济州中的50个最佳步行地点

真的漂亮。

爬山的路没有特意修台阶，所以脚比较累！！！爬到一半有专门休息的地方，有小卖部，一定要买碗面吃，还可以自带紫菜包饭。爬到山顶真的很累！至少需要七八个小时，火山口很美！ 下山后还可以领一张登顶纪念证书。

很棒的地景特色

在飞机上看到的，还不错

很不错，风景超好。

地方好美

（由 Google 翻译）虽然没能爬上山，但能看到昨晚的雪景也很不错。冬天来这里绝对值得一去…… （原文） Did not managed to hike up the mountain but it's nice having to see snow fall from the previous night. Definitely a place to visit come winter...

很漂亮

（由 Google 翻译）这是位于汉拿山英实球场入口处的管理办公室，可通过济州国道1139号（1100路）到达。 经过1100路（1100山）山顶，往西归浦方向下山时，突然改变路线，看到左边的英实路线入口标志。我们从1100路进入3-4公里，就是通路的最终目的地。有一辆济州岛巴士跑到了管理处门口。 灵实路线是与汉拿山山顶附近的威兹岳相连的攀岩路线。从这里再爬约8.4公里，就可以到达Witse Oreum，它也通向西北方向的Eorimok游客信息中心。 荣实步道是荣州十景之一，荣实岩一年四季都以美丽的姿态迎接游客，这里还有韩国林务厅指定的美丽松林和亚高山植物天堂仙雀池，据说也是可以近距离观察汉拿山狍子的地方。 据说这里可以观赏汉拿山特有的白荫龙胆、岛岩柱、海草树，仙鹤池瓦玄武安山岩熔岩流形成的石塔形成城墙，构成了独特的风景。 从灵实溪谷和威兹岳涌出的露露泉可以提供饮用水，但据说在旱季有时会干涸。南壁环路是几乎没有海拔差异的高山平原，据说以汉拿山南面陡峭的垂直悬崖和三座攀牙山为特色。 （原文） 제주 1139지방국도(1100로)를 통해 접근할 수 있는 한라산 영실코스 진입로에 마련된 관리사무소 입니다. 1100로 정상부(1100고지)를 지나 서귀포 방향으로 내려 오던 중에 영실 코스 진입로 안내판을 왼편에 보면서 갑자기 경로를 틀어 방문하게 됐습니다. 1100로에서 3~4km 안쪽으로 진입했고, 진입로의 종착지였습니다. 관리사무소 앞까지 운행하는 제주도 버스가 있었습니다. 영실코스는 한라산 정상부 인근의 윗세오름까지 연결된 등반 코스입니다. 이 지점에서 약 8.4km를 더 오르면 윗세오름에 다달을 수 있고, 북서쪽으로 어리목탐방안내소로도 이어집니다. 영실탐방로는 영주십경 중 하나로 영실기암이 사시사철 아름다운 자태를 뽐내며 탐방객들을 맞이하고 있고 산림청에서 지정한 아름다운 소나무 숲, 아고산식물의 천국인 선작지왓 등이 위치하고 있으며 한라산 노루를 가장 근접거리에서 관찰할 수 있는 곳이라도고 합니다. 한라산에서만 자생하는 흰그늘용담과 섬바위장대, 섬매발톱나무 등이 관찰되고 선작지왓 현무암질조면안산암 용암류가 만들어낸 돌탑이 성벽을 이루며 분포하고 있어서 독특한 경관을 연출된 곳이라고 합니다. 영실계곡과 윗세오름에서 용출되는 노루샘에서 식수를 구할 수 있으나 건기 시에 마르는 경우도 있다고 합니다. 남벽순환로는 고도차가 거의 없는 고산평원으로 깎아지른 수직절벽인 한라산 정상의 남벽과 세 개의 방애오름이 연이어 펼쳐진다고 합니다.

（由 Google 翻译）汉拿山最短路线。如果你时间不多，就走这条路吧。只需步行 3.5 公里即可到达草地，然后返回，往返仅需 3 小时。 （原文） The shortest trail for Hallasan. If you don’t have much time, just take this trail. Simply walk 3.5 km to reach the meadows then come back it takes just 3 hrs round-trip.

（由 Google 翻译）为了欣赏只听说过的汉拿山灵室杜鹃花，我时隔十年挑战攀登汉拿山了！！ 还好是工作日，停车位充足。 虽然有点辛苦，但果然不出所料~~~虽然天气和花期都还没完全盛开，但这里依然是个好地方。 我又多了一个努力锻炼的理由。 （原文） 말로만 들었던 한라산 영실에 철쭉을 보러 10년만의 한라산 등반 도전!! 평일이라 주차 공간은 여유가 있어서 다행. 힘들었지만 역시~~~ 날씨와 꽃이 덜 피어 아쉬웠지만 그래도 멋진 곳이었다. 열심히 운동해야 할 이유가 또 생겼다

（由 Google 翻译）难度不小，但景色绝对值得一看。这是我走过的最好的路线之一。我附上了一些实用信息的照片，比如难度等级，以及不同月份的入场时间和下山时间。 （原文） Quite difficult but worth the views. One of the best trails I have done. I am adding photos of practical information such as the difficulty level and by what time you can enter in different months and start your descend.

（由 Google 翻译）这条步道很不错，不过我们六月初去的时候，路上还飘着毛毛细雨。由于时间原因，我们中途折返了。另外请注意，入场截止时间大约是下午3点。步道入口正前方有一个停车场，会有人负责引导。 请注意，这条步道不会带你去山顶和火山口。如果你想登顶并观赏火山口，你需要另外预订两张步道门票。 （原文） This trail was nice though when we were there in early June, there was quite a bit of drizzling on our hike. We turned around mid-way due to time reasons, do also note that there's a cut off time for the entry time around 3pm. There's also a parking area right in front of the entrance to the trail and there are people letting you into the parking area. Note that this trail doesn't take you to the summit and crater. You have to book the trail tickets for 2 other tickets if you want to go up the summit and see the crater.

（由 Google 翻译）灵室步道略具挑战性，但回报丰厚。这里有岩石地形、泥土路和木板路，但主要的挑战在于陡峭的山路和漫长的路程。往返休息点大约需要5个小时，其中包括1小时的午休时间和多个休息/拍照点。虽然海拔超过1公里，无需事先训练，但这条步道绝对不轻松。 话虽如此，如果您踏上旅程，您将获得丰厚的回报，从山上俯瞰济州岛的海岸线，以及远处可见的岩石峭壁。六月初，登山口的气温舒适宜人，但一旦爬过林木线，就会变得非常寒冷，并且在70%的路程中都会保持寒冷。 如果您开车，请务必提早到达，因为您需要寻找停车位。如果您乘坐巴士，请注意，由于巴士不会一路开上去，您需要额外步行20-30分钟才能到达起点。 请注意！这条路线虽然没有通往山顶，但它仍然是一条非常美丽的路线！ （原文） The Yeongsil trail is a slightly challenging but rewarding trail. There is a good mix of rocky terrain, dirt paths and board walks, but the main challenge comes from the steepness of the hike and the distance that needs to be completed. It took about 5 hours to walk to the rest point and back, including a 1 hour lunch break and multiple rest/photo points. At more than 1km above sea level, while no prior training is necessary, it's definitely not a walk in the park. That being said, if you do make the journey, you will be rewarded with excellent views from the mountain overlooking the coastal areas that line Jeju Island, as well as the rock faces that can be seen from afar. In early June, the temperatures at the start of the climb is comfortable, but it does get very cold once you ascend above the treeline, and will remain cold for a good 70% of the trail. If you're driving, do come early, as you will need to look for parking spaces. If you're taking the bus, do note that you have to walk uphill for an additional 20-30 minutes to reach the starting point as the bus does not go all the way up. Take note! This trail does not go up to the summit, though it's still a really beautiful trail!

（由 Google 翻译）2024来一趟济州岛游玩，自由行游山玩水看看异国风情，尝尝异国特殊的料理，再坐渡轮游牛岛，一切顺利进行很美好，虽说有碰上雨季，计程车也是一种方便的交通运输工具。 （原文） 2024來一趟濟州島遊玩，自由行遊山玩水看看異國風情，嚐嚐異國特殊的料理，再坐渡輪遊牛島，一切順利進行很美好，雖說有碰上雨季，計程車也是一種方便的交通運輸工具。

（由 Google 翻译）岛上有海、有山、有园、有林，风景秀丽，吸引着来自各地的游客。 我强烈邀请大家来参观位于韩国南部的美丽岛屿。 （原文） This island have a beautiful scenery of sea, mountain, garden, and forest to travelers from everywhere. I strongly invite all of you to come and see the beautiful island located in south part of Korea.

（由 Google 翻译）天气好的时候风景很美。下雨天雾蒙蒙的不要到山上，有很多风景都看不到😅 （原文） 天氣好的時候風景很美。下雨天霧濛濛的不要到山上，有很多風景都看不到😅

（由 Google 翻译）风好大！！！十月底还下了很多雨……不过超级美。好多胡萝卜田和咖啡馆。 （原文） SO WINDY!!! And lots of rain end of October... But super beautiful. Lots of carrot fields and cafes.

（由 Google 翻译）我非常享受在济州岛的时光。我感觉非常美好，内心平静。我喜欢这座城市和周围美丽的自然风光。济州岛最高的山——汉拿山，美得令人窒息！山顶的景色令人难忘。对于热爱自然的人来说，这里是完美的选择。我很想再来一次。爱济州岛❤️❤️。너무 보고 싶어 제주。 （原文） I really enjoyed my time in Jeju Island. I felt so good and peaceful during my stay. I love the city and the beautiful nature all around. The biggest mountain in Jeju, Hallasan, is amazing! The view from the top is unforgettable. It’s a perfect place for nature lovers. I would love to come back again. Love Jeju ❤️❤️. 너무 보고 싶어 제주.

（由 Google 翻译）爱上这个岛了！我保证一定会再来的！等着瞧吧！ （原文） Fell in love with this island! I promise I will be back! Just you wait!

（由 Google 翻译）我和两个朋友去了济州岛。不得不说， 我非常开心。这是我第一次去韩国。这里美丽、安静，空气清新，非常干净。去的时候天气很冷，但我很开心。我很开心乘坐巴士去不同的地方。我很开心在小村庄里散步。我很开心等巴士。我很开心吃韩国料理。有些日子可能会觉得很孤独，但我喜欢这种感觉。我也喜欢这个地方。 济州岛，一定要去看看……😊👍🏼❤️ （原文） ไปเที่ยวเกาะเชจูกับเพื่อนสองคนค่ะ จะบอกว่า มีความสุขมากๆ ครั้งแรกของการไปประเทศเกาหลีใต้ ที่นี่สวยงาม เงียบสงบ อากาศดี และสะอาดมากๆๆ ช่วงที่ไปอากาศหนาวมากค่ะ แต่มีความสุข มีความสุขกับการนั่งรถประจำทางไปสถานที่ต่างๆ มีความสุขกับการเดินเล่นในหมู่บ้านเล็กๆ มีความสุขกับการนั่งรอรถประจำทาง มีความสุขกับการกินอาหารเกาหลี บางวันอาจจะดูเหงาๆ แต่รักความรู้สึกนี้ค่ะ รักที่นี่ด้วย เกาะเชจู ลองไปเที่ยวกันดูนะคะ..😊👍🏼❤️

值得0430起床看日出

济州岛最美的风景之一、不过如果遇到雨天、有云雾的地方、山顶看不到景色。

景色不错，门票5000，花费时间1-2小时差不多了，周边不是很发达，所以没必要住在这里，建议住西归浦比较好。现在是九月份，到处是绿色，阳光灿烂，有点晒。爬上去花费时间不多。

有免费和收费的路线，门票也很便宜，景色也美，很值得去的地方

在全岛的最东边，是看日出的好地方。景色很美。

济州岛的最东边，全岛最早可以看到日出的地方，风景幽美，心旷神怡

很美的海景

（由 Google 翻译）该火山锥已被指定为联合国教科文组织文化遗产。你必须预约然后去。山顶路线约需1小时，徒步路线约需2个半小时。如果愿意的话，还可以沿着山脊走得更远。在导游亲切的讲解下，您可以环顾四周，充分感受大自然。当你第一次到达山顶时，爬楼梯很困难，但是一旦到达那里，就没什么问题了。即使下雨，也可以穿着雨衣或雨伞行走。我真的很喜欢它。受到推崇的。 （原文） 유네스코문화유산에 지정된 오름입니다. 예약하고 가야해요. 정상코스는 1시간, 오름탐방까지는 2시간 반 정도 걸려요. 원하면 능선따라 더 걸으셔도 되고요. 탐방지기의 친절한 설명과 함께 자연을 오롯이 느끼면서 둘러볼수 있습니다. 처음 정상올라갈때, 계단 올라가는게 힘든데, 거기만 지나면 좋습니다. 비가와도 우비나 우산쓰고 걸을수 있어요. 정말 좋아요. 추천함다.

（由 Google 翻译）联合国教科文组织自然文化遗产 入内要预约，会有导览员带着走一圈 虽然导览员说什么都听不懂 但是到处走走倒是也不错 天气好，风景也很美 （原文） 聯合國教科文組織自然文化遺產 入內要預約，會有導覽員帶著走一圈 雖然導覽員說什麼都聽不懂 但是到處走走倒是也不錯 天氣好，風景也很美

（由 Google 翻译）通过导游的讲解，我了解到了杉树占领济州的背景、拒文山坟墓迁移的习俗以及济州的整体文化。垂直洞穴南瓜按钮的故事让我热泪盈眶。如果您出示 Dadongi 卡，即可免费参观所有常设展览。 我去了很多山岳，当然也有景色更好的山岳，但是在听解说的过程中我学到了很多东西，所以那是一段非常有意义的时光。 （原文） 해설사님의 설명을 통해 삼나무가 제주를 점령한 배경과 거문오름계 묘 이장 풍습과 제주의 문화 전반에 대해 알게되었습니다. 수직동굴 호박단추 이야기에서는 눈물이 핑돌았네요. 다둥이 카드 제시하면 상설전시관까지 모두 무료입장입니다. 오름을 많이 다녔고 경치가 더 훌륭한 오름도 물론 있겠지만 해설을 들으며 배운점이 많아 아주아주 뜻깊은 시간이었습니다.

（由 Google 翻译）拒文岳，世界自然遗产。 以火山口（直径约1公里）为中心，分为通过西侧山顶的路线、下降至火山口底部的路线、以及环绕火山口的路线。 如果有专人为您讲解，您可以更加体会下面熔岩洞的魅力。 （原文） 세계자연유산 거문오름. 분화구(직경 약 1km)를 중심으로 서쪽에 위치한 정상을 지나는 코스와 분화구 아래로 내려가는 코스, 둘레를 한바퀴 도는 코스로 나눱니다. 설명해주시는 분과 함께 해야, 아래 용암동굴의 매력을 더 느낄 수 있음.

（由 Google 翻译）聆听森林解说，在汲取知识的同时慢慢疗愈。火山口路线需预约。 （原文） 숲해설 들으며 천천히 힐링도 하고 지식도 쌓고. 예약해서 가야 분화구코스 동반해서 입장이 가능합니다.

（由 Google 翻译）济州风文岳是文化遗产！步行游览约一个半小时。 （原文） 제주 거문오름으로 문화유산입니다! 1시간 반정도 걷고 구경해요~

（由 Google 翻译）怀旧的攀登。小时候，我尝试过爬楼梯和抓绳两种路线。楼梯难爬得要命，抓绳路线也吓人……不过，抓绳路线的尽头有一家洞穴咖啡馆，供应美味的抹茶刨冰！ （原文） 추억의 오름. 어릴 때 계단 오르락 내리락하는 코스랑 길이 없는? 줄잡고 가는 코스 둘 다 걸어봤는데 계단은 개힘들고 줄은 무섭고...근데 줄잡는 코스 끝에 엄청 맛있는 녹차빙수파는 동굴카페가 있음!

有街行有野食！正！

這裡有文化藝術的氣息,有很多特色商店,散心不错。

好多手信商店,Cafe

各種韓式食品齐备，水果、百貨應有盡有。

店家不多，但是都有特色

李仲燮街 1000-1800

（由 Google 翻译）这是一条古色古香的小街，沿着山坡向上延伸至迈埃尔奥勒市场。我们傍晚时分漫步于此，虽然店铺都已关门，但街上依然有一些有趣的建筑和街头艺术。 （原文） This is a quaint street going uphill towards the Maiel Olle Market. We walked it in the late evening. Everything was closed, but there are some interesting buildings and street art.

