(Translated by Google) One of the greatest treasures of Edirne is undoubtedly the Edirne Palace.
Built as one of the most magnificent structures after Topkapı Palace during the Ottoman capital period, this palace was unfortunately abandoned to its fate over time.
The ruins that remain today are only a small shadow of that great magnificence.
Are We Aware of Its Historical Value?
Edirne Palace was a living indicator of the Ottoman state administration, art, culture and architecture.
This area, where the sultans stayed, where great invitations were held and which was at the heart of palace life, hosted many important events throughout history.
But unfortunately, most of this huge structure has disappeared today.
It is difficult to imagine the magnificence of the past while walking among the ruins of the palace.
Restoration is a Must
The biggest deficiency here is that restoration has not been done.
Bringing Edirne Palace to light as it deserves will contribute greatly not only to the city's historical heritage but also to our country's.
With the right restoration and protection work, an impressive place can be created for both tourists and history enthusiasts.
The discovery of this palace increases the tourism potential of Edirne and provides a better understanding of cultural values.
And most importantly, we fulfill our responsibility to protect our history.
Heritage for the Future
With restoration, Edirne Palace can regain its former glory.
While walking in the palace, it is possible to return to the glorious days of the Ottoman Empire and live in history.
This structure is not just stones and walls; it is also a living document that tells the lifestyle, art and state order of the past.
Edirne Palace is a great historical and cultural value.
But unfortunately, in its current state, it is far from that glory.
For this reason, a comprehensive restoration must be carried out with the joint work of the authorities and the society.
We must reveal the palace as it deserves and make it one of the brightest stars of Edirne.
Let's not forget, history is our past, the most valuable legacy we leave to the future.
The light of Edirne Palace must shine again.
(Original)
Edirne’nin en büyük hazinelerinden biri şüphesiz Edirne Sarayıdır.
Osmanlı’nın başkentliği döneminde, Topkapı Sarayı’ndan sonra en ihtişamlı yapılarından biri olarak inşa edilen bu saray, zamanla maalesef kaderine terk edilmiş.
Bugün geriye kalan kalıntılar, o büyük ihtişamın ancak küçük bir gölgesi.
Tarihî Değerinin Farkında Mıyız?
Edirne Sarayı, Osmanlı’nın devlet yönetiminin, sanatının, kültürünün ve mimarisinin canlı bir göstergesiydi.
Padişahların konakladığı, büyük davetlerin yapıldığı, saray yaşamının kalbinde yer alan bu alan, tarih boyunca pek çok önemli olaya ev sahipliği yaptı.
Ama günümüzde bu devasa yapının çoğu maalesef yok olmuş durumda.
Sarayın kalıntıları arasında dolaşırken, geçmişin ihtişamını hayal etmek zor.
Restorasyon Şart
Burada en büyük eksiklik restorasyonun yapılmamış olması.
Edirne Sarayı’nın hak ettiği gibi gün yüzüne çıkarılması, sadece şehrin değil, ülkemizin de tarihi mirasına büyük katkı sağlayacaktır.
Doğru bir restorasyon ve koruma çalışmasıyla, hem turistler hem de tarih meraklıları için etkileyici bir mekan yaratılabilir.
Bu sarayın ortaya çıkarılması, Edirne’nin turizm potansiyelini artırır, kültürel değerlerin daha iyi anlaşılmasını sağlar.
Ve en önemlisi, tarihimize sahip çıkma sorumluluğumuzu yerine getiririz.
Geleceğe Kalan Miras
Restorasyonla Edirne Sarayı, bir kez daha eski ihtişamını kazanabilir.
Sarayda yürürken Osmanlı’nın görkemli günlerine dönmek, tarihin içinde yaşamak mümkün olur.
Bu yapı, sadece taş ve duvar değil; aynı zamanda geçmişin yaşam tarzını, sanatını ve devlet düzenini anlatan canlı bir belge.
Edirne Sarayı, tarihi ve kültürel olarak büyük bir değer.
Ama maalesef şu anki haliyle o ihtişamından çok uzak.
Bu nedenle yetkililerin ve toplumun ortak çalışmasıyla kapsamlı bir restorasyon yapılması şart.
Sarayı hak ettiği gibi ortaya çıkarıp Edirne’nin en parlak yıldızlarından biri haline getirmeliyiz.
Unutmayalım, tarih bizim geçmişimiz, geleceğe bıraktığımız en kıymetli miras.
Edirne Sarayı’nın ışığı tekrar parlamalı.