Las 50 mejores islas en Hong Kong

(Traducido por Google) Sinceramente, ¡tienes que visitar esta isla! ¡Ya estamos a 35 minutos del centro en ferry y llegamos a un magnífico puerto multicolor! Alquilar una bicicleta para recorrer parte de la isla puede resultar interesante. Vaya a la playa y vea la isla de HK si no hay demasiada niebla. Y para valientes y hermosos paseos por las alturas. Sin olvidar un almuerzo para llevar muy agradable. (Original) Franchement faut faire cette île ! Déjà c’est 35 mn de central en ferry et on arrive sur un port multicolore magnifique ! Louer un vélo pour une partie de l’île peut être intéressant. Allez à la plage et voir HK island si pas trop de brume. Et pour les courageux belles ballades en hauteur. Sans oublier un déjeuner sur le pouce très agréable.

(Traducido por Google) Fue una experiencia muy buena. El barco no era caro ni estaba abarrotado. Tanto las montañas como las playas eran gratis. Las albóndigas de pescado estaban deliciosas. Probé muchos sabores de pasteles de arroz glutinoso. El mejor fue el de durián. El agua de la playa era muy profunda y no era apta para jugar, pero se podía nadar. Había muchas cuestas. (Original) 很不错的一次体验，轮船的价格不贵，不会很拥挤，山和海滩之类的都是免费的，大鱼丸挺好吃，糯米糍尝了很多口味，最好吃的就是榴莲，海滩水很深，不适合嬉戏，但可以游泳，有很多座小山

(Traducido por Google) Si crees que Hong Kong es solo una jungla de asfalto, visita una de las islas. Cheung Chau tiene playas y paisajes increíbles. La isla es peatonal. Las bicicletas son el principal medio de transporte. Se pueden alquilar en el paseo marítimo. Un lugar fascinante para visitar. Haz una parada en uno de los numerosos restaurantes del paseo marítimo; no te decepcionarás. (Original) If you think Hong Kong is just a concrete jungle get out to one of the islands. Cheung Chau has amazing beaches and scenery. The island is car free. Bikes are the main form of transport. Bikes can be hired along the waterfront. Fascinating place to visit. Stop at one of the numerous restaurants along the waterfront, you won’t be disappointed.

(Traducido por Google) Las vistas desde aquí son fascinantes. Un lugar genial para comer comida callejera. Acabo de probar el Mango Muchi y las albóndigas de pescado. (Original) The views in here are mesmerising. Great place for street food, I just tried Mango muchi and Fish balls.

(Traducido por Google) Es interesante ver algo del encanto rústico y del viejo mundo de HK. El paseo en barco fue relativamente fácil y sin complicaciones. La clase Deluxe vale la diferencia de precio. En la isla hay algunas playas bonitas (un poco concurridas), rutas de senderismo (mucho menos concurridas), y explorar la zona de la ciudad también es bastante interesante (muy concurrida). Hay bastantes rincones interesantes en las calles estrechas para explorar. No puedo evitar preguntarme si este lugar se está convirtiendo en víctima de un fenómeno global de sobreturismo. Algunos residentes de la isla dejaron claro que no recibían con agrado a los turistas, y hasta cierto punto pude entender por qué. (Original) Interesting to see some of the rustic, old-world charm of HK. Boat ride was relatively easy and fuss-free. The Deluxe class is worth the price difference. On the island there are some pretty-looking beaches (slightly crowded) hiking trails (much less crowded), and exploring the town area is also rather interesting (very crowded). Quite a few interesting nooks and crannies in the narrow streets to explore. Can't help but also wonder if this place is becoming a victim of a global phenomenon of over-tourism. Some of the island's residents made it quite obvious that they did not exactly welcome the tourists, and I could to some extent understand why.

(Traducido por Google) Una hermosa islita al sur de Hong Kong. Al tomar un ferry, te encontrarás con una gran cantidad de encantadoras tiendas de comida y alquiler de bicicletas. Las callejuelas están adornadas con bonitas decoraciones y diseños. Una experiencia muy agradable y, sin duda, una joya para visitar en Hong Kong. (Original) Beautiful little island just south of HK. One takes a ferry and you are greeted by a plethora of little delightful snack shops and bicycle rental. The little streets are adorned with nice decorations and designs. Very nice experience and definitely a gem of places to visit while in HK.

(Traducido por Google) ☝️Uno de los *MEJORES* lugares de Hong Kong para disfrutar de la naturaleza es Cheung Chau (長洲 Long Island es conocida como la Isla Mancuerna por su parecido con una mancuerna). ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 🛥️ Los ferries son la única forma de llegar a la isla. Se puede llegar a Cheung Chau en ferry desde el Muelle Central 5 en Hong Kong y operan con frecuencia durante todo el día. De lunes a sábado, el último ferry a Central sale a las 23:45, y los domingos y festivos, a las 23:30. El Festival del Pan (Jiu), que suele celebrarse durante abril o principios de mayo, cerca del cumpleaños de Buda, se caracteriza por coloridos desfiles, danzas del león y una competición de escalada de montañas hechas de panecillos. La Isla Dumbbell alberga una importante atracción conocida como el Templo Tin Hau. Un santuario de 200 años de antigüedad está dedicado a la Diosa Taoísta del Mar y ofrece impresionantes vistas de la playa. La Cueva Cheung Po Tsai fue en el siglo XIX un lugar donde un famoso pirata comandaba a miles de bandidos. El Sendero Familiar Cheung Chau es famoso por sus distintivas formaciones rocosas y sus impresionantes vistas de la playa, conocido como la «Mini Gran Muralla de Cheung Chau». El sendero, construido en 1997, tiene aproximadamente 850 metros de longitud y se encuentra cerca de la playa de Kwun Yam y del cabo Chi Ma Hang, al sureste de Cheung Chau. El Pabellón Mirador Norte es una corta caminata muy recomendable. 🏖️ A los turistas les encantan Tung Wan y Kwun Yam Wan, dos playas ubicadas al este de Cheung Chau. La playa de Tung Wan es la más conocida y preferida. A pesar de ser estrecha, sigue siendo bastante comercial, con numerosos restaurantes y cafeterías cerca. La playa cuenta con los servicios básicos (duchas, baños, socorristas). Las tiendas cercanas ofrecen la opción de alquilar sombrillas. 🍽️ Cheung Chau también es conocida por su vibrante oferta gastronómica callejera. Varios puestos a lo largo del paseo marítimo ofrecen delicias locales como bolas de pescado, mochi de mango, rodajas de sandía congelada y mariscos frescos que los visitantes no deben perderse. 🏬 La calle principal de Tung Wan es donde se encuentran la mayoría de las boutiques para ir de compras. El Muro de los Candados del Amor es otra atracción turística popular donde las personas o parejas pueden colgar candados y placas de madera con forma de corazón para conmemorar su visita a la isla. 🕳️ Si buscas la combinación perfecta de experiencias culturales, belleza natural y relajación, Cheung Chau es el lugar ideal. 👍🏼 ⚠️ Mientras ascendía por el sendero, me encontré inesperadamente con lo que parecía ser una cobra negra. El avistamiento de esta serpiente fue inesperado y alarmante, lo que añadió emoción a mi caminata. Por favor, ten cuidado y evita apoyarte en la hierba y la vegetación densa. (Original) ☝️of the *BEST* spots in the Hong Kong to get stuck in the great outdoors is Cheung Chau (長洲 Long Island is known as Dumbbell Island due to its resemblance to a dumbbell.) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 🛥️ Ferries are the only way to get to the island. Cheung Chau is accessible by ferry from Central Pier 5 in Hong Kong, and they operate frequently throughout the day. Monday-Saturday, the last ferry to Central leaves at 11:45pm, and on Sundays and public holidays, it leaves at 11:30pm. 🪅Bun Festival (Jiu), which is typically held during April or early May, near Buddha's birthday, is characterized by colorful parades, lion dances, and a competition to climb mountains made of buns. 🛕Dumbbell Island is home to a significant attraction known as the Tin Hau Temple. A shrine dating back to 200 years is dedicated to the Taoist Goddess of the Sea and offers stunning views of the beach below. 🖱️Cheung Po Tsai Cave was once a place where a notorious pirate commanded thousands of bandits in the 19th century. 🛤️ The Cheung Chau Family Trail is renowned for its distinctive rock formations and stunning beach vistas, referred to as the 'Mini Great Wall of Cheung Chau'. The trail, built in 1997, is roughly 850 metres long and is located near Kwun Yam Beach and Chi Ma Hang headland, southeast of Cheung Chau. The North Lookout Pavilion is a short hike that is highly recommended. 🏖️ Holiday visitors love Tung Wan and Kwun Yam Wan, two beaches located on the eastern side of Cheung Chau. Tung Wan Beach is more widely known and preferred. Despite being narrow, it is still fairly commercial with plenty of restaurants and cafés close by. The beach has the primary facilities (showers, restrooms, lifeguards). Nearby shops offer the option to rent beach umbrellas. 🍽️ Cheung Chau is also known for its thriving street food scene. Various stalls along the waterfront feature local delicacies like fish balls, mango mochi, frozen watermelon slices and fresh seafood that visitors should not miss out on. 🏬 The main Tung Wan Road is where most of the boutique shops are located for shopping. The ❤️ Love Lock Wall is another popular tourist attraction where people or couples can hang up locks and heart-shaped wooden plaques to commemorate their visit to the island. 🕳️ If you're searching for the perfect blend of cultural experiences, natural beauty, and relaxation, Cheung Chau is the best place to be. 👍🏼 ⚠️ As I was ascending the trail, I unexpectedly encountered what appeared to be a black cobra. The sight of this snake was unexpected and alarming, adding a thrill to my hike. Please take caution and refrain from leaning on grass and dense vegetation.

precioso!

guau

Hermosa isla para visitar y pasar u. Día feliz

(Traducido por Google) Mayo de 2025. Una de las islas periféricas más famosas de Hong Kong. Vale la pena visitarla. Un destino con restaurantes de mariscos, además de otras rutas de senderismo y tiendas únicas de los residentes locales. (Original) May2025 One of the most famed local outlying islands in Hong Kong 🇭🇰 worth visiting. A seafood restaurant destination as well as other unique hikes and stores by local residents.

(Traducido por Google) Esta isla remota está a solo 30 minutos en ferry desde Central. Es una mezcla entre Enoshima, la isla Zamami y la isla Toshima, accesible desde Toba. Su encantador ambiente local, lejos del bullicio de Hong Kong, es maravilloso. La caminata de una hora me recuerda a las vacaciones de verano de antaño. 🌻 Me alegro de haber ido. (Original) 中環からフェリーで30分ほどの離島 江ノ島と座間味島と鳥羽から行く答志島を足して割ったよう味わい深い島 香港の喧騒とはかけ離れたローカル感が素敵 ハイキング1時間ほどの道程も昔の夏休み感あふれる🌻 行って良かった

(Traducido por Google) La isla de Lamma, con su tranquilo y prístino encanto isleño, es una popular comunidad de expatriados que disfruta de un estilo de vida relajado. Pasee por el vibrante pueblo pesquero de Sok Kwu Wan y el exótico encanto de Yung Shue Wan, explorando tiendas de artesanía, marisquerías y tiendas especializadas, y pronto quedará cautivado por la fusión de Oriente y Occidente de la isla. El sendero familiar de cinco kilómetros de la isla de Lamma, que conecta los polos este y norte de la isla, ofrece impresionantes vistas a la montaña y al mar, un vistazo al patrimonio cultural y los vestigios de la vida tradicional de los pueblos pesqueros. (Original) 南丫島帶有恬靜純樸的小島風情，是享受閒情逸致成為很多外籍人士聚居的社區。漫步於充滿漁鄉色彩的索罟灣及瀰漫異國風情的榕樹灣，遊走於手工藝品店、海鮮餐廳和特色商店之中，很快就會被小島東西交融的魅力迷倒。你可以沿著貫通南丫島東、北兩極、長五公里的南丫島家樂徑，盡覽壯闊山海景致、細味文化古蹟，以及尋找傳統漁村生活的印記。

(Traducido por Google) Un lugar muy bonito, con biblioteca pública, rutas de senderismo y una playa limpia aunque un poco rocosa. (Original) Very nice place, there is a public library, hiking trails, and a clean but a bit rocky beach.

Meceré la pena visitarlo

Un Buda muy imponente y bello

merece la pena totalmente venir, la combinacion ideal es en el telesferico, se ve precioso y la vegetacion muy abundante, nos incluia una excursión a un pueblo pesquero.

Es un lugar digno de visitar. Una extraña mezcla de China, Hong Kong y Portugal. Muchos casinos e historia. Estuvimos solo un día para conocerla.

(Traducido por Google) El entorno en general es hermoso y tranquilo, especialmente en la isla sur de Lantau, donde hay varias playas tranquilas, perfectas para un paseo relajado. Subir la montaña en teleférico es una experiencia verdaderamente maravillosa, y el paisaje es impresionante. Si bien subir para venerar al Gran Buda requiere algo de resistencia, tomarse el tiempo para admirarlo permite explorar durante mucho tiempo. (Original) 整體環境優美寧靜 尤其大嶼山南 有數個寧靜沙灘可以悠閒散步！ 坐纜車上山真是很棒的體驗，風景很美，上去拜大佛需要體力，慢慢觀賞倒可以逛很久。

La isla ofrece la posibilidad de subir en el funicular a gran altura con vistas estupendas, hacer rutas a pie, visitar el templo y el buda,...actividades muy recomendables. Hay algunas tiendas de recuerdos y lugares donde comer, cerca del templo.

(Traducido por Google) Subir la montaña en teleférico es una gran experiencia. El paisaje es precioso. Se requiere mucha fuerza física para subir a venerar al Buda, pero puedes pasar un buen rato admirándolo lentamente. (Original) 坐纜車上山真是很棒的體驗，風景很美，上去拜大佛需要體力，慢慢觀賞可以逛很久。

(Traducido por Google) Una de las pequeñas islas con encanto de Hong Kong. Ferry desde el centro. Curiosamente, en esta isla no hay coches, la gente se desplaza en bicicleta. Si tienes piernas, da un largo paseo por la isla, ten cuidado con el calor durante los meses de verano. Hay muchos cafés y dai pai dongs para comer y beber. Y pequeñas tiendas turísticas para comprar souvenirs. (Original) One of Hong Kong's charming little islands. Ferry from Central. Interestingly, no cars on this island - people getting around by bicycle. If you have the legs go for a long walk around the island - careful of the heat during Summer months. Plenty of cafes and dai pai dongs to get food and drink. And little tourist shops to buy souvenirs.

(Traducido por Google) Esta isla tiene una rica naturaleza. Viajar en barco es fácil y cómodo. La gente de esta isla es amable. El personal es alegre y amable. Y hay gente que puede comunicarse bien en inglés. (Original) This island has a rich nature. Traveling by boat is easy and convenient. The people on this island are kind. The staff are cheerful and friendly. And there are people who can communicate well in English.

(Traducido por Google) Una escapada ideal de medio día o día completo desde la isla de Hong Kong. La isla de Peng Chau cuenta con playas preciosas para nadar y un sendero natural ideal para niños y mascotas. Cómo llegar: Tome el ferry desde el muelle central de Hong Kong n.° 6. El ferry hkkf para aquí. Hay ferries rápidos y lentos. Consulte la hora. En la isla Hay un supermercado enorme (bienvenido). Hay algunos buenos restaurantes y cafeterías (recomiendo Island Table y Edible Project). No vi farmacias ni dispensarios. Hay una gran biblioteca pública (se pueden donar y recoger libros gratis). Hay un parque infantil y zonas de juegos. Sendero natural Este recorre toda la isla y es una excelente manera de explorarla. El mapa de este sendero solo está en la terminal central de ferry (6), pero Google Maps debería ser útil. Seguimos esta ruta, que nos llevó unas 3 horas, incluyendo la pausa para nadar y la comida. Primero fuimos a una cafetería a comprar comida para el sendero, luego fuimos a la Isla Tortuga y desde allí nos dirigimos a Fisherman's Rock. De camino hay dos playas donde se puede nadar; paramos en una de ellas. Después de Fisherman's Rock, nos dirigimos a Finger Hill y, de camino, paramos en la zona de barbacoa de Tung Wan y comimos allí. Después de Finger Hill, nos dirigimos al mirador de Ngan Chau Tsai y, desde allí, al café Edible Project y de regreso al ferry. Si alguien necesita ayuda, puedo dejar las coordenadas de esta ruta. Espero que esta reseña les sea útil. (Original) A great half day or full day get away from the Hong Kong island. Peng Chau island has some really nice swimming beaches and great nature trail that is easy for kids and pets. Getting here: Take the ferry from Hong Kong central pier no. 6 , the hkkf ferry plues here; there are fast and slow ferries check the time. At the island There is a huge supermarket (wellcome) There are few good restaurants and cafes (my recco is - the island table and the edible project) Did not notice pharmacies or dispensaries There is a hige public library (you can donate and pick up free books) There is a children’s park and playgrounds Nature trail This goes all around the island and is a great way to explore the island, the map for this trail is only at the central ferry terminal (6) somehow but the google maps should help We followed this route took us about 3 hrs including the swim break and lunch break We first went to cafe to pick up food for the trail then we went to turtle island, from there made our way to fisherman’s rock ; on the way there are 2 beaches you can swim at we stopped at one of them. After fisherman’s rock we made our way to finger hill , on the way we stopped at tung wan barbeque area and ate pur lunch there. After finger hill we made our way to Ngan Chau Tsai view point and from here to edible project cafe and back to the ferry. If someone requires i can leave the coordinates of this route Hope this review helps

(Traducido por Google) La isla es agradable, con montañas y agua. (Original) 小島宜人、有山有水。

(Traducido por Google) No es lo que imaginé, un poco sorprendido....Pero me encantó el lugar. (Original) Not what I have imagined a bit surprised....But I was delighted by the place

(Traducido por Google) Realmente disfruto de la tranquilidad de Ping Chau. No hay mucha gente ni siquiera los sábados y domingos, por lo que es muy adecuado para un ciclista de fin de semana como yo. Además, hay muchas tiendas culturales y juveniles, cafeterías, etc., que también. tener diferentes snacks auténticos, especiales o nostálgicos. (Original) 非常enjoy坪洲的寧靜，就算星期六日也不會太多人，所以非常適合我呢種weekend biker, 而且而家開多咗一些文青和特色小店、cafe等，也有不同的地道、特色或懷舊小食。

(Traducido por Google) ¡Primera vez que visité Peng Chau! Tomamos el ferry desde Discovery Bay. No me lo imaginaba, la pequeña isla está llena de casas de pueblo. Aún se respira el estilo de vida de este antiguo pueblo de pescadores. (Original) First time visited Peng Chau ! We took the ferry from Discovery Bay. It's out of my imagination that the small island is full of village houses. Can still feel the life style of this old fishermen village.

(Traducido por Google) La isla de Po Toi cuenta con rutas de senderismo muy pintorescas con hermosas vistas. No es apta para personas con movilidad reducida. Hay servicios limitados, como baños y restaurantes, y solo está cerca del muelle. El servicio de ferry también es limitado. (Original) Po Toi Island has very scenic hiking trails with beautiful views. Not suitable for people with mobility issues. There are limited facilities like toilet, restaurants available and only near the pier. Ferry service is also limited.

(Traducido por Google) ! ! ¡La isla Po Toi se ha convertido en una isla de basura! ! Toda la isla está llena de basura. Playas, agua de mar, montañas y bosques se llenan de botellas de plástico. ¡El nivel de contaminación es impactante! ¡No recomendado en absoluto! ¿El gobierno de Hong Kong no está haciendo nada? (Original) ！！蒲台島變垃圾島！！ 全島都係垃圾 沙灘海水山林裡面都是塑膠樽 污染程度觸目驚心！ 完全不推薦！ 請問香港政府不做事的嗎？

(Traducido por Google) Nuestra salida a la isla Po Toi coincidió con el Festival Tai Ping Qing Jiao, que se celebró durante varios días en la última semana de febrero, por lo que el ambiente era muy animado. (Original) 蒲台島郊遊剛巧遇上太平清醮, 二月最後一個星期舉行幾日, 好有氣氛十分熱鬧

(Traducido por Google) 2022/10/25 Hacía buen tiempo y hoy fui a la isla Po Toi. Hay barcos los martes y jueves, que salen a las 10:00 y regresan a las 3:30. No espero que haya mucha gente en los días libres, porque hay mucha gente en el muelle y ya puedo abordar el barco a las 9:00. Tomé un desayuno completo y me subí al barco primero. baños en el barco, y todo el barco está lleno, así que salí a las 9:55, tarda 50 minutos en llegar al muelle de la isla Po Toi. La última vez que vine aquí fue hace casi diez años, estaba caminando hacia Stanley con mis amigos porque no tenía nada que hacer. Justo cuando pasaba por el muelle de Stanley, el barco a la isla Po Toi llegó justo a tiempo, así que abordé. eso xDD Sin embargo, la última vez no fuimos a 126 Lighthouse, Nan Kok Tsui y Bergamot Rock, por lo que esta vez queremos visitar principalmente estos lugares de la Liga. Roca de la Mano de Buda > Nam Kok Tsui > Faro 126 > Roca del Monje > Roca Tortuga > Finalmente, sube los 800 escalones hasta el Sun View Pavilion. Regresé después del atardecer y pasé por la tienda Kun Kee a las 2:45 para comprar algo de beber. Como la pasta de frijol mungo de Kun Kee estaba agotada, fui a la tienda Wan Chai a comer pasta de frijol mungo. Estaba realmente deliciosa. Vi que ya había mucha gente haciendo cola en el muelle y el barquero también recogió a los pasajeros temprano. Después de comer pasta de frijol mungo, hice cola para abordar el barco. El viaje en barco a Aberdeen dura 45 minutos. El clima es realmente agradable hoy, con cielo azul y nubes blancas, y excelentes fotografías. El viento en la isla Po Toi es muy fuerte, especialmente en el faro Xiang 126 y en el pabellón de la isla Po Toi. El viento es tan fuerte que nadie puede quedarse quieto. Camine despacio y tome fotografías despacio. Cuatro horas y media es tiempo suficiente. (Original) 2022/10/25 好好天氣今日就去咗蒲台島。逢星期二，四都有船，去程10點回程3點半。 估唔到閒日都非常多人，因為碼頭人多， 9點零鐘已經可以上船 ,我就食飽早餐先上船，船内有廁所，全船full 哂所以9點55分就開船了，搭咗50分鐘就到蒲台島碼頭 . 對上一次嚟都差唔多十年前， 當時係和朋友無所事事去左赤柱行，咁啱行經赤柱碼頭時，剛好夠鐘有蒲台島船到就上咗去了xD 不過 上次冇去到126燈塔，南角咀，佛手岩，所以今次黎主要想睇呢幾個地方。 佛手岩>南角咀>126燈塔> 僧侶石 >龜石> 最後再上800 級樓梯去觀日亭。 落山後就回程，2點45分經過坤記士多 ,買左支嘢飲， 因為坤記綠豆沙沽清所以我去灣仔士多食綠豆沙 ,都幾好食。 見到 碼頭已經有好多人排緊隊 , 船家也提早了上客， 拿拿聲食完綠豆沙就排隊上船 ,到香港仔船程45分鐘。 今日天氣真係好正，藍天白雲，影相一流。蒲台島風力非常之強大， 特別係響126燈塔同埋蒲台島涼亭， 疾風 咁，人都企唔穩。 慢慢行慢慢影相， 四個半鐘 時間都好充裕。

(Traducido por Google) La isla Po Toi es la mejor ruta de senderismo de Hong Kong adecuada para todas las edades. El sendero no es demasiado empinado. Es una isla pequeña y la vista es increíble. Podemos disfrutar de la vista del agua azul profunda con muchos barcos grandes en un lado y en el otro lado muchos botes pequeños y yates. Contras: obviamente viajar. Normalmente sólo un barco opera hacia la isla. Así que asegúrese de regresar al muelle a tiempo. (Original) Po toi island is the best hiking trail in hong kong suitable for all ages. Trail is not too steep. Its a small island and the view is mazing. We can enjoy the deep blue water view with lot of large ships in one side and in other side lot of small boats and yacht. Cons: obviously travel. Normally only one boat operating to the island. So be sure to return the pier on-time.

(Traducido por Google) Pequeña isla al sur de Hong Kong con mucho que ofrecer. Llegar aquí solo requiere un viaje en ferry de 30 minutos desde Stanley o Abderdeen. El paisaje era increíble: hermosos océanos azules, interesantes grabados rupestres históricos y, por supuesto, el siempre popular faro. Hay una corta ruta de senderismo que le llevará por todos los lugares pintorescos. Si tiene hambre, hay varios restaurantes pequeños que sirven comida local sencilla. A la mayoría de la gente aquí le gusta pedir fideos instantáneos cubiertos con huevos, fiambres y algas locales. Lo que más me gusta es que puedes vislumbrar la vida de la gente local y puedes ver a la gente local secando las algas a lo largo del paseo. Está garantizado que te mantendrá ocupado durante todo un día. Asegúrese de consultar el horario del ferry cuando planifique su viaje. (Original) Little island just south of Hong Kong with a lot to offer. Getting here only requires 30 minutes ferry ride from Stanley or Abderdeen. The scenery was amazing - beautiful blue oceans, interesting historical rock carvings and of course the ever popular light house. There's a short hiking trail which will take you through all the scenic spots. If you're hungry, there are a number of small restaurants that serve some simple local food. Most people here like to order the instant noodles topped with eggs, luncheon meat and local seaweed. What I love most is that you can have a glimpse of the local people's life and you can see the local people drying the seaweed along the walk. It's guaranteed to keep you occupied for a whole day. Make sure you check out the ferry schedule when you plan your trip.

