麦德林中与孩子一起做的49件最佳活动

麦德林的历史中心，相对比较破旧，人员和摊贩很多，也无序，但是，人们都很友善，打打卡，看一看，就是恰逢公众假期，没有一个地方是开门的，谷歌地图的显示都是错误的

漂亮的地方

有点乱。

（由 Google 翻译）这是一个充满活力的地区，提供绝佳的当地体验。广场非常漂亮，有令人印象深刻的博特罗大型雕塑，步行或骑自行车都很容易。我们去过两次：一次是骑自行车游览，一次是自己去的。唯一的缺点是这里人很多，而且很遗憾，很多地方都有一股浓重的尿骚味。遗憾的是，我们没有参观博物馆。 （原文） A very lively area that offers a great local experience. The square is beautiful, with impressive large sculptures from Botero, and it’s easy to explore on foot or by bike. We visited twice: once on a bike tour and once on our own. The only downside is that it gets very crowded and unfortunately has a strong urine smell in many spots. We did not visit the museums unfortunately.

（由 Google 翻译）这里真是欣赏著名艺术家作品的绝佳之地。您可以沉浸在他作品的宏伟壮丽之中。此外，围绕着这处遗址的丰富历史也令人着迷。这里既是艺术胜地，又是历史文化底蕴深厚的旅游目的地。需要说明的是，正如预期的那样，这里往往人潮涌动。然而，欣赏这些杰作的体验绝对值得。我强烈推荐您来此一游。这是一个充满艺术和历史气息的角落；如果您是外国人，我建议您请一位当地导游，因为附近有一个治安稍差的街区。 （原文） Este lugar es realmente espléndido para apreciar las obras de un artista muy reconocido. Uno puede sumergirse en la magnificencia de sus creaciones. Además, la rica historia que envuelve este sitio es sumamente cautivadora. Es un destino que ofrece tanto belleza artística como profundidad histórica. Es importante mencionar que, como es de esperar, suele haber bastante afluencia de visitantes. Sin embargo, la experiencia de contemplar estas obras maestras vale la pena. Definitivamente, es un sitio que recomiendo encarecidamente visitar. Un rincón lleno de arte e historia para disfrutar, si eres extranjero, recomiendo que vallan con guía local, ya que hay que tener cuenta que justo en el alrededor se encuentra un barrio un poco caliente.

（由 Google 翻译）这里非常大，非常漂亮，广场上有很多雕塑，人来人往，热闹非凡，有小贩售卖特色饮料、各种小吃和水果，游客们纷纷拍照留念。周围还有各种各样的商业场所，包括博物馆和教堂。 （原文） Muy grande y bella con todas las esculturas que se encuentran ubicadas en la explanada, un lugar mucho muy concurrido, hay vendedores de bebidas típicas, bocadillos diversos y frutas, los turistas fotografiando todo el entorno y a lo alrededores hay todo el comercio que uno pueda imaginar, hay museos e iglesias.

（由 Google 翻译）这个广场充满活力和特色。在麦德林熙熙攘攘的都市中，博特罗的雕塑作品吸引着人们驻足、欢笑、互动。它并非一座静谧的博物馆，而是融入日常生活的艺术，商贩、家庭和音乐随处可见。在这里，您可以同时感受当地文化和当地体验。请保持警惕，保管好您的财物。 （原文） This plaza is full of life and character. Surrounded by the hustle of Medellín, the sculptures by Botero invite people to sit, laugh, and interact. It’s not a quiet museum it’s art in the middle of everyday life, with vendors, families, and music all around. It’s the kind of place where you feel both the culture and the local experience. Be alert and take care of your belongings.

不错的体验，看到麦德林的全部，价格便宜。

这个公园非常大，里面有很多游玩项目，去了medellin就应去逛逛。

（由 Google 翻译）参观阿尔维公园是一次难忘的体验。乘坐缆车绝对物超所值：从高处俯瞰城市，然后进入森林，感觉独一无二。那里气候清新，空气纯净，到处都是自然风光。农贸市场出售美味的当地特产，服务也非常热情周到。这里是远离麦德林喧嚣、享受山间宁静的完美去处。 （原文） Visitar el Parque Arví fue una experiencia increíble. El trayecto en el metrocable ya vale la pena: ver la ciudad desde lo alto y luego adentrarse en el bosque es único. Arriba el clima es fresco, con aire puro y naturaleza por todas partes. El mercado campesino tiene productos locales deliciosos y la atención de la gente es muy cálida. Es un lugar perfecto para desconectarse del ruido de Medellín y disfrutar de la tranquilidad de la montaña.

（由 Google 翻译）去阿尔维公园真是一次独特的体验。我享受了30分钟的缆车之旅，欣赏了沿途的美景。到达公园后，发现一个可爱的区域，里面有很多摊位和手工艺品。我和一个朋友一起去的，我们坐在咖啡馆里喝咖啡。我原本以为那里应该有一条真正的步道之类的。也许有，只是我没看到。我觉得那里很不错，很多人都喜欢，但我以为那里应该能体验到更多的自然风光。不过，也可能只是我不知道具体要去哪里。公园仍然很美，缆车之旅是这次体验的重要组成部分。 （原文） It was such a unique experience going to Parque Arví. I enjoyed the 30 minute cable ride and all of the views. Once arriving at the park, there’s a cute area with a bunch of vendors and handmade crafts. I went with a friend, and we sat at the café and drank coffee. I was kind of expecting there to be more of an actual walking trail or something like that. Maybe there is and I just didn’t see it. I think it’s a nice place to go and a lot of people enjoy it, but I thought there was going to be a little bit more nature to experience. But again it might’ve just been that I didn’t know exactly where to go. It was still lovely and the cable ride was a big part of the experience.

（由 Google 翻译）我和家人一起参加了有导游陪同的徒步旅行，一路风景优美，宁静祥和。我们的导游朱利安（Julián）讲解了森林里发现的本土和外来物种。他还带我们欣赏了郁金香和兰花，并解答了我们关于沿途所见物种的所有疑问。如果您想亲近大自然，这是个完美的计划。午餐餐厅很少，所以我建议自带午餐或提前做好准备。您可以携带水瓶（塑料瓶，不要用玻璃瓶）和一些小物件。但是，所有垃圾必须随身携带或扔进指定的垃圾桶。 （原文） Fui con mi familia a hacer un sendero guiado y fue hermoso, muy tranquilo, el guía Julián nos explicó especies nativas y foráneas qué hay en el bosque, también nos mostró la floración de los tulipanes, orquídeas; además resolvió las dudas que teníamos de especies que veíamos en el camino. Si quieren conectar con la naturaleza, este es el plan perfecto que pueden hacer. Hay pocos restaurantes para almorzar, por lo que recomiendo mejor llevar un vianda o llegar ya almorzados. Pueden entrar botellas de agua (botella plástica y no de vidrio) y cositas para mecatear, eso sí, toda la basura que hagan se la deben llevar o arrojar en los basureros correspondientes.

（由 Google 翻译）阿尔维公园是与朋友、家人、伴侣，甚至独自一人享受美好时光的绝佳去处，因为这里人来人往，热闹非凡。 公园环境清新宜人，拥有美丽的森林景观，还有许多绝佳的拍照地点，让您留下难忘的回忆。 前往阿尔维公园，您将乘坐缆车穿过一片广袤的自然保护区。 您将聆听到鸟儿的鸣叫，欣赏到大自然的美景。 （原文） Este Parque Arví es un excelente lugar para disfrutar con amigos, familiares, en pareja e incluso sin compañía porque hay mucha gente con la que puedes interactuar. Es un ambiente muy fresco con hermoso paisaje florestal y espacios para tomarte fotos para el recuerdo. Para llegar a este sitio atraviesas un extenso bosque natural protegido que harás a través de teleférico. Disfrutarás del sonido de aves y de la madre naturaleza.

（由 Google 翻译）我太喜欢这次体验了！！ 以下是我之前不知道但后来发现的一些信息，我觉得对很多人可能有用！！ 1. 本国公民和外国游客的门票价格不同。 2. 如果你有Comfama卡，记得去问问！它可以让你享受门票折扣以及从圣多明各到阿尔维公园的地铁票折扣。 3. 无论你是跟团游览还是自助游，门票价格都一样。所以我建议你跟团，因为他们会带你看到很多肉眼看不到的植物。（带我们游览的导游克劳迪娅非常友好，看得出来她对自己的工作充满热情！！） （原文） Me encanto la experiencia!! Aquí algunas cosas que no sabía y descubrí, creo que puede ser útil para muchos!! 1. El costo de la entrada para personas nacionales y extranjeros es diferente. 2. Si tienes convenio con comfama pregunta! Te dan un descuento para la entrada y para el metro desde santo Domingo hasta el parque arví. 3. La entrada con guía o solo (autoguiado) tiene el mismo precio. Así que recomiendo con guía ya que te enseñan más de la flora que tienen en el parque y a simple viste no verías. (claudia, la guía que nos enseñó el lugar fue super amable y se le nota la pasión por lo que hace!!)

（由 Google 翻译）工作日去这里很美。这里自然风光旖旎，各种声音也反映出这里保存完好。 门票完全免费，接待人员对外国人非常热情周到。 这里有餐厅、各种活动，偶尔还会举办一些活动。 缺点是，这里所在的区域在早上看起来有点破败，比较危险。 （原文） Un lugar precioso para visitar un día entre semana. Lleno de naturaleza y sonidos que reflejan lo bien conservado que está. La entrada es completamente gratis y las personas encargadas de la recepción muy atentos con los extranjeros. Tiene restaurantes, Actividades y uno que otro evento. Lo malo es que la zona en la que esta ubicado se ve un poco desmejorada y peligrosa en la mañana.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合散步、放松或野餐的地方。我们听从了推荐，而且没有后悔。 这个地方很美，我们拍了很多照片，也放松了一会儿。 我们还参观了蝴蝶苗圃，20分钟的体验非常棒。 （原文） Muy bonito lugar para pasear un rato, relajarse, o hacer un picnic fuimos por recomendación y no nos arrepentimos. El lugar es precioso, pudimos tomar muchas fotos, y estar relajados por un buen rato. Visítamos igual el vivero de las mariposas que es una experiencia de 20 minutos hermosa.

（由 Google 翻译）大家好！我想和大家分享一下我在这个美好地方的体验。这里真是个远离尘嚣、亲近自然的好去处。一切都维护得非常干净整洁，给我留下了深刻的印象。指示牌也清晰明了，非常实用。如果你想找个安静的地方放松一下，这里绝对是完美之选。我觉得这里也很适合举办私人活动。我强烈推荐给所有热爱宁静和自然美景的人。希望你们也能像我一样喜欢这里。 （原文） ¡Hola a todos! Quería compartir mi experiencia en este maravilloso lugar. Es un sitio fantástico para desconectar y reconectar con la naturaleza. Me impresionó lo bien cuidado y limpio que estaba todo. Además, la señalización era muy clara y útil. Es perfecto si buscas un espacio tranquilo para relajarte por un rato. También me pareció una opción ideal para organizar alguna actividad privada. Definitivamente, lo recomiendo para quienes aprecian la tranquilidad y la belleza natural. Espero que disfruten tanto como yo.

（由 Google 翻译）非常推荐。这座植物园设计精美，园内设有一个池塘，可以观赏到乌龟和鬣蜥。精心设计的布局让人倍感愉悦，学习体验也十分愉快。我尝试了园内的一家餐厅——Del Bosque。食物不错，但饮品更是令人惊艳。这绝对是我喝过最好喝的草莓代基里酒之一。 （原文） Very recommendable. Beautifully designed Botanic Garden with a pound where you can observe turtles and iguanas. The thoughtful layout facilitates a deeply enjoyable learning experience. I tried one of the restaurants inside the park, Del Bosque. The food was good, but the drink was outstanding. Indeed, one of the best strawberry daiquiris I’ve ever tasted.

（由 Google 翻译）我在麦德林的植物园玩得很开心。免费入场，但必须带身份证。对于国际游客来说，只需带护照复印件即可。我在这里待了一个月，去了两次。植物园真的很漂亮，感觉很安全，适合独自四处走走，拍拍植物。 （原文） I had a wonderful time visiting the botanical garden in Medellín. It’s free to enter, but you have to bring your ID. For international tourist that means just bringing a copy of your passport. I went twice during my month stay here. It’s really lovely and it feels like a safe place just to walk around by myself and take pictures of plants.

（由 Google 翻译）麦德林市中心，一个享受自然美景的绝佳去处。植物园绿意盎然，宁静祥和，维护良好，是散步、放松身心，或远离城市喧嚣的理想场所。这里植物种类繁多，绿树成荫，角落充满活力。非常适合情侣、朋友或家人前来。如果您来麦德林，这里绝对是必游之地！ （原文） Un lugar maravilloso para disfrutar de la naturaleza en pleno corazón de Medellín. El Jardín Botánico es un espacio verde, tranquilo y muy bien cuidado, ideal para caminar, descansar o simplemente desconectarse del ruido de la ciudad. Tiene una gran variedad de plantas, senderos sombreados y rincones llenos de vida. Perfecto para ir en pareja, con amigos o en familia. ¡Un paseo imperdible si visitás Medellín!

（由 Google 翻译）植物园是城市中的一片绿洲，一个可以亲身感受并了解我们城市和国家植物学知识的场所。 这是一个值得反复探索的公园，这里有太多精彩的活动：图书馆、蝴蝶园、兰花园、湖泊、花园、自然步道、餐厅、栽培区，以及无数我尚未发现的其他活动。 在这里，您可以近距离接触来自全国各地的植物、树木、花卉和动物。最棒的是，只需注册（在入口处注册）即可免费入园。 最近的地铁站是Universidad站，距离仅半个街区。附近还有一个EnCicla站，所有开往莫拉维亚、阿兰胡埃斯和市中心的公交车都经过这里。 植物园地理位置优越，位于文化和学术中心地带。附近有：Parque de los Deseos、Parque Norte、Parque Explora、天文馆、Antioquia 大学、Ruta N 和 El Bosque 购物中心。 （原文） El Jardín Botánico es un oasis en la ciudad, tenemos un espacio para conectarnos y conocer todo lo que tiene que ver con las ciencia botánicas de nuestra ciudad y país. Un parque para recorrerlo una y mil veces, que tiene todo por hacer: biblioteca, mariposario, orquideorama, lago, jardines, senderos naturales, restaurantes, cultivos y un sin fin de actividades que demás que desconozco. Un espacio para acercarse a las plantas, arboles, flores y fauna de todo un país. Lo interesante es que tiene entrada libre con registro (que te lo hacen en la entrada). La estación del metro más cercana es Universidad a media cuadra, hay estación de EnCicla y pasan todos los buses de Moravia, Aranjuez y el centro. Lo mejor de su ubicación es que esta en un corredor cultural y académico cerca esta: El Parque de los deseos, Parque Norte, Parque Explora, Planetario, Universidad de Antioquia, Ruta N y Centro Comercial El Bosque.

（由 Google 翻译）游乐园里有好几个好玩的游乐设施。我们从下午4点到6点在那里玩，时间充裕，玩了两个疯狂好玩的游乐设施。门票很便宜。不过，公园本身并不漂亮。如果你打算玩那些会被水溅到的游乐设施（见视频），最好多带一套衣服，以免玩完后感觉太冷。 （原文） The amusement park has several fun rides. We were there from 4-6pm and had enough time to enjoy 2 crazy fun rides. Entrance tickets are cheap. The park isn’t the pretties tho. If you plan to go on the ride where you get splashed on with water (see videos) it’s a good idea to take an extra set of clothes to not feel so cold afterwards.

（由 Google 翻译）非常好的地方，我们是在工作日去的，实际上它只对我们开放，虽然我们很高兴能使用所有的景点，但很多都在维护中，有些因为安全原因在同一天受损，我们没有使用它们，但我们还想玩更多。 （原文） Lugar muy agradable , fuimos en día de semana y estuvo solo para nosotros prácticamente, aunque fuimos ilusionados en usar todas las atracciones y muchas en mantenimiento algunas se dañaron el mismo día por seguridad no usaron pero quedamos con las ganas .

（由 Google 翻译）很酷，很漂亮，维护得很好，也很有趣。非常适合与家人共度美好时光，而且价格实惠。 （原文） Muy chévere, lindo, bien cuidado y divertido. El plan genial para pasar con la familia y a muy buen precio.

（由 Google 翻译）北方公园（Parque Norte）是位于麦德林北部大学站附近的一座机械游乐园。园内设有神风特攻队（El Kamikaze）、科切斯·科内斯（Coches Cones）、阿吉拉（Águila）、地球中心之旅（Viaje al Centro de la Tierra）、航空（Avión）和米蒂科列车（Tren Mítico）等景点。这里是一个绝佳的休闲场所，拥有约16万平方米的自然、文化和社区空间。此外，这里还拥有拉丁美洲最大的城市湖泊。 （原文） El Parque Norte, es un centro de atracciones mecánicas situado cerca a la estación Universidad en el norte de Medellín y tiene atracciones como El Kamikaze, Carros Chocones, Águila, Viaje al Centro de la Tierra, Avión y Tren Mítico; un maravilloso espacio de recreación, con alrededor de 160 mil metros cuadrados de espacio de naturaleza, cultura y convivencia ciudadana. Contamos con el lago urbano más grande de Latinoamérica.

（由 Google 翻译）这里是分享和享受大自然的绝佳去处，可以轻松到达不同的机械景点。 （原文） Excelente lugar para compartir y disfrutar de la naturaleza con diferentes atracciones mecánicas de fácil acceso

（由 Google 翻译）这里风景优美，四周环绕着大自然，空气清新宜人。这里是放松身心、享受假期的好去处，但依我看来，它算不上一个大型游乐园。虽然有一些不错的游乐设施，也适合各个年龄段的游客，但数量不多。如果时间充裕，一天之内就能体验所有项目，这多少会降低游玩的乐趣，因为之后可能不会有再次光顾的冲动——至少我是这样的。即便如此，这里依然充满乐趣和刺激，而且你还可以顺便游览其他景点，比如探索公园（Explora Park）或植物园。 （原文） Es un lugar muy bonito, un lugar donde se puede respirar aire verde tal cual porque está rodeado de naturaleza y se sentó bien, se parcha y se disfruta bien, pero en mi opinión no es un tampoco un mega parque de atracciones. Si hay buenos juegos, hay variedad para todas las edades, pero son muy pocos y en un buen día puedes probar todas las atracciones lo que mata un poco la experiencia porque ya no sientes la necesidad de volver a futuro o ese es mi caso. Igualmente no deja de ser entretenido y emocionante y se puede combinar visitando otros puntos como el parque explora o jardín botánico

（由 Google 翻译）麦德林北部公园是麦德林最具标志性的休闲场所之一，它将娱乐、自然和文化完美融合，为家庭提供独特的体验。自1973年开放以来，这座公园已成为安蒂奥基亚省居民以及国内外游客休闲活动的重要场所。公园内拥有丰富多样的游乐设施、标志性的过山车、可通航的湖泊、广阔的绿地和文化空间，使其成为各个年龄段游客的理想去处。此外，公园还设有教育区和展览，旨在推广环境保护和区域生物多样性知识。公园地理位置优越，毗邻麦德林河，与探索公园和植物园相邻，构成了一条对麦德林市至关重要的文化休闲走廊。 （原文） El Parque Norte es uno de los recintos recreativos más emblemáticos de Medellín, ofreciendo una experiencia familiar única que combina diversión, naturaleza y cultura. Desde su inauguración en 1973, este parque se ha consolidado como un espacio fundamental para el esparcimiento de familias antioqueñas y visitantes nacionales e internacionales. Sus diversas atracciones mecánicas, la emblemática montaña rusa, el lago navegable, amplias zonas verdes y espacios culturales lo convierten en un destino ideal para todas las edades. El parque también cuenta con áreas educativas y exhibiciones que promueven la conservación ambiental y el conocimiento de la biodiversidad regional. Su ubicación estratégica cerca del río Medellín y junto al Parque Explora y el Jardín Botánico forma parte de un corredor cultural y recreativo de gran importancia para la ciudad.

（由 Google 翻译）探索公园整体规模宏大，令人印象深刻。一切都干净整洁，维护良好。互动房间非常棒，主题新颖有趣，孩子们玩耍和学习的地方也很多。这是一个专为教育和娱乐而设计的空间。 然而，由于麦德林没有太多儿童游乐设施，所以这里人头攒动。我们去的时候是工作日，但仍然人头攒动，这让体验略显逊色。公园的结构很舒适，但过度拥挤令人烦恼。 （原文） O Parque Explora como um todo tem uma estrutura bem grande e impressiona. Tudo é muito limpo e preservado. As salas interativas são ótimas, com temas interessantes e atuais, além de muitas opções para as crianças brincarem e aprenderem. É um espaço pensado para a educação e o entretenimento. Mas como Medellín não tem muitos atrativos infantis, o lugar acaba ficando muito cheio. A gente foi num dia de semana e mesmo assim estava lotado, o que deixou a experiência um pouco menos agradável. A estrutura comporta, mas o excesso de gente incomoda.

（由 Google 翻译）票价大约14美元，相当合理。南美洲最大的淡水水族馆，设有科技园，供孩子们亲手体验各种展览。馆内设有小型美食广场、电梯和一些自动扶梯，但无论如何都要爬几层楼梯。天文馆大约下午3点开放。 （原文） At about $14 it's fairly reasonably priced. Largest fresh water aquarium in South America with a science park for kids to enjoy hands on exhibits..Has a small food court, elevator and some escalators, but expect to climb several flights of stairs anyway. The Planetarium opens apparently at.3pm.

（由 Google 翻译）这个水族馆老少咸宜，乐趣无穷。室外展区和室内三个展区都适合成人和儿童亲身体验。今天我带着我和我十几岁的孩子去了那里，我们玩得很开心。水族馆里我最喜欢的部分是恐龙展区，它让我仿佛回到了侏罗纪公园。 （原文） This aquarium is fun for all ages. The outside exhibits and the three exhibits inside are all hands-on for adults and children. I took my teenager and myself there today and we really enjoyed it. The favorite part of the aquarium for me was the dinosaur exhibit put me back into mind of being in Jurassic Park.

（由 Google 翻译）这是一个带孩子去的好地方。室外部分还不错，虽然有些展品损坏了。室内部分也还行，但有时会让人有点不知所措，而且展品背后的科学原理用西班牙语或英语讲解得不太清楚。其中一栋建筑的墙上挂着一张有趣的社区地图，上面有供孩子们寻找的线索。我们玩得非常开心，花了将近一个小时，还构思了我们自己的角色去寻找。 （原文） This was a decent place to go with kids. The outdoor section was pretty good, though some of the exhibits were broken. Indoors was also okay, but could be a bit overwhelming at times, and the explanations of the science behind the exhibits wasn't really that clear in Spanish or in English. There was a fun map of a community on the wall of one of the buildings, with clues for kids to find. We had a blast looking at this for almost an hour, coming up with our own characters to find.

（由 Google 翻译）与麦德林的典型活动不同，这里非常有趣。早点去可以充分利用各种互动游戏，并停下来了解一下。水族馆也很漂亮。 （原文） Algo diferente a lo típico que hacer en Medellín. Es muy divertido e interesante, ir con tiempo para aprovechar todos los juegos interactivos que tiene y detenerse a aprender lo que hay detrás de ellos. El acuario es muy bello también.

（由 Google 翻译）这个公园互动性很强，从室外区域到每个主题房间都很棒。我们买了一张通票，可以同时进入探索公园和天文馆。在售票处，我们被告知，凭这张通票，除了天文馆的放映之外，我们可以在两天内无限次进入任何一个公园。 我们几乎花了一整天时间探索探索公园的各个房间，但仍然觉得没有足够的时间体验所有活动。探索公园非常适合与家人或朋友一起游玩，因为这里有适合所有年龄段的体验项目。 至于餐饮，公园的美食广场种类繁多，提供快餐和传统菜肴。 在我看来，天文馆的放映不值得额外花钱；如果我再来，我更愿意把所有时间都花在探索公园上，那里的体验更加丰富有趣。 （原文） El parque es un lugar muy interactivo, desde su zona exterior hasta cada una de sus salas temáticas. Compramos el pase combinado para ingresar tanto al Parque Explora como al Planetario. En taquilla nos informaron que con ese pase podíamos entrar a cualquiera de los dos durante dos días, las veces que quisiéramos, con excepción de la función de proyección del planetario. Pasamos casi todo el día recorriendo las salas del Parque Explora y aun así sentimos que nos faltó tiempo para disfrutar de todas las actividades que ofrece. Es ideal para ir en familia o con amigos, ya que hay experiencias para todas las edades. En cuanto a la oferta gastronómica, el parque cuenta con una plazoleta de comidas bastante variada, con opciones de comida rápida y platos tradicionales. La proyección del Planetario, en mi opinión, no estuvo a la altura del costo adicional; si regresara, preferiría dedicar todo el tiempo al Parque Explora, que ofrece una experiencia mucho más enriquecedora y entretenida.

（由 Google 翻译）探索公园 (Explora Park) 是麦德林最受欢迎的景点之一，以其丰富多样的互动和休闲空间而闻名。 ​公园内有一个大型水族馆，您可以在这里观赏到从最小到最大的各种鱼类。 ​公园楼上有三个主要房间：音乐室、时间室和思维室。每个房间都提供丰富的互动展览，让您在玩乐的同时学习有趣的知识，尤其是关于人体的知识。 推荐与朋友、家人或伴侣一起前往，因为许多活动都适合团体参与。与朋友一起游玩比独自一人更有趣。这里也是孩子们的绝佳去处，他们可以在公园的不同区域边学习边玩耍。 （原文） El Parque Explora es uno de los lugares más visitados en Medellín, conocido por su gran variedad de espacios interactivos y recreativos. ​Incluye un acuario grande, donde puedes ver muchos tipos de peces, desde los más pequeños hasta los de gran tamaño. ​En la parte de arriba, el parque tiene tres salas principales: la de la Música, la del Tiempo y la de la Mente. Cada una ofrece numerosas exhibiciones interactivas con las que puedes pasar un rato entretenido y aprender cosas interesantes, especialmente sobre el cuerpo humano. ​Es un lugar recomendado para visitar con amigos, familia o pareja, ya que muchas de las actividades son para hacer en grupo. Ir acompañado hace la experiencia más divertida que si vas solo. Además, es un espacio excelente para niños, donde pueden aprender y divertirse a la vez en las diferentes áreas del parque.

有Fernando Botero(1932-)捐出的92件作品。

门票好像是6000peso，可以去看看。

（由 Google 翻译）这里历史悠久，灯火辉煌，博特罗的作品保存完好。对于艺术爱好者来说，这里是个好去处。 （原文） Lugar lleno de historia. Es muy iluminado, y las obras del maestro Botero están muy bien conservadas. Es un lugar apropiado para las personas que les gusta el arte.

（由 Google 翻译）这也是您游览麦德林的必游景点之一。您会发现一系列引人注目的当代艺术藏品，其中尤以博特罗的藏品最为突出。众多画作展现了他独特的风格。您可以悠闲地参观他的绘画和雕塑作品。不过，由于禁止拍照，请务必小心。如果您在哥伦比亚旅行，您还可以参观位于波哥大的博特罗博物馆。这两家博物馆都非常棒；我都参观过，非常喜欢。因此，如果您热爱艺术，一定要来参观博物馆，了解一些艺术知识。 （原文） También es una de las visitas imprescindibles en tu visita a Medellín. Encontrarás una vistosa colección de arte contemporáneo entre la cual destaca la colección de Botero. Numerosas pinturas en su estilo tan particular, disfruta de una visita sin prisas para ver sus cuadros y también esculturas. Ahora: no se pueden hacer fotografías así que cuidado. Si vas a hacer un viaje por Colombia, encontrarás también el museo de Botero en Bogotá. Ambos museos están muy bien, los he visitado los dos y me han encantado. Por lo tanto, y sobre todo si te gusta el arte, ven a visitar el museo y culturízate un poco.

（由 Google 翻译）对我来说，它是这座城市最好、最美的博物馆，建筑令人印象深刻，艺术收藏丰富。它总是有新的展览，设施也总是干净整洁。对于任何想探索麦德林的人来说，这都是必看的。 （原文） Para mi es el mejor y más bello museo de la ciudad, con una arquitectura imponente y una extensa colección de artes. Además que siempre tiene cosas nuevas y sus instalaciones están siempre limpias y bien organizadas. Es parado obligada para todo el que quiera conocer la ciudad de Medellín.

（由 Google 翻译）这是一家很棒的博物馆，费尔南多·博特罗的作品令人叹为观止，历史悠久，我很高兴能够了解这位艺术家的伟大和不可思议。带我参观的那个人对每一幅画都了如指掌，他的讲解也通俗易懂。他们的展厅很大，但每个展厅都值得一看。 （原文） Es un gran museo la obra de Fernando Botero es increíble, hay mucha historia y me encantó poder conocer lo grande e increíble que es este artista, el chico que me dio el recorrido domina bien cada una de las pinturas y su explicación se entiende perfectamente las salas que tienen son muy grande pero vale la pena recorrer cada una

（由 Google 翻译）博物馆有很多房间，我建议花2-3个小时才能完整参观完。门票包含一名免费导游，但他们在特定时间出发。 三楼是我最喜欢的，一部分只有费尔南多·博特罗的作品（绘画和雕塑），另一部分是一个房间，里面摆放着送给他和他妻子的作品，他决定把它们捐赠给博物馆。这些房间不允许拍照，但其他房间可以。 其他层级则有各种作品。我推荐它。 （原文） Un museo con muchas salas, recomiendo 2-3 horas para recorrerlo completo. El boleto incluye un guía sin costo adicional pero salen en ciertos horarios. El tercer piso fue mi favorito, una parte es solo de obras de Fernando Botero (tanto pinturas como esculturas) y la otra parte es una sala con obras que le obsequiaron a él y su esposa y él decidió donarlas al museo. NO PERMITEN TOMAR FOTOGRAFÍAS en estas salas, en las demás sí. Los demás niveles tiene variedad de obras. Lo recomiendo.

（由 Google 翻译）氛围优美。美丽的花园适合拍照。但是，我给 4 星，因为广告上说票价为 20,000 哥伦比亚比索，但请记住这只是花园的门票。如果要参观花园和城堡，每人需额外支付 7,000 哥伦比亚比索。在城堡里不能拍照。不允许拍照，而且必须是带导游的团体旅游。这次旅行大约需要 50 分钟，但我们的旅行持续了一个半小时。我们时间紧迫，所以最后只好中途离开。如果你想了解事物的历史，这次旅行很有教育意义，也很不错，但如果你只是想按照自己的节奏四处闲逛和拍照，我不会推荐你，你只需要购买花园门票即可。如果我知道你不能在城堡里拍照，我很可能不会购买组合票，但他们直到旅行开始才告诉你。我们团里好像有几个人也因为不能拍照而感到吃惊。总的来说，城堡和花园都很美。如果你有空的话，可以去参观一下。 （原文） Beautiful ambiance. Beautiful Garden to take photos. However, i’m giving 4 stars because it’s advertised as 20,000 colombian pesos but keep in mind that’s just for the garden. To visit both garden and castle, it’s an additional 7,000 colombian pesos per person. In the castle you can not take photos. No photos are allowed and it must be a guided group tour. The tour is supposed to be about 50mins but ours was going on for an hour and a half. We were on a time crunch so we just ended up leaving in the middle of the tour. The tour was educational and nice if you’re into learning the history of things but if you just wanna roam around at your own pace and take photos, i would not recommend & would just purchase the garden ticket. If i had known you couldn’t take pictures in the castle i most likely wouldn’t have purchased the combo ticket but they don’t tell you until the tour starts. There seemed to be a couple people in our group also taken aback with not being able to take photos. Overall, beautiful castle and beautiful garden. Nice visit if you have free time

（由 Google 翻译）城堡很漂亮。我的导游知识渊博，讲解很到位，我很喜欢他。花园也美极了。唯一的不足是参观时间太短，因为城堡内部并不大。但总的来说，这是一次很棒的历史之旅，我还会再去。 （原文） Very nice castle. I really enjoyed my tour guide he was very knowledgeable also the garden is amazing. The only issue is that the tour is very short because the castle is t that big inside. But overall it’s a great history lesson and I’d go back again.

（由 Google 翻译）博物馆和花园的联票价格为 27,000 哥伦比亚比索，而花园门票则略便宜，为 22,000 哥伦比亚比索。 博物馆本身只能参加导览游，导览游以西班牙语进行，大约持续一小时。博物馆规模不大，主要展出与城堡创建者相关的文物，因此参观时间相对较短。 另一方面，花园维护良好，是休息、放松和欣赏周围环境的宁静场所。如果您正在寻找一个安静的休憩之所，花园无疑是此次旅行的亮点。 总的来说，这是一个不错的消遣场所，但门票价格略高，与其提供的服务相比略有提升。 （原文） The combined ticket for both the museum and the gardens costs COP 27,000, while a garden-only ticket is slightly cheaper at COP 22,000. The museum itself can only be visited as part of a guided tour, which is conducted in Spanish and lasts about an hour. It’s not a large museum, mainly showcasing artifacts related to the castle’s founders, so the visit feels relatively brief. The gardens, on the other hand, are well maintained and offer peaceful spots to sit, relax, and enjoy the surroundings. They’re arguably the highlight of the visit if you’re looking for a quiet escape. Overall, it’s a decent place to spend some time, but the entrance fee does feel a bit on the high side for what’s offered.

（由 Google 翻译）我在麦德林只待了三天，很难相信这个地方竟然在旅游搜索中没有脱颖而出。这里美得令人陶醉。花园美不胜收，城堡的精美装饰更是让人仿佛置身于哥伦比亚之外。城堡内部不允许拍照，但我认为这很完美，因为它能让我们更好地欣赏，而不会因为手机而分心。导游很准时，这是我唯一不喜欢的一点。一切都很匆忙，美景如此之多，以至于没有足够的时间去欣赏。希望他们能改进这一点。 （原文） Estaba solo 3 días en Medellín y me pareció poco creíble que este lugar no resalte en las búsquedas de turistas. Es un lugar PRECIOSO, encantador. El jardín es maravilloso y el castillo te invita a salir de Colombia gracias a su hermosa decoración. Adentro no permiten tomar fotos cosa que me parece perfecta porque nos empuja a apreciar mucho más sin perder el enfoque con el celular. La guía fue bastante rápida, lo único que no me gustó. Todo fue muy apresurado y para tanta belleza no da tiempo de apreciar todo. Espero puedan mejorar eso.

（由 Google 翻译）工作人员非常热情周到，城堡和花园都维护得很好。它并没有看起来那么大，但对于来麦德林的旅行者来说，这里是一个欣赏美景的好去处。如果你来自欧洲，它可能不会让你印象深刻，因为它只是一座外形像迷你城堡的房子，里面摆放着一些古董家具。有些画作并非原作，而是装裱的乙烯基复制品。不过，出发点是好的。 （原文） Personal muy atento y tanto dentro del castillo como los jardines bien cuidados. No es tan grande como parece pero una parada más en Medellín de viajeros, por ver las vistas. No impresiona si vienes desde Europa, ya que se trata de una casa con forma de mini castillo únicamente y algunos objetos de la época. Ni algunos cuadros son originales, siendo copias de vinilos enmarcadas. La intención es buena

（由 Google 翻译）这里真是太美了！这里有不少绝佳的拍照机会，欧式风情的景观，还可以参加城堡内部导览，深入了解这里以及曾经居住在那里的家族的历史。 您还可以在绿地上野餐。 推荐！ （原文） Es un lugar muy bonito! Tiene unos lugares para tomar una excelente fotos, un paisaje estilo europeo y puedes hacer un recorrido guiado dentro del castillo y así conocer un poco más de la historia tanto del lugar como de las familias que lo habitaron. En las zonas verdes puedes hacer picnic. Plan recomendado!

（由 Google 翻译）宽阔的绿径沿途设有野餐区和导览路线。出于保护环境的考虑，园内禁止拍照，但这段漫步绝对值得。您将收获颇丰，并欣赏到众多哥伦比亚和欧洲艺术家的杰作。 这是一次独特而强烈推荐的郊游。 （原文） Amplios senderos verdes, ofrecen servicio de picnick y recorrido guiado, por motivos de conservación no se permiten las fotografías dentro, pero vale totalmente la pena el recorrido, aprenderás mucho y podrás apreciar muchísimas obras de arte provenientes de artistas colombianos y también europeos. Un plan distinto, muy recomendado.

（由 Google 翻译）今天我有机会参观了里奥市场，这是一次令人难以置信的经历。我喜欢这里多样化的美食、充满活力的氛围和美妙的音乐，这些使这里成为这座城市的独特之处。 非常适合与朋友或家人分享，尝试世界各地的风味，度过难忘的时光。 绝对是我想尽快返回的地方。 完全推荐！ （原文） Hoy tuve la oportunidad de visitar el Mercado del Río y fue una experiencia increíble. Disfruté de la variedad gastronómica, el ambiente vibrante y la buena música que hace de este lugar un punto único en la ciudad. Es perfecto para compartir con amigos o familia, probar sabores del mundo y pasar un rato inolvidable. Definitivamente, un sitio al que quiero volver pronto. Totalmente recomendado!

（由 Google 翻译）我们来这里吃午饭，在众多选择中选了一家秘鲁餐厅。菜品摆盘精美，食物美味可口，虽然感觉有点商业化。不过，这里还是值得至少去一次，尤其是和一大群人一起的时候。地理位置超级便利——一切都近在咫尺！ （原文） We came here for lunch and chose the Peruvian restaurant among the many options available. The presentation was great, and the food was delicious, though it did feel a bit commercial. Still, it’s a good spot to try at least once, especially if you’re with a big group. The location is super convenient — close to everything!

（由 Google 翻译）干净、整洁的地方，有各种各样的餐厅，凉爽、适合儿童，气候凉爽，浴室宽敞、干净。 （原文） Lugar limpio, organizado, variedad de restaurantes, fresco, se pueden llevar niños, clima fresco, amplio, baños limpios.

（由 Google 翻译）我们四个人去吃午饭……我们在阿拉伯烤肉店（烤西冷牛排，10万美元）买了食物，在香肠餐厅（choriceros，2.5万美元）买了西班牙辣香肠……食物都是冷的，感觉像是前一天做的……这两家餐厅的体验都不太好。:( 不过，帕尔马干酪餐厅（14万美元）和秘鲁餐厅（9.6万美元）的食物美味、新鲜，而且价格合理。 我建议，如果你不打算加热食物，就不要开这家餐厅……这会毁了在其他餐厅的体验。 （原文） Fuimos para almorzar 4 personas... Compramos comida en el Grill árabe ( parrilladas con solomillo $100k) chorizo en la choriceros(25k)... La comida estaba fría, parecía como preparada del día anterior.... No fue buena la experiencia en estos dos restaurantes. :( Sin embargo en el parmesano ($140k) y en el peruano ($ 96k), la comida deliciosa, fresca y buen precio. Sugiero que si no van a calentar la comida, no abran el restaurante.... Dañan la exp con el resto de restaurantes.

（由 Google 翻译）我很喜欢这家餐厅的装潢、丰富的选择以及店员的热情好客。 我们尝试了哥伦比亚餐厅（卡苏埃拉炖菜真的很棒）、秘鲁餐厅（味道很棒）和土豆。每道菜都很美味。 推荐！ （原文） Ho amato questo posto, per la sua decorazione, la varietà, la gentilezza delle persone che ci lavorano. Abbiamo provato il ristorante colombiano (la cazuela era davvero buona), il peruviano (delizioso) e le patate. Tutto buonissimo. Raccomandato!

（由 Google 翻译）我非常喜欢这里的食物；种类繁多，适合各种口味。我们几个人去了，每个人都吃了不同的菜。对于海鲜饭爱好者来说，这里有双人套餐，非常不错。套餐包含开胃菜、甜点和饮料，只需 85 美元。两人份，绝对能让你吃得非常满足。帕玛森奶酪味道鲜美。还有现场音乐表演。每道菜都令人垂涎欲滴。 （原文） Me gustó mucho la comida en este lugar, hay gran variedad para todos los gustos. Fuimos varios y todos comimos cosas diferentes, para los amantes de la paella, hay un plato para dos que es una excelente opción, viene con entrada, postre y bebidas, todo por solo $85.000, para dos personas y quedas super bien. Parmesano exquisito. También hay ambientacion con música en vivo. Todo realmente delicioso.

（由 Google 翻译）这绝对不是一个适合周末来的地方，食物很好，但是噪音大得离谱，就像夜总会和美食广场一样，嗯，这不合适，超级不舒服。 （原文） Definitivamente no es un lugar para venir un fin de semana, la comida está bien pero el ruido es ilógicamente alto como el de una discoteca y en el área de comida pues eso no pega, súper incómodo

真好 这个有楼梯，6个，其中有街舞表演，还有说唱的 适合社牛 不适合社恐 适合E人 不适合I人 😄 也可以买点纪念品 很多涂鸦

（由 Google 翻译）真是个好地方！强烈推荐大家去。街区的景色非常优美。对行动不便的人也很友好。感觉很安全，我们也很享受和当地人聊天。到处都有好听的音乐，还有很多东西可以买。建议白天去。不需要门票，也可以自己去，不需要导游。 （原文） Really a great place.! I would highly recommend anyone visiting. The view of the neighbourhood is really beautiful. Also friendly for the people how has difficulty walking. It felt really safe and we enjoyed talking with people. Good music all around and many things to buy. Recommended to go during day time. There is no ticket needed and also possible to do without guide.

（由 Google 翻译）令人耳目一新的体验，令人印象深刻。几年前，由于安全问题，13号街区曾一度禁止进入，而如今这里游客如织，几乎寸步难行。 麦德林乃至整个哥伦比亚的发展与日俱增，令人叹为观止。 13号街区如今已成为麦德林旅游业不可或缺的一部分；没有它，麦德林的旅游业将黯然失色！ 您可以乘坐轻轨（Metrocable）搭乘巴士轻松抵达，也可以选择摩托出租车、普通出租车或优步（Uber）。 强烈推荐。 （原文） Ein frischer Wind und eine eindrückliche Erfahrung. Vor einigen Jahren konnte man diese Comuna 13 nicht betreten weil es zu gefährlich war wegen bestimmten Gründen und nun ist es dort so touristisch dass man kaum platzt hat zum laufen. Cool zu sehen wie sich Medellin aber vor allem auch Kolumbien weiterentwickelt und mit der Zeit mitgeht. Comuna 13 ist jetzt so wichtig für den Tourismus von Medellin es wäre undenkbar ohne! Man kann sehr gut mit Bus über das Metrocable oder mit Mototaxi oder normalem Taxi/Uber hinreisen. Sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）Comuna 13 是一个令人心动的地方：它完美融合了历史、新生和都市艺术。这里的壁画精美绝伦，色彩斑斓，意义非凡，讲述了街区的变迁。户外扶梯让旅程更加轻松愉快，还能让你从高处俯瞰整个区域，欣赏美丽的景色。这里充满活力：音乐、舞蹈、当地艺术家，以及满满的正能量。想要真正了解麦德林的精神和社区的力量，Comuna 13 绝对不容错过。 （原文） La Comuna 13 è un luogo che emoziona: un mix unico di storia, rinascita e arte urbana. I murales sono straordinari, pieni di significato e colori che raccontano la trasformazione del quartiere. Le scale mobili all’aperto rendono il percorso piacevole e permettono di vedere la zona dall’alto, con viste bellissime. L’atmosfera è vibrante: musica, danza, artisti locali e tanta energia positiva. Una tappa imperdibile per capire davvero lo spirito di Medellín e la forza della sua comunità.

（由 Google 翻译）绝佳体验！这里风景如画，美食种类繁多，老少皆宜的景点和活动应有尽有，交通便利，还有一个大型市场，出售纪念品和帽子、衬衫等各种服装。强烈推荐给所有旅行者，千万不要错过！❤💯 （原文） Excelente experiencia un lugar pintoresco mucha variedad de gastronomía diversas atracciones para adultos y para niños muy accesible un gran mercado de souvenir y de artículos para vestir gorras camisas etc. Lo recomiendo si viajan no se lo pueden perder. ❤💯

（由 Google 翻译）这绝对是我们麦德林之行最棒的体验之一，我们对选择的旅行社非常满意。车站里热情友好的工作人员一眼就认出了我们。我们的导游塞巴斯蒂安就住在附近，给我们讲了很多关于这里的历史。我们熟知那些大型商业旅行团不会带我们去的捷径和小巷。因为我们走了另一条路线，所以人不多。我们路过了很多有趣的地方，还品尝了各种各样的街头小吃。我们玩得非常开心，强烈推荐大家参加这个旅行团！ （原文） This was one of the coolest things we did in Medellín and we were really happy with our choice of tour operator. We were welcomed by the easily recognizable team at the station. Our tourguide Sebastian grew up in the neighbourhood and told us a lot about its history. We knew all the shortcuts and small streets that the bigger commercial tours do not visit. Because we took another route it was not too busy. We passed several of the interesting places and tasted many different types of streetfood. We had a great time and can certainly recommend this tour to anyone!

（由 Google 翻译）乘坐缆车前往13号社区是我人生中最美好的体验之一。那里的人们热情友好，风景美不胜收，还有许多充满故事的精美涂鸦。绝对不容错过。我希望有一天能重返此地。 （原文） Visitare la Comuna 13 arrivando con la funicolare è stata una delle esperienze più belle della mia vita. Persone fantastiche, paesaggi mozzafiato e graffiti bellissimi con tante storie da raccontare. Da non perdere assolutamente. Spero un giorno di tornarci.

Suoer

（由 Google 翻译）这是一个安静、非常令人愉快的空间，它有一些可以互动的区域，例如迷宫、沙子（虽然我想象沙子更细）和潮湿的区域。有导游、保安和警察确保一切正常。 （原文） Es un espacio tranquilo, muy agradable, cuenta con áreas para interactuar como el laberinto, la arena (aunque imaginaba que la arena era más fina) y las zonas húmedas. Hay guías y personas de seguridad y policia vigilando que todo esté en normalidad.

（由 Google 翻译）和往常一样，你来这里购物是为了享受美好时光，他们也鼓励你继续分享。最棒的是，这里有很多ATM取款机，而且不用排长队。它是这个连锁公园里游客最多的公园之一。地理位置优越，附近有停车场，而且免费停车。完全放松。 （原文） Cómo siempre vas con el objetivo de comprar pasar un rato agradable y te animan a seguir compartiendo, lo mejor es que hay varios cajeros y no se producen largas filas, es de los más visitados en esta cadena de parques, la ubicación ni hablar, parqueadero cercano y sin costo alguno. Completo relax

（由 Google 翻译）赤脚公园是麦德林令人惊喜和陶醉的景点之一。它是一个专为全家大小设计的场所，氛围宁静、安全，且充满休闲乐趣。公园的理念是邀请您赤脚在沙滩和水上漫步，与大自然亲密接触，无论大人还是孩子都能从中获得乐趣。 最吸引我注意的是公园的组织和维护水平：公园内有保安随时监控清洁和秩序，确保公园一尘不染。此外，公共卫生间也出奇地干净，远远超出了人们在如此繁忙的环境中所能想象的水平，体现了这座城市致力于为游客提供高标准的卫生和舒适度的承诺。 公园周围绿地环绕，设有喷泉和休息区，是与家人共度午后时光的理想场所。在这里，您可以放松身心、尽情玩耍，同时欣赏麦德林如何打造兼具自然和人文气息的现代化城市空间。 总而言之，赤脚公园是麦德林的必游之地：这里环境整洁，维护良好，适合家庭游玩，在市中心提供独特而愉悦的体验。这里安全、友好、温馨，是放松身心、享受乐趣、留下美好回忆的理想场所。 （原文） El Parque de los Pies Descalzos es uno de esos lugares en Medellín que realmente sorprenden y encantan. Es un espacio pensado para toda la familia, donde el ambiente es completamente tranquilo, seguro y recreativo. Su concepto invita a conectarse con la naturaleza a través de la experiencia de caminar descalzo sobre la arena y el agua, algo que se vuelve divertido tanto para niños como para adultos. Una de las cosas que más me llamó la atención fue el nivel de organización y cuidado: en todo momento hay guardias vigilando la limpieza y el orden, lo que hace que el espacio se mantenga impecable. Además, los baños públicos son sorprendentemente limpios, mucho más de lo que uno suele esperar en un lugar tan concurrido, lo que demuestra el compromiso de la ciudad por mantener un estándar alto de higiene y comodidad para los visitantes. El parque está rodeado de áreas verdes, fuentes de agua y zonas de descanso, lo que lo convierte en un plan ideal para pasar la tarde en compañía de la familia. Es un espacio que invita a relajarse, jugar y al mismo tiempo apreciar cómo Medellín ha logrado crear espacios urbanos modernos, pero con un toque natural y humano. En conclusión, el Parque de los Pies Descalzos es un imperdible en Medellín: un lugar familiar, limpio y muy bien cuidado, que ofrece una experiencia diferente y agradable en pleno corazón de la ciudad. Perfecto para descansar, divertirse y crear recuerdos en un entorno seguro, perfriendly y acogedor.

（由 Google 翻译）这是一个放松身心、享受宁静时光的地方，无论是吃冰淇淋还是吹吹海风，都能在这里享受。我喜欢这片沙地，非常适合全家出游。 （原文） Un lugar para relajarse, pasar un rato en paz y disfrutar, ya sea un helado o simplemente el viento. Me gusta la zona de la arena y es muy familiar.

