I 20 migliori parchi e giardini in Weimar

Vermanete molto bello e rilassante, da farci le passeggiate

Luogo bello e affabile. Una meraviglia naturale che bisogna assolutamente visitare.

Parco bellissimo a Weimar con una pista ciclabile lunghissima e facile dove è situata la casa di Goethe

Molta natura e molte apine😍😍😍😍😍😍😍ottimo miele da comprare e un bel bar dove si può mangiare e bere bene

Posto bellissimo , tenuto bene molto rilassante , bello passeggiare li..

(Traduzione di Google) Un parco molto bello. Soprattutto nelle prime ore del mattino, è perfetto per passeggiate (con o senza cane) o jogging, perché non è molto affollato. Il parco è ben tenuto e pulito. (Originale) Sehr schöne Parkanlage. Besonders in den frühen Morgenstunden perfekt für Spaziergänge (mit oder ohne Hund) oder zum joggen, da wenig los ist. Der Park ist gepflegt und sauber

(Traduzione di Google) È raro trovare così tanti splendidi spazi verdi in una sola città. Qui potete seguire le orme di Goethe. C'è così tanto da scoprire. Una tappa assolutamente imperdibile quando si visita Weimar. (Originale) So viel schöne Grünanlage in einer Stadt ist selten. Hier kannst du auf den Spuren von Goethe wandeln. Es gibt viel zu entdecken. Ein absolutes Muss, wenn mal in Weimar zu Besuch ist.

bell’allestimento, spiegato bene con alcuni video.

Un bellissimo museo che mostra come questa incredibile scuola abbia gettato le basi dell'arte, del design e dell'architettura moderna.

Museo molto interessante per gli appassionati di design. Vi consiglio di acquistare il biglietto online anche se nel sito il carrello è poco visibile. L'accesso è ad orario prefissato. Il biglietto (11 € adulti) da accesso alla BauhausCard che consente di visitare altri musei e luoghi sia a Weimar sia nella regione. Nel 2° e 3° piano potete ammirare elementi di design molto noti dagli argenti ai mobili e sedie, alle ceramiche. Meno conosciute le marionette per il teatro e i brani musicali preferiti dalla Bauhaus.

Museo molto interessante sulla storia della Bauhaus che fa comprendere l'importanza che ha avuto l'impulso della scuola nell'architettura e design moderni e contemporanei. Struttura interessante inaugurata nel 2019, si possono acquistare biglietti che fanno diritto di accesso anche ad altri musei della città.

una tappa imprescindibile per la comprensione della storia del design moderno

Non ci hanno fatti entrare! Siamo arrivati due ore prime della chiusura, ci parevano sufficienti per visitare un museo non troppo grande. Il motivo era che avevano già venduto tutti i biglietti disponibili per quel giorno e che c'era molta, molta gente; tutti i 1500? Fate attenzione.

Può darsi che non a tutti risulti entusiasmante ma per me che ai tempi del liceo l'ho studiato e vissuto intensamente è stata una grande emozione. Molto bella la struttura. Peccato per i costi elevati degli oggetti nel negozio! Consiglio prima di vedere il museo a Weimar di visitare la scuola a Dessau.

bello ed emozionante, non ho neanche avuto la forza di fare foto

Difficile esprimere le emozioni provate; dalla rabbia per ciò che successe in questo luogo, ai brividi per le atrocità che sono raccontate da chi le ha vissute (attraverso l'audio guida)

I film ci hanno abituati ad immaginare i campi di concentramento in un altra maniera. Pur nel suo aspetto impressionante, il campo è stato snaturato dall' occupazione sovietica. Rimane poco del vecchio campo.

Impossibile descrivere, bisogna visitarlo per capire. Mostra all'interno del campo molto interessante. Molto consigliato

Inutile dire che , seppur straziante, è un'esperienza che ogni libero cittadino su questa terra deve poter fare. Bisogna chiudere gli occhi, e immaginare quanto davvero successo in quel campo. Di lavoro e non di "sterminio" , come la storia narra. Ma anche qui , i morti non si contano. All interno del campo c è anche il "piccolo campo" ;adibito esclusivamente agli internati ebrei. Consiglio vivamente di visitare il crematorio alla fine;è qui , infatti, che trovavano il culmine le atrocità naziste. Nel bunker in basso sono visibili ancora i ganci da macello dove molti prigionieri sono stati strangolati. Patrimonio dell umanità da preservare in memoria di chi in quel campo ha trovato la morte. Da preservare anche per le future generazioni.

Ho la netta sensazione che si voglia cancellare pian piano la memoria di ciò che fu. Atroce

Non può piacere un luogo così! Ma va visto! Nonostante vi sia rimasto poco, quel che resta fa sentire un'atmosfera incredibile di dolore e di assurda atrocità.

(Traduzione di Google) Quando piove, l'acqua scorre attraverso i tramezzi del soffitto delle aule, creando piccole cascate sui davanzali delle finestre. Ci sono danni significativi alla muratura causati dall'acqua. La condizione strutturale è sotterranea. Oggi ho ricevuto un'e-mail nella mia mailing list che mi informava che i prossimi bagni gender-neutral sono stati completati. Tutti dovrebbero seriamente considerare ciò che è importante per loro in un'università. (Originale) Bei Regen läuft das Wasser durch die Deckenzwischenwände der Hörsäle, sodass sich kleine Wasserfälle an den Fensterbrettern bildet. Im Mauerwerk sind deutliche Wasserschäden zu erkennen. Der bauliche Zustand ist unterirdisch. Heute hatte ich dafür im Verteiler eine Mail, dass die nächsten genderneutralen WCs fertiggestellt sind. Es sollte sich jeder ernsthaft überlegen, was ihm wichtig an einer Universität ist.

(Traduzione di Google) Il fascino, i concetti, la diversità, la storia. La semplice perfezione della semplicità. Che posto meraviglioso. Punto di fusione per molti pensatori e sostenitori. Must assoluto a Weimar (Originale) Das Flair, die Konzepte, die Vielfalt, die Geschichte. Die schlichte Perfektion des Einfachen. Was für ein wunderbarer Ort. Schmelzpunkt vieler Denker und Förderer. Absolutes Muss in Weimar

(Traduzione di Google) Bella università, ottima architettura. È stato fantastico tenere una conferenza e un concerto lì. (Originale) Nice university, great architecture. It was great to give a conference and concert there.

