푸네의 43 최고의 건축

간디가 1942년 8월에 arrest되어 감금되었던 곳입니다 인도에서는 간디를 우상으로 대우한다고 하는데, 좀 이쁜 건물에 간디의 역사가 잠들어 있는 곳 같습니다 입장료는 online 결제 (G pay)가 필요하지만, 가보니 250루피면 입장이 가능하네요. 1번 본 것으로 만족 2버뉴갈 필요는 없을 것 같아요 ~ ^^ 잘 봤습니다 !!

푸네에서 유명한 간디 박물관 방문함. 이른 시간 방문하니 한적하게 관람이 가능했네요. 외국안이라 입장료가 비싸네요(250루피)

뭐 많이 볼건 없고 그냥 잠시 산책 하는데. 외국인은 300루피. 그래도 인당 50루피씩 깍아주긴 했네. 10여분 걷고 구경한거 치고는 좀 비싼듯. 들어가지말고 그냥 밖에서 구경만 해도 될듯 ㅋ

(Google 번역 제공) 아가 칸 궁전은 아름답고 잘 관리된 외관 덕분에 그 자체로 매력적입니다. 공식 웹사이트를 통한 온라인 예약은 간편하고 간편합니다. 내부는 놀라운 경험을 선사합니다. 간디의 삶에 대한 자세한 정보와 함께 사마디(삼매) 구역이 있어 역사적이고 평화로운 분위기를 더합니다. 인상적이고 깨끗한 주변 환경에는 방문객을 위한 식수 수도꼭지가 마련되어 있습니다. 잔디밭에 앉아 고요한 분위기에 몸을 담그면 정말 상쾌한 기분을 느낄 수 있습니다. 역사 애호가와 평화를 추구하는 사람이라면 푸네에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Aga Khan Palace has its own charm, especially with its beautiful and well-maintained exterior. The online booking process through the official website is smooth and convenient. Inside, the experience is amazing — you’ll find detailed information about Gandhiji’s life, along with the samadhi area, which adds to the historical and peaceful atmosphere. The surroundings are impressive and clean, with drinking water taps available for visitors. Sitting on the grass and soaking in the calm environment feels truly refreshing. A must-visit place in Pune for history lovers and peace seekers.

(Google 번역 제공) 아가 칸 궁전은 푸네에서 가장 평화롭고 아름다운 곳 중 하나입니다. 문을 들어서는 순간, 고요한 푸른빛과 웅장한 식민지 시대 건축물이 궁전을 감싸 안습니다. 마하트마 간디와 그의 동료들이 감금되었던 곳으로, 깊은 역사적 의미를 지니고 있을 뿐만 아니라 휴식을 취하기에도 완벽한 장소입니다. 아름답게 관리된 잔디밭에는 그늘진 공간과 벤치가 많아 편안하게 앉아 궁전의 전망을 감상할 수 있습니다. 제가 가장 좋아하는 곳은 정문 근처 정원과 뒤편 잔디밭으로, 두 곳 모두 엽서처럼 아름다운 궁전의 풍경을 감상할 수 있습니다. 한두 시간 동안 독서, 명상, 또는 산책을 즐기며 여유로운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 티켓은 인도인 25루피, 외국인 300루피이며, 오전 9시부터 오후 5시 30분까지 운영합니다. 날씨가 좋고 인파가 적은 오전이나 늦은 오후에 방문하는 것을 추천합니다. 전반적으로 역사, 푸르름, 평온함이 아름답게 어우러진 곳입니다. 푸네에 간다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Aga Khan Palace is one of the most peaceful and beautiful places to visit in Pune. The moment you walk through the gates, you’re surrounded by calm greenery and the majestic colonial architecture of the palace. The place holds deep historical significance — it once served as a detention site for Mahatma Gandhi and his associates — but it’s also a perfect spot to unwind. The lawns are beautifully maintained with plenty of shaded areas and benches where you can sit and take in the view of the palace. My favorite spots were the garden corners near the main entrance and the rear side lawns, both offering quiet, postcard-like views of the structure. It’s ideal for spending a relaxed hour or two reading, meditating, or just strolling around. Tickets are ₹25 for Indians and around ₹300 for foreign nationals, and the palace is open from 9 AM to 5:30 PM. I’d recommend visiting in the morning or late afternoon for pleasant weather and fewer crowds. Overall, it’s a lovely blend of history, greenery, and serenity — definitely worth a stop if you’re in Pune.

(Google 번역 제공) 최근 평일에 푸네에 있는 아가 칸 궁전을 방문했는데, 정말 즐거운 경험이었습니다. 아름답게 관리되고 평화로우며 풍부한 역사를 간직한 곳입니다. 도시 안에서 가족 나들이를 즐기기에 이상적인 곳으로, 평화로운 분위기와 인도의 유산을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 직원들은 친절하고, 건물은 깨끗하고 정돈되어 있습니다. 푸네를 여행하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) I recently visited the Aga Khan Palace in Pune on a weekday, and it was a truly delightful experience. The place is beautifully maintained, peaceful, and rich in history. It’s an ideal spot for a family outing within the city — offering both serenity and a glimpse into India’s heritage. The staff is courteous, and the premises are clean and well-organized. A must-visit for anyone exploring Pune!

(Google 번역 제공) 아가 칸 궁전은 푸네에 가면 꼭 방문해야 할 역사적 명소입니다. 마하트마 간디는 '인도 철수 운동'이 시작된 후 영국에 의해 21개월 동안 이곳에 억류되었습니다. 입장료는 온라인으로 결제해야 하며, 소액입니다. 아름다운 건축물과 탁 트인 푸른 정원은 푸네 시내 중심부에 위치함에도 불구하고 쾌적하고 평화로운 분위기를 자아냅니다. 궁전은 한 시간 안에 쉽게 둘러볼 수 있습니다. (원문) Aga Khan Palace is a must visit historical sites when you are in Pune. Mahatma Gandhi was detained here for 21 months by British following the launch of Quit India movement. Entry fee is nominal which needs to be paid online. The beautiful architecture and open green gardens provide a pleasant tranquil and serene environment despited located in the middle of Pune city. You can easily explore the palace within an hour time.

(Google 번역 제공) AR.TADAO 안도의 은혜... 분위기...! 경력 발전을 위한 최고의 라이브러리 및 설정... 정확한 사무실 설정 및 표준이 ISO 표준을 충족합니다. (원문) AR.TADAO ANDO'S GRACE... AMBIANCE...! BEST LIBRARY AND SETUP FOR CAREER ADVANCEMENT... PRECISE OFFICE SETUP AND STANDARDS MEETS ISO NORMS.

(Google 번역 제공) 여기서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다...! (원문) I spent very good work time here...!

(Google 번역 제공) 부지가 작은 경우 이 건축가에게 연락하지 마세요. 그들은 부지 면적이 3000평방피트가 넘는 주택 설계만 고려하고 있습니다. 그리고 그들은 그것을 창의성이라고 불렀습니다. 창의성은 어려운 일을 해야 할 때 나타납니다. 자기 편한 곳에서만 일하려고 하는 사람들.. 도전을 받아들이지 않는 것 같아요. 서민의 집을 짓는 것은 작든 크든 꿈이다. 어쨌든 이렇습니다. 중산층 사람들과 공유하려고 생각했습니다. (원문) Please don’t connect with this architect if you have small plot, they are only considering designing house for more than 3000sqft of plot area. And they called it as creativity. The creativity lies when there is challenging work to do. These people only considering work in their comfortable zones.. looks like they don’t accept challenges. Building a house for a common man is a dream whether it is small or a big. Anyways this is how it is. Just thought to share with middle class people.

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 일하는 아름다운 사람들을 만나고 그들의 회사에서 회의를 할 시간을 가질 수 있어서 기뻤습니다. 건물은 정말 놀랍습니다. 건축이 매우 고급스럽다는 것을 확실히 알 수 있습니다. (원문) I had the pleasure of meeting the beautiful people working here and spending time for a meeting in their company. The building is truly stunning. One can definitely tell that the architecture is very high end.

(Google 번역 제공) Tao Architecture는 수석 건축가인 Mr. Manish Banker의 고전적이고 용감한 취향을 반영하는 작업 공간의 매우 아름다운 인테리어를 가지고 있습니다. 매우 미니멀하고 투박한 외관을 보고 첫눈에 경외감을 느꼈습니다. (원문) Tao Architecture have extremely exquisite interior of their workspace which reflects the classic and fearless taste of Mr. Manish Banker, the principal architect. I was awestruck at first sight of the exterior as well which has very minimalistic and rustic look.

(Google 번역 제공) Google 양식을 작성하고 모든 질문에 답변했습니다. 새 5BHK 집의 인테리어 작업을 위해 15번이나 전화했지만 응답도 없고 다시 전화도 하지 않았습니다. 거의 15일을 기다렸는데.... 예산도 1cr정도로 괜찮았는데.... 그들은 나에게 새로운 거래를 받아들일 수 없다고 분명히 말했을 것이다. 정말 나쁜 경험이었습니다. (원문) Filled up google form, answered all questions. Even called them 15 times for interior work of my new 5 bhk home but they neither replied nor even called back. I waited almost 15 days.... My budget was also good about 1cr.... They must have told me clearly that can not accept new deal. Really was a bad experience.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 평화롭고 건강한 근무 환경. 인테리어가 너무 좋았습니다. 그리고 패시브 디자인 전략의 사용이 너무 좋았습니다. 건축물은 전반적으로 정말 좋습니다. (원문) A really good experience. A peaceful and healthy environment to work. The interior was so good. And use of passive design stratergies was so good. The architecture is overall really good.

(Google 번역 제공) 마스터가 되면 우아함과 절제된 스타일을 보여줍니다. 이 숙소는 실제로 작고 긴 부지에 있지만 수영장도 있고 잘 사용되고 디자인되었습니다. 기능적이면서도 공간이 넓고, 예술 작품이 절묘합니다. 외관 자체에는 벽에 독특한 모티프가 있습니다. 이곳은 인도의 미학을 최고로 보고 맛보기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) When one is a Master, it shows in elegance and understated style . The place actually is on a small, long plot but so well used and designed, with a pool even. Functional yet spacious and art works are exquisite. The facade itself has motifs on wall that are unique. The place is a must visit to see and savour Indian aesthetics at its best .

(Google 번역 제공) 환상적인 분위기의 음악.. 훌륭한 음식과 장식. 2019년을 잘 맞이하는 방법. (원문) Fantastic atmosphere music.. great food and decorations. Good way to welcome 2019.

(Google 번역 제공) 크리스마스를 위한 사랑스러운 장식. 매우 깨끗한 궁전 방갈로. (원문) Lovely decoration for Christmas . Very clean palacial bungalow.

(Google 번역 제공) 이 곳은 정말 매혹적이에요. 나는 여기에 전문적인 방문을 받았습니다. 건물 건축에 인도 문화가 섞여 있는 것은 정말 초현실적입니다. 이것이 진정한 건축이다. (원문) This place is so mesmerizing. I had a professional visit here. The blend of Indian culture in the architecture of the building is just surreal. This is true architecture.

(Google 번역 제공) 외관부터 고급스러워 보입니다. 이 곳은 미국 건축가 크리스토퍼 찰스 베닝거(Christopher Charles Benninger)가 운영하고 있으며, 그 역시 그곳에 살고 있습니다. 궁전 같은 집이에요. 나는 언젠가 이 미술관을 방문할 것이다. (원문) Looks elegant from the outside. It's run by an American architect, Mr Christopher Charles Benninger who also lives there. It's a palatial home. I'll visit this Art Gallery sometime.

(Google 번역 제공) India House Art Gallery는 쇼와 이벤트가 열리는 푸네 최고의 예술 공간 중 하나입니다. 전설적인 CCBA 디자인으로 관리되는 이곳은 전통과 현대가 결합된 공간입니다. 도시의 절대적인 보물입니다. (원문) India House Art Gallery is one of Pune's best art spaces to have shows and events. Managed by the legendary CCBA designs, it is a space that combines tradition with modernism. Absolute a treasure for the city.

(Google 번역 제공) 확신하는. 이곳은 유명한 건축가 크리스토퍼 찰스 베닝거(Christopher Charles Benninger)의 최고의 장소입니다. 집의 지하실에는 디자인과 모형이 가득합니다. 정말 놀랍습니다. (원문) Sure. It is thebest place of well known architect Christopher Charles benninger. The house's basement is full of its design and models. Its amazing.

(Google 번역 제공) 전화번호로 걸려온 전화에 응답이 없습니다.. 사람들이 왜 고객과 대화하고 싶어하지 않는 이메일 ID와 연락처 번호를 공유하는지 잘 모르겠습니다.. (원문) No reply to calls done on theer phone numbers .. I am not sure why people Share their email IDs and contact numbers of don't wants to talk to clients ..

(Google 번역 제공) 뒤에 수역이 잘 보이는 미학적, 건축학적으로 아름다운 사무실입니다. (원문) Aesthetically and architecturally beautiful office with good view of the water body behind.

(Google 번역 제공) 건축 및 공간 디자인 마스터 클래스 (원문) Master class in architecture and design of spaces

(Google 번역 제공) 디자인이 훌륭하고 작업 스타일이 마음에 듭니다. (원문) Great designs, love your work style.

(Google 번역 제공) 사려 깊고 매우 편안한 건축 디자인 (원문) Thoughtful & very much relaxing Architecture design

(Google 번역 제공) Chananaram Kulriya 가구 계약자 (원문) Chananaram kulriya furniture contractor

(Google 번역 제공) 좋은 회사라서 죄송합니다. 잘못된 평가로 인해 죄송합니다. (원문) Sorry its good company sorry about wrong ratings

온라인으로 티켓을구매해야하고 외국인의경우250루피입니다.푸네의 오랜 구도심이라고하네요 크게 구경할것은 없었지만 인도의 건축양식을 볼수있었어요!

한국인 말을 잘듣자 굳이 볼거없음, 이사진이 다임 24년기준 인도인 25루피, 외국인 300루피 5천원이라 싸지만 먼가 맘에 들지않음... 사악한 인도 입장료

성벽을 걸어다니면서 둘러볼 수 있어요. 안에 들어가면 볼만한 건 없어요.

푸네에서는 가볼만한 곳이 없으니 시간이 있다면 한번 가보는것도 좋습니다. 주변 시장도 볼만합니다. 한국인은 현지인 입장료 25루피 적용이라고 하는데 방문하실분은 매표소에서 KOREAN이라고 해보시길 바랍니다.

인도의 다른 Fort들에 비하면 다소 소박한 규모.

(Google 번역 제공) 샤니와르 와다는 독특한 매력을 지니고 있으며 푸네에서 가장 인기 있는 문화유산 중 하나입니다. 입장권은 20루피이며 온라인 예약은 필수입니다. 현재는 지상 구조물만 남아 있지만, 원래 건축 양식과 콘셉트는 웅장했을 것입니다. 위층으로 올라가는 방법은 두 가지뿐입니다. 하나는 정문 바로 옆이고, 다른 하나는 정문 바로 맞은편으로, 조금 멀리 떨어져 있습니다. 정문 위층은 독특하고 잊을 수 없는 모습을 자랑하며, 여전히 과거의 영혼을 간직하고 있는 듯합니다. 주변 경계를 따라 걸으며 샤니와르 와다의 아름다운 풍경을 감상할 수 있어 역사와 건축 애호가들에게 잊지 못할 경험을 선사합니다. (원문) Shaniwar Wada has a unique charm and is one of the most popular heritage sites in Pune. Entry ticket is ₹20, and online booking is compulsory. Although only the ground structures remain today, the original architecture and concept must have been magnificent. For accessing the upper floor, there are only two options: one right beside the main entrance and another directly opposite, which is a bit far. The room above the main entrance has a distinct and unforgettable appearance — it still seems to hold a soul from the past. The peripheral boundary allows you to walk around and enjoy a scenic view of Shaniwar Wada, making it a memorable experience for history and architecture enthusiasts.

(Google 번역 제공) 조용하면서도 사람들로 둘러싸여 몇 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 경치도 좋고 도시 한복판에 있어서 더 좋아요. 시간 관련 업데이트 하나 드릴게요. 입장은 오후 5시 30분까지 가능하고, 6시 30분까지 머무를 수 있어요. (원문) Nice place to spend a few hours in quite yet surrounded by people. Nice views and u r in the middle of the city too. One update regarding timing, they allow entry till 5:30pm; and you can stay till 6:30 pm.

(Google 번역 제공) 일하기 매우 아름다운 곳이며, 항상 깨끗하고 친절합니다. 다른 IT회사와는 다르게 이곳의 구조는 다릅니다. 다른 IT 기업들은 높은 빌딩과 유리뿐인 반면 이곳은 스페인 건축물이 있고, 짧고 뚜렷한 건물과 개방된 공간이 많다. 정원 가꾸기와 BMS 시설은 항상 캠퍼스를 최신 상태로 유지합니다. (원문) A very beautiful place to work at, it is always clean and hospitable. Unlike other IT companies this place's architecture is different. Other IT companies are only tall buildings and glass, but this place has Spanish architecture with short distinct buildings and lots of open areas. The gardening and the BMS facilities always keep the campus up to mark.

(Google 번역 제공) 공급업체 규정 준수에 관한 세션에 참석했습니다. 좋은 경험을 했고, 사람들은 협조적이었습니다. (원문) Went for session on compliance for Vendors. Had a great experience, people were cooperative.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 캠퍼스네요. 주차와 음식은 무료입니다. 아침, 점심, 간식이 제공됩니다. 캠퍼스가 넓어요 (원문) That is really good campus. Parking and food is free. Breakfast, lunch and snacks are available. Campus is spacious

(Google 번역 제공) 타타 테크놀로지스 회사 사무실. 소규모 사무실, 좋은 분위기 무료 음식 - 아침, 점심, 저녁 간식, 저녁 좋은 프로젝트를 얻게 된다면 여기서 평화롭게 일하는 것이 더 좋습니다. (원문) Tata Technologies Ltd Corporate Office. Small Office, Good Atmosphere Free food - breakfast, lunch, evening snacks,dinner If you get a good project then it's better for you here to work peacefully.

(Google 번역 제공) 선발되지 않으면 면접 피드백을 제공하지 않을 것입니다. 선발된 후보자만 소중하게 생각하는 것일 수도 있습니다. 후보자가 선발되지 않았더라도 면접 피드백을 알 권리가 있다고 생각합니다. 후보자가 피드백을 알기 위해 인사부에 전화하면 인사부는 응답하지 않을 것입니다. (원문) They won't provide your Interview feedback if you're not selected may be they value only the selected candidates I feel even if the Candidate is not selected they deserve to know the Interview feedback If the candidate calls the HR to know the feedback they won't respond

(Google 번역 제공) 제가 다니는 회사의 본사입니다. 캠퍼스가 매우 좋고 넓습니다. 많은 나무와 녹지가 있습니다. 일하기 좋은 곳. (원문) It is my company main office. The campus is very good and spacious. Lots of trees and greenery. Nice place to work.

(Google 번역 제공) 직원 복리후생은 EV 충전소, 본격적인 GYM, 넓은 구내식당, 유료식당 등이 있습니다. (원문) Employee benefits are available like: EV charging station, Full-fledged GYM, canteen is spacious and paid canteen is also available.

(Google 번역 제공) 오, 카슈미르 시에 거주하는 가을의 여신이여, 당신께 경의를 표합니다. 나는 항상 당신에게 지식과 은사를 주시기를 기도합니다. 저는 AISSMS 폴리테크닉 칼리지에서 졸업장을 취득한 것을 정말 행운으로 생각합니다. 이 대학은 정말 멋진 대학이고 저는 지금까지 교수님께서 제공하신 가르침을 키워왔습니다. (원문) नमस्ते शारदे देवी काश्मीरपुरवासिनि त्वामहं प्रार्थये नित्यं विद्यादानं च देही मे ॥ I feel so fortunate to have completed my Diploma from AISSMS Polytechnic College.It is fabulous college and I till date nurture the teachings my Professor's provided.I would also like to thank people who met me along my way who together played a huge part to groom my career.Feel very Thankful.

