우자인의 13 최고의 역사 박물관

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 예약 같은 건 필요 없어요. 최고의 다르샨을 받으실 수 있을 거예요. 오후 6시에서 7시 사이에는 모든 디야에 불이 켜지는데, 꼭 그 시간에 맞춰 오셔야 해요. 여기든 람 가트든, 선택은 자유예요. 저는 람 가트를 추천합니다. 저는 아르티가 끝나고 여기 왔는데, 디야에 불이 아직 켜져 있었어요. (원문) What a beautiful place to be at. No need for booking or anything. You will get the best darshan. During 6-7 pm they light up all the diyas. You have to be here at that time. It's either here or ram ghat, you choose. I would recommend ram ghat. I came here after the aarti and found the diyas were still lit.

(Google 번역 제공) 마디아프라데시 주 우자인에 위치한 슈리 하르시드디 샤크티피트 사원은 샤크티 여신의 51개 신성한 샤크티피타 중 하나이며, 신성한 어머니 신도들의 주요 순례지입니다. 이 사원은 파르바티 여신의 강력한 형태인 하르시드디 마타 여신에게 바쳐졌으며, 신성한 에너지, 승리, 그리고 보호를 상징하는 힌두교에서 깊은 영적 중요성을 지닙니다. 고대 전설에 따르면, 이 사원의 기원은 데비 바가바타 푸라나의 샤크티 피타 신화로 거슬러 올라갑니다. 시바 신의 배우자 사티가 아버지 다크샤의 야그나에서 스스로 목숨을 끊었을 때, 격노한 시바는 그녀의 시신을 안고 파괴의 춤인 탄다바를 추었습니다. 그를 달래기 위해 비슈누 신은 수다르샨 차크라를 풀어 사티의 몸을 51조각으로 자르고, 그 조각들이 인도 곳곳에 떨어져 각 조각이 신성한 샤크티 피타(Shakti Peetha)가 되었다고 전해집니다. 사티의 팔꿈치(혹은 팔뚝)가 우자인에 떨어져 그 자리가 하르시디 샤크티피트(Harsiddhi Shaktipith)로 성화되었다고 전해집니다. 이 사원에서는 하르시디 여신이 마하칼리(Mahakali), 마할락슈미(Mahalakshmi)와 함께 숭배되는데, 이는 여신의 세 가지 필수적인 힘인 힘, 부, 지혜를 상징합니다. 주요 신인 하르시디 마타(Harsiddhi Mata)는 짙은 주홍색 우상으로 묘사되어 그녀의 사나운 보호 본능을 상징합니다. 하르시디 사원은 시바 신과도 깊은 연관이 있습니다. 또 다른 전설에 따르면, 시바 신이 악마를 물리칠 때 파르바티 여신에게 도움을 구했다고 합니다. 그녀는 하르시드 마타라는 이름으로 나타나 강력한 악마 형제 찬다와 문다를 물리치는 데 도움을 주었고, "하르시드"라는 이름을 얻게 되었습니다. 이는 "모든 시디(힘)와 성공을 주는 자"라는 뜻입니다. 따라서 이 사원은 신성한 승리와 보호의 상징으로 자리 잡고 있습니다. 이 사원의 건축 양식은 마라타 왕국의 영향을 반영하며, 현재의 건물은 18세기 마라타 통치자 라노지 신데의 통치 기간에 개조된 것으로 여겨집니다. 사원 입구에는 두 개의 장엄하고 깊은 스탐브(등탑)가 서 있으며, 나브라트리 기간 동안 수백 개의 등불이 아름답게 밝혀져 황홀한 광경을 연출합니다. 하르시드 마타는 신디아 왕가의 쿨데비(가문의 여신)로 여겨지며, 사원의 유지 관리와 웅장함에 기여했습니다. 이 사원은 인근에 위치한 마하칼레슈와르 조티를링가와도 긴밀히 연결되어 있으며, 우자인의 신성한 영적 순환로의 일부를 형성합니다. 오늘날 슈리 하르시드 샤크티피트 사원은 여전히 ​​엄청난 헌신의 중심지로 남아 있으며, 매일 수천 명의 신도들이 여신의 축복을 구하며 힘과 번영, 그리고 삶의 시련을 극복하는 데 도움을 구하고 있습니다. 사원 운영 시간: • 오전: 오전 5시 - 오후 12시 • 저녁: 오후 4시 - 오후 9시 (원문) The Shree Harsiddhi Shaktipith Temple, located in Ujjain, Madhya Pradesh, is one of the 51 sacred Shaktipithas of Goddess Shakti and a major pilgrimage center for devotees of the Divine Mother. The temple is dedicated to Goddess Harsiddhi Mata, a powerful form of Goddess Parvati, and holds deep spiritual importance in Hinduism, symbolizing divine energy, victory, and protection. According to ancient legend, the temple’s origins trace back to the Shakti Peetha myth from the Devi Bhagavata Purana. When Sati, the consort of Lord Shiva, immolated herself at her father Daksha’s yagna, an enraged Shiva carried her body and performed the Tandava, the dance of destruction. To pacify him, Lord Vishnu released his Sudarshan Chakra, cutting Sati’s body into 51 pieces, which fell across various parts of India — each spot becoming a sacred Shakti Peetha. It is believed that Sati’s elbow (or upper arm) fell at Ujjain, sanctifying the site as the Harsiddhi Shaktipith. In this temple, Goddess Harsiddhi is worshipped along with Mahakali and Mahalakshmi, symbolizing strength, wealth, and wisdom — the three essential powers of the Goddess. The main deity, Harsiddhi Mata, is depicted in a dark vermilion-colored idol, signifying her fierce and protective nature. The Harsiddhi Temple also holds a strong association with Lord Shiva. According to another legend, when Lord Shiva was destroying demons, he sought help from Goddess Parvati. She appeared as Harsiddhi Mata and helped him defeat the powerful demon brothers Chanda and Munda, earning the name “Harsiddhi” — meaning “the one who grants all siddhis (powers) and success.” Hence, this temple stands as a symbol of divine victory and protection. The temple’s architecture reflects Maratha influence, with the current structure believed to have been renovated during the reign of Maratha ruler Ranoji Shinde in the 18th century. Two majestic deep stambhs (lamp towers) stand at the temple’s entrance, beautifully lit with hundreds of lamps during Navratri, creating a mesmerizing sight. Harsiddhi Mata is considered the Kuldevi (family goddess) of the Scindia royal family, who contributed to the temple’s maintenance and grandeur. The temple is also closely connected to the Mahakaleshwar Jyotirlinga, located nearby, forming part of the sacred spiritual circuit of Ujjain. Today, the Shree Harsiddhi Shaktipith Temple continues to be a center of immense devotion, where thousands of devotees visit daily to seek the Goddess’s blessings for strength, prosperity, and victory over life’s challenges. Temple Timings: • Morning: 5:00 AM – 12:00 PM • Evening: 4:00 PM – 9:00 PM

(Google 번역 제공) 마타 사티의 신성한 샤크티 피타 중 하나인 우자인의 하시디 사원을 방문했는데, 정말 놀라운 경험이었습니다. 저녁 아르티와 수백 개의 디야가 켜지는 모습은 정말 신성했습니다 ✨. 디야는 빛이 어둠을 이기고 선이 악을 이기는 승리를 상징하며, 사원을 따뜻함과 영적인 에너지로 가득 채웁니다. 저녁에 이 사원을 방문하여 디야의 마법 같은 빛을 직접 보고 공기 중에 흐르는 강력한 헌신을 느껴보세요 🙏. (원문) Visited the Harsiddhi Temple in Ujjain, one of the sacred Shakti Peethas of Mata Sati, and it was an incredible experience. Watching the evening aarti and the lighting of hundreds of diyas was truly divine ✨. The diyas symbolize the victory of light over darkness, and good over evil, filling the temple with warmth and spiritual energy. I would highly recommend visiting this temple in the evening to witness the magical glow of the diyas and feel the powerful devotion in the air 🙏.

(Google 번역 제공) 우자인에 있는 하시디 사원은 여신 사티의 팔꿈치가 떨어진 곳으로 알려진 51개의 샤크티 피타 중 하나입니다. 이 사원은 비크라마디티야 왕의 고행 장소로도 알려져 있으며, 그가 모신 숭배를 통해 수많은 시디(siddhis)를 성취했기 때문에 "하시디"라는 이름이 붙었습니다. 이 사원에는 안나푸르나, 하시디, 칼카 세 여신의 우상이 모셔져 있습니다. 사원 안뜰에는 거대하고 유명한 딥 스탐브(Deep Stambh)가 있는데, 나브라트리(Navratri)와 기타 특별한 날에는 등불이 켜집니다. (원문) The Harsiddhi Temple in Ujjain is one of the 51 Shakti Peethas, where the elbow of Goddess Sati is believed to have fallen. This temple is also known as the place of penance of King Vikramaditya and is named "Harsiddhi” because he attained many siddhis through the worship of the Mother Goddess. The temple houses idols of three goddesses: Annapurna, Harsiddhi and Kalka. There is a huge and famous Deep Stambh built in the courtyard of the temple, on which lamps are lit during Navratri and other special occasions.

(Google 번역 제공) 슈리 하르시디 마타 만디르는 우자인에서 가장 강력한 샤크티 피스 중 하나입니다. 여기서 마타 사티 엘보가 수다르샨 차크라의 절단으로 쓰러졌습니다. 이 사원은 매우 신성한 기운을 지니고 있으며, 특히 저녁 무렵 수천 개의 디야가 켜지는 모습은 정말 황홀합니다. 평화로운 분위기와 마하르시디의 축복은 신도들에게 힘, 긍정, 그리고 헌신으로 가득 채웁니다. 지하인에 오는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 성지입니다. (원문) Shree Harsiddhi Mata Mandir is one of the most powerful Shakti Peeth in Ujjain. Here, Mata Sati Elbow fell down by the cutting of Sudarshan Chakra. The temple has a very divine aura, especialy in the evening when thousands of diyas are lit the sight is truly mesmerizing. The peaceful atmosphere and the blessings of Maa Harsiddhi fill devotees with strength, positivity, and devotion. A must-visit sacred place for anyone coming to Jijain.

(Google 번역 제공) 우자인에 있는 마하르시디 사원은 여신 하르시디에게 바쳐진 유명하고 오래된 샤크티 피스입니다. 하르시디 마타는 여신 두르가의 화신입니다. 이곳은 저녁마다 수천 개의 등불이 켜지는 두 개의 큰 기둥이 특징인 저녁 아르티로 유명합니다. 이 사원은 비크라마디티야 왕이 건립했으며, 풍부한 역사와 영적인 분위기를 자랑합니다. 방문 날짜: 2025년 10월 20일 (원문) The Maa Harsiddhi Temple in Ujjain is a prominent and ancient Shakti Peeth dedicated to Goddess Harsiddhi. Harsiddhi Mata is an incarnation of Goddess Durga. It is known for its evening aarti, which features two large pillars with thousands of lamps lit in the evening. The temple was built by King Vikramaditya and is having a rich history and spiritual atmosphere. Date visited: 20.10.2025

(Google 번역 제공) 하르시드 마타 사원은 마하칼레슈와르 사원 근처에 위치하며, 51개의 샤크티 피타 중 하나입니다. 사원은 월요일부터 일요일까지 오전 6시부터 오후 11시까지 개방됩니다. 아르티 시간: 저녁 아르티는 오후 7시에 진행됩니다. 특징: 딥 스탐브: 사원 안뜰에는 높이 51피트(약 15미터)의 딥 스탐브가 두 개 있으며, 나브라트리(Navratri) 및 기타 축제 기간 동안 수천 개의 등불이 켜집니다. 주요 여신: 이곳의 주요 여신은 하르시드 마타이며, 마하사라스와티(Mahasaraswati), 마할락슈미(Mahalakshmi)와 함께 앉아 있습니다. (원문) Harsiddhi Mata Temple, Located near the Mahakaleshwar Temple, it is one of the 51 Shakti Peethas . The temple is open from Monday to Sunday from 6 AM to 11 PM. Aarti Timings: Evening Aarti takes place at 7 pm. features: Deep Stambh: There are two 51 feet high Deep Stambhs in the temple courtyard, on which thousands of lamps are lit during Navratri and other festivals. Main Goddess: The main goddess here is Harsiddhi Mata, seated along with Mahasaraswati and Mahalakshmi.

(Google 번역 제공) 우자인에 있는 산디파니 아쉬람은 이 도시에서 가장 영적으로 풍요롭고 역사적으로 중요한 장소 중 하나입니다. 이 성지는 크리슈나 경이 발람, 수다마와 함께 구루 산디파니의 지도 아래 교육을 받은 구루쿨로 여겨지기 때문에 매우 중요한 의미를 지닙니다. 이 아쉬람을 방문하면 마치 시간을 거슬러 올라가 고대의 학문, 헌신, 그리고 수양의 신성한 분위기 속으로 들어가는 듯한 느낌을 받습니다. 아쉬람은 아름답게 관리되어 있으며, 고요한 푸른빛과 마음을 금세 달래주는 평화로운 분위기로 둘러싸여 있습니다. 주요 볼거리로는 크리슈나 경이 모든 성스러운 강물을 담아 채웠다고 전해지는 신성한 물탱크인 고대 곰티 쿤드와 구루 산디파니에게 바쳐진 고요한 사원이 있습니다. 사원 안에 있는 크리슈나, 발람, 수다마의 우상들은 단순하지만 엄청난 긍정의 에너지를 발산합니다. 건물은 깔끔하고 잘 정돈되어 있어 방문객들이 앉아서 명상하거나 고요함에 푹 빠질 수 있는 넓은 공간을 제공합니다. 가이드와 관리인들은 매우 정중하며 크리슈나의 어린 시절과 이곳에서의 학습 시절에 대한 흥미로운 이야기들을 들려줍니다. 아쉬람은 또한 정기적인 영적 활동과 담론을 진행하여 신도와 역사 애호가 모두에게 훌륭한 장소입니다. 우자인을 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 신화적 중요성뿐만 아니라 평화로운 분위기와 신성한 에너지 때문입니다. ⭐ 평점: 5/5 📍 위치: 마디아프라데시 주 우자인 망갈나트 만디르 인근 🕒 운영 시간: 오전 6시 - 오후 8시 ✅ 필수 방문 장소: 곰티 쿤드, 구루 산디파니 만디르, 명상 공간 (원문) Sandipani Ashram in Ujjain is one of the most spiritually enriching and historically significant places in the city. This sacred site holds immense importance as it is believed to be the gurukul where Lord Krishna, along with Balram and Sudama, received their education under the guidance of Guru Sandipani. Visiting this ashram feels like stepping back in time — into the divine atmosphere of ancient learning, devotion, and discipline. The ashram is beautifully maintained, surrounded by calm greenery and peaceful vibes that instantly soothe the mind. The main attractions include the ancient Gomti Kund, a sacred water tank said to have been filled by Lord Krishna with waters from all the holy rivers, and the serene temple dedicated to Guru Sandipani. The idols of Krishna, Balram, and Sudama inside the temple are simple yet radiate immense positivity. The premises are neat and well-organized, offering ample space for visitors to sit, meditate, or simply soak in the tranquility. The guides and caretakers are very polite and share interesting stories from Krishna’s childhood and his learning days here. The ashram also conducts regular spiritual activities and discourses, making it a great place for devotees and history enthusiasts alike. It’s a must-visit destination for anyone visiting Ujjain — not just for its mythological significance but also for its peaceful ambiance and divine energy. ⭐ Rating: 5/5 📍 Location: Near Mangalnath Mandir, Ujjain, Madhya Pradesh 🕒 Timings: 6:00 AM – 8:00 PM ✅ Must Visit: Gomti Kund, Guru Sandipani Mandir, Meditation Area

(Google 번역 제공) 산디파니 아쉬람은 들어서는 순간 평화로움이 온몸을 감싸는 곳입니다. 고요하고 영적인 분위기는 신성한 단순함으로 가득 차 있어 크리슈나와 수다마의 고대 시대로 이어지는 듯한 느낌을 선사합니다. 사원 부지는 깨끗하고 고요하며 아름답게 관리되어 있어 매우 편안한 경험을 선사합니다. 아쉬람과 관련된 이야기들은 특별한 매력을 더합니다. 바가반 쉬리 크리슈나가 한때 수행했던 장소에 서 있는 것은 마치 초현실적인 느낌을 줍니다. 전반적으로 우자인에서 영혼이 깃든 곳으로, 고요한 헌신과 신성한 역사를 경험하고 싶은 모든 사람에게 완벽한 곳입니다. (원문) Sandipani Ashram is a place where peace gently wraps around you the moment you enter. The atmosphere is calm, spiritual, and filled with a divine simplicity that makes you feel connected to the ancient days of Krishna and Sudama. The temple campus is clean, serene, and beautifully maintained, giving a very soothing experience. The stories associated with the ashram add a special charm—standing in the place where Bhagavan Shri Krishna once studied truly feels surreal. Overall, it’s a soulful spot to visit in Ujjain, perfect for anyone looking for quiet devotion and a touch of divine history.

(Google 번역 제공) 산디파니 아쉬람, 우자인 스리 크리슈나와 발람 지가 14 비디야예를 배웠던 평화롭고 신성한 장소입니다. 이곳의 에너지는 진정으로 영적인 느낌을 줍니다. 아쉬람 내부의 고마티 쿤드는 고요하고 신성하여 방문을 더욱 특별하게 만듭니다. 순수함, 역사, 그리고 헌신을 한 곳에서 경험하고 싶다면 산디파니 아쉬람을 꼭 방문하세요. 🙏✨ (원문) Sandipani Ashram, Ujjain A peaceful and divine place where Shri Krishna and Balram ji once learned the 14 vidyaye. The energy here feels truly spiritual. The Gomati Kund inside the ashram is calm and sacred, making the visit even more special. If you want to experience purity, history, and devotion in one place, Sandipani Ashram is a must-visit. 🙏✨

(Google 번역 제공) 이 장소들은 크게 발전하여 크리슈나 경의 어린 시절을 알아볼 수 있는 좋은 관광 명소가 되었습니다. *크리슈나 경이 이 구루쿨 "산디파니 아쉬람"에서 배운 64가지 예술 양식을 전시한 독특한 미술관이 있습니다.* 신화에 따르면, 이곳은 구루 산디파니가 스리 크리슈나, 그의 친구 수다마, 그리고 크리슈나 경의 동생 발람에게 가르침을 주던 아쉬람으로 알려져 있습니다. 현재 아쉬람은 사원처럼 보이며, 구루 산디파니의 우상 외에도 크리슈나, 발람, 수다마의 세 우상이 모셔져 있습니다. 또한 1부터 100까지의 숫자가 새겨진 돌도 있는데, 이는 구루 산디파니가 직접 만든 것으로 추정됩니다. 주차 가능, 신발장 이용 가능 (원문) These places have developed a lot and become good tourist attractions for getting to know about lord Krishna's childhood. *There is a unique art gallery of 64 art forms that lord krishna learnt in this gurukul " Sandipani ashram* According to mythology, it is believed that this is the ashram where Guru Sandipani used to teach Shri Krishna, his friend Sudama and Lord Krishna’s brother Balram. Ashram now looks more like a temple and three idols of Krishna, Balram and Sudama are present along with that of Guru Sandipani. There is also a stone where numerals 1 to 100 found engraved and is believed to be done by guru Sandipani himself. Parking available, shoe stand available

(Google 번역 제공) 산디파니 아쉬람은 고대 구루쿨 유산으로 유명한 고요하고 신성한 장소입니다. 평화로운 환경과 영적인 에너지 덕분에 우자인에서 꼭 방문해야 할 아름다운 곳입니다. (원문) “Sandipani Ashram is a calm and sacred place, known for its ancient gurukul heritage. The peaceful environment and spiritual energy make it a beautiful spot to visit in Ujjain.”

(Google 번역 제공) 산디파니 아쉬람은 마디아프라데시 주 우자인에 위치한 역사적이고 영적인 성지로, 크리슈나 경, 그의 동생 발람, 그리고 그의 친구 수다마가 구루 산디파니로부터 교육을 받았던 학교로 알려져 있습니다. 구루 산디파니를 모신 사당, 크리슈나, 발람, 수다마의 동상, 그리고 곰티 쿤드라는 이름의 큰 계단식 연못이 있는 인기 있는 관광지입니다. (원문) Sandipani Ashram is a historical and spiritual site in Ujjain, Madhya Pradesh, believed to be the school where Lord Krishna, his brother Balram, and his friend Sudama received their education from Guru Sandipani. It is a popular tourist destination featuring a shrine to Guru Sandipani, statues of Krishna, Balram, and Sudama, and a large stepped pond called Gomti Kund.

(Google 번역 제공) 아쉬람은 정말 아름다웠습니다. 벽의 정교한 조각, 근처의 고요한 호수, 평화로운 분위기는 모두 잊지 못할 경험을 선사했습니다. (원문) The ashram was truly beautiful—the intricate carvings on the walls, the serene lake nearby, and the peaceful atmosphere all made it an unforgettable experience

(Google 번역 제공) 우자인에 위치한 마하칼 조티를링가 사원은 시바 신의 12개 성지 조티를링가 중 하나로, 종교적, 영적으로 매우 중요한 의미를 지닙니다. 신도들을 비롯해 평화와 헌신, 그리고 인도의 깊은 영적 유산을 엿보고자 하는 모든 이들에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 사원은 전반적으로 잘 관리되고 있으며, 혼잡 시간대에도 많은 인파를 수용할 수 있는 원활한 시스템을 갖추고 있습니다. 휴대폰과 작은 가방을 보관할 수 있는 무료 카운터가 마련되어 있어 다르샨(다르샨) 과정을 더욱 체계적이고 안전하게 진행할 수 있습니다. 사원 직원과 경비원들은 엄격한 규율을 유지하며 모든 사람이 존중받는 순서로 순례할 수 있도록 합니다. 최근 사원 단지에는 장엄한 우상과 아름답게 제작된 조각상들이 설치되어 웅장함을 더하고 신성한 분위기를 고조시켰습니다. 이러한 새로운 요소들은 영적인 경험을 시각적으로 더욱 매혹적이고 고요하게 만들어 주었습니다. 하지만 사원 부지 주변의 수많은 상점과 유료 공양물 때문에 때로는 다소 부담스럽게 느껴질 수 있으며, 영적인 분위기를 다소 해칠 수 있습니다. 전반적으로 신성하고 기억에 남는 경험이었고, 인내심과 믿음을 가지고 즐기는 것이 가장 좋습니다. (원문) Mahakal Jyotirlinga Temple in Ujjain is one of the twelve sacred Jyotirlingas of Lord Shiva and holds immense religious and spiritual significance. It’s a must-visit for devotees and anyone seeking peace, devotion, and a glimpse of India’s deep spiritual heritage. The temple is generally well-managed, with a smooth system to handle large crowds, even during peak hours. There are free counters available for storing mobile phones and small bags, which makes the darshan process more organized and secure. The temple staff and security maintain good discipline, ensuring that everyone gets their turn respectfully. Recently, the temple complex has seen the installation of several majestic idols and beautifully crafted sculptures, adding grandeur and enhancing the divine atmosphere. These new additions have made the spiritual experience even more visually captivating and serene. However, the commercialization around the temple premises—with numerous shops and paid offerings—can feel a bit overwhelming at times and takes away slightly from the spiritual atmosphere. Overall, a divine and memorable experience, best enjoyed with patience and faith.

(Google 번역 제공) 저는 혼자 우자인 마하칼리(마하칼레슈와르 조티를링가)를 방문했는데, 제 인생에서 가장 평화롭고 신성한 경험 중 하나였습니다. 사원의 분위기는 강렬한 영적 에너지로 가득 차 있었고, 그곳에 있는 것만으로도 고요함과 연결감을 느낄 수 있었습니다. 다르샨(불교 예배)은 잘 조직되었고, 직원들은 처음부터 끝까지 친절하게 도와주었습니다. 혼자 여행했음에도 불구하고 완전히 안전하고 편안한 기분이었습니다. 성소 안의 긍정적인 에너지는 말로 표현할 수 없을 만큼 생생하게 느껴졌습니다. 참배 후에는 시프라 강 가트(Shipra River Ghat)에서 조용한 시간을 보내며 저녁 아르티(aarti)를 감상했습니다. 하루를 마무리하기에 완벽한 방법이었습니다. 우자인은 단순한 순례가 아니라, 마음속 깊이 남는 영적인 경험입니다. 평화, 명료함, 또는 자아 연결을 추구하는 모든 분께 강력 추천합니다. 🙏 옴 나마 시바야 🙏 (원문) I visited Ujjain Mahakali (Mahakaleshwar Jyotirlinga) on a solo trip, and it turned out to be one of the most peaceful and divine experiences of my life. The temple atmosphere is filled with strong spiritual energy just being there brings a sense of calm and connection. The darshan was well-organized, and the staff were helpful throughout. Even though I traveled alone, I felt completely safe and comfortable. The positive energy inside the sanctum is something you can truly feel — it’s beyond words. After the visit, I spent some quiet time at the Shipra River Ghat, watching the evening aarti it was a perfect way to end the day. Ujjain is not just a pilgrimage; it’s a spiritual experience that stays with you. Highly recommended for anyone seeking peace, clarity, or self-connection. 🙏 Om Namah Shivaya 🙏

(Google 번역 제공) 최근 Shri Mahakaleshwar Jyotirlinga 사원을 방문했는데, 정말 놀라운 경험이었습니다! 온라인으로 예약한 VIP 패스 덕분에 30분 정도 걸려서 순조롭고 영적으로 고양되는 다르샨을 경험할 수 있었습니다. 하지만 2025년 10월 23일 디왈리 연휴 기간에 방문했기 때문에 인파에 대비했습니다. 방문을 계획 중이시라면 긴 대기 시간을 피하기 위해 VIP 다르샨 티켓을 온라인으로 예약하는 것을 추천하지만, 기다림이 괜찮으시다면 일반 다르샨도 이용 가능합니다. 사원을 처음 방문했는데, 평화롭고 신성한 분위기에 완전히 매료되었습니다. 사원의 분위기는 정말 특별했습니다. 주차는 지정된 장소가 있지만, 사람이 너무 많아서 주차가 어려울 수 있으니 자동차를 이용하는 것을 추천합니다. 전반적으로 평생에 한 번쯤은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다! (원문) I recently visited Shri Mahakaleshwar Jyotirlinga Temple, and it was an incredible experience! Our darshan was smooth and spiritually uplifting, thanks to the VIP passes we booked online, which took us around 30 minutes to complete. However, I was prepared for crowds, given that we visited on 23rd Oct 2025, during Diwali vacation. If you're planning to visit, I recommend booking VIP darshan tickets online to avoid long wait times, but if you're okay with waiting, regular darshan is also available. This was my first time visiting the temple, and I was blown away by the peaceful and divine atmosphere. The temple environment is truly one-of-a-kind. For car parking, there's a designated spot, but considering the crowds, I suggest taking an auto instead, as parking can be a challenge. Overall, it's a must-visit destination at least once in your lifetime. The experience is truly unforgettable!

(Google 번역 제공) Shri Mahakaleshwar 사원 🛕은 시바의 조티를링가 사원 중 하나입니다. 크쉬프라 강에 있는 이곳을 방문하여 신성한 느낌을 만끽하게 되어 기쁩니다. 오늘 저녁 이곳에 와서 정말 멋지고 행복한 하루를 보냈습니다. 저녁 아르티의 아우라, 에너지, 그리고 음악은 아름답고 귀를 편안하게 해 주었습니다. 유일하게 사원 안으로 휴대폰을 가지고 들어가는 것이 금지되어 있었습니다. 저는 휴대품 보관소에 맡겨야 하는데, 아주 쉽게 할 수 있습니다. 신성한 축복이 가득하길 바랍니다. (원문) Shri Mahakaleshwar temple 🛕 is one of jyotirlinga temple of shiva. Happy that visiting here on kshipra river makes you bless the divine feeling. Being here this evening made my day awesome and happy. The aura, the energy and music of evening Aarti was lovely n soothing to ear. Only thing they didn’t allow to carry mobile inside the temple. I have to deposit at cloak room which you can do very easily. Happy divine blessings

(Google 번역 제공) 마디아프라데시 주 우자인의 고대 도시에 위치한 마하칼레슈와르 사원은 시바 신의 12개 신성한 조티를링가 중 하나입니다. 신성한 크쉬프라 강변에 위풍당당하게 우뚝 서 있는 이 사원은 모든 찬송가에 헌신과 신성이 어우러져 있습니다. 이 사원의 중요한 의미는 신자들을 모든 부정적인 것으로부터 보호하는 강력한 에너지를 발산한다고 믿어지는, 스스로 발현된 시블링가에 있습니다. 이 사원은 도로, 철도, 항공으로 쉽게 접근할 수 있으며, 가장 가까운 공항은 인도르(55km)입니다. 상징적인 바즘 아르티(Bhasm Aarti)는 마디아프라데시 관광청 공식 웹사이트 또는 마하칼레슈와르 사원 웹사이트를 통해 온라인으로 예약할 수 있습니다. 이곳을 방문하는 것은 단순한 의식을 넘어, 깨달음을 얻는 경험입니다. 사원 곳곳에서 수 세기 동안 이어져 온 신앙이 울려 퍼지며, 마치 마하칼을 선택한 것이 아니라, 그가 당신을 선택했다는 것을 느끼게 합니다. 🌸✨ (원문) Located in the ancient city of Ujjain, Madhya Pradesh, the Mahakaleshwar Temple is one of the 12 sacred Jyotirlingas of Lord Shiva. It stands majestically on the banks of the holy Kshipra River, where devotion and divinity blend in every chant. The temple’s significance lies in its self-manifested Shivlinga, believed to radiate powerful energy that protects devotees from all negativity. The temple is easily accessible by road, rail, and air—nearest airport being Indore (55 km). For the iconic Bhasm Aarti, bookings can be made online through the official Madhya Pradesh Tourism or Mahakaleshwar Temple website. Visiting here is more than a ritual—it’s an awakening. Every corner echoes with centuries of faith, making you feel that you didn’t choose Mahakal, He chose you. 🌸✨

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 있었고, 다르샨도 정말 평화로웠습니다. 신성한 곳이었습니다. 아르티 기간 동안 마하칼을 보는 동안 너무 감동해서 눈물이 왈칵 쏟아졌습니다. 사람이 많았지만, 그 신성한 곳에서는 그런 느낌이 들지 않았습니다. 다르샨을 하는 데 3시간이 걸렸습니다. (원문) Well maintained and darshan was done so peaceful. Divine place. Duirng Arti while seeing Mahakal I was very emotional and tears rolled down. It was very crowdy but we don't feel that in that divine place. It took 3 hrs for Darshan

(Google 번역 제공) 더 나은 경험을 할 수 있지만, VIP 다르샨은 10분 만에 끝낼 수 있어 최고입니다. 바즘 아르티는 2~3개월 전에 온라인으로 예약해야 합니다. 오프라인으로 예약하면 너무 복잡하니 피하세요. 바즘 아르티에 대해 설명해 줄 사람은 단 한 명도 없습니다. 마하칼 사원은 아주 훌륭하고, 다르샨은 조티를링에서 멀리 떨어져 있습니다. (원문) Experience can be better however the VIP Darshan is the best, done in 10 mins. For Bhasm Aarti, booking to be done 2-3 months in advance online, don’t do offline as it’s super confusing. There is no single person who will tell you about the bhasm Aarti. The Mahakal Temple is very good, Darshan is away from the jyotirling.

(Google 번역 제공) 간파티 바파 모리야 ❤🙏🏻🙌🚩 (원문) गणपति बप्पा मोरिया ❤🙏🏻🙌🚩

(Google 번역 제공) 마음이 편안하고 좋은 분위기 (원문) mind relaxing and good vibes

(Google 번역 제공) 매우 좋음 (원문) V good

(Google 번역 제공) 우자인(Ujjain)에 있는 가네쉬 경(Lord Ganesh)의 고대 유명 사원 중 하나입니다. 방문해야합니다. 또한 이곳에서는 꽤 서두르므로 주차 체크아웃을 하세요. (원문) One of the ancient and famous temples of Lord Ganesh in Ujjain. Must visit. Also, checkout out for parking as its quite a rush here.

(Google 번역 제공) 좋아요 💯 (원문) Good 💯

(Google 번역 제공) 매일 아침 일을 시작하기 위해 우자인에서는 결혼 ​​첫날 밤을 부른다. (원문) Koi bhi shubh kaam shuru karne ke liye jese shadi ka pehla noyta Ujjain me inko hi jata hai

(Google 번역 제공) 이 사원은 Mahakal jyotirlinga Ujjain 근처에 위치한 bada Ganesh mandir이라는 이름으로도 알려져 있습니다. Mahakal 경의 도시를 방문해야 합니다 🙏🏻🚩 (원문) This Temple is also known by the name of bada Ganesh mandir situated near Mahakal jyotirlinga Ujjain. must visit place in the city of Lord Mahakal 🙏🏻🚩

(Google 번역 제공) Vikram kirti 사원은 kalyuga의 마지막 Prajapati인 왕 raja vikramaditya에게 헌정되었습니다. (원문) Vikram kirti mandir is dedicated to the King raja vikramaditya the last Prajapati of kalyuga.....

(Google 번역 제공) 우자인 최고의 커플 정원입니다. 😀 가지고 계시다면....해보셔도 됩니다. 입장은 무료입니다. 정원에서 가장 닫혀 있거나 열려 있는 강당은 프로그램에 대한 사전 승인이 필요합니다. 아침 저녁으로 방문하기 가장 좋은 시간☺️ 본인이나 가족과 함께 오신다면. 주말이면 우자인 사람들을 위한 미니 피크닉 장소. 주차공간이나 관리하기 좋은 공간이 좋아요☺️ (원문) It's best garden for couples in Ujjain. 😀 If you have....you can try it. Entry is Free. Best close or open auditorium in garden it's required pre approval for program. Best time to visit morning and evening ☺️ if you come with your self or family. Mini picnic spot for ujjain people on weekends. Good space for parking or management is good ☺️

(Google 번역 제공) 현재 리모델링 중입니다. 간판도 없었고 경비원은 박물관 전시 조각품도 몰랐습니다. (원문) Currently under renovation. There was no sign board and the guard didn't know the museum display sculptures.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 곳 (원문) Nice place to visit with family

(Google 번역 제공) 거대한 동상. 좋은 분위기. 마하칼 만디르와 매우 가깝습니다. (원문) Huge statue. Nice ambience. Very close to Mahakal mandir.

(Google 번역 제공) 이곳에서는 놀랍고도 사실적인 아름다움을 감상할 수 있습니다. 제가 이 정원을 방문했을 때 정말 아름다운 자연의 손길이 느껴졌고, 아주 고요하고 시원한 환경이 제 기분을 편안하게 해 주었습니다. 30분 정도 시간을 보내니 오래전처럼 편안한 기분이 들었습니다. 여러분도 자유롭게 선택해 보세요. (원문) Awesome as well as realistic beauty can be noticed here. When I visited this garden such a great natural touch was there and very calm as well as cool environment was soothing my mood. I spent around half an hour which made me so relaxed as felt quite long time ago. You can choose to go for it

(Google 번역 제공) 이름에서 알 수 있듯이 이곳은 사원이 아닙니다. 강당, 정원, 박물관(현재 보수 공사로 인해 잠시 휴관 중) 등 여러 시설을 보유하고 있습니다. 강당(300석 이상)에서 👩‍💼👨‍💼 워크숍을 진행할 기회가 있었습니다. 별도의 출입구와 게이트, 그리고 그린룸이 있어 정말 좋았습니다. 극장식 좌석과 좋은 오디오 시스템도 갖춰져 있습니다. 남녀 공용으로 사용할 수 있는 깨끗하고 분리된 화장실이 있습니다. 2륜/4륜차 주차 공간도 넉넉하고, 접근성도 좋습니다. (원문) As the name suggest NO Temple 🕍behold this place and is holder for many things auditorium, garden🏡 and🖼 museum (closed for while as going under renovation). Had a chance to conduct our👩‍💼👨‍💼 workshop in the auditorium (300+ seats)must say nice setup with separate entry exit 🚪gates added green room. Theater style 💺seating with good🔊 audio setup. Clean separate 🚻washroom for gents, ladies both.Ample parking🅿️ space for 2/4 wheeler and location is accessible too.

(Google 번역 제공) 우자인, 칼 바이라브 만디르 – 신도들이 칼 바이라브 신께 술을 바치는 강력하고 독특한 사원입니다. 깊은 영성과 에너지가 넘치는 분위기입니다. 특히 주말이나 축제 기간에는 사람이 많아 혼잡할 수 있으며, 사원 주변은 더욱 청결해야 할 필요가 있습니다. 그럼에도 불구하고, 이 사원의 희귀한 전통과 신성한 경험을 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. ⭐⭐⭐⭐☆ (원문) Kaal Bhairav Mandir, Ujjain – A powerful and unique temple where devotees offer liquor to Lord Kaal Bhairav. The atmosphere is deeply spiritual and energetic. It can get crowded, especially on weekends and festivals, and cleanliness around the temple could be better. Still, it’s a must-visit for its rare traditions and divine experience. ⭐⭐⭐⭐☆

(Google 번역 제공) 이 사원은 시바 신의 사나운 형상인 칼 바이라브 신에게 바쳐졌으며, 이곳의 분위기는 헌신과 경외심으로 가득합니다. 저는 의식과 공물, 그리고 신도들의 깊은 신앙심에 감탄했습니다. 많은 인파에도 불구하고 모든 것이 잘 정돈되어 있었고, 지역 사제들은 친절하게도 전통의 중요성을 설명해 주었습니다. 이곳에는 제가 방문했던 다른 어떤 사원과도 비교할 수 없을 만큼 강한 보호와 힘의 기운이 감돌았습니다. 영적으로 충만함과 동시에 평화로운 기분을 느끼며 사원을 나섰습니다. 우자인을 방문하신다면 이 사원을 놓치지 마세요. 칼 바이라브 신의 신성한 힘과 신비를 경험하고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🙏 자이 칼 바이라브 🙏 (원문) The temple is dedicated to Lord Kal Bhairav, the fierce form of Lord Shiva, and the atmosphere here is filled with devotion and reverence. I was amazed to see the rituals, the offerings, and the deep faith of devotees. Despite the crowd, everything was well-organized, and the local priests were kind enough to explain the significance of the traditions. There’s a strong vibration of protection and strength in this place it’s unlike any other temple I’ve visited. I left feeling spiritually charged and peaceful at the same time. If you’re visiting Ujjain, don’t miss this temple. It’s a must-visit for anyone who wants to experience the divine power and mystery of Lord Kal Bhairav. 🙏 Jai Kal Bhairav 🙏

(Google 번역 제공) 슈리 칼 바이라브 사원 방문은 제 인생에서 가장 강렬하고 잊을 수 없는 영적 경험 중 하나였습니다. 시바 신의 강렬한 현현인 **칼 바이라브 신**에게 바쳐진 이 사원은 엄청난 종교적 의미와 깊은 신비로운 에너지를 지니고 있습니다. 사원에 들어서는 순간, 강렬한 헌신과 신의 존재감을 느낄 수 있었습니다. "자이 칼 바이라브"의 리드미컬한 찬송가와 향의 향기는 에너지와 평화로 가득 찬 분위기를 조성했습니다. 꽃과 신성한 제물로 장식된 칼 바이라브 신의 주요 신상은 참으로 신성하고 경외심을 불러일으키는 듯했습니다. 이 사원의 독특한 점 중 하나는 칼 바이라브 신에게 **술**을 바치는 *프라사담* 전통입니다. 신에게 바치면 술이 신비롭게 사라진다고 하는데, 이는 신도들에게 경이로움과 신앙심을 불러일으킵니다. 이 의식을 직접 목격하는 것은 사원의 깊은 영적 유산을 반영하는 매혹적인 경험이었습니다. 사제들과 신도들은 매우 겸손하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 사원은 붐볐지만, 분위기는 고요하고 경건했습니다. 저는 조용히 앉아 사원의 강렬한 진동을 느끼며 시간을 보냈습니다. 마치 칼 바이라브 신이 직접 저를 지켜보고 보호해 주시는 것 같은 내면의 힘과 평화를 느꼈습니다. 전반적으로, 슈리 칼 바이라브 사원 방문은 신비, 신앙, 그리고 영성이 완벽하게 어우러진 신성한 경험이었습니다. 단순한 사원이 아니라, 떠난 후에도 오랫동안 기억에 남는 경험이었습니다. (원문) Visiting Shree Kal Bhairav Temple was one of the most powerful and unforgettable spiritual experiences of my life. The temple, dedicated to **Lord Kal Bhairav**, a fierce manifestation of Lord Shiva, holds immense religious significance and deep mystical energy. As soon as I entered the temple premises, I could feel a strong sense of devotion and divine presence. The rhythmic chants of “Jai Kal Bhairav” and the fragrance of incense created an atmosphere filled with energy and peace. The main idol of Lord Kal Bhairav, decorated with flowers and sacred offerings, looked truly divine and awe-inspiring. One of the unique aspects of this temple is the tradition of offering **liquor** to Lord Kal Bhairav as *prasadam*. It’s said that the liquor disappears mysteriously when offered to the deity — a sight that fills devotees with wonder and faith. Witnessing this ritual was a fascinating experience that reflected the temple’s deep spiritual heritage. The priests and devotees were very humble and welcoming. Despite the temple being crowded, the atmosphere remained calm and devotional. I spent some time sitting quietly, feeling the powerful vibrations of the place. It gave me a sense of inner strength and peace, as if Lord Kal Bhairav himself was watching over and protecting me. Overall, my visit to Shree Kal Bhairav Temple was truly divine a perfect blend of mystery, faith, and spirituality. It’s not just a temple; it’s an experience that stays with you long after you leave.

(Google 번역 제공) 우자인에 위치한 스리 칼 바이라브 만디르는 독특한 의식과 신성한 에너지로 유명한, 영적이고 강력한 장소입니다. 강렬한 아우라를 지닌 이 사원은 특히 바이라브 신께 술을 바치는 풍습이 눈길을 사로잡는데, 이는 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 전통입니다. 신비롭고 경건한 분위기 속에서 건축 양식은 고대 장인 정신을 반영합니다. 하지만 사원은 상당히 혼잡할 수 있으며, 주변 청결은 개선될 필요가 있습니다. 전반적으로 신비로운 분위기 속에서 영적인 경험을 추구하는 사람들에게는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Shri Kal Bhairav Mandir in Ujjain is a deeply spiritual and powerful place, known for its unique rituals and divine energy. The temple has an intense aura that immediately captures your attention, especially with the offering of liquor to Lord Bhairav — a tradition found nowhere else. The atmosphere is both mystical and devotional, and the architecture reflects ancient craftsmanship. However, the temple can get quite crowded, and cleanliness around the premises could be improved. Overall, it’s a must-visit for those seeking a spiritual experience with a touch of mystery.

(Google 번역 제공) 방금 칼 바이라브 사원에 갔습니다. 칼 바이라브 사원은 우자인에서 가장 강력하고 신비로운 사원 중 하나로, 시바 신의 사나운 모습인 칼 바이라브 신을 모시는 곳입니다. 이곳의 분위기는 매우 영적이고 활기 넘칩니다. 특히 이 사원은 신도들이 전통적으로 신에게 바치는 독특한 제물인 술로 유명합니다. 사원의 건축 양식은 단순하지만 고풍스럽고, 모든 돌에서 역사의 흔적을 엿볼 수 있습니다. 사제들은 깊은 헌신으로 의식을 거행하며, 특히 주말과 마하시브라트리(Mahashivratri) 기간에는 많은 인파가 몰리지만, 아침이나 저녁에 평화로운 다르샨(darshan)을 즐기기에 좋습니다. 다르샨 경험은 매우 만족스러웠습니다. 주변은 잘 관리되어 있지만, 혼잡 시간에는 주차가 다소 어려울 수 있습니다. 사원 밖에 있는 현지 시장에서는 종교 용품, 프라사드(prasad), 기념품을 판매합니다. (원문) I just went to the Kal Bhairav Temple. The Kal Bhairav Temple is one of Ujjain's most powerful and mystical temples, dedicated to Lord Kal Bhairav, the fierce form of Lord Shiva. The atmosphere here is deeply spiritual and energetic. The temple is especially famous for its unique offering – liquor – which devotees traditionally offer to the deity. The temple's architecture is simple yet ancient, and you can see glimpses of history in every stone. The priests perform the rituals with great devotion, and despite the heavy crowds (especially on weekends and Mahashivratri), here Come in the morning or evening for a peaceful darshan. The darshan experience is very satisfying. The surroundings are well-maintained, although parking can be a bit difficult during rush hours. The local market outside sells religious items, prasad, and souvenirs.

(Google 번역 제공) 마디아프라데시 주 우자인에 있는 쉬리 칼라 바이라브 만디르는 인도에서 가장 신비롭고 강력한 사원 중 하나로, 시바 신의 강력한 현신인 칼라 바이라브 신에게 바쳐졌습니다. 이 사원에서 가장 독특하고 흥미로운 점 중 하나는 칼라 바이라브 신에게 술(마디라)을 바치는 것입니다. 신도들은 신에게 직접 술을 바치는데, 놀랍게도 신이 술을 "마신다"고 믿어집니다. 신의 입술에 붓는 순간 술이 사라지는 것처럼 보입니다. 이러한 관습은 수 세기 동안 이어져 왔으며, 수천 명의 호기심 많은 순례자와 연구자들을 끌어들이는 신성한 신비로 남아 있습니다. 이 사원은 종교적, 탄트라적 측면에서 매우 중요한 의미를 지니고 있으며, 힌두교의 7대 성지(삽타 푸리) 중 하나인 우자인의 수호성지로 여겨집니다. 시바 푸라나(Shiva Purana)와 스칸다 푸라나(Skanda Purana)의 아반티 칸다(Avanti Khanda)와 같은 고대 경전에 따르면, 시바 신은 자아를 파괴하고 잘못을 저지른 자들을 벌하기 위해 칼라 바이라브(Kala Bhairav)를 창조했습니다. 브라흐마 신이 오만해지자 시바는 바이라바로 현현하여 브라흐마의 다섯 머리 중 하나를 잘라내었는데, 이는 교만의 파괴를 상징합니다. 그 이후로 바이라바는 우자인(Ujjain)의 크셰트라팔(Kshetrapal, 보호자)로 숭배되어 왔습니다. 우자인의 모든 사원은 전통적으로 8명의 바이라바 중 한 명의 보호를 받고 있다고 믿어지며, 칼라 바이라브는 그중에서도 수장입니다. 이 사원의 기원은 서기 8세기경 파라마라 왕조로 거슬러 올라가며, 바드레센 왕이 건립한 것으로 여겨집니다. 원래 사원은 시간이 흐르면서 파괴되고 보수되었지만, 현재의 건물은 마라타 양식과 중세 건축이 혼합된 형태로 남아 있습니다. 현재의 사원은 18세기 마라타 왕국의 통치 시절, 특히 바이라브 신의 열렬한 신봉자였던 신디아(Scindia)들에 의해 대대적으로 개조되었습니다. 이 사원에서 가장 독특하고 흥미로운 점 중 하나는 칼라 바이라브 신에게 술(마디라)을 바치는 것입니다. 신봉자들은 신에게 직접 술을 바치는데, 놀랍게도 신이 술을 "마신다"고 믿어집니다. 신의 입술에 붓는 순간 술이 사라지는 것처럼 보입니다. 이 관습은 수 세기 동안 이어져 왔으며, 수천 명의 호기심 많은 순례자와 연구자들을 끌어들이는 신성한 신비로 남아 있습니다. 단일 돌로 조각된 사원의 신상은 악을 물리치고 보호하시는 신의 힘을 상징하는 무시무시한 표정을 하고 있습니다. 신봉자들은 그의 사나운 모습에도 불구하고 깊은 헌신으로 신을 숭배하며 용기, 정의, 그리고 부정적인 감정의 제거를 위한 그의 축복을 구합니다. 수천 명의 신도들이 특별한 의식과 공양을 위해 모이는 칼라 바이라브 아슈타미(Kala Bhairav ​​Ashtami) 기간 동안 쉬리 칼라 바이라브 만디르(Shri Kala Bhairav ​​Mandir)는 활기를 띱니다. 이 사원은 신앙과 신비주의의 심오한 중심지로 남아 있으며, 시간과 정의의 영원한 수호자로서 시바 신의 모습을 상징합니다. 사원 운영 시간: • 오전: 오전 5시 - 오후 12시 • 저녁: 오후 4시 - 오후 9시 30분 (원문) The Shri Kala Bhairav Mandir in Ujjain, Madhya Pradesh, is one of the most mysterious and powerful temples in India, dedicated to Lord Kala Bhairav, a fierce manifestation of Lord Shiva. One of the most unique and intriguing aspects of this temple is the offering of liquor (Madira) to Lord Kala Bhairav. Devotees offer liquor directly to the deity, and astonishingly, it is believed that the idol “drinks” it — the liquid seemingly disappears when poured on its lips. This practice has been followed for centuries and continues to be a divine mystery that draws thousands of curious pilgrims and researchers alike. The temple holds immense religious and tantric significance and is considered a guardian shrine of Ujjain, one of the seven sacred cities (Sapta Puri) in Hinduism. According to ancient scriptures like the Shiva Purana and Avanti Khanda of Skanda Purana, Lord Shiva created Kala Bhairav to destroy ego and punish wrongdoers. When Lord Brahma grew arrogant, Shiva manifested as Bhairava and cut off one of Brahma’s five heads, symbolizing the destruction of pride. Since then, Bhairava has been worshipped as the Kshetrapal (protector) of Ujjain. Every temple in Ujjain is traditionally believed to be under the protection of one of the eight Bhairavas, with Kala Bhairav being the chief among them. The temple’s origins trace back to the Paramara dynasty, around the 8th century CE, and it is believed to have been built by King Bhadresen. Though the original temple has faced destruction and renovations over time, the present structure stands as a blend of Maratha and medieval architecture. The current temple was significantly renovated during the 18th century under Maratha rule, especially by the Scindias, who were ardent devotees of Lord Bhairav. One of the most unique and intriguing aspects of this temple is the offering of liquor (Madira) to Lord Kala Bhairav. Devotees offer liquor directly to the deity, and astonishingly, it is believed that the idol “drinks” it — the liquid seemingly disappears when poured on its lips. This practice has been followed for centuries and continues to be a divine mystery that draws thousands of curious pilgrims and researchers alike. The temple’s idol, carved from a single stone, displays a fearsome expression symbolizing the Lord’s power to destroy evil and grant protection. Despite his fierce form, devotees worship him with deep devotion, seeking his blessings for courage, justice, and the removal of negativity. The Shri Kala Bhairav Mandir comes alive during Kala Bhairav Ashtami, when thousands of devotees gather for special rituals and offerings. The temple remains a profound center of faith and mysticism, symbolizing Lord Shiva’s aspect as the eternal guardian of time and righteousness. Temple Timings: • Morning: 5:00 AM – 12:00 PM • Evening: 4:00 PM – 9:30 PM

(Google 번역 제공) 만디르는 매우 신성하고 평화로운 곳입니다. 사원은 깨끗하고 잘 관리되어 신도들에게 쾌적한 분위기를 조성했습니다. 다르샨(다르샨)은 빠르고 체계적으로 진행되어 모두가 좋은 영적 경험을 할 수 있었습니다. 전반적으로 만족스럽고 성스러운 방문이었습니다. (원문) Mandir is a very divine and peaceful place. The temple was clean and well-maintained, creating a pleasant atmosphere for devotees. The darshan was quick and well-organized, allowing everyone to have a good spiritual experience. Overall, it was a satisfying and holy visit.

(Google 번역 제공) 도시의 중심부이자 인도르 도시에서 가장 바쁜 지역 중 하나에 있는 정말 신성한 곳입니다. 이것은 크리슈나 사원이며 현재 인도르 개발 당국에 의해 개조 공사가 진행 중입니다. 아주 좋은 사원🕌. 아름다운 분위기 (원문) It's such a devine please in the heart of city and one of the most busy part of the city indore. This is a krishna temple and currently under renovation by indore Development authority. Very nice temple🕌. Beautiful atmosphere

(Google 번역 제공) 밤에 방문하면 예쁠 것 같아요 😉 (원문) Visit at night looks beautiful 🤩

(Google 번역 제공) 모든 freeganj n maxi road 주민들이 가까이 접근할 수 있는 오래된 사원입니다. (원문) Old temple to worship n near approachable to all freeganj n maxi road residents.

👍

(Google 번역 제공) 자이 슈리 크리슈나 🙏🏻🚩 (원문) जय श्री कृष्ण 🙏🏻🚩

(Google 번역 제공) 도시의 중심부이자 인도르 도시에서 가장 바쁜 지역 중 하나에 있는 정말 신성한 곳입니다. 이것은 크리슈나 사원이며 현재 인도르 개발 당국에 의해 개조 공사가 진행 중입니다. 장소는 Rajbarah와 Sarafa 바로 옆에 있습니다. (원문) It's such a devine please in the heart of city and one of the most busy part of the city indore. This is a krishna temple and currently under renovation by indore Development authority. The place is very next to Rajbarah and sarafa.

(Google 번역 제공) 타워는 freeganj에서 사용할 수 있으며 Chota Gopal Temple이라고도 불립니다. Chaupati는 이 타워 주변에 있으므로 매우 아름다운 풍경을 볼 수 있습니다. (원문) Tower is available in freeganj and is it is also called Chota Gopal Temple Chaupati is present in this Tower around so it is seen by very beautiful scene

(Google 번역 제공) 이곳에 대해 뭐라고 말할 수 있을까요?안타깝게도 천국 정부는 적절한 장소에 많은 돈을 투자했습니다.이곳이 개장하자마자 마음이 편안해지고 차분해지고 편안해질 것입니다.저는 이곳을 방문해서 처음 마한칼 사원을 보았는데, 제 페이지에서 확인할 수 있습니다.그런 다음 천국 또는 마한칼 록이라고 불리는 이 멋진 곳을 방문하고 사진을 공유하여 여러분이 장소를 알아볼 수 있도록 하겠습니다.강력히 추천하는데, 꼭 가봐야 하지만 도둑과 가게에서 높은 가격을 요구하니 안전에 유의하세요.그러니 그에 상응하는 비용을 지불하고 이런 종류의 진실된 리뷰를 보려면 제 페이지를 팔로우하세요.감사합니다, 자이 마한칼 ❤️ (원문) What is say about this place sorry heaven gov invested their amount at the correct place you will feels soothing, calming and relaxing when this inaugurated imideatly I visit and saw the place first visit mahankal temple you can check it out on my page than after take a visit of thsi wonderful place which we call heaven or mahankal lok and sharing some picture for you to indentify the place and I strongly recommend must go but stay safe with the thief's and there stores which they charged high so pay accordingly and follow my page for this type of truthful reviews thansk Jai mahankal ❤️

(Google 번역 제공) 마하칼 록 우자인 사원은 건축학적 아름다움, 광대함, 그리고 종교적 의미를 극찬하며 대체로 긍정적인 평가를 받고 있습니다. 방문객들은 이곳의 조각상, 특히 시바 신상과 회랑에 묘사된 신화 속 이야기들을 좋아합니다. 이곳은 힌두교와 영적 체험을 위한 훌륭한 장소로 여겨지며, 많은 신도와 관광객들이 다르샨(고행의 경지)과 평화를 위해 이곳을 찾습니다. (원문) Mahakal Lok Ujjain are predominantly positive, praising its architectural beauty, vastness and religious significance. Visitors have loved the sculptures here, especially the statues of Lord Shiva, and the mythological stories depicted in the corridor. This place is considered a wonderful place for Hindu religion and spiritual experience, where many devotees and tourists come for darshan and peace.

(Google 번역 제공) 시바의 심장으로 향하는 신성한 여정: 우자인의 마하칼 회랑에 들어서는 것은 신성한 마하칼레슈와르 조티를링가에 도착하기도 전에 심오한 영적 순례를 시작하는 것과 같습니다. 이 웅장한 확장은 진정으로 헌신적인 경험을 고양시켜 시바 신의 신성한 현존을 위해 마음과 영혼을 준비시킵니다. 웅장한 난디 드와르 또는 피나키 드와르를 통과하는 순간부터 신성함이 당신을 감싸 안습니다. 정교하게 설계되고 환하게 밝혀진 드넓은 길은 신도들을 우아하게 인도하여 편안하고 몰입적인 여정을 선사합니다. 이 회랑을 진정으로 특별하게 만드는 것은 정교하게 조각된 조각품들의 숨 막힐 듯 아름다운 배열입니다. 시바 신에 대한 100개가 넘는 신성한 이야기들이 눈앞에 펼쳐지는데, 각각은 고대의 지혜와 예술적 기교를 증명합니다. 이러한 묘사들 사이를 걸으며 "자이 슈리 마하칼(Jai Shree Mahakal)"을 외우면 마치 우주의 전설 속을 탐험하며 볼레나트(Bholenath)의 신성한 릴라(Leela)와 깊은 교감을 나누는 듯한 느낌을 받습니다. 시바 신의 신성한 '트리슐(Trishul)'과 다양한 '무드라(mudra)'로 장식된 108개의 화려한 사암 기둥은 경건한 분위기를 자아냅니다. 192개의 조각상과 53개의 벽화는 이러한 몰입적인 경험을 더욱 고조시켜, 본당으로 가는 길을 시각적, 정신적 향연으로 만들어 줍니다. 구석구석에서 뿜어져 나오는 평화와 긍정적인 에너지가 생생하게 느껴집니다. 미적인 아름다움 외에도, 복도의 세심한 디자인은 많은 인파 속에서도 더욱 편안한 다르샨(Darshan) 경험을 선사합니다. 신성함, 편안함, 그리고 문화유산 보존의 완벽한 조화는 참으로 칭찬할 만합니다. 사원의 은은한 종소리, 신성한 찬송가의 중얼거림, 그리고 주변을 흐르는 크쉬프라 강은 고요하고 고요한 분위기를 조성하여 마하칼레슈와르 조티를링가에서 궁극적인 헌신을 위한 강력한 준비 여정을 선사합니다. 시바 신을 믿는 모든 신도에게 마하칼 회랑은 단순히 사원으로 향하는 길 그 이상의 의미를 지닙니다. 영적인 여정의 필수적인 부분입니다. 마하칼의 정수를 온전히 받아들이고, 그분의 무한한 영광을 묵상하며, 순수한 헌신으로 가득 찬 마음으로 성소(聖所)에 도착할 수 있도록 해줍니다. 신앙의 증거이자 신성으로 가는 다리이며, 영혼에 진정한 영양을 공급하는 경험입니다. 축복과 영적 깨달음을 추구하는 모든 이에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A Divine Journey to the Heart of Shiva: Stepping into the Mahakal Corridor in Ujjain is akin to embarking on a profound spiritual pilgrimage, even before reaching the sacred Mahakaleshwar Jyotirlinga itself. This magnificent expansion truly elevates the devotional experience, preparing the mind and soul for the divine presence of Lord Shiva. From the moment you enter through the grand Nandi Dwar or Pinaki Dwar, a sense of sacredness envelops you. The sprawling pathways, meticulously designed and well-lit, guide devotees with grace, allowing for a comfortable and immersive journey. What truly sets this corridor apart is the breathtaking array of intricately carved sculptures. Over 100 divine stories of Lord Shiva unfold before your eyes, each a testament to ancient wisdom and artistic mastery. Walking amidst these depictions, chanting "Jai Shree Mahakal," feels like traversing through the very legends of the cosmos, connecting deeply with the divine Leelas of Bholenath. The 108 ornate sandstone columns, each adorned with the divine 'Trishul' and various 'mudras' of Lord Shiva, create an aura of reverence. The 192 statues and 53 murals further enhance this immersive experience, making the path to the main temple a visual and spiritual feast. One can't help but feel a palpable sense of peace and positive energy radiating from every corner. Beyond the aesthetic beauty, the corridor's thoughtful design facilitates a smoother darshan experience, even amidst large crowds. The seamless blend of divinity, comfort, and heritage preservation is truly commendable. The gentle sounds of temple bells, the murmuring of sacred chants, and the flowing Kshipra River nearby all contribute to a serene and tranquil atmosphere, making it a powerful preparatory journey for the ultimate devotion at the Mahakaleshwar Jyotirlinga. For any devotee of Lord Shiva, the Mahakal Corridor is more than just an approach to the temple; it is an integral part of the spiritual odyssey. It allows one to absorb the essence of Mahakal, to reflect on His boundless glory, and to arrive at the sanctum sanctorum with a heart brimming with pure devotion. It is a testament to faith, a bridge to the divine, and an experience that truly nourishes the soul. A must-visit for every seeker of blessings and spiritual enlightenment.

(Google 번역 제공) 힌두 문화와 신들의 위엄을 온몸으로 보여주는 정말 아름답고 멋진 곳입니다. 이곳은 국제적인 기준에 맞춰 설계되고 관리되고 있습니다. 낮에는 꽤 더울 수 있습니다. 그늘이 조금 더 있으면 좋겠지만, 아쉽게도 저녁 시간을 놓쳤네요. 그랬다면 훨씬 더 멋졌을 거예요. 정말 가볼 만한 가치가 있는 명소입니다. 새로운 개발 관련 참고 사항 - 배낭/큰 가방은 허용되지 않습니다. 배낭을 가지고 들어갈 수 없었고, 가방을 맡기기 위해 호텔까지 따로 가야 했습니다. (원문) Absolutely stunning and awesome location depicting Hindu culture and it's deities in all their glory. The place is designed and maintained to international standards. It can get quite hot during the day. A little bit more shade can be provided. Unfortunately we missed the evening time which I'm sure would have been even more epic. Totally worth it and must see attraction Note on new development - Backpacks / Big bags are not allowed. We could not enter with it and had to make extra trip to hotel to keep our bags.

(Google 번역 제공) 저는 뭄바이 출신이고 마하칼 마할록을 방문했습니다. 꼭 가봐야 할 곳입니다. 빛과 소리의 쇼, 레이저 쇼가 펼쳐지고, 어린 시절에 실제로 보던 마하칼 사원과 링가의 가상 다르샨도 있습니다. 당국이 조치를 취하기 위해 제가 공유해야 할 유일한 우려는 제대로 관리되지 않은 남성 화장실입니다. (원문) I am from Mumbai and came to visit Mahakal Mahalok. A place must visit. There are light and sound show, laser show. There is virtual darshan of mahakal temple and linga that in my childhood we used to see in reality. The only concern I think must be shared too for authority to take action is the gents toilet which was not maintained properly.

(Google 번역 제공) 우자인의 마하칼 록은 인도의 신앙, 문화, 그리고 장엄함이 어우러진 아름다운 곳입니다. 마하칼레슈와르 조티를링가 바로 뒤에 위치한 이 거대한 사원 단지는 신도와 관광객 모두에게 초월적인 경험을 선사합니다. 사원에 들어서면 웅장한 조각상, 장인의 솜씨, 그리고 시바 신의 매혹적인 풍경이 영혼을 평화와 기쁨으로 가득 채웁니다. 전체 사원 단지는 약 900미터에 걸쳐 있으며, 시바 신의 다양한 모습과 그의 가나(Gana), 그리고 신화 속 이야기들을 묘사한 웅장한 조각상들이 있습니다. 거대한 난디(Nandi) 상, 삼지창, 루드락샤(Rudraksha) 기둥, 그리고 시바의 12개 조티를링가와 관련된 주제들이 신성한 분위기를 더합니다. 조명과 폭포의 조화는 저녁의 분위기를 한층 더 고조시킵니다. 마하칼 록의 건축과 배치는 마치 신화 속 시대로 순간이동한 듯한 느낌을 줍니다. 청결함, 잘 정돈된 통로, 좌석 배치, 그리고 보안은 칭찬할 만합니다. 어린이, 노인, 장애인을 위한 편의시설도 잘 마련되어 있습니다. 마하칼 록은 종교적으로 중요할 뿐만 아니라 인도의 문화 유산과 건축을 훌륭하게 보여주는 곳입니다. 이곳을 거니는 발걸음마다 시바의 영광과 인도 예술의 흔적이 드러납니다. 우자인을 방문한다면 마하칼 록을 꼭 방문해야 합니다. 이곳은 순례의 장소일 뿐만 아니라 영적인 평화의 중심지이자 특별한 경험을 선사하는 곳이기도 합니다. 한번 방문하면 평생 잊지 못할 추억이 될 것입니다. (원문) महाकाल लोक उज्जैन भारत की आस्था, संस्कृति और भव्यता का अद्भुत संगम है। महाकालेश्वर ज्योतिर्लिंग के ठीक पीछे निर्मित यह विशाल परिसर श्रद्धालुओं और पर्यटकों दोनों के लिए एक अलौकिक अनुभव प्रदान करता है। जैसे ही आप यहाँ प्रवेश करते हैं, भगवान शिव से जुड़ी भव्य मूर्तियाँ, शिल्पकला और मनमोहक दृश्य आत्मा को शांति और आनंद से भर देते हैं। पूरा परिसर लगभग 900 मीटर तक फैला हुआ है और इसमें भगवान शिव के विभिन्न स्वरूपों, गणों और पौराणिक कथाओं को दर्शाने वाली भव्य मूर्तियाँ स्थापित की गई हैं। विशाल नंदी की प्रतिमा, त्रिशूल, रुद्राक्ष के स्तंभ और शिव बारह ज्योतिर्लिंग से जुड़े प्रसंग यहाँ को और भी पवित्र बना देते हैं। रोशनी और जल प्रपात का संयोजन शाम के समय वातावरण को और दिव्य बना देता है। महाकाल लोक का निर्माण और स्वरूप देखकर लगता है मानो हम किसी पौराणिक युग में पहुँच गए हों। यहाँ की स्वच्छता, सुव्यवस्थित मार्ग, बैठने की व्यवस्था और सुरक्षा व्यवस्था सराहनीय है। बच्चों, बुजुर्गों और दिव्यांगों के लिए भी अच्छे प्रबंध किए गए हैं। महाकाल लोक न केवल धार्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण है बल्कि यह भारत की सांस्कृतिक धरोहर और स्थापत्य कला का भी अद्भुत उदाहरण है। यहाँ घूमते हुए हर कदम पर शिव की महिमा और भारतीय कला की झलक दिखाई देती है। यदि आप उज्जैन आते हैं तो महाकाल लोक की यात्रा अवश्य करें। यह स्थान सिर्फ दर्शन का ही नहीं, बल्कि आत्मिक शांति और अद्वितीय अनुभव का केंद्र है। एक बार आने के बाद यह जगह जीवनभर की यादों में बस जाती है।

(Google 번역 제공) 우자인에서 마하칼레슈와르 사원 다음으로 방문하기 가장 좋은 곳은 오트였습니다. 밤에 꼭 방문하세요. 워터쇼, 마하칼 시네마, 마하칼 회랑 등 모든 것이 너무 아름다웠습니다. (원문) Ot was the best Place to visit at ujjain after Mahakaleshwar Temple. Must visit at night. The Water show, Mahakal Cinema, Mahakal Corridor everything soo beautiful

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요... 휴대폰으로 사진 찍는 건 안 돼요. 입장권과 함께 카메라 추가 티켓을 사야 해요. 아껴서 최고의 사진을 찍어보세요. (원문) Beautiful place… they wont allow taking pics with ur phone, for which you need to buy a add-on camera ticket extra along with entry tickets. Don’t skimp out on it and get the best pics in there.

(Google 번역 제공) 우자인에 있는 트리베니 박물관에 들어서는 순간, 인도의 풍부한 유산을 탐험하며 시간을 초월한 여정을 시작하는 듯한 경험을 하게 됩니다. 아름답게 큐레이팅된 공간에 소장된 고대 조각품, 동전, 예술 작품 등 다양한 소장품은 우자인의 정신적, 문화적 유산을 깊이 있게 들여다볼 수 있는 기회를 제공합니다. 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 보석과도 같은 곳입니다. (원문) Stepping into the Triveni Museum in Ujjain is like embarking on a timeless journey through India's rich heritage. Its exquisite collection of ancient sculptures, coins, and artworks, housed in a beautifully curated space, offers a profound glimpse into Ujjain's spiritual and cultural legacy. A must-visit gem for history enthusiasts.

(Google 번역 제공) 힌두 신화 조각상과 미술품, 그리고 동전 컬렉션이 훌륭하게 소장되어 있습니다. 하지만 이 모든 것 중에서도 가장 눈에 띄는 것은 저희 가족을 마치 괴물처럼 끊임없이 따라다니는 직원들의 한심한 행동이었습니다. 건물 안에는 여자 경비원이 단 한 명도 없었습니다. 게다가 박물관 안의 모든 경비원이 계속해서 티켓 검사를 하는데, 입구에서 티켓 검사를 하는 건 무슨 의미가 있겠습니까? 저는 가족의 안전에 대해 이렇게 위협을 느껴본 적이 없습니다. 여성과 함께라면 어두워진 후 방문하는 것은 절대 권장하지 않습니다. (원문) It has a nice collection of Hindu Mythology statues and Art Work, alongwith coin collection as well. But what stood out among All this was the Pathetic behaviour of Staff who were constantly following My family like Creeps. There was not a single female security personnel in the premises. Also what is the point of ticket checking at entrance if every single security personnel inside the museum will keep asking about it. I have Never felt such threatened for safety of my family. Will NOT AT ALL RECOMMEND to visit after dark if you have a women alongwith you.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해서 우리의 일상 학습에서 무엇이 부족한지 확인해야 할 멋진 장소입니다. 일상생활에서 살아남는 데 필수적인 부분이기 때문입니다. (원문) Awesome place must visit and check what are we missing in our daily studies as these are essential part to survive in daily life.

(Google 번역 제공) 박물관에는 매혹적인 유물들이 전시되어 있으며, 역사와 문화를 탐험하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 이곳의 유일한 단점은 직원들이 관람 경험을 망치는 것입니다. 카메라 사용료로 100루피를 지불했음에도 불구하고, 직원들은 녹화를 방해하기 위해 끊임없이 서성이고 방문객들에게 무례하게 행동합니다. 특히 꼭대기 층을 관리하는 직원은 생계를 유지하는 바로 그 방문객들에게 무례하게 행동합니다. (원문) The museum has fascinating artifacts and is perfect for exploring history and culture. The only negative aspect of this place is its staff that ruins the experience. Despite paying ₹100 for camera access, they constantly hover to prevent recording and behave discourteously toward visitors- the very guests whose money supports their livelihood, especially the person handling the top floor.

(Google 번역 제공) 트리베니 고고학 박물관, 우자인 트리베니 고고학 박물관은 2016년 심하스트(Simhasth)를 맞아 인도 의회 고고학·기록보관소·박물관국에서 건립했습니다. 이 박물관은 샤이브(Shaiv), 바이슈나바(Vaishnava), 샤크트(Shakt)라는 세 개의 전시관으로 구성되어 있습니다. 트리베니(Triveni)의 개념은 샤이바얀(Shiv), 크리슈나얀(Vasudev Krishna), 두르가얀(Durgayan)의 세 가지 종교적 구성에 기반합니다. 이 전시관에는 석조 조각, 동전, 미니어처 그림, 그리고 기타 자료들이 전시되어 있습니다. 샤이바얀 - 샤이바 갤러리 우자인(Ujjaini)은 파우라닉 시대부터 말와(Malwa)의 샤이브 종파 중심지였으며, 우자인과 마하칼(Mahakal)은 시브가 악마 트리푸르(Tripur)를 물리친 후 건립되었습니다. 우자인은 마하바라타(Mahabharat)의 아라냐크 파르브(Aranyak parv)에서 샤이브 순례지로 묘사됩니다. 우자이니의 마하칼은 링가야타, 5개의 성스러운 시블링가, 아쉬타 구히야 링가, 그리고 12개의 조티를링가에도 포함되어 있습니다. 핑라쉬와르의 사면 시블링과 산디파니 은둔처의 입상 난디는 우자이니에서 샤이브 종파가 존재했음을 보여주는 초기 증거입니다. 이 사원들은 슝 왕조 시대부터 마나마에 건립되었으며, 이는 샤이브 종파가 점차 발전하고 번성했던 13세기까지 이어졌습니다. 이 갤러리에 전시된 조각품들은 중세 초기 마나마 여러 지역에서 발전한 예술 작품의 최고 걸작입니다. 그중에서도 비디샤에서 수집한 슝 왕조 시대의 입상 난디, 바르주나(사트나)와 마우(샤돌)에서 수집한 에카 무크 시블링, 그리고 바도-파타리의 차투르무르티 링(사르바토바드리카)이 가장 주목할 만합니다. (Vidisha)는 굽타 예술의 독특한 작품입니다. Ujjain의 Nataraj Shiv(춤추는 칼)와 Keledhar(Shivpuri)의 Ganesh 이미지는 서기 8세기의 Pratihar 예술을 나타냅니다. Tripurantak, Uma-maheshwar, Shiv-vareshwar, Lakulish, Sadashiv, Bhairav의 다른 조각품은 Malwa 지역의 Parmar 예술을 나타냅니다. Riddhi-Ganesh, Shiv Vaidynath, Harihar, Shiv 살해 Gajasur 등을 대표하는 Chandella 예술, Har-Gauri, Gajasurbadh(Rewa), Uma-Maheshwar, Ardhanarishwar, Shiv(Jabalpur), Kartikey, Ganesh 및 Uma-Maheshwar(Shahdol), Shiv, Uma-Maheshwar(Satna)가 최고의 작품입니다. 칼라추리 미술 스타일의 이 갤러리에 전시된 조각품들은 기원전 1세기부터 서기 14년까지 다양한 시기를 아우릅니다. 크리슈나얀(바이슈나브) 갤러리 크리슈나얀 갤러리에는 마하라슈트라에서 발전한 다양한 예술 양식의 최고 걸작들이 전시되어 있습니다. 그중에서도 가장 주목할 만한 것은 만드사우르의 하리하르 상, 우자인의 비슈누 상, 하야그리바 상입니다. 이들은 아울리카르-굽타 시대의 최고 걸작이며, 모레나의 발라람 상, 비디샤의 칼키 상과 나라바라 상, 볼리아(마드라사우르)의 락슈미-나라얀 상, 시호니야(모레나)의 비슈누-비슈와루프 상 등은 프라티하르 예술의 최고 걸작입니다. Kalachuri 예술의 표본은 Mankedi의 Garudasin Lakshmi Narayan(Jabalpur), Damoh의 Trivikram, Jabalpur의 Balaram, Doni의 Nravarah(Damoh), Antara의 Virata-Vishnu(Shahdol), Sohagpur의 Vishnu(Shahdol), Gwali의 Krishna janm(Shahdol), Shahpura의 Harihar(Shahdol)입니다. Rewa 등의 Gajendra Mokesh. Chandela 예술 스타일의 조각품은 Chhatarpur의 Vishnu 및 Sheshshayi Vishnu, Achatta의 Garud(Chhatarpur) 등입니다. Parmar 예술의 이미지는 Hinglajgarh의 Nrasimha, Yoganarayan, Sheshshayi Vishnu, Dashawatar 패널, Ujjain의 Hayagriv 등입니다. Krishna Lila의 미니어처 그림과 돌 조각품 고팔 크리슈나 소속 이 갤러리에는 19세기의 조각품도 전시되어 있습니다. 두르가얀(샤크트) 갤러리 이 갤러리에 전시된 조각품들은 서기 3세기부터 14세기까지 마두라이 여러 지역에서 발전한 다양한 예술 중심지의 예술을 보여줍니다. 그중에서도 가장 주목할 만한 것은 3세기로 추정되는 사라스와티 마나사(니무치)의 조각상입니다. 바투라(사트나)의 파르바티 조각상과 논찬드(판나)의 마트라카 조각상은 굽타 및 후기 굽타 예술의 최고 걸작입니다. 아바라(만수르)의 마히샤수르 마르디니와 반푸라(만수르)의 카우마리는 서기 8세기 라스트라쿠타 예술의 최고 걸작입니다. 다른 조각품으로는 찬델라, 칼추리, 프라티하르-카차프가트, 그리고 중세 초기 마두라이에서 발전한 파르마르 예술의 최고 걸작들이 있습니다. (원문) Triveni Archaeological Museum, Ujjain Triveni Archaeological Museum is being established by Directorate of Archaeology, Archives and Museums M.P. Government on the occasion of Simhasth 2016. It comprises of 3 galleries named Shaiv, Vaishnava and Shakt. The Triveni concepts is based on the composition of three cult particular Shaivayan (Shiv), Krishnayan(Vasudev Krishna) and Durgayan (goddess Durga). The stone sculpture, coins, miniature painting and other material have been displayed in these gallery. SHAIVAYAN- Shaiva Gallery The Ujjaini was a centre of shaiv sect in Malwa since Pauranic period, Ujjaini and Mahakal were established after the great victoy of Shiv over demon Tripur. Ujjaini described as shaiv pilgrmage in Aranyak parv of Mahabharat. Mahakal of Ujjaini is also counted in lingayatas, five holy shivlingas, ashta guhya lingas and in 12 jyotirlingas. The four faced shivling of Pinglashwar and standing nandi of Sandipani hermitage are earlier evidences of shaiv sects in ujjaini. The temples were constructed in M.P. since the Shung period which contiued to 13th century A.D. when shaiv sect gradually developed and flourished. Sculptures desplayed in this gallery are the best specimen of art developed in in different regions of M.P. in early medieval period. The Most notable among them are standing nandi of the Shunga period collected from Vidisha, Eka mukh Shivling collected from Bharjuna (Satna) and Mau (Shahdol), and a Chaturmurti ling (Sarvatobhadrika), Badoh-Pathari. (Vidisha), are the unique pieces of Gupta art. An image of Nataraj Shiv (Dancing shiv) of Ujjain and a Ganesh of Keledhar (Shivpuri) represent Pratihar art of 8th century A.D. Other sculptures of Tripurantak, Uma-maheshwar, Shiv-vareshwar, Lakulish, Sadashiv, Bhairav are representing the Parmar art of Malwa region. Chandella art representing- Riddhi-Ganesh , Shiv Vaidynath, Harihar, Shiv slaying Gajasur etc., while Har-Gauri, Gajasurbadh (Rewa), Uma-Maheshwar, Ardhanarishwar, Shiv (Jabalpur), Kartikey, Ganesh and Uma-Maheshwar (Shahdol), Shiv, Uma-Maheshwar (Satna) are the best pieces of the Kalachuri art style. The scuplture displayed in this gallery ranging from first century B.C. to 14th A.D Krishnayan-(Vaishnav) Gallery In the Krishnayan gallery the best specimen of various art styles which developed in M.P. have been displayed. Most notable among them-are Harihar image of Mandsaur, Vishnu and Hayagriva images of Ujjain. These are the best specimen of the Aulikar- Gupta period, while Balaram of Morena, Kalki and Nravarah of Vidisha, Lakshmi-narayan of Bolia (Mandsaur), Vishnu-Vishwaroop of Sihoniya (Morena) etc. are the best specimen of Pratihar art. The specimen of the Kalachuri art are of Garudasin Lakshmi Narayan of Mankedi (Jabalpur), Trivikram of Damoh, Balaram of Jabalpur, Nravarah of Doni (Damoh), Virata-Vishnu of Antara (Shahdol), Vishnu of Sohagpur (Shahdol), Krishna janm of Gwali (Shahdol), Harihar of Shahpura (Shahdol) Gajendra Mokesh of Rewa etc. The sculptures of the Chandela art styles are Vishnu and Sheshshayi Vishnu of Chhatarpur, Garud of Achatta (Chhatarpur) etc. The images of the Parmar art are Nrasimha of Hinglajgarh, Yoganarayan, Sheshshayi Vishnu, Dashawatar panel, Hayagriv of Ujjain etc. the miniature paintings of Krishna Lila and a stone sculpture of Gopal Krishna belonging to 19th century are also displyed in this gallery. Durgayan-(Shakt) Gallery The sculptures displayed in this gallery, represent the art of various centres developed in different parts of M.P. from third century AD to 14th century A.D. Most notable among them is a Saraswati image of Manasa (Neemuch) dated 3rd century. The Parvati image of Bhatoora (Satna) and Matrakas images of Nonchand (Panna). are the best pieces of Gupta and later Gupta art. The Mahishasur mardini of Avara (Mandsour) and Kaumari of Bhanpura (Mandsour) are the best instance of Rastrakuta art of 8th century A.D. Other sculptures are the best specimen of Chandela, Kalchuri, Pratihar-Kachchhaapghat and the Parmar art, which developed in present M.P. in early medieval per

(Google 번역 제공) 우리 문화의 멋진 전시입니다. 나무, 그림, 조각 등 이 환상적이고 사실적인 작품들 덕분에 모든 예술 작품은 큰 찬사를 받을 만합니다. 도서관에서 무료로 책을 읽을 수도 있습니다. 도서관 이용료는 무료이며, 우리 종교 문화는 물론 다른 중요한 것들에 대해서도 공부하고 배울 수 있습니다. (원문) Fabulous Exhibition of our culture. And all the arts are deserving very great salute🖖 because of this fantastic realistic creation of articles like trees , paintings and sculpture. Also can go and read in the library ,free of cost no charges for library -study and learn about our religion culture as well as other important things too

(Google 번역 제공) 쉬리 나브그라 샤니 만디르는 트리베니 가트라고도 불리는 시프라 강변에 위치해 있습니다. 이곳은 샤니 마하라즈의 주요 비그라 외에도 솜, 망갈, 브리하스파티 등 9개 행성의 사원들이 자리하고 있어 특별한 의미를 지닙니다. 또한 바그완 볼레나트에게 바쳐진 고대 사원도 있습니다. 푸른 녹음이 펼쳐져 숨 막힐 듯 아름다운 경관을 자랑합니다. 다만, 거지들이 끊임없이 돈 때문에 잔소리를 하고, 청결 상태가 좋지 않으며, 노인과 여성을 위한 화장실이 부족하다는 점이 문제입니다. (원문) Shri Navgrah Shani Mandir is situated on the banks on River Shipra, also known as Triveni Ghat. This place holds a special significance as along with main vigrah of Shani Maharaj, temples of other nine planets like Som, Mangal, Brihaspati are also situated in the same premises. Also there is an ancient temple devoted to Bhagwan Bholenath. The place holds a breathtaking views with lots of greenary. The only problem is beggars who keeps on constantly nagging about money, cleanliness is not upto the mark, need more restroom for elderly and females.

(Google 번역 제공) 우자인에 들어가기 전에 잠깐 들러보세요. 트리베니 가트 전망대. 주차 가능. 대기줄 없음. (원문) A quick visit before entering ujjain. Triveni ghat viewpoint. Parking available. No waiting line.

(Google 번역 제공) 인도르에서 고속도로 왼편으로 Ujjaini로 진입하기 전에 Shipra 강과 Triveni Ghat 유역에 위치한 Ujjain의 Navgrah Shani Mandir를 만나게 됩니다. 이 사원의 독특한 특징은 모든 navagraha가 단일 받침대의 navagraha와 마찬가지로 개별 성소 성소에 있다는 것입니다. 샤니 바관은 서쪽을 향한 뒷면 중앙에 있습니다. 태양은 9개의 만디르 중 중앙에 있으며 입구는 앞쪽 만디르의 슈크란을 통해 이루어집니다. 충분한 주차 공간이 마련되어 있으며 인도르에서 우짜이니에 들어가기도 전에 중요한 사원 중 하나입니다. 조용하고 고요한 분위기. (원문) Before entering Ujjaini from Indore to your left side of the highway you get this Navgrah Shani Mandir of Ujjain located in the banks of shipra river and triveni ghat. The unique feature of this temple is all the navagrahas are in individual sanctum sanctorum exactly as it is in the navagraha in a single pedestal. The shani bhagwan is in the back side middle facing west. The Sun is the middle of the nine mandirs and entry is through shukran in the front mandir. sufficient parking space is available and one of the important temples before even entering ujjaini from Indore. Calm and serene atmosphere.

(Google 번역 제공) 그 장소는 정말 마법같았고 거기에 있는 사람이 그렇게 많지 않아서 쉽게 가서 즐거운 시간을 보낼 수 있었고 시간에 제한이 없었습니다. (원문) The place is truly magical and not so many people were there u can easily go and take darshans for good time no time bound

(Google 번역 제공) 우자인 시 진입 직전에 위치한 평화롭고 강력한 사원입니다. 나브그라 샤니 만디르는 아름답게 관리되어 있어 영적 여정을 시작하기에 이상적입니다. 신도들은 종종 이곳에 들러 샤니 신과 나브그라하 신께 축복을 구합니다. 고요한 분위기와 좋은 기운이 가득한 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) A peaceful and powerful temple located just before entering Ujjain city. Navgrah Shani Mandir is beautifully maintained and ideal for starting your spiritual journey. Devotees often stop here to seek blessings from Lord Shani and the Navgrahas. Calm atmosphere and good vibes—definitely worth visiting!

(Google 번역 제공) 이 사원을 방문하게 되어 정말 행운입니다. 샤니 신께 경의를 표합니다 🙏 샤니 신과 함께 이곳에는 아홉 개의 행성을 상징하는 사원들이 있습니다. 정말 놀라운 사원입니다. (원문) I am extremely lucky to visit this temple. Jai ho Shani dev ji ki 🙏 Yaha shani ji ke saath 9 grah ke mandir bhi h Bahut amazing temple h

(Google 번역 제공) Nav grah/Nine planets에 절하는 놀라운 에너지와 경험, Samrat Vikramaditya가 창조했다고 지역 주민들은 말합니다. 🙇🏻‍♂️ (원문) Amazing energy and experience to bow down to Nav grah/Nine planets, locals say Samrat Vikramaditya created 🙇🏻‍♂️

(Google 번역 제공) 이곳을 방문하기 가장 좋은 시간은 오전 6시에서 오전 8시 사이의 이른 아침입니다 ⌚. 이 곳은 뭔가 다른 곳이에요. 너무 평화롭고 🌬아름답다😍, 자연이 가득하고 🍃 신선한 산소가 가득합니다. 물고기🐠🐋🐟, 오리🦆, 새🦅. 깨끗하고 큰 연못, 사원🕌, 그리고 달리고 걸을 수 있는 긴 길👣. 자연과 평화를 사랑하는 사람들에게는 다시 방문하고 싶은 중독성이 있는 곳입니다. 정말 마음에 들었어요 ❤ (원문) The best time to visit here is in the early morning between 6AM-8AM ⌚. This place is something else. It's so so peaceful 🌬beautiful😍, full of nature🌿🍃 and fresh doze of oxygen. Fishes 🐠🐋🐟, ducks 🦆, birds 🦅. Clean and big pond, temples 🕌 and long path👣 to run/walk. It's almost an addictive place to visit again n again for those who love nature and peace. Absolutely loved it ❤

(Google 번역 제공) 인도 마디아프라데시 주 우자인(Ujjain)에 위치한 비슈누 사가르 호수(Vishnu Sagar Lake)는 역사적, 종교적 중요성을 지니고 있습니다. 11세기 파라마라 왕조 때 건립된 것으로 추정된다. 호수는 시바 경에게 바쳐진 12개의 조티링가 중 하나인 유명한 마하칼레슈와르 사원 근처에 위치해 있어 중요한 순례지입니다. 약 30에이커의 면적을 차지하는 비슈누 사가르 호수는 종교적인 목적과 레크리에이션 목적을 모두 제공합니다. 신자들은 인근 사원을 방문하기 전에 신성한 물에서 의식 목욕을 하는 경우가 많습니다. 호수는 무성한 녹지로 둘러싸여 있으며 고요한 분위기를 제공하여 관광객과 지역 주민 모두를 매료시킵니다. 종교적 중요성 외에도 비슈누 사가르 호수는 지역의 수자원 보존 및 지하수 재충전에도 중요한 역할을 합니다. 수년에 걸쳐 호수 주변을 유지하고 아름답게 하기 위한 노력이 이루어져 왔으며, 이를 통해 방문객들에게 그림 같은 장소가 되었습니다. 전반적으로 비슈누 사가르 호수는 문화유산, 영성, 자연의 아름다움을 상징하며 우자인 시의 중요한 랜드마크 역할을 합니다. (원문) Vishnu Sagar Lake, located in Ujjain, Madhya Pradesh, India, holds historical and religious significance. It is believed to have been constructed during the reign of the Paramara dynasty in the 11th century. The lake is situated near the famous Mahakaleshwar Temple, one of the twelve Jyotirlingas dedicated to Lord Shiva, making it an important pilgrimage site. Covering an area of around 30 acres, Vishnu Sagar Lake serves both religious and recreational purposes. Devotees often take ritual baths in its sacred waters before visiting the nearby temples. The lake is surrounded by lush greenery and offers a serene atmosphere, attracting tourists and locals alike. Apart from its religious importance, Vishnu Sagar Lake also plays a role in water conservation and recharge of groundwater in the region. Over the years, efforts have been made to maintain and beautify the lake surroundings, making it a picturesque spot for visitors. Overall, Vishnu Sagar Lake stands as a symbol of cultural heritage, spirituality, and natural beauty, serving as a vital landmark in the city of Ujjain.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳이지만 정부 행정부의 방치가 가장 큰 예입니다. 개선은커녕 아무런 공사도 이루어지지 않고, 그네는 부서져 사람들이 불편을 겪고, 아이들과 함께 온 사람들은 홀라 작물 지대에서 그네를 탈 수 없습니다. 많은 좋은 일들이 이루어질 수 있습니다. 최근에 주지사가 직접 비밀 야그야를 하러 갔지만 비슈누 사가르에게는 주의를 기울이지 않았습니다. 후회스러운 일입니다. (원문) बहुत बढ़िया जगह है लेकिन शासन प्रशासन के अनदेखी का सबसे बड़ा उदाहरण है जहां पर यह देखा जा रहा है कि उसे और निखारने की जगह उसकी कोई करे नहीं की जा रही है झूले टूटे हुए और लोग परेशान होते हैं बच्चों को लेकर आने वाले लोग होला फसल पट्टी पर झूल नहीं पाते हैं बहुत कुछ अच्छा हो सकता है पिछले दिनों मुख्यमंत्री खुद गए थे सीक्रेट यज्ञ करवाने लेकिन उन्होंने विष्णु सागर की तरफ ध्यान नहीं दिया अफसोस की बात

(Google 번역 제공) 가족 피크닉을 즐기기에 좋은 장소입니다. 방문객들은 대나무 그늘과 푸른 잎이 늘어선 호수 주변의 아름다운 산책로를 따라 산책할 수 있습니다. 페달 보트를 이용할 수 있지만 잘 관리되지 않습니다. 주의사항☺️: 익은 오디가 언제든지 떨어져 옷을 망칠 수 있으니 흰 옷을 입지 않고 가는 것이 더 좋을 것 같아요. (원문) It is a nice spot for a family picnic. Visitors can have a walk along the beautiful walk around the lake lined with the shade and greenary of bamboos. Though Pedal boats are available they are not well maintained. A note of advice ☺️: It would be better if you go there without wearing any white clothes as the ripened mulberries that may fall at anytime may spoil your dress.

(Google 번역 제공) 우자인에 있는 비슈누 사가르 탈랍은 평화롭고 경치 좋은 곳으로, 영적인 의미를 담고 있습니다. 조용히 산책하거나 물가에서 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 하지만 관리가 개선될 여지가 있습니다. (원문) Vishnu Sagar Taalab in Ujjain is a peaceful and scenic spot with spiritual significance. It's a nice place for a quiet walk or to relax by the water. However, maintenance could be improved.

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳이에요 (원문) It is a very nice place to visit

(Google 번역 제공) 비슈누 사가르 탈랍은 마디아프라데시 주 우자인에 위치한 역사적, 영적으로 중요한 저수지입니다. 신성한 연관성과 고요한 분위기로 존경받는 이곳은 우자인에서 가장 오래된 수역 중 하나이며, 우자인의 종교적 유산과 도시 경관과 깊이 얽혀 있습니다. 역사적 유산 비슈누 사가르 탈랍의 기원은 고대로 거슬러 올라가는데, 당시 필수적인 물 공급원이자 정화 의식을 위해 건설되었습니다. 이 저수지는 스칸다 푸라나에 기록된 일곱 개의 고대 저수지, 즉 신화적 중요성을 지닌 "삽타 사가라스(Sapta Sagaras)"의 일부입니다. 수 세기 동안 비슈누 사가르는 일상생활을 지탱했을 뿐만 아니라 주요 문화 및 영적 모임의 장소로도 활용되어 왔습니다. 비슈누 사가르의 지속적인 존재감은 우자인의 사원, 천문대, 그리고 신성한 공간으로 이루어진 풍경 속에 녹아들어 있습니다. 종교적 중요성 비슈누 신의 이름을 딴 비슈누 사가르 탈랍은 신도들 사이에서 존경받는 곳입니다. 이 연못은 고대 사원과 사당으로 둘러싸여 있으며, 신도들은 이곳에서 몸을 씻으면 영혼이 정화되고 영적인 공덕을 쌓는다고 믿으며, 종종 이곳에서 의식을 치르곤 합니다. 주요 힌두교 축제, 특히 비슈누 신과 관련된 축제에는 훨씬 더 많은 사람들이 모여 의식적인 목욕을 하고 축복을 구합니다. 비슈누 사가르의 물은 특히 상서로운 것으로 여겨지며, 이곳은 여러 지역 종교 전통과 이야기에 깊이 녹아들어 있습니다. 마하칼레슈와르 사원, 친타만 가네쉬 사원, 스리 비슈누 바라하 만디르와 같은 유명한 사원과 가까운 이 연못은 영적인 매력을 더합니다. 건축 및 주변 환경 유적 건축물들을 배경으로 자리 잡은 비슈누 사가르 탈랍은 도심 공원이나 정원처럼 평화로운 휴식처입니다. 잔잔한 수면에 사원과 가트가 반사되어 고요한 사색과 휴식을 위한 환경을 조성합니다. 탈랍 주변 지역은 산책로, 정원, 그리고 방문객과 지역 주민들을 위한 휴식 공간으로 울타리가 쳐져 있습니다. 백조, 오리, 거북이, 공작과 같은 야생 동물도 자주 목격되어 도시 속 자연으로 가득한 휴식처를 제공합니다. 복원 및 보존 최근 몇 년 동안 이 연못은 외래종 잡초 발생 및 토사 퇴적과 같은 생태적 문제에 직면했습니다. 우자인 시 당국은 인도 환경보호재단(Environmentalist Foundation of India)과 같은 환경 자원봉사자들과 협력하여 광범위한 복원 및 청소 작업을 진행했습니다. 이러한 프로젝트는 연못의 생태적 균형을 회복하고, 수질을 개선하며, 연못을 기능적인 공동체이자 의례 공간으로 재건하는 것을 목표로 합니다. 지역사회 및 문화적 역할 비슈누 사가르 탈랍은 종교 의식 장소일 뿐만 아니라, 지역 사회 활동, 피크닉, 아침 산책, 사교 모임의 장소이기도 합니다. 오전 5시부터 오후 8시까지 운영하며, 일요일에는 연장 운영합니다. 가족, 커플, 그리고 평화와 휴식을 원하는 나홀로 여행객 모두를 환영합니다. 인근에 공원과 녹지 공간이 있어 여가 활동은 물론 종교 활동도 즐길 수 있습니다. 위치 및 접근성 비슈누 사가르 탈랍은 우자인의 망갈나트 마르그와 치트라굽타 마르그에 위치해 있어 대부분의 도시 랜드마크에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 우자인의 유명한 종교 순례지와 가까운 중심부에 위치하여 순례자와 관광객 모두에게 인기 있는 명소입니다. 결론 비슈누 사가르 탈랍은 단순한 저수지가 아닙니다. 우자인의 영적 회복력, 역사적인 물 관리, 그리고 지역 사회 유산을 보여주는 살아있는 증거입니다. 고요한 물과 인근의 고대 사원, 그리고 지속적인 보존 노력을 통해 비슈누 사가르는 인도에서 가장 신성한 도시 중 하나인 우자인에서 신앙, 유산, 그리고 일상의 휴식을 위한 활기찬 중심지로 자리 잡고 있습니다. 🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏 (원문) Vishnu Sagar Talab is a historically and spiritually significant reservoir located in Ujjain, Madhya Pradesh. Revered for its sacred associations and tranquil ambiance, it is one of the oldest water bodies in the city, deeply intertwined with Ujjain’s religious heritage and urban landscape. Historical Legacy The origins of Vishnu Sagar Talab trace back to ancient times, when it was built as an essential source of water and for ritual purification. It forms part of the storied “Sapta Sagaras”—seven ancient tanks named in the Skanda Purana, each carrying mythological importance. Over the centuries, Vishnu Sagar has not only supported daily life but has also served as a venue for major cultural and spiritual gatherings. Its enduring physical presence is woven into Ujjain’s tapestry of temples, observatories, and sacred spaces. Religious Significance Named after Lord Vishnu, Vishnu Sagar Talab enjoys a revered status among devotees. The pond is surrounded by ancient temples and shrines, and devotees often visit it for ritual ablutions, believing that bathing here purifies the soul and bestows spiritual merit. Major Hindu festivals, particularly those associated with Lord Vishnu, see much larger congregations, with pilgrims gathering for ceremonial dips and to seek blessings. The waters of Vishnu Sagar are considered especially auspicious, and the site is integrated into many local religious traditions and stories. The pond’s proximity to famous temples such as the Mahakaleshwar Temple, Chintaman Ganesh Temple, and Sri Vishnu Varaha Mandir adds to its spiritual magnetism. Architecture and Surroundings Set against a backdrop of heritage structures, Vishnu Sagar Talab is a peaceful retreat, much like a city park or garden. The calm waters reflect temples and ghats, creating a serene environment for reflection and relaxation. The area around the talab is fenced with walkways, gardens, and seating areas for visitors and locals. Wildlife such as swans, ducks, turtles, and peacocks is often seen, making it a nature-filled escape within the city. Restoration and Conservation In recent years, the pond has faced ecological challenges like invasive weed growth and silt deposition. The Ujjain Municipal Corporation, in collaboration with eco-volunteers such as the Environmentalist Foundation of India, has undertaken extensive restoration and cleaning efforts. These projects aim to revive the pond’s ecological balance, improve water quality, and re-establish it as a functional community and ritual space. Community and Cultural Role Vishnu Sagar Talab is not only a site for religious rituals; it is also a locus for community activities, picnics, morning walks, and social gatherings. Open from 5am to 8pm, with extended hours on Sundays, it welcomes families, couples, and solo visitors seeking peace or recreation. The adjacent parks and green zones make it accessible for leisure as well as spiritual activities. Location and Accessibility Vishnu Sagar Talab is situated along Mangalnath Marg and Chitragupta Marg in Ujjain, easily reachable from most city landmarks. Its central location places it close to Ujjain’s famous religious circuit, making it a popular stop for pilgrims and tourists alike. Conclusion Vishnu Sagar Talab is more than a water reservoir; it is a living testament to Ujjain’s spiritual resilience, historic water management, and community legacy. With its tranquil waters, ancient temples nearby, and ongoing conservation efforts, Vishnu Sagar remains a vibrant center for faith, heritage, and everyday relaxation in one of India’s holiest cities. 🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍💯💯💯💯🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