(Traduzione di Google) Sicuramente un posto che merita una visita se partecipi al tour del 190° anniversario del Bauhaus. Qui vengono posate gran parte delle pietre miliari dell’intera filosofia. La scuola è in gran parte aperta, quindi puoi passeggiare liberamente, sentire l'atmosfera e vedere un po' della mostra. Se desideri una maggiore conoscenza, ti consigliamo le visite guidate (Originale) Bestemt et sted, der er værd at aflægge et besøg, hvis man er på Bauhaus 190 års jubilæum tur. Her lægges en stor del af grundstenene til hele filosofien. Skolen er i stor udstrækning åben, så man frit kan gå rundt og fornemme stemningen og se lidt udstilling. Ønsker man mere viden er de guidede tours at anbefale

(Traduzione di Google) Dovresti visitarlo se sei interessato alla storia e all'architettura del "Bauhaus"! (Originale) Sollte man besucht haben wenn man an der Gechichte und Architektur des "Bauhaus" interessiert ist!

(Traduzione di Google) È l'ideatore del design moderno e merita sicuramente una visita (Originale) It is the originator of modern design and definitely worth a visit

(Traduzione di Google) Di gran lunga uno dei migliori istituti di belle arti in Europa. (Originale) By far one of the best Fine Arts Institutes in Europe.

La casa nel parco a Weimer dove Goethe ha vissuto e lavorato ( era anche un esperto botanico) . La struttura del giardino è la stessa dei tempi di Goethe, e qualcosa è rimasto nella piccola casa, ma non troppo. Curiosa la seggiolina ergonomica ( sembra una sella)accanto alla scrivania dove lavorava. La casa è immersa in un grandissimo parco

meraviglioso, passeggiata meraviglioso, imperdibile

Era chiuso pero il parco intorno è bellisimo!

(Traduzione di Google) Un luogo ricco di storia e ispirazione! 🌿📜 La Casa del Giardino di Goethe nel parco sull'Ilm è una vera chicca per gli amanti della cultura, della letteratura e della natura. Questa piccola e idilliaca residenza con giardino offre uno spaccato autentico della vita e dell'opera di Goethe: si può quasi percepire lo spirito del Classicismo di Weimar. Conclusione: se siete a Weimar, non dovreste perdervi questo gioiello! Altamente consigliato, e non solo agli appassionati di Goethe. (Originale) Ein Ort voller Geschichte und Inspiration! 🌿📜 Goethes Gartenhaus im Park an der Ilm ist ein echtes Highlight für alle, die sich für Kultur, Literatur und Natur begeistern. Die kleine, idyllische Gartenresidenz bietet einen authentischen Einblick in Goethes Leben und Schaffen – man spürt förmlich den Geist der Weimarer Klassik. Fazit: Wer in Weimar ist, sollte dieses Kleinod auf keinen Fall verpassen! Absolut empfehlenswert – nicht nur für Goethe-Fans.

(Traduzione di Google) Che bellezza! Il giardino del cottage, circondato dal bellissimo parco sul fiume Ilm, è incantevole. 🌳🌹🥀🌻🌼La casa non è necessariamente arredata con mobili originali di Goethe, ma sono dell'epoca. Vale la pena vederla. È divertente! (Originale) So schön! Der Garten des Häuschens umgeben von dem unglaublich schönen Park an der Ilm ist hinreißend. 🌳🌹🥀🌻🌼Das Haus ist nicht unbedingt mit Original -Möbeln von Goethe eingerichtet, aber aus der Zeit sind sie. Sehenswert. Es macht Spaß!

(Traduzione di Google) La casa-giardino è una semplice e piccola casa circondata da un meraviglioso giardino fiorito e orto. Goethe trascorse qui molte ore. Il giardino è particolarmente bello ora, in autunno. L'ingresso alla casa costa 7 euro per gli adulti. È disponibile una guida turistica elettronica. (Originale) Das Gartenhaus ist ein einfaches, kleines Haus umrahmt von einem schön angelegten Blumen und Nutzgarten. Goethe hat hier viele Stunden verbracht. Jetzt im Herbst ist der Garten besonders schön. Der Eintritt in das Haus kostet 7€ für Erwachsene. Es gibt einen elektronischen Tourguide.

(Traduzione di Google) Grazie all'audioguida, abbiamo potuto esplorare le stanze e il giardino, scoprendo molti dettagli interessanti. Ci è piaciuto molto. Il giardino intorno alla casa è davvero splendido! (Originale) Mit einem Audioguide konnten wir die Zimmer und den Garten erkunden und haben viele interessante Details erfahren. Uns hat es sehr gefallen. Der Garten rund ums Haus ist traumhaft!

(Traduzione di Google) Hamburger fantastici. Hanno un'ampia scelta di piatti senza sforzarsi troppo. Quindi uno dei migliori hamburger della zona. Lo consiglio 10/10. (Originale) Amazing burgers. They have a great menu selection without trying to do too much. So one of the best burgers in the area. 10/10 would recommend

(Traduzione di Google) Ci siamo stati ieri e abbiamo mangiato degli hamburger davvero deliziosi (cheeseburger e cheeseburger vegetariano)! Preparati al momento e serviti con patatine fritte deliziose. Li abbiamo accompagnati con ketchup e maionese al lime e coriandolo. Entrambi erano deliziosi e pieni di sapore! Il personale era modesto ma super cordiale. Torneremo sicuramente! (Originale) Wir waren gestern dort und haben wirklich leckere Burger (Cheeseburger und Veggie-Cheeseburger) gegessen! Frisch zubereitet und mit leckeren Pommes serviert. Dazu hatten wir Ketchup und Limetten-Koriander-Mayo. Beides lecker und geschmacksintensiv! Das Personal war zurückhaltend aber super lieb. Wir würden wieder hier essen!