(Google 번역 제공) 내 경험을 되돌아보면 이 대학이 성장과 기회의 장소라고 생각합니다. 학업 환경은 비판적 사고를 장려하며 교수진은 학생의 성공을 위해 최선을 다합니다. 다양한 활동과 클럽을 제공하여 캠퍼스 생활은 흥미진진합니다. 저는 이 대학이 제 미래의 노력을 위한 탄탄한 기반을 제공했다고 생각합니다. 저는 학문적으로나 개인적으로 성장했으며, 이곳에서 얻은 경험과 관계에 감사드립니다. (원문) Reflecting on my experience, I find this college to be a place of growth and opportunity. The academic environment fosters critical thinking, and the faculty is dedicated to student success. The campus life is engaging, offering a range of activities and clubs. I feel that this college has provided me with a solid foundation for my future endeavors. I've grown academically and personally, and I am grateful for the experiences and relationships I've gained here.

(Google 번역 제공) 이 대학은 배우고 성장하기에 좋은 곳입니다. 학자들은 탄탄하며, 자신의 과목에 열정을 갖고 있는 헌신적인 교수진을 보유하고 있습니다. 캠퍼스는 활기차고 친근하며 참여할 수 있는 다양한 클럽과 조직이 있습니다. 기숙사는 편안하고 잘 관리되어 있으며 위치는 공부하고 도시를 탐험하기에 편리합니다. 전반적으로 이 대학은 학생들이 학업과 개인 생활 모두에서 성공할 수 있도록 준비하는 균형잡힌 경험을 제공합니다. (원문) This college is a great place to learn and grow. The academics are strong, with dedicated professors who are passionate about their subjects. The campus is lively and welcoming, with a wide range of clubs and organizations to get involved in. The dorms are comfortable and well-maintained, and the location is convenient for both studying and exploring the city.Overall, this college provides a well-rounded experience that prepares students for success in both their academic and personal lives.

(Google 번역 제공) AISSMS Polytechnic은 강력한 교수진과 다양한 프로그램을 갖춘 균형 잡힌 학업 경험을 제공합니다. 캠퍼스는 활기차고 학생 친화적이며, 다양한 과외 활동 기회도 제공됩니다. 도서관이나 연구실과 같은 시설은 현대적이고 잘 관리되어 있습니다. 그러나 일부 학생들은 행정 절차가 더 효율적일 수 있다고 생각합니다. (원문) AISSMS Polytechnic a well-rounded academic experience with a strong faculty and diverse range of programs. The campus is vibrant and student-friendly, with plenty of extracurricular opportunities. Facilities like the library and labs are modern and well-maintained. However, some students feel that administrative processes could be more efficient.

(Google 번역 제공) 훌륭한 교수진, 알맞은 인프라, 규율 있는 환경, 졸업장 학생들을 위한 합리적인 배치. 푸네의 기술 교육을 위한 확실한 선택입니다. (원문) Good faculty, decent infrastructure, disciplined environment, and reasonable placements for diploma students. Solid choice for technical education in Pune.

(Google 번역 제공) 대학은 최고의 교육을 제공합니다. 모든 교직원은 학생들에게 매우 친절합니다. 최고의 폴리테크닉 대학 (원문) College offers best education. All of the teaching staff are very friendly with students. Best Polytechnic college

(Google 번역 제공) "AISSMS 공과대학은 미래의 엔지니어들이 기술, 열정, 비전을 갖고 양성되는 혁신, 지식 및 리더십의 강국입니다. 학업과 그 이상 모두에서 우수성을 고취시키는 활기찬 캠퍼스입니다." (원문) "AISSMS College of Engineering is a powerhouse of innovation, knowledge, and leadership, where future engineers are forged with skill, passion, and vision. A vibrant campus that inspires excellence both in academics and beyond."

(Google 번역 제공) 잘 관리된 캠퍼스. 2단계 캠퍼스에 비해 작은 캠퍼스. 매점의 음식 옵션이 제한되어 있습니다. 주차장이 근처에 있습니다. 트래픽을 건너뛰는 좋은 옵션 (원문) Nicely maintained campus. Small campus compared to phase 2 campus. Limited food options in the canteen. Parking is nearby. Good option to skip traffic

(Google 번역 제공) 아직 여기서 일한 적은 없지만 인터뷰를 하러 갔어요. 1차 심사에서 우리를 심사했고, 2차 심사에서는 모든 후보자를 거부했습니다. 무슨 일이 일어났는지 모르겠어... 하지만 업무환경이나 시설은 정말 좋아요. 언젠가 그곳에서 일할 수 있기를...😁 (원문) I haven't worked here yet, but I went for an interview. They screened us in the first round, then for the second round rejected all the candidates. Don't know what happened... But the work environment and facilities are really great. I hope I will work there someday...😁

(Google 번역 제공) 이 캠퍼스 정말 좋아요! 2단계 캠퍼스에 비하면 이 캠퍼스는 작지만, 자연을 사랑하는 분이라면 이 캠퍼스가 딱입니다. 이 DC에는 자전거와 사륜차 입구가 하나뿐입니다. 근처에 주차 공간이 있고, 나무 그늘이 드리워져 있습니다. 건물에 대해 말씀드리자면, 건물 수는 더 많지만 일부 건물은 일시적으로 폐쇄되었습니다. 전반적으로 멋진 경관을 자랑합니다. 이 캠퍼스를 방문할 때는 좌석을 예약해야 합니다. 개방된 ODC가 거의 없지만, DC를 우연히 방문하면 좌석을 보장할 수 없습니다. 이 DC의 하이라이트는 무성한 녹음입니다. DC 끝에는 Amul Parlour(식당)가 있고, 1층에는 매점이 하나 더 있습니다. 또한, 소규모 행사를 위한 원형극장도 있습니다. (원문) Absolutely Loved this campus! This campus is small compared to the phase - 2 campus, but if you are a nature lover, this campus is just for you. There is only one Bike and Four wheeler entrance to this DC. It has a parking spot nearby and is covered with Trees to give some shadow. Talking about the buildings, the number of buildings are more but some of them have been temporarily shut down. Overall a great view. You need to book a seat while visiting this campus as there are few open ODC's but seats cannot be guaranteed if you randomly visit the DC. The lush greenery is the highlight of this DC. We have Amul Parlour (canteen) at the end of the DC and another outlet on the first floor. The place also has an amphitheatre for small events.

(Google 번역 제공) 일하기 좋은 곳입니다. 교통 체증을 피하려면 2단계보다 1단계로 가는 게 좋습니다. 지도에 잘못된 입구가 표시되어 있는데, 레몬 트리 맞은편 게이트에서 들어가는 겁니다. (원문) Good place to work. Better to go to phase 1 instead of phase 2 to avoid traffic. Map shows incorrect entry, the entry is from the gate opposite to lemon tree

(Google 번역 제공) 최고의 소프트웨어 회사 중 하나.. 매우 깔끔하고 깨끗합니다. 모든 스포츠 시설이 제공됩니다.. 인포시스의 이 캠퍼스는 조금 작습니다.. 다른 2개의 캠퍼스는 크리켓을 위한 큰 운동장을 갖춘 이보다 훨씬 큽니다.. 농구장. .이 캠퍼스에는 실내 게임 시설도 있습니다....큰 체육관, 수영장이 있습니다.. 이 캠퍼스의 주요 특징은 수영장 근처에 있는 명상 공입니다.. 다른 인포시스 캠퍼스에도 특별한 시설이 있습니다. 것들....이 곳은 다른 2개 캠퍼스 중 이 지역에서 가장 작은 곳입니다.. 저는 대학에서 산업 방문을 위해 갔습니다.. 그리고 거기에서 많은 것을 배웠습니다... 엄청난 수준의 침묵이 있습니다. ... 모두들 진심으로 일하고 있습니다.. 유효한 신분증과 정당한 사유가 없으면 내부에 들어갈 수 없습니다.... 취업하러 가려면.. 공과대학을 졸업해야 합니다. ... Infosys 캠퍼스에서는 2년 이상 2년 이상의 경험이 있는 사람만을 대상으로 취업 알선을 실시합니다... 그렇지 않으면 귀하의 대학 캠퍼스 취업을 통해 그곳에서 취업할 수 있습니다... 전반적으로 infosys는 좋습니다. 시장에서 큰 가치를 갖고 있는 수준의 회사... 그러니 그곳에 갈 기회가 생긴다면... 놓치지 마세요.... 그곳에서 많은 것을 배울 것입니다... (원문) One of the best software company.. Very neat & clean...All sports facilities provided.. This campus of infosys is little bit small.. The other 2 campus are much big than this having big playground for cricket.. Basketball ground..this campus is also having indoor games facilities....Having a big zymnasium, a swimming pool.. The main discussion of this campus is the meditation ball which is located near the swimming pool.. Every other infosys campus also having some special things....this one is the smallest in the area from the other 2 campuses.. I had gone their for the industrial visit from my college.. & had learned many things from there... A great level of silence is there... All are dping there work very sincerely.. A person can't enter inside if Not having valid id proof & a valid reason... If u want to go there for a job..u must be graduate with the engineering... They conduct job placements in infosys campus only for those who are having the experience of 2 or more than 2 years... Otherwise u can go for job there by the campus placement in ur college... Overall infosys is a good level company which is having a great value in the market... So if u get a chance to go there...don't miss it.... U will learn many things there...

(Google 번역 제공) Infosys는 차세대 디지털 서비스 및 컨설팅 분야의 글로벌 리더입니다. 우리는 56개 이상 국가의 고객이 디지털 혁신을 탐색할 수 있도록 지원합니다. 40년 넘게 글로벌 기업의 시스템과 작업을 관리한 경험을 바탕으로 우리는 56개 이상의 국가에서 고객이 클라우드를 기반으로 디지털 혁신을 모색할 수 있도록 전문적으로 지원합니다. 우리는 AI 기반 코어를 통해 이를 지원하고, 대규모의 민첩한 디지털로 비즈니스를 강화하며, 혁신 생태계에서 디지털 기술, 전문 지식 및 아이디어를 이전하여 상시 학습을 통해 지속적인 개선을 추진합니다. 우리는 포용적인 직장에서 다양한 인재가 성장할 수 있는 잘 관리되고 환경적으로 지속 가능한 조직이 되기 위해 최선을 다하고 있습니다. (원문) Infosys is a global leader in next-generation digital services and consulting. We enable clients in more than 56 countries to navigate their digital transformation. With over four decades of experience in managing the systems and workings of global enterprises, we expertly steer clients, in more than 56 countries, as they navigate their digital transformation powered by the cloud. We enable them with an AI-powered core, empower the business with agile digital at scale and drive continuous improvement with always-on learning through the transfer of digital skills, expertise, and ideas from our innovation ecosystem. We are deeply committed to being a well-governed, environmentally sustainable organization where diverse talent thrives in an inclusive workplace.

(Google 번역 제공) Hinjewadi Phase 1의 shivaji chowk 근처에 위치하고 있습니다. 푸드 코트, 체육관, ATM, 실내 및 실외 스포츠 시설과 같은 모든 시설을 이곳에서 이용할 수 있습니다. 페이즈2 인포시스에 비해 규모가 작다. 모든 infosys 캠퍼스와 마찬가지로 전반적으로 좋은 인프라를 사용할 수 있습니다. (원문) It is located near shivaji chowk in Hinjewadi Phase 1. All the facilities like Food courts,Gym,Atm’s, indoor and outdoor sports facilities are available here. It is smaller in size compared to Phase 2 Infosys. Overall good infrastructure is available as in all the infosys campuses.

(Google 번역 제공) ogling Inches에서의 나의 경험은 통찰력이 있고 교육적이었습니다. 프리핸드 드로잉, 규모, 비율에 대해 배우고 이러한 기본 기술이 건축 디자인에 어떻게 필수적인지 배울 수 있는 기회를 가졌습니다. 환경은 전문적이고 친근했으며, 지식을 공유하려는 팀의 의지로 인해 경험이 더욱 풍성해졌습니다. (원문) My experience at ogling Inches was both insightful and educational. I had the opportunity to learn about freehand drawing, scale, proportion, and how these fundamental skills are essential in architectural design. The environment was professional and welcoming, and the team’s willingness to share their knowledge made the experience even more enriching

(Google 번역 제공) 저는 졸업 후 바로 Ogling Inches Design Architects에서 일하기 시작했는데 정말 좋은 경험이었습니다. 저는 기술 도면에만 집중하는 것이 아니라 창의력을 발휘하고 기술을 개발할 수 있는 자유가 있다는 점을 좋아합니다. 매일 새로운 도전에 도전하고 고정관념에서 벗어나 생각하는 것은 신나는 일입니다. (원문) I started working at Ogling Inches Design Architects right after graduation, and it's been a great experience. I love that I have the freedom to be creative and develop my skills, not just focus on technical drawings. It’s exciting to take on new challenges and think outside the box every day.

(Google 번역 제공) "내 사무실" 여기서 일하는 것은 단순한 직업이라기보다✨열정처럼 느껴집니다. 영감을 주는 이사와 협력할 수 있는 놀라운 기회였으며, 접근하기 쉬운 리더십과 혁신적인 회사 문화가 회사를 성장하기에 좋은 곳으로 만듭니다. (원문) "My Office" Working here feels more like a passion✨than just a job. It's been an incredible opportunity to collaborate with an inspiring Director, and the approachable leadership and innovative company culture make it a great place to grow.

(Google 번역 제공) 우리는 집 인테리어에 Ogling Inches를 사용하여 훌륭한 경험을 했습니다. Prashant, Nishi 및 전체 팀은 우리의 스타일과 요구 사항을 이해하고 우리의 취향에 맞는 혁신적인 디자인을 제안하는 데 매우 적극적이었습니다. 그들은 재료와 마감의 품질이 최고 수준인지 확인하고 합의된 일정에 맞춰 인수인계를 완료했습니다. 우리는 또한 그 참여가 매우 전문적이고 세심하다는 것을 알았습니다. Prashant는 항상 연락할 수 있고 매우 도움이 됩니다. 실제로 우리는 프로젝트가 완료된 후에도 일부 긴급 작업에 Ogling의 서비스를 활용했습니다. 우리는 최종 결과에 매우 만족하며 반드시 Ogling Inches와 다시 협력할 것입니다. (원문) We had an excellent experience with Ogling Inches on our home interiors. Prashant, Nishi and the entire team were very proactive in understanding our style and requirements and suggesting innovative designs which suited our taste. They ensured that the quality of materials and finishing was top notch and also completed the handover in agreed timelines. We also found the engagement very professional and meticulous. Prashant is always available to reach out to and very helpful. In fact, we have leveraged Ogling's services for some emergency work even after the project was finished. We are very happy with the final outcome and would definitely work with Ogling Inches again.

(Google 번역 제공) 인치 단위의 공간 활용, 매우 사려 깊은 디자인. 우수한 작업 품질, 공급업체에 대한 훌륭한 명령, 우수한 팀, 매우 전문적인 태도, 신속한 응답, 프로젝트 정시 납품, 매우 Friedly한 성격. 디자인, 테마, 분위기 및 긍정적인 진동 등을 위한 모든 상업 프로젝트에서 지금까지 최고의 경험을 쌓았습니다. Prashant Ji와 팀 Ogling Inches에게 최선을 다하겠습니다. (원문) Perfect utilization of inch of space, very much thoughtful designs. superior quality of work, good command on vendors, excellent team, very much professional attitude, prompt reply, On time delivery of projects, very much Friedly nature. The best experience till date in all our commercial projects for design, theme, ambience & positive vibrations etc. All the very best to Prashant Ji & team Ogling Inches.

(Google 번역 제공) Ogling 인치는 우리 친구 중 한 명이 우리에게 제안했습니다. 2022년에 인테리어를 마쳤습니다. 그 분들의 노고에 정말 감사드립니다. 그들은 훌륭한 숙련된 노동자, 특히 목수를 보유하고 있습니다. Mr Prashant는 매우 전문적이며 모든 세부 사항에 개인적인 관심을 기울입니다. (원문) Ogling inches, was suggested to us by one of our friend. I have got my interiors done in 2022. I really appreciate their work. They have some good skilled workers, specially the carpenters. Mr Prashant is very professional and gives a personal attention to all the details.

(Google 번역 제공) 세부 사항에 대한 세심한 주의와 작업 품질이 뛰어납니다. 또한 결함이 있을 경우 최대 1년까지 무상 서비스를 제공합니다. 우리의 경우에는 집 장식을 할 때 일반적이지 않은 배송도 적시에 이루어졌습니다. 더 많은 위험을 감수하고 실험적으로 설계하는 것이 우리의 유일한 제안일 수 있습니다. (원문) Good attention to detail and great quality of work. They also provide free service for any defects upto 1 year. For our case they were also timely in delivery which is not common when you do home decoration. Could possibly be more risk taking and experimental in designing is our only suggestion.

(Google 번역 제공) 다르방가 번역 (원문) Darbhanga

(Google 번역 제공) 내가 본 것 중 정말 최고의 서비스야 최고의 건축과 창의성. (원문) They are very best services i have ever seen Best architecture and creativity.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 좋은 분위기, 좋은 일, 좋은 협력하는 사람들 (원문) Good place, good atmosphere, quality work, good cooperative people

(Google 번역 제공) 최고의 건축가....,🏘️🏡🏠🏗️ (원문) Best architect ....,🏘️🏡🏠🏗️

(Google 번역 제공) 비유, 이름 자체가 브랜드다 (원문) Metaphors, the name itself is a Brand

(Google 번역 제공) 경험이 풍부한 건축가 회사 (원문) Experienced Architect Firm

(Google 번역 제공) 그들로부터 아무런 응답이 없었습니다. (원문) No response from them.

(Google 번역 제공) 건축주를 위한 공간의 활용성과 상업적 성공을 고려하여 디자인하는 흔치 않은 건축가! 인테리어 디자인 뒤에도 현대적이고 상상력이 부족한 사고 과정이 있습니다 !! (원문) Rare Architects who design considering commercial success and usability of the space for the client ! Contemporary and unimaginative thought process behind interior design too !!

(Google 번역 제공) 훌륭한 디자인….. 전담 팀…. 정말 잘했어요 !! (원문) Great Designs….. Dedicated teams…. Great work !!

(Google 번역 제공) 우리는 Siddharth와 Green Hat Studio의 헌신적인 팀 덕분에 3BHK 주택의 인테리어 디자인에 매우 만족하고 감격했습니다. 그들은 작업 품질을 저하시키지 않으면서 약속된 일정과 예산을 준수하면서 놀랍도록 아름다운 생활 공간을 제공했습니다. 프로젝트의 각 단계에서 Green Hat Studio의 매우 유쾌하고 박식하며 지원적인 팀은 "고객 우선" 접근 방식을 바탕으로 정보에 입각한 결정을 내리는 데 필요한 지침을 지속적으로 제공하여 집을 변화시키는 데 도움을 주었습니다. 비전을 현실로. 나는 Green Hat Studio와 미래의 사업에 참여하거나 내 친구들에게 그들의 서비스를 열정적으로 추천하는 것에 대해 어떤 의구심도 갖지 않을 것입니다. (원문) We are incredibly satisfied and thrilled with the interior design of our 3BHK home, thanks to Siddharth and the dedicated team at Green Hat Studio. They delivered a remarkably beautiful living space, all while adhering to the promised timelines and budget without compromising on the quality of their work. Throughout each stage of the project, the exceptionally pleasant, well-informed, and supportive team at Green Hat Studio, driven by a "customer-first" approach, consistently offered us the guidance required to make informed decisions, thus helping us transform our home vision into a reality. I wouldn't have any reservations about engaging in future business with Green Hat Studio or enthusiastically recommending their services to any of my friends.