No ticket. Free open nature geog-spots to see rocks formation and "milky" waves. Scenics, comfortable to walk, easy trail, very breezy. 入门免费。海浪冲石浪花泡沫溅撒成类似“奶油泡沫”. 风大，人行道易走，非常舒服写意。

他并不孤独非常多的人来参观地点停车方便

Oedolgae 孤立岩，虽孤立但不寂寞，有周边的美景陪伴

1：不需要门票，景区不是很大但风景还算不错。沿着入口的小路，一直朝海的方向走，没多久就可以看到一个观景台，就能看到一块石头孤独地屹立在海中，是的，他就是传说中的独立岩，又称将军岩，孤独岩；

值得期待的！

大自然鬼斧神工

景色怡人

很好逛，很多好吃的地方

充满西归浦市区小巷市井生活气息

非常棒的市场，如果环𡷊游济卅可以在这里购物，多数的店家明码标价，不用问一看就知道价格是否你要的，我本人就喜欢这样

很好逛的地方

第一次来，市场人很少，可能不是旅游季。我逛了一圈，吃了个年糕4000.紫菜包饭，4000.拉面4000（拉面其实是每极面）年糕和包饭挺好吃的

要来济州岛 ! 太多东西看和买. 酒也很便宜.

很棒的市场，食材新鲜，口味都不错，很好的体验

（由 Google 翻译）由于停车位有限，建议开车的人早点到达。我们早上8点15分左右来得有点晚，我们必须把车停在距离正确停车入口约100米的路边。如果您需要的话，入口处有一家商店以高价出售小吃和饮料以及基本的远足装备。请注意，除了厕所外，沿途不会有任何摊位。 徒步旅行大约需要 8 小时，因此请做好准备并享受旅程！ （原文） Would recommend those who drives to reach earlier as parking is limited. We came a little late around 8:15am and we have to park along the road about 100meters away from the proper parking entrance. There is one shop selling snacks and drinks along with the basic hiking gear at a premium price if you need it at the entrance. Take note there will not be any stalls along the trail except for toilet. The hike will take around 8 hours so be prepared and enjoy the journey!

（由 Google 翻译）这是通往汉拿山峰的主要路线的起点。停车场甚至小路上都有厕所，没有便利店可以购买食物或饮料，所以要做好准备。此时，一台自动售货机可出售瓶装水。 步道单程长约 9.5 公里..提前在线预订入口。 （原文） this is the starting point of the main trail up to Hallasan peak. toilet are available at the parking area and even up the trail , there are not convenient stores to buy food or drinks so be prepared. at this time one vending machine was available for bottled water. the trail is about 9.5km long one way..book your entrance in advance online.

（由 Google 翻译）从巴士站下车后，这条小路几乎立即开始。坡度很低，尽管对于第一个联赛来说是崎岖不平的，要穿过当地的森林。发现一只鹿在中间点觅食。跋涉直到第一个休息点。两个多小时。全程徒步需要9个小时。 （原文） The trail starts almost immediately after alighting from the bus stop. The incline is low though it is rocky for the first league, going through the local forest. Spotted a deer foraging on the middle point. Did trek until the first resting point. Over two hours. The full trek takes 9 hours.

（由 Google 翻译）我一大早就从市区坐了181路。最好尽早开始，以确保您准时到达山顶。我沿着同一条路上下。第一个洗手间太糟糕了，我什至无法忍受呆在里面。在开始之前，请确保在起点时照顾好自己。然后经过第一站到达下一站。那里更好。也没有商店。妥善包装水和食物。祝徒步旅行好运！ （原文） I took 181 from the city there at very early morning. It’s good to start early to make sure you reach the top on time. I went up and down at the same trail. The first bathrooms stop was SO terrible that I couldn’t even stand being inside. Make sure you take care yourself at the beginning point before you start. And go pass the first stop to the next one. It’s better there. Also no shops. Pack your water and food properly. Good luck hiking!

（由 Google 翻译）冬天去的，一路风景真的很美！停车位有限，所以我们不得不把车停在路边。入口处提供小吃和饮料以及基本的徒步装备出租服务。沿途有几个带有洗手间的停靠点。 （原文） Went during winter and the view all the way was really beautiful! Parking is limited so we had to park on the road side. Snacks and drinks as well as basic hiking gears for rent can be found at the entrance. Along the trail there are few stop points with restrooms.

（由 Google 翻译）正负海拔相差1200米。由于有很多石头，所以走在一条艰难的道路上。这条路穿过一片美丽的森林，但当然看不到风景。火山口很漂亮，但我想知道公园里的其他小路会不会更好。这是一次运动骑行，而不是徒步旅行。被视为一个挑战 （原文） Dénivelé de 1200mètres positif et négatif. Sur un chemin difficile dû aux nombreux cailloux. Le chemin traverse une jolie forêt mais bien sûr la vue est inexistante. Le cratère est très beau mais je me demande si d'autres chemins dans le parc ne seraient pas mieux. C est une balade sportive et non pas une rando. A prendre comme un challenge

（由 Google 翻译）这里是通往汉拿山最长的城板岳路线的起点。自2017年7月起，您可以从济州城际巴士总站乘坐781路巴士前往城板岳，票价为1800韩元，行程大约需要30分钟。白天，巴士大约每 15 分钟一班。 （原文） This is the starting point for the Seongpanak Trail, the longest one that goes up to Hallasan. As of July 2017, you can catch the 781 bus from Jeju Intercity Bus Terminal to Seongpanak for 1800 won, a trip that takes approximately 30 minutes. Buses run every 15 minutes or so during the day.

（由 Google 翻译）8 条路线，19.6 公里。难度级别为中等。 看来缺乏指导。 柱状节理、药泉寺、火山、海水浴场 有很多漂亮的地方。 （原文） 8코스길 19.6km. 난이도 중상. 안내표시 부족해 보임. 주상절리,약천사,오름,해수욕장 예쁜곳이 많았음.

（由 Google 翻译）从月坪药泉庵出发，经过药泉寺、大浦港，沿着柱状节理海岸断崖的上路，上下巴里火山，在中文穂达海水浴场前上坡，经过中文旅游园区，经过猗来生态公园，然后沿着通往大平港的海滩路，那里有一家披萨店，看起来像一座漂亮的圣托里尼岛建筑，距离酒店有19公里。 （原文） 월평 야왜낭목에서 약천사, 대포포구 지나서 주상절리 해안절벽 윗길 따라가다 배릿내오름 올라갔다 내려와서 중문색달해변 앞에서 오르막 올라 중문 관광단지 지나고 예래생태공원 통과해서 해변길 따라 멋진 산토리니 건물같은 피자집이 있는 대평포구까지 가는 19km의 길

（由 Google 翻译）由于中文凯悦酒店将于 2021 年 2 月开始建设，因此您将无法前往凯悦酒店前的 Shiri Hill，该路线包含在第 8 条路线中。相反，凯悦建筑工地左侧有一条狭窄的道路，因此您可以步行前往中文糸达海滩。由于偶来步道的标志消失了，所以很难找到路线，所以请仔细参考Kakao Map等地图。 （原文） 2021년 2월부터 하얏트 중문 호텔이 공사 시작하면서 8코스에 포함된 하얏트앞 쉬리의언덕은 갈 수가 없습니다. 대신에 하얏트 공사현장 좌측 옆쪽으로 좁은 길을 내놔서 중문 색달해변 쪽으로 산책은 가능합니다. 올레길 표식이 없어져서 길 찾기 어려운데 카카오맵 같은 지도를 잘 참고하셔서 가시기 바랍니다

（由 Google 翻译）我认为偶来小道是一条快乐的道路，为很多人带来治愈和疗愈。虽然这是一系列艰巨的路线，涉及总共425公里的艰难旅程，但我认为完成全部26条路线的喜悦是一个难以表达的新开始。 （原文） 올레길은 많이 이들에게 힐링과 치유를 나눠주는 행복한 길이라 생각됩니다. 총425km의 힘든 여정을 싸워야하는 험난한 과정의 연속이지만 26개 코스를 다 완주하고 맛보는 즐거움이란 뭐라 표현하기 힘든 새로운 출발이라 생각합니다.

（由 Google 翻译）济州偶来路线8（月坪偶来➡️大平港） 全长：19.6公里 丝绸之路条数：20公里 所需时间：5～6小时 实际所需时间：6小时30分钟 难度：中等 8号路线也是往中文方向，所以风景最好！🌅 毕竟节日就是节日啊哈哈！ 看的东西、吃的东西、人！估计大家都是来呼吸新鲜空气的吧哈哈！ 适合独自前来、与家人同行、携带宠物甚至团体前来的人士！ 所有人都惊叹不已！嘘！走！ ※人太多了啊😂 （原文） 제주올레 8코스 (월평올레➡️대평포구 총길이 : 19.6km 실키로수 : 20km 소요시간 : 5~6시간 실소요시간 : 6시간30분 난이도 : 중 8코스도 중문쪽으로 가는 경로라 경치 최고에요!🌅 역시 축제는 축제에요!ㅎ 볼거리, 먹을거리, 그리고 사람들! 다들 바람쐬러 오셨나봐요!ㅎ 혼자 오신분들, 가족들과 그리고 반려동물과 또 단체까지!히 다들 놀멍! 쉬멍! 걸으멍! ※사람들 너무 많다 으아😂

（由 Google 翻译）我是反方向走的，除了通往The Born Hotel的那条路之外，还有很多地方可以沿着海边散步，所以看风景很好，还可以欣赏到自驾很难看到的风景，所以至少步行一次是有好处的。 （原文） 역방향으로 걸었는데 중간에 더본호텔쪽으로 빠지는 길 제외하면 바다끼고 걷는 곳이 많아 경치구경하기 좋고 차로 보기 어려운 풍경 감상도 가능하여 한번쯤은 걷기 좋습니다.

（由 Google 翻译）偶来小路8号线将带您前往药泉寺、港口和山顶。从这里可以俯瞰壮丽的海岸线。此外，它还能带您前往热门景点——柱状飞瀑。如果您有时间，可以计划去看看天地渊瀑布。 （原文） Olle Trail Route 8 takes you to Yakcheon-sa temple, ports, and the top of a mountain. It has a great view looking down the coast. And it also takes you to the popular sight, Jusangieolli Cliff. If you have time, can make a plan to see Cheonjiyeon waterfalls.

（由 Google 翻译）这是通往汉拿山顶峰的观音寺徒步路线。这条路线非常难走。不要被前3公里相对容易的路程所迷惑。之后的路程才真正残酷——似乎无尽的楼梯和崎岖不平的小路。你需要超乎寻常的体能、一双好鞋以及充足的补给（水和食物）。 这条路线维护得很好，大约30-40%是木板路/楼梯。而且路标清晰，没有岔路或其他路线，所以很容易走。到达三角峰（Samgakbong）之前的景色平淡无奇，但之后，你将欣赏到岩石坡地和山谷的壮丽景色。 沿途有两个地方设有厕所，但没有饮用水。 强烈建议早点出发。我花了7个小时才上下山，但估计大多数人大约需要8个小时。夏季 12:30（冬季 11:30）后，您无法经过三角峰避难所，因为从那里到山顶大约需要 75-90 分钟，而您需要 3-4 小时才能在日落前下山。是的，他们会在三角峰避难所进行检查，之后会拦下您。我从步道入口到避难所花了 2 小时 30 分钟。所以，如果算上需要 3 小时，如果您想到达夏季，那么在 09:30（08:30）之后走这条步道是没有意义的。 在三角峰避难所之前，这条路会穿过一片森林，并且阴凉。在避难所上方，森林变得稀疏，如果天气晴朗，在 45 分钟左右的上下山途中，您将沐浴在充足的阳光下。进行防护（不仅仅是防晒霜，还有帽子和遮盖物 - 您在海拔 1800 米以上，紫外线强度高出 25-30%）。 （原文） This is the Gwaneumsa hiking trail leading to the Hallasan summit. It is a hard trail. Don’t be fooled by the relatively easy first 3 km. What comes after that is brutal - seemingly endless stairs and rocky paths. You need above-average fitness, good shoes and sufficient supplies (water and food). The trail is very well maintained, about 30-40pct is boardwalk/stairs. It is also fully marked and no forks or alternative routes so easy to follow. The scenery until the Samgakbong shelter is uneventful but after that you get rewarded with sweeping views of the rocky slopes and valleys. There are toilets at two spots along the trail but no drinking water. Early start highly recommended. It took me 7 hours to get up and down again, but estimate that for most people this will take around 8h. You cannot proceed past the Samgakbong shelter after 12:30pm in summer (11:30am in winter) since from there, it is about 75-90 min to the summit and you will need between 3-4h to get back down before sunset. And yes, they do check up there at the Samgakbong shelter and will stop you after that time. Reaching the shelter from the trail head took me 2h30h. So counting on it taking 3h, there is no point getting on this trail after 09:30am (08:30am) if you want to reach the summer. Until the Samgakbong shelter, the path leads through a forest and is shady. Above the shelter, the forest thins out and for the 45 min or so of summit ascent and descent you will be in full sun if the weather is clear. Being protection (not just sunscreen, also hat and cover - you are at >1800m altitude, UV intensity is 25-30pct higher).

（由 Google 翻译）我们原本计划徒步爬城板岳步道，但早上8点左右到达停车场时，停车场已经满了。我们开车去了观音寺步道，却发现停车场也满了，所以我们把车停在更远的地方，然后打车去。入场需要在线预约，但预约是免费的。 我们沿着观音寺步道上山，到达山顶后继续下山，就是城板岳步道。我们大约上午11点出发，已经很晚了。观音寺步道一开始比较平坦，但随着攀登逐渐变陡。沿途有休息站，但没有垃圾桶。 我们大约下午2点到达山顶，如果你还没到山顶，他们就会开始让你下山。山顶上人很多，但景色很棒，可以看到大部分岛屿。 下山时，城板岳步道非常崎岖，很滑，很难行走。我们下午4:30左右到达终点，走了一条通往小湖的岔路（10分钟）。 我们上下山花了大约5.5个小时，中间休息时间很少，也很短。由于我们到的比较晚，所以不得不赶路，所以这段路程非常艰苦。每条路的休息站都标有地图，可以带你穿过美丽的森林。这是五月（春天）。如果你想停车避开人群，最好一大早就出发，还要带上充足的食物和电解质。 （原文） We originally planned to hike up the Seongpanak Trail, but when we arrived at the carpark around 8am, it was already full. We drove over to the Gwaneumsa Trail, only to find its carpark full as well, so we ended up parking farther away and taking an Uber. Entry requires an online reservation, but it’s free to reserve. We went up Gwaneumsa Trail which continues as Seongpanak Trail going down after reaching the summit. We started around 11am which was quite late. The Gwaneumsa Trail starts out fairly flat but becomes progressively steeper as you ascend. There are rest stops along the way but no bins. We reached the summit around 2pm which was just before they start turning you back down the trail if you haven't reached the summit. It was fairly crowded at the summit but the view was great, you can see the most of the island. Descending Seongpanak Trail it was extremely rocky, slippery and hard to walk on. We managed to reach the end around 4:30pm while taking a short side track to a small lake (10mins). It took us around 5.5hrs up and down with very few and short rest breaks though it was brutal since we arrived late and had to rush a bit. The whole track is marked out with maps at each rest stop and walks you through the beautiful forrest. This was in May(Spring). Its best to start very early in the morning if you want parking and avoiding the crowd, and also pack plenty of food and electrolytes.

（由 Google 翻译）我参加了济州UTMB一英里赛，其中就包括汉拿山。这是我在比赛中遇到的最艰难的上下坡。可惜的是，山上云层很低，所以景色不太好。我非常想在晴朗的日子里，带上登山杖（强烈推荐），好好欣赏一下汉拿山的美景。 （原文） Ran Mt Halla as part of the Jeju UTMB Miler. Toughest ascent and descent I've ever encountered under race conditions. Unfortunately, the mountain was shrouded in low cloud cover so the views weren't great. I'd love to head back on a clear day with poles (highly recommend) and the time to take it all in.

（由 Google 翻译）攀登汉拿山火山路线的两个起点之一。 停车场很大。入口处有信息，但您必须携带在线获取的许可证才能进入。 （原文） Un dels dos inicis de la ruta per pujar al volcà hallasan. Aparcament gran. Informació al accés, però cal portar el permís tret per internet per accedir al camí.