(Traduzione di Google) La qualità degli hamburger è costantemente eccellente. Ogni volta che siamo stati qui, il cibo è stato perfetto: fresco, succoso e ricco di sapore. Anche il servizio è davvero ottimo. Sebbene il personale cambi spesso, tutti sono sempre gentili e disponibili e il processo di ordinazione si svolge senza intoppi. Tuttavia, c'è una critica: i tavoli all'aperto sono spesso trascurati e sporchi. Quando si chiede di pulirli, il personale di solito arriva con un tovagliolo asciutto e si limita a pulire a terra i residui dei clienti precedenti. Dopodiché, il tavolo è considerato "pronto". Questo aspetto deve sicuramente essere migliorato. A parte questo, il posto è super rilassato, alla moda e il cibo è delizioso. Nel complesso, altamente raccomandato: uno dei migliori posti per hamburger a Weimar. (Originale) Die Qualität der Burger ist durchgehend hervorragend. Jedes Mal, wenn wir hier waren, war das Essen auf den Punkt – frisch, saftig und geschmacklich sehr stark. Auch der Service ist wirklich gut. Obwohl das Personal häufig wechselt, sind alle stets höflich, hilfsbereit und die Bestellabläufe funktionieren reibungslos. Ein Kritikpunkt bleibt jedoch: Die Außentische sind oft ungepflegt und schmutzig. Wenn man darum bittet, sie sauber zu machen, kommt das Personal meist mit einer trockenen Serviette und wischt die Reste des Vorgängers einfach auf den Boden. Danach gilt der Tisch als „bereit“. Das ist qualitativ klar ausbaufähig. Abgesehen davon ist der Laden super lässig, cool und sehr lecker. Insgesamt absolut empfehlenswert – einer der besten Burger-Spots in Weimar.

(Traduzione di Google) Per Franz & Willi... nome divertente, perché le cose vanno diversamente dal previsto, posso dare solo 4 stelle per il rapporto qualità-prezzo... abbiamo rinunciato agli hamburger e abbiamo optato per le bowl... erano gustose e fresche, ma troppo piccole per il prezzo... il personale di servizio è gentile e disponibile, il ristorante è relativamente piccolo e c'è solo un piccolo spazio tra i tavoli... (Originale) Für Franz & Willi…..witziger Name, denn es kommt anders als man erwartet hätte, kann ich aufgrund des Preis- Leistungsverhältnisses nur 4 Sterne vergeben….wir hatten uns gegen Burger und lieber für die Bowls entschieden……diese waren lecker und frisch, aber für den Preis deutlich zu klein….das Servicepersonal ist freundlich und hilfsbereit, das Restaurant ist relativ klein und zwischen den Tischen ist nur ein geringer Abstand….

(Traduzione di Google) L'hamburger era buono, il servizio veloce e il prezzo ragionevole. L'atmosfera (il pavimento in pendenza e irregolare rendeva difficile sedersi comodamente sulle sedie da bistrot a quattro zampe) e il servizio (una volta mi è stato consegnato del cibo che non avevo ordinato e, al momento del check-out, ho scoperto che c'era ancora margine di miglioramento). Tuttavia, il personale è sempre stato gentile! (Originale) Der Burger war gut, die Bedienung zügig und der Preis angemessen. Beim Ambiente (abschüssiger, unebener gepflasterter Boden, der bequemes Sitzen auf 4-beinigen Bistrostühlen erschwerte) und beim Service (einmal Essen bekommen, was nicht bestellt war und bei der Abrechnung 2 Getränke auf der Rechnung, die nicht bestellt waren) ist noch Luft nach oben. Personal aber zu jeder Zeit freundlich!

(Traduzione di Google) Servizio velocissimo e cordiale: ti senti subito a tuo agio! Il cibo è arrivato in fretta e gli hamburger erano assolutamente deliziosi e freschissimi. Il rapporto qualità-prezzo è eccellente; non c'è davvero nulla di cui lamentarsi. L'interno potrebbe forse essere un po' più accogliente, ma nel complesso il concept funziona alla perfezione. Tornerò sicuramente! 🍔👏 (Originale) Sehr schnelle und freundliche Bedienung – man fühlt sich direkt willkommen! Das Essen kam fix und die Burger waren einfach mega lecker und super frisch. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist top, da gibt’s wirklich nichts zu meckern. Die Inneneinrichtung könnte vielleicht noch etwas gemütlicher sein, aber insgesamt passt das Konzept absolut. Ich komme auf jeden Fall wieder! 🍔👏

(Traduzione di Google) Il Camembert Cranberry Burger sembra davvero insolito, ma vale sicuramente la pena provarlo se siete stanchi del classico cheeseburger. Le patatine erano fresche, croccanti e deliziose, e la maionese fatta in casa le accompagnava alla perfezione. L'ordine (3 hamburger in totale) è arrivato al tavolo in 8 minuti. Il personale è stato cordiale e disponibile. Questa hamburgeria merita sicuramente una visita. (Originale) Der CAMEMBERT-PREISELBEER-BURGER klingt sehr ungewöhnlich ist aber ein Versuch zu 100% wert wenn einem der normale Cheeseburger langweilig geworden ist. Die Pommes waren frisch, kross und sehr lecker, die selbst gemachte Mayo hat die Pommes wunderbar abgerundet. Die Bestellung (insgesamt 3 Burger)war innerhalb von 8 min am Tisch. Das personal war freundlich und zuvorkommend. Der Burgerladen ist auf jeden Fall ein besuch wert.

(Traduzione di Google) Una bellissima città con sentieri lunghi e ampi nel centro, tanti alberi per l'ombra, tante panchine e ristoranti. Tutto è bello e tranquillo. Bellissimo. Mi sono piaciuti anche i bellissimi edifici. Tuttavia, pagare 20€ per il tour della città era troppo per me. Consigliamo il Goethe Museum, un museo interattivo. Ben fatto. (Originale) Eine wunderschöne Stadt mit weiten, breiten Wegen in der Innenstadt, viel Baumbestand für Schatten, viele Bänke und Gastronomie. Alles schön ruhig. Wunderschön. Gut gefallen haben mir auch die schönen Bauten. Allerdings für die Stadtrundfahrt jetzt 20€ zu zahlen war mir zu heftig. Zu empfehlen ist das Goethe Museum, interaktives Museum. Toll gemacht.