（由 Google 翻译）赤脚公园地理位置优越，交通便利，可轻松抵达圣胡安市中心、区域高速公路和铁路大道。最近的地铁站是阿尔普哈拉站，步行仅需 8 分钟。公园内还设有自行车共享站。 从市中心、城市东部和伊塔圭出发的巴士均可在附近停靠。此外，公园毗邻阿尔普哈拉、灯光公园、埃尔韦科、里奥公园、大都会剧院、马约尔广场，当然还有智能大厦。 公园内设有静谧的林地，是阅读和冥想的理想场所；还有足浴池和沙滩，供您放松漫步。此外，公园还提供开阔的公共空间和舒适的美食广场，供应各种美食。 （原文） El parque de los Pies Descalzos esta en un punto muy central. De fácil acceso desde San Juan, la regional y la Avenida Ferrocarril. La estación más cercana del metro es Alpujarra a 8 minutos a pie y este lugar cuenta con estación En Cicla. Hay buses que vienen desde el centro, oriente, Itaguí que de te dejan cerca. Adicionalmente, queda muy cerca de La Alpujarra, el Parque de las Luces, el hueco, Parques del Río, Teatro Metropolitano, Plaza Mayor y obviamente el edificio Inteligente. El parque cuenta con un bosque muy tranquilo para leer y meditar, cuenta con un pozos para meter los pies y un sector de arenas para relajarse y caminar. Tiene espacios abiertos y plazoleta de comida muy cómoda y con variedad.

（由 Google 翻译）这里是休闲娱乐的绝佳去处。您可以在这里野餐一下午。这里的公共卫生间也非常干净。 这里是与家人朋友共度美好时光的好地方。 （原文） Excelente lugar para Recreación se puede pasar una tarde de picnic tambien tiene baños publico muy limpios. Es un excelente lugar para pasar un buen rato en familia y con amigos.

（由 Google 翻译）这次旅行安排得很好，也很精彩。可惜的是排队买票排了一个小时，而且在自助餐厅几乎被抢了，4500个salchipapas，他们要价18000。 （原文） Muy organizado y bonito el recorrido, lo malo fue, 1 hora en fila comprando boletas y prácticamente un robo en la cafetería con nas salchipapas de 4.500, cobran 18mil

（由 Google 翻译）非常好的地方，可以一览哥伦比亚动物群。这次旅行的导游很好，你可以看到一切而不会迷路。 （原文） Muy lindo lugar con una visión general de la fauna colombiana. El recorrido está bastante bien guiado y se puede ver todo sin perderse.

（由 Google 翻译）我很喜欢它，如果你不是会员的话，门票有点贵，但还是值得的，这里有很多小动物，它们都被救了，在那里它们过着更好的生活，它们看起来都很好 （原文） Me encantó, las entradas son un poco costosas si no estás afiliado pero vale la pena, hay muchos animalitos y todos son rescatados, allí les dan una mejor vida y todos se ven muy bien

（由 Google 翻译）可以通过网站买票，非常好的地方，维护得很好，建议带上舒适的衣服，防晒霜和水。值得去了解一下。 （原文） Se pueden comprar las entradas por la página, un sitio muy lindo y bien cuidado, se recomienda llevar ropa cómoda, bloqueador y agua. Vale la pena ir y conocerlo.

（由 Google 翻译）太棒了！说实话我没抱太大期望，但我很喜欢这个地方，还会再来的……孩子们玩得最开心。 （原文） Muy bueno! La verdad no esperaba mucho, pero el lugar me encantó y volveré a ir…. Los niños son los que más disfrutan.

（由 Google 翻译）壮观的公园，保存完好，美丽，干净，动物在完美的照顾状态下生活。它们是从圈养中恢复过来的动物，他们试图将它们送回或让它们在那里度过余生，并给予最好的照顾。我在那里一整天，他们至少给了他们食物 5-6 次。管理员在整个公园各处随时提供信息 （原文） Espectacular parque, conservado, bellísimo, limpio, los animales en un estado de cuidado perfecto para vivir. Son animales recuperados de cautiverio y los tratan de insertar de regreso o los tienen allí pasando el resto de su vida con los mejores cuidados. Estuve todo el día y al menos 5-6 veces les dieron comida. Los cuidadores están al rededor de todo el parque siempre brindando información

（由 Google 翻译）我正在读。 这是全家出游的完美计划。如果你是动物爱好者，你一定会爱上它。 这里有很多不同种类的动物。你可以清楚地看到饲养员和专业人士对它们的悉心照料。 门票价格为31,000卢比（2024年）。无需预订。游览时间大约为两到两个半小时。 交通便利。推荐。 （原文） Que leeendo. El plan Perfecto para toda la familia. Y si eres amante de los animales te va a encantar. Muchos animales de muchas especies. Se ve el esmero de los cuidadores y profesionales que los cuidan. La entrada cuesta 31mil (2024). Y no es necesario reservar. El recorrido puede tardar entre dos y dos horas y media. La llegada es bastante fácil. Recomendado.

（由 Google 翻译）品尝正宗哥伦比亚美食的绝佳去处！服务员专业热情，热情周到。虽然菜单不多，但菜品适中——我们点的每一道菜都很美味，而且分量很足。这绝对是当地人的最爱，当地人和游客都很喜欢这里。我们太喜欢了，去了两次——每次都很棒！ （原文） Great spot for authentic Colombian food! The servers were professional and super friendly. While the menu isn’t huge, it’s just right — everything we tried was delicious and the portions were generous. You can tell it's a local favorite, with a good mix of locals and tourists dining there. We loved it so much, we went back twice — and both visits were excellent!

（由 Google 翻译）我们在这家似乎很受欢迎的餐厅的体验好坏参半。 我们尝试了bandeja paisa；素食版本非常相似，没有肉，但加了一个鸡蛋；没有素食版本与肉的对应。因此它更便宜，这很好。 肉丝不太好吃，但其他部分总体来说还不错，虽然我觉得这道菜不太协调；这很主观。 餐厅的氛围并不出众；白色的灯光和医院风格的装饰也起了作用，但员工仍然很友好。 （原文） Nous avons eu une expérience mitigée dans ce restaurant, qui semble pourtant plébiscité. Nous avons testé la bandeja paisa, la version végétarienne était sensiblement similaire, sans la viande, et avec un œuf en plus, pas d'équivalent végétarien de la viande. Elle coûtait moins chère par conséquent, ce qui était une bonne chose. La viande émiettée était vraiment pas bonne, mais le reste était pas trop mal de manière générale, bien que le plat n'est pas très harmonieux à mon sens, c'est subjectif. L'ambiance dans le restaurant n'était pas exceptionnelle, les lumières blancs et le style hôpital n'aide pas, mais l'équipe était tout de même sympathique.

（由 Google 翻译）我们在Modongos餐厅度过了一个美好的夜晚，这要感谢Manuel Pereira先生无微不至的服务。 我们带着孩子来，但一切都很顺利。即使把婴儿车放在餐桌旁也没问题。 Pereira先生整个晚上都提供了非常优质的服务，尽管餐厅人很多。 这里的食物和服务都堪称10/10——如果我们下次再来麦德林，我们一定会再来的！ （原文） Wir hatten einen super Abend im Modongos, danke des wirklich super aufmerksamen Service von Herrn Manuel Pereira. Wir waren mit Kindern dort und das war überhaupt kein Problem, auch das der Kinderwagen am Tisch stand war in Ordnung. Herr Pereira hat obwohl es sehr voll war, den ganzen Abend wirklich tollen Service geleistet. Das Essen und der Service war hier wirklich eine 10/10 - wenn wir wieder in Medellin sind, werden wir definitiv wieder kommen!

（由 Google 翻译）白天，这里的氛围非常适合家庭聚餐。我在麦德林期间，白天和晚上都轮班。我超爱这里的蒙东戈！ 我正式宣布自己是蒙东戈的品尝师，这家的真的非常棒！ 份量超级足，所以点餐时要小心。 看到服务员给你填满桌子时，不要惊慌。即使你不是哥伦比亚人，也可以和别人一起分享，完全没问题。 这里超级干净，服务快捷友好，而且位置优越，就在70街。 我强烈推荐蒙东戈。你绝对不会后悔！😍🙌🏼 我第一次去的时候是晚上8点，店里只有一半人；你不用等任何东西。第二次去的时候是下午1点，我们排了大约20分钟的队。 （原文） Aquí el ambiente es muy familiar por el día. Fui en diferentes turnos en mi visita a Medellín, día y noche. Me encantó el mondongo! Me declaro catadora oficial de mondongo y este es muy bueno! Las porciones son súper bastas, tengan cuidado al ordenar. No se alarmen cuando vean a los meseros llenar su mesa. Si no son de Colombia, sin problema pueden compartir un plato con alguien más. El lugar es súper limpio, el servicio ágil y amable, la ubicación súper estratégica en plena 70. Recomiendo ampliamente el mondongo. No se arrepentirán! 😍🙌🏼 Yo visité a las 8 pm la primera vez y estaba semi vacío, no esperas nada. Y la segunda a la 1 pm y nos tocó hacer fila aprox 20 minutos.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️位于麦德林的Mondongos en la 70餐厅是麦德林的一家经典老店，这家分店也延续了餐厅一贯的高水准。菜品分量十足，摆盘精美，充满了帕伊萨地区特有的家常风味。当然，招牌菜是蒙东戈（Mondongo）：口感浓郁，味道鲜美，并配有所有传统配菜。 餐厅服务快捷高效，即使面对大量顾客也能保持高效率。虽然翻台率很高，但餐厅的运作如此流畅，以至于你几乎感觉不到任何拥挤。餐厅氛围温馨舒适，非常适合家庭聚餐，是那些寻求高品质传统帕伊萨美食的食客的理想之选。 总而言之，这家Mondongos餐厅以其始终如一的品质、传统风味和超高的性价比而脱颖而出。如果您想在麦德林体验正宗的帕伊萨美食，这里绝对是您的不二之选。 ⸻ ⭐️⭐️⭐️⭐️位于卡雷拉70号的Mondongos餐厅是麦德林的一家经典老店，这家分店也延续了其一贯的高水准。菜量十足，烹饪精良，充满了传统帕伊萨风味的家常美味。牛肚更是招牌菜——浓郁鲜美，搭配所有传统配菜。 即使顾客络绎不绝，服务依然快捷高效。尽管生意兴隆，餐厅运营依然流畅，等候时间也短得令人印象深刻。餐厅氛围轻松惬意，是品尝正宗哥伦比亚家常菜的理想之选。 总而言之，这家Mondongos餐厅以其始终如一的品质、传统风味和超值的价格而脱颖而出。如果您想在麦德林体验真正的帕伊萨美食，这里绝对是您的不二之选。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️Mondongos en la 70 es un clásico de Medellín, y esta sede mantiene muy bien el estándar que ha hecho famoso al restaurante. Los platos son abundantes, bien servidos y cargados de ese sabor casero que caracteriza la cocina paisa. El mondongo, por supuesto, es el protagonista: consistente, sabroso y acompañado de todos los complementos tradicionales. El servicio es rápido, organizado y acostumbrado a manejar alto flujo de clientes sin perder la eficiencia. La rotación es alta, pero la operación es tan pulida que rara vez se siente. El ambiente es familiar, cómodo y perfecto para quienes buscan una comida típica paisa de buena calidad. En general, esta sede de Mondongos destaca por su constancia, su sabor tradicional y su excelente relación calidad-precio. Una parada obligatoria si quieres experimentar auténtica cocina paisa en Medellín. ⸻ ⭐️⭐️⭐️⭐️Mondongos on Carrera 70 is a Medellín classic, and this location maintains the high standard that has made the restaurant so well known. Portions are generous, well-prepared, and full of the homemade flavor that defines traditional paisa cuisine. The mondongo itself is the star—rich, flavorful, and served with all the traditional sides. Service is fast, organized, and efficient, even with the constant flow of customers. Despite being a busy spot, the operation runs smoothly and wait times are impressively short. The atmosphere is casual, welcoming, and ideal for anyone looking to enjoy authentic Colombian comfort food. Overall, this Mondongos location stands out for its consistency, traditional flavors, and excellent value. A must-visit if you want to experience true paisa cuisine in Medellín.

（由 Google 翻译）服务周到快捷。菜品精致美味。非常值得一去，是麦德林之旅的必尝之选。 （原文） Servicio muy atento y rápido. Los platos están súper bien servidos y muy deliciosos. Vale mucho la pena y es un must cuando vienes de visita a Medellín.

（由 Google 翻译）这是我在劳雷莱斯逗留期间发现的奇妙之选。这是附近一家非常有名气的标志性餐厅。我一直在寻找一家信誉良好的餐厅来品尝Ajiaco，结果就找到了这里。餐厅的氛围经典经典。从门卫到女主人再到服务员，所有员工都热情友好。用餐区一尘不染。菜单丰富，囊括了哥伦比亚当地和传统的菜肴。我们点了Ajiaco（我和其他人一起分享）和Solomo。两道菜都非常美味，烹饪得恰到好处。食物上桌很快，而且很新鲜。服务员Cristian服务周到高效，甚至在我被问到餐厅的历史时，还耐心地讲解。如果您在附近旅行，一定要把这里添加到您的旅行清单中！ （原文） This was a wonderful discovery during my stay in Laureles. It’s a very established, iconic restaurant in the neighborhood. I was looking for somewhere reputable to try Ajiaco and I ended up here. The vibe of the restaurant is classic. The staff were all friendly and welcoming, from the doorman to the hostess to the waiter. The dining area was spotless. The menu is ample, featuring local and traditional Colombian dishes. We ordered the Ajiaco (which I shared with someone) and the Solomo. Both dishes were very good and cooked perfectly. The food came out quickly and freshly made. Or waiter, Cristian, was attentive and efficient, even taking the time to tell me about the history of the restaurant when asked. If you’re traveling in the area, definitely add this place to your list!

（由 Google 翻译）非常干净，太干净了，很多人都在享受生活，玩得很开心，滑冰，跳舞，遛宠物，没有街头小贩，只有推着米切拉达的推车，一切都非常漂亮 （原文） Muy limpio, demasiado limpio , mucha gente disfrutando ,pasándolo bien , patinando , bailando , paseando a sus mascotas , cero vendedores ambulantes , solo carritos con micheladas , todo muy lindo y hermoso

（由 Google 翻译）与家人、朋友或宠物共度周日下午的美好方式。滑旱冰、跑步、骑租来的自行车、野餐、散步。真是太惬意了。 （原文） A beautiful way to spend a Sunday afternoon with family, friends, or pets. Rollerblading, running, riding a rented bike, picnicking, walking. It was delightful.

（由 Google 翻译）您可以轻松地带上您的物品去野餐或购物，因为您会发现许多摊位和美味的咖啡馆，可以享用美味的生鱼片。 那里有适合每个人的地方。 （原文） Perfectamente puedes desde llevar tus cosas y hacer un picnic o simplemente ir a mecatear, porque vas a encontrar muchos vendedores o cafés muy ricos para disfrutar de un buen raro. Hay espacios para todo el mundo allí

（由 Google 翻译）毫无疑问，这是我见过的最美丽、最安全的公共场所之一。 它有两座横跨麦德林河的桥梁，可以作为观景台，俯瞰城市的美丽景色。从这两个观景台，你可以感受到城市内部的社会经济差异。 如果你向北和向西看，你会发现这里的建筑与城市南部和东部——这座城市最富有的人居住的地区——相比有着显著的差异。 这是因为麦德林河分隔了这座城市的不同社会阶层 :)。我雇佣的一位导游告诉我一个非常有趣的事实。 这个公园非常安全，因为警察全程在场。 此外，这里非常干净，丰富的自然风光使其成为一个令人放松的地方。它散发着一种在城市中很少有其他地方能比拟的宁静感。 这使得它成为进行体育锻炼、与家人或独自漫步的理想场所。 如果你正在游览麦德林，这里绝对不容错过。 （原文） Sin lugar a dudas, creo que es de uno de los espacios públicos más hermosos y seguros que he visto en mi vida. Cuenta con 2 puentes que pasan sobre el río Medellín que actúan como miradores, los cuales regalan unas vistas preciosas de la ciudad. En estos 2 puntos puedes apreciar las diferencias socioeconómicas de la ciudad. Si observas hacia el Norte y al Oeste puedes apreciar las notorias diferencias en las edificaciones a comparación con el Sur y el Este de la ciudad, que son las zonas donde habitan las personas con mayor poder adquisitivo de la ciudad. Esto debido a que el Río Medellín actua como un separador de las clases sociales de la ciudad :). Un dato muy interesante que me contó un guía que contraté. El parque es completamente seguro ya que en todo momento hay presencia policial. Además, está sumamente limpio y la cantidad tan abundante de naturaleza lo vuelve un lugar muy relajante, se respira una paz como en pocos lugares de la ciudad Lo que lo convierte en un lugar perfecto para realizar actividad física o simplemente dar un paseo en familia o en solitario. Si vienes de visita a Medellín es un lugar que debes visitar de forma obligatoria😁🇨🇴

（由 Google 翻译）这里环境优美，非常安全，公共卫生间、餐厅和食品摊贩也相当干净。 （原文） Lugar hermoso, mucha seguridad, servicios sanitarios públicos bastante limpios, restaurantes y ventas de comidas.

（由 Google 翻译）里奥公园（Parques del Río）或许是我在麦德林最喜欢的地方之一。这是一个露天公园，您可以在这里享受各种活动，例如散步、慢跑、骑自行车、滑旱冰、用餐、玩耍、野餐、放松等等。 公园内设有自然步道、长椅、儿童游乐场、足球场、餐厅、绿地和戏水池。这里地处中心位置，功能多样，是与家人、情侣、朋友或独自一人共享欢乐时光的理想场所。 靠近EPM智能大厦、大都会剧院和Pueblito Paisa。从Alpujarra地铁站或Exposiciones地铁站，以及33号线、Avenida Ferrocarril大道、Avenida Regional大道和南部高速公路等路线均可轻松抵达。 此外，这里还是举办圣诞彩灯展、花卉博览会、哥伦比亚时尚展等众多城市活动的场所。 （原文） Parques del Río, es quizás uno de los lugares que más me gusta de Medellín. Es un parque al aire libre donde se pueden disfrutar de diversas actividades como: caminar, trotar, montar en bicicleta y patines, comer, jugar, hacer picnic, descansar y más actividades. El parque cuenta con senderos naturales, bancas, áreas infantiles, cancha de fútbol, restaurantes, áreas verdes, área de agua. Un lugar para disfrutar en familias, en pareja, con amigos o solo, es un un lugar muy versátil y muy central. Cerca del edificio inteligente de EPM, el Teatro Metropolitano, el Pueblito Paisa. De fácil acceso desde la estación Alpujarra o Exposiciones del Metro. Desde las vías como la 33, la avenida Ferrocarril, la Regional y la Autopista sur. Adicionalmente, es un lugar donde hacen eventos de ciudad como los alumbrados navideños, actividades de la Feria de la Flores, Colombia Moda y muchos más.

（由 Google 翻译）美丽的公园，免费开放（无需门票）。维护得非常好，氛围轻松惬意。 （原文） Schöner park, gratis also ohne eintritt. Sehr gepflegt, entspannte Atmosphäre.

（由 Google 翻译）没有比这更好的方式游览麦德林了。这是一个分布广泛的城市，因此您可以乘坐出租车，也可以选择地铁和轻轨，其优点是车票对两者都有效，而且价格便宜。它快速、干净、现代，当您旅行时，您可以看到令人难以置信的城市景观。 （原文） No hay mejor forma de desplazarse en Medellín. Es una ciudad muy extendida por lo que o coges taxis o también tienes la opción del metro y metrocable, con la ventaja que el billete vale para ambos y además es barato. Es rápido, limpio y moderno, además de que mientras viajes contemplas unas vistas increíbles de la ciudad.

（由 Google 翻译）这项工作的完成是值得钦佩的。该项目如何影响居住在这些社区的所有人的生活。值得散步，景色令人印象深刻。 （原文） Este trabajo realizado es digno de admiración. Cómo este proyecto impacta la vida de todas estas personas que viven en estás comunidades. Digno de dar una vuelta la vista es impresionante.

（由 Google 翻译）交通超级方便，一张票就可以坐地铁，在这里，你可以在高处看到这座城市的一部分✨ （原文） Súper fácil de transportarte y con un solo boleto(cobro) puedes subirte tanto al metro como aquí, ves parte de esta ciudad en las alturas ✨

（由 Google 翻译）干净、安全、最好、最漂亮的车站 （原文） Clean, safety, Best and beautiful station

（由 Google 翻译）美丽又伟大的交通工具和旅游 （原文） Hermoso y genial medio de transporte y turismo

（由 Google 翻译）超级铁城风格的体验🤣🤣🤣蒙图诺的问题😆😆 （原文） Súper una experiencia al estilo ciudad de hierro 🤣🤣🤣 el problema de ser montuno 😆😆

（由 Google 翻译）为居住在西方的人们提供超级好的服务 （原文） Un servicio súper bueno para las personas que viven para el occidente

林道喔

（由 Google 翻译）一栋特别有趣的建筑。里面有一些关于当地问题的精彩展览。你可以看到他们努力呈现富有创意且广泛的想法和主题。博物馆有多层楼，所以有很多东西可看。博物馆里还有一家精心策划的礼品店，我们买了一些纪念品和一些笔记本。 （原文） A special interesting building. Some good exhibits about local issues. You can see their effort to present a creative and wide spectrum of ideas and topics. Multiple floors so lots to see. A well curated gift shop, we bought souvenirs and some notebooks.

（由 Google 翻译）我觉得只是运气不好，没赶上想看的展览，所以有点失望。 除了外观，整个空间感觉有点冷清，缺乏人情味。 与周围建筑融合得很好。 门票价格偏高。 （原文） Acho que tive aornas azar nas exposições que estavam disponíveis, mas saí um pouco desiludido. O espaco é um pouco impessoal e frio, excepto no exterior. Boa integração com os prédios envolventes. Preço do bilhete, algo elevado.

（由 Google 翻译）我有机会参观了露天电影，这真是一次非常愉快的经历。博物馆很漂亮，有一些很棒的艺术展品；我特别欣赏了那些以女性为主题的展览，以及一些黛博拉·阿兰戈的作品。对于任何在麦德林或附近旅游或当地人来说，这都是必看的景点。 （原文） Tuve la oportunidad de asistir al cine al aire libre que ofrecen y la verdad es que fue un espacio muy agradable. El museo es hermoso y tiene muestras de artes muy bonitas, sobre todo vi las referentes a mujeres y algunas obras de Débora Arango. Es un sitio al que el turista o local debe ir si está en Medellín o cerca.

（由 Google 翻译）评论：“白屋里的冒名顶替者” 卡洛斯·希门尼斯 离开麦德林现代艺术博物馆时，我心中涌起一种难以释怀的感受：空虚伪装成深刻。这次参观让我感到不安，却也让我确信——当代艺术的很大一部分已被冒名顶替者劫持。 冒名顶替者并非才华平庸的艺术家；而是那些缺乏灵魂或技艺，却用空洞的言辞取而代之的人。他们躲在关于“身体、身份或记忆”的空洞词句背后，但他们的作品缺乏感染力、缺乏呼吸感、缺乏触动人心的力量。没有美，没有技巧，没有真正的意图：只有精心炮制的、旨在欺骗观众和评论家的说辞。 对我而言，艺术作品并非智力上的谜题，而是一种完整的审美体验。它必须能够打动人心或令人惊艳，赏心悦目或触动灵魂，并且源于多年磨砺的技艺。真正的艺术家不仅要看他说了什么，更要看他如何构建这些话语。 打破规则是正当的，但前提是你必须了解规则。否则，那不是反叛，而是懒惰。 我从小就明白，美是一种真理。而今天，面对如此之多的即兴作品和矫揉造作的论述，我更加坚信，技法、比例和奇思妙想才是不可替代的价值。能够流传下来的艺术，不是那些令人困惑的，而是那些揭示真相的。 或许正因如此，当我漫步于那些毫无灵魂的装置和缺乏节奏感的影像之间时，一个想法油然而生：创建一个博物馆，让真实性再次主宰一切。一个意义的博物馆，每一件作品都蕴含着实质、意图和语言。在那里，美不是罪过，技法也不是负担。那里没有冒牌货，只有真正的创作者。把钱还给我。 （原文） Reseña: “El impostor en la sala blanca” Por Carlos Jiménez Salgo del Museo de Arte Moderno de Medellín con una sensación difícil de digerir: el vacío disfrazado de profundidad. La visita me deja una certeza incómoda pero honesta —que gran parte del arte contemporáneo ha sido secuestrado por el impostor. El impostor no es el artista sin talento; es quien, careciendo de alma o dominio, suplanta ambos con discurso. Se esconde detrás de frases huecas sobre “el cuerpo, la identidad o la memoria”, pero su obra no vibra, no respira, no toca. No hay belleza, ni técnica, ni intención verdadera: solo una justificación redactada para engañar al ojo y a la crítica. Para mí, una obra de arte no es un acertijo intelectual, sino una experiencia estética completa. Debe conmover o deslumbrar, ser agradable a la vista o impactante al alma, y nacer de una técnica que se cultiva durante años. El verdadero artista se mide no solo por lo que dice, sino por cómo lo construye. Romper las reglas es legítimo, pero solo cuando se conocen. De lo contrario, no hay rebeldía: hay pereza. Crecí entendiendo que la belleza es una forma de verdad. Y hoy, frente a tantas piezas improvisadas y discursos forzados, reafirmo que la técnica, la proporción y el asombro siguen siendo valores irremplazables. El arte que sobrevive no es el que confunde, sino el que revela. Quizás por eso, mientras caminaba entre instalaciones sin alma y videos sin ritmo, me surgió una idea: crear un museo donde la autenticidad vuelva a tener lugar. Un museo del sentido, donde cada obra tenga cuerpo, intención y lenguaje. Donde la belleza no sea pecado, ni la técnica una carga. Donde no haya impostores, solo creadores verdaderos. Devuélvanme mi dinero.