(Google 번역 제공) Green Hat Studio는 집 전체를 디자인했습니다. 처음에 우리는 마스터 침실 인테리어만을 위해 그들과 함께 갔는데 그들은 정말 잘 전달했습니다. 그들은 확실히 공간과 장식의 조화를 느꼈습니다. 나중에 우리는 집의 나머지 부분(게스트 침실, 거실, 식당 및 주방 포함)을 계속 진행했습니다. 그들과 이야기를 나누면서 우리는 그것이 방뿐만 아니라 나머지 공간도 디자인하는 것에 관한 것임을 이해했습니다. Siddharth가 따르는 과정은 정말 전문적이며 귀하의 집이 겪는 과정을 즐기게 될 것입니다. 그는 2D, 3D 뷰, 전기 설계도 등의 세세한 부분까지 다룹니다. 그들과 함께한 회의와 시간은 효과적이었고 우리를 앞으로 나아가게 했습니다. 우리 디자인의 각 부분은 창의적이고 솔루션 중심이었습니다. 우리는 귀하의 선택, 특히 귀하의 전문성과 세심한 관심에 큰 감명을 받았으며, 물론 다른 사람들에게도 귀하를 추천할 것입니다. (원문) Green Hat Studio designed our entire house. Initially, we went with them just for master bedroom interior and they delivered it really well. They certainly sensed the harmony between space and decor. Later, we went ahead with them for rest of our house (includes guest bedroom, living, dining and kitchen). While talking to them we understood that it is not only about designing the rooms but also, rest of the spaces. The process Siddharth follows is really professional and you will enjoy the process your house is going through. He goes to the minute details of 2D, 3D views, electrical plan, etc. Our meetings and time spent with them was effective and drove us forward. Each part of our design was creative and solution focused. We have been enormously impressed by your choices, and in particular by your professionalism and meticulous attention, and we shall of course recommend you to others.

(Google 번역 제공) 첫 번째 집을 구입한 후, 나와 내 아내는 집 인테리어 작업을 누구로 할지 매우 까다롭게 고민했습니다. 검색 과정을 통해 Green Hat Studio 웹사이트에 도달하게 되었습니다. 그들의 웹사이트에서 본 내용에 깊은 인상을 받은 우리는 그들과 후속 논의를 시작했습니다. 전반적으로 저는 Siddharth와 그의 팀이 수행한 작업에 매우 만족했습니다. 나는 그들의 전체 프로세스가 매우 세부적이라는 것을 알았습니다. Siddharth는 우리가 생각해낸 모든 조정을 수행하기 위해 많은 노력을 기울였으며 훌륭한 인내심을 보였으며 모든 질문에 대해 매우 긍정적인 응답을 받았습니다. 2D 설계부터 3D 모델링, 전기 계획 레이아웃까지 전체 단계가 매우 세밀하게 작성되었습니다. 그는 전반적인 분위기에 잘 어울리는 올바른 종류의 부속품을 선택하는 데에도 많은 도움을 주었습니다. 이 여정에서 가장 중요한 부분은 그가 우리의 요구 사항을 정말 잘 이해했다는 것입니다. 우리는 결과가 우아해 보이면서도 과해 보이지 않기를 원한다는 점을 매우 분명히 했습니다. 그리고 Siddharth와 그의 팀이 우리의 아이디어를 완벽하게 실행했다고 말하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 꿈의 아파트를 디자인하기 위해 Green Hat Studio와 함께한 여정을 매우 기쁘게 생각합니다. (원문) After buying our first house, me and my wife were very finicky as to whom we can consider for working on the interior decoration of our house. Our search process landed us on the website of Green Hat Studio. Impressed with what we saw on their website, we initiated subsequent discussions with them. Overall, I have been very very happy with the work done by Siddharth and his team. I found their entire process to be very detail oriented. Siddharth went to great lengths and displayed commendable patience to make any adjustments we used to come up with, and we also received a very positive response towards all our queries. The entire steps, right from 2D design to 3D modelling to the electrical plan layout had been very minutely drafted. He even helped us a lot in choosing the right kind of fittings that will bode well with the overall ambience. The most important part of this journey being he understood our requirements really well. We were very clear that we want the outcome to look elegant, but also doesn't look overdone. And very happy to say Siddharth and his team executed our ideas to perfection. We are very glad of our journey with Green Hat Studio towards designing our dream apartment.

(Google 번역 제공) 첫째, Green Hat Studio를 우리 아파트의 인테리어 디자이너로 임명하게 되어 기쁩니다. 우리의 기대를 이해하는 데 특별한 초점이 맞춰졌고 디자인 제안은 우리가 열망하는 바에 적합하도록 만들어졌습니다. 우리는 개념을 설명하기 위해 수많은 3D 뷰가 제출된 디자인에 대한 접근 방식을 개인적으로 좋아했습니다. 제출은 시기적절하고 지연 없이 이루어졌습니다. 시공에 사용된 자재는 상당히 만족스러웠고, 부지는 시간보다 훨씬 일찍 인계되었습니다. 꼼꼼하고 신중한 소재 선택과 매물 구매를 위한 방문도 그린햇 스튜디오의 도움을 받았습니다. 독창적인 사고와 원활한 프로젝트 실행을 위해 GHS를 적극 권장합니다. (원문) Firstly, Happy that we had appointed Green Hat Studio as Interior designers for our apartment. There was special focus given to understanding our expectations and design proposals were made suitable to what we aspired. We personally liked their approach to design wherein numerous 3D views were submitted to explain the concept. The submissions were timely and without any delays. Material used for execution was quite satisfactory and the site was handed over well before time. Careful and judicious selection of materials along with visit for purchasing bought out items was also assisted by green hat studio. We thoroughly recommend GHS for out of the box thinking and smooth execution of projects.

(Google 번역 제공) 아르. Siddharth와 그의 팀(Green Hat Studio)은 최근 내 아파트 인테리어를 완성했습니다. Siddharth는 지식이 풍부하고 전문적입니다. 클라이언트의 요구사항을 이해하고 이에 맞춰 창의적인 디자인을 제안합니다. 그의 작업의 가장 좋은 점은 현장 작업을 시작하기 전에 자세한 계획을 알려준다는 것입니다. 그는 시간 내에 프로젝트를 끝내기 위해 매우 열심히 일했습니다. 인테리어 디자이너를 찾는 분들에게 적극 추천해드리고 싶습니다. (원문) Ar. Siddharth and his team (Green Hat Studio) recently completed interior of my flat. Siddharth is very knowledgeble and professional. He understand the clients requirements and accordingly suggests creative designs. The best part of his work is that he will give you a detailed plan before starting his work on site. He worked very hard to finish the project within time. I would highly recommend him to anyone looking for an interior designer.

(Google 번역 제공) 우리는 달콤한 집을 꿈꾸며 Green Hat Studio의 Mr Siddharth에게 원시 아파트를 넘겨주었습니다. 그는 우리의 꿈을 실현시켰습니다. 간단히 말해서, Siddharth는 우리가 만난 최고의 건축가 중 한 명이라고 말할 수 있습니다. 그는 우리의 모든 요구 사항을 잘 이해했으며 달콤한 집에 대한 우리의 꿈을 시각화할 수 있었습니다. 우리는 이것이 모든 디자인을 현실로 구현하기 위한 첫 번째이자 가장 중요한 단계라고 생각합니다. 실행을 도와주고 우리의 꿈을 실현할 수 있도록 도와준 Siddharth에게 감사드립니다. (원문) We dreamt of a sweet home, handed over our raw flat to Mr Siddharth from Green Hat Studio. He made our dream come true. Simply, I can say Siddharth is one of the best architect we have ever dealt with. He understood all our requirements pretty well and he was able to visualise our dream of a sweet home. We consider it to be first and most important step for bringing any design into reality. Thanks Siddharth for the execution and helping us for making our dream come true.

(Google 번역 제공) 저는 12월에 3bhk 아파트 인테리어를 디자인하기 위해 Green Hat Studios를 선택했고 모두들 저에게 인테리어 디자이너가 완료하는 데 3개월을 주면 최소 6개월이 필요하다고 말했습니다. 하지만 이제 3개월 안에 입주할 준비가 되었습니다. 그렇다고 해서 작업이 방금 완료되었다는 의미는 아닙니다. 계획대로 정확하게 완료되었습니다. 나는 나의 유용성에 따라 우아하면서도 인테리어가 필요했습니다. 내 마음속에는 타협하거나 바꾸고 싶지 않은 것들이 거의 없었습니다. 그리고 Siddharth와 그의 팀은 제가 원했던 것과 정확히 같은 디자인을 제공했습니다. 그들은 아름다웠습니다. 그리고 그들은 내가 언제 어디서나 변화를 느낄 만큼 인내심을 가지고 있었습니다. 그들은 사용된 재료의 품질에 대해 어떠한 타협도 없이 정확한 실행을 통해 이를 따랐습니다. Siddharth와 그의 동료들은 내가 원했던 완벽한 인테리어를 제공했습니다. (원문) I chose Green Hat Studios to design my 3bhk apartment interior in December and everyone told me that when your interior designer gives you 3 months for completion, you will need minimum 6 months.. but here I am, ready to move in... in 3 months. And that doesn't mean the work is just completed. It's completed exactly as planned. I needed my interior to be elegant yet according to my utility. I had few things in my mind which I didn't want to compromise on or change. And Siddharth and his team gave me designs exactly like I wanted. They were beautiful. And they were patient enough to make changes whenever and wherever I felt. They followed them with exact execution with no compromise on quality of material used. Siddharth and his associates have given me the perfect interior that I wanted.

(Google 번역 제공) Shinde Chhatri는 마라타(Maratha) 통치를 연상시킵니다. 작은 사찰 외에는 별로 할 일이 없습니다. 하지만, 네, 평화롭습니다. 해당 지역에 있는 경우에만 방문하세요. 그렇지 않으면 장거리 여행을 할 가치가 없습니다. 시간을 보낼 수 있는 박물관이나 정원/잔디밭이 없습니다. 20분 안에 모든 것을 볼 수 있고 사진을 클릭하면 됩니다. 티켓은 1인당 10장입니다 (원문) Shinde Chhatri is reminiscent of the Maratha rule. Nothing much to do apart from small temple. But, yes it's peaceful. Visit if only you're in that area otherwise not worth traveling long distance. There's no museum or garden/lawn to spend time, you can see the whole thing and click pictures in 20mins. The ticket is 10per person

(Google 번역 제공) 좋은 곳. (원문) Nice place👌👌....आत मध्ये जायला 10 rs तिकीट आहे.पण आत मंदिरा शिवाय एवढे बघायला काही नाही .आत खूप शांतता आहे .जर तुम्ही सुट्टीचा दिवस सोडून तिथे गेलात तर लोकांची काहीच गर्दी बघायला मिळत नाही.खूप शांतता आणि प्रसन्नता आहे

(Google 번역 제공) 위치를 약간 업데이트해야 합니다. 신데의 역사를 알 수 있는 역사적인 장소. 신데 조상의 사진을 볼 수 있습니다. Rs의 티켓이 있습니다. 입장하려면 10개. 작은 사찰 외에는 별로 할 일이 없습니다. 하지만, 네, 평화롭습니다! (원문) Location needs to be slightly updated. Historical place where you can get known to Shinde's history. Photos of Shinde ancestors can be seen. Has ticket of Rs. 10 for entry. Nothing much to do apart from small temple. But, yes it's peaceful!

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물. 작고 조용한 곳. 볼만한 사원과 기념물. (원문) Beautiful architecture.Small n Quite place. A temple n monument to see.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 역사적 장소입니다. 오후 5시쯤 방문하는 것이 매우 좋습니다. 2019년에 갔을 땐 입장료가 10루피였거든요. (필수) 차량을 가져가셔도 됩니다. 주차는 외부에 가능합니다. 내부의 물건은 오래되고 역사적이며 내부에는 신데 가문의 조상이 있으며 기둥마다 사진이 놓여 있으며 내부 중앙에는 큰 샹들리에가 있습니다. 창문 유리는 구식 스테인드 글라스입니다. 내부에는 홀이 있고 홀 옆에는 샹카라 사원이 있습니다. 보호벽을 따라 멋진 나무가 심어져 있어 더욱 매력적으로 보입니다. 근처에는 음식물 시설이 없고 밖에는 군영지가 있어서 광산을 가지고 다니면 찾는 시간을 절약할 수 있다. 영묘도 있는데 정확한 이름은 기억나지 않습니다. 죄송합니다. 푸네역에서 버스로 30~40분 정도 걸립니다. 이 건축물을 보려면 2시간이면 충분합니다. 다음 이메일로 귀하의 경험이 어땠는지 알려주시면 감사하겠습니다. 🙏 rohantapse79@gmail.com (원문) हे एक खूप छान ऐतिहासिक स्थळ आहे, इकडे संध्याकाळी ५ च्या सुमारास खूप छान वाटतं जायला. फोटो काढण्यासाठी ती वेळ योग्य ठरेल २०१९ मध्ये मी गेलो होतो तेव्हा १०₹ प्रवेश शुल्क होत. (असायला ही हवं) तुम्ही तुमची कार घेऊन जाऊ शकता पार्किंग ची सोय आहे बाहेरच. आत मधील वस्तू जुन्या तसेच ऐतिहासीक आहेत, आत शिंदे घराण्याचे पूर्वज आहे त्यांचे फोटो लावले आहेत प्रत्येक एक खांबावर, आत मध्यभागी मोठा झुंबर आहे. खिडकीच्या काचा जुन्या पद्धतीच्या रंगीबेरंगी आहे. आत हॉल तसेच हॉल ला लागून एक शंकराचं मंदिर देखील आहे. संरक्षक भिंतीला लागून छान झाड लावली आहे त्यामुळे आणखीन मनमोहक वाटतं. जवळ खायची सोय नाहीये आणि बाहेर लष्कराची जमीन असल्याने आपलं खाण वगरे सोबत ठेवलं तर ते शोधत बसायचा वेळ वाचवता येईल. एक समाधी देखील आहे मला नाव नक्की आठवत नाही माफ करा, पुणे स्टेशन पासून बस ने साधारण 30 ते ४० मिनटं लागतात पोहचायला. २ तासाचा वेळ साधारण पुरेसा आहे ही वास्तू पाहायला. तुमचा अनुभव कसा होता ते मला पुढील ईमेल वर कळवल्यास आनंदच होईल, धन्यवाद 🙏 rohantapse79@gmail.com

(Google 번역 제공) 좋은 곳은 인도인의 경우 10rs 입장료, 외국인의 경우 50rs입니다. 대부분 그곳에서 20분 정도 보낼 수 있습니다. (원문) Good place 10 rs entry charge for Indians and 50 for foreigners we can mostly spend 20 min there not more than that

(Google 번역 제공) 마라타(Maratha) 지도자 마하지 신데(Mahadji Shinde)에게 헌정된 이곳은 푸네에서 인기 있는 관광 명소입니다. 인도 역사상 마라타 통치를 상기시키는 중요한 장소인 이곳은 중요한 랜드마크로 환영받습니다. 위대한 통치자 신데(Shinde)를 기리는 기념비가 있으며, 이 장소에는 신데(Shinede)가 직접 지은 시바 경(Lord Shiva)에게 바쳐진 사원도 있습니다. (원문) Dedicated to the Maratha leader Mahadji Shinde, this place is a popular tourist attraction in Pune. Being an important reminder of the Maratha rule in India’s history, this place is hailed as a significant landmark. There is a memorial devoted to the great ruler Shinde and the place also houses a temple which is dedicated to Lord Shiva and built by Shinde himself.

(Google 번역 제공) 비윤리적이고 비전문적인 접근 방식입니다. 모든 것이 확인된 후 마감일 이전에 이유 없이 갑자기 약속을 취소합니다. 건축가와 인턴 여러분, 소중한 시간을 낭비할 수 있고 심리적으로 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 점을 명심하시기 바랍니다. 큰 약속을 하고 갑자기 모든 것이 그들의 편안함에 맞게 바뀌게 됩니다. 결과적으로 귀하는 이미 다른 제안을 너무 많이 거절했기 때문에 아무런 기회도 얻지 못한 상태입니다. 적절한 일정이 부족하고 관리가 불량합니다. 여러분, 조심하세요. (원문) An unethical and unprofessional approach. After everything is confirmed, they will suddenly and without reason cancel the commitment before the deadline. Architects and interns, please be aware that they can waste your precious time and have a negative psychological impact. Big promises are made, and then all of a sudden, everything is changed to suit their comfort. As a result, you are left without any opportunities because you have already declined so many other offers. Lack of a proper schedule and bad management. Everyone, be aware.

(Google 번역 제공) 최고의 건축가. 푸네에서. (원문) Best Architect. In pune.

(Google 번역 제공) 접근 방식이 없는 큰 비전. 건축가에게는 좋지만 오랫동안은 그렇지 않습니다. 회사는 당신의 골든타임을 낭비할 능력이 있습니다. (원문) Big visions with no approach. Good for architects but not for a long time. The company has the capability of wasting your golden time.

(Google 번역 제공) 그가 우리를 위해 디자인한 집은 정말 아름답고 모든 것이 훌륭했습니다. 호텔이라기보다는 집처럼 보여서 매우 편안한 느낌을 주었습니다👍 (원문) The house he for us designed was utterly beautiful and everything about it was great,it was looking like an house rather than a hotel and gave a very comforting feeling👍

(Google 번역 제공) 안녕 안녕 (원문) Hi Hii

(Google 번역 제공) 최악의 회사 (원문) Worst company

(Google 번역 제공) 첫 방문은 그다지 유쾌하지 않았고 방문하기에는 반응이 오만했습니다. (원문) My first visit wasn't so pleasant and response was just arrogant to be visited.

(Google 번역 제공) 마을의 놀랍고 최고의 건축물 (원문) Amazing and best architecture in town

(Google 번역 제공) 최고야, 이 동네 최고야 (원문) Awesome, the best in town

(Google 번역 제공) 훌륭한 디자인 (원문) Great designs

(Google 번역 제공) 타지 호텔 뭄바이 (원문) Taj hotel mumbai

(Google 번역 제공) 마을 최고의 건축가 (원문) The best architects in town

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) Mahajan 씨는 그의 디자인 작업에 큰 영감을 주는 훌륭한 사람입니다. (원문) Mr. Mahajan is great man to work with his designs are quite a inspiration

(Google 번역 제공) 매우 좋아요 (원문) Very nice

🌟

(Google 번역 제공) 푸네의 대표적인 건축가 중 한 명 (원문) One of the leading architects in Pune

(Google 번역 제공) 모든 저택의 전문가 (원문) Professionals in all manor

(Google 번역 제공) 매우 협조적입니다... (원문) Very cooperative...

(Google 번역 제공) 건축 경험이 풍부하고 최고의 직원을 보유한 잘 알려진 건축가 중 한 명 (원문) One of the well know architect with lot of experience in building and best employees

(Google 번역 제공) 잘 알려져 있고 경험이 풍부한 직원 (원문) Well known and experienced staff

(Google 번역 제공) 좋은 것 (원문) Good one

(Google 번역 제공) 음.... (원문) Ummm....

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 유명한 역사적 장소 (원문) Famous historical place

사람이 정말 많고 주변 교통체증이 심해요. 리뷰가 많아서 가봤어요.

