(由 Google 翻译)向下滚动查看英文版本。
布达佩斯奥林匹克公园及其周边地区的历史
开始
布达佩斯奥林匹克公园是该市最美丽、最浪漫的地方之一,位于多瑙河畔,靠近议会大厦。该公园的历史可以追溯到 19 世纪末,当时该地区尚未进行景观美化,而是用于工业和商业目的。
20世纪20年代
20 年代,布达佩斯申请主办奥运会,从那时起,该地区的第一个认真的发展计划开始了。尽管奥运会最终未能如期举行,但该地区开始进行景观美化并用作社区空间。
第二次世界大战
第二次世界大战期间,公园遭受严重破坏,直到20世纪50年代才开始修复。当时该地区被命名为“奥林匹亚公园”,公园内竖立了几座纪念碑,以纪念战争受害者。
现代
2000年代初,公园再次整修,增设了现代化的游乐场、运动场和步道。该公园现在不仅受到当地人的欢迎,而且也受到游客的欢迎,特别是因为多瑙河沿岸美丽的全景。
好奇心和谣言
公园里有一座由当地艺术家创作的著名雕像,是情侣最喜欢的聚会场所。
多部电影的场景都在公园内拍摄,其中包括著名的匈牙利电影《黑色布达佩斯》的一些场景。
公园经常举办户外音乐会和文化活动,这使得这个地方更具吸引力。
向下滚动查看英文版本。
布达佩斯奥林匹亚公园及其周边地区的历史
开始
布达佩斯的奥林匹亚公园是该市最美丽、最浪漫的地点之一,位于议会附近的多瑙河沿岸。该公园的历史可以追溯到 19 世纪末,当时该地区被用作工业和商业用途,而不是作为公园。
20世纪20年代
1920年代,布达佩斯申办奥运会,这标志着该地区认真的发展计划的开始。尽管奥运会未能如期举行,但该地区开始进行景观美化并用作社区空间。
第二次世界大战
第二次世界大战期间,公园遭受严重破坏,直到 20 世纪 50 年代才开始修复。正是在这段时间,该地区被命名为“奥林匹亚公园”,公园内竖立了几座纪念碑以纪念战争受害者。
现代时代
2000年代初,公园再次进行整修,建立了现代化的游乐场、运动场和步道。如今,该公园不仅受到当地人的欢迎,也受到游客的欢迎,尤其是其美丽的河畔全景。
有趣的事实和谣言
公园内有一座由当地艺术家创作的著名雕像,已成为情侣最喜欢的约会地点。
公园内曾拍摄过多个电影场景,其中包括著名的匈牙利电影《黑色布达佩斯》的场景。
该公园经常举办户外音乐会和文化活动,使其成为更具吸引力的地点。
照片:1852 年 Fortepan / Szilvási 遗产
(原文)
Scroll down for the English version.
Budapesti Olimpia Park és környéke története
A kezdetek
A Budapesti Olimpia Park a város egyik legszebb és legromantikusabb helyszíne, amely a Duna-parton, a Parlament közelében található. A park története egészen a 19. század végéig nyúlik vissza, amikor a területet még nem parkosították, hanem ipari és kereskedelmi célokra használták.
Az 1920-as évek
Az 1920-as években Budapest pályázott az olimpiai játékok megrendezésére, és ekkor kezdődtek meg az első komolyabb tervek a terület fejlesztésére. Bár az olimpia végül nem valósult meg, a területet elkezdték parkosítani és közösségi térként használni.
A második világháború
A második világháború alatt a park jelentős károkat szenvedett, és csak az 1950-es években kezdődött meg a helyreállítása. Ekkor kapta meg a terület az “Olimpia Park” nevet, és a parkban több emlékművet is felállítottak a háború áldozatainak emlékére.
A modern kor
A 2000-es évek elején a parkot újra felújították, és modern játszótereket, sportpályákat és sétányokat alakítottak ki. A park ma már nemcsak a helyiek, hanem a turisták körében is népszerű, különösen a gyönyörű Duna-parti panoráma miatt.
Érdekességek és pletykák
A parkban található egy híres szobor, amelyet egy helyi művész készített, és amely a szerelmesek kedvenc találkozóhelye.
A parkban több film jelenetét is forgatták, köztük a híres magyar film, a “Budapest Noir” néhány jelenetét.
A parkban gyakran rendeznek szabadtéri koncerteket és kulturális eseményeket, amelyek még vonzóbbá teszik a helyet.
Scroll down for the English version.
History of Budapest’s Olimpia Park and its Surroundings
The Beginnings
Budapest’s Olimpia Park is one of the city’s most beautiful and romantic locations, situated along the Danube River near the Parliament. The park’s history dates back to the late 19th century when the area was used for industrial and commercial purposes rather than as a park.
The 1920s
In the 1920s, Budapest bid to host the Olympic Games, and this marked the beginning of serious development plans for the area. Although the Olympics did not materialize, the area began to be landscaped and used as a community space.
World War II
During World War II, the park suffered significant damage, and it wasn’t until the 1950s that restoration began. It was during this time that the area was named “Olimpia Park,” and several memorials were erected in the park to honor the war’s victims.
Modern Era
In the early 2000s, the park underwent another renovation, with modern playgrounds, sports fields, and walkways being established. Today, the park is popular not only among locals but also tourists, especially for its beautiful riverside panorama.
Interesting Facts and Rumors
The park features a famous statue created by a local artist, which has become a favorite meeting spot for lovers.
Several film scenes have been shot in the park, including scenes from the famous Hungarian film “Budapest Noir.”
The park frequently hosts outdoor concerts and cultural events, making it an even more attractive location.
Fotó: 1852 Fortepan / Szilvási hagyaték