(Traducido por Google) Hermosos paisajes y amplias vistas al mar, un gran lugar para hacer caminatas de fin de semana. Dos consejos más: En primer lugar, a menudo sólo hay uno o dos ferries a la isla Po Toi al día, y pueden salir entre media hora y diez minutos antes de lo previsto, por lo que debes dejar suficiente tiempo para llegar al muelle. En segundo lugar, las rutas de senderismo en el lado noroeste de la isla son en su mayoría caminos de tierra o incluso rocas desnudas, que son relativamente accidentadas, mientras que el lado sureste tiene buenos caminos asfaltados. Teniendo en cuenta que "es fácil subir la montaña pero difícil bajar", puedes considerar dar la vuelta a la isla en el sentido de las agujas del reloj para que sea más fácil bajar la montaña. (Original) 景色秀美 海景辽阔 周末行山好去处 另补充两点tips: 一是来往蒲台岛的轮渡一天往往仅有一两班，而且可能会比时刻表提前半小时到十分钟开出，因此应留足前往码头的时间余量 二是岛屿西北侧的行山径多为土路乃至裸岩，较为崎岖，东南面则有条件良好的硬化路面。考虑到“上山容易下山难”，可考虑顺时针环岛，方便下山

(Traducido por Google) Un lugar ideal para pasar un día en contacto con la naturaleza. Impresionantes paisajes y senderos relativamente fáciles para adultos y niños. (Original) Great place for spending a day to get closer to the nature. Awesome scenic and the trails are relatively easy for adults or children.

(Traducido por Google) La distancia total es de unos 7 kilómetros y se tarda unas 4 horas por los alrededores de la isla, recorriendo parte de la costa e incluyendo los senderos de la isla. Hay mucha gente en la isla y se les proporciona comida y otros suministros. Tung Ping Chau tiene las rocas más jóvenes de Hong Kong. Las rocas están apiladas una encima de la otra. Las rocas en forma de oblea son como pasteles de milhojas o tablas recicladas podridas, con colores intensos. Hay muchos lugares escénicos hermosos, y vale la pena visitar las escenas en profundidad que puedes presenciar mientras caminas por la costa. / Primero está "Yama Bay", cerca del muelle, incluso cerca del área central del Parque Dijia, durante la marea baja, se pueden ver a simple vista hermosos arrecifes de coral en los acantilados y montones de grandes "árboles" de coral. Se verá en su momento. /Más adelante está la "Playa de Agua Dorada", que llega hasta la playa rocosa cerca de la esquina más oriental, que normalmente no se nota. Bajo la fuerte luz del sol, las piedras de colores en la playa poco profunda se enfrentaban entre sí, y las olas que veías realmente brillaban con una luz dorada. Quienes estén dispuestos lo notarán. / Ve más lejos y llega a la posición de "marea giratoria". Simplemente pasas sin prestar atención. Si no lo miras, no lo sabrás. Esto está cerca del extremo sureste de la isla. En la curva, la marea que viene del sureste gira aquí hacia el oeste, luego hacia el suroeste o hacia el sur y desaparece en la orilla de la playa de piedra. La marea cambia y las cabezas de marea se cruzan y chocan. La escena es muy hermosa. / “El Mapa de Ríos y Montañas”, no lo sé, es la plataforma de erosión costera ubicada en el extremo más oriental, la zona núcleo. Mirando hacia abajo desde un lugar alto, puedes ver montones de piedras triangulares, esparcidas o reunidas, contra la marea, y las montañas y ríos en miniatura están justo frente a ti. La fotografía aérea es la mejor. Especialmente en el cambio de primavera y verano, cuando el musgo crece entre las rocas, es más hermoso. / El acantilado de piedra aquí tiene un agujero en el mar en el sureste. Cuando sube la marea, "las rocas atraviesan el cielo, las olas rompen en la orilla y se acumulan miles de montones de nieve. Es muy espectacular". Es un lugar de moda y una visita obligada. / "Geng Lou Shi" es un lugar de moda entre los turistas y no necesita explicación. / "Agua triste" es bien conocida por todos y no necesita presentación especial. / Después de caminar por el agua, llegas a un acantilado y una cueva de piedra por la que no puedes pasar. Esta es la "Cueva de la Caracola". /Al otro lado del agua está el "Dragon Falling Water". Si no puedes pasarlo, tienes que retroceder y caminar unas decenas de metros hasta que veas una roca inesperada. Hay una ruta de senderismo y puedes subir a la montaña. y caminar hasta allí. / "Zhanjingzhou" y "zhouwei", los turistas tienen sus propios intereses. Todas las rutas de senderismo alrededor de la isla tienen hermosos paisajes y son adecuadas para que personas de todas las edades disfruten paseando a sus perros. Se puede llegar en barco. Sale del muelle de Ma Liu Shui en la estación universitaria y tarda aproximadamente una hora y media hasta Tung Ping Chau. El billete del barco cuesta actualmente 100 yuanes por persona (los sábados, domingos o días festivos, la salida). el horario es las 9:00 am, el regreso es a las 5 pm :00), cuando hay muchos turistas, hay botes con horas extras, y el bote de regreso es a las 4:00 pm. (Original) 沿着環島郊遊徑、部份岸邊和包括島中的小徑，全程約7公里，需時約4小時。 島上有士多，食物等有得补給。 東平洲擁有香港最年輕的岩石，岩石層層平疊，威化餅式的岩石，如同千層糕，也好似腐爛的再生板，色彩豐富。 靚景點众多，行走於海岸線方可以見证的，深度景象，不負到此一遊。 ／首先是“亚媽灣”，碼頭附近，包括地貭公園的核心區域附近，低潮時肉眼可見岸崖邊漂亮的珊瑚礁，一堆一堆的一大片的珊瑚“樹”。适時方可見到。 ／往前是“金水灘”，一直到最東端角附近的石灘都是，平時唔覺。在強烈的陽光之下，有淺海石灘多彩石粒的相互映衬，見到的波浪真是金光闪烁。有心者自會發覺到。 ／再往前到達“旋轉潮”位置，無留心只是路過，唔睇就唔知。這裡是本島東南端附近，拐彎處，東南方来的潮流，於此而回轉向西，再向西南或轉向南消失在石灘岸邊，潮流變向潮頭交叉碰撞，情景極美。 ／“江山萬里圖”，不說不知，位於最東端尖角處的海岸侵蝕平台，核心區域。高處俯瞰，一堆堆三角型石块，或散或聚集堆疊，潮水映衬，微縮的山川景象就在眼前，航拍最佳。尤以春夏之交，岩石间生長苔蘚時最美。 ／本處石崖，東南方海面洞開，潮漲時，”亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪”，甚是壮观，打卡熱點，不可不見。 ／“更樓石”，游人心水熱點，無須陳述。 ／“難過水”众所皆知，不必專門介紹。 ／行過難過水，至一處過不去的斷崖及石洞，這就是“海螺洞”。 ／水对面是“龍落水”，過不去，要回頭行幾十米的見到一块突兀的岩石附近位置，有行山徑，可以爬上山行過去。 ／“斬頸洲”，“洲尾”，游人各有所好。 環島行山小徑都有靚景致，老少皆宜，遛狗散心盡欢。 可搭船前往，大學站馬料水碼頭出發，至東平洲的船程約一个半小時，船票目前為100蚊/人（逢星期六日或公眾假期，去程早上9:00，回程下午5:00），游人多時，有加班船，下午4:00回程班次。

(Traducido por Google) Un hermoso lugar para visitar, tomar aire fresco y quemar calorías. Se necesitaron entre 5 y 6 horas para orbitar la isla. Una experiencia notable para llevar a un bebé de 1,5 años y recorrer esta isla. (Original) A beautiful place to visit get the fresh air and burn calories. It took 5-6 hrs to orbit the island . Remarkable experience to carry 1.5yrs old baby and cover this island.

(Traducido por Google) El viaje en barco dura aproximadamente 1,5 horas. Es un sendero de montaña sencillo y fácil, con principalmente paisajes y árboles a lo largo del camino. El viaje completo dura entre 2 y 3 horas. Dado que hay un barco de regreso, puedes tener mucho tiempo para tomar fotografías en cada lugar pintoresco a lo largo del camino. La tienda/restaurante está sólo cerca del muelle, por lo que se recomienda llevar un almuerzo ligero. Después de salir del muelle, camine hacia la izquierda durante unos 10 a 15 minutos y encontrará un restaurante. Encontrará calamares de cola grande, almejas, leche de soja casera y cuajada de tofu. Pero no está abierto todos los fines de semana. (Original) 船程約1.5小時。簡單易行的山徑，沿途大部份有風景及樹䕃，全程約2-3小時，因為回程船只有－班，沿途可以有很多時間在每個景點拍照。士多/餐廳只在碼頭附近，建議自備簡便午餐。 下碼頭後往左手邊行約10-15分鐘有一間士多，會有自家釣的大尾魷魚、蜆、自家製豆漿、豆腐花，好好食！但並不是每個週末都開。

(Traducido por Google) Hay un muelle frente a la estación universitaria donde puedes abordar el barco. El viaje de ida y vuelta cuesta 90 yuanes. Sale a las nueve y regresa a las 5:15, ¡por lo que tarda unos 90 minutos! No llegarán otros barcos a Tung Ping Chau de lunes a viernes. El ambiente es bastante lamentable y los restaurantes son en su mayoría casas de té. Es una buena opción si quieres experimentar una vida sencilla. Hay habitaciones para una noche y también hay gente que enseña a bucear, ¡y el agua del mar es muy clara! Se necesitan entre tres y cuatro horas para caminar alrededor de la isla una vez y verá paisajes diferentes. Dado que Tung Ping Chau se encuentra cerca de la bahía de Daya, es difícil recibir señales de teléfonos móviles en Hong Kong. Todo el mundo está mentalmente preparado para no tener WhatsApp. ¡Pero puedes usar teléfonos móviles del continente para navegar por Internet! Google y FB tienen que eludir el firewall por orden de llegada. (Original) 大學站對出有號碼頭可以上船，90元來回，九點鐘出發，五點十五分回程，大約90分鐘就到！一至五唔會有其他船到東平洲。 環境都幾簡陋㗎，食肆都係得一間茶餐廳，想體驗下簡樸生活都係唔錯選擇，有房間過一晚，亦有人教浮潛，海水都好清澈！ 環島行一次，大概三至四個鐘，有唔同嘅景色。由於東平洲位置近大亚灣，所以香港嘅手機訊號好難收到，大家都有心理準備冇得WhatsApp。但可以用大陸手機上网，google ,fb 就要翻牆先得！

(Traducido por Google) La ruta de senderismo alrededor de la isla es fácil de seguir y se puede completar fácilmente en aproximadamente 3 horas. Se recomienda que luego del aterrizaje se comience por el lado izquierdo del muelle, es decir, en el sentido de las agujas del reloj. Los lugares escénicos por los que pasa son: Bahía Yama, Gengloushi, Longluoshui, Isla Zhanshan y Bahía Datang. Hay tiendas (pequeñas tiendas) en los lados izquierdo y derecho del muelle durante las vacaciones, que pueden suministrar suministros y alimentos a precios aceptables. Siempre es un suburbio remoto que solo depende del envío. el precio en 2019 es de 10 dólares la lata. (Original) 環島郊遊徑易行，輕鬆全程幔行大約3小時內完成。建議上岸後，往碼頭左手邊出發，即順時針方向行。 途經景點分別有：呀媽灣、更樓石、龍落水、斬脛洲、大塘灣。 碼頭左右兩邊假日有士多（小店），可補給，有食品提供，價錢方面可接受，始終是偏遠只靠船運的郊區，以330ml 汽水為例，2019年價錢是$10 一 罐。

(Traducido por Google) Pequeña y maravillosa isla que forma parte de HK. Para llegar recomiendo estar en el muelle del ferry al menos 30m antes de la salida ya que la cola puede ser muy larga. Al final de la cola, podrás comprar billetes de ida y vuelta para Tung Ping Chau. No te preocupes si la cola parece larga, en caso de que haya mucha gente haciendo cola, la compañía de ferry enviará varios barcos. Una vez en la isla, no hay casi nada para comprar, así que venga preparado con agua y comida. Hay algunos lugares (derecha del muelle de llegada) donde puedes nadar sin rocas, así que trae tu traje de baño :) (Original) Wonderful little island part of HK. To get there, I recommend being at the ferry pier at least 30m before departure as the queue can be very long. At the end of the queue, you will be able to buy toundtrip tickets for Tung Ping Chau. Don't worry if the queue seems long, in case there is a lot of people queuing the ferry company will send multiple boats. Once on the island, there is pretty much nothing to buy, so come prepared with water and food. There are some spots (right of the arrival pier) where you can have a swim without rocks, so bring your swimsuit :)

(Traducido por Google) Un lugar muy bonito. Tiene zona de acampada. Hay una tienda donde se puede comprar comida, zumos y bebidas frías. Hay baños y agua en el camping. El lugar es muy bonito. (Original) Very nice place. Have camping site. There is some shop can get food, juice, cold drinks. Have toilet and water supply in camp site. Place is very beautiful.

(Traducido por Google) A esta isla sólo se puede acceder en barco. La isla es bastante pequeña. Después de aterrizar, se puede elegir una dirección norte durante aproximadamente 1,3 km o ir hacia el sur durante aproximadamente 1,4 km. Tiene una gran vista de las direcciones norte y oeste de Clear Water Bay y las áreas de Shek O, respectivamente. Un paseo muy refrescante y bastante fácil de realizar. Uno de los puntos de interés es el antiguo grabado rupestre al nivel del mar desde la terraza mirador. Unos cientos de escalones de 220 m son la distancia desde el mirador hasta la Talla. Un muy buen viaje de un día en otoño. Hay comida y snacks disponibles en la isla. El horario del barco es bastante razonable, aproximadamente un viaje por hora. (Original) This island is only accessible by boat. The island is quite small . After landing ,one can choose a Northerly direction for about 1.3 KM or by going South for about 1.4 Km . It has a great view of the North and Westly directions of Clear Water Bay and the Shek O areas respectively. A very refreshing walk and quite easy to handle. One of the focusing points is the ancient Rock carving at the sea level from the viewing terrace. A few hundred steps of 220 M are the distance from viewing point to the Carving. A very good one day trip at Autumn. Food and snacks are available on the island. The boat schedule is quite reasonable , roughly one trip per hour.

(Traducido por Google) Tung Lung Chau, una ubicación conveniente para una escapada corta con una vista espectacular del mar y un verdadero reencuentro con la naturaleza, no estaba destinado a ser turístico, sino a que la gente local se tomara un breve descanso de su ajetreada vida. Un viaje en barco desde el muelle de Sai Wan Ho hasta la isla duraría aproximadamente media hora; y la distancia entre los dos muelles (antiguo y nuevo) de la isla no era más que una caminata de 5 minutos. (Original) A convenient location for a short getaway with spectacular view of the sea and a true reunion with the nature, Tung Lung Chau was not meant to be touristic, but for local people to take a short break from their busy life. A ship ride from Sai Wan Ho pier to the island would take around half an hour; and the distance between the two pier (old and new) on the island was nothing more than a 5 minutes walk.

(Traducido por Google) En la víspera de Navidad de 2022, partimos hacia la isla Donglong, una pequeña isla donde es posible acampar, hacer caminatas, observar el mar, escalar acantilados e incluso observar las estrellas. transporte: Primero, tome un barco desde el muelle Lei Yue Mun Sam Ka Tsuen. Se tarda unos 15 minutos en caminar desde la salida A2 de la estación MTR de Yau Tong hasta el muelle Sam Ka Tsuen. El billete de ferry de ida y vuelta cuesta 45 dólares y el viaje en barco dura unos 40. minutos. Se recomienda comprar el último barco, ya que habrá cargos adicionales por tomar el siguiente barco si se pierde la fecha del barco. En segundo lugar, tome un barco desde el muelle Shau Kei Wan Typhoon Shelter. El servicio de barco solo opera los sábados, domingos y días festivos. Ruta de senderismo: Desde el muelle, camine hasta Donglong Rock Carvings ➡ Luk Keng Bay ➡ Nantang Ding ➡ Qianlong Spitting Pearl Rock ➡ Fotangmen Lighthouse Una atracción de visita obligada es Nantangding, que en realidad es una estación de lanzamiento situada en el punto más alto con vistas a toda la península de Donglong, la otra es Spouting Rock, pero requiere escalada en roca, por lo que se recomienda hacerlo según su capacidad. ! (Original) 在2022年的平安夜，我們出發去東龍島，一個集合露營、行山、看海、攀崖、甚至觀星的小島。 交通： 第一，從鯉魚門三家村碼頭搭船，從油塘地鐵站 A2 出口步行約15分鐘可到達三家村碼頭，雙程船票 $45，船程大約40分鐘。建議買最尾班船，因為錯過船期而乘搭下一班是要額外收費的。 第二，從筲箕灣避風塘碼頭搭船，船次只在星期六日及公眾假期服務。 行山路線： 由碼頭走去東龍石刻➡鹿頸灣➡南堂頂➡潛龍吐珠噴水岩➡佛堂門燈塔 必去景點是南堂頂，其實是發射站，站在最高處俯瞰整個東龍半島，另到個是噴水岩，但需要攀岩，建議量力而為！

(Traducido por Google) Isla muy bonita para una escapada de fin de semana. caminata + ruta de senderismo alrededor de la isla con un montón de hermosos paisajes aptos para IG, azules y verdes, costa, montañas... perfecto para KOL. jajaja Sendero fácil, bueno para familias con niños y personas mayores también. El camping está muy concurrido durante todo el año, ya que es un lugar perfecto para ver el amanecer. Asegúrate de ir antes para encontrar un buen lugar. Viaje de ida y vuelta a la isla de unos 8 km, no hay tiendas ni restaurantes a lo largo de la carretera, asegúrese de llevar suficiente agua en las tiendas cercanas al muelle. También hay menos plantaciones a lo largo del sendero, es imprescindible usar sombreros y protector solar. El acantilado blanco es una visita obligada, un pequeño desvío pero vale la pena caminar🥾🥾 (Original) very nice island for a weekend getaway. walking + hiking trail round the island with loads of beautiful IG-able scenery, blues and greens, coast line, mountains.. perfect for KOLs. lol easy trail good for family with kids and elderly too. campsite is super crowded all year round, as it’s a perfect place for sunrise. make sure to go earlier for a nice spot. round island trip around 8km, no shops and restaurants along the road, make sure to pack enough water at shops near the pier. less plantation along the trail too, wear hats and sunscreen is a must. the white cliff is a must go, a bit detour but worth the walk🥾🥾

(Traducido por Google) [Islas muy hermosas rodeadas de mar, fuertes históricos y faros blancos] Como no hacía demasiado calor, decidí ir con mis amigos a una isla periférica y elegí una en la que nunca había estado antes. La isla Donglong es una isla rodeada por el mar con un paisaje muy hermoso. Hay barcos disponibles en Sai Wan Ho, pero tenga en cuenta que los servicios solo están disponibles los sábados, domingos y días festivos. Además, el número de vuelos también se ha reducido, por lo que se recomienda hacer cola temprano. El vuelo que tomamos a las 10:30 estaba lleno. Para subir al barco, primero debe pagar la tarifa de ida y vuelta ($55) y luego se le entregará un boleto de regreso para que lo recoja. Se tarda unos 40 minutos en llegar al primer muelle de la isla Donglong: el muelle Nantang. Pero esta vez queríamos ver el fuerte y el faro, así que desembarcamos en el segundo muelle: el muelle de Fotangmen. Habrá una playa aquí. El agua estaba bastante clara el día que fuimos, hacía buen tiempo y hacía bastante sol. La primera parada después del aterrizaje es el Fuerte Donglongzhou. Hay señales a lo largo del camino para que no tengas que preocuparte por perderte. Además, aquí existen sitios para acampar con instalaciones como fuentes de agua, parrillas y baños. El domingo ya había mucha gente acampando, así que quería intentarlo si tenía la oportunidad. También está el Centro de Exposiciones del Fuerte Donglongzhou frente al Fuerte Donglongzhou. De hecho, es un espacio pequeño con varios paneles expositores que muestran información histórica. Más adelante está la ubicación del fuerte. Sin embargo, el fuerte ha sido eliminado y no queda ningún rastro, dejando solo la posición vacía del fuerte y el muro. Después de ver el fuerte, continúa caminando junto al muro de piedra y verás el mar infinito. El paisaje es realmente hermoso y puedo pasar mucho tiempo aquí sin darme cuenta. Además, las grandes olas que rompen contra las rocas también son muy poderosas, y tienen un paisaje natural diferente al de otras islas periféricas. Luego volvimos por la carretera y fuimos a una tienda llamada Nanyuan Store. El tío dijo que la chuleta de pollo estaba muy buena, y luego mi amigo pidió fideos con chuleta de pollo fritos, que olían muy fragantes mientras se fríen. Puedes pedir Pineapple Ice ($25) para tomar una bebida sin comer. Después de descansar, nos dirigiremos al siguiente destino, el faro de Budangmun. Si quieres caminar hasta el faro blanco y necesitas algunas habilidades, simplemente mira el montón de rocas y admíralo desde la distancia. Regresamos al muelle casi a las 4 y esperamos para abordar el barco. El barco en el viaje de regreso fue más cómodo y me quedé dormido al poco de subir al barco. De hecho, esta vez solo viajamos aproximadamente 1/4 del camino a la isla Donglong. O puedes aumentar la dificultad la próxima vez y realmente hacer una caminata para ver el otro lado, como las tallas de piedra de Donglong, la bahía de Luk Keng, etc. (Original) 【景色十分優美的四面環海島嶼、炮台古蹟、白色燈塔】 襯著天氣還不是好熱，就決定和朋友去離島，還選了一個之前沒去過的。 東龍島是一個四面環海的島嶼、景色十分優美 在西灣河有船可以去，但就要注意在星期六、日及公眾假期才有服務。 而且班次也有刪減，所以建議預早去排隊，我們搭10:30那班是滿船出發的。 上船要先付來回船費 ($55)，然後會派一張回程的船票要收好。 大約搭40分鐘就到達東龍島第一個碼頭 - 南堂碼頭。 不過我們今次想去看炮台、燈塔，所以在第二個碼頭 - 佛堂門碼頭 才下船。 這邊會有個沙灘，話說我們去那天水都幾清，天氣不錯且都頗曬。 上岸後的第一站先去 東龍洲炮台，沿路有指示牌不用擔心會迷路。 另外這裡有露營營地，有齊水源、燒烤爐、洗動洗手間等設施。 星期日來到真的超多人已紮營，有機會也想試試看呢。 在東龍洲炮台前還有個 東龍洲炮台展覽中心， 其實好細間，就有幾塊展板展示一些歷史資料。再向前走就是炮台的位置。 不過炮台已經被移走不見蹤影，只剩下溜空的炮台位和圍牆。 看完炮台後，沿石牆旁邊繼續向上走會看到一望無際的大海。 景色真的很優美，不知不覺可在這消磨很多時間。 另外大浪拍岸衝擊在岩石亦很有氣勢，與其他的離島有著不同的自然景觀。 之後沿路折返回到士多那邊，去了一間叫 南園士多 伯伯說雞扒很正，然後朋友就點了個香煎雞扒麵，煎的時候聞到超香。 不用吃東西也可以點個解喝的 菠蘿冰 ($25) 休息完後就去下一個目的地 佛堂門燈塔 若果想走到白色燈塔那裡需要點小技巧，看著一堆石還是遠遠的欣賞就好。 差不多4點就回到碼頭等上船，回程的船比較舒適，我上船不久就睡了。 其實今次去東龍島大概只行了1/4左右!? 非常休閑。 或者下次可以提高難度，真的去遠足看看另外一邊像東龍石刻、鹿頸灣等等。

(Traducido por Google) Una isla periférica de Hong Kong con el paisaje 3D más maravilloso. Situada en la cima de la montaña, frente al Clear Water Bay Country Club, un campo de golf construido a lo largo de las olas de la montaña y lleno de césped lineal. Frente a Hong Kong, Kowloon y la prosperidad de Sai Kung, el hermoso paisaje de la ciudad, y el lado derecho mira hacia la vista panorámica ilimitada del cielo y el mar. Personalmente, siento que el paisaje a la izquierda después de aterrizar. El muelle de la isla Donglong será mejor que el paisaje a la derecha (hay un paisaje muy hermoso en la isla. El guía espiritual es un perrito amarillo. Si lo encuentras por casualidad, te guiará por los lugares pintorescos. justo después de aterrizar en el muelle. Tengo la suerte de encontrarlo como mi guía. ¡Es realmente espiritual!) (Original) 一座擁有最精彩3D風景的香港離島, 站在上角頂的頂峯,正面正對着清水湾鄉村俱樂部沿山波而建,充滿線條感草地的高爾夫球場,左面正對着港九,西貢的繁華都市美景, 而右面則是對着無邊無際,海天一色的全景無敵大海景.我個人觀感覺得東龍島碼頭上岸後往左邊的風景會比往右邊的更勝一筹. (島上有隻非常有靈性的導遊小黃狗,如有緣和他相遇,他會為你做響導漫遊碼頭上岸後右邊景點,本人有幸遇上他為本人做響導,真是太有靈性!)

(Traducido por Google) Marea baja por la mañana. Puedes ver el panecillo de piña como piedras. Las instalaciones del festival de arte fueron un buen toque para la isla. No había mucha gente. Cómo llegar: puede tomar el barco desde el muelle de Sai Kung hasta la isla Sharp y caminar hasta la bahía de Hap Mun. Regresando: si desea tomar el bote desde la bahía de Hap Mun de regreso a Sai Kung, simplemente agregue $ 10 HKD al boleto de bote que tiene. Viene cada hora. O retroceda hasta el muelle de la isla. También hay una zona de barbacoa y zonas de acampada cerca de la bahía de Hap Mun. (Original) Low tide in the morning . You can see Pineapple bun like rocks . The installations from the art fest was a nice touch to the island . It wasn’t very crowded. Getting there - You can take the boat from Sai Kung pier to sharp island and hike / walk to hap mun bay . Going back - If you wanna take the boat from hap mun bay back to sai Kung, just add $10hkd to the boat ticket you have . It comes every hour. Or backtrack to sharp island pier . There’s also BBQ area and campgrounds close to hap mun bay.

(Traducido por Google) Sharp Island es una isla muy hermosa donde puedes nadar, pescar, tomar fotografías y disfrutar de diversas actividades acuáticas. Puedes tomar un barco turístico hasta la isla Sharp. El viaje de ida en barco durará un poco más y el de regreso dura unos 18 minutos. La tarifa del barco es de 60 yuanes, que incluye el pasaje de ida y vuelta. El último barco saldrá a las 18:00 de la tarde. (Original) 橋咀洲是一個很美麗小島，可以游泳，釣魚，拍攝，各種水上活動，可乘旅遊船到橋咀州，去程遊船河時間會久一點，回程時間約18分鐘，船費60元，包來回船費，尾班船是下午18點。

(Traducido por Google) Tome el ferry desde el muelle de Sai Kung, $ 30 (muelle de la isla afilada de un lado a otro), $ 40 si regresa desde la bahía de Hap Mun. El último ferry sale a las 18:00 horas. Sendero de 1 hora y 15 minutos desde el muelle de Sharp Island hasta la playa de Hap Mun Bay. Al principio hay tramos de escaleras bastante caros. Seguido de algunas subidas y bajadas en el acantilado. Relativamente fácil ya que puedes simplemente caminar hacia adelante y seguir el sendero. Hay algunos puntos de parada y este es uno de ellos. Hay un soporte para selfies para que puedas hablar con tus amigos. Buena vista de las islas Saikung desde aquí. (Original) Take ferry from Sai Kung pier, $30 (sharp island pier to and fro), $40 if u return from Hap Mun Bay. Last ferry leaves at 6pm. 1hr 15 min trail from sharp island pier to hap mun bay beach. At the start there are quite a fee flights of stairs. Followed by a few ups and downs on the cliff. Relatively easy as you can just walk forward and follow the trail. There are a few stopping points and this is one of them. There is a selfie stand for you to talk selfie with your friends. Good view of Saikung islands from here.

(Traducido por Google) Una visita a Sharp Island cumplirá algunos deseos de los amantes de la naturaleza. Existe un divertido paseo hasta el islote Kiu Tau en el tómbolo durante la marea baja, cerca del muelle de Sharp Island. En la zona de la playa de Sharp Island observará algunas formaciones rocosas interesantes. Luego se puede seguir una corta ruta de senderismo a una altura razonable. A lo largo del sendero verá maravillosas vistas al mar de las aguas orientales de Sai Kung. Si quieres nadar, las aguas de Hap Moon Bay (Halfmoon Bay) son cristalinas. En un día soleado, Sharp Island ofrece una selección excepcional de actividades al aire libre. Su proximidad a Sai Kung también hace que sea una excursión fácil. (Original) A visit to Sharp Island will fulfill a few wishes for nature lovers. There is the fun walk out to the Kiu Tau Islet on the tombolo at low tides, close to the Sharp Island Pier. At the Sharp Island beach area you will observe some interesting rock formations. Then one can head over to a short hiking trail with a reasonable altitude. Along the trail you will see wonderful sea views of Sai Kung’s eastern waters. If you want to swim, the waters of Hap Moon Bay (Halfmoon Bay) is pristine. On a sunny day, the Sharp Island offers an exceptional selection of outdoor activities. Its proximity to Sai Kung also makes it an easy outing.

(Traducido por Google) Esta fue la primera vez que exploré Sharp Island en un buen día, no demasiado soleado y con una suave brisa. Puede tomar un ferry desde el muelle de Sai Kung (cuesta 40 HK$ por un viaje de ida y vuelta en barco de 10 a 15 minutos; recuerde consultar el horario del ferry), nos bajamos en Hap Mun Bay, también conocida como Half Moon Bay, y caminamos (Kiu Tsui Country Park, apto para principiantes) al otro lado de la isla, Kiu Tsui. Nos llevó alrededor de 1 hora (distancia total 1,9 km) a un ritmo bastante lento ya que muy a menudo teníamos que detenernos y admirar las magníficas vistas. El punto más alto tenía 97 m de altura en Hak Shan Teng. Al final de la caminata, terminarás en Kiu Tsui. Kiu Tsui cuenta con una gran playa rocosa con rocas volcánicas y el famoso tómbolo de Sharp Island que conecta con Kiu Tau. Aquí encontrará las rocas de aspecto más interesante, la monzonita de cuarzo. Debido a la erosión, la roca se conoce como "roca de pan de piña", una de las delicias/bollos locales famosos en Hong Kong. Puede pasar un buen par de horas aquí, bucear, hacer snorkel, nadar, hacer barbacoas, hacer kayak o caminar hasta Kiu Tau durante la marea baja y explorar el geoparque (recuerde leer el horario de mareas), etc. Los vestuarios y las duchas están disponibles. Disponible en ambas playas. Esta isla es genial para todas las edades 👍🏼 (Original) This was my first time exploring Sharp Island on a fine day, not too sunny with mild breeze. You can take a ferry from Sai Kung pier (cost HK$40 for a round trip 10-15min boat ride - remember to check on the ferry schedule), we got off at Hap Mun Bay, aka Half Moon Bay, & hiked (Kiu Tsui Country Park, suitable for beginners) to the other side of the island, Kiu Tsui. It took us around 1 hour (total distance 1.9km) in a rather slow pace as very often we had to stop & admire the magnificent views. The highest point was 97m high at Hak Shan Teng. At the end of the hike, you’ll finish in Kiu Tsui. Kiu Tsui features a large rocky beach with volcanic rocks & the famous Sharp Island tombolo that connects to Kiu Tau. Here, you’ll find the most interesting looking rocks, the quartz monzonite, due to weathering, the rock is referred to as the “pineapple bun rock“, one of the famous local delicacies/buns in Hong Kong. You can spend a good couple of hours here, diving, snorkeling, swimming, BBQ, kayaking, or walk to Kiu Tau during low tides & explore the geo park (remember to read the tides schedule), etc. Changing rooms & shower facilities are available on both beaches. This island is great for a all ages 👍🏼

(Traducido por Google) La isla Sharp es un destino popular para excursiones de un día, ideal para nadar, hacer snorkel y explorar la isla. Se encuentra en Port Shelter, a solo un par de kilómetros de la aldea de Sai Kung, y se puede acceder a ella mediante transporte regular en sampán y barco kaito desde el nuevo muelle de ferry de Sai Kung (de 9:00 a 18:00 todos los días). Se pueden comprar billetes a través de los distintos operadores que bordean el paseo marítimo hasta el muelle principal de la isla Sharp (30 HKD ida y vuelta) en el extremo norte de la isla o el muelle de la bahía de Hap Mun (Media Luna) (40 HKD ida y vuelta) en el sur. La isla cuenta con dos playas principales: la playa de Kiu Tsui, al norte, y la popular playa de Hap Mun, al sur. Esta última playa destaca por la excelente calidad de su arena, sus aguas cristalinas y su hermoso paisaje. Ambas playas cuentan con las instalaciones habituales, como duchas, vestuarios, taquillas, socorristas y quioscos. Tenga en cuenta que, durante la pandemia, estas instalaciones, al igual que todas las demás playas de Hong Kong, permanecerán cerradas. Otro atractivo de la isla es el Sendero Geológico de la UNESCO, situado cerca del muelle principal de ferry. Aquí, los visitantes pueden recorrer un sendero de casi 500 metros que cruza un tómbolo (puente de tierra) hasta una pequeña isla adyacente. El tómbolo es accesible durante la mayor parte del día, pero queda ligeramente sumergido durante las mareas altas (más de 1,4 metros). A lo largo del tómbolo y la pequeña isla adyacente se encuentran interesantes formaciones geológicas que datan de hace 140 millones de años, cuando se creía que toda la zona de Sai Kung formaba parte de un supervolcán. Lo más interesante son las rocas de cuarzo monzonita, conocidas localmente como "bollo de piña" por su parecido con esta importante y popular especialidad culinaria local. Hay un bonito sendero entre Kiu Tsui y Hap Mun, de aproximadamente 1,6 km de longitud. El sendero cruza de norte a sur, recorriendo el atractivo paisaje de la isla, ascendiendo hasta una altitud de unos 135 metros sobre el nivel del mar. Lo que hace que el sendero sea atractivo es que sigue una cresta durante gran parte del recorrido, ofreciendo vistas de la costa, el mar y otras islas periféricas a ambos lados de la isla Sharp. Cuando las condiciones del cielo son favorables, las vistas son realmente hermosas en ambas direcciones. En el extremo sur de la isla, hay una playa de rocas que puedes explorar un poco, pero prepárate para practicar coasteering a medida que te adentres en el sur, ya que se vuelve bastante desafiante. Cerca del extremo sur de la isla hay una cueva marina popular, pero dada la dificultad de navegar a pie, este lugar es principalmente visitado por quienes tienen kayaks. Notarás, especialmente los fines de semana y festivos, bastante gente acampando en ambos extremos de la isla, aprovechando las instalaciones públicas de ambas playas. También hay algunas barbacoas y mesas. Las instalaciones públicas de la playa incluyen quioscos sencillos para comprar comida y bebida. Sin embargo, es mejor traer tus propias bebidas y refrigerios, que puedes comprar en Sai Kung antes de dirigirte a la isla. (Original) Sharp Island is a popular day trip location for swimming, snorkeling and island exploring. It is located in the Port Shelter, just a couple of kilometres from Sai Kung Village and is accessible by way of regular sampan and kaito boat transportation from the Sai Kung New Ferry Pier (9am to 6pm daily). Tickets can be purchased from the various operators that line the promenade to the main Sharp Island pier (HK$30 round trip) on the north end of the island or the Hap Mun (Half Moon) Bay pier (HK$40 round trip) in the south. The island includes two main beaches, Kiu Tsui Beach in the north and the very popular Hap Mun Beach down south. This second beach is noted for the fine quality of sand, very clean waters and beautiful scenery. Both beaches have expected facilities including showers, changing rooms, lockers, lifeguards and kiosks. Do note that during the pandemic, these facilities, like all other beaches around Hong Kong are closed. Another island attraction is the UNESCO Geo Trail found near the main ferry pier. Here visitors can walk a nearly 500 metre trail that crosses a tombolo (land bridge) to a tiny adjacent island. The tombolo is accessible during most of the day but slightly under water during the height of high tides (>1.4 metres). Along the tombolo and the adjacent small island there are interesting geological features which date back 140 million years when the entire area of Sai Kung was believed to be part of a super volcano. Most interesting are the quartz monzonite, locally referred to as the 'pineapple bun' rocks given their resemblance to this important and popular local food speciality. There is a nice trail between Kiu Tsui and Hap Mun that is around 1.6 km in distance. The trail crosses from north to south, covering attractive island landscape, climbing to an elevation of around 135 metres above sea level. What makes the trail nice is that it follows a ridge much of the way, providing views of the coastline, the sea as well as other outlying islands on both sides of Sharp Island. When sky conditions are favourable, the views are really nice in both directions. At the south end of the island, there is a boulder beach that you can explore a bit but be ready for proper coasteering the further you go south as it because rather challenging the further you go. Near the southern tip of the island there is a popular sea cave but given the difficulty navigating on foot, this is mostly a place visited by those with kayaks. You will notice, particularly on weekends and public holidays, quite a few people camping at both ends of the island, taking advantage of the public facilities found at the two beaches. There are a few BBQ pits and tables as well. The public beach facilities include simple kiosks for food and drink purchases. However, best to bring your own drinks & snacks that you can purchase back in Sai Kung before making your way to the island.

(Traducido por Google) Tome el ferry de Fatt Po Ferry hasta Sharp Island para pasear y hacer turismo. El barco zarpó del refugio de tifones de Sai Kung, cruzó el puerto de refugio y llegó al muelle de Sharp Island en menos de 20 minutos. La isla Sharp, también conocida como isla Sharp, está ubicada al este del área urbana de Sai Kung. Es parte del Parque de Rocas Volcánicas Sai Kung del Geoparque Global de Hong Kong. Según la información, la isla Sharp tiene un entorno geográfico único y está situada en el borde de un cráter volcánico. La mayoría de las rocas de la isla se formaron por el enfriamiento de la lava que fluyó durante erupciones volcánicas hace millones de años. Por todas partes se pueden ver diversas rocas ígneas extrañas. La roca "Pineapple Bun Rock" en el banco de arena de Liandao es una de las mayores maravillas geológicas de la isla Sharp. Después de bajar del barco, paseamos por la playa. Era pleno verano y hacía mucho calor. Hay muchos turistas jugando en el agua en la playa, y algunas personas están acampando en tiendas de campaña bajo la sombra de los árboles. Había una canoa atracada en la playa, así que caminé para ayudar a los remeros a tomar una foto grupal. Cuando la marea estaba baja, el banco de arena de Liandao emergió del agua y mucha gente lo cruzó. A la isla Qiaotou. He estado en la isla Qiaotou muchas veces, pero no iré allí esta vez. Después de tomar algunas fotografías del paisaje en el banco de arena, regresamos a la orilla. Hay una ruta de senderismo en la ladera frente a la playa que recorre toda la isla, desde el banco de arena de la isla hasta la playa Half Moon Bay. No es difícil y es apto para todas las edades. Caminando a lo largo de la cresta, podrá disfrutar del paisaje de las islas alrededor de Sharp Island y Port Shelter. (Original) 乘搭肥婆船务的渡海街渡，到桥咀洲散步观景。小艇驶出西贡避风塘，穿过牛尾海，不足二十分钟，已经到达桥咀洲码头。桥咀洲又名桥咀岛，位于西贡市区以东。是香港世界地质公园西贡火山岩园区的一部分。资料介绍，桥咀洲地理环境独特，处于火山口边 缘，岛上大部分岩石都是数百万年前火山爆发时，流出的熔岩冷却而形成。各种奇特的火成岩随处可见。 连岛沙洲上的“菠萝包石”更是桥咀洲的一大地质奇观。下船后在海滩闲逛，正值盛夏，天气十分炎热。沙滩上有不少游客戏水，树荫下有人搭帐篷野营。有独木舟在沙滩靠岸，走过去帮几位划手拍大合照。赶上落潮，连岛沙洲浮出水面，好多人穿过沙洲 到桥头岛。桥头岛我去过多次，这次就不过去了。沙洲上拍了几副风景照，便折返岸边。沙滩前的山边有一条贯穿全岛的郊游径，可由连岛沙洲走到半月湾泳滩。难度不高、老少皆宜。山脊上行走，可观赏桥咀洲及牛尾海周边岛屿风光。

(Traducido por Google) Yim Tin Tsai, también conocida como Yim Tin Tsai, es una isla frente a Sai Kung. Dado que todos los residentes de la isla creen en el catolicismo, también se la conoce como la "Aldea Católica". Los residentes originales de Yantianzi se ganaron la vida secando sal hasta que todos los residentes se mudaron en la década de 1990. Este es un muy buen lugar turístico. (Original) 鹽田梓又名鹽田仔，是西貢對出的島嶼，由於本身島上的居民全部信奉天主教，所以又有「教友村」的美稱。鹽田梓的原居民一直以曬鹽為生，直到九十年代所有居民全部遷離，這裏是一個很好嘅旅遊地方。

(Traducido por Google) Esta isla es tan especial. Es una de las tres salinas de Hong Kong y además tiene una iglesia. ¿Cuál es la relación entre las dos? Espero que se pueda conservar bien. (Original) 這個小島好特別，香港3個鹽場其中一個，還有一座教堂，兩者之間有什麼關系？希望可以好好保育。

(Traducido por Google) enero 2023 Festival de las Artes de Saigón Hai Saigón es tan hermoso hoy El festival de arte está bien diseñado y hace que la gente camine como un yantiano. Es una pena que algunos lugares (campos de sal) sean más caros que el dinero. Si no, puedes saber más sobre esta isla. ¡La obra de arte es tan hermosa y el folleto del festival de arte es tan hermoso! ¡Esperamos con ansias el próximo! (Original) 2023年1月 西貢海藝術節 呢日既西貢好靚 藝術節設計好好，令人行哂成個鹽田梓 可惜有啲地方（鹽場）要比錢入，唔係就可以更了解呢個島仔 藝術品好靚，藝術節leaflet超靚！ 期待下屆！

(Traducido por Google) Yim Tin Tsai es una pequeña isla histórica que estuvo poblada por colonos hakka durante unos 300 años antes de ser despoblada y finalmente abandonada a finales del siglo XX. A principios del siglo XXI, los descendientes de quienes vivieron aquí formaron un Comité de Patrimonio y se propusieron revitalizar la isla convirtiéndola en un destino patrimonial y un lugar divertido para que los visitantes hicieran un viaje de medio día desde Sai Kung Village. Puedes visitar Yim Tin Tsai a través de kiato (ferry) desde el paseo Sai Kung. La última parada antes de llegar a los restaurantes de mariscos es donde se compran los boletos de regreso, que actualmente cuestan HK $ 70 por adulto. El billete kiato proporciona la entrada al Centro del Patrimonio de la isla y a las Salinas. Por lo general, hay entre 5 y 6 ferries diarios entre Sai Kung y Yim Tin Tsai y el viaje dura solo 15 minutos en cada sentido. Se pueden organizar más ferries dependiendo de las solicitudes de los pasajeros. No hay ferries los lunes excepto los días festivos. Cuando compre su boleto kiato, se le proporcionará un mapa de la isla que incluye un sendero para caminar y la ubicación de diferentes lugares de interés alrededor de Yim Tin Tsai. Puede seguir el sendero circular y ver todos los sitios históricos y patrimoniales en 2 a 2,5 horas. Si desea pasar más tiempo en cualquiera de las atracciones o en un restaurante, probablemente sea mejor reservar 3 horas para explorar Yim Tin Tsai en su totalidad. Las diversas atracciones que encontrará en el sendero incluyen #1 Centro Comunitario del Pueblo (una especie de Centro de Información general), #2 Árbol de Alcanfor centenario, #3 las antiguas casas abandonadas de Hakka Village, #4 Capilla de San José de finales del siglo XIX, # 5 Centro de Exposiciones del Patrimonio, n.° 6 Pozo de agua de manantial, n.° 7 Pabellones gemelos, n.° 8 Puente de Jade y bosque de manglares y n.° 9 Salinas de Yim Tin Tsai. Los puntos destacados a lo largo del sendero son la Capilla, el Centro de Exposiciones y las Salinas. Consejo: En las casas abandonadas entre el Centro de Exposiciones #5 y el Pozo de Agua de Manantial #6, encontrará los restos de la vivienda de San José Freinademtz, quien vivió y predicó entre los aldeanos de Tim Tin Tsai entre 1879 y 1881. En realidad, este es uno de los lugares más interesantes para encontrar en la isla, pero no está identificado en el mapa del sendero actual como una parada destacada. Hay paneles informativos al lado de todas estas atracciones. También encontrará esculturas artísticas instaladas alrededor de la isla, así como vidrieras modernas colocadas en varias ventanas de casas en ruinas y abandonadas. Los terrenos están muy bien mantenidos en todas partes. Nota: El sendero de piedra y concreto es plano y fácil de caminar para personas de todas las edades. Hay baños públicos en la isla justo al final del camino y cerca del muelle del ferry. También encontrarás tres restaurantes, todos bastante cerca del muelle del ferry. (Original) Yim Tin Tsai is a small historic island which was populated by Hakka settlers for around 300 years prior to being depopulated and eventually abandoned near the end of the 20th century. Around the turn of the 21st century, descendants of those who lived here formed a Heritage Committee and set forth to revitalise the island making it into a Heritage destination and fun place for visitors to make a half-day trip from Sai Kung Village. You can visit Yim Tin Tsai by way of kiato (ferry) from the Sai Kung Promenade. They last stand before reaching the seafood restaurants is where you purchase return tickets which are presently HK$70 per adult. The kiato ticket provides entrance into the island Heritage Centre and Salt Pans. There are usually 5-6 daily ferries between Sai Kung and Yim Tin Tsai and the ride is just 15 minutes each way. More ferries can be arranged depending on passenger requests. No ferries on Mondays except on public holidays. When you purchase your kiato ticket, you will be provided with an Island map which includes a self-walk trail and the location of different sights around Yim Tin Tsai. You can follow the circular trail and see all the historic and heritage sites in 2 to 2.5 hours. If you want to spend more time at any of the attractions or an eatery, probably best to allow 3 hours to explore Yim Tin Tsai in its entirety. The various attractions you will find on the trail include #1 Village Community Centre (sort of general Information Centre), #2 Century old Camphor Tree, #3 the old abandoned Hakka Village homes, #4 late 19th century St. Joseph's Chapel, #5 Heritage Exhibition Centre, #6 Spring Water Well, #7 Twin Pavillions, #8 Jade Bridge and Mangrove forest and #9 Yim Tin Tsai Salt Pans. Highlights along the trail are the Chapel, Exhibition Centre and Salt Pans. Tip: In the abandoned homes between #5 Exhibition Centre and #6 Spring Water Well, you will find the remains of the dwelling of Saint Joseph Freinademtz, who lived and preached amongst the villagers at Tim Tin Tsai between 1879-1881. This is actually one of the more interesting places to find on the island but is not identified on the present trail map as a highlight stop to make. There are information panels next to all of these attractions. You will also find artistic sculptures installed around the island as well as modern stained glass art placed in various dilapidated and abandoned house windows. The grounds are nicely maintained throughout. Note: The stone stab and concrete trail is flat and easy to walk for those of all ages. There are public toilets on the island just just up the path and near the ferry pier. You'll also find three eateries all fairly close to the ferry pier as well.

(Traducido por Google) Si quieres ir a Yim Tin Tsai, puedes tomar un ferry desde el muelle de Sai Kung. Hay diferentes puestos al lado del muelle de Sai Kung; algunos venden barcos y vuelos por 50 dólares ida y vuelta; si lo compras en el Centro de Conservación Lai Guang, puedes conseguir un billete combinado, alquilar un barco y volar juntos para una visita, que cuesta 70 dólares. Si vas allí por primera vez, te recomendamos comprar un billete combinado. Si quieres ir a Yim Tin Tsai, puedes tomar un ferry en el muelle de Sai Kung. Hay diferentes puestos pequeños al lado del muelle de Sai Kung; hay una red que vende boletos de ferry, y el viaje de ida y vuelta cuesta $50; (Original) 想前往鹽田仔，可以在西貢碼頭乘搭渡輪前往。西貢碼頭旁邊有不同的小攤擋；有啲淨係賣船飛，來回$50；如果係賴光保育中心購買，就係套票，包船飛同參觀，$70。第一次去，建議係買套票。 If you want to go to Yim Tin Tsai, you can take a ferry at Sai Kung Pier. There are different small stalls next to Sai Kung Pier; there is a net that sells ferry ticket, and the round-trip is $50; if you buy it from the Slat and Light Preservation Center, it is a package ticket, covering the ferry ticket and chapel + salt farm admission fee, i.e. $70. For the first time to the island, it is recommended to buy a package.

(Traducido por Google) Una pequeña isla encantadora en el barrio de Sai Kung. Se puede tomar fácilmente el ferry de 15 minutos desde el muelle de Sai Kung, cuyo billete de ida y vuelta cuesta unos 50 HKD. La historia de la isla es bastante interesante; cuenta con una hermosa capilla y una larga tradición de producción de sal. Cerca hay un par de restaurantes excelentes donde podrá relajarse. Las vistas son preciosas y los paseos por la isla no son muy difíciles. Es una ventaja que un puente también permita llegar a la isla Kau Sai Chau. (Original) Nice little island in the Sai Kung neighborhood. can easily board the 15-minute ferry from Sai Kung Pier, which costs about 50hkd for a roundtrip ticket. The history of the island is quite interesting; it has a lovely chapel and a history of salt production. A couple great restaurants are nearby where you may unwind. The views are beautiful and the walks are not too difficult on the island. It's nice that a bridge connection allows you to get to Kau Sai Chau Island as well.

(Traducido por Google) Una antigua aldea abandonada en Hong Kong. Los aborígenes de la aldea en realidad desaparecieron. Sin embargo, en los últimos años, sus descendientes han regresado para una conservación limitada y para entretener a los visitantes. El pueblo tiene un fuerte sabor católico. Todo el pueblo abrazó el catolicismo hace cientos o doscientos años. Sus antepasados ​​fueron encontrados recientemente enterrados en una isla cercana. Vale la pena una visita para toda la familia. (Original) 一條荒廢的香港 古舊村落, 村裏面的原住民其實就走曬，不過 呢幾年 佢哋嘅後代又返返嚟作有限度嘅 保育, 招待來訪嘅 參觀者。 條村有 濃厚的 嘅天主教味道， 全條村 百幾二百年前已 信曬天主教， 佢嘅祖先 最近發現葬咗喺 附近嘅島， 好值得全家 一家大細去參觀一下

(Traducido por Google) Ayer, en el primer día del Año Nuevo Lunar, salí a volar una cometa en Pagoda Gate. El paisaje a lo largo del camino no había muchos turistas. Había algunas personas acampando en la hierba. El mar y el cielo eran todos azules. También vi la primera puesta de sol en el Año del Dragón. (Original) 昨天年初一出走塔門放風箏，沿途風景優美，遊人不多，山上草地有一些人camping, 海天一色全藍，還看到龍年第一個日落，正！

(Traducido por Google) Para llegar al muelle de Tap Mun: Desde la estación de MTR University, salida B, tome un taxi hasta el muelle de Ma Liu Shui y luego haga transbordo a un ferry (aproximadamente 1 hora y media). Desde el centro de Sai Kung, tome el autobús n.° 94 hasta el muelle de Wong Shek y luego haga transbordo a un ferry (aproximadamente 35 minutos). Además de los paisajes de Tap Mun, lo que más me gusta es el ganado. Personalmente, me encanta observarlo. 🌸 (Original) 前往起點塔門碼頭：從港鐵大學站B出口搭乘計程車至馬料水碼頭，再轉乘街渡，船程約1.5小時。 · 從西貢市中心搭乘94號巴士至黃石碼頭，再轉乘街渡，船程約35分鐘。 愛塔門的風景之外，最愛就是這裏的牛牛，個人很喜歡看牛🌸

(Traducido por Google) El ferry sale del muelle de Wong Shek (ida y vuelta cada hora los fines de semana), lo que lo hace muy conveniente para los turistas. El muelle de Tap Mun, el templo de Tin Hau, restaurantes, pescado seco, pesca, piedras apiladas, una pequeña playa de guijarros, aguas cristalinas y un puerto tranquilo son atractivos turísticos. (Original) 可乘渡輪由黃石碼頭出發（每逢假日，每小時來回），交通方便。塔門碼頭，天后廟，餐廳，魚乾，釣魚，叠石，小石灘，水清，平静的海港等都是其吸引的遊客的優點。

(Traducido por Google) Protejamos 塔門。Excursión de un día subestimada. Asegúrate de ser cauteloso y respetuoso con el medio ambiente. Hay tantas cosas divertidas para ver, el templo Tin Hau, vacas salvajes, hermosas vistas, folclore local y es bastante transitable. Lejos de la isla principal, más tranquilos. (Original) Let’s protect 塔門。Underrated day trip. Be sure to be wary and respectful of the environment. So many fun things to see, Tin Hau temple, wild cows, beautiful views, local folklore, and pretty walkable. Distant from the main island, more peaceful.

(Traducido por Google) ¡De la cansada realidad a este paraíso! Todo mi cuerpo y mi mente se sintieron aliviados... El hermoso paisaje de la bahía, las verdes montañas, las rocas que perforan el cielo y las olas rugientes rompiendo en la orilla; escuchar el viento y mirar las nubes que caen, es poético y embriagador, curativo y relajante, y el Los hermosos paisajes de montañas y mares, como la escena de una película, son agradables a la vista. ¡Escapa del ajetreo y el bullicio del mundo, persigue la fama y la fortuna, deja de lado temporalmente la vida rutinaria, aburrida y sin incidentes, olvídate de todos los enredos, la confusión, ansiedad y problemas, aléjate de interacciones sociales innecesarias, teléfonos móviles, computadoras, trabajo y el mundo, y regresa a tu alma para estar a solas contigo mismo y escuchar la marea, la respiración rítmica y el sonido de la brisa del mar en el rostro. todavía hace que la gente se sienta aliviada, mirar hacia la bahía azul de Dapeng y las islas verdes circundantes cubiertas de vegetación es refrescante y refrescante sentarse tranquilamente en el Pabellón Erting, el Pabellón Longjing y el Pabellón Talang, tocar el piano y escuchar el té; ondas y saboreando la herencia cultural y la connotación de cada pareado a ambos lados del pabellón, las personas pueden entrar en un estado de tranquilidad y vacío, donde el espíritu puede mantenerse dentro de un solo pensamiento para convertirse en un Buda. No importa si tu vida va bien o no, viajar juntos por un corto período de tiempo o estar solo ocasionalmente te permitirá practicar y liberarte espiritualmente, mirarte interiormente, dejar atrás tus dificultades y frustraciones y hacerte más abierto. -¡Importante y tolerante! ¡Mira las montañas y mira el mar! ! ¡Cuando ves poesía, te ves a ti mismo! ! ! ¡Tap Mun es de hecho un paraíso para los amantes del senderismo, el senderismo, los deportes acuáticos, los entusiastas de la fotografía, los deportes al aire libre y los entusiastas de las acampadas! (Original) 從疲憊的現實走入這世外桃源！ 整個身心如釋重負...... 美麗海灣風光旖旎,蒼翠起伏的山巒,亂石穿空驚濤拍岸；側聽風起回眸雲落，如詩如醉療癒撫慰、電影畫面般的山海美景令人賞心悅目!逃離煩囂塵世拋開名利追逐,暫時放下營營役役循規蹈矩、呆板枯燥無波無瀾的生活,忘卻所有的糾結、茫然、焦慮和煩惱,遠離無謂社交、手機、電腦、工作和世俗,回歸心靈與自己獨處聆聽海潮有韻律的呼吸,海風拂面濤聲依舊讓人頓然釋懷;極目遠眺湛藍的大鵬灣和周圍植被覆蓋的翠綠島嶼心曠神怡;閒坐䖝二亭、龍景亭、踏浪亭撫琴茗茶聽濤觀瀾,細味亭兩旁每副對聯的文化傳承和內涵,讓人進入一種恬淡虛無、精神內守一念成佛的境界。無論你的生活是否順遂，短暫的結伴出行或偶爾獨處會讓自己在精神上來一次修行和釋放，向內審視自己，將困頓失意拋諸腦後，讓自己更加豁達和寬容!看見山看見海！！看見詩看見自己！！！塔門的確是行山、徒步遠足、水上活動、攝影發燒友、戶外運動和露營愛好者的天堂!

(Traducido por Google) El paisaje es súper hermoso y puedes ver vacas nativas y lindas madres de jabalíes llevando a sus crías de jabalí a buscar comida. El paisaje de Longjing Jinjiang y Dieshi es fantástico, ¡y es una isla de alta calidad que vale la pena visitar nuevamente! 👍👍👍 (Original) 風景超級優美，看到原住牛和可愛的山豬媽媽帶著小山豬覓食。龍井筋、疊石的風景好棒，值得ㄧ遊再遊的優質小島！👍👍👍

(Traducido por Google) Yita Mun es una isla con un paisaje natural particularmente bello. Algunos dicen que es la "Suiza" de Hong Kong. La pequeña pradera en la ladera junto al mar, el ganado pastando, el campo de fútbol al lado, las fotos de palitos de pollo frito y los amigos que las publicaron en WeChat Moments pensaron que habían ido a Suiza por error. Después de tomar un barco hacia la isla, ve a la izquierda por la carretera de montaña y camina unos 20 minutos para ver un pabellón de descanso. A continuación se muestra una grabación grande. Pastizales, con el mar azul a lo lejos. Puedes acampar en la isla Tapmen. Puedes traer suministros para acampar o alquilarlos en la isla. Monta una tienda de campaña, contempla el amanecer y el atardecer en la isla, disfruta de la brisa marina nocturna, charla y ríe con amigos y haz una barbacoa junto a la playa. Es tan hermoso admirar las estrellas y escuchar el chirrido de los insectos. (Original) 一塔门是个自然风光特别美的岛屿，有人说这里是香港的“瑞士”。广海边山坡小草地，放养的牛，靠山足球场，拍照炒鸡棒，发朋友圈朋友还以为误去了瑞士呢。坐船上岛后，往左边沿着上山路，步行20分钟左右就可以看到一个休息亭。下面是一大片的録 草地，远处是蓝色的海。塔门岛可以露营，可以带露营用品，也可以在島上自行租借。 搭着帐篷，在岛上看着日出日落，吹着夜晚的海风，和好友谈笑风生来个海边BBQ。赏着星星，听着虫鸣声，实在是太美好了。

(Traducido por Google) Una pequeña isla con una comunidad, un santuario y un lugar turístico único en Hong Kong. El viaje cuesta 45 dólares por trayecto. Hay una guía que recomienda varios puntos a lo largo de la ruta. (Original) เกาะเล็กๆ มีชุมชน ศาลเจ้า เห็นจุดท่องเที่ยวฮ่องกงแปลกใหม่ ค่าเดินทางเที่ยวละ 45เหรียญ มีไกด์แนะนำจุดต่างๆตลอดเส้นทาง

(Traducido por Google) Una vez que fue un área restringida, ahora está abierta, pero debido a Covid, el turismo ha estado suspendido durante más de 2 años y las restricciones se están levantando gradualmente. El sábado, toda la familia puede considerar una excursión de un día a Ap Chau y Kat O. Es otoño, con brisa fresca y sol moderado. Podemos subir a la plataforma de observación para ver el paisaje alrededor de la isla, contemplar el puerto de Shenzhen Yantian a lo lejos y luego tomar fotografías en Yatou. ¿Qué tal tomar el barco de las 12:30 a Ji'ao para almorzar? (Original) 從前禁區，現已開放，撞正Covid，旅遊停頓2年多，限制陸續解除。星期六，日一家大小可考慮鴨洲、吉澳一日遊。正直秋季，涼風颯颯、陽光不烈、走上觀景台看看環島風貌、遠眺深圳鹽田港，再往鴨頭拍拍照。趕上12:30分船去吉澳吃個午餐，如何?

(Traducido por Google) Parece un pato gigante tumbado en el mar. La isla tiene un área limitada, pero hay campos de golf, iglesias, escuelas y un mirador en la cima de la montaña. (Original) 外形像一隻躺在海上的巨鴨,島上面積有限,卻有球場,教會,學校,山頂上有觀景台。

(Traducido por Google) Está a solo diez minutos en ferry desde la cercana Kat O. El único servicio de ferry (que sale de Ma Liu Shui y regresa, a diferencia del ferry desde el muelle de Sha Tau Kok, que requiere un documento de área restringida para entrar y salir del área restringida de Sha Tau Kok) solo está abierto los sábados y domingos. El viaje en barco a la isla Ap es una parada en el canal circular, lo que también hace que sea muy difícil ver los lugares pintorescos de la isla Ap. (Ya son más de las 10:30 antes de que el vuelo deje a los pasajeros de Ji'ao y luego navegue a Ap Chau, pero el ferry de regreso a Ji'ao desde Ya Chau sale a las 12:00, por lo que básicamente toma una hora explorar la isla.) Principales atracciones: 1) Sea Arch - Duck's Eye, 2) Fault Zone - Duck's Neck. (Original) 跟附近吉澳相距十數分鐘船程，唯街渡渡輪服務(由馬料水出發往返，有別於沙頭角碼頭開出渡輪需要有禁區紙出入沙頭角禁區)只在星期六，日營業。鴨洲船程安排上算得循環航道上一個站，亦令在鴨洲上觀賞景點時間十分緊逼。(航班由吉澳落客再駛至鴨洲已逾10:30 ，但鴨洲返回吉澳船班在12:00 開出，基本上得一個小時在島上瀏覽) 主要景點 : 1) 海蝕拱-鴨眼， 2) 斷裂帶- 鴨頸。

(Traducido por Google) Me encantó este lugar. El viaje desde ma liu shui a Ap Chau es muy pintoresco y vale la pena el viaje. La isla es pequeña y sólo viven aquí 100 habitantes. El famoso arco es muy bonito. Lamentablemente hoy cuando fuimos había mucha gente. La sala de cuentos aquí está maravillosamente hecha, y el personal es muy amable y le explicarán sobre este lugar. La plataforma de observación es buena para subir y observar la vista. Prefiero esta isla que Kat O. Siento que estoy en un país diferente con esta increíble formación rocosa. Desde aquí también se puede ver el puerto chino Yantian. Una recomendación: para proteger la naturaleza la gente debería dejar de subir a lo alto del arco. (Original) Absolutely loved this place. The journey from ma liu shui to Ap Chau is very scenic and its worth the ride. The island is small and there is only 100 inhabitants living here. The famous arch is very pretty. Unfortunately today when we went there is loads of people. The story room here is wonderfully done, and staff are very friendly and they will explain to you about this place.The viewing platform is good to go up and take a look at the view. I prefer this island then Kat O. Feel like I am in a different country with this amazing rock formation. From here you can also see China yantian port. One recommendation : to protect the nature people should stop climbing to the top of the arch.

(Traducido por Google) Se recomienda no acercarse al primer día del Año Nuevo Lunar porque el nivel del agua será más alto con la marea alta que el día 15, y el ojo de pato quedará sumergido, dificultando el acceso. (Original) 建議勿近初一期間前往，因漲潮時水位會較十五日子高，鴨眼位置會被浸沒，不容易前往。

(Traducido por Google) Toma un ferry desde el muelle de Ma Liu Shui hasta Ap Chau/Kat O por $90 ida y vuelta. Los servicios de ferry a esta atracción solo están disponibles los sábados, domingos y festivos. De camino, pasaremos por el popular lugar: Ghost Hand Rock 🥰👍 Escuela Hong Kong Outward Bound / Zona Forestal Red Rock 😊 ¡Vale la pena visitar este viaje! Ap Chau no es muy grande. Se puede recorrer en menos de una hora. 📸📸😂 Después, toma el ferry de regreso a Kat O para almorzar o explorar Kat O 📸 (Original) 馬料水碼頭坐船去鴨洲/吉澳$90來回. 只限星期六, 日/公眾假期有船去這景點. 沿途經過網紅打卡點～鬼手岩🥰👍 香港外展訓練學校 / 紅石林区😊 今次行程值得去觀賞！ 鴨洲, 不是很大. 1hr內行完/📸📸😂 之後坐返船去吉澳食午飯 / 探索吉澳📸

(Traducido por Google) Sería un desperdicio si fuera solo una isla pequeña con un club náutico. No puedo pasarla y no sé dónde hay barcos para llevar a la gente allí. Pensé que este servicio solo está disponible en Deep Water Bay. De hecho, es mejor construir un puente hacia la isla Tie Po y también permitir que se desarrollen más lugares de actividades allí, para que solo un pequeño número de personas puedan disfrutar de la isla. (Original) 區區一個小島若果一個遊艇會，無錯係好浪費，唔行过也不知那處有艇接載人客前往，還以為深水湾內才有此服務，其實不如建築一度橋横越去熨波洲，也讓那裡開發更多活動場所，不至於得一少部分人可享用那小島！

(Traducido por Google) Me encanta... (Original) Love it...

(Traducido por Google) Hay una isla entre Repulse Bay y Deep Water Bay. A simple vista, solo hay un club náutico en la isla. ¡Sería un desperdicio si no se ampliara y desarrollara! (Original) 淺水湾和深水湾之間一個海島，肉眼見只有一所遊艇會在島上，若果不擴大開發總覺有些浪費！

(Traducido por Google) Odiaba remar allí, malos y buenos recuerdos. (Original) hated rowing there, bad and good memories

(Traducido por Google) De (Original) Av

(Traducido por Google) Pesca (Original) Fishing

(Traducido por Google) Tome un barco desde Tai Shui Hang el martes y llegue al muelle de Kat O alrededor de las 11 en punto, una tranquila isla de pueblo de pescadores. Visite el museo de cultura, historia, costumbres y geología local. Adecuado para aquellos que aman contemplar tranquilamente el mar. También puedes subir al techo alto. Mirando el paisaje, no es un viaje de alto nivel. Finalmente, comí bolas de sepia y fideos de arroz (cinco piezas) con una bebida en Yimin. Restaurante Las bolas de sepia estaban bastante buenas. Si quieres estar animado y comer más, es mejor ir a Ma Liu Shui los sábados, domingos y festivos. (Original) 星期二由大水坑坐船，約11點到達吉澳碼頭，一個寧靜的漁村島嶼，参觀當地文化歷史，風俗，地質館，平日人少，合愛静觀海遊覽人士，還可登上高棚頂睇風景，不算高石級好行，最後在益民酒家食墨魚丸米粉(五粒)連飲品，墨魚丸幾正。如想熱鬧多嘢食就選擇星期六，日，公眾假期馬料水出發較佳。

(Traducido por Google) ¡Ve a visitar la casa de Dominique Chan! Es hermoso y camina hasta el mirador superior para contemplar las colinas, la playa y la isla. Además, explorar el pueblo de pescadores abandonado es muy divertido. (Original) Go visit Dominique Chan’s house ! It’s beautiful and walk up to the top view point for overlooking the hills , beach, island. Also the abandoned fishermen village is so much fun explore

(Traducido por Google) Esta mañana a las 09:00, tomé un barco en Ma Liu Shui Landing No. 3 ($45 por trayecto/$90 ida y vuelta) para ir a Ap Chau y Kat O por un día. Primero nos quedamos en Ap Chau hasta las 12:30, luego abordamos el barco de regreso. Llegamos a Kat O alrededor de las 12:45, almorzamos en la isla y caminamos, y luego tomamos el barco de las 15:30 de regreso a Ma Liu Shui. Fue tiempo suficiente para visitar la isla. También hay tiendas y restaurantes que ofrecen servicios de catering y suegra que vende frutas de té y pasteles de arroz glutinoso. (Original) 今早09:00在馬料水3號梯台乘船($45單程/$90來回）去鴨洲和吉澳玩了一天，我覺得非常值得。先在鴨洲玩到12:30，然後上返船，大約12:45到吉澳，在島上吃午餐和四處散步悠遊，然後坐15:30 船回馬料水，時間算是足夠，島上也有士多、酒家提供餐飲服務，還有婆婆賣茶果和糯米糍。

(Traducido por Google) Tome un paseo en bote desde Ma Liu Shui hasta Ap Chau y Kat O. Kat O cubre un área de 2,35 kilómetros cuadrados y es una isla famosa en los Nuevos Territorios del noreste. Se necesitan 1,5 horas en bote para ver los Seis Tesoros de Yin. Chau Tong y Ghost Hand Rock en Wong Chuk Kok Tsui a corta distancia y cabeza de tigre blanco, etc. La primera parada es un breve recorrido por la isla Ap. Desde la distancia, la isla parece un pato nadando en el agua. El lugar más popular de la isla debe ser el ojo de pato, que es una piedra erosionada en forma de arco. Hay un guía en el barco que presenta los seis tesoros de Yintang, incluido el paraguas, el bolígrafo, el portalápices, el sello de jade, la tinta y el papel. El paraguas se refiere a la montaña Huangpang en Ji'ao, el bolígrafo se refiere a Baisha Touzui y el segundo. el sello de jade se refiere a Yinzhou otra pequeña isla, la tinta se refiere a las hileras de piedras, el papel se refiere a la superficie del mar tan plana como un espejo, como papel liso. A partir de esto, las rocas y el mar ordinarios se vuelven más poéticos y pintorescos con más imaginación. Esta área es un área de conservación costera en Hong Kong y se ha confirmado que son las rocas más antiguas de Hong Kong, que son areniscas y conglomerados de hace más de 400 millones de años. Cuando llegas a Kat O, puedes subir a la cima de la montaña. Plataformas de observación a ambos lados para disfrutar del paisaje de Yin Chau Tong y los Seis Tesoros. Los visitantes deben recordar la hora de regreso del barco porque solo hay un barco de regreso a Ma Liu Shui. (Original) 在馬料水上船去鴨洲及吉澳, 吉澳面積為2.35平方公里，是新界東北風光一時的島嶼，1.5小時船程近距離看印洲塘的印洲六寶，黃竹角咀的鬼手岩及白虎頭等等。 首站短遊鴨洲, 遠看島形似一隻鴨在水中游泳. 島上最熱門打卡位置必定是鴨眼, 是一拱形風化石. 在船上有講解員, 介紹印塘六寶, 包括了羅傘, 筆, 筆架, 玉璽, 墨和紙. 羅傘是指吉澳的黃幌山, 筆是指白沙頭咀, 玉璽是指印州, 另一個小島, 墨是指石排, 紙是指波平如鏡的海面, 有如平滑的紙張 由此平淡無奇的石與海, 加多點想像力變得更詩情畫意. 這一帶是香港海岸保育區, 并已証實是香港最古老岩石, 是4億多年前砂岩及礫岩. 上了吉澳, 可行上兩邊山頂觀景台, 欣賞印洲塘風景及六寶. 遊客記得回程船時間. 因只有一班船返馬料水.

(Traducido por Google) Tome un barco desde el muelle de Ma Liu Shui temprano en la mañana y llegue a la tranquila y sencilla isla exterior, cerca del puerto de Shenzhen Yantian y Sha Tau Kok. Hay restaurantes, tiendas y otros suministros alimentarios en la isla, que es rica en sabor rural y es uno de los mejores lugares para unas vacaciones relajantes. 😊 (Original) 一大早從馬料水碼頭乘船，到達寧靜簡樸的外島，鄰近深圳鹽田港和沙頭角。 島上有餐廳小店等各樣飲食補給，富有鄉村風味，是假日輕鬆一遊的其中一個好去處。😊

(Traducido por Google) Después de visitar Ap Chau, tomamos un barco hacia Ji'ao para estimular la economía local y almorzamos. Realmente sabía bien. Camine hasta la plataforma de observación y observe Yazhou, el puerto de Yantian, Xiaomeisha y otras islas. Después de caminar nuevamente por la plaza Ji'ao, el itinerario del día termina y tenemos que tomar el barco de regreso pronto, de lo contrario tendremos que dormir en la calle. (Original) 遊完鴨洲，乘船到吉澳，帶動一下當地經濟吃過午飯，真心的味道還不錯。走上觀景台，遠眺鴨洲、鹽田港、小梅沙和其他島嶼。再走走吉澳廣場，一天行程結束，馬上要趕船回程，不然的話，就要露宿街頭。

(Traducido por Google) Kat O es una pequeña isla ubicada en el noreste de los Nuevos Territorios. Desde ella se puede contemplar el puerto de Yantian, Meisha y el OCT (Pueblo Chino de Ultramar) en la montaña. Antaño habitada por más de mil personas, Kat O está ahora prácticamente desierta, con solo unas pocas docenas de residentes. Sin embargo, la isla ofrece una amplia gama de servicios, como restaurantes y un supermercado. También se puede practicar senderismo, que ofrece hermosos paisajes. Normalmente hay barcos que salen de Ma Liu Shui los sábados y domingos, pero en esta ocasión tomé un minibús ferry desde Kam Tai Court en Ma On Shan. Esta ruta sale los martes y jueves a las 9:00 h, con visitas guiadas. Operará hasta junio de 2024. Además de Kat O, también se pueden visitar Ap Chau y Lai Chi Wo. (Original) 吉澳位於新界東北的一個小島，遙望鹽田港，大小梅沙，可以看到山上華僑城。以前吉澳是個住著過千人的小島，但現在很多屋已經荒廢，只剩幾十人居住。不過島上設施算齊全，有酒樓，士多，可以環島行山，風景不錯。通常星期六日在馬料水有船去，但今次我在馬鞍山錦泰苑出面搭渡輪小巴，這條線是星期二四9點開船，船上有導賞員沿途講解，暫時營運至2024年6月。除了可以去吉澳，還可以去鴨洲，荔枝窩。

Ciudad con mucho encanto. Gran variedad gastronómica, para todos los gustos. Es un momento para descubrir nuevos sabores. Lugar bullicioso, nunca duerme, con mucho ambiente nocturno.

Una maravilla de ciudad con mas de 7 millones...es muy cara...los taxis...comida...peajes muchos...pero vale la pena. Toda la zona de la isla con el puerto rodeada de puentes que te llevan donde quieras. No es peligrosa a menos q no vayas con cuidado. El aeropuerto esta a 40 min en taxi y son unos 400 hkd.

No te quedes solamente en la Bahía, recorre todas las áreas!!! Preciosas

Para ir veinte veces,

Se puede visitar

In a gadda da vida, babe...

Hermosa ciudad

Es un templo precioso, de los más bonitos de Hong Kong. Tiene varios edificios, recomiendo pasar por todos.

Monasterio muy bien cuidado. Es un lugar de mucha calma. Si bien hay harta gente visitándolo solo como turistas, se respeta el lugar para quienes van por sus creencias. Atrás del monasterio está el Grand Hall of ten thousand Buddhas, muy bonito también y bien cuidado.

monasterio budista , muy lindo paseo

Es un lugar mágico, muy bonito, muy tranquilo.

Un lugar increíble, se siente la buena vibra y La Paz que emana el monasterio con los aromas del incienso que va la gente a ofrecer, muy buena experiencia.

Gran experiencia, hermoso lugar. Desde la entrada toda una experiencia. Pude observar muy de cerca la religión de ahí y como veneran a sus dioses. Los templos están bellísimos. Y la comida fue una delicia

El monasterio de Po Lin es una visita obligada. El viaje hasta allí en el teleférico y la visita posterior al gran Buda, hacen de esta excursión algo sumamente recomendable

Buenas vistas

(Traducido por Google) Es un lugar tranquilo y cómodo para vivir, pero existen algunos inconvenientes a la hora de comprar. (Original) 寧靜舒適居住好地方，但購物就有少少不便

(Traducido por Google) Un buen lugar para comer, vestirse, tener techo y transportarse. Si pudiera permitírmelo, me mudaría allí, ¡sobre todo por sus numerosos parques! (Original) 衣食住行好地方，若有能力或會搬去住，特别它的幾處公園!

(Traducido por Google) Conveniente para quienes visitan Hong Kong por primera vez, ya que tiene acceso a la estación de MTR, paradas de autobús y tiendas. (Original) Convenient for a first timer in Hong Kong—having an access to MTR station, bus stops and shops.

(Traducido por Google) Parque Tsing Yi y jardín de la corte Tsing Chun (Original) 青衣公園和青衣青俊苑 花圃

(Traducido por Google) Este lugar es mi nuevo hogar a partir de 2020 y estoy muy enamorado ❤️ es muy conveniente (Original) This place is my new home starting 2020 and i supper inlove ❤️ it's so convenient

(Traducido por Google) Un gran lugar con montañas verdes y aguas verdes. (Original) 青山綠水好地方

(Traducido por Google) Hoy fui de excursión a la isla Lamma y ayudé a mi papá a comprar sus algas favoritas Sok Kwu Wan. Estaba en el Festival Tai Ping Jiao y vi cómo comenzaban las decoraciones ~. (Original) 今日入南丫島行山順便幫老爸買佢最喜歡食的索罟灣紫菜，剛好就嚟太平清醮，見到開始有decorations~

(Traducido por Google) Este sendero desde Sok Kwu Wan hasta Yung Shue Wan es el sendero más dulce de Hong Kong. Todo el sendero es increíblemente hermoso y puedes completarlo con un niño pequeño. Puede ser una puerta de entrada perfecta que le permitirá subir una cierta distancia, disfrutar de la vista surrealista, darse un agradable baño en la playa y disfrutar del brunch local más auténtico. Sin mencionar que el viaje en bote desde Central Pier 4 hasta Picnic Bay también es un gran premio. Algo seguro que hacer. Amor- Praveen (Original) This trail from Sok Kwu Wan to Yung Shue Wan is sweetest trail at Hong Kong. The entire is trail is amazingly beautiful and you can complete this with a toddler. It can a perfect gateway which will allow you to climb some distance, enjoy the surreal view, have a nice swim on the beach and enjoy the most authentic local brunch. Not to mention the boat ride from Central Pier 4 to Picnic Bay is big prize as well. Sure thing to do. Love- Praveen

(Traducido por Google) Fácil acceso a los paseos por la isla Lamma. Para una experiencia libre para más personas el fin de semana, recomendaría girar a la izquierda al final del muelle y tomar la caminata circular de regreso al muelle, aproximadamente 2 horas sin paradas. Hay una playa preciosa a mitad de camino. De lo contrario, puedes ir a Yung Shue Wan y regresar por ese camino. ¡Todo es muy tranquilo lejos de las hordas de ruidosos turistas de China continental! Si esta reseña es útil, dale me gusta. (Original) Ready access to Lamma Island walks. For a more people free experience at the weekend I would recommend turning left at the end of the pier and take the circular walk back to the pier, about 2 hours without stops. There is a lovely beach half way round. Otherwise you can go to Yung Shue Wan and return that way. It is all very peaceful away from the hordes of noisy mainland Chinese tourists! If this review is helpful please like it.

(Traducido por Google) Hay menos barcos de regreso al Muelle Central, por lo que se recomienda hacer cola con 20 minutos de anticipación. Cuando las cabinas están llenas, muchas personas se ven obligadas a esperar el siguiente barco, lo que puede llevar mucho tiempo. (Original) 回中環碼頭的船班較少，建議提早20分前去排隊，船艙客滿時，有許多人被迫要等下一班船，那可要等很久的。

(Traducido por Google) ¡Una muy buena atracción turística de corta distancia! (Original) 很不錯的短途旅遊景點！

(Traducido por Google) Cuando quieres estar solo y relajarte, pero también quieres encontrar paz y tranquilidad, esta es realmente una buena opción. Los vuelos en barco de ida y vuelta también son muy frecuentes, salen cada media hora, lo cual es rápido y conveniente. (Original) 當你想一個人想放鬆一下，而又想找尋清靜的時候，這裡真的是好選擇，來回船隻航班也非常密，半小時一班，快捷方便

(Traducido por Google) Recorrido en profundidad por Sok Kwu Wan👍Mo Tat New Village▶️Village Sharp Hill▶️Tung O Village (Original) 索罟灣深度遊👍模達新村▶️村棱角山▶️東澳村

(Traducido por Google) El nuevo monumento "Ma Wan 1868" crea una comunidad artística isleña donde la cultura y el arte coexisten. A solo 12 minutos de la ciudad se encuentra esta refrescante isla, donde podrá disfrutar del aire puro y la tranquilidad del entorno, además de relajarse. (Original) 新地標「馬灣1868」打造一個文化與藝術共生的海島藝術社區，只需12分鐘，便可從市區前來這個清新小島，享受潔淨空氣和恬靜環境，放慢腳步

(Traducido por Google) diciembre 2024 Un lugar donde se puede escuchar constantemente el sonido de los aviones. Imagínate vivir en Mawan Un lugar tan tranquilo y pacífico. No parece que haya tantos turistas en otras islas exteriores. Salir a caminar durante las vacaciones no será como caminar en Mong Kok (Original) 2024年12月 一個可以不斷聽到飛機聲的地方 幻想自己係馬灣住 好安靜好平和既地方 感覺唔似其他外島會有咁多遊客 假期出黎散步都唔會好似行旺角咁

(Traducido por Google) Se siente como la Isla Arcoiris de Venecia (Original) 感覺像威尼斯彩虹島

(Traducido por Google) Es un buen lugar para dar un paseo tranquilo y observar con atención. Es una isla tranquila y hermosa. Puedes caminar por las montañas, pasear por el parque Ma Wan y disfrutar del paisaje de los Tres Puentes. Se están realizando obras en el antiguo pueblo y se completará el próximo año. Habrá más atracciones D. (Original) 悠閒慢步，細心觀賞的好地方，寧静美麗的海島，既可行吓山，遊步馬灣公園，欣賞三橋風景，十分喜愛這小島。舊村做工程，明年完工，又多番D景點。

(Traducido por Google) Aunque Ma Wan, en Hong Kong, ha perdido su antiguo bullicio, su atmósfera general se ha vuelto más tranquila y atemporal. Esta ausencia de multitudes lo convierte en el lugar perfecto para quienes prefieren un estilo de vida más relajado. Entre semana hay menos gente, lo que permite disfrutar de un paisaje natural e inmaculado, ideal para un paseo tranquilo, disfrutando de la brisa marina y un ritmo relajado. Si bien algunas instalaciones parecen algo anticuadas, el parque "Ma Wan 1868" dentro del parque está notablemente bien cuidado, evidentemente restaurado y mantenido de forma limpia y organizada, preservando un sentido de la historia y un ambiente fresco y moderno. En general, a pesar de su aire algo desolado, Ma Wan sigue siendo un lugar maravilloso para un paseo tranquilo, que bien merece una visita para experimentar su discreta belleza. (Original) 香港馬灣雖已不復當年的熱鬧，整體氛圍多了幾分寧靜與滄桑，但也正因此少了人潮的喧囂，反而更適合喜歡慢活的遊客。平日來訪時人不多，景觀顯得自然純粹，可以悠閒地散步、吹海風，享受放鬆的節奏。雖然部分設施略顯老舊，但園區內的「馬灣1868」卻保養得相當不錯，看得出來經過重新整理，整潔有序，也讓這片區域保留了一份歷史韻味與新氣息的結合。整體而言，馬灣雖有落寞之感，卻仍是一個適合靜心漫遊的好地方，值得來走走、感受它另一種低調的美。

(Traducido por Google) Cada vez que voy a Ma Wan, visito el antiguo pueblo porque es el objetivo de bocetos o fotografías. Hoy fui de excursión con mi familia a Ma Wan. Tomé el autobús 331 desde Tsuen Wan y me bajé en Pak Yan Road, Ma Wan. Crucé el puente y giré a la derecha por la carretera de la colina "cerca del cementerio Tai Pai Kok". Después de pasar la bifurcación del cementerio, bajé a la derecha y fui al muelle "cerca del cementerio Tai Pai Kok". Hombres pescando. Hay gente remando en el mar y detrás se puede ver el puente Kap Shui Mun. Después de verlo, volvimos a la carretera bifurcada en el cementerio y continuamos subiendo la montaña hasta Dalingtou, que está a solo 69 metros sobre el nivel del mar. Aunque la mayoría de los caminos cuesta arriba y cuesta abajo son caminos de grava, algunas pendientes son muy empinadas, por lo que hay que caminar con cuidado y lentamente. Cuando llegamos al pabellón de madera en Dalingtou, queríamos tomar un descanso para refrescarnos, pero vimos mosquitos persiguiéndonos. Baja las escaleras y admira el puente Tsing Ma al mismo tiempo. Luego de apreciar detenidamente el cuerpo del puente, las torres del puente y los anclajes uno a uno. Cuando llegamos al pie de la montaña, vimos un par de zapatillas de deporte para niños abandonadas en un poste de prueba, lo cual fue un poco intrigante. Si continúas hacia adelante, verás un pequeño bosque de bambú. Desde el bosque de bambú, verás una cerca de alambre de púas a la izquierda, y verás la costa hasta el hotel, puedes ir al parque Ma Wan, la sala de estudio de Fong Yuen. Hornos de ladrillos de la dinastía Qing, hornos de la dinastía Tang... Después de tres horas de excursión, estaba un poco cansado y el sol brillaba intensamente, decidí dejar de ir al antiguo pueblo y esperar el autobús de regreso a Tsuen Wan para almorzar, terminando mi recorrido de medio día en Ma Wan. (Original) 我每次到遊馬灣必定進入舊村，都因為是寫生或拍攝目標。 今天與家人郊遊馬灣從荃灣乘坐331巴士到馬灣珀欣路下車，穿過橋底靠右行沿小山路上「近大排角墓園」，經過墳區分叉路右向下往到「近大排角墓園」碼頭，碼頭景觀開掦，可觀看180景色，碼頭有座小燈塔也有釣魚客正在垂釣，海面上有人踏板划槳玩樂，後方也可以看到汲水門大橋。 觀賞後原路折回墳區分叉路，繼續上山前往祇有高海拔69米的大嶺頭，雖然上落山路大部份都是石屎路，不過有部份斜坡傾斜很大，要小心的慢慢走路，到了大嶺頭的木涼亭想小休納涼，但見有蚊子不停地追擊，噴了防蚊液也於事無助，祇好沿梯級落山同時欣賞青馬大橋， 橋身、橋塔、錨碇一一細賞後。 落到山腳看見有對小孩波鞋遺留測驗柱上，有點兒耐人尋味，繼續前進會看到小竹林，從竹林再往行看見左邊的鐵絲網圍牆，一直前行就看見海岸，沿海岸走到酒店，從酒店往馬灣公園、鳥望台、 芳園書室（暫停開放）、 清代磚窰、唐代窰爐....郊遊三個小時有點兒累又驕陽高照，决定放棄到舊村，等候巴士回到荃灣用午膳，結束半天馬灣郊遊樂。

(Traducido por Google) La pequeña isla bajo el puente Tsing Ma es un lugar ideal para una escapada relajante de fin de semana. Ofrece un ambiente confortable y se puede llegar en barco o autobús. (Original) 青馬橋下的小島，假日輕鬆遊的好去處，環境舒服。可以選擇坐船或巴士到達。

(Traducido por Google) hermoso. Al lado, la calle Rongshu tiene una calle de bares de estilo extranjero. Puedes contemplar la puesta de sol en los restaurantes de mariscos a lo largo de la costa. La playa para bañarse también es muy buena. Adecuado para padres e hijos, parejas y personas mayores. (Original) 美。旁的榕樹大街很有老外風情酒吧街。沿海的海鮮店可看夕陽。海水浴場也很好。親子，情侶，老人都適合

(Traducido por Google) Interesante ciudad costera con una variedad de restaurantes y cafeterías, así como tiendas Ma y Pa. (Original) Interesting coastal town with a variety of restaurants and eateries as well as Ma and Pa shops.

(Traducido por Google) ¡Yung Shue Wan! Salga de Central y tome un barco desde el muelle 4 hasta Yung Shue Wan. Una isla sin coches (Original) 榕樹灣！ 中環出發喺4號碼頭坐船去到榕樹灣。 沒有汽車的小島

(Traducido por Google) El artículo fue actualizado el 2024-02-25. La isla Lamma en sí es una isla muy linda con hermosas playas y paisajes agradables. Es una pena que la destrucción provocada por el hombre haya erosionado gradualmente sus ventajas: 1. La construcción de centrales eléctricas ha destruido en gran medida la belleza natural de la isla. 2. Cada vez hay más edificios residenciales en Yung Shue Wan, pero la construcción carece de planificación y parece desordenada por todas partes. 3. Al igual que Cheung Chau, los vehículos de motor (que parecen carritos de golf) pueden circular desenfrenadamente por todas partes, causando grandes molestias a los peatones. El valor de un lugar depende de sus propias condiciones. Para una isla pequeña, significa principalmente que puede estar lejos del bullicio, ser tranquilo y cómodo si se le permite desarrollarse sin control para atraer turistas y transformarlo. paraíso en un mercado, este lugar El valor disminuirá. (Original) 文章更新於2024-02-25 南丫島本身是一個很可愛的小島,有美麗的沙灘,怡人的風景,只可惜人為的破壞逐漸把優點侵蝕了: 1. 發電廠的建設,極大地毀了小島的自然風貌。 2. 榕樹灣住宅越來越多,建設欠缺規劃,到處顯得雜亂無章。 3. 和長洲一樣,容許機動車到處(外型類似高爾夫球車)橫衝直撞,對行人做成極大的滋擾。 一個地方的價值取決於她本身的條件,以小島來說主要是能夠遠離塵囂,悠閒舒泰,如果為了吸引遊客而不加管制地任由發展,把世外桃園變成市集,這地方的價值就會下降。

(Traducido por Google) Mejor que el otro puerto de ferry de Lamma. La playa de Hung Shing Ye está a unos 20 minutos a pie. (Original) Better than the other ferry port on Lamma. Hung Shing Ye beach is about 20 mins walk away.

(Traducido por Google) Apto para una salida familiar. (Original) 適合一家大細郊遊.

(Traducido por Google) Un pueblo encantador en la isla de Lamma. Muchos restaurantes con cocina de todo el mundo. Los precios son más baratos que en la isla de Hong Kong. 25 minutos en ferry desde el muelle central 4 (Original) A lovely village on Lamma Island. Many restaurants with cuisine from all around the world. Prices are cheaper than on Hong Kong Island. 25 minutes ferry from Central ferry pier 4

(Traducido por Google) Hermosa e increíble isla, la miré desde la costa oeste de la montaña desde ping chau, ¡realmente desearía poder poner un pie en la isla algún día antes de la recuperación! (Original) Beautiful and amazing island, I looked at it from the west mountain shore from ping chau, really wish I will be able to set foot on the island some day before the reclaimation!!!!!!!!

(Traducido por Google) Xi Ling Chau, anteriormente conocida como Nun Chau (Original) 喜靈洲，原名為尼姑洲

(Traducido por Google) Tomando fotos en el barco 👌 Hermosas vistas 😍 (Original) 在船上拍照👌 Beautiful views 😍

(Traducido por Google) Área restringida, no accesible a los ciudadanos comunes, hay ranas arbóreas de Luwen en la isla, quince pueblos abandonados, tumbas antiguas de la dinastía Qing. (Original) 禁區,一般市民不能到達,島上有盧文氏樹蛙,荒廢了的十五村,清朝古墓

(Traducido por Google) El hermoso paisaje de la pequeña isla visto en el vuelo a Taipa. (Original) 坐在往氹仔的航班上看到的小島，風光秀麗

(Traducido por Google) Este no es un lugar para visitar. (Original) 此處不是遊覽的地方

(Traducido por Google) Anteriormente conocido como Niguzhou (Original) 原名 妮姑洲

(Traducido por Google) enero 2025 El último día del Festival de Artes Sai Kung, elija la izquierda para ir a Liang Shuen Wan. Desde Sai Kung hasta Leung Shuen Wan, se tarda aproximadamente una hora y cuesta 65 yuanes. ¿Qué tamaño tiene la bahía de Liang Chuan? ¿Qué tamaño tiene el templo de Thean Hou? Hay muchos perros paseando por ahí, pero me siento muy acostumbrada a los extraños. El ambiente es muy tranquilo. Puedes ver muchas montañas. Se siente mejor que estar rodeado de montañas. Compra la fruta del té de tres colores que queda en la isla. Hay sabores de calabaza, camote morado y ajenjo. Pero en realidad el sabor es casi el mismo. Todos los fideos están hechos con pasta de frijoles rojos. Cuando nos fuimos, no fuimos en barco. Caminamos por MacLehose Trail hasta Pak Tam Chung y luego tomamos un autobús a la izquierda. Todo el camino es fácil de recorrer. Sube por MacLehose Trail y sube un tramo de escaleras. Luego conecta con una carretera para coches. Si conduces de noche, ten cuidado porque hay muchos coches. Hay muchas estrellas en el cielo por la noche. Debido a que está tan oscuro en esta área, puedes ver más estrellas. Pero la luna es súper brillante😆 (Original) 2025年1月 西貢藝術節最後一日選擇左去糧船灣 由西貢去糧船灣 大概一個鐘船程 65蚊船費 糧船灣都幾大 天后宮都好大 好多狗周圍行黎行去 但感覺都好慣有陌生人黎 環境好安靜 可以望到好大座山 比山包圍既感覺超好 係島上買左三色茶果 有南瓜、紫薯、同艾草味 不過其實味道差不多 入面都係紅豆蓉 我地離開時唔係經船走 而係經麥理浩徑走到北潭涌再搭巴士走 大概用左兩個鐘 全條路都好易行 上麥里浩徑前行一段樓梯 然後係一條車路 晚上行要小心好多車 晚上既天空好多好多星星 因為呢一帶都好黑 所以可以睇到更多星星 不過月亮超級光😆

(Traducido por Google) Festival de Arte de Saigón Hai Fecha: 2024.11.I3 al 2025.1.12. Si tienes una tarjeta, solo cuesta NT$2 tomar un barco desde el muelle de Sai Kung hasta Leung Shuen Wan. Lo mejor es elegir un día laborable en el que el viento no sea fuerte. De martes a viernes, no hay tanta gente. Los tres pueblos cercanos de Tung Ah, Pak Ah y Sha Kiu son fáciles de viajar, hay guías durante el festival de arte para explicar el pueblo de pescadores, la historia de las casas Hakka, una buena experiencia en otoño e invierno, el tranquilo pueblo de Liangchuan. Bahía y el hermoso paisaje. Además: el alcalde de Dongya Village es muy amigable y conversador. (Original) 西貢海藝術節日期:2024.11.I3日至2025.1.12日。如你有樂悠咭，只須2元搭船，由西貢碼頭到糧船灣，揀不大風的平日最好，星期二至五，冇咁多人，附近東丫，北丫，沙橋三村都易行，藝術節期間有導賞員講解，漁村，客家民居歷史，秋冬季不錯的體驗，糧船灣寧靜的村落，風景優美。另:東丫村村長，十分友善健談。

(Traducido por Google) Un pueblecito muy tranquilo, es muy cómodo para pasear. (Original) 很寧靜的一個小村，逛一下很舒服

(Traducido por Google) ¡El clima es fresco, lo cual es perfecto para esta ruta, con mar azul, cielo azul, nubes blancas y magníficas montañas y rocas! ¡Definitivamente vale la pena recomendarlo! (Original) 天气凉凉的，正合适行这条线，碧海蓝天白云，壮美的山岩！绝对值得推荐！

(Traducido por Google) La presa del este era unas formaciones rocosas tan increíbles que realmente amo este lugar. Recomiendo mucho este lugar específicamente si te encanta la fotografía. (Original) The East Dam was so amazing stunning rock formations i really love this place! I highly recommended this place specifically if you love photography.🥰

(Traducido por Google) El lugar no es demasiado grande, un buen lugar para caminar en una isla costera. (Original) 地方不算太大，一個離島散步好地方

(Traducido por Google) una isla con brisa fresca, agua clara, un paseo sencillo para visitar un templo y comida suntuosa. (Original) an island with fresh breeze, clear water, simple walk around for a temple visit & sumptous food.

Como todos los Disney del mundo un lugar muy entretenido para pasar la tarde, les recomiendo ir en metro es más barato y eficiente. Es pequeño comparado con el de Orlando y los ángeles. Pero vale la pena ir. No hay mucho donde comer , para el gusto occidental, ya que toda la comida tiene un toque de oriente y lo sabores son un poco extraños.

Si viajas a Hong kong 🇭🇰,bos recomiendo que dediquéis un día a Disneyland. Desde el metro, podrás acceder al recinto. Os recomiendo que saqueis las entradas con antelación. El parque es muy parecido al de Paris, con atracciones similares. Lo vais a pasar genial.

Un parque de Disney con pocos juegos, de los cuales valen la pena 2 o 3, escasos lugares para consumir las carisimas comidas, y carencia absoluta de enchufes para cargar el teléfono celular. Por lo demas, un lugar con el encanto de Disney y buenos sanitarios

Disney Hong Kong vale la pena si tienes un día libre en la ciudad. El boleto costo HKD 669 aprox y hay opción de comprarlo con atracciones de fast pass. Eso sí, el parque es mucho más chicos que los que están en California u Orlando, o hasta el mismo París. Realmente solo tiene 5 juegos para adultos y los demás son para niños, lo bueno es que no hay tanta gente y es fácil deambular por el parque.

Un lugar mágico lleno de color y alegría. En Disneyland Hong Kong puedes revivir tu infancia, disfrutar de los personajes de Disney y experimentar atracciones increíbles. Los desfiles y fuegos artificiales por la noche son absolutamente espectaculares. ¡Un destino que no te puedes perder!

Precioso como cualquier parque Disney pero pequeño y sobre todo las atracciones duran poco y muy para niños

Entre semana o fin sabemos que este tipo de parques siempre atascados. Los show me quedaron a deber mucho espacio y todo amontonado. Organización en juegos bien. Extremadamente tardados más de una hora en tan solo un evento por juego. La comida. Es un parque internacional y se enfocan en los orientales. Viaje desde México no comí nada horrible la comida. Precios como todos los parques todo a más del doble. Las personas no todas te contestan en inglés. Así que si no hablas chino no vayas todos se supone deben hablar inglés pero pocos te atienden en el idioma. Recorrí el mundo para visitar el parque y no me gustó. El de Japón está más organizado y mejor atendidos. En estados unidos todo excelente solo falta París.

Excelente visita en tu estadía en Hong Kong, es un poco caro aproximadamente $65 dólares americanos pero vale muchísimo la pena todo está muy bien cuidado, limpio y tienen a los animales viviendo en excelentes condiciones, muy recomendable puedes pasar horas ahí sin que te deseo cuenta sugiero mínimo medio día para disfrutar el parque en su totalidad

Excelente lugar, los pandas son hermosos. Los niños la pasan increíble. Recomendable llegar en cuanto abren para aprovechar las instalaciones.

Si visitan Hong Kong, tienen que ir a Ocean Park, es muy divertido. No dejen de subirse al Hair Raiser

Es un muy buen parque, ver los animales fue increíble, esta muy limpio, sin embargo hay muchas atracciones que no están funcionando. Solo hay una montaña rusa y como 3 atracciones más para adultos en funcionamiento. Vale la pena para conocer el hábitat y muchas especies de animales, pero si están esperando un parque con muchas montañas rusas, este no es el indicado.

Es un lugar hermoso, su acuario, los juegos, todo increíble

Un lugar muy bonito hay bastante gente pero vale la pena visitarlo

Parque perfecto que une lo mejor de un parque de atracciones, oceanografico y zoologico. Recomendable ir en dias de poco calor.

(Traducido por Google) El restaurante de mariscos Lamma Rainbow, en la isla Lamma, es un lugar fantástico para disfrutar de mariscos frescos y deliciosos en un entorno espectacular. Los ingredientes son increíblemente frescos, lo que se refleja en cada plato, llenando cada bocado de un sabor natural. El sabor es siempre excelente, con mariscos perfectamente cocinados que realzan la calidad de los ingredientes. Lo que hace que la experiencia sea aún más memorable son las hermosas vistas de la isla y el mar circundantes, que ofrecen un entorno relajante y pintoresco para su comida. Lamma Rainbow es una visita obligada para quienes buscan saborear mariscos de calidad en un entorno tranquilo y pintoresco. ¡Perfecto para una comida relajada de fin de semana! (Original) Lamma Rainbow Seafood Restaurant on Lamma Island is a fantastic place to enjoy fresh and delicious seafood in a stunning setting. The ingredients are incredibly fresh, which really shines through in every dish, making each bite full of natural flavor. The taste is consistently excellent, with perfectly cooked seafood that highlights the quality of the ingredients. What makes the experience even more memorable are the beautiful views of the surrounding island and sea, providing a relaxing and picturesque backdrop to your meal. Lamma Rainbow is a must-visit for anyone looking to savor great seafood in a tranquil and scenic environment. Perfect for a long lazy weekend lunch!

Este marisco es el primo feo del marisco gallego y a pesar del precio bastante caro lo recomiendo ya que después de la caminata y el calorazo del Family Walk es un oasis donde con una buena compañía se convierte en un sitio inolvidable.

(Traducido por Google) Mayo de 2025. Famoso restaurante de mariscos, uno de los pilares de SKW en la isla de Lamma. Garantizamos la frescura de la comida y el servicio está disponible para todos los visitantes. El local está perfectamente ubicado junto al muelle y es amplio, ventilado y espacioso. Ninguna visita a la isla está completa sin una comida en uno de estos establecimientos costeros. (Original) May2025 Famed seafood restaurant that's one of the mainstays of SKW town in Lamma Island. The food is guaranteed fresh and the service is used to all visitors from all places. The location is perfectly situated by the pier and is wide, airy, and spacious. No visit to the island is complete without a meal from one of these seaside establishments

(Traducido por Google) Solíamos visitar Lamma con frecuencia y almorzábamos o cenábamos en Rainbow. Pero hace tiempo que no vamos. Me alegra que siga manteniendo su calidad. (Original) We used to visit Lamma regularly and had lunch or dinner at Rainbow. But it's been a while. Glad it has kept its quality.

(Traducido por Google) Nos lo pasamos bien. Pedimos el menú para 4. Aunque diría que los precios son bastante altos. Aparte del precio, la comida nos pareció buena. (Original) We had a good time. Ordered the set menu for 4. Although I would say the prices are quite high. Besides the price, we thought the food was good.

(Traducido por Google) El servicio fue maravilloso y las vistas y el ambiente eran impecables. La comida y los precios no estaban nada mal, pero eso es de esperar en un lugar turístico. (Original) Service was wonderful and the views+vibes were immaculate. The food and pricing were not bad at all but that's to be expected from a tourist spot.

(Traducido por Google) El pescado estaba mohoso, pero todo lo demás estaba normal. No valió la pena el precio y no volvería a elegir este restaurante. (Original) 條魚啲肉霉既，其他野正常，性價比唔高，下次唔會揀呢間

Tiene buenas exposiciones. Tardas un par de horas en verlo

Simplemente espectacular!!! Es obligatorio ir a visitarlo.

Este museo es una maravilla por las obras de arte que contiene . Cuando lo visitamos había una exposición de “ los impresionistas “ y también de los logros en la carrera del espacio . Realmente nos gustó mucho y además está todo presentado y explicado muy didácticamente.

Un buen lugar para pasar el rato un día libre ya sea solo o acompañado

Museo gratuito , excelente para quienes aman los museos !

Un lugar simplemente espectacular. Hay colecciones permanentes de Cerámica China de diferentes dinastías, pinturas y esculturas. También realizan diferentes exposiciones en varias temporadas del año.

Es un lugar que está acondicionando y no hay mucho que ver, el espacio concurrido es con exposición para niños sobre el universo.

De lo mas autentico de Hong Kong, quizá de un poco de miedo al entrar pero las cartas están en ingles y son muy atentos. Muy buena calidad precio. La cerveza se bebe en tazon!

(Traducido por Google) El ambiente siempre es genial cuando la gente se reúne en Tai Wai, ya sea con amigos o celebraciones de empresa. Platos como el pollo frito en caldo, el pollo jerk, el codillo de cerdo frito y la sopa de panceta de cerdo con pimienta y fideos de arroz son imprescindibles. Mi familia de tres no comió mucho esta vez, pero sin duda volveremos la próxima vez. 😍 También tienen su primer "battle bowl" congelado, al que siempre asisto varias veces al año. (Original) 大圍人聚會 朋友相聚 公司聚會慶祝都很好氣氛 菜式風沙雞 雞潤 炸豬手 胡椒豬肚湯浸粉腸 啫啫通菜煲必食 今次去一家三口食到菜式不多 下次再嚟過😍 還有佢地首創 冰凍“戰鬥碗” 一年都要去幫襯幾次

(Traducido por Google) Comida deliciosa, con sabor a wok. El ambiente es genial y el dueño es muy atento. Quedé muy satisfecho con los cuencos de batalla que usé para beber. 👍 (Original) 好食，有鑊氣。氣氛很棒，老闆也很Hight。 飲酒用戰鬥碗十分滿意👍

(Traducido por Google) He oído que es un restaurante imprescindible para turistas. Como hongkonés de nacimiento, nunca había estado allí. Esta vez, tuve la suerte de poder probarlo por fin gracias a un amigo extranjero. He oído que se llena todas las noches y que el personal es muy simpático, recogiendo los palillos y abriendo cervezas. Es un lugar divertido pero a la vez acogedor, pero el auténtico sabor del dai pai dong es lo que lo hace tan delicioso. Almejas salteadas con pimientos negros - ¡El wok rebosa de sabor! Las almejas salteadas con pimientos negros son increíblemente aromáticas, y las almejas son carnosas y tiernas sin ser arenosas. La rica salsa de frijoles negros es irresistible con arroz, y su sabor picante la hace aún más deliciosa. Tostada de gambas de autor - El precio actual es de 78 $. Las gambas se fríen enteras hasta quedar doradas y crujientes, y la tostada es crujiente y nada grasosa. Los camarones son tiernos y llenos de sabor, ¡y el aderezo para ensaladas es simplemente celestial! Calamares con Sal y Pimienta - Fritos hasta quedar dorados, crujientes por fuera y suaves y tiernos por dentro. El sabor a sal y pimienta es increíblemente picante, y la cerveza incluida es un verdadero placer. ¡No podrás parar de comer! Cerdo Agridulce con Piña - El cerdo agridulce se fríe hasta quedar crujiente por fuera y tierno por dentro, bañado en una salsa agridulce sin ser demasiado empalagoso. La piña fresca es dulce y jugosa, y los pimientos verdes y rojos crujientes se añaden a la mezcla. Servido caliente y picante, ¡es un plato realmente excelente! Rey Salteado Pequeño - Este es un plato oculto en el menú; pídelo primero con el camarero. No está en el menú. ¡Tiene un sabor a wok increíble! Los guisantes son crujientes y dulces, y el cebollino le da un toque especial. Los camarones secos, salados y aromáticos, le dan al calamar una textura masticable, acompañados de anacardos y rábano en conserva. El sabor salado y picante es perfecto. (Original) 聽講係遊客必去嘅餐廳 作為地道嘅香港人從來都未試過 今次有幸因為大外國嘅朋友嚟，終於可以一嘗 聽講晚晚逼滿人 伙記仲會玩 揸筷子 開啤酒 搞鬼又親切，但就係呢份地道大排檔風味先過癮 豉椒炒蚬 -鑊氣爆炸！豉椒炒蜆香到暈，蜆肉肥嫩唔沙 豉汁濃郁撈飯無得頂，辣辣哋仲更加惹味 招牌大虾多士 -當日時價係$78 原隻鳳尾蝦炸到金黃脆口，多士香脆唔油膩 蝦肉彈牙鮮味爆棚，蘸啲沙律醬真係邪惡到極！ 椒盐鲜鱿 -炸到金黃脆卜卜，外脆內軟唔韌口 椒鹽香辣惹味到極，送啤酒真係一流，食到停唔到口！ 菠萝咕咾肉 -咕嚕肉炸到外脆內軟，酸甜汁掛滿唔會太膩 新鮮菠蘿清甜多汁，仲有青紅椒爽脆夾埋一齊 熱辣辣上枱，鑊氣十足，真係整得唔錯！ 小炒王 -係隱藏菜單 要同侍應落單先有菜單上面並沒有 鑊氣十足！荷蘭豆爽脆清甜，代替韭菜花更有咬口 蝦乾鹹香魷魚彈牙，夾埋腰果同菜脯 鹹鹹辣辣夠晒惹味

(Traducido por Google) El lugar es muy local, así que no esperes que el personal sea extremadamente amable, pero eso no significa que sean maleducados. El dueño es muy divertido y, si te quedas hasta tarde, probablemente te cante y baile. ¡Baila hip hop! Pone canciones de YouTube, así que está al día con las últimas tendencias. La comida, sin duda, ¡es fabulosa! Así que no dudes en pedir recomendaciones. (Original) The place is definitely local which means don’t expect the staff gonna be polite when they speak to you but that doesn’t mean they are impolite. The boss/owner is absolutely funny and if you are there till late night, he will probably sing and dance for you. I mean hip hop dance. He does play songs from Youtube so he is kind of “up to trend”! Food, without doubt, fabulous! So make sure you ask for recommendations.

(Traducido por Google) ¡Un lugar animado y divertido para cenar! Si te gusta la comida interactiva y la diversión, ¡este es el lugar! El dueño es súper amable y siempre está disponible para asegurarse de que la comida esté siempre perfecta. ¡No te la pierdas! (Original) Boisterous and fun place to dine! If you enjoy high interaction food and fun, this is the place!!! Super friendly proprietor, always on site to ensure all is good and well for the food Must visit!

(Traducido por Google) Nos lo recomendó un amigo para una experiencia Da Pai Dang, y en general estuvo bastante bien. 💰 Para empezar, el precio es bastante elevado; pagamos más de 1000 HKD por 5 platos para 4 personas, y no nos sació demasiado. Dicho esto, todos los platos estaban buenos, cada uno a su manera. 🐖 El cerdo agridulce cocinado con cuello de cerdo fue el trozo de carne más grande que he visto. 🥬 El tofu (vegetariano) tenía un aroma muy fragante, tanto en olor como en sabor. 🐠 La cabeza de pescado no era lo que estamos acostumbrados, pero aun así estaba buena. 🦐 Podría ser el mejor fideo de gambas en cazuela de barro que probamos, aunque al final estaba demasiado aceitoso. Las gambas estaban muy bien marinadas y eran enormes. El personal fue amable y nos atendió con amabilidad tanto al tomar la orden como al servir. 👍🏻 El ambiente en general también fue bueno, con aire acondicionado y limpio. (Original) Recommended here by our friend for a Da Pai Dang experience, and thought it was pretty decent overall. 💰 first off, the price is steep in general, paid over 1000HKD for 5 dishes for 4 pax, and wasn’t too filling That said, all the dishes were good in their own ways. 🐖 the sweet and sour pork cooked with pork neck was the largest piece of meat I have seen 🥬 the beancurd (vegetarian) was very fragrant both in terms of smell and taste 🐠 the fish head wasn’t what we are used to, but the taste was good nonetheless 🦐 could well be the best prawn vermicelli claypot we had, though it did end up being too oily towards the end - the prawns were very well marinated and huge in size too The staff was friendly and humoured us when taking orders and while serving too 👍🏻 vibes were generally good too, air conditioned and clean.

(Traducido por Google) Este restaurante, que suele aparecer en series de TVB, es en realidad un puesto callejero instalado en una carpa, ubicado en una calle lateral cerca de Central. Era la hora del brunch cuando fui, y aunque el lugar estaba lleno, conseguí mesa enseguida. Desde los camareros hasta los cocineros, todos fueron muy amables. No todos los restaurantes de Hong Kong tienen personal tan grosero. La "Pasta con Carne y Tomate" es su plato estrella. Como originaria de Guiyang, cuyos tomates son mi especialidad, tengo una sensibilidad natural a la madurez y la acidez. Los tomates que usan son muy frescos, con una acidez bien controlada, y el caldo es rico y contundente, con un toque de sabor occidental. La carne está cortada en trozos grandes, lo que dificulta distinguir cuál es cuál (probablemente no sea una chuleta de dragón), pero el caldo de tomate le aporta mucho sabor, elevándolo a un nivel completamente nuevo. Ambiente: Es un puesto callejero, pero se nota que lleva años en el mercado. Antes atendían a la gente local, pero ahora atienden a turistas, así que normalmente hay que compartir mesa. Compartí mesa con coreanos y taiwaneses. Me sorprendió ver su reputación también en el extranjero. Servicio: El servicio es muy atento y son muy eficientes al guiar a los clientes para que hagan sus pedidos. Las chicas son amables y meticulosas. El sector de la restauración en Hong Kong debería seguir su ejemplo. (Original) 经常出现在TVB电视剧里面的店，其实就是搭棚的路边摊啦，位于中环附近的小道上，去的时候因为是brunch时间，客人虽满但还好有位置，就立刻入座了。从服务生到厨房厨师都是和蔼的阿姨们，其实不是所有香港餐饮服务都那么态度不好。 「番茄牛肉通粉」算是他们家招牌，作为以番茄为本的贵阳人，对于番茄的成熟度和酸度是有天然的敏感度的，他们家用的番茄算是很新鲜，酸度控制的很好的那种，且汤汁调制的很浓郁，有西餐的银子，牛肉属于大块切那种，部位不好分辨，应该不是吊龙，但是配合上番茄汤增鲜不少，口感上了一个层次。 环境：路边摊搭棚子那种，不过一看就是很多年的老店了，以前卖街坊的现在卖游客，基本上都是要拼桌的，我拼的是韩国人和台湾人，只是没想到他们在海外口碑也蛮高。 服务：服务很尽职尽责的，引导客人点单都很麻利，阿姨们和蔼可亲且一丝不苟，香港餐饮服务业应该向他们看齐啦。

(Traducido por Google) 2025.07.24 Si no te molesta la comida callejera en Hong Kong El ambiente es regular, acepta la comida al aire libre, es único. Acepta la rica base de la sopa de tomate (agria, salada y con un sabor fuerte). El pan sabe muy hueco, no tan sólido. Es muy dulce y te sentirás mal al final (no lo terminé). Después de comer, el sabor salado se queda en la boca. Jaja, lo anterior es solo mi opinión personal. ¡Una experiencia especial! ¡Puedes venir y probarla! Quizás Bai Zhongyuan haya atraído a más coreanos. Aceptan comidas para compartir debido a la barrera del idioma. El local solo acepta efectivo y RMB. Las camareras son todas señoras mayores. Hay días festivos en agosto de 2025. Si ha ido recientemente, preste atención a la fecha en la foto. Comida Central de Hong Kong Shengxiangyuan. Dirección: Calle Meilun n.° 2, Central, Hong Kong, frente a Jiuji Beef Brisket. Transporte: Estación Sheung Wan del MTR, salida A2. Camine unos 7 minutos. Horario: 08:00-17:00 (Cerrado domingos y festivos). (Original) 2025.07.24到香港如果你不介意街邊美食 環境普普，接受戶外用餐，獨特性 接受蕃茄湯底的濃厚感（偏酸、鹹的重口味） 麵包口感很空洞，不是那麼扎實 很甜，吃到最後會膩口（我沒吃完） 吃完之後，嘴巴內殘留都是死鹹的味道 哈，以上只是我個人覺得拉 特別體驗，可以來吃看看！ 可能是白種元有介紹過韓國人比較多 他們因為語言不通店家接受共食 店家只收現金和人民幣 服務生都是老奶奶均一色 2025.08月有公休日 近期要去者請注意照片上的日期 香港中環美食 勝香園
地址：香港中環美輪街2號排檔，九記牛腩正對面
交通：港鐵上環站A2出口步行約7分鐘
營業時間：08:00～17:00(週日及公眾假期休)

(Traducido por Google) Conocido como el restaurante favorito de Baek Jong-won, es un lugar que todo coreano conoce y frecuenta. Al principio, dudé por el ambiente de comida callejera, pero la combinación de Dongyunyoung y Ramen de Tomate al sentarme fue tan deliciosa que incluso mi amigo, a quien al principio no le gustaban los fideos, quedó completamente cautivado. Aunque solo puedas ir una vez, este es un restaurante de Hong Kong que debes visitar al menos una vez. (Original) 백종원 맛집이라서 한국인들 누구나 알고 찾아오는 곳. 처음에는 길거리 음식같은 분위기에 꺼려졌지만 앉고 나서 먹는 동윤영과 토마토라면은 처음에는 면 싫어하는 동행도 흠뻑 빠지게 만드는 조합입니다. 한번만 갈 수는 있어도 한번은 가야하는 홍콩 맛집

(Traducido por Google) Desayunamos dos personas alrededor de las 10:00. ¡Sin duda, volveremos! ■ Pedido 〇Tomate, carne y huevo $45 ○Té con leche (no estaba en la carta, pero lo pedí) ○Tostada con leche condensada y mantequilla $21 (Probablemente esta. Les mostré una foto de pan con leche condensada y me la trajeron). ■ Impresiones ・¡Delicioso a base de tomate! Ligero y refrescante, me quedé con ganas de más. ¡Perfecto para el desayuno! Me lo prepararon sin que lo pidiera. ・El pan estaba ligero y crujiente. No era demasiado dulce, así que era fácil de comer. El té con leche también estaba riquísimo. ♡ ・El personal fue muy amable y me saludaron como si fuera su madre. Estaba lleno de gente local y turistas, y compartir una mesa larga me dio una auténtica sensación local. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ■ Horario 8:00-15:30 ■ Dentro del restaurante Indique el número de personas en su grupo y le indicarán su mesa. Las sillas están dispuestas frente a frente en una mesa larga. Estaba lleno en un 80% aproximadamente. ■ Servicio 3-4 personas en el salón, 2-3 en la cocina. Los pedidos se realizan directamente al personal. Puede señalar el menú o comunicarse en inglés. Solo efectivo. ■ Ubicación/Acceso A 5 minutos a pie de la estación de Sheung Wan. (Original) 10:00頃で朝食2名利用。リピ確⭐︎ ■注文内容 〇tomato,beef&egg $45 ○milk tea（メニューに見当たらないけど伝わった） ○toast with condensed milk,butter$21 （多分コレ。練乳のかかったパンの写真を見せたらきた) ■感想 ・トマトベースで美味しい！あっさりしててまた食べたくなる味でした。朝ごはんにぴったり！麺の種類言わなくてもヌードルにしてくれました。 ・パンもサクサクで軽い感じ。甘すぎず食べやすい。ミルクティーも激うまでした♡ ・店員さんは親切で皆さんお母さんのように迎えてくれます。地元の方や観光客でいっぱいで長テーブルで相席するのも地元感味わえて嬉しいです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ■営業時間 8:00-15:30 ■店内の様子 人数を伝えると席に誘導してくれます。 長いテーブルに向かい合わせで椅子が並んでます。 8割埋まっていまいした。 ■利用時の状況 フロア3-4人　厨房2-3人 注文はスタッフさんに直接オーダー。 メニュー指差しか英語伝わります。 現金のみ。 ■場所・アクセス 上環駅から徒歩5分

(Traducido por Google) Este es un restaurante de ramen de tomate famoso y con mucha tradición, frecuentado por muchos coreanos. Compartir mesa es lo habitual, y quienes se preocupan especialmente por la higiene podrían encontrarlo un poco complicado, pero por lo demás, merece la pena probarlo. Volví después de unos años y sigue igual de bueno, además de que los precios son razonables. Si eres de los que se comen dos paquetes de ramen, te recomiendo probar un tazón de ramen de tomate aquí y luego otro en Kauki, justo enfrente. (Original) 한국 사람들이 많이 찾는 오래되고 유명한 토마토라면 가게입니다. 합석은 당연한거고 위생에 신경 많이 쓰는 분은 좀 힘들수 있지만 그렇지 않다면 한번쯤은 먹어볼만 합니다. 몇년만에 다시 먹어봤는데 옛날만 그대로이며 가격도 저렴한 편입니다. 행여나 본인이 라면 2봉지 먹는 분이라면 여기서 토마토라면 한그릇 먹고 바로 맞은편에 있는 카우키가서 국수한그릇 더 먹는거 추천드려요.

(Traducido por Google) Los imprescindibles fideos instantáneos de tomate y huevo con carne son crujientes y cremosos. Su textura y sabor son únicos en Hong Kong. Los tomates son sustanciosos, la carne tierna y el huevo está cocinado a la perfección. Añadir un poco de salsa de frijoles con chile en la mesa realza el sabor. ❤️ El picante es muy agradable. Las camareras fueron muy amables y nos ofrecieron tazones pequeños. Incluso nos despidieron con cariño al final. 🥰 El ambiente del comedor es bastante común, pero si no te importa... Vale la pena probarlo la próxima vez que estés en Hong Kong. 🍅🥯 (Original) 必點番茄鮮牛肉蛋公仔麵、奶油/混醬脆脆 有別於其他港點的口味口感 番茄濃 牛肉嫩 蛋熟度剛好， 加些桌上的豆瓣辣醬更提味❤️是舒服的辣度 服務阿姨們都很熱情，主動拿小碗給我們 最後也親切和我們道別～～🥰 用餐環境較普通 若不介意的人 下次來香港值得試試🍅🥯

(Traducido por Google) Vine aquí por las buenas reseñas en Google. El lugar es un poco difícil de encontrar. Pedí fideos con carne y tomate y fideos con té helado de limón. La sopa estaba buena y la carne tierna. Sin embargo, las bebidas tenían mucho hielo a menos que pidieras menos. Después de unos sorbos, ya no quedaba hielo. (Original) 看著Google評論不錯而來的，位置不太好找，點了番茄鮮牛肉麵+凍檸檬茶麵的湯頭不錯，牛肉軟嫩，只是飲料如果不說要少冰真的就滿滿的冰塊，喝幾口就沒了剩下冰塊而已。

Sin palabras

(Traducido por Google) ¡El espectáculo fue genial! La organización fue impecable; usaron un código QR por correo electrónico, sin necesidad de papel, lo cual fue genial. Tony demostró no solo sus habilidades técnicas, sino también su profunda interpretación y su conexión emocional con las piezas que interpretó. (Original) The show was awesome! The arrangement was seamless, they are using QR code via email, no more papers, which was good. Tony showcased not only his technical skills but also his deep interpretation and emotional connection to the pieces he delivered.

(Traducido por Google) Tras disfrutar de un fascinante espectáculo de piano en el Ayuntamiento de Hong Kong, quedé maravillado con el talento mostrado. La acústica de la sala realzaba cada nota, creando una atmósfera íntima que hizo la experiencia inolvidable. Si bien las instalaciones son algo antiguas, esto no afectó la experiencia en general. Los artistas fueron excepcionales, mostrando una gama de estilos que cautivaron al público. El recinto en sí tiene un diseño precioso, lo que contribuye a la atmósfera general. Recomiendo ampliamente visitar el Ayuntamiento de Hong Kong para una experiencia cultural. Tanto si eres amante de la música como si simplemente buscas una gran noche de fiesta, este lugar cumple en todos los aspectos. Recomiendo ampliamente visitar el Ayuntamiento de Hong Kong para una experiencia cultural. Tanto si eres amante de la música como si simplemente buscas una noche genial, este lugar cumple con todos tus requisitos. (Original) After enjoying a mesmerizing piano show at Hong Kong City Hall, I was left in awe of the talent displayed. The acoustics in the hall enhanced every note, creating an intimate atmosphere that made the experience unforgettable. While the facilities are a bit old, it didn’t affect the overall experience. The performers were exceptional, showcasing a range of styles that captivated the audience. The venue itself is beautifully designed, adding to the overall ambiance. I highly recommend visiting Hong Kong City Hall for a cultural experience. Whether you're a music lover or just looking for a great night out, this place delivers on all fronts. 在香港大會堂欣賞了一場鋼琴表演後，我被演奏家的才華所震撼。大會堂的音響效果增強了每個音符的音質，令人難忘。雖然設施略顯陳舊，但沒有影響整體體驗。場地本身設計精美，也為整體氛圍增色不少。我推薦您前往香港大會堂體驗文化。無論您是音樂愛好者，還是只想享受美好的夜晚，均能滿足您的所有需求。

(Traducido por Google) ¡Una de las delicias más famosas de Hong Kong! ¡Tuve la suerte de venir hoy! ¡No hace falta hacer cola! ¡Está buenísimo! (Original) 香港有名美食之一！今日來運氣好！不用排隊欸！超讚的！

(Traducido por Google) El mejor espacio cultural de Hong Kong para disfrutar de musicales y óperas. La acústica general de la Sala de Conciertos del Ayuntamiento de Hong Kong en Central es mejor que la del Centro Cultural de Hong Kong en Tsim Sha Tsui. (Original) 香港最宜欣賞音樂歌劇的文化地方，香港中環大會堂音樂廳的整體音效，比尖沙咀香港文化中心為優勝！

(Traducido por Google) ¡Intenta encontrar la decoración "No fumar" en la imagen! (Original) 試找出圖中的"不准吸煙‘’裝飾吧！

(Traducido por Google) La sala de conciertos principal antes de que se construyera el Centro Cultural de Hong Kong. Aunque más tarde quedó eclipsado por el Centro Cultural, la sala de conciertos con forma de caja de zapatos está más centrada en el sonido de la orquesta. Personalmente prefiero la acústica aquí. (Original) 在香港文化中心建成以前最主要的音樂廳，雖然後來被文化中心搶走不少風采，但是其鞋盒型狀音樂廳對於樂團聲音更為集中，個人更喜歡這邊的音響效果

(Traducido por Google) Bueno, este parque era precioso y el cielo estaba muy azul. Sin duda volvería. Recomiendo totalmente a todo el mundo que vaya. La entrada al parque es totalmente gratuita. Las vistas son buenísimas y se puede ver todo el océano. Fui en un día estupendo, así que pude verlo todo, pero si tienes mala suerte, puede que no puedas verlo todo, pero no pasa nada. El parque es totalmente gratuito y puedes ir a cualquier hora. Es muy práctico y está muy cerca de la estación. (Original) Well, this park was extremely nice and the sky was very blue. I would definitely go back again.One hundred percent and I recommend everyone go there as well. The park is completely Free. And the views that it offers are extremely good and I can see all of the ocean. I went on a great day so I was able to see everything but if you are unlucky you might not be able to see everything but that's okay.Because the park is completely free and you can go at any time.It's very convenient and very close to the station.

(Traducido por Google) Fue un paseo corto desde Conrad Hong Kong hasta Tamar Park. Fue un poco confuso, pero seguí las indicaciones y encontré el camino. Había mucha gente haciendo ejercicio allí por la mañana. Había baños, máquinas expendedoras y estaciones de carga para móviles, lo cual fue muy práctico. Fue refrescante ver el ferry funcionando. La ciudad es preciosa. (Original) コンラット香港からTamarParkまで歩いてすぐでした。ちょっとわかりずらかったですが、聞きながら辿り着きました。朝は運動するかたたち多かったです。トイレもあるし、自販機もあるし、携帯充電できる機械もあり便利です。船が出勤するのも新鮮でした。街はきれいです。

(Traducido por Google) El primer "Gran Desfile del Puerto Victoria" de ocho días del mundo, de AllRightsReserved 🎉, se inauguró oficialmente a las 15:00 del 25 de octubre. ¡Qué suerte poder entrar y tomar fotos de inmediato! El mercado cuenta con tiendas temporales con temática de IP, restaurantes temáticos, puestos de juegos, puntos de fotos, una zona de gashapon y mucho más. ¡Incluso hay una sorpresa el 1 de noviembre, el día de cierre! ¡Apuesto a que es un dron! ¡Qué emoción! ¡Mi hermanita vino especialmente por Doraemon! Ha estado tomando muchísimas fotos desde que llegamos, ¡y todas se ven increíbles! ¡Incluso comimos un helado riquísimo! Es un lugar perfecto para familias, ya que permite pasar más tiempo juntos. 🥰 Detalles del evento: 🗓️ Periodo del evento: del 25 de octubre al 1 de noviembre 📍 Zona costera frente al Parque Tamar, Admiralty y el Paseo Marítimo del Distrito Central y Occidental (Sección Central) Mercado del Desfile | Del 25 de octubre al 1 de noviembre Desfile | 1 de noviembre #WaterParadeHK #VictoriaHarbourParade #Doraemon #EImo #Labubu (Original) 🎊全球首創 為期八天的「維港海上大巡遊」by AllRightsReserved 🎉 於25/10下午三時正式揭幕！ 有幸一開就可以入去盡情打卡😍😍😍 市集內有IP特色主題快閃店、主題餐飲、遊戲攤位、打卡點、扭蛋區等，11月1日閉幕仲會有驚喜彩蛋，見個個都估係無人機！真係好期待😍😍😍 妹妹係衝住多啦A夢而黎既🤭一入到去已經瘋狂打卡，真係點影都覺得好靚🤗🤗🤗仲食埋靚靚雪糕添 🍦真係好啱做親子好去處，創造更多親子時光🥰 活動詳情： 🗓️展期由10月25日至11月1日 📍金鐘添馬公園對出海域及中西區海濱長廊中環段 巡遊市集｜10月25日至11月1日 巡遊｜11月1日 #WaterParadeHK #維港海上大巡遊 #多啦A夢 #EImo #滑嘟嘟#Labubu

(Traducido por Google) Es adecuado para practicar yoga, descansar o reflexionar tranquilamente; es especialmente agradable al final de la tarde o al anochecer, cuando la brisa del mar refresca el ambiente. (Original) It’s suitable for yoga, lounging, or quiet reflection—especially pleasant in late afternoon or early evening when sea breeze cools things down

(Traducido por Google) El parque Tamar es un lugar estupendo para relajarse y hacer un picnic. Ocasionalmente se organizan grandes exposiciones. Los domingos suele estar abarrotado, ya que las empleadas domésticas tienen el día libre. (Original) Tamar park is a great place to chill and have a picnic. Occasionally there are big exhibitions. Sundays can be crowed with domestic helpers day off.

(Traducido por Google) El Gran Desfile del Puerto Victoria presenta una flota de ensueño que incluye a LABUBU, Doraemon, la mascota de McDonald's, Slippery, KAWS y ELMO de Plaza Sésamo. (Original) 維港海上大巡遊, 包括LABUBU、多啦A夢、麥當勞吉祥物滑嘟嘟、KAWS & 芝麻街ELMO, 組成夢幻艦隊

(Traducido por Google) Hoy hay un desfile de mascotas y muchos puestos de juegos para divertirse. (Original) 今日有公仔巡遊活動,又有好多攤位遊戲玩

(Traducido por Google) En febrero de este año, tomé el metro hasta Ap Lei Chau por primera vez y me topé con el Festival de Cultura Tradicional Hung Shing. Cuando era pequeño, a menudo hacía autostop a través de Ap Lei Chau, pero nunca me bajaba del autobús y el transporte era inconveniente en ese momento. Es mucho más conveniente ir directamente al metro en casa y si es Li Tung Estate; o Ap Lei Chau Street, Even South Horizons tiene salidas accesibles para sillas de ruedas. Si tienes tiempo, recuerda conocer esta comunidad que conserva su cultura tradicional. (Original) 今年2月第一次答地鐵去鴨脷洲，咁啱遇著係洪聖傳統文化節 細個嘅時候經常搭車經過鴨脷洲，但係從來都沒有下車走過，而且當年交通不便，而家有地鐵能夠直接來到方便好多；而且無論係利東邨定係鴨脷洲大街，甚至海怡半島，都有輪椅冇障礙出口，大家有時間記得認識嚇呢個保留傳統文化的社區

(Traducido por Google) Era una vista de 360 ​​grados en la parte superior. (Original) It was 360 view on top ,

(Traducido por Google) Lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad satélite, es tranquilo y sencillo, pero también tiene formas emocionantes de jugar. Bajar la montaña desde la montaña Jade Guishan hasta Yalu Pai también es una forma de estimular los nervios. A la izquierda, en el banco de arena, hay otro juego emocionante, el sencillo camino de tablas artificiales para escalar las rocas y la estimulación sensorial del miedo a caer al mar. Hay manos fantasmas masculinas y manos fantasmas femeninas en Wong Chuk Kok Tsui en Sai. Kung. También tiene Yae Sakura, que florece en abril, y su tocador está justo al lado del faro. (Original) 遠離繁囂的衛星市镇，恬静纯樸，而亦有刺激的玩法，玉桂山>落山往鸭脷排亦是刺激神經的解放方法。 在沙洲上向左又是另外的刺激遊戲，攀爬礁石的人工簡陋棧道，另外驚(怕跌落海)的官能刺激，西貢黄竹角咀有男鬼手，而女鬼手則在此。而它亦擁有八重樱樱花，花期是四月，它們的閨房就在灯塔旁。

(Traducido por Google) Tome la salida B de la estación Lei Tung Mtr y camine hasta la terminal de autobuses detrás de la sala de personal (cabina de personal). Puede caminar hasta Ap Lei Chau y continuar (bajando usando la cuerda, cruzando el mar hasta Ap Lei Pai, tenga un faro al final de la montaña... excelente vista y caminata fácil, pero demasiado empinada. Tenga cuidado al caminar. (Original) Take Lei Tung Mtr Station Exit B walk to the bus terminus behind that staffroom (staffcabin)you can hike up to Ap Lei Chau & continue (going down by using the rope, cross in the sea to Ap Lei Pai , have a light house at the end of the mountain…great view & easy hike,but too steep. Be careful when you hike.

(Traducido por Google) Es una caminata bastante difícil. No caminamos por la pequeña isla porque estaba oscureciendo. (Original) It's a pretty difficult hike. We didn't hike the little island because it was getting dark.

(Traducido por Google) Disfruté mi tiempo aquí, montando el bote durante 30 minutos mientras hacía un recorrido por la historia del pasado pesquero de la ciudad. Es una isla pequeña. (Original) I enjoyed my time here,, riding the boat for 30min while having a tour about the history of the city's fishing past.. It's a small island

(Traducido por Google) Otra caminata interesante y desafiante que he hecho. (Original) Another interesting & a challenging hike I've done..

(Traducido por Google) Vale la pena caminar, pero no hay baños. ¡¡¡Agua cristalina y la arena tan suave!!! La caminata de regreso fue horrible y literalmente casi me desmayo. (Original) Worth the hike over, but no toilets. Crystal clear water, and the sand was so smooth!!! The hike back was awful and literally almost fainted

(Traducido por Google) Precioso lugar!! Me encantó ir allí con mis amigos, pero no hay baños y la caminata de regreso fue un poco difícil, pero fue increíble. (Original) Lovely place!! I loved going there with my friends, but there aren’t any toilets and the hike back was kind of difficult, but it was amazing.

(Traducido por Google) Sai Kung, no es en vano caminar un largo camino, estás cansado, el camino es cuesta arriba y pedregoso, luego de llegar a tu destino se te presenta una vista de un tramo de playa de extraordinaria belleza, aparte de eso, hay también una cascada de agua clara, aunque un poco extrema pero muy satisfactoria. (Original) Sai kung, gk sia-sia jalan jauh, capek, jalanan setapak yang nanjak dan berbatu, setelah sampai ditempat tujuan disuguhkan pemandangan hamaparan pantai yang luar biasa indahnya, selain itu juga air terjun yang airnya jernih, walaupun agak extreme tapi sangat memuaskan.

(Traducido por Google) La mejor playa virgen de Hong Kong, punto. El problema es que te esfuerzas por llegar allí. Google Maps dice que hay el autobús número 9A para llegar a East Dam. No dijo que a partir de mayo de 2020, 9A solo opera los días feriados legales y los domingos por la tarde después de las 3:30 p.m. (Original) The best unspoiled beach in Hong Kong, period. The problem, you walk your tail off to get there. Google maps says there is bus No. 9A to get to the East Dam. It did not say as of 2020 May, 9A only operates on legal holiday and Sunday afternoon after 3.30 pm.

(Traducido por Google) La arena blanca más suave, fácil de caminar desde East Dam, veinticinco minutos caminando principalmente cuesta abajo. Hermosas vistas, agua limpia y desde aquí se puede tomar una lancha rápida de regreso al muelle de Sai Kung. (Original) Softest white sand, easy to hike from East Dam, twenty five minutes walk mostly downhill. Beautiful views, clean water and can take a speedboat back to Sai Kung pier from here.

(Traducido por Google) El paisaje es hermoso y tranquilo, y hay instalaciones básicas para acampar. Sin embargo, no hay puntos de suministro en el camino, por lo que conviene preparar suficiente agua potable. (Original) 景色優美、恬靜，有基本露營設施，但沿途完全沒有補給點，宜備足夠飲用水。

(Traducido por Google) Siempre azul, arena suave, agua cristalina con olas blancas... Si la playa está desierta, tenemos suerte. Pero los cielos azules y las nubes blancas no siempre son la norma. (Original) always blue, sand are soft, water is clear with white wave... 如果沙灘一人也沒有, 只有我們太幸運. 但不會時常藍天白雲

Aeropuerto muy grande y bien organizado. Es amplio y cómodo, los empleados son amables. Es moderno, me encantó que antes de entrar al baño puedes ver cuáles están ocupados. El día que me fui no había mucha gente así que la colas eran pequeñas y no tardé en pasar migración.

Limpio y organizado. Si haces conexión con Madrid y vas a estar varias horas,encontrarás zona de duchas. En enero del 2025 el vuelo Hong Kong Madrid salió desde la terminal 1 puerta 65.

El Aeropuerto Internacional de Hong Kong (HKIA), situado en la isla de Chek Lap Kok, es uno de los aeropuertos más importantes del mundo por su tráfico de pasajeros y carga. Abierto en 1998, este aeropuerto es una puerta clave para los vuelos internacionales, sirviendo como un centro logístico y de conexiones para más de 220 destinos globales. Con dos terminales modernas, ofrece una amplia gama de servicios como tiendas libres de impuestos, restaurantes de clase mundial, áreas de descanso, salones VIP y servicios para pasajeros en tránsito, como duchas y hoteles de tránsito. El aeropuerto está muy bien conectado con el centro de Hong Kong a través del Airport Express, que llega a la ciudad en aproximadamente 24 minutos. También ofrece excelentes instalaciones para familias, viajeros de negocios, y facilidades para personas con movilidad reducida. Llegada desde Guangzhou o Shenzhen: 1. Desde Guangzhou: • En tren: Puedes tomar el tren de alta velocidad desde la estación Guangzhou South hasta la estación West Kowloon en Hong Kong, lo que tarda aproximadamente 50 minutos. Desde allí, puedes tomar el Airport Express que te lleva directamente al aeropuerto en menos de 30 minutos. • En autobús: También puedes optar por autobuses interurbanos que te llevan directamente desde Guangzhou al aeropuerto de Hong Kong en un trayecto de 3-4 horas, dependiendo del tráfico. 2. Desde Shenzhen: • En tren: Desde la estación de Shenzhen North, puedes tomar el tren de alta velocidad a la estación West Kowloon, un trayecto de aproximadamente 20 minutos. Luego, puedes conectar con el Airport Express para llegar al aeropuerto. • En autobús o taxi: Hay autobuses transfronterizos y taxis que ofrecen servicios directos al aeropuerto. El tiempo de viaje suele ser de alrededor de 1 a 2 horas, dependiendo del punto de salida y el tráfico. El HKIA es conocido por su puntualidad, excelentes conexiones de transporte y un alto nivel de servicios al pasajero, lo que lo convierte en uno de los aeropuertos más valorados del mundo.

Un aeropuerto fácil de transitarlo, mucha señalización, a pesar de ser grande está muy bien organizado.

Aeropuerto super moderno, muy bien señalizado todo y con muy buenas tiendas para todos los bolsillos, desde un Disney Store hasta un Louis Vuitton. En planta baja hay lugar para dejar las valijas por si uno quiere ir a pasear por Hong Kong en subte que deja en la estación central. En la misma zona se puede comer rico y a muy buen precio en un Pret a Manger.

El aeropuerto está conectado con medios de transporte y comunicado (la gente usa principalmente trenes) así que no es un problema. El control de pasajeros (aduana) es muy exhaustivo y serio, pero con la ciudadanía española no requieres visado de turista ( de momento), así que se va más rápido. Para recoger las maletas cuesta un ratito... Dentro del aeropuerto, Hay muchas tiendas de lujo y obras de arte expuestas. El aeropuerto es ya una atracción turística.

Aeropuerto bastante grande rodeado de islas, y montaña. Al inicio me pareció poco indicado, una vez estar adentró. Ya luego poco a poco es más intuitivo y tiene inducción a llegar las puertas de embarque.

Esta isla es una maravilla y aquí faenan los pescadores que traen todos los días pescado fresco . Está muy cerca de la ciudad de Hong Kong y con el transporte público y utilizando pequeños barquitos se llega muy bien porque por esa zona las aguas están tranquilas . Además como es lógico hay restaurantes famosos que te sirven pescado fresco y marisco recién traído del mar y sin pasar por las cámaras . Recomiendo a todo el mundo que viaje a Hong Kong que visiten esta isla les enca ntara .

Un lugar a visitar en Hong Kong. Visitar las islas y una buena comida.de.marisco y pescado de buena calidad y precios

Un lugar extraordinario para comer marisco y para pasear en barca

Lugar exelente para comer mariscos.

(Traducido por Google) ¡Este muelle es increíble! ¡Es la única manera de llegar a las islas cercanas o a los cruceros! Hay muchos pescadores a lo largo del canal, y organizan cuidadosamente el marisco que pescan a diario en los barcos para venderlo a los residentes. Muchos turistas vienen aquí para presenciar este espectáculo: filas de barcos de mariscos, la escena de compra y venta de mariscos, y a veces hay erizos de mar frescos para comprar y comer de inmediato. ¡Un lugar que los turistas deben visitar! También hay muchas pequeñas tiendas en la orilla que pueden organizar servicios de alquiler de barcos para pescar calamares por la noche. Puedes tomar un barco a Sharp Island, Half Moon Bay u otras islas exteriores por $30-$40. ¡También hay tours para ver corales alrededor de las islas! ¡Las tarifas del canal y el horario de embarque están en las fotos! ¡Hay muchos vuelos todos los días! El horario del barco suele ser uno cada media hora. También tomé algunas fotos. ¡Algunos tienen números de teléfono y puedes llamar a sus libros para jugar! 👍🤣 ¡El muelle se divide en el antiguo y el nuevo! ¡Pero aquí están separados! ¡También hay un baño público frente al muelle! ¡Hay una estación de minibuses a la derecha que sale de Hangkou! ¡Es fácil llegar! (Original) 呢個碼頭不得了！係接駁船去附近小島或者係遊船河嘅必經之路！ 佢沿岸有好多漁民，將每日捉返嚟嘅海鮮整齊排列喺船上面賣俾居民！ 好多遊客都係為咗目睹呢個奇觀，一排排海鮮船，買賣海鮮既情景，有時仲有新鮮海膽即買即食添！ 遊客一定要去參觀嘅地方！ 岸邊仲有好多小舖位可以安排夜晚釣墨魚既包船服務！ $30-$40就可以坐船去橋咀島、半月灣、或者其他外島！又有環島珊瑚遊！相片入邊有佢哋收費同埋上船時間！每日都有好密班次！船期通常都係半個鐘頭有一班！我仲影咗啲相有啲有電話可以自己打俾佢哋book吓去玩！👍🤣 碼頭有分舊碼頭同新碼頭！不過都喺呢度隔離！ 碼頭對出仲有個公廁！右邊仲有出返坑口嘅小巴車站！好容易到達！

(Traducido por Google) Uno de los pueblos pesqueros de Hong Kong concurrido por turistas. Hay muchos restaurantes de mariscos. Además, las tortugas pueden recorrer las islas que rodean el puerto en un barco tradicional. El viaje de ida y vuelta también es bastante económico. Así que regatea bien el precio del barco. Te llevarán a la isla a la que quieres ir y te darán una hora para que te recojan de nuevo. (Original) One of the fishing villages in Hong Kong that is quite crowded with visitors. There are many sea food restaurants in this place. In addition, turtles can travel around the islands around the port by riding a traditional boat. The fare is also quite cheap for round trip fare. So be smart to bargain for the fare on the boat. You will be taken to the island you want to go to, then given a time when you will be picked up again.

(Traducido por Google) El puerto más interesante de aquí tiene muchos barcos de pesca amarrados a lo largo del muelle, donde venden productos del mar y entregan el producto vendido al cliente con redes o palos. (Original) The most interesting harbour here, lot of fishing boat parked along side the harbour and they are selling the sea products on the boat, and they give the sold product to customer by net or sticks

Caminar y desconectar. Lo mejor es acabarlo con un bañito en la playa

(Traducido por Google) Caminando por la carretera a Longji, ¿son casi todos turistas de fuera de la ciudad? Porque esta mejor ruta de senderismo urbana de Asia es tan hermosa que llega al extranjero y brilla en el corazón de cada excursionista. Sube y baja en los picos de las montañas uno tras otro, permitiendo que nuestros ojos sigan los altibajos. El paisaje frente a nosotros es pintoresco. No es necesario buscarlo. Hay plataformas de observación por todas partes, la Bahía Big Wave al pie de la montaña y campos de golf. La tierra, la península de Shek O, la playa e incluso las casas en la península de la Montaña Roja están todos integrados en el paisaje, con montañas, vistas ilimitadas al mar, islas, pájaros volando, mariposas danzantes, cada nube, puesta de sol, brisa marina, la depresión en el corazón de repente desaparece y se cura. No se puede subestimar el poder de la naturaleza. ¿Vendrás allí cuando tengas tiempo? . El autobús número 9 tarda unos 15 minutos desde el MTR Shau Kei Wan hasta la estación de autobuses de Cape Collinson, y luego pasa por la octava sección del Hong Kong Trail, sube la montaña Yun Zhen, pasa por la montaña Talanchen y termina en Tutu Bay. 8,5 kilómetros, unos 16.000 pasos, 2,5 horas. (Original) 走在龙脊的路上，幾乎都是外地遊客？因為這條亚洲最佳市區行山径已美到國外，亮麗到每位行山者的心内，它蟠龍起伏在一個一個的山岥上，讓我們的視線跟隨起伏，眼前風光如畫，不用找，處處都是觀景台，山下的大浪灣，哥爾夫球埸，石澳半島，沙灘甚至红山半島羣宅都配合融入景中，搭上羣山，無邊海景，島嶼，飞鳥，蝶舞，每片雲，落日，海風，心中抑屈頓然消失治愈，大自然的力量不可以低估.有空你也會來一趟嗎？。9号巴士约15分鐘便從筲箕湾mtr到歌連臣角巴士站下車起步，经港島徑第8段上雲枕山過打爛埕山上落到土地湾结束.。8.5公里，约16000步，2.5小時。

(Traducido por Google) La Espalda del Dragón es una de las crestas montañosas más famosas de Hong Kong. Se encuentra al sureste de la isla de Hong Kong, al oeste de Shek O, y también forma parte de la octava sección del Sendero de Hong Kong. La carretera que va del monte Dalanchengding al monte Yunzhen se llama Espalda del Dragón porque sube y baja como la columna vertebral de un dragón. En 2004, la edición asiática de la revista "Time" seleccionó esta ruta de montaña como la "Mejor Ruta de Senderismo Urbano de Asia". En 2019, la CNN seleccionó la Espalda del Dragón como una de las 23 mejores rutas de senderismo del mundo. Si usa transporte público, puede ir a la estación de MTR Shau Kei Wan, tomar el autobús número 9 y bajarse en la estación "Landi Bay". Esta estación es uno de los puntos de partida más populares de la Espalda del Dragón. Hay baños sencillos cerca, lo cual puede resultar un poco intimidante. Muchos turistas extranjeros vienen aquí a hacer senderismo. Espero que el gobierno de Hong Kong lo mejore. El recorrido por la montaña no es difícil. Podrás disfrutar del paisaje del distrito sur de Hong Kong durante el camino. Es muy verde y hermoso, y quizás te encuentres con gente practicando parapente. Puedes optar por ir a Big Wave Bay para bajar de la montaña, o también puedes ir a Eric's Kitchen para comer algo. Noviembre es un mes ideal para subir a la montaña, con días soleados y temperaturas suaves. (Original) 龍脊是香港最著名的山脊之一，在香港島東南面石澳西邊，也是港島徑第八段的一部份。由打爛埕頂山至雲枕山之間的一段山脊路，因為高低起伏如龍的骨脊，所以稱為龍脊。2004年“時代雜誌”亞洲版將此山徑選為“亞洲最佳市區遠足徑”。2019年美國有線電視新聞網（CNN）選了龍脊為全球最佳23條遠足徑之一。 用公共交通的話，可以到筲箕灣港鐵站，搭9號巴士，於“土地灣”站下車。這站是其中一個龍脊熱門起點，附近有簡陋洗手間，有點令人卻步，這裡有很多外地遊客到來健行，希望香港政府改善改善。 山程不算難行，沿途可以欣賞到香港南區風景，十分綠化美麗，還有可能碰到有人玩滑翔傘。落山可以選擇到大浪灣，還可以到Eric's Kitchen吃點東西。 十一月份會是一個相當理想的月份上山，天氣晴朗，氣溫溫和。

(Traducido por Google) Esta mañana llegué a Dragon's Back, guiado por algunos de mis anfitriones favoritos, Manpreet Singh y Robert Wilde. Dragon's Back se refiere a la forma ondulada y espinosa de la cresta, que se asemeja al lomo de un dragón vista desde arriba. El sendero, oficialmente parte de la Sección 8 del Sendero de Hong Kong, es una ruta de senderismo popular, conocida por sus vistas panorámicas y su dificultad relativamente baja. Cuando estés en Hong Kong, ven a descubrir los senderos. ¡Feliz senderismo! (Original) Made it up to Dragon’s Back this morning led by some of my favorite hosts, Manpreet Singh and Robert Wilde. Dragon’s Back refers to the ridge's undulating, spinal shape that resembles a dragon's back when viewed from above. The trail, officially part of Section 8 of the Hong Kong Trail, is a popular hiking route known for its scenic views and relatively easy difficulty. When in Hong Kong, come and experience the trails. Happy Hiking!

(Traducido por Google) Desde la parada de autobús de To Tei Wan, una corta subida lleva a una cresta con una hermosa vista al mar. La brisa es refrescante. El nivel de dificultad es bajo. El descenso es un poco más largo que el ascenso. (Original) To Tei Wan 버스 정류소에서 내려서 출발 기준, 조금만 올라가면 바다가 보이는 능선이 나와서 좋습니다. 바람도 시원하게 불고요. 난이도는 하 내려오는 길이 올러가는 길보다 좀 더 깁니다

(Traducido por Google) El sendero no es difícil, pero una montaña sigue siendo una montaña 😅. La parada de autobús antes de "To Tei Wan" está bastante cerca, así que asegúrate de bajar a tiempo. Las flores de la montaña son únicas y delicadamente aromáticas, y la vista es magnífica. Sin duda, merece la pena visitarlo. (Original) The trail isn’t difficult, but a mountain is still a mountain 😅. The bus stop before "To Tei Wan", is quite close, so make sure to hop off in time. The mountain flowers are unique and gently aromatic, and the view is great. It’s definitely worth a visit.

(Traducido por Google) Se trata de una ruta de trekking, no de senderismo, por lo que el paisaje es bueno en comparación con el nivel de dificultad fácil. Creo que habría sido un mejor recuerdo si hubiera ido un día laborable cuando estaba tranquilo. Hay mucha gente los fines de semana, pero creo que falta educación para hacer trekking y senderismo en general. Ojalá pudiéramos escuchar música solos en lugar de caminar uno al lado del otro por calles estrechas. (Original) 하이킹 코스가 아니라 트레킹 코스라 쉬운 난이도에 비해 풍경이 좋습니다. 평일에 조용할때 갔으면 더 좋은기억이 됬을것 같아요 주말에 사람이 많은편인데 전반적인 트레킹이나 하이킹에 대한 매너가 부족한편인것 같아요 좁은길에선 나란히 걷지 말고 음악은 혼자만 들었으면 좋겠네요😅

(Traducido por Google) Boss Guo te saluda personalmente y sigue a la Sra. Guo para preguntarte qué quieres comer. Su actitud es agradable y amigable. Los bollos son todos deliciosos, sabrosos, duros y frescos👍 (Original) 郭老闆親自招呼，跟住郭老太問你食乜嘢,態度好又親切,包都好好食,好煙韌又新鮮👍

(Traducido por Google) El pastel de plátano es delicioso y la tarta de huevo con base de galletas horneadas es perfecta. (Original) 香蕉糕很好味，出爐曲奇皮蛋撻正

(Traducido por Google) Cuando los amigos japoneses visitan Hong Kong, lo que más les gustan son las tradiciones de Hong Kong. Lo pensamos durante mucho tiempo y finalmente decidimos comprar pasteles de luna tradicionales de Cheung Chau🥮 El nombre "Kwok Kam Kee" puede ser raro, pero lo mejor es que todo fue hecho a mano. Sin conservantes añadidos, fabricado en Hong Kong, definitivamente vale la pena apoyarlo. PASTRY MOMENT se especializa en repostería y postres al estilo occidental. Muerde los mooncakes 🥮 durante unos segundos antes de comerlos, ¡sabrán mejor cuando estén ligeramente calientes! Me gusta especialmente el sabor del té Earl Grey, que es ligeramente fragante y no demasiado dulce, y es adecuado para personas mayores. Si te gusta comer amarillo, puedes elegir ocho amarillos, pares o impares, cuatro amarillos o tres amarillos. Disponible en tiendas online, Sogo y Uny. @kwok_kam_kee #kwokkamkee #国金记 #TRADITIONAL MOONCAKE #Handmade #Hecho en Hong Kong #hkfoodies #foodieshk #月cake #中秋节 #中秋节feliz #Comida Cheung Chau #Comida de Hong Kong #Comida tradicional #madeinhk #小夏información alimentaria #ilustración de comida (Original) 日本朋友訪港，佢哋最鍾意香港傳統嘢 我哋諗咗好耐，最後決定入手長洲傳統月餅🥮 「郭錦記」個名可能好少見，但勝在全人手製作 無添加防腐劑，仲要香港製造，絕對值得支持。 PASTRY MOMENT主打西式糕點甜品，將月餅🥮叮幾秒再食，微暖口感更佳！特別鍾意佢有伯爵茶味，微香茶味不太甜，啱老人家食。 鍾意食黃嘅可以選擇八黃、單雙、四黃、三黃 喺網店或Sogo，Uny 都有得賣 @kwok_kam_kee #kwokkamkee #郭錦記 #傳統月餅 #人手製作 #香港製造 #hkfoodies #foodieshk #月餅 #中秋節 #中秋節快樂 #長洲美食 #香港美食 #傳統美食 #madeinhk #小夏美食情報 #美食圖鑑

(Traducido por Google) Una panadería local famosa por elaborar los “bollos pin an (de la paz)” para los eventos festivos de Cheung Chau. (Original) A local bakery that is famous for making the ‘pin an (peace) buns’ for Cheung Chau festive events.

(Traducido por Google) Hoy es la primera vez que ayudo. Resulta que es el Año Nuevo Lunar y hay pares de pasteles de cumpleaños a la venta durante el Festival de los Faroles. Hay grandes, medianos y pequeños ($30/$20/$10) en diferentes tamaños para elegir. de. Todos son bendiciones felices, ¡así que debes comprarlos! El empleado también fue muy educado y dijo que eran pasteles de cumpleaños utilizados para adorar a los dioses durante el Festival de los Faroles. Sabían a pasteles ligeros, pero la textura era más dura. También hay muchos pasteles chinos diferentes para elegir. (Original) 今日第一次幫襯，剛巧碰上農曆新年，就到元宵節有一對對壽餅賣，有大中小($30/$20/$10) 不同大細可供選擇，全都是令人開心啲祝福語句，所以一定要買！店員也很有禮貌，說這些是壽餅作為元宵佳節拜神用, 味道似光酥餅，但質地較硬些。 還有很多不同的中式餅可選擇。

(Traducido por Google) La famosa y antigua panadería de Cheung Chau que vende bollos Ping An (Original) 長洲出名賣平安包的老餅店

(Traducido por Google) Voy a Cheung Chau entre semana y hago una peregrinación especialmente para comer Kwok Kam Kee Sha Weng. Caminé por tres carriles y callejones y encontré la tienda. La tienda conserva el sabor de los años 80 y es una pastelería de estilo antiguo. Fui a la tienda y le pregunté al dueño de la tienda y supe que Sha Weng ya no estaba disponible para la venta, pero el dueño de la tienda parecía impaciente. Entonces quise comprar una docena de tartas de huevo, pero el dueño de la tienda no escuchó con claridad y. Comencé otra ronda de salida diciendo que tenía un discurso poco claro😰. Las tartas de huevo recién horneadas están riquísimas, con huevos suaves y piel crujiente. Terminé comprando diez (porque solo quedaban diez) por $40. (Original) 平日去長洲，特別去朝聖吃郭錦記沙翁，穿過三巷四弄，找到了店面。店舖保留著80年代的味道，是舊式餅鋪。去到店舖向店主查詢後得知沙翁停售，但店主語氣是不耐煩的燶面的，接著我想買蛋撻，一打，店主沒聽清楚又一輪輸出說我講話口齒不清😰。新鮮出籠的餅皮蛋撻是很好吃，蛋滑，皮是鬆脆的。最後我買了十個（因為只剩十個）誠惠$40。

(Traducido por Google) Un tesoro escondido en Cheung Chau ☕️ Heima se encuentra a 20 minutos a pie del muelle del ferry de Cheung Chau y ofrece un ambiente tranquilo y relajante. Es perfecto para disfrutar de un momento a solas o una escapada informal con amigos o tu pareja para tomar té y pastel 🍰. ¡Los grupos pequeños siempre son bienvenidos! 🙌🏻 Tarta de queso matcha con yuzu $55. Té helado Earl Grey con manzana de Aomori $43. ⭐️Nota: No se aceptan reservas. Los días de apertura se anunciarán en el Instagram de la cafetería. (Original) 長洲隱世Cafe☕️ heima heima距離長洲碼頭有20分鐘步行路程，完全係有隱世、悠閒嘅感覺！我覺得可以一個人me time，或者同朋友、另一半兩個人輕鬆飲啖茶、食件cake🍰人少少就ok🙌🏻 柚子抹茶芝士蛋糕 $55 凍青森蘋果伯爵茶 $43 ⭐️注意：不設訂座、cafe ig會公佈營業日子

(Traducido por Google) El interior es sencillo y cómodo, y hay un asiento Tatami. Sin embargo, con este clima prefiero sentarme afuera, soplar la brisa y disfrutar de una taza de café y postres. Realmente puedo sentarme todo el día. Rollo japonés de mandarina🍊 ($65) El huevo enrollado en naranja tiene un ligero sabor a naranja, la mandarina envuelta en el medio es muy dulce y la crema de mandarina y la mandarina seca encima son perfectas. Este es un postre que dejará una profunda impresión🥰. Tónico de café con lima🍹 ($46) El café es afrutado y sabe bien con lima. Es muy refrescante beberlo después de dar un paseo😊. Café hecho a mano☕️ ($55/$60) Tan pronto como se sirve el café, ya tiene un estilo japonés. El sabor no se pierde, pero se le agrega el ambiente y la porción suficiente. Poco a poco suspiro que está en su punto😎. Este café es realmente agradable. Definitivamente regresaré a Cheung Chau la próxima vez☺️. (Original) 室內簡潔既佈置好舒服, 仲有Tatami位, 不過呢啲天氣我更鐘意坐室外, 吹住微風嘆杯啡同甜品, 真係可以坐成個晏晝😌 日本蜜柑卷🍊($65) 橙色既卷蛋有帶微微橙香, 中間包裹住既蜜柑好清甜, 頂部既蜜柑味忌廉同蜜柑乾都剛剛好, 係一件會令人留下深刻印象既甜品🥰 青檸咖啡湯力🍹($46) 咖啡既偏Fruity同青檸既味道好夾, 散完步坐底飲返杯好清爽😊 手沖咖啡☕️($55/$60) 咖啡一上黎已經好有日系風格, 味道不過不失, 不過有環境加乘同埋充足嘅份量, 慢慢嘆好正😎 呢間Cafe真係好好hea, 下次再入嚟長洲一定會再黎☺️

(Traducido por Google) El café está hecho con mucho cuidado y los ingredientes son frescos, por lo que el sabor ciertamente no es malo👍🏻El té Earl Grey de limón es muy fragante y delicioso, y el café, por supuesto, también hay algunos postres, usted; hay que probarlos😋La tienda no los acepta Los pasteles son para llevar. Recuerda, esta tienda solo abre de jueves a sábado. Está ubicada en Sai Wan, a unos 20 minutos de Ma Tau Walk, Cheung Chau. Por supuesto, puedes tomar el ferry callejero, pero presta atención al precio😏. (Original) 很用心製作的cafe，見到食材的新鮮，味道當然唔會差啦👍🏻檸檬伯爵茶好香，好飲，咖啡還可以；當然唔少得佢地啲甜品啦，一定要試😋店舖不接受旦糕外賣的呢。 記住該店只是星期四至六營業，地點在西灣，由長洲馬頭行過去約二十分鐘，當然可以搭街渡啦，不過就留意價錢啦😏

(Traducido por Google) Los asientos interiores y la distribución son muy cómodos y se reproduce música suave, para que pueda encontrar un espacio cómodo y relajante después de un ajetreado trabajo. Como teníamos a nuestro perrito con nosotros, elegimos un asiento afuera, mirando el cielo azul y escuchando el canto de los pájaros. Aunque hacía un poco de calor, nos sentimos cómodos con la brisa del mar. Pedimos desayuno para todo el día, los intestinos estaban demasiado salados para mí y los bollos de masa madre eran excelentes. A todo aquel que le gusten las trufas negras le encantará este revuelto de huevos. Rollito De Huevo Con Café Y Caramelo Con Sal Marina Delicioso El café es fragante, el huevo enrollado es denso y suave, con un poco de amargor y dulzor. Combina perfectamente con el panal de miel encima. Rollo de huevo estofado con caramelo francés El dulzor es muy bueno, no demasiado dulce y delicioso. Lo correcto sería que tuviera más caramelo encima. Sabroso, pero no tan rico como el burrito de café con caramelo y sal marina. El ambiente general y la comida son buenos. Buena elección en Cheung Chau (Original) 室內座位及佈置都非常舒服，而且放輕音樂， 忙碌的工作下找到一個舒服的放鬆空間。 因為帶了小狗的關係，我們選擇了外面的位置，看着藍天，聽着小鳥的唱歌，雖然天氣有些炎熱，但伴隨着海風來得自在。 我們點了all day breakfast, 腸對我來說太咸，個sourdough 包包好出色。 喜歡黑松露的人定會喜歡這隻炒蛋 海鹽焦糖咖啡卷蛋 好食 咖啡味香濃，卷蛋綿密軟熟，帶少苦甘味，配合上面的honey comb, 是非常完美的配搭。 法式焦糖燉蛋卷蛋 甜度很好，不會太甜，好食，上面的焦糖如果多一些更正。 好味，但層次不及海鹽焦糖咖啡卷蛋。 整體環境，食物都好好。 長洲好選擇

(Traducido por Google) Es un gran lugar para relajarse los fines de semana. Era la primera vez que tomaba matcha de limón, ¡fue muy especial y delicioso! El huevo del rollito de mandarina tiene mucha pulpa y queda muy jugoso, ¡y el bizcocho queda muy blandito! (Original) 很適合在週未慢慢放鬆的地方。第一次喝檸檬抹茶，很特別很好喝！蜜柑卷蛋很多果肉非常juicy, 蛋糕很鬆軟！

(Traducido por Google) Simplemente un lugar que necesitaba después de muchas horas explorando Cheung Chau. Visitado un jueves por la tarde. Muy bonito, acogedor y con música y ambiente relajante. Puedo sentir el esfuerzo del propietario y el personal al preparar el lugar, la comida y las bebidas. Refrescante, gran experiencia. Un amigo local que recomendó este lugar suele pasar horas allí con un libro, en uno de sus rincones privados. Ahora puedo entender por qué👍 (Original) Just a place I needed after many hours exploring Cheung Chau. Visited on a Thursday afternoon. Very nice, cosy and with relaxing music and atmosphere. Can feel the effort of the owner and staff in preparing the place, food & drinks. Refreshing, great experience. A local friend who recommended this place often spends hours there with a book, in one of their private corners. Now I can understand why👍

(Traducido por Google) La última vez vine a Cheung Chau específicamente para Heima Heima, pero descubrí que el propietario se olvidó de traer la llave. Revisé las noticias antes de irme esta vez. Si no hay novedades significa que la tienda está abierta con normalidad, ¡jaja! La tienda sólo abre tres días a la semana (de jueves a sábado). Se tarda entre 15 y 20 minutos en caminar desde el muelle hacia la izquierda a lo largo de la orilla del mar. Toda la tienda es gris y verde claro, y tiene capacidad para 2 personas. Hay 9 mesas en el interior y el exterior. Cuando llegué a la tienda alrededor de la 1:00 pm de ese jueves, solo quedaba un espacio para tatami en la pequeña habitación. La propietaria se encargó de todo el trabajo. Alrededor de las 2:00 pm, había dos mesas de clientes esperando por asientos afuera de la puerta. ¡La propietaria básicamente nunca se detuvo! A medida que Heima Heima se vuelva cada vez más popular, definitivamente habrá más clientes. Dado que no hay equipo que permita a los huéspedes recoger sus propias comidas, tal vez al menos se les pueda recordar que reciclen la vajilla al realizar el pedido, ahorrando así el tiempo de recoger las mesas. Como se mencionó anteriormente, hay mucha gente, incluida gente que habla un poco en voz alta. Parece que no es adecuado para personas que quieran calmarse, leer un libro y relajarse. Si quieres probar las tartas caseras especiales, puedes ir. Esta vez probé tres postres y vi que el dueño hacía las tartas tal como estaban. Los pasteles no eran demasiado dulces, pero estaban hechos con cuidado. Esta vez, el helado de manzana del menú habitual fue el que más me sorprendió. ¡Es un postre que no te puedes perder aunque estés muy lleno! - #Pastel Hojicha de castañas y azúcar de arce $ 50 Vine aquí por este pastel de temporada, pero al final no me impresionó. Este otoño me dan muchas ganas de comer castañas y sus derivados con frecuencia. Hay un aroma a tostado quemado en el primer bocado. El puré de castañas tiene un sabor parecido al de la propia castaña. El dulzor no es alto y hay pequeñas partículas de castaña en el puré. Si comes el bizcocho de hojicha solo, sentirás un ligero sabor a té. Mezclar los dos hará que el sabor sea un poco confuso, como si tuviera una leve sensación de otoño, pero en realidad no deja una impresión real después de comerlo. *Este pastel se agotó alrededor de las 3 p.m. de ese día. - #heladodebatallademanzana $48 Asegúrese de pedir este plato, ¡la porción es adecuada para una persona! Las rodajas de manzana bañadas en caramelo quedan crujientes y se colocan sobre la masa fina y crujiente. Cuando lo muerdes, queda suave y esponjoso, y el leve sabor a canela se esparce por tu boca. No te preocupes, el sabor a canela no es demasiado fuerte y la tarta de manzana tiene la cantidad justa de dulzura. Es delicioso incluso sin helado de vainilla y definitivamente se puede disfrutar solo. El lote de manzanas estaba muy caliente y, tan pronto como tomé dos fotos, el helado se derritió gradualmente, ¡recordándome que debía comerlo rápido! - #tarta de queso y calabaza con mis frijoles negros y miel $ 50 Extrañé el pastel de queso y calabaza que hizo mi amigo, así que pedí más de este pastel. Esperaba que el sabor a calabaza fuera fuerte, pero no fue el esperado. El pastel horneado tenía un sabor a queso más fuerte, por lo que estaba un poco grasoso. Los frijoles negros como la miel y las partículas de calabaza se hunden hasta el fondo. Lo especial es que el bizcocho tiene un ligero sabor salado, probablemente debido al miso de calabaza. - #黑豆茶$48 Como el consumo mínimo es una bebida, pedí una taza de té de frijoles negros, que se puede preparar nuevamente, lo cual es perfecto para aliviar el cansancio después de comer pastel. - (Original) 上次特意為Heima Heima而來長洲，可是剛碰上店主忘帶鑰匙，今次出發前先去看動態，無消息即是正常開店了，哈哈! 目前每星期(四至六)只開三天的店，從碼頭往左邊沿海邊走15至20分鐘便到，整店灰白與淡綠調，以2人入座基準，室內外有9桌。當天星期四下午一時左右到店，只剩小房內榻榻米位置，女店主一人包辦所有工作，至下午兩時多門外開始有兩桌客人等位置，女店主基本沒停過下來! 因為Heima Heima越來越被人知道，客人定會更多，既然沒儀器做到客人自行取餐，或許至少可以讓/點餐時提醒客人自律回收餐具，省卻收桌子時間。先前提到人客不少，當中包括說話稍為響亮的人，以致想靜下心看書、放空的人似乎不太適合前往，若想嚐一下自製的特別蛋糕，則可前去。是次嚐過三款甜點，看到店主做蛋糕必見食材原樣，蛋糕不過甜，是用心之作。是次以放在恆常餐單的蘋果批雪糕最令我驚喜，是一道即使你飽得很也不能錯過的甜品! - #楓糖栗子焙茶蛋糕 $50 為這件季節性蛋糕而來，終沒有打動我心。這個秋天確是令我頻頻想吃栗子及其副產品。第一口有股烘焙的焦香，栗子蓉貼近栗子本身味道，甜度不高，且蓉中有小小的栗子顆粒；單吃焙茶海綿蛋糕會嚐到輕微茶味，混合兩者則讓味覺有點混淆，好像又是秋天淡淡的感覺，只是吃下去真沒有留下實在印象。*此款蛋糕當天約下午3時已售罄。 - #蘋果批配雪糕 $48 請務必要點這道來吃，1人份量剛好! 焦糖漬蘋果片脆口，置於鬆脆的薄酥皮上，一咬，卻能又鬆又軟，淡淡肉桂味在口腔內泛開。放心，肉桂味不濃，而蘋果批甜味恰到好處，即使不配雲呢拿雪糕吃也美味，絕對可獨自精彩。蘋果批熱烘烘，一上桌拍了兩張照片，雪糕便漸漸融掉，提醒我要趕快吃啊! - #蜜黑豆味噌南瓜芝士蛋糕 $50 想念朋友做的南瓜芝士蛋糕，便多點了這塊蛋糕。期待南瓜味偏重，然而未如想像，經過烤焗的蛋糕以芝士味較出眾，因此有點膩。蜜黑豆與南瓜顆粒沉在底部，特別之處是蛋糕有非常輕微的鹹味，大概是味噌南瓜的作用。 - #黑豆茶 $48 因為最低消費一杯飲料，所以點了一壺黑豆茶，可以回沖，太適合吃蛋糕後解一解膩。 -

(Traducido por Google) "Con reminiscencias de cuando éramos niños, podíamos sentirlo con solo cerrar los ojos". Pudiendo poner las imágenes más brillantes del mercado nocturno de Taiwán en la escena nocturna central, Tengo que admirar al fundador de "The Night Market" Allen Lin. La tradicional y cuidada decoración me recordó instantáneamente la Durante mi breve estancia en Taiwán, experimenté la sensación de vivir en casa. A veces no es necesario buscar ingredientes lujosos al comer. Al contrario, es un gusto y una representación de la vida. un minuto ¡Empecemos saboreando el auténtico sabor taiwanés! 👇 - 📌Cocinar carne - ▪ Tres tazas exclusivas de pollo - $98 ▫ Tres tazas de pollo es uno de los platos más populares y está en el escenario Ya olí la fragancia, especialmente la pagoda de nueve pisos, que jugó un papel importante. Realza enormemente el sabor. La porción de pollo es lo suficientemente grande y la superficie Cubierto con aceite de sésamo y salsa de soja, tiene un buen dulzor y textura carnosa. Es bastante refrescante, tierno y bastante delicioso. - ▪ Filete de cerdo crujiente – $92 ▫ La chuleta de cerdo deshuesada se fríe al estilo taiwanés y la superficie está seca pero El interior es ligeramente crujiente y la textura es tierna y firme al morderla; Y la capa exterior está cortada gruesa, lo que resulta muy satisfactorio en boca. Yong Li es muy concienzudo a la hora de entregar las comidas. - 📌Alimento vegetal del Jardín Tian - ▪ Pasta de frijoles salteada taiwanesa - $78 ▫ El delgado no sabe cuál es el plato A, pero el grande gira a la izquierda y se dirige al profeta de Taiwán. Resulta ser un salteado de especialidad local, pero en la superficie, en realidad tiene mucho sabor. Parece lechuga, pero en realidad tiene una textura más crujiente y un sabor más dulce; El maestro también es muy bueno cocinando, pero al mismo tiempo no sabe cocinar. Demasiado grasoso, saludable y delicioso, nada mal. - 📌 día completo x mercado nocturno – ▪ Sopa espesa de fideos con carne y berenjena - $68 ▫ Night Market se ha asociado recientemente con nuevas marcas de alimentos. Todos los días lanzamos ofertas y menú por tiempo limitado. Los tres platos son únicos y tienen sabores asiáticos. Prueba el de la izquierda en el primer plato. Los fideos con carne se elaboran con sopa de tomate como base y los tomates frescos de Qudi son excelentes. La base de la sopa es rica y dulce; combinada con carne de res, tiene una textura refrescante. Con los fideos y la sopa, queda lleno de sabor. - ▪ Sopa casera de fideos con cerdo y ciruelas y verduras - $68 ▫ El sabor normal de la ciudad natal es tanto encurtidos como cerdo, entre carne y carne. No demasiado gordo, respondiendo al tema saludable de no tener glutamato monosódico. La textura es suave, masticable y fácil de morder, y a un lado hay verduras de ciruela finamente picadas. Me gustaría mencionar que la sopa en el plato de Zuo tiene capas; los fideos son de suavidad y dureza normales. La textura de Li Jiao es masticable y vale la pena probarla. - ▪ Ramen de sopa de pollo cocido a fuego lento - $68 ▫ Después de comer vacas y cerdos, por supuesto que hay pollo. Lo más importante del ramen es la base de la sopa. Primero que nada, te tiene que gustar. La sopa es fresca y dulce, y su sabor no contiene glutamato monosódico. Sensación de corte en la garganta. La carne de pollo también es bastante firme y masticable. ¡La superficie es aún más tierna y suave! ¡Este es mi favorito entre los tres tazones! - 📌Bebida de frutas frescas - ▪ Té de coco y piña - $42 ▪ Té helado de uva y limón – $42 ▪ Té de sandía y arándano – $42 ▫ Las tres bebidas son todas selecciones de verano. En cuanto al plato principal, una taza llena es realmente saciante. Y té de piña Es más dulce de lo que imaginaba, pero al mismo tiempo se siente ácido y fragancia de uvas; Mezclados con Rica endulzada con limón y limón, los dos neutralizan el sabor izquierdo. Más refrescante; me gusta más la sandía y el arándano, agridulce. ¡Es muy refrescante y refrescante! - 📎 El Mercado Nocturno 🎈Piso 6-7, 11 Stanley Street, Central (Original) 「回憶起我們小時候，閉上眼睛就能感受。」 能夠將台灣夜市最輝煌既畫面投放係夜中環裡， 不得不佩服「The Night Market」既創辦人 Allen Lin。傳統細緻既裝潢瞬間令我諗起在 台灣既小時光，體驗一份住家既感覺， 有陣時食野就係唔一定要追求奢華食材， 反而係一份味道，生活既寫照。由呢一分鐘 開始，我地細味一下真正地道既台灣風味！👇 - 📌肉 之 料 理 - ▪ 招 牌 三 杯 雞 - $98 ▫ 三杯雞乃係最得意既菜式之一，上枱果陣 已經聞到香，尤其是功不可沒既九層塔， 大大提升惹味感。而雞件份量夠多，表面 沾滿麻油、醬油，甜度岩岩好；而肉質 夠爽嫩，相當好食。 - ▪ 脆 皮 豬 扒 - $92 ▫ 以台式炸法既無骨豬扒，表面乾身但 裡面帶微微脆口，咬落質感嫩滑實在； 而且外層厚切，入口特別滿足， 用黎送飯認真一流。 - 📌田 園 蔬 食 - ▪ 台 灣 豆 醬 炒A菜 - $78 ▫ 細個唔知咩係A菜，大個左走轉台灣先知 原來係當地既特色小炒，表面睇其實有少少 似油麥菜，實則食落口感更加爽脆，味道清甜； 而師傅亦炒得好有鑊氣，但同時唔會 太油膩，健康得黎又好味，唔錯。 - 📌滿 日 x the night market – ▪ 濃 茄 美 牛 湯 麵 - $68 ▫ 而night market最近就聯合新晉美食品牌 Everyday滿日，推出限時優惠既menu。 三款集亞州風味，別具特色，第一碗試左 茄湯做底既牛肉麵，佢地既鮮茄做得夠突出， 湯底飲落濃郁清甜；配搭牛肉既爽口質感， 加上麵條既掛湯，夠哂入味。 - ▪ 家 常 梅 菜 豬 肉 湯 麵 - $68 ▫ 正常家鄉風味既梅菜豬肉，肉與肉之間 唔會太肥膏，迎合到無味精既健康主題。 而口感食落軟腍易咬，旁邊既細碎梅菜， 提言左成碗湯既層次；麵條軟硬度正常， 質感黎講幾有咬口，值得一試。 - ▪ 慢 煮 雞 肉 濃 湯 拉 麵 - $68 ▫ 食完牛同豬之後當然唔少得雞肉啦， 拉麵最講求就係湯底，首先要讚既係呢個 湯做得夠鮮甜，食得出係完全無味精果種 割喉感。而雞肉食落亦相當結實爽彈， 表面更加嫩滑無比，三碗裡面我最鍾意呢個！ - 📌新 鮮 果 飲 - ▪ 椰 香 鳳 梨 茶 - $42 ▪ 葡 萄 香 檸 冰 茶 - $42 ▪ 西 瓜 紅 莓 果 茶 - $42 ▫ 三款飲品都係夏日精選，食完咁重口味既 主菜，整返杯真係夠哂解膩呀。而鳳梨茶 比我想像中清甜，無話好酸既感覺；而葡萄香 檸甜得黎加左檸檬做調配，兩者中和左口感 更加清爽；我最鍾意西瓜紅莓，酸酸甜甜 特別醒胃呀，精神！ - 📎 The Night Market 🎈中環士丹利街11號6-7樓

(Traducido por Google) Diseño de interiores acogedor. No es grande pero aún hay suficiente espacio entre las mesas. Probé los fideos de carne guisados ​​​​taiwaneses, pero me decepcionó porque tenían sabores bastante simples, mientras que la carne no estaba bien sazonada. Muchas otras tiendas ofrecen fideos con carne mucho mejores. Sin embargo, los langostinos "Kung Po" de mi amigo estaban buenos y, sin embargo, la porción era suficiente. El té con leche de burbujas de Taiwán sabía bien. Si no fuera por ese fideo con carne, debería obtener una puntuación más alta. (Original) Cozy interior design. Not big but still enough space between tables. Tried the Taiwanese stewed beef noodle but was disappointed as rather plain in flavors while the beef was not well seasoned. Many other shops offer much better beef noodle. However my friend’s “Kung Po” prawns were good & yet portion was quite sufficient. Bubble Taiwan milk tea tasted well. If not because of that beef noodle, it should score one higher up.

(Traducido por Google) Todo el mundo estaba entusiasmado con este restaurante cuando abrió sus puertas hace unos años. Finalmente lo probé y los platos estuvieron a la altura de mis expectativas. Elegí la sucursal central porque la calidad suele ser mejor y tiene críticas más positivas que la sucursal en Tai Koo. Comenzó con los fideos en sopa de sésamo con pollo. El sabor a sésamo era fuerte y no enfermizo. Me gustaron las ostras fritas porque la mayoría de los restaurantes taiwaneses sirven panqueques de ostras grasosos, por lo que las ostras fritas individuales estaban mucho mejor complementadas con la salsa de chile, pero desafortunadamente estaban demasiado saladas. El té era bueno con un enorme bloque de gelatina de hierbas, pero sabía a té con leche al estilo HK. Terminé con la sopa que quedó ligera y clara. Lo único que no nos gustó fue la carne picada con salsa porque estaba demasiado dulce. (Original) Everyone was raving about this restaurant when it opened a few years ago. Finally tried it and the dishes were up to my expectations. I chose the Central branch because quality is often better and it has more positive reviews than the branch in Tai Koo. Started with the noodles in sesame soup with chicken. The sesame flavour was strong and not sickly. I liked the fried oysters because most Taiwanese joints serve greasy oyster pancakes so the individual fried oysters were much nicer complimented by the chili sauce but unfortunately they were a bit too salty. The tea was good with a huge block of herbal jelly but it tasted like HK style milk tea. Finished with the soup which was light and clear. The only thing we didn't like was the minced meat with gravy because it was too sweet.

(Traducido por Google) Un lugar acogedor con ambientes y presentación de comida dignos. Lugar a un precio razonable. No hay reserva de mesa y es tu suerte ver si hay alguna mesa disponible. La comida está bien y hagamos una prueba. (Original) A cozy place with decent environments and food presentation. Reasonably priced place. There’s no table reservation and it’s by your luck to see if there’s any table available. Food is fine and let’s give a trial.

(Traducido por Google) El mercado nocturno es una visita obligada para todo visitante de Hong Kong. Un mercado que sólo se monta por la noche y vuelve a desaparecer alrededor de la medianoche. Hay varios mercados nocturnos, el mercado nocturno real tiene más productos electrónicos, el mercado de mujeres tiene todo tipo de imitaciones y bolsos falsos, así como todo tipo de pequeños trucos. Pero no se trata tanto de comprar y regatear, sino simplemente de estar ahí. Es sólo una parte de la visita y nadie debería perdérsela. (Original) Der Nightmarket ist für jeden Besucher Hong Kongs eigentlich Pflicht. Ein Markt, welcher nur bei Nacht aufgebaut wird und gegen Mitternacht wieder verschwindet. Es gibt verschiedene Nachtmärkte, der eigentliche Nightmarket hat eher Elektronik, der Ladysmarket alle Arten von nachgemachten und gefälschten Handtaschen, sowie allerlei kleine Gimmicks. Es geht aber nicht so sehr ums Kaufen und Feilschen, sondern einfach nur ums dortgewesen sein. Es gehört einfach zum Besuch dazu, das sollte sich niemand entgehen lassen.

(Traducido por Google) Fui a almorzar y comí tres tazas de pollo. ¡La porción fue muuuy generosa y me encantan las guarniciones (especialmente el tofu estofado)! Definitivamente lo visitaría nuevamente 😊 (Original) I went there for lunch and had the Three Cup Chicken. The portion was soooooo generous and I love the side dishes (especially the braised tofu)! Would definitely visit again 😊

(Traducido por Google) Precios centrales razonables y buen servicio incluso cuando hay mucha gente. Me gustan las opciones de bebidas y guarniciones de verduras. (Original) Reasonable Central prices and good service even when it's very busy. I like the drink choices and vegetable side dishes.