(Google 번역 제공) 슈리만트 다그두셋 할와이 간파티 사원을 방문하는 것은 언제나 신성하고 영혼을 달래는 경험입니다. 푸네 중심부에 위치한 이 사원은 단순한 예배 장소가 아니라 헌신, 문화, 전통의 상징입니다. 사원 안으로 들어서는 순간, 평화, 긍정, 그리고 영적인 에너지가 온몸을 감싸는 아우라를 느낄 수 있습니다. 이곳의 간파티 우상은 금과 정교한 장식으로 아름답게 장식되어 참으로 웅장합니다. 가네샤 신의 눈은 너무나 생생하고 자비로워 보여, 보는 순간 마음이 하나로 연결되고 축복받은 듯한 느낌을 받습니다. 사원 관리팀은 다르샨(불교 의식) 행렬부터 청결 및 안전 조치까지 모든 것을 체계적으로 관리합니다. 마하라슈트라에서 가장 인기 있는 사원 중 하나임에도 불구하고, 체계적인 절차와 인내심과 따뜻함으로 신도들을 안내하는 정중한 자원봉사자들 덕분에 다르샨은 순조롭게 진행됩니다. 주변 환경 또한 잘 관리되어 있으며, 신발장과 프라사드 배포와 같은 시설도 효율적으로 운영됩니다. 가네쉬 차투르티(Ganesh Chaturthi)와 같은 축제 기간에는 사원 전체가 조명, 음악, 그리고 헌신으로 활기 넘치는 축제 분위기로 변모하지만, 규율과 질서는 여전히 그대로 유지됩니다. 사원이 다양한 자선 활동에 참여하여 어려운 사람들을 돕고 사회 공헌 활동을 일 년 내내 펼치는 모습은 참으로 감동적입니다. 다그두셋 할와이 간파티 사원은 푸네에 있는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 영적인 위안을 얻기 위해서든, 문화적 의미를 찾기 위해서든, 아니면 단순히 수많은 신도들의 깊은 헌신을 경험하기 위해서든 말입니다. 마음을 평화와 감사로 가득 채워주는 진정으로 신성한 장소입니다. (원문) Visiting the Shreemant Dagdusheth Halwai Ganpati Temple is always a divine and soul-soothing experience. Located in the heart of Pune, this temple is not just a place of worship but a symbol of devotion, culture, and tradition. The moment you step inside, you can feel an aura of peace, positivity, and spiritual energy surrounding you. The Ganpati idol here is truly magnificent — beautifully adorned with gold and intricate ornaments. The eyes of Lord Ganesha seem so lively and compassionate that one instantly feels connected and blessed. The temple management ensures that everything is well organized, from darshan queues to cleanliness and safety measures. Despite being one of the most popular temples in Maharashtra, the darshan moves smoothly thanks to the systematic arrangement and polite volunteers who guide devotees with patience and warmth. The surrounding area is also well maintained, and facilities like shoe counters and prasad distribution are handled efficiently. During festivals like Ganesh Chaturthi, the entire place transforms into a vibrant celebration with lights, music, and devotion — yet the sense of discipline and organization remains intact. It’s heartwarming to see how the temple also engages in various charitable activities, helping the needy and supporting social causes throughout the year. Overall, visiting Dagdusheth Halwai Ganpati Temple is a must for anyone in Pune — whether for spiritual solace, cultural significance, or simply to experience the deep devotion of countless devotees. A truly divine place that fills your heart with peace and gratitude.

(Google 번역 제공) 슈리 다그두셋 할와이 간파티 - 푸네의 상징적인 가네쉬 사원 뭄바이의 랄바우차 라자(Lalbaugcha Raja)에 버금가는 푸네의 명물, 다그두셋 할와이 간파티를 방문했는데, 축제의 진솔하고 건전한 분위기에 정말 감탄했습니다. 이 우상은 장엄하며, 전통 푸네리(Puneri) 왕관을 쓴 모습은 한눈에 알아볼 수 있습니다. 사원 내부는 샹들리에로 장식되어 있고, 많은 인파 속에서도 판디트(Pandit)들은 차분하여 다르샨(Darshan)을 더욱 평화롭게 만들어 줍니다. 방문에 영적인 깊이를 더하는 아르티(Aarti)를 위해 잠시 머물 수도 있습니다. 사전 정면 벽에 유리로 된 관람 공간이 있어, 신도들이 혼잡한 시간대에도 도로에서 복을 빌 수 있도록 배려했습니다. 가네쇼트사브 기간 동안, 우상은 길 끝에 있는 임시 만답으로 의식적으로 옮겨지고, 전통 돌타샤(dhol-tasha) 행렬과 열정과 헌신으로 가득 찬 웅장한 행렬이 함께합니다. 이곳은 단순한 사원이 아니라 문화적 경험입니다. 현지인이든 방문객이든, 다그두셰트 간파티는 헌신, 전통, 그리고 축제로 가득한 푸네의 영혼을 엿볼 수 있는 곳입니다. (원문) SHREE DAGDUSHETH HALWAI GANPATI – PUNE’S ICONIC GANESH TEMPLE We visited the famed Dagdusheth Halwai Ganpati—Pune’s answer to Mumbai’s Lalbaugcha Raja—and were truly amazed by the authentic and wholesome vibe of the festivities. The idol is majestic, with a traditional Puneri crown that’s instantly recognizable. The temple interiors are adorned with chandeliers, and despite the crowd, the pandits are calm, making the darshan peaceful. You can even stay back for the aarti, which adds a spiritual depth to the visit. A thoughtful feature is the glass viewing section on the front wall, allowing devotees to seek blessings even from the road during rush hours. During Ganeshotsav, the idol is ceremoniously moved to a temporary mandap at the end of the road, accompanied by traditional dhol-tasha groups and grand processions full of energy and devotion. It’s not just a temple—it’s a cultural experience. Whether you’re a local or a visitor, Dagdusheth Ganpati offers a glimpse into Pune’s soul, wrapped in devotion, tradition, and celebration.

(Google 번역 제공) 푸네에서 가장 아름다운 사원 중 하나입니다. 이 사원을 방문하는 것은 진정 신성한 경험입니다. 아름답게 장식된 가네샤 신을 보는 순간, 영적인 기운과 긍정적인 에너지가 온몸을 감싸는 것을 느낄 수 있습니다. 대부분의 시간이 붐비지만, 사원은 매우 잘 관리되어 언제 방문하든 가네샤 지의 평화로운 다르샨을 경험할 수 있습니다. 같은 부지 내에 시바 사원도 있어 신성한 분위기를 더합니다. 푸자리는 겸손하며 모든 사람이 따뜻하게 아르티와 프라사드를 받도록 합니다. 가네샤 차투르티 기간 동안 사원은 절대적으로 웅장해 보입니다. 금으로 장식된 가네샤 지는 그 모습이 정말 특별합니다. 여기서 시간을 보내면 평온함과 헌신으로 가득 차게 됩니다. 저는 이 사원의 진정한 팬입니다. 이곳은 언제나 평화와 긍정을 가져다주는 곳입니다. (원문) One of the most beautiful temples in Pune. Visiting this temple is truly a divine experience. The moment you see Lord Ganesh, so beautifully adorned, you can instantly feel the spiritual aura and positive energy around you. Despite being crowded most of the time, the temple is managed exceptionally well, no matter when you visit, you’ll always get a peaceful darshan of Ganesh ji. There’s also a Shiva temple within the same premises, adding to the sacred atmosphere. The poojari are humble and ensure everyone receives aarti and prasad with warmth. During Ganesh Chaturthi, the temple looks absolutely magnificent. Ganesh ji is decorated in gold, and the sight is truly something else. Spending time here fills you with calmness and devotion. I am genuinely a fan of this temple, it’s a place that never fails to bring peace and positivity.

(Google 번역 제공) 푸네에서 가장 신성하고 아름다운 사원 중 하나! 다그두셰트 간파티 만디르는 놀라운 영적인 분위기를 자아내며, 마음의 평화를 선사합니다. 가네샤 신의 우상은 금으로 장식되어 경이로움을 자아내지만, 소박하고 헌신적인 분위기가 가득합니다. 사원은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 혼잡 시간대에도 방문객 관리가 잘 되어 있습니다. 가네쉬 차투르티 기간 동안에는 장식과 축하 행사가 정말 황홀합니다. 푸네에 오신다면, 이 사원은 영혼이 깃든 축복받은 경험을 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다.🙏✨ (원문) One of the most divine and beautiful temples in Pune! The Dagdusheth Ganpati Mandir has an amazing spiritual atmosphere that instantly brings peace of mind. The idol of Lord Ganesha is stunning and adorned with gold, yet the place feels simple and full of devotion. The temple is very clean and well-maintained, and the crowd management is good, even during peak hours. During Ganesh Chaturthi, the decorations and celebrations are absolutely mesmerizing. If you’re in Pune, this temple is a must-visit for a soulful and blessed experience.🙏✨

(Google 번역 제공) 다그두셋 할와이 간파티 만디르는 푸네에서 가장 상징적이고 영적으로 고양되는 장소 중 하나입니다. 이 사원은 가네샤 신에게 바쳐졌으며, 금 장식으로 아름답게 장식되고 신성한 평온의 기운을 풍기는 경이로운 우상으로 유명합니다. 우상 자체도 높이 솟아 있고 위엄 있으며 평화를 발산하는 모습은 감탄을 자아냅니다. 사원은 매우 잘 관리되어 있으며, 성수기나 축제 기간에도 다르샨(다르샨)을 위한 순조로운 준비가 되어 있습니다. 사원 주변은 항상 신도들로 북적이지만, 사원 내부는 고요하고 경건한 분위기를 유지합니다. 직원과 자원봉사자들은 예의 바르게 사람들을 관리하며 효율적으로 운영합니다. 이 사원은 단순한 예배 장소가 아니라 푸네의 풍부한 문화와 신앙심을 상징하는 곳이기도 합니다. 현지인이든 방문객이든 다그두셋 만디르를 방문하면 영적으로 상쾌해지고 평화를 느낄 수 있습니다. 축복을 구하는 사람이나 이 신성한 장소의 신성한 에너지를 경험하고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Dagdusheth Halwai Ganpati Mandir is one of the most iconic and spiritually uplifting places in Pune. The temple is dedicated to Lord Ganesha and is known for its stunning idol, beautifully adorned with gold ornaments and an aura of divine serenity. The idol itself is a sight to behold — tall, majestic, and radiating peace. The temple is very well-maintained, with smooth arrangements for darshan, even during peak hours or festivals. The area around the temple is always bustling with devotees, yet the atmosphere inside remains calm and devotional. The staff and volunteers are courteous and manage the crowd efficiently. It’s not just a place of worship but also a symbol of Pune’s rich culture and devotion. Whether you're a local or a visitor, a visit to Dagdusheth Mandir leaves you feeling spiritually refreshed and at peace. A must-visit for anyone seeking blessings or simply wanting to experience the divine energy of this sacred place.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 다그두셋 할와이 간파티 사원 방문은 아름답고 신성한 경험이었습니다. 사원은 긍정적인 에너지와 헌신으로 가득 차 있었고, 다르샨(고행)은 정말 특별했습니다. 처음 방문하는 분들을 위해 방문을 원활하게 해 줄 몇 가지 유용한 팁을 알려드립니다. • 사원 골목으로 바로 차를 몰고 들어가지 마세요. 이 골목은 매우 혼잡하고 일방통행이며, 번화한 시장 지역에 위치해 있습니다. 근처에 주차할 곳이 없습니다. 차량을 500m에서 1km 떨어진 곳에 주차하고 인력거를 타고 사원으로 가는 것이 가장 좋습니다. • 약 100루피의 패스트트랙 다르샨 패스를 구매하시면 바로 다르샨을 받으실 수 있습니다. 사원 뒤에는 패스 없이도 갈 수 있는 일반 다르샨 대기줄이 있습니다. • 사원 내부에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 사진을 찍으려면 먼저 사원 사무실을 방문하여 허가를 받아야 합니다. • 신발을 안전하게 보관하고 토큰을 받을 수 있는 신발장이 마련되어 있습니다. 전반적으로 훌륭하고 평화로운 다르샨 경험이었습니다. 진입로와 주차만 주의하시면 나머지는 정말 행복할 것입니다. 푸네에서 복을 구하는 모든 분들께 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Visiting the Dagdusheth Halwai Ganpati Temple was a beautiful and divine experience. The temple is filled with positive energy and devotion, and the darshan feels truly special. For first-time visitors, here are a few useful tips to make your visit smooth: • Avoid taking your car directly into the temple lane. The lane is extremely congested, one-way, and located in a busy market area. You won’t find parking nearby. It’s best to park your vehicle 500 meters to 1 km away and take a rickshaw to the temple. • You can choose a fast-track darshan pass for around ₹100 to directly go for darshan. There is also a regular darshan queue behind the temple where you can go without a pass. • Photography is not allowed inside the temple. If you wish to take pictures, you must visit the temple office and get proper permission first. • There is a shoe rack facility available where you can safely keep your footwear and get a token. Overall, a wonderful and peaceful darshan experience. Just be mindful about the approach road and parking, and everything else will be absolutely blissful. Must-visit for everyone seeking blessings in Pune!

(Google 번역 제공) 최근 푸네에 있는 ISKCON NVCC(신베다문화센터)를 방문했는데, 정말 상쾌하고 영적인 경험이었습니다. 카트라즈-콘드와(Katraj-Kondhwa)의 고요한 지역에 위치한 이 사원 단지는 단순한 예배 장소가 아니라 마음과 몸, 영혼을 달래는 완벽한 휴식처입니다. 저는 사원 근처 첫 번째 게스트하우스에 묵었는데, 도착하는 순간부터 사원을 감싸고 있는 청결함, 고요함, 그리고 신성한 에너지에 매료되었습니다. 객실은 소박하면서도 매우 편안했고, 다른 곳에서는 찾아보기 힘든 평화로움을 선사했습니다. 사원은 웅장했습니다. 대리석 인테리어, 정교한 조각, 그리고 스리 스리 라다 브린다반찬드라(Sri Sri Radha Vrindavankandra), 스리 스리 가우르 니타이(Sri Sri Gaur Nitai), 그리고 자가나트 발라데브 수바드라(Jagannath Baladev Subhadra)의 위엄 있는 모습이 전통적인 양식으로 아름답게 디자인되어 있었습니다. 아침과 저녁의 아르티(aartis)는 영적으로 고양되었고, 찬송과 헌신으로 가득 찬 분위기는 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 제가 머물렀던 곳 중 가장 기억에 남는 곳은 사원 부지 내에 있는 고빈담 레스토랑에서의 식사였습니다. 음식은 정말 최고였습니다. 순수 채식에 사트바식, 그리고 정성을 다해 준비된 음식들이었습니다. 모든 음식이 건강하고 균형 잡히고 맛있었습니다. 분위기는 차분했고, 서비스는 따뜻했으며, 전체적인 경험은 위장과 영혼 모두에 만족스러웠습니다. (원문) My recent visit to ISKCON NVCC (New Vedic Cultural Centre) in Pune was a truly refreshing and spiritual experience. Located in the serene area of Katraj-Kondhwa, this temple complex is not just a place of worship but a complete retreat that soothes the mind, body, and soul. I stayed at their guesthouse (the first house near the temple), and from the moment I arrived, I was struck by the cleanliness, calmness, and divine energy that surrounded the place. The rooms were simple yet very comfortable, offering a sense of peace rarely found elsewhere. The temple architecture is magnificent – beautifully designed in traditional style with marble interiors, intricate carvings, and a majestic presence of Sri Sri Radha Vrindavanchandra, Sri Sri Gaur Nitai, and Jagannath Baladev Subhadra. The morning and evening aartis were spiritually uplifting, and the atmosphere filled with chanting and devotion made the experience unforgettable. A highlight of my stay was dining at the Govindam Restaurant within the temple premises. The food was absolutely divine – pure vegetarian, sattvic, and prepared with love. Every dish tasted wholesome, balanced, and delicious. The ambiance was calm, the service was warm, and the overall experience was satisfying both for the stomach and the soul.

(Google 번역 제공) ISKCON 카트라지 사원은 푸네에서 가장 평화롭고 영적으로 고양되는 곳 중 하나입니다. 카트라지의 울창한 언덕 근처에 자리 잡은 이곳은 도시의 번잡함에서 벗어나 고요한 휴식을 제공합니다. 정교한 건축 양식과 고요하고 경건한 분위기로 아름답게 지어진 이 사원은 고요하고 경건한 분위기를 자아냅니다. 입장하는 순간, 하레 크리슈나의 찬송, 향의 향기, 그리고 신도들의 모습이 깊은 영적인 분위기를 자아내는 긍정적인 에너지를 느낄 수 있습니다. 크리슈나와 라다 신상은 아름답게 장식되어 있으며, 저녁 아르티는 정말 매혹적입니다. 근처에는 맛있는 프라사담과 사트바 음식을 제공하는 순수 채식 레스토랑(고빈다스)도 있습니다. 사원은 깨끗하고 잘 관리되어 있어 가족, 신도, 또는 평화와 성찰을 추구하는 모든 사람에게 이상적입니다. 이륜차 주차 요금은 10루피입니다. (원문) ISKCON Katraj Temple is one of the most peaceful and spiritually uplifting places in Pune. Nestled near the lush hills of Katraj, it offers a serene escape from the city’s hustle and bustle. The temple is beautifully built with intricate architecture and a calm, devotional atmosphere. The moment you enter, you can feel the positive energy — the chanting of Hare Krishna, the aroma of incense, and the sight of devotees create a deeply spiritual vibe. The idols of Lord Krishna and Radha are beautifully adorned, and the evening aarti is truly mesmerizing. There’s also a pure vegetarian restaurant (Govinda’s) nearby, serving delicious prasadam and sattvic meals. The temple premises are clean, well maintained, and ideal for families, devotees, or anyone seeking peace and reflection. Parking charge for two wheeler is 10 rs.

(Google 번역 제공) 힌두교도, 특히 크리슈나 신도라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 사원 부지 관리가 매우 잘 되어 있어 크리슈나 신과 그의 박티, 그리고 사나탄 다르마(Sanatan Dharma)의 역사를 찬양하는 아름다운 그림으로 장식된 사원 벽에 더욱 집중할 수 있습니다! ISKCON의 상징인 스와미 프라부파다스(Swamy Prabhupadas) 상도 활기를 더합니다! 무료 프라사드(Prasad)는 만족감과 헌신을 더해줍니다! 기부금 영수증도 신속하게 발급해 드립니다. 기념품 가게와 레스토랑도 많습니다. 반나절 방문을 계획할 수도 있습니다. (원문) This is a must visit place for Hindus and more so for Lord Krishna Devotees. The maintenance of temple premises is so nice that your attention is more on Lord, His Bhakti and appreciation of the way temple walls are adorned with lovely paintings glorifying annals of Sanatan Dharma ! ISKCON signature idols, HH Swamy Prabhupadas statue, also invigorating! A free Prasad adds to the satisfaction and devotion ! Prompt receipting on donation made etc . Lots of gift shops and restaurants .. One can plan a half day visit

(Google 번역 제공) 제가 방문한 ISKCON 사원 중 최고라고 생각합니다. 모든 ISKCON 사원은 저마다의 매력을 지니고 있지만, 이 사원은 아름다운 시설과 고요한 주변 환경이 특히 돋보입니다. 입구에 들어서면 칼리야 나그와 분수를 갖춘 크리슈나 신의 아름다운 동상이 맞이해 줍니다. 신성하고 상쾌한 느낌을 바로 받을 수 있습니다. 내부는 평화로움으로 가득 차 있고, 영적인 기운은 정말 뛰어납니다. 외벽에는 크리슈나 신에 대한 이야기가 아름답게 묘사되어 있어, 신도들은 프라다크시나를 하는 동안 칸하의 차리트라를 걸을 수 있습니다. 시설 또한 잘 관리되어 있어 무료 신발장과 손을 씻을 수 있는 수돗물이 제공됩니다. 전반적으로 헌신, 평화, 그리고 신성한 에너지를 경험하기에 훌륭한 장소입니다. (원문) I think this is one of the best ISKCON temples I’ve visited. While all ISKCON temples have their own charm, this one stands out for its beautiful infrastructure and serene surroundings. Right at the entrance, you’re greeted by a stunning statue of Lord Krishna with Kaliya Naag and a fountain — it immediately gives a divine and refreshing feeling. The inner atmosphere is filled with peace, and the spiritual vibe is truly outstanding. On the outer walls, stories of Lord Krishna are beautifully depicted, allowing devotees to walk through Kanha’s charitra while taking pradakshina. The facilities are also well-managed — free shoe racks and tap water for hand washing are provided. Overall, an excellent place to experience devotion, peace, and divine energy.