（由 Google 翻译）气候比台湾稍凉，11 月来很舒爽。 轻松散步看橘子🍊看海，不错 （原文） 氣候比臺灣稍涼，11 月來很舒爽。 輕鬆散步看橘子🍊看海，不錯

（由 Google 翻译）来汉拿山旅游，有什么必看的路线？绝对不能错过……我强烈推荐观音寺路线。 （原文） 한라산갈때 필수코스? 안지나갈수없죵..관음사코스강추

（由 Google 翻译）在汉拿山、灵室、御里牧、城板岳、观音寺等路线中，我选择了最短却最难的观音寺路线。全长8.7公里，是山路，而不是平路。我一心只想登顶，却没有想过要如何准备，真是太难了。天气太热了，我汗如雨下，就像五郎树的汁液一样。无论坐在哪里，我都睡着了。我好几次都想放弃，在三角峰的避难所里徘徊，想着小睡一会儿再回来，但最终我还是和儿子女儿一起登顶了。感觉真的很棒。全世界都在我的田野下低下了头。我的家人为了让我感受到这份喜悦，付出了巨大的努力。我很抱歉打扰了家人。在回来的路上，我对他们说了声谢谢。我决定明年减肥，尝试不同的路线。总是有楼梯，所以如果你爬楼梯有困难，千万不要去这条路线。停ㆍ 我国最高峰汉拿山白鹿潭万灯ㆍ 1950米 第1名 第九景 50度 （原文） 한라산 영실ㆍ 어리목ㆍ 성판악ㆍ 관음사 코스중 제일 짧지만 어렵다는 관음사 코스로 선택했다ㆍ총길이 8.7km 말이 이 길이지 평지가 아닌 산길이다ㆍ 정상까지 가보겠다란 욕심만 있었지 어떻게 준비해서 가야지 하는 마음은 없었던것 같다ㆍ 너무 힘들었다ㆍ 날씨도 더워서 땀이 고로쇠 수액 나오듯이 흘렀다ㆍ 어디든 엉덩이만 붙이면 잠이 쏟아졌다ㆍ 몇번이고 포기하고 싶어서 삼각봉 대피소에서도 자꾸시간끌며 낮잠도 자고 돌아올려했으나 아들ㆍ 딸의 손에 이끌려 겨우 정상엘 갔다ㆍ 정말 좋았다ㆍ온 천하가 내 밭밑에 머리를 조아리고 있었다ㆍ 이 기쁨을 느끼게 해주려고 온가족이 애를썼다ㆍ 너무 가족들에게 민폐를 끼친것 같아 미안했다ㆍ돌아오는 길에 가족들에게 정말 고맙다고 했다ㆍ 내년에는 살도 좀 빼고 다른 코스로 가보자 했다ㆍ계속 계단이니 계단 타기 힘드신분들 절대 이 코스는 가지 마세요ㆍ 우리나라 최고봉 한라산 백록담 완등ㆍ 1950m 1번 9경 50시오

很棒。

（由 Google 翻译）这里是游客们沿着城板岳步道攀登汉拿山的起点。 请注意，攀登汉拿山需要申请许可证。必须提前在线申请。 城板岳游客信息中心的护林员李先生非常友善，乐于助人。 李先生，我们非常感谢您的帮助。我们会永远记住您。非常感谢，李先生。 （原文） This is the place where visitors start their climb up Mount Hallasan via the Seongpanak Trail. Please take note that everyone needs to apply for a permit to climb up Mount Hallasan. Have to apply online in advance. Mr Lee, the park ranger at this Seongpanak Visitor Information Center is a very kind and helpful man. Mr Lee, we truly appreciate your assistance. We will always remember you. Thank you very much, Mr Lee.

（由 Google 翻译）我和妻子去了汉拿山！ 四个月前，也就是六月，我和朋友们一起来过这里。当时我们的目标是白鹿潭，但大雨导致无法通行，所以我们不得不在真达来步预备站折返。 这是我15年来第一次和妻子一起来。 考虑到她的体力，我们决定去莎罗岳瞭望台。就我个人而言，这是我第四次登上汉拿山，但却是第一次去莎罗岳。 莎罗岳瞭望台的景色美得令人窒息！ 西归浦海？那景色美得令人窒息，白鹿潭的山峰在云层中若隐若现。简直就是一件艺术品！ （原文） 아내와 함께 찾아온 한라산! 난 지인들과 4개월 전인 지난 6월에 왔는데, 그땐 백록담을 목표였는데 비가 많이와서 입산통제가되어 아쉽게도 진달래밭대비소에서 발길을 돌려야했다. 아내와는 15년만에 함께 온거다. 아내체력 고려해서 사라오름 전망대를 목표로 왔는데 나도 개인적으로는 한라산이 4번째인데 사라오름은 처음이다. 그런데 기대이상으로 사라오름 전망대의 전망이 환상이다! 서귀포바다?앞이 훤히 내려다보이고 백록담 정상도 구름사이로 잠깐식 비춰지는 것이 예술이다!

（由 Google 翻译）这里是汉拿山登山路线的起点之一，登顶大约需要4小时30分钟。 （原文） 한라산 등반코스 시작점중 한곳입니다. 정상까지는 대략 4시간30분정도 걸린다네요

（由 Google 翻译）工作人员很友好，卫生间也不错，停车也很方便。通往城板岳的道路蜿蜒曲折，需要小心。 （原文） 직원분들친절하시고 화장실좋고 주차하기편해요 성판악까지가는길 커브길많아요 조심하세요

（由 Google 翻译）太棒了…… 我推荐…… 往返大约20公里 试试吧 （原文） 너무좋아요.. 추천합니다.. 왕복20키로정도 도전해보셍ᆢㄷ

（由 Google 翻译）攀登汉拿山需要预约，但预约时间并不特别重要。允许晚到。不过，登顶可能会受到影响，所以如果您不习惯徒步旅行，提前到达对于确保登顶至关重要。 （原文） 한라산 등판시 예약 필수, 예약 시간은 중요하지 않은 편이구요. 늦어도 입산 허락은 괜찮습니다. 다만 정상 가는 것에 영향이 있을 수 있으니 산행에 익숙지 않은 분이라면 늦지않게 가셔야 정상까지 가실 수 있습니다.

非常舒服的步道

（由 Google 翻译）对于腿部有问题的人来说，这条路非常难走。我们去的时候人不多。起点相当陡峭，沿途有很多楼梯。拾级而上，景色优美宁静。登顶后，景色令人赞叹。下山时，由于台阶不平，膝盖会感觉更难受。有些地方没有抓地的地方，而有些地方至少旁边有一条细绳。不适合心脏不好的人。总之，你的路两旁树木成荫，远处群山环绕。上下山的路上氧气充足。 （原文） Trail is very tough for those with leg problem. Not many people while we were there. The start is quite steep with many staircases along the way. Beautiful and serene going up the steps. Awesome view once you reach the top. Going down you will feel even worst on the knee because the steps are uneven. Some parts there's no place to hold and other part there's at least a thin rope by the side. Not for the weak of heart. Anyway, your path will be flanked by trees with view of mountains off in the distance. There's definitely lots of oxygen going up and down.

（由 Google 翻译）十月初上午10点左右开始攀登。这条步道很短，一小时内就完成了，包括在山顶休息20分钟欣赏风景。 天气很好，但一路上风不大。步道有很多台阶，加上炎热的天气，让我汗流浃背。幸好我带了便携式风扇。山顶景色优美，虽然人有点多。 如果你想短途徒步，锻炼身体，但又不想像其他汉拿山步道那样投入太多时间，强烈推荐这条步道。 （原文） Climbed at around 10am in early Oct. Nice short trail, completed it within an hour, including 20min resting at the top to admire the view. Weather was good but not much wind along the trek. The trail had alot of stairs which, adding to the hot weather, made me sweat like mad. Good thing i brought my portable fan. Peak had good views albeit somewhat crowded. Highly recommend this trail if you want to do a short hike, get some exercise going, but not invest many hours like the other hallasan trails.

漂亮，值得一去

（由 Google 翻译）从附近的公交车站步行约 10 分钟即可到达步道起点。 从步道起点到山顶大约需要 30 分钟。 周围环境开阔，风景优美，而且步道平缓易行，是一次轻松愉快的徒步旅行。 建议携带一些零食。 （原文） 근처 버스정류장에서 약 10분 정도 걸으면 등산로 입구에 도달할 수 있습니다. 등산로 입구에서 정상까지는 약 30분 정도 소요됩니다. 근처가 뻥 뚫려있어 경치가 좋은반면, 가볍게 등반이 가능한 코스라 부담이 없어 좋습니다. 간단한 먹을거리 챙겨가시는 것을 추천드려요.

（由 Google 翻译）这里的徒步路线大多使用韩语，所以如果您不会说或看不懂韩语，请做好准备。我们选择了鱼行山阁步道，因为它是最短的路线——宣传上说只需30分钟——但要做好爬很多台阶和爬升的准备！ 我花了大约25分钟到达山顶，下山只用了一半的时间。带上水和一些甜食——在山顶您肯定需要补充能量。我们给自己买了一小袋巧克力爆米花，它可是从新加坡一路辗转到济州岛，最后到达汉拿山的！ 国家公园本身是免费的，除非您开车前往。我们的停车费是1800韩元；只需在洗手间附近的自助缴费机上付款，离开时就一切搞定了。 （原文） Hiking here is mostly in Korean, so be prepared if you don’t speak or read the language. We chose the Eoseungsaengak Trail since it’s the shortest route—advertised as 30 minutes—but be ready for lots of steps and a fair bit of elevation! It took me about 25 minutes to reach the top, and only half that to come back down. Bring water and a sugary snack—you’ll definitely need that boost at the summit. We treated ourselves to a tiny bag of chocolate popcorn that traveled all the way from Singapore to Jeju and up Hallasan! There’s no entrance fee for the national park itself unless you’re driving. Our parking fee was 1,800 ₩; just pay at the machine near the toilet and you’re all set when you exit.

（由 Google 翻译）登顶难度不高，虽然有很多台阶，但山顶的景色绝对值得。我们花了大约20分钟就到达了山顶。如果你不想在附近走其他路线、时间不够或者体力不够，这条路线是个不错的选择。 （原文） Redelijk eenvoudige wandeling naar de top. Veel trappen, maar het uitzicht is het waard. Wij hebben er ongeveer 20 minuten over gedaan om boven te komen. Goede optie wanneer je geen zin, tijd of niet fit genoeg bent om andere wandelingen in de buurt te doen 🥾

（由 Google 翻译）偶来路线20号线以金宁西港为起点，经过部分海水浴场、海滨道路、海岸，最后到达海女博物馆。海边的路还是很不错的。它不仅是沿着海岸线，还带你去农家小路。欣赏20号公路绿色和蓝色的自然景观！ （原文） Olle Trail Route 20 starts at Gimnyeong Seo port, goes through some beaches, seaside road, coast, and finishes at Haenyeo Museum. The seaside road is quite nice. It's not just along the coast, but also takes you to farm roads. Enjoy the green and the blue nature view on route 20!

（由 Google 翻译）只走了部分路线（从金宁海滩灯塔到这里），但沿着海岸和当地农耕是一次美丽的步行。请检查整个步道。对我来说，海岸步行非常平坦且轻松，但我不确定其他部分。也可能是平的。喜欢 olle 步道，它让探索变得轻松。 （原文） Did only part of the trail (from Gimnyeong Beach Lighthouse to here) but it’s a beautiful walk along coast and local farming. Do check out the whole trail way. For me the coast walk is quite flat and easy but I’m not sure of the others part. Might be flat too. Love the olle trail which makes exploration easy.

是一个安静，适合散步的好地方。但是说没有那么清澈了

找好久的瀑布，漂亮

Hao hao

（由 Google 翻译）很短的小范围瀑布，很轻松就能抵达走完，可能半小时内结束！ 9点开始需要门票1100 won；如果搭配附近「鸟岛新缘桥」会更值得！ （原文） 很短的小範圍瀑布，很輕鬆就能抵達走完，可能半小時內結束！9點開始需要門票1100 won；如果搭配附近「鳥島新緣橋」會更值得！

（由 Google 翻译）2025-07-29 从莲洞区的饭店搭uber到天地渊瀑布，单程67分钟，费用42600w。成人门票2000w，韩国公立景点的门票都不贵。到瀑布的路径基本上都是平路，很好走，去和回的路线是分开的，比较不会人挤人，我们平日下午到，已经接近休园时间，所以游客不多。 （原文） 2025-07-29 從蓮洞區的飯店搭uber到天地淵瀑布，單程67分鐘，費用42600w。成人門票2000w，韓國公立景點的門票都不貴。到瀑布的路徑基本上都是平路，很好走，去和回的路線是分開的，比較不會人擠人，我們平日下午到，已經接近休園時間，所以遊客不多。

（由 Google 翻译）顺路经过可以排的景点 来回约30分钟，没有什么阶梯坡度 成人门票2000韩圜 小孩7岁以下不用钱 （原文） 順路經過可以排的景點 來回約30分鐘，沒有什麼階梯坡度 成人門票2000韓圜 小孩7歲以下不用錢

（由 Google 翻译）这是一个方便前往和漫步的保护区，有一条美丽的小径往返瀑布。瀑布的水流令人叹为观止。这里开放至晚上10点，所以您可以选择在天黑后前往瀑布，在夜间灯光的映衬下欣赏瀑布的壮丽景色。 （原文） שמורה נוחה להגעה ולשיטוט, מסלול יפה עד למפל לחזרה. זרם המפל מרשים. המקום פתוח למבקרים עד 22:00, כך שאפשר לגוון וללכת למפל זה כשחשוך ולהתרשם ממנו על רקע תאורת לילה שבמקום.

2024年4月，吸收天地灵气和练气的好地方

很漂亮的地方，值得一爬。

12月去的汉拿山，在车子上山途中浑浑噩噩地睡着了，等醒过来吓了我一跳，外面怎么全白了，揉了揉眼睛，确认没在做梦，是的，山下还一片晴朗，山上下雪了，济州独特的气候。

初期较陡，不适合老年人和孩子爬山。

超正！

这个地方景色很好

（由 Google 翻译）非常不错的体验，步道相当简单，维护也很好。不过，需要提前在官网预约，而且参观日期有限制（无法根据天气情况选择🙄），而且山顶检查站（海拔1500米）上午11:30停止入场。从停车场到那里需要2个小时，所以要提前计划，否则就登不了顶了😅。步道由石子路、泥土路、木头路和楼梯组成。路面有点滑，但还好。 （原文） Très belle expérience avec un sentier assez simple et bien entretenu. Par contre réservation à l avance obligatoire sur leur site web, ce qui restreint les jours de visites( on ne peut pas choisir par rapport à la météo 🙄) et le checkpoint(1500m) pour le sommet stop les entrées à 11h30. Il faut 2h du parking pour y accéder donc prévoyez large sinon pas de sommet pour vous 😅.Le chemin est un mélange de pierres, terres, bois et escalier. Ça glisse un peu mais sans plus.

大人2000韩元 小孩1000韩元 少數唯一直接流入海里的瀑布 走走拍拍 因为天气很热 逗留时间大概半小时左右，就走了 如果下午来的话，可以到瀑布底下，泡泡腳 看看夕陽 步道中间，靠海搭黑色棚子那裏还有海女在那边搭棚子卖海螺，跟海鲜 有兴趣可以走过去看看 如果要省钱的话，附近还有一个小正房瀑布 跟正房瀑布是同一个停车场 老人沒有無障礙設施，爬行不便不建議來這裡 停车场很大厕所也很方便

環境舒適,海浪声又有節奏,瀑布川流不息,是值得去欣賞的大自然景色.

直接流入海的瀑布

非常不错，可惜当天天气不好，在下雨。

很特殊的景色

景色非常赞，临海，门票也很便宜，才2000，记得从入口进去，不要从出口进，进去后需要检票的。不可以抽烟。游客还挺多的。还看到有人在拍韩式婚纱照，挺有意思的。这个景点就在市区，如果住在附近，走过去就很方便，旁边就是徐福公园。

粉美的瀑布。

돈이 아깝습니다. If you have planed to go there. I don't recommand get tikect. I think, These park are another china. So, Please save your money. :) . . . . 所有评论这篇文章的人都支持中国政府披露天安门事件，中国民主化以及台湾和香港的独立

思索之路 在同程参加出境游，四夜五天济州游，一天自由行。由于安排酒店安排在济州最西部的大海边的美嘉假日酒店，查询地图，距离思索之苑有8公里路程。 索性就徒步去了思索之苑，很小的盆景公园，门票10000韩币，午餐在景区吃的自助餐，才8500韩元。

很好

自助餐好的很。

可以

（由 Google 翻译）这是一个美丽的花园区，是著名的宋凡英先生的心血结晶，我参观时，他也在信息中心。我们很幸运地见到了他。 花园融合了池塘、盆景、雕塑、热带植物和美丽的瀑布。 池塘里养着大量的鲤鱼，只需支付少量费用即可喂食。 这里出售书籍和纪念品，入口附近还有一家咖啡馆。 园内有大量关于该地区多年来发展历程的信息，以及一个可以俯瞰整个园区的绝妙观景台。 停车免费，但入口需购票。 如果您路过，推荐您参观一下。 （原文） A beautiful garden area which is the lovechild of the famous Bum-young Sung who was there in the information center on my visit. We were lucky enough to meet him. The garden is a blend of pond, bonsai, sculpture, tropical plants and a beautiful waterfall. The pond houses a wealth of carp which can be fed for a small fee. Books are for sale as well as souvenirs, and a cafe is near the entrance. Plenty of information about how the area has developed over the years is available as well as a stunning viewpoint to oversee the whole place Free to park but ticketed entrance. Would recommend a visit if you're passing.