(Traduzione di Google) La settimana scorsa abbiamo trascorso 3 giorni nella bellissima e molto interessante Weimar. L'occasione vera e propria è stata la mostra speciale Caspar David Friedrich. Ci sono così tante belle cose da fare, musei, monumenti, parchi, teatri... È molto pratico utilizzare la WeimarCard, che abbiamo acquistato presso l'Ufficio Informazioni Turistiche. Abbiamo ricevuto un servizio e consigli molto cordiali. Ci siamo registrati per un tour della città di 2 ore per mercoledì 12 febbraio 2025. Questo è stato il momento clou della nostra visita a Weimar. La guida della città molto competente è stata in grado di mostrarci luoghi importanti e spiegare in modo impressionante collegamenti, background storici e informazioni sulle personalità importanti. È stato molto divertente e, nonostante il clima freddo e umido, è stato molto più lungo delle due ore previste. Vorremmo ringraziarvi ancora una volta per questo. 3 giorni sono troppo pochi per un soggiorno a Weimar. Verremo sicuramente di nuovo qui, ma in un periodo dell'anno ancora più adatto. (Originale) Letzte Woche waren wir für 3 Tage in dem schönen und hochinteressanten Weimar. Der eigentliche Anlass war die Sonderausstellung Caspar David Friedrich. Man kann so viele tolle Dinge unternehmen, Museen, Denkmäler, Parks, Theater... Sehr praktisch ist dabei die Nutzung der WeimarCard, die wir im der Tourismus Information gekauft haben. Dort wurden wir sehr freundlich bedient und beraten. Für Mittwoch, den 12.02.2025 hatten wir uns für eine 2-stündige Stadtführung angemeldet. Diese war dann der Höhepunkt unseres Besuchs von Weimar. Die sehr kompetente Stadtführerin konnte uns wichtige Orte zeigen und Zusammenhänge, geschichtliche Hintergründe und Informationen zu den bedeutenden Persönlichkeiten eindrucksvoll erläutern. Das hat großen Spaß gemacht und trotz des nasskalten Wetters waren es dann sogar deutlich länger als die geplanten zwei Stunden. Wir möchten uns dafür an dieser Stelle noch einmal herzlich bedanken. 3 Tage sind viel zu kurz für einen Weimaraufenthalt. Wir kommen bestimmt noch mal hier her, dann aber zu einer noch besser geeigneten Jahreszeit.

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato il "Compact City Tour" (1 ora) e la nostra guida è stata eccellente. Le distanze erano tutte molto ragionevoli e la storia era concisa. Le condizioni dell'epoca, l'assenza di fognature, la fondazione delle facoltà di musica e arte, una biblioteca sotterranea e gli effetti di un incendio... Il periodo del fascismo di Hitler e il ruolo di Weimar prima e dopo. Tutto ben raccontato! (Originale) Wir hatten die „Stadtführung kompakt“ (1Stunde) gebucht, unser Guide war spitze. Die Entfernungen waren alle sehr nahelegen, Geschichte kompakt. Die Zustände ohne Kanalisation damals, sowie die Gründung der Musik- und Kunstfakultäten, einer unterirdischen Bibliothek und die Auswirkungen von einem Brand…. Die Zeit des Hitlerfaschismus und die Rolle von Weimar davor und danach. Alles gut erzählt!

(Traduzione di Google) Il tour della città di lunedì 20 ottobre 2025 alle 14:00 ("Grand City Tour") è stato assolutamente fantastico, direi: di gran lunga il migliore a cui abbia mai partecipato! La guida turistica, il signor Stefek, è incredibilmente competente e un narratore meraviglioso e, soprattutto, entusiasta. Ascoltarlo per più di due ore è stato un vero piacere. Grazie di cuore da Berlino per questa meravigliosa esperienza! (Originale) Die Stadtführung am Montag, dem 20. Oktober 2025, um 14:00 Uhr ("Großer Stadtrundgang") war absolute Spitze – ich würde sagen: mit Abstand die beste, an der ich je teilgenommen habe! Der Stadtführer, Herr Stefek, ist unglaublich kompetent und ein wunderbarer, vor allem begeisterter Erzähler. Die mehr als zwei Stunden, ihm zuzuhören, waren ein reines Vergnügen. Herzlichen Dank aus Berlin für dieses großartige Erlebnis!

(Traduzione di Google) Il tour della città di un'ora del 15 giugno alle 11:00, "Weimar kompakt", è stato il migliore che abbia mai fatto! La guida era straordinariamente preparata, con un grande senso dell'umorismo e un cuore al posto giusto. Il tour era strutturato in modo chiaro, con un focus sulla musica classica e uno sguardo alla storia più recente. Grazie!! (Originale) Die Stadtführung am 15.06., 11.00, "Weimar kompakt", 1 Stunde Dauer, war die beste, die ich je mitgemacht habe! Die Stadtführerin hatte außergewöhnlich viel Wissen, Humor dazu, und zugleich das Herz am rechten Fleck. Die Führung war klar strukturiert, mit Fokus auf der Klassik und Ausblick auf die jüngere Geschichte. Danke!!

(Traduzione di Google) Prima di andare a Dresda, dovreste fare una deviazione a Weimar. Sono rimasto totalmente sorpreso da questa città. Un piccolo tour che si è trasformato in un grande, abbiamo visto tantissimo in poco tempo. Il pranzo in un piccolo ristorante teatrale ha completato questa escursione prima di proseguire per Dresda. (Originale) Bevor man nach Dresden fährt, sollte man einen Abstecher nach Weimar wagen. Ich war total von dieser Stadt überrascht. Aus einem kleinen Rundgang wurde ein großer, wir haben in kurzer Zeit viel gesehen. Mittagessen in einem kleinen Theaterrestaurant, rundete diesen Ausflug ab, bevor es weiterging nach Dresden.

