산세바스티안 - 도노스티아에서 가기 좋은 50곳

큰 새우는 좀 과하게 비싸서 별로 추천하지 않아요. 버섯 맛있고 ensalada rusa라는 감자 샐러드 맛있어요!

웨이팅하다 브레이크타임까지 있었는데 자리가 쉽게 안빠져요. 주문받은 분이 친절해서 좋았네요. 음식은 무난했어요.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!! 산세바스티안에서 제일 좋아하는 레스토랑 중 하나예요. 음식이 정말 훌륭해서 줄 서서 기다릴 만한 가치가 있어요. 계란 노른자를 곁들인 모듬 버섯은 정말 훌륭했어요. 붉은 새우, 아스파라거스, 크로켓, 그리고 다양한 타파스/핀스토스도 정말 맛있었어요. 바/카운터 좌석이 있는 활기차고 즐거운 레스토랑이에요. 서비스도 좋고, 음식의 질에 비해 가격도 적당해요!! (원문) Absolutely incredible!! One of our favourite restaurants in San Sebastian. The food is truly outstanding and worth the queue. The assorted mushrooms with egg yolk were incredible. As were the red prawns, asparagus, croquettes and assortment of other delicious tapas/Pinxtos. Lively, fun restaurant with some bar/counter seating, good service and reasonable prices for the quality of the food!!

낮에 세시 넘어서 가니 자리가 널널했다 의자가 몇개 되지 않는 집이다. 처음가서 어리바리 하니 있으니 여자가 쌀쌀맞게 메뉴를 던진다. 두가지를 시켰는데 아무런 연장도 없이 그냥 먹으라고 준다 처음음식은 작은 새우 튀김. 뭐 그냥 새우튀김 작은거새끼 손가락 한마디정도 두개. 그러고는 게맛살 이 올려진 적은 파이 하나를 전자렌지에 돌려서 그냥 준다 뜨거워 손으로 잡을수도 없는걸 그냥 준다. 그러고는 옆에앉은 아저씨와 수다를 떨더니 팁을 받는다. 이런 불친절은 오랫만이다.

(Google 번역 제공) 수요일 점심시간에 15분 정도 줄을 섰는데, 소문에 비하면 꽤 괜찮았어요. 그래도 정말 그럴 만한 가치가 있었고, 들어가자마자 바의 더 편안하고 넓은 자리로 바로 안내받았어요. 계란을 곁들인 특제 버섯 요리는 정말 훌륭했고, 새우도 맛있었는데, 옆자리에 앉은 커플이 커다란 새우를 먹고 있어서 부러웠어요. 새우도 주문했으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 하몽은 입에서 살살 녹았어요. 양이 엄청 많았지만, 열 배는 더 먹을 수 있었을 거예요. 모든 게 훌륭했고 직원들도 친절했어요. 줄을 서 있었기 때문에 다른 핀초스 바처럼 붐비는 느낌은 없었고, 서두르지도 않았어요. (원문) We queued for about 15 minutes on a Wednesday lunchtime which was pretty good compared to what we had heard. It was so worth it though and once we were in we were quickly moved to some more comfortable and spacious seats at the bar. The specialty mushrooms with egg was amazing and the prawns were good was we were jealous of the couple next to us who were eating giant prawns - wish we had ordered those. The jamon was so melt in your mouth - it was a huge portion but I could have eaten it 10x over. Everything was outstanding and the staff were lovely. Because of the queueing it didn't feel as overcrowded as some of the other Pintxos bars either and we certainly weren't rushed.

(Google 번역 제공) 산세바스티안에 5박을 했는데 여기서 세 번이나 먹었어요! 계란을 곁들인 야생 버섯 요리는 정말 끝내줬어요. 모든 게 다 맛있었지만, 그 요리는 꼭 다시 와야겠다고 생각했던 메뉴였어요. 직원들도 정말 친절했어요. 핀초 바 중에서는 유일하게 모든 사람이 앉아서 식사할 수 있는 곳이었어요. 자리 회전이 빠른 편인데, 오픈 전에 안 가면 30분에서 45분 정도 기다려야 할 것 같아요. (원문) We were in San Sebastian for 5 nights and ate here 3 times! We couldn't get enough of the wild mushrooms w/ egg. Everything was amazing but that dish was the item we had to keep coming back for. The staff was great too. It was the only Pintxo bar were everyone is seated. The seats turnover quickly but if you don't arrive before they open expect to have a 1/2 to 45min wait.

(Google 번역 제공) 직원분들과 음식 모두 정말 훌륭했어요! 후안 씨는 환한 미소로 저희가 고르는 걸 도와주셨어요. 요리가 너무 맛있어서 이틀 연속으로 갔어요. 꼭 가보세요, 푸아그라는 꼭 드셔보세요! 셰프님께 찬사를 보냅니다 🙏🏻❤️ (원문) The staff and the food were wonderful! Juan helped us with our choices with a big smile. The dishes were so delicious that we went two evenings in a row. Go, and definitely try the foie gras! Compliments to the chef 🙏🏻❤️

(Google 번역 제공) 에히아 지역의 랜드마크인 이곳을 지나가신다면 꼭 들러보세요. 라이브 콘서트의 추억을 간직한 이곳에서 이제 정성껏 엄선된 요리를 맛볼 수 있습니다. 규모는 크지 않지만, 자연광이 가득 들어오는 큰 창문이 있습니다. (원문) Un referente en el barrio de egia, si pasas por aquí no te vayas sin entrar. Buenos recuerdos con sus conciertos en directo , ahora puedes degustar de su gastronomía cuidada, no es muy grande pero tiene un gran ventanal con buena luz natural.

(Google 번역 제공) 산세바스티안에서 술 마시고, 이야기 나누고, 춤추고, 아니면 잠을 자기에 가장 좋은 곳입니다. 오후 2시 이후의 야생 동물들은 말로 표현할 수 없을 정도입니다. (원문) El mejor local de Donosti para beber, hablar, bailar o dormir en este caso. La fauna a partir de las 2 es indescriptible.

(Google 번역 제공) 여기 너무 좋아요. 금요일에도, 심지어 토요일에도 너무 늦지 않게 조용해요. 그 이후로는 조용해요. 🤭😂 보통 라이브 공연도 하고, 가끔 댄스 파티도 해요. (원문) Me encanta el sitio. Se está tranquilo los viernes y también los sábados no muy tarde. Luego ya no🤭😂. Suelen tener actuaciones en directo y a veces bailes.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 장소, 가기 전 일정을 확인하여 콘서트와 일치하도록 하세요. 내려놓고 말하자면 엄청 덥다. 전기는 비싸지만 입장료를 내고 맥주를 몇 잔 마시고 나면 에어컨을 좀 켤 자격이 있다고 생각합니다. 의심할 여지 없이 그만한 가치가 있습니다. (원문) Local que hay que visitar, antes de ir mirar agenda para que coincida con algún concierto. Por ponerle una pega, diría que mucho calor. La electricidad esta cara pero tras pagar una entrada y beber varias birras creo que un poco de aire acondicionado tenemos merecido. Merece la pena sin lugar a dudas.

(Google 번역 제공) 아미 집 근처가 좋아요. 저는 보통 강아지와 함께 많이 산책하는데 강아지는 적어도 푸른 산과 건강한 공기를 보는 것을 좋아합니다... 그리고 아름다운 오리, 백조, 모든 것이 매우 깨끗하고 휴식을 취하기에 아주 좋습니다.. (원문) Ami me encanta cerca de casa,yosuelo pasear mucho con mi perrita y le encanta por lo menos ve monte verde y aire sano..y patos cisnes pabos reales precioso todo muy limpio y muy bien para relajarse ..

(Google 번역 제공) 에기아 지역의 각 술집의 최고가 한자리에 모였습니다. 정말 훌륭하죠. (원문) Lo mejor de cada casa del barrio de Eguia se junta en el mismo bar. Explendido

(Google 번역 제공) 산 세바스티안에서 색다른 경험을 찾는 이들에게 딱 맞는 곳! 음악과 분위기 (원문) Una joya para los que buscan algo distintos en Donosti! Musica y ambiente

돼지고기요리들이랑 맛조개 미친듯이 맛있다 인생 맛조개.. 매우 크고 식감도 좋고 해감도 잘돼 아주 쨜깃쨜깃 고소하다. 돼지 귀도 맛있고 메뉴 젤 첫번째 돼지고기는 와우.. 바삭하면서 쫀득하고 소스도 약간 달달하니ㅠㅠ 넘 맛있음. 앉을 수 있는 자리가 테라스 4테이블 밖에 없어서 오픈런 고고

먼저 방문하려던 Borda Berri가 하필이면 휴무였던 관계로 1차로 방문하게 됐다. 오픈과 동시에 가게 안으로 손님들이 몰리더니 곧이어 만석을 이룬 엄청난 인기의 핀초 바다. 쓰는 식재료 때문에 핀초여도 가격대가 셀 거라 예상은 했는데 핀초 두 개에 시드라 한잔하고 한화로 거의 2만 원이 나와 산세바스티안 물가가 체감됐다. 물론 맛으론 깔 게 없다. 술은 시드라가 입에 잘 맞길래 또 마셔봤는데 여기서도 병을 높이 들고 따라주는 퍼포먼스를 구경할 수 있었다. 단순 퍼포먼스는 아니고 공기와의 마찰을 이용해 탄산을 만든단다. 가야 할 길이 먼 관계로 심사숙고해 주문한 두 가지 핀초 중 첫 번째는 푸아그라다. 이제는 익숙한 겉은 바삭하고 속은 물컹하게 구워낸 푸아그라이며 찐득한 소스가 끼얹어졌었다. 찐득한 소스는 알고 보니 사과 콩포트였고 달달한 맛이 강해 미세한 푸아그라 비린내를 전부 덮었다. 푸아그라가 터지며 콩포트와 섞이니 확 기름져져서 빵으로 싹싹 긁어먹었다. 두 번째 핀초는 톨레도 근교인 세고비야의 향토 음식, 코치니요로 마드리드 Restaurant Botín에서 먹어봤다. 여기선 애저를 맥주에 재운 다음 굽는다 하며 껍질을 양념해 낸다. 코치니요의 매력은 뭉개질 정도로 부드러운 살코기라 생각하는데 물기를 쫙 빼 구운 스타일이라 그렇진 않았다. 아쉽게도 Restaurant Botín의 코치니요보단 덜 이색적이었다.

맛있고 직원분이 친절해요! 친절한 서비스!

맛의고장 답다 스페인 세비야에서도 감탄하며 먹었는데 이곳은 띤또 데 베라노도 그렇고 뽈뽀도 그렇고 한수위다 스페인 음식 이 맛있는걸 이제야알았다니 종업원도 이식당이 제일 친절했고 도노스티아 사람들이 전반적으로 친절하다 진짜 산세바스티안 오세요 소매치기도 없어요 마드리드말고 산세오세요 뽈뽀는 약간 짠끼있는데 씹다보면 속이랑 어우러져서 괜찮다 리조또 간도적당하다 크리스피 포크벨리는 위에 소금 덜어내고 찍어 먹으면 딱임

염소치즈, 아기돼지, 소뺨, 그릴드문어 먹었는데 빵으로 그릇 설거지까지 다했습니다. 너무 맛있었어요. 대부분의 메뉴에 하프옵션이 있다보니 다양하게 여러 메뉴를 먹어볼 수 있어서 더 좋았어요. 그리고 가게앞에 줄이 엄청 많은데, 테이블 줄이랑 서서먹는 줄이랑 달라서 테이블 앉아서 드시고 싶으면 종업원에게 이야기를 살짝 해보사는걸 추천드립니다 ㅎ

인생 코치니요 Cochinillo예요. 세고비야의 유명한 집에서 먹었던 것보다 더 맛있었어요. 스페인에 1년 동안 거주하면서 먹은 코치니요 중에 제일 맛있었어요. 꼭 드세요. 트러플 버터 조개 요리도 맛있었는데 솔직히 트러플 향은 미약했고, 조개 자체가 정말 맛있었어요. 푸아그라는 산세바스티안 자체에서는 제일 맛있는 것같고 아주 잘 구웠는데 제 기준 단맛이 부족했습니다. 평소에 푸아그라 단맛으로 먹는 사람이라.. 그래도 이 식당 완전 강추예요. 시간만 된다면 또 갔을거예요

손님이 아주많아 모두가 바쁘다. 그러나 그들은 열심히일하고, 걔중 몇몇의 종업원은 매우친절하고, 몇몇은 표정이 아주굳어있다. 음식은 상당히 맛있고, 저렴한편이다. 가성비훌륭하고 한국인입맛엔 조금짜니 '뽀까쌀 뽀르바보르'를 꼭 외치시길^^

간달프도 방문한 맛집에 저도 다녀왔읍니다. 앤쵸비의 풍미가 와르르! 사진상 2-3-4-1 순서로 맛있으니 꼭 드세요! 그리고 깔라마리 튀김은 레몬 듬뿍 뿌려 드세요 마지막으로 맥주 빠뜨리면 바보😋

(Google 번역 제공) 완벽 완벽 완벽!!!! 멸치 애호가에게는 정말 천국이에요. 한 입 한 입이 다 맛있어요. 블루베리 맛 추천해요! 후추와 양파가 들어간 맛도 좋고요. 마지막으로 대구가 들어간 따뜻한 타파스도 놓치지 마세요. 정말 환상적이었어요. (원문) Perfect perfect perfect!!!! For an anchovy lover this is heaven on earth. Every bite is a delight. I recommend the blueberry one! The one with pepper and onion. Lastly don’t miss the hot tapa with cod - it was divine as well.

정어리...너무 맛있어요... 절대 절대 안비려요! 파프리카 올라간거 정말 맛있고 오징어 튀김 맛있어요! 여기 keller 맥주 맛있어요!!

사비알론소와 간달프도 오시는 유명맛집^^ 정어리가 느끼하지않아신기했고, 그 바쁜와중에도 친절해서 좋았습시다^^

(Google 번역 제공) 모든 핀초 가게가 그렇듯, 끊임없이 드나드는 사람들 때문에 조금 어수선한 편입니다. 그중 상당수는 현지인이지만, 그게 또 매력이기도 합니다. 다양한 방식으로 제공되는 맛있는 앤초비를 맛보았습니다. 서비스도 빨랐습니다. (원문) Come tutti i locali che servono pintxos sono un po caotici, a causa del via vai di gente, molta del posto, ma è anche la sua caratteristica. Abbiamo degustato buonissime acciughe servite in vari modi. Servizio veloce.

(Google 번역 제공) 산세바스티안에서 지역 특산품을 맛볼 수 있는 좋은 곳을 찾는 건 쉽지 않습니다. 온라인 검색을 통해 시내 중심가 근처, 해변에서도 그리 멀지 않은 곳에 있는 곳을 찾았습니다. 다소 낡고 비좁은 실내에 조금 놀랐습니다. 메뉴에는 프랑스어 번역이 있었고, 구글 번역기가 웨이터와의 대화를 보완해 주었습니다. 저는 이베리아 햄 크로켓을, 아들은 망고와 아마릴로를 곁들인 송아지 볼살 브리오슈를, 아내는 치킨 사테 너겟을 주문했고, 마늘 마요네즈를 곁들인 매콤한 감자를 나눠 먹었습니다. 맛은 정말 훌륭했고, 그것이 가장 중요했습니다. 지금 생각해 보면, 아내와 저는 지역 요리를 더 잘 보여주는 메인 코스를 선택하고, 전채로 함께 나눠 먹을 플래터를 주문했어야 했습니다. 다음에는... (원문) Trouver une bonne adresse où manger les spécialités locales n'est guère chose aisée à San Sebastian. En consultant Internet nous avons trouvé cet établissement proche du centre ville et pas trop éloigné de la plage. Nous avons été un peu surpris par le look un peu désuet et étroit de l'intérieur. La carte des plats proposés avait une traduction en français et google traduction a complété nos échanges avec le serveur. J'ai choisi les croquettes de jambon ibérique, mon fils la brioche de joue de veau à la mangue et amarillo, ma femme les nuggets de poulet satay et nous avons pris en complément à partager des pommes de terre épicées avec la mayonnaise à l'ail. Les saveurs sont au rendez-vous et c'est le principal. Avec le recul ma femme et moi aurions du privilégier les plats qui offrent certainement un meilleur aperçu de la gastronomie locale et prendre une proposition à partager en guise d'entrée. Ce sera pour une autre fois.....

(Google 번역 제공) 훌륭한 핀초를 3유로에 먹었어요. 크랩 크림이 들어간 첫 번째 옵션은 꽤 진했고, 피망과 양파가 들어간 두 번째 옵션은 채소의 아삭함과 가벼움이 더 잘 어우러져 더 좋았습니다. 양념도 완벽하고 서비스도 빠르고 친절해서 앤초비를 좋아하지 않더라도 강력 추천합니다. (원문) 3 eur for excellent pintzos. I tried option one with crab cream which was quite intense and option two with peppers and onion which was more balanced with the crunch and lightness from the vegetables. Perfectly seasoned, quick friendly service, highly recommend even if you’re not an anchovy fan.

올드타운 타파스 거리에서 도보 2분. 우연히 방문했던 곳인데 바스크의 문화와 역사를 볼 수 있어서 좋았어요. 복도에 비치된 벤치에 앉으니 바람이 불어서 잠시 사색하기도 좋았고요. 화요일은 무료개방입니다

(Google 번역 제공) 기대 이상으로 멋진 전시도 있고, 조금은 이해하기 어려운 전시도 있었습니다. 다양한 전시와 바스크 사람들과 문화의 역사에 대한 중요한 통찰을 얻을 수 있었습니다. 비 오는 날에는 더할 나위 없이 좋았습니다. 더 많은 경험을 위해 영어 투어를 예약했으면 좋았을 텐데 아쉽습니다. 방문 당일에는 무료였습니다. 스페인어를 모르는 사람들을 위한 정보가 부족해서 1인당 10유로를 내고 방문하지 않았을 겁니다. 번역하는 게 너무 지루하네요. (원문) Better than expected with some great displays and some a bit baffling. A big variety and an important insight into the history of the Basque people and culture. Perfect for a rainy day. Wish we'd booked a tour in English to get more out of the experience. It was free the day we visited. We would have not visited for €10 each as there was not enough information for non Spanish speakers. It is tiring to translate.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요! 바스크 문화를 배울 수 있는 좋은 기회였고, 방대한 미술품 컬렉션과 바스크 역사에 대한 유익한 전시가 많아 정말 인상적이었어요. 건물 자체도 정말 멋졌어요! 게다가 식물과 직물에 대한 멋진 임시 전시도 있었어요. (원문) Such a cool museum! It was a great way to learn about Basque culture, and I was impressed to find a large collections of art as well as many informative exhibits about Basque history. The building itself is incredible! Plus they had an awesome temporary exhibit about flora and textiles.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 바스크 지방 역사에 대한 다양한 정보를 담고 있는 박물관이었어요. 회랑도 인상적이었고요. 상설 전시관과 임시 전시관이 있었는데, 저희는 시간이 흐르면서 옷에 담긴 자연을 주제로 한 전시관을 봤는데 정말 아름다웠어요. (원문) Me ha encantado. Un museo con contenido de la historia del País Vasco, muy diverso. El claustro, impresionante. Cuenta con exposición permanente y otra temporal (hemos visto una centrada en la naturaleza plasmada en la ropa a lo largo del tiempo, preciosa)

(Google 번역 제공) 이 박물관이 정말 마음에 들었습니다. 우연히 화요일에 갔는데, 입장료가 무료였습니다. 다른 날에는 성인 10유로, 어린이 4유로였습니다. 박물관 방문은 인간이 동식물에서 영감을 받아 옷을 만드는 데 사용했던 영감을 소개하는 흥미로운 특별 전시로 시작됩니다. 16세기부터 21세기까지 다양한 시대의 멋진 의상들을 만나볼 수 있습니다. 관람 시간은 짧지만 매우 흥미롭고 잘 꾸며져 있습니다. 박물관을 나서면 고요함이 가득한 아름다운 회랑에 도착합니다. 회랑에서 바로 연결되는 교회는 정말 숭고합니다. 교회의 뛰어난 프레스코화는 성경 속 이야기들을 생생하게 묘사하고 있습니다. 나머지 전시는 회랑 위층과 박물관의 다양한 상설 전시 공간으로 이어집니다. 한 시간 정도 여유를 두고 자유롭게 둘러보세요. 정말 포괄적인 박물관으로, 우리를 사로잡고 기분 좋은 놀라움을 선사했습니다. 주저 없이 추천합니다! (원문) Nous avons tout simplement adoré ce musée. Par hasard, nous y sommes allés un mardi, jour où l’entrée est gratuite. Les autres jours, le tarif est de 10 € pour les adultes et 4 € pour les enfants. La visite débute par une exposition temporaire passionnante, consacrée à l’inspiration que l’homme a puisée dans la faune et la flore pour la création de vêtements. On y découvre de magnifiques habits d’époque, allant du XVIᵉ au XXIᵉ siècle. Une partie assez rapide, mais très intéressante et bien présentée. En sortant, on accède au cloître, un lieu splendide chargé de sérénité. L’église attenante, accessible depuis le cloître, est absolument sublime : ses fresques exceptionnelles illustrent avec force des épisodes bibliques. La suite de la visite mène à l’étage supérieur du cloître et aux différentes sections permanentes du musée. Comptez environ une heure pour tout parcourir sereinement. Un musée très complet, qui nous a véritablement séduits et agréablement surpris. Je le recommande sans hésitation !

(Google 번역 제공) 상설 전시도 아주 좋은 선택이지만, 그 강점은 임시 전시와 강연, 토론에 있다고 생각합니다. 기획이 매우 잘 짜여 있고, 집중도도 높으며, 매우 전문적입니다. 방문하고 회원이 될 만한 가치가 충분한 박물관입니다. 강력 추천합니다. (원문) La exposición permanente es una muy buena propuesta pero su fuerte creo que son sus exposiciones temporales y coloquios y charlas. Muy bien pensadas, muy bien enfocadas y muy profesionales. Museo que merece la pena visitar y hacerse socio. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 특별한 분위기의 박물관입니다. 회랑과 교회만으로도 눈과 귀를 즐겁게 해 줄 것입니다. 잘 전시된 미술품 컬렉션, 바스크 예술과 전통에 대한 훌륭한 박물관 목록, 그리고 현대 미술이나 멀티미디어 작품 몇 점이 이 박물관을 더욱 풍성하게 만들어 줄 것입니다. 한마디로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. 화요일에 방문하면 무료입니다. (원문) Un musée dans un écrin extraordinaire. Avec le cloître et l’église vous en avez déjà plein les yeux. Une collection beaux arts bien présentée, une muséographie superbe pour les arts et traditions basques et quelques pièces contemporaines ou multimédia finissent de vous emporter. Bref, un must-see. Allez-y le mardi, c’est gratuit.

(Google 번역 제공) 눈길을 사로잡는 아름다운 네오 르네상스 양식의 건물. 길모퉁이에 있어요. 건물에 둘러싸여 있지 않기 때문에 멀리서도 눈에 띄고, 우루메아는 거의 발치까지 지나갑니다. (원문) Belle bâtisse de style néo renaissance qui attire le regard. Il est à un angle de rue. Il est visible de loin car il n'est pas entouré de bâtiments, l'Urumea passe quasiment à son pied.

(Google 번역 제공) 산세바스티안에서 뜻깊은 한 주를 보냈습니다. 빅토리아 유지니아 극장에서 오후 공연을 즐겼습니다. 가비노 디에고와 헤수스 시스네로스 등이 출연한 연극 "Sleepwear for Six"가 정말 좋았습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 저녁은 정말 환상적이었습니다. (원문) Semana grande Donostia,tarde teatro en el Victoria Eugenia. La obra pijama para seis ,con Gabino Diego y Jesús Cisneros entr otros ,nos encantó. Pasamos un rato agradable y la noche era espectacular.

(Google 번역 제공) 우루메아 강 하구 근처에 위치한 이 건물은 도시의 가장 상징적인 건물 중 하나입니다. 건축가 프란시스코 우르콜라가 설계한 이 건물은 1912년 호텔 마리아 크리스티나와 함께 개관했으며, 알폰소 13세의 왕비였던 바텐베르크의 빅토리아 에우헤니아의 이름을 따서 명명되었습니다. 스페인 네오 르네상스와 네오 플라테레스크 양식으로 지어졌으며, 외관은 살라망카의 몬테레이 궁전에서 영감을 받았습니다. 산 세바스티안 국제 영화제의 주요 중심지이며, 수많은 세계적인 예술가들의 초청을 받았습니다. (원문) L' edificio è uno dei più emblematici della città, si trova vicino alla foce del fiume Urumea. Progettato dall'architetto Francisco Urcola, venne inaugurato nel 1912, insieme all'Hotel María Cristina, e fu intitolato alla moglie di re Alfonso XIII, Victoria Eugenia di Battenberg. È in stile neorinascimentale e neoplateresco spagnolo, l'esterno è ispirato al Palazzo Monterrey di Salamanca . È un importante punto di riferimento per il Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián e ha ospitato numerosi artisti di fama mondiale.

(Google 번역 제공) 역사적인 장소입니다. 이 건물은 안팎으로 진정한 예술 작품입니다. 극장 자체도 꽤 크고 호사스럽습니다. 연극 관람 외에도 이곳에서 영화도 여러 번 봤습니다. 간단히 말해, 연극, 영화, 뮤지컬을 관람했고, 콘서트도 한 번 본 기억이 납니다. 1층에는 다양한 용도로 활용되는 상업 공간도 있습니다. (원문) Lugar histórico. El edificio es una auténtica obra de arte tanto por dentro como por fuera. Lo que es el teatro en sí es bastante grande y lujoso. Además de a ver obras de teatro también he ido aquí al cine muchas veces, en resumen he visto teatro cine, musicales e incluso creo recordar que una vez un concierto. En los bajos alrededor también hay locales con diferentes usos.

(Google 번역 제공) 바스크 지방 산세바스티안에 있는 빅토리아 에우헤니아 극장. 라 콘차 해변과 쿠르살 근처에 있습니다. 이 극장은 매년 산세바스티안 영화제를 개최하는 곳으로 유명합니다. (원문) Teatro Victoria Eugenia de la localidad vasca de San Sebastián. Situado cerca de la playa de la Concha y el Kursal. Teatro famoso por albergar la Muestra de cine de San Sebastián anualmente.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 아름다운 극장입니다. 마치 다른 시대로 순간이동하는 듯한 느낌을 주며, 편안하고 따뜻한 분위기를 선사합니다. 화장실 등 시설은 새롭게 단장되어 현대적인 느낌을 줍니다. 역사와 매력이 가득한 복합 단지임이 분명합니다. (원문) Sin duda un teatro precioso. Te transporta a otro tiempo asegurando un lugar cómodo y acogedor. Las instalaciones como aseos están renovados y se sienten modernos. Sin duda un complejo con historia y encanto.

(Google 번역 제공) 좌석이 편안한 아름다운 극장입니다. 어떤 좌석을 선택하느냐에 따라 영화를 보러 가는 데 매우 불편합니다. 티켓은 앞줄에서 판매하는데, 공연은 괜찮지만 영화라면 목이 아플 겁니다. 좌석 간격이 너무 좁고, 좌석이 목을 파고들어서 영상이 끔찍합니다. 액션이 많거나 카메라가 너무 빨리 움직이면 어지러움을 느낍니다. 영화제에서 두 번째 줄에 앉는 데 왜 극장에서 가장 좋은 좌석과 같은 가격을 내는지 이해가 안 됩니다. 시야가 좁은 좌석도 있고, 1층 좌석을 선택하면 눈높이에 난간이 있어서 영화나 공연 내내 자세를 바꿔가며 봐야 합니다. 매우 불편합니다. 앞줄 두 줄, 박스석 앞줄, 그리고 시야가 좁은 곳을 피한다면 정말 좋은 곳입니다. (원문) Teatro precioso con butacas cómodas. Depende del sitio que te toque, si vas a ver una película , muy mal. Venden entradas en las primeras filas y para ver una actuación está muy bien, pero si es un film terminas mal con el cuello, está demasiado cerca y la butaca se te clava en la nuca y la imagen se ve fatal. Si hay mucha acción o la cámara va muy rápido, te da sensación de mareo. No entiendo por qué pagas lo mismo en una película del Festival en la segunda fila que en el mejor sitio del teatro. Hay localidades con visión reducida y si te toca en el primer piso, primera fila, hay una barandilla que queda a la altura de los ojos y estás toda la película o actuación cambiando de postura de arriba-abajo para ver. Muy incómodo. Si evitas las dos primeras filas de butacas, la primera de palco y las zonas de visibilidad reducida es un sitio maravilloso.

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 최고의 나이트클럽으로, 해변 바로 앞에 있어 최고의 입지를 자랑하며, 마지막 순간까지 기다릴 수 있다면 최고의 일출을 감상할 수 있습니다. DJ들은 훌륭하고, 현대적인 음악과 함께 요일과 시간에 따라 즉흥 연주도 가끔씩 합니다. 요청도 받습니다. 이보다 더 좋은 게 있을까요? 웨이터와 웨이트리스는 매우 세심하고 친절하며, 다른 곳처럼 저렴한 맥주도 없습니다. 🍹🍹🍹 넓은 댄스 플로어와 항상 멋진 분위기를 자랑합니다. 꽤 넓은 테라스도 있습니다. 다른 곳과는 달리 도어맨과 경비원들은 훌륭하고 매우 친절합니다. 물론, 물품 보관소도 있습니다. 유일한 단점은 일찍 가지 않으면 VIP가 아니라면 입장하기 위해 긴 줄을 서야 할 수 있다는 것입니다. 😅 (원문) La mejor discoteca de San Sebastián, sitio inmejorable justo en la playa, vistas incomparables del amanecer si aguantas hasta última hora. Los Djs estupendos, música moderna y ocasionalmente remember según el dia y el momento, atienden a peticiones, que más se puede pedir? Los camareros y camareras muy atentos y agradables, además aquí nada de garrafon como en otros sitios. 🍹🍹🍹 Amplia pista de baile y siempre muy buen ambiente. También hay una terraza bastante grande. Los porteros y seguridad excelentes y muy agradables, no como en otros sitios. También hay por supuesto guardarropa. Lo único malo, si no vas pronto, la cola que te puedes encontrar para entrar si no eres VIP. 😅

(Google 번역 제공) 내가 가본 최고의 클럽 중 하나입니다. 분위기도 좋고 노래도 잘 나오고 규모도 꽤 크며 테라스도 있어요. 또한, 욕실은 매우 깨끗하며 해변 바로 옆에 위치하여 매우 좋습니다. 입구는 조금 비싸지만 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) De las mejores discotecas en las que he estado. Un ambiente genial, ponen temazos, es bastante grande y tiene terraza. Además los baños estan bastante limpios y muy buena ubicación justo en la playa. La entrada es un poco cara pero sin duda merece la pena.

(Google 번역 제공) 저희는 춤추고 술 한잔 하러 온 여덟 명의 친구였습니다. 산 세바스티안 출신도 아니었고, 그곳의 분위기도 전혀 몰랐지만, 온라인에서 티켓을 구매할 수 있다는 걸 알고 티켓 없이 가기로 했습니다. 입구 경비원들이 저희를 보더니 몇 명인지, 초대장이 있는지 물었습니다. 없다고 대답하자, 대학교 파티라면서 들어갈 수 없다고 했습니다. 결국 그들은 다음 날 같은 파티가 있을 거라고 하면서, 학생처럼 보이지 않는다고만 말해 주었습니다. 정말 불쾌하고 모욕적인 대우였습니다. (원문) Fuimos ocho amigos con ganas de pasar un buen rato bailando y tomar algo, no somos de Sant Sebatian y no teniamos idea de que tipo de ambiente hay en el local peró vimos que podias sacar entrada a través de la web asi que decidimos presentar-nos allí sin entrada. Al ver-nos los seguratas de la entrada nos preguntaron que cuantos ibamos y si teniamos invitacion al contestar-les que no nos dijeron que no podiamos entrar porqué supuestamente era fiesta universitaria nos llego a deicr que al dia siguiente tambien era la misma fiesta y solo les falto decir que no teniamos pinta de estudiantes, trato muy desagradable y ofensivo.

(Google 번역 제공) 장소 자체는 괜찮은데, 음악은 좀 아쉽네요. DJ는 뭘 하는 건지 전혀 모르는 것 같아요. 음악을 돌리는 대신 Spotify처럼 플레이리스트만 틀어대요. 레게톤을 좋아하지만, 음악 선곡은 정말 엉망이었어요. 게다가 바운서들이 너무 무례하고 거만해요. 마을에 유일한 클럽이니까 사람들을 마음대로 대할 수 있다고 생각하는 것 같아요. 간단히 말해서, 잠재력은 있지만, DJ랑 스태프 때문에 경험은 최악이에요. (원문) El lugar en sí es bonito pero la música deja muchísimo que desear. El DJ parece no tener ninguna idea de lo que hace: en lugar de pinchar, simplemente pone listas de reproducción como si fuera Spotify. Me gusta el reggaetón, pero incluso así, la selección musical fue un desastre total. Además, los porteros son muy maleducados y se comportan con una prepotencia increíble. Da la impresión de que, como es la única discoteca de la ciudad, creen que pueden tratar a la gente como quieran. En resumen: el sitio tiene potencial, pero con ese DJ y ese personal, la experiencia es pésima

(Google 번역 제공) 이 클럽에 처음이자 마지막으로 가는 겁니다. 진짜 "아티스트"인 DJ는 좋은 음악을 틀기보다는 DJ인 척하는 데 더 관심이 있는 것 같았습니다. 사실, Spotify 플레이리스트를 반복 재생하는 것 같았습니다. 사운드는 끔찍했고, 선곡은 더 최악이었습니다. 분위기는 전혀 없었습니다. 그리고 직원들은... 말할수록 더 끔찍했습니다. 바운서와 웨이터들은 끔찍했고 일할 의욕이 전혀 없는 게 분명했습니다. 물론, 마치 놀라운 경험을 제공하는 것처럼 가격은 터무니없이 비쌌습니다. 간단히 말해서, 잊을 수 없는 밤이었습니다... (원문) Primera y última vez que voy a esta discoteca. El DJ, todo un “artista”: parecía más pendiente de fingir que pinchaba que de poner buena música. De hecho, daba la impresión de que tenía una lista de Spotify en bucle. El sonido, pésimo; la elección de canciones, aún peor. El ambiente, inexistente. Y del personal… mejor ni hablar: porteros y camareros con un trato lamentable y cero ganas de trabajar. Eso sí, los precios de lujo, como si ofrecieran una experiencia increíble. En resumen: una noche para olvidar...

(Google 번역 제공) 경비원이 엄청 화가 났어요. 친구 둘이서 얘기를 나누고 있었는데, 곁눈질로 그를 쳐다보고 있자, 악의는 전혀 없이 우리에게 다가와서 자기 얘기 하지 말라고 했어요. 세상이 자기 얘기를 할 중심이 아니라고 했죠. 그러고 나서 우리가 자리를 옮겨 다시 얘기를 시작했는데, 우리가 그를 무시하거나 그런 건 아니었는데도 (그는 흑인 경비원이었어요) 우리를 쫓아내겠다고 협박했어요. 그 외에는 그의 특징이나 이름도 몰랐고요. 그래서 그의 상사에게 얘기해 달라고 부탁했는데, 상사에게 얘기하는 게 더 나쁠 거라고 하더군요. (원문) El de seguridad está muy alzado, estábamos dos amigas hablando y como lo miramos de reojo, sin ninguna mala intención se nos acerca y empieza a decir que no hablen de él, o sea, no son el centro del mundo para esta hablando de él y luego nos movemos volvemos a hablar y vuelve a amenazarnos con sacarnos cuando ni le faltamos el respeto ni nada (era un segurata negro) no sabemos otro rasgo en especial de él ni su nombre. Luego le pedimos hablar con su jefe y nos dijo que nos iría peor si hablamos con un superior

(Google 번역 제공) 이 바는 가지 마시길 권합니다. 서비스는 최악이고, 음료는 20유로가 넘고, 음악은 끔찍하고, 최악인 건 흑인 경비원이 면전에서 모욕을 퍼붓고도 존중의 표시로 아무 말도 할 수 없다는 겁니다. 이 댓글을 보신다면, 경비원들끼리 얼마나 많은 사람을 쫓아낼 수 있을지 협상까지 한 이곳에는 가지 마시길 바랍니다... 정말, 이 바는 가지 마세요. 음악, 서비스, 가격 모두, 가볼 만한 가치가 없습니다. (원문) Os recomiendo, no ir ha esta bar. El servicio fatal, las copas más de 20€, la música fatal, y lo peor es que te una persona de color que es un segurata te puede insultar por la cara y tu no le puedes decir nada por respeto. Porfa or si veis este comentario no vayais a este sito donde hasta hacian chanchullos entre los seguratas para ver a cuantos hechaban por la cara.... De verdad que no vayais a este bar. No vale la pena tanto por la musica, como el servicio como el precio.

(Google 번역 제공) 2023년 6월 콘서트 참석자는 트립어드바이저에서 매표소에서 실제 티켓을 구할 수 없다는 점을 지적하면서 공연장에서 직접 판매를 위해 일정 비율을 확보해야 한다고 제안했습니다. 요약하자면, 다바다바는 산세바스티안의 문화 현장에 기여한 점에서 높이 평가되지만, 참석자의 경험을 최적화하기 위해 일부 운영 측면을 개선할 수 있습니다.7/10**** (원문) Un asistente a un concierto en junio de 2023 señaló en TripAdvisor la falta de disponibilidad de entradas físicas en taquilla, sugiriendo que la sala debería reservar un porcentaje para venta presencial. En resumen, Dabadaba es valorado por su contribución a la escena cultural de San Sebastián, aunque algunos aspectos operativos podrían mejorarse para optimizar la experiencia de los asistentes.7/10****

(Google 번역 제공) 우리는 콘서트에 갔는데 사실은 매우 편안했습니다. 이런 종류의 행사에 적합한 넓은 장소 (원문) Estuvimos en un concierto y la verdad que muy agusto. Local amplio, genial para este tipo de eventos

(Google 번역 제공) 좋은 곳! 파티를 하려고! 좋은 가격 아미 저는 전자 제품을 좋아하고 가끔 놀 때도 있지만 놀 때는 항상 꽉 찼습니다. 좋은 곳. (원문) Lugar genial! Para pasar de fiesta ! Buenos precios Ami me encanta la electrónica y aveces ponen pero cuando se da siempre está lleno. Lugar bueno .

(Google 번역 제공) 매우 호사스러운 숙박을 즐길 수 있는 곳이지만, 가격은 다소 비싼 편입니다... 저는 토르티야 핀치토에 3유로, 루에다에 3.20유로를 냈어요... 짱이에요 (원문) Un lugar donde se está muy augusto pero tiene unos precios un tanto elevados... Pagué 3 euros por el pintxito de tortilla y 3,20 por un rueda.. buffff

(Google 번역 제공) 전 세계 클럽을 다 다녀봤지만, 여기는 제가 가본 곳 중 최악이에요. 보안이 파시스트 수준이에요. 아무런 설명 없이는 다시 들어오지 못하게 하고, 그중 한 명은 아무 이유 없이 저에게 엄청나게 공격적이었어요. 거의 손을 댈 뻔했는데, 저는 그냥 정중하게 말했을 뿐이에요. 입장료를 내고 단골이었는데도 그렇게 대했어요. 여기는 피하세요. 레지던트 어드바이저에게 이런 끔찍한 곳의 사건을 홍보하지 말라고 경고하는 메일도 보낼 거예요. 클럽은 전 세계적으로 좋은 분위기가 있는 안전한 곳이어야지, 여기가 아니에요. (원문) I’ve been clubbing everywhere in the world and this place is one the worst I’ve ever been too. The security is FASCIST, they do not allow people back in without ANY EXPLANATION and one of them is been incredibly aggressive to me with no reason at all, he almost put his hands on me and I was just talking politely. I paid my entrance, I was a regular customer and that’s how they treated me. Avoid this place, I will also send a mail to Resident Advisor to warn them not to publicise the events of such a terrible place. Clubbing needs safe places around the globe with good vibes, not this.

(Google 번역 제공) 훌륭한 콘서트홀이었어요. 작지만 무대에 더 가까이 다가갈 수 있었고, 다양한 스타일의 공연이 있었어요. 세 번이나 갔는데 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Excelente sala de conciertos, pequeña pero eso permite estar más cerca del escenario. Mucha variedad de estilos. Las tres veces que he estado lo he pasado genial.

(Google 번역 제공) 분위기도 최고고, 수제 맥주 종류도 다양해요. 소리도 맑고, 관객도 정말 즐거워요. 분위기도 독특하고 특별해요. 기회 되시면 꼭 들러보세요. 그날 밤 누가 연주하는지 꼭 확인해 보세요. 저는 M.O.TO 공연 때 여기 있었는데, 정말 모든 게 다 좋았어요. (원문) Awesome vibe, good selection of artisan beer. The sound is clear, very enjoyable crowd. The atmosphere is unique and special. If you have a chance come and check this out. Make sure to see who is playing that night. I was here when M.O.TO played and I love every bit of it.

(Google 번역 제공) 강력 추천하는 레스토랑을 방문하려고 왔어요. 바 좌석이 몇 개 있는 작은 가게예요. 타파스 종류가 꽤 많은데, 대부분 꽤 맛있었어요. 서빙하는 사람들도 친절하고 음식 주문에도 큰 문제가 없었어요. 말씀드렸듯이 좌석이 바 스타일이라 오래 앉아 있기가 불편했어요. (원문) Came here to try this highly recommended restaurant, it’s just a small shop with a couple of bar seats. They have quite a few tapas selections here, and most tasted pretty good. The people serving were nice and friendly, not much issue ordering food here. Seating as I said is bar style, so not too comfy to sit for long.

(Google 번역 제공) 스페인어가 전혀 안 돼서 음식 주문하기가 좀 힘들었어요. 음식은 처음 받았을 때는 괜찮았는데, 지금까지 먹었던 것만큼 맛있지는 않았지만 그래도 괜찮았어요. 도착해서 자리를 잡을 수 있어서 다른 손님들이 어떻게 주문하고 먹는지 볼 수 있어서 좋았어요. 지금까지 가봤던 다른 핀초들처럼 시끄럽지는 않았지만 분위기는 여전히 좋았어요. 다시 가고 싶어요. (원문) Our Spanish is non existent so we had difficulty ordering the food. The food was good when we got it, not quite as good as we have had but still good. When we arrived we were able to get a table which was good to be able to sit and watch the other patrons how they went about ordering and eating the food. Not as noisy as other pintxos’s that we have been in but still a good atmosphere. I would be happy to go back again

(Google 번역 제공) 지역 주민 추천으로 방문했습니다. 핀초와 팬에 구운 생선 볼살을 여러 개 먹어봤는데, 생선 요리는 전반적으로 정말 훌륭했습니다. 와인과 완벽한 조화를 이루었습니다. 예약하시면 야외 테라스로 안내해 드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) I came here on the recommendation of the locals. I tried several pintxos and pan-fried fish cheeks, and the fish dishes overall were simply outstanding. Perfect pairings with wine. If you make a reservation, you will be placed to the outside terrace. I’ll definitely be coming back

(Google 번역 제공) 음식만 봐서는 미슐랭 레스토랑인지 확실히 알 수 없지만, 여기는 정말 맛있어서 금방 알 수 있어요. 저희가 갔을 때는 사람이 꽉 차 있었는데, 다들 옹기종기 모여서 맛있게 먹었어요. 서비스는 빠르고 친절했어요. 참치 페퍼 스터프트, 너무 맛있어서 나가는 길에 하나 주문했어요. 크로켓: 이 클래식 크로켓의 멋진 버전 새우 감바스: 네! 빵은 찍어 먹을 거예요. 토마토: 심플하면서도 완벽해요. 샐러드: 양상추와 양파가 왜 이렇게 맛있어요!? 거짓말 아니에요. 접시가 너무 맛있어서 다른 메뉴들이 풍성해서 꼭 필요했어요. 오믈렛: 생선 오믈렛 좋아하는 친구가 정말 좋아했어요. 생선튀김 핀초스: 괜찮았어요. 소프트쉘 크랩 베이크: 정말 맛있었어요!!! 크루도: 정말 최고예요. (원문) It’s not always obvious when a restaurant is a Michelin restaurant from the food but this place it’s pretty obvious because it’s so delicious. It was jam packed when we got there but everyone just sort of squeezes in and makes it work. The service is fast and matter-of-fact. Stuffed Tuna Pepper, so good I ordered one on the way out Croquettes: A beautiful version of this classic Shrimp Gambas: YES!! Save bread for dipping Tomatoes: Simple perfection Salad: HOW IS LETTUCE AND ONIONS SO GOOD!?!! Not lying, plate haunts me. Necessary for the richness of the other items. Omelet: Fish omelet loving friend loved it Fried Fish pinxtos: it was ok Soft shell crab bake: YUM!!! Crudo: Absolutely fabulous

(Google 번역 제공) 엘 탐보릴은 산세바스티안에서 오랜 전통을 자랑하는 바 중 하나로, 절대 실패하지 않습니다. 빵가루를 입혀 구운 대구는 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 클래식한 맛입니다. 속을 채운 고추도 먹어봤는데, 정말 맛있었고 빵과 함께 나왔습니다. 전통적인 바의 분위기는 마치 쉴 새 없이 돌아가는 활기찬 분위기와 빠른 서비스로 손님들의 발걸음을 멈추게 합니다. 구시가지에서 타파스를 맛보기에 이상적인 곳으로, 재료와 맛에 집중하는 정통적이고 소박한 분위기를 자랑합니다. (원문) El Tamboril es de esos bares de toda la vida en Donosti que nunca fallan. Su merluza rebozada es un clásico: crujiente por fuera y jugosa por dentro. También probé el pimiento relleno, muy sabroso y con buen pan para acompañar. El ambiente es de bar tradicional, con movimiento constante y un servicio rápido que hace que todo fluya. Un sitio ideal para tapear en la Parte Vieja, auténtico y sin pretensiones, donde lo importante es el producto y el sabor.

(Google 번역 제공) 테라스 자리에 앉았는데, 안은 꽉 차 있었어요. 예약은 테라스석만 받고 바석은 받지 않아요. 테라스는 분위기가 좀 칙칙했어요. 음식은 정말 맛있었어요. 버섯, 소고기 피망, 그리고 츄레타스 데 코르데로 레샬을 먹었어요. 서비스도 좋았어요. (원문) Ik had een plaatsje op het terras, binnen stond en zat het helemaal vol. Je kunt ook alleen reserveren voor het terras en niet aan de bar. Het terras is een erg sfeerloos. Het eten vond ik erg lekker. Ik had Champignons, pimiento de carne en chuletas de cordero lechal. Verder goede bediening.

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 구시청 광장 모퉁이에 있는 바! 구시가지의 다른 바들에 비해 특별하거나 주목할 만한 건 전혀 없어요! 서비스는 밋밋하고 음식도 밋밋해요! (원문) Bar en la esquina de la plaza del antiguo ayuntamiento de Donosti !! Nada que resaltar o destacar con respecto a los demás de la casco antiguo !! Trato plano !! Comida plana !!

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악. 오랜만에 들어본 최고의 라이브 재즈. 각기 다른 날 두 번 공연을 봤어요. 5유로의 입장료는 말도 안 되게 저렴했어요. 칵테일은 정말 훌륭했고, 분위기도 아늑했어요. 지역 음악 학교는 프로 선수들을 끌어들이고 키워주는 곳이에요. 가세요! (원문) Outstanding music. Best live jazz I’ve heard in a long time. Went to two shows on different nights. 5 Euros cover charge is ridiculously cheap. Cocktails were excellent. Intimate setting. Local music school draws and feeds professional talent. Go!

(Google 번역 제공) 이 클럽이 너무 마음에 들어서 산세바스티안에 5일간 머무는 동안 두 번이나 왔어요. 음료도 훌륭하고, 분위기도 최고예요. 음악도 정말 끝내줘요. 두 밴드의 공연을 봤는데, 사운드의 퀄리티와 연주자들의 기교에 완전히 매료되었어요. 알체리(Altxerri)를 강력 추천합니다! (원문) We loved this club so much we came here twice during a five-day stay in San Sebastián. The drinks are great. The environment of the club is superb. And the music is just wow. We saw two different bands, and were enthralled with the quality of the sound and the brilliance of the players. I can’t recommend Altxerri highly enough!

(Google 번역 제공) 이전 목록은 모두 최신 정보가 아닙니다. "새로운" 알트세리 재즈 바(더 케이브)는 2025년 7월에 문을 열었으며, 매일 밤 8시부터 10시까지 라이브 음악을 선보입니다. 오후 7시 30분에 문을 열고, 일요일과 월요일에는 새벽 2시경에 문을 닫습니다. 간단한 식사와 와인, 칵테일을 즐길 수 있습니다. 이 장소는 2025년 재즈 페스티벌(자잘디아) 시작과 함께 문을 열었습니다. 이 클럽은 훌륭한 재즈와 블루스 음악을 선보이며, 많은 지역 음악가들이 연주합니다. 보통 수요일에는 첫 공연 후 유명 음악 학교인 뮤지케네 출신 음악가들이 잼 세션을 진행합니다. 금요일에는 블루스 음악을 주로 연주합니다. 정말 멋진 분위기입니다. 꼭 한번 방문해 볼 만합니다. (스페인어 번역) 이전 목록은 최신 정보가 아닙니다. "새로운" 알트세리 재즈 바(라 쿠에바)는 매일 밤 문을 엽니다. 오후 7시 30분에 문을 엽니다. 매일 밤 8시부터 라이브 음악이 연주됩니다. 오후 10시까지 영업합니다. 폐장 시간은 새벽 2시경이며, 일요일과 월요일에는 더 일찍 마감합니다. 간단한 식사와 와인, 칵테일을 즐기실 수 있습니다. 2025년 재즈 페스티벌(Jazzaldia)을 위해 개장한 이 클럽은 많은 지역 음악가들과 함께 훌륭한 재즈와 블루스 음악을 선보입니다. 수요일에는 오프닝 세트 후 유명 음악 학교인 뮤지켄(Musikene) 출신 음악가들이 연주하는 잼 세션이 열립니다. 금요일에는 보통 블루스 음악을 선보입니다. 정말 멋진 분위기입니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Any old listings are out of date. The “new” Altxerri Jazz Bar (the Cave) opened July 2025 and features live music every night from 8 - 10 pm. Doors open at 7:30 pm. Closing about 2 a.m., earlier on Sunday & Monday. Lite bites to eat plus wine and cocktails. The venue opened with the start of the 2025 Jazz Festival (Jazzaldia). The club has great jazz and blues music with many local and regional musicians playing. Usually on Wednesday after the initial performance, a jam session features musicians from Musikene, thr famed music school, who come to play. Friday is often blues. What a great atmosphere. Definitely worth checking out. (Translation to Spanish) Los listados antiguos no están actualizados. El "nuevo" Altxerri Jazz Bar (la Cueva) abre todas las noches. Las puertas se abren a las 19.30 h. Música en directo todas las noches de 20h a 22h. Cierra sobre las 2 de la madrugada, más temprano el Domingo y el Lunes. Bocados ligeros para comer, además de vino y cócteles. El local abrió con el comienzo del Festival de Jazz 2025 (Jazzaldia). El club ofrece buena música de jazz y blues con muchos músicos locales y regionales. Los miércoles, después de la actuación inicial, suele haber una jam session con músicos de Musikene, la famosa escuela de música, que vienen a tocar. Los viernes suele haber blues. Qué gran ambiente. Merece la pena visitarlo.

(Google 번역 제공) 스페인 최고의 재즈 클럽 중 하나입니다. 멋진 분위기, 환상적인 음악, 친절한 직원들, 훌륭한 와인, 그리고 훌륭한 칵테일까지. 산세바스티안에서 5일을 보냈는데 매일 저녁 이곳을 찾았습니다. 최고의 밤을 보내고 싶다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. (원문) One of the best jazz clubs in Spain. Wonderful atmosphere, fantastic music, very friendly staff, great wine, and excellent cocktails. We spent five days in San Sebastián and came here every single evening. If you want to enjoy your night in the best possible way, this outstanding place is for you.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 음악, 분위기, 그리고 따뜻한 환대로 가득한 밤! 이 재즈 클럽에 가보고 싶으시다면, 꼭 한번 가보세요. 이곳은 정말 보석 같은 곳입니다. 들어서는 순간부터 아늑하고 아늑한 분위기와 직원들의 따뜻한 환영에 완전히 매료되었습니다. 음악을 진심으로 사랑하는 사람들이 운영하는 곳이라는 것을 한눈에 알 수 있었습니다. 라이브 재즈는 정말 최고였습니다. 재능 있는 뮤지션들이 자신의 기량을 확실히 발휘하며 영혼과 에너지, 그리고 스타일을 담아 연주하는 모습이었습니다. 평생 재즈를 사랑해 온 사람이든, 처음 재즈를 접하는 사람이든, 누구나 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다. 음향은 완벽했고, 공간의 분위기는 그야말로 마법 같았습니다. 서비스는 최고였습니다. 친절하고 세심하며 진심으로 친절했습니다. 모든 비트에 흠뻑 빠져들며 환상적인 샴페인 한 병을 즐겼습니다. 또한, 뒤쪽에 있는 멋진 휴식 공간도 발견했습니다. 분위기에 흠뻑 빠지면서 편안하게 휴식을 취하거나 조용히 대화를 나누고 싶은 분들에게 완벽한 공간입니다. 솔직히 분위기, 음악, 서비스를 모두 갖춘 곳은 흔치 않죠. 하지만 이 클럽은 바로 그런 곳이에요. 꼭 다시 방문하고 싶고, 멋진 밤을 보내고 싶은 모든 분들께 추천하고 싶어요. 이곳을 응원해요. 별점 하나 100점 만점에 100점! ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ (원문) An unforgettable night of music, atmosphere, and hospitality! If you're even thinking about checking out this jazz club—do it. This place is an absolute gem. From the moment we walked in, we were struck by the cozy, intimate vibe and the warm welcome from the staff. You can tell right away that this is a place run by people who truly love music. The live jazz was out of this world—talented musicians who clearly know their craft, playing with soul, energy, and style. Whether you're a lifelong jazz lover or a curious first-timer, you're in for a treat. The acoustics were spot on, and the vibe in the room? Pure magic. Service was top-notch: friendly, attentive, and genuinely kind. We enjoyed a fantastic bottle of champagne while soaking up every beat. We also discovered a really cool chill-out area tucked away in the back—perfect if you're looking for a more intimate corner to relax or have a quiet conversation without missing the atmosphere. Honestly, it's rare to find a spot that nails the atmosphere, music, and service all at once—but this club does exactly that. I can't wait to come back, and I’ll be recommending it to anyone looking for a great night out. Support this place. They deserve every star! ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

(Google 번역 제공) 도노스티아의 명물인 재즈 바입니다. 분위기가 정말 좋습니다. 좋은 재즈 음악을 들으며 술 한 잔 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Local de Jazz , un clásico de Donostia . Muy buen ambiente. Merece la pena tomarte algo mientras escuchas buen jazz

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요! 분위기도 좋고, 맛있고 우아한 음료까지! 사장님들이 항상 클럽 운영을 감독하고 계세요. 젊은 음악가들에게도 매우 친절하시고요. 클럽 매니저는 매우 재능 있고 똑똑한 피아니스트인데, 무대에서도 볼 수 있어요. Club Altxerri를 진심으로 추천합니다! (원문) Fantastyczne miejsce! Cudowny klimat, smaczne i eleganckie drinki. Właściciele wciąż obecni i czuwający nad funkcjonowaniem klubu.Bardzo życzliwi dla młodych muzyków. Menedżer klubu bardzo zdolny i inteligentny pianista, którego można też zobaczyć na scenie. Polecam klub Altxerri z całego serca!

산 세바스티안 구시가지에서 핀초스를 찾는다면, Gandarias라고 말하고 싶네요. 10일간 바스크 지방을 여행하면서 매일같이 핀초스를 먹었고,산 세바스티안 구시가지 내 유명하다는 바들도 꽤 많이 돌아봤지만, 가격대비 가장 만족스러웠던 곳은 단연 이곳이었습니다. 여긴 레스토랑과 핀초스 바가 함께 운영되는데, 저는 두 곳 모두 경험해봤어요. 레스토랑 쪽 음식 퀄리티가 정말 좋았고, 무엇보다 직원들이 너무나 친절해서 식사 자체가 기분 좋은 시간이었어요. 바쁜 와중에도 응대에 여유가 느껴지는, 그런 서비스였습니다. 핀초스 바도 분위기가 아주 활기찼는데, 바 직원들도 항상 웃으며 응대해줘서 복잡한 상황에서도 전혀 불편함을 느끼지 않았습니다. 그리고 핀초스 맛이 정말 훌륭했어요.👍 가격대를 생각하면 이 정도 퀄리티가 가능한가 싶을 정도로 맛있었습니다. 특히 기억에 남는 건 푸아그라와 티본 스테이크 꼬치였는데, 따로 시켜서 함께 먹어보니 조합이 환상적이었습니다. 레스토랑에서도 아예 푸아그라 스테이크를 따로 주문해 먹었는데, 그것도 스테이크와 푸아그라가 입 안에서 녹아내리면서 정말 고소함의 극치!...👍👍👍 한 가지 바람이 있다면, 레스토랑에서 식사를 하는 손님들도 핀초스 바의 핀초스를 에피타이저처럼 주문할 수 있었으면 좋겠습니다. 줄 안 서고 살짝의 특권처럼 말이죠. 물론 운영 방식상 어려울 수도 있지만, 개인적인 작은 바람입니다. 어쨌든 이곳은 제가 자신 있게 추천하는 곳입니다. 산 세바스티안 구시가지에서 단 하나만 간다면, 전 이곳을 고르겠습니다.

복잡한 핀초바의 전형, 정신없음을 극복하면 맛있게 먹을 수 있다. 다만 한번에 주문하지 않으면 오랜 시간이 걸린다. 츌레타는 양이 많아서 꼬치로 시킬수 있는 메뉴가 좋았고, 크림 우니도 색다르고 맛있다.

예약을 하게 되면 테이블에 앉아야 되며 핀쵸를 시킬 수 없음(24시간 내 취소시 1인당 25유로 위약금 부과). 테이블에 앉으면 최소 에피타이저 1개, 인당 메인메뉴 1개 주문이 필수. 바에서 핀쵸를 시킬 경우 주문하는데 오래 걸릴 수 있으므로 한번에 많이 시켜야함. 무질서 그 잡채. 새치기도 허용됨. 핀쵸 맛은 기대가 컸어서 그런지 무난한 편.

짱 맛있어요! 먹는것을 좋아해서 정말 많이 먹고다녔는데 푸아그라는 여기가 제일 맛있었어요 우니도 최고 ! 벌써 세번째 방문했는데 저희 응대해주신 직원 분께서 일처리 엄청 빠르시고 바쁜데도 친절하셨어요 (배우 같이 멋지시더라고요) 잘먹었습니다 내일 또 올게요 한국인분들 여행오시면 여기오세요!

안심스테이크 핀쵸 첫입에 감탄사가 나왔다. 분위기는 사람이 너무 많아 제대로 음식을 보고 시킬수가 없어서 아쉬웠다. 일하는 직원들이 손님이 많으니 친절하진 않다.

유명한 핀초바입니다. 새우 타파스 매우 추천합니다. 새콤한 소스가 매력적이예요. 소고기 큐브 꼬치도 불향이 나고 쫀득하게 맛이 좋았어요. 돼지고기 요리는 부드럽긴 한데 돼지 향이 강해서 제 취향은 아니었어요. 주문이 순서가 없어서 주문하기 좀 어렵긴 합니다.

리뷰가 많아서 찾아가본 곳입니다. 그런데 다른곳들에 비해 맛이 월등한것 같지는 않아요..레스토랑의 분위기와 직원들은 모두 좋았습니다. 다른 여러곳들도 체험해보시길..

첫번째 방문때는 저녁에 방문했는데 너무 사람들이 많아서 들어갈 엄두가 안났다 그래서 그다음날 아침 일찍 방문 ^^ 역쉬 탁월한 선택 점심예약이 되어있어서 간단하게 한개씩 먹고 왔다 Bar Sport가 왜 사람들애게 인기가 많은지는 핀초를 먹어보니 알겠다

한산한 시간대였는데도 손님이 많았어요. 후불제여서 편했고 담당 직원분이 친절했어요. 음식은 다 맛있었어요. 미니버거랑 크레페 크랩이 맛있었어요. 길다도 상큼했어요. 단점은 가격이 착하지 않아요.

줄서서 기다렸다가 주문하고 이름말하면 됩니다 앞에 있는 핀쵸는 바로 주고 튀김이나 데워지는 건 음식나오면 이름 불러줘요 나중에 맨 마지막에 이름 말하고 결제했어요 라비냐가 닫아서 여기서 치즈케이크 먹었는데 맛있어서 담날 또감!! 사람많아서 정신없지만 맛있어요!!

솔직히 저는 잘 모르겠어요. 그 맛에 가는 거겠지만 사람도 많고 바닥에 술 쏟아진 냄새, 음식도 성게알크림 등 맛인 있지만 다른 곳에 비해 월등하다고 하기에는 좀...그냥 백종원 장사천재에서 워낙 잘되는 집으로 나와서..일본인들은 정말 많고 일본어 메뉴도 있더라구요. 다른 핀쵸바들도 많으니 다양하게 가보시는게 좋아요.

무조건 푸아그라 핀초를 드셔야 합니다. 옆집에서 푸아그라때문에 트러플 리조또를 풀로 시켜서 먹었는데 이 집에서는 그냥 핀초로 만들어줍니다. 진짜 상스러운 말을 하고 싶게 만드는 맛입니다. 개ㅐㅐㅐ맛있어요. 5.7유로의 행복입니다. 외에는 성게크림 추천 나머지는 쏘쏘

핀초들이 다 맛있어요😊 바가 크지 않아서 번잡하긴 하지만, 조금 기다려서 테이블에 앉아 먹을 수 있었어요. 핀초들이 싼 편은 아니지만, 특히 고기 핀초와 피멘토라는 고추 요리 너무 추천드려요! Really nice pintxos! It’s not that cheap comparing to other pintxo bars, but definitely worth it😊 (Added menu name in captions) - crema de erizo, 4.2 euros - pimentos de guernica 🌶️, 5.7 euros - solomillo de ternera 🥩, 4.4 euros - mini hamburgesa de txuleta 🥩, 4.2 euros - pulpo a la gallega🐙, 15 euros

맛있고 좋음 핀초바입니다! 저녁에는 사람이 정말 많으니 점심이나 오전에 가는게 좋습니다! 가격대는 좀 있지만 메뉴 다 맛있었어요 :) 유명한건 우니랑 푸아그라입니다

(Google 번역 제공) 경치는 인상적이었지만, 오르막길은 기대에 못 미쳤습니다. 공원 안에서 술을 마시고 쓰레기를 버리고 용변을 보는 사람들이 많았습니다. 이런 공원들은 제대로 보존되고, 공원을 악화시키는 이런 상황이 다시 발생하지 않도록 관리해야 한다고 생각합니다. (원문) Las vistas son impresionantes, la subida dejó mucho que desear, había mucha gente haciendo botellón y ensuciando y haciendo sus necesidades en el parque, creo que este tipo de parques deberían estar vigilados para que se preserven y no vuelvan a suceder este tipo de situaciones que lo deteriora.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상할 수 있는 여러 명소와 역사적인 기념물, 그리고 유적지가 있는 멋진 산책로를 따라 정상까지 걸어보세요. 아름다운 산책로를 따라 정상까지 올라가 성 박물관(무료)에 들러보세요! (원문) A nice walk up, with multiple spots to see the views but also some historical monuments and remains. Get yourself lost in this beautiful walk to the top and go to the castle-museum (free)!

(Google 번역 제공) 여기서 제 인생 최고의 사진을 찍었을지도 몰라요 :) 실제로 본 풍경은 말로 표현할 수 없을 정도예요. 카메라에 담긴 것보다 훨씬 더 아름다운 풍경이 여러분을 기다리고 있을 거예요. 산세바스찬으로의 당일치기 여행은 완전히 즉흥적이고 계획 없이 방문했어요. 입장료는 무료이고, 위층에는 분수도 있어요. 자연의 아름다움이 정말 아름다워요. 새들의 노랫소리를 들으며 청록색 대서양과 울창한 숲을 바라보며 15~20분 정도 걸으면 돼요. 여기 오면 꼭 해야 할 일 목록 중 두 번째가 될 것 같아요. 첫 번째는 당연히 산세바스찬 치즈케이크를 먹어보는 거예요 😌 (원문) Hayatımın en güzel fotoğraflarını burada çekmiş olabilirim :) Gerçekte gördüğüm manzara anlatılamaz, kameraya yansıyandan çok daha güzel bir manzara bekliyor sizi. Günübirlik San Sebastián gezimde daha önce planlamayıp son derece spontane şekilde gelişen bir ziyaret oldu. Giriş ücretsiz, yukarıda çeşme bulunuyor. Doğası mükemmel, kuş sesleri eşliğinde turkuaz renginde eşsiz Atlantik okyanusuna ve yemyeşil ormana bakarak yaklaşık 15-20 dakika boyunca yürüyorsunuz. Buraya gelindiği zaman yapılacak şeyler listesinde 2. sırada bence, ilki de tabii San Sebastián cheesecake denemek 😌

(Google 번역 제공) 올라가는 데는 별로 비용이 들지 않습니다. 경사가 좀 있어요. 여러 가지 경로가 있지만 표지판이 꽤 잘 되어 있습니다. 성에 거의 다다르는 곳에 욕실이 하나 있는데, 다소 숨겨져 있지만 매우 깨끗했습니다. 이는 그들이 그를 잘 돌본다는 것을 보여줍니다. 제가 갔던 날은 흐렸지만, 정상에서 바라보는 풍경은 여전히 ​​매우 아름다웠습니다. (원문) No es muy costoso subir. Hay algunas pendientes. Hay diferentes rutas pero está bastante bien indicado. Hay un baño que está casi llegando al castillo, algo escondido, pero estaba muy limpio. Se nota que lo cuidan. El día que yo fui estaba nublado, peeo aún así las vistas desde arriba son muy bonitas.

(Google 번역 제공) 산 세바스티안의 멋진 전망을 감상하려면 정상까지 올라가 볼 만한 가치가 있습니다. 곳곳에 가파른 계단이 있거나 구불구불한 길이 있습니다. 물을 꼭 챙겨 가세요. 정상에는 마실 곳이 없지만, 중간쯤에 아주 좋은 바가 있으니 들러볼 만합니다. (원문) For fabulous views of San Sebastián it’s well worth the climb to the top. Steep steps in places or more windy route available. Make sure you take water with you, there’s nowhere to drink at the top but there is a very good bar half way up and worth a stop.

(Google 번역 제공) 산 세바스찬에서 꼭 방문해야 할 곳. 좋은 신발을 신으세요. 만 전체의 아름다운 파노라마가 펼쳐지고, 오르막길이 가파르지만 매우 쾌적합니다.... (원문) Visite incontournable de Saint Sébastien, prévoir de bonnes chaussures, très beau panorama sur toute la baie,la montée peut être raide mais très agréable....

(Google 번역 제공) 우르굴 산은 예수상에 더 가까이 다가가면서 자연과 역사를 느낄 수 있는 놀라운 전망대입니다. 오르는 길은 꽤 가파르지만, 그만한 가치가 있는 풍경입니다. 길을 따라 십여 개의 표지판이 있는 휴식처가 있어 이 명소의 역사적 중요성을 간략하게 살펴볼 수 있습니다. 정상에는 박물관이 있는 성이 있는데, 입장 시간이 시차를 두고 있습니다. 공원에는 두 개의 입구가 있어 마치 루프를 만들어 산책할 수 있습니다. (원문) Mount Urgull offers an amazing vantage point to get closer to the Jesus statue whilst connecting with nature and history. The walk up is quite steep but the view is worth it. Along the path are a dozen or so signposted pitstops offering a snapshot of this sight's historical relevance. At the top there's a castle with museum accessed by staggered entry times. There's two entry points to the park allowing walkers to create a psuedo loop.

가본 산세바스티안 핀초바 중 1등 돼지귀요리 드셔보세요

리조또 먹었는데 그냥 짠 리조또맛...단순히 짜서 그런게 아니고 그거 제해도 특별히 맛있는지 1도 모르겠당 직원이 친절하고 영어메뉴있는 건 좋음!

음식 맛있음 다만 영어메뉴판이나 이런건 많이부족함 스페인어를 공부하던가 주방옆에 자리잡고 먹다가 저것도주세요 하면 잘챙겨줍니다 리조또 맛있어요 양이적어서 여러개맛보기좋음

직원은 아주 불친절하면 음식맛도 기대이하입니다. 다른 타파스 집이 더 좋은곳이 많습니다.

가보면 압니다

음식은 맛있었어요~~~ 메뉴 시키기가 쉽진 않았지만 산세바스티안 문화라고 생각하고 즐기고 왔습니다~~~~

(Google 번역 제공) 정말 감탄했어요. 정말 최고였어요. 오픈 시간에 딱 맞춰 갔는데 이미 만석이었어요. 메뉴, 품질, 서비스, 가격까지 모든 게 완벽했어요. 저녁에 다시 가고 싶은 충동이 들었어요. 분위기는 더욱 환상적이었어요. 사람들이 거리로 쏟아져 나오고, 활기가 넘쳤어요. 가장 놀라웠던 건 아침에는 분주하게 서빙하던 직원들이 저녁에도 똑같이 열정적으로 일한다는 거였어요. 직원들의 헌신과 꾸준함이 정말 인상적이었어요. 매번 방문하고 싶은 레스토랑이에요. 진짜 보석 같은 곳이에요. (원문) Absolutely blown away — this place was incredible. I went right at opening time, and it was already full. The menu, the quality, the service, the value — everything was perfect. I couldn’t resist going back again in the evening, and the atmosphere was even more amazing. People were happily spilling out onto the street — the place was full of life. What surprised me most was that the same staff who were serving at full speed in the morning were still working just as energetically at night. Their dedication and consistency were truly impressive. This is the kind of restaurant I’d want to visit every single time. A true gem.

정신없는데 친절하게 응대해준다! 바스크치즈케이크 정말 맛있고 양도 넉넉하다! 달콤 부드럽고 엄청 꾸덕해. 배부른데도 진짜 다 먹었다😘 핀쵸 맛집들 진짜 많은 것 같은데 여기 치즈 케이크는 꼭 먹어보길!!

스페인의 산세바스티안에 위치한 La vina 방문은 꼭 해야겠다고 스케쥴에 넣은곳 역쉬 대기줄이 겁나 길었다 10~15분정도 기다려서 구매했다 매장에서 먹고 가는것보담 포장 추천! 안쪽 테이블에 앉았는데 매장안에서 계란 비린내가 좀 나는듯 했다 바스크치즈케이크가 1인당 2조각씩 준다 치즈캐이크를 워낙 좋아하기도 해서 포장도 한개 더 구매했다 숙소가서 생각나면 또 먹을려고~~ 겁나 많이 담아주셨다 ㅎㅎ 달지않고 치즈의 풍미가 많이 느껴지는 부드러운 맛이다~~맛있다 냠냠

치즈케이크 1인분에 2조각 나오는데 다른 곳 보다 농도가 묽어 크림(?)에 가깝습니다. (이것만 먹으러 여기까지 방문한다고 하면 실망할 수도 있을 것 같아요ㅎㅎ) 직원분들은 친절했지만 여느 타파스바처럼 너무 바쁘고 정신없는 곳이라 차라리 가게 밖에서 먹는게 나은 것 같아요. 뽈보는 우리가 아는 그 맛입니다.

바치케 원조집. 3년전이랑 이번 총 두 번 방문. 30년쯤 전에 개발한거라니 오래된 건 아님. 크림치즈니까 크리미한건 당연하고 겉이 살짝 카라멜라이즈 된 맛이 같이 느껴짐. 크림브륄레의 그 달콤함이랄까? 6유로로 가격은 좀 비싼 편.

산세바스티안까지 와서 바스크 치즈케이크를 먹은 이유는 간단하다. 바스크 치즈케이크라 불리는 Tarta de Queso가 탄생한 곳이 바로 산세바스티안에 있는 이 바이기 때문이다. 바스크 치즈케이크는 디저트로 즐기기로 하고 우선 Pastel krabarroca라는 생선 케이크를 먹었다. 쏨뱅이 살을 생크림 그리고 토마토 페이스트와 함께 갈아만든 크리미한 케이크다. 맛은 녹진하면서 고소하고 달달한 게 안키모(아귀 간)와 상당히 비슷했다. 비린 느낌이 없지 않아서 마요네즈를 뿌려 내주는듯한데 빵에다 잘 펴 발라 먹으면 파테 같으면서 맛있다. 케이크엔 무조건 커피 아니면 샴페인이지만 이건 술을 불러 산세바스티안의 명물이라는 사과 발효주, 시드라를 마셨다. 시큼상큼한 맛에 탄산이 있어 케이크와 페어링이 나쁘지 않았다. 대망의 바스크 치즈케이크는 먹어본 사람들은 다 아는 부드러운 질감에 단맛이 깊고 진했다. 수분감이 높아서인지 색감이 좀 허옜는데 좋게 말하면 입에서 아주 촉촉하게 풀어졌다. 원조라 해서 파스테이스 드 벨렝의 에그타르트만큼 차원이 다른 바스크 치즈케이크는 아니었지만 발상지에서 그 지역 전통주를 페어링해봤으니 그것만으로 의미가 크다. ¡Muy feliz!

바스크 치즈케이크는 무난했어요 명소를 가봤다는 데에 의미를 두고 가볼만함.

빌바오에서 당일치기로 와서 치즈케이크와 카페솔로 한잔했는데, 맛있네요. 오전에 와서 그런지 기다림도 별로 없어 주문해서 가게에서 먹었네요

한정 판매 메뉴인 스페인식 오믈렛 또르띠야와 츌레톤을 먹을수 있는 곳이예요 근데 여기가 예약이 아주 빡세긴한데 만족도는 100%!!! 저는 저녁 오픈시간 2시간 전에 도착했어요 이미 러시아 커플이 한팀 대기중이더라구요 또르띠야 Tortilla 카라멜라이즈된 양파의 달달함과 촉촉 쫀득한 식감의 계란 또르띠야 감자가 계란오믈렛의 쫀똑쫀쪽한 식감 토마토샐러드 Ensalada tomate 토마토 자체가 달고 짭조름 하니 너무 맛있어… 토마토의 나라는 다르네요. 게르니카 고추구이 Pimientos de Gernika 맛은 맵지는 않고 약간의 고추향 + 파프리카 맛 츌레톤 txuleton 출레톤(txuleton)은 바스크어로 ‘왕갈비’란 뜻이래요 불향가득 겉이 거뭇거뭇 탈 정도로 강하게 구어 서빙할때도 뜨끈한 철판에 내어줘요 숯불고기의 담백함과 부드러운맛이 동시에

짰지만 기다려서 먹을 가치가 있는 바에요 챠콜리가 좋았고요 띤토데베라노나 샹그리아는 레시피 만드는게 차이가 없어요 ㅋ 여성끼리 온 손님과 현지인 손님에게만 친절한 느낌이에요

이탈리아의 비스테카 알라 피오렌티나처럼 스페인을 대표하는 스테이크를 츌레톤이라 부른다. 숯불구이 방식으로 굽는 스테이크이며 스페인 북부가 이로 유명하다. 산세바스티안엔 많은 츌레톤 전문점이 있지만 그중 가장 명성이 자자하고 휴무일 때가 많아 먹기조차 힘들다는 이곳을 찾았다. 오픈 시간인 1시에 이미 만석이었다. 점심과 저녁에 딱 한 판씩만 만든다는 토르티야는 츌레톤 못지않은 인기를 자랑한다. 예약도 따로 받는다 하며 점심에는 토르티야만 드시러 오시는 손님들도 계시다. 츌레톤 하나도 혼자 먹기 대단히 버거워서 토르티야는 과감히 포기했다. 좋은 안주엔 좋은 술이 빠질 수 없어 특별히 스페인 리오하에서 생산한 레드 와인을 곁들였다. 가니쉬는 토마토 샐러드와 구운 고추 딱 두 개인데 반반으로 요청했다. 살짝 매콤한 구운 고추는 스테이크랑 같은 데다가 굽는지 고깃기름을 머금어 굉장히 고소했다. 스페인은 토마토 축제도 하는 나라로 토마토의 퀄리티가 다르다. 소금 간한 토마토에 올리브유만 잔뜩 뿌려 샐러드라 보기에도 애매한데 재료의 신선함이 곧 맛이다. 츌레톤은 지방을 떼지 않은 채 무쇠 돌판에 담겨 나왔으며 익힘은 완전 블루 레어였다. 미디엄 레어보다 덜 익힌 스테이크를 먹은 적이 없어 여기서부터 고난이었다. 단순히 덜 익은 게 부담스럽다기보다는 육질이 질길까 봐 우려했다. 그래도 한 점 집어 나이프로 썰어봤는데 잘 썰리지도 않았고 입에 넣고 씹어보니 예상대로 질겼다. 잡내는 전혀 못 느낀 걸 보면 그냥 내 정서상 안 맞는 걸로 받아들여야 하나 싶다. 주관과 취향은 갖다 버리고 정말 열심히 먹었지만 느글거려서 도저히 다 못 먹었다.

여기 맛있다고 하는사람들은 최소 고기박사 아님 질기고 레어가아니라 안익은 거임 우리나라 길거리 큐브스테이크급 고기질임 참고로 옆에붙은 노랑부분은 지방이 아니라 힘줄임 씹히지도 않음 최악 고추튀김은 먹을만함 톨로사에 있는 casa nicolas나 julian 갈것 여기랑 완전히 급이 다르게 진짜 출레톤을 맛볼수있음

1.또르띠야 가게 오픈 1시간 전부터 예약받고 판매함. 다른 핀쵸바 처럼 쌓아두고 판매하지 않음. 그냥가면 다 쫓겨남 2.출레따 안익었다하는 분들은 그냥 나오자마자 바로 허겁지겁 입에 넣은 분들임… 밑에 철판 뜨겁게해서 나오는거 30초-1분만 익혀먹으면 될껄;; 3. 피미엔또파드론, 토마토 아무말 안하면 인당으로 주는데.. 2명이서 먹으면 배불러터짐. 토마토는 1명치만 달라하는게 좋을듯

인생 스테이크 탑3! 최소 2인 이상 가시는걸 추천. 고추와 토마토 꼭 함께 드세요.

유럽 여행 중에 가장 기억에 남는 스테이크집... 입석으로 식사했는데도 매우 기분 좋은 식사였다!! 그리고 무슨 사이즈를 고르든 최소 두명은 가는게 좋을듯! 스테이크를 시키면 올리브오일과 소금으로 시즈닝한 토마토, 구운 고추? 그리고 스테이크 이렇게 3가지가 순서대로 나온다! 각각의 음식들에 재료의 맛이 너무 잘 살아있다... 최고로 기억 남는 스테이크 집!! 산세바스티안에 가신다면 가는 거 꼭꼭 추천함!

맛있고 친절 .

(Google 번역 제공) 정말 말도 안 돼요. 저희가 도착했을 때 빈 자리가 없어서 호출기를 줬어요. 근처 성당도 구경하고 돌아와서 정말 멋진 브런치를 먹었어요. 모든 게 완벽했어요. 음식, 웨이터, 위치, 분위기까지 (다른 테이블에 있던 사람들과 정말 많은 이야기를 나눴어요)! 제게 가장 기억에 남는 건 시나몬 롤이었어요. 전에 먹어본 적 없는 촉촉하고 부드러운 식감이었어요. 정말 맛있었어요! 제 유일한 불만은 양이 너무 적다는 거예요... 음식이 맛있다는 건 알지만, 양이 적다는 게 문제죠! (원문) Absolutely unreal. There were no tables available when we got there, so they gave us a beeper. We took the time to see the cathedral nearby, and came back to have the most AMAZING brunch. Everything was perfect: food, waiters, location, atmosphere (we talked a whole lot to the people at other tables)! The star of the show to me was the cinnamon roll, it's got a gooey and soft texture that I haven't had before. Really good! My only general complaint is that the portion sizes are too small...you know the food is good when the only problem is that there isn't more of it!

(Google 번역 제공) 평일 아침에 우연히 들어갔는데 정말 운 좋았어요. The Lot은 평생 가끔 생각날 것 같은 환상적인 아침 샌드위치 가게예요. 카페 콘 레체는 크리미하고 부드러웠고, 서비스도 정말 친절하고 효율적이었어요. (원문) Got lucky walking in on a weekday morning. The Lot is an unreal breakfast sandwich that I’ll probably be thinking about from time to time for the rest of my life. Cafe con leches were creamy and smooth and the service was super friendly and efficient.

(Google 번역 제공) 아사이 볼에는 바나나와 딸기가 조금 들어있고, 아사이와 얼음이 엄청 많이 들어있어요. 이 가격에 이 정도면 훌륭하지 않아요. 그래도 여기 음식은 아주 맛있고, 교회 전망도 멋지고 분위기도 좋아요. 감사합니다. (원문) Açaí bowl contains a little bit banana and strawberries and sooo much açaí and ice. Not good for this price. But here very good stuff, awesome view on church and good atmosphere. Thank you

(Google 번역 제공) 핀초스를 먹으러 산 세바스찬에 왔는데, 유럽 전체에서 아마 가장 맛있는 작은 커피 브렉퍼스트라고 할 만한 곳을 발견했습니다. 실제로 엄선된 맛있는 원두로 만든 필터 커피를 판매합니다. 훌륭한 직원들이 모든 것을 지원하며, 열심히 일하며 바쁜 시간에도 편안한 분위기를 만들어냅니다. 정말 최고예요. (원문) We came to San Sebastian for the pinxtos, but found quite possibly the best little coffee brekfast place in ALL of Europe. They actually do filtered coffee with a selection of tasty beans. All backed up by excellent people, working hard and creating a chilled atmosphere even at the busiest of times. Just simply outstanding.

(Google 번역 제공) 지역 주민이 이곳을 추천해 줬는데, 처음에는 좀 망설였어요. 이름이 좀 전통적이지 않은 것 같았고, 항상 사람이 많았거든요. 하지만 한번 가보기로 마음먹고 나니 기분 좋게 놀랐어요. 커피와 아침 식사가 정말 맛있었고, 솔직히 여기보다 더 맛있는 아보카도 토스트는 먹어본 적이 없어요. 산세바스티안에서 하루를 시작하기에 강력 추천하는 곳이에요. (원문) Un local me recomendó este lugar, aunque al principio dudé un poco: por el nombre no me parecía muy tradicional y siempre lo veía lleno. Pero cuando decidí darle una oportunidad, me llevé una gran sorpresa. El café y el desayuno son deliciosos, y honestamente, no he probado una avocado toast mejor que la de aquí. Es un sitio sumamente recomendable para empezar el día en San Sebastián.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 맛있는 샌드위치, 그리고 흥겨운 음악이 있는 멋진 브런치 맛집이에요! 주문 후 5분 만에 음식이 도착했어요. 정말 꿈만 같았어요! 한 가지 불만이 있다면, 창가 좌석 위에 조명을 하나 더 설치해 줬으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 아쉽게도 여기는 너무 어두워요. 그 외에는 모든 게 완벽했어요! (원문) Tolles Brunchlokal mit gutem Service, sehr leckeren belegten Broten und angenehmer Musik! Nachdem wir bestellt haben, kam das Essen innerhalb von 5min. Wirklich ein Traum! Wenn ich etwas zu aussetzen hätte, wäre es, dass man vielleicht ein zusätzliches Licht über dem Fensterplatz anbringen könnte. Hier ist es leider sehr dunkel. Sonst alle Tiptop!

오래된 담배 공장을 개조해서 문화 공간으로 재탄생 시킨 공간. 1층 문앞에서는 버스킹이 이어지고 위에는 전시 공간(현대미술+사진)이 마련되어있다. 관광객으로서 즐길만한 콘텐츠는 전시 정도가 되겠다. 가족단위의 현지인들이 많이 오는 듯 했다.