（由 Google 翻译）我太喜欢这里了！如果你在济州岛想找个放松的地方，这里就是了！这里完美地融合了历史、资讯和自然风光。那里人不多，感觉整个地方都属于我们。一切都美得令人窒息。我还有机会喂鱼，真是太棒了。 我坐在疗愈椅上，正沉浸在眼前的美景中，一阵微风吹来，感觉非常放松！ 这里还有免费停车场，这真是个加分项。酒店内还有一家咖啡馆（可惜什么都没点）。 （原文） I loved it here! If you need a relaxing place to go in Jeju, this is it! A good mix of history/information and nature. There wasn't a lot of people there and I really felt like we got the whole place to ourselves. Everything there was so beautiful. And I got tl feed the fish which was a treat. I sat in the Healing Chair and as I was just taking it all in, there was a gust of wind and I felt so relaxed! There's a free parking lot too which is a plus. A cafe on site (I regret not getting anything).

天气有点阴，不过整体不错，走走很舒服，园区不大，风景还可以

很美的地方，芒草季是最美的

非常漂亮的地方

雪景美，又可以看到火山口

山君不离(산굼부리) * 利用时间 利用时间： * 3月1日 ~ 7月14日 8:00 ~ 18:00 * 7月15日 ~ 8月31日 8:00 ~ 19:00 * 9月1日 ~ 10月31日 8:00 ~ 18:00 * 11月1日 ~ 2月28日 8:30 ~ 17:00 ※ 根据天气时间可有所变更，售票时间截止至关闭时间30分钟前 * 停车设施 免费停车 * 入场费 可能与实际观览地费用有所差异 单位(韩元) 一般 青少年/军警 儿童 老人 国家有功者 残疾人 个人 3,000 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 团体 2,500 1,200 1,200 1,200 团体适用人数 30 观览时间 30 国家有功者、残疾人、济州居民50%优惠 * 区域内大众交通 ※济州市外客运站乘坐开往表善行的巴士，在山君不离下车(需40分钟)/ 1小时发车间隔

风景美，火山口壮观！

不可不去

济州岛，一个美丽的海岛，以其壮丽的自然景观和独特的文化吸引着无数游客。而天帝渊瀑布，便是济州岛的一颗璀璨明珠。 清晨，我们乘坐大巴车来到了天帝渊瀑布景区。一下车，清新的空气扑面而来，让人心情愉悦。买好门票后，我们沿着一条小径漫步，周围是郁郁葱葱的森林，耳边传来鸟儿的欢鸣，仿佛在欢迎我们的到来。 不一会儿，我们就听到了瀑布的轰鸣声，走近一看，只见一条白色的丝带从山顶飞驰而下，溅起晶莹的水花，宛如珍珠洒落。瀑布下方是一个清澈的水潭，鱼儿在水中嬉戏，好不惬意。 我们沿着瀑布旁的栈道往上走，可以从不同的角度欣赏瀑布的美丽。站在山顶眺望，整个天帝渊瀑布尽收眼底，那壮观的景象让人感叹大自然的鬼斧神工。 在观赏完瀑布后，我们还游览了附近的景点。这里有古老的寺庙，供奉着神明，香火旺盛。我们在这里虔诚地许下心愿，希望家人平安幸福。 天帝渊瀑布之行，让我感受到了大自然的魅力。在这里，时间仿佛静止了，一切都那么宁静和美好。我会将这段美好的回忆永远珍藏在心底。

非常推荐去一次，本来是去吃黑猪肉的。误打误撞来到了这里，第二个瀑布非常美，是一次不错的体验。

停车免费，景点门票2500won. 入口进去几分钟就能到达第一个瀑布， 几分钟步程到达第二个瀑布。 景色宜人好看 很幸运的看到了彩虹🌈

梯级太多，上落不易，上了年纪的会辛苦，如果不是雨季根本無瀑布可睇，不去也罷。

喜欢大自然的人才会来济州岛，慢慢走慢慢欣赏自然的美景。

这个瀑布虽然没有这个城市其他两个瀑布大 但这里是最值得去的一个

瀑布流下来的水很冰凉 路不好走

风景不错可以来这边划划船还不错

可以二人划船

骑车路过，很多体验设施。便利店饭店

自然景色

风景很好

也就那样。

泛舟挺好的

一个很少有外国游客来的地方，可以体会济州岛本地的植被。富含氧气，呼吸顺畅！如果介绍植物的展板上可以多一个英语就好了！

森林里非常適合情侶或夫妻進行一次浪漫的散步。如果你只是想快點穿過森林去看看四周最古老的樹木，記得選擇走捷徑；如果你是浪漫主義者，記得選擇最長的路線，並牽起愛人的手，一起前進。我們享受了舒緩愜意的步行之旅，也向大家強烈推薦這裏。

好大

（由 Google 翻译）停车场维护得很好。停车场后面有卫生间，可以随时进去。成人门票3000韩元。 绕完一圈再下来大约需要一个小时。路程很长。 即使在盛夏，这里也有很多阴凉的地方，所以不会太热。 路面平坦，维护得很好，所以不会累。 （原文） 주차장 잘 되어있고요. 주차장 뒷쪽에 화장실 있으니까 들렀다 가시고요. 입장료는 성인 3천원입니다. 한 바퀴 다 돌고 내려오는데 1시간 정도 걸렸고요. 긴 코스로 돌았습니다. 한 여름에도 그늘진 곳이 많아서 많이 덥지는 않아요. 길이 평탄하고 잘 가꾸어져 있어서 힘들지 않아요.

（由 Google 翻译）一片广阔、美丽、宁静的榉树林。漫步其中，身心都得到治愈。这里的生物多样性令人叹为观止。漫步其中，轻松惬意，非常适合带孩子游玩。步行大约需要一个小时。与其匆匆走过，不如静静地观察每一棵树，闻一闻榉树的芬芳，感受这片树林的悠闲与惬意。 （原文） 정말 크고 아름답고 평화로운 비자나무 숲. 걷는 동안 몸과 마음이 힐링되는 느낌. 생물다양성이 정말정말 높다. 대단하다. 걷기 너무 편해서 아이들과 방문하기 좋을듯. 1시간정도 걷는 시간이 걸린다. 빠르게 돌기보다 나무 하나하나 관찰하고 비자향을 맡으며 즐기면 더 좋은 숲

（由 Google 翻译）郁郁葱葱的美丽森林，遍布肉豆蔻树和枫树！宁静祥和，令人心旷神怡。这里有一棵千年肉豆蔻树，守护着森林，还有一棵爱情树，两棵肉豆蔻树合二为一！❤️ 这里甚至还有个吹风机可以吹鞋！真是巧妙！ （原文） Beautiful lush forest with nutmeg and maple trees! Very peaceful and good for the soul. There is a millennial nutmeg tree which is the guardian of the forest and a love tree where two nutmeg trees fused into one! ❤️ It even has a blower to clean your shoes! Ingenious!

（由 Google 翻译）这里真是个美丽而宁静的地方。森林茂密，宛如丛林，维护良好的小径让人静静地漫步。停车场和洗手间维护得很好，还有许多洗手和洗鞋设施，非常贴心。 （原文） 정말 아름답고 조용한 곳 입니다. 밀림, 정글같이 숲이 우거져 있고, 산책로가 잘 가꾸어져 조용히 산책하기 좋네요. 주차장, 화장실 잘 되어 있고, 손과 신발 씻는 곳도 잘 준비되어 있어서 좋습니다.

（由 Google 翻译）7月27日去的，因为强浪警告，已经是第三天禁止入浴了。水没过大腿的时候，他们还吹着哨子，真是烦人。济州岛不是那种经常能去海边的地方，所以光泡脚太过分了。更烦人的是，旁边的冲浪者都泡在水里了。下次来的时候再去看看。虽然天气很热，但凉爽的海风和海浪的声音真是太棒了^^ （原文） 7월 27일 방문, 3일째 풍랑주의보로 입욕금지였습니다. 허벅지까지만 들어가도 휘슬 불어대는데 속상. 제주도 바다가 자주 올수 있는 곳도 아닌데 발만 담그는 건 너무합니다. 옆에 서퍼들은 다 들어가는 게 더 속상. 또 오게되면 확인하고 올래요. 그래도 폭염인데 시원한 바람이며 파도소리며 좋긴 좋아요^^

（由 Google 翻译）这里是冲浪爱好者最喜爱的地点。 这里有一个有人看管的区域，您可以在那里游泳，享受海浪的乐趣。 周边有许多商店和小餐馆。 （原文） Spot le plus connu pour les surfers. Il y a zone sous surveillance ou on peut se baigner et profiter des bonnes vagues. De nombreuses boutiques et petit restaurants sont présent dans les environs

（由 Google 翻译）这真是一次不可思议的经历！我平时不太喜欢海滩，但这次我竟然意外地喜欢上了。人不多，阳光很强烈，甚至可以说是非常强烈，别忘了涂防晒霜！😹 （原文） C’était une expérience incroyable, moi qui n’aime pas les plages en générale j’ai été drôlement surpris d’aimer celle ci. Il y avait pas beaucoup de monde, le soleil tapait beaucoup voir très très beaucoup, n’oubliez pas la crème solaire ! 😹

（由 Google 翻译）2025年10月6日。水温就像洗澡水一样，浪不大，但对初学者来说很有趣，适合冲浪。昨天的浪更好/更大。感觉很好。强烈推荐 （原文） October 6th 2025. Water temp is like bath water, waves were small but fun and surfable for beginners. Waves were better/bigger yesterday. Good vibes. Highly recommend

（由 Google 翻译）这里有一个大型停车场，步行即可轻松到达中满石达海滩。旺季期间可能需要支付停车费，但我们十月份去的时候是免费的。 济州冲浪学校正在授课。“小心鲨鱼”。 （原文） There is a large parking lot and an easy walk to Jungman Saekdal Beach. You may have to pay for parking during the high season, but we did not have to in October. The Jeju Surfing School was giving lessons. "Be Careful of Sharks".

（由 Google 翻译）从停车场往下400米就能看到。天气这么热，如果不能游泳的话，这里可不是个好去处。最好还是去个交通更便利的海滩。 （原文） 주차장부터 400m 내려오면 보입니다. 너무더운날 수영안하고 구경하기에는 별로~ 접근성좋은 해수욕장으로 가는게 좋을듯

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩，景色优美，停车位充足，从停车场稍东边走过去即可。 非常适合悠闲漫步，因为这里有连接附近一些度假村的步道，交通便利。周围还设有淋浴间、救生员和卫生间。 您可以欣赏大海，享受海浪和阳光，然后享用美食，这里是度过阳光午后的绝佳去处。 （原文） Very pretty beach with great views, plenty of parking, came from the parking lot slightly east. Great place to take a longer stroll, since there are trails that connect from some of the resorts in the area which are readily accessible. Showers, lifeguards, restrooms all around as well. You can enjoy the ocean, catch some waves and sun, then grab some food, great place to spend a sunny afternoon.

以盆栽为主的植物公园，大部分区域是绿树，拍照的地点比想象中小，适合拍人像的小型景观挺多的，有点单调。门票价格略高。

10/6今天去这里是什么花都没有的，山茶花要12~2月，所以现在可以散步，满满的游览车游客，导游不知道没花吗？

很美

超棒

散步散心好地方

都市生活紧张劳累，到此可以放松心情。

很美，很好拍

散散心不错,這裡空氣比较好,林中走走很好。

非常值得去嘅地方!

体验大自然的好去处

风景优美

（由 Google 翻译）在这里，你可以真正体验济州岛的雪松林。虽然比我在美国看到的雪松要小一些，但漫步在雪松林间小径上，感觉很棒。希望它们保存完好。我个人建议一开放就去。停车很方便，而且这里是拍照的好地方。 （原文） 제주의 삼나무 숲을 제대로 느낄 수 있는 곳. 미국에서 본 삼나무보다 크기는 작지만 삼나무 숲길을 걸을 수 있어 너무 좋았다. 잘 보존되길 희망한다. 개인적으로 문 열자마자 갈 것을 권장한다. 주차도 편하고 사진 찍기도 좋다.

（由 Google 翻译）拐进停车场后，我们在售票处遇到了很棒的人。售票处的女士很友善，乐于助人。由于没有信用卡，我们手忙脚乱地使用当地货币。我们在公园里徒步旅行，感觉很愉快。 （原文） We had a great encounter at the ticket booth upon turning in to the carpark. The lady at ticket booth was nice and helpful. We were fumbling with local currency as there was no credit card option. We had a good hiking in the park.

（由 Google 翻译）“水井”（意为“水井”）这个名字听起来有些虚荣，指的是曾经从寺庙流出的水。然而，如果你在济州岛没有至少去一次，你一定会后悔。 雪松林荫道美不胜收。 如果你有时间，一定要爬上水井，从观景台欣赏令人叹为观止的景色。 （原文） 절 옆에서 물이 나오던 곳이라 절물이라 부른다는 좀 허망한 이름을 가진 곳이지만 제주에서 한 번 안 가보면 섭섭한 곳이죠. 삼나무길이 무척 멋집니다. 여유가 된다면 절물오름에 올라 전망대에서 내려다 보는 풍경도 너무 예쁘니 꼭 들러보세요.

這裡油菜花开时应该很美吧!只可惜我们不是花开时来。

（由 Google 翻译）这是我第二次来到济州岛西归浦高耸的山房山。从下面往下看，听说有个岩洞叫山房窟寺，就爬了上去。拾阶而上，便可看到岩石中的一个大洞穴，里面供奉着一尊佛像。 奇形怪状的岩石很酷。 尽管如此，山房山的最佳观赏角度还是从下面看。 （原文） 제주 서귀포쪽에 우뚝솟은 산방산을 두번째 방문했어요. 아래에서만 보다가 산방굴사란 바위굴이 있다고 하여 올랐네요. 계단을 좀 올라가니 바위굴이 커다랗게 뚫인 곳에 불상을 모시고 있네요. 기암괴석이 멋있었어요. 그래도 산방산은 아래에서 올려다볼때가 가장 멋집니다.

（由 Google 翻译）非常漂亮的景点，因为天气太热，我们没有花钱去徒步，不过那里有很多步道。 这里风景优美，寺庙也很可爱⛩️ （原文） Très jolie coins, nous n’avons pas payer pour faire la randonnée car il faisait très chaud mais il y a de quoi faire comme balade en bas. C’est très jolie avec une belle vue et une jolie temple ⛩️

（由 Google 翻译）山房山（又称山房山，意为山房山）是由一个巨大的熔岩穹丘形成的，形似钟楼。它位于海拔395米处。 山房山脚下有一座佛教寺庙——山房窟寺。 山上更远处的一个洞穴里还有一座小寺庙。游客需要支付少量门票，爬上几段台阶才能到达寺庙。 许多人前往这座寺庙，因为他们相信在这里许愿就能实现愿望。 （原文） Mount Sanbang or Sanbangsan (mountain with a cave) was formed as a gigantic lava dome shaped like a bell. It is located at an altitude of 395m above sea level. Mt Sanbang is home to a Buddhist temple, the Sanbanggulsa Temple, at the base of the mountain. There is also a small temple in a cave farther up the mountain. Visitors have to pay a small entrance fee and climb up a few flights of stairs to reach the temple. Many people visit the temple as they believe their wishes will come true when they make wishes here.

（由 Google 翻译）山房山⛰️ 为了保护山房山的文化遗产价值，并保护山顶的天然纪念物“山房山岩生植物区”，从2022年1月1日至2031年12月31日，除指定区域外，所有区域均禁止通行。 请注意，只有从山房山售票处到山房窟寺的路径可以通行。禁止携带宠物，敬请谅解。 驾车穿越济州岛西南部，您会遇到位于安德面沙溪里的山房山。它雄伟壮观，宛如一座巨大的雕塑，在西南部的大部分地方都能看到，但它在相对平坦的地形上孤零零地矗立着，更显引人注目。“山房”的意思是一座有洞穴的山，山下的一个小洞穴里有一尊佛像，因此得名“山房窟寺”。这里昼夜不停，水流不息，据说是山房山女神山房德的眼泪。在浩瀚的大海和雄伟壮丽的山房山苍翠的林木之间，游客可以在这座寺庙中找到宁静祥和的氛围。 山房山有一个既有趣又悲伤的传说： 很久以前，一位猎人在汉拿山打猎。那天，他一只猎物都没打到。猎人怒不可遏，向空中射出数支箭，其中一支射中了玉皇大帝的臀部，令他心神不宁。玉皇大帝正在享受宁静的休息，这支突如其来的箭让他勃然大怒，他环顾四周，然后把附近的汉拿山峰削下来扔掉。这座山峰就变成了山房山。 山方德是一位仙女，她短暂地下凡人间，爱上了和顺村的樵夫高成木，因为他为人诚实善良。山方德深爱着高成木，便娶他为夫，帮助他致富，从此过上了幸福的生活。然而，这又能怎样呢？村长开始觊觎山方德的美貌。几次试图接近她之后，他却越来越讨厌她对丈夫的痴迷。村长琢磨着如何拆散山方德和高成木，便陷害高成木，把他送走了。山方德无法与深爱的丈夫突然分开，她对村长的卑鄙无耻感到愤怒不已。她深深地思念着丈夫，便躲进了山方窟寺，在那里哭喊了好几天，直到精疲力竭。从那时起，寺庙的天花板开始滴水，每次三滴，人们相信这是山房德的眼泪。这水非常神圣，没有孩子的人会为此举行仪式。如果是儿子，水就会溢出来；如果是女儿，水就会不够。 山房山正前方是龙头海岸，用望远镜可以清晰地看到海岸。如果天气好，推荐乘坐游船，可以更生动地欣赏周围的景色，包括龙头岩和兄弟岛。偶尔，可以看到云朵笼罩着山房山的山顶，营造出一种神秘而如画的景象。 春天，茂密的油菜花盛开，吸引着众多游客来到山房山欣赏那金黄的色彩。除了这些自然景点外，哈梅尔博物馆也值得一游。哈梅尔是一位荷兰东印度公司的水手，他因《哈梅尔日记》而闻名。他在济州岛遭遇海难，并于 1652 年至 1666 年间生活在朝鲜时代。哈梅尔博物馆位于山房山下，讲述了哈梅尔在济州岛的经历。 （原文） 산방산 ⛰️ 산방산의 문화재적 가치 보존과 정상부 천연기념물 '산방산 암벽식물지대' 등의 보호를 위해 2022년 1월 1일부터 2031년 12월 31일까지 지정 구역을 제외한 곳은 출입을 금지하고 있습니다. 산방산 매표소에서 산방굴사까지의 산책로만 탐방 가능하오니 방문 시 참고하여 주시기 바랍니다. 그리고 반려동물은 출입할 수 없으니 많은 양해바랍니다. 제주 서남부 지역을 달리다 보면, 안덕면 사계리 랜드마크인 산방산을 볼 수 있는데, 거대한 조각 작품을 보는 듯한 웅장함을 자랑한다. 산방산은 서남부 왠만한 곳에서는 보일만큼 큰데, 비교적 평탄한 지역에 홀로 우뚝 솟아있어 더욱 눈에 띈다. ‘산방’은 굴이 있는 산을 의미하는데 산방산 아래에 작은 굴에서는 부처를 모시고 있어 이곳을 ‘산방굴사’라고 한다. 이곳에는 날과 관계없이 낙숫물이 떨어지는데 이를 산방산의 여신인 “산방덕”의 눈물이라고도 한다. 넓은 바다와 아름답고 웅장한 산방산 속 푸른 자연과 어우러진 이곳의 절에서 마음의 안정과 여유를 찾을 수 있다. 산방산에는 아래와 같은 재밌고도 슬픈 전설이 전해 내려온다. 옛날에 어떤 사냥꾼이 한라산에서 사냥을 하고 있었다. 그 날 따라 그 사냥꾼은 한 마리의 사냥물도 잡지 못했다. 심술이 난 사냥꾼은 허공을 향해 몇 번의 화살을 쏘아 댔는데 그만 화살 하나가 옥황상제의 엉덩이를 건드려 그의 심사를 건드리고 만다. 한적하게 휴식을 즐기고 있던 옥황상제는 느닷없는 화살에 화가 머리 끝까지 치밀어 올라 두리번거리다 옆에 있는 한라산 꼭대기를 뽑아 던져버렸는데 그것이 바로 산방산이다. 하늘나라 선녀로 잠시 인간 세상에 내려온 산방덕이는 화순마을에 사는 고성목이라는 나무꾼이 성실하고 착하여 마음에 그를 품게 되었다. 고성목을 너무너무 사랑한 산방덕이는 그를 지아비로 삼아 부자가 되도록 도우며 행복하게 살았다. 그런데 이 일을 어쩌면 좋으랴. 그 마을 사또가 산방덕이의 미모를 탐하기 시작했다. 몇 번 산방덕이에게 접근을 하던 사또는 오직 남편만을 바라보는 산방덕이가 미워졌다. 어떡하면 산방덕이와 고성목을 떼어 놓을 수 있을까 고민하던 사또는 고성목에게 죄를 뒤집어 씌워 멀리 보내버린다. 갑자기 사랑하는 남편과 헤어질 수밖에 없었던 산방덕이는 사또의 야비함에 치를 떨며 오열하다가 남편이 너무너무 그리워 산방굴사로 들어와 며칠을 목 놓아 남편을 부르다 힘이 떨어져 죽고 만다. 그 후로 산방굴사의 천정에서는 똑똑똑 세 방울씩 물이 떨어지기 시작했고 사람들은 이 물이 산방덕이의 눈물이라고 믿었다. 이 물이 영험하다 하여 옛날부터 자식 없는 사람이 제를 드리곤 했었는데 아들이면 물이 넘치고, 딸이면 물이 부족하였다 한다. 산방산 바로 앞에는 용머리 해안이 있는데 전망용 망원경이 있어 용머리 해안의 전망을 쉽게 눈에 담을 수 있다. 날이 좋다면, 용머리 바위, 형제섬 등 주변 경치를 더 생생하게 즐길 수 있는 유람선을 타는 것도 권할만하다. 가끔 구름이 산방산 꼭대기를 둘러싼 모습을 볼 수 있는데 그림 속 풍경을 보는 듯한 신비한 느낌을 준다. 봄에는 유채꽃이 빽빽하게 만발하기 때문에 노란빛과 어우러진 산방산의 경치를 보러 많은 사람들이 찾는다. 이런 자연이 주는 볼거리들과 함께 하멜전시관도 함께 들러봄직하다. ‘하멜 표류기’로 알려져 있는, 하멜은 네덜란드 동인도 회사의 선원으로 난파를 겪어 제주도에 봉착했으며, 1652년부터 1666년까지 조선에 살았다. 하멜이 제주도에서 겪은 이야기들을 담은 하멜 상선 전시관이 산방산 바로 아래 자락에 위치하고 있다.

（由 Google 翻译）济州岛曾经有一位男士，他只收集自己拍的照片，然后做成明信片出售…… 我看到他拍的照片里有一张山房山上空飘浮着美丽的云彩。 我也想拍一张那样的照片…… 虽然云不像那时那样圆润，但我拍到了山房山上空飘浮着云彩的照片，感觉还不错。 在哪里？ 在群山岳……ㅎㅎㅎ 不知道当年拍出如此精彩照片的那位先生现在过得好吗？ㅎㅎㅎ （原文） 옛날에 자신이 직접 담은 사진들만 모아서 엽서로 만들어 파는 아저씨가 제주도에 계셨는데.... 그 아저씨가 담은 사진중에 산방산에 구름이 이쁘게 걸려 있는 사진을 본적이 있었음. 나도 그런 사진을 담아 보고 싶었는데.... 그 때처럼 그 완벽한 동그란 모양의 구름은 아니지만 얼추 비슷하게 구름이 걸린 산방산의 사진을 담을 수 있어서 제법 기분이 좋았음. 어디서? 군산오름에서...ㅎㅎㅎ 그 때 근사하게 사진 담으시던 그 분은 잘 계신가 모르겠네. ㅎㅎㅎ

（由 Google 翻译）济州岛独特的风景。这里非常适合与龙尾海岸一起游览。 （原文） 제주의 색다른 풍경 용머리해안과 연계해서 둘러보기 좋음

济州岛，我来了！在经历了一段愉快的航程后，我成功降落在了济州国际机场。让我感到惊喜的是，免签入境的过程非常丝滑，让我一下子就感受到了这个美丽岛屿的热情好客。 刚下飞机，我就被机场工作人员的高效和友好所打动。他们热情地引导着游客，让整个入境过程变得轻松而愉快。没有繁琐的手续和漫长的排队，我很快就通过了入境检查，顺利进入了济州岛。 站在济州岛的土地上，我感受到了一种前所未有的轻松和自由。这个美丽的岛屿以其独特的自然风光和丰富的文化吸引着无数游客。我已经迫不及待地想要探索这里的每一个角落，感受它的魅力。 免签入境的便利让我更加期待这次旅程。我相信，在济州岛的日子里，我将会收获无数美好的回忆和经历。我已经准备好展开一场充满惊喜和欢乐的冒险，让济州岛的美景和文化在我心中留下深刻的印记。 期待接下来的旅程，我要好好享受这段美妙的时光！

离市区很近，打车也很快就到了，公交也很多，国际航班并不多

干净 整齐 速度快

济州机场内的餐馆，价格大众好吃

很小的机场，里面免税店也很迷你，基本没什么值得买入的。 乐天以及新罗的提货处都要排长队，退税也得排队。机场里面全部都是人，航班普遍晚点。

wifi 很好，环境很清洁

济州国际机场。

祈求平安

散散步的好地方

棒

（由 Google 翻译）这是我第二次造访观音寺。上次是为了清空思绪，带着平和的心情离开。从停车场延伸到四川门的小路美不胜收！走进寺内，你会发现寺内面积不大，但分成几个紧凑的区域，但有两点格外引人注目。首先，是佛教的开放性？包容性？它常常与本土民间信仰相结合。寺内还有一位祖母，通常是山神，守护着济州岛。其次，隐藏在寺后方的观音窟，如同一块隐藏的宝石，是清凉宜人的夏日佛像，更增添了寺庙独特的魅力。 （原文） 두번째 방문한 관음사. 이전 방문때는 힘든 일을 정리하기 위해 방문, 평온한 마음을 가지고 나가게 된다. 주차장 도착부터 펼쳐진 사천문으로 향하는 길이 참 좋다! 막상 올라 가면 크지 않지만 컴팩트하게 여러 장소가 있는데 가장 특별한 두가지가 있다. 첫째로는 불교의 개방성? 포용력?으로 토속의 민간 신앙과 결합하는 경우가 많은데 보통은 산신이지만 제주도를 지킨다는 할망이 계신다. 두번째는 히든 포인트처럼 뒷편에 숨겨진 여름에도 시원한 관음굴의 불상이 존재하고 있어 관음사만의 특별함을 더해준다!

（由 Google 翻译）蛮舒服的寺庙，然后有三颗石头许愿，石头需要抱起来两次，第二次比第一次重的话，愿望容易实现。过程中如果石头滑落或者等形式与第一次不一样，那这个愿望就需要再想一想喔。 （原文） 蠻舒服的寺廟，然後有三顆石頭許願，石頭需要抱起來兩次，第二次比第一次重的話，願望容易實現。過程中如果石頭滑落或者等形式與第一次不一樣，那這個願望就需要再想一想喔。

（由 Google 翻译）2025/10/1员工旅游 这边虽然与台湾拜拜文化不同，但整体布置起来像观光区 院中也没有看到和尚或法师之类的人，但整体就是干干净净的 （原文） 2025/10/1員工旅遊 這邊雖然與台灣拜拜文化不同，但整體佈置起來像觀光區 院中也沒有看到和尚或法師之類的人，但整體就是乾乾淨淨的

（由 Google 翻译）这是非常殊胜又安静的地方 会让你短暂的忘记世间的烦恼 那里所有人都很nice 出来门口处 可以喝咖啡 吃素食 （原文） 這是非常殊勝又安靜的地方 會讓你短暫的忘記世間的煩惱 那裡所有人都很nice 出來門口處 可以喝咖啡 吃素食

（由 Google 翻译）Olle 9 结束时参观的。这个海滩没有什么特别的。这已经足够令人愉快了。有人在上缘露营。我看到一家咖啡馆下次可能值得一去。一艘大船把一个大东西扔到海里，然后把它拉上来。看起来不像是在疏浚。也许会打碎底部的岩石？ （原文） Visited at the end of Olle 9. There 8s nothing special about this beach. It is pleasant enough. There were people camping at the upper edge. I saw one cafe that may be worth checking out next time. There was a large boat dropping a large object onto the sea and then pulling it up. It did not look like it was dredging. Maybe breaking up the rocks on the bottom?

（由 Google 翻译）有很多露营车。 这是一个露营海滩，而不是游泳海滩。 这是一个可以看到山景和海景的地方。 （原文） 캠핑카들이 많네요. 물놀이 비치가 아닌 캠핑해변입니다. 산뷰와 바다뷰를 볼수있는곳이에요.

（由 Google 翻译）你无法忍受在这个海滩上行走，沙子也不那么金黄。幸亏有免费厕所 （原文） You cannot bear foot walk this beach and the sand is not so golden. Kudos because there’s a free toilet

（由 Google 翻译）沙滩上的沙子虽然颜色较深，但在水中却闪闪发光。 孩子们似乎喜欢海滩上的一切。 享受新物面的美味，非常适合消化肿胀的胃。 （原文） 해변 모래가 어두운 색이지만 물속에서 반짝거림. 아이들은 해변이면 다 좋아하는듯 새물국수에서 맛점하고 부른배 소화하기 딱~

（由 Google 翻译）金茉莱海水浴场这个美丽的名字是一个给我留下美好回忆的地方。 （原文） 이름도이쁜 금모래해수욕장 좋은추억을 갖게해준곳

（由 Google 翻译）这是一片理想的海洋，拥有迷人的日落和自然和谐。 （原文） 황홀한 석양과 자연의 조화가 이상적인 바다입니다

（由 Google 翻译）和顺金沙滩很不错，没有太多岩石。海堤也起到了遮风避雨的作用，使它仿佛一个港湾。这里有不错的野餐区和一些不错的露营地。我们喜欢这里，因为这里不容易受到海流的影响，不会对我们的孩子造成危险。这里交通便利，也意味着它很受欢迎。所以，偶尔会很拥挤。尽管如此，这里的优势足够让我们去那里的次数比该地区的任何其他海滩都多。我绝对会推荐这里。 （原文） Hwasun Golden Sand Beach is a nice beach without a lot of rocks to contend with. It's also sheltered from heavier waves by the sea wall that turns it into a harbor of sorts. Nice picnic areas and some good camping spots too. We like it because it's not prone to issues with currents that could be a danger to our kids. It's easy two get to, which also means that it's popular. So, it can get crowded on occasion. All the same, the advantages are enough that we go there probably more than any other beach in the area. I'd definitely recommend it.

（由 Google 翻译）令人惊叹的步行路程，一路上都可以看到瀑布和海景。小路没有很好的标记，但你可以很容易地沿着卡卡地图走。 （原文） Amazing walk with waterfall and ocean views the whole way. Trail isn't marked well but you can follow along on kaka maps pretty easily.

（由 Google 翻译）偶来小路的第 6 条路线从牛沼河口一直延伸到济州偶来游客中心。沿着山路或小径漫步，可以欣赏到各种海岸景色和大自然的美妙景色。牛沼河口、济济吉岳、九头尾港、黑沙滩、Kal Hotel Trail、小正房瀑布等都是济州岛旅游必去的景点。 （原文） 올레길 6코스는 쇠소깍~제주 올레 여행자 센터까지이다. 산길이나 산책로를 따라 걸으며 다양한 해안절경과 자연이 주는 멋진 풍경을 감상할 수 있다. 쇠소깍, 제지기 오름, 구두미 포구, 검은모래해변, 칼호텔 산책로, 소정방 폭포 등 제주 여행에서 필수 코스로 손색이 없음.

（由 Google 翻译）海岸风景绝美的路线！中间的旧天堂酒店、现在的蜜月屋咖啡馆、小正房瀑布和小天寺也值得一看。我喜欢这个球场，因为它有很多阴凉处。安静地听着附近的大海的声音真是太好了 我从正房瀑布停车场出发（免费），前往普莫克港，然后返回，只有两条巴士路线，即使我也没有来。等的时间比较长，所以打车回来，不到5000韩元。我需要提前了解一下交通情况。 （原文） 해안경관이 넘뛰어난 코스! 중간에 옛 파라다이스 호텔 지금은 허니문하우스 카페, 소정방폭포, 소천지도 볼만하구요. 코스가 그늘이 많아서 좋아요. 바다소리 가까이에서 계속 들으며 한적해서 좋구요~ 정방폭포 주차장(무료)에서 출발해서 보목포구까지 가서 돌아오는데 버스 2가지 코스 뿐 오래 기다려도 안와서 택시 타고 귀환 대략 5천원 안되게 나오네요. 교통편은 미리 알아보고 다녀야겠어요.

（由 Google 翻译）济州偶来小道第6路线，安静的滨海路，真的很酷！！！ 从牛沼河口到西归浦，慢慢步行11公里，大约需要5至6小时。中间留出一个小时的午餐时间是必须的，推荐Bomal Kalguksu，晚餐以什锦泥猪肉来结束，让你充满能量！ （原文） 조용한 해안길 제주올레길6코스 정말 멋지네요!!! 쇠소깍에서 서귀포까지 11km 천천히 걸어서 5~6시간정도 소요. 중간에 1시간의 점심 여유는 필수코스 , 보말칼국수 추천,저녁은 흙돼지모듬으로 마무리 에너지 충천!!!

（由 Google 翻译）汉拿山山顶的积雪还没有融化。 这是一门精彩的课程。 6道菜总体来说干净漂亮。 （原文） 한라산 정상에 눈이 녹지 않은 모습은 멋진 코스길이었음. 6코스 전체적으로 깨끗하고 예쁨.

（由 Google 翻译）我从KAL酒店步行到Bomok港，所走的每一个地方都是美丽而舒适的地方，即使走了几十次我也不知道小天池就在路上，但我确实是这样。对小天池感到好奇，所以又去了一次。 （原文） 칼호텔에서 보목항까지 걸었는데 가는곳곳이 경치가 아름답고 정겹다 몇십번을 걸어도 맘편하고 좋은곳 소천지가 가는길에 있다는것을 모르고 다니다가 소천지가 궁금하여 또 갔음

（由 Google 翻译）Olle步道6的美丽部分。风景非常好。 （原文） Beautiful part of Olle trail 6. Very scenic.

吸收芬多精☺️ 很舒服的地方

整片大森林

很舒服

（由 Google 翻译）这是一条非常受欢迎的步道，而且很容易走。 我每次去济州岛都会来这里散步。 如果你想在济州岛散步，首先最好考虑这里。 你永远不会后悔。 （原文） It's a very popular trail course and also easy to walk. I always go here for a walk whenever I visit Jeju island. If you want to go somewhere to walk in Jeju, first of all, you'd better consider here. You'll never regret it.

（由 Google 翻译）这是我每次来济州岛必去的地方。这次我一个人走，从入口到出口走了10公里（20公里）的路程，考验了我的体力和治愈力。对于体力有限或带孩子出行的人来说，只需去入口处的无障碍平台看看就足够了。 （原文） 제주에 오면 늘 방문하는 곳입니다. 이번에는 혼자 방문해서 입구부터 출구까지 10km를 왕복(20km) 하면서 체력도 시험해보면서 힐링했습니다. 체력이 약하신분이나 아이 동반하시는 분들은 입구의 무장애데크길만 방문하셔도 의미가 있을 듯 합니다.

（由 Google 翻译）在这里，您可以一口气感受到济州岛的自然风光。 慢慢漫步，坐在长椅上，感受自然的治愈。 鸟儿的鸣叫和风声，都是自然的声音。 （原文） 제주의 자연을 한몸에 느낄수 있는곳입니다. 그저 찬찬히 걷다가 벤치에 앉아 마냥 힐링합니다. 새소리 바람소리는 자연오디오네요

（由 Google 翻译）大树参天,满满的芬多精跟负离子,林间漫步别有滋味,旁边也有小吃餐车,可以品尝 （原文） 大樹參天,滿滿的芬多精跟負離子,林間漫步別有滋味,旁邊也有小吃餐車,可以品嚐

（由 Google 翻译）施工许可证，位置很棒。风也很凉爽。甲板也制作得很好。 （原文） 공사증, 위치는 기가막힘. 바람도 시원하고. 데크도 멋지게 잘 만들었음.

（由 Google 翻译）气温超过30度，但西归浦自然休养林却很凉爽。 我在健康路1.2公里长的林间小道上散步时，遇到了一只鹿。 3.8公里长的环线公路虽然狭窄，但可以开车。 （原文） 30도 넘는 더위인데 서귀포 자연휴양림은 시원합니다 건강산책로 1.2km정도 숲길을 걸으며 노루도 만났네요 차량순환로 3.8km 좁은길이지만 드라이브도 할 수 있어요

（由 Google 翻译）森林里有很棒的步道，很容易找到。 请注意，这里只收现金，我们被多收了钱，所以付款前要注意价格。 （成人 1000 韩元，儿童 300 韩元） （原文） Nice trails in the forest. Easy to find. Notice it is cash only and we were overcharged, so be aware of the price before you pay (1000krw for adult, 300krw for child)

（由 Google 翻译）生态健康步道很容易走，我入住期间绕了三圈。我在路上看到了鹿。除了一位女士能用英语交流外，其他工作人员的英语水平有限。公交车时刻表间隔1-2小时。我们住的是韩屋风格，有阳台、卧室、客厅和设施齐全的厨房。地板上有饮水机和冰块机。垃圾分类严格，请使用T-money卡处理厨余垃圾。 （原文） The eco and health trail are easy ones, i did 3 rounds during our stay. I saw deers in the path. Limited english-speaking staff execpt for 1 lady who is conversable in english. Public bus schedules are 1-2 hrs apart. The unit we stayed in is hanok style, it has a veranda, bedroom, living room and complete kitchen. Water and ice dispensers on the floor. Strict garbage sorting, use T-money to dispose food waste.

（由 Google 翻译）对于那些想在森林中漫步呼吸新鲜空气的人来说，这是一条不错的步道。我选择了这条森林步道，路线信息显示全程5公里，需要2小时。我们大约用了1小时到达了3.5公里。请注意，这里并非平坦的地面，有一些不平整的地方。登山杖会很有用。在3.5公里处，我们沿着疗养步道返回停车场，大约用了30分钟。我注意到森林步道旁边有一条平行的高速公路，我想你可以在步道的任何地方找到人来接你。 （原文） This is a good walking trail for those who want to walk through forest for the fresh air. I took the forest trail which the info said it is a 5 km - 2 hour walk. We reached the 3.5 km mark in about 1 hour. Be warned that it is not a level ground, there are unlevel places. A hiking stick will be useful. At the 3.5 km, we took the healing trail to return to the car park. it took about 30 min. I took that there is a parallel motorway along the forest trail, I guess you can have someone to pick you up at any point along the trail.

（由 Google 翻译）要收停车费及入场费。可驾车入内，每一圈后车辆出口处外有个瞭望台,右手边有个厕所,再直走是人行山径,有幸见到野生鹿。树木不是参天大树那种。 （原文） 要收停車費及入場費。可駕車入內，每一圈後車輛出口處外有個瞭望台,右手邊有個廁所,再直走是人行山徑,有幸見到野生鹿。樹木不是參天大樹那種。

（由 Google 翻译）我走着走着，林间小路和公路一直朝着同一个方向延伸。一路上，我不断看到车辆驶过。所以，与其他地方相比，我感觉自己没有完全融入森林。 林间小路我建议先去法亭阁瞭望台，然后走健康路，而不是去柏树林露营地。 不过，我更推荐开车去这条路线，而不是步行。对于带着孩子或老人来森林游玩的人来说，这是一条很棒的路线。尤其推荐在雨天开车去！ 入口附近的洗手间味道很重，让人难以呼吸。我喜欢散步，所以只去一次就很满足了。 （原文） 저는 걸었는데요 숲내에 도보(숲길산책로)와 차도가 계속 같은 방향으로 나있어요. 걷는 중에 옆으로 차가 지나가는게 계속 보입니다. 그래서 완전히 숲에 있다는 느낌이 다른 곳에 비해 덜했어요. 숲길산책로는 법정악 전망대 갔다가 편백숲야영장 쪽 말고 건강산책로로 빠지는것을 더 추천드리고 싶네요. 그러나 이곳은 도보 보다는 드라이브 코스로 추천드리고 싶네요. 아기나 어르신과 숲에 가고 싶다면 정말 좋은코스. 특히 비오는날 숲에가고 싶다면 드라이브 코스로 추천! 입구쪽 화장실 근처의 냄새가 너무 심해서 숨쉬기 힘들정도 였어요. 저는 걷는걸 좋아해서 한번 다녀온 것으로 만족

（由 Google 翻译）这是一个舒适的路线，没有起伏。 涯月咖啡街经过郭支海水浴场，大海与济州街区的街道完美地融合在一起。 （原文） 오르막 내리막없고 편안한 코스입니다 애월카페거리 곽지해수욕장도 지나가고 바다와 제주동네길도 적당히 섞여있네요

（由 Google 翻译）穿过海岸和花田，真是赏心悦目的徒步路线😊 （原文） 해안가와 꽃밭들로 눈이 즐거운 트레킹 코스였습니다😊

（由 Google 翻译）推荐给那些走路有困难的人。虽然路途很长，但还是值得一看的。不要在 15-gil 的到达点询问巴士，但这并不烦人。有人想引导您参观信息亭吗？ （原文） 걷는거 힘드신분들 추천 길기는 한데 중간중간 볼만하고 15길 도착점 안내소분한테 버스 물어보지마세요100번 얘기했담서 짜증냄.근데 안내소면 안내하라고 있으신분 아닌가욧?

（由 Google 翻译）我是在雨天散步的，即使在雨天也是一个很好的路线。偶来球场有一条从翰林到高内的美丽海路。 （原文） 비가 많이 오는날 걸었는데 비오는날에도 걷기 괜찮은 코스 입니다. 한림에서 고내까지 바닷길이 예쁜 올레코스 입니다.

（由 Google 翻译）15 B 课程 翰林~高内 13.5公里 我完成了比赛。 海滩路。大海就在村道的左边。右边是汉拿山。真是太好了。 不幸的是，韩潭海岸路（涯月咖啡街。高端济州岛）游客太多。 由于冠状病毒的影响，社交距离已提高到 2 级。 我很担心。 静静地走在偶来小道上 这是一个治愈的时刻。 （原文） 15 B 코스 한림~고내 13.5km 완주했어요. 바닷가길. 마을길 왼쪽에 바다. 오른쪽에 한라산. 너무 좋았어요. 아쉽게도 한담해안도로(애월카페거리.하이엔드 제주)쪽에 관광객들이 너무 많아서 코로나로 거리두기 2단계 격상인데. 걱정되더라구요. 조용히 올레길 걷는 모습이 힐링하는 순간이었어요.

（由 Google 翻译）在这里您可以获得偶来路线15印章，同时乘船前往飞扬岛。如果登上屋顶的话，翰林港和飞羊岛的周围一览无余，所以一定要上去看看周围的风景。 （原文） 이 곳은 올레15코스 스탬프 찍는 곳 이자 동시에 비양도로 갈 수 있는 배타는 곳입니다. 옥상에 올라가보면 한림항 주변과 비양도를 한 눈에 볼 수 있으니 꼭 한번 올라가서 주변 경치를 구경해보세요.

（由 Google 翻译）15号路线是从翰林港到高奈港的步行路线。沿途可以欣赏到涯月海滩和郭支海滩的景色。这条15公里长的海岸步道难度适中。 （原文） 15코스는 한림항에서 고내포구까지 걷는 길 입니다. 애월과 곽지해수욕장을 볼 수 있어요. 15km의 무난한 해안길입니다

（由 Google 翻译）海山静路上的橘田里的那个人是善良的，但看到他的精神却令人悲伤。平坦的岩石令人印象深刻，据说这是一个盐场。 （原文） 바다와 산을 오가는 한적한 길목에 귤밭 아저씨의 인심은 좋으나 패기품을 볼때는 안타깝네요. 평편한 바위가 인상적이었는데 염전이라내요

（由 Google 翻译）从涯月海岸公路向内陆延伸的路线。这一天的天气真是随天而变……;;;沿海和内陆之间的气氛变化非常好。 （原文） 애월 해안도로에서 내륙으로 들어가게 되는 코스. 그날따라 정말 날씨가 오락가락하던 날이라...;;; 해안과 내륙을 오고가는 분위기 반전이 나름 괜찮다.

（由 Google 翻译）济州岛普通的沿海道路似乎最近经过翻新，以提供附近的便利设施。 （原文） 요즘 주변편의시설 정비를 한것 같아 제주의 평범한 해안길

（由 Google 翻译）世界上第一个徒步路线诞生了。 虽然有意义，但值得推荐的课程却寥寥无几。 课程的其余部分处于激烈的太阳行进的水平...... （原文） 세계 최초로 트레킹코스를 만들었다는 의의가 있지만 몇 개 코스만 추천할 만하다 나머지코스는 강렬한 태양 군 행군 수준이다....

（由 Google 翻译）光宁里周围的高内防波堤虽小，但却是钓鱼的好地方和圣地。 适合散步，适合散步，也适合拍照。 （原文） 광령리 주변 고내방파제 작지만 마릿수하기 좋은 벵에돔 포인트이자 성지이다 걷기도 좋고 산책하기 좋으며 사진찍기 좋아요

（由 Google 翻译）济州偶来小道的16号路线比15号路线容易一些。沿着海滩边走边看海很舒服，而且村子沿线有上坡，既可以看到田野，也可以看到大海。 （原文） 제주올레길 16코스는 15코스보다는 좀더수월하네요 해변길 바다구경하며걷고 마을따라 오름도있고 들과바다 두루두루 볼수있어좋와요

（由 Google 翻译）它从一条非常漂亮的海滩路开始，经过各种小路，如小上坡路、石墙路、Hangpaduri Toseong路和乡村路。 （原文） 너무 멋진 해변길로 시작해서 작은 오름길, 돌담밭길, 항파두리 토성길, 마을길 등 다양한 길을 지난다.

（由 Google 翻译）别陀峰登山步道 浪漫的日落胜地，伴着绯红的霞光。 别陀峰是济州岛十大名胜之一——“瀛州十景”。这里的日落，又名“沙峰落照”，尤为美丽。步道坡度平缓，铺设良好，老少皆宜。步道配备各种运动设施，吸引了众多热爱散步或健身的居民。 这里也经常被用作田径队和其他武术队的冬季训练场，是济州岛各地运动员的健身摇篮。 （原文） 별도봉산책로 붉은빛 낙조가 낭만적인 일몰 명소 제주에서 경관이 뛰어난 10경을 일컫는 '영주십경(瀛州十景)' 중 하나인 오름으로, '사봉낙조(沙峰落照)'라 하는 일몰이 특히 아름답기로 유명하다. 길이 완만하고 포장이 잘 되어 있어 남녀노소 누구나 오르기 쉬우며, 각종 운동 시설물이 마련되어 있어 산책 겸 운동을 즐기는 주민들이 많습니다. 육상부 및 투기종목 동계전지훈련지로도 많이 활용되는 곳이며 제주도 각종목 선수들의 체력관리의 산실이라고 할수 있습니다

（由 Google 翻译）比我想象的要好，沿着海滩的步行道很舒服，走上去看看风景也很不错。 路灯很亮，晚上去逛逛很不错。 （原文） 생각보다 더 좋았어요 해변 따라 산책길이 편하게 잘 되어있고 올라가서 전망 보기도 좋아요. 가로등불이 잘되어 있어서 저녁에 방문하기도 좋네요.

（由 Google 翻译）非常好的公园。适合锻炼身体。那里风景不错。非常推荐。最适合看日落。可以带孩子。 3只兔子正在等待喂食。山顶有厕所。 （原文） Very nice Park. Good for exercise. Nice view up there. Very recommended. Best for watching sunset. Can bring kids. 3 rabbits are waiting to be fed. There's a toilet on the peak.

（由 Google 翻译）碧峰是从华北地区的古二洞、五贤高中、沙罗峰等方向可以通过多种方式攀登的地方。 我把车停在全和北港，选择了经过昆乙洞、环绕碧峰的路线。 步行大约需要2小时30分钟，但我在锻炼身体和欣赏周围风景的同时度过了愉快的一天。 （原文） 별도봉은 화북 곤을동과 오현고 및 사라봉 방향에서 다양하게 오를수 있는 곳 입니다. 전 화북 포구에 차를 주차하고 곤을동을 거쳐서 별도봉 을 한바퀴 도는 코스를 택했습니다. 산책 시간은 2시간30 분 정도 걸렸지만 운동도되고 주변풍경도 보면서 즐거운 하루를 보냈습니다.

（由 Google 翻译）从沙拉峰公园出发，绕着别道峰散步，但路线比我想象的要长，而且很困难。别道峰沿海一侧的风景非常好，而且在小道的另一边有很多日本金鸡洞，而不是沿海一侧。我认为从很多方面来说这都是一个很好的决定。 然而，我希望方向能更友好一点。我在十字路口有点迷路了哈哈；我是凭着入口处拍的地图照片去了那里的。 （原文） 사라봉 공원부터 시작하여 별도봉 산책로 한바퀴 다 돌았는데 생각보다 코스가 길어 힘들었습니다. 별도봉 산책로 해안쪽은 풍경 너무 좋았고, 해안쪽 말고 반대쪽 바퀴에는 일본 진지동굴이 많았습니다. 여러모로 가보길 잘한것 같습니다. 다만 길 안내가 좀 더 친절했으면 좋았겠다 싶었습니다. 갈림길에서 좀 헤맸어요 ㅎㅎ; 입구에서 찍어두었던 지도 사진에 의지해서 갔습니다.

（由 Google 翻译）我家附近最好的步行道 早晨是多么的美丽和美丽💚 别道峰步道步行只需30-40分钟！ 不用担心，人很多，很安全，设施也很干净。 （原文） 집근처 최고의 산책로 아침에 보면 얼마나 더 아름답고 예쁜지💚 30-40분이면 걷는 별도봉 산책로! 사람이 많아서 안전하고 시설도 깨끗하니 걱정 말아요

（由 Google 翻译）济州樱花的隐秘地点。游客很少。汉拿山的景色。济州市的美景。您可以沿着西边的Sarabong步道轻松攀登这座山。从东别道峰停车场爬楼梯。 （原文） 제주 벚꽃의 숨은 명소. 관광객이 적음. 한라산 조망. 제주시 조망 좋음. 서쪽 사라봉쪽 등산로에서 편한게 오를 수 있음. 동쪽 별도봉 주차장에서는 계단 경사로 등산.

（由 Google 翻译）我走的是第13路线站偶来步道，虽然有一点困难，因为有楼梯向上，但一旦过了楼梯，平坦的步道又可爱又漂亮。也许有点无聊、无趣，但聊天、享受小事，甚至在春天般的天气里看看那些忘记了季节的美丽花朵，即使是在冬天，也是很有趣的。 乐川村韩式自助餐厅的午餐也很棒！ 如果有时间的话，七八月份去尝尝玉米拿铁吧~~ 这是一个可爱的拍照地点。 （原文） 13코스 역올레길로 걸었고 올라갈때 계단이라 조금 힘들었지만 계단을 지나면 평탄한 둘레길이 아기자기 좋다. 다소 지루하고 재미없는 구간 일 수 있지만 수다떨며 소소하게 구경도 하고 겨울인데도 봄날씨같은 날씨속에 계절을잊은 예쁜꽃들 구경도 솔솔하다. 낙천마을쪽에 있는 백년가약 한식부페집의 점심식사도 훌륭하다! 시간이 된다면 July& August에 들려서 옥수수라떼도 한 잔 해보시길~~ 아기자기 사진스팟이다.

（由 Google 翻译）济州偶来第13路线，15.9公里。 难度中等。 一个安静而普通的乡村。 白色的梅花和红色的山茶花很漂亮。 正地岳（森林小道）当然是最好的 13。 （原文） 제주올레 13코스 15.9km. 난이도 보통. 조용하고 평범한 시골 마을의 모습. 흰색의 매화꽃과 빨간색의 동백꽃이 예뻤음. 저지오름(숲길)은 13코스에서 최고.

（由 Google 翻译）这是一条内陆步行道，有很多地方没有人行道，与其他偶来步道相比并没有什么特别的。这很困难，因为球场上没有太多餐馆和咖啡馆。 （原文） 내륙을 걷는 길이었는데.. 인도가 확보되지 않은 찻길도 여러군데 나오고.. 다른 올레길 보다는 특별함이 없었습니다. 코스내 식당, 카페가 많지 않아 힘들었었습니다

（由 Google 翻译）堂山峰、遮归岛、全布岩是个不错的地方，宽阔的田野真的很美，有时候，孤独的咖啡馆和全布岩后面的住宿会让我皱眉。 过去这里是老年人聚集的地方，但现在已经消失了。 （原文） 한적하고 좋은곳입니다 당산봉 차귀도 절부암 너른 들판 너무 좋어요 간혹 나홀로카페 절부암뒤 숙소등은 눈쌀을 찌프리게 하네요 옛날 어르신들이 좋아했던 명소인데 흔적이 사라진다

（由 Google 翻译）这条路线以相反的方向从定地村公所出发，沿着定地岳步道步行，然后爬到山顶。 从山顶到火山口有阶梯向下，广阔的自然景观保存完好。 后山阿里郎路 蕨林路 老树树路 过了龙水库，有一座朝圣教堂。 这是龙水浦口路线，位于龙水十字路口的全釜岩起点，全长15.9公里，大约需要4至5小时。 （原文） 역방향인 저지마을회관에서 시작하여 저지오름 둘레길을 걷다가 정상까지 오르는 코스이다 정상에서 분화구까지 내려가는 계단이 있고 넓은 자연의 모습이 잘 보존되어 있다 뒷동산아리랑길 고사리숲길 고목나무솦길 용수저수지지나면 순례자의 교회가 있다 용수교차로 절부암 시작점인 용수포구 코스이며 15.9키로로 4~5시간정도 걸린다

（由 Google 翻译）2020年1月6日。偶来路线路线从龙水里港到楮旨岳约17.5公里。它由一条从海边港口通向内陆的道路组成，走着走着，可以看到小树林和济州岛的各种田地，如大头菜、甜菜、卷心菜、萝卜、大蒜等。中间有一座永苏水库，是候鸟的栖息地，禽流感季节必须绕道而行。九好椅子村是一个老牌的乐川椅子公园，以1000层楼为概念，并有各种椅子的雕塑。 （原文） 2020.1.6. 용수리포구 에서 저지오름까지 약 17.5km에 달하는 올레길 코스. 바닷가 포구에서 내륙으로 이어지는 길로 이뤄져 있으며 걷다보면 작은 숲들과 함께 콜라비, 비트, 양배추, 무우, 마늘 등등 제주도의 다양한 밭을 구경하면서 걸을수 있음. 중간에 철새도래지인 용수저수지가 있어 조류독감이 유행하는 철에는 우회도로를 이용해야 함. 아홉굿의자마을은 다양한 의자들의 조형물과 함께 1000개의 이야기가 있다는 컨셉으로 낙천의자공원이 잘 조성되어 있음.

（由 Google 翻译）美丽的毓地岳。神秘的椅子村。半山区，通往汉拿山的道路。美丽的龙水港。 （原文） 아름다운저지오름.신비로운 의자마을.중산간,한라산으로 올라가는 길목.아름다운 용수포구

（由 Google 翻译）在雨天/毛毛雨天徒步旅行不太好。看不到太多东西，而且路很滑。苍蝇很多，所以考虑带个风扇来把它们打掉，还有莫西驱虫剂 （原文） Not a good hike on a rainy/drizzling day. Can’t see much and path is slippery. Lots of flies so consider bringing a fan to whack them off, and mosi repellant

（由 Google 翻译）是一座相对较小的寄生火山，海拔94.8m，高85m，火山口呈圆锥形。因火山脚下有佛寺，故又名热罗火山。有一条步行道通向山上。半山腰有一岩洞，临海的斜坡形成陡峭的悬崖。北坡地势平缓，东南坡则是陡峭的悬崖。 （原文） 해발 94.8m, 높이85m로 비교적 작은 기생화산으로 분화구는 원추형의 형태를 띠고 있다. 오름 기슭에 불교 사찰이 있어 절오름이라고 부르기도 하였다. 오름을 등정하는 산책로가 만들어져 있다. 오름의 중턱에는 바위굴이 있으며 바다와 면한 경사면은 가파른 절벽을 이룬다. 북쪽 사면은 경사면이 완만하나 남동쪽은 가파른 낭떠러지 지형으로 되어있다.

（由 Google 翻译）从入口爬到山顶不需要很长时间，西归浦火山很美丽，因为从山顶可以看到Seopseom岛。下山的路上，楼梯周围有蘑菇，但千万不要采摘吃。火山前有一家咖啡馆和以生鱼闻名的Eojin's生鱼餐厅。 （原文） 입구에서 정상까지 올라가는데 오래 걸리지 않고 정상에서는 섶섬이 보여 아름다웠던 서귀포 오름이에요. 하산길에는 계단 주변에 버섯도 있었는데 절대 따서 드시면 안 됩니다. 오름 앞에는 카페랑 물회로 유명한 어진이네횟집도 있어요.

（由 Google 翻译）其实那是一段低海拔的攀登，海拔不到200米，所以我觉得没什么大不了的，但是比我想象的要难。 时间不长，但从上面看到的景色是我爬过的最普通的。 尽管如此，我还是能够看到西归浦的席岛、文岛和归归岛（山顶上安装了望远镜，可以看到归归岛），但由于山顶周围有松树，很难指望看得清楚。但这并不意味着我们可以为了观赏而砍掉那些珍贵的海松树！^^ 对于我们来说，最好就是在既定的状态下享受它^^。 我认为最好保留这个地方作为当地居民的后院！^^ （原文） 사실 해발 200미터도 안되는 낮은 오름이라 대수롭지 않게 생각하고 올랐는데 생각보단 힘들었습니다. 그래도 시간은 오래 걸리지 않았지만 정상에서의 전망이 그 동안 제가 올랐던 오름 중에선 가장 평범했습니다. 그래도 서귀포에 있는 섶섬, 문섬, 그리고 지귀도(정상에 지귀도를 볼수있는 망원경이 설치돼있슴)를 볼 수 있기는 했지만 정상을 둘러 싸고 있는 해송들 땜에 확트인 전망을 기대하기는 어렵습니다. 그렇다고 우리 조망을 위해 그 귀한 해송들을 베어 낼수는 없는 거지요!^^ 우린 그저 주어진 상태에서 감상하는것이 최고입니다^^. 이곳은 동내 주민들을 위한 뒷 동산으로 보존하느것이 최선일듯 합니다!^^

（由 Google 翻译）这是一个相对较低的攀登高度（不到 100m）并且很容易攀爬。靠近山顶有一块空地，有很多大树，景色还不错。所以这对于无人机来说是有好处的... 可以从海滩爬上去，走到另一边的路，虽然路边的路很陡，但不像其他火山那么困难，所以是附近居民的步行路线。 （原文） 비교적 낮은 오름(100m 조금 안됨)이고 올라가기 쉽다. 정상 부근에 공터가 있는데 큰 나무가 많아서 전망은 그럭저럭이다. 그래서 드론날리기에 좋... 해변쪽에서 올라가서 건너편 도로쪽으로 갈 수 있는데 도로쪽 길은 경사가 심한 편이지만 다른 오름에 비하면 난이도가 거의 없다시피해서 주변 주민들 산책 코스 정도..

（由 Google 翻译）如果来到西归浦，爬升海拔400m左右需要15分钟。 唯一的缺点是上去的路是楼梯。 除此之外，这是一个很好的课程。 从上面可以看到整个景色，所以这是一种非常放松的体验。 一定要上去！ （原文） 서귀포에 오시면 해발 400m 15분정도면 올라가는 길이며 단점은 올라가는길이 계단이라는것만 빼면 좋은코스입니다 정상에서 전망이 다보여 아주 좋은 힐링이 됩니다. 꼭 올라가보세요!

（由 Google 翻译）这是享受短途徒步旅行的好地方。我只想呆在海边，所以在寻找海滩附近的火山时，我偶然发现了济济济火山，并独自爬了上去。 我担心入口狭窄，长满杂草，感觉有点阴暗，但没什么可担心的。 不过，我建议两个或更多人参观。 一路向上，感觉就像是在丛林里，感觉就像进入了一个奇幻世界，所以很有趣，也很不同。我拍了很多照片，但它们比你亲眼看到的差很多。 爬了大约300米到山顶后，与付出的努力相比，从上面看到的景色非常壮观，所以我认为这是物有所值的。 如果不是我一个人，我一定会在椅子上坐上好久，可惜呆了一会儿就下来了。 不建议单独参观，但如果您与两个或更多人一起去，我建议您轻松攀登。 （原文） 짧게 오름을 느끼기에 아주 좋은 곳입니다. 바닷가에서만 머물고싶어서 바닷가 근처 오름을 찾던 중에 제지기오름을 알게되었고 혼자 올라가보았습니다. 입구가 좁고 풀이 우거져 약간 음산한 느낌이라 걱정했지만 걱정할만한 일은 없었습니다. 그치만 꼭 두명 이상 방문하길 추천드려요. 올라가는 내내 정글같은 느낌도 들고 판타지 세계에 들어간듯하여 재미있었고 색달랐습니다. 사진을 많이 찍었는데 실제로 보는 것보다 훨씬 못하네요 .. 300m 가량 올라가면 정상인데 정상에서 보이는 풍경이 들인 노력에 비해 아주 훌륭해서 가성비?좋은 오름이라는 생각이 들더라고요. 제가 혼자만 아니었다면 의자에 앉아 오랜시간을 보냈을텐데 짧게 있다가 내려온 것이 아쉬웠습니다. 혼자 방문은 비추이고 두명이상 가셨을때 가볍게 갈만한 오름으로 추천드립니다.

（由 Google 翻译）金宁圣世纪海滩认证中心（济州岛）：自行车爱好者的风景胜地（4.5/5星） 等级： •位置：4.5/5（地理位置优越，可欣赏金宁海滩的美丽景色，是骑自行车时休息的好地方） • 经验：4.5/5（这是正式标记济州梦幻自行车道之旅进度的好方法，也是结识其他自行车手的机会） • 风景：5/5（美丽的金宁海水浴场，水清沙白，骑车后的美景） 总体评分：4.5/5 我和驴子沿着济州梦幻自行车道在济州岛进行了一次史诗般的环岛自行车冒险。 这个认证中心是我们的检查站之一，是一个停下来欣赏风景的好地方。 认证中心地理位置优越，可欣赏金宁海滩的美丽景色。这是一个美好、轻松的地方，我们可以在骑自行车后休息一下，享受新鲜空气。 海滩本身很美丽，海水清澈干净，沙子洁白。骑完自行车后，这是一个令人欢迎的景象！ 我们在这里标记了我们的骑行路线，这是正式标记我们旅程进展的好方法。我们甚至遇到了其他一些自行车手，他们的路线也获得了认证。 总体而言，金宁圣世海滩认证中心是您沿着济州梦幻自行车道骑行时的绝佳停留地。对于骑自行车的人来说，这里是探索济州风景路线的好地方，为他们提供了正式标记自己的进步并欣赏美丽的金宁海滩和周围景点的机会。 （原文） Gimnyeong Seongsegi Beach Certification Center (Jeju): A Scenic Stop for Cyclists (4.5/5 Stars) Rating: • Location: 4.5/5 (Strategically located with beautiful views of Gimnyeong Beach, a great spot for a break during a bike ride) • Experience: 4.5/5 (A great way to officially mark progress on your Jeju Fantasy Bike Path journey, a chance to meet other cyclists) • Scenery: 5/5 (Beautiful Gimnyeong Beach with clear water and white sand, a welcome sight after a bike ride) Overall: 4.5/5 Donkey and I were on an epic round-the-island bike adventure in Jeju, following the Jeju Fantasy Bike Path. This certification centre was one of our checkpoints, and it was a great place to stop and take in the scenery. The certification centre is strategically located, offering beautiful views of Gimnyeong Beach. It's a nice, relaxed spot where we could take a break from our cycling and enjoy the fresh air. The beach itself is beautiful, with clear, clean water and white sand. It was a welcome sight after all that cycling! We got our cycling route stamped here, and it was a great way to officially mark our progress on our journey. We even met a few other cyclists who were also getting their routes certified. Overall, the Gimnyeong Seongsegi Beach Certification Center is a fantastic place to stop during your bike ride along the Jeju Fantasy Bike Path. It's a great place for cyclists exploring Jeju's scenic routes, offering them a chance to officially mark their progress and enjoy the beautiful Gimnyeong Beach and the surrounding attractions.

（由 Google 翻译）这里的海滩超干净，海水透明、景色很舒服。从单车公园走过来很方便，是来济州岛一定要踩点的美景之一！ 景色比照片的更漂亮 （原文） 這裡的海灘超乾淨，海水透明、景色很舒服。從單車公園走過來很方便，是來濟州島一定要踩點的美景之一！ 景色比照片的更漂亮

（由 Google 翻译）我去了金宁圣世纪海水浴场认证中心。 可能是淡季的缘故，人不多，很安静，挺好的^^ （原文） 김녕성세기해변인증센터 다녀왔습니다. 비수기라 그런지 사람들도 많지않고 한적하니 좋았습니다^^

（由 Google 翻译）凯蒂和我沿着济州梦幻自行车道在济州岛进行了一次史诗般的环岛自行车冒险。 这个认证中心是我们的检查站之一，是一个停下来欣赏风景的好地方。 认证中心地理位置优越，可欣赏金宁海滩的美丽景色。这是一个美好、轻松的地方，我们可以在骑自行车后休息一下，享受新鲜空气。 海滩本身很美丽，海水清澈干净，沙子洁白。骑完自行车后，这是一个令人欢迎的景象！ 我们在这里标记了我们的骑行路线，这是正式标记我们旅程进展的好方法。我们甚至遇到了其他一些自行车手，他们的路线也获得了认证。 总体而言，金宁圣世海滩认证中心是您沿着济州梦幻自行车道骑行时的绝佳停留地。对于骑自行车的人来说，这里是探索济州风景路线的好地方，为他们提供了正式标记自己的进步并欣赏美丽的金宁海滩和周围景点的机会。 （原文） Kitty and I were on an epic round-the-island bike adventure in Jeju, following the Jeju Fantasy Bike Path. This certification centre was one of our checkpoints, and it was a great place to stop and take in the scenery. The certification centre is strategically located, offering beautiful views of Gimnyeong Beach. It's a nice, relaxed spot where we could take a break from our cycling and enjoy the fresh air. The beach itself is beautiful, with clear, clean water and white sand. It was a welcome sight after all that cycling! We got our cycling route stamped here, and it was a great way to officially mark our progress on our journey. We even met a few other cyclists who were also getting their routes certified. Overall, the Gimnyeong Seongsegi Beach Certification Center is a fantastic place to stop during your bike ride along the Jeju Fantasy Bike Path. It's a great place for cyclists exploring Jeju's scenic routes, offering them a chance to officially mark their progress and enjoy the beautiful Gimnyeong Beach and the surrounding attractions.

（由 Google 翻译）骑着自行车顺便去一下，盖个认证章，去便利店买点拉面，都是不错的选择哦~ （原文） 자전거 타고 지나가다 들러서 인증도장 찍고 편의점 라면때리기 좋은 곳~

（由 Google 翻译）游览济州岛时必看的地方。 7 公里长的熔岩管，其中 1 公里向公众开放。规模令人印象深刻，每位成人约 3.25 美元。 （原文） A must see when visiting Jeju. 7km of lava tube with 1km open to the public. Impressive in size and approximately $3.25 US per adult.

（由 Google 翻译）从济州机场出发，逆时针行驶的第8个认证中心，距离约209公里。初三认证中心(^^)201018 （原文） 済州空港から出発して、反時計回りに走って8番目の認証センターで、約209Kmの地点にあります。3日目の最初の認証センター(^^)201018

（由 Google 翻译）虽然这次的肉丸有点难，但还是让人忍不住隐隐约约有些熟悉。 来自全罗南道的年轻人，眼睛像牛犊一样，已经稳住了好几年了。出来后，你更陶醉于这里的气氛而不是酒精。你想想我可能喝了很多哈哈。 （原文） 이번의 미트볼은 좀 곤란했지만 여전히 아련하게 스며들 수 밖에 없는 곳, 송아지 같은 눈망울을 가진 전남에서 왔다는 청년은 몇해째 자리를 지켜주고 있네. 술 보다는 분위기에 더 취해서 나오게 된다. 글고보면 술도 많이 마셨넹 ㅋㅋㅋ

（由 Google 翻译）食物很好吃nnn 舒适的空间 好音乐，放松一下 （原文） Đồ ăn ngonnnnn Không gian ấm cúng Nhạc hay, chillll

（由 Google 翻译）晚餐后来到这里只是喝了一杯酒：这个地方太棒了♥️超级舒适，气氛温馨。 工作人员很好，很友好，乐于助人，因为菜单全是韩语，所以女服务员帮我们翻译。他们几乎没有我们去喝的杯装葡萄酒的选择。我们没有尝试这里的食物，因为我们已经吃过晚饭了，但我们看到他们一直提供食物到很晚（晚上 11 点之后）。 音乐很精彩：韩国和西方、民谣和摇滚的混合，非常适合放松。 工作人员还帮我们叫出租车来接我们🫰🏻 （原文） Came here to simply have a glass of wine after dinner: the place is amazing ♥️ super cosy and with a warm atmosphere. Staff is nice, friendly and keen to help as the menu was fully in Korean, so the waitress helped us to translate. They have few option of wine by the glass which we went for. We did not try the food as we already had dinner but we saw they were serving food till late (after 11pm). Music was on point: a mix of Korean and Western, ballads and rock, perfect to chill. The staff also helped us calling the taxi to pick us up 🫰🏻

（由 Google 翻译）这是我济州岛之行最难忘的地方。 气氛很好，老板选的歌也是最好的！ 室内装饰也是最好的，因为它与随着时间一天天变暗的风景相匹配。 我觉得下雨天来也不错，冬天也很舒服。 这是我下次去涯月还想再去的地方！ （原文） 제주 여행중 가장 기억에 남는 곳이에요 분위기가 너무 좋고 사장님의 선곡이 너무 최고였어요! 날이 지면서 어둑해지는 풍경에 어울리는 인테리어도 최고였습니당 비오는날 와도 좋을거같고 겨울에 와도 포근할거같아요 담에 애월 가면 다시 방문하고 싶은 곳이에요!

（由 Google 翻译）极力推荐的涯月鸡尾酒吧和咖啡厅，室外和室内都很漂亮！ 我喜欢这种让我想起《爱乐之城》的美丽氛围，而且座位很舒服，让我感觉休息得很好。浴室很干净，里面甚至还有衬垫……！还有一只很大的狗，而且又温柔又可爱，对我这个喜欢狗的人来说是最好的。现在天气很冷，所以外面好像没有人坐着。 气氛很好，是我济州岛之行最难忘的地方，大家都要去那里~~！ （原文） 야외도 내부도 넘넘 이쁜 강추 애월 칵테일바&카페! 라라랜드가 연상되는 이쁜 분위기가 좋았고 좌석도 넘 편해서 푹 쉬다온 느낌이었어요~ 화장실도 깔끔햇고 안에 라이너까지 구비되어 있어서 감동했어요....! 또 엄청 큰 개가 있는데 순하고 귀여워서 강아지를 좋아하는 저에게는 최고였습니다ㅋㅋㅋ 지금은 날씨가 추워서 야외에는 아무도 안 앉는 것 같더라구요. 제주도 여행 다녀와서 가장 기억에 남는 곳일 정도로 분위기가 좋으니, 모두들 한번 가보세요~~!

（由 Google 翻译）首先，气氛真的很好。 另外，酒类的选择也很多，食物也相当丰盛，恰到好处。 我很喜欢入口处点燃的香味，所以他们也卖香。 （原文） 일단 분위기가 너무 좋아요.. 거기에 더해 술 종류도 많아 선택의 폭도 넓고 음식도 양이 꽤 넉넉하고 딱 좋습니다. 들어갈 때 입구에 피워놓은 향이 좋아 보니 향도 판매하시더라구요.

（由 Google 翻译）虽然我是晚上去的，当时有台风，但是已经订满了，很舒适。 一种让你忘记台风的气氛？ 我不确定是否要友善。 酒很好喝，歌也很好听。尤其是我不喜欢动物。金毛珉宇非常漂亮又温柔。他是如此美丽，以至于我为他感到难过。很难抓住车牌，所以我终于抓住了它并返回了。 （原文） 태풍치는 저녁에 들어갔는데도 만석~ 아늑하고 태풍이 치는걸 잊게 해주는 분위기? 친절한건 잘 모르겠고ᆢ 와인도 맛있고ᆢ 노래도 좋고ᆢ특히 동물 안좋아하는 나도ᆢ너무 이쁘고 순한 골든리트리버 민우~이뻐서 쓰담하게 됨. 카택 잡기 힘들어 겨우잡고 돌아옴.

（由 Google 翻译）就我个人而言，给我印象最深的是偶来小道。你可以穿过森林和大海，到处都有很多值得一看的东西。特别是从水月峰到龙水港的沿海路线是地质步道路线，非常独特而且很酷。 （原文） 개인적으로 가장 인상깊었던 올레길입니다. 숲과 바다를 모두 지날 수 있고 곳곳에 볼거리도 아주 많아요. 특히 수월봉부터 용수항까지 이어지는 해안로가 지질트레일 코스라 너무너무 독특하고 멋있었습니다.

（由 Google 翻译）我超爱武陵咖啡馆。 天气很热，所以我在武陵五花屋喝了杯咖啡。 然后我开车去了新道浦港。 （原文） 무릉 카페 좋습니다~ 더운날이라 무릉외갓집 커피한잔하고 차로 신도포구까지 이동

（由 Google 翻译）强烈推荐 我想我已经有一段时间没有看到大自然的奇迹了。 一开始有点无聊。 从遇见海岸的那一刻到最后，真的很美好。中间有一座小山（是上坡吗？），值得爬。如果没有时间，可以从海岸出发。 （原文） 강추 오랜만에 자연의 경이로움을 본 것 같아요. 초반길은 좀 심드렁했는데 해안가 만나는 곳부터해서 마지막까지 정말 좋아요. 중간중간 동산이 있는데(오름인가요?) 오를만합니다. 시간없으시면 해안가부터라도.

（由 Google 翻译）2020年1月5日。路线从名为武陵外加吉的农业公司到龙水里港约17.5公里。一开始是内陆路线，进入中间后，沿着通往海岸的道路，经过绿南峰、新岛港、水月峰、遮归岛港、堂山峰到达龙水里港。尤其是从水月峰上眺望，远处的遮归岛景色十分壮观，而从沿海公路上看去，看到形状奇特的岩石峭壁，就像冷却后凝固的熔岩一样，不禁让人倒吸一口冷气。在遮归岛港路，路边烤的烤鱿鱼也很好吃。 （原文） 2020.1.5. 무릉외갓집 이라는 영농회사에서부터 용수리포구까지 17.5km 정도 되는 코스. 초반에는 내륙코스로 시작하나 중반에 들어서면서 해안가로 이어진 길을 따라가며 중간에 녹남봉과 신도포구, 수월봉, 차귀도포구, 당산봉을 거쳐 용수리 포구까지 이어짐. 특히 수월봉에서는 멀리 보이는 차귀도의 풍경이 너무나 멋진 곳이며 해안도로에서는 용암이 식으면서 켜켜이 굳어진듯한 시루떡 모양의 기암절벽을 보면 탄성이 절로 나옴. 차귀도포구 도로에서는 길가에서 즉석으로 구워주는 오징어구이도 맛이 괜찮음.

（由 Google 翻译）在偶来路线12中可以看到遮归岛。遮归岛从左开始依次是遮归岛、前岩岛、烟云岛。 风刮得很大，看起来就像是大风，但风很大，因为有波浪，所以看起来更好，我不得不快步走完，但凉爽得让我移不开眼睛。它。^^ 从每个角度看都会呈现出不同面貌的岛屿！无论从哪个角度看，这都是一座美丽的岛屿。 （原文） 올레12코스중에 보이는 차귀도 입니다. 차귀도에는 젤 왼쪽부터 차귀도, 매바위, 누운섬 순서로 있어요~ 바람이 강풍경보라 엄청 많이 불었는데 바람이 강해서 파도때문에 더 멋있어 보였어요~ 얼른 걷기를 끝내야 하는데 눈을 뗄수가 없을정도로 멋있더라구요^^ 보는 각도마다 다른모습을 보여주는 섬! 어느각도로 보아도 멋있는 섬이었습니다.

（由 Google 翻译）我觉得济州偶来小路的西南段真的很好。这里还有一个地质游览路线，所以你可以看到一些壮观的景色。 水月峰设有高山气象展望台，可以眺望周围的凉爽景色。 （原文） 제주 올레길중에서 서남쪽이 참 좋은듯. 이곳은 지질투어 코스도 병행되는곳이라 나름 절경을 볼 수 있다. 수월봉에서는 고산기상대가 있는데 여기서 시원한 주변을 살필 수 있슴.

（由 Google 翻译）12号和10号路线有点怀旧的感觉，但又充满活力和活力。 12号路线，大静-遮归岛方向，一开始就可以欣赏到内陆地区的宁静风光，并欣赏从高山水月峰到遮归岛的动感海景。 （原文） 12코스와 10코스는 뭔가 아련한 느낌이 납니다.. 쓸쓸하면서도 생기가 있고 또 역동적이기도 합니다. 12코스 대정-차귀도 방향은 초반 내륙의 평화로운 풍경을 즐길 수 있고 고산 수월봉 부터 차귀도를 바라보며 역동적인 바다 풍경을 감상할 수 있습니다

（由 Google 翻译）天很蓝，阳光很温暖，风很凉爽。 风景美得无法形容。 （原文） 하늘은 푸르고 햇볕은 따뜻하며 바람은시원하고 경치는 이루말할수 없이 아름다운곳

（由 Google 翻译）五月造访，风很大，有太阳但超冷，风景很美，但要拍照必须抛弃发型，整座岛充斥电动车，想好好慢游享受必须要花半天以上时间~ （原文） 五月造訪，風很大，有太陽但超冷，風景很美，但要拍照必須拋棄髮型，整座島充斥電動車，想好好慢遊享受必須要花半天以上時間~

（由 Google 翻译）牛岛偶来步道 偶来岛是岛中之岛，是济州岛偶来岛的缩小版。 整体没有大弯道，但走路时一定要注意汽车和踏板车。 你可以看到很多不同的东西，包括海路、乡村路、Batdam路、绿色的草地、牛岛峰和牛岛拥抱的另一个小岛Biyangdo。 一大早就可以上船，转一转，然后再回到船上，如果时间充裕的话，住一晚也不错。 好木洞港和天津港都有起点和终点印章，中间的印章在帆船餐厅前面。如果从好木洞港出发，下船朝候船室方向就可以看到。 因此，牛岛偶来起点和终点印章可以在两个地方获得，可以在天津港下车，从天津港返回城山，或者在好木洞港下车步行，然后从好木洞港返回城山。 也可以在天津港下车步行，然后从好木洞港返回城山。 午餐时，下古水洞海滩附近有很多餐馆，但如果您不喜欢人群和忙碌的环境，稍远一点也有不错的餐馆。 （原文） 우도 올레길은 제주 올레의 축소판인 섬 속의 섬 올레다. 전체적으로 큰 굴곡은 없지만 차와 스쿠터 등에 주의하며 걸어야한다. 바닷길 마을길과 밭담길 그리고 푸른 초원과 우도봉, 우도가 품고 있는 또 하나의 작은 섬 비양도 등 정말 다양한 모습들을 볼 수 있다. 아침 일찍 배를 타고 들어가서 한바퀴 돌고 다시 배를 타고 나올 수 있어서 좋고 더 여유있다면 1박을 해도 좋을 것 같다. 스탬프 찍는 곳은 하우목동항과 천진항에 시작과 끝 스템프가 있고 중간 스템프는 범선식당 앞에 있다.하우목동항에서 시작했다면 배에서 내려 대합실 쪽으로 오면 보인다. 그러므로 우도올레 시작과 끝 스템프는 두곳에서 찍을 수 있으니 천진항에서 내려서 천진항에서 성산으로 돌아오거나 하우목동항에 내려서 걷고 다시 하우목동항에서 성산으로 오면 된다. 천진항에 내려서 걷다가 하우목동항에서 다시 성산으로 가는 것도 가능하다. 점심은 하고수동해수욕장 근처에 식당들이 많으나 북적이고 정신없는 게 싫다면 조금 벗어난 곳에도 맛집이 있다.

（由 Google 翻译）济州偶来路线1-1，我只去了牛岛灯塔。这里是牛岛的最高点。一眼望去牛岛的景色是最好的。 您还可以前往牛岛水库。 （原文） 제주올레 1-1코스 중 우도 등대만 다녀 왔습니다. 이곳이 우도에서 제일 높은 곳입니다. 우도를 한눈에 볼 수 있는 전망이 최고 입니다. 우도 저수지 쪽으로 해서 올라 올 수도 있습니다.

（由 Google 翻译）电动自行车包…… 等游客都走了，没事可做的时候， 就租一个吧。价格会下降。 （原文） 전기자전거 바가지.... 관광객 다 가고 나서 한가해지면 빌리세요 가격이 내려가요

（由 Google 翻译）在美丽的自然风光中度过了一段美好的治愈时光^^ （原文） 아름다운 자연경관에 힐링 잘 하였어요^^

（由 Google 翻译）我骑着电动双座自行车去过很多地方。 （原文） 전기2인용 바이크 타고 이곳저곳 잘 다녀왔어요

（由 Google 翻译）绝对是最好的奥勒之一。我一天内完成了偶来18-2和偶来18-1。这是两者中较好的一个。 （原文） Definitely one of the best Olles. I did Olle 18-2 and Olle 18-1 in a day. This is the better of the two.

（由 Google 翻译）哇！我无法用语言表达，但这个岛我绝对想再来。我很快就会再来的。这里的食物很棒，而且岛也很漂亮~ （原文） 와 글로 표현할수 없지만 꼭 또오고 싶은 섬입니다 조만간 다시 오겠습니다 음식맛도 굿 섬도 넘 예뻐요~

（由 Google 翻译）如果你正准备去济州岛旅行，那么游览楸子岛是个好主意。这是一个小而美妙的岛屿。 从不太高的山上可以看到许多附属岛屿！我很惊讶。 （原文） 제주도 여행을 준비중이시라면 추자도까지 관광하시면 좋을듯 합니다. 작지만 멋진섬입니다. 높지 않은 산에서 보이는 수많은 부속섬들! 감탄이 나옵니다.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢偶来小道。没有其他地方像 Murungdowon 那样，您可以在清新的空气中沿着海滩漫步。 （原文） 올레길 너무 좋아요. 바닷가를 끼고 맑은 공기에 걷는것이 무룽도원이 따로 없습니다

（由 Google 翻译）我很舒服地享受了楸子堂偶来路线。 如果天气好的话就更好了，但遗憾的是。 （原文） 편안하게 다녀온 추자도 올레길.. 날씨가 좋았다면 더 좋았을텐데 아쉬워요.

（由 Google 翻译）从球场的四面八方都可以看到不同的岛屿，充满了生机勃勃的自然 （原文） 살아있는 자연 그대로의 코스 사방에 보이는 각기 다른 섬들

（由 Google 翻译）这是一个非常好的三天两夜的课程，强烈推荐！ （原文） 2박3일 코스로 매우 괜찮은 코스입니다 강추!

（由 Google 翻译）至少来一次还是不错的 （原文） 한번쯤 가보는것도 좋아요

（由 Google 翻译）20130109访问 （原文） 20130109 방문

（由 Google 翻译）好喜欢这个地h （原文） 好喜歡這個地h