（由 Google 翻译）现代艺术博物馆是这座城市文化艺术领域极其重要的场所。丰富的展览几乎每月更换，引人入胜，让参观充满活力。 博物馆地理位置优越，位于里奥城（Ciudad del Río）的中心地带，地理位置优越，魅力十足。从拉斯维加斯大道（Avenida de las Vegas）和埃尔波夫拉多大道（Avenida de El Poblado）均可轻松抵达。从工业区（Industriales）车站步行即可轻松抵达。此外，还有从市中心、恩维加多（Envigado）和萨瓦内塔（Sabaneta）出发的巴士经过。 博物馆靠近宜必思酒店（Ibis Hotel）、科姆法玛（Comfama）、哥伦比亚银行（Bancolombia）、里奥市场（Mercados del Río）、苏拉工业区（Sura Industriales）、特里洛吉亚酒吧（Trilogía Bar）、汽车中心（Centro Automotriz）、普拉多诊所（Clínica Prado）以及当地市场和商店。 （原文） El Museo de Arte Moderno es un lugar sumamente relevante para la escena cultural y artística de la ciudad. Es muy atractiva la variedad de exposiciones que cambian casi que mes a mes, que hacen dinámica la visita. Esta muy bien situado en pleno corazón de Ciudad del Río, un territorio muy central y atractivo. De fácil acceso desde la Avenida de las Vegas y la Avenida de El Poblado. También, es fácil llegar a pie desde la estación Industriales. Y adicionalmente, pasan buses desde el centro, Envigado y Sabaneta. Con cercanía al hotel Ibis, Comfama, Bancolombia, Mercados del Río, Sura Industriales, Trilogía Bar, Centro Automotriz, Clínica Prado, mercados y tiendas locales.

（由 Google 翻译）不错的博物馆，里面有一个关于土著文化迁徙的展览，非常有趣，在展品中漫步非常愉快，非常安静，总体来说非常令人愉快 （原文） Buen museo, tenía una exposición basada en la migración de las culturas indígenas que estaba bastante interesante, muy agradable para caminar entre las exposiciones, muy silencioso y muy ameno en general

Suoer

（由 Google 翻译）这个购物中心真大！从漂亮的庭院里可以看到绝佳的景色，小吃和食物种类繁多。非常干净，现在鲜花盛开，色彩缤纷。 （原文） This shopping center is huge! Excellent views from the good court, lots of selections of snacks and food. Very clean and right now with the flowers displayed, its so colorful

（由 Google 翻译）五星好评，推荐这家商场我最喜欢的三个方面： 1）喜欢这里绝佳的城市景观 2）屡获殊荣的特色咖啡店 3）美味的低碳/无碳烘焙店（麦德林最好吃的杏仁粉蛋糕和饼干之一🤤） 如果能看到更多本地设计师的精品店就好了，不过我还是很喜欢购物。 （原文） Five stars for the three things I loved most about this mall: 1) love the great city views 2) award-winning specialty coffee shops 3) delicious low carb/no carb bakery (one of the best almond flour cakes and cookies in Medellín 🤤) Would be nice to see more boutique shops of local designers but I enjoyed shopping none the less.

（由 Google 翻译）我最喜欢的麦德林镇购物中心🏬我们去过那里大约 100 次，我们一直都很喜欢那里的每一个区域和地方，比如美食广场、服装精品店、金融和商业区等等。100/100👌🇨🇴 （原文） Mi centro comercial favorito en el poblado y la ciudad de Medellín 🏬 Hemos ido unas 100 veces y todas las disfrutamos mucho cada área y sitio como el patio de comidas, las boutiques de ropa, la zona financiera y de negocios, etc. 100/100 👌🇨🇴

（由 Google 翻译）在El Tesoro享受绝佳购物体验！ El Tesoro购物中心是我在麦德林逛过的最好的购物中心之一。这里现代、宽敞，而且格外干净——包括洗手间，这一点总是加分项！ 这里有各种各样的商店可供选择。你可以找到像H&M这样的热门品牌，以及像Pepe Ganga和Smart Toys这样的儿童品牌。这里甚至还有一家很棒的书店，适合喜欢阅读的人。 时尚爱好者会喜欢这里众多的女装店，科技爱好者则会喜欢这里琳琅满目的电子产品商店。无论您是为家人购物、为自己逛街，还是只是享受一天的休闲时光，El Tesoro都能满足每个人的需求。 如果你在麦德林，强烈推荐这里！ （原文） A Great Shopping Experience at El Tesoro! El Tesoro Shopping Mall is one of the best malls I’ve visited in Medellín. The place is modern, spacious, and exceptionally clean—including the restrooms, which is always a plus! There’s a wide variety of stores to choose from. You’ll find popular brands like H&M, as well as great options for kids such as Pepe Ganga and Smart Toys. There’s even a nice bookstore for those who love to read. Fashion lovers will enjoy the many women’s clothing shops, and tech enthusiasts will appreciate the selection of electronic stores. Whether you’re shopping for the family, browsing for yourself, or just enjoying a day out, El Tesoro has something for everyone. Highly recommended if you’re in Medellín!

（由 Google 翻译）这是一家很棒的购物中心。它位于麦德林的高档地段。里面有一家国民竞技足球俱乐部的商店。 （原文） Es un centro comercial muy bonito. Se encuentra ubicado en una zona exclusiva de Medellín. Hay una tienda de Atlético Nacional.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，麦德林最好的地方之一。咖啡馆、餐厅、名牌商店、儿童乐园、电影院，清新干净。 （原文） Un lugar muy bello, de los mejores de Medellín. Cafés, restaurantes. Tiendas de marca, espacio para niños, cine, fresco, limpio.

（由 Google 翻译）这是麦德林的必游景点，位于市中心，是这座城市的建筑瑰宝，您可以从穹顶欣赏壮丽的景色。这里收藏着各种派萨文化的图像、绘画和历史文物，但在某些地方，最好有一位导游来讲解所有细节。 入场完全免费；只需出示您的身份证即可。 （原文） Parada obligada en Medellín, queda ubicado en la zona céntrica, es una joya arquitectónica de la ciudad, se puede observar un gran paisaje desde la cúpula. Es un lugar con diferentes imágenes, pinturas y objetos históricos de la cultura paisa, solo que en algunos espacios sería perfecto contar con guía para entender todo en el lugar. La entrada es totalmente gratis, solo presenta la cédula de ciudadanía y listo.

（由 Google 翻译）真是个好地方！这里是深入了解当地历史的理想之选。我尤其喜欢这里设有艺术空间和图书馆。从那里望出去的景色更是美不胜收。这里完美融合了文化、知识和自然美景，是一个让人沉思冥想、尽情享受的地方。毫无疑问，这是一次非常丰富的体验。我强烈推荐大家来参观这个特别的地方。 （原文） ¡Qué maravilla de lugar! Es un sitio ideal para sumergirse en la historia de la región. Además, me encanta que ofrezca espacios dedicados al arte y una biblioteca. Las vistas que se disfrutan desde allí son espectaculares. Es una combinación perfecta de cultura, conocimiento y belleza natural. Realmente, un lugar que invita a la reflexión y al disfrute. Sin duda, una experiencia muy enriquecedora. Recomiendo encarecidamente visitar este sitio tan especial.,

（由 Google 翻译）这座令人惊叹的建筑位于麦德林市中心和博特罗公园。顶楼露台的景色优美，室内庭院宁静祥和，阿斯特咖啡馆就在里面。这里有许多艺术展厅和一个美丽的图书馆。免费入场。 （原文） A stunning architectural building in the center of Medellin and at Parque Botero. The view from the top floor patio is nice as is the tranquil interior court yard with the Astor cafe just inside. There are many rooms of art and a beautiful library. The entrance is free.

（由 Google 翻译）还不错，因为它是由一位佛兰德建筑师建造的漂亮的双色砖建筑。 里面没什么可参观的，但你可以去顶楼露台拍一些周边的照片。 门票免费，如果你懂西班牙语，可以听讲解著名的加布里埃尔·乌里韦·乌里韦的生平。 （原文） Ok for its nice two tone brick building built by a Flemish architect. Inside is not so much to visit but you can visit the top floor terrace to take some photos of the area. The entrance is free, if you understand Spanish, there is an explanation about the life of the famous Gabriël Uribe Uribe

（由 Google 翻译）参观麦德林的拉斐尔·乌里韦文化博物馆真是个惊喜。这里充满了历史、艺术和回忆，不仅纪念了这位伟大领袖的一生，也展现了哥伦比亚的多元文化。博物馆的建筑令人印象深刻，各种展品展现了哥伦比亚的特色以及民主、正义与和平的价值观。这是一个令人心旷神怡的地方，非常适合与家人或朋友一起参观，让您心满意足地离开。它是市中心的文化瑰宝！ （原文） Visitar el Museo de la Cultura Rafael Uribe Uribe en Medellín fue una grata sorpresa. Es un espacio lleno de historia, arte y memoria, que honra no solo la vida de un gran líder, sino también la diversidad cultural de Colombia. Su arquitectura es impresionante y en las diferentes exposiciones encuentras muestras sobre la identidad y el valor de la democracia, la justicia y la paz. Es un lugar enriquecedor, ideal para ir en familia o con amigos, y salir con el corazón y la mente llenos. ¡Una joya cultural en pleno centro de la ciudad!

（由 Google 翻译）这座建筑内外都很漂亮。免费入场，只需出示身份证即可。您可以自由地在大厅里漫步，甚至可以登上露台，欣赏美丽的景色。强烈推荐。 （原文） Precioso edificio por dentro y por fuera. La entrada es gratis, basta con mostrar el documento de identidad. Se puede pasear libremente por los pasillos, incluso subir a la terraza, desde la que hay unas preciosas vistas. Muy recomendable

（由 Google 翻译）这是一座建筑杰作，外观美不胜收，气势恢宏，美轮美奂。馆内还有各种展览和房间，令人赏心悦目，是我最喜欢的地方之一。从露台上还能欣赏到令人惊叹的城市美景，更棒的是，这里竟然免费入场！ （原文） Es una obra maestra arquitectónica, es verdaderamente hermosísimo desde afuera, muy imponente y bellísimo, por adentro igual tiene diferentes exposiciones y salas que es simple un deleite de ver, de mis lugares favoritos, también las terrazas tienen vistas increíbles a la ciudad y algo increíble es que la entrada es gratuita!

（由 Google 翻译）一个呼吸新鲜空气、享受大自然的地方，一个适合与家人和朋友一起游览的自然保护区，尤其是孩子们，他们可以在这里玩游戏进行娱乐。 （原文） Un lugar para respirar aire puro y disfrutar de la naturaleza, reserva natural para visitar con familia y amigos, especialmente niños y niñas quienes tienen juegos a su disposición para la entretencion.

（由 Google 翻译）这是一个美丽宁静的公园。您可以自带或购买食物和饮料。您可以独自前往，也可以带着您的爱犬或家人一起前往。这里有很多适合儿童和成人的活动和景点。公园里景色优美，气候凉爽宜人，令人心旷神怡，令人放松身心。乘坐缆车到达山顶也令人叹为观止。这是您在麦德林的必游景点。 这个公园为所有游客提供独特而轻松的体验。公园的自然环境令人叹为观止，全景视野宛如明信片上的风景。凉爽宜人的天气让您可以尽情享受户外生活，忘却日常的压力。您可以悠闲地漫步，带孩子玩耍，或者只是坐下来欣赏风景。 公园的主要景点之一是缆车，它可以带您到达山顶，为您提供令人兴奋的体验，并欣赏城市及其周边地区的壮丽景色。从山顶，您可以欣赏麦德林及其自然环境的壮丽和美丽。 公园的设计旨在让每个人都感到舒适惬意，尽情享受。园内设有野餐区，您可以享用自带或园内购买的美食和饮料。此外，公园还为儿童和成人提供各种活动和景点，是家庭和朋友团体的理想目的地。 公园的宁静祥和是您逃离城市喧嚣、重焕活力的理想场所。在这里，您可以与自然亲密接触，尽情享受周围的美景。 在麦德林，千万不要错过参观这座令人惊叹的公园的机会。这里自然风光秀丽，气候宜人，活动丰富多彩，定会让您毕生难忘。缆车之旅不容错过，山顶的景色更是令人叹为观止。 总而言之，这座公园是麦德林值得探索的自然宝藏和旅游瑰宝。它的美丽、宁静和丰富多彩的活动，使其成为每位游客的必游之地。因此，请务必将其纳入您的行程并享受它所提供的一切。 （原文） Este es un parque increíblemente hermoso y tranquilo. Traiga o compre su propia comida y refrescos. Vaya solo o con su perro o familia. Hay muchas cosas que hacer y ver para niños y adultos. Es muy relajante, con vistas extraordinarias y un clima fresco y relajante. Es una experiencia maravillosa. El paseo en Teleférico hasta la cima también es increíble. Es un lugar que no puede perderse mientras está en Medellín, no se lo pierda. Este parque ofrece una experiencia única y relajante para todos los visitantes. El entorno natural es impresionante, con vistas panorámicas que parecen sacadas de una postal. El clima fresco y agradable invita a disfrutar del aire libre y a olvidarse del estrés diario. Puede pasear tranquilamente, llevar a sus hijos a jugar o simplemente sentarse a disfrutar del paisaje. Una de las atracciones principales del parque es el teleférico que lleva hasta la cima, ofreciendo una experiencia emocionante y vistas impresionantes de la ciudad y sus alrededores. Desde lo alto, puede apreciar la magnitud y belleza de Medellín y su entorno natural. El parque está diseñado para que todos se sientan cómodos y puedan disfrutar al máximo. Hay áreas de picnic donde puede disfrutar de su comida y refrescos, ya sea que los traiga de casa o los compre en el parque. Además, hay actividades y atracciones para niños y adultos, lo que lo convierte en un destino ideal para familias y grupos de amigos. La tranquilidad y serenidad del parque son ideales para escapar del bullicio de la ciudad y recargar energías. Es un lugar donde puede conectar con la naturaleza y con usted mismo, disfrutando de la belleza que lo rodea. No pierda la oportunidad de visitar este increíble parque mientras esté en Medellín. Es una experiencia que recordará por mucho tiempo, gracias a su belleza natural, su clima agradable y las actividades que ofrece. El teleférico es una experiencia que no puede perderse, y las vistas desde la cima son simplemente impresionantes. En resumen, este parque es un tesoro natural y una joya turística de Medellín que vale la pena explorar. Su belleza, tranquilidad y variedad de actividades lo convierten en un destino imprescindible para cualquier visitante. Así que asegúrese de incluirlo en su itinerario y disfrute de todo lo que tiene para ofrecer.

（由 Google 翻译）如果你想去一个安静的地方，可以沿着绿树环绕的小路漫步，享受大自然的宁静。就是这个地方。 （原文） Si quieres visitar un lugar tranquilo, en el que puedas caminar por senderos rodeados de árboles, disfrutando del silencio de la naturaleza. Este lugar es el indicado.

（由 Google 翻译）带孩子去的好地方。我四年前去过，从那以后，他们的一切都改善了很多。现在景点更多了，餐饮选择也更多了，还有一个免费的儿童游乐区。我太喜欢了！ （原文） Lindo lugar para ir con niños, hace 4 años fui y desde esa vez hasta hoy, han mejorado muchísimo todo, hay más atracciones, más opciones para comer y un espacio de juego gratuito para niños. Me encanta!

（由 Google 翻译）这是与家人（包括小孩）分享的完美场所，因为每个人都有适合的地方。我周日去的，人不多，所以不用排队就过去了。 建议穿着舒适的衣服，因为这个地方非常适合步行，有一个高层景点，他们有几个称为 silletas 的车站，其中提供各种娱乐选择，其中包括图书馆、学习点，甚至视频游戏。 我们乘坐公共交通工具，到达麦德林地铁的Acevedo站，在那里我们乘坐圣多明各地铁电缆，在那里我们换乘arvi线的电缆地铁（需要额外付费，并且根据sisben的信有特价），当我们到达车站时，这个地方附近有几个工艺品和当地产品的销售点，您可以询问在哪里乘坐巴士到comfama，他们会指导您 交通免费，可带您前往公园大门并原路返回。 （询问地铁电缆和巴士服务的关闭时间） （原文） Un lugar perfecto para compartir en familia incluyendo desde los más chiquis pues hay lugares para todos, fui un domingo y no había tanta gente, entonces pasé sin filas Recomendación de ir con ropa cómoda pues el lugar se presta mucho para caminar, tiene atraccion de altura, tienen varias estaciones llamadas silletas en la cual presentan varias opciones para el disfrute, algunas como bibliotecas, puntos de aprendizaje, y hasta video juegos. Fuimos en transporte público, llegamos hasta la estación Acevedo del metro de Medellín y allí tomamos el metro cable de Santo Domingo, ahí hicimos transbordo al metro cable de la línea arvi (tiene un costo adicional y tiene tarifas especiales según la letra del sisben) y ya al llegar a la estación hay varios puntos de venta de artesanías y productos de habitantes cerca a este lugar, puedes preguntar dónde tomar los buses para comfama y ellos te guían El transporte es gratis y te lleva hasta la puerta del parque y lo mismo de vuelta (Preguntar por los horarios de cierre del metro cable y servicio de buses)

（由 Google 翻译）我喜欢带着我的狗来这个地方散步，一切都很好，所有工作人员的关注都很好。 （原文） Amo ir a este lugar a Caminar con mis perros, es muy bonito todo y la atención de todo el personal es muy buena.

（由 Google 翻译）很棒的地方，景色优美，活动丰富，十分宁静，而且热爱大自然。 （原文） Excelente lugar, vista, actividades, muchas tranquilidad y amor por la naturaleza.

（由 Google 翻译）玩得太棒了！每个人都很热情，我们的导游卡尔也很棒。我强烈推荐他们！迫不及待想再骑一次！ （原文） Had such an amazing time! Everyone was very responsive and our guide Carl was fantastic. I highly recommend them! Can’t wait to ride again !

（由 Google 翻译）太棒了！我们骑马玩得非常开心。工作人员非常乐于助人，也很耐心。他们把马匹控制得很好，甚至允许我们跑得很快。他们带我们去的站点都非常棒！我强烈推荐这个地方。甚至连小孩子都安全地骑着。 （原文） This was amazing! We had the best time riding these horses. The staff was very helpful and patient. They kept the horses under control and even let us run fast if we wanted to. The stops they took us to were epic! I highly recommend this place. There were even little kids who safely rode.

（由 Google 翻译）这是我第二次来这里，我强烈推荐这家公司！ 马匹状态极佳，骑行路线也令人叹为观止。 我们的导游是一位年轻人，他耐心细致，耐心地教我们每个人骑马，确保我们在整个骑行过程中都感到舒适自在。 骑行结束后，他们请我们喝了冰镇啤酒，品尝了美味正宗的哥伦比亚美食。 （原文） This was my second visit, and I completely recommend this company! The horses were in excellent condition, and the trail was absolutely breathtaking. Our guide—a young man—was patient and attentive, taking the time to teach everyone in the group how to ride and ensuring we all felt comfortable throughout the experience. After the ride, they treated us to cold beer and delicious, authentic Colombian food.

（由 Google 翻译）骑马向导胡安（Juan）的陪伴真是太愉快了。从一开始，他就让我们感到安全舒适，始终关心我们，确保整个旅程一切都完美无缺。他对同行的孩子格外关心，让我们安心无忧。骑行本身令人难忘——群山和自然的景色令人叹为观止，整个体验感觉就像一场神奇的旅程。我绝对会向所有来访的游客推荐这次旅行。非常感谢胡安，给了我们如此美好的回忆！ 骑马向导胡安（Juan）的陪伴真是太愉快了。从一开始，他就让我们感到安全舒适，始终关心我们，确保整个旅程一切都完美无缺。他对同行的孩子格外关心，让我们安心无忧。骑行本身令人难忘：群山和自然的景色令人叹为观止，整个体验感觉就像一场神奇的旅程。我绝对会推荐这次旅行。非常感谢你，胡安，给我们留下了如此美好的回忆！ （原文） The cabalgata guide, Juan, was such a pleasure to ride with. From the very beginning, he made us feel safe and comfortable, always checking in on us and making sure everything was perfect throughout the entire trip. He was especially attentive with the child who came along, which gave us so much peace of mind. The ride itself was unforgettable—the views of the mountains and nature were absolutely breathtaking, and the whole experience felt magical. I would definitely recommend this tour to anyone visiting. Thank you so much, Juan, for giving us such a beautiful memory! El guía de la cabalgata, Juan, fue un verdadero placer acompañarlo en el recorrido. Desde el principio nos hizo sentir seguros y cómodos, siempre pendiente de nosotros y asegurándose de que todo estuviera perfecto durante toda la experiencia. Fue especialmente atento con el niño que nos acompañó, lo cual nos dio mucha tranquilidad. La cabalgata en sí fue inolvidable: las vistas de las montañas y la naturaleza fueron absolutamente impresionantes, y toda la experiencia se sintió mágica. Recomiendo este tour sin ninguna duda. ¡Muchas gracias, Juan, por regalarnos un recuerdo tan hermoso!

（由 Google 翻译）非常棒的旅行，导游非常友好。这些马原本在锯木厂工作，但后来被救了出来，用于这次旅行。 （原文） Un tour demasiado bueno, con un guía turístico muy amable. Los caballos eran explotados en trabajo de aserradero, pero fueron rescatado y usados para el tour.

（由 Google 翻译）这真是一次美妙的体验！导游帮助我们这些初次骑行的人毫无障碍。风景很美，下次来哥伦比亚我一定会再来！ （原文） This was such a beautiful experience! The tour guides helped us first time riders with no issues. The scenery is beautiful and I will definitely do this again when in Colombia!

（由 Google 翻译）Karl 是我们的骑马导游。他让我全家在整个旅程中都感到安全无虞。他对小镇历史和马匹历史的了解，让这次旅程既有趣又富有教育意义。我们要感谢 Karl 的耐心和对这段经历的付出。谢谢！ （原文） Karl was our horseback riding tour guide. He made my entire family feel safe the entire tour. His knowledge about the towns history and horse history has made the tour very interesting and educational. We would like to acknowledge Karl for his patience and dedication to our experience. Thank you!

（由 Google 翻译）食物很美味。我和妈妈还有女朋友一起去的，服务也很棒，所有服务员都很友善热情，食物热乎又美味。餐厅的摆盘很漂亮，氛围轻松优雅，价格也很实惠。 （原文） Food is delicious. Went there with my mom and with my girlfriend and the service is nice all the girls working there are very kind and caring they get your food warm and tasty. The plating looks beautiful and the ambience is relaxing and elegant for a very good price

（由 Google 翻译）最近我一直在买全豆咖啡在家研磨，我觉得品质非常好。烘焙程度适中，咖啡豆达到了出口标准。我评估了咖啡豆的质量，发现超过99%的咖啡豆品质良好。性价比很高，一磅咖啡豆售价33,000美元。包装是铝制的，带有排气阀。他们还会把咖啡放在一个非常大、非常精致的纸袋里，最后还会贴上标签或贴纸，防止袋子打开。 （原文） Últimamente estoy yendo por el café en grano para molerlo en casa y me parece que tiene excelente calidad y el tostado está entre un punto medio y la calidad del grano es de exportación. Pude evaluar la calidad del grano y encuentro calidad sobre el 99% de los granos. Su relación precio - calidad es muy buena, 33 mil por una libra de granos. El empaque es tipo aluminio Y tiene su válvula de escape; además, la meten dentro de una bolsa grande de cartón muy elegante y finalmente, le ponen una etiqueta o pegatina para que la bolsa no se abra.

（由 Google 翻译）菜品丰富多样，价格实惠。设施美观舒适。这家餐厅分店众多，菜品新鲜美味，永远都是不错的选择。 （原文） Oferta gastronómica variada a muy buen precio. Las instalaciones son bonitas y cómodas. Siempre será una buena opción porque tiene muchos locales y su comida es fresca y deliciosa.

（由 Google 翻译）美味的味道，非常优惠的价格，优质的服务，他们接受信用卡作为付款方式。 （原文） Delicioso sabor, muy buenos precios, excelente atención y reciben tarjetas como medio de pago.

（由 Google 翻译）食物和冰淇淋都很美味。和往常一样，我带着我的毛茸茸的朋友们来这里。我没有给它五星好评，因为露台上允许宠物进入的区域不够宽敞，容纳不了那么多客人。我觉得他们应该把这个区域扩大一点，或者干脆只允许带狗的客人进入，把吸烟区和其他客人分开，因为我们等了很久才进去。 （原文） La comida y helado son deliciosos, como siempre asisti allí con mis bebes peludos. No le doy las 5 estrellas ya que la parte de la terraza adaptada para los que llevamos mascotas no es lo suficientemente espaciosa para la cantidad de comensales. En mi umiilde opinion deberían agrandar más este parte o simplemente admitir allí solo a papas perrunos y colocar los fumadores en otra parte con los demas ya que para poder optner entrar a la misma tuvimos que esperar un buen rato.

（由 Google 翻译）这是一个适合全家一起享用的舒适场所，食物也很棒。 但我不会给五星好评，因为小费直接进了公司，而不是给那些辛勤工作的服务员，她们总是努力工作，让你满意，并提供最好的服务。 值得一提的是，如果没有每天全心全意服务的员工，这家餐厅就不会有今天的成就！ 我觉得这很不公平，希望他们能改变这种做法，因为这些小费的归属权属于员工。 （原文） Un lugar agradable para estar con la familia, la comida excelente. Pero no le doy 5 estrellas ya que las propinas se las lleva la empresa directamente y NO se las dan a sus MESERAS. que con tanto esfuerzo te sacan una sonrisa y te dan la mejor atención. Cabe resaltar que el restaurante no sería lo que es, sin sus EMPLEADOS que dan el servicio 100% cada día! Me parece una injusticia y espero que cambien ese método. Ya que los dueños de esas propinas son los EMPLEADOS.

（由 Google 翻译）我点了火腿奶酪博洛尼亚薄饼。服务、等待时间、口味、位置、音乐、氛围，一切都堪称完美。满分10分。🥰🥰❤️ 非常适合与家人朋友分享。很棒的地方，我推荐。🇨🇴 素食皮塔饼 鸡肉酱 博洛尼亚薄饼 ✨✨✨✨✨ （原文） He comido crepes de boloñesa jamón y queso, perfecto la atención el tiempo de espera el sabor el lugar la música el ambiente todo 10 de 10 .🥰🥰❤️perfecto para compartir en familia o amigos un buen lugar lo recomiendo🇨🇴 Pita vegetariana Pollo en salsa Crepe boloñesa ✨✨✨✨✨

（由 Google 翻译）非常不可思议，虽然不是很大，但是你玩得很开心 （原文） Está muy increíble no es muy grande pero la pasas padrísimo

（由 Google 翻译）美丽的动物园，成本极低。大量巨大的鬣蜥在周围漫游。这些动物看起来得到了很好的照顾。 （原文） Beautiful zoo for an extremely low cost. Tons of huge iguanas roaming around. The animals look very well cared for.

（由 Google 翻译）从虐待和圈养中获救的几种动物......它们得到了很好的照顾，自然空间非常美丽......推荐。 （原文） Varias especies de animalitos rescatados de maltratos y cautiverios... Los tienen bien cuidados, los espacios naturales son muy bonitos... Recomendable.

（由 Google 翻译）据现场服务人员介绍，公园总体看起来不错，维护得很好。允许携带食物，而且卖食物的地方很小，品种很少，所以如果你打算在公园里待一整天，建议带上午餐……孩子们可以了解一下是件好事有些动物很近，但我觉得看到它们这样真的很伤心，有些动物的空间很小，和它们的自然栖息地一点也不相似。 （原文） El parque en general se ve bonito y bien cuidado, por está época se están haciendo algunos cambios, según personal de servicio del lugar. Se permite el ingreso de alimentos y solo se cuenta con una zona pequeña de venta de alimentos, de poca variedad, por lo cual si se piensa ir a pasar todo el día en el parque es recomendable llevar el almuerzo... Es bueno que los niños puedan conocer de manera cercana algunos animales, pero creo que realmente es muy triste verlos así, algunos animales tienen espacios muy pequeños y para nada similar a su hábitat natural.

（由 Google 翻译）很棒的地方，有很多动物，导游很好，食物很好，非常适合家庭入住，可以看到各种各样的动物。 （原文） Excelente lugar, muchos animales, buena guía, buena comida, ideal para la familia y para conocer mucha variedad de fauna.

（由 Google 翻译）好地方，不错，很好的指南和信息，价格合理。 注意到对动物的良好照顾 （原文） Buen lugar, agradable, buen guía y la información, precios razonables. Se NOTA el buen cuidado de los animales

（由 Google 翻译）与家人一起参观的宜人之地，了解居住在我们地区的动物并了解它们。气氛宜人，价格实惠；游览期间禁止饮食。在战略要地设有饮料机。 它还设有室外停车场。 我推荐它 （原文） Agradable lugar para visitar en familia, conocer sobre los animales que habitan nuestra región y aprender algo sobre ellos. El ambiente es agradable, los precios accecibles; no se permite ingerir alimentos durante el recorrido. Hay dispensadores de vevidas en puntos estratégicos. También dispone de parqueadero al aire libre. Lo recomendo

（由 Google 翻译）在Crepes & Waffles位于Laureles的分店，体验非常棒。和大多数分店一样，我们不得不排队才能入场，但服务绝对值得等待。我尝试了一道新的开胃菜，味道鲜美。其他菜品也一如既往地美味，保持了这家连锁店标志性的品质和风味。这是一个值得与家人或朋友一起享用的可靠场所。 （原文） En la sede de Laureles de Crepes & Waffles, la experiencia fue muy buena. Como en la mayoría de sedes, tocó hacer fila para ingresar, pero la atención valió la espera. Probé una nueva entrada que estaba deliciosa y, como siempre, el resto de la comida fue muy rica, manteniendo la calidad y el sabor característico de la cadena. Un lugar confiable para disfrutar en familia o con amigos.

（由 Google 翻译）Crepes & Waffles 一直是我的最爱之一。我通常一个人去那里吃饭；那里的体验非常棒，员工们都细心周到、服务周到、热情友好、专业敬业，而且她们都是女性——这体现了这家餐厅的理念。 这家 Crepes 餐厅让我多次感到满意。我和家人朋友来过这里很多次。服务快捷，价格实惠，给我留下了深刻的印象。您可以点一份开胃菜、主菜、甜点和饮料，价格大约为 80,000 哥伦比亚比索。 我最喜欢的菜品包括 crema cobaracha（番茄奶油配芭蕉片和牛油果）、牛肉蘑菇面包、种类丰富的酒吧沙拉、华夫饼甜点，或者干脆来一杯巧克力冰淇淋配上一杯好咖啡，都非常美味，果汁也非常美味。 我永远感激这家公司。此致。 （原文） Crepes & Waffles siempre ha sido de mis favoritos. Suelo ir a comer solo, es una experiencia excelente, en atención, servicio, amabilidad y profesionalismo de sus empleadas que por cierto son todas mujeres, un concepto muy bonito de la empresa. Este Crepes en particular me ha sacado de apuros en varias ocasiones, he ido muchas veces, en familia o con amigos, el servicio es rápido y me impresiona lo económico que es. Puedes pedir entrada, plato fuerte, postre y bebidas con alrededor de $80.000 COP. De mis favoritos la crema cobaracha (crema de tomate con chips de platano y aguacate), el panecook de ternera y champiñones, la ensalada de la barra tiene gran variedad para escoger, el gofre/waffle de postre o simplemente una copa de helado de chocolate con un buen cafe son muy buenos, y de tomar los jugos son ricos. Siempre agradecido con esta empresa. Saludos

（由 Google 翻译）一切都很美味。不过我最喜欢的还是达丽娜沙拉。 物超所值！ （原文） Todo es delicioso. Pero mi plato favorito es la ensalada Darina. Excelente relación de precio y calidad!

（由 Google 翻译）今天我们在Crepes & Waffles餐厅吃了早餐，体验非常棒。我点了华夫饼夫人（Waffle Madame），简直太棒了：外观精美，口味和口感都堪称完美。另一个人点了鸡蛋、培根和黄油华夫饼，也非常满意。所有食材都很新鲜，营养均衡，服务也很棒。我们绝对会再来的。 （原文） Hoy desayunamos en Crepes & Waffles y la experiencia fue excelente. Yo pedí el Waffle Madame y estuvo espectacular: bien presentado, con el punto perfecto de sabor y textura. La otra persona pidió los waffles con huevos, tocino y mantequilla, y también quedo encantado. Todo estaba fresco, balanceado y con muy buen servicio. Sin duda, un lugar al que volveríamos.

（由 Google 翻译）如果您想尝试一些新鲜事物，这家餐厅是换换口味的好选择。 总的来说，菜品尚可，考虑到餐厅的品质，价格也合理。 我们给这家餐厅三星，是因为一位员工的一个小举动让我们很不满意。我们告诉她我们不想把小费加到账单里，付完钱后才发现她已经把小费加进去了。虽然小费不多，但我们还是不喜欢她的举动，尽管我们告诉她我们不想留下小费。 （原文） Este restaurante está bien para cambiar un poco de comida si queréis disfrutar de algo nuevo. En general, la comida es aceptable y el precio es razonables teniendo en cuenta la calidad del lugar. Le damos 3 estrellas por un gesto de una de las empleadas que no nos gusto. Le indicamos que no queríamos que incluyese la propina en el ticket y después de pagar nos dimos cuenta que la había incluyó. Aunque no es una cantidad alta, no nos ha gustado el gesto incluso cuando le indicamos que no queríamos dejarla.

（由 Google 翻译）我觉得这里非常适合与家人朋友分享。食物总是很美味，早午餐也强烈推荐。性价比很高。 唯一需要改进的是公共卫生间，尤其是女厕所，需要更好地维护。最近几次我去的时候，那里非常脏，而且没有卫生纸。作为一名使用者，看到这么脏的地方真的很难受。 （原文） Me parece un lugar muy agradable para compartir con familia y amigos, la comida siempre deliciosa y los brunch totalmente recomendados. La relación costo beneficio muy buena Lo único a mejorar es que mantengan mejor los baños públicos sobre todo el de mujeres en las últimas ocasiones me ha tocado muy sucio y sin papel higiénico, realmente uno como usuario es bastante desagradable encontrar este espacio tan cochino.

（由 Google 翻译）这家餐厅与该连锁店的其他餐厅一样，服务好，食物好，品质高，物超所值。 （原文） una réplica de todos los restaurantes de la cadena, BUEN servicio, buena comida, calidad, excelente relación precio valor.

（由 Google 翻译）正宗的阿拉伯美食！美味可口，食材优质。如果您是团体来，我强烈推荐您尝试一下“安息日”（4人份）套餐。 （原文） Authentic Arabic food! Delicious flavor and quality ingredients. If you come as a group I highly recommend to try the Shabbat (4 people)

（由 Google 翻译）绝对美味！ 我去过很多中东餐厅，Tabun 似乎是最好的。 性价比超高。 我们点了一杯阿拉伯混合饮料，两个人（一男一女）喝起来还不错😍，还点了一杯芒果豆蔻拉西。味道甜美，很棒。 （原文） Delicioso en absoluto. He ido a muchos sitios de gastronomía del Medio Oriente y Tabun me parece el mejor. Concordancia 10/10 calidad/precio. Pedimos un combinado mixto árabe que está bastante bien para 2 personas ( hombre y mujer ) 😍 y de bebida Lassi de mango con Cardamomo, es una debida dulce y sabe muy bien.

（由 Google 翻译）我曾多次光顾这家位于麦德林的阿拉伯餐厅，每次体验都非常棒。我尝过的每一道菜都美味可口，烹饪精良，而且味道非常地道。 （原文） He visitado este restaurante árabe en Medellín varias veces y siempre ha sido una excelente experiencia. Cada plato que he probado ha sido delicioso, bien preparado y con sabores muy auténticos.

（由 Google 翻译）很棒的地方。我喜欢中东菜。黎巴嫩鸡肉三明治棒极了；它简直是最著名的沙瓦玛。氛围很棒，价格也超级合理。🤗👍🏼 （原文） Excelente lugar, me encanta la comida del medio oriente, el Sandwich libanes de pollo es espectacular, literalmente es el Shawarma más conocido. Buen ambiente y los precios son muy super apropiados. 🤗👍🏼

（由 Google 翻译）和我的伙伴一起来到这里，我们订购了： 迪拜素食混合 （2 个角色）79.900 美元 4 份 ensaladas、鹰嘴豆泥配沙拉三明治、2 份 sambosak de verduras、2 份 torticas de 沙拉三明治。柏拉图在戈兰和安曼，爸爸和阿罗兹 这是一个丰盛的拼盘，里面有很多食物，味道也很丰富。 只是其中一道菜的​​盐太多了，我们把它退回来，但看起来他们只是给这道菜加了水，然后给了我们同样的拼盘 但总的来说，对这顿饭非常满意，并且会考虑回来 （原文） Came here with my partner and we ordered: MIXTO DUBÁI VEGETARIANO (2 PERSONAS) $79.900 4 ensaladas, hummus con falafel, 2 sambosak de verduras, 2 torticas de falafel. De Plato fuerte Golan y Amman, y papas y arroz This was a generous platter with loads of foods and plenty of flavor. Just one of the dishes had too much salt and we sent it back, but it seems like they just watered the dish down and gave us the same platter But overall, very satisfied with the meal and will look into returning

（由 Google 翻译）品质大幅下降，远不如以前了。以色列烤肉还算过得去，但我们绝对不喜欢咖喱鸡；鸡肉里全是骨头，而且还有其他问题。我们点了一份鹰嘴豆泥，虽然他们一开始说会配面包，但实际上并没有。我们不得不自己要，结果还要额外收费。而且，鹰嘴豆泥的品质也远不如以前。我们不会再来了。 （原文） La calidad ha desmejorado mucho y ya no es lo mismo de antes. El pargiyot israelí estuvo pasable, pero el curry de pollo definitivamente no nos gustó, el pollo estaba lleno de huesos entre otras cosas. Pedimos una adición de hummus y aunque al principio nos dijeron que venía con pan no lo trajeron, nos tocó pedirlo y terminaron cobrándolo como adicional. El Hummus también estuvo muy regular comparado con la calidad de antes. No volveremos.

（由 Google 翻译）迄今为止，就食物和装饰而言，这是最好的印度餐厅。与大多数印度餐厅相比价格昂贵，但它是高端的。服务很快，非常好，而且效果比我们预期的要快。份量很小，菜品很多。我们点了2个人的菜。我没有要求辣，味道还不错。 （原文） So far the best Indian restaurant in terms of food and decor. Pricey compared to most Indian restaurants but it's high end. Service was fast, very nice, and good came out faster than we expected. Portions were small there was a lot of dishes. We ordered the dish for 2 people. I didn't ask for spicy and it was good.

（由 Google 翻译）麦德林的埃尔波夫拉多公园是我最喜欢的一站。与耶拉斯公园不同，这个公园的氛围更加宁静放松，非常适合想要远离喧嚣的人们。公园周围绿树成荫，空气清新，是休息、聊天或享受美好时光的理想场所。 我注意到并欣赏到一点：这里骚扰的街头小贩较少，让我可以更平静地漫步，不受太多干扰地欣赏周围的景色。此外，公园里感觉更干净整洁，也更受人关注，为游客带来了更加愉悦的体验。 公园周围充满波西米亚风情和文化气息，咖啡馆、小酒吧和餐厅林立，赋予了它独特的个性。这里是与家人或情侣一起探索的理想场所，完美地融合了都市氛围和传统公园的宁静。在我游玩期间，我发现这里安全温馨，是驻足观察当地生活的绝佳去处。 另一个值得一提的是，埃尔波夫拉多公园 (El Poblado Park) 是游览城市的绝佳地点，因为这里经常有各种旅游巴士和派对巴士出发。这些巴士服务安全可靠，且经过认证，是您以独特有趣方式了解这座城市的理想之选。 总而言之，埃尔波夫拉多公园 (El Poblado Park) 是一个充满波西米亚风情、干净宁静的空间，周围遍布美食，也是观光旅游的起点。如果您想要探索麦德林的另一面，感受它更宁静却同样充满活力的一面，这里是您的不二之选。 （原文） El Parque El Poblado en Medellín fue una de las paradas que más disfruté. A diferencia del Parque Lleras, aquí se respira un ambiente mucho más tranquilo y relajado, ideal para quienes buscan desconectarse un poco del bullicio. El parque está rodeado de frondosos árboles que brindan sombra y frescura, convirtiéndolo en un espacio perfecto para descansar, conversar o simplemente disfrutar del día. Algo que noté y agradecí es que aquí hay menos vendedores ambulantes hostigantes, lo cual permite caminar con más calma y apreciar el lugar sin tantas interrupciones. Además, se siente un espacio más limpio y cuidado, lo que genera una experiencia mucho más agradable para el visitante. El entorno tiene un aire bohemio y cultural, con cafeterías, bares pequeños y restaurantes alrededor que le dan personalidad propia. Es un lugar ideal para recorrerlo en familia o en pareja, ya que combina muy bien el ambiente urbano con la tranquilidad de un parque tradicional. Durante mi visita lo percibí como un sitio seguro, acogedor y perfecto para detenerse a observar la vida local. Otro punto interesante es que el Parque El Poblado es un lugar estratégico si quieres tomar un City Tour, ya que desde aquí suelen iniciar recorridos tanto en chivas rumberas como en buses turísticos convencionales. Estos servicios son seguros y certificados, una opción perfecta para conocer la ciudad de una manera divertida y diferente. En conclusión, el Parque El Poblado es un espacio bohemio, limpio y tranquilo, rodeado de opciones gastronómicas y con la ventaja de ser punto de partida para tours turísticos. Una visita muy recomendada para quienes quieran ver otra cara de Medellín, más calmada pero igualmente vibrante.

（由 Google 翻译）非常适合散步的小地方。街道干净整洁，步行也很安全。大多数周末和工作日，这里都会有一些小摊位，小贩们会卖各种各样的东西。周末你绝对可以去买些好吃的东西和小玩意儿。这里还有一家星巴克，方便你们这些需要解渴的美国人……说实话，我们进去买了个杯子。 （原文） Great little area to walk through. The streets are clean and it's safe to walk about. Most weekends and week days there are little stands with vendors selling different things. Def on the weekend you can go buy goodies and knick knacks. There is also a Starbuck for you Americans that need your fix... I won't lie we stopped in and got a mug.

（由 Google 翻译）埃尔波夫拉多公园：玫瑰区的静谧之心 埃尔波夫拉多公园不仅仅是一片绿地，更是麦德林最具标志性街区优雅宁静的后花园。这里是熙熙攘攘的旅游胜地与活力四射的社区生活交汇之处，玫瑰区的快节奏生活让您不禁驻足喘息。 历史与氛围 与其他拥有数百年历史的公园不同，埃尔波夫拉多公园相对年轻。它的价值不在于古老的遗迹，而在于它默默地见证着麦德林的变迁。在20世纪70年代和80年代，这片区域开始发展成为一个上流社会的住宅区，而公园则成为了社区居民的聚集地。如今，尽管公园周围环绕着现代化的摩天大楼和奢侈品店，但它依然保留着一丝宁静的气息。随处可见遛狗的家庭、在长椅上聊天的情侣，以及在一天的探索之后放松身心的游客。 地理位置及周边景点 酒店地理位置优越，位于埃尔波夫拉多 (El Poblado) 中心地带，Carrera 43A 街，是开启任何旅程的理想起点。 * 附近：圣何塞·德·埃尔波夫拉多教堂 (San José de El Poblado Church)，这座朴素的白色建筑与现代环境形成鲜明对比，散发着一丝传统气息。 * 几步之遥：著名的 10 号街 (Calle 10) 遍布餐厅，从地道的哥伦比亚美食到国际高级料理，应有尽有。 * 置身于 T 区 (Zona T)：公园距离充满活力的玫瑰区 (Zona Rosa) 仅一个街区，玫瑰区拥有琳琅满目的酒吧、俱乐部和咖啡馆。（Lleras 公园也近在咫尺。）这里是您在夜幕降临前享受片刻宁静的绿洲。 * 购物：乘坐出租车或自驾，只需几分钟即可抵达圣塔菲购物中心 (Santafé Shopping Center) 和埃尔特索罗 (El Tesoro)。 * 附近还有手工艺品市场，您可以在这里购买纪念品。 公交线路和公园服务 前往公园交通便利。麦德林的城市公交系统有多条线路途经埃尔波夫拉多大道（Avenida El Poblado）。“埃尔波夫拉多”、“圣地亚哥”和“埃斯特雷亚”线路的公交车均可在附近停靠。不过，最便捷的方式是乘坐地铁+Metroplus或Metroplús。您可以在工业区地铁站下车，然后乘坐Metroplús向南行驶，在波夫拉多公园站下车。从那里出发，步行5分钟即可到达公园。 公园本身设施简朴，但功能齐全：树荫下的水泥和木质长椅，以及宽阔的人行道。它真正的“服务”是提供休憩之所。该地区的治安状况良好；设有警察交通管制中心（CAI），让您可以随时安心享受公园的乐趣。周围遍布咖啡馆、冰淇淋店和面包店，非常适合带上零食，体验一次都市野餐。 简而言之，埃尔波夫拉多公园本身不仅仅是一个目的地，更是一种体验。它体现了社区的精髓，在发展过程中，人们始终铭记着拥有一个可以静坐、静观生活、恢复活力的地方的重要性。 （原文） El Parque El Poblado: El Corazón Sereno de la Zona Rosa Más que una simple área verde, el Parque El Poblado es el patio trasero elegante y tranquilo del barrio más emblemático de Medellín. Es el lugar donde la efervescencia turística y la vida de barrio se encuentran, donde el ritmo frenético de la Zona Rosa da una pausa para respirar. Un Poco de Historia y Ambiente A diferencia de parques con siglos de historia, El Poblado es relativamente joven. Su valor no reside en monumentos antiguos, sino en ser el testigo silencioso de la transformación de Medellín. En los años 70 y 80, esta zona comenzó a crecer como un sector residencial de clase alta, y el parque se consolidó como el punto de reunión de la comunidad. Hoy, aunque está rodeado de rascacielos modernos y boutiques de lujo, ha logrado conservar un aura de placidez. Es común ver a familias paseando con sus perros, parejas conversando en sus bancas y turistas descansando después de un día de exploración. Ubicación y Sitios Cercanos de Interés Su ubicación es inmejorable. Situado en el corazón de El Poblado, en la carrera 43A, es el punto de partida perfecto para cualquier plan. * A un costado: La iglesia de San José de El Poblado, una estructura blanca y sobria que contrasta con la modernidad del entorno, le da un toque de tradición. * A pocos pasos: La famosa Calle 10, repleta de restaurantes, desde comida típica colombiana hasta alta cocina internacional. * Inmerso en la Zona T: El parque está literalmente a una cuadra de la vibrante Zona Rosa, con su oferta infinita de bares, discotecas y cafés. (el parque Lleras esta a pocos pasos) Es el oasis de calma antes de sumergirse en la noche. * Para compras: El Centro Comercial Santafé y El Tesoro están a solo minutos en taxi o auto. * Siempre hay un mercado artesanal, donde puedes comprar tus recuerdos. Rutas de Buses y Servicios del Parque Llegar es sencillo. El sistema de buses urbanos de Medellín tiene varias rutas que pasan por la Avenida El Poblado (la vía principal). Buses de las rutas que dicen "El Poblado", "San Diego" o "Estrella" te dejarán cerca. Sin embargo, la forma más eficiente es usando el Metro más Metroplus o Metroplús. Puedes bajarte en la estación Industriales del Metro y tomar el Metroplús hacia el sur, bajándote en la estación Parque del Poblado. Desde ahí, es un agradable paseo de 5 minutos cuesta arriba. En cuanto a servicios, el parque en sí es modesto pero funcional: bancas de cemento y madera bajo la sombra de árboles, y andenes amplios. Su verdadero "servicio" es ofrecer un respiro. La seguridad en el área es notable, tiene un CAI de la policia, lo que permite disfrutarlo a cualquier hora del día con tranquilidad. Los alrededores inmediatos están llenos de cafeterías, heladerías y panaderías perfectas para llevar un tentempié y simular un picnic urbano. En resumen, el Parque El Poblado no es un destino en sí mismo, sino una experiencia. Es la esencia de un barrio que creció sin olvidar la importancia de tener un lugar donde simplemente sentarse, observar la vida pasar y recargar energías.

（由 Google 翻译）镇上的公园很漂亮，就在教堂对面。隔壁是第十街，晚上非常热闹。白天和晚上都有手工艺品出售。早上有出租车和巴士可以观光。这里的人们非常友好热情。 （原文） Parque el poblado , hermoso, justo en frente una iglesia. Al lado tiene la calle 10 que en las noches se llena. Hay artesanía durante el día y en las noches . En las mañanas hay taxi y guagua para los tours. Las personas son súper alegres y respetuosas.

（由 Google 翻译）气氛很好，有现场音乐、餐厅，而且很安全。跟我们听说的完全不一样。这里比我们想象的要安全得多。真是个好地方。 （原文） Buen ambiente, música concierto, restaurantes, bastante seguro. No es lo que nos informan. Es mucho mas seguro de lo que pensamos. Un lugar bastante agradable.

（由 Google 翻译）这里环境不错，虽然巡逻人员众多，地理位置优越，但却有些疏于管理；卫生状况欠佳，因此显得非常别致漂亮。 （原文） Bonito lugar, aunque algo descuidado a pesar de existir gran número de personal patrullando y estar en un lugar centrico, le falta algo de aseo, de ahí muy ornamental y bello.

（由 Google 翻译）麦德林当地一个很不错的公园。通常会有帐篷摆摊卖东西。有时候还会举办音乐会，挺有意思的。附近有很多当地咖啡馆和餐馆。地理位置绝佳。 （原文） Nice local park in Medellin. Usually have tents set up to sell goods. Sometimes there are concerts there which is fun. Lots of local cafes and restaurants really close. Great location

（由 Google 翻译）天文馆是与星星的邂逅。隔壁的麦德林天文馆是通向宇宙的窗口。其沉浸式圆顶的投影将您带到宇宙的尽头，让您感觉自己是星星的一部分。在这里，您将以身临其境、引人入胜的方式了解星系、黑洞和太空的历史。 天文馆还提供有关天文学和太空探索的互动展览，在这里您可以触摸真正的陨石，了解科学进步如何解开宇宙的奥秘。 （原文） El Planetario es un encuentro con las estrellas. Justo al lado, el Planetario de Medellín es una ventana al cosmos. Su domo inmersivo te transporta a los confines del universo con proyecciones que te harán sentir parte de las estrellas. Aquí, aprenderás sobre galaxias, agujeros negros y la historia del espacio de una manera envolvente y fascinante. El planetario también ofrece exhibiciones interactivas sobre astronomía y exploración espacial, donde puedes tocar un meteorito real y descubrir cómo los avances científicos han permitido conocer los misterios del universo.

（由 Google 翻译）麦德林天文馆拥有尖端科技、互动性和超值体验，是一次极具教育意义的体验。适合家庭、学生以及任何热爱科学的人。馆内设有礼品店，出售各种独特的商品，包括环保袋。 （原文） O Planetário de Medellín é uma experiência educativa poderosa, com tecnologia de ponta, interatividade e ótimo custo-benefício. Adequado para famílias, estudantes e qualquer pessoa apaixonada por ciência. Tem uma lojinha com vários itens diferenciados pra venda, as ecobags são lindas.

（由 Google 翻译）激光灯光秀搭配80、90年代的西班牙摇滚乐，绝对不容错过！ （原文） Proyecciones con luces láser y rock en español de la década de los años 80 y 90. Espectáculo imperdible

（由 Google 翻译）这里是学习天文和科学的绝佳场所。穹顶投影运用尖端科技，呈现出壮观的景象，让您仿佛置身太空。互动展览寓教于乐，老少皆宜。建筑本身也拥有令人惊叹的现代风格。是举家进行文化和科学之旅的理想之选。 （原文） Un espacio fascinante para aprender sobre astronomía y ciencia. Las proyecciones en el domo son espectaculares, con tecnología de última generación que te hace sentir en el espacio. Las exposiciones interactivas son muy educativas y perfectas para niños y adultos. El edificio tiene una arquitectura moderna impresionante. Ideal para una visita cultural y científica en familia.

（由 Google 翻译）展示外太空奇观的美丽地方 （原文） Hermoso lugar que muestra las maravillas del espacio exterior

（由 Google 翻译）我从小就没有去过天文馆，以及它们发生了怎样的变化，至少麦德林是这样。我给这个地方一个荒谬的五颗星，因为它重新点燃了我对教育空间的好奇心。 老实说，我并没有计划在旅途中参观天文馆，但植物园在周二神奇地关闭了（这是一个完全不同的故事），而 Parque Explora 为我提供了一套门票优惠。那么，为什么不呢？ 我不知道门票本身要多少钱，但参观后我确信这是值得的。门票包括在球幕影院观看电影，在简要解释了我的选择后，我选择了《看不见的宇宙》（粗略翻译）。 在电影开始之前，我有大约一个小时的时间参观该设施的其他展品。一进去，一群孩子就发出了很大的噪音，考虑到美国的大城市几乎没有足够的钱维持开放，更不用说去天文馆实地考察了，这实际上是令人欣慰的。 看到孩子们后，我的第一个想法是，这里没有建教室真是太可惜了。然后我向右转，然后砰的一声，教室。打的好... 我继续浏览展品，对那些用来解释非常复杂概念的实际演示印象深刻。即使作为成年人，除非您有科学倾向，否则我建议您自己游览。工作人员进行了精彩的演示，并且精通信息。 这时，我以为这个地方是实实在在的四星级酒店，然后拿着主牌的工作人员出现了。他走进房间，开始改变投影仪上显示的行星，旋转以突出显示特定区域，这给我留下了深刻的印象。 随后工作人员带领大家进入影院，为我们试映了电影。他解释了将会发生什么，体验会持续多长时间，并警告每个人注意他们的手机（结果证明这是 iPhone 用户了解其设置的试金石😂）。 令我惊讶的是，圆顶内允许使用手机，但在解释了屏幕的反光性以及录音时需要如何降低亮度后，我开始看到 iPhone 用户在接下来的十分钟里苦苦挣扎，试图弄清楚如何调整设置。 😂😂😂 这部电影很棒，而且播放的时间和承诺的一样长。我以为体验已经结束，并想知道为什么没有某种动画电影利用 3D 软件的能力来创建 360 度电影（S/O Blender）。正当我以为事情已经不能再好时，他介绍了一部专为这个场合制作的动画短片。 5 星！ 整件事都很棒。技术很棒；科学是伟大的； 工作人员很棒。这次经历太棒了，我打算去其他城市的天文馆参观。这是一个必须参观的地方。 （原文） I haven't been to a planetarium since I was a kid, and how they have changed, at least Medellín. I'm giving this place a ridiculous five stars because it's reignited my curiosity in educational spaces. Honestly, I wasn't planning on visiting the planetarium during my trip, but the botanical gardens were magically closed on Tuesdays (that's a whole different story), and Parque Explora offered me a package to ticket deal. So, why not? I don't know how much the ticket costs by itself, but after visiting, I'm positive it's worth it. The ticket includes a movie in the dome theater, and after a brief explanation of my options, I chose The Unseen Universe (roughly translated). Before the movies started I had about an hour to tour the facility's other exhibits. Immediately upon entering, a group of children was making an absorbent amount of noise, which was actually comforting considering major cities in the United States barely have enough money to remain open, nevermind take a field trip to the planetarium. My first thought after seeing the children was that it was too bad there wasn't a classroom built into this place. Then I turned to my right, and BAM, classroom. Well played... I continued to circulate through the exhibits being thoroughly impressed with the practical demonstrations that had been configured to explain very complicated concepts. Even as an adult, unless you're scientifically inclined, I would suggest touring by yourself. The staff performs great demonstrations, and is well versed in the information. At this point, I was thinking this place is a solid four stars, then the staffer with the master tablet showed up. He stepped into the room and began changing the planets displayed on the projector, rotating to highlight specific areas, and I was impressed. The staff member then escorted everyone into the theater and previewed the movie for us. He explained what was going to happen, how long the experience would be, and warned everyone about their phones (which turned out to be a litmus test for iPhone users understanding their settings 😂). I was surprised that phones were allowed in the dome, but after explaining how reflective the screens are and how anyone recording needed to lower their brightness, I proceeded to watch iPhone users struggle for the next ten minutes trying to figure out how to adjust the setting. 😂😂😂 The movie was great and it played for exactly as long as promised. I thought the experience was over and wondered why there wasn't some kind of animated film that took advantage of the ability of 3D software to create 360 movies (S/O Blender). Just when I thought it couldn't get any better, he introduced a short animated film made just for the occasion. 5 Stars! The whole thing was great. The tech was great; the science was great; and the staff was great. The experience was so good that I'm going to visit planetariums in other cities. It's a must visit.

（由 Google 翻译）好地方。这是一个三层楼的地方，让您享受并了解更多关于宇宙的知识。随着游览的进行，您可以在看台上进行互动，工作人员会随时回答您的问题。它有教学课程和太阳上方圆顶上的投影。游览持续约 2 小时（包括穹顶体验）。它有一家商店、自助餐厅和干净的浴室。总之，这是麦德林的必游景点。 （原文） Buen sitio. Es un lugar de tres pisos que te hace disfrutar y aprender más sobre el universo. Puedes interactuar en los stand a medida que avanzas el recorrido, y los chicos siempre están pendiente para resolver tus dudas. Tiene clases didácticas y una proyección en el domo sobre el sol. El recorrido dura aproximadamente 2 horas (incluyendo la experiencia en el domo). Tiene tienda, cafetería y baños limpios. en conclusión, es un imperdible para visitar en Medellín.

（由 Google 翻译）我觉得参观水博物馆是一次非常有趣且知识丰富的体验。门票价格不高，您可以跟随导游参观不同的区域。 展览探讨了水对哥伦比亚的影响——从生物多样性到日常用途，再到该国的生态系统。我们的导游知识渊博，解答了每一个问题，让整个参观过程引人入胜。 我学到了很多关于水的来源、用途以及它对哥伦比亚环境的重要性的知识。它也适合家庭参观——我们团里有孩子，他们似乎很喜欢，尽管多次停下来听讲解有时会让人感到有些忙乱。 总的来说，这是一次愉快的旅行，也是了解哥伦比亚自然资源的好方法。强烈推荐！ （原文） I found the Water Museum to be a very interesting and informative experience. There’s a small admission fee, and you go in with a group led by a guide who walks you through the different sections. The exhibits explore how water impacts Colombia—from biodiversity to everyday uses and the country’s ecosystems. Our guide was knowledgeable, answered every question, and really made the tour engaging. I learned so much about where water comes from, how it’s used, and its importance to Colombia’s environment. It’s suitable for families as well—there were kids in our group who seemed to enjoy it, though the many stops for explanations may feel a bit hectic at times. Overall, it was a lovely tour and a great way to learn more about Colombia’s natural resources. Highly recommend!

（由 Google 翻译）这是一座以水为核心、别具一格的博物馆。它阐释了水的一些特性及其在哥伦比亚生态系统中的重要性，并提升了人们对水的关爱及其对人类重要性的认识。 博物馆拥有现代化的设施和各种互动房间，您可以在这里以有趣的方式了解有关水的相关信息。 毫无疑问，孩子们能从这里获得最大的乐趣，因为他们能够以充满活力和吸引力的方式了解这一宝贵的资源。 导览游时长为1.5小时。 外国游客票价为40,000哥伦比亚比索，哥伦比亚公民票价为16,000哥伦比亚比索。 （原文） Es un museo poco convencional, el cuál tiene como enfoque central el agua. Explicando desde algunas de sus propiedades, la importancia en los ecosistemas de Colombia y la concientización sobre su cuidado e importancia para el ser humano. Cuenta con instalaciones modernas y diversas salas interactivas en las que puedes aprender información relevante acerca del agua de una manera divertida. Sin duda, los que más aprovechan este espacio son los más pequeños, ya que pueden aprender sobre el preciado recurso de una manera dinámica y atractiva para ell@s. El recorrido dura 1.5 horas y es guiado. El costo es de 40,000 COP para extranjeros y 16,000 COP para colombianos.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，有着悠久的历史，但教学方式却令人生疑。 这次旅行绝对值得一看；大约持续两个小时，而且你应该提前买票，因为每天的座位有限。 （原文） Un lugar hermosísimo con mucha historia y una manera muy dudosa de enseñar. El recorrido vale totalmente la pena dura mas o menos 2 horas y debes comprar los ticckets con tiempo porque los cupos por día son limitados.

（由 Google 翻译）很棒的体验，必看的地方，这是一个互动博物馆，参观时间为 1 小时到 1 个半小时，每月的最后一个星期六免费 （原文） Excelente experiencia, un lugar imperdible, es un museo interactivo, el recorrido demora de 1 hora a 1 hora y media, los últimos sábados de cada mes es gratis

（由 Google 翻译）很棒的服务和导游。如果您住在麦德林并且有水费账单，两人可以免费入场。 （原文） Un excelente servicio y cuenta con guía turístico, si viven en Medellín con el recibo del agua pueden entrar totalmente gratis dos personas.

（由 Google 翻译）门票仅限导览。不允许单独参观博物馆。如果您只想带着孩子参观，那就不太理想了。我们到了之后，必须等到下一趟导览才能进去。我还没进去，只是给以后的游客留个言。 （原文） The admission is by Tour only. Not allowed to browse museum on your own. Not ideal when you want to just explore with a child in tow. We arrived and have to wsit for next tour to enter. I haven't entered yet just leaving a note for future visitors.

（由 Google 翻译）麦德林水博物馆 (EPM Water Museum) 是一座引人入胜的教育文化体验馆，探索水对生命、生态系统和文明的至关重要性。这座互动式博物馆位于麦德林市中心的赤脚公园 (Barefoot Park) 内，提供教育展览、多感官装置和导览服务，引导参观者了解水循环、水在可持续发展中的作用以及水资源保护面临的环境挑战。展览融合了科技、艺术、科学和环保意识，为儿童、青少年和成人打造难忘的体验。博物馆还设有淡水水族馆、互动隧道以及供人们思考如何负责任地利用自然资源的空间。对于希望寓教于乐的家庭和学校团体来说，这里是理想的去处。 （原文） El Museo del Agua EPM es una experiencia educativa y cultural fascinante que explora la importancia vital del agua para la vida, los ecosistemas y las civilizaciones. Ubicado en el Parque de los Pies Descalzos en el centro de Medellín, este museo interactivo ofrece exhibiciones didácticas, instalaciones multisensoriales y recorridos guiados que invitan a los visitantes a comprender el ciclo del agua, su papel en el desarrollo sostenible y los desafíos ambientales relacionados con su conservación. Las exposiciones combinan tecnología, arte, ciencia y concientización ambiental, generando una experiencia memorable para niños, jóvenes y adultos. El museo también cuenta con un acuario con especies de agua dulce, túneles interactivos y espacios de reflexión sobre el uso responsable de los recursos naturales. Es un destino ideal para familias y grupos escolares que buscan aprender mientras se divierten.

（由 Google 翻译）我们骑自行车来这里。建筑干净漂亮。广场周围有一些当地商店。 （原文） We went here with the bike tour. Clean and nice architecture. Around the square you have some local shops.

（由 Google 翻译）我去了，当时只有我一个人，他们告诉我，他们已经好几年晚上都不开灯了。我白天和周日也去过那里，但如果你没空的话，那里真是个好地方，我觉得千万别错过，顺便去看看！ （原文） Fuí y estaba muy sola, y me comentaron que hace años no encienden las luces por las noches, igual la visite de día y en domingo, pero salió un buen spot si estás de vacío es no desaproveches pasar a conocerla creo!!

（由 Google 翻译）西斯内罗斯广场（Plaza Cisneros）位于麦德林，与安蒂奥基亚图书馆隔街相望，是一个非常特别的广场。 广场面积非常大，景色也美不胜收。夜晚灯光璀璨，唯一的不足之处是晚上最好不要去。 从博特罗广场（Plaza Botero）步行大约需要 10-15 分钟，但这段路比较危险。 最好和熟悉麦德林的人一起去，并且时刻注意安全。 （原文） Plaza cisneros, ganz ein spezieler Platz vis a vis von der Bibliothek von Antioquia, Medellin. Ein unfassbar grosser Platz aber ebenso wunderschön. In der Nacht gehen die Lichter an, das einzig schade ist, dass man diesen Park abends nicht besuchen sollte. Von Plaza Botero ist es hierhin etwa 10-15 Minuten zu Fuss aber es ist ein ziemlich gefährlicher Weg dorthin. Seit mit leuten die sich in Medellin auskennen und immer achtsam.

（由 Google 翻译）值得一去的好地方。建议下午4点以后去，那时候比较安静。清晨，这里有很多无家可归的人，会比较孤单。 （原文） Buen lugar para conocer. Te recomiendo visitarlo después de las 4:00pm que es mas tranquilo. Temprano en la mañana hay muchos indigentes y es más solitario

（由 Google 翻译）一个非常大且不寻常的广场，有几个堆叠且间隔开的“光矛”，它们在夜间被照亮，不幸的是我们在参观时看不到。有趣的是，它有树荫的地方，周围散布着几张可以坐的长凳！ （原文） Uma praça bem ampla e inusitada, com várias ‘lanças’ de luz empilhadas e espaçadas, que ficam iluminadas durante a noite e que infelizmente não deu para ver em nossa visita. Interessante que possui locais com sombra das árvores e diversos banquinhos para se sentar espalhados por lá!!

（由 Google 翻译）这座城市里一个非常具有象征意义的地方。我非常喜欢那里的建筑。 （原文） Lugar muy emblemático de la ciudad me gustó mucho la estructuras que se encuentran ahí

（由 Google 翻译）西斯内罗斯广场，又称灯光公园，是一座标志性的公共空间，建于1924年，以纪念弗朗西斯科·哈维尔·西斯内罗斯。这座位于麦德林市中心的历史地标以其300根灯柱而闻名，夜晚灯光璀璨，营造出梦幻般的迷人氛围，非常适合拍照留念。广场毗邻EPM图书馆和赤脚公园，是集文化、建筑和社交于一体的中心。这里是傍晚漫步、拍照留念、感受麦德林市中心都市氛围的理想场所，也代表着这座城市的城市转型和历史遗产。对于到访历史中心的游客来说，这里绝对是必游之地。 （原文） La Plaza Cisneros, también conocida como Parque de las Luces, es un espacio público emblemático construido en 1924 en honor a Francisco Javier Cisneros. Este lugar histórico del centro de Medellín se destaca por su instalación de 300 postes luminosos que iluminan la plaza de noche, creando un ambiente mágico y fotogénico. Ubicada cerca de la Biblioteca EPM y el Parque de los Pies Descalzos, es un punto de encuentro cultural, arquitectónico y social. Ideal para paseos nocturnos, tomar fotografías y disfrutar del ambiente urbano del centro de Medellín. Representa la transformación urbana y el patrimonio histórico de la ciudad. Imperdible para turistas que visitan el centro histórico.

Take it from an Asian person, this place is not authentic nor good food at all. Panda Express is better than this. The noodles are not bad, but the Xiaolongbao and Sun Mai are absolutely disgusting. 🤮Not to mention the price is very expensive for what you get. A restaurant like this would close within a month of opening if it’s in Asia. Service is good, we did not have to wait because we arrived just as they opened. There was a long line when we left. I would be so disappointed if I waited an hour for this horrible food. 千万不要在这里排队！不要点小笼包和烧卖！！太难吃了我直接吐出来了🤮最难吃的速冻饺子都比这个好一百倍。牛肉面还可以，拉面的汤有腥味。

（由 Google 翻译）食物很棒。我们去的时候（周六下午2点），餐厅客满，服务效率很低，只有一个人服务。不过，等待和享受菜单上的美味还是值得的。 （原文） Excelente comida. La atención a las mesas a la hora que fuimos ( sábado 2 pm) con el local lleno, no es tan eficiente con solo una persona atendiendo. Pero vale la pena esperar y aprovechar el menu.

（由 Google 翻译）这是我在麦德林买过最贵的食物。价格跟我在加州或伦敦买的一样。食物非常地道，不会太甜或太咸，所以味道略显寡淡。我给它三星，因为价格太高，而且份量也不太均衡。正如你在图片中看到的，食物盒装了30%的量。 （原文） The most expensive food I have bought in Medellin. It's the same price as if I bought in the California or London. Food was very authentic. Not to sweet or salty. So it made the flavor a lil bland. I gave it 3 stars bc the price is way too much and the amount of the food to even out. As you can see in one of the pic the food container was 30% full.

（由 Google 翻译）这家餐厅真是一流！菜单丰富多样。猪骨拉面非常美味，猪肉和鸡蛋调味恰到好处，汤头鲜美，面条也同样美味。小笼包非常精致（我推荐作为开胃菜），拌饭虽然不是我的最爱，但调味也相当到位。性价比很高。100% 推荐。 （原文） Este restaurante es top! La carta es amplia y variada. El tonkotsu ramen es muy bueno, bien sazonado el cerdo y el huevo, el caldo de muy buen sabor al igual que los noodles. El XLB es exquisito (lo recomiendo como entrada) y el bibimbap aunque no ha sido de mis favoritos, la res está muy bien sazonada. Relación calidad/precio está bien. 100% recomendado.

（由 Google 翻译）这绝对是麦德林最好的亚洲餐厅。无一不令人惊艳。从包子、拉面、饺子到热腾腾的菜肴，一切都令人惊艳。服务员忙不过来，忙不过来，但这正是这家餐厅的魅力所在；每一分钟的等待都值得。这里的食物足以改变人生。建议早点到，因为随着时间的推移，菜单上的菜品会越来越少！ （原文） Tiene que ser el mejor lugar de comida asiática en Medellín, no hay nada que sea menos que excepcional, desde los baos, el ramen, los dumplings y la comida caliente, todo es absurdamente increíble. Las muchachas que atienden no se dan abasto de lo lleno del local y sin embargo, eso es la magia del lugar, vale la pena cada minuto de espera. Lifechanging food. Lleguen temprano porque el menu se va acabando a medida que pasan las horas!!!!

（由 Google 翻译）食物味道很棒，拉面很棒，康普茶也很棒。包子很好吃，饺子也很好。但是汤饺有划痕，所以汤洒了，破坏了吃汤饺的体验。此外，他们的菜单上有一些鸭肉和虾的菜，但服务员说没有，真遗憾。我想要一些麻糬冰淇淋，但和之前提到的一样，没有。价格可能很高，空间也有点小。而且他们会预先选择小费的数额。这一点都不酷，小费不是强制性的，顾客应该有权选择给不给小费，并自己选择金额。而且他们要花很长时间才能预订到位。 （原文） The food has a great flavour the ramen was amazing and their kombucha too. The baos are good and their dumplings too. However the soup dumplings came with scratches so the soup got spilled ruining the soup dumpling experience. Also their menu offers some dishes with duck and shrimp and then the server said they didn't have them, so that was unfortunate. I wanted some mochi ice cream and same as the before mentioned, not available. Prices can be high and the space is kind of small. And they pre choose what the tip will be. Which is not cool at all tips are not obligatorio they customer should have the option to tip or not and choose the quantity themselves. Also to get a reservation they take forever.

（由 Google 翻译）我和两个人一起去，我们非常喜欢！我们尝试了好几种包子、拉面和特色米饭，每样都很美味。服务很棒，食物上菜很快，氛围宁静宜人。如果你想在麦德林寻找美味的亚洲美食，强烈推荐这家餐厅。 （原文） Estuve con dos personas y ¡nos encantó! Probamos varios baos, el ramen y el arroz especial, y todo estaba delicioso. La atención fue excelente, la comida salió muy rápido y el ambiente es tranquilo y agradable. Súper recomendado si buscas buena comida asiática en Medellín

（由 Google 翻译）一天早上，我去了麦德林的玻利瓦尔广场，决定继续探索。广场宁静祥和，树木繁茂，长椅点缀，甚至还有一座喷泉，喷泉上矗立着玻利瓦尔的雕像，赋予了广场生机。广场背景中的砖砌教堂气势恢宏，美不胜收——它是世界上最大的砖砌教堂之一。我在弥撒前早早地去了那里，感觉非常值得。白天，这里感觉很安全；你只需要小心一点，但可以静静地欣赏。如果你在每月第一个星期六去，还可以欣赏街头艺术、音乐家表演和圣阿莱霍集市。推荐作为任何场合的日间行程。 （原文） Fui a la Plaza Bolívar en Medellín un día en la mañana y quedó para seguir visitando. La plaza es tranquila, con buenos árboles, bancas y hasta una fuente con la estatua de Bolívar que le da vida. La Catedral de ladrillo que está al fondo es realmente hermosa y muy grande —es una de las más grandes del mundo hecha con ladrillo—. Entré temprano antes de la misa y valió la pena. De día se siente bastante segura, solo hay que andar pendiente, pero se disfruta tranquilo. Hay arte callejero, músicos o la feria de San Alejo si vas el primer sábado del mes. Recomendado como plan para cualquier día durante el día.

（由 Google 翻译）麦德林市中心的这座公园体现了这座城市的诸多反差。虽然它是一个传统的必游景点，但流浪汉的出现、浓重的气味以及不安全感可能会让一些游客感到不适。 然而，几步之遥便是标志性的胡宁街，它保留了其独特的魅力，遍布餐厅、咖啡馆和商店，令人流连忘返。这片区域历史悠久，风味浓郁，充满活力，但也并非毫无挑战。漫步其中，小心谨慎，细细品味那些隐秘的角落，是理想的选择。 （原文） Este parque en el centro de Medellín refleja muchos de los contrastes de la ciudad. Aunque es un punto tradicional y de paso obligado, la presencia de habitantes de calle, los olores fuertes y la sensación de inseguridad pueden resultar incómodos para algunos visitantes. Sin embargo, a pocos pasos está la icónica calle Junín, que conserva su encanto con restaurantes, cafés y tiendas que invitan a quedarse un rato más. Una zona con historia, sabor y vida, aunque no exenta de desafíos. Ideal para recorrer con precaución y disfrutar de sus rincones con ojos atentos.

（由 Google 翻译）麦德林活力四射，跳动不已。不仅是为了欣赏博特罗的雕像，还可以免费登上加布里埃尔·乌里韦艺术宫顶层的露台，欣赏美景。 （原文） Vibrant beating hart of Medellin. Not only for the statues of Botero but also to enjoy the view on the terrace on the top floor of the Palacio de Arte Gabriel Uribe Uribe that is for free.

（由 Google 翻译）哥伦比亚解放者雕像矗立于市中心，气势恢宏，令人叹为观止。大教堂气势恢宏，令人叹为观止。然而，抵达后请务必小心，因为您可能会经过麦德林最危险的区域之一（不安全且肮脏）。 （原文） Está en zona centro de la ciudad, imponente estatua del Libertador colombiano que te hace reflexionar. La catedral imponente y maravillosa. Sin embargo, ten cuidado al llegar pues puedes pasar por una de las zonas más horrendas de Medellín (inseguro, sucio).

（由 Google 翻译）每个月第一个周六，他们都会举办圣阿莱霍市场。这是一个非常棒的市场，你可以淘到很多东西。不过还是要小心点🙈 （原文） Todos los primeros sábados del mes hacen el mercado de San Alejo, muy buenos emprendimientos, se encuentran muchas cosas. Igual hay que tener cuidado 🙈

（由 Google 翻译）玻利瓦尔公园是麦德林的历史中心，也是这座城市最具标志性的公园之一。它位于大都会大教堂对面，周围环绕着文化宫和科尔特赫尔大楼等历史建筑，是传统的聚会场所。公园中央矗立着西蒙·玻利瓦尔的骑马雕像，极具标志性。高大的树木提供宜人的荫凉，还有一座美丽的喷泉。这里是休憩放松、观赏城市生活、感受市中心氛围的理想之地。公园里还有各种小吃摊和手工艺品摊位。玻利瓦尔公园历史悠久，充满活力，完美地展现了麦德林的精髓。 （原文） El Parque de Bolívar es el corazón histórico de Medellín y uno de los parques más emblemáticos de la ciudad. Ubicado frente a la Catedral Metropolitana y rodeado de edificios históricos como el Palacio de la Cultura y el Edificio Coltejer, este parque es un punto de encuentro tradicional. La estatua ecuestre de Simón Bolívar en el centro es icónica. Los grandes árboles proporcionan sombra agradable y hay una hermosa fuente. Es perfecto para sentarse a descansar, observar la vida urbana y disfrutar del ambiente del centro. Hay vendedores de comida y artesanos. Un lugar con mucha historia y vida paisa que refleja la esencia de Medellín.

（由 Google 翻译）不要独自前往。 我以游客身份前往，感觉一直有人监视，不安全。如果你要去，一定要跟团，并遵循建议，始终靠近警察。 这显然是一个不安全的区域。 （原文） NO vayas solo. Fui como turista y en todo momento me sentí observado e inseguro. Si vas, visitalo en tour y sigue recomendaciones, manteniendote siempre cercano a los policías. Claramente es un área insegura.

（由 Google 翻译）他们每周三都有超棒的特惠，沙瓦玛买一送一，非常美味。 他们的辣酱也很不错，辣度适中，蒜蓉酱更是美味无比。 （原文） They have a fantastic special on Wednesdays. It’s a two-for-one deal on shawarmas, which are quite delicious. They also have a nice hot sauce with a good spice level, and their garlic sauce is simply delicious.

（由 Google 翻译）餐厅环境休闲，设有户外座位。我们点了双人拼盘，所有食材都调味得恰到好处，新鲜美味！价格对于一家休闲餐厅来说略高，但品质上乘，上菜速度很快，服务也很友好。 （原文） Casual setting with outdoor seating. Tried the platter for two and everything was very well seasoned, fresh and tasty! A bit on the pricier end for a casual place but good quality, the food came out pretty quickly & service was friendly.

（由 Google 翻译）我们吃了素食拼盘，非常美味和开胃。饮料也新鲜可口。客户服务很棒而且很友好。 （原文） We had vegetarian platter and it was very tasty and appetizing. The drinks are fresh and delicious as well. Customer service is awesome and d friendly.

（由 Google 翻译）走过去买了些外卖。点了几份全素菜。餐厅人不多，所以菜上得比我预想的快得多。菜量很大，皮塔饼和蘸酱也很美味。我绝对计划再来。 （原文） Walked over to grab some takeout. Ordered a couple of Full Vegetarian dishes. Restaurant wasn't too busy, so the food was ready much faster than I'd expected. It was a LOT of food and the pita bread and dips were delicious. Definitely plan to return.

（由 Google 翻译）在Full Arab，没有糟糕的一天😍⭐⭐⭐⭐⭐ 一切都让我着迷。 （原文） No hay día malo en full Árabe 😍⭐⭐⭐⭐⭐ Todo me fascina.

（由 Google 翻译）价格和产品不符。土豆的份量太差了。每盘3.8万比索，让我饿着肚子，简直是坑人。大部分都是生菜。唯一的优点是服务，但菜品这么差，速度也说得过去。 （原文） los precios no corresponden al producto, la porción de papas muy triste, quede con hambre 38k pesos por plato para quedar con hambre es un robo. encima era más que todo lechuga, lo único bueno el servicio pero con la comida tan pobre tienen sentido la rapidez.

（由 Google 翻译）食物非常美味，品质也很好。我们非常喜欢。份量很大。我们点了不同的套餐，非常喜欢。如果你是阿拉伯美食的忠实粉丝，他们有提供咸味版本，搭配提供的酱汁味道更佳。 （原文） Food was very tasty and good quality. We really loved it. Portions are big. We ordered different combos and absolutely loved it. If you real fan of Arab food - they have aíran ask for salty version which is perfect with sauces which are provided.

（由 Google 翻译）如果您喜欢乳制品，那真是太棒了。有一个非常特别的故事。它主要是一个吃饭的地方，但也有一些商店。其他的事情。设计非常有趣。有点不寻常。但你可以找到 paisa 食物。甚至印度菜。家庭氛围。在寒冷的气候下。 （原文） En serio increíble lugar si te gustan los lácteos. Con una historia muy particular. Es un lugar mas que todo para comer pero tiene algunas tiendas. De otras cositas. El diseño es muy divertido. Un poco fuera de lo normal. Pero encuentras desde comida paisa. Hasta comida india. Ambiente familiar. En un clima frío.

（由 Google 翻译）我们去了这个地方，发现很多关门的场所，我们进行了一次一般性的游览，看起来不错，但我们选择去另一个地方，因为食物选择是酸橘汁腌鱼店、另一家糕点店和一家典型的店，这需要很多时间当前使用的空间。根据上述情况，没有太多资格，因此设置了一个中性值。 （原文） Fuimos a este sitio y nos encontramos con muchos locales cerrados, hicimos un recorrido general, se veía agradable sin embargo optamos por dirigirnos a otro lugar, pues las opciones de alimentación estaban un local de ceviches, otro de pastelería y uno típico, que se lleva gran parte del espacio actual utilizado. De acuerdo a lo anterior, no hay mucho que calificar y por lo tanto se pone un valor neutro.

（由 Google 翻译）这是一个有趣的地方，有一些不错的饮食选择。 刚进去就是免费的地方，风格很好。 有一个很好的空间，适合带孩子去。 可惜它失去了一点本质，去那里的人流量也减少了。 （原文） Es un lugar interesante, con algunas buenas opciones para comer. El estilo que maneja de ser un lugar libre de pago solo por entrar es muy bueno. Tiene un buen espacio para ir con niños. Lastima que ha perdido un poco su escencia y ha bajado el flujo de personas que van al lugar.

（由 Google 翻译）看起来是一个美好而宜人的地方，舒适，有各种各样的食物和活动，让你想再回来，想在Plaza Pakita玩得开心，但是如果你去那里的话，天气很冷，而且晚上更何况 （原文） Me parece un sitio bonito y agradable, comodo, con buena variedad de comida y de eventos que lo incitan a uno a querer volver, querer estar buen rato en plaza pakita, pero si van allá hace mucho frío, y en la noche ni se diga

（由 Google 翻译）我有机会在人不多的一天拜访他们。他们告诉我有时会很拥挤。各种各样的产品和食物可供选择。男孩和女孩有绝佳的空间与休闲爱好者一起度过下午。停车位非常充足。我们只有一个问题是在一家美食汉堡餐厅点儿童菜单（价格昂贵）。当订单到达时，它是一个迷你汉堡。尽管我们声称他们没有警告我们他们是什么样的人，但这个人的态度有点粗鲁和不体贴。我们承担了我们的责任，没有事先充分询问，但员工的更友善的解释可以最大限度地减少我们留下的“欺骗”感觉。 （原文） Tuve la oportunidad de visitarlos en un día en que no había mucha gente. Me cuentan que en ocasiones puede estar atiborrado. Buena variedad de productos y opciones de comida. Los niños y niñas cuentan con excelente espacio para pasar la tarde con recreacionistas. Los parqueaderos muy suficientes. Solo tuvimos un inconveniente con el pedido de un menú infantil en una especie de hamburguesería gourmet (costosa).Cuando nos llegó el pedido, era una mini, mini hamburguesa. A pesar de que hicimos el reclamo de que no nos advirtieron de cómo eran, la actitud de la persona fue un poco grosera y desconsiderada. Asumimos nuestra responsabilidad al no preguntar bien previamente, pero una explicación más amable por parte de los empleados hubiera minimizado la sensación de "engaño" con que nos quedamos.

（由 Google 翻译）装修不错，里面的面包店也很棒！ （原文） Nice decoration, and the bakery there is awesome!

（由 Google 翻译）这是一个充满各种口味美食的地方，相当令人愉快 （原文） Es un sitio lleno de gastronomía para todos los gustos, bastante agradable

（由 Google 翻译）我和父母一起参观了 Premium Plaza，非常感谢这次经历。这是一个非常齐全的购物中心，拥有各种各样的商店、餐厅、银行、娱乐区和许多活动。这里应有尽有，是购物、美食或与家人共度美好时光的理想场所。 我特别想强调的是，为行动不便人士提供便利。我和坐着轮椅的爸爸一起去，在30街的入口处，那里只有楼梯，保安很细心，负责操作一个特殊装置，让坐着轮椅的人也能安全进入。整个过程中她都非常友善，让我们感到被关心和欢迎。 此外，在波夫拉多街的入口处，购物中心设有宽阔舒适的坡道，方便我们这些陪同残疾人士的人员进入。 这些细节都很重要，表明 Premium Plaza 致力于包容性、无障碍性和良好的人性化服务。对于我们这些需要这种支持的人来说，这是非常值得感激的。 （原文） Visité Premium Plaza con mis papás y quedé muy agradecida con la experiencia. Es un centro comercial muy completo, con una gran variedad de locales comerciales, restaurantes, bancos, zonas de entretenimiento y mucho movimiento. Tiene de todo un poco, ideal para ir de compras, comer rico o simplemente pasar un buen rato en familia. Quiero resaltar especialmente el acceso para personas con movilidad reducida. Fui con mi papá en silla de ruedas y en la entrada por la 30, donde solo hay escaleras, el vigilante estaba atento y fue él mismo quien se encargó de operar un dispositivo especial que permite subir con seguridad en silla de ruedas. Fue muy amable durante todo el proceso, lo cual hizo que nos sintiéramos cuidados y bienvenidos. Además, por la entrada de la calle del Poblado, el centro comercial cuenta con una rampa amplia y cómoda que facilita mucho el ingreso para quienes acompañamos a personas con discapacidad. Estos detalles marcan la diferencia y muestran que Premium Plaza está comprometido con la inclusión, la accesibilidad y el buen servicio humano. Para quienes necesitamos este tipo de apoyo, es algo que se valora inmensamente.

（由 Google 翻译）宽敞、干净、宜人的地方，有很多吃饭和享受美好时光的地方，方便前往出租车区和停车场，多种公共巴士线路经过该区域，使其成为交通便利，二楼有桌上足球机可以免费玩， （原文） Un lugar amplio, limpio, ameno, con una gran oferta de lugares para comer y disfrutar de un buen momento, fácil acceso a la zona de taxis y fácil ingreso al parqueadero, por el sector pasan una gran variedad de líneas de buses públicos lo cual lo hace de fácil acceso, en el segundo piso tienen futbolito máquinas para jugar de forma gratuita,

（由 Google 翻译）这是一个设计精良、美丽的多层购物中心，拥有多家商店，景色优美，并摆满了美丽的鲜花。 （原文） This is a well designed and beautiful mall of several floor levels with multiple stores and attractive views in display and filled with flower arrangements beyond beauty.

（由 Google 翻译）商店种类繁多，尤其是品牌和店铺的多样性，以及其多元化的活动和娱乐组合。虽然搜索结果无法提供直接的评价，但可以推断，游客认为它是一个有吸引力的目的地，是因为它的规模和在一个地方提供的众多选择。 商店种类繁多：这里拥有各种各样的商店和品牌，可以满足游客的多样化需求。 服务种类繁多：这里不仅是一个购物中心，还提供各种娱乐选择和服务，使访问更加完整。 （原文） amplia oferta comercial, especialmente su variedad de marcas y tiendas, y también por ser un espacio con una mezcla diversa de actividades y entretenimiento. Aunque los resultados de búsqueda no ofrecen opiniones directas, se infiere que los visitantes lo consideran un destino atractivo por su extensión y la cantidad de opciones que ofrece en un solo lugar. Amplia oferta comercial: Es un lugar que cuenta con una gran variedad de almacenes y marcas, satisfaciendo diversas necesidades de los visitantes. Variedad de servicios: No solo es un centro de compras, sino que también ofrece distintas opciones de entretenimiento y servicios, haciendo la visita más completa.

（由 Google 翻译）商场安保人员的细心和高效令我惊喜。 当我丢失手机和书籍时，他们迅速准确地解决了我的问题，甚至还帮我找回了物品。 感谢你们出色高效的工作。 （原文） Estoy gratamente sorprendida con la atención y celeridad que tuvieron las personas encargadas de la seguridad del centro comercial. Ante la perdida de mi celular y un libro atendieron de manera inmediata y acertada mi problema, hasta el punto de recobrar mis pertenencias. Gracias y gracias por su buena y eficiente labor.

（由 Google 翻译）很棒的地方！我们可以带着我们的孩子去享受所有适合他们的景点！享受情侣享受美食的时光，因为优惠令人印象深刻且种类繁多！休息广场和非常安静清新的空间！洗澡是免费的。 （原文） Maravilloso lugar! Podemos traer nuestros niños y disfrutar de todas las atracciones para ellos! Disfrutar tiempo en pareja deleitándose con una buena comida pues la oferta es impresionante y extensa! Plazoletas de descanso y espacios muy tranquilos y frescos! El baño es gratis.

（由 Google 翻译）新的儿童游乐区很棒；即使周围有人，也不会觉得拥挤，因为空间非常宽敞。那里有供家长等候孩子的椅子，还有可以和孩子一起玩的游乐设施。 （原文） Los nuevos jueguitos para los niños son super, asi haya gente no es desesperante por que el es muy espacioso, tiene sillas para los papás esperar a los hijos y atracciones para compartir con ellos

（由 Google 翻译）这里风景优美，宁静祥和。您可以沿着充满自然气息的小径徒步旅行，欣赏大坝的壮丽景色，乘船游览，并在蝴蝶农场了解昆虫世界。 您将享受到工作人员的优质服务，并享用设施齐全的设施。 这里有种类繁多的动植物。 （原文） Es un lugar muy bonito y tranquilo, una experiencia en la que puedes disfrutar de un recorrido de senderismo por caminos llenos de naturaleza, puedes disfrutar del bello paisaje que te ofrece la represa y disfrutar del paseo en botes, aprender del mundo de los insectos en el mariposario Tienes una experiencia de buena atención del personal y puedes disfrutar de instalaciones en excelentes condiciones Hay gran variedad de fauna y flora.

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合放松身心，观赏当地动植物，乘船游览，与孩子们玩耍（这里有各种成人和儿童游戏），甚至还有烧烤架！这里是度过一整天的绝佳方式，非常惬意。 （原文） Hermoso lugar para desconectarse, ver la fauna y flora local, pasear en el bote, jugar con los niños (hay varios juegos para adultos y niños), hasta parrillas para hacer asado! Un plan para pasar todo el día, es muy lindo.

（由 Google 翻译）我正在露营，公园的服务和设施都非常好。 工作人员非常友好，餐厅的饭菜很美味，种类繁多，而且份量也很足。度过远离喧嚣、享受大自然的安静时光的绝佳选择。 它有昆虫博物馆、蝴蝶园、露营区、酒店、划船湖、休闲区、野餐区和几个亭子。我强烈推荐这个网站 （原文） Estuve de camping y excelente el servicio del parque y sus instalaciones. Los trabajadores muy amables, las comidas del restaurante ricas, variadas y de buena porción. Muy buena opción para pasar un rato tranquilo libre de ruidos y disfrutando de la naturaleza. Cuenta con museo de insectos, mariposario, zona de camping, hotel, lago para paseos en bote, zona recreativa, zona de picnic y varios kioskos. Recomiendo mucho este sitio

（由 Google 翻译）公园非常重视公民科学教育。蝴蝶农场和昆虫博物馆里的生物学家讲解了各种生物的生长过程，语言通俗易懂，适合所有人群。 您还可以欣赏不同的景观和生态系统：水库、天然林、次生林和湿地。 （原文） El Parque tiene una apuesta maravillosa a la ciencia ciudadana, los biólogos explican de una forma muy clara los procesos en el mariposario y el museo entomologico, el lenguaje es para todos los públicos. Además se puede disfrutar de diferentes escenarios y ecosistemas, el embalse, el bosque natural, el bosque secundario y los humedales.

（由 Google 翻译）很漂亮。有一个非常好的观点；船只租赁、蝴蝶园和博物馆使住宿变得非常愉快且充满活动。 （原文） Hermosísimo. Hay un mirador muy bonito; el alquiler de barquitas, el mariposario y el museo hacen de la estancia algo muy agradable y lleno de actividades.

（由 Google 翻译）彼德拉斯·布兰卡斯很漂亮。这是一个将您与大自然联系在一起的安静地方。昆虫博物馆和蝴蝶园让您了解和了解大自然的奇妙以及每个生物在这个系统中的重要性。负责照顾这个地方的人都是充满爱心和奉献精神的专业人士。去吧，给自己一个机会去了解这个美丽的地方。 （原文） Piedras Blancas es precioso. Es un lugar tranquilo que te conecta con la naturaleza. El museo entomológico y el l mariposario te permiten entender y aprender sobre las maravillas de la naturaleza y la importancia de cada ser vivo en este sistema. Quienes se encargan de cuidar este lugar son profesionales que trabajan con amor y compromiso. Vaya, dese la oportunidad de conocer este hermoso lugar.

（由 Google 翻译）这里环境宁静祥和，适合全家出游，您可以驻足片刻，呼吸新鲜空气，逃离城市的单调与喧嚣。公园里有美丽的空间和导览活动，让游览更加愉快。这些空间讲述着一个个精彩的故事，也有一些风景优美的徒步胜地。 （原文） Es un ambiente bastante tranquilo y familiar, permite detenerse, respirar un poco y aislarse de la monotonía y el corre corre de la ciudad. Tiene espacios muy bonitos y actividades con guía dirigida que hacen más amena la visita al parque. Espacios que cuentan toda una historia y lugares hermosos por los que se puede hacer senderismo.

Alias chabo

（由 Google 翻译）胡安·巴勃罗二世机场是麦德林最出色的休闲场所之一，特别是对于那些喜欢水上和户外活动的人来说。该公园位于贝伦 (Belén) 街区，拥有各种景点，是家庭和各年龄段游客的理想目的地。 其主要景点包括七个游泳池（其中一个设有波浪和滑梯）、一个休闲禅宗区以及一个适合 11 岁以下儿童的游乐场。此外，它还有一条由INDER管理的慢跑道，适合那些希望在自然环境中锻炼的人。 在维护方面，虽然需要改进，但公园表现出了对其设施质量的一贯承诺。为了保证游客的安全和福祉，航空公园每周一（或周二，如果周一是节假日）关闭，以进行预防性维护工作。这种做法确保景点处于最佳状态，并保持环境干净整洁。 此外，负责管理该公园的实体 Metroparques 在维护整个阿布拉山谷的休闲环境方面拥有丰富的经验，这为 Aeroparque 的质量和维护提供了支持。胡安巴勃罗二世公园是一个在维护良好且安全的环境中集乐趣、运动和放松于一体的空间。酒店对其设施的维护和质量的承诺使其成为访问麦德林的游客强烈推荐的选择。 （原文） El Aeroparque Juan Pablo II, es uno de los espacios recreativos más destacados de Medellín, especialmente para quienes disfrutan de actividades acuáticas y al aire libre. Ubicado en el barrio Belén, este parque ofrece una variedad de atracciones que lo convierten en un destino ideal para familias y visitantes de todas las edades. Entre sus principales atractivos se encuentran siete piscinas, incluyendo una de olas y toboganes, una Zona Zen para el descanso y un parque infantil para niños menores de 11 años. Además, cuenta con una pista de trote administrada por el INDER, lo que lo hace adecuado para quienes buscan ejercitarse en un entorno natural. En cuanto al mantenimiento, aunque le falta mejoraer, el parque demuestra un compromiso constante con la calidad de sus instalaciones. Para garantizar la seguridad y el bienestar de los visitantes, el Aeroparque cierra todos los lunes (o el martes si el lunes es festivo) para realizar labores de mantenimiento preventivo . Esta práctica asegura que las atracciones estén en óptimas condiciones y que el entorno se mantenga limpio y ordenado. Además, Metroparques, la entidad encargada de la administración del parque, ha demostrado experiencia en el mantenimiento de escenarios recreativos en todo el Valle de Aburrá, lo que respalda la calidad y el cuidado del Aeroparque. El Parque Juan Pablo II es un espacio que combina diversión, deporte y relajación en un entorno bien mantenido y seguro. Su compromiso con el mantenimiento y la calidad de sus instalaciones lo convierten en una opción altamente recomendable para quienes visitan Medellín.

（由 Google 翻译）这是一个设施齐全的公园，可以进行运动和休闲。公园外有自行车道，公园内有健身房、体育用品商店、游泳池等等。我很喜欢这个地方，而且离我很近。 （原文） Un parque muy completo que puedes visitar con fines deportivos y recreativos. Si exterior cuenta con ciclo ruta y dentro del parque hay gimnasios, tiendas deportivas, piscinas, etc. A mí me gusta este espacio y me queda muy cerca

（由 Google 翻译）由于售票处关门太早，我们不得不折返。我们已经在网上购票了，保安告诉我们第二天再来游玩。结果确实如此。他们待我们非常好。停电了几分钟，他们检查了门票，我们度过了一个非常愉快的下午。食物美味又实惠。这是一个非常适合全家一起享受的计划。感谢售票处的Paula和Lina，以及Llorente先生对我们的悉心照顾。 （原文） Nos Tuvimos que devolver por que cerraron la taquilla antes de tiempo. Ya hablamos comprado las entradas en linea y nos dijo El agent de seguridad que fueramos Al dia siguiente para poder disfrutar de El parque. Y asi fue nos atendieron muy Bien se Les fue la Luz por Uno's minutos revisaron las entradas y pudimos pasar una tarde muy divertida. La comida muy rica y a UN precio economico. Es UN plan muy chevere para disfrutar en familia. Gracias a Paula y Lina en taquilla y a El señor llorente por atendernos tan Bien.

（由 Google 翻译）水上乐园还行。它有造浪池和适合儿童和成人的滑梯。食物一般，不过因为不能自带食物，所以也没什么别的选择。造浪池里不允许使用游泳圈、臂圈和泳帽。服务总体来说不错，但你经常会听到工作人员发表一些排外和地域主义的言论，如果你反对这类言论，会感觉很不舒服。 （原文） El parque acuático está bien. Tiene piscina de olas, toboganes para niños y para adultos. La comida del lugar es muy regular, pero no hay más porque no se puede entrar comida. A la piscina de olas no se puede entrar flotadores, ni manguitos, ni gorras. La atención en general es buena aunque con frecuencia escuchas comentarios xenofobicos y regionalistas, por parte de los empleados de los negocios, lo que es muy incómodo si eres una persona que está en contra de eso.

（由 Google 翻译）我们原本希望在胡安·巴勃罗二世机场度过美好的一天，但很遗憾，我们的体验令人失望。机场潜力巨大，但目前的状况却差强人意。 我们注意到机场普遍缺乏维护：泳池和公共区域明显脏乱不堪，花园和绿地也显得疏于照料。 餐饮方面，几乎没有选择，这对于家庭出游来说非常不便。此外，寄存处的亭子也破旧不堪，状况糟糕。 最后，由于机场内的指示牌很少，我们很难找到路。 我们理解机场可能在运营方面遇到了一些困难，但希望管理部门能够尽快解决这个问题。撰写这篇评论的目的是为了帮助改善机场的状况，我们希望这座对麦德林至关重要的机场能够重现昔日的辉煌。 （原文） Visitamos el Aeroparque Juan Pablo II esperando pasar un gran día en familia, pero lamentablemente nos encontramos con una experiencia decepcionante. El parque tiene un potencial enorme, pero su estado actual deja mucho que desear. Notamos una falta de mantenimiento general: las piscinas y las áreas comunes estaban visiblemente sucias. Los jardines y zonas verdes también se ven muy descuidados. En cuanto a servicios, la oferta gastronómica es casi inexistente, lo cual es muy limitante para una visita familiar. Además, los quioscos destinados a guardar las pertenencias están muy deteriorados y en mal estado. Finalmente, nos costó orientarnos, ya que hay muy poca señalización en el parque. Entendemos que quizás el parque esté pasando por una situación operativa complicada con el personal, pero esperamos que la administración pueda tomar cartas en el asunto pronto. Esta reseña es con la intención de ayudar a mejorar, pues nos encantaría ver a este parque, tan importante para Medellín, recuperar el esplendor que merece.

（由 Google 翻译）胡安·巴勃罗二世水上乐园位于麦德林贝伦区。乐园内设有不同深度的泳池、水滑梯、戏水池以及各种运动和休闲活动场地，是家庭消暑纳凉、享受水上乐趣的理想之选，尤其适合在炎热的夏日。此外，乐园还设有慢跑、散步、骑行和其他户外运动区域。现代化的设施和温馨的家庭氛围使其成为麦德林最受欢迎的水上乐园之一，体现了麦德林致力于提升居民休闲娱乐和身心健康的理念。这里是与家人共度美好时光的绝佳去处。 （原文） El Aeroparque Juan Pablo II es un complejo recreativo acuático ubicado en el barrio Belén de Medellín. Este parque ofrece piscinas de diferentes profundidades, toboganes acuáticos, zonas húmedas y espacios para actividades deportivas y recreativas. Es ideal para familias que buscan refrescarse y disfrutar de un día acuático, especialmente durante los días calurosos. Además, cuenta con áreas para trotar, caminar, andar en bicicleta y hacer ejercicio al aire libre. Su infraestructura moderna y su ambiente familiar lo convierten en uno de los parques acuáticos más populares de la ciudad. Representa el compromiso de Medellín con la recreación y el bienestar de sus habitantes. Un lugar perfecto para pasar un día en familia.

（由 Google 翻译）我认为这个公园非常适合与家人一起游览、野餐或庆祝简单的生日。它设有儿童游乐区、椅子和桌子，供您与家人和/或朋友一起玩耍和聊天。 （原文） Este parque me parece genial para visitar en familia, hacer picnic o festejar tu cumpleaños sencillo. Tiene área de juegos para niños, sillas y mesas para poder disfrutar y conversar en familia y/o amigos.

（由 Google 翻译）与家人和朋友一起享受、野餐或庆祝特殊约会的好地方。 它有桌子可以打乒乓球或国际象棋（您必须携带球拍或筹码）。 （原文） Buen lugar para disfrutar en familia y amigos, hacer picnic o celebrar una fecha espacial. Tiene mesas para jugar pin pon o ajedrez (se deben llevan las raquetas o las fichas).

（由 Google 翻译）这是与家人一起游览的好地方。允许庆祝生日和家庭庆祝活动，但没有大型元素和音响设备。允许携带宠物。 这是一个散步的好地方。他们卖食物，还有一个儿童游乐区。 （原文） Es un buen lugar para visitar con la familia. Se permite la celebración de cumpleaños y festejos familiares, aunque sin elementos grandes y sin equipos de sonido. Se permite el ingreso de animales de compañía. Es un buen lugar para caminar. Venden alimentos y hay zona de juegos para la niñez.

（由 Google 翻译）非常适合家庭聚会和野餐。酒店设有免费停车场。可以庆祝生日，您可以携带食物和饮料。您还可以看到他们那里养的鱼，并出售鱼食。 （原文） Hermoso para hacer reuniones familiares y picnics. Tiene parqueadero gratis. Se pueden celebrar cumpleaños y puedes ingresar alimentos y bebidas. También puedes ver a los peces que tienen por allí y venden alimento para peces.

（由 Google 翻译）推荐……我本来应该去公园玩，结果却意外惊喜！这里有无数适合全家参与的活动。强烈推荐！有机会近距离感受电视的魅力。 如今，这里缺乏维护，生活气息淡薄…… （原文） RECOMENDADO... MI PASO POR EL PARQUE FUE DE OBLIGATORIO COMPROMISO , PERO QUE SORPRESA ME LLEVE, INFINIDAD DE ACTIVIDADES PARA LA FAMILIA. SITIO RECOMENDADO; CON LA POSIBILIDAD DE DISFRUTAR DE CERCA LA MAGIA DE LA TELEVISIÓN. HOY SE VE LA DALTA DE MANTENIMIENTO Y VIDA EN ESTEL LUGAR..

（由 Google 翻译）一个非常好的公园，维护得很好，有停车位，大片绿地，有一个非常完整的儿童公园，有不同的景点，安全性很好，还有大片区域可以放松、锻炼、冥想、散步，强烈推荐。 （原文） Un parque muy bonito, muy bien cuidado, tiene parqueaderos, zonas verdes amplias, cuenta con un parque para niños muy completo y con diferentes atracciones, buena seguridad y amplias zonas para relajarse, hacer ejercicio, meditar, caminar, muy recomendado.

（由 Google 翻译）这里是与亲朋好友共度时光的绝佳去处，也是带孩子游玩的理想场所。 （原文） Excelente lugar para compartir con amigos y familiares en general. Un espacio ideal para ir con niños.

（由 Google 翻译）这家商场虽然规模不大，但商品种类丰富，几分钟就能逛完。它位于贝伦区（Belén），地理位置优越，虽然我认为它不是这片区域最好的。不到4公里外，你就能找到一家商品种类更丰富、更吸引人的商场。 Éxito目前正在进行翻新，这会让购物体验略显尴尬。 美食广场的商品种类丰富。我推荐你尝尝传统的弗里斯比炸鸡（Frisby chicken）。 二楼或三楼还有一家电影院；尽管如此，我认为空间利用得当。 （原文） Este centro comercial esta bastante surtido aunque es muy pequeño y lo recorres en pocos minutos. Se localiza en el barrio de Belén así que es muy céntrico, aunque creo que no es el mejor del barrio pues a menos de 4 km encuentras uno mucho más surtido y lindo. Por el momento el Éxito se encuentra en remodelación y eso hace la experiencia mucho más incomoda de lo que debería ser. El área de comida está bastante bien surtida. Recomiendo disfrutar del tradicional pollo Frisby. También cuenta con un cine en el segundo o tercer piso, a pesar de todo creo que el espacio está bien aprovechado.

（由 Google 翻译）位于麦德林贝伦街区的这家购物中心美丽宜人，经过全面翻新和升级，拥有大型停车场和各种各样的商店，美食广场也提供种类繁多的美食，非常丰富，强烈推荐，尤其是和家人一起去，因为这里有几个儿童游乐区！！👍🏼💯🎉 （原文） Bello y agradable centro comercial en el barrio Belen en Medellin totalmente renovado y actializado amplia zona para parqueaderos y una variedad amplia de outlets y comercios tambien en la zona de comidas mucha variedad para comer bien rico totalmente recomendado especialmente para visitar en familia ya qe cuenta con varias zonas para la diversion de los niños !! 👍🏼💯🎉

（由 Google 翻译）它位于麦德林的贝伦附近，是那些寻求全面购物和娱乐体验的人士的理想目的地。它是哥伦比亚第一个半主题购物中心，分为四个区域：海滩、山地、风和森林。 洛斯莫利诺斯 (Los Molinos) 拥有 160 多家商店，其中包括专营技术和电器的 Alkomprar 等主力商店； Jamar，专注于家具和装饰； Panamericana，提供书籍和办公用品；和 Homecenter，提供家庭解决方案。此外，它还拥有一个用于一般采购的 Éxito 仓库和一个 Apple 产品授权经销商 iShop。 购物中心提供多种娱乐选择，例如拥有 10 家电影院的 Cine Columbia、City Park 儿童游乐园和 Smart Fit 健身房。这里充满家庭和宠物友好的氛围，设有宠物专用区和培训学校，使其成为每个人都欢迎的地方。 洛斯莫利诺斯地理位置优越，靠近麦德林大学，公共交通便利，为居民和游客提供便利。它结合了知名商店、主题空间和各种服务，使其成为该市著名的购物中心。 （原文） Ubicado en el barrio Belén de Medellín, es un destino ideal para quienes buscan una experiencia de compras y entretenimiento integral. Se destaca por ser el primer centro comercial semitemático de Colombia, dividido en cuatro zonas: Playa, Montaña, Viento y Bosque. Con más de 160 locales, Los Molinos alberga tiendas ancla como Alkomprar, especializada en tecnología y electrodomésticos; Jamar, enfocada en mobiliario y decoración; Panamericana, que ofrece libros y artículos de oficina; y Homecenter, para soluciones del hogar. Además, cuenta con un Almacén Éxito para compras generales y un iShop, distribuidor autorizado de productos Apple . El centro comercial ofrece opciones de entretenimiento como Cine Colombia con 10 salas de cine, un parque de diversiones City Park para niños y un gimnasio Smart Fit. Su ambiente familiar y pet-friendly, con zonas dedicadas a mascotas y una escuela de adiestramiento, lo convierten en un lugar acogedor para todos . La ubicación estratégica de Los Molinos, cerca de la Universidad de Medellín y con fácil acceso mediante transporte público, lo hace conveniente para residentes y visitantes. Su combinación de tiendas reconocidas, espacios temáticos y servicios variados lo posiciona como un centro comercial destacado en la ciudad.

（由 Google 翻译）非常棒；位置优越；非常宽敞；酒店各处都有美食和餐厅；几家银行；停车位充足；非常漂亮；宽敞；干净整洁。现在到了八月，他们正在举办 MIGUEL ANGEL 活动，并在美食广场的中央广场设立了“El David”。太棒了！我会分享照片。 （原文） Excelente; bien ubicado; muy grande; buena apuesta gastronómica y los restaurantes ubicados en distintos sitios a lo largo de la locación; varios bancos; gran cantidad de parqueo; muy bonito; espacios amplios; limpio y organizado. Ahora en agosto están en el evento MIGUEL ANGEL y tienen "el David" en la plazoleta central de la zona de comidas. Majestuoso! Comparto fotos.

（由 Google 翻译）很棒的地方，位置非常好，有很多商店，美食广场也很棒 （原文） Great place , really nice locacion, lots of store, very nice food court

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的购物中心，近年来经过翻新，更加温馨舒适。这里汇聚了众多商店和品牌，包括 Sura 和 Colombo English 等，使其更加完善。停车场宽敞。购物中心干净整洁，空气质量良好，而且环境优美。虽然有时会有些拥挤，但这也很正常，因为它地理位置优越。购物中心附近有多条公交线路，方便从不同地点前往。 （原文） Muy bien centro comercial, se ha renovado en los últimos años para ser más acogedor. Tiene amplia gama de locales y marcas para visitar, se puede encontrar la sede de sura y de inglés Colombo lo que lo hace más completo. Los parqueaderos son amplios. Tiene buena limpieza, buena calidad del aire y estetica. A veces hay alto flujo de personas pero es natural por su ubicación estratégica. Cerca a varias líneas de buses que permiten llegar desde varias partes

（由 Google 翻译）它拥有一个非常大的娱乐区，设施内设有多个场所。Almacenes Exito 扩大了门店规模，改进了货架，丰富了产品种类。 （原文） Tiene un área de entretenimiento muy amplia, con varias ubicaciones dentro de las instalaciones. Almacenes Exito ha ampliado su local y mejorado la estantería, ampliando su surtido de productos.

（由 Google 翻译）他们现在正在施工，所以不太漂亮，但墙上有很多艺术品，氛围很愉快。附近也有商店。 （原文） They're doing construction right now so it isn't as pretty, but so many art works on the walls and the atmosphere is pleasant. There are also stores nearby

（由 Google 翻译）里奥城线性公园是麦德林最现代化、最具雄心的城市项目之一，代表着这座城市的城市转型。这条广阔的线性公园融合了绿地、自行车道、人行道、野餐区和文化空间，是家庭、骑行者、跑步者以及任何希望在现代都市环境中享受优质休闲场所的人们的理想之选。这里还会举办各种文化活动、节日庆典和社区活动。其景观设计以及与麦德林河的完美融合，使其成为现代麦德林的标志性建筑，也是希望体验这座城市最具创新性和可持续发展一面的游客的绝佳去处。 （原文） El Parque Lineal Ciudad del Río es uno de los proyectos urbanos más modernos y ambiciosos de Medellín, representando la transformación urbanística de la ciudad. Este extenso parque lineal combina zonas verdes, ciclorrutas, senderos peatonales, áreas para picnic y espacios culturales. Es ideal para familias, ciclistas, corredores y quienes buscan un espacio de calidad para recrearse en un entorno urbano contemporáneo. Además, se realizan eventos culturales, festivales y actividades comunitarias. Su diseño paisajístico y su integración con el río Medellín lo convierten en un ícono de la Medellín moderna, perfecto para turistas que quieran conocer el lado más innovador y sostenible de la ciudad.

（由 Google 翻译）这是一个有趣的地方；由于这个区域看起来很现代，所以它看起来像另一个城市；它维护得很好。 （原文） Es un espacio interesante, parece otra ciudad de lo moderno que se ve este sector, esta muy bien cuidado.

（由 Google 翻译）这里环境优美安静，附近有很多美食广场，溜冰场虽然不大，但很棒。推荐周三下午参观完博物馆（距离博物馆3-4个街区），享用一顿美味的餐点或星巴克后来这里。 （原文） Un lugar muy agradable y tranquilo, queda cerca de muchas plazas de comidas y la pista de patinaje aunque pequeña es muy buena. Recomendado para tardar un miércoles después de ir al museo (queda a 3-4 cuadras) y comer algo rico o tomarse un Starbucks.

（由 Google 翻译）非常固定，他们总是举办一些活动，例如去年 12 月的装饰，非常漂亮，加上他们的表演和美食区，非常适合闲逛。停车很容易找到，而且面积很大，所以人群不会感到不舒服。 （原文） Muy amañador, siempre hacen eventos como el decorado de este último diciembre por ejemplo, el cual quedó precioso y junto con sus espectáculos y zonas de comidas lo hacen perfecto para pasar el rato. Se encuentra fácilmente parqueadero y la zona es muy amplia así que el gentío no es para nada incómodo.

（由 Google 翻译）这个地方超级好。它在麦德林现代艺术博物馆的后面，所以你可以在参观完博物馆后去那里和朋友坐在草地上，也可以去那里和你的朋友一起野餐。这个地方总是挤满了狗，还有朋友和情侣在这里度过了愉快的时光。 （原文） This place is super nice. It's behind the Medellin's modern art museum, so you can go there and sit on the grass with friends after visiting the museum, or you can go there and have a picnic with your friends. The place is always full of dogs and grounds of friends and couples having a great time.

（由 Google 翻译）这是一个很适合遛狗或锻炼的公园。周日会有一些户外活动。 （原文） Es un parque agradable para salir a caminar con tu perro o para hacer ejercicio.. Los domingos hay algunas actividades al aire libre..

（由 Google 翻译）非常繁忙的公园，靠近博特罗广场和相当多的街头企业，他们多次建议我要非常小心，因为这是一个抢劫区，晚上的消费要少得多，但我没有发生任何意外。公园需要经常清洁，并对大量无家可归者采取措施 （原文） Parque MUY CONCURRIDO, cerca de la plaza botero y bastantes necogios ambulantes, me sugirieron varias veces de siempre estar muy atento, ya que es zona de robos y mucho menos pasar de noche, sin embargo no tuve percances. El parque necesita limpieza constante y que hagan algo con la gran cantidad de vagabundos

（由 Google 翻译）贝里奥公园位于麦德林市中心，是一个历史悠久且熙熙攘攘的地方，无论何时都充满活力，商业活动熙熙攘攘，人头攒动。然而，过多的摊贩、持续不断的噪音以及缺乏清洁，使得这里显得杂乱无章。 这令人惋惜，因为这里拥有巨大的文化价值，如果政府和市长办公室能够加强管理，这里完全可以成为当地居民和游客的理想去处。在看似混乱的背后，你依然能感受到这座城市的灵魂——充满活力且原汁原味——但它迫切需要一些关爱和尊重。 （原文） Ubicado en pleno corazón de Medellín, el Parque Berrío es un punto histórico y de mucho movimiento, lleno de vida, comercio y gente a cualquier hora del día. Sin embargo, el exceso de vendedores, el ruido constante y la falta de limpieza hacen que la experiencia sea caótica. Es una lástima, porque el lugar tiene un gran valor cultural y podría ser un espacio increíble para locales y turistas si las autoridades y la alcaldía intervinieran con una mejor gestión del entorno. Detrás del desorden se siente el alma de la ciudad —vibrante y auténtica—, pero pide a gritos un poco de cuidado y respeto.

（由 Google 翻译）节奏快，到处都是商店、商店、咖啡馆、附近的餐馆。有趣的雕塑。美丽的教堂，有一个博物馆。 （原文） Fast paced and full of stores, shops, cafes, nearby restaurants. Interesting sculptures. Beautiful church and has a museum.

（由 Google 翻译）我们的大师波特罗的优秀露天博物馆，周围有一小部分红色区域，从一个带有细微差别的美丽标志中窃取了一些非凡的地方 （原文） Excelente museo al aire libre de nuestro maestro Botero, con una pequeña mezcla de zona roja en su alrededor, robándole un poco de extraordinario sitio a un bello emblema con matices

（由 Google 翻译）非常棒的地区，我们真的很享受麦德林的帕伊萨风情。 （原文） Muy bonito sector mu hizimo comer io ambiente paisa excelente en Medellin

（由 Google 翻译）这里有很多有趣的旅游景点，而且彼此距离很近。我推荐这里。 （原文） Dużo ciekawych atrakcji turystycznych ,znajdujących się blisko siebie.Polecam.

（由 Google 翻译）这是麦德林的中央公园，麦德林大教堂就坐落于此。这里非常破败，有很多无家可归的人，但相对安全。它靠近购物区Juin Passage，那里有画廊，可以买到纪念品和其他东西，比如polo衫、珠宝、钱包等等。 （原文） Es el parque centrico de Medellin donde esta la Catedral de Medellin , esta muy deteriorado mucho indigente, pero es relativamente seguro. esta cerca al pasaje juin , zona comercias dende hay galerias donde se pueden comprar souvenirs y otras cosas, como polos, joyas, carteras entre otros

很好

（由 Google 翻译）大家好！我想分享一下我在麦德林Viva Laureles购物中心的体验。我很荣幸能多次造访这里，每次都留下美好的印象。 第一次造访Viva Laureles时，我被这里琳琅满目的商店所震撼。从服装配饰店到餐厅和咖啡馆，应有尽有，满足了不同品味和年龄段的顾客。我很喜欢他们营造的温馨、家庭友好的氛围，非常适合与朋友或家人共度美好时光。 Viva Laureles最让我心动的一点是它便利的公共交通。Laureles地铁站就在购物中心旁边，从市区任何地方都可以轻松到达。这对于没有车或不想开车的人来说尤其方便。 之前来过这里，我尝试过一些购物中心的餐厅和咖啡馆，我对食物的质量和种类一直都很满意。从传统的哥伦比亚美食到国际美食，总有一款适合您。 总而言之，如果您在麦德林，Viva Laureles 绝对值得一游。这里餐厅种类繁多，公共交通便利，氛围温馨，是各种旅行者的理想目的地。不要犹豫，快来探索这里的一切吧！ 评分：5/5 星 推荐：如果您是美食爱好者，千万不要错过购物中心里的餐厅和咖啡馆。如果您想找个地方放松身心，享受这里的氛围，Viva Laureles 绝对是您的理想之选。 （原文） ¡Hola a todos! Quiero compartir mi experiencia visitando el Centro Comercial Viva Laureles en Medellín, un lugar que ya he tenido el placer de visitar varias veces y que siempre me deja una excelente impresión. La primera vez que visité Viva Laureles, me llamó la atención la variedad de locales que ofrece. Desde tiendas de ropa y accesorios hasta restaurantes y cafeterías, hay algo para todos los gustos y edades. Me encanta cómo han logrado crear un ambiente acogedor y familiar, perfecto para pasar un día con amigos o familiares. Una de las cosas que más me gusta de Viva Laureles es su acceso al transporte público. La estación del metro de Laureles está justo al lado del centro comercial, lo que hace que sea muy fácil llegar allí desde cualquier parte de la ciudad. Esto es especialmente útil para aquellos que no tienen carro o prefieren no conducir. En mis visitas anteriores, he tenido la oportunidad de probar algunos de los restaurantes y cafeterías del centro comercial, y siempre he quedado satisfecho con la calidad y variedad de la comida. Desde opciones tradicionales colombianas hasta cocina internacional, hay algo para todos los paladares. En resumen, Viva Laureles es un lugar que definitivamente vale la pena visitar si estás en Medellín. Su variedad de locales, su acceso al transporte público y su ambiente acogedor lo convierten en un destino ideal para cualquier tipo de viajero. ¡No dudes en visitarlo y descubrir todo lo que tiene que ofrecer! Puntuación: 5/5 estrellas Recomendación: Si eres un amante de la comida, no te pierdas la oportunidad de probar algunos de los restaurantes y cafeterías del centro comercial. Y si estás buscando un lugar para relajarte y disfrutar del ambiente, Viva Laureles es el lugar perfecto.

（由 Google 翻译）这是一个规模虽小但设施齐全、功能完善的购物中心。这里是消磨午后时光、享受宜人氛围和品尝美食的理想场所。尽管面积不大，但它却提供了种类繁多的商店和选择，足以满足各种口味。不过，美食广场的面积还有待改进，因为人流量较大时，尤其是在周末，这里常常显得拥挤，很难找到座位。即便如此，它仍然保留着一种温馨的魅力，使其成为放松休闲的理想去处。 （原文） Un centro comercial pequeño, pero muy completo y funcional. Es el lugar perfecto para venir a pasar la tarde, disfrutar de un buen ambiente y comer delicioso. A pesar de su tamaño, ofrece una gran variedad de locales y opciones para todos los gustos. Sin embargo, algo que podría mejorarse es el tamaño de la plazoleta de comidas, ya que suele quedarse corta para la cantidad de visitantes, especialmente durante los fines de semana, cuando el lugar se llena y resulta difícil encontrar espacio. Aun así, conserva un encanto acogedor que lo hace ideal para un plan tranquilo y agradable.

（由 Google 翻译）很棒的购物中心，有各种共享空间和房间，还有服装店，以及各种咖啡馆，可以吃点东西。 这家百货商场非常成功。 我强烈推荐。 交通非常便利。 （原文） Excelente centro comercial, tiene diferentes sitios y estancias para compartir, tiendas de ropa y diferentes cafeterías para tomar algo. El éxito gran almacén y fenomenal. Lo recomiendo muchísimo. Tiene muy buen acceso de transporte.

（由 Google 翻译）如果您是住在劳雷尔斯地区第 80 大道和第 70 大道附近的游客，那么这个安全且位置便利的购物中心是您办事、购物和用餐的理想之选。它规模不大，外观也不算特别吸引人，但功能齐全，如果您住在附近，这里也是一个不错的会面地点或地标。 （原文） Un Centro Comercial seguro y céntrico para hacer diligencias compras y comer si eres un turista que está hospedando se cerca de las avenidas 80 y 70 en el área de Laureles. No es muy grande ni muy bonito pero es funcional y un buen punto de encuentro o referencia si estás quedándote cerca.

（由 Google 翻译）早上好。这个地方虽小但很棒，只有一个我认为不应该存在的问题：行动不便的人进出不太方便。Éxito 超市早上 8 点开门，但电梯要等到 9 点才开通。我觉得他们为了节省成本而怠慢了顾客，因为据我所知，这家购物中心的电梯一直都是早上 8 点就开通的。 （原文） Buenos dias. El lugar es pequeño pero excelente, solo tiene un problema q me parece no debe ser las personas con movilidad reducida no tienen facil acceso el exito lo abren a las 8 am y hay q esperar hasta las 9 am para q habiliten el ascensor. Creo q son ahorros q maltratan al cliente porq desde q conozco el c.c el ascensor lo habilitaban a las 8 am

（由 Google 翻译）这里是购买全家所需物品的好去处，从儿童用品到宠物用品应有尽有。停车方便，餐厅林立，美食广场干净整洁，银行区域安全舒适。店员热情周到，乐于助人。 （原文） Buen lugar para comprar todo para la familia desde los niños hasta las mascotas buenos parqueaderos y restaurantes zonas de comidas muy limpia y zona de bancos muy segura y agradable personal del almacén muy atento y servicial