(Google 번역 제공) 최고의 경험이었어요. 평화로운 분위기에 좋은 분위기였어요. 사원이 너무 아름다웠어요 😍 그리고 모든 신들이 너무 사랑스러웠어요 😍❤️ 저녁에 오신다면 저녁 아라티와 키르탄 세션에 참여하세요. 하레 크리슈나,, (원문) Best experience ever. Good ambience with peaceful environment. Temple is so beautiful 😍 and all lords are so adorable 😍❤️ If you are coming at evening just join the evening Arati and kirtan session. Hare Krishna,,

(Google 번역 제공) 푸네 ISKCON NVCC, 카트라즈에 있는 ISKCON 사원입니다. 카트라즈 콘드와 로드에 위치해 있으며, 입구에 웅장한 문이 있어 누구든 주소를 알 수 있습니다. 입구는 문에서 불과 200미터 거리에 있으며, 매우 크고 아름다운 ISKCON 사원입니다. 이곳에서는 모두가 크리슈나를 숭배하고 "하레 라마 하레 크리슈나(HARE RAMA HARE KRISHNA)"를 외칩니다. 모든 벽에는 크리슈나의 탄생부터 현재까지의 모든 이야기가 새겨진 아름다운 그림들이 있습니다! 개방 시간은 오전 4시부터 오후 1시까지, 그리고 오후 4시 30분부터 오후 8시 30분까지입니다. 매일 예배와 다르샨(darshan)이 거행되며, 많은 사람들이 매일 이곳에 찾아와 춤추고 노래하며 축제를 즐깁니다. (원문) ISKCON NVCC Pune ,yeh katraj me ka ISKCON temple hai yeh Katraj Kondhwa road pr hai jiska entrance me hi bhavya gate hai aur aapko koi b address bata denga gate se bss 200mtr me hi entry hai aur bohot bada aur sundar ISKCON TEMPLE hai , yaha sabhi log KRISHNA ki pooja krte hai aur ",HARE RAMA HARE KRISHNA" Ka jap krte hai, Yaha sabhi walls pr sundr aise tasvire hai jisme krishna ki janmse leke sabhi kahani rachinhue hai!! Iska time subah 4 baje se 1 baje tak aur shyam ko 4:30 se 8:30 baje tak rehta hai ,yaha roj pooja hoti hai aur Darshan bhi hota hai. Bohot se log yaha roj ate hai aur nachte zhumte hai aur aandan lete hai!!!

(Google 번역 제공) 콘드와에 위치한 ISKCON NVCC 사원은 푸네에서 가장 아름답고 평화로운 곳 중 하나입니다. 건축물은 아름답고, 분위기는 신성하고 고요한 에너지로 가득하며, 사원 전체는 매우 잘 관리되어 있습니다. 경비원들은 정중하고 도움을 주며, 청소팀은 모든 것을 깔끔하고 깨끗하게 유지합니다. 사원 관리는 훌륭합니다. 입구부터 다르샨까지 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. 지하철을 이용하시는 경우, 스와르게이트 지하철역에서 하차하신 후 택시를 예약하거나 카트라즈 차고지까지 버스를 이용하세요. 카트라즈에서 콘드와 방향으로 가는 버스를 다시 타고 7번째 정류장(고쿨 나가르)에서 하차하세요. 그곳에서 사원까지는 도보로 5~10분 정도 소요됩니다. 평화로운 시간을 보내고, 영적인 교감을 나누며, 진정으로 긍정적인 에너지를 느끼기에 완벽한 장소입니다. 🙏✨ (원문) ISKCON NVCC Temple in Kondhwa is one of the most beautiful and peaceful places in Pune. The architecture is stunning, the atmosphere is filled with divine and calming energy, and the entire premises are very well maintained. The security staff are polite and helpful, and the cleaning team keeps everything neat and spotless. The temple management is excellent — everything is well organized, from entry to darshan. If you’re coming by Metro, get down at Swargate Metro Station, then either book a cab or take a bus to Katraj Depot. From Katraj, take another bus towards Kondhwa and get down at the 7th stop (Gokul Nagar). From there, it’s just a 5–10 minute walk to the temple. A perfect place to spend some peaceful time, connect spiritually, and feel truly positive vibes. 🙏✨

(Google 번역 제공) 인생을 바꿀 수 있는 명상 센터예요. 마음의 평화를 찾을 수 있어요. 우울증이 있으신 분들은 꼭 방문하세요. 우울증으로 힘든 시간을 보내고 계신다면 꼭 방문해 보세요. 이곳에 와서 명상과 치료를 받으면 완전히 다른 세상으로 가는 것 같아요. 그렇지 않나요? 새로운 희망을 얻고 삶에 대한 희망을 얻게 될 거예요. (원문) It’s a life changing meditation Center & gives peace of mind Must visit who is depression phase Anyone who is depressed and struggling with life should definitely go here because after coming here and taking meditation and therapy, the person goes into a different world. Isn't it? He gets a new hope to live.

(Google 번역 제공) 솔직히 돈이 많으면 여기 와서 편안하게 묵을 수 있어요. 고급 호텔보다 비싸지도 않고요. 꽤 비싼 곳이죠. 프리미엄이라고 해도 될 정도예요. 요가, 명상 등 모든 게 괜찮지만, 일반 사람들은 가기가 어려워요. 돈이 많지 않을 수도 있고요. 방세만 하루에 5,000~8,000루피 정도이고, 먹을 것도 없어서 사서 먹어야 해요. 아니면 그냥 잠깐 구경만 하고 싶다면 여기가 좋은 곳이에요. (원문) If you have a lot of money, frankly, you can go here and stay comfortably. It's no less expensive than a high-end hotel. It's quite an expensive place. You could even call it premium.Yoga, meditation, everything is fine but it is difficult for common people to go here, they may not have that much money.The room rent alone is around Rs 5,000-8,000 per day, with no food available and you will have to buy it Otherwise, if you just want to take a glimpse, this is a good place. yourself.

(Google 번역 제공) 특별한 영적 휴식처 - 푸네 오쇼 인터내셔널 명상 리조트 푸네 코레가온 파크에 위치한 오쇼 인터내셔널 명상 리조트는 전통적인 아쉬람과는 차원이 다른 특별한 영적 웰빙 경험을 선사합니다. 16만 제곱미터에 달하는 아름다운 부지에 자리한 이 리조트는 명상, 현대적인 생활, 그리고 자연이 조화를 이룹니다. 미니멀하면서도 고급스러운 건축 양식과 함께 명상 홀, 수변 공간, 선 정원, 그리고 고요한 산책로가 깊은 평온함을 선사합니다. 이 리조트는 오쇼 다이나믹 명상, 쿤달리니 명상, 나다브라흐마 명상, 그리고 유명한 저녁 모임을 포함한 10가지 이상의 명상으로 구성된 체계적인 일일 프로그램을 제공합니다. 이러한 능동적 및 수동적 명상법은 스트레스를 해소하고 내면의 고요함과 깊이 연결되도록 설계되었습니다. 바쇼 스파, 올림픽 규격 수영장, 헬스장, 채식 레스토랑 등의 편의시설은 웰빙 중심의 라이프스타일을 더욱 풍요롭게 합니다. 캠퍼스는 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 전 세계 방문객을 끌어들여 세계적이고 열린 마음을 가진 공동체를 형성합니다. 하지만 리조트는 HIV 검사와 필수 복장(적갈색/흰색 가운)을 포함한 엄격한 입장 규정을 준수해야 하며, 비용이 비교적 높을 수 있습니다. 하지만 오쇼의 철학에 공감하고 명상적이면서도 고급스러운 환경을 원한다면 이곳을 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) A Unique Spiritual Retreat – OSHO International Meditation Resort, Pune The OSHO International Meditation Resort in Koregaon Park, Pune, offers a one-of-a-kind spiritual and wellness experience unlike any traditional ashram. Spread across a lush, beautifully designed 40-acre campus, the resort blends meditation, modern living, and nature seamlessly. The architecture is minimalist yet luxurious, with meditation halls, water bodies, Zen gardens, and serene pathways that create a deeply calming atmosphere. The resort offers a structured daily schedule with over 10 types of meditations including Osho Dynamic Meditation, Kundalini, Nadabrahma, and the famous Evening Meeting. These active and passive methods are designed to help release stress and connect deeply with inner silence. Facilities like the Basho Spa, Olympic-sized swimming pool, gym, and vegetarian dining areas add to the overall wellness-focused lifestyle. The campus is clean, well-managed, and attracts visitors from around the world, creating a global, open-minded community. However, the resort does have strict entry protocols including HIV testing and required attire (maroon/white robes), and the costs can be relatively high. Still, if you're open to Osho's philosophy and want a meditative yet luxurious environment, this place is worth the experience.

(Google 번역 제공) 뜨거운 물 한 잔에 요금을 부과하는 리조트나 호텔을 가본 적이 없습니다. 그들은 뜨거운 물 한 잔에 50루피를 청구합니다. 리조트에는 마음이 없습니다. 환대는 어디에 있습니까? 인간성은 어디에 있습니까? 저는 건강을 위해 하루에 두 번 8온스의 뜨거운 물과 함께 약초를 복용하는데, 그들은 50루피를 지불하지 않으면 따뜻한 물 한 잔을 주려고 하지 않았습니다. 저는 여러 노력과 개인, 관리를 통해 그들의 마음에 다가가 그들이 어떤 종류의 연민이라도 갖기를 시도했지만 아무런 움직임도 없었습니다. 단지 공허함뿐이었습니다. 친절함은 없었습니다. 그것이 그 경험의 요약이었습니다. 저는 오쇼와 그의 가르침과 명상을 좋아하지만 이곳은 환대와 따뜻함의 개념과의 어떤 연결고리도 잃어버렸습니다. 더 많은 것이 있지만 그 한 가지 경험이 그것을 요약합니다. (원문) I’ve never traveled to any resort or hotel that charges for a cup of hot water. They charge 50 rupees for a cup of hot water. The resort lacks heart. Where is the hospitality? Where is the humanity? I take herbs for my health twice a day with 8 oz hot water, and they were unwilling to provide me with a warm cup of water unless I payed 50 rupees. I attempted to reach their hearts, for them to have any sort of compassion through multiple efforts and individuals and management and there was no budging. Just emptiness. No kindness. That was the encapsulation of the experience. I love Osho and his teachings and meditations yet this place has lost touch with any sort of connection to the concept of hospitality, and warmth. There’s more but that one experience sums it up.

(Google 번역 제공) 엇갈린 리뷰를 보고 직접 확인해 봤습니다. 아마 종교 단체 같은 곳일 것 같아요. 들어갔더니 친절하게 맞아주시고 화장실도 쓸 수 있게 해 주셨어요. 투어는 불가능하다고 들었어요. 정원은 오후 3시에 문을 엽니다. 거기서 이상한 기운을 느꼈어요. 시간 내주셔서 감사합니다. (원문) Read very mixed reviews so went to check for myself. Place is probably a cult. I went in and was greeted kindly and allowed to use the washroom. I was told it's not possible to do a tour. The garden opens at 3pm. Recieved weird energy there. Thank you for your time.

(Google 번역 제공) 오쇼 푸네(Osho Pune)의 두 담당자, 이샤(Isha)와 오마(Oma)와의 경험은 매우 실망스러웠고, 윤리적인 문제를 분명히 드러냈습니다. 저는 리조트에서 진행되는 강좌에 진심으로 참여 의사를 밝혔지만, 숙박비가 너무 비싸 캠퍼스 밖에서 진행하는 것을 선호했습니다. 두 담당자 모두 캠퍼스 밖에서도 참여가 가능하다는 것을 확인했지만, 가격 정보는 서면으로만 제공되기를 거듭 거부했습니다. 수수료는 전화로만 논의할 수 있다고 주장했습니다. 이는 투명성이 부족하고 기본적인 전문성을 훼손하는 관행입니다. 이러한 소통 방식은 ​​책임과 공정성에 심각한 우려를 불러일으킵니다. 특히 서면 정보에 의존하여 정보에 기반한 결정을 내리는 해외 방문객들에게 더욱 그렇습니다. 저는 결국 참여하지 않기로 결정했습니다. 비용이나 정책에 대한 명확한 서면 정보를 제공하지 않는 기관과는 교류하지 않을 것이기 때문입니다. (원문) My experience with two Osho Pune representatives, Isha and Oma, was highly disappointing and raised clear ethical red flags. I expressed genuine interest in attending a course at the resort but preferred to stay off-campus due to the high cost of accommodations. Although both representatives confirmed that off-campus participation was possible, they repeatedly refused to provide written pricing details. They insisted that fees could only be discussed over the phone. A practice that lacks transparency and undermines basic professional integrity. This kind of communication raises serious concerns about accountability and fairness, especially for international visitors who rely on written clarity to make informed decisions. I ultimately chose not to participate, as I will not engage with any organization unwilling to provide clear, written information about costs or policies.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 명상 경험이었어요. 비싸긴 했지만, 저는 더 깊이 명상했어요. 제 경험에 가장 중요한 건 바로 이거예요. (원문) Nice great meditation experience. Expensive but I went deep myself . This is the most important thing for my experience

(Google 번역 제공) 입장료가 50루피로 너무 비싸서 별 3개입니다. 사원이 하나뿐이라 사실 별 가치는 없지만요. 푸네 중심부에 있는 아름답고 평화로운 곳입니다. 마하지 신데 차트리는 매우 아름답고 역사적인 기념물입니다. 정교한 조각과 화려한 유리 세공으로 이루어진 건축물은 놀랍습니다. 고요하고 조용한 곳으로 평화로운 시간을 보내기에 완벽한 곳입니다. 내부에 있는 시바 신을 모시는 사원도 잘 관리되어 있습니다. 주변 지역이 깨끗하고 붐비지 않습니다. 역사나 오래된 건물을 좋아하신다면 이곳을 꼭 방문해보세요. 근처에 주차가 가능합니다. 많은 사람들이 모르는 푸네의 숨겨진 보석과 같은 곳입니다. 사진 촬영에도 좋은 장소입니다. 너무 덥지 않은 아침이나 저녁에 방문하는 것을 추천합니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. (원문) 3 Star Because The Entry Fee For the Place Is Too High That Is 50/- which is actually not worth because there is just one temple but Beautiful and peaceful place in the heart of Pune. Mahadji Shinde Chhatri is a very beautiful and historic monument. The architecture is amazing, with detailed carvings and colourful glasswork. It’s a calm and quiet place, perfect for spending some peaceful time. The temple dedicated to Lord Shiva inside is also very well maintained. The entire area is clean and not too crowded. If you like history or old buildings, you will definitely enjoy visiting this place. Parking is available nearby. It’s a hidden gem in Pune that not many people know about. Great spot for photography too. I would recommend visiting in the morning or evening when it’s not too hot. Overall, a nice experience

(Google 번역 제공) 역사, 평화, 그리고 정교한 건축을 사랑하신다면 푸네에서 마하지 신데 차트리는 꼭 방문해야 할 곳입니다! 이 아름다운 기념관은 마라타의 주요 지도자였던 마하지 신데를 기리는 곳입니다. 라자스탄 양식과 앵글로 양식이 절묘하게 어우러진 이 건축물은 섬세한 조각, 스테인드글라스 창문, 그리고 평화로운 주변 환경을 자랑합니다. 정원이 잘 관리되어 있고, 사원 내부는 영적인 분위기를 더합니다. 사람이 많지 않아 평화로운 산책이나 조용한 사진 촬영에 안성맞춤입니다. 곳곳에 아름다운 조각상과 역사적 의미를 발견할 수 있습니다. 위치: 푸네 와노우리 방문하기 가장 좋은 시간: 이른 아침이나 저녁 팁: 사원 구역에 들어가기 전에 신발을 벗고 사원의 신성함을 존중해 주세요. 문화유산, 건축에 관심이 있거나 도시에서 조용하고 의미 있는 장소를 찾는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) If you love history, peace, and intricate architecture, Mahadji Shinde Chhatri is a must-visit in Pune! This beautiful memorial is dedicated to Mahadji Shinde, a key Maratha leader. The structure is a fine blend of Rajasthani and Anglo styles, with detailed carvings, stained glass windows, and peaceful surroundings. The garden is well-maintained, and the temple inside adds to the spiritual vibe. It’s not too crowded, which makes it perfect for a peaceful walk or some quiet photography. You’ll find beautiful sculptures and historical significance all around. Location: Wanowrie, Pune Best time to visit: Early morning or evening Tip: Take off your shoes before entering the temple area and respect the sanctity of the place. Highly recommended for anyone interested in heritage, architecture, or simply looking for a calm and meaningful spot in the city!

(Google 번역 제공) 마하지 신데 차트리의 기묘한 연대기: 50루피로 깨달음을 얻는 곳. 문화광들과 구두쇠들이여, 잘 들어보세요! 영광스러운 마하지 신데 차트리에서 돌아왔습니다. 50루피(캐드버리 초콜릿 값 정도)라는 저렴한 가격으로 건축의 원더랜드에 발을 들여놓을 수 있다는 소식을 전해드립니다. 이곳은 분명 가치 제안을 매우 진지하게 받아들이는 사람이 운영하는 곳이겠죠. 벽, 경이로움, 그리고 지갑 도착하자마자 4.5미터 높이의 거대한 벽이 여러분을 맞이합니다. 50루피를 내지 않은 사람들을 막기 위한 것일 수도 있고, 아니면 지나치게 열정적인 다람쥐들로부터 아름다운 화단의 식물들을 보호하기 위한 것일 수도 있습니다. 하지만 그 벽을 넘으면 넓고 잘 관리된 안뜰에 들어서게 되는데, 너무 적은 돈을 냈다는 사실에 죄책감이 들 정도입니다. 솔직히 말해서, 여기 유지 관리는 입장료에 두 배는 더 들 정도로 잘 되어 있으니, 이 재정적 기적에 감사해야 할 겁니다. 주요 기념물은 대조적인 분위기를 자아냅니다. 먼저, 홀에 들어갑니다. 아, 홀! 화려한 색채가 폭발하는 듯하고, 멋진 샹들리에가 눈길을 사로잡습니다. 기념물이 자랑거리가 되는 곳이죠. 그런데 시바 사원으로 가면… 으스스한 분위기가 감돕니다. 제가 방문한 곳은 지역 전기 회사의 "휴식" 행사의 후원을 받은 것 같습니다. 사원 구역은 온통 어둠으로 가득 차 있었거든요. 시바 링가와 신들을 보는 건 마치 "어둠 속의 인물 추측" 게임처럼 위험천만한 상황이었습니다. 여러분, 휴대폰 손전등을 꼭 챙기세요. 영적 깨달음을 얻는 데 야간 투시경은 필요 없으니까요! 놀라운 조각상들 어두운 조명에도 불구하고, 두 가지 놀라운 광경이 당신을 놀라게 할 것입니다. 1. 마하지 신데의 조각상: 시바 링가 바로 뒤에 위치한 이 조각상은 너무나 생동감 넘치고 사실적이어서 마치 손을 흔들고 있는 것 같습니다. 저는 순간 정말 깜짝 놀랐습니다. 조각가에게 경의를 표합니다! 2. 테라스 위의 성인상: 이 여행 전체에서 가장 놀라운 부분이었습니다. 차트리(돔/캐노피) 위에 자리 잡은 정교한 조각상과 성인상은 믿을 수 없을 정도로 사실적입니다. 마치 완벽하게 큐레이팅된, 매우 진지한 청중처럼 테라스를 따라 늘어서 있는데, 그중 한 명은 제가 멍청해 보인다고 저를 흘끗 쳐다보았습니다. 신성한 디테일 이 사원의 마지막에는 마하지 신데를 위한 사마디 사원과 비탈 루크미니 사원이라는 작은 신성한 공간이 있습니다. 게다가 유연한 사람들을 위해 지정된 요가 장소도 있습니다. 멀티태스킹 기념물 주의! 하지만 진짜 마법은 해가 뜰 때 일어납니다. 창문은 알록달록한 유리로 되어 있어 들어오는 햇살을 바닥에 아름다운 빛깔의 디스코 볼로 바꿔줍니다. 정교하게 조각된 사원 돔은 너무나 깨끗해서 매일매일 광택 작업을 하고 있는 것 같습니다. 평결: 이곳은 역사, 예술, 그리고 독특한 조명이 어우러진 웅장한 곳으로, 푸네에서 50km도 채 떨어져 있지 않아 하루 방문하기에 완벽한 곳입니다. 건축물을 감상하고, 역사 논쟁의 불씨가 될 듯한 성자상을 구경하러 꼭 들러보세요. 정말 최고였어요..!!! (원문) A Quirky Chronicle of the Mahadji Shinde Chatri: Where Rs.50 Buys You Enlightenment. Listen up, fellow culture vultures and penny-pinchers! I've returned from the glorious Mahadji Shinde Chatri, and I'm here to report that for the bargain price of Rs. 50 (roughly the cost of a cadbury), you can step into an architectural wonderland that's clearly being run by someone who takes their value proposition very seriously. The Walls, The Wonder, and The Wallets Upon arrival, you're greeted by a formidable 15-foot wall. I imagine this is to keep out those who haven't paid their fifty rupees, or perhaps to protect the beautiful border plants from overly zealous squirrels. But once you breach the barrier, you find yourself in a courtyard so spacious and well-maintained, it almost makes you feel guilty for paying so little. Seriously, the maintenance here is operating at a level that should probably cost you a second zero on the entry fee, so let's all appreciate this financial miracle. The main monument is a study in contrasts. First, you hit the hall. Oh, the hall! It's an explosion of vibrant colors and features a great chandelier that clearly got the memo about being fabulous. It's where the monument goes to show off. But then, you move to the Lord Shiva Temple, and things get... spooky. My visit was apparently sponsored by the local electric company's "Take a Break" initiative, as the temple section was a pit of darkness. Viewing the Shiva Linga and the deities became a high-stakes game of "Guess Who in the Gloom." Bring your phone flashlight, folks, because finding spiritual enlightenment shouldn't require night vision goggles! The Stunner Statues Despite the dim lighting, there are two sights that will make your jaw drop: 1. Mahadji Shinde's Statue: Located right behind the Lord Shiva linga, this statue is so lively and realistic it might just wave at you. I was genuinely stunned for a moment. Hats off to the sculptor! 2. The Saints on the Terrace: This was the most stunning part of the entire trip. The fine carvings and idols of saints perched atop the chatri (dome/canopy) are ridiculously realistic. They line the terrace like a perfectly curated, very serious audience, and I swear one of them gave me a judgmental look for looking dumb I think. The Divine Details To round out the premises, you've got a little holy real estate—a samadhi temple for Mahadji Shinde, and a Vithal Rukmini temple. Plus, for all you bendy people, there's even a designated yoga place. Multitasking monument alert! But the real magic happens when the sun is out. The windows are made of colorful glass, transforming the incoming sunlight into a disco ball of beautiful hues on the floor. And the exquisitely carved temple dome looks so pristine, it probably has its own daily polishing schedule. Verdict: This place is a magnificent slice of history, art, and bizarre lighting choices, perfect for a one-day visit (especially since it's under 50 km from Pune). Go for the architecture, stay for the saint statues that look like they're about to start a historical debate. Loved it..!!!

(Google 번역 제공) 경내에는 주차장, 마하지 신데의 사마디, 그리고 그를 기리는 사원이 있습니다. 사원은 영국과 인도 건축 양식이 조화를 이루어 매우 아름답습니다. 주변 지역은 잘 관리되어 있습니다. 사원 경내에는 사원 뒤편에 요가 수련원도 있었습니다. 입장료는 인도 성인 1인당 50루피입니다. (원문) The compound has parking, Mahadji Shinde’s samadhi and a temple in his honour. The temple has Anglo and Indian architecture which looks very beautiful. The area is well maintained. We also saw a yog school behind the temple in the temple compound. Entry ticket is Rs50 per indian adult.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ "평범한 곳에 숨겨진 마라타의 웅장한 요새!" > "일상적인 거리 뒤편에 자리한 이 소박한 차트리(묘비)는 마치 숨겨진 요새처럼 우뚝 솟아 있습니다. 모든 사암 조각마다 역사가 숨쉬는 유산의 보석입니다." 매년 매료되는 이유 건축적 드라마: 라자스탄과 영국적 요소가 놀랍도록 융합된 모습 - 화려한 노란색 사암 조각, 스테인드글라스 창문, 그리고 우아함과 높이 면에서 시바 사원의 시카르와 견줄 만한 위풍당당한 만다파. 내부는 주황빛과 녹색 색조의 스투코로 장식된 홀과 기하학적인 흑백 석조 바닥이 세련된 대비를 이룹니다. 역사적 중요성: 마라타의 총사령관 마하지 신데가 1794년 화장되었던 바로 그 자리는 현재 엄숙한 추모 공간으로, 그의 괄리오르 후손들이 훗날 세운 기념비로, 가슴 아픈 유산을 간직하고 있습니다. 고요함과 발견: 이곳은 종종 고요하고 아름다운 곳으로, 특히 아침에는 사람이 거의 없습니다. 가끔 지역 미술 학생들이 조용히 스케치를 하거나 아이들이 근처에서 놀면서 평화롭고 아름다운 분위기를 자아냅니다. 중요 정보 운영 시간: 일반적으로 매일 오전 6시부터 오후 9시까지 운영합니다. 오전 7시부터 오후 8시까지라는 기록도 있지만, 오후 6시부터 오후 9시까지가 가장 일관되게 나타납니다. 입장료: 인도인: 5~10루피 외국인: 25~200루피 (입장료는 출처에 따라 상이함; Holidify와 TripHobo는 인도인 5루피, 외국인 25루피라고 명시함; 푸네 관광청은 인도인 20루피, 외국인 200루피를 제안함) 추천 방문 시간: 건축물과 분위기를 만끽하며 약 1시간 소요. 사진 에티켓: 외부에서 모바일 사진 촬영 가능. 전문 촬영은 사전 허가가 필요하며 요금이 부과될 수 있습니다. --- 특징 세부 정보 운영 시간: 매일 오전 6시~오후 9시 (일부 출처는 오후 7시~8시라고 함) 입장료: 인도인 5~10루피; 외국인은 ₹25~200 (일반적으로 현금 결제 가능) 프랑스-라자스탄 양식의 건축물, 스테인드글라스, 마하지 신데 기념비를 감상하세요. 방문 최적 시간: 이른 아침이나 늦은 오후 - 고요하고 황금빛 조명 방문 시간: 약 1시간 사진 촬영 참고: 외부에서 휴대폰을 자유롭게 사용하세요. 전문가의 허가가 필요합니다. --- 리뷰: > "푸네의 붐비는 골목길을 걷다 보면… 뜻밖에도 장엄한 역사의 성지, 마하지 신데 차트리를 발견하게 됩니다. 단순한 기념비를 넘어, 건축의 시와도 같습니다. 노란 사암 조각과 스테인드글라스 창문이 부드러운 오후 햇살에 빛납니다. 홀 안으로 들어가 보세요(입장료는 현지인 5~10루피, 방문객 25~200루피입니다). 고요함에 귀 기울이고, 공간을 느껴보세요. 이곳이 마라타 영웅 마하지 신데가 안치된 곳임을 기억해 보세요. 평화롭고, 생생하고, 친밀한 안식처입니다. 최고의 빛과 분위기를 원하시면 이른 아침이나 늦은 저녁에 방문하세요. 고요한 순간을 만끽할 가치가 충분합니다!" (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ "A Quiet Fortress of Maratha Grandeur – Hidden in Plain Sight!" > “Tucked behind everyday streets, this unassuming chhatri (cenotaph) emerges like a hidden fortress—a heritage gem where history whispers through every sandstone carving.” What Makes It Chronically Captivating Architectural Drama: A striking fusion of Rajasthani and Anglo elements—ornate yellow sandstone carvings, stained-glass windows, and a stately mandapa that competes with the Shiva temple’s shikhar in elegance and height. Inside, stucco work bathes the hall in orange and green hues, with geometric black-and-white stone flooring creating a refined contrast. Historical Significance: The very spot where the Maratha commander-in-chief Mahadji Shinde was cremated in 1794 is now a solemn memorial, built later by his Gwalior-descended family, preserving a poignant legacy. Tranquility & Discovery: It’s often quietly beautiful—rarely crowded, especially in the mornings. Sometimes local art students sketch quietly, or children play nearby, making the atmosphere peaceful and picturesque. Important Info Timings: Generally open daily from 6 AM to 9 PM. Some sources mention 7 AM to 8 PM, but 6–9 PM appears most consistent. Entry Fee: Indians: ₹5–10 Foreign visitors: ₹25–200 (Fee varies by source; Holidify & TripHobo state ₹5 for Indians, ₹25 for foreigners; Pune Tourism suggests ₹20 for Indians, ₹200 for foreigners) Suggested Visit Duration: Around 1 hour to soak in architecture and ambiance. Photo Etiquette: Mobile photography allowed from outside; professional shoots require prior permission and may incur charges. --- Feature Details Timings ~6 AM–9 PM daily (some sources say 7–8 PM) Entry Fee ₹5–10 for Indians; ₹25–200 for foreigners (cash typically accepted) Highlight Franco-Rajasthani architecture, stained glass, memorial to Mahadji Shinde Best Visit Time Early morning or late afternoon—calm and golden lighting Visit Duration Around 1 hour Photography Notes Use mobile from outside freely; professional requires permission --- Review: > “Ambling through Pune’s crowded alleys… and unexpectedly, you find this majestic stronghold of history—Mahadji Shinde Chhatri. More than a memorial, it's an architectural poem; the yellow sandstone carvings and stained-glass windows glow in the soft afternoon light. Step inside the hall (entry is just ₹5–₹10 for locals, ₹25–₹200 for visitors)—listen to the silence, feel the space and remember that this is where Maratha hero Mahadji Shinde was laid to rest. A peaceful sanctuary, evocative and intimate. Visit early morning or late evening for the best light and atmosphere. Worth every silent second!”

(Google 번역 제공) 신데 차트리는 조용한 문화 유산을 좋아한다면 꼭 방문해야 할 숨은 보석과 같은 곳입니다. 독특한 앵글로-라자스탄 양식의 건축 양식, 스테인드글라스, 역사적인 초상화, 그리고 고요한 분위기 덕분에 특히 비수기에는 1~2시간 정도 방문하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 일반 관광객보다는 탐험가나 역사 애호가에게 더 적합하지만, 푸네의 다채로운 유산을 감상하며 떠날 가능성이 높습니다. 다른 곳과는 달리 사람이 덜 붐비기 때문에 한 번쯤 방문해 평화로운 분위기를 만끽해 보세요. 참고 - 최근 입장료가 25루피에서 50루피로 인상되었습니다. (원문) Shinde Chhatri is a hidden gem worth visiting if you appreciate quiet heritage sites. Its unique Anglo‑Rajasthani architecture, stained glass, historical portraits, and calm atmosphere make it ideal for a 1–2 hour visit—especially during off-peak times. It’s better suited for explorers and history buffs than casual tourists, but you'll likely leave appreciating Pune’s layered legacy. Must visit once, to enjoy peace as it is less crowded unlike any other places NOTE - Recently they increased entry fee from 25₹ to 50₹

(Google 번역 제공) 이곳은 방문하기 좋은 곳입니다. 마라타 최고 사령관 마하지 신데를 기리는 역사적인 기념관 겸 사원 단지입니다. 건물 앞에는 큰 홀이 있고, 홀 뒤에는 흑석으로 된 시바 사원이 있습니다. 마하지의 사마디는 홀 오른쪽에 따로 있습니다. 역사적으로 풍부한 유적이 있지만, 둘러볼 만한 곳은 많지 않습니다. 작은 캠퍼스에 위치하여 30분이면 모든 곳을 둘러볼 수 있습니다. 입장료는 50루피로 다소 비싼 편이며, 10루피 정도면 충분할 것입니다. 캠퍼스 밖에는 무료 주차 공간이 있으며, 차량과 오토바이 모두 주차 가능합니다. (원문) This is good place to visit. It is historic memorial and temple complex dedicated to the Maratha commander-in-chief Mahadji Shinde. There is big hall in front, behind the hall is the black‑stone Shiva temple. Mahadji’s samadhi is located separately and right side of hall. Historically rich but nothing much to explore. Half an hour is enough to explore everything as located in small campus. Please note entry pass is of 50 rupees which is too much, it should be around 10 rupees. There is enough parking space outside the campus for both car and bike for free.

(Google 번역 제공) 나는 아시아의 독특한 회당 중 하나에 대해 많이 읽었기 때문에 그것을 보러갔습니다. 이곳은 유대인들의 예배 장소이며 전 세계에서 이곳을 방문하기 위해 찾아옵니다. 불행하게도 유대인이 아닌 사람은 안으로 들어갈 수 없기 때문에 밖에서만 볼 수 있었습니다. 나는 정말로 고딕 양식의 경이로움을 경험하고 싶었습니다. (원문) I read a lot about this one of a kind synagogue in Asia so I went to see it. It is a place of worship for Jews and they come from all over the world to visit this place. Unfortunately I could only see it from outside as they don't allow non-jews inside. I really wanted to experience the Gothic marvel.

(Google 번역 제공) 1863~1867년에 지어진 인도에서 가장 오래된 유대인 회당 중 하나입니다. 특별 요청 시 금요일과 토요일을 제외한 모든 날에 개방됩니다. 지식이 풍부한 관리인이 회당에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 도와주었습니다. (원문) It is one of the oldest Jewish synagogues in India built in 1863-1867 it is open on special request on all days except Friday and saturday a very knowledgeable caretaker helped me understand more about the synagogue

(Google 번역 제공) 아시아 최대의 회당입니다 (원문) It is asia's biggest synagogue

(Google 번역 제공) 아시아 최대 규모의 전설적인 회당. 그것은 당신을 놀라게 할 것이며 Sassoon 유산에 대해 더 많이 배우게 될 것입니다. 데이비드 사순의 무덤이 근처에 있습니다. (원문) A legendary synagogue, the biggest in Asia. It will amaze you and you will learn more about the Sassoon legacy. David Sassoon’s grave is nearby.

(Google 번역 제공) 인도에서 가장 오래된 회당 중 하나입니다... 꼭 방문하세요. 정말 좋은 경험이었어요. 매일 영업합니다. 가끔 문을 닫을 수 있으니 방문 전에 코로나19 상황을 확인하세요. (원문) It one of the oldest Synagogues In india...Must visit , great experience. All days open . Check the situation of covid before going as it can be closed sometimes.

(Google 번역 제공) 푸네 중심부에 있는 유대교 회당입니다. 전국에 몇 개 남아 있지 않습니다. (원문) It is a Jewish Synagogue in the middle of Pune,Very few left in the country

(Google 번역 제공) Moledina Road에 위치한 David Synagogue 또는 Ohel David Synagogue는 David Sassoon이 건설했습니다. 건설은 1863년에 시작되어 1867년에 완료되었습니다. David는 푸네에서 자선 활동으로 유명했으며 Sassoon 병원도 건설했습니다. David Synagogue 건축에 사용된 붉은 벽돌로 인해 Lal Davel, Red Synagogue 또는 Red Temple로 널리 알려져 있습니다. 유대인 공동체를 위한 장소임에도 불구하고 전 세계에서 온 사회 각계각층의 방문객을 끌어 모으고 있습니다. 그 놀라운 건축학적 아름다움은 종교적 의미와 결합되어 기억에 남을만한 가치가 있는 광경을 만들어냅니다. 네오 고딕 양식으로 건축되었으며, 다양한 색상을 사용하여 독특한 방식을 보여줍니다. 이 회당은 몬순과 여름철에 더 많은 유대인 방문객을 볼 수 있었습니다. 뭄바이와 인근 지역의 많은 유대인 주민들이 더 나은 기후 조건으로 인해 푸네에서 여름과 비가 오는 달을 보낼 것입니다. 다비드 회당 부지에는 고(故) 다비드 사순이 살아 있을 때 살았던 무덤이 있습니다. 구내에는 Mikvah도 있습니다. 분명히 뭄바이 출신의 Hazzan이 안식일 기도를 드리기 위해 이 회당에 간다고 합니다. 푸네의 인기 있는 관광 명소 중 하나인 이 회당은 구조적인 아름다움으로 방문객의 마음을 사로잡습니다. 그것이 발산하는 영적인 평온함은 관광객들에게 이곳의 맑음과 고요함 속에서 스스로 활력을 되찾을 수 있는 기회를 제공합니다. 그것은 매혹적인 아름다움과 종교적 신성함의 완벽한 결합입니다. 쉽게 접근할 수 있습니다. 이곳까지 직행 택시나 자동 인력거를 이용할 수 있습니다. 여기까지 이용 가능한 버스도 많이 있습니다. (원문) Situated on the Moledina Road, David Synagogue or Ohel David Synagogue, was built by David Sassoon. Construction began in 1863 and was completed in 1867. David was known for his philanthropic works in Pune and had also built the Sassoon Hospital. Due to the red bricks used in David Synagogue construction, it is popularly known as Lal Davel or Red Synagogue or Red Temple. Although it is a place dedicated to Jewish community, it attracts visitors from all section of the society, from all over the world. Its startling architectural beauty, combined with the religious significance, makes for a worth remembering sight. It has been constructed in the neo-Gothic style, and displays a unique usage of various shades of colors. This Synagogue used to see more number of Jewish visitors during the monsoon and summer season. As many Jewish residents from Mumbai and nearby places would spend their summer and rainy months here in Pune, owing to its better climatic conditions. In the premises of the David Synagogue, there is tomb of the Late David Sassoon, where he had resided when alive. In its premises, you will also find a Mikvah. Apparently, a Hazzan from Mumbai goes to this synagogue to conduct Shabbat prayers. One of the popular tourist attractions of Pune, this Synagogue captivates visitors with its structural beauty. The spiritual calmness, which it radiates, also presents tourists with an opportunity to rejuvenate themselves amidst the clarity and tranquillity of this place. It is a perfect amalgamation of entrancing beauty and religious sanctity. It is easily accessible. One can take a direct taxi or auto rickshaws to this place. There are many buses also available until here.

(Google 번역 제공) 사기 설계사와 저는 이를 최고 권한으로 올려 즉시 법적 조치를 취하도록 하겠습니다. 패널조차 설치되지 않은 리프트에 대해 어떠한 검증도 없이 완성증명서를 제공했습니다. 오늘의 승강기 인증서와 상태를 살펴보세요. 코히노르 샹그릴라 핌프리에서는 도대체 무엇을 검증하는 걸까요? 이미 여기에 있는 다른 사용자들도 유사한 불만 사항을 볼 수 있습니다(놀랍지 않습니다). (원문) Fraud architect and I am going to raise it highest authority to take legal action immediately. Without any verification they have provided completion certificate for lift for which even panels are not installed. Look at the certificate and state of the lift as on today. What the hell they verify at Kohinoor Shangrila Pimpri ? Similar complaints I can see by other users already here(no surprise).

(Google 번역 제공) 그냥 건축주한테 증명서만 주는데 (원문) They just give certificate in favour of builder

(Google 번역 제공) 그들은 완전한 사기입니다. 그들은 Rama Group의 건축가로 일하고 있으며 검증 없이 수료증을 제공합니다. 저는 Metrolife의 A동에 아파트를 가지고 있습니다. 나는 수료증을 받고 건축업자가 요구하는 비용을 지불하기도 했습니다. 그런데 가짜 증명서를 준다는 말을 듣고 공사 중인 아파트를 방문해보니 건축업자가 완공되었다고 주장하고 이 건축가가 증명서를 주기 위해 사용하는 아파트나 기타 물건을 절대 확인하지 않는다는 것을 깨달았습니다. (원문) They are complete fraud. They work as architect for Rama Group and they give completion certificates without verification. I have a flat in A wing of Metrolife. I used to get certificates of completion and I used to pay demand raised by builder. But when I heard they give fake certificates, I visited my under-construction flat I realized that, they never verify flat or other things that builder claims to be completed and this architect use to give certificates.

(Google 번역 제공) 제가 본 최악의 작업은 Puneville 2단계 연단 3의 이 건축물에서 이루어졌다고 말할 수 있습니다. 체육관, 커뮤니티 홀, 다양한 수준의 주차장에 대한 접근을 고려하는 동안 상식은 전혀 사용되지 않습니다. 사람들은 자동차나 체육관 시설 등에 도달하려면 최소 300-400 MTR을 걸어야 합니다. 지금도 수정이 전혀 불가능합니다. 처음에는 빌더의 잘못이지만 이 아키텍처도 이 모든 혼란을 야기하는 데 똑같이 책임이 있습니다. 나는 단지 리뷰나 평가를 하지 말고 개인적으로 건축사가 만든 사이트로 가라고 말합니다. (원문) I can say worst kind of work I seen ever is done by this Architecture in Puneville phase-2 podium 3. No common sense is used at all while considering the access to gym , community hall, parking at different level. People have to walk minimum 300-400 MTR to reach their car or gym amenities etc. Even now modification not possible at all. First I though it's builder fault but this Architecture is equally responsible to creat all this mess. I just say don't go on review or rating go personally to site done by architecture.

(Google 번역 제공) 사기업체…아파트 공사현황 실제 확인도 없이 허위 준공증명서 제공 (원문) Fraud company…provide fake completion certificates without actual verification of the flat construction status

(Google 번역 제공) Vka는 미국 최고의 건축 회사 중 하나입니다. 그들의 기본 부서에는 건축, 인테리어 디자인, 도시 계획 및 환경이 포함됩니다. 주요 건축가는 도시와 사회에 대한 강한 헌신을 지닌 매우 숙련된 전문가입니다. (원문) Vka is one of the best architecture firms in the country. Their basis divisions include architecture, interior design, urban planning, and environment. The principal architects are very accomplished professionals with a strong sense of commitment to the city and society.

(Google 번역 제공) 푸네의 매우 유명한 건축 회사입니다. 과거의 유명한 건축 프로젝트로 잘 알려져 있습니다. (원문) Very renowned Architectural firm in Pune. Well-known for their past prestigious building projects.

(Google 번역 제공) #푸네_시티_리딩_사원 푸네 시를 자랑스럽게 만드는 오래되고 권위 있는 기관은 Lakshmi Road의 Saadhan Chowk에서 지난 177년 동안 운영되어 왔습니다. 그것은 #Pune_Nagar_Vachan_Mandir입니다. 이 도서관의 이름은 이전에 "푸나 원주민 일반 도서관"이었으며 1848년 2월 7일 당시 푸네 시 헨리 브라운 지방 판사가 #Budhwarwada에서 개관했습니다. 푸네의 학자들이 토론을 위해 이 도서관에 모이곤 했습니다. 1879년 5월 13일, Budhwarwadi에서 화재가 발생하여 도서관이 전소되었습니다. 다음날, 중재재판소 구내에 도서관이 임시로 열렸습니다. 가져가다 Ranade의 노력으로 Budhwarwada 근처 Madhavrao Fadvis의 공터를 도서관 건립을 위해 구입했습니다. AD 도서관 건물의 건축은 1887년에 시작되어 2년 만에 완공되었습니다. 건물은 네오 고딕 양식으로 인도 건축 양식이 사용되었습니다. 회색 돌로 지어진 이 건물은 이전에는 입구 앞 계단 위에 기둥으로 지탱된 세 개의 아치가 있었습니다. 꼭대기 층에는 아치가 있고 양쪽에는 아치형 창문이 있습니다. 창문 위의 아치에는 꽃잎이 새겨져 있습니다. 이 건물의 초석은 입구 근처에 위치해 있습니다. 인도르의 마하라자(Maharaja)가 건물 정면에 설치하도록 대형 시계를 기증했습니다. 이 건물은 1889년 7월 30일 당시 봄베이 준주 주지사였던 레이 경에 의해 공식적으로 개장되었습니다. 1921년 6월 5일부터 마라티에서 도서관이 시작되었습니다. 1921년 10월 23일에 이 도서관은 #Pune_Nagar_Vachan_Mandir로 이름이 변경되었습니다. AD 1935년에 이 건물의 3층이 건축되었다. AD 1936년에 도서관이 3층으로 이전되었습니다. 1층은 인도은행(Bank of India)에 임대되었습니다. 도서관에는 40,000권이 넘는 책이 있습니다. 신문과 정기간행물은 114종이다. 도서 섹션에는 미술, 문학, 과학, 건강, 점성술, 역사, 정치학, 사회학 등에 관한 책이 있습니다. 3층 찬장에는 희귀도서가 소장되어 있어 참고용으로 활용됩니다. 참조: 사파르 역사 푸네 – 삼바지 보살레 Punyanagar의 궁전과 Vastu – Dr. 시간. 와이. 쿨카르니 푸네 – 후지산이었습니다. 씨. 딕시트 #Remembrance_History 프로젝트에 대해 어떻게 생각하는지 알려주십시오. 또한 푸네 주변에 과거로 돌아가는 건축물을 알고 계시다면 방문하여 가져오고 싶습니다. (원문) #पुणे_नगर_वाचन_मंदिर लक्ष्मी रोडवरच्या समाधान चौकात पुणे शहराला अभिमान वाटावा अशी एक जुनी आणि प्रतिष्ठित संस्था गेली १७७ वर्षे कार्यरत आहे. ती म्हणजे #पुणे_नगर_वाचन_मंदिर. या ग्रंथालयाचे नाव आधी “दि पूना नेटिव्ह जनरल लायब्ररी” असे होते आणि ७ फेब्रुवारी १८४८ रोजी पुणे शहरातील तत्कालीन जिल्हा न्यायाधीश हेन्री ब्राऊन यांच्या हस्ते #बुधवारवाड्यात या सार्वजनिक ग्रंथालयाचे उद्घाटन करण्यात आले. पुण्यातील विद्वान मंडळी या ग्रंथालयात चर्चा करण्याकरता जमत असत. १३ मे १८७९ रोजी बुधवारवाड्यास आग लागून त्यात ग्रंथालय भस्मसात झाले. दुसऱ्या दिवशी लवाद कोर्टाच्या जागेत ग्रंथालय तात्पुरते सुरू करण्यात आले न्या. रानडे यांच्या प्रयत्नाने बुधवारवाड्याजवळ असलेली माधवराव फडवीस यांची मोकळी जागा ग्रंथालयाच्या इमारतीकरता विकत घेण्यात आली. इ.स. १८८७ मध्ये ग्रंथालयाच्या इमारतीच्या बांधकामास सुरवात करण्यात आली व २ वर्षांत इमारतीचे बांधकाम पूर्ण झाले. ही इमारत नियो-गॉथिक शैलीतील असून भारतीय वास्तुशैलीचा येथे खुबीने वापर करण्यात आलेला आहे. करड्या दगडात बांधलेल्या या इमारतीस पूर्वी प्रवेशद्वारासमोरील पायऱ्यांच्यावर खांबावर आधारित तीन कमानी होत्या. वरच्या मजल्यावरील सज्याच्यावर कमान व दोन्ही बाजूस कमानीच्या खिडक्या आहेत. खिडक्यांवरील कमानीत फुलापानांची नक्षी कोरलेली आहे. या इमारतीची कोनशिला प्रवेशद्वाराजवळ बसवलेली आहे. इमारतीच्या दर्शनी भागात लावण्याकरता इंदूरच्या महाराजांनी मोठे घड्याळ दिलेले आहे. मुंबई इलाख्याचे तत्कालीन गव्हर्नर लॉर्ड रे यांच्या हस्ते ३० जुलै १८८९ रोजी या इमारतीचे औपचारिक उद्घाटन करण्यात आले. ५ जून १९२१ पासून ग्रंथालयाचा कारभार मराठीतून चालू झाला. २३ ऑक्टोबर १९२१ मध्ये या ग्रंथालयाचे नामकरण #पुणे_नगर_वाचन_मंदिर असे करण्यात आले. इ.स. १९३५ मध्ये या इमारतीच्या तिसऱ्या मजल्याचे बांधकाम करण्यात आले. इ.स. १९३६ मध्ये ग्रंथालय तिसऱ्या मजल्यावर नेण्यात आले. तळमजला बँक ऑफ इंडियाला भाडेकराराने देण्यात आला. या ग्रंथालयाची ग्रंथ संख्या ४०,००० पेक्षा जास्त आहे. वृत्तपत्रे व नियतकालिकांची संख्या ११४ आहे. ग्रंथविभागात ललित, साहित्य, विज्ञान, आरोग्य, ज्योतिषशास्त्र, इतिहास, राज्यशास्त्र, समाजशास्त्र इत्यादी विषयांवरील पुस्तके आहेत. तिसऱ्या मजल्यावरील कपाटांमध्ये दुर्मीळ ग्रंथ असून त्यांचा उपयोग संदर्भाकरता करण्यात येतो. संदर्भ: सफर ऐतिहासिक पुण्याची – संभाजी भोसले पुण्यनगरीतील वाडे व वास्तू – डॉ. एच. वाय. कुलकर्णी असे होते पुणे – म. श्री. दीक्षित तुम्हाला आमचा हा #आठवणी_इतिहासाच्या प्रकल्प कसा वाटत आहे हे नक्की कळवा आणि त्याचबरोबर तुम्हाला अशा काही पुण्याच्या आजूबाजूच्या वास्तूंबद्दल माहिती असेल ज्या भूतकाळात गेल्या आहेत, तर आम्हाला तिथे भेट द्यायला आणि त्याची माहिती गोळा करून तुमच्यासमोर आणायला नक्कीच आवडेल.

(Google 번역 제공) 멋진 도서관, 직원이 도움이 됨, 일간 신문 이용 가능, 스터디룸 이용 가능. 여기서 평화롭게 공부할 수 있음 (원문) Nice library,staff is helpful,daily newspapers available, study room is available you can study here peacefully

(Google 번역 제공) 이 도서관 방문은 매우 유익한 경험이었습니다. 전기, 철학, 역사, 지리, 정치, 과학, 소설, 논픽션, 그리고 독자에게 진정한 영감을 주는 흥미진진한 읽을거리를 아우르는 훌륭한 장서들을 소장하고 있습니다. 마하라슈트라 최고의 마라티어 도서관으로 손꼽히는 이곳은 오늘날 푸네의 어떤 도서관에서도 찾아보기 힘든 희귀하고 비교할 수 없는 다양한 콘텐츠를 제공합니다. (원문) Visiting this library has been an enriching experience it houses an exceptional collection of books spanning biographies, philosophy, history, geography, politics, science, fiction, non-fiction, and thrilling reads that truly inspire the reader. It stands out as the best Marathi library in Maharashtra, offering a rare and unmatched variety of content that is difficult to find in any library in present-day Pune

(Google 번역 제공) Budhwar Peth에 있는 Pune Nagar Vachan Mandir은 175년 된 도서관입니다. 건물은 1848년 2월 7일에 지어졌습니다. 도서관 2층에는 대규모 마라티어 서적 컬렉션이 있습니다. 1층에는 영어, 힌디어, 마라티어 신문과 다양한 잡지가 매일 제공되는 독서실이 있습니다. 월 ₹30/-의 회비가 있으며, 이곳은 책을 좋아하는 사람들이 어울릴 수 있는 훌륭한 장소입니다. (원문) The Pune Nagar Vachan Mandir in Budhwar Peth is a 175-year-old library. The building was constructed on 7 February 1848. In the library's second floor, you will find a large collection of Marathi books. There is a reading room on the first floor with English, Hindi, and Marathi newspapers available daily along with a wide selection of magazines. There is a membership fee of ₹30/- per month, and this is an excellent place for book lovers to hang out.

(Google 번역 제공) 오래된 책을 찾고 있는데 아무데도 구할 수 없나요? 여기서 꼭 시도해 보세요. 나는 인도 전역의 도서관 두 곳에서만 구할 수 있는 책을 발견했습니다. 직원은 매우 도움이됩니다. 회원이 아니셔도 상관없습니다. 리프트와 2륜차 주차가 가능합니다. (원문) Are you looking for a old book and not getting it anywhere? You must try it here. I found a book which is available in only two libraries throughout India. The staff is very helpful. Doesnt matter if you are not a member or not. Lift and two wheeler parking is available.

(Google 번역 제공) 최신 도서이든 오래된 도서(절판된 도서라도 포함) 등 마라티어 도서를 위한 지구상 최고의 도서관을 여기에서 찾으실 수 있습니다. 그것도 Rs의 현상적으로 명목상 요금으로. १ 책의 경우 ३०/월입니다. 제가 꼭 읽어야 할 책은 일반 도서관에서는 찾기 어렵거나 거의 불가능한 틈새 도서입니다. 하지만 PNVM에서는 제가 읽고 싶었던 거의 모든 책을 찾을 수 있었습니다. (원문) The best library on the planet for Marathi books, be it the latest books or old books (even out-of-print), you are sure to find it here. That too at phenominally nominal charges of Rs. ३०/month for १ book. My to-read book is niche, books that are hard or near impossible to find in normal libraries, but at PNVM I have found almost every book I've wanted to read.

(Google 번역 제공) 회원이 되려면 해당 도시의 아다르 카드만 있으면 됩니다. (원문) For being a member you need to have aadhar card of this city only.

(Google 번역 제공) 다양한 유형의 프로젝트. 매우 흥미롭다 (원문) LotS of different types of projects. Very interesting

(Google 번역 제공) 놀라운 건축가이며 사무실에 들어가자마자 이를 깨닫게 될 것입니다. (원문) Amazing architect and you wlill realise this as soon as you enter their office

(Google 번역 제공) 그들에 대해 읽은 후 그들의 작품을 보았습니다. 제 생각에는 국내 최고의 디자인 회사 중 하나입니다. (원문) Saw their work after reading about them. In my opinion One of the top Design Firms in the country.

(Google 번역 제공) 글쎄요 알아요 확실히 좋아요 (원문) well kno know firm good

(Google 번역 제공) 나는 얼마 전에 그들에게 프레젠테이션을 했습니다. 사무실에 있는 모든 사람들은 매우 다정하고 협조적입니다. (원문) I made a presentation to them some time ago. Everyone in their office is very sweet and accommodating

(Google 번역 제공) Ground 11은 우리 가족의 모든 것입니다. 그들은 당신과 함께 일하며 의미 있는 공간을 만드는 여정을 안내합니다. 고도로 개인화된 서비스는 그들의 초능력입니다. Ar Pranav Iyer는 금 냄비입니다. (원문) Ground 11 is everything to our family. They work with you, guiding you to and through your journey of creating spaces that are meaningful. Highly personalised service is their superpower. Ar Pranav Iyer is a pot of gold.

(Google 번역 제공) 귀하가 그들의 고객이 아니더라도 매우 도움이 됩니다. (원문) Very helpful, even if you are not their client.

(Google 번역 제공) 천연 소재를 사용한 매우 멋진 사무실입니다. 매우 평화롭고 차분합니다. (원문) Very nice offices with use of natural materials. Very peaceful and calming.

(Google 번역 제공) 매우 독특하고 뛰어난 창조물과 디자인은 건축가 Shitesh Agarwal Sir가 수행합니다. (원문) Very Unique and Excellent Creations & Designs are done by Architect Shitesh Agarwal Sir.

(Google 번역 제공) 시원한 (원문) cool

(Google 번역 제공) 훌륭한 인테리어. 좋은 건축물. 지원 직원. (원문) Superb interior. Good architecture. Supporting staff.

(Google 번역 제공) 새로운 아이디어를 볼 수 있는 아주 좋은 분위기 (원문) Very nice ambience to see a new ideas

(Google 번역 제공) 뛰어난 작품입니다! (원문) Outstanding work!

(Google 번역 제공) 인테리어와 위치가 훌륭함 (원문) Great interiors and location

(Google 번역 제공) 푸네 최고의 건축회사입니다. 서비스는 매우 훌륭합니다. 매우 협력적인 회사 (원문) This is the best architecture firm in pune. The service is very Excellent. A very co-operative firm

(Google 번역 제공) DCA의 작업은 훌륭했으며 약속된 시간 내에 프로젝트를 완료했습니다. (원문) The work of DCA is excellent and also they completed the project in committed time

(Google 번역 제공) 푸네 최고의 건축회사. 협동적이고 또한 시간을 잘 지키는 편입니다. (원문) The best Architecture firm in Pune. Co-operative And Also very punctual.

(Google 번역 제공) 신규 이민자를 위한 아주 좋은 건축 회사... 건축 실무에서 사무실 관리에 대해 배우려면... (원문) Very good architectural firm for new Comers... To learn about office management in architectural practice...

(Google 번역 제공) 좋은 건축회사 (원문) Nice architectural firm

(Google 번역 제공) 일하기 아주 좋은 회사 (원문) A very nice firm for work

(Google 번역 제공) 방문시 아무 말도 할 수 없습니다. (원문) Can't say anything in a visit.

(Google 번역 제공) 좋은 직장! 내부 배치도 좋고... (원문) Nice work place! Good interior layout...

(Google 번역 제공) 좋은 것 (원문) Good one

(Google 번역 제공) 건축 디자인 스튜디오 (원문) Architectural design studio

(Google 번역 제공) 좋은 작품이나 건축가 (원문) Nice work or architect

(Google 번역 제공) 매우 좋은 사무실입니다 (원문) Very nice office

(Google 번역 제공) 푸네의 주요 건축가 (원문) Major Architect in Pune

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 일반적으로 사기 회사입니다. 일단 사전 승인이 이루어지면 소유자나 팀 모두 제대로 응답하지 않습니다. 나는 전혀 추천하지 않습니다. 사기 회사 저렴한 품질의 작업이라도 작업 도중에 인테리어 디자이너를 바꿔야 했습니다. (원문) Typically a fraud company ..once the advance is taken you will not be responded properly by the owners neither by the team. I dont recommend at all. FRAUD company Even cheap quality of work done so I had to change the Interior Designer mid way of my work.

(Google 번역 제공) 함께 일하기 좋은 회사와 훌륭한 디자이너 (원문) Awesome company to work with and very good designers

(Google 번역 제공) 함께 일하기 좋은 회사. 창의적인 디자인과 놀라운 재능. (원문) Great firm to work with. Creative designs and super amazing talent.

(Google 번역 제공) 창의적이고 지능적이며 학문적이며 예술적이고 교양 있고 사려 깊고 철학적이며 자연을 사랑하는 팀의 훌륭한 디자인! (원문) Great Designs by creative, intelligent, scholarly, artistic, cultured, thoughtful, philosophical & nature loving team!

(Google 번역 제공) 싫어할 여지가 없는 매우 포근한 레이스입니다 (원문) No question of hating it is a very cozy lace

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 마을 최고! (원문) The best in town !

(Google 번역 제공) 건축과 디자인, 드로잉과 디지털 드로잉 등에 관한 지식을 키우고 더 깊이 있게 배울 수 있는 좋은 곳입니다. 신규 및 중급 건축가를 시작하는 데 열심인 사람들은 전체 조직의 성장에 도움이 되는 많은 상호 의존적 창의성의 자유가 있을 수 있도록 작업을 위해 소규모 조직을 항상 시험해 볼 수 있고 또 그래야 합니다. (원문) A good place to grow and learn the knowledge with respect to architecture and designs, drawing and digital drawings and a lot more in depth. People who are keen in starting new and intermediate architects can and should always try out small organisations for work so that there could be a lot of interdependent creativity freedom that helps the whole organisation to grow.

(Google 번역 제공) 예산에 맞는 뛰어난 디자인, 디자인 및 구현에 대한 훌륭한 손길.. 창의적이고 독특한 사무실을 원하는 모든 사람에게 꼭 시도해 볼 것을 제안합니다. (원문) Excellent design with budgetary costing , very good hand on design and implementation as well .. definitely propose to try for anyone who wants to have their office creative and unique .

(Google 번역 제공) 사무실 등의 설계 및 개조 작업을 훌륭하게 수행합니다. (원문) Does good work in designing and renovation of offices and lot more.

(Google 번역 제공) 엄청난. 몇 가지 프로젝트에서 그들과 함께 일했습니다. (원문) Great. Worked with them on a couple of projects.

(Google 번역 제공) 푸네의 유명한 디자인 회사 중 하나 (원문) One of the reputed design firm in Pune

(Google 번역 제공) 아름답게 완성된 컴팩트한 사무실 (원문) Its beautifully done compact office

(Google 번역 제공) 턴키 프로젝트에 적합 (원문) Good for Turnkey Projects

(Google 번역 제공) 우연한 만남으로 시작해서 큰 만족으로 끝났습니다. Gabha 팀은 우리의 아이디어를 현실로 개념화하고 여행 내내 우리와 함께했으며 모든 단계에서 손을 잡고 있었습니다. 우리는 전통적이면서도 현대적인 아름다운 콘칸에 자리 잡은 집을 원했고, 이것은 Gabha가 가장 좋은 방법으로 전달했습니다. Gabha에게 찬사를 보냅니다. (원문) It started with an off chance encounter and ended with a huge satisfaction. Gabha team conceptualized our ideas into reality, stayed with us throughout the journey, and hand-held at every step of the way. We wanted a house nestled in the beautiful konkan, which would be traditional yet modern, and this was delivered by Gabha in the best way. Kudos to Gabha.