(Google 번역 제공) 기차역 바로 옆에 멋진 전시가 있는 멋진 문화 센터예요. 게다가 완전 무료예요! 제가 갔을 때는 과학 전시회를 비롯해 여러 행사가 진행 중이었어요. (원문) Fantastic cultural center with great exhibitions right next to the train station. And it’s completely free! When I came they had several different events including a science exhibition

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시와 흥미로운 대중 프로그램 - 모두 무료 입장! 최고의 경험을 위해 늦은 시간에 방문하세요. 도노스티아의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 테라스도 놓치지 마세요. 🔴 참고: 전시는 오후 1시부터 오후 4시까지 운영되지 않습니다. (원문) Outstanding exhibitions and engaging public programs — all with free admission! For the best experience, plan your visit later in the day. Don’t miss the terrace for stunning views of Donostia. 🔴 Note: Exhibitions are closed from 1:00 PM to 4:00 PM.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가지 마세요!! 현대미술관인데, 이민자 상담소와 도서관도 있습니다. 적어도 정문에는 경비원이 있어서 전체를 꼼꼼히 감시하고 있지만, 두 명으로 부족합니다. 다른 층에는 경비원이 없어서 매우 위험합니다. 각 층마다 최소 한 명씩은 감시해야 합니다. 전시는 재미없었고, (제가 사진을 찍은 곳에는) 아무도 없었습니다. 그리고 "안타깝게도" 아이들에게 적합하지 않은 다른 전시도 있었고, 그다지 안전한 곳도 아니었습니다. 아이들과 함께 가는 것은 추천하지 않습니다. (원문) ¡¡No ir con niños!! Es un centro de arte contemporáneo, además incluye centro de mediación para inmigrantes y una biblioteca. En la entrada principal por lo menos sí hay personal de seguridad que está muy pendiente de toda la zona, pero con dos personas es insuficiente, en las demás plantas no hay y se respira mucha inseguridad. Una persona al menos controlando por planta debería tener. Una exposición sin interés, no había nadie (donde he sacado las fotos) y había otra exposición "lamentablemente", no adecuada para niños y encima no es un lugar muy seguro, no recomiendo ir con ellos.

(Google 번역 제공) 푹 자거나 휴대폰 충전하기 좋은 좋은 호스텔입니다. 욕실도 정말 좋습니다. 어딘가에서 하루를 보내고 싶다면 이곳이 제격입니다. 큰 소리로 휴대폰 통화를 해도 전혀 문제없습니다. 모든 것이 잘 갖춰져 있습니다. 소파는 낮잠을 자기에 편안하고 에어컨도 훌륭합니다. 욕실에는 온수가 잘 나오고 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. (원문) Un lindo albergue para dormir a pierna suelta o cargar el móvil. Los baños están bien realmente. Si tienes que pasar el día en un sitio este es el lugar . Se puede hablar en alta voz con el móvil ,no hay problema todo bien . Los sofás son cómodos para la siesta y la climatización va fenomenal . En el baño agua caliente y todo que mas se puede pedir.

(Google 번역 제공) 기차역에서 몇 걸음 떨어진 도시의 옛 담배 공장에는 방문하고 즐길 만한 아름다운 문화 센터가 있습니다. 애호가들을 위한 넓은 시청각 공간과 누구나 이용할 수 있는 보드게임 공간이 마련되어 있습니다. 아름다운 루프탑 테라스 바는 탁 트인 전망을 자랑합니다. (원문) Nella vecchia fabbrica del tabacco della città, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, un bellissimo centro culturale tutto da visitare e da godere. Ampia sezione audio video per gli appassionati ed area giochi da tavolo a disposizione di tutti. Terrazza bar all’ultimo piano molto bella e panoramica

(Google 번역 제공) 현대 문화의 중심지 (단순히 비유적인 표현이 아닙니다) 전시 연극 영화 학교, 그리고 당연히 다른 무언가 빌바오 구겐하임 미술관보다 여기가 더 좋았어요. 정말 멋진 현대 감각 (원문) Центр современной (и это не просто оборот речи) культуры Выставки Театр Киношкола и что то явно ещё Мне здесь понравилось больше чем в музее Гуггенхайма в Бильбао. Очень крутое ощущение современности

(Google 번역 제공) 이곳은 최근 들어 많이 좋아졌어요. 성씨가 바뀐 이후로는... 😅💪🏻 엄청나게 크진 않지만 나쁘지 않아요. 좋은 음악을 틀고 분위기도 좋아요. 다만, 이 지역의 다른 바나 클럽보다 평균 연령대가 좀 더 높다는 점을 명심하세요. 😅 (원문) De un tiempo a esta parte este local ha mejorado bastante. Diría que desde el ultimo cambio de nombre... 😅💪🏻 No es súper grande pero no está mal, ponen buena música y el ambiente esta muy bien. Eso sí, contad que en general la media de edad es algo mayor que en otros bares-discoteca de la zona.. 😅

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 좋은 분위기. 나는 그를 스페인 학생들과 만났습니다. 매우 넓고 편안하며 중앙에 있습니다. 음료 추천이 좋습니다. 카드로도 결제할 수 있지만 모바일에서는 Google Play 앱을 사용하는 것을 선호합니다. 미닫이문이 있는 대형 욕실. 장애인 접근. (원문) Magnifico local. Buen ambiente. Lo he conocido con un grupo de estudiantes de español. Muy amplio, cómodo y céntrico. Buenas recomendaciones para tomar algo, también puedes pagar con tarjeta, aunque yo prefiero usar la app Google Play con el móvil. Grandes baños con puertas correderas. Acceso discapacitados.

(Google 번역 제공) 30세인 이 곳은 제 연령대에 적합하지 않았습니다. 여기서는 40명 이상의 사람들만 보았지만 음악도 좋았고 음료도 좋았습니다. 이야기의 교훈은, 40세 미만의 사람들을 만나고 싶다면 여기서 할 계획을 세우지 마세요(4월의 이번 금요일 밤이 쉬는 날이 아닌 한). 그렇지 않으면 다른 모든 것이 훌륭했습니다. (원문) As a 30 year old, this place was not geared towards my age group. I saw 40+ only ppl here, but the music was good and drinks were good. Moral of the story, if you wanna meet ppl younger than 40 don't plan on doing it here (unless this Friday night on April was an off night). Otherwise, everything else was great.

(Google 번역 제공) 훌륭한 나이트클럽 훌륭한 분위기 좋은 음악 훌륭한 칵테일 (10유로) 정말 환상적이었습니다 (원문) Excellent bar de nuit Bonne ambiance Bonne musique Excellents cocktails (10€) Franchement top

(Google 번역 제공) 고품질 음료. 훌륭하고 아주 맛있는 데킬라. 그리고 맛있는 칵테일. (원문) Bebidas de mucha calidad. Tequila del bueno y del muy bueno. Y los cócteles muy ricos.

(Google 번역 제공) 고객 서비스는 모두 정중하고, 존중하며, 세심합니다. 항상 세심하게 배려해 주시는 모습이 보기 좋습니다. 다채로운 음악은 지루할 틈이 없고 시간 가는 줄 모릅니다. 잊지 못할 저녁을 보내고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. (원문) El trato hacia el cliente es educado, respetuoso y atento por parte de todos y cada uno de ellos. Pendientes en todo momento. La música variada hace que no te aburras y se te pasen las horas volando. Indudablemente recomiendo este lugar si lo que buscas es pasar una velada inolvidable.

(Google 번역 제공) 피아노가 없어서 다행이에요! 그것 때문에 거의 안 갔거든요😆. 슈퍼 크래프트 칵테일은 멋진 전망과 친절한 직원을 제공합니다. 나는 추천한다! 음악은 확실히 더 많은 디스코였습니다. 우리가 도시에서 밤을 준비하고 있었을 때 정말 좋았습니다. 그들은 내 남편에게 꽤 늦게까지 영업한다고 말했어요. (원문) Thank God no piano! Almost didn't go because of that 😆. Super craft cocktails great view and kind staff. I do recommend! The music was for sure more disco which was great as we were just getting ready on our night on the town. They did tell my hubby they stay open pretty late.

(Google 번역 제공) 위스키를 좋아하는 남자의 멋진 컬렉션입니다. 가족이 운영합니다. 위스키에 따라 예상보다 가격이 더 비싼 경우도 있으니 주문 전에 가격을 꼭 확인하세요. (원문) Great collection of a man who likes whisky. Family run. Just always double check the price before order because some whiskys can be more expensive then you expect.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 일반적으로 제공되는 것과는 다른 경험을 원하는 사람들에게는 다소 독특하고 이색적인 곳입니다. 모든 종류의 위스키가 인상적이며, 바텐더의 설명도 훌륭합니다. (원문) Un sitio bastante singular y peculiar, para quienes deseen una experiencia diferente a la oferta de la zona. Impresionante colección de whiskey de todas las calidades. Excelente explicación del barman

(Google 번역 제공) 우리는 산세바스티안에서 우리가 가장 좋아하는 바를 찾았습니다. 4남매와 함께 갔는데 오랜만에 최고의 저녁을 보냈습니다. 현지 주인은 매우 친절했고 그들이 판매하는 위스키와 칵테일에 대해 잘 알고 있었기 때문에 우리에게 정말 좋은 추천을 해주었습니다. 그들은 다양한 종류의 위스키를 보유하고 있으며 우리 의견으로는 최고의 칵테일을 만듭니다. 칵테일에는 칵테일을 모험적으로 만드는 몇 가지 재료가 있습니다. 음악은 정말 훌륭했고 때때로 바텐더는 우리에게 다양한 논리적 바 게임을 요구했는데, 해결하기가 정말 재미있었습니다. 바 전체와 분위기는 정말 좋았고 우리는 정말 환영받고 특별하다는 느낌을 받았습니다. 가격은 매우 좋으며 칵테일과 위스키가 더 비쌀 것이라고 예상했습니다. 곧 다시 갈 생각이에요. (원문) We found our favourite bar in San Sebastián. I went with my four siblings and we had the best evening in a long time. The owner of the local was extraordinary friendly and knew really much about the whiskeys and cocktails they sell, that she gave us really good recommendations. They have a huge selection of whiskey and in our opinion make the best cocktails. The cocktails have some ingredients, that make the cocktails adventurous. The music was really great and from time to time the bartender challenged us with different logical bar games, which were really funny to solve. All in all the bar and the atmosphere was really nice and we really felt welcomed and special. The price is very good, we expected that the cocktails and whiskey would be more expensive. I’m looking to going back soon.

(Google 번역 제공) 수십 년 된 위스키의 인상적인 컬렉션. 놀라운 서비스. 놓치지 마세요! (원문) Impressive collection of decades old whisky. Incredible service. Don’t miss this!

(Google 번역 제공) 폴은 스타였고 서비스와 분위기가 훌륭했으며 기네스 세계 기록을 깨는 칵테일 셰이커를 보여주었습니다. (원문) Un crack el Pol ,muy buena atención y ambiente , nos mostró la coctelera récord guinnes

(Google 번역 제공) Museo del Whisky는 저를 놀라게 했습니다. 스페인 해안 도시에 있는 전용 위스키 바는 그 자체로 놀라운 일입니다. 하지만 저에게 특히 인상 깊었던 것은 제공되는 훌륭한 위스키 종류와 우리가 받은 따뜻한 환영이었습니다. 산 세바스찬의 이 숨겨진 보석을 방문할 때 가장 적합한 선택인 스페인 위스키인 DYC 8년산을 꼭 주문하세요. (원문) Museo del Whisky caught me by surprise. A dedicated whisky bar in a seaside Spanish city is, in of itself, a surprise. But what particularly impressed me was the superb range of whisky on offer, and the warm welcome we received. Make sure you order a measure of DYC 8 year old - a Spanish whisky, and a most suitable choice when visiting this hidden gem in San Sebastian.

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없고 꼭 봐야 할 작품이라고 하더군요. 장소는 매우 멋지고 고전적으로 장식되어 있습니다. 분명히 병 컬렉션은 훌륭합니다. 그들은 나에게 라이브 피아노에 대해 말했지만 내가 갔을 때는 없었습니다. 아쉽게도... 나는 북쪽에서 특이한 음료를 마셨지만 매우 친절한 웨이터가 나를 위해 그것을 사주었습니다. 진실은 서비스가 최고였으며 음료가 만들어지는 것을 지켜볼 가치가 있다는 것입니다. 그것은 꽤 의식입니다. 진실은 내가 모든 사람에게 그것을 추천한다는 것입니다. 그것은 당신이 거기에서 보는 모든 것과는 다릅니다. (원문) Me habían comentado que no podía perdérmelo, era visita obligada. El local es muy bonito, ambientado en clásico, evidentemente, la colección de botellas es espectacular. Me habian comentado lo del piano en vivo, pero no habia cuando fui yo, una pena.. Yo bebo una bebida poco usual en el norte, pero el camarero super amable se las apañó para conseguírmelo, la verdad que el trato fue inmejorable, y merece la pena ver hacer las copas, es todo un ritual. La verdad que lo recomiendo a todo el mundo, es algo diferente a todo lo que se ve por ahí.

(Google 번역 제공) 이다. 이 바는 Anoeta 축구 경기장과 매우 ​​가까운 곳에 위치해 있으며, 가격도 훌륭하고 분위기도 훨씬 더 좋습니다. 토르티야 맛있어요!! KO 좋은 장소는 Anoeta 경기장 근처에 위치하고 있으며 가격이 훌륭하고 군중이 흔들립니다!! 또띠아를 맛보세요! (원문) ES. Este bar está muy bien ubicado muy cerca del estadio de fútbol soccer Anoeta, los precios son excelentes y el ambiente mucho más. La tortilla buenísima!! EN Great place is located close to Anoeta stadium, prices are excellent and the crowd rocks!! Try the tortilla!

(Google 번역 제공) 도노스티 최고의 구카타!!!! (원문) Los mejores gukatas de Donosti!!!!

(Google 번역 제공) 2달 전에 주인이 바뀌었는데 좋은 대우와 음식이 즐겁습니다. 볼을 강조하려면 양이 많고 맛이 좋으며 햄 고로케나 튀긴 치즈를 곁들여 보세요. 우리는 확실히 반복할 것입니다. 웨이터는 샐러드와 햄버거도 제공한다고 말했습니다. 다음에 꼭 먹어보겠습니다. 작지만 아늑한 바. (원문) Han cambiado de dueños hace 2 meses y da gusto el buen trato y la comida. A destacar las carrilleras, buena ración y riquisimas y las croquetas de jamón o los fritos de queso. Repetiremos seguro. Me ha comentado el camarero que también dan ensaladas y hamburguesa....que seguro probaremos la próxima vez. Bar pequeño pero acogedor.

(Google 번역 제공) 좋은 품질의 핀초소, 샌드위치 및 부분을 제공하는 바입니다. 웨이터는 매우 친절합니다. 그리고 게다가, 좋은 락앤롤 (원문) Bar con buena calidad de pintxos, bocatas y raciones. Muy majos los camareros. Y además, Rock&roll bueno

(Google 번역 제공) 개 퇴치에 좋은 개 퇴치 바이지만 아마라에는 더 편안하고 테라스가 있는 것 외에도 개를 아주 잘 대할 수 있는 더 좋은 장소가 있습니다. 이것은 충분합니다... 주방과 테라스가 훌륭한 Ugari, 아트 카페, aukera, txamarta, Arrate(별 5개)가 있습니다... 이것은 솔직히 Amara 지역과 San Sebastián 전체에 충분합니다. (원문) Es un bar antiperros, genial para los antiperrunos, pero en Amara hay sitio mejores que además de ser más cómodos y tener terraza tratan muy bien a los perros. Este está de sobra...está el Ugari , cuya cocina y terraza es genial, el art cafe , aukera, txamarta,Arrate,( cinco estrellas) ... este sinceramente sobra en el barrio de Amara y de todo San Sebastián.

(Google 번역 제공) 축구 분위기와 매우 쾌적합니다. 주인과 요리사가 매력적입니다. 음식은 매우 맛있습니다. 특히 모로스(morros), 밀라네즈(Milanese) 및 txuletaburger가 있습니다. (원문) Ambiente futbolero y super agradable. El propietario y la cocinera encantadores. La comida super rica, a destacar los morros, la milanesa y la hamburguesa de txuleta.

(Google 번역 제공) 분위기와 음식이 훌륭하고, 축구를 좋아한다면 축구를 관람하고 맛있는 맥주와 간식을 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. (원문) Genial tanto el ambiente como la cocina y si te gusta el fútbol es el mejor sitio para ir a verlo y disfrutar con una buena cerveza y unos buenos aperitivos

레어치즈 케이크 먹으러 다시 산세바스티안 방문 하고 싶을 정도. 미식의도시 👍

(Google 번역 제공) 다른 식당을 찾다가 갑자기 가게 된 곳인데, 후회는 전혀 없어요. 새우구이, 아귀구이, 오징어구이, 돼지 족발, 등심을 주문했는데 다 맛있었어요. 새우는 좀 아쉬웠지만요. 아귀는 꼭 드셔 보세요. 아귀 자체의 육즙에 푹 익혀서 정말 맛있고 부드러워요. 강력 추천합니다. (원문) Hemos ido un poco de rebote porque buscábamos otro restaurante para comer pero sin duda no nos arrepentimos de nada. Hemos pedido gambas a la plancha, rape, chipirones a la plancha, codillo y solomillo. Todo muy delicioso, quizás las gambas no han sido lo mejor. No os podéis perder el rape, hecho en su jugo y delicioso, muy tierno. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 핀초를 맛보러 들르기 좋은 곳이에요. 종류가 꽤 다양해요. 먹어본 것들은 다 맛있었어요. 특히 대구 감자 오믈렛이 맛있었어요. 다시 간다면 다른 오믈렛도 먹어보고 싶어요. (원문) Buen lugar para pararse a tomar unos pintxos. Hay bastante variedad. Todos los que probé me gustaron. En gran medida la tortilla de patata con Bacalao. Si volviese probaría alguna que otra de las tortillas que tienen.

(Google 번역 제공) 산세바스티안 최고의 타파스 바 정말 마음에 드는 곳이에요. 아들과 함께 와서 다양한 타파스를 즐겼어요. 가격도 괜찮았고 맥주도 맛있었어요. 바 서비스는 기대했던 대로였지만 정말 빠르고 정중하고 도움이 많이 됐어요. 강력 추천합니다. 전형적인 바 스타일에 완벽한 곳이에요! (원문) Great tapas bar in San Sebastian Really enjoyed this place, came here with my son we had lots of different tapas. The prices were decent so was the beer. Service at the bar as you expect but really fast and polite & helpful. I highly recommend this place, very typical bar, perfect!

(Google 번역 제공) 가이드북에는 언급되지 않았지만, 충분히 언급할 만한 가치가 있습니다! 핀초는 모두 맛있고, 좋은 재료로 만들어지며 바 뒤쪽에 보이는 주방에서 전문적으로 조리됩니다. 취향에 따라 카운터에서 또는 테이블에 앉아 드실 수 있습니다. 동네 다른 곳과 차별화되는 특별한 점은 신선한 농산물을 사용하고, 포르치니 버섯 반 접시는 정말 특별하다는 것입니다! (원문) Pas mentionné dans les guides et pourtant il mériterait largement! Les pintxo sont tous délicieux, avec des ingrédients de qualité et une préparation maîtrisée dans la cuisine visible au fond du bar. Grignotage au comptoir ou tables assises selon préférence. Le + qui le démarque des autres du quartier : travail avec des produits frais, demi-portion de cèpes exceptionnelle!

(Google 번역 제공) 솔로밀로 스테이크가 나오기까지 꽤 오래 걸렸지만, 정말 맛있었어요! 핀초는 모두 맛있었고, 특히 연어, 피멘토 게르니카, 하몽 이 퀘스트가 정말 맛있었어요. 바 자리는 너무 붐벼서 서비스를 받기가 어려웠어요. 옆방에 테이블이 있어서 이용이 가능했어요. (원문) It took a long time for our solomillo steak to come but boy, was it good! All the pintxos were good, especially the salmon, pimento gernica, and jamon y quest. Bar area very crowded, hard to get service. Tables available in the next room.

(Google 번역 제공) 하하, 예약 확정에 대해 말도 안 되는 "말다툼"을 해서 서비스에 별 2개를 줘야 했어요. 우리는 웃으면서 껴안았죠. 음식: 유명한 Txulelaias에는 가지 마세요... 저희가 먹은 최고의 음식은 여기였어요. 정말 맛있는 요리/라시오네가 많았어요. 그리고 물론 Ceps는 모든 음식에 10/10점이에요. (원문) Ha Ha, had to give a 2 * for service as I had, a hilarious "argument", about my confirmed booking, we laughed and hugged it out. Food: don't go to the famous Txulelaias... the best we had was HERE. So many amazing dishes / racciones. And of course, the Ceps 10/10 on all thier food.

아 리뷰를 잘 읽고 갔어야 했는데... 30분 기다리다 먹은 고기는 거의 생고기라 씹히지 않음 토르하는 신기한 단맛임 미슐랭 개나 줘 버려!!

김가루 올라간 가리비가 또 먹고싶을만큼 맛있음 버섯타르트도 맛있었음! 또리하는 레스토랑주방오픈하고 1:15부터 가능하다고 해서 못먹었음 사진 보여주고 주문하면 됩니당 사장님이 맛있게먹어! 감솨! 해주심ㅎㅎ

다른건 다 그냥 그렇고 이 하얀 스프만 드셔보셔요! 북부 음식이 다 재료맛으로 하는 느낌이라면 이곳의 이 스프는 정말 ‘요리’였어요. 정말 인상적이었어요. (저 까만거는 제 여권 걸고 김이었어요...)

산세바스티안 최고의 레스토랑중의 하나입니다. 여러번 방문했지만 늘 완벽한 음식과 친절한 서비스에 감동을 받고 돌아옵니다. 특히 생선구이 rodaballo, lenguado, besugo 등등 너무 훌륭합니다. 디저트 torrija 도 너무 훌륭합니다. 꼭 방문하세요!

음식 맛&가격&사장님 친절도 모두 최고! 미쉐린 받은 데 사장님 기억력과 친절도도 한 몫 했을 듯

런치에 예약하고 갔습니다 직원분들 엄청 친절하셨어요 영어도 잘 하시진 못하지만 최대한 알아듣고 소통하려고 노력하셨습니다 스타터에 있는 뽈뽀(문어)요리 주문했는데 인생 문어였습니다.. 가격은 꽤 있는 편이지만 정말 먹어볼만한 음식입니다 티본스테이크 1키로 주문했는데 계산서 보니 1.2키로짜리가 나왔습니다 티본 특성상 정량으로 나올 수는 없고 무게당 가격이 살짝 달라지는 것 같았어요 여자 2명이 먹기에는 양이 좀 많았습니다! 고기는 정말 맛있었어요! 디저트는 입에서 녹는 맛이었어요 다 합쳐서 100유로 정도 나왔습니다

일정상 디너를 먹을 수 없어서 타파스를 먹었는데(핀초 말고 4~5유로 짜리 즉시조리 타파) 최고였습니다. 둘이서 타파 6개 비노 4잔 마셨는데 마치 테이스팅 메뉴 같은 느낌이 들만큼 수준이 높았으며 풍족한 양이었고 그럼에도 30유로 좀 넘게 밖에 안나와서 놀랐습니다. 추천합니다.

산세바스티안 3일 여행 중 2번 다녀올 정도로 피자 맛집입니다. 한국분들 제발 피자 드셔주세요. 치즈가 진짜 엄청 좋은 치즈라는게 느껴져서 샐러드도 강추합니다. 파슷하는 멍징 망셍영ㅎㅎ레알 파슷하는 왜 팡능겅지 의문

(Google 번역 제공) 구시가지 중심에 위치한 훌륭한 이탈리아 레스토랑입니다. 피자, 파스타, 샐러드 등 인기 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 상그리아를 비롯한 다양한 음료도 준비되어 있습니다. 서비스도 훌륭했고 음식도 맛있었습니다. 레스토랑 분위기는 밝고 활기찼습니다. 다른 바에서 흔히 볼 수 있는 핀초스에서 벗어나고 싶다면 이 레스토랑을 추천합니다. (원문) A great Italian restaurant found in the center of the old town. It has a good menu with all the favorites including pizza, pasta, and salads. There is a good range of drinks as well, including sangria. The service was great, and the food was delicious. The atmosphere of the restaurant was cheerful and vibrant. I recommend this restaurant if you want to change from pintxos which is served at most of the other bars.

(Google 번역 제공) 맛있는 이탈리아 음식과 친절한 서비스 음식은 정말 훌륭했습니다. 모든 재료가 신선하고 정통 이탈리아 음식처럼 느껴졌습니다. 특히 파스타와 피자는 정말 맛있었고, 재료의 품질이 확실히 느껴졌습니다. 서비스는 친절하고 세심했지만, 음식이 나오는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 그래도 기다릴 만한 가치가 충분히 있었습니다. 이곳을 강력 추천하며, 주저 없이 다시 방문할 것입니다. 정말 훌륭한 이탈리아 레스토랑입니다! (원문) Delicious Italian food and friendly service The food was amazing — everything tasted fresh and authentic. The pasta and pizza were especially good, and you could tell the ingredients were high quality. The service was friendly and attentive, although the food took a little while to arrive. Still, it was definitely worth the wait. I’d absolutely recommend this place and would go back again without a doubt. Great Italian restaurant!

(Google 번역 제공) 순한 소스의 간단한 파스타를 주문했는데, 신선한 재료로 만들었다는 게 확연히 느껴졌습니다. 파스타는 완벽하게 익었고, 전혀 익히지 않았습니다. 서비스도 매우 친절했습니다. 몇 가지 옵션을 거슬리지 않게 설명해 주셨고, 진심으로 환영해 주셨습니다. 레스토랑은 편안한 분위기라 여유롭게 식사하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 시끄럽지 않고, 인테리어가 편안한 느낌을 줍니다. 가격도 제공하는 음식에 비해 합리적이었습니다. 전반적으로 만족스러운 식사를 했고, 이 지역에 다시 온다면 다시 방문할 것 같습니다. (원문) Pedí una pasta sencilla, con salsa suave, y se notaba que estaba hecha con ingredientes frescos. El punto de cocción perfecto, nada pasada. La atención fue muy amable, me explicaron un par de opciones sin agobiar y se notaba un trato cercano. El ambiente del local es tranquilo, ideal para comer sin prisas. No es un sitio ruidoso y la decoración acompaña para sentirse cómodo. Los precios me parecieron razonables para lo que ofrecen. En general, salí contento y creo que volvería si paso otra vez por la zona.

(Google 번역 제공) 산세바스티안을 방문하는 동안 이 이탈리아 레스토랑에서 멋진 식사를 했습니다. 들어서는 순간부터 따뜻한 환영을 받는 기분이었습니다. 따뜻하고 아늑한 분위기에 활기차면서도 은은한 분위기가 감돌았습니다. 서비스는 칭찬할 만합니다. 친절하고 세심하며, 믿을 수 없을 만큼 빠른 서비스였습니다. 오래 기다릴 필요도 없었고 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 화이트 와인 한 병을 주문했는데, 신선하고 향긋한 와인이 요리와 완벽한 조화를 이루었습니다. 메인 코스로는 라비올리와 리조또를 주문했습니다. 라비올리는 신선하고 속이 꽉 차 있었으며, 풍부하고 크리미한 소스가 어우러져 정말 훌륭했습니다. 리조또도 아주 맛있었고, 풍미가 훌륭했으며 식감도 좋았습니다. 다만 버섯이 좀 더 풍부했으면 더 좋았을 것 같습니다. 산세바스티안 중심가에서 맛있는 이탈리아 음식과 훌륭한 서비스를 즐기며 매력적인 저녁 시간을 보내고 싶은 분들께 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Tijdens ons bezoek aan San Sebastián hebben we heerlijk gegeten bij dit Italiaanse restaurant. Vanaf het moment dat we binnenkwamen, voelden we ons welkom: de sfeer was warm, gezellig en typisch Italiaans met een levendige, maar niet storende drukte. De bediening verdient echt een compliment — vriendelijk, attent en ontzettend snel. We hoefden nooit lang te wachten, en alles verliep soepel. We kozen voor een fles witte wijn die uitstekend beviel: fris, aromatisch en perfect passend bij de gerechten. Als hoofdgerechten namen we ravioli en risotto. De ravioli was voortreffelijk — vers, goed gevuld en met een rijke, romige saus. De risotto was ook erg lekker, mooi op smaak en met een goede structuur, al hadden er wat ons betreft net wat meer champignons in gemogen om het gerecht iets dieper van smaak te maken. Al met al een aanrader voor wie zin heeft in een sfeervolle avond met goed Italiaans eten en uitstekende service in het hart van San Sebastián. We komen hier zeker graag nog eens terug!

(Google 번역 제공) 핀초에 질려 "한끼"를 먹고 싶을 땐 라비올리나가 제격입니다. 저녁 7시쯤이면 자리가 꽉 차니 오전이나 전날 미리 예약하는 게 좋습니다. 차콜리 한 병과 부라타 트루파 샐러드로 시작했는데 정말 맛있었습니다! 바라타 치즈가 정말 푸짐했어요! 올리브 오일과 파마산 치즈를 곁들인 빵도 정말 훌륭했습니다. 그다음 라자냐와 카초 페퍼 스파게티를 먹었습니다. 양이 많아서 나눠 먹었어야 했는데 아쉽네요. 훌륭한 이탈리아 식사를 원하신다면 라비올리나를 강력 추천합니다. (원문) When you are tired of pintxos and want a “meal” Raviolina’s is the place to go. Make reservations in the am or the day before as every where is full at 19:00. We started with a bottle of Txakoli and the burrata truffa salad and it was delicious! So much barrata! The bread with olive oil and Parmesan was also amazing. Then we had lasagna and the caccio and pepper spaghetti. The portions were big and we should have shared. I would highly recommend Raviolina’s for a great Italian meal.

(Google 번역 제공) 갓 만든 파스타를 주문했는데, 소스는 부드럽고 균형이 잘 잡혀 전혀 무겁지 않았어요. 신선한 재료를 사용한다는 게 확연히 느껴졌어요. 들어서는 순간부터 서비스가 정말 친절했고, 서두르지 않고 다양한 메뉴를 설명해 주셔서 정말 감사했습니다. 분위기는 편안하고 잔잔한 음악이 흘러나와서 스트레스 없이 식사하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 규모는 크지 않지만, 매력적인 분위기에 편안한 느낌이었어요. 제공하는 품질에 비해 가격도 합리적이었어요. 심플하면서도 정성껏 준비된 이탈리아 요리를 찾고 있다면 좋은 선택이 될 것 같아요. (원문) Pedí una pasta que venía recién hecha, con una salsa suave y bien equilibrada, nada pesada. Se notaba que usan ingredientes frescos. La atención fue muy amable desde que entré, explicaron opciones sin prisa y se agradece. El ambiente es tranquilo, con música bajita, ideal para comer sin estrés. No es un sitio enorme, pero tiene encanto y te sientes a gusto. El precio me pareció razonable para la calidad que ofrecen. Si te apetece una comida italiana sencilla y bien preparada, creo que es una buena opción.

젊고 핫한 느낌 사람들이 칵테일을 많이 먹길래 따라 시켜봤는데 좋았음 미리 나와있는것들보다 시켜먹는 핀초가 훨씬 맛있음

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 중심부에 있는 멋진 곳입니다. 핀초를 여러 개 먹어봤는데, 모두 맛있었고, 독창적인 조합에 아름답게 플레이팅되어 있었습니다. 오리는 정말 놀라웠습니다. 부드럽고 육즙이 가득하고 풍미가 가득했습니다. 오징어 또한 완벽하게 조리되어 고전적인 풍미를 잃지 않으면서도 현대적인 감각을 더했습니다. 서비스는 훌륭했고, 특히 바에서 일하는 여성분은 매우 친절하고 세심하며 따뜻하게 맞아주셨습니다. 편안한 분위기, 좋은 음악, 그리고 다시 오고 싶게 만드는 요리들. 강력 추천합니다! (원문) Un lugar espectacular en el corazón de San Sebastián. Probamos varios pintxos y todos estaban deliciosos, con combinaciones originales y muy bien presentados. El pato fue una sorpresa: tierno, jugoso y lleno de sabor. Los chipirones también, perfectamente cocinados, con un toque moderno sin perder lo clásico. La atención fue excelente, especialmente la chica de la barra, que fue súper amable, atenta y con muy buena onda. Ambiente relajado, buena música y platos que te dan ganas de volver. ¡Totalmente recomendado!

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 핀초 중 최고였어요. 생선부터 고기, 채소까지 모든 게 완벽하게 조리되었고 정말 맛있었어요. 미슐랭 스타급 요리를 믿을 수 없을 만큼 저렴한 가격에 즐길 수 있었어요. 와인도 정말 저렴했어요. (원문) Best Pintxos I ever had, from fish to meat through vegetables everything was flawlessly executed and ultra savory. Michelin star level cuisine at an incredible price point. Wines are also super affordable.

(Google 번역 제공) 이곳의 현지 음식을 발견했습니다. 맛있고 분위기도 아주 친절했습니다. 나중에 알게 되었지만, 카운터/바에서 핀초를 골라 테이블에서 먹을 수도 있습니다. 선택의 폭이 더 넓어질 거예요. 아니면, 제가 추천하는 나초 시리미리(nachos Sirimiri)라는 완전 다채로운 요리를 추천합니다. (원문) Je découvre ici la cuisine locale. C'était délicieux et avec une ambiance très sympathique. On a compris après mais on peut aussi choisir les pintxos au comptoir/bar et les manger à table, vous aurez plus de choix. Sinon, nachos Sirimiri fait un plat varié complet que je recommande.

(Google 번역 제공) 우리는 여러 사람과 나눠 먹을 다양한 핀초를 주문했고, 가볍게 스파클링 와인(포르투갈식 비뉴 베르데처럼)과 함께 먹었습니다. 다 맛있었지만, 특히 오리고기와 가다랑어포가 최고였습니다. (원문) We ordered a variety of pintxos to share with a group with some lightly sparkling wine (like a Portuguese vinho verde). They were all delicious but the standouts were the duck and the bonito.

(Google 번역 제공) 주문할 메뉴: 1. 오리가슴살 5/5 2. 오징어 먹물 크로켓 5/5 3. 세비체: 맛 3.5/5, 양 5/5 피해야 할 메뉴: 1. 꼬치에 꽂힌 츌레타 핀초스 2.8/5 (원문) What to order: 1. duck breast 5/5 2. squid ink croquetta 5/5 3. Ceviche: Taste 3.5/5, Portion 5/5 What to skip: 1. Txuleta pintxos on a stick 2.8/5

(Google 번역 제공) 월요일 저녁 9시에 갔는데 그렇게 붐비지 않았어요. 산세바스티안의 술집이 붐비지 않으면 항상 망설이는 편인데, 저희는 걱정할 필요 없었어요. 오리를 주문했는데, 세상에, 완벽하게 구워졌어요!! 크리안자 레드 와인 한 잔과 함께 곁들여 먹었어요. 여기서 뭐든 드신다면 오리는 꼭 드셔보세요! (원문) Came 9pm on a Monday and wasn’t too busy, which always makes me hesitant if a bar in San Sebastián isnt busy but we had no need to worry - we ordered the duck and oh my god it was cooked to perfection!! Paired with a beautiful glass of Crianza Red. If you get anything here definitely try the duck!

스피커에서 나오는 음악을 따라부르며 흥겹게 춤추는 사람들 분위기가 좋았고 오징어 튀김은 맛있었다. 그러나 주문하지 않은 홍합 요리를 내게 떠넘기며 엄지손가락을 치켜드는 것은 사기라고밖에 생각할 수 없다. 내가 분명히 깔라마리라고 말했는데 다른게 주문하는 소리를 들었다. 역시나 내 입맛에 맞지 않은 홍합 요리가 나왔는데, 거절하면 요금을 받지 않았을까?

와 여기 진짜 맛있어요! 꼭꼭 드세요! 정말 강추합니다!!

맛있어요! 일식집처럼 주문하면 그대로 외쳐주는 것도 재밌고 가성비도 좋음. 근데 여기 친구들 맵다는거 믿지마세요. 브라바 소스 맛있으니 더 달라고 하세요. 한국인 밥먹는 시간에 가야 복잡하지 않게 먹어요. 스페인 친구들 밥먹는 9~10시는 대혼란 그 자체...!!

홍합전문 핀초 바. 별로 맛없다. 아이템은 독보적이나... 로컬들이 별로 추천 안 하는 데는 이유가 있지.

(Google 번역 제공) 사람이 많았는데도 매우 친절한 분이 바로 응대해 주셨습니다. 사진과 함께 가격이 곳곳에 표시되어 있는 점도 마음에 들었습니다. 홍합은 맛있었고 감자는 정말 훌륭했습니다. (원문) NOs atendió un chico súper amable que nos atendía al momento a pesar del montón de gente que tenían. Me gusta que tengan por todos lados los precios con las fotos. Los mejillones ricos y las patatas deliciosas.

(Google 번역 제공) 오전 11시 30분에 첫 손님으로 설레며 갔는데, 실망하지 않았어요. 정말 군침 도는 신선한 홍합을 다양한 소스와 함께 먹었어요. 살짝 매콤한 토마토 소스와 레몬즙 소스만 넣은 소스를 먹어봤는데, 둘 다 정말 맛있었어요. 피미엔토를 곁들인 칼라마리도 먹어봤는데, 정말 부드럽고 맛있었어요. 정말 맛있었어요. 다시 선택할 수 있다면 감자는 빼고 해산물을 더 먹을 수 있도록 배를 좀 더 채웠을 것 같아요 🤣. 음식은 바로 나왔고, 서서 먹어야 했지만 음식의 질이 그 아쉬움을 충분히 달래줬어요. 정말, 꼭 다시 올 거예요! (원문) Went eagerly as first customers at 11.30am and were not disappointed. Absolutely mouthwatering, fresh mussels served with different sauces. Tried the tomato one, which had a very light hint of spiciness, and one with just lemon juice. Fell in love with both. Also tried the calamari with pimientos, really nice and tender, couldn't get enough. Gotta say we might've skipped the potatoes if we could choose again, to save some tummy space for more seafood 🤣. We were served promptly, and though we had to eat our food standing, the quality of the food more than made up for this. Definitely, definitely coming again!

(Google 번역 제공) 오징어 튀김이 정말 훌륭했어요. 부드럽고, 잘 익었고, 양념도 잘 되어 있으면서도 기름지거나 짜지 않아서 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 신선한 홍합과 양파도 훌륭했지만, 양파는 뒷맛이 좀 씁쓸했어요. 총 12.3유로를 냈어요. (원문) Excellent fried squid - best I’ve ever had as it was both tender, cooked, well seasoned yet not oily or salty. Excellent fresh mussels with onion however our onion had a bit of a bitter aftertaste. Paid eur 12.3 in total

무난했어요. 해산물 안 좋아하는 남편도 비린맛 없이 잘 먹어서 괜찮았어요.

마리줄리 맛있어서 두번 먹었어요. 개인적으로 새우보단 마리줄리 추천합니다.

바로 구워줘서 좋긴한데 특별히 맛있는지는 모르겠음 특히 유명한 새우는 왜 유명한지 잘 모르겠고 오히려 베이컨에쌓인 버섯이 더 맛있었음

교환학생가며 가본 수많은 핀쵸집중웨 제일루 쏴가지 없었던 집임니돳, 주문받고 맥주는 무슨 거품이 반이궈 아우 진짜... 무슨 인종촤별화는줄 알았다니꽈요;;;; 새우도 걍 새우몇개 꽂아서 위에 다진마늘 올린맛입니다 옆에 있는 딴곳들 가쉐요;;;

충격의 새우꼬치 탱글탱글

새우랑 오징어 요리 꼭 드셔보시길 추천드려요!!!👍👍👍

Signiture인 새우구이 꼭 드시고요... 문어도 생선도 아주 싱싱하니 맛있습니다!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 페이스트리 가게에서 6인용 훌륭한 "바스크 치즈케이크"를 29유로에 구매하세요. (원문) Achat d'un excellent "cheesecake basque" pour 6 personnes dans cette belle pâtisserie pour un prix de 29€.

(Google 번역 제공) 아, 진짜 미친 컵케이크네. 너무 맛있어서 5분도 안 걸렸어요 ❤️❤️. 제가 제일 좋아하는 건 단연 크림이 가득 든 추리토예요 (위에 아이싱 얹은 거요). 다음에 또 만들어 봐야겠어요. (원문) Aaah, que locura de pastelitos. Me han durado cinco minutos de lo buenos que tstaban ❤️❤️. Mi faborito sin lugar a dudas estos churritos rellenos de crema (este con cramelo por encima). Para repetiiir.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이에요! 매일 아침 페이스트리(특히 바스코 케이크!)와 카페 콘 레체를 먹으러 시내에 들렀어요. 빠르고 효율적이며, 종류도 정말 많았어요. 맛있는 메뉴가 너무 많아서 아침 식사나 달콤한 간식으로 딱 좋았어요! 강력 추천합니다! (원문) Loved this place! Came every morning for a pastry (especially the Vasco cake!) and a cafe con leche when in town. They are fast, efficient, and they sure had plenty available. It was a great breakfast or sweet treat stop with so many delicious choices! Definitely recommend going!

(Google 번역 제공) 바스크 치즈케이크가 맛있다고 추천받아 방문했는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 케이크는 진하고 크리미하며 완벽한 균형을 이루었어요. 정말 만족스러운 경험이었고, 산세바스티안을 방문한다면 꼭 추천하고 싶어요. (원문) We visited this bakery after hearing it recommended for its Basque cheesecake, and it did not disappoint. The cake was rich, creamy, and perfectly balanced. We really enjoyed the experience and would recommend it while visiting San Sebastián

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 시청 뒤편 광장 모퉁이에 있는 페이스트리 숍 겸 카페입니다! 다양하고 고급스러운 케이크, 디저트, 아몬드 케이크, 담배, 맛있는 커피, 그리고 친절한 서비스를 경험해 보세요. (원문) Cafetería pastelería detrás del ayuntamiento de Donosti en la esquina de la plaza !! Diversidad y calidad en pasteles , dulces , tejas , cigarrillos y un buen café y servicio amable

(Google 번역 제공) 6일 동안 매일 아침 들러서 다양한 아침 메뉴와 최고의 카푸치노를 곁들여 먹었던 이 코너 베이커리는 흠잡을 데가 없었습니다. 모든 빵이 직접 만들어졌어요. (원문) Cannot fault this corner bakery where over 6 days we went there everyday and tried something different for breakfast accompanied by the best cappuccino. Everything is made in house.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 제품들이에요! 치즈케이크, 바스크 케이크, 코코넛 쿠키, 아몬드 튀일을 먹어봤는데 다 환상적이었어요! 또 올게요! (원문) Muy ricos productos probamos el cheese cake, el pastel vasco, cocos, y las tejas super bueno todo…volveremos

가게 이름 자체가 Txuleta 츌레타여서 츌레톤 맛집이라 생각하고 방문했는데 기대보다는 쏘쏘한 편이었어요. 고기가 부드럽거나 육향이 진하거나 하지 않고 보통의 소고기 구이 느낌이었네요. 가게 안에 사람 꽤 많은 편이었고, 현지인들이 대부분이었어요. 아무래도 관광지 중심에 있다보니 인기가 많은 것 같아요. 이 가게가 위치한 골목 부근에 있는 여러 맛집들도 사람들로 꽉 차있더라구요. 샐러드는 참치캔 참치가 덩어리로 나와서 생각했던 비주얼이 아니라서 조금 당황스럽더라구요. 보통 샐러드 하나, 츌레톤 하나 이렇게 주문해서 먹는 편인데, 이 곳은 츌레톤 최소 주문 그램 수가 있어서 그에 맞춰서 주문했더니(1kg) 양이 둘이 먹기엔 너무 많아서 많이 남겼네요.. 가격대가 저렴한 편은 아니라서 만약 이 곳 방문 시 웨이팅이 길다면 근처에 다른 레스토랑들도 고려해보시면 좋을 것 같아요.

나쁘지 않은 선택이였지만 가격은 글쎄..? 맛에 비하면 비싼편. 관광지에 있으니 그러려니.

(Google 번역 제공) 바에서 기다리는 시간이 너무 길어서 별점을 더 줄 수가 없네요. 타파스 두 개를 먹는 데 15분 정도 걸렸는데, 다른 곳처럼 빠른 속도에서 조금 떨어져 있었어요. 운이 없었거나 매장에서 주문하는 음식에만 집중했던 것 같아요. 그래도 크로켓과 소꼬리 피망은 고기 맛이 진하게 나서 정말 훌륭했어요. 다른 곳과는 확실히 다른 타파스를 맛볼 수 있는 곳이에요. 꼭 한번 가보세요. (원문) No le puedo poner más estrellas porque la espera en barra fue muy larga. Unos 15 min para dos tapas que nos cortaron el ritmo tan rápido de otros locales. Puede que tuviéramos mala suerte o que se centraran más en los pedidos de sala. Pero las croquetas y el pimiento relleno de rabo fueron espectaculares con un sabor a carne intenso. Sin duda es un lugar con tapas diferentes al resto. Vale la pena probarlo

(Google 번역 제공) 이 맛집은 대성당 근처에 있으며, 편하게 서서 먹을 수 있는 바와 앉아서 먹을 수 있는 공간이 모두 있습니다. 핀초는 종류가 다양하고 특히 츤레타에 중점을 둡니다. 츤레타 크로켓은 겉은 바삭하고 속은 크리미해서 정말 맛있었습니다. 이번 여행 동안 두 번째 방문할 것 같습니다(그리고 츤레타 미트볼도 먹어볼 생각입니다). 서빙을 맡아주신 니콜라스는 정말 친절하고 음식에 대한 지식이 풍부했습니다. 양꼬치도 (니콜라스 추천으로) 먹어봤는데, 육즙이 풍부하고 수제 감자튀김도 함께 나왔습니다. 분위기도 편안하고 서비스도 좋았습니다. (원문) This gem is near the basilica and has both a bar for casual standing and a seated area. Their pinxos are variable and focus on txuleta. Their croquettas of txuleta were crispy on the outside with a creamy rich centre which tasted incredible. We will likely come back for seconds during our stay (and also to try their meatballs of txuleta). Nicolas who served us was really friendly and knowledgeable in his recommendations. We also tried the lamb skewer (his recommendation). It was juicy and came with homemade chips. Atmosphere is relaxed and good service.

(Google 번역 제공) 이 그릴 레스토랑은 시그니처 메뉴인 그릴드 츠울레타(티본 스테이크)를 자랑하지만, 이름과는 달리 메뉴는 훨씬 더 다양합니다. 플라자 트리니다드로 가는 관문이라는 편리한 위치, 실내 식사가 부담스러운 분들을 위한 유리로 둘러싸인 베란다, 그리고 바삭한 모르시야(블러드 소시지)를 비롯한 다양한 핀초와 츠울레타로 만든 크로켓을 제공합니다. 이곳의 요리는 전통적이고 제철에 맞춰 간결하며, 세련됨은 거의 필요하지 않습니다. (원문) Asador que tiene la txuleta de parrilla por bandera, aunque ofrece bastante más en su carta a pesar del nombre del negocio. Una buena ubicación como puerta de entrada a la plaza Trinidad, un porche acristalado si no apetece dentro de su comedor y una buena barra de pintxos con el crujiente de morcilla como pintxo más reconocido junto a sus croquetas de, por supuesto, txuleta. Cocina tradicional, condicionada por la temporada y sin excesivas complicaciones, sofisticación, que ni falta hace.

(Google 번역 제공) 유명한 츠울레타 크로켓을 먹어봤고, 짬짬이 햄 크로켓도 먹어봤습니다. 크기가 너무 작아서 제 생각과 경험상 별 가치가 없었습니다. 서비스가 정말 마음에 들지 않았습니다. 음식을 서두르기만 하고, 오래 기다렸다는 건 전혀 신경 쓰지 않는 것 같았습니다. 마침내 서빙을 해 주는데, 친절함은 간신히 만족스러울 정도였습니다... 간단히 말해서, 절대 추천하지 않습니다. (원문) Probé las famosas croquetas de txuleta y de paso también de jamón. Son super pequeñas y bajo mi punto de vista y experiencia no valen nada. La atención no me gustó nada. Van por faena y no tienen en cuenta que llevas rato esperando. Una vez te atienden la simpatía es justa... En resumen, no lo recomiendo nada.

(Google 번역 제공) 크로켓은 맛있었지만, 특별할 건 없었고, 츠울레타 핀초는 질겨서 삼키기 힘들었어요. 레스토랑이 어떤지는 모르겠지만, 근처에 훨씬 더 맛있는 타파스 가게는 가봤었어요. (원문) Las croquetas estaban buenas, pero nada del otro mundo y el pintxo de txuleta estaba duro, costaba tragárselo. No sé cómo será el restaurante, pero para tapear probamos sitios mejores que están muy cerca de este local.

작은 놀이 공원이에요. 운영시간이 짧은 것 같아요. 옛날 어린이대공원의 축소판 느낌입니다. 둘러보기에 향수를 자극하고 좋았네요.

전망 좋은 곳

(Google 번역 제공) 이 공원은 100년도 더 전에 개장했지만, 여전히 매력이 넘칩니다! 산세바스티안 시내 전체가 한눈에 들어오는 아름다운 풍경이 특히 매력적입니다. 놀이기구는 많지 않지만, 모두 2유로에서 3유로 정도입니다. 공원 안에는 먹거리와 기념품 가게도 있습니다. 케이블카 요금에 티켓이 포함되어 있고, 그렇지 않은 경우 (제가 들은 바로는) 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 입구에서 요금을 내야 합니다. 롤러코스터를 꼭 타 보세요! (원문) Il parco è stato aperto oltre 100 anni fa, ma ha ancora molto fascino! Sicuramente il fatto che si ha una vista stupenda su tutta la città di San Sebastián aiuta molto. Le giostre non sono tante e sono tutte a pagamento (2 o 3 euro), si trova anche da mangiare e un negozio di souvenir all'interno del parco. Il biglietto è compreso nel prezzo della funivia, altrimenti è da pagare all'entrata raggiungibile a piedi (così mi è stato detto). Consiglio di fare la montagna russa!

(Google 번역 제공) 이곳은 고풍스러운 빈티지 놀이공원입니다. 낡아서 조금 허름해 보입니다. 여름이 끝나갈 무렵이라 많은 놀이기구가 문을 닫았습니다. 산 세바스티안과 비스케이 만의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 인기 호텔이 있습니다. 아름다운 나무 케이블카도 있습니다. 멋진 경치를 감상하기에 좋은 곳입니다. (원문) This is a quaint vintage amusement park. It has seen better days and is a little shabby. As it was the end of the summer many of the attractions were closed. There is a hotel which is popular as it has unparalleled views of San Sebastián and the Bay of Biscay. There is a funicular railway made of wood which is lovely. A great place to see the spectacular views.

(Google 번역 제공) 합리적인 가격에 멋진 경치를 자랑하는 작은 공원이에요. 차로 지나가신다면 꼭 들러보세요. 아주 멋지고 다양한 놀이기구도 있고, 경치는 차원이 달라요. 세인트 세바스찬에 있는 이 곳이 정말 마음에 들어요. #travelwithtentbox (원문) Amazing little park with reasonable prices and amazing views. Definitely worth a visit if you drive by. Very nice and different rides are available, and the views are another level. We love this place at St. Sebastian. #travelwithtentbox

(Google 번역 제공) 가족과 함께 놀이기구를 타거나 산 세바스티안의 아름다운 경치를 감상하기에 정말 좋습니다. 저희는 8월 어느 날 방문했는데, 케이블카를 타려고 15분에서 20분 정도 기다렸습니다. 공원은 매우 붐볐지만, 놀이기구 대기 시간은 보통 5분에서 10분을 넘지 않았습니다. 놀이기구나 케이블카 티켓은 온라인에서 판매하지 않습니다. (원문) Fantástico para pasar un rato en familia en las atracciones o simplemente para disfrutar de las mejores vistas sobre San Sebastián. Lo visitamos un día de agosto y esperamos como 15-20 minutos para subir al funicular. El parque estaba muy concurrido y aún así los tiempos de espera no son de más de 5-10 minutos en las atracciones. No venden entradas online ni de las atracciones ni del funicular

(Google 번역 제공) 끝없는 경치 때문에 추천하는 공원인데, 제가 100% 추천하는 건 더 높은 곳에서 볼 수 있는 타워와 다른 놀이기구를 탈 수 있는 케이블카(1인당 4.75유로)뿐입니다. 놀이기구에 대해서는, 더 많은 놀이기구를 탈 수 있는 패스가 있으면 좋을 것 같습니다. 개별 놀이기구는 가격이 좀 비싸고 이용 시간도 짧아서 아이들에게 더 추천합니다. (원문) Es un parque que recomiendo por sus infinitas vistas y lo unico que recomiendo al 100% de él, es el torreón para contemplar las vistas aún mas altas y el funicular para subir y bajar de una forma diferente (4'75€/per). En cuanto a las atracciones, creo que debería haber bonos para montarte en mas sitios, individualmente son algo caras y cortas y mas recomendadas para niños.

(Google 번역 제공) 우리는 생일 식사를 축하하기 위해 이 레스토랑에 들렀는데 사실 모든 것이 제대로 진행되었고 요리 반주를 바꾸자고 제안했는데 전혀 문제가 없었습니다. 훌륭한 치료와 분위기와 전망도 있습니다. 욕실은 약간 어지럽고 곳곳에 거울이 많지만 전반적으로 매우 좋습니다. (원문) Paramos en este restaurante para celebrar una comida de cumpleaños y la verdad que todo fue como debía , hicimos una sugerencia de cambio de acompañante de plato y no hubo problema alguno. El trato estupendo y el ambiente y las vistas tambien. Los baños marean un poco hay muchos espejos por todos lados pero muy bien en general.

(Google 번역 제공) 며칠 전 친구들과 저녁 식사를 하러 갔는데 사실 그 장소에 매우 놀랐습니다. 우리는 그를 몰랐고 그것은 큰 성공이었습니다. 서비스는 10이었고 사실 장식이 아름답습니다. 음식은 맛있었고 양이 많았지만 치즈케이크가 약간 타서 매우 달콤했습니다. 그렇지 않으면 모든 것이 완벽합니다! (원문) Fui hace unos días a cenar con unos amigos y la verdad que me sorprendió mucho el lugar. No lo conocíamos y fue todo un acierto. El servicio fue de 10 y la verdad que la decoración es preciosa. La comida estaba rica y las cantidades están genial aunque nos sirvieron la tarta de queso un poco quemada y estaba muy dulce. Por lo demás todo perfecto!

(Google 번역 제공) Boulevard 중앙에 위치하여 매우 좋습니다. 아주 좋은 관심과 서비스. 쾌적하고 편안한 분위기, 넓은 공간과 아름다운 장식. 우리는 다양성과 품질이 좋은 일요일 메뉴를 20.95에 주문했습니다. (원문) Muy bien situado en pleno centro del Boulevard. Muy buena atención y servicio. Ambiente Agradable y cómodo, mucha amplitud y bonita decoración. Pedimos Menú de Domingo 20,95 con buena variedad y calidad.

(Google 번역 제공) 넓고 눈에 띄는 레스토랑 내부. 주중에는 일일 메뉴가 있고, 주말에는 음료가 없는 메뉴(€18.95)가 있습니다. 주목할 만한: - 현지 분위기. - 메뉴, 특히 메뉴의 다양한 옵션. 개선 가능: - 비정기적 웨이터 서비스 주의. 그들 중 일부는 매우 훌륭하고 다른 일부는 비전문적이고 활동적입니다. - 가격에 비해 일부 요리가 부족합니다. - 잘 준비했어도 개선될 수 있는 제품. - 치즈 케이크, 경쟁 업체보다 훨씬 열등합니다. 참고: 3.5/5 (원문) Restaurante amplio y llamativo en el interior. Tienen menú de día entre semana y otro para fin de semana (18,95€) sin bebida. DESTACABLE: - Ambientación de local. - Variedad de opciones en carta y sobre todo en menú. MEJORABLE: - Atención de servicio camareros irregular. Parte de ellos muy bien, otros poco profesionales y activos. - Escasez en algunos platos para el precio. - Producto mejorable, pese a una buena elaboración. - Tarta de queso, muy inferior a los locales de competencia. Nota: 3,5/5

(Google 번역 제공) 독특한 레스토랑입니다. 산 세바스티안의 일일 메뉴를 제공하며 대로변과 가까워 매우 저렴합니다. 웨이터들은 빠르고 매우 친절합니다. 식당은 매우 넓고 아늑합니다. 아이스크림을 곁들인 프렌치 토스트를 강력 추천합니다. (원문) Restaurante singular. Menú del día para ser San Sebastián y estar cerca del boulevard muy económico. La atención de los camareros rápida, y además son muy agradables. El salón muy amplio y acogedor. Muy recomendable la torrija con helado.

(Google 번역 제공) 음식과 서비스 모두 매우 좋았습니다. 장소는 시청과 매우 가까운 중앙에 있습니다. 저녁 식사 동안 장소는 매우 조용했고 조용히 이야기를 나누고 식사를 할 수 있었습니다. 건물과 요리의 장식은 매우 세심합니다. 음식은 매우 풍부하고 맛이 좋으며 확실히 배가 고프지 않습니다. 우리 웨이트리스의 서비스는 훌륭하고 매우 친절했으며 우리를 매우 현명하게 추천하는 방법을 알고 있다는 점을 강조하고 싶습니다. 조용히 드시기를 추천드려요 :) (원문) Tanto la comida como el servicio fueron muy buenos. El local está en pleno centro, muy cerca del ayuntamiento. Durante la cena el local permaneció muy tranquilo y se podía conversar y cenar tranquilamente. La decoración del local y de los platos está muy cuidada. La comida está muy rica y sabrosa, y desde luego no dejan con hambre. He de recalcar que el servicio de nuestra camarera fue excelente, muy amable y nos supo recomendar con mucho acierto. Lo recomiendo para comer tranquilamente :)

(Google 번역 제공) 장소는 매우 좋았습니다. 우리는 오늘의 메뉴를 결정했고 약간의 추가 비용으로 "프리미엄" 요리를 선택할 수 있었고 그만한 가치가 있었기 때문에 정말 놀랐습니다. 유일한 문제는 음식이 약간 차갑게 도착했다는 것입니다. 하지만 그 당시 거기에 있었던 식사객 수를 생각하면 이해할 수 있습니다. 우리는 반드시 돌아올 것입니다. 아보카도 타르타르를 추천합니다. 맛있어요! (원문) El lugar muy bonito, nos decidimos por el menú del día y la verdad nos sorprendió porque por poco dinero de más podías elegir platos “premium” y la verdad valieron un montón la pena. Lo único es que la comida llegaba un poco fría pero es entendible por la cantidad de comensales que había en ese momento. Seguro volveremos. Os recomendamos el tartar de aguacate, esta delicioso!

새우튀김 2개씩 꽂혀있는 꼬치 2.3유로. 잘 튀겼네요. 엄청난 맛은 아니구요!

맛있어요 :)

(Google 번역 제공) 전형적인 핀초 바인데, 서비스도 좋았어요. 새우 튀김옷을 입혀서 주문했는데, 인내심을 갖고 조금 기다려야 해요. 그럴 만한 가치가 있어요. 크로켓과 엠파나다도 먹었는데, 모두 신선했어요. 강력 추천합니다 (원문) Típico bar de Pintxos, con buen trato. Pedimos gambas gabardina y hay que ser pacientes y esperar un poco, merece la pena. Mientras tomamos también croqueta y empanadilla, todo reciente. Muy recomendado

(Google 번역 제공) 위생과 예의는 눈에 띄지 않습니다. 새우는 맛있었고, 마땅히 받아야 할 건강 벌금만큼이나 맛있었습니다. 그들은 역겨운 천으로 접시를 "닦고", 그 위에 새우를 손으로 올려놓습니다. 그 손으로 얼굴을 닦고, 볼을 긁고, 잔 안에 든 건 뭐든 떠냅니다. 정말 역겹습니다. 맥주 두 잔과 새우를 주문하는 데 40분이나 걸린다니, 그럴 가치가 없다고 생각합니다. 웨이터는 많은데, 손님에게 신경 쓰고 일하려는 의지는 전혀 없습니다. 물론, 바에서는 항상 잔을 들고 주먹질을 하거나, 소리를 지르거나, 뭐든 하고 싶은 대로 합니다. 다음 기회로 미루세요. (원문) La higiene y la educación brillan por su ausencia. Las gambas estaban buenas, igual de buenas que la multas de sanidad que merecen. “Limpian” los platos con una bayeta asquerosa en los que colocan las gambas a mano, manos que usan para limpiarse la cara, rascarse los huevos, o sacar lo que haya en el interior de los vasos, da bastante asco. Lo de tardar 40 minutos para pedir 2 cañas y unas gambas, no creo que merezca la pena. Mucho camarero pero pocas ganas de trabajar y estar atento al cliente. Eso sí, hostias en la barra con los vasos, y dar voces, lo que quieras, trabajar para otro momento.

(Google 번역 제공) Dan Sebastian에서 처음으로 핀초를 먹었는데, 정말 실망스럽지 않았어요!! 음식은 훌륭했고 바텐더들은 정말 멋진 공연을 펼쳤어요. 정말 친절하고 재밌었고 서비스도 최고였어요!! 강력 추천!!! (원문) Our 1st pintxos stop in Dan Sebastian and it did not disappoint!! The food was outstanding and the bartenders put on a show. They were super kind, fun and provided excellent service!! Highly recommend!!!

(Google 번역 제공) 일요일 저녁 9시에 방문했는데, 구글에 보니 문 닫았다고 하네요. 하지만 내부 분위기가 차분하고 즐거웠기에 완벽했어요. 세비야와 빌바오에서 바에서 서두르거나 밀리거나 하는 느낌 없이 편안하게 식사할 수 있었던 첫 번째 장소였어요. 새우튀김(감바스 가바르디나) 1인분을 주문했는데, 바삭하고 달콤한 새우 두 마리가 가벼운 튀김옷을 입혀 2.30유로에 나왔습니다! 산세바스티안에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Visited 9pm on a Sunday - Google says it’s closed. But that’s perfect because the vibe inside was chilled and enjoyable. It’s the first place in SS and Bilbao we felt comfortable to eat at the bar without feeling rushed or pushed into. Ordered 1 portion of Fried Prawns (Gambas Gabardina) which comes with two perfectly crispy, sweet prawns with a light batter for 2.30€ ! A must visit in San Sebastián

(Google 번역 제공) 오늘 파트너랑 같이 갔어요. 바에서 30분 정도 기다린 후, 키가 크고 대머리인 웨이터가 우리보다 늦게 들어온 손님들을 응대하는 걸 봤어요. 불평을 하니까 "제가 책임지겠습니다."라고 하더군요. 주문도 안 하고 나갔어요. 두 번째 이런 일이라니. 예전에 이 바가 얼마나 좋았는지 생각하면 정말 안타까운 일이에요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Hoy he ido con mi pareja. Después de esperar media hora en la barra. Ver como el camarero (alto, calvo...). Servía a clientes que habían entrado después nuestro. Le hemos reclamado y ante su respuesta de "Yo Controlo" nos hemos ido sin pedir. Es la segunda vez que nos lo hace. Una pena con lo que ha siempre este bar. No volvemos mas.

평범한 젤라또입니다. 그냥저냥 먹을만해요

쫀득한 젤라또는 아니지만 맛은 있음 에프터에잇 먹었는데 민트맛은 약하지만 베이스 아이스크림 자체가 맛이 진했음(설탕이 많이들어갔으려나....)

(Google 번역 제공) 산세바스티안 최고의 아이스크림/젤라또! 직원들은 매우 친절하며 선택할 수 있는 혜택이 다양합니다. 그들은 당신에게 많은 양의 아이스크림을 주었고 매우 정통합니다. 적극 권장됩니다. (원문) Best ice cream/ Gelato in San Sebastián! The staff is super friendly and they have a lot of options of favors to choose. They gave you a big portion of ice cream and they are very authentic. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 두 번 갔는데 두 번 다 너무 맛있었어요! 킨더 부에노랑 초코 피스타치오를 먹어봤는데 둘 다 정말 맛있었어요. 맛도 딱 좋고, 가격도 적당하고, 양도 푸짐해서 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) Went there twice and loved it both times! Tried the Kinder Bueno and Choc Pistachio, both were really good. Flavours are spot on, price is reasonable, and the portion size is generous. Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 다양한 맛을 선보이는 괜찮은 아이스크림 가게입니다. 양도 푸짐하고 가격도 꽤 괜찮습니다. 저는 작은 아이스크림 한 통(두 가지 맛)과 아이스크림 한 스쿱(콘)을 주문했는데, 가장 작은 사이즈치고는 꽤 푸짐했습니다. (원문) Buena heladería, con gran variedad de sabores y con un precio bastante bueno para los helados bastante generosos que sirven. Pedí un helado pequeño de tarrina (dos sabores) y un helado de una bola de cucurucho, bastante cargados para ser el tamaño mas pequeño.

(Google 번역 제공) 산 세바스찬 여행 중 가장 맛있었던 곳 중 하나였어요. 초콜릿, 피스타치오, 망고가 정말 맛있어요. (원문) One of the best we’ve had on our trip to San Sebastián. Chocolate, pistachio, and mango are star flavours.

(Google 번역 제공) 산 세바스찬 최고의 젤라또입니다. 실망하지 않으실 거예요. 고르고 조합할 게 정말 많거든요. 위에 얹어진 작은 콘은 완벽한 추가 메뉴이자 간식입니다. (원문) Best Gelato in San Sebastian by far. Do you won’t be disappointed and there’s lots to choose and mix. And the little cone on top the perfect addition and a treat.

좋아요

별 생각없이 들어갔는데 생각보다 화려했다.

(Google 번역 제공) 우리가 방문한 교회 중 가장 화려했고, 제단도 화려하고 정교한 목공예품도 있었습니다. 분위기를 조성하기 위해 오르간 음악이 연주되고 있었지만, 안타깝게도 작곡이 잘못되었거나 연주가 제대로 되지 않아 오래 머물지 못했습니다. 대부분의 교회처럼 밖에 거지가 있긴 하지만, 그들은 예의 바르고 강요하지 않습니다. 교회 자체는 실망스럽지 않았지만 음악은 끔찍했습니다. (원문) The most ornate church we visited with a spectacular altar and some intricate woodwork. Organ music was playing to set an atmosphere but unfortunately it was either badly composed or played and we did not linger. Like most churches, there will be a beggar outside but they are polite and do not insist. Not disappointed by the church but the music was awful.

(Google 번역 제공) 영업시간이 있으니, 문이 열려 있다면 꼭 들어가 보세요. 와, 실망하지 않으실 거예요. 내부는 정말 아름답고 잘 관리되어 있거든요. 정말 마음에 들어서 안에서 즐거운 시간을 보냈어요. 관광객이 많지만, 조용한 곳을 찾으실 수 있을 거예요. (원문) Has opening hours, and so, if it is open, GO IN. Gosh, you will not be disappointed, because everything inside is simply gorgeous and well maintained. I love it so much, and spent some good time inside. Lots of tourists, but you can still find your quiet spot.

(Google 번역 제공) 고전 고딕 건축의 또 다른 예입니다. 외관은 다소 소박하지만, 내부는 예배당 벽감과 제단에 아름다운 조각품, 그림, 그리고 다른 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 잘 복원된 아름다운 오르간이 있는데, 아쉽게도 오르간 소리를 듣지 못했습니다. 산 세바스티안의 인파에서 벗어나 앉아 사색에 잠기고 아름다운 아치형 천장을 올려다보기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Another example of classic gothic architecture. The outside is quite plain, but inside there are beautiful sculptures, paintings, and other works of art in the chapel niches and the altar. There is a beautiful organ which is well restored, but we were unfortunate not to hear. This is a beautiful place for contemplation to get away from the crowds of San Sebastian and to sit reflect and look up at the beautiful vaulted ceiling.

(Google 번역 제공) 이 지역에 계시다면 이곳을 놓치지 마세요. 겉모습은 거의 소박해 보이지만, 내부는 정말 아름답습니다. 정말 감동적이었어요. 더 이상 할 말이 없네요. 저희가 지나갈 때는 문이 열려 있었고 무료였어요. (원문) Do not miss this place if you're in the area. Almost unassuming from the outside, the interior is simply stunning. Very moving as well. Can't say much more than that. It was open and free when we passed by.

(Google 번역 제공) 산세바스티안은 문화적으로 압도적인 인상을 줄 수 있지만, (적어도 외부인의 관점에서는) 완전히 무인지경입니다. 이 교회는 몇 안 되는 예외 중 하나입니다. 바스크 고딕 양식으로 지어진 이 교회는 도시에서 가장 오래된 성스러운 건물로, 여름에 잠시 숨을 돌리고 더위를 식히기 위해 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) As overwhelming as the city's impressions may be culturally speaking San Sebastian is (at least from an outsider's perspective) quite a no-man's-land. This church is one of the few exceptions. Built in the Basque Gothic style and the oldest sacred building in the city it is worth a visit in summer if only to take a breather and cool off.

(Google 번역 제공) 훌쩍 들어간 가게였지만, 초콜릿에 딥 등을 할 수 있는 아이스크림과 1P로부터 선택할 수 있는 바스크 케이크가 있었으므로 먹어 보았습니다만 보통으로 맛있었습니다. 일본에서 가끔 보이게 되었습니다만, 일본의 것보다 바삭하고 있어 먹기 쉬웠습니다. 아이스도 신경이 쓰였지만, 거기는 또 다음에. It was a store that I entered on a whim, but there was ice cream that you can dip in chocolate, etc. and a bask's cake that you can choose from 1p, so I tried it and it was just as good as usat. Korean version, which I have seen in Japan from time to time. I was also curious about the ice cream, but I'll get to that next time. (원문) ふらりと入ったお店でしたが、チョコにディップなどができるアイスクリームと１Pから選べるバスクズケーキがあったので食べてみましたが普通に美味しかったです。日本でたまに見かけるようになりましたが、日本のものよりもサクッとしていて、食べやすかったです。アイスも気になりましたが、そこはまた次回。 It was a store that I entered on a whim, but there was ice cream that you can dip in chocolate, etc. and a bask's cake that you can choose from 1p, so I tried it and it was just as good as usual. It was crispier and easier to eat than the Japanese version, which I have seen in Japan from time to time. I was also curious about the ice cream, but I'll get to that next time.

(Google 번역 제공) 아이스크림 종류도 정말 다양하고 매장도 깔끔하게 정돈되어 있어서 바로 먹어보고 싶어집니다! 아이스크림 맛에 따라 토핑과 초콜릿을 다양하게 선택할 수 있어요. 아이스크림은 맛있지만, (저희 4명에게는) 맛이 좀 부족하고, 매장 뒤쪽에 토핑 설명이 좀 부족해서 잘 보이지 않아요. (원문) Très beaux choix de glaces et joliment installé ce qui donne tout de suite envie d'essayer ! Il y a plusieurs choix de topping et chocolats à ajouter au parfum de glaces choisi. Belles glaces mais qui manque de goût (pour nous 4) et un petit manque d'explications ecrites pour comprendre ce qui est proposé en topping en arrière de boutique qui ne sont pas très visibles.

(Google 번역 제공) 아이스크림은 맛있고, 소스와 토핑을 추가할 수 있다는 점도 좋습니다. 다만, 초콜릿을 반이나 전부 얹어도 "모든 걸 내야 한다"는 느낌이 든다는 점이 문제입니다. 하지만 결국엔 그만한 가치가 있고, 녹아서 조금 고생스럽더라도 정말 맛있습니다. 웨이터의 서비스는 정말 환상적이었습니다. 친절하게 모든 것을 설명해 주었습니다. 저희는 초콜릿과 피스타치오 맛을 추천합니다. 정말 맛있어요! (원문) El helado está muy rico y está genial eso de que puedas añadirle salsas y toppings. Lo que pasa es que da un poco la sensación de “cobrarte por todo” hasta por si te echan chocolate en la mitad o en todo el helado. No obstante, al final merece la pena y están muy ricos, aunque se derritan y al final sea un poco odisea. La atención del camarero fue genial, nos lo explico todo con mucho encanto. Nuestra recomendación es el de choco bueno y el de pistacho ¡una maravilla!

(Google 번역 제공) 제 파트너는 클래식 치즈케이크를 먹었는데, 다른 사람들이 말했듯이 정말 특이한 크림치즈 맛이었어요. 달지도 않고 짭짤하지도 않았어요. 좀 특이했고, 먹는 게 즐거웠다고는 할 수 없네요. 저는 캐러멜라이즈드 초콜릿맛을 먹었는데 정말 맛있었어요. 너무 달지도 않고 식감도 좋았어요. (원문) My partner had the classic cheesecake, and like others have said it’s a really unusual cream cheese flavour - it’s neither sweet nor savoury. Rather unusual and wouldnt say it was an enjoyable experience eating it. I had the caramelised chocolate flavoured one and really enjoyed it, wasn’t too sweet and pleasant texture.

(Google 번역 제공) 여기 올 때마다 꼭 먹어봐야겠어요. 맛있고 가격도 아주 저렴해요. 초콜릿과 솔티드 카라멜에 다크 초콜릿과 코코넛이 듬뿍 들어가 있어요. (원문) Siempre que vengo tengo que probarlos. Deliciosos y a muy buen precio. Choco y caramelo salado, cubierto de choco negro y coco.

(Google 번역 제공) 카라멜 치즈케이크는 정말 맛있고, 직원분들도 정말 친절하고 도움이 많이 돼요!! 가게도 아주 깨끗해 보여요. 전반적으로 꼭 한번 가보세요!! (원문) Caramel cheesecake is amazing, super friendly and helpful staff!! The place looks very clean too. Overall definitely check it out!!

(Google 번역 제공) 아이스크림이 정말 맛있었어요 😋 선택지가 너무 많고 맛도 끝내줘요! 설탕이 정말 많이 들어갔지만, 먹기가 좀 불편했어요. (원문) Amazing icecream experience 😋 So many choices, so much flavour! A real sugar hit, albeit messy to eat.

San Martín. 시장 1884 오픈 2005-6. 개조 마드리드 산 미겔 시장과 같은 역사 그러나 여기는 지금도 시장 1882 년 goikoa 건축가가 프랑스 유명한 시장 les halls de Bayona. 본 떠서 만듦 21 세기에 본이 되고 있는 유럽 시장중 하나 이며 스페인 쇼핑 센터 협회에서2006년에 우수상을 탄 장소.

(Google 번역 제공) 혼자 관광도 하고 과일도 사러 갔어요. 모든 매점은 다양한 제품으로 깔끔하고 깨끗합니다. 네 일부는 가격을 공개하지 않는다는 사실에 놀랐습니다 (원문) Fui solo en visita turística y compra de fruta. Todos los puestos ordenados y limpios con variedad de productos. Si me sorprendió q algunos no exponen los precios

(Google 번역 제공) 아주 좋은 시장이에요. 규모는 크지 않지만 잘 정리되어 있어요. (원문) Very nice market, not so big, but well organized

(Google 번역 제공) 사진에서 볼 수 있듯이 신선한 과일, 생선, 해산물을 판매하는 아주 좋은 곳입니다. (원문) Muy lindo lugar con frutas, pescados y mariscos frescos como se ve en las fotos

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋은 시장입니다. 맛있는 생선, 고기, 과일을 구입할 수 있고, 모든 것이 아름답게 진열되어 있습니다. 1층에는 쇼핑과 주차가 편리한 대형 슈퍼마켓인 아마라(Amara)도 있습니다. 산세바스티안 중심부에 있습니다. (원문) Buen mercado para hacer compras. Buen pescado, carnes, y frutas. Todo super bien colocado y expuesto con mucho gusto. También un super Amara con facilidad para comprar y parking en las plantas bajas. En el centro de Donostia

(Google 번역 제공) 스페인 바스크 지방의 모든 장인 정신이 한자리에 모인 곳입니다. 생선, 조개류, 청과물, 정육점, 케이터링, 샤퀴테리, 베이커리, 그리고 다양한 양조장까지. 산세바스티안에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Lieu qui réunit toutes les saveurs artisanales du Pays Basque Espagnole. Poissons, crustacés, primeur, boucher, traiteur, charcuterie, boulangerie et autre brasseur. Un incontournable de San Sébastian.

(Google 번역 제공) 아름다운 시장, 깨끗하고 정돈되고 넓은 공간. 생선 가판대는 아름답고 매우 넓으며, 다양한 종류의 생선이 정성스럽게 진열되어 있습니다. 과일과 채소 가판대는 조금 작지만, 아름답고 고품질의 제품들을 판매합니다. (원문) Bellissimo mercato, pulito, ordinato, spazioso. I banchi del pesce sono bellissimi,molto grandi, con ampia scelta e curata esposizione. Frutta e verdura sono un po più piccoli ma anche loro con bellissimi prodotti di qualità.

(Google 번역 제공) 꽤 많은 것과 아주 좋은 것 사이입니다. 최고의 위치와 건물 내외부 모두 매우 아름답습니다. 참고로, 카지노가 되기 전에는 영화관이었습니다. 제가 가본 다른 카지노에 비해 조금 작기 때문에 별 5개가 아닌 별 4개를 드립니다. 어쨌든 부족한 점은 없습니다. 포커 토너먼트와 다른 행사에서 얼마나 즐거운 시간을 보냈는지 댓글로 남겨주세요. 🔝 (원문) Entre bastante y muy bien. Ubicación inmejorable y el edificio por dentro y por fuera ya veis que es muy bonito. Como comentario, antes de ser el casino esto era un cine Le pongo 4 estrellas y no 5 porque es un poco pequeño en comparación con otros casinos que he visitado. En cualquier caso no le falta de nada. Comentar como lo hemos pasado genial en los torneos de poker y demás. 🔝

(Google 번역 제공) 카지노 레스토랑에서 제공되는 음식 사진입니다. 매우 완전하고 맛있는 행운의 메뉴. 좋은 품질과 좋은 양의 음식. 메뉴 이름에서 알 수 있듯이 가격은 운에 따라 결정됩니다. 룰렛 휠에 나오는 금액(2인용 각 룰렛 회전 가격)을 지불하기 때문입니다. 최대 36유로(1인당 18) 음료는 포함되어 있지 않습니다. (원문) Fotos de la comida servida en el restaurante del casino. Muy completo y riquísimo menú de la suerte. La comida de buena calidad y en buena cantidad. El precio, como el nombre del menú lo dice, depende de tu suerte porque pagarás lo que salga en la ruleta (precio de cada tirada de la ruleta por 2 personas) máximo 36 euros (18 por persona) bebidas no incluidas.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절하고 잠재력이 많아 보이지만, 포커를 위한 현금 테이블을 왜 하나 더 열지 않는지 이해가 안 갑니다. 하고 싶어 하는 사람들이 너무 많은데, 도저히 이해가 안 됩니다. 여기 단골 플레이어들과 이야기를 많이 나눠봤는데, 항상 테이블이 하나뿐이고, 일단 자리를 잡으면 들어갈 가능성이 거의 없습니다. 정오에도 자리를 예약해야 하는 상황입니다. 정말 이상하네요. (원문) Friendly staff and seems like has a lot of potential to be good but I just don’t understand why they wouldn’t open up another cash table for the poker. With a multitude of people wanting to play it just makes no sense. Having spoke to a lot of regular players here it’s always just one table and once players get a spot there’s next to no chance of getting on. Literally need to book a spot at midday.. So strange

(Google 번역 제공) 카지노에 처음 방문했는데, 서비스 덕분에 정말 만족스러웠습니다. 직원들은 세심하고 인내심이 많았으며, 항상 질문에 기꺼이 답하고 게임 방법을 설명해 주었습니다. 처음 방문한 저에게는 항상 편안한 분위기였는데, 이는 정말 중요했습니다. 친절하고 정중한 서비스 덕분에 모든 것이 달라졌고, 길을 잃은 기분 없이 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Mi primera visita al casino fue muy positiva gracias al servicio. El personal fue atento y paciente, siempre dispuesto a resolver dudas y explicar cómo funcionaban los juegos. Me sentí cómoda en todo momento, lo cual es importante siendo la primera vez que iba. El trato cercano y educado marcó la diferencia y me permitió disfrutar de la experiencia sin sentirme perdida.

(Google 번역 제공) 직원들은 대체로 친절하지만, 외국인 포커 플레이어를 조심해야 합니다. 스페인 플레이어들은 서로 너무 사이가 좋아서 종종 수다를 떨다가 아무 일도 없었다는 듯이 돌아오곤 합니다. 저도 그들의 작은 약속에 속았습니다. 조심하세요. 포커에서 외국인 플레이어를 끌어내기 위해 거액의 레이즈를 하고, 베팅을 기다리는 동안 팟을 나눠 갖습니다. 제가 겪은 가장 안타까운 경험입니다. 게임 모니터링이 제대로 되지 않습니다. 카드가 나눠질 때 플레이어는 카지노 반대편에 있는데, 딜러는 여전히 플레이어에게 카드를 줍니다. 플레이어에게는 지나치게 유리하지만, 프랑스인인 우리에게는 그렇지 않습니다. 정말 안타까운 일입니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 다만 게임을 더 잘 관리하고 엄격하게 관리해야 합니다. 돈이 걸려 있는 게임이니 엄격한 규칙이 필요합니다. 매 라운드 좋은 팟을 얻을 수 있습니다. 베팅은 더 이상 규칙이 아니지만, 플레이어의 기분에 따라 10유로나 20유로 베팅을 제외하고는 완전히 말도 안 되는 일입니다. 35년 동안 카지노에서 이런 광경을 본 적이 없습니다. 좋은 팟을 가지고 집에서 비공개 게임을 하세요. 강요하지 마세요. 블라인드를 바꾸는 사람은 심리적 괴롭힘입니다. 우리는 더 보호받아야 합니다! (원문) Les employes sont sympa en general mai atention o joueur de poker etranger il ya des joueur espagnol qui s entendent trop bien entre eux vont souvent discuter entre eux et reviennent l air de rien jai ete victime de leur petit arrangement atention sa relance fort o poker pour sortir les etranger et il se parragent le pot en aretan de miser c est la triste experience que j ai vecu le jeu n es pas assez surveiller les joueur sont de l autre cote du casino kan on donne les cartes mai le croupier leur donne quand meme leur carte faisant du zele en Leur faveur mai pas la notre nous les francais domage le staf et aceuillant sympa juste surveiller et avoir plus de rigeur sur le jeu c est de l argent donc faut avoir des regle strict bon pot chaque tour les mise ne sont plus la regle mai l exeption des coup a 10 ou 20 euro selon l envie des joueur du grand nimporte quoi jai jamais vu sa en 35 ans de casino votre bon pot faite le en partie prive chez vous n obliger pas les gens a changer les blindes c est du harcelment psicologique on doit etre plus proteger!

(Google 번역 제공) 카지노에서 식사하는 것은 정말 재미있습니다. 라이브 음악. 매우 맛있는 저녁 식사를 하고 룰렛으로 가격을 플레이하세요. 비용은 0, 10, 20유로일 수 있으며 그날 밤 운이 좋지 않아 최대 금액을 지불하더라도 여전히 그만한 가치가 있습니다. 품질과 양이 뛰어난 음식이 이를 뒷받침합니다. 또한, 그곳에서 식사할 때 9유로에 칵테일을 구매하고 5유로 토큰을 구매할 수 있습니다(청량음료와 함께라면 6유로). 멋진 밤이 되는 것은 행운의 문제입니다. (원문) Es realmente divertido cenar en el casino. Música en vivo. Una cena muy rica y te juegas el precio a la ruleta. Puede salir por 0, 10 o 20euros y aunque esa noche la suerte no te acompañe y pagues el máximo, sigue mereciendo la pena. La comida con su calidad y cantidad lo respalda. Además, por cenar ahí tienes la opción de comprar por 9euros un combinado con una ficha de 5 euros para jugar (6euros si es con refresco). Es cuestión de suerte que salga una noche redonda.

(Google 번역 제공) 거짓말하지 말자. 미친 짓은 아니고, 슬롯머신을 하고 싶다면 그럴 수도 있지만, 그게 다였고, 그날 저녁에는 딜러도 없었고, 리셉션 직원을 제외하면 직원들은 그다지 친절하지 않았어요. (원문) On va pas se mentir c'est pas dingo, si vous voulez aller jouer aux machine à sous pourquoi pas mais c'est tout, pas de croupier ce soir là, le personnel pas très agréable à part la personne à l'accueil.

차를 타고 갔는데, 한 사람당 거의 3유로에 가까운 금액을 내고 입장했다. 한 번쯤은 방문해서 볼만하다고 할 수 있지만, 조금은 가격이 비싸다고 느껴질 수 있다. 오전에 가서 놀이공원이 운영되는 것을 보지는 못했지만, 보면 조금은 나았으려나 모르겠다. 개인적으로 이곳은 첫날에 방문하는 것보다는 떠나는 날 방문해서 내가 누렸던 산 세바스티안을 한번 상기하고 돌아가는 것이 좋을 것 같다.

푸니쿨라는 11시 운영 시작이예요 . 입장료는 카드로(트레블로그) 결제가능합니다. 일찍 올라가니 조용하고 구경하기 좋았습니다. 한눈에 보이는 뷰가 정말 좋았어요

도노스티아 에 오면 꼭 방문하세요. 최고의 전망을 즐길수있고 레스토랑도 있음.

필수 방문코스. 최고의 전망. 1인당 2.5€ . 주차는 무료.

푸니쿨라 타고 올라오면 콘차 해변과 함께 산세바스티안 시내가 내려다 보입니다. 관광버스나 승용차로 올라올수도 있어요. 1인당 2.5유로(2023.5.27기준)

전망대에서 내려다보는 바다, 라꼰차해변이 너무 아름답다.

볼건따로 없었지만 옆에 애들 놀이시설도 나랑은 해당사항없는얘기고 세상 멋진 장관을 봄