Villa de Leyva의 17 최고의 펍

(Google 번역 제공) 들어가는 순간부터 떠나는 순간까지 정말 멋진 경험입니다. 수준 높은 서비스와 맛있는 음식, 즐거운 대화를 나눌 수 있는 즐거운 음악, 그리고 피아노를 치는 선생님까지 우리를 기쁘게 해주었습니다! 그리고 공간이 남는다면 레몬파이를 추천드려요! 매우 부자입니다. (원문) Desde que entras hasta que sales del lugar es una experiencia maravillosa. La atención de alta calidad, la comida deliciosa, música amena y que te permite tener una agradable conversación además nos deleitaron con un maestro en el piano! Y si te queda espacio te recomiendo el pie de limón! Es muy rico.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 훌륭합니다! 음식은 맛있습니다. 웨이터의 관심은 최고이며 테이블에 가져 오는 모든 것을 설명합니다. 레스토랑 주인이 테이블로 와서 인사를 합니다. 그는 매우 친절하고 세심하며 라이브 피아노 콘서트를 열어줍니다. 우리가 Villa de Leyva에서 방문한 최고의 장소 중 하나입니다. (원문) Este restaurante es EXCELENTE! La comida es deliciosa. La atención de los meseros es de lo mejor, te explican cada que traen a la mesa. El propietario del restaurante se acerca a la mesa a saludar, es muy amable, atento y brinda un concierto de piano en vivo. De los mejores lugares que visitamos en Villa de Leyva.

(Google 번역 제공) 이것은 Villa de Leyva에서 우리가 가장 좋아하는 레스토랑입니다. 우리는 그곳에 갈 때마다 그곳을 방문합니다. 우리에게는 결코 나빠 보이지 않습니다. 음식은 맛있고 다양합니다. 레스토랑은 매우 잘 꾸며져 있습니다. 주인분이 피아노를 연주해주셔서 분위기가 매우 좋습니다. 음식은 주문 즉시 조리되며 서비스도 훌륭합니다. Villa de Leyva에 갈 때마다 우리는 그곳을 방문하고 항상 양파 수프를 주문합니다. 디저트도 맛있습니다. 적극 권장됩니다. 그만한 가치가 있는 비싼 레스토랑입니다. (원문) Este es nuestro restaurante favorito en Villa de Leyva. Cada vez que vamos allá, lo visitamos. Nunca nos queda mal. La comida es deliciosa, variada. El restaurante es decorado muy bien. El dueño toca el piano que hace del ambiente muy agradable. La comida es hecha a su punto y el servicio es excelente. Siempre que vamos a Villa de Leyva lo visitamos y siempre ordenamos la sopa de cebolla. Los postres también son Deliciosos. Muy recomendado. Es un restaurante caro que vale la pena.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 맛있는 음식. 나는 아주 맛있는 아랍 요리를 먹어보았는데, 유일하게 빠진 것은 Tabule입니다. 블루치즈 소스의 등심이 일품입니다. 디저트가 몇 개 포함되어 있지 않기 때문에 포함하면 좋을 것 같습니다. (원문) Excelente servicio, la comida deliciosa. Probé el plato árabe muy rico, solo le falta el Tabule. El Lomo en salsa de Queso azul, exquisito. Sería bueno que incluyeran un par de postres, ya que no hay.

(Google 번역 제공) 나는 시어머니의 생일을 맞아 저녁 식사를 하고 있었습니다. 맛있고 즐거운 경험이었습니다. 사업체의 "주인"이 테이블에서 우리를 맞이하고 생일을 포함하여 피아노로 아름다운 여러 곡을 연주했습니다. 탁월한 관심. 소꼬리를 주문했는데 테이블의 부러움을 샀다. (원문) Estuve allí para cenar por el cumpleaños de mi suegra. Delicioso, una grata experiencia. El propio "dueño" del negocio nos saludó en la mesa, interpretó en piano varias hermosas piezas, inclusive el cumpleaños. La atención inmejorable. Yo pedí el rabo de toro y fui la envidia de la mesa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이에요. 제 생각에 비야 데 레이바 최고의 레스토랑이에요. 서비스도 훌륭하고, 사장님이신 피아니스트분도 정말 훌륭하세요. 최근 광장의 번잡함에서 벗어나 훨씬 더 넓고 조용한 곳으로 이전했어요. 특별한 사람과 함께 가기에 딱 좋은 로맨틱한 곳이에요. (원문) Excelente restaurante, para mi gusto el mejor de villa de leyva, su atención es muy buena, ademas de tener un pianista maravilloso que tambien es su propietario, hace poco cambiaron a un sitio mucho mas amplio y tranquilo, lejos del bullicio de la plaza principal. Un lugar romántico para ir con alguien muy especial.

(Google 번역 제공) 비야 데 레이바 최고의 레스토랑이라고 할 수 있습니다. 음식은 허세 없이 맛있고, 직원들의 서비스는 더할 나위 없이 좋습니다. 세심하고 세심한 배려가 돋보입니다. 분위기도 평화로워서 편안하게 휴식을 취하며 앞서 말씀드린 것들을 즐길 수 있는 곳입니다. (원문) Puedo decir que es el mejor restaurante de Villa de Leyva. Comida deliciosa sin ser pretenciosa, la atención del personal es imposible de mejorar, son atentos y están pendientes de todos los detalles. El ambiente es tranquilo, un sitio en el cual se puede relajar y disfrutar de lo mencionado antes.

Overrated 노맛.인스타용.

(Google 번역 제공) 거리의 향기가 정말 좋았어요. 분위기도 좋고, 글루텐 프리, 무설탕 제품도 다양하게 있고, 박물관도 있고, 모델들이 예쁜 옷을 입고 있어서 같이 사진 찍기에도 좋았어요. 정말 친절한 계산원 덕분에 계산대를 닫았다가 다시 열어주셨어요. 좀 민망했지만, 정말 감사했어요. 사진 찍기에도 너무 좋은 곳이에요. 몇 개 샀어요. 오전 9시에 문을 엽니다. (원문) El olor desde la calle es delicioso. El ambiente es envolvente, tienen mucha variedad sin gluten, sin azúcar, tienen un museo, las modelos tienen unos trajes preciosos para poder tomarte fotos con ellas. La cajera muy amable había cerrado caja, y la abrió nuevamente por nosotros, que vergüenza, pero muchas gracias. El lugar es bellísimo para tomarse varias fotos, nosotros hicimos varias compras. Abren desde las 9 am

(Google 번역 제공) 이 경험은 입구에서 시작됩니다. 의상을 차려입은 사람들이 초콜릿 조각을 나눠주죠. 입구에는 다양한 맛과 모양의 초콜릿 제품을 판매하는 가게가 있습니다. 초콜릿 맥주는 특히 인기 메뉴로, 선물용으로도 안성맞춤입니다. 제가 찾은 유일한 단점은 박물관 입장료입니다. 저희는 입장료를 내고 방문하려고 했는데, 1인당 20,000원을 내야 입장이 가능하다는 게 문제였습니다. 4~5명까지 입장이 가능하다는 점을 고려하면 꽤 비싼 것 같습니다. 하지만 이 사실에 영향을 받지 않고 제가 본 것을 바탕으로 완벽한 평점을 줄 수 있을 것 같습니다. 정말 특별한 경험이었습니다. 강력 추천합니다 ;). (원문) La experiencia se da desde la entrada con las personas disfrazadas que ofrecen trocitos de chocolates. En la entrada se encuentra la tienda que ofrece gran variedad de productos con sabores y formas. Destacando una cerveza a base de chocolate perfecto para un regalo. Lo único que encuentro negativo es el ingreso al museo: deseábamos pagar la entrada correspondiente o algo para poder visitarlo. El problema es que nos dijeron que su ingreso se da tras hacer una compra de 20.000 por persona. Siendo el caso de entrar 4 o 5 personas se convierte en un ingreso bastante costoso a nuestra consideración. Dejaré una calificación perfecta por lo que vi, sin ser afectado por este hecho que es un caso particular. Totalmente recomendado ;).

(Google 번역 제공) 이 사이트를 방문하는 것은 흥미로운 경험입니다. 가격은 2만 달러부터 시작하며, 구매하시면 박물관 입장이 가능합니다. 규모는 작지만 아주 멋진 전시입니다. 정말 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Visitar este sitio es una experiencia interesante. Los precios son a partir de $20.000 y si consumes tienes acceso al museo. Es una exposición pequeña pero muy bonita. La verdad es un buen lugar para conocer.

(Google 번역 제공) 초콜릿 박물관이 정말 좋았어요. 박물관은 아주 쾌적하고 테마도 아름다웠어요. 안으로 들어가 초콜릿 제품을 좀 샀어요. 초콜릿 맥주, 초콜릿 슬러시, 블루베리 밀푀유를 주문했는데 다 맛있었어요. 평일에 박물관을 방문했는데 사람이 정말 많았어요. 서빙해주신 직원분들도 정말 친절하셨어요. (원문) El museo de chocolate nos encantó, el lugar es muy agradable y tiene una temática muy bonita, ingresamos al museo comprando productos en tienda, pedimos una cerveza de chocolate, un granizado de chocolate una milhojas de arándanos, todo estaba delicioso. Visitamos el museo entre semana y habían muchas personas, el personal que nos atendió fue muy amable.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 안데스 지역 초콜릿의 모든 이야기를 담고 있습니다. 입장료는 제품 구매 영수증과 같습니다. 먼저 구매를 하신 후에 입장하실 수 있습니다. 다만, 박물관 입장 최소 구매 금액이 있는지는 잘 모르겠습니다. (원문) Un museo pequeño pero cuentan toda la historia del chocolate en las regiones andinas. El valor de la entrada es el tiquet de compra de sus productos. Primero se hace la compra y luego se puede entrar, más no sé si hay monto mínimo de compra para ingresar al museo

(Google 번역 제공) 이곳은 생각만큼 박물관은 아닙니다. 역사 전시, 카카오 생산 과정 전시, 그리고 마지막으로 상업 공간까지 있습니다. 이곳은 설탕이 너무 많이 들어가고 카카오 함량이 적절하지 않은 초콜릿만 판매합니다. "초콜릿"의 높은 가격과 "박물관" 입장료 25,000 COP(쿠폰) 때문에 그 매력은 사라집니다. 이곳은 잠깐 들러볼 수 있는 곳이고, 사람들은 그저 사진 찍기 위해 가는 것 같습니다. 왜냐하면 이곳이 사진 찍기 좋은 곳으로 홍보되고 있다는 사실은 부인할 수 없기 때문입니다. 장소 소개부터 협업 팀까지, 사진 찍기 좋은 곳으로 말이죠. 이곳은 모든 사람을 위한 곳은 아닙니다. 25,000에서 40,000 COP(쿠폰) 정도의 가격으로 초콜릿 바나 수제 맥주를 사거나 선물을 사갈 수 있는 사람들을 위한 곳입니다. (원문) En realidad no es un museo como uno pensaría con historia, muestra de procesos de la producción del cacao y finalmente el área comercial. Solo se enfocan en vender primero chocolates con demasiado azúcar y no con porcentajes de cacao. Se pierde la gracia con los precios tan elevados de los “chocolates” cerveza a 25.000 para poder ingresar al “museo” Es una experiencia al flash y siento que las personas que van allí, lo hacen simplemente por la foto. Porque no les puedo negar a la vista se vende como un lugar muy para fotos desde la presentación del lugar hasta su equipo de colaboradores. Este lugar en realidad no es para todo el mundo, es para personas que puedan comprar una chocolatina o una cerveza artesanal o llevar detalles por costos entre $25.000 y $40.000 COP.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 비야 데 레이바 중심부에 위치한 누에스트라 세뇨라 델 로사리오 교구는 시간의 침묵을 지키는 증인으로, 식민지 시대 건축물과 웅장한 마요르 광장이 조화를 이루고 있습니다. 돌과 모르타르로 마감된 벽은 수 세기의 역사를 간직하고 있으며, 절제되고 우아한 외관은 그 안에 깃든 평화를 발견하도록 초대합니다. 안으로 들어서면 은은한 조명이 제단과 레레도스(진정한 예술 작품)를 비추며 깊은 공감과 경이로움을 자아냅니다. 신앙과 아름다움이 어우러진 이곳은 방문객과 신도들에게 비야 데 레이바의 부왕다운 매력 속에서 사색과 영적 교감을 위한 공간을 제공합니다. (원문) En el corazón de la histórica Villa de Leyva , la Parroquia Nuestra Señora del Rosario se alza como un mudo testigo del tiempo, con su arquitectura colonial que dialoga con la gran Plaza Mayor. Sus muros de cal y canto guardan siglos de historias, mientras su fachada, sobria y elegante, invita a descubrir la paz que reside en su interior. Al entrar, la luz tenue ilumina altares y retablos que son verdaderas obras de arte, creando un ambiente de profundo reconocimiento y asombro. Es un lugar donde la fe y la belleza se entrelazan, ofreciendo a visitantes y fieles un espacio para la contemplación y la conexión espiritual en medio del encanto virreinal de Villa de Leyva.

(Google 번역 제공) 플라자 마요르 바로 옆에 있는 아름다운 교회입니다. (원문) Eine schöne Kirche direkt am Plaza Mayor.

(Google 번역 제공) 도미니크회와 프란체스코회 모두에 영향을 준 아름답고 역사적인 교회입니다. 식민지 시대의 종교 미술품, 금으로 덮인 제단, 아름다운 성인 조각상 등이 모두 놀랍습니다. 교회는 또한 매우 기도하는 분위기를 유지하고 있습니다. 이 교회와 마을은 역사적으로 잘 보존된 사례입니다. 브라보 빌라 델 레이바! (원문) A beautiful historic church that influences both the Dominican and Franciscan orders. The colonial religious artwork, the gold-covered altars, and the beautiful statues of the saints are all stunning. The church also retains a very prayerful atmosphere. This church, and town, is an example of historical conservation done well. Bravo Villa Del Leyva!

(Google 번역 제공) 역사적, 예술적 관점에서 볼 때, 특히 가톨릭 신자가 아니라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 역사적으로 가치 있는 유물과 서적, 그리고 잘 보존된 원본 벽화를 볼 수 있습니다. (원문) Desde el punto de vista histórico y artístico es un buen lugar para visitar, en particular si no eres practicante de la religión católica. Se pueden ver elementos y libros con valor histórico, además de murales originales que se han conservado adecuadamente.

(Google 번역 제공) 그 아름다운 도시에 있는 멋진 사원이군요. 방문할만한 가치가 있습니다. 매우 아름답습니다. (원문) Un lindo templo en esa ciudad hermosa. Que vale la pena visitar. Es muy bella.

(Google 번역 제공) 이 교회는 주요 도시 광장 안에 위치해 있습니다. 그것은 매우 아름다운 가톨릭 교회이며 역사가 가득합니다. 건축물의 구조와 개방성은 안으로 들어가 높은 천장을 보는 순간 시선을 사로잡습니다. 제단은 아름답고 교회는 전반적으로 잘 관리되어 있습니다. (원문) This church is located inside the main city square. It is a very pretty Catholic church and full of history. The architecture and openness of the structure capture you as soon as you step inside and see the tall ceilings. The altar is beautiful and the church is overall well maintained.

(Google 번역 제공) 식민지 시대의 건축물을 지닌 아름다운 교회입니다. 주말에는 항상 사람들로 붐비지만, 적어도 지나가는 길에 방문할 가치가 있습니다. 그다지 크지는 않지만 매주 일요일 방문객과 관광객을 수용하기에 충분합니다. (원문) Es una hermosa iglesia de arquitectura colonial, durante los fines de semana siempre está llena, pero vale la pena visitarla, cuando menos de paso. No es muy grande pero si lo suficiente para albergar a los visitantes y turistas cada domingo.

(Google 번역 제공) 매력적인 작은 박물관으로, 방문할 가치가 있으며, 16세기 스페인 서적도 확인해 보세요. (원문) Charming miscellanous little museum, worth a visit, check the 16 the century Spanish books.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 완전히 추천합니다. 예술에 대한 열정이 있다면 그곳에서 2시간 이상을 보낼 수 있습니다. Maestro Acuña의 작품과 그가 발전시킨 예술적 운동의 대규모 샘플은 물론 개인 물품, 기타 다양한 골동품 및 작은 고고학 공간도 있습니다. 나는 그 장소를 좋아했고 Villa de Leyva로 돌아 오면 다시 가고 싶습니다. 1년 전에 갔지만 별 5개를 주는 것을 멈출 수 없었습니다. (원문) Lo recomiendo completamente, si eres una apasionado del arte puedes pasar más de dos horas allí. Hay una gran muestra del trabajo del maestro Acuña y el movimiento artístico en el que se desarrollo, además de objetos personales, otras antigüedades variadas y un pequeño espacio arqueológico. Me encantó el lugar y cuando vuelva a villa de Leyva quiero ir de nuevo. Fui hace un año pero no podía dejar de poner mis 5 estrellas.

(Google 번역 제공) 직원들의 세심한 배려와 브로셔가 매우 완벽합니다. 박물관을 방문했는데 어떻게 읽을지 모르거나 읽고 싶다면 읽지 마세요. 그러나 박물관을 좋아한다면 이 브로셔를 통해 각 방과 벽화에 대한 설명을 단계별로 살펴보세요. 100% 추천합니다. (원문) Excelente atención por parte del personal, y el folleto muy completo. Si visitas un museo y no sabes o quieres leer, no lo hagas, pero si si te gustan los museos, con este folleto vas al paso a paso con la explicación de cada habitación y mural. 100% recomendado.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 정도로 문화적으로 풍부한 박물관으로, 예술가는 이곳의 다양한 작품에서 형언할 수 없는 재능을 보여주고 있습니다. 예술과 문화를 좋아한다면 이 박물관에 일찍 가서 차분하게 작품을 감상하는 것이 좋습니다. (원문) Un museo increíblemente rico culturalmente, el artista demuestra su talento indescriptible en las diferentes obras del lugar, si les gusta el arte y la cultura, es necesario venir a este museo, les aconsejo ir con tiempo y apreciar todas las obras con calma.

(Google 번역 제공) 소박하지만 방문할 만한 가치가 있는 박물관입니다. 작가의 작품뿐만 아니라 그의 삶과 고생물학에 관한 자료도 전시되어 있어서 좋았습니다. 작가의 작품부터 시작해 유물 전시 공간, 그리고 벽화가 있는 야외 공간까지, 여러 개의 전시실이 있습니다. (원문) Un museo sencillo, pero vale la pena la visita. Me gustó que no solo hay obras del artista, también hay elementos sobre su vida y elementos de paleontología. Hay varias salas, empezando con las obras del artista, pasando por áreas con antigüedades y zonas abiertas con murales.

(Google 번역 제공) 우리는 일요일에 방문했는데, 그들은 연속적인 하루를 보냈습니다. 입장료는 성인 $14,000, 시니어 $11,000입니다. 투어는 관찰을 위한 것이므로 원하는 만큼 오래 걸릴 수 있습니다. 모든 작품에는 안내판이 잘 설치되어 있으며 각 전시실의 전시를 잘 설명하는 브로셔도 제공됩니다. 방문하고 알아가기 좋은 곳입니다. (원문) Visitamos un domingo, tenían jornada continua. Entrada adultos $14,000 y adultos mayores $11,000. El recorrido es de observación, puedes tardar el tiempo que quieras. Todas las obras están bien señalizadas y además te entregan un folleto que explica muy bien la exposición de cada sala. Bonito lugar para visitar y conocer.

(Google 번역 제공) 비야 데 레이바(Villa de Leyva)에 있는 루이스 알베르토 아쿠냐 박물관(Luis Alberto Acuña Museum)은 이 지역의 역사와 문화에 관심이 있다면 방문하기에 흥미로운 장소입니다. 고대 유물과 고고학 유물을 다양하게 전시한 이 박물관은 원주민의 삶과 콜롬비아 식민지 역사를 매혹적인 시각으로 보여줍니다. 작은 박물관임에도 불구하고 지역 역사에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 추천 명소입니다. (원문) El Museo Luis Alberto Acuña en Villa de Leyva es un lugar interesante para visitar si estás interesado en la historia y la cultura de la región. Con una exhibición variada de objetos antiguos y artefactos arqueológicos, el museo ofrece una mirada fascinante a la vida de los pueblos indígenas y la historia colonial de Colombia. A pesar de ser un museo pequeño, es una parada recomendada para conocer más sobre la historia local.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 매우 좋습니다. 음식은 좋았지만 작은 부분 크기에 비해 가격이 매우 높았습니다(우리가 공유하도록 주문한 것과 음료는 COP 140,000였습니다). 나는 "간식 만들기" 메뉴 옵션이 모든 것을 별도의 접시에 담기 때문에 "간식" 가치를 잃는다고 생각합니다. (원문) El restaurante es muy lindo. La comida estuvo bien, pero los precios muy elevados para el tamaño de las porciones tan pequeño (lo que pedimos para compartir y las bebidas fueron 140.000 COP). Siento que la opción del menú de "arma tu picada" pierde su valor de "picada" ya que sirven todo en platos por separado.

(Google 번역 제공) 서비스는 빠르고 친절하며, 장소는 넓고 시원합니다. 가격은 낮지 않지만 재료의 품질이 이를 보상합니다. 전반적으로 좋은 경험이었고 같은 위치에 있는 다른 레스토랑과 디저트까지 먹어볼 기회가 있습니다. 나는 다른 요리를 맛보기 위해 꼭 다시 올 것입니다. 추천합니다. (원문) El servicio es rápido y amable, el lugar es amplio y fresco. Los precios no son bajos, sin embargo la calidad de sus ingredientes compensa. Fue una buena experiencia en general y tienes la oportunidad de probar otros restaurantes que están en el mismo sitio e incluso postres. Volvería para probar otros platos definitivamente. Recomendado.

(Google 번역 제공) 어느 주말에 점심 먹으러 이곳에 갔어요. 세 가지 요리를 주문했는데 두 가지만 나왔고, 고기는 너무 익어 있었어요. 음료는 칵테일, 굴루파 모히토였는데, 알코올은 안 들어있었어요. 요리의 질에 비해 가격이 너무 비싼 것 같았어요. 이번에는 안 그럴 것 같아요. (원문) Visite el lugar para almorzar un fin de semana, pedí tres platos, solo llegaron 2 y la carne llegó pasada de termino, las bebidas eran cócteles , mojito gulupa y llegaron sin alcohol, me pareció muy costoso para la calidad de los platos Quizá en esta oportunidad no fue.

(Google 번역 제공) 나는 처음부터 끝까지 훌륭한 서비스, 모든 웨이터가 뛰어난 서비스를 제공하고 모든 것에 관심을 기울일 수 있는 곳이 있다고는 결코 생각하지 못했습니다. 음식은 훌륭하고 분위기는 아늑합니다. 우리가 서빙을 했음에도 불구하고 테이블을 바꾸고 싶을 때 그들은 우리에게 어떤 문제도 주지 않았습니다. 확실히 숨겨진 보석입니다! 나는 토마호크가 독특한 맛으로 탁월하여 그들이 만드는 고기의 품질을 입증한다는 점을 강조합니다. (원문) Nunca pensé que hubiera un lugar que pudiera mezclar una excelente atención de comienzo a fin, todos los meseros con un servicio excepcional y pendientes de absolutamente todo. La comida es espectacular y el ambiente es acogedor. No nos pusieron ningún problema cuando quisimos cambiar de mesa a pesar de haber servido. Definitivamente una joya oculta!. Resalto que el Tomahawk estaba excepcional con un sabor único, demostrando la calidad de las carnes que hacen.

(Google 번역 제공) 아내와 함께 저녁 식사를 하러 이곳에 갔는데, 정말 만족스러웠습니다. 서비스는 깔끔하고 신속했습니다. 공간도 넓고 분위기도 좋았습니다. 음식은 기대 이상이었습니다. 타코 한 접시와 고기가 들어간 파타콘 한 접시를 주문해서 나눠 먹었습니다. 두 요리 모두 맛있고 만족스러웠습니다. 디저트로 치즈 케이크도 주문했는데 정말 환상적이었습니다. 꼭 다시 방문하고 친구들도 데려갈 생각입니다. 빌라 데 레이바가 전반적으로 비싼 곳이라는 점을 고려하면 가격도 합리적입니다. (원문) Visited this place with my wife for dinner and we left totally satisfied. The service is crisp and prompt. The place is spacious with a good ambience. The food was beyond our expectations. We ordered a plate of tacos and a plate of patacones with meat to share. Both dishes were delicious and was satisfying. We also ordered their Cheese cake for desserts which was just so fantastic. We would definitely go back to this place and probably even take our friends there. The prices are also reasonable considering Villa de Leyva being an expensive place overall.

(Google 번역 제공) 빌라 데 레이바에는 모든 취향에 맞는 다양한 식당이 있습니다. 크리올 음식을 더 먹고 싶어서 큰 기대 없이 라 페리아 레스토랑에 도착했습니다. 그런데 입구에서 같은 셰프가 운영하는 두 브랜드의 메뉴를 아주 잘 설명해 주는 직원이 있었습니다. 테이블에 앉자 서비스가 더욱 향상되었고, 메뉴의 의미를 더 잘 이해할 수 있었습니다. 저희는 4등분한 시골 감자를 곁들인 반쯤 구운 닭고기 두 마리, 밥이 함께 나오는 쿠추코 수프, 그리고 성인 4인용 하우스 샐러드를 주문했습니다. 모든 것이 아주 훌륭했습니다. 닭고기는 아주 잘 익었고 육즙이 풍부했으며, 그레이비는 고기의 육즙을 더욱 풍부하게 해 주었습니다. 샐러드는 풍미가 좋았고 음료도 맛있었습니다! 서비스 요금을 포함해 16만 8천 달러를 내고 치킨을 포장했습니다. 추천합니다. 이 셰프들에게 기회를 주세요. 이 요리에 많은 노력을 기울였고, 지역 요리의 전통과 문화에 대한 그들의 존중이 요리에서 분명히 드러납니다. (원문) En villa de Leyva hay muchas opciones gastronómicas para todos los gustos , queríamos comer más criollo y llegamos al restaurante la Feria , sin muchas expectativas sin embargo desde la entrada hay una hostess o anfitriona , que describe muy bien la oferta de 2 marcas de los mismos chefs. Luego ya en la mesa , el serivicio mejora aún más y entendimos más la oferta nos fuimos para 4 adultos con 2 medios pollos asados con papas rústicas en cuartos , una sopita de cuchuco que viene con porción de arroz , y una ensalada de la casa, todo salió muy bien, un pollo muy bien hecho jugoso y con un gravy que da aún más jugosidad a la carne, la ensalada alineada en sabor y las bebidas buenisimas!! Pagamos $168.000 más servicio y nos quedo pollo para llevar. Recomendado, denle la oportunidad a estos chefs que se esfuerzan muchísimo con esta propuesta y que se ve en sus platos el respeto por la tradición y cultura de la cocina. Local.

(Google 번역 제공) 여러 개의 레스토랑이 있는 멋진 통로입니다. 여기서는 세계 각국의 음식부터 콜롬비아 음식까지 다양한 음식을 맛볼 수 있습니다. 분위기는 쇼핑몰과 비슷하지만 어딘가 아늑합니다. 하지만 불행히도 그 아름다운 장소와는 좀 어울리지 않았습니다. 서비스와 음식이 좋았습니다. 특히 돼지껍질은 정말 맛있습니다. (원문) Nette Passage mit mehreren Restaurants. Von International bis kolumbianisch kann hier gegessen werden. Das Ambiente hat etwas von einer Mall aber trotzdem irgendwie gemütlich. Passt aber leider nicht ganz zu dem sehr schönen Ort. Der Service und das Essen haben gepasst. Vor allem die Schweineschwarten sind super lecker.

커피가 맛있는 곳! 친절한 스텝은 덤!

(Google 번역 제공) 친구의 추천으로 빌라 드 레이바(Villa de Leyva)에서 시바리타(Sybarita)를 발견했는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 커피는 바리스타의 기술에 대한 명확한 숙달로 고품질입니다. 분위기는 조용하고 캐주얼하며 정통적이며 휴식을 취하고 좋은 한잔을 즐기기에 이상적입니다. 또한 다양한 준비 방법과 맛있는 디저트를 제공합니다. 직원들은 친절하고 협조적이어서 방문이 더욱 즐겁습니다. 확실히, Villa de Leyva에서의 진정한 경험을 원하는 좋은 커피 애호가들에게 추천되는 장소입니다. (원문) Descubrí Sybarita en Villa de Leyva por recomendación de una amiga, y fue una experiencia excepcional. El café es de alta calidad, con un claro dominio del arte del barismo. El ambiente es tranquilo, casual y auténtico, ideal para relajarse y disfrutar de una buena taza. Además, ofrecen una amplia variedad de métodos de preparación y una selección de postres deliciosos. El personal es amable y servicial, lo que hace que la visita sea aún más agradable. Definitivamente, un lugar recomendado para los amantes del buen café que buscan una experiencia auténtica en Villa de Leyva.

(Google 번역 제공) 훌륭한 커피와 분위기, 제가 가진 사막이 별로 마음에 들지 않았지만 선택할 수 있는 것이 충분하지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 장소는 멋지고 꽤 넓어서 앉아서 커피 한 잔을 즐길 수 있습니다. 아메리카노를 주문했는데 괜찮았어요. 장소의 설정과 커피 로스팅 기계가 장소를 멋지게 보입니다. 서비스는 좋고 친절했습니다. 가격 $ (원문) Great cofffe and atmosphere, I didnt like much the desert I had but there wasn't enough to choose from. Regardless of that the place is nice and quite spacious to seat and enjoy a cup of coffee. I did order an Americano wich it was ok. The setup of the place and the coffee roasted machine gives the place a great look. The service was nice and friendly. price $

(Google 번역 제공) 커피와 지역 간의 미묘한 차이에 대해 이야기하고 테이블에 각 컵을 준비하면서 실제로 그 차이를 맛보고 싶다면 이 곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 커피가 있는 다른 카페를 원한다면 계속 찾아보세요. 우리는 멋진 커피 시음을 즐겼고 콜롬비아와 다른 지역의 커피에 대해 이야기하면서 커피가 로스팅되는 것을 지켜보았습니다. 직접 커피를 갈아서 최고의 맛을 원한다면 필수품입니다. (원문) If you like to talk about coffee and the subtle variations between regions and actually taste the difference while having each cup prepared at your table, this place is for you. If you just want another cafe with coffee then keep looking. We enjoyed a nice Coffee tasting and watched coffee being roasted while discussing coffee in Colombia and other regions. A must if you grind your own coffee and want the best.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 음식도 추천해 주시고, 커피 분위기도 너무 좋았어요... 커피도 정말 맛있고 원산지도 다양하고, 빌라에서 보물을 발견한 듯한 기분이에요. 아주 조용하고 편안해요. (원문) Lugar súper lindo , comida recomendada todo su ambiente cafetero nos encantó ... Cafés super deliciosos y de distintos orígenes , te encuentras con un tesoro en villa , muy tranquilo y cómodo.

(Google 번역 제공) 이 도시에서 가장 훌륭하고 정통적인 커피숍이에요! 커피 애호가라면 절대 놓치지 마세요! 사장님은 정말 전문적이고 친절하시고 정말 친절하세요. 😊 저희는 V60 두 잔과 카푸치노 한 잔을 주문했는데, 세 잔을 합쳐서 15,000페소밖에 안 했어요. 저희는 푸어오버 커피로 Gesha를 골랐어요. 풍부하고 과일 향이 풍부하며 바디감이 풍부하고, 따뜻하게 또는 차갑게 마셔도 완벽한 정말 훌륭한 커피예요. 보고타의 부티크 커피숍들과 비교해도 손색이 없어요. (원문) 鎮上最棒的真正的咖啡館，如果你是咖啡愛好者，請不要錯過這裡！ 店主很專業且十分的友好可愛😊 我們喜歡點兩份V60+一份cappuccino，三杯飲品僅僅15000比索。 手沖的豆子我們選了Gesha，果香濃郁，回味醇厚，冷喝熱喝不同風味，是非常優秀的咖啡；即使和Bogotá的精品咖啡館相比，也絲毫不會遜色～

(Google 번역 제공) 이곳에서는 훌륭한 커피 경험이 제공됩니다. 나는 균형잡힌 맛과 약간의 쓴맛, 약간의 과일향이 나는 보야카 커피를 마셔보았습니다. 사이펀 방식으로 물 속에서 천천히 확산되어 맛이 더욱 향상됩니다. 주목도는 타의 추종을 불허합니다. 알파조르나 비건 케이크와 함께 커피를 곁들이는 것도 잊지 마세요. (원문) Acá se brinda una excelente experiencia con los cafés. Probé un café boyacense con un gusto balanceado algunas notas amargas y otras afrutadas. El método de sifón realza su delicioso sabor por la lenta difusión en el agua. La atención, inmejorable. No olviden acompañar su café con alfajor o torta vegana.

(Google 번역 제공) 장소는 넓고 편안하며 장식은 쾌적하고 서비스는 정확하며 음식은 좋지만 많은 것을 제공하지 않으며 눈에 띄지 않습니다. 가격과 부분이 좋습니다. 편리한 레스토랑이지만 다시는 돌아오지 않을 것 같아요!! (원문) El sitio es amplio y cómodo, la decoración es agradable, el servicio correcto, la comida aunque esta bien, no propone mucho y no resalta por nada. Los precios y porciones están bien. Es un restaurante conveniente pero no volvería!!

(Google 번역 제공) 숙소는 훌륭했고, 주차장이 조금 좁았고, 음식이 나오는 데 시간이 좀 걸렸지만 맛있고, 분위기도 좋았어요. (원문) El lugar excelente, parqueadero un poco pequeño se demoró un poco la comida en llegar pero estaba deliciosa, bien ambiente.

(Google 번역 제공) 마요르 광장(Plaza Mayor)에서 단 세 블록, 파르케 리카우르테(Parque Ricaurte)에서 단 반 블록 떨어진 곳에 이탈리아 특선 요리를 선보이는 이 레스토랑이 있습니다. 음식은 촉감이 좋고, 맛이 좋고, 냄새가 좋으며, 조용하고 아늑한 분위기입니다! 테이블 서비스는 빠르고 잘 제공됩니다. (원문) A solo tres cuadras de la Plaza Mayor o a solo media cuadra del Parque Ricaurte, encontrarás este restaurante con especialidad italiana. La comida tiene un toque genial, buen sabor, olor y en un ambiente tranquilo y acogedor! El servicio a la mesa rápido y bien servido.

(Google 번역 제공) 연어 라비올리 오그라탱과 신선한 파스타를 주문했는데, 콘차 이 토로, 카르메네레, 블랙베리 치즈케이크 한 잔과 함께 정말 맛있었어요. 모두 최고였어요! 좋은 음악과 함께 즐거운 분위기 속에서요. 클라우디아는 오너이자 요리사, 페이스트리 셰프인데, 정말 좋은 분이에요. (원문) Pedí ravioli al salmón gratinado con pastas frescas, delicioso, con una copa Concha y Torro, carmenere y cheese cake de mora, todo 💯!! Todo en un entorno agradable con buena música. Claudia es la dueña, cocinera y pastelera, muy buena persona.

(Google 번역 제공) 파스타에 대해 까다롭고 고품질의 파스타 소스, 식감, 재료 등을 찾고 있다면 이곳이 바로 당신의 장소입니다! 정말 놀라운 파스타. 카르보나라와 아모레미오 파스타가 정말 맛있었어요! 100% 추천합니다. 그들은 정말 요리사입니다! 정말 요리사입니다 !!! (원문) If you’re picky about pasta and you’re looking for a high quality pasta sauce, texture, ingredients, etc. then this is your place! Absolutely astounding pasta. Carbonara and Amore Mío pasta tasted so damn good! 100% recommended. What a chef they have! What a chef!!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 음식과 디저트도 정말 맛있어요! 클라우디아 씨가 레스토랑에 얼마나 애정을 쏟는지 확실히 느낄 수 있어요! (원문) Demasiado bello el lugar, además, la comida y los postres son una delicia! Se nota el amor que le impregna Claudia a su restaurante!

(Google 번역 제공) 음식부터 시작할게요. 20/10이에요. 🤤 빌라 데 레이바에 올 때마다 꼭 들러야 해요 ❤️ 정말 맛있어요! 저는 이탈리아 음식을 정말 좋아하는데, 아모레 미오는 기대에 부응하는 곳이에요. 파스타를 좋아한다면 "아모레 미오"는 정말 맛있을 것이고, 고기를 좋아한다면 "발사믹 식초에 재운 돼지갈비"는 세상에서 가장 맛있는 요리입니다. 이곳은 아름답고, 빈티지한 분위기가 있으며, 꽤 넓고 아늑합니다. 반려동물도 환영합니다. 나쁜 댓글에 신경 쓰지 마세요. 그 사람들은 취향도 없는 사람들일 가능성이 큽니다. 😂 (원문) Empezaré por la comida por que es un 20/10 🤤 siempre que vengo a villa de Leyva es parada OBLIGATORIA ❤️ Me encanta! Amo la comida italiana y Amore Mio llena totalmente la expectativa. Si son fans de la pasta la "Amore Mio" es brutal y si son más de carne "las costillas de cerdo en reducción de vinagre balsámico" son una vaina de otro mundo👌🏻. El lugar es hermoso, con una onda vintage, bastante amplio y acogedor, además es Pet friendly. No hagan caso a los malos comentarios de seguro es gente que ni buen gusto tiene. 😂

(Google 번역 제공) 가격은 높지만 레스토랑의 맛과 서비스에 딱 맞는 것 같아요. 아주 좋은 음식과 관심입니다. 금전적으로 여유가 되신다면 추천드립니다. (원문) Los precios son altos pero me parece que es acorde al sabor y servicio del restaurante. Es muy buena comida y atención. Si económicamente puede Pargarlo lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳을 추천하고, 친절한 직원과 음식은 양념이 매우 풍부합니다. (원문) Muy buen lugar recomendado, personal amable y la comida es muy rica con el sazón

(Google 번역 제공) 이곳은 비야 데 레이바에서 가장 아름다운 전망을 자랑하는 곳으로, 오후 5시 45분에서 6시 15분 사이에 광장 전체와 최고의 일몰을 감상할 수 있습니다. 최고의 사진을 찍을 수 있습니다. 피자, 라자냐, 소고기 등 다양한 음식이 준비되어 있습니다. 저녁 6시에는 좋은 레드 와인과 피자를 강력 추천합니다. 라이브 음악도 있고 친절한 서비스도 제공합니다. (원문) This place has te best view in Villa de Leyva, you can see the entire plaza and the best sunset around 5:45 to 6:15 PM, you can catch the best pictures. The food offering is good offering pizzas, lasagna, beef, etc.. I strongly recommend a good red wine and a pizza at 6:00 PM. They have live music and provide a friendly service.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 쾌적한 분위기를 갖고 있으며 빌라 레이바(Villa Leyva) 광장을 감상할 수 있으며 음식은 매우 훌륭하고 서비스도 훌륭합니다. (원문) El restaurante tiene un ambiente ameno, se puede admirar la plaza de villa Leyva la comida es muy buena y la atención excelente.

(Google 번역 제공) 관심이 좋습니다. 피자가 꽤 맛있습니다. 음료 가격은 제가 보기에는 과장된 것 같습니다. 만다린 주스 약 200ml에 9,000페소입니다. 채식 요리도 이용 가능합니다. (원문) La atención es buena. La pizza es bastante rica. Los precios de las bebidas me parecen una exageración: 9 mil pesos por aprox 200 ml de jugo de mandarina. Hay platos vegetarianos disponibles.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 빠르고 친절한 서비스. 베이컨 플럼 피자는 맛있었고, 크러스트는 바삭하고 완벽하게 구워졌습니다. 특히 주방에서 테이블로 퍼져 나오는 향은 정말 인상적입니다. 맛있는 이탈리아 소스와 오레가노, 그리고 따뜻한 집밥의 맛이 느껴집니다. 그리고 라이브 음악도 빼놓을 수 없습니다. 음식과 완벽하게 어울리는 여러 언어로 된 아름다운 노래들이 준비되어 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Muy buena atención, rápida y amable. La pizza de tocineta y ciruela estaba muy rica, la masa crocante y en su punto. A destacar el aroma que llega desde la cocina a las mesas, a buena salsa italiana, a orégano y calor de hogar. Y de la música en vivo ni hablar, lindísimas canciones en varios idiomas que acompañan perfectamente la comida. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 중앙 광장이 한눈에 들어오는 멋진 전망입니다. 애피타이저 엠파나다는 아주 작지만, 칵테일은 정말 맛있고, 분위기도 좋고, 라이브 음악도 나오고, 피자도 맛있습니다. 추천합니다 🪄 (원문) Muy buena ubicación excelente vista a la plaza mayor, las empanadas de entrada son muy chiquitas, los cócteles muy buenos, el ambiente excelente, música en vivo, la pizza exquisita. Recomendado 🪄

(Google 번역 제공) 매우 친절한 가이드가 있는 멋진 박물관. 가격은 매우 합리적입니다. 물론, 가톨릭 역사나 예술적 전통에 대해 지식이 없거나 열정이 없는 사람들에게는 방문객에게 교육을 제공하는 표지판이 부족하기 때문에 박물관이 약간 열악할 것입니다. 그러나 그런 것을 좋아하는 사람들에게는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 유물 중 일부는 복원과 관련이 있을 수 있지만 박물관이 최선을 다하고 있다는 것을 이해합니다. 언젠가 콜롬비아 문화 보존에 대한 열정을 가진 환경 보호론자가 이 박물관을 도울 수 있기를 바랍니다. (원문) A wonderful museum with a very friendly guide. The price is very reasonable. Admittedly, for those not knowledgeable or passionate about Catholic history or its artistic traditions, the museum will be a little poor as there is a lack of signs which educate the visitor. However, for those who do like such things, the place is a must-visit. Some of the artifacts could do with a restoration, but I understand that the museum is doing the best it can. Hopefully one day a conservationist with a passion for preserving Colombian culture will help this museum out.

(Google 번역 제공) 종교 예술의 아름다운 도상학은 그림, 조각 및 더 많은 요소의 탁월한 보존이 인상적입니다. 불행히도 개인 덕분에 이 귀중한 박물관은 문화부의 부재로 눈에 띄기 때문에 보존됩니다. 이번 부활절은 추억으로만 남지 않고 여전히 감탄할 수 있는 우리 박물관을 방문하기에 좋은 시기라고 생각합니다. (원문) Hermosa iconografía del arte religioso, impresiona la excelente conservación de cuadros, esculturas y muchos más elementos q gracias a particulares, si así es lamentablemente, se conserva este valiosísima museo, ya que la ausencia del ministerio de cultura brilla por su ausencia. Considero q está próxima semana santa es un buen momento para visitar nuestros museos que aún se pueden admirar, antes de que éstos sean solo un recuerdo.

(Google 번역 제공) 카르멜 수도회, 성인 유물, 조각상, 그림과 관련된 다양한 원본 유물을 소장하고 있는 흥미로운 종교 박물관입니다. 입장료는 7,000페소입니다. 도움이 되는 안내원/커피 메이커. 평화로운 안뜰과 실내 공간에서 휴식을 취하고 신선한 원두로 만든 합리적인 가격의 커피를 즐기실 수 있습니다. 4,000페소. 잠시 쉬어가기 좋은 곳. (원문) Interesting religious museo with a variety of original artefacts relating to Carmelites, saints relics, statues & paintings. Only 7,000 pesos entry. Helpful receptionist/coffee maker. A peaceful courtyard & indoor area to rest & enjoy reasonably good coffee of fresh ground beans 4,000 pesos. A nice place to rest a while.

(Google 번역 제공) 영성과 종교 예술로 가득 찬 아름다운 곳으로 그림부터 목공예, 도자기, 성자의 유물과 종교 문학 작품에 이르기까지 매우 오래된 예술 작품을 보유하고 있어 종교 예술을 사랑하는 사람들에게 이상적이며 4개의 방과 예술 복도, 상점이 있습니다. 욕실, 서비스는 매우 유익하고 세심하며 적극 권장됩니다. 입장료는 COP $4,000입니다. (원문) Un hermoso lugar lleno de espiritualidad y arte religioso, posees piezas muy antiguas de arte desde pinturas hasta trabajos en madera y cerámica, reliquias de santos y obras literarias religiosas, ideal para los amantes del arte religioso, hay 4 cuartos y un pasillo de arte, una tienda y baños, la atención es muy informativa y atenta, muy recomendado, la entrada tiene un costo de $4.000COP

(Google 번역 제공) 아름다운 경험, 좋은 가이드 및 놀라운 작품. 이런 고대 유물과 책을 보고 깜짝 놀랐어요 (원문) Hermosa experiencia, buena guia y obras increíbles. Me sorprendió ver reliquias y libros tan antiguos

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 좋습니다. 누구든지 입장하려면 4,000페소를 내야 합니다. 박물관 루트에 대한 관광 가이드가 있기 때문에 빌라 드 레이바 투어를 시작하기에 아주 좋은 장소입니다. 이 박물관은 수많은 종교 예술 작품과 조각품, 17세기 책과 그림 등의 인큐나불라 품목을 보유하고 있으며 매우 역사적이며 5개의 전시실을 갖추고 있습니다. (원문) Muy bonito el museo. Cobra 4 mil pesos la entrada de cualquier persona. Es un muy buen sitio para empezar el recorrido por Villa de Leyva por que tiene guía turística de la ruta de museos. Este museo tiene un gran número de obras de arte religioso y esculturas y elementos incunables, como libros y pinturas del siglo XVII, es muy histórico y tiene 5 salas de exhibición.

(Google 번역 제공) 박물관은 아름답지만 소장된 작품에 대한 설명을 개선해야 합니다! (원문) Il museo è bello, ma dovremmo migliorare la spiegazione delle opere contenute!

(Google 번역 제공) Hisca는 매우 즐거운 음악적 분위기와 다양한 종류의 맥주를 갖춘 매력적인 장소입니다. 그들이 제공하는 수제 맥주와 콤부차는 품질이 뛰어나며 직원들은 뛰어난 서비스를 제공합니다. 의심할 바 없이 진정한 경험을 즐기고 싶다면 추천하는 옵션입니다. (원문) Hisca es un lugar encantador, con un ambiente musical muy agradable y una amplia selección de cervezas. La cerveza artesanal y la kombucha que ofrecen son de excelente calidad, y el personal brinda una atención sobresaliente. Sin duda, es una opción recomendada para disfrutar de una experiencia auténtica.

(Google 번역 제공) 나무와 따뜻한 조명 사이에 숨어 있는 매력적인 장소로, 빌라 데 레이바(Villa de Leyva)에서 속도를 늦추기에 완벽합니다. HISCA에서는 목재 가구부터 각 종류의 맥주를 설명하는 방식까지 장인 정신을 느낄 수 있습니다. 우리는 그것들을 모두 시험해 보았고 의심할 여지 없이 그 별은 Cold IPA였습니다. 열대 향, 패션프루트 향, 그리고 딱 맞는 쓴맛이 특징이었습니다. 나는 그 중 어느 것도 너무 강렬하지 않아서 맥주의 세계에 막 입문한 사람들에게 이상적이라는 점이 정말 마음에 들었습니다. 투어를 제공한다는 사실을 처음부터 알았더라면 좋았을 텐데, 경험은 매우 좋았습니다. 결국엔 너무 늦었다는 것을 깨달았습니다. 그럼에도 불구하고, 잠시 머물며 파티오의 고요함과 맥주의 좋은 맛에 푹 빠져볼 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) Un lugar encantador escondido entre árboles y luces cálidas, perfecto para bajar el ritmo en Villa de Leyva. En HISCA se respira lo artesanal: desde el mobiliario de madera hasta la manera en la que explican cada tipo de cerveza. Probamos todas, y sin duda la estrella fue la Cold IPA: aroma tropical, notas de maracuyá y un amargor justo. Me gustó mucho que ninguna era demasiado intensa, lo cual las hace ideales para quienes apenas se adentran en el mundo cervecero. La experiencia fue muy buena, aunque habría sido genial conocer desde el principio que ofrecían un tour. Me enteré al final, cuando ya era tarde para hacerlo. Aun así, vale la pena ir, quedarse un rato y dejarse llevar por la tranquilidad del patio y el buen sabor de su cerveza. Recomendado.

(Google 번역 제공) 빌라 데 레이바에 가면 꼭 들러봐야 할 멋진 경험입니다. 맥주는 정말 맛있어요. 각 맥주에 대한 설명과 맥주를 만드는 데 쏟는 애정은 정말 특별합니다. 정말 아름다운 곳이에요. 🫶🏻 (원문) Es una experiencia maravillosa, es una parada obligatoria si visitas villa de Leyva, las cervezas son deliciosas sin lugar a dudas. La explicación de cada preparación y el amor con el que hacen las bebidas es único. El lugar es hermoso. 🫶🏻

(Google 번역 제공) 현지에서 직접 양조하는 히스카(Hisca) 맥주를 맛볼 수 있는 멋진 분위기의 장소입니다. 양조 과정에 대한 설명도 들을 수 있고, 서비스도 훌륭합니다. 저는 콜드 IPA를 추천하지만, 어떤 맥주를 골라야 할지 고민된다면 세 가지 맛을 시음해 볼 수 있는 기회도 제공합니다. 음식은 판매하지 않지만, 바로 옆 멕시코 레스토랑인 코요테(Coyote)와 제휴를 맺고 있어 음식이 정말 맛있습니다. (원문) Un lugar con muy buena ambientación para probar la cerveza local Hisca, la cual es fabricada desde el mismo punto, explican los procesos de elaboración. El servicio excepcional. Recomiendo Cold IPA, pero si tienen dudas en cual elegir tienen una degustación de tres sabores para probar y luego decidirse por una No ofrecen comida, sin embargo tienen convenio con el restaurante mexicano de al lado, Coyote, y la comida es deliciosa

(Google 번역 제공) 히스카는 빌라 데 레이바의 지역 맥주인데, 지금까지 콜롬비아에서 마셔본 맥주 중 가장 맛있었어요! (원문) Hisca is a local beer in Villa de Leyva and it is the best beer I have ever tasted in Colombia so far!

(Google 번역 제공) 6가지 맥주를 맛볼 수 있는 멋진 분위기의 소규모 양조장입니다. (원문) Micro brasserie avec une ambiance sympa pour goûter une de leurs 6 bières.

(Google 번역 제공) 빌라 데 레이바에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 장인 정신이 깃든 맥주의 모든 디테일에 담긴 장인 정신은 비교할 수 없을 정도입니다. 품질, 풍미, 그리고 이 훌륭한 맥주의 양조 과정 전체를 직접 목격하는 경험은 그만한 가치가 있습니다. (원문) Una parada obligatoria en Villa de Leyva. La maestría en cada detalle de las cervezas artesanales es incomparable. La calidad, sabor, y en si la experiencia de conocer todo el proceso de elaboración de esta magnífica bebida valen demasiado la pena.

(Google 번역 제공) 사교와 담소를 나누기 좋은 곳입니다. 연주하는 노래는 세 번까지 반복되기도 합니다. 완전히 록 바는 아니지만, 아티스트들은 언제든 살사나 쿠바 음악을 연주합니다. 각자의 취향에 따라 달라집니다. (원문) Es un buen lugar para compartir y hablar. Las canciones que ponen a veces se repiten hasta 3 veces, no es un bar totalmente de rock, en cualquier momento los artistas que se presentan toca salsa o son cubano. Depende del gusto de cada persona.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 서비스도 훌륭하고요. 음악이 공간을 가득 채우고 정말 멋졌어요. (원문) Un lugar increíble, con muy buena atención. La música se toma el lugar y es maravilloso.

(Google 번역 제공) 이 바는 Villa del Leyva의 중앙 광장 근처에 위치해 있습니다. 장식, 분위기, 스타일이 뛰어납니다. 클래식 록을 선호하는 분들에게 적극 추천합니다. 그곳에서 우리는 표적 사격 놀이를 하고 술 한잔을 나눌 수 있었습니다. (원문) Este bar se encuentra cerca de la plaza principal de Villa del Leyva. Cuenta con excelente decoración, ambientación y estilo. Muy recomendado para quienes tienen preferencia de rock clásico. Allí pudimos jugar Tiro al blanco y compartir un par de bebidas.

(Google 번역 제공) 주스를 주문했는데 꽤 오래 걸려서 나왔고, 맥주 세 잔을 주문했는데 결국 나오지 않았어요. 그래도 분위기는 아주 좋았고 음악도 훌륭했다는 점은 언급할 가치가 있어요. (원문) Se pidió un jugo que se demoró bastante, posterior a ello se pidieron 3 cervezas que nunca llegaron. Pero cabe rescatar que el ambiente es muy bueno, la música excelente.

(Google 번역 제공) 음식은 실제 제공되는 양에 비해 비싸고, 아주 기본적인 수준입니다. 음악 소리가 너무 커서 대화가 불가능했습니다. 서비스는 빨랐습니다. (원문) La comida es cara para lo que realmente se obtiene, muy básica. La música estaba fuerte por lo que no se podía tener una conversación. Atención rápida

(Google 번역 제공) 정말 좋아요! 음악도 훌륭하고 맛도 다양해요. 빌라에서 최고 중 하나예요. (원문) Me encanta este lugar ! Exelente música y mucho sabor. De lo mejor de Villa

(Google 번역 제공) 음악은 좋았지만 너무 시끄러워서 대화하기가 어려웠습니다. 버거는 가격에 비해 맛없었습니다. (원문) Buena musica pero muy fuerte, difícilmente se podía tener una conversación. Las hamburguesas era pésimas para el precio.

(Google 번역 제공) 이전 사진에 따르면 내부가 아름다운 건물임에 틀림없지만 현재는 대중에게 공개되지 않고 임시 수리 중이라는 표시도 게시하지 않습니다...🤔😖 (원문) Debe ser una edificación hermosa por dentro según fotos anteriores pero actualmente la tienem cerrada al público y ni siquiera colocan cartel de que está en arreglos temporales o algo así...🤔😖

(Google 번역 제공) 상점과 카페가 있는 장소로 채택된 식민지풍 주택. (원문) A colonial house that has been adopted as a place with shops and a cafe.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 먹고 마실 수 있는 좋은 장소. (원문) buen lugar, con buenos lugares para comer y beber.

(Google 번역 제공) 작지만 예쁘다 (원문) Pequeño pero bonito

(Google 번역 제공) 좋은 CC (원문) CC agradable

(Google 번역 제공) 매우 다양한 와인과 훌륭한 분위기를 갖춘 빌라 광장에 있는 매우 멋지고 아늑한 장소입니다! 존경하는 주인 여러분! 나는 그것을 좋아했다! (원문) Un sitio super agradable y acogedor en la plaza de Villa con una gran variedad de vinos y excelente ambiente! Los dueños adorados! Me encantó!

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인, 좋은 음악, 그리고 타파스를 즐길 수 있는 작은 공간입니다. 사장님이 매우 친절하세요. 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등 좋은 와인을 제공합니다. (원문) Local pequeño pero con excelentes vinos, buenas músicas y acompañado por tapas. El dueño del local es muy amable. Hay buenos vinos argentinos, chilenos y colombianos

(Google 번역 제공) 호스트이자 소유주인 Juan Carlos, Laura와 함께한 놀라운 경험! 우리는 방문하는 모든 순간을 즐겼으며 다양한 와인을 맛보면서 Boyacá의 와인 생산에 대해 조금 더 배웠습니다. 감사합니다!! (원문) Amazing experience with hosts and owners Juan Carlos and Laura! We enjoyed every bit of our visit and learned a little bit more about wine production in Boyacá while tasting some of their great selection of wine. Thank you!!

(Google 번역 제공) 훌륭하다. 이곳에 가지 않고 남는 게 있을지 모르겠습니다. 그곳은 작은 곳이지만 거대한 우주입니다. Laura와 Juan이 그렇게 만들었기 때문입니다. 좋은 와인에 대한 열정과 뿌리에 충실한 그들은 우리의 시간을 훌륭하게 만들어주었습니다. 나는 아내와 가족과 함께 갔는데 그들은 꽤 좋은 경험을 했습니다. 우리는 상당히 오래된 제조법을 지닌 멀드 와인을 마셨고, 후무스와 치즈를 곁들인 토스터가 나와서 우리를 놀라게 했습니다. 정말 정말 즐거운 시간이었습니다. 내가 Villa de Leyva로 돌아간다면 이곳이 밤에 처음으로 들를 곳이 될 것입니다. 로라와 후안에게 감사드립니다. 그들은 최고입니다!! (원문) Espectacular. No sé queden sin ir a este sitio. Es un local pequeño, pero un universo gigante, ya que Laura y Juan lo vuelven así. Tan apasionados por el buen vino y fieles a sus raíces, hicieron de nuestro rato algo espectacular. Fui con mi esposa y la familia y lo hicieron toda una experiencia. Tomamos vino caliente que tiene una receta bastante ancestral, y nos sorprendieron con tostadoras con hummus y queso para un buen maridaje. Fue un rato muy agradable la verdad. Seguramente será de mi primera parada en la noche si vuelvo a Villa de Leyva. Gracias Laura y Juan. Son los mejores!!

(Google 번역 제공) 환영하는 분위기 속에서 좋은 와인 한 잔(또는 병)을 즐길 수 있는 마요르 광장에 있는 멋진 작은 장소입니다. Juan Carlos는 대화를 나누고 새로운 우정을 쌓을 수 있는 매우 유쾌한 호스트입니다. 즐길 수 있는 작은 접시도 있습니다. 혼자서 완벽한 저녁을 보냈지만 낭만적인 밤을 보내는 것을 좋아합니다. (원문) Just a wonderful little place on the Plaza Mayor to enjoy a good glass (or bottle) of wine, in a welcoming atmosphere. Juan Carlos is a very pleasant host to have a chat with and you leave with new friendships. There are small plates to enjoy as well. Had a perfect evening being there by myself but love to go on a romantic night.

(Google 번역 제공) 와인 경험은 놀랍습니다. 라이브 음악이 있고 고기 피자는 맛있습니다. 그러나 관심은 많이 남아 있습니다. (원문) La experiencia del vino es increíble, tiene música en vivo, la pizza de carnes deliciosa; sin embargo la atención deja mucho que desear.

(Google 번역 제공) 후안과 로라는 자신들이 제공하는 와인에 대해 정말 해박한 지식을 가지고 있었고, 훌륭한 조언도 해주었습니다. 훌륭한 호스트였을 뿐만 아니라, 와인 애호가들과 쉽게 친구가 될 수 있는 공간을 만들어 주셨습니다. 평생 잊지 못할 멋진 순간을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Juan y Laura tienen muchísimo conocimiento sobre los vinos que ofrecen y nos aconsejaron muy bien al respecto. Además de ser muy buenos anfitriones crearon un espacio donde haces fácilmente amigos de los amigos del buen vino. Gracias por ese precioso momento que nunca olvidaremos.

(Google 번역 제공) 록 테마의 바, 국내 수제 맥주와 주류를 제공하는 메인 광장 근처의 공간으로 록 클래식을 듣기에 이상적입니다. 바는 테이블 몇 개로 작지만 서비스가 좋으며 팁이나 소비세가 부과되지 않습니다. 브루더 맥주 추천합니다 특히 "그린파이어 살짝매콤" (원문) Bar con temática Rock, un espacio cerca a la plaza principal donde ofrecen cervezas nacionales artesanales y licores, ideal para escuchar los clásicos del rock, el bar es pequeño unas pocas mesas, pero la atención es buena y no cobran servicio de propina o impuesto al consumo. Recomiendo la cerveza Bruder, en especial la "Fuego verde algo ligeramente picante"

(Google 번역 제공) 최고는 좋은 음악, 순수한 록 클래식입니다. 매우 멋진 곳이고, 아름다운 장식이며, 천장이 병으로 눈에 띄지만 병을 강조할 빛이 부족하고, 좋은 서비스와 좋은 피자, 음악과 완벽합니다. 추천 (원문) Lo mejor su buena música, puros clásicos del rock. Es un lugar muy agradable bonita decoración, el techo es llamativo con sus botellas pero le falta luz para destacarlas, buena atención y buena pizza, perfecto con la música. Recomendado

(Google 번역 제공) 우스꽝스럽고, 과장되고, 불균형하고 모든 표현이 아주 비싼 곳이라고 말하고 있습니다. 분위기는 아늑하고 쾌적하지만 가격은 그렇지 않습니다. 맥주 한 잔의 가격은 최대 $32,000입니다. (원문) Ridículamente, exagerado, desproporcionado y todas las expresiones para decir que es un lugar muy caro. El ambiente es acogedor y agradable, pero los precios no. Una cerveza puede costar hasta $32000.

(Google 번역 제공) Villa de Leyva의 아늑한 코너. 이 아름다운 건축학적, 역사적 도시를 찾는 모든 사람들이 모이는 중앙 광장과 가깝습니다. 다양한 음료, 맥주, 칵테일과 가끔 간식을 즐길 수 있는 매력적이고 마법 같은 코너입니다. 의심할 여지 없이 이 장소는 존재하는 요소의 수로 눈에 띄고, 볼 때마다 관심을 끌 만한 무언가를 발견하게 될 것입니다. (원문) Una esquina acogedora del villa de leyva. Cercana a la plazoleta principal, donde convergen todas las personas que llegan este hermoso municipio arquitectónico e histórico. Una esquina encanta, mágica en donde puedes encontrar una gran variedad de bebidas, cervezas, cócteles y uno que otro pasabocas. Sin duda el lugar resalta por la cantidad de elementos que existen y en donde a punto que mires encontraras algo que te llamara la atención.

(Google 번역 제공) 칵테일, 맥주, 혼합 음료를 즐길 수 있고 멋진 록 음악을 연주할 수 있는 Villa de Leyva의 장소! 이런 종류의 음악을 좋아한다면 이곳이 당신의 장소입니다 (원문) Un sitio en Villa de Leyva donde se pueden tomar cócteles, cervezas, combinados y ponen muy buena música rock! Si te gusta este tipo de música este es tu lugar

(Google 번역 제공) 술을 마시기 좋은 곳, 비록 장소는 작지만 꽤 아늑하고 친절하며, 서비스가 매우 좋고, 술과 음악이 다양합니다. (원문) Excelente sitio para tomar licores, aunque el sitio es pequeño, es bastante acogedor y amigable, muy buena la atención, la variedad de licores y la música

(Google 번역 제공) 우리는 뜨거운 와인이나 벨기에 맥주를 마시며 잠시 휴식을 취할 수 있는 분위기를 정말 좋아했습니다 😊 (원문) Nos gustó mucho el ambiente para relajarse un rato, con un vinito caliente o cerveza Belga 😊

(Google 번역 제공) 자연과 접촉하는 동시에 도시와도 가까운 완벽한 장소입니다! 주목도가 대단하고 보이어센스 아침식사도 훌륭합니다. 객실은 매우 편안하고 아름답습니다! 사우나와 자쿠지 마사지 서비스가 있어 완전한 휴식의 순간을 즐기기에 완벽합니다! 매우 추천합니다! (원문) Este lugar perfecto para estar en contacto con la naturaleza y al mismo tiempo cerca al pueblo! La atención es increíble y el desayuno boyacense espectacular. Las habitaciones muy cómodas y lindas ! con servicio de masaje sauna y Jacuzzi es perfecto para un momento de relajación completa ! Súper recomendado!

(Google 번역 제공) 우리는 가족과 함께 크리스마스를 즐겼습니다 훌륭하고, 편안한 장소, 마법으로 가득한 곳, 완벽한 시설, 최고의 태도와 성향으로 우리를 돌봐준 사람들. 슈퍼 추천 축하해요 !! (원문) Disfrutamos de una Navidad en familia Maravillosa, en un lugar confortable, lleno de magia, sus instalaciones impecables, las personas que nos atendieron con la mejor actitud y disposición. Súper Recomedado FELICITACIONES !!

(Google 번역 제공) 빌라 데 레이바(Villa de Leyva)는 가족과 함께 휴식하고 즐길 수 있는 놀라운 장소로, 항상 다시 찾고 싶은 디테일이 가득한 독특한 공간입니다. 직원들의 서비스와 배려가 훌륭합니다 (원문) Un lugar increible para descansar y disfrutar en familia en Villa de Leyva, es un espacio unico lleno de detalles con los cuales siempre quieres regresar. El servicio y la atención del personal es excelente

(Google 번역 제공) 모든 세부 사항을 염두에 두고 최고의 취향으로 장식된 숙소, 객실과 샤워실은 완벽한 상태로 매우 편안하고, 공용 공간은 사진에서 볼 수 있는 것과 동일하며 새롭습니다. 추천합니다. (원문) Un lugar pensando en cada detalle, decorado con el mejor gusto, los cuartos y duchas en perfecto estado y súper cómodos, las zonas comunes nuevas y tal cual se ve en las fotos, recomendado.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공간. 각 객실에는 전용 욕실이 있습니다. 우리는 공용 공간을 좋아합니다. (원문) Excelentes espacio. Cada habitación cuenta con su propio baño. Amamos las zonas comunes

(Google 번역 제공) 우리는 2박 3일 동안 머물렀고 매우 좋은 서비스, 깨끗한 객실, 깨끗한 시설을 찾았습니다. 개를 위한 좋은 녹지가 있고, 사람들도 매우 도움이 되고 음식도 매우 좋습니다. 추천 100% (원문) Nos hospedamos 2 noches, 3 días y encontramos un muy bien servicio, habitaciones limpias, instalaciones limpias, tiene buenas zonas verdes para los perritos, las personas son muy serviciales y la comida muy buena. Recomendado 100%

(Google 번역 제공) 우리는 그들의 객실, 전문성 및 고객 서비스에 깊은 인상을 받았습니다. 이곳의 분위기는 언제나 환영하고 편안합니다. 110% 권장 우리는 그들의 객실, 전문성 및 고객 서비스에 완전히 깊은 인상을 받았습니다. 이곳의 분위기는 언제나 매력적이고 편안합니다. 110% 권장 (원문) Nos impresionaron muchísimo sus habitaciones, su profesionalismo y su servicio al cliente. El ambiente aquí es siempre acogedor y cómodo. 110% recomendado We were completely impressed with their rooms, professionalism and customer service. The ambiance here is always inviting and comfortable. 110% recommended