(Traduzione di Google) Ci sono due impiegati seduti lì. Uno dell'ufficio informazioni della città e, accanto a lui, uno della Fondazione per il Classicismo di Weimar. Uno vende tour della città, l'altro biglietti per la Biblioteca Anna Amalien!!!! Sinergia??? Il tour della città è stato assolutamente fantastico. Non c'era un tour della biblioteca, solo un tour di 30 minuti, ma l'impiegato non ha detto una parola a riguardo. (Originale) Da sitzen 2 MA Einer der Sadtinfo und daneben einer der Stiftung Weimarer Klassik Einer verkauft Stadtführungen der andere Karten für die Anna Amalien Bibliothek!!!! Synergie??? Stadtführung war ganz große Klasse Bibliotheksführung war gar keine, nur 30 Besichtigung, doch dazu kein Wort des MA

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui per un piccolo spuntino! Piccolo caffè carino. Puoi anche sederti fuori e goderti il ​​sole. Non ho problemi con il self-service. Anche l'ordine è andato rapidamente. La zuppa del giorno era disponibile solo alle 13:00. Non è stato possibile ordinarli e pagarli insieme agli altri piatti e bevande. Sono stato informato molto scortesemente che un ordine poteva essere effettuato solo alle 13:00. Perché? Quando la zuppa fu pronta, la cameriera girò per tutti i tavoli perché aveva dimenticato chi l'aveva ordinata. Il caffè non era pieno. Conclusione: trattare sì, migliorare la cordialità! (Originale) Zu einem kleinen Imbiss hier eingekehrt! Hübsches kleines Café. Man kann auch draussen sitzen und die Sonne geniessen. Mit Selbstbedienung habe ich kein Problem. Die Bestellung ging auch schnell. Die Tagessuppe gab es erst um 13:00 Uhr. Es war nicht möglich diese mit den anderen Gerichten und Getränken, zusammen zu bestellen und zu bezahlen. Ich wurde sehr unfreundlich darauf hingewiesen, dass eine Bestellung erst um 13:00 Ihr erfolgen kann. Warum? Als die Suppe fertig war, irrte die Bedienung an alle Tische, weil sie vergessen hatte, wer diese bestellt hat. Dabei war das Café nicht voll. Fazit: Leckerbissen ja, Freundlichkeit verbessern!

(Traduzione di Google) Un caffè nascosto molto carino a Weimar. Offrono diverse opzioni vegane per torte 🍰 e cibo. Il cortile sul retro è attrezzato con tavoli e sedie 🪑. Il personale è molto cordiale e disponibile. (Originale) Very nice hidden cafe in Weimar. They have multiple vegan options for cakes 🍰 and food. The backyard is equipment with tables and chairs 🪑. The staff are very friendly and helpful.

(Traduzione di Google) Caffè affascinante con un ottimo menù vegano, ma con margini di miglioramento per quanto riguarda le bevande 🌱☕ Il Café Fama è un posto davvero carino, con grande attenzione ai dettagli: elegante, accogliente e con un concept chiaro. Un punto particolarmente positivo: le proposte vegane sono davvero fantastiche: fresche, creative e deliziose. I prezzi, tuttavia, sono piuttosto alti, il che è comprensibile vista la qualità, ma comunque percepibile. Un piccolo difetto: il menù delle bevande sembra un po' limitato: soprattutto nelle calde giornate estive, si vorrebbero più opzioni fresche e stagionali (ad esempio, tè freddi, limonate o bevande estive creative). In conclusione: un posto meraviglioso dove rilassarsi, con una forte attenzione alla cucina vegana: se siete disposti a pagare un po' di più e non vi aspettate troppo dal vostro drink, vi godrete sicuramente un momento di relax. (Originale) Charmantes Café mit tollem veganen Angebot – aber Luft nach oben bei den Getränken 🌱☕ Das Café Fama ist ein richtig süßer Ort mit viel Liebe zum Detail – stilvoll, gemütlich und mit einem klaren Konzept. Besonders positiv hervorzuheben: Das vegane Angebot ist wirklich klasse – frisch, kreativ und geschmacklich top. Die Preise sind allerdings eher im oberen Bereich, was man bei der Qualität zwar verstehen kann, aber dennoch auffällt. Ein kleiner Minuspunkt: Die Getränkekarte wirkt etwas begrenzt – gerade bei heißen Sommertagen würde man sich mehr frische, saisonale Optionen wünschen (z. B. Eistees, Limonaden oder kreative Sommerdrinks). Fazit: Ein wunderschöner Ort zum Verweilen mit starkem veganen Fokus – wer bereit ist, etwas mehr zu zahlen und beim Getränk nicht zu viel erwartet, wird hier sicher einen entspannten Moment genießen.

(Traduzione di Google) Un caffè davvero splendido, gestito con amore! L'interno ha un'atmosfera meravigliosa e, quando il tempo è bello, ci si può sedere anche nel piccolo vicolo. Deliziosi dolci fatti in casa e specialità di caffè! Un posto meraviglioso dove soffermarsi! (Originale) Mega schönes, liebevoll geführtes Café! Tolles Ambiente im Innenbereich und bei schönem Wetter kann man auch herrlich in der kleinen Gasse sitzen. Leckere, selbstgemachte Gebäckstücke und Kaffeespezialitäten! Wundervoller Ort zum Verweilen!

(Traduzione di Google) Il bar è situato in posizione perfetta nel centro di Weimar ed è molto accogliente. Offre numerose opzioni vegane e senza glutine, tutte deliziose. Qui tutti sono sempre di ottimo umore e ci si sente i benvenuti :) (Originale) Das Café liegt perfekt im Zentrum Weimars und ist sehr gemütlich. Es gibt viele tolle vegane & glutenfreie Optionen, die alle hervorragend schmecken. Hier haben immer alle super Laune und man fühlt sich sehr willkommen :)

