콰아라의 13 최고의 쇼

어린이들이 관람하기 좋아요. 저희는 5, 6 세 아이들이 다른 가족과 같이 갔었는데 적합했어요. 다만 그 이상 아이들에게는 흥미가 약간 떨어질듯 가격은 중간이예요.

작다는 걸 알아서 기대치를 낮추고 갔어요!! 한국에 있는 아쿠아리움을 생각하시면 안 되고.. 돌고래라던가 그런 건 당연히 없고 특이하게 생긴 물고기들 구경하는 건 재밌었어요!! 여기만 가기엔...아쿠아리움 내부에서 1시간 정도만 시간 써서 ㅋㅋㅋㅋ 밥 먹지 말고 아쿠아리움 간 다음에 아쿠아리움 내부에 있는 곳에서 밥 먹던지(저희는 안 먹어봐서 맛은 몰라요... ) 아쿠아리움을 등지고 오른쪽으로 쭉 걸어가다보면 나름 레스토랑들 모여있는 곳! 있는데 거기에서 시간 보내는 것도 좋을 것 같아요. 같이 묶어서 가기에 좋은 것 같아요 :)

작지만 아기자기함. 작은만큼 입장료도 쌈

가격은 좀 비싸고, 한시간이면 다 보는정도? 외부 경치는 아주 멋있음 퇴장하면 재입장은 안됨

작지만 아이들과 함께 즐기기엔 나쁘지 않아요 주차비가 좀 ㅎ ㄷ ㄷ

좁다고 알고 갔는데 사실 한국에 좋은 수족관이 많아서 작긴 작다고 느낌 그래도 재미있었음! 예쁜 물고기도 많고 몰타가 작아서 놀게 별로없어서 이정도는 뭐.. 큰 기대안하고 가면 즐거운 경험할 수 있음!ㅎㅎ 위치가 좀 별로긴 함.. 버스 간격 실화냐ㅠㅠㅠㅠ 시내에서는 택시필수!

작은걸 알고 들어갔는데도 실망했다. 15분이면 다 봐요.. 그래도 시원하고 스탭들 친절해서 3점 구글맵에 나온 홈페이지 들어가서 예매하면 할인 있음!

1930년대부터 그 이후에 나온 차량들이 아주 깔끔하게 전시 되어 있습니다. 자동차에 관심이 많으시다면 추천. 그냥 구경 가보는 것도 나쁘지 않음. 입장료는 10유로 입니다.

크게 기대하지 않고 들어갔는데 볼 게 정말 많습니다

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 진정한 자동차의 황홀함을 경험하세요. 다양한 테마와 전시도 마련되어 있습니다. 전시장들이 너무 잘 꾸며져 있어서 하루 종일 구경하고 싶을 정도입니다. 정말 부러울 정도입니다. 오래된 Haynes 매뉴얼과 넘쳐나는 자동차 관련 서적들을 보는 것만으로도 하루가 훌쩍 지나갑니다. 정성스럽게 복원된 차들이 많고, 일부는 아직 중고로 남아 있어 최고의 자동차 컬렉션이라고 할 수 있습니다. 영국에서도 이렇게 잘 정리되고 관리된 흥미로운 컬렉션을 보기는 어려울 겁니다. 일요일에 만난 친절한 여성분과 즐거운 친구 덕분에 이 아름다운 섬에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Pure motoring extacy at a bargain price. It also has a myriad of themes and displays. Personally I could spend all day gazing at the display cases so well put together, they made me so jealous of their collections. The library of old Haynes manuals and proliferation of auto books is a day out in itself. The cars are obviously lovingly restored and some still used which is the best type of car collection to have. Even in the UK you would struggle to see such and interesting collection so well put together and managed. Thanks to the lovely lady and happy chap I saw on Sunday, really made my stay of your wonderful island.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이고 꼭 가볼 만한 가치가 있지만, 저는 클래식카를 정말 좋아해요. 40년대부터 90년대까지 유럽 클래식카 컬렉션이 정말 훌륭해요. 모두 새 차처럼 깨끗한 상태이고, 몇몇은 정말 상징적인 모델들이 있어요. TV, 카세트 플레이어, 모델, 옷 등 빈티지 기념품도 있어요. 입장료를 내고 몇 시간씩이나 구경할 가치가 충분히 있어요. 몰타에 다시 온다면 꼭 다시 갈 거예요. 10/10 (원문) A great place and worth the trip to see it, but I love classic cars. A fine collection of classic European cars from the 40's to the 90's. They are all in mint condition with some really iconic models. There's also some vintage memorabilia from TVs and cassette players to model's and clothes. Well worth the entry price and spent a couple of hours in there. I'd go back if I came to Malta again. 10/10

(Google 번역 제공) 개인이 소유한 작은 박물관으로, 방문할 가치가 충분합니다. 50년대부터 70년대까지의 오래된 미국산 자동차부터 유럽산 자동차까지 약 40~50대의 자동차가 전시되어 있습니다. 50년대 이후의 주유소와 각종 기념품도 풍부하게 전시되어 있습니다. (원문) A small privately owned museum, well worth a visit. About 40 - 50 cars from old American cars to cars from European manufacturers from the 50's to the 70's. Also a great wealth of petrol pumps and assorted memorabilia from the 50's onwards.

(Google 번역 제공) 자동차 마니아라면 꼭 가봐야 할 흥미로운 곳입니다. 훌륭한 컬렉션과 레이아웃을 자랑하며, 클래식 자동차 경주와 다양한 쇼를 볼 수 있는 영화관도 있습니다. (원문) Ciekawe miejsce dla miłośników motoryzacji. Fajna kolekcja i aranżacja. Kino z seansem na temat wyścigów klasyków i nie tylko.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이에요. 차량도 많아요. 입장료는 10유로예요. 운영 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지예요. 추천해요. (원문) Fajne muzeum, wiele pojazdów. Wstęp 10€. Godziny otwarcia 9-17 Polecam

(Google 번역 제공) 18세기 몰타의 염전을 이용해 조성된 자연공원입니다. 동물군은 풍부하지만 제 생각에는 잘 돌보지 못한 것 같습니다. 약간의 유지 관리가 필요합니다. 그러나 녹지와 물이 주는 아름다운 매력은 여전히 ​​남아 있습니다. 몰타에서는 꽤 인기 있는 조합입니다. (원문) Parco naturale nato da quel che erano le Saline settecentesche di Malta. Ricco di fauna ma, a mio avviso, non molto curato. Necessiterebbe di un po’ di manutenzione. Resta comunque una bella attrazione di verde e acqua; combinazione piuttosto rata a Malta.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 깜짝 선물이었어요! 이곳은 정말 흥미롭고 잘 관리되어 있었어요! Nimrod 씨는 이곳을 더욱 멋지게 만들어주는 분이에요. 게다가 그는 공유할 만한 흥미로운 지식이 정말 많아요. 정말 잘하셨어요 👍🏻 (원문) Such a nice suprise this place very interesting and well kept! Nimrod is your guy there that makes the place even better and what is more he has so many interesting knowledge to share. Well done 👍🏻

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 학습 기회였으며 몰타의 자연과 매우 가까워졌습니다. 새와 다른 주민들이 머무르는 자연 보호 구역입니다. 팀에서는 이를 매우 잘 처리합니다. Nimrod는 훌륭한 호스트이자 여행 가이드였습니다. 재미있는 사실도 많이 배웠고, 질문도 많이 받았습니다. 지속가능성에 대해 더 많이 탐구하고 배울 수 있는 좋은 시간입니다. 살리나 소금 자연보호구역도 있습니다 새들이 날아다니는 모습을 보면 정말 놀랍습니다. (원문) This was an amazing learning opportunity and to be so close to nature in Malta. It is a nature reserve where the birds and other inhabitants stay. The team takes care of it very well. Nimrod was a great host and tour guide. Many fun facts were learned and questions asked. A great time to explore and learn more about sustainability. There is also Salina salt nature reserve It is amazing when you see the birds fly

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 박식한 직원들 - 모든 연령대를 위한 훌륭한 교육 - 연못에서 담수어 종들을 보고 염전에서 다양한 새들을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 몰타에서 처음으로 둥지를 틀고 있는 작은고리물떼새와 새끼들을 보니 정말 기뻤습니다. 버드라이프 몰타(Birdlife Malta)의 노고가 보존과 교육에 큰 변화를 가져오는 것을 보니 정말 기쁩니다. 앞으로도 훌륭한 활동을 계속해 주세요! (원문) Super friendly knowledgable staff - excellent education for all ages - great to see freshwater species in the pond as well as the range of birds on the salt pans. Was super awesome to see the first nesting Little Ringed Plover and chicks on Malta. Really positive to see the hard work of Birdlife Malta is making such a great difference to conservation and education. Keep up the excellent work!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분들이었고, 지식이 풍부하고 이야기와 경험을 기꺼이 공유해 주셨습니다. 주변에 새들이 몇 종 있었는데, 생물 다양성은 높지 않았지만 산책하기 좋았습니다. (원문) Amazing people, very knowledgeable and open to share their stories and experience. Some bird species around, not high biodiversity but nice to walk around

(Google 번역 제공) 소금이 추출되는 아름다운 지역. 조용히 산책할 수도 있고, 벤치에 앉아 휴식을 취할 수도 있고, 나무 오두막에서 새를 관찰할 수도 있습니다. 염전을 따라 산책하는 것은 무료지만 뒤쪽에 있는 박물관은 3유로를 지불해야 합니다. (원문) Mooi gebied waar zout wordt gewonnen. Men kan er rustig rondwandelen, rusten op een zitbank en vogels spotten vanuit een houten hut. De wandeling langs de zoutpannen is gratis, maar voor het museum achteraan betaald men 3 euro.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 모든 게 깨끗하고 잘 관리되어 있었어요. 추천합니다. (원문) Muito giro, tudo limpo e bem cuidado. Recomendo.

(Google 번역 제공) 몰타, 콰아라 타워, 지중해 연안의 타워와 그 주변은 매우 아름답고 매혹적인 해안 지역입니다. 콰아라 타워(Qawra Tower)는 세인트 폴 베이(St Paul's Bay)를 통제하기 위해 1638년 케이프 콰아라(Cape Qawra) 끝 근처에 건설되었습니다. (원문) Málta, Qawra Tower, a Földközi-tenger partján található torony és környéke nagyon szép és magával ragadó tengerparti terület. A Qawra-tornyot 1638-ban építették a Qawra-fok csúcsa közelében, a Szent Pál öböl ellenőrzése céljából.

(Google 번역 제공) 절경! (원문) Un view superb!

(Google 번역 제공) 슈퍼 장소! 특히 일몰과 일출에는 더욱 그렇습니다. 작년에 비해 배는 없어졌어요 :-) 작년에 이곳에서 사진도 찍고, 올해는 보면 깜짝 놀랄 거라고 아내에게 전화로 얘기했어요. 글쎄, 그녀는 사라졌습니다. 우리는 여기 해변에 가지 않았습니다. 결국 우리는 큰 돌을 좋아하지 않습니다. (원문) Super místo! Hlavně při západu a východu slunce. Oproti loňsku už tu není loď :-) tu jsem si ještě loni fotil a říkal manželce do telefonu, že až ji uvidí letos, bude se divit. No a ona už je fuč. Na zdejší pláž jsme nechodili, přeci jen velké kameny nemáme rádi.

(Google 번역 제공) 1638년 산 조반니(San Giovanni) 명령에 따라 감시탑으로 건설된 아름다운 석회암 탑으로, 1715년에 박격포 포대가 추가되었습니다. 높이가 11m에 달해 해안의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 특히 인근에서 일몰과 일출을 감상하는 것이 즐겁습니다. 현재 타워 내부에는 레스토랑이 있습니다. (원문) Una bella torre calcarea, costruita su impulso dell'ordine di San Giovanni nel 1638 come torre d'avvistamento, a cui nel 1715 venne aggiunta una batteria di mortai. E' alta 11 metri e da essa si ha una splendida visuale della costa. Particolarmente piacevole assistere al tramonto e all'alba nei suoi paraggi. Attualmente, al suo interno la torre ospita un ristorante.

(Google 번역 제공) Torri ta' Fra Ben으로도 알려진 Qawra Tower(Torri tal-Qawra)는 Qawra의 작은 망루입니다. 그것은 Qawra Point 꼭대기 근처의 Lascaris 타워 중 네 번째로 1638년에 지어졌습니다. 1715년에 탑은 포병 포대로 확장되었습니다. 타워는 서쪽으로는 세인트폴스 베이(St. Paul's Bay), 동쪽으로는 살리나 베이(Salina Bay)로 들어가는 입구를 확보했습니다. 1659년부터 그는 서쪽에 있는 Tal-Għalli의 De Redin 타워와 동쪽에 있는 Ta' Qalet Marku와 연결되었습니다. 배터리는 이제 수영장 역할을 하며 Ta Fra Ben 레스토랑은 타워 주변에서 운영됩니다. 타워의 구조적 상태가 좋지 않습니다. (원문) Qawra Tower (Torri tal-Qawra), auch bekannt als Torri ta' Fra Ben, ist ein kleiner Wachtturm in Qawra. 1638 wurde er als vierter der Lascaris-Türme in der Nähe der Spitze des Qawra Point’s erbaut. 1715 wurde der Turm mit einer Artillerie-Batterie erweitert. Der Turm sicherte im Westen den Eingang zur St. Paul’s Bay und die Salina Bay im Osten. Ab 1659 stand er in mit den De Redin Türmen Tal-Għallis im Westen und mit Ta’ Qalet Marku im Osten in Verbindung. Die Batterie dient heute als Schwimmbad, um den Turm wird das Restaurant Ta Fra Ben betrieben. Der Turm ist in einem schlechten baulichen Zustand.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 특히 Ta Fra Ben, 사랑스러운 바닷물 수영장이 마음에 들 만큼 깨끗하고 맑으며 음식도 훌륭했습니다😋😋😋 (원문) Excellent place,especially Ta Fra Ben ,lovely salt water pool as clean and clear as you like, and the food was great too😎🤩😋

(Google 번역 제공) 몰타 해안의 아름답고 조용한 곳으로 여전히 선베드 비용을 지불할 수 있습니다. (원문) Prachtige nog rustige plaats aan de kust van Malta waar de zonbedjes nog te betalen zijn .

메인 광장. 편안히 햇살과 바다를 즐길 수 있고, 걸을 수도 있고, 맛있는 식사도 할수 있는 곳

(Google 번역 제공) 몰타, Buģibba 광장, 도시의 주요 광장은 해변을 내려다보고 있습니다. 아름답고 크고 넓은 중앙 광장은 항상 많은 삶이 일어나고 분주하고 분주한 곳입니다. 저녁 조명, 호텔, 레스토랑, 카페. (원문) Málta, Buģibba Square, a város főtere a tengerpartra néz, szép nagy, tágas főtér, ahol mindig nagy élet zajlik, nyüzsgő és mozgalmas hely. Az esti fények, hotelek, éttermek, kavézók.

(Google 번역 제공) 샌 폴의 멋진 마을에 위치한 훌륭한 위치. 우아하고 상점들이 가득합니다. 훌륭한 버스 서비스, 항상 대기 중인 카드 기사, 친절한 항구, 편리한 탑승 및 이동에 편리한 위치. 좋은 곳입니다. (원문) Ottimo posto, ottima città a San Pawl, signorile e piena di negozi. Ottimo servizio bus, cardriver sempre disponibili, porto accogliente, posizione strategica per imbarchi e spostamenti.Bel posto

(Google 번역 제공) 부지바 광장은 활기차고 에너지가 넘칩니다! 카페, 바, 그리고 바다 전망은 휴식을 취하거나 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 리모델링 중이지만, 그 매력은 여전히 ​​빛납니다. 새롭게 단장된 모습을 기대해 주세요! (원문) Buġibba Square is lively and full of energy! Cafés, bars and seafront views make it perfect for relaxing or watching the sunset. Even while it’s being renovated, its charm shines through—can’t wait to see the new upgrades!

(Google 번역 제공) 현재 2025년 10월, 광장은 보수 공사로 인해 폐쇄되어 있습니다. 야자수를 베어냈으니, 그 결과는 두고 봐야겠죠. 이 프로젝트에는 분수, 새 나무들과 함께 쭉 뻗고 휘어지는 목조 구조물, 그리고 제 기억이 맞다면 바다를 마주한 산책로에 구조물이 설치될 예정입니다. 저는 야자수와 벤치, 그리고 여름에는 물론이고 단체 댄스나 가끔씩 음악 연주로 광장에 활기를 불어넣어 주는 사람들이 마음에 들었습니다. (원문) In questo periodo, ottobre 2025, la piazza è chiusa per lavori di rinnovo: hanno tagliato le palme e, staremo a vedere il risultato. Il progetto rappresenta fontane, strutture in legno che si allungano e curvato vicino.a nuovi alberi e, se non sbaglio, una struttura sulla passeggiata difronte verso il mare. A me le palme piacevano, con le panchine e, le persone che la movimentavano con balli di gruppo o con qualche musicista, naturalmente in estate.

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망, 바, 카페, 산책로를 따라 산책하세요. (원문) Beautiful sea view, bars, cafes and walk along the promenade.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 8월에 갔을 때는 광장이 대대적인 보수 공사 중이었고, 곳곳에 굴삭기와 트럭이 즐비했습니다. 광장 주변의 술집들은 정말 엉망이었고, 앉아 있기가 불편했습니다. 5월에 방문했는데, 공사는 그 기간 동안 크게 바뀌지 않은 것 같았습니다. 부지바는 관광객 의존도가 높은데, 관광객이 몰리는 성수기에 주요 광장에 이렇게 많은 공사가 진행되는 것은 계획과 관리가 제대로 이루어지지 않은 결과였습니다. 내년 관광객이 오기 전에 공사가 빨리 끝났으면 좋겠습니다. 많은 사람들이 다시 오지 않을 것 같으니까요. (원문) Unfortunately when we went in August the square was under going a huge refit and there were diggers and lorries everywhere. The bars around the square were really suffering and it wasn't pleasant to sit there. We also visited in May and the work didn't seem to have changed much in those months. Bugibba relys heavily on tourists and to have their main square going through so much construction over the peak tourist times was badly planned and managed. I hope it is finished quickly before next year's tourist as I can see a lot of people not returning.

(Google 번역 제공) 놀고 휴식을 취하기에 아주 좋은 공간입니다. 2개의 어린이 놀이터가 있습니다. 위쪽과 아래쪽, 많은 벤치, 피크닉 장소, 심지어 야외 체육관 장비도 있지만 약간 낡고 낡았습니다. 만의 멋진 전망을 감상할 수 있는 많은 나무와 길, 꽃과 장소가 있습니다. 여기 산책하기 참 좋아요. (원문) A very nice area to play and relax. There are 2 children's playgrounds - upper and lower one, lots of benches, picnic places and even outdoor gym equipment - a bit old and worn out though. Lots of trees and paths, flowers and places with a nice view over the bay. It's nice to have a stroll here.

(Google 번역 제공) 놀이터, 좌석이 많고 그늘이 좋은 매우 아름답고 넓은 공원 (원문) Ein sehr schöner weitläufiger Park mit Spielplätzen, vielen Sitzmöglichkeiten und schön schattig

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이지만, 이름에서 뭔가 더 짐작할 수 있을 것 같아요. 제 생각에는 소금 연못 위 공원에서 잠깐 훑어보는 것만으로도 충분해요. 굳이 아래까지 내려갈 필요는 없어요. 그래도 공원 자체는 꽤 쾌적하고, 아이들을 위한 멋진 놀이터도 있어요. (원문) Ciekawe miejsce, choć po nazwie można się nieco więcej spodziewać. Moim zdaniem wystarczy rzucić okiem z poziomu parku znajdującego się ponad słonymi stawami, naprawdę nie ma potrzeby schodzić na sam dół. Park za to całkiem przyjemny z fajnym placem zabaw dla dzieciaków.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 모든 것을 갖춘 바가 있습니다. 아이들이 놀 수 있는 곳이 많아요. 공원의 상부와 하부 모두에 있습니다. 피크닉을 즐길 수 있는 테이블이 많습니다. 조용한 시간을 보내기에 적합합니다. 조깅에도 실용적입니다. 몰타의 이 지역에서 최고 (원문) Molto bello e ben tenuto. È presente un bar con un po' di tutto. Ci sono molte postazioni dove fare giocare i bimbi. Sia nella parte alta che nella parte bassa del parco. Molti tavoli dove fare picnic. Per passare un po' di tempo in tranquillità è l'ideale. Pratico anche per fare jogging. Il migliore in questa zona di Malta

(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳입니다. 앉을 벤치도 많고, 아이들이 뛰어놀 수 있는 녹지 공간도 있고, 근처에 공중화장실도 있습니다. (원문) Pleasant place to spend some time. Plenty of benches to sit down. There is also a green area for the kids to play, and public toilets nearby.

(Google 번역 제공) 넓고 좋은 곳에 무료 공중화장실과 좌석이 넉넉한 레스토랑이 있습니다. 아주 좋은 놀이터도 두 개나 있습니다. (원문) Nice and big place with free public toilets and a restaurant with plenty of seats. There are 2, very good playgrounds there too.

(Google 번역 제공) 살리니 국립공원에는 자전거 타기, 회의, 모임, 피트니스 장비, 놀이터를 위한 편의 시설이 갖춰져 있으며 어린이도 이용하기 좋습니다. (원문) Salini national park has amenities for bicycle ride, meetings,gatherings,equipments for fitness,playground,it's children friendly too

(Google 번역 제공) Google에는 영업 중이지만 영업을 하지 않는다고 표시되어 휴일 영업시간이 업데이트되지 않았으며 여기에도 영업 종료 공지가 없습니다. 아이들과 함께 왔는데 우중충해 보이지는 않았지만 해변과 가깝다는 점은 유일한 장점입니다. 사진과 비디오는 여기 있는 동안 실시간으로 촬영되었으며 우리는 어쨌든 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Holiday hours not updated on Google as it says open but shut, plus there's no closure notice here either. Came with kids and wasn't impressed as looks dingy but close to the beach, that's the only plus side. Photos and video were taken live whilst here and we won't be returning anyway.

(Google 번역 제공) 작년에 여기 왔는데 모든 게 순조로웠습니다. 저희에게는 새로운 경험이었고, 아이도 정말 좋아했습니다. 부모님도 잘 챙겨주셨고, 지붕 아래에 앉을 수 있는 공간도 마련되어 있었습니다. 놀이터 자체는 크지는 않지만 아이가 1~2시간 놀기에는 충분했습니다. 아이에게 물놀이용 신발을 미리 준비해 줬는데, 실수가 없었습니다. (원문) We were here last year. Everything worked well. It was something new for us, the child really liked it. Parents were also taken care of, there is a place to sit under cover. The playground itself is not big, but it is enough for a child to play for 1-2 hours. We thought ahead and took water shoes for the child and did not make a mistake.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 좋은 곳... 저에게는 조금 작습니다... 가장 큰 매력은 아이들이 논쟁을 벌이는 대포입니다... 화장실, 현장 탈의실 및 물건을 맡길 수 있는 장소... 추천합니다... 제 생각에는 최대 40분 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 거리 주차 무료 🆓 무료 공간 - 추가 플러스 ➕.. 근처에 작은 바위 해변이 있습니다.. 그리고 주변에 노인을 위한 물놀이 센터, 레스토랑 및 바가 있습니다. (원문) Super miejsce dla dzieci.. Jak dla mnie trochę małe.. Największą atrakcją są armatki o które dzieci się sprzeczaja... Toalety, przebieralnie na miejscu oraz miejsce na pozostawienie rzeczy.. Polecam.. Wg mnie Max 40 min dobrej zabawy. Parking na ulicach za darmo 🆓 Bezpłatne miejsce dodatkowy plus ➕.. Niedaleko malutka plaża kamienista.. I centrum zabaw na wodzie dla starszych dookoła restauracje i bary

(Google 번역 제공) 아이들 놀기 좋은 곳이에요. 아이들이 정말 좋아해요. 모든 게 잘 돌아가고, 깨끗하고 새 것 같아요. (원문) Great place for kids. They really like it. Everything is working. Clean and new.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께하기 좋은 곳! 게다가 무료예요! 바닷가에 있고 안전해요! 이 지역에 계신다면 꼭 가보세요. (원문) Super endroit pour les enfants! En plus, c'est gratuit! En bord de mer et la place est sécurisée! A faire si vous êtes dans le coin.

(Google 번역 제공) 완전 무료, 정말 재밌어요. 그늘에 앉아 있을 수 있어서 부모님도 스트레스 받지 않으세요. 안에서 식사하거나 장난감을 가져갈 수 없어요. (원문) Completely free, super funny. Not stressful for parents than can sit in the shadow. You cannot eat inside or bring toys

(Google 번역 제공) 미취학 아동을 위한 아주 좋은 무료 시설입니다. 친절한 서비스와 시설 내 샤워 시설, 화장실 상태가 좋습니다. 부모님들을 위한 그늘진 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Bardzo fajne darmowe miejsce, głównie dla dzieci w wieku przedszkolnym, miła obsługa, na miejscu prysznice i toaleta w dobrym stanie. Rodzice mają zacienione miejsce.

(Google 번역 제공) 몰타 최고의 카지노를 만나보세요. 항상 친절하고 세심한 직원들과 세계적인 셰프들이 운영하는 최고급 레스토랑, 그리고 섬 전체가 부러워하는 피자 전문점까지, 다양한 슬롯머신과 테이블이 준비되어 있습니다. 몰타에 가시면 꼭 들러보세요. (원문) Il miglior casinò che puoi trovare a malta. Personale sempre cordiale e premuroso/ ristorante di prima qualità con chef premiati in tutto il mondo e pizzeria che fa invidia in tutta l isola per non parlare della vastità di slot e tavoli che troverete aperti Se vai a malta devi per forza passare

(Google 번역 제공) 여기 정말 실망했어요. 체크인하고 20분 만에 카드 결제할 곳을 찾았는데, 한쪽 구석에서는 현금 결제가 안 되고, 다른 쪽 구석에서는 잔돈도 안 주고, 슬롯머신을 탔을 때도 신용카드 결제가 안 됐어요... 한마디로, 이런 건 처음 봤어요! (원문) Déçut de ce lieux. Après 20mn pour ce faire enregistrer. On a chercher un endroit pour charger notre carte. Il refuse l espèce dans un coin ne rende pas la monnaie dans l autre et ne prennent pas la CB si on vas au machine a sous.... Bref jamais vu ça!!!!

(Google 번역 제공) 토요일 오후, 테라스에 앉아 이 건물에 있는 사비 카페에서 연례 에어쇼를 관람하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 카지노는 별로지만 맛있는 음식과 커피는 정말 좋아해요. 카사텔라 시칠리아나는 케이크처럼 나왔지만 맛있었고, 커피도 정말 맛있었어요. 친절한 미소와 함께 훌륭한 서비스를 받았고, 직원들도 정말 친절했습니다. 디저트와 커피가 합쳐서 5유로였는데 정말 훌륭했습니다. 세인트 폴스 베이와 해안 섬들의 아름다운 전망도 정말 멋졌습니다. 강력 추천합니다. (원문) I had a great Saturday afternoon sitting on the terrace and watching the Annual Air Show at Sabi Cafe, which is part of this establishment. I do not like casinos but I love good food and coffee. The Cassatella Siciliana was nice although it was served more like a cake and the coffee was delicious. Great service with a smile, very helpful staff. The desert and the coffee was €5 altogether which was great. Beautiful views of St Paul's Bay and the islands off the coast. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 카지노는 소규모 리노베이션 중이었지만, 모든 직원과 크루피에가 매우 친절했고, 덕분에 숙박 내내 매우 쾌적한 분위기를 유지할 수 있었습니다. 추천합니다. (원문) Kasyno może i było w delikatnym remoncie, natomiast cała obsługa jak i krupierzy byli bardzo pomocni oraz cały pobyt utrzymywali w bardzo miłym klimacie POLECAM

(Google 번역 제공) 충격적인 카지노네요. 지는 건 괜찮지만 이기는 건 싫어해요. 직원들이 룰렛에서 잘못된 금액을 냈는데 CCTV로 확인했는데도 꼼짝도 안 하더라고요. 피하세요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Shocking casino, they're fine when your loosing but hate you winning. Staff paid me out the wrong amount on the roulette but would not budge even when they saw it on cctv.. AVOID. I will not be going back

(Google 번역 제공) 게임 테이블과 슬롯머신이 있는 친절하고 따뜻한 카지노예요. 피자를 먹을 수 있는 레스토랑도 있는 것 같아요. (원문) Casino carino accogliente, ci sono tavoli da gioco e macchine slot. Credo pure un ristorante dove mangiare anche la pizza

(Google 번역 제공) 몰타는 휴가를 보내기에 좋은 곳입니다. 아름다운 푸른 물과 오래된 건물. 사람들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. (원문) It's in Malta a lovely place for holiday. Beautiful blue water and the old buildings. The people are very friendly and helpful.

싑게볼수없는 올빼미 종류가 많습니다. 말하는 앵무새도 있고, 뱀도 목에 걸어볼 수도 있습니다. 규모는 작지만 아이들과 가기 좋아요.

가면올빼미나 수리부엉이처럼 희귀동물을 볼 수 있었지만 더워서인지 갇혀있어서인지 낮이어서 그런지 모두 힘이 없어보였습니다. 하지만 홍학들은 정말 그림처럼 아름다웠습니다.

(Google 번역 제공) 아주 보기 좋은데, 케이지가 대부분 작아요. 한 분이 전체를 관리하고 계셨어요. 어떤 케이지는 잎만 가득 차 있고 물이 없어서 모든 케이지를 깨끗이 청소하고 깨끗한 물을 채워야 해요. 많은 새들이 깃털이 크게 빠진 채 스트레스를 받고 있는 것 같아요. 모든 건물이 문을 닫았어요. 걸어서 둘러보는 데 30~40분 정도 걸리고 티켓 가격도 비싸지 않아요. (원문) Looks very nice, but many of the cages are small. Was one lady running the whole place. All the cages need a good clean out and fresh water as some was just filled with leaves and no water. Many of the birds have large patches of feathers missing and look stressed. All of the buildings are closed. Takes about 30/40 minutes to walk through. Not expensive for tickets.

(Google 번역 제공) 이곳의 새들은 정말 아름답지만, 새들에게는 여전히 나쁜 곳입니다. 앵무새와 올빼미는 청소되지 않은 작은 새장에 갇혀 있고, 새장 밖에 있는 새는 끈에 묶여 있어 움직일 공간이 매우 좁습니다. 이는 비극이며, 금지되어야 합니다. (원문) The birds in this place are very beautiful, but it is still a bad place for them. Parrots and owls are kept in small cages that are not cleaned, and moreover, one that is outside the cage is tied to a string and has very little space to move… this is a tragedy, it should be forbidden

(Google 번역 제공) 장소가 작고 동물들은 대부분 작은 새장에 갇혀 있어요. 어떤 새들은 밖에서 잘 지내지만, 어떤 새들은 스트레스를 받아 깃털이 빠지기도 해요. 이곳을 방문했을 때 정말 마음이 아팠어요. 이 불쌍한 새들에게는 정말 건강에 해롭지만, 관광객들이 없을 때 좋은 먹이와 사랑을 주면 좋겠어요. :/ (원문) The place is small and the animals are in small cages most of the time. Some birds are living good outside but some are stressed put and pulling out their feathers. I felt sad when I visited the place. This is extremely unhealthy for these poor birds but I hope they give them good food and love when tourists are not there :/

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름다워요. 특히 동물 애호가들에게는요. 하지만 이런 나쁜 후기는 믿지 마세요. 새들을 자세히 보면 많은 새들이 매우 행복하고 친절하다는 걸 알 수 있을 거예요. 새들이 새들을 진심으로 사랑한다는 뜻이죠! 저는 앵무새를 키우는 집사인데, 앵무새를 알아볼 수 있을 정도예요. 심지어 만져볼 수도 있어요! 주인분은 꽤 친절하시고 동물을 정말 좋아하세요! 리뷰에서 사람들이 공원이 더럽고 먼지가 많다고 하지만, 새장 밖으로 새들이 많이 돌아다니는 걸 보면 청소 업체가 하루 종일 공원을 청소하는 걸 보면 무슨 생각으로 그런 걸 기대하신 건가요? 모든 게 반짝반짝하고 깨끗하다고 ​​해서 동물들이 행복하다는 건 아니잖아요! 다시 한번 말씀드리지만, 이곳은 진정한 동물 애호가들을 위한 곳이지, 인스타그램 셀카 찍는 사람들을 위한 곳이 아니에요! (원문) The park is really beautiful, especially for animal lovers. You shouldn't believe in these bad reviews over there. If you watch the birds carefully, you will see that a lot of them are very happy and friendly, so that means that they really care about them! I am a parrot owner and I can recognize it, you can even pet some them! The owner is a pretty nice lady, she loves animals! People saying in reviews it is dirty and dusty, but when you see a lot of birds out of their cages walking around, I don't know what do you expect to see, cleaning service cleaning the park all the day?! It doesn't always mean that if everything is shiny and clean, that the animals are happy! So once again, this place is for real animal lovers, not for instagram selfie people!

(Google 번역 제공) 아름답고, 다양한 종의 새들이 가득하고, 정말 귀엽고 다정해요. 새끼 고양이도 많아요. (원문) Bellissimo, pieno di tanti uccelli di diverse specie, super carini e simpatici. Ci sono anche tanti gattini

(Google 번역 제공) 멋진 사람들이 있는 멋진 곳. 저는 친구들과 몰타에서 3일만 보냈고, 이틀 밤을 모두 그곳으로 보냈습니다. 우리를 가족처럼 대해주신 모든 직원과 주인에게 잊지 못할 감사를 드립니다 ❤️. (원문) A wonderful place with wonderful people. i spent only three Days in malta with my friends and both nights went there. Just unforgettable, thanks to all the employees and the owner for treating us like their family ❤️.

(Google 번역 제공) 2주 동안 머무르는 동안 세 번이나 갔습니다. 토요일에 오세요 (마지막 밤) 파티 밤이라고 그녀는 말했습니다. 토요일 밤에 일어나서 나는 파트너가 앉으러 갔던 바에 갔다. 그녀가 소리를 지르기 때문에 거기 앉을 수 없습니다. 세 번 움직인 후 우리가 조금 짜증이 났을 때 그녀는 우리가 술집 뒤쪽에 앉을 수 있다고 말했습니다. 분명히 가장 좋은 자리는 모두 현지인을 위해 예약되어 있습니다. 그 장소는 비어있었습니다. 안돼요 난 그냥 다른 술집에 앉을게요. 아 그리고 한 시간 지나도 여전히 텅 비어 있었는데 벨벳 라운지에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Went three times during our two week stay. Come Saturday ( our last night) it’s party night she said. Turned up Saturday night , I went to the bar my partner went to sit down. You can’t sit there it’s reserved she was shouted at. Three moves later when we were getting a bit annoyed she told us we could sit in the back part of the pub. Apparently all the best seats are reserved for locals. The place was empty. No luv I’ll just sit in another pub. Oh and you were still empty an hour later as I passed but I had a great time at the velvet lounge.

(Google 번역 제공) 분명히 환영받는 유일한 사람들은 여기 단골들뿐입니다! 당신이 1940년대에 갇힌 노인이라면 바로 이 곳입니다! DJ는 정말 무례했습니다. 내 남자친구는 자리에 활기를 불어넣기 위해 퀸 노래를 부르려고 자리에서 일어났고, DJ가 너무 시끄럽다고 말하면서 그가 시작한 것처럼 무례하게 방해를 받았습니다. 그러나 다른 지역의 남자가 일어나서 그의 노래를 큰 소리로 부르고 격추되지 않는 것은 괜찮았습니다! 우리의 경험에 따르면 노래방의 밤은 즐겁고 웃으면서 목소리로 판단되지 않는 것이어야 합니다! 재능 콘테스트가 아닙니다! 우리는 돌아오지 않을 것이라고 말해도 무방합니다! 비켜! 👎 👎 (원문) Clearly the only people welcome are the regulars in here! If your a geriatric stuck in the 1940s then this is right up your street! The DJ was really rude. My boyfriend got up to sing a queen song to try and liven the place up and he was rudely interrupted just as he had started by the DJ who said he was too loud. It was ok however for another local guy to get up and sing his song loudly and not be shot down! From our experience karaoke nights are supposed to be about having fun and having a laugh and not being judged by your voice! It’s not a talent contest! Safe to say that we won’t be returning! Steer clear! 👎 👎

(Google 번역 제공) 몰타에서 2주를 보냈고 포도나무가 가장 환영받고 친절한 술집임을 발견했습니다. 친절한 직원, 훌륭한 분위기, 합리적인 가격. 꼭 추천하겠습니다 (원문) Spent 2 weeks in Malta and found the grapevine the most welcoming and friendly pub. Friendly staff, great atmosphere and reasonably priced. Would definitely recommend

(Google 번역 제공) Bugibba의 활동 영역 가장자리에 있는 전통적인 영국 스타일의 펍입니다. 아마 광장에서 도보로 5분 정도 걸릴 것 같아요. 합리적인 가격과 일부 밤에는 노래방. 좋은 초안 선택도 가능합니다. 여기에 당구대도 있는데 때때로 바쁠 수 있습니다. (원문) Traditional English style pub on the edge of the action area of bugibba. It is probably a 5min walk from the square. Reasonable prices and karoke on some nights. Good draft selection also available. Pool table here also, which can be busy at times.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 음악, 물담배, 좋은 가격의 친절한 웨이터가 있는 아주 좋은 장소, 확실히 즐거움과 휴식을 위한 좋은 장소입니다. 나는 모든 사람에게 Grapevine 바를 추천합니다. 모두에게 좋은 하루를 기원합니다. (원문) Very nice place with very good music, shisha, good prices friendly waiters, definitely a good place for enjoyment and relaxing. I recommend Grapevine bar to everyone. Wish nice day to everyone.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳, 직원들이 좋은 환대와 적당한 가격의 음료, 멋진 음악과 함께 무료 핑거 연료로 당신을 대합니다. (원문) Very good place, the staff treat you with good hospitality and decent priced drinks and free finger fuel with nice music

정말 아름다운 해변 바로 앞에 위치함. 아침 부폐가 좋고 키즈 부폐도 있음. 과일은 덜 달고. 음식 종류는 많음. 방은 그냥 별 4개 벙이고 이불및 침구는 그럭저럭. 욕실도 검소한 느낌으로 2년 밖에 안 된 호텔치곤 세련미가 떨어짐. 공항에서 우버 택시로 30유로대 거리 임. 수영장이 여러곳에 있으며. 풀 타워 카드를 따로 제공함. 전체적으로 별 4개 느낌이나. 동남아시아 호텔이랑 비교하면 그냥 심플한 느낌. 럭셔리한 분위기는 아니고 가족끼리 편하게 지날 수 있어요.

아이들이 놀 수 있는 수영장 그리고 미끄럼틀등 가족 모두 잘 즐길수 있음. 아핌식사 좋음 그러나 과일은 딜지 않음

(Google 번역 제공) 아내와 저는 2025년 9월 20일부터 25일까지 5일간 몰타에 머물기 위해 AX ODYCY Hotel을 선택했고, 정말 만족스러운 선택이었습니다. 바다 전망이 보이는 편안한 더블룸을 예약했는데, 호텔 저층에 있는 방이라 고층으로 바꿔줄 수 있는지 문의했습니다. 리셉션 직원분께서 양해를 구하시고 바다와 만의 멋진 전망이 보이는 방을 마련해 주셔서 진심으로 감사드립니다! 4성급에 걸맞는 현대적인 호텔로, 최근 완전히 리노베이션을 마쳤으며, 다른 5성급 호텔과 비교해도 손색이 없습니다. 고급스러움, 편안함, 편의시설, 엔터테인먼트, 서비스 등 모든 것을 제공하여 특별한 경험을 선사합니다. 아이들을 위한 엔터테인먼트와 편의시설도 잘 갖춰져 있습니다. 직원들은 친절하고 응대도 빠르며, 청결 상태도 매우 좋습니다. 호텔은 여러 개의 야외 수영장과 워터 슬라이드, 실내 수영장, 그리고 옥상에 두 개의 수영장과 두 개의 대형 자쿠지를 갖추고 있습니다. 여러 레스토랑과 바도 충분히 마련되어 있습니다. 저희는 호텔 숙박 시 아침과 저녁 식사를 선택했습니다. 몰타의 명소를 둘러보는 세 번의 종일 투어를 예약했기 때문입니다. 음식은 다양하고 맛있으며 풍성했고, 모든 것이 세심하게 고려되었습니다. 편안하고 여유로운 분위기의 식사 공간에서 다양한 커피, 음료, 주스를 즐길 수 있으며, 저녁에는 샴페인, 두 종류의 맥주와 와인(화이트, 로제, 레드)을 즐기실 수 있습니다. AX ODYCY Hotel은 몰타에서의 숙박을 위한 최고의 선택이며, 긍정적인 감정과 즐거운 경험으로 가득 차고, 집에 돌아와 "정말 멋진 경험이었구나"라고 생각하며 향수를 느끼고 다시 몰타를 방문하고 싶은 마음을 불러일으키기에 완벽한 호텔입니다. (원문) My wife and I decided on AX ODYCY Hotel for our 5-day stay /20-25.09.2025/ in Malta and we were very happy with the choice. We had booked a comfortable double room with a sea view, but it turned out that this type of room is on a lower floor in the hotel, so I asked if it was possible to change our room to one on a higher floor. I received understanding from the girls at the reception and they gave us a room with a great view of the sea and the bay, for which I thank them from the bottom of my heart! A modern hotel with a four-star categorization, it has recently been completely renovated, it is in no way inferior to many five-star hotels. It offers everything - luxury, comfort, amenities, entertainment and services, so that you feel special and do not miss anything. It has also been thought of for the entertainment and amenities of children. The staff is kind and responsive, and the cleanliness is at a high level. The hotel offers multiple outdoor pools and water slides, an indoor pool, as well as two pools and two large jacuzzis on the roof. There are several restaurants and enough bars. For our stay at the hotel, we had chosen breakfast and dinner, because we had three full-day excursions booked to see the sights of Malta. The food is varied, delicious and plentiful, with everything thought out in detail. The dining environment is comfortable and relaxed, there is a large selection of coffee, soft drinks and juices, and for dinner you can have champagne, two types of beer and wine /white, rose and red/. I recommend AX ODYCY Hotel as a very good choice for a stay in Malta and one of the necessary conditions for you to leave charged with positive emotions and pleasant experiences from your stay in the country, and when you get home to say to yourself "that was a wonderful experience", to experience nostalgia and a desire to visit Malta again.

(Google 번역 제공) 오디시에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 객실은 편안하고 깨끗하며 넓었습니다. 음식 종류도 훌륭했고, 까다로운 입맛을 가진 분들도 만족할 만한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 최상층에 있는 인피니티 풀과 온수 욕조가 있는 성인 전용 구역은 편안하고 조용하며, 아침에 햇살을 즐기기에도 좋았습니다. 게다가 청소부 비슈누 씨가 저희 객실을 멋진 종이접기로 장식해 주셔서 정말 감사했습니다. 비슈누 씨의 친절함과 손님들을 위한 헌신에 진심으로 감사드립니다. 작년과 달리 호텔 주차 요금이 50% 할인된 유료로 변경된 것을 제외하면 전반적으로 훌륭한 숙박이었습니다. 하지만 대부분의 경우 호텔 주변 도로에 주차 공간이 있습니다. (원문) Our stay at the Odycy has been excellent. The room is comfortable, clean and spacious. The food selection is excellent and has everything even for the fussiest eaters. The adults only area on the top floor with the infinity pools and hot tubs are relaxed and quiet too and good for sun in the mornings. An added bonus was our cleaner Bishnu whom decorated our room with the most amazing towel origami which we loved. Thank you very much for his friendliness and commitment to his guests. An excellent stay overall except that unlike last year hotel parking is now chargeable with a 50% discount. There is though most of the time parking in the roads around the hotel.

(Google 번역 제공) 10/10 – 최고의 숙박! AX Odycy에서 3박을 묵었는데, 모든 것이 정말 완벽했습니다. 호텔은 넓고 현대적이며, 환상적인 엔터테인먼트와 휴식을 제공합니다. 고급스러운 분위기에 최고급 시설까지 갖추고 있습니다. 음식은 정말 풍부하고 다양해서 모든 식사가 정말 즐거웠습니다. 서비스는 흠잡을 데 없이 친절하고 전문적이며 세심했습니다. 첫날 밤 늦게 도착해서 저녁 식사를 놓쳤는데, 호텔에서 다음 날 무료 점심 식사를 제공해 주셔서 정말 세심한 배려였습니다. 또 다른 놀라운 점은 도시 전망에서 아름다운 바다 전망으로 객실을 무료 업그레이드해 준 것입니다. 이 호텔의 모든 것이 기대 이상이었습니다. 정말 별 다섯 개를 받을 만합니다!😀 (원문) 10/10 – Exceptional stay! We stayed at AX Odycy for three nights, and everything was truly perfect. The hotel is spacious, modern, and offers fantastic entertainment and relaxation options. The atmosphere feels luxurious, and the facilities are top-class. The food selection was incredibly rich and varied – every meal was a real pleasure. Service was impeccable – friendly, professional, and very attentive. Since we arrived late and missed dinner on the first night, the hotel kindly offered us a complimentary lunch the next day, which was a very thoughtful gesture. Another pleasant surprise was a free room upgrade from a city view to a beautiful sea view. Everything about this hotel exceeded our expectations – it truly deserves five stars!😀

(Google 번역 제공) 아무 문제 없이 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 훌륭하고 많은 도움을 주었습니다. 음식도 훌륭했고, 정말 다양한 메뉴를 선택할 수 있었습니다. 더 좋은 점은 매일 다른 요리를 주문할 수 있었고, 셰프들이 기꺼이 서비스를 제공해 주었다는 것입니다. 아쉽게도 당직 매니저와 다른 직원들과 상의한 끝에 유일하게 아쉬웠던 점은 욕실 후크가 없다는 것이었습니다. 투숙객은 옷을 욕실 세면대에 걸어두거나 변기 위에 걸어두어야 할 것 같습니다… (원문) We really enjoyed our stay throughout without any issues. The staff were amazing and very helpful. The food was great, a variety to choose from really. Even better, we had the luxury to request different cuisines everyday and the chefs were happy to provide the service. Unfortunately the only let down which l then discussed with the duty manager and other staff members were the missing bathroom hooks. It’s either guests will have to place their clothes in the bathroom sink or on top of the toilet seat…

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 다양한 액티비티를 즐길 수 있어 아이를 동반한 가족에게 안성맞춤입니다! 성인 전용 구역도 쾌적하고 탁 트인 전망을 자랑합니다. 직원들은 세심하게 배려해 주셨고, 항상 사랑스럽고 친절하며 쾌활한 발레파킹 직원 비슈누에게도 진심으로 감사드립니다! 호텔 위치도 완벽하고, 객실은 방음이 잘 되어 있고 조용합니다. (원문) Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel! Il est idéal avec des enfants qui y trouvent un panel d'activités à faire! Les espaces dédiés aux adultes sont eux aussi très agréables et offrent une vue panoramique. Le personnel est aux petits soins et un grand merci à Bishnu, notre valet de chambre, toujours adorable, bienveillant et souriant! De plus la situation de l'hôtel est parfaite, tout en bénéficiant d'une chambre bien insonorisée et calme.

(Google 번역 제공) 5일간의 짧은 휴가를 보내며, 칙칙한 영국 겨울이 시작되기 전에 비타민 D를 보충했습니다. 직원들은 흠잡을 데 없이 친절하고 상냥했습니다. 로렌조는 옴브레에서 정말 친절한 분이셨고, 스파에 계신 두 여성분은 정말 멋진 마사지와 페이셜을 해주셨습니다. 스테이크 레스토랑도 훌륭했고, 호텔 단지 내 어디에서도 맛없는 식사나 음료를 드신 적이 없었습니다. 호텔은 밤에 조용했고, 객실은 편안하고 깨끗했으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 아침 식사는 풍성했지만, 9시 이후부터는 붐비기 때문에 가능하면 일찍 일어나는 것이 좋지만, 그래도 큰 문제는 없었습니다. 동네를 산책하며 즐거운 시간을 보냈고, 항상 안전하다고 느꼈으며, 근처 바와 식당에 들렀는데, 모두 친절하고 서비스도 좋았습니다. 절대 주저하지 않고 다시 방문할 것입니다. (원문) Had a short 5 day break, too top up the vitamin D before a dreary English winter began. The staff were faultless, super helpful and cheerful. Lorenzo was such a nice guy in Ombre, and the two ladies in the spa gave the most fabulous massages & facials. The steak restaurant was wonderful, and we didn't have a bad meal or drink anywhere on the complex. The hotel was quiet at night, the room comfortable,clean and had all we needed. Breakfast expansive, better to get down early if you can as from 9 onwards it's busy, but still not problematic. We had good walks in the neighborhood, always felt safe and stop at local bars and eateries, all which were accomodating and with good service. I absolutely wouldn't hesitate to go back.

(Google 번역 제공) 호텔이 얼마나 훌륭한지 정말 놀랐어요. 직원들도 정말 훌륭했어요. 아쉽게도 이름은 기억하지 못했는데, 리셉션부터 애니메이터까지 모든 분들이 정말 친절했어요. 누구에게나 이 호텔을 추천하고 싶어요. 10주년을 맞이했는데, 호텔이 저희를 왕족처럼 대해주셨어요! 정말 훌륭한 서비스와 세심한 배려에 감동했어요. 몰타에 세 번이나 갔는데, 다시 온다면 꼭 여기에 묵을 거예요! 정말 훌륭한 서비스였어요. 힐튼만 예약하게 된 것 같아요 😉 특별한 숙박을 만들어주신 모든 분들께 감사드립니다! (원문) We were absolutely surprised how great the hotel is. The staff was great - unfortunately I didn’t take any names but everyone from the reception to animators were really great. I would recommend this hotel to anyone. We were celebrating 10th anniversary and the hotel treated us like royals! Honestly, such a great service and thoughtfulness from the staff. We have been to Malta 3 times, if we ever come back again we are definitely going to stay here! Such a great service. May have converted me to booking Hilton only 😉 Thank you to all for making our stay so special!

(Google 번역 제공) 이 환상적인 호텔에서 7일을 보냈습니다. 저희 객실(6108)은 최상층 6층에 있었습니다. 멋진 바다 전망을 감상할 수 있었지만, 아쉽게도 메인 에어컨이 바로 위층 옥상에 있어서 소음이 너무 컸습니다. 방이 너무 마음에 들어서 바꾸고 싶지 않았습니다. 그 외에는 모든 것이 최고였습니다. 바닷가에 위치한 완벽한 위치였고, 호텔과 호텔 사이 도로는 거의 문제가 되지 않았습니다. 엘리베이터가 있는 터널을 따라가면 해변(모래는 쌓여 있지만 물속에는 돌멩이가 있습니다)과 수영장으로 갈 수 있습니다. 이 수영장은 일반 투숙객과 호텔 투숙객 모두 이용 가능합니다. 호텔에는 총 4개의 수영장이 있습니다. 어린이를 위한 얕은 전용 구역도 있습니다. 수영장은 붐비지 않았고, 일광욕 의자는 항상 무료로 편안하게 이용할 수 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고, 도움을 많이 주었으며, 유능했습니다. 스트레스가 많았음에도 불구하고 모두가 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 이런 분위기를 만들어낼 수 있어야 합니다. 아침 식사는 괜찮았고(베이컨은 좀 두꺼운 햄에 살짝 구운 것 같았어요), 저녁 식사는 정말 다양하고 훌륭했어요. 정말 더 바랄 게 없었어요. 점심을 한 번 먹었는데, 역시 양이 정말 많았어요. 음료는 원하는 만큼 마음껏 가져다 먹을 수 있어요(콜라, 스프라이트, 환타, 물, 하이네켄... 아침에는 오렌지 주스, 과일수, 차, 커피, 핫초코...). 원하시면 수영장 바로 옆에서 아침 식사를 즐기실 수도 있어요(12세 이상 투숙객). 저희 객실은 정말 현대적이었어요(리노베이션 공사 중이었는데, 저희가 묵었던 층도 리노베이션 중이었어요). 바다가 보이는 멋진 발코니도 있었어요. 침대는 편안했고, 모든 것이 깨끗했고, 매일 청소도 잘 되어 있었어요. 섬 곳곳으로 가는 버스가 호텔에서 2분 거리에 있어요. 우버나 볼트를 이용하는 것도 좋은 교통수단이에요. 필요하시면 호텔에서 셔틀이나 차량을 항상 불러주실 거예요. 호텔에는 스파, 탁아소, 보석점, 향수 가게, 기념품 가게 등 근처에 여러 상점이 있고, 저녁에는 바닷가를 따라 항구까지 산책을 즐길 수 있습니다. 몰타 카니발도 바로 문 앞에서 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 금요일과 토요일에는 멋진 수레들이 호텔 앞을 지나갔습니다. 정말 환상적인 경험이었고, 완벽한 우연이었어요! 저녁에는 바에서 가끔 라이브 음악이 연주되었습니다. 좀 더 다채로운 프로그램(마술사, 댄스 쇼, 빙고 게임, 노래방 등)이 있었으면 좋았고, 호텔이나 주변 지역의 축제나 행사에 대한 안내도 좀 더 투명하게 해줬으면 좋았을 텐데요. 카니발은 매년 열리는데도 호텔 직원은 카니발에 대해 아는 사람이 아무도 없었습니다. 좀 이상했죠. 그렇지 않다면 몰타 호텔을 강력 추천합니다. 몰타에서 여러 명소를 둘러볼 수도 있고 :) 편안하게 휴가를 즐길 수도 있습니다. 추신: 전원 어댑터와 슬리퍼를 꼭 챙기세요! ;) (원문) Wir haben 7 Tage in diesem tollen Hotel verbracht. Unser Zimmer (6108) lag in der obersten 6. Etage. Wir hatten eine wunderbare Sicht auf das Meer aber leider die Hauptkimaanlage auf dem Dach über uns, was sehr laut war. Das Zimmer gefiel uns aber so gut, dass wir nicht mehr wechseln wollten. Ansonsten war wirklich alles tiptop. Perfekte Lage am Meer, die Straße dazwischen hat kaum gestört, durch einen Tunnel mit Fahrstuhl kommt man zur Meerseite (mit aufgehäuften Sand aber Steinen im Wasser) und den Pools dort. Diese sind sowohl für öffentliche Gäste als auch Gäste des Hotels. Es gibt insgesamt 4 Pools die zum Hotel gehören. Dabei auch immer flache abgegrenzte Bereiche für Kinder. Die Pools waren nie überfüllt, Liegen meist immer entspannt frei. Das Personal war ausgesprochen freundlich, hilfsbereit und kompetent. Ein ganz tolles Klima untereinander trotz durchaus Stress. Das muss man erstmal schaffen. Essen war früh ok (Bacon ist dort irgendwie eher dickerer Schinken leicht angebraten) und abends mega facettenreich und klasse. Es lässt eigentlich keine Wünsche offen. 1x waren wir mittags essen- das war auch sehr üppig. Getränke kann man sich so viel man will selbst zapfen (Cola, Sprite, Fanta, Wasser, Heineken...früh: "Orangensaft",Wasser mit Früchten, Tee, Kaffee, Kakao...) Wenn man möchte kann man auch direkt an den Pools frühstücken (für Gäste über 12 Jahren.) Unser Zimmer war super modern (es wurde wohl einiges renoviert- unsere Etage gehörte dazu) und hatte einen tollen Balkon mit Blick auf das Meer. Die Betten waren bequem und alles sauber und es wurde jeden Tag gereinigt. 2min vom Hotel entfernt fahren Busse in alle Richtungen der Insel. Mit Uber oder Bolt ist man aber auch sehr gut herumgekommen. Das Hotel ruft auch immer ein Shuttle oder Auto wenn man eins braucht. Es gibt im Hotel einen Spabereich, Kinderbetreuungsraum, Schmuckladen, Parfumladen, Souveniershop sowie viele Läden in der Nähe und man kann abends toll die Straße am Meer rauf und runter flanieren Richtung Hafen. Wir hatten zusätzlich das Vergnügen den maltesischen Karneval direkt vor der Haustür zu haben. Freitag und Samstag rollten die tollen Wagen an unserem Hotel vorbei. Das war ein tolles Erlebnis und totaler Zufall! Abends gab es in der Bar ab und zu Programm mit Livemusik. Ein bisschen abwechslungsreicheres Programm wäre schön gewesen (Zauberer, Tanzshow, Bingoabend, Karaoke?...) und eine transparentere Ankündigung von Festen oder Events im Hotel oder in der Umgebung. Im Hotel wusste keiner was vom Fasching obwohl dieser jedes Jahr dort ist. Das war etwas merkwürdig. Ansonsten große Empfehlung für ein Hotel in Malta. Man erreicht viele tolle Sehenswürdigkeiten von da aus:) oder macht einfach Entspannungsurlaub. Ps: An den Steckdosenadapter und Badeschuhe denken!;)

(Google 번역 제공) 더블트리 바이 힐튼(구 돌멘 호텔)에 몇 년째 자주 이용하고 있는데 정말 마음에 들어요. 위치도 좋고, 객실도 항상 깨끗해요. 특히 직원들이 정말 훌륭해요. 친절하고, 도움이 많이 되고, 항상 투숙객의 웰빙을 생각해주는 것 같아요. 꼭 한 번 가볼 만한 곳이에요. 리타 (원문) Ich komme seit vielen Jahren ins Double tree by Hilton (vormals Dolmen Hotel) und bin begeistert. Die Lage ist toll und die Zimmer immer sauber. Ganz besonders hervorheben möchte ich aber das Personal. Freundlich, hilfsbereit und stets um das Wohl der Gäste bemüht. Immer wieder eine Reise wert. Rita

(Google 번역 제공) 모든 면에서 훌륭한 고급 호텔! 바다가 내려다보이는 이상적인 위치 모든 객실에서 바다 전망을 감상하실 수 있습니다... 객실은 고급스럽고 최근 새롭게 단장되었습니다. 세 개의 수영장이 있으며, 그중 두 곳은 야외 수영장으로 수영을 즐기기에 충분히 길어요! 한 곳은 온수 수영장이며, 스파 이용도 가능합니다. 바다가 내려다보이는 피트니스 센터에서 운동하며 활력을 되찾아 보세요! 이 호텔에는 훌륭한 레스토랑 다섯 곳이 있는데, 저희는 숙박 기간 동안 모두 이용해 볼 수 있었습니다! 특히 SABI는 물가에 위치한 테라스가 특징이며, Ombre Café도 마찬가지입니다! (사진 참조) 서비스는 훌륭하고, 모든 직원들은 과하지 않으면서도 친절하고 도움을 아끼지 않습니다! 이러한 이유로 최고 평점을 주었습니다! (원문) Hôtel haut de gamme dans toute sa splendeur! Idéalement placé et dominant la mer Toutes les chambres ont vue sur la mer… Les chambres sont luxueuses et récemment re-décorées. Il dispose de trois piscines dont deux sont extérieurs et assez longue pour apprécier d’y nager! L’une, intérieur, est chauffée avec accès au spa. La salle de sport domine la mer et donne un spectacle ressourçant durant l’effort! Intégrés à cet hôtel sont 5 restaurants de très bonne qualité, nous avons pu tous les tester durant notre séjour! Un bon point particulier au SABI dont la terrasse est en hauteur au bord de l’eau ainsi que l’Ombre Café! (Voir les photos) Le service est exceptionnel et tout le personnel sans exception est d’une gentillesse et d’une serviabilité vue nulle part ailleurs sans être ostentatoire! C’est pour ces raisons que j’ai donné la note maximale!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었습니다. 서비스도 좋았습니다. 리셉션도 친절하고 도움이 되었습니다. 체크인 전과 체크아웃 후에 짐 보관 서비스도 있었습니다. 웰컴 쿠키도 있었는데 정말 맛있었습니다. 저희는 오후 12시쯤 도착했는데, 방이 준비될 때까지(오후 3시) 수영장을 이용할 수 있었습니다. 호텔 옆에 큰 수영장 두 개가 있었고, 비치 타월 서비스도 제공했습니다(리셉션에서 받은 타월 카드로 교환). 선베드가 많았는데, 대부분 비어 있었지만 그래도 몇 개는 있었습니다. 풀 바에서 간단한 칵테일을 즐길 수 있었습니다. 수영장 옆에서 음료를 마시며 휴식을 취하기에 좋았습니다. 길 건너편에 비치 클럽도 있는데, 키 카드가 있어야 들어갈 수 있습니다. 비치 클럽에는 수영장이 두 개 있습니다. 하나는 어린이용이고, 다른 하나는 조용한 곳에 있는 큰 수영장입니다. 공공 해변과 연결되어 있습니다. 침대에서 QR 코드를 찍어 음료와 음식을 주문할 수 있습니다. 음료는 괜찮지만 가격이 좀 비싼 편입니다. 객실은 바다 전망이 보이는 방이었는데, 발코니에서 일몰을 볼 수 있는 멋진 전망이었습니다. 편안한 객실에 욕실 크기도 적당했습니다. 저녁에 에어컨 누수 문제가 있었는데, 바로 고쳐주셨습니다. 정말 최고예요! 주니퍼 바도 음료도 맛있고 서비스도 정말 좋았습니다. 아침 식사는 음식 종류가 다양하고 꽤 붐볐습니다. 좀 더 조용한 곳을 원하시면 카페에서 아침 식사를 드실 수 있습니다. 종류는 적지만 충분히 배부르게 드실 수 있습니다. 전반적으로 모든 직원분들이 좋은 서비스를 제공해 주셔서 정말 좋은 숙박이었습니다. (원문) Very nice hotel. Good service. Friendly and helpful reception. Have luggages storage service before check in and after check out. Also had welcome cookies, yummy. We arrived around 12 pm and They allowed us to use swimming pool to wait till our room is ready (3 pm) 2 big swimming pools at hotel side with beach towel service (exchange with towel card you got from Reception) Many sun beds , mostly occupied but still manage to find some available. Pool bar with simple cocktails. Good to have a drink to relax by the pool. Also has beach club in other side of the road that need key card to get in. At beach club has 2 swimming pools. One for kids and another big one in other side that's more quiet. Connect to public beach. Can order drink and food with QR code at your bed) nice drink but not so cheap. For the room we've got room with Seaview , nice view that you can see sunset from balcony. Comfortable room to stay, good size for bathroom too. In evening we had problem with leaking AC but they can fix that promptly. Excellent! Juniper bar also has nice drink and really good service. For breakfast, big selection of food and quite crowded. If you like more quiet place you can have breakfast at their cafe, less choices but enough to make you full. Overall it's very good stay thanks to all staffs that provided good service.

(Google 번역 제공) 호텔은 해안가에 위치해 있어 위치가 매우 좋으며, 여러 개의 수영장이 있는데, 그중 하나는 바다가 내려다보이는 인피니티 풀입니다. 예약이 필요하며, 호텔에는 해변으로 바로 연결되는 지하도가 있습니다. 모든 수영장과 인접한 해변에는 훌륭한 선베드와 파라솔이 있는데, 솔직히 말해서 해변은 관리가 잘 안 되고 선베드가 매우 허름합니다. 단점: 🤔 객실 샤워실에는 (사진처럼) 플라스틱 커튼이 화장실과 분리되어 있습니다. 4성급 호텔 같지는 않고, 바위 위에 지어지고 계단을 통해 접근하는 해변 구역은 괜찮지만, 바다로 바로 연결되는 배수관 12개가 숨겨져 있다는 사실은 상상도 할 수 없습니다(사진에 있는 것은 해변 선베드 아래에 있는 것입니다). (원문) L'hotel si trova in ottima posizione sul lungomare, con molte piscine una delle quali a sfioro sul mare accessibile, previa prenotazione, con sottopassaggio diretto dall'hotel alla zona mare, ottima dotazione di lettini e ombrelloni in tutte le piscine e alla spiaggia adiacente che per la verità non è molto ben gestita e con lettini molto malmessi, note negative: 🤔la doccia in camera con tendina di plastica(come da foto) che separa dal water proprio no! Non è da hotel 4 stelle e la zona a mare costruita sulle rocce con accesso tramite scalette ci può anche stare ma che il tutto😱 nasconda una decina di tubi di scarico direttamente in mare e' inconcepibile, (in foto quello sotto i lettini in spiaggia)

(Google 번역 제공) 몰타, Buģibba 부두, 이곳은 도보 및 유람선이 항상 지중해 지역과 섬으로 출발하는 멋진 도시 보트 항구입니다. 여기서부터 우리도 멋진 작은 보트 여행을 떠났습니다. (원문) Málta, Buģibba Jetty, ez egy, szép városi hajó kikötő, ahonnan mindig indulnak séta és kiránduló hajók a Földközi-tenger környékére és a szigetekre. Innen indulva utaztunk mi is egy remek kis hajó útra.

(Google 번역 제공) 몰타에서 선박 투어에서 코미노 섬과 고소 섬 투어에 참가했습니다. 코미노섬에서는 1시간 반 정도 체재하고 배에서 섬으로 내리거나 바다로 뛰어들어 블루 라군에서 해수욕! 고소섬에서는 3시간 정도의 체재로 자유 행동! 순식간에 너무 천천히 할 수 없었지만 즐거운 하루였습니다. (원문) マルタからの、船のツアーで、コミノ島とゴソ島のツアーに参加しました。コミノ島では1時間半程滞在して、船から島に降りたり、海に飛び込んでブルーラグーンで海水浴！ゴソ島では3時間ほどの滞在で、自由行動！あっという間であまりゆっくりはできませんでしたが楽しい1日でした。

(Google 번역 제공) 부지바 제티는 몰타의 숨겨진 보석이자 이 지역의 하이라이트입니다. 수정처럼 맑은 지중해의 풍경은 숨 막힐 듯 아름다우며, 특히 해 질 녘에는 더욱 아름답습니다. 수영, 보트 투어, 또는 물가에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 평화로우면서도 활기찬 분위기와 친절한 주민들, 그리고 근처 카페와 상점까지 쉽게 접근할 수 있는 곳이 있습니다. 크루즈를 타거나 바닷바람을 즐기든, 부지바 제티는 잊지 못할 경험을 선사합니다. 깨끗하고 안전하며 그림 같은 풍경까지, 몰타에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Bugibba Jetty is a hidden gem in Malta and an absolute highlight of the area. The views of the crystal-clear Mediterranean Sea are breathtaking, especially at sunset. It’s a perfect spot for swimming, boat trips, or just relaxing by the water. The vibe is peaceful yet lively, with friendly locals and easy access to cafes and shops nearby. Whether you're hopping on a cruise or simply enjoying the sea breeze, Bugibba Jetty offers an unforgettable experience. Clean, safe, and picturesque—truly a must-visit when in Malta!

(Google 번역 제공) 이곳은 콘크리트 부두/선착장으로, 코미노(블루 라군)와 고조 섬 등으로 당일치기 여행을 떠나는 유람선이 출발하는 곳입니다. 부지바 산책로 끝에 위치한 이곳은 아름다운 저녁 산책을 즐기거나 만 위로 지는 석양을 감상하기에도 좋은 곳입니다. 저녁에는 낚시꾼들을 자주 볼 수 있습니다. (원문) Hierbei handelt es sich um einen Betonsteg/ein Pier, von dem die Ausfugsboote zu den Tagesausflügen nach z.B. Comino (blaue Lagune) und nach Gozo starten. Gelegen am Ende der Promenade von Bugibba. Auch sehr gut geeignet, für einen schönen abendlichen Spaziergang und den Sonnenuntergang in der Bucht zu genießen. Am Abend sind dort oft Angler anzutreffen.

(Google 번역 제공) 근처에 아침에 문을 여는 카페와 기념품 가게가 몇 군데 있습니다. 오후에 배가 돌아오면 많은 레스토랑도 문을 엽니다. 공중 화장실도 깨끗하게 유지됩니다! 배를 타신다면 블루 라군 입장용 QR 코드를 꼭 지참하세요. 배에 오르기 전에 부두에서 QR 코드를 확인합니다. (원문) There are some cafes and a souvenir store nearby that are open in the morning. In the afternoon when the boats return there are a lot of restaurants open as well. The public restroom is kept clean! If you’re going on a boat, make sure you have your QR code to enter the blue lagoon because they will check it on the jetty before you get on the boat.

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭했고, 페리는 정시에 도착해서 좀 아쉬웠어요. 블루라군 입장권을 받으려면 (무료로) 등록해야 한다는 사실만 알려주지 않아요. 부두 입구 바로 오른쪽에 있는 안내 표지판에 있는 QR 코드를 스캔하면 돼요. 부두가 정말 깨끗하고 냄새도 없어서 놀랐어요. (원문) El servicio fue excelente, los ferry’s llegaron puntuales que dan miedo, lo único que no te informan es que debes hacer un registro ( gratuito ) para obtener los tickets de ingreso al blue lagoon, solo debes escanear el código QR que está en el cartel justo a mano derecha en la entrada al muelle, me sorprendió que el muelle es muy limpio y no presenta malos olores.

(Google 번역 제공) 만의 아름다운 전망이에요. 레드불 우산이 바로 옆에 있는 작은 이탈리아 커피숍에서 맛있는 아침 식사를 했어요. 크루아상과 샌드위치는 정말 맛있었고, 에스프레소는 최고였어요.👍 (원문) Beautiful view of the bay. We had delicious breakfast at the little Italian coffee shop with Red Bull umbrellas just close by, croissant and sandwiches are lovely, and the espresso is top.👍