(Google 번역 제공) Gabha Architects는 최근 우리가 15년 된 집을 개조하여 새 집처럼 보이도록 도왔습니다. 그들의 디자인은 단순하면서도 우아합니다. 우리는 그것을 확실히 보증할 수 있습니다. 사려 깊은 레이아웃, 조명 선택, 세세한 부분에 대한 관심, 색상 구성은 우리 집을 편안하고 아늑한 경험으로 변화시키는 데 기여했습니다. 우리가 개인적으로 가장 좋아하는 것 중 하나는 식사 공간입니다. 아르. 바라트와 아르. Pradnya는 그들의 노력과 수고에 진심으로 박수를 보낼 자격이 있습니다! 우리의 모든 손님은 그들이 한 훌륭한 작업에 대해 모두 칭찬을 받습니다. 단순함과 창의성 때문에 강력히 추천합니다. Team Gabha에게 감사드립니다! (원문) Gabha Architects recently helped us to renovate our 15 year old home and made it look like a brand new one. Their design is simple yet elegant. We can surely vouch for it. Their thoughtful layout, choice of lights, attention to minute details, colour scheme contributed in transforming our home into a soothing and cozy experience. One of our personal favorite is the dining area. Ar. Bharat and Ar. Pradnya truly deserve a shout out for their efforts and hard work! Every guest of ours is all praises for the excellent work they have done. We would highly recommend them for their simplicity and creativity. Thank you Team Gabha!

(Google 번역 제공) Gabha는 우리 아파트를 꿈의 거주지로 바꾸었습니다. 그들의 팀은 창의적일 뿐만 아니라 귀하의 요구 사항을 철저하게 이해하고 있습니다. 게다가 주어진 예산 내에서 작업을 완료했습니다. 그들의 서비스에 매우 만족합니다. (원문) Gabha has converted our flat into our dream residence. Their team is not just creative but also understands your requirements thoroughly. On top of that they finished work in a given budget. Very much satisfied with their service.

(Google 번역 제공) 많은 사람들의 경험에 따르면 인테리어 디자인 프로젝트는 일반적으로 달콤한 시작과 쓰라린 끝을 맺습니다. 내 경우엔 끝이 달콤하기만 한 게 아니라 새로운 시작이었어... 그들은 고객의 요구 사항과 선호도를 이해하는 매우 독특한 방법을 가지고 있습니다. 레이아웃과 테마에 많은 노력을 기울이고 나중에 현실적으로 완벽하게 만들기 위해 노력합니다. 우리는 그들에 의해 간헐적으로 결정을 내릴 수는 없지만 전체적으로는 일반적으로 완벽합니다. 외모뿐만 아니라 인체공학적 측면도 완벽하며, 더 많은 공간을 확보하는 데 많은 중점을 두고 있습니다. 팀은 모든 것을 완벽하게 만들기 위해 많은 인내, 헌신 및 열정을 가지고 있습니다. 테마가 결정되면 모든 것을 테마에 맡기는 것이 좋습니다(색상, 스타일, 커튼, 램프, 공예품 등). 아르. Bharat는 매우 창의적이고 예술적이고 활기찬 팀을 보유하고 있으며 프로젝트를 원활하게 처리한 "Maithili"에 대해 언급할 가치가 있습니다. 그녀는 진정한 예술가입니다. 그림이나 스케치도 직접 그렸습니다. 자신의 일에 대한 믿음을 갖고 자신의 "Dream Home True"를 만들고 싶은 분들에게 Gabha를 강력히 추천합니다. 우리 모두는 Team Gabha의 멋진 작업에 대해 진심으로 감사드리며 다시 함께 작업할 수 있기를 기대합니다. (원문) Interior design project is usually sweet start and bitter end as per experience of many. In my case, end was not only sweet but new beginning... They have very unique way of understanding clients requirement and liking. Puts in lot of efforts on layout and theme and later strive to make it perfect in reality. We may not get intermittent decisions made by them but holistically it's usually perfect. Not only looks, but ergonomics is also perfect and lot of emphasis given on creating more space. Team has lot of patience, dedication and passion to make everything perfect. Once theme is decided, it's better to leave everything to them (color, style, curtains, lamps, artifacts etc.) Ar. Bharat is blessed with very creative, artistic, vibrant team and it's worth mentioning about "Maithili" who handled the project seamlessly. She is true artist. Even paintings, sketches were made by her own. I strongly recommend Gabha for those who are willing to have faith in their work & wants to make their "Dream Home True" We all whole heartedly thank to Team Gabha for their wonderful work and looking forward to work with them again.

(Google 번역 제공) Gabha Architect...그들은 당신의 꿈의 프로젝트를 창조하는 마술사입니다. 그들은 우리 프로젝트 중 두 가지를 수행했습니다. 집과 사무실. Bharat는 목조 작업의 대가이고 내가 선택한 것은 현대 작업이었지만 그는 놀랍도록 일을 해냈습니다. 혁신이 믿을 수 없을 정도로 저를 믿으십시오. Bharat는 집 구석구석을 사용했고, 막힘이 없었고, 자연 채광과 환기를 최대한 활용했습니다. 당신과 함께 할 수 있어서 즐거웠습니다. 계속해서 노력하십시오. 더 많은 성공을 기원합니다. (원문) Gabha Architect...they are magicians in creating your dream project. They have done two of our projects ; home and office. Though Bharat is master in wooden work and my choice was modern work he did his job amazingly. Trust me the renovation was unbelievable. Bharat used each n every corner of house , no deadness , maximum use of natural light and ventilation. It's was a pleasure to associate with you ..Keep it up.Wish you many more success.

(Google 번역 제공) 우리(남자와 내 아내)는 2017년 12월에 12년 된 재판매 2 BHK 아파트를 구입했습니다. 우리 아파트가 우리가 꿈꾸던 것과 똑같았기 때문에 나와 아내는 행복했습니다. 우리는 개조를 하기로 결정했습니다. 우리는 Architect를 찾기 시작했습니다. 사실 우리가 좋은 Architect를 얻을 수 있을까? 우리는 온라인으로 최종 후보에 오른 7개의 건축가 에이전시를 검색했습니다. 모두 하나씩 전화했습니다. 예산에 대한 @우리의 예외 사항에 대해 논의했습니다. Gabha는 7개 에이전시 중 건축가 에이전시 중 하나였습니다. Bharat와 Smita(Gabha 팀)는 우리 아파트를 방문하여 사진을 찍고 아파트의 실제 방 크기를 촬영하고 예외 사항을 듣고 생각을 공유했습니다. 이러한 유형의 대화는 다른 에이전시와 달랐습니다. 둘 다 첫 만남에서만 우리에게 깊은 인상을 남겼습니다. 지난 프로젝트 7곳을 모두 방문했습니다. 이 과정에 거의 2개월이 걸렸습니다. 가바 프로젝트를 보고 나니, 에이전시(가브하)가 일한다는 대화로 감동을 준 사람도 참 인상적이라는 것을 알게 되었습니다. 그리고 우리는 우리 아파트의 에이전시를 확정했습니다.................................. GABHA였습니다....GABHA 팀에는 5/6명의 건축가가 있습니다. 테마를 결정한 후 (저희 플랫 테마는 TRENDY였습니다) 먼저 모두 개별적으로 작업하고 종이에 아파트 디자인을 만듭니다. 그런 다음 Gabha의 대표인 Bharat와 미팅을 진행했습니다. 서로 생각을 공유/적합하고 최종 디자인/초안을 만듭니다. 그런 다음 그들은 당신과의 만남을 주선하고 당신의 승인 후에 일을 시작합니다. GABHA는 우리 아파트의 모습을 정말 바꿔 놓았습니다. 개조 후 우리 아파트를 본 후, 가족 구성원의 의견이 너무 좋았습니다. "당신의 아파트는 우리 사회에서 1위 아파트입니다"라고 말한 이웃의 의견 중 하나가 마음에 들었습니다. 완벽한 공간 활용은 GABHA의 주요 도구입니다. Bharat와 Smita는 타일, 벽 페인트, 배관 액세서리, 커튼, 가구 액세서리, 대리석, 테라스의 식물 및 식물과 같은 모든 구매/선택에 대해 모두 우리와 함께 있었습니다. 라미네이션. Bharat의 수제 램프 기술은 훌륭합니다. 우리 집에는 7개의 hadmadde 램프가 있습니다. 식탁, 소파 및 물 펌프와 같은 온라인 쇼핑을 위한 @Selection에도 많은 도움이 됩니다.Pl. 이 아파트에서 거의 1년을 마쳤지만 GABHA는 여전히 우리에게 연락하여 문제가 있는 곳에 서비스를 제공합니다. 우리의 스위트 홈 꿈을 현실로 만들 수 있도록 도와준 Bharat와 Smita에게 감사드립니다. GABHA로 가세요!👍💯 (원문) We (Me n my wife)purchased 12 years old resale 2 BHK flat in Dec. 2017 .Myself and my wife were happy because our flat exactly same as we dreamed.We decided to do renovation . We started hunting for Architect .Actually I was tensed that Whether We will get good Architect? We searched online n shortlisted 7 Architect agencies .Called all one by one.Discussed with them@our exceptions n our budget .Gabha was one of the Architect agency among seven agencies .Bharat and Smita ( Gabha Team) visited our flat took photographs and actual room dimensions of flat, listened our exceptions ,shared their thoughts with us .This type of conversation was different than other agencies ,Both impressed us in first meeting only. We visited all 7 agencies past projects .We took almost 2 months for this process.After seeing Gabha projects ,we came to know that who impressed us by conversation that agency(Gabha) work is also super impressive. And we finalized agency for our flat......................... It was GABHA........In GABHA team there are 5/6 Architects. After deciding theme (Our flat theme was TRENDY),They all work individually first and make design of ur flat on paper .Then they carried out meeting with Bharat (who is head of Gabha).They share/Put thoughts with each other and make final design/draft. Then they arrange meeting with u and after ur approval they start work. GABHA really changed look of our flat.After seeing our flat after renovation,My family members comments were too good.I liked one of the comment of my neighbor he said" ur flat is no.1 flat in our society" .Perfect Space utilisation is on the main tool of GABHA.Bharat and Smita both were present with us for every Purchase/selection like Tiles,Wall paint,Plumbing accessories, curtains ,Furniture accessories,marble, Plants in terrace and lamination. Bharat's handmade lamps skill is superb.In my home there are 7 hadmadde lamps.They also help us lot @Selection for online shopping like Dining table ,Sofa and water pumps.Pl. note down we hve completed almost one year in this flat still GABHA is in touch with us n provide service us where we have problem. We are thankful to Bharat and Smita who r helped us to make our Sweet home dream in true.Just go for GABHA!👍💯

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 품질, 가격 대비 가치, 반응성, 기대성 등 모든 매개변수에서 Bharat Baheti와 그의 팀이 Gabha에 10점 만점에 10점을 주겠습니다.😊 Bharat Baheti는 매우 창의적인 젊은 건축가이며 유능한 신진 건축가 팀을 이끌고 있습니다. Gabha는 민족적, 사회 생태적 가치를 유지하면서 제품을 만드는 전문가입니다. dapoli의 Villa 270°의 Gabha 창조, dona paula Goa의 Sea crest, Suvarna sangam Udupi는 지역 민족성과 조화를 이루는 프로젝트의 전형적인 예입니다. 팀의 건축 능력 외에도 공급 업체 관리 능력도 모범적이며 최고의 가격을 받고 있습니다. (원문) Hi , On all the parameters of quality, value for money, responsiveness and panctuality , i give Bharat Baheti and his team in Gabha 10 out of 10.😊 Bharat Baheti is an extremely creative young architect and leads a team of competent budding architects. Gabha are experts in creating a product , keeping ethnic and socio ecological values. Gabha creation of Villa 270° at dapoli, Sea crest at dona paula Goa, Suvarna sangam Udupi are classic examples of projects blending with local ethnicity. Apart from the teams architectural skills , their ability in vendor management is exemplary getting the best price .

(Google 번역 제공) 환상적이고 혁신적인 방법입니다. 독창적인 사고 방식으로 구조/디자인을 독특하게 만듭니다. 계속 힘내라 아치. 나쿨 (원문) Fantastic and innovative way. Out of box thinking making structures / designs unique. Keep it up Arch. Nakul

(Google 번역 제공) Urban free에 대한 매우 좋은 경험 (원문) Very nice experience with Urban free

(Google 번역 제공) 매우 겸손한 이사가 있는 아름다운 사무실 (원문) Beautiful office with very humble director

(Google 번역 제공) 푸네의 건축 계획에 가장 적합 (원문) Best for architectures plan in pune

(Google 번역 제공) 좋은 환대 (원문) Nice Hospitality

(Google 번역 제공) 트리이이이 (원문) Trreeee

(Google 번역 제공) 인테리어 서비스를 위한 훌륭한 건축가입니다. 약간 비용이 많이 듭니다. (원문) A good architect for interiors services.A bit costly.

(Google 번역 제공) 수상 경력이 있는 건축가, 독창적인 아이디어 (원문) Award winning architect, out of the box ideas

(Google 번역 제공) 귀하의 요구 사항을 결코 실망시키지 않는 매우 창의적인 팀입니다. 귀하의 모든 건축 요구 사항을 충족하는 장소로 이동하십시오. (원문) Superbly creative team who'll never disspoint your needs. Go to place for all your architectural needs.

(Google 번역 제공) 현대적인 디자인 아이디어와 명확한 생각 (원문) Contemporary design ideas and clear thoughts

(Google 번역 제공) NC 서비스 (원문) Nc service

(Google 번역 제공) 핵심 건축가 (원문) Core Architects

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) 인스타그램을 통해 M plus P 팀에 연락했습니다. 가장 마음에 들었던 것은 그들의 이전 프로젝트인 잘리할 하우스였습니다. 이전 상담에서 다른 곳보다 M plus P 팀을 선택하게 된 이유는 부지의 기존 구조물을 실용적인 주방/식당 공간으로 전환한다는 아이디어 때문이었습니다. 이러한 아이디어의 핵심은 "왜 굳이 허물어야 할까?"였습니다. "새로운 것을 짓는 데만 집중하고 기존 것을 디자인에 반영해야 한다"는 것이었습니다. 이는 조경을 보존하고 손상시키지 않기를 바라는 저희의 핵심 원칙 중 하나였습니다. 메가나와 푸자는 저희 농가에 대한 비전을 이해하려고 노력했고, 여러 번의 수정을 통해 실현할 수 있도록 도와주었습니다. 그들은 저희 시공팀과 끊임없이 소통하며 프로젝트를 놀라운 속도로 완수할 수 있도록 이끌어 주었습니다. 저희의 꿈을 현실로 만들어 준 그들에게 감사드립니다. (원문) We reached out to the M plus P team through Instagram. What appealed to us was their previous project - Jalihal House. In our earlier interactions, what made us choose them over others was their idea on converting the existing structure on the property into a functional kitchen/ dining space. The thought behind this was - why break anything down. We should only focus on building new things and incorporate the existing in our design. This was one of our core principles while taking up the project as we wanted the landscape preserved and not hurt with this. Both Meghana and Pooja tried understanding our vision for our farmhouse and helped bring it to reality through multiple iterations. They were in constant touch with our construction team and guided them to achieve the project with stellar speed. We thank them for helping us make our dream into reality.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭지만 비용이 많이 들죠 (원문) Genuinely interesting one however cost wise high

(Google 번역 제공) M+P 팀과 함께 농가를 설계하는 동안 정말 멋진 경험을 했습니다. 푸자와 메가나는 예산, 현장 요건, 그리고 지속가능성 고려 사항(현장에 있는 오래된 집과 나무들을 보존하는 것)에 맞춰 우아한 디자인 옵션을 제안해 주었습니다. 도면 공개, 현장 방문, 자재 선정 등 프로젝트 진행도 시의적절했습니다. 작업 범위, 일정, 비용까지 사전에 충분히 문서화해 주셨고, 현장 요건 변화에도 이해와 협조를 아끼지 않으셨던 점에 감사드립니다. 전반적으로 M+P 건축가들과 함께 작업하는 것을 강력 추천합니다. (원문) It was great working with the M+P team on our farmhouse. Pooja and Meghana gave us elegant design options aligned with our budget, site requirements and sustainability considerations (preserving the old house and trees on site). Project execution was timely, including drawings release, site visits and material selection. The work scope, schedule and costs were documented well upfront and I also appreciate that they were understanding and accommodating of changing site requirements. Overall, I will definitely recommend working with M+P architects.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 협력 팀. (원문) Very nice cooperative team.

(Google 번역 제공) M+P Architects는 탁월한 건축 설계로 꿈꿔왔던 방갈로를 현실로 만들어 주었습니다. M+P Architects의 협력적인 접근 방식과 유연성 덕분에 모든 과정이 원활하게 진행되었고, 모든 디테일이 저희의 비전과 완벽하게 일치했습니다. 혁신적인 디자인은 스타일과 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다. M+P Architects의 창의적인 전문성을 강력 추천합니다! (원문) M+P Architects brought our dream bungalow to life with exceptional architectural plans. Their collaborative approach and flexibility made the process seamless, ensuring every detail matched our vision. The innovative design perfectly blends style and functionality. Highly recommend their creative expertise!

(Google 번역 제공) Elham은 2022년 5월부터 2022년 12월까지 우리 집 개조 프로젝트를 수행했습니다. 시작하기 전에 우리는 Elham이 우리에게 3D를 제공했을 때 디자인을 정말 좋아했습니다. 순전히 그 면에서 그녀는 디자인 면에서 정말 멋진 미적 감각을 가지고 있습니다. 이번 리뷰는 주로 2가지 측면에서 이루어졌습니다. 1)그녀의 완전 아마추어 백엔드 팀 그녀의 감독자, 공무원, 천장 사람 등으로 인해 우리에게 많은 손실이 발생했습니다. -욕실, 거실 천장은 이미 금이 갔습니다. 수리하려면 돈을 써야 했어요. -집 바닥이 고르지 않습니다. - 토목 공사는 욕실 한쪽 벽이 완전히 비뚤어져 있어 완전히 난장판입니다. 2)끔찍한 것은 프로젝트가 인계되기 전부터 프로젝트를 중도에 완전히 무시하고 포기했다는 것입니다. 그녀는 팀이 계속해서 실수를 저질러도 인정하지 않았습니다. 결국 그녀는 천장 균열로 인한 중앙 AC 누출의 주요 문제를 6개월 이내에(작업 자체 과정에서) 해결하라고 우리가 요청했을 때 전화를 더 이상 받지 않았습니다. 추신: 그녀가 중간에 놔두기로 결정했기 때문에 인도 시 지불해야 할 6-7% 금액이 아직 보류 중입니다. 그것은 절대적인 악몽이었습니다. 다시 한 번 생각해보고 디자인에만 휩쓸리지 마세요. 집의 구조적 강도도 중요합니다 (원문) Elham had done the renovation project of our home back in May 2022-Dec 2022. Before I begin , we really liked Elham's designs when she gave us the 3D. Purely on that front she has a really nice sense of aesthetic on the design front. This review is mainly due to 2 aspects. 1)Her absolutely amateur backend team of her supervisor , civil workers , ceiling person etc which caused us many losses -Bathroom, and living room ceiling has cracked already. We had to spend money to repair. -The flooring of the house is uneven. -Civil work is absolutely shambles with one bathroom wall being made conpletely crooked. 2)What was appalling was her complete disregard and abandoning the project midway even before the handover . She refused to acknowledge even when her team kept on making blunders. Towards the end she even stopped picking our calls when we told her to address the major issue of central ac leakage because of crack in ceiling within 6 months (during the course of work itself). PS : Her 6-7% amount due at handover is still pending because she chose to leave it midway. It was an absolute nightmare. Kindly think twice and dont get swayed by designs only. The structural strength of your home matters too

(Google 번역 제공) The Wall의 놀라운 디자인과 실행 작업. 세부 사항과 마무리에 큰 관심을 기울였습니다. 엘햄님 감사합니다. (원문) Amazing design and execution work by The Wall. Great attention to details and finishing. Thank you Elham.

(Google 번역 제공) 우리 집을 엄청나게 변화시킨 놀라운 경험. 훌륭한 서비스. (원문) Wonderful experience that changed our home tremendously. Excellent service.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 녹지. (원문) Well maintained greenery.

(Google 번역 제공) 좋은 일이에요 (원문) Good work