(Traduzione di Google) La posizione del bar e il sapore delle torte e del caffè non lasciano nulla a desiderare; tuttavia, la comunicazione necessaria per il concetto di self-service e il design artistico delle bevande potrebbero essere ancora migliorati. Per quanto riguarda la cronologia degli eventi: L'ordinazione e il pagamento avvenivano direttamente al bancone e avviavano il processo di preparazione della bevanda richiesta. Al termine, un breve avviso come "Il tuo ordine è pronto" sarebbe stato molto utile, ma mancava. Quando finalmente ci si voltava con aspettativa al bancone, si scopriva una natura morta con il proprio ordine, ma senza la consueta decorazione sulla superficie del caffè. Questo ricordava più un dipinto di Pollock, o meglio, quello che creo sul mio caffè mattutino. Da qui una decurtazione di punti nel voto B. Un po' di rigore è ammesso. Tuttavia, come accennato all'inizio, il caffè era buono, e così anche la torta. (Originale) Lage des Cafés sowie Geschmack von Kuchen und Kaffee lassen nichts zu wünschen übrig; an der für das Selbstbedienungskonzept notwendigen Kommunikation und der künstlerischen Gestaltung der Getränke könnte hingegen noch ein wenig gefeilt werden. Zur Chronologie der Ereignisse: Bestellung und Abrechnung erfolgten direkt an der Theke und leiteten den Produktionsprozess des Gewünschten ein, an dessen Ende ein kleiner Hinweis à la „Ihre Bestellung ist fertig“ durchaus hilfreich gewesen wäre, aber ausblieb. Als man sich schließlich irgendwann erwartungsvoll zur Theke drehte, entdeckte man dort ein Stillleben seiner Bestellung, jedoch ohne die übliche Verzierung an der Oberfläche des Kaffees. Diese erinnerte tatsächlich eher an ein Pollockgemälde bzw. an das, was ich auf meinem morgendlichen Kaffee zustande bringe. Daher Punktabzug in der B-Note. So viel Stenge muss erlaubt sein. Wie jedoch anfangs erwähnt, schmeckte der Kaffee gut und der Kuchen ebenfalls.

(Traduzione di Google) Godetevi i nostri deliziosi prodotti sulla terrazza appartata dietro il negozio. La terrazza è self-service. Ci piacerebbe tornare. (Originale) Genieten van mooie producten op het verscholen terras achter de zaak. Het terras is zelfbediening. Kom graag terug.

(Traduzione di Google) Il caffè è un po' nascosto nel cortile. La torta era deliziosa. La mia amica ha preso un Cappuccino Vital Mushroom. È più costoso, ma a quanto pare più digeribile. È rimasta piacevolmente sorpresa dal sapore e ne è rimasta assolutamente entusiasta. Il personale è incredibilmente cordiale ed efficiente. Consiglio vivamente il caffè. E vale la pena fare una sosta al giardino Biedermeier. (Originale) Das Café ist ein wenig versteckt im Innenhof. Der Kuchen war lecker. Meine Freundin hatte einen Vital-Pilz-Cappuccino. Diese ist zwar teurer, soll aber bekömmlicher sein. Sie war positiv überrascht von Geschmack und total begeistert. Das Team ist total freundlich und fix. Ich kann das Café echt empfehlen. Und es lohnt sich dort in den Biedermeiergarten zu gehen.

(Traduzione di Google) Persone molto gentili, design amorevole, giardino fantastico. Anche a parte la deliziosa torta, vale sicuramente la pena fare un viaggio 💕 e prenotare sicuramente il cabaret di Weimar che suona qui! Risate assicurate! (Originale) Sehr nette Menschen, liebevolle Gestaltung, toller Garten. Auch abgesehen vom leckeren Kuchen auf jeden Fall einen Ausflug wert 💕 und unbedingt das Weimarer Kabarett, das hier spielt, buchen! Lacher garantiert!

(Traduzione di Google) Un bar molto invitante con un concept coerente: caffè di alta qualità, una selezione accurata di dolci e un'atmosfera piacevole immersa nel verde. L'arredamento è curato, i tavoli offrono ampio spazio per intrattenersi e il servizio è veloce e cordiale. Consiglio: quando il tempo è bello, l'area esterna è molto frequentata, quindi arrivate presto se necessario. Per me, questo è uno dei bar più belli della zona, ideale per una pausa rilassante. (Originale) Sehr einladendes Café mit stimmigem Konzept: hochwertiger Kaffee, gut ausgewählte Torten und ein angenehmes Ambiente im Grünen. Die Einrichtung ist gepflegt, die Tische bieten genug Platz zum Verweilen, und der Service war schnell und freundlich. Tipp: Bei schönem Wetter ist der Außenbereich beliebt — daher bei Bedarf früher kommen. Für mich eines der netten Cafés in der Gegend, ideal für entspannte Pausen.

(Traduzione di Google) Un giardino paesaggistico carino. Molto ben mantenuto. Ci sono un sacco di belle piante. Ideale per trarre ispirazione. Tavoli e sedie disponibili. Non del tutto adatto ai bambini più piccoli. Passeggini e sedie a rotelle riescono a malapena a passare attraverso i percorsi creati. La parte inferiore è difficile da raggiungere per le persone su sedia a rotelle poiché sono presenti dei gradini. C'è un piccolo caffè nel cortile. Ingresso gratuito. (Originale) Ein niedlich angelegter Garten. Sehr gepflegt. Viele wunderschöne Pflanzen. Optimal, um sich die ein oder andere Inspiration zu holen. Tische und Stühle vorhanden. Für jüngere Kinder nicht ganz geeignet. Kinderwagen und Rollstühle passen knapp durch die angelegten Wege. Der untere Teil ist für Rollstuhlfahrer / innen schlecht zu erreichen, da Stufen vorhanden sind. Im Hof befindet sich ein kleines Café. Eintritt frei.

(Traduzione di Google) Dall'esterno un po' poco appariscente, dall'interno un cortile molto carino con un bar. C'è anche un piccolo orto di fiori, erbe e verdure. Tuttavia, questo è solo parzialmente privo di barriere architettoniche, poiché ci sono alcuni gradini e sentieri più stretti. (Originale) Von außen etwas unscheinbar, von innen ein sehr schöner Innenhof mit einem Café. Ein kleiner Blumen-, Kräuter- und Gemüsegarten befindet sich ebenfalls dort. Dieser ist allerdings nur teilweise barrierefrei, da sich dort u.a. ein paar Stufen und engere Wege befinden.

(Traduzione di Google) Un piccolo e raffinato museo che espone la cultura della classe media intorno al 1800. Domenica ero solo nelle sale: meraviglioso. (Originale) Kleines, feines Museum, dass die bürgerliche Wohnkultur um 1800 zeigt. Ich war am Sonntag ganz alleine in den Räumlichkeiten - herrlich.

(Traduzione di Google) Siamo andati al Weimar Cabaret per lo spettacolo "Goethe Times, Bad Times" ed è stato fantastico! Avevo le guance doloranti e piangevo dalle risate! Mi sono divertita tantissimo. Lo consiglio vivamente!!! I biglietti devono essere acquistati in anticipo. C'è un breve intervallo ed è possibile ordinare un drink prima e durante lo spettacolo. Il guardaroba è gratuito. (Originale) Wir waren hier beim Weimarer Kabarett beim Programm "Goethe Zeiten, Schlechte Zeiten" und es war grandios! Mir taten die Wangen weh und es kamen mir Tränen vor lauter lachen! Habe mich köstlich amüsiert. Das ist eine eindeutige Empfehlung!!! Karten sollten vorher geholt werden. Es gibt eine kurze Pause im Programm und man kann sich vorher und dazwischen ein Getränk holen. Die Garderobe ist kostenlos.

(Traduzione di Google) In realtà volevo caricare una foto di me mentre mangiavo il cibo. Ma sembrava così delizioso che l'ho mangiato tutto prima di riuscire a scattare una foto. È incredibilmente gustoso, a un prezzo molto ragionevole per l'alta qualità del cibo che si ottiene, che è sempre ben presentato. Il concetto è semplice e molto buono. Tre nuovi piatti ogni giorno. È un vero piacere andarci perché puoi già pensare a quali deliziosi piatti ti verranno serviti. È meglio di ristoranti o pub che offrono nuovi piatti stagionali quattro volte al mese, se non addirittura mai. (Originale) Ich wollte eigentlich ein foto vom Essen noch mich hochladen . Es sah aber so lecker aus das ich alles gegessen habe bevor ich ein Foto machen konnte. Super lecke , sehr günstig fpr das was man an hochwertigen Lebensmitteln bekommt die sich immer schön angerichtet werden . Das Konzept ist sich simpel und sehr gut. Einfach jeden Tag 3 neue Gerichte . So geht man sehr gerne hin weil man schon vorher überlegt was es leckeres geben wird. Besser als Restaurants oder Gaststätten die 4 mal wenn überhaupt im Monat mal neue Saison Gerichte anbieten.

(Traduzione di Google) Ho pranzato benissimo a Jelo. Il mio amico aveva il fagiolino Eintopf e io avevo il Gemüse Eintopf. Entrambi erano eccellenti e il mio era servito con un'eccellente salsa al curry. Bello il pane a volontà per accompagnarlo. Inoltre, il caffè era molto buono. Servizio cordiale, prezzi eccellenti e un'atmosfera piacevole e rilassante. Torneremo di nuovo quando tornerò a Weimar. (Originale) Had a great lunch at Jelo. My friend had the green bean Eintopf and I had the Gemüse Eintopf. Both were excellent and mine came in an excellent curry sauce. Nice all you can eat bread to go with it. Also, the coffee was very good. Friendly service, excellent prices and a nice relaxing atmosphere. Will go back again when I return to Weimar.

(Traduzione di Google) Stufato delizioso. Vegano, biologico. Bella atmosfera. Adatto per uno spuntino veloce e salutare all'ora di pranzo. Raccomandato. (Originale) Leckerer Eintopf. Vegan, Bio. Schönes Ambiente. Mittags für den schnellen und gesunden Imbiss geeignet. Empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Cenare qui. Non me ne pentirò. Zuppa fantastica per vegani e non vegani. Prezzo economico. Cibo molto, molto buono. (Originale) Dine here. Won't regret it. Awesome soup for vegans and non-vegans alike. Cheap price. Very, very nice food.

(Traduzione di Google) Cibo delizioso, ottimo per vegani e vegetariani! Gente cordiale e atmosfera accogliente. Il caffè è un po' amaro, ma è questione di gusti. Solo da consigliare! :) (Originale) Leckeres Essen, sehr gut für Veganer und Vegetarier! Freundliche Menschen und gemütliche Atmosphäre. Kaffee ist etwas bitter, aber es ist ja Geschmacksache. Nur zum Empfehlen! :)

(Traduzione di Google) Il cibo è molto gustoso ed equilibrato. Il personale è cordiale. MA: nessuno del personale indossa maschere, non viene richiesta alcuna prova 2G, sono ammessi interi gruppi di persone e talvolta nessuno o non tutti vengono controllati, nessuna opzione di disinfezione. Assolutamente inaccettabile nella situazione attuale. La valutazione negativa è dovuta solo a questo fatto. (Originale) Das Essen ist sehr lecker und ausgewogen. Das Personal ist freundlich. ABER: Niemand vom Personal trägt Maske, es wird nicht nach einem 2G-Nachweis gefragt, ganze Personengruppen werden eingelassen und es wird manchmal niemand oder nicht alle kontrolliert, keine Desinfektionsmöglichkeiten. In der aktuellen Lage absolut inakzeptabel. Die schlechte Bewertung ist nur diesem Sachverhalt geschuldet.

(Traduzione di Google) Cibo delizioso e di alta qualità a prezzi equi. La selezione è piccola ma sufficiente. Self-service, ma veloce e semplice. Buoni posti a sedere all'interno e all'esterno. Altamente raccomandato. Pagamento con carta possibile senza restrizioni. (Originale) Leckere, hochwertige Speisen zu fairen Preisen. Die Auswahl ist klein, aber ausreichend. Selbstbedienung, dafür aber schnell und unkompliziert. Gute Sitzmöglichkeiten innen wie außen. Sehr empfehlenswert. Kartenzahlung uneingeschränkt möglich.

Ho visto il concerto di Gianna Nannini e mi è piaciutola location, nonostante il fatto che il posto sia stato troppo affollato!

(Traduzione di Google) Il parco è probabilmente una splendida oasi di pace quasi in centro città. Tuttavia, non pensavo che questa location fosse particolarmente adatta a un evento come il concerto dei BAP. La grande distanza dal pubblico ha fatto sì che non solo gli intermezzi divertenti si siano esauriti. (Originale) Wahrscheinlich ist der Park eine wunderschöne Oase der Ruhe fast inmitten der Stadt. Jedoch fand ich diesen Ort für ein Event wie das BAP- Konzert nicht unbedingt gut geeignet. Nicht nur spaßige Einlagen verpufften deshalb aufgrund des großen Abstandes zum Publikum.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco cittadino, adiacente dietro al Centro Congressi Weimar. Al centro c'è un'ampia zona d'acqua circondata da prati con sentieri. Un bellissimo boschetto di grandi alberi. Bello per rilassarsi. (Originale) Wunderschöner Stadtpark, angrenzend hinter dem Congress Zentrum Weimar. In der Mitte mit großer Wasserfläche, die von Wiesenflächen mit Wegen eingeschlossen ist. Ein sehr schöner Bestand von großen Bäumen. Schön zum Cillen.

(Traduzione di Google) Altamente consigliato, un posto tranquillo dove rilassarsi e distendersi, proprio nel cuore della città. Il laghetto potrebbe essere curato meglio, e non solo quando si organizza un evento. Sarebbe stato bello allestire un piccolo angolo del laghetto per rinfrescarsi quando hanno costruito il palco acquatico. (Originale) Sehr zu empfehlen, ein ruhiger Ort zum Entspannen und erholen, und das mitten in der Stadt. Der Teich könnte mehr gepflegt werden und nicht nur dann wenn eine Veranstaltung geplant ist. Desweiteren wäre schön gewesen als sie die Wasserbühne gebaut haben. Eine kleine Ecke des Teiches herzurichten, damit man sich dort erfrischen kann.

(Traduzione di Google) Ero da Gianna Nannini. È stata fantastica, ma devo essere d'accordo con i relatori precedenti. Sei a 100 metri dalla star. Mi chiedo quasi se gli applausi siano arrivati fino a Gianna, vista la distanza. Sono così contenta di non aver prenotato posti costosi. In realtà erano dietro le aree in piedi. Mi sarei arrabbiata molto con me stessa per averli pagati, perché probabilmente la gente non avrebbe visto nulla. Alcuni fan si sono persino tuffati in acqua per stare vicino a Gianna. L'audio era ottimo e il catering era ben organizzato. Ma sicuramente non prenoterei di nuovo un concerto lì, anche se il parco è per il resto molto bello. Mi dispiace, ma purtroppo non posso consigliare il locale. (Originale) Ich war bei Gianna Nannini . Sie war grandios aber ich muss mich den Vorrednern leider anschließen . Man ist locker 100 m vom Star getrennt . Ich frage mich fast ob der Applaus durch die Weite überhaupt bei Gianna angekommen ist . Was bin ich froh , dass ich keine teuren Sitzplätze gebucht hatte . Die waren tatsächlich hinter den Stehplätzen . Ich hätte mich schwarz geärgert für das Geld , weil die Leute bestimmt nichts gesehen haben . Einige Fans sind sogar ins Wasser gegangen um Gianna nah zu sein. Der Sound war super und das Catering auch gut organisiert . Ein Konzert würde ich dort aber auf keinen Fall mehr buchen , auch wenn der Park ansonsten sicher sehr schön ist . Sorry aber leider kann ich die Location nicht empfehlen

(Traduzione di Google) Uno dei miei posti preferiti a Weimar! È bello in ogni stagione, ma è particolarmente bello trascorrere del tempo qui in primavera e in estate, quando tutto è verde e in fiore. Luogo perfetto per un picnic, leggere un libro o semplicemente rilassarsi vicino all'acqua. C'è anche un tavolo da ping pong qui che è molto carino (ma di solito c'è molta gente che vuole giocare, quindi potrebbe esserci coda). (Originale) One of my favorite places in Weimar! It’s beautiful in every season but it’s especially nice to spend time here in spring and summer when everything is green and blooming. Perfect spot for picnic, reading a book or just relaxing near the water. There is also a ping pong table here which is very nice (but there are usually a lot of people who want to play, so there might be a queue).

(Traduzione di Google) Sì, lo consiglio vivamente. Una casa meravigliosa e un parco da sogno. (Originale) Ja sehr zu empfehlen. Tolles Haus und der Park ein Traum.

(Traduzione di Google) Castello imponente con un parco molto bello anche d'inverno. Molto suggestiva anche l'orangerie, visibile dall'esterno, con numerose piante esotiche, tra cui un'ampia selezione di agrumi. Una visita in estate è sicuramente ancora più suggestiva. (Originale) Auch im Winter eindrucksvolles Schloss mit sehr schönem Park. Sehr eindrucksvoll ist auch die Orangerie zu soweit sie von aussen einsehbar ist mit sehr vielen exotischen Pflanzen, u.a. einem großen Citrussortiment. Ein Besuch im Sommer ist sicherlich noch eindrucksvoller.

(Traduzione di Google) Semplicemente meraviglioso. Puoi passare ore qui. Il parco è molto spazioso con molti posti a sedere, alberi secolari e giardini splendidamente piantumati. (Originale) Einfach nur herrlich. Man kann kann hier Stunden verbringen. Der Park ist sehr weitläufig mit vielen Sitzgelegenheiten, altem Baumbestand und schön bepflanzten Gärten.

(Traduzione di Google) È inverno, il laghetto artificiale è ghiacciato. Ma non fa così freddo da far gelare la grande fontana. C'è un po' di neve sui prati. I percorsi erano per lo più liberi. Le fioriere sono nell'aranciera e i giardinieri hanno acceso i forni. Si alza il fumo bianco. Siamo rimasti colpiti dal piccolo parco russo vicino al castello. 4 piccole figure rappresentano le stagioni. Coperto di neve. (Originale) Es ist Winter, der kleine künstliche Teich ist zugefroren. Es ist aber nicht so kalt, dass die große Fontäne zugefroren wäre. Ein wenig Schnee liegt auf den Wiesen. Die Wege waren zumeist frei. Die Pflanzkübel sind in der Orangerie, die Gärtner haben die Öfen angeheizt. Weißer Rauch steigt auf. Der kleine russische Park nahe dem Schloss hat es uns angetan. 4 kleine Figuren stehen für die Jahreszeiten. Schneebedeckt.

(Traduzione di Google) Che sia primavera, estate o autunno: il parco è ogni volta un'esperienza nuova. Immergiti in un mondo finemente curato con piante raramente viste in abbondanza e biodiversità. Un posto tranquillo, molto speciale. (Originale) Ob im Frühling, Sommer oder Herbst: der Park ein jedesmal ein neues Erlebnis. Eintauchen in eine fein kuratierte Welt mit Pflