늑하고 섬세하며 풍부한 분위기를 자아냅니다. 바로 앞에는 번화한 도시가 펼쳐져 있음에도 불구하고 안뜰은 평화롭습니다. (원문) I entered Old Lahore through the historic Delhi Gate, and after a 5-minute walk through the lively and narrow streets, I reached Masjid Wazir Khan. The journey itself felt like stepping back in time surrounded by centuries old buildings, street vendors, and the energy of Lahore. The mosque is truly a masterpiece of Mughal architecture. Its vibrant tilework (kashi kari) and intricate frescoes are breathtaking up close. Unlike larger Mughal monuments, Wazir Khan Mosque feels intimate, detailed, and rich with atmosphere. The courtyard is peaceful despite the bustling city just outside.

(Google 번역 제공) 이 모스크는 올드 라호르 중심부에 위치해 있으며, 미로 같은 시장들로 둘러싸여 있어 찾아가는 것이 도전이자 즐거움입니다. 숨 막힐 듯 아름다운 장식은 이러한 디자인 선택에 담긴 철학을 되새기게 합니다. (원문) The mosque is located in the heart of Old Lahore, surrounded by labyrinthine markets, making reaching it both a challenge and a pleasure. The decorations are breathtaking, prompting reflection on the philosophy behind the choice of these designs.

(Google 번역 제공) 와지르 칸 모스크는 라호르 구시가지에 위치한 웅장한 건축물로, 무굴 건축의 가장 우아한 사례 중 하나입니다. 17세기에 건축된 이 모스크는 특히 타일 장식, 프레스코화, 벽화가 눈길을 사로잡는 아름다움을 자랑합니다. 모든 디테일이 정교하게 제작되었으며, 내외부의 다채로운 모티프는 눈부십니다. 넓고 평화로운 모스크 안뜰은 마치 시간이 멈춘 듯한 분위기를 자아냅니다. 역사, 예술, 그리고 예배가 어우러진 이 독특한 건축물은 라호르를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Vezir Han Camii, Lahor’un eski şehir bölgesinde yer alan ve Babür mimarisinin en zarif örneklerinden biri olan muhteşem bir yapıdır. 17. yüzyılda inşa edilen bu cami, özellikle çini süslemeleri, freskleri ve duvar resimleriyle büyüleyici bir güzelliğe sahiptir. Her detayı ince bir sanatla işlenmiş, iç ve dış cephedeki renkli motifler göz kamaştırır. Caminin avlusu ferah ve huzurludur; adeta zamanın durduğu bir atmosfer sunar. Tarih, sanat ve ibadetin iç içe geçtiği bu mekân, Lahor’a gelen herkesin mutlaka görmesi gereken nadide bir yapıdır.

(Google 번역 제공) 라호르 동물원은 특히 가족과 어린이에게 즐거운 방문 장소입니다. 파키스탄에서 가장 오래되고 인기 있는 동물원 중 하나로, 다양한 동물들을 가까이서 볼 수 있는 멋진 기회를 제공합니다. 넓고 푸르며 상쾌한 환경은 편안한 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 동물원에는 사자, 호랑이, 사슴, 조류, 파충류, 장난기 넘치는 원숭이 등 다양한 동물들이 다양한 우리에 나뉘어 있어 탐험하기 쉽습니다. 우리 근처에 있는 안내판은 방문객들이 동물들에 대한 흥미로운 사실들을 배울 수 있도록 도와주어, 즐겁고 교육적인 여행을 선사합니다. 편안한 산책로와 가족들이 편안하게 앉아 쉴 수 있는 공간, 그리고 작은 식당들이 마련되어 있습니다. 특히 이야기나 교과서에서만 접했던 동물들을 직접 보고 싶어 하는 아이들에게는 더욱 즐거운 경험이 될 것입니다. 라호르 동물원은 학습과 즐거움으로 가득한 매력적이고 기억에 남는 여행지입니다. 가족, 친구들과 함께 소중한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Lahore Zoo is a delightful place to visit, especially for families and children. It is one of the oldest and most popular zoos in Pakistan, offering a wonderful opportunity to see a variety of animals up close. The environment is spacious, green, and refreshing, making it a nice spot for a relaxed day out. The zoo features many animals including lions, tigers, deer, birds, reptiles, and playful monkeys—all arranged in different enclosures that are easy to explore. Information boards near the enclosures help visitors learn interesting facts about the species, making the trip not only enjoyable but educational as well. The walking paths are comfortable, and there are resting areas and small food spots where families can sit and enjoy their time peacefully. It is especially enjoyable for children who get excited seeing animals they have only heard about in stories and school books. Overall, Lahore Zoo remains a charming and memorable destination, full of learning and enjoyment. A lovely place to spend quality time with family and friends.

(Google 번역 제공) 라호르 동물원은 가족 나들이에 좋은 곳이며, 특히 동물을 좋아하는 아이들이 있다면 더욱 그렇습니다. 라호르 동물원은 인도에서 가장 오래된 동물원 중 하나이며, 몇 시간 동안 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 큰 뱀, 호랑이, 기린, 곰, 파충류 등 다양한 동물들이 전시되어 있습니다. 관람객들이 쉽게 둘러볼 수 있도록 구조가 잘 되어 있고, 각 구역마다 동물에 대한 기본적인 정보가 제공되어 유익한 정보를 얻을 수 있습니다. 길은 그늘이 있어 걷기에 편안하며, 앉아서 먹을 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. 아이들은 말로만 들었던 동물들을 드디어 직접 볼 수 있어 매우 신이 납니다. 전반적으로 라호르 동물원은 즐겁고 유쾌한 곳입니다. 배움과 재미를 동시에 제공하며, 가족과 함께 야외에서 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Lahore Zoo is a nice place for a family outing, especially if you have children who enjoy seeing animals. It’s one of the oldest zoos in the country, and you can easily spend a few relaxing hours here. There are many animals on display, including big snakes, tigers, giraffes, bears and reptiles. The layout is simple to walk through and each section has basic details about the animals, which makes the visit informative. The pathways are shaded and comfortable for walking and there are spots to sit and grab something to eat. Kids get really excited because they can finally see the animals they’ve only heard about. Overall, Lahore Zoo is a pleasant and enjoyable place to visit. It offers a mix of learning and fun and it’s a good option for spending time outdoors with your family.

(Google 번역 제공) 라호르 동물원은 파키스탄에서 가장 오래되고 인기 있는 동물원 중 하나로, 어린이와 어른 모두의 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다. 저는 이곳을 여러 번 방문했는데, 방문할 때마다 아름다운 추억이 떠오릅니다. 가족들이 함께 즐거운 시간을 보내며 동물과 자연에 대해 배울 수 있는 정말 멋진 곳입니다. 이 동물원에는 사자, 호랑이, 코끼리, 기린부터 화려한 새와 장난기 넘치는 원숭이까지 다양한 동물들이 살고 있습니다. 아이들은 특히 동물들을 가까이서 보는 것을 좋아합니다. 아이들의 신나는 웃음소리는 동물원을 더욱 활기차고 즐거운 공간으로 만들어 줍니다. 푸른 나무, 넓은 공간은 상쾌한 분위기를 더해 분주한 도시 한가운데서 평화로운 휴식을 취할 수 있는 공간을 만들어 줍니다. 이렇게 역사적이고 즐거운 공간을 유지해 주신 경영진의 노고에 진심으로 감사드립니다. 하지만 동물들의 청결과 적절한 관리에 조금 더 신경을 써서 더 좋은 경험을 선사해 주셨으면 하는 바람입니다. 전반적으로 라호르 동물원은 모든 가족이 꼭 방문해야 할 즐겁고 교육적인 명소입니다. 이곳은 재미와 배움, 그리고 기쁨으로 가득한 곳입니다. 특히 아이들에게는 더욱 그렇죠. 저는 이곳에 오는 것을 항상 좋아하고, 라호르에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) Lahore Zoo is one of the oldest and most popular zoos in Pakistan, and it truly holds a special place in the hearts of both children and adults. I have visited this place many times, and every visit brings back beautiful memories. It’s such a wonderful spot for families to spend quality time together while learning about animals and nature. The zoo is home to a variety of animals — from lions, tigers, elephants, and giraffes to colorful birds and playful monkeys. Kids especially love watching the animals up close; their excitement and laughter make the place even more lively and joyful. The greenery, trees, and open spaces add to the refreshing environment, making it a peaceful escape in the middle of the busy city. I really appreciate the efforts of the management for maintaining such a historic and entertaining place. However, I feel that a little more attention could be given to the cleanliness and proper care of the animals to make the experience even better. Overall, Lahore Zoo is a delightful and educational destination that every family should visit. It’s a place full of fun, learning, and joy — especially for children. I always enjoy coming here, and it’s truly one of my favorite places in Lahore.

(Google 번역 제공) 라호르 동물원은 파키스탄에서 가장 오래되고 아름다운 동물원 중 하나로, 가족과 아이들이 자연을 즐기고 동물에 대해 배울 수 있는 좋은 장소입니다. 사자, 호랑이, 코끼리, 원숭이 등 다양한 동물과 새들이 있어 어린이와 어른 모두의 마음을 사로잡습니다. 푸르고 평화로운 환경 속에는 나무가 많고 그늘진 곳에서 앉아서 휴식을 취할 수 있습니다. 산책로는 잘 관리되어 있으며, 동물원 곳곳에는 음식 가판대와 휴식 공간이 마련되어 있습니다. 입장료는 매우 저렴하여 가족 단위의 주말 나들이 장소로 이상적입니다. 최근 관리팀이 청결과 동물 관리를 개선하여 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 했습니다. 라호르 중심부에서 사진 촬영, 피크닉, 사랑하는 사람과의 소중한 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. 지역 주민과 관광객 모두에게 강력 추천합니다! 🦁🐘🌳📸 (원문) Lahore Zoo is one of the oldest and most beautiful zoos in Pakistan, a great place for families and kids to enjoy nature and learn about animals. The zoo has a wide variety of animals and birds — lions, tigers, elephants, monkeys, and many colorful species that attract both children and adults. The environment is green and peaceful with plenty of trees and shaded areas for sitting and relaxing. The walking paths are well-maintained, and there are food stalls and resting spots throughout the zoo. Ticket prices are very reasonable, and it’s an ideal weekend spot for families. Recently, the management has improved cleanliness and animal care, which makes the visit even more enjoyable. It’s a perfect place for photography, picnics, and spending quality time with loved ones in the heart of Lahore. Highly recommended for both locals and tourists! 🦁🐘🌳📸

(Google 번역 제공) 라호르 동물원 상세 개요 라호르 동물원은 1872년에 설립된 파키스탄에서 가장 오래되고 규모가 큰 동물원 중 하나입니다. 도시 중심부의 몰 로드에 위치한 이 동물원은 한 세기가 넘는 기간 동안 시민과 관광객에게 중요한 오락 및 교육적 명소로 자리매김해 왔습니다. 🦒 동물 컬렉션 및 다양성 동물원에는 다양하고 훌륭한 동물들이 있습니다. 이곳에서 사자, 코끼리, 기린, 하마, 사슴, 그리고 다양한 종류의 원숭이들을 만나볼 수 있습니다. 조류 구역 또한 매우 넓으며, 아름다운 토종 및 외래 조류들이 서식하고 있습니다. 여러 종의 뱀과 악어를 사육하는 파충류관도 있습니다. 하지만 동물 우리의 상태와 관리의 질에 의문이 제기되는 경우가 있으며, 일부 우리는 동물들에게 적합하지 않다고 느껴질 수 있습니다. 🌳 인프라 및 환경 동물원은 규모가 상당히 크며, 여름에는 시원한 그늘을 제공하는 넓은 녹지와 나무들이 있습니다. 이곳은 피크닉을 즐기거나 가족과 함께 시간을 보내기에 쾌적한 환경을 제공합니다. 동물원에는 어린이를 위한 작은 놀이 공간과 놀이기구도 마련되어 있어 아이들의 흥미를 더욱 높여줍니다. 또한, 음식 가판대와 간식 시설도 마련되어 있습니다. ✨ 개선 사항 및 전반적인 인상 라호르 동물원은 역사적 배경과 위치 덕분에 매력적인 곳이지만, 현대 동물원의 수준에 도달하기 위해서는 추가적인 개선이 필요합니다. 동물 서식지는 국제 기준에 맞춰 더 크고, 더 자연스럽고, 더 나은 환경으로 조성되어야 합니다. 청결 및 동물 건강 관리 시스템 기준도 더욱 강화되어야 합니다. 특히 여름철에는 동물들에게 적절한 냉방 시설을 제공하는 것이 중요합니다. 그럼에도 불구하고, 라호르 동물원은 저렴한 오락거리를 제공하며, 특히 어린이들에게 야생 동물에 대해 배우고 가까이서 관찰할 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 또한 교육적인 방문을 하기에도 좋은 곳입니다. ✨ 요약: 라호르 동물원은 역사, 녹지, 그리고 다양한 동물들이 어우러진 곳입니다. 매력적인 볼거리를 제공하지만, 동물 복지 및 기반 시설 측면에서 대대적인 보수 및 개발이 필요합니다. 라호르 동물원의 특정 동물 종이나 티켓 가격에 대해 자세히 알고 싶으신가요? (원문) لاہور چڑیا گھر کا تفصیلی جائزہ ​لاہور چڑیا گھر پاکستان کے سب سے پرانے اور بڑے چڑیا گھروں میں سے ایک ہے، جو 1872ء میں قائم کیا گیا تھا۔ یہ شہر کے قلب میں مال روڈ پر واقع ہے اور ایک صدی سے زیادہ عرصے سے شہریوں اور سیاحوں کے لیے ایک اہم تفریحی اور تعلیمی مقام رہا ہے۔ ​🦒 جانوروں کا مجموعہ اور تنوع ​چڑیا گھر میں جانوروں کا ایک اچھا اور متنوع مجموعہ موجود ہے۔ یہاں آپ کو شیر، ہاتھی، زرافے، نیل گائے، ہرن اور مختلف قسم کے بندر دیکھنے کو ملیں گے۔ پرندوں کا سیکشن بھی خاصا وسیع ہے، جہاں مقامی اور غیر ملکی دونوں طرح کے خوبصورت پرندے رکھے گئے ہیں۔ یہاں ایک رینگنے والے جانوروں کا گھر (Reptile House) بھی ہے جس میں سانپوں اور مگرمچھوں کی کئی اقسام موجود ہیں۔ تاہم، بعض اوقات جانوروں کے پنجروں کی حالت اور ان کی دیکھ بھال کا معیار سوالیہ نشان بن جاتا ہے، اور کچھ پنجرے جانوروں کے لیے ناکافی محسوس ہوتے ہیں۔ ​🌳 بنیادی ڈھانچہ اور ماحول ​چڑیا گھر کا رقبہ کافی زیادہ ہے اور یہاں وسیع و عریض سبزہ زار اور درخت موجود ہیں جو گرمیوں میں اچھا سایہ فراہم کرتے ہیں۔ یہ جگہ پکنک منانے اور خاندان کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے ایک خوشگوار ماحول پیش کرتی ہے۔ چڑیا گھر میں بچوں کے لیے ایک چھوٹا تفریحی علاقہ (amusement area) اور سواریوں کی سہولت بھی میسر ہے، جو بچوں کی دلچسپی کو مزید بڑھاتی ہے۔ مزید برآں، یہاں کھانے پینے کے اسٹالز اور ریفریشمنٹ کی سہولیات بھی دستیاب ہیں۔ ​✨ بہتری کے پہلو اور مجموعی تاثر ​اگرچہ لاہور چڑیا گھر اپنے تاریخی پس منظر اور مقام کی وجہ سے کشش رکھتا ہے، مگر اسے جدید چڑیا گھروں کے معیار تک پہنچنے کے لیے مزید بہتری کی ضرورت ہے۔ جانوروں کی رہائش گاہوں کو بین الاقوامی معیار کے مطابق بڑا، قدرتی اور بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ صفائی ستھرائی کے معیار اور جانوروں کی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کو مزید مستحکم کرنا چاہیے۔ خاص طور پر گرمیوں کے مہینوں میں جانوروں کے لیے مناسب ٹھنڈک کے انتظامات کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ ​اس کے باوجود، یہ سستی تفریح کا ایک بہترین ذریعہ ہے اور خاص طور پر بچوں کے لیے جنگلی حیات کے بارے میں معلومات حاصل کرنے اور انہیں قریب سے دیکھنے کا ایک شاندار موقع فراہم کرتا ہے۔ یہ ایک تعلیمی دورے کے لیے بھی ایک اچھی جگہ ہے۔ ​خلاصہ: لاہور چڑیا گھر تاریخ، سبزہ زار، اور مختلف جانوروں کا ایک مجموعہ ہے۔ یہ ایک دلکش دورے کی پیشکش کرتا ہے لیکن اسے جانوروں کی فلاح و بہبود اور بنیادی ڈھانچے کے حوالے سے بڑے پیمانے پر مرمت اور ترقی کی ضرورت ہے۔ ​کیا آپ لاہور چڑیا گھر کی مخصوص جانوروں کی اقسام یا اس کے ٹکٹ کی قیمتوں کے بارے میں مزید جاننا پسند کریں گے؟

(Google 번역 제공) 라호르 동물원은 특히 어린 자녀를 둔 가족에게 강력 추천하는 즐거운 여행지입니다. 아이들이 장난기 넘치는 영장류부터 대형 포식자까지 다양한 동물을 만나볼 수 있는 매력적이고 교육적인 환경을 제공하여 잊지 못할 하루를 선사합니다. 편안한 분위기에 입장료도 저렴하며, 도심에 위치하여 도시 생활에서 벗어나 쉽고 편하게 휴식을 취할 수 있습니다. 전반적으로 편안하고 재미있으며 저렴한 가족 나들이를 위한 훌륭한 선택입니다. (원문) Lahore Zoo is a delightful and highly recommended destination, especially for families with young children. It offers an engaging and educational environment where kids can enjoy seeing a variety of animals, from playful primates to large predators, making it a memorable day out. The atmosphere is relaxed, the entry is affordable, and its central location makes it an easy and accessible escape from city life. Overall, it's a solid choice for a casual, fun, and budget-friendly family excursion.

(Google 번역 제공) 토요일에 방문했는데 사람이 엄청 많았어요. 아이도 많이 왔어요. 정말 좋은 곳이에요. 동물도 많아요. 메인 티켓은 100루피, 안에 있는 뱀 티켓도 100루피, 다른 동물 티켓도 100루피, 수족관 티켓도 100루피예요. 좀 덜 깨끗할 것 같아요. (원문) AJ Saturday ko visit kia bahoot rush tha.bachoon kay visit kay liya achi jagga hay.kafi ziada animals Hain. Main ticket 100 ka hay or inside Snake 🐍 ka 100 ka ticket or var animals ka 100 ka or aquarium ka bhe 100 ka ticket hay. Safai per kam honay wala hay.

(Google 번역 제공) "천둥" 또는 "포효"를 의미하는 Zamzama Gun은 때로는 "Zam-Zammah" 또는 "Zam-Zammeh"라고도 하며 Kim's Gun 또는 Bhangianwali Toap으로도 알려진 대구경 대포입니다. 두라니 제국 시대인 1757년경 라호르(현재 파키스탄)에서 주조되었습니다. 현재 파키스탄 라호르에 있는 라호르 박물관 앞에 전시되어 있습니다. 총의 길이는 14피트 4+1⁄2인치(4.382미터)이고 구경의 구멍은 9+1⁄2인치(24센티미터)입니다. 아대륙에서 만들어진 가장 큰 총 중 하나인 이 총은 1757년 Shah Nazir(전 Mughal 총독 Muin-ul-Mulk의 금속 세공인)가 같은 크기의 다른 총과 함께 라호르에서 주조한 것입니다. 아프간 국왕 아흐메드 샤 두라니(Ahmed Shah Durrani) 통치 당시 총리였던 샤 왈리 칸(Shah Wali Khan)의 말입니다. 이 총은 1761년 파니파트(Panipat) 전투에서 아흐메드 샤(Ahmed Shah)에 의해 사용되었습니다. 전투가 끝난 후 카불로 돌아가는 길에 그는 총독 카와자 우베드(Khawaja Ubed)와 함께 라호르에 총을 가져갈 마차로 남겨 두었습니다. 카불은 아직 준비가 되어 있지 않았습니다. 그가 다른 총을 가져갔지만 그 총은 Chenab을 통과하는 동안 분실되었습니다. 1762년에 Dhillon Jat 통치자 Maharaja Hari Singh Bhangi는 Khawaja Ubed와 전투에 나섰습니다. Bhangi는 Mughal 주지사 Khawaja Ubed가 무기고를 보유하고 있던 Lahore (현재 Lahore 시의 일부)에서 3.2km (2 마일) 떨어진 Khawaja Said 마을을 공격하고 포병, 무기 및 탄약을 압수했습니다. 포획된 총 중에는 잠자마 총 자체도 있었습니다. 시크교 포로인 Bhangi Toap에 의해 이름이 변경되었습니다. 그 후 2년 동안 그것은 라호르 요새의 샤 부르즈(Shah Burj)에 있었습니다. 그 후 Raja Lehna Singh과 Maharaja Gujjar Singh Bhangi는 그것을 획득하여 Sandhawalia Jat 통치자 Charat Singh Shukerchakia에게 전리품의 몫으로주었습니다. Bhangi Sardars는 Charat Singh이 이 총을 가지고 다닐 수 없을 것이며 그들과 함께 남을 것이라고 생각했습니다. 그들의 기대와는 달리 Charat Singh은 이 총을 Gujranwala에 있는 그의 요새로 성공적으로 운반했습니다. Charat Singh에서 Zamzama는 Chathas에 의해 납치되어 Ahmadnagar로 가져갔고 그곳에서 Ahmad Khan chatha 형제와 Pir Muhammad chatha 사이의 논쟁의 뼈대가 되었습니다. 이어진 전투에서 아마드 칸(Ahmad Khan)의 두 아들과 피르 무함마드(Pir Muhammad)의 한 아들이 사망했습니다. 이 싸움에서 Gujjar Singh Bhangi는 Pir Muhammad의 편을 들었습니다. 승리 후 총은 Gujjar Singh에게 복원되었습니다. 2년 후, 총은 Charat Singh Shukerchakia에 의해 빼앗겼고, 그로부터 다시 한번 파슈툰족에게 빼앗겼습니다. 내년에 Raja Jhanda Singh Bhangi는 Chatha의 Pashtuns를 물리 치고 총을 Amritsar로 가져 왔습니다. 1802년에 Ranjit Singh은 Bhangis를 격파한 후 총을 손에 넣었습니다. 그는 Daska, Kasur, Sujanpur, Wazirabad 및 Multan의 전투에서 그것을 사용했습니다. Multan 포위 공격에서 총이 심하게 손상되었습니다. (원문) The Zamzama Gun meaning "thunder" or "roar", sometimes written "Zam-Zammah" or "Zam-Zammeh" also known as Kim’s Gun or Bhangianwali Toap is a large-bore cannon. It was cast in about 1757  in Lahore (present-day Pakistan) during the Durrani Empire. It is currently on display in front of the Lahore Museum in Lahore, Pakistan. The gun is 14 feet 4+1⁄2 inches (4.382 metres) in length, with a bore at its aperture of 9+1⁄2 inches (24 centimetres). This gun, one of the largest ever made in the sub-continent, was cast at Lahore along with another gun of the same size in 1757 by Shah Nazir (a metalsmith of the former Mughal viceroy Muin-ul-Mulk), under the directions of Shah Wali Khan, who was prime minister in the reign of the Afghan King Ahmed Shah Durrani. The gun was used by Ahmed Shah in the battle of Panipat, in 1761. After the battle, on his way back to Kabul, he left it at Lahore with his governor, Khawaja Ubed, as the carriage that was supposed to take the gun to Kabul was not ready. The other gun he took with him but that one was lost in passage through the Chenab. In 1762, Dhillon Jat Ruler Maharaja Hari Singh Bhangi went into battle with Khawaja Ubed. Bhangi attacked the then-village of Khawaja Said two miles (3.2 km) from Lahore (now part of the city of Lahore), where the Mughal governor Khawaja Ubed had his arsenal, and seized his artillery, arms and ammunition. Amongst the guns captured was the Zamzama Gun itself. It was renamed by its Sikh captors Bhangi Toap. For the next two years, it lay in the Shah Burj of the Lahore Fort. Thereafter, Raja Lehna Singh and Maharaja Gujjar Singh Bhangi got hold of it and they gave it to Sandhawalia Jat Ruler Charat Singh Shukerchakia as his share in the spoils. The Bhangi Sardars thought that Charat Singh would not be able to carry this gun with him and it would remain with them. Contrary to their expectations, Charat Singh successfully carried this gun to his fort at Gujranwala. From Charat Singh, Zamzama was snatched by the Chathas who took it to Ahmadnagar where it became a bone of contention between the brothers Ahmad Khan chatha and Pir Muhammad chatha. In the fight that ensued, two sons of Ahmad Khan and one of Pir Muhammad were killed. In this fight, Gujjar Singh Bhangi sided with Pir Muhammad. After the victory, the gun was restored to Gujjar Singh. After two years, the gun was wrested by Charat Singh Shukerchakia from whom it was once again snatched by the Pashtuns. Next year, Raja Jhanda Singh Bhangi defeated the Pashtuns of Chatha and brought the gun to Amritsar. In 1802, Ranjit Singh, after defeating the Bhangis, got hold of the gun. He used it in the battles of Daska, Kasur, Sujanpur, Wazirabad and Multan. In the siege of Multan, the gun was badly damaged.

(Google 번역 제공) Zamzamah Toup(Canon)은 Bhangion ki Toup이라고도 하며 수도권 사무실 근처의 Istanbul Chowk에 위치하고 있으며 인근 지역은 NCA 및 약학 학교입니다. 이것은 적의 (원문) Zamzamah Toup(Canon)is also called Bhangion ki Toup is located in Istanbul Chowk near metropolitan Office,the neighborhood is NCA and The School of Pharmacy,this is a historical Canon to concore the enemy's

(Google 번역 제공) 약 300년 된 라호르의 오래된 기념물. 잠자마 투프(Zamzama Toup)라고도 알려져 있습니다. 이는 역사적인 정경이며 그 배치에는 역사적 목적이 있었습니다. (원문) An old monument of Lahore about 300 years old. It is also known as Zamzama Toup. It is an historic canon and there was an historical objective for its placement.

(Google 번역 제공) 8월 14일 독립기념일을 축하합니다 Zamzama Gun은 중얼거림, 속삭임 또는 천둥소리를 의미하는 페르시아어 단어입니다. 사리 1. 잠자마 총은 시크교 추장 Sardar Hari Singh Bhangi가 사용했기 때문에 Kim's Gun 또는 Bhangianwali Toap으로도 알려져 있습니다. 2. Maharaja Ranjit Singh은 1802년에 Hari Singh을 물리치고 총을 그의 소유로 가져갔습니다. 3. 대구경 대포입니다. 이 작품은 두라니 제국(Durrani Empire)의 일부였던 1762년 라호르(Lahore)에서 주조되었습니다. 4. 황제 Duri Durran의 명령에 따라 Shah Wali Khan Wazir는 Zamzama 또는 Taker of Strongholds라는 이름의 총을 만들었습니다. 5. 하늘의 견고한 진도 파괴하는 자라. 정말 대포군요! 강력한 불을 뿜는 용!' 6. 현재 파키스탄 펀자브 주 라호르의 라호르 박물관 앞에 전시되어 있습니다. (원문) 14 August happy independence day Zamzama Gun a persian word meaning Murmur, whisper or pealing thunder. Facts 1. The Zamzama Gun also known as Kim's Gun or Bhangianwali Toap because it was used by the Sikh chief Sardar Hari Singh Bhangi. 2. Maharaja Ranjit Singh defeated Hari Singh in 1802 and took the gun into his possession. 3. It is a large bore cannon. It was cast in 1762 Lahore, at the time part of the #Durrani Empire. 4. By the order of the Emperor, Duri Durran, Shah Wali Khan Wazir made the gun named Zamzama or the Taker of Strongholds. 5. A destroyer even of the strongholds of the heaven. What a cannon! a mighty fire dispensing dragon!' 6. It is currently on display in front of the Lahore Museum in Lahore, Punjab Pakistan.

(Google 번역 제공) 이 총은 적어도 총신은 진짜입니다. 1757년 라호르에서 주조되었습니다. 무굴 제국은 그 무렵 이미 붕괴되었고, 라호르는 현재의 모든 파키스탄과 마찬가지로 당시 아프가니스탄 황제 아마드 샤 두라니(Ahmad Shah Durrani)의 통치하에 있었습니다. 총의 길이는 4.4m, 구경은 240mm였습니다. 주조에 필요한 충분한 금속을 모으기 위해 라호르 주민들은 주방 도구를 기부하도록 권장되었습니다. 대포 제조를 위해 비무슬림을 위한 특별세인 지즈야(jizya)가 라호르 힌두교도들로부터 징수되었습니다. 대포의 이름은 잠자마(Zamzama)로 명명되었으며, 총신에 페르시아어가 새겨져 있음을 알 수 있습니다. "두라니 황제의 명령에 따라 그의 재상 샤 왈리 칸(Shah Wali Khan)은 이 대포를 만들고 요새의 파괴자라는 뜻의 잠자마(Zamzama)라는 이름을 붙였습니다. 심지어 하늘도 이에 맞서지 못합니다." 1761년 대포는 파니파트 전투에 참가했습니다. Ahmad Shah Durrani의 아프간 제국은 Mughals의 몰락 이후 Maratha 제국의 군대에 의해 인도에서 쫓겨 난 무슬림의 편을 들었습니다. 전투는 거대하고 믿을 수 없을 만큼 잔인했고, 결국 무슬림이 승리했고, 결국 4만 명의 포로를 학살했습니다. 전투가 끝난 후 대포는 라호르로 돌아 왔습니다. Ahmad Shah는 그와 함께 카불까지 더 이상 가져갈 수 없었고 마차는 준비되지 않았습니다. 그리고 이미 1762년에 시크교도들은 라호르를 공격했고 그들은 전체 무기고와 함께 대포를 얻었습니다. 그들은 지도자 중 한 사람을 기리기 위해 Bhangianwala Toap이라는 자신의 방식으로 이름을지었습니다. 그 후 50년 동안 대포는 펀자브 지역의 시크교도들이 외부 적과 서로 간에 벌인 수많은 전쟁에 참여했습니다. 1818년 물탄(Multan)에서 아프가니스탄과의 전투에서 대포는 심각한 손상을 입었고 이로써 "군사 경력"이 끝났고 그 후 기념물로만 사용되었습니다. 영국군이 라호르를 점령했을 때 그들은 그 대포를 라호르 박물관에 자신들의 트로피로 전시했습니다. 이 총은 영국 통치 기간 동안 주인공이 이 총에 앉아 있는 키플링의 소설 "Kim"을 기리기 위해 Kim's Gun이라는 또 다른 이름을 받았습니다. "시 당국의 금지에도 불구하고 그는 원주민들이 라호르 박물관이라고 부르는 경이의 집인 오래된 Ajaib-Ghar 맞은 편 벽돌 플랫폼에 서 있던 Zam-Zama 대포 옆에 앉았습니다. Zam-Zama의 소유자는 누구입니까? , 이 "불을 뿜는 용"은 펀자브를 소유하고 있습니다. 왜냐하면 녹색 청동으로 된 위대한 무기는 항상 정복자의 첫 번째 상이기 때문입니다. 그건 그렇고, "모두가 죽을 때만 위대한 게임이 끝날 것입니다. "라는 유명한 속담이 등장한 것은이 소설이었습니다. 같은 제목의 미하일 레온티예프 감독의 영화를 본 적이 있나요? (원문) Пушка эта настоящая, по крайней мере ее ствол. Она была отлита в Лахоре в 1757 году. Империя Великих Моголов к тому времени уже развалилась, Лахор же, как собственно и весь нынешний Пакистан, находился тогда под властью афганского императора Ахмад Шаха Дуррани. Длина пушки составляла 4.4 м, а ее калибр — 240 мм. Чтобы собрать достаточно металла для отливки, жителей Лахора призвали пожертвовать на это дело свои кухонные приборы. С лахорских индуистов на строительство пушки собрали особый налог для немусульман — "джизью". Пушка получила имя Замзама, о чем говорит персидская гравировка на ее стволе — "По приказу императора Дуррани его визирь Шах Вали Хан сделал эту пушку и назвал ее Замзама, что значит разрушитель твердынь. Даже небеса не устоят против нее". В 1761 году пушка приняла участие в битве при Панипате. Афганская империя Ахмад Шаха Дуррани выступила на стороне мусульман, которых после падения Великих Моголов теснила из Индии армия империи маратхов. Битва была грандиозной и невероятно жестокой, мусульмане в итоге победили, вырезав под конец 40 тысяч пленных. После битвы пушка вернулась в Лахор, увезти ее с собой дальше в Кабул Ахмад Шах не смог, не был готов лафет. А уже в 1762 году на Лахор напали сикхи, и пушка вместе со всем арсеналом досталась им. Они назвали ее по-своему — Bhangianwala Toap, в честь одного из своих вождей. Следующие 50 лет пушка принимала участие во многих войнах, что вели сикхи в Пенджабе, как с внешними врагами, так и друг с другом. В битве с афганцами при Мултане в 1818 году пушка была серьезно повреждена, и на этом ее "военная карьера" закончилась, далее она использовалась только в качестве памятника. Когда Лахор захватили британцы, они выставили пушку у Лахорского музея уже как собственный трофей. Именно в годы британского правления пушка получила еще одно свое имя — Kim's Gun, в честь романа Киплинга "Ким", где главный герой сидит как раз на этой пушке — "Вопреки запрещению муниципальных властей, он сидел верхом на пушке Зам-Заме, стоявшей на кирпичной платформе против старого Аджаиб-Гхара, Дома Чудес, как туземцы называют Лахорский музей. Кто владеет Зам-Замой, этим "огнедышащим драконом", — владеет Пенджабом, ибо огромное орудие из позеленевшей бронзы всегда служит первой добычей завоевателя." Кстати, именно в этом романе появилось знаменитое высказывание — "Только когда все умрут, только тогда закончится Большая Игра". Смотрели фильм Михаила Леонтьева с таким названием?

(Google 번역 제공) Zamzam Top Mall Road 라호르. 잠자마 탑 몰 로드 라호르. Kim's Gun 및 Bhangianwala Toap으로도 알려진 Zamzam은 역사적인 대포로, 그의 장관인 Shah Wali가 1757년 Ahmad Shah Abdali의 명령에 따라 제작했습니다. 길이는 14피트 4.5인치이고 탯줄의 직경은 9.5인치입니다. 껍질은 철입니다. 1761년 Ahmad Shah Abdali는 Panipat 전투에서 Marathas를 상대로 그것을 사용했고 Kabul로 돌아가는 동안 Lahore 주지사에게 넘겨주었습니다. 1762년에 이 대포는 시크교 장군 Hari Singh Bhangi의 소유가 되었고 Bhangis의 대포로 알려지게 되었습니다. 나중에 Gujranwala의 주지사 Chidt Singh이 그를 Gujranwala로 데려갔습니다. 1806년에 이 대포는 다양한 Bhangi 족장의 소유가 되었습니다. 마지막으로 Ranjit Singh은 1802년에 그것을 암리차르에서 라호르로 가져왔고 영국이 라호르를 점령했을 때 몰 로드(펀자브 대학교 앞과 박물관 사이)에 전시물로 배치했습니다. 러디어드 키플링(Rudyard Kipling)은 그의 소설 Kim에서 이 대포를 언급합니다. 이 두 개의 동일한 대포가 만들어졌습니다. 그들은 1761년 파니파트 전투에서 아마드 샤 두라니(Ahmad Shah Durrani)에 의해 사용되었습니다. 전쟁이 끝난 뒤 이 대포는 라호르 총독에게 맡겼고, 다른 대포는 카불로 가져갔으나 안타깝게도 그 대포는 체나브강 근처에서 유실돼 현재까지 알려진 바가 없다. 작은 바늘이 아닌 대포처럼.) 1762년 하리 싱 방이(Hari Singh Bhangi)는 콰자 우바이드(Khwaja Ubaid)와 싸워 라호르에서 2마일 떨어진 콰자 마을을 공격하여 그의 모든 방어 무기를 빼앗았습니다. Samit은 또한 "Zamzama"대포를 가져와 "Sikh Abductor Bhangi Topp"(Bhangian Cannon)로 이름을 변경했습니다. 2년 후, 그는 이 대포를 라호르의 샤 부르즈 요새(Shah Burj Fort)로 가져갔습니다. Gujranwala 주지사 Charat Singh은 이 대포를 Lahore에서 Gujranwala로 가져갔습니다. "Chattha"는 "Charat Singh"에서 "Zamzama"대포를 빼앗아 Ahmednagar에게 가져갔습니다. 그곳에서 이 대포는 두 형제 "Ahmed Khan Chatha"와 "Khan Pir Muhammad Chatha" 사이에 싸움을 일으켰습니다. 이 전투에서 Ahmad Khan의 두 아들과 Pir Muhammad의 한 아들이 사망했습니다. 시크교도들은 처음부터 이 대포에 관심이 있었기 때문에 Gujjar Singh Bhangi는 이 두 형제 간의 전쟁에서 Pir Muhammad Chatha의 편을 들었습니다. Pir Muhammad Chatha는 승리를 거둔 후 장난의 근원, 즉 Zamzam 대포를 Gujar Singh에게 넘겼습니다. 2년 동안 이 대포는 Gujjar Singh Bhangi에 남아 있었다가 Charat Singh이 그에게서 가져갔고 Chatha가 다시 Sikhs로부터 얻었습니다. 1802년 Ranjit Singh Bhangi가 이곳을 완전히 점령하여 Daska, Wazirabad, Kasur, Sajanpur 및 Multan 전투에서 훌륭하게 활용했습니다. 물탄 포위전에서 이 대포는 심하게 손상되어 사용할 수 없게 되어 라호르로 다시 보내졌습니다. 1860년까지 이 대포는 라호르의 델리 게이트 앞에 있었습니다. 1864년 와지르 칸(Wazir Khan)의 바라 다리(Bara Dari) 앞에서 발견되었습니다. 1870년, 라호르의 유명한 "톨린턴 마켓"이 톨린턴 마켓 앞에 서게 되었고, 그 후 현재의 라호르 박물관 앞에 놓였습니다. 그리고 아직도 라호르 박물관 앞에 서있습니다. #라호르360 (원문) زمزمہ توپ مال روڈ لاہور۔ Zamzama Top Mall Road Lahore. زمزمہ جسے کمز گن (Kim’s Gun) اور بھنگیاں والا توپ (Bhangianwala Toap) بھی کہا جاتا ہے، ایک تاریخی توپ ہے، جسے احمد شاہ ابدالی کے حکم سے اس کے وزیر شاہ ولی نے 1757ء میں بنوایا۔ اس کی لمبائی 14 فٹ ساڑھے چار انچ اور نال کا قطر ساڑھے 9 انچ ہے۔ اس کا گولا آہنی ہوتا ہے۔ 1761ء میں احمد شاہ ابدالی نے پانی پت کی جنگ میں اسے مرہٹوں کے خلاف استعمال کیا اور کابل واپس جاتے ہوئے لاہور کے گورنر کے سپرد کر گیا۔ 1762ء میں یہ توپ ایک سکھ جرنیل ہری سنگھ بھنگی کے قبضے میں آگئی اور بھنگیوں کی توپ کے نام سے مشہور ہوئی۔ بعد ازاں چڑت سنگھ والیٔ گوجرانوالہ اسے گوجرانوالہ لے گیا۔ 1806ء میں یہ توپ مختلف بھنگی سرداروں کے زیر تصرف رہی۔ آخر کار رنجیت سنگھ 1802ء میں اسے امرتسر سے لاہور لایا اور جب انگریزوں نے لاہور پر قبضہ کیا تو انہوں نے اسے مال روڈ پر (پنجاب یونیورسٹی کے سامنے اور عجائب گھر کے درمیان) بطور نمائش رکھ دیا۔ رڈیارڈ کپلنگ نے اپنے ناول کم میں اس توپ کا تذکرہ کیا ہے۔ یہ ایک جیسی دو توپیں بنائی گئیں تھیں۔ جن کو 1761ء ؁ میں احمد شاہ درانی نے پانی پت کی جنگ میں استعمال کیا۔ جنگ کے بعد وہ اس توپ کو لاہور کے گورنر کے پاس چھوڑ گیا،جبکہ دوسری توپ کو وہ اپنے ساتھ کابل کی طرف لے کر چلا،مگر بد قسمتی سے وہ توپ دریائے چناب کے پاس کھو گئی،اور اس کا آج تک کچھ پتا نہیں چل سکا۔(یعنی ایسے کھوئی جیسے توپ نہیں کوئی چھوٹی سی سوئی ہو۔) 1762ء ؁ میں ہری سنگھ بھنگی نے خواجہ عبید سے جنگ کی اور لاہور سے دو میل دور خواجہ کے گاؤں پر حملہ کر کے اس کے تمام دفاعی ہتھیاروں سمیت’’زمزمہ‘‘ توپ کو بھی اپنے ساتھ لے گیا،اور اس کا نام تبدیل کرکے ’’سکھ اغواء کار بھنگی توپ‘‘(بھنگیاں والی توپ) رکھا۔ دو سال بعد وہ اس توپ کو لاہور کے قلعہ شاہ برج میں لے گیا۔ لاہور سے یہ توپ گوجرانوالہ کا گورنر چرت سنگھ اپنے ساتھ گوجرانوالہ لے گیا۔ ’’چرت سنگھ‘‘ سے ’’زمزمہ‘‘ توپ ’’چٹھا‘‘ نے چھین لی اور لے کر احمد نگر چلا گیا۔ وہاں یہ توپ دو بھائیوں ’’احمد خان چٹھا ‘‘ اور ’’خان پیر محمد چٹھا‘‘ کے درمیان لڑائی کا سبب بن گئی۔ اس لڑائی میں احمد خان کے دو بیٹے جبکہ پیر محمد کا ایک بیٹا مارے گئے۔ سکھوں کو کیوں کہ اس توپ میں شروع سے ہی دلچسپی رہی تھی ،اس لیے گجر سنگھ بھنگی نے تو پ کے لالچ میں ان دونوں بھائیوں کی جنگ میں پیر محمد چٹھا کا ساتھ دیا۔ پیر محمد چٹھا نے فتح حاصل کرنے کے بعد فساد کی جڑ یعنی زمزمہ توپ گجر سنگھ کو دے دی۔ دو سال تک یہ توپ گجر سنگھ بھنگی کے پاس رہی پھر اس سے چرت سنگھ نے چھین لی،اور سکھوں سے دوبارہ چٹھا نے حاصل کر لی۔ 1802ء ؁ میں رنجیت سنگھ بھنگی نے مکمل طور پر اس کو اپنے قبضہ میں لے لیا،اور ڈسکہ وزیر آباد قصور،سجن پور اورملتان کی جنگوؤں میں اس کابہترین استعمال کیا۔ ملتان کے محاصرہ میں یہ توپ بری طرح سے متاثر ہوئی یہاں تک کے استعمال کے قابل نہیں رہی،اس پر اس کو لاہورواپس بھیج دیا گیا۔ 1860ء ؁ تک یہ توپ دہلی دروازہ لاہور کے سامنے کھڑی رہی۔ 1864ء ؁ میں وزیر خان کی بارہ دری کے سامنے پائی گئی۔ 1870ء ؁ میں لاہور کی مشہور ’’ٹولنٹن مارکیٹ‘‘ Tollinton Market کے سامنے کھڑی رہی،اس کے بعد اس کو موجودہ لاہور میوزیم کے سامنے رکھ دیا گیا۔ اور یہ آج تک لاہور میوزیم کے سامنے کھڑی ہے۔ #lahore360

(Google 번역 제공) KIM’S GUN(BHANGIAN DE TOOP), 라호르, 펀자브, 파키스탄, 이 강력한 총은 Shahrah-e-Quide-e-Azam(The Mall) Lahore의 Lahore 박물관 앞에 놓여 있습니다. 이 총은 1757년 Ahmed Shah Abdali의 총리였던 Shah Wali Khan이 주조했습니다. 총은 라호르의 힌두교 시민들로부터 수집되었습니다. 이 거대한 총의 이름은 ZAMZAMA였으며 이는 마라타스와의 파니파트 전쟁에서 사용되었습니다. 카불로 돌아가는 길에 아흐메드 샤 압달리(Ahmed Shah Abdali)는 이 총의 무게가 무겁고 운송이 어려웠기 때문에 라호르에 두고 왔습니다. 그는 Zamzama를 자신이 임명한 주지사 Khawaja Ubaid에게 넘겼습니다. 1762년 Khawaja Ubaid와의 전쟁 중에 Hari Singh Bangi가 이 총을 노획했습니다. 그는 이 총을 Lahore 요새의 Shah Burj에 배치했고 나중에 Lahore를 정복하는 동안 다른 두 명의 Bangi 전쟁 군주의 파트너였던 Charat Singh에 의해 Gujranwala로 옮겨졌습니다. 나중에 이 총은 시크교 통치자 마하라자 란짓 싱(Maharaja Ranjit Singh)에 의해 사용되었지만 1818년 물탄(Multan) 전쟁에서 성능이 좋지 않았기 때문에 불필요한 것으로 간주되어 델리 게이트 라호르(Delhi Gate Lahore) 앞에 배치되었습니다. 영국 시대에 이 총은 기존 위치에 배치되었습니다. 한 세기가 지난 후인 1978년에 플랫폼이 건설되었고 Gun이 개조/개축되어 그 위에 배치되었습니다. 총의 길이는 14피트입니다. 배럴의 보어는 직경이 9.5인치입니다. 이는 아대륙에서 유일하고 가장 큰 금속 합금 주조입니다. Rudyard Kepling의 기록에 따르면 이 유명한 총은 이제 Kim의 총으로 널리 알려져 있습니다. “불을 뿜는 용인 Zam Zamah를 보유한 사람은 Punjab을 보유하고 있는 위대한 녹색 청동 조각은 항상 정복자의 전리품 중 첫 번째입니다.” 그는 자신의 책 <KIM>에서 이렇게 말했다. "그는 지방 자치 단체의 명령을 무시하고 Zam-Zammeh 총 위에 앉아 오래된 Ajaibgher, Wonder House 맞은 편에있는 그녀의 오래된 플랫폼에 앉았습니다. 원주민은 Lahore Museum이라고 불렀습니다." 러드 야드 키플링 러디야드 키플링(Rudyard Kipling)은 1865년 12월 30일 영국 대통령 재임 중 봄베이에서 태어났습니다. 그의 아버지 존 록우드 키플링(John Lockwood Kipling)은 봄베이에 있는 Sir Jamesetjee Jeejebohy 예술 및 디자인 학교의 교장이었습니다. 나중에 그는 다섯 살 때 인도를 떠나 영국으로 가서 가족과 함께 6년 동안 그곳에 머물렀습니다. 그는 똑똑한 학생이 아니었기 때문에 옥스퍼드 대학교 입학을 위한 장학금을 받을 수 없었습니다. 그의 아버지는 인도로 돌아와 마요 미술 학교에 입사했을 뿐만 아니라 라호르 박물관의 큐레이터로도 일했다. 총은 마요 미술 학교(현 국립 예술 대학) 앞에 놓여졌고 키플링 후배 거기에 더 자주 가곤 했어요. 그는 총의 구조와 그의 강력한 크기에 깊은 인상을 받았습니다. 말년에 그는 Civil and Military Gazette Newspaper Lahore에 입사하여 어린이들을 위한 많은 이야기와 시를 썼습니다. 그의 유명한 어린이 책은 '정글북'이다. 1885년에 그는 21세의 나이로 라호르의 프리메이슨 프리메이슨 롯지에 합류하여 33급 마스터 프리메이슨이 되었습니다. 1907년에 그는 문학 부문 노벨상을 수상했으며 1936년 1월 31일 런던에서 사망했습니다. (원문) KIM’S GUN (BHANGIAN DE TOOP) , LAHORE, PUNJAB, PAKISTAN, This mighty Gun is Placed in front of Lahore museum at Shahrah-e-Quide-e-Azam ( The Mall) Lahore , This Gun was Casted by Shah Wali Khan who was the prime minister of Ahmed Shah Abdali in 1757. The material for the Gun was collected from the Hindu citizens of Lahore. The name of this gigantic gun was ZAMZAMA and this was used in the war of Panipat against Marathas. On the way back to Kabul , Ahmed Shah Abdali left this Gun in Lahore because of its heavy weight and difficult transportation . He handed over Zamzama to his appointed governor Khawaja Ubaid. In 1762 during war with Khawaja Ubaid , this gun was captured by Hari Singh Bangi. He placed this gun in Shah Burj of Lahore fort and later on this was transferred to Gujranwala by Charat Singh who was the partner of two other Bangi war Lords during the conquest of Lahore. Later on this Gun was used by the Sikh Ruler Maharaja Ranjit Singh but due its poor performance in Multan war in 1818,it was considered as redundant and placed in the front of Delhi Gate Lahore. During English period this Gun was placed on its existing location. After a century, in 1978 a platform was build and Gun was renovated / refurbished and placed on it. Gun is 14 feet long. Bore of the barrel is 9.5 inch in diameter. This is unique and largest casting of the metals alloy in the sub continent. Immortalized by Rudyard Kepling in his accounts, this famous gun is now popularly known as the kim’s gun “ Who hold Zam Zamah ,that fire –breathing dragon, hold the Punjab for the great green-bronze piece is always first of conqueror’s’ loot” He say in his book “KIM”: "He sat in defiance of municipal orders, astride the gun Zam-Zammeh, on her old platform, opposite the old Ajaibgher, the Wonder House, as the natives called the Lahore Museum". RUD YARD KIPLING Rudyard Kipling was born in Bombay in presidency of British on30 December 1865. His father John Lockwood Kipling was Principal at Sir Jamesetjee Jeejebohy School of art and design in Bombay. Later on at the age of five, he left India for England and stayed there for another six year with family. He was not an intelligent student so he was unable to get scholarship for admission in Oxford university school. His father returned to India and joined Mayo school of Art as well as work as a curator of the Lahore Museum.. The Gun was placed in front of the Mayo school of Art ( Now National College of Arts) and Kipling junior used to go there more often. He was very much impressed by the Gun construction and his Mighty size. In the later years he joined Civil and Military Gazette Newspaper Lahore and wrote many stories and poems for the children. His famous book for children is “Jungle Book”. In 1885, he joined Freemason Masonic lodge of Lahore at the age of 21 and became Thirty Third (33rd) degree Master Freemason. 1907 , he was awarded Noble Prize in literature and died on 31 January 1936 in London.

(Google 번역 제공) 분위기만 중요시하고 분위기만 중시한다면 아주 괜찮은 곳이라고 생각합니다. 다만 음식은 전반적으로 실망스러웠습니다. 맛의 균형이 맞지 않았고, 음식은 정말 평범했습니다. 적어도 제가 먹어본 것들은 기대 이하였습니다. 어쨌든 전체적인 경험은 여전히 ​​괜찮았습니다. (원문) If you are just looking for vibe and all and Ambiance is the main thing i would say this is a very decent place to go. but was disappointed by their food no balance tatse and like very very Average food at least the things that i tried were below par. Anyways the overall experience was still decent.

(Google 번역 제공) 나는 스페인식 라떼를 즐겼고 새우튀김도 맛있었고 나초도 맛있었습니다. 하지만 쇠고기 스테이크 샌드위치는 그냥 괜찮았습니다. 분위기 때문에 또 갈 수도 있겠네요 (원문) I enjoyed their Spanish Latte, Fried prawns were good, and so were the Nachos. However, beef steak sandwich was just ok. I can go again for the ambience

(Google 번역 제공) 최근에 방문했는데 경험이 괜찮았습니다. 분위기도 좋고 라이브 베이커리 컨셉도 흥미롭지만 음식은 기대에 미치지 못했습니다. 나는 버거를 먹어보았는데 솔직히 말해서 맛이나 표현 면에서 특별한 것이 없는 평균 수준이었습니다. 서비스는 괜찮았지만 전반적으로 제공되는 서비스에 비해 가격이 조금 비싼 느낌이 들었습니다. 베이커리 품목을 시험해 보기 위해 돌아갈 수도 있지만 서두르지는 마세요. (원문) Visited recently and the experience was just okay. The ambiance is nice and the concept of a live bakery is interesting, but the food didn’t quite live up to the hype. I tried the burger, and honestly, it was average — nothing special in terms of taste or presentation. The service was decent, but overall, it felt a bit overpriced for what was served. Might go back to try their bakery items, but not in a rush.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 최악의 식사 경험 중 하나를 했습니다. 마르게리타 피자, 라자냐, 스타일리스 치킨, 그리고 클래식 샌드위치를 ​​주문했는데, 솔직히 라자냐를 제외한 나머지는 모두 엉망이었습니다. 샌드위치 빵은 퀴퀴했고, 마르게리타 피자는 터무니없이 두껍고 딱딱한 크러스트에 모짜렐라 치즈가 듬뿍 들어 있어서 균형이 전혀 맞지 않았고 맛도 전혀 없었습니다. 마르게리타 피자 맛도 전혀 아니었습니다. 스타일리스 치킨은 밍밍하고 덜 익어서 솔직히 아무 생각 없이 뚝딱 만들어낸 것 같았습니다. 서비스는 어땠냐고요? 믿을 수 없을 정도로 느렸습니다. 직원들은 전혀 훈련받지 않은 듯 혼란스러워 보였습니다. 아무도 자기들이 뭘 하는지 모르는 것 같았습니다. 2만 달러를 거의 먹을 수 없는 음식과 그에 못지않게 형편없는 서비스에 낭비했습니다. 맛있는 간식을 먹어야 했는데, 오히려 악몽으로 변했습니다. 화가 나고 실망스럽고 완전히 속은 기분으로 식당을 나섰습니다. 진심으로 이곳을 피하시길 강력히 권합니다. 시간, 돈, 인내심을 투자할 가치가 없습니다. (원문) I had one of the worst and most frustrating dining experiences at this restaurant. We ordered Margherita Pizza, Lasagne, Stylis Chicken, and a Classic Sandwich. And honestly, except for the lasagne, everything else was an absolute disaster. The sandwich bread was stale, the Margherita pizza had a ridiculously thick and hard crust, overloaded with mozzarella, there was zero balance and no flavor at all. It didn’t even taste like a Margherita pizza. The Stylis Chicken was bland, undercooked, and honestly felt like something thrown together without any care or skill. And the service? Incredibly slow. The staff looked completely untrained and confused. It felt like no one had a clue what they were doing. Twenty thousand wasted on food that was borderline inedible and service that was just as bad. This was supposed to be a treat, and instead, it turned into a complete nightmare. I walked out feeling angry, disappointed, and completely ripped off. I seriously urge everyone to avoid this place. It’s not worth your time, money, or patience.

(Google 번역 제공) Theatre Cafe는 편안하고 따뜻한 분위기로 항상 자주 찾는 곳이에요. 제가 마지막으로 갔을 때보다 좌석이 더 늘어난 것 같아서 정말 좋았어요. 저희는 여러 가지 메뉴를 주문했어요. 타코(푸메 타코는 아니고요), 데미 치킨, 알프레도 파스타, 지중해 피자, 그리고 블루베리 림카, 피나콜라다, 라임 레모네이드 같은 음료도요. 타코는 정말 쇼의 주인공이었어요. 바삭바삭하고 풍미가 가득했어요. 알프레도 파스타도 정말 맛있었고, 제가 먹어본 것 중 최고에 비견할 만했어요. 데미 치킨은 괜찮았고, 특별히 추천할 만한 맛은 아니었어요. Stylise(추천 메뉴였어요) 같은 다른 치킨 메뉴도 한번 드셔 보세요. 지중해 피자는 그냥 그럭저럭 괜찮았고, 추천은 못하겠어요. 음료는 모두 훌륭했고, 누구나 좋아할 만한 메뉴였어요. 분위기도 여전히 좋고, 좌석도 편안했어요. 6월이라 밖은 더웠지만, 안은 시원하고 아늑해서 함께 시간을 보내며 음식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋았어요. 아, 그리고 빵도 꼭 맛보세요.정말 맛있어요. (원문) Theatre Cafe has always been a go-to spot, with its comfy and welcoming vibe. It looks like they've added more seating since I was last there, which is great. We ordered a bunch of stuff: tacos (not the Fumé ones), Demi Chicken, Alfredo Pasta, a Mediterranean Pizza, and some drinks – Blueberry Limka, Pina Colada, and Lime Lemonade. Those tacos were seriously the star of the show. Super crispy and packed with flavor. The Alfredo Pasta was also really good, up there with some of the best I've tried. The Demi Chicken was decent, nothing to write home about. You might want to check out their other chicken dishes, like the Stylise (they recommended it). The Mediterranean Pizza was just okay, wouldn't really suggest it. All the drinks were fantastic, something for everyone. The place still has a nice atmosphere, and the seats are comfy. Even though it was hot outside in June, it was nice and cool inside, perfect for hanging out and enjoying the food. Oh, and don't forget to try their bread – it's amazing.

(Google 번역 제공) 아침 식사를 했습니다. 훌륭한 플레이팅, 맛, 서비스였습니다. 음식의 질에 감탄했습니다. Par excellence 스테이크와 계란, 그리고 프렌치토스트 젠가를 주문했습니다. (원문) Had breakfast. Excellent presentation, taste and service. Amazed by the food quality. Ordered Par excellence steak and eggs and French toast jenga....

(Google 번역 제공) 오늘 브런치에서 우리는 매우 실망스러운 경험을 했습니다. 우리는 디저트로 코코넛 마카롱과 누텔라 브라우니와 함께 지중해 피자와 Farci 치킨을 주문했습니다. 불행하게도 지중해 피자는 밋밋하고 이상하게 달콤해서 맛이 완전히 망가졌습니다. Farci 치킨 역시 실망스러웠습니다. 가격에 비해 닭가슴살의 양이 너무 적었고, 진짜 맛도 부족했습니다. 우리를 가장 놀라게 한 것은 디저트였습니다. 코코넛 마카롱 안에는 실제로 작고 둥근 금속 물체가 들어 있었습니다. 이는 용납할 수 없을 뿐만 아니라 극도로 위험한 일이었습니다. 전반적으로 실망이 컸습니다. 음식은 맛도 없고 가격도 비쌌으며, 디저트에 금속 물체가 있다는 것은 놀라울 정도였습니다. 나는 이 장소를 방문하지 말 것을 강력히 권합니다. 그것은 완전한 돈 낭비입니다. (원문) We had a very disappointing experience at brunch today. We ordered the Mediterranean pizza and Farci chicken, along with a coconut macaron and Nutella brownie for dessert. Unfortunately, the Mediterranean pizza was bland and oddly sweet, which completely ruined the flavor. The Farci chicken was equally underwhelming—the portion of chicken breast was extremely small considering the price, and it lacked any real taste. What shocked us the most was the dessert. The coconut macaron actually contained a small, round metal object inside it. This was not only unacceptable but also extremely dangerous. Overall, it was a huge disappointment. The food was flavorless, overpriced, and the presence of a metal object in a dessert is beyond alarming. I strongly advise against visiting this place—it’s a complete waste of money.

(Google 번역 제공) 이 매장은 캐주얼, 스마트 캐주얼, 시즌 의류 등 다양한 스타일을 선보입니다. 청바지, 티셔츠, 아동용 여름옷, 혹은 좀 더 격식 있는 옷 등 어떤 스타일을 원하시든, 다양한 분위기에 맞는 선택지를 제공합니다. 다양한 디자인 덕분에 가족이나 개인 모두에게 적합한 매장입니다. (원문) The store carries a great mix of casual, smart casual, and seasonal fashion. Whether you’re looking for jeans, T-shirts, summer wear for kids, or something more dressy, they seem to have choices for different moods. The variety makes the store suitable for families and individuals alike.

(Google 번역 제공) 다양한 음식을 맛볼 수 있고 쇼핑하기 좋은 곳 (원문) A good place to shop around and have variety of food options

(Google 번역 제공) mm alam 도로를 방문한 것은 매우 좋은 경험이었습니다. (원문) Very nice experience to have visit mm alam road

(Google 번역 제공) 물탄 최고의 반누 풀라오 (원문) Best Bannu Pulao in Multan

(Google 번역 제공) 너무 멀고 붐비는 곳이에요. 타워는 괜찮은데 어쩐지 숨이 막힐 것 같아요. (원문) Too far and Busiest place. Tower is ok but somehow the place is suffocating

(Google 번역 제공) 지난주, 라호르 MM 알람 로드 중심부에 있는 미나 리 파키스탄(Meena Re Pakistan)을 방문했는데, 아직도 그 아름다운 미나카리 주얼리에 매료되어 있습니다! 라호르의 명소들을 탐험하는 현지 가이드로서, 이 매장은 진정한 보물과 같습니다. 생동감 넘치는 줌카부터 우아한 목걸이까지, 파키스탄의 풍부한 장인 정신을 보여주는 수공예 컬렉션은 전통적인 예술성과 현대적인 우아함이 조화를 이루어 어떤 자리에도 완벽하게 어울립니다. 따뜻한 분위기와 친절한 직원들 덕분에 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 직원들은 정교한 미나카리 제작 과정을 친절하게 설명해 주며 특별한 경험을 선사했습니다. 다양한 종류의 주얼리가 클래식부터 트렌디한 취향까지 모두 만족시켜 주며, 고품질의 장인 정신이 깃든 제품을 합리적인 가격에 제공합니다. 또한, 결혼식이나 축제에 안성맞춤인 맞춤 제작 옵션도 눈에 띄었습니다! 유명한 MM 알람 로드에 자리 잡은 미나 리 파키스탄은 독특한 현지 제작 보석을 찾는 주얼리 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 라호르 최고의 명소에 대한 더욱 생생한 리뷰를 보려면 제 프로필을 팔로우하세요. Meena Re Pakistan을 방문해 스타일을 한층 더 업그레이드하세요! 별점 5/5점 - 정말 최고예요! (원문) Just last week, I visited Meena Re Pakistan in the heart of MM Alam Road, Lahore, and I’m still mesmerized by their stunning meenakari jewelry! As a Local Guide exploring Lahore’s iconic spots, this store is a true treasure. Their handcrafted collection, from vibrant jhumkas to elegant necklaces, showcases Pakistan’s rich craftsmanship, blending traditional artistry with modern elegance, perfect for any occasion. The store’s warm ambiance and friendly staff made my visit unforgettable. They patiently explained the intricate meenakari process, adding a personal touch to the experience. The range is diverse, catering to both classic and trendy tastes, with reasonable prices for such high-quality, artisanal pieces. I also noticed customizable options, ideal for weddings or festivals! Nestled on the famous MM Alam Road, Meena Re Pakistan is a must-visit for jewelry lovers seeking unique, locally crafted gems. Follow my profile for more authentic reviews of Lahore’s top spots, and visit Meena Re Pakistan to elevate your style! 5/5 stars – absolutely loved it!

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아합니다. 가게에서 식사를 하고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Love this place. You can eat shop and have great time there.

(Google 번역 제공) 아이들과 어른들이 온갖 노력으로 완전히 지칠 수 있는 좋은 장소입니다. 튀는 트램폴린과 관련된 많은 활동이 있는 잘 관리된 작은 공간입니다. 무제한 점프라는 그들의 주제는 핵심에 충실합니다. 유프루 집라인(Uproof Zipline)은 펀코(Funco)의 하이라이트입니다. 시간을 구속하지 않는 가격 책정만으로도 충분합니다. 더 나은 유지 관리는 장소의 전체적인 모습을 확실히 향상시킬 수 있습니다. 잘했어요! (원문) A good place for kids and adults to get fully exhausted with exertion of it's kind. Well maintained small area with quite a lot of activities related to bouncing trampolines. Their theme of unlimited jumping is true to core. Uproof Zipline is cherry on top and is the highlight of Funco. No time binding pricing is good enough. Better maintenance can definitely improve the overall look of the place. Good job done!

(Google 번역 제공) 아이들이 밖에서 신체 활동을 할 수 있는 시간을 주기에 좋은 곳입니다. 라호르에서 무제한 놀이 시간을 제공하는 몇 안 되는 곳 중 하나라는 점이 가장 큰 장점입니다. 아이들은 트램펄린을 좋아합니다. 놀이 공간 안에는 짚라인이 있는데, 별도 요금을 내야 합니다. 무제한 놀이 시간은 1인당 1,200루피입니다. 분위기는 좋고, 특히 여름에는 온도가 잘 유지됩니다. 유일한 단점은 화장실이 없다는 것입니다. 아이들이 주 고객층인데 꽤 번거롭습니다. 놀이 공간이 쇼핑몰 건물 밖 주차장에 있는데 쇼핑몰 안에 있는 화장실에 가는 게 꽤 번거롭기 때문에 화장실이 꼭 있어야 합니다. 화장실을 만드는 것을 진지하게 고려해야 하고, 그 외에는 아이들에게 완벽합니다. 간식은 간단한데, 비스킷, 감자튀김 등 기본적인 간식과 음료만 있습니다. 양말은 1,200루피에 포함되어 있으니 양말을 따로 가져오거나 추가 요금을 낼 필요가 없습니다. (원문) Great place for giving some outside time to do physical stuff for kids. The best thing is its one of the very few places in Lahore that offers unlimited play time. Kids love the trampolines. They have a zip line inside the play area which has to be paid separately. They are charging 1200 per person for unlimited play time. Ambiance is great, specially in summers the temperature is well maintained. The only downside I see here is absence of a rest room which is quite a hassle given kids are the main audience. They MUST have a restroom here because its quite a hassle to go to the washrooms inside the mall when this play area is outside the mall building in the parking. They should seriously consider making a washroom and other than that its perfect for kids. They have a small snacks portion here, just the very basic stuff like biscuits and chips etc with drinks. Socks are included in Rs. 1200 that you pay so no need to bring your own or pay extra.

(Google 번역 제공) 3학년, 2023년 6월 23일에 방문했습니다. 사진과 동영상에서 볼 수 있듯이 에어컨이 제대로 작동하지 않았고 여러 곳이 손상되었습니다. 마지막으로, 그것은 당신의 무고한 아이들에게 안전하지 않았습니다... (원문) 3rd class, We visited on the 23rd of June 2023. The AC was not working properly,  as you can see in the pictures and videos, it was damaged in different places. Finally, it was not safe for your innocent children...

(Google 번역 제공) 브레이브짐 옆 패키지몰 구역 안에 꽤 괜찮은 곳이에요. 어린이와 성인 모두에게 좋은 운동과 준비 운동입니다. 집라인이 있지만 체중 제한이 있는 것 같아요. 게다가 누구에게도 그걸 사용하라고 조언하지 않을 수도 있습니다... 아이들은 그것을 즐깁니다. (원문) It's quite a nice place inside the packages mall area next to Brave gym. Good exercise and warm up for kids and adults a like. They have a zip line but I guess they have a weight limit plus I might not advise anyone to go through with it... kids do enjoy it.

(Google 번역 제공) 내 경험은 정말 놀라웠고, 게임도 훌륭했고, 점프 구역도 훌륭했습니다. 조명이 너무 멋져서 디스코나 파티에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 승무원이나 교육 직원은 매우 도움이 되고 다른 사람에게 친절한 행동을 하며 테마 색상도 너무 좋습니다. 하지만 그들은 시간을 많이 주는 타이밍에 집중해야 하는데, 그건 재미있지만 나중에 사람들은 그것을 나쁘게 생각할 것입니다. 환경도 좋고 사람들 교육도 잘 받았어요. "문코"라는 카페도 있어요. 맛도 훌륭해요. 나는 funCo를 사랑하고 앞으로 더 많은 활동을 기대하고 있습니다. FunCo에서는 생일 파티도 주선해 드립니다. (원문) My experience was so amazing, the games was great, the jumping area was also great. The lighting is so amazing you feel like you are in disco or in party, the crew or training staff is so helpful and have kind behavior towards other, there theme colour is so also great. But they should focus on timing they give much extra time, which is fun but later people will consider it in a bad way. The environment is also nice and people are well educated.There is also a cafe, called "MunCo " It also have amazing taste. I love funCo and looking forward to go more in future. FunCo also arranges birthday parties.

(Google 번역 제공) 좋은 트램펄린 공원은 정말 재밌었어요. 8살짜리 아이가 지플라인을 탈 때 하네스가 느슨하게 느껴졌지만, 힘을 가하면 조금 더 단단하게 조여지는 느낌이었어요. (원문) nice trampoline park very fun although harness felt loose on zipline of 8 year old didn't ride and they did force just make it a little more tight nice

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 아주 넓은 트램펄린 파크인데, 파키스탄에서 가장 크다고 하더군요. 모든 연령대가 즐길 수 있는 아주 좋은 곳이에요. 다양한 활동을 할 수 있는 넓은 공간도 있고, 안에 게임도 있어요. 45분 이용에 양말 가격 포함 800루피였어요 (양말을 사야 해요). (원문) Great place. A very huge trampoline park, they say its the biggest in Pakistan. A very nice place for all ages. Ample space for multiple activities. They have games inside too. Cost us 800 rupees for 45 minutes including the price of socks (you have to buy their socks to play)

(Google 번역 제공) 진짜 풍경. 싱그러운 푸른 들판. 스포츠 시설은 최고 수준. 파키스탄의 어떤 교육기관과도 비교 불가. 학업 성적도 최고, 과외 활동도 최고. 성격 관리는 전반적으로 Aitchison이 최고입니다. (원문) Authentic view. Lush green fields. Sports facilities are outclass. No match with any institution of Pakistan. Best academic record and best in co-curricular. Over all for personality grooming Aitchison is the best

(Google 번역 제공) 1886년 영국 정부에 의해 설립된 명문 남자 교육 기관입니다. 현재까지 파키스탄에서 최고 수준의 교육을 제공하는 유서 깊은 교육 기관입니다. 파키스탄의 거의 모든 저명한 학자, 교육자, 산업가, 정치인들이 이곳에서 수학한 만큼 오랜 역사를 자랑합니다. 아름다운 건축물과 새 건물 모두 붉은 벽돌로 지어졌습니다. 라호르 시내 중심부에 위치한 이 대학은 매우 넓은 부지에 자리 잡고 있습니다. 일반인에게는 공개되지 않으며 초대를 받은 사람만 방문할 수 있습니다. 기회가 된다면 라호르에서 꼭 방문해야 할 역사적인 건물 중 하나입니다. (원문) A prestigious boys educational institutions, that was established in the year 1886 by the British Government. Till date this is an exclusive educational institution of the highest standards in Pakistan. The college contains a lot of history as almost all renowned scholars, educationists, industrialists, and politicians of Pakistan have studied here. The architecture is wonderful and both old and new buildings follow the same red brick theme. The college has a very large area right in the center of Lahore city. The place is not open to public and can be visited by invitation only. If the opportunity is available this is one of the must visit historical buildings of Lahore.

(Google 번역 제공) 오래된 건물에서 열린 창립자의 날 미술전이었습니다. 전시는 아름답게 큐레이팅되었습니다. 중학교는 현관 왼편에 있었고, 선배 남학생들의 일은 중앙홀에 있었다. Salman Toor와 같은 매우 뛰어난 예술가들의 그림이 전시되어 있었고, 다른 많은 예술가들의 그림도 있었습니다. (원문) It was the founder's Day Art exhibition in the old building . The exhibition was beautifully curated. Junior school was on the left side of the porch, and seniors old boys' work was in the central hall . There were some very distinguished artists' paintings were on display like Salman Toor , and many others

(Google 번역 제공) 전직 총리와 지도자 등 저명한 인사를 교육하는 곳으로 알려져 있습니다. 대학 캠퍼스에는 사원을 포함한 역사적인 건물이 포함되어 있으며 도시의 "영국 라지" 일부로 간주됩니다. 이 대학은 영국 식민 통치 하의 엘리트인 추장과 귀족의 아들들을 교육하기 위해 설립되었습니다. Aitchison College는 Imran Khan 및 Feroz Khan Noon과 같은 총리, 대통령, 변호사, 크리켓 선수 및 정치인을 포함하여 많은 유명 인사를 교육했습니다. (원문) It is known for educating prominent figures, including former prime ministers and other leaders. The college's campus includes historical buildings, including temples, and is considered a "British Raj" part of the city. The college was established to educate the sons of chiefs and nobles, the elite under British colonial rule. Aitchison College has educated many prominent figures, including prime ministers like Imran Khan and Feroz Khan Noon, presidents, lawyers, cricketers, and politicians.

(Google 번역 제공) 1886년 Aitchison이 설립되었을 때, Aitchison은 '왕자 엘리트' 교육에 중점을 두었습니다. 독립 이후 이러한 상황은 전국 각지에서 평등한 학생들의 혼합으로 이어졌습니다. 캠브리지 커리큘럼은 중학교와 예비학교에서 진행되며, 상급반에서는 Aga Khan Matric과 FSc를 추가로 선택할 수 있습니다. Aitchison College는 스포츠, 클럽 및 동아리 참여의 추가적인 이점을 기반으로 기숙 학생과 통학 학생을 위한 광범위하고 도전적인 교육 프로그램을 제공합니다. Aitchison에는 현재 7개의 기숙사가 있으며, 2023년과 2024년에 2개의 기숙사가 추가로 개장할 예정입니다. 기숙사는 자체 식당, 준비실, 휴게실을 포함한 훌륭한 시설을 갖추고 있습니다. 각 집은 역사 전반에 걸쳐 소년들의 업적을 기념하는 사진과 트로피로 그 역사를 표시합니다. Aitchisonian의 독창적이고 진정한 경험은 여전히 ​​탑승 경험에 있습니다. (원문) When Aitchison was founded in 1886, its emphasis was on educating the 'princely elites.' Since Independence this has given way to an egalitarian mix of pupils drawn from all parts of the country. Cambridge curriculum is taught in junior and prep schools, with the additional option of Aga Khan Matric and FSc in senior. Aitchison College offers a broad and challenging educational program for boarding and day students, based on the added benefits of engagement in sports, clubs and societies. There are currently seven boarding houses at Aitchison, with a further two under construction opening in 2023 and 2024. Houses have excellent facilities including their own dining halls, prep rooms and common rooms. Each house displays its history in photographs and trophies, marking the achievements of boys throughout our history. The original and true experience of an Aitchisonian still resides in the boarding experience.

(Google 번역 제공) 이 유서 깊은 학교의 역사적인 건물은 아름답습니다. 대중이 접근할 수 없습니다. 방문카드 사용 권한이 있거나, 학생과 함께 있는 경우에만 방문이 가능합니다. (원문) Historical buildings of this heritage school are beautiful. Not accessible to the public. You can only visit if you have permission to use a visiting card or if you're with a student.

(Google 번역 제공) Aitchison College는 Lahore 중심부의 Mall Road에 위치하고 있으며 한쪽에는 Lahore Canal이, 다른 한쪽에는 Mayo Gardens가 있습니다. 1886년에 결성되어 종종 "파키스탄의 이튼"으로 알려져 있습니다. 그리고 파키스탄의 엘리트들을 위한 엘리트 학교, 그 학교는 영국의 고립된 지역과 같습니다. 그러나 관광 목적으로는 목적지가 아닙니다. 파키스탄의 치안 상황으로 인해 졸업생들에게도 교내 출입이 매우 어렵습니다. 그래서 이것은 관광객에게 있어서는 안 되는 일이어야 합니다. Aitchison 대학은 파키스탄에서 가장 큰 학교 중 하나입니다. 캠퍼스는 푸르른 잔디밭으로 가득 차 있습니다. 일반 대중에게는 공개되지 않지만, 그곳에서 공부하는 자녀가 있다면 방문할 수 있습니다. 당신의 차에 접근 스티커가 있다는 것을 인정하십시오. 이 학교는 많은 유명 인사와 정치인의 멘토였습니다. 임란 칸(Imran Khan), 파루크 레가리(Farooq Leghari), 유사프 살라후딘(Yousaf Salahuddin), 아마존 사디크(Amazon Sadiq) 등...... (원문) Aitchison College is situated on the Mall Road in the heart of Lahore, shouldering Lahore Canal on one side and Mayo Gardens on the other. Formed in 1886, it is often known as the "Eton of Pakistan". And elite school for the elite of Pakistan, the school is like a British enclave. However, for tourism purposes it is not a destination. Due to the security situation in Pakistan, entrance in the premises is very difficult even for the alumni. So this should be off-the-cards for a tourist. Aitchison college is one of Pakistan’s largest schools. The campus is huge with lush green lawns. Not open for general public, but you can visit if you have a child that studies there; granted you have the access sticker on your car. This school has been a mentor for many notable figures and politicians e.g. Imran Khan, Farooq Leghari, Yousaf Salahuddin, Amazon Sadiq and many more.......

(Google 번역 제공) STEP 4학기 학사 과정 학생으로서, 선생님들께서 정말 훌륭하게 일해 주시는 것 같습니다. 특히 실습 위주의 교육이 정말 훌륭합니다. 덕분에 실무 능력을 키우고 업계에 대비하는 데 큰 도움이 되고 있습니다. 하지만 몇 가지 개선할 점이 있습니다. 이렇게 폭염이 기승을 부리는 날씨에 쿨러에 찬물이 들어있으면 정말 좋을 것 같습니다. 작은 변화지만 큰 효과를 볼 수 있을 겁니다. 또한, 일부 교실의 에어컨은 개선이 필요합니다. 에어컨만으로는 항상 시원하게 유지할 수 있는 것은 아닙니다. 폭염도 도움이 되지 않습니다. (원문) As a Bachelor's student in 4th Semester at STEP, I have to say that the teachers are doing an amazing job, especially with the hands-on training they're providing. It's really helping us gain practical skills and prepare us for the industry. However, there are a few things that could be improved. In this scorching heat, it would be great if the coolers had cold water – it's a small thing, but it would make a big difference. Additionally, the air conditioning in some classrooms could use an upgrade; it's not always effective in keeping the rooms cool. The heat wave isn't helping also.

(Google 번역 제공) 저는 현재 STEP 예술 디자인 경영대학원에서 패션 디자인 학사 학위 프로그램 4학기를 수강하고 있으며, 학업에 충실하고 있습니다. 교수님들은 열정적으로 학생들을 지도해 주시고 귀중한 지도와 피드백을 주십니다. 패턴 메이킹부터 패션 일러스트레이션까지 필수적인 기술들을 많이 배우고 자신감을 얻었습니다. 또한, 이 대학은 지역 브랜드 인턴십 기회도 제공하여 업계 실무 경험을 쌓을 수 있도록 도와주었습니다. 한 가지 개선이 필요한 부분은 강의실 에어컨인데, 가끔 불편할 때가 있습니다. (원문) I'm currently enrolled in the 4th semester of BA Fashion Design Bachelors programme at STEP Institute of Art Design and Management and I'm thoroughly. The teachers are supportive and provide valuable guidance and feedback. I've learned so many essential skills, from pattern-making to fashion illustration and I feel confident. The college also provides great opportunities for internships with local brands, which has given me hands-on experience in the industry. One thing that could be improved is the air conditioning in the classrooms – sometimes it can get uncomfortable.

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 디자인 대학입니다! 학생들의 성공을 향한 STEP IADM의 헌신에 깊은 인상을 받았습니다. 탄탄한 업계 네트워크와 헌신적인 취업 지원팀 덕분에 제 조카는 Hussain Rehar와 Charizma 같은 최고의 디자인 회사에서 훌륭한 인턴십을 할 수 있었습니다. 교수진의 전문 지식과 지도는 디자이너로서 조카들에게 매우 귀중한 자산이 되었습니다. 예술 및 디자인 분야에서 경력을 쌓고자 하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Excellent Art and Design College! I'm thoroughly impressed with STEP IADM's commitment towards their students' success. Their strong industry connections and dedicated Job Placement team have helped both my niece and nephew secure great internship in top design firms like Hussain Rehar and Charizma. The faculty's expertise and guidance have been invaluable to them as designers. Highly recommended for anyone pursuing a career in art and design

(Google 번역 제공) STEP IADM의 뛰어난 디지털 기술 1년제 디플로마 과정 아들이 최근 STEP에서 디지털 기술 1년제 디플로마 과정 1학기를 마쳤는데, 순조로운 과정에 대해 칭찬을 아끼지 않았습니다. 커리큘럼은 그래픽 디자인, AI, 사이버 보안부터 웹 개발까지 다룹니다. 교수진은 전문 지식이 풍부하고 열정적이며, 실질적인 지도와 멘토링을 제공해 주었습니다. (원문) STEP IADM's outstanding one year diploma in Digital Technology My son has just completed his 1st semester recently in one-year diploma in digital technology from STEP and he is all praises for the smooth experience. The curriculum covers graphic design, AI, Cyber Security to web development etc. The faculty was knowledgeable and supportive, providing hands-on guidance and mentorship.

(Google 번역 제공) 저는 현재 STEP Institute of Art Design and Management에서 HEC(고등교육인증기관) 인정 섬유 디자인 학사 학위 7학기를 밟고 있는데, 이 프로그램은 정말 훌륭했습니다. 학위 과정 동안 전통적인 방법부터 현대적인 방법까지 다양한 섬유 기법을 배울 수 있는 기회를 얻었습니다. 교수님들은 경험이 풍부하고 열정적으로 가르치셔서 제 학습 과정에 큰 도움이 되었습니다. 한 가지 제안을 드리자면, 학기 시험과 관련하여 GCUF 파이살라바드 위원회에 문의해 보시는 것이 좋습니다. 가끔 시험 문제가 교과과정에 없는 내용으로 출제되어 답답할 때가 있습니다. 또한, 섬유학과에 새로운 카디(Khaddi) 장비를 투자하면 학생들이 최신 기술을 직접 경험하는 데 큰 도움이 될 것입니다. (원문) I'm currently in the 7th semester of my HEC recognized Bachelor's in Textile Design at STEP Institute of Art Design and Management and I must say, the program has been incredible. Throughout my degree, I've had the opportunity to learn various textile techniques from traditional to modern methods. The faculty is experienced and passionate about teaching, which has made a huge difference in my learning journey. One suggestion I would make is to communicate with the GCUF Faisalabad board regarding the term exams – sometimes the questions are from outside the syllabus, which can be frustrating. Additionally, investing in new Khaddi equipment for the textile department would be a great asset for students to gain hands-on experience with the latest technology.

(Google 번역 제공) STEP IADM은 그래픽 디자이너로서 성공적인 커리어를 쌓을 수 있는 훌륭한 토대를 마련해 주었습니다. 저는 작년에 STEP Institute of Art Design and Management에서 그래픽 디자인 학사 학위를 받고 2024년에 졸업했으며, 현재 소프트웨어 회사에서 일하고 있습니다. 이 프로그램은 디자인 원칙, 창의성, 그리고 기술적 역량에 대한 탄탄한 기반을 제공해 주었습니다. 교수진은 경험이 풍부하고 든든하며, 학업 내내 귀중한 지도를 해 주셨습니다. 제가 가장 감사하게 생각하는 점은 이 대학이 창작의 자유를 중시한다는 것입니다. 지금은 디지털 및 UI/UX 디자인 분야가 더 많아졌지만, 제가 배운 그래픽 디자인 원칙은 여전히 ​​필수적입니다. 제 추천으로 SWAT 출신인 제 사촌이 HEC에서 인정하는 BFA 그래픽 디자인 전공으로 2025년 봄 학기에 입학했습니다. 사촌도 잘 적응하고 있습니다. (원문) STEP IADM built an Excellent Foundation for a Thriving Career as a Graphic designer. I graduated in 2024 with a Bachelor's in Graphic Design from STEP Institute of Art Design and Management last year and I am now working at a software house. The program provided me with a solid foundation in design principles, creativity and technical skills. The faculty was experienced, supportive, offering valuable guidance throughout my studies. What I appreciate most is how the college's emphasis on creative freedom. Although my work involves more digital and UI/UX design now, the graphic design principles I learned remain essential. Upon my recommendation my cousin from SWAT joined their Spring 2025 semester in BFA GRAPHIC DESIGN recognised by HEC. He is settling in well too.

(Google 번역 제공) 미래를 망치지 마세요. 거기에 가지 마세요. 그들은 HEC에서 인정받지 못합니다. 영국에서 등록한 사람은 가짜가 아닙니다. 학위가 정말 그 사람인가요? 선생님은 제도사 유형입니다. (원문) Don't ruin your future, don't go there. They are not recognized by HEC, UK kise choti se dukan se registered hein wo be fake hai.. Is degree pe ap bahir be nahe ja sktay.. Teacher be draughtperson type hein.

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 웅장하게 우뚝 솟아 있는 부활 대성당은 고딕 건축의 탁월함의 정점에 서 있습니다. 그 첨탑은 하늘을 향해 뻗어 있으며, 천상의 레이스 세공을 연상시키는 복잡한 문양으로 장식되어 있습니다. 플라잉 버트레스(flying buttress)는 벽을 감싸며 미학적 우아함과 구조적 지지력을 모두 제공하며, 본당 내부의 뾰족한 아치는 시선을 위쪽으로 끌어 올려 경외심과 경외심을 불러일으킵니다. 생생한 색상의 이야기로 눈부시게 빛나는 스테인드 글라스 창문은 아래의 돌기둥과 골이 있는 둥근 천장에 만화경 같은 빛을 비춥니다. 가고일과 그로테스크는 시간의 수호자처럼 벽에 앉아 신자들을 지켜보고 있으며, 복잡한 기하학의 걸작인 장미창은 내부를 만화경처럼 가득 채웁니다. 부활 대성당은 예배 장소 그 이상입니다. 이는 고딕 시대의 복잡한 예술성과 심오한 영성에 대한 살아있는 증거입니다. (원문) Rising majestically in the heart of the city, the Cathedral Church of Resurrection stands as a pinnacle of Gothic architectural brilliance. Its spires reach towards the heavens, adorned with intricate tracery that conjures visions of celestial lacework. Flying buttresses embrace the walls, providing both aesthetic grace and structural support, while the pointed arches within the nave draw the eye upwards, evoking a sense of awe and reverence. Stained glass windows, resplendent with stories in vibrant hues, cast kaleidoscopic light upon the stone pillars and ribbed vaults below. Gargoyles and grotesques, like guardians of time, watch over the faithful from their perches on the walls, while the rose window, a masterpiece of intricate geometries, floods the interior with a kaleidoscope of colors. The Cathedral Church of Resurrection is more than a place of worship; it is a living testament to the intricate artistry and profound spirituality of the Gothic era.

(Google 번역 제공) 이 네오 고딕 양식의 대성당은 부활 대성당 교회로 라호르 요새 근처에 세워진 최초의 교회가 200년 전 철거된 후 1887년에 지어졌습니다. 이곳은 라호르 고등법원 맞은편에 위치해 있습니다. 사진 중 하나에는 스웨덴에서 발생한 꾸란 소각 사건에 대해 모든 무슬림에게 규탄하는 메시지가 담겨 있습니다.👍 이곳은 관광명소로 무슬림 신앙을 가진 사람들이 성당을 방문할 수 있다. 그러기 위해서는 로펌의 승인 서류가 필요합니다. 다음번에는 이 곳을 방문해서 준비한 내용을 포스팅하도록 하겠습니다. (원문) This Neo-Gothic style Cathedral is the Cathedral Church of Resurrection and was built in 1887 after the first church that was built near Lahore Fort was demolished 200 years ago. This is situated opposite the Lahore High Court. In one of the pictures, you can see a condemnation message to all the Muslims about the Quran Burning incidents in Sweden.👍 It is a tourist attraction site and people of the Muslim faith can visit the cathedral. For that, you need approval paper from any law firm. Next time, I will visit this place prepared and post updates.

(Google 번역 제공) 현재 파키스탄 라호르 교구 교회가 관리하고 있는 성공회 교회이다. 부활 대성당은 1887년에 지어졌으며 파키스탄에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. (원문) It is an Anglican Church currently under the management of Church of Pakistan Lahore dioceses. The cathedral of resurrection was built in 1887 and is one of the oldest church in Pakistan.

(Google 번역 제공) 행복한 시간이었습니다. 나는 어린 시절의 추억과 친구들을 모두 기억합니다. 나는 내 학교를 사랑 해요. (원문) It was a happy time . I have remember all my childhood memories and friends . i love my school .

(Google 번역 제공) 기독교 종교적인 장소. 넓은 들판과 잔디밭. 깨끗하고 평화로운 지역 (원문) Christians religious place. Broad fields and lawns. Clean and peaceful area

(Google 번역 제공) 나는 여기서부터 학업을 시작했다. 행복한 추억의 시간이었습니다. 아버지는 공무원이셨기 때문에 게시물은 일반적인 항목이었습니다. 23년마다 새로운 장소와 새로운 학교. 첫 번째 학교로서의 기억은 생생합니다. (원문) I started my schooling from here. It was a happy time memories. My father was a govt officer so postings was a regular item. Every two three years new place and new school. As a first school the memories are vibrant.

(Google 번역 제공) 라호르 대성당이라고도 불리는 부활 대성당은 라호르 중심부에 있는 성공회 대성당입니다. 이 건물은 1887년 라호르 고등 법원 맞은편 The Mall에 지어졌습니다. 아름다운 대성당은 기독교인이 아니더라도 꼭 방문해야 할 곳입니다. 경험을 즐겼습니다. (원문) The Cathedral Church of the Resurrection, aka Lahore Cathedral, is an Anglican Cathedral in the heart of Lahore . It was built on The Mall in 1887, opposite the Lahore High Court. Beautiful Cathedral must visit this site even if you are not Christian. Enjoyed the experience.

(Google 번역 제공) 평균적인 그림과 벽 예술 컬렉션이 있는 괜찮은 장소입니다. 고객에게 봉사할 의지가 있습니다. 위치는 중앙에 있지만 갤러리 자체에는 제가 보고 싶었던 컬렉션 범위와 커버된 영역이 없습니다. 라호르에는 유명 예술가들의 다양한 그림을 소장한 미술관이 있습니다. 그러나 큰 비용을 들이고 싶지 않다면 이 곳은 상대적으로 비용 효율적인 벽 예술 솔루션을 제공할 수 있습니다. (원문) A decent place with an average collection of paintings and wall art. Willing to serve the customer. Location is central however the gallery itself doesn’t have the covered area and range of collection I was hoping to see. Lahore has art galleries with wider range of paintings from renowned artists. However, if you don’t want to break the bank, this place might provide with relatively cost effective wall art solutions.

(Google 번역 제공) 비록 큰 갤러리는 아니지만 젊고 활력 넘치는 작가들의 예술을 알리고 있습니다. 이는 긍정적인 신호입니다. (원문) Although it's not a big gallery but they are promoting art of young and energetic artists. This a positive sign.

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 작품이 있는 매우 아름다운 미술관과 갤러리에는 전시를 위한 좋은 공간이 있습니다. (원문) very beautiful art gallery, with a great art work, and gallery have a good space for exhibitions.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리, 국제적이며 매우 헌신적입니다. 예술가들에게는 축복이고 기쁨입니다. 앞으로도 계속 성공하시길 바라며 그렇게 생각합니다. 모든 면에서 적극 권장됩니다. (원문) A great gallery, cosmopolitan and very committed. A blessing and a joy for the artists. I wish you continued success and I think so. Highly recommended in every way.

(Google 번역 제공) 많은 공간과 훌륭한 예술 작품을 갖춘 매우 멋진 갤러리입니다. 나는 그들이 국제적인 접근 방식을 통해 강력한 신흥 예술가를 홍보하고 전문적인 조언을 제공한다는 것을 알았습니다. (원문) Very nice gallery with a lot of space and great art works. I find they promote strongly emergent artistes with cosmopolite approach and provide professional advise.

(Google 번역 제공) 이 장소에 가지 마십시오. 그들은 사기꾼이고, 엄청난 가격을 요구하며 직원은 매우 무례합니다. (원문) Do NOT go to this place. They're crooks, chrage abysmal prices and the staff is EXTREMELY rude.

(Google 번역 제공) 사랑은 내 마음을 반영하는 적절한 단어가 아닙니다. 물감.......색은 내 영혼과 연결되는 것입니다. 갈증을 해소하기 위해 굴'페이지를 방문합니다. 나는 말로 표현할 수 없는 감정을 느낀다. (원문) Love is not an appropriate word that may reflect my heart. Paint ....... color is something that has a connection with my soul. I visit oyster ' page to quinch thirst. I feel this emotion beyond description.

(Google 번역 제공) 최고 수준의 교육 기관입니다. 딸아이가 A*를 6개나 받았어요. 딸아이가 정말 즐거운 시간을 보냈고, 선생님들도 너무 좋아해요. (원문) Top class academic institute. My daughter got 6 A*. My daughter had great time there. She loves her teachers..

(Google 번역 제공) 선생님들이 정말 협조적이에요. 조용하고 깨끗한 환경. 질문에 대한 답변이 제대로 이루어졌습니다. 교사는 필요할 때마다 추가 시간을 제공합니다. 이 학원에서는 배우는 것이 즐겁습니다.🌺 (원문) Teachers are really cooperative. Calm and clean environment. Queries are answered properly. Teachers give extra time whenever needed. Simply enjoying learning in this academy.🌺

(Google 번역 제공) 라호르 최고의 O 레벨 학원이에요. 아들은 전과목 A*를 받았어요. 환경이 너무 좋아요. 아들은 거기서 더 많은 시간을 보내고 싶어해요 💕💕 (원문) Best o level academy in Lahore. My son got straight A*. Love the environment. He wants to spend more time there 💕💕

(Google 번역 제공) 최고 품질의 교육 선생님들은 매우 협조적입니다. 특히 그들은 당신을 판단하지 않으며 개별적으로 집중하도록 적극 권장합니다 👍 (원문) Best quality education Teachers are so cooperative Specially they do not judge you also they give individual focus highly recommended 👍

(Google 번역 제공) 내 아들은 A* 4개를 받았습니다. 이 학원 선생님들의 노고에 진심으로 감사드립니다. 그들은 매일 시험을 치르고 그에게 개별적인 집중과 관심을 주었습니다. 그들은 학생들의 교육적, 정서적 건강을 돌봅니다. (원문) My Son got 4 A* , I really appreciate the efforts of the teachers of this academy. They took tests everyday and gave him individual focus and attention. They take care of educational as well as emotional well being of students.

(Google 번역 제공) 라호르 최고의 O 레벨 아카데미. 훌륭한 선생님과 친절한 직원 (원문) Best o level academy in Lahore. Great teachers and helpful staff

(Google 번역 제공) 라호르 최고의 O 레벨 학원입니다. 선생님들은 친절하고 협조적입니다. (원문) Best o level academy in lahore. Teachers are kind and cooperative.

(Google 번역 제공) 파키스탄 라호르에 위치한 서밋 미나르(Summit Minar)는 1974년 개최된 제2차 이슬람 정상회담을 기념하는 현대 기념물입니다. 이 타워는 펀자브 의회 근처 차링 크로스(Charing Cross)의 푸르른 주변 환경에 우뚝 솟아 있습니다. 매끄럽고 미니멀한 디자인은 도시에 널리 퍼져 있는 전통적인 무굴 건축 양식과 대조를 이룹니다. 흰색 콘크리트로 지어진 이 기념물은 이슬람 세계 전역의 지도자들이 한자리에 모여 당시의 주요 문제를 해결하기 위해 회의를 진행하면서 이슬람 국가 간의 단결을 상징합니다. 다른 라호르 랜드마크처럼 많은 인파를 끌어들이지는 않지만 Summit Minar는 역사적으로 중요한 중요성을 지니고 있습니다. 건축 디자인은 단순하지만 상징적이며 정상회담에 참석한 이슬람 국가들의 결단과 결속을 상징합니다. 화려한 장식은 없지만 깔끔한 라인과 우뚝 솟은 높이가 당당한 존재감을 선사합니다. 미나르 주변의 공원은 휴식을 취하거나 사색을 원하는 현지인과 관광객에게 이상적인 평화로운 장소입니다. 기념물 자체는 일반적으로 관광 명소는 아니지만 파키스탄의 정치 역사와 1970년대 더 큰 이슬람 세계에서 파키스탄이 수행한 역할에 관심이 있는 사람들에게 중요한 의미를 갖습니다. 결론적으로 Summit Minar는 이슬람 협력과 파키스탄 외교사의 중요한 장을 표시하는 라호르의 소박하지만 의미 있는 기념물입니다. 도시의 다른 기념물만큼 건축학적으로 인상적이지는 않을 수도 있지만, 역사적 중요성으로 인해 국가의 정치적 과거에 관심이 있는 사람들이 방문할 가치가 있는 조용한 중력을 제공합니다. (원문) Summit Minar, located in Lahore, Pakistan, is a modern monument that commemorates the second Islamic Summit Conference held in 1974. The tower stands tall in the verdant surroundings of Charing Cross, near the Punjab Assembly. Its sleek, minimalistic design contrasts with the more traditional Mughal architecture prevalent in the city. Built from white concrete, the monument symbolizes unity among Muslim nations, as the conference brought together leaders from across the Islamic world to address key issues of the time. Though it doesn’t draw large crowds like other Lahore landmarks, Summit Minar holds significant historical importance. Its architectural design is simple but symbolic, representing the resolve and cohesion of the Muslim nations present at the summit. While there are no elaborate embellishments, the clean lines and towering height give it a stately presence. The park around the minar is a peaceful spot, ideal for locals and tourists who want to relax or reflect. While the monument itself is not typically a tourist hotspot, it holds importance for those interested in the political history of Pakistan and the role the country played in the larger Muslim world during the 1970s. In conclusion, Summit Minar is a low-key but meaningful monument in Lahore that marks an important chapter in Islamic cooperation and Pakistan’s diplomatic history. It may not be as architecturally impressive as other monuments in the city, but its historical significance gives it a quiet gravitas that makes it worth a visit for those interested in the nation’s political past.

(Google 번역 제공) 라호르의 Summit Minar는 Punjab Assembly 및 WAPDA House 바로 건너편에 있는 Mall Road의 Charing Cross에 위치한 눈에 띄는 오벨리스크 모양의 기념물입니다. 1974년 2월 22일부터 24일까지 라호르에서 열린 제2차 이슬람 정상회담을 기념하기 위해 건설된 미나는 이슬람 국가들 간의 단결을 상징합니다. 😋 터키 건축가 Vedat Dalokay가 디자인한 Summit Minar는 높이가 155피트에 달하며 주변 도시 경관을 보완하는 매끄럽고 현대적인 디자인이 특징입니다. 1975년 2월 22일, 정상회담 1주년을 맞아 초석이 놓였습니다. 공사기간은 20개월, 공사비는 약 5000만원이다. 당시 1500만. 😋 기념물은 높은 오벨리스크와 반사 연못으로 구성되어 도시 광장의 조화로운 부분을 형성합니다. 미나 아래에는 회의실과 작은 강당과 함께 1974년 정상회담 동안 교환된 미술품, 그림, 선물을 전시하는 박물관이 있습니다. 미나르 옆에는 유리 안에 금박으로 쓰여진 꾸란이 담긴 파빌리온이 있습니다. 😋 방문객들은 종종 Summit Minar를 1974년 이슬람 정상회담 기념관으로 보고 그 건축학적 우아함과 역사적 중요성을 높이 평가합니다. 다른 랜드마크와 가까운 주변 지역은 라호르의 풍부한 문화 유산을 탐험하는 데 관심이 있는 사람들에게 그림 같은 환경을 제공합니다. 😋 요약하자면, Summit Minar는 라호르 지역 주민과 관광객 모두에게 지속적으로 관심을 끄는 놀라운 건축 형태로 요약되어 이슬람 국가 간의 화합 정신에 대한 지속적인 찬사입니다. (원문) The Summit Minar in Lahore is a prominent obelisk-shaped monument situated at Charing Cross on Mall Road, directly across from the Punjab Assembly and WAPDA House. Constructed to commemorate the Second Islamic Summit Conference held in Lahore from February 22 to 24, 1974, the minar stands as a symbol of unity among Islamic nations.  Designed by Turkish architect Vedat Dalokay, the Summit Minar reaches a height of 155 feet and features a sleek, modernist design that complements the surrounding urban landscape. Its foundation stone was laid on February 22, 1975, marking the first anniversary of the summit. The construction was completed in 20 months, with an estimated cost of Rs. 15 million at the time.  The monument comprises a tall obelisk and a reflecting pool, forming a harmonious part of the urban square. Beneath the minar lies a museum displaying art pieces, paintings, and gifts exchanged during the 1974 summit, along with meeting rooms and a small auditorium. Adjacent to the minar is a pavilion housing a Quran written in gold leaf, encased in glass.  Visitors often view the Summit Minar as a memorial to the 1974 Islamic Summit Conference, appreciating its architectural elegance and historical significance. The surrounding area, with its proximity to other landmarks, offers a picturesque setting for those interested in exploring Lahore’s rich cultural heritage.  In summary, the Summit Minar serves as a lasting tribute to the spirit of unity among Islamic nations, encapsulated in a striking architectural form that continues to be a point of interest for both locals and tourists in Lahore.

(Google 번역 제공) 라호르에 있는 Amna Butt의 미술실은 절대 보석입니다! 그녀의 창의적인 전문성은 모든 면에서 빛을 발합니다. 분위기는 영감을 주고 환영하며 예술적 잠재력을 발휘하기에 완벽합니다. 예술에 대한 Amna의 지도력과 열정은 정말 놀랍습니다. 양육적인 환경에서 자신의 예술적 측면을 탐구하려는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Amna Butt's art room in Lahore is an absolute gem! Her creative expertise shines through in every corner. The ambiance is inspiring and welcoming, perfect for unleashing your artistic potential. Amna's guidance and passion for art are truly remarkable. A must-visit for anyone seeking to explore their artistic side in a nurturing environment.

(Google 번역 제공) 적극 권장합니다. 내 라운지를 위해 이 멋진 예술 작품을 구입했습니다. 페인팅에 사용된 제품의 품질은 2년이 지나도 여전히 새것처럼 보일 정도로 최고 수준입니다. 애프터 서비스는 VVIP입니다. (원문) Highly recommended. Bought this superb art piece for my lounge. The quality of products used in the painting is top notch as even after two years, it still looks brand new. After Sales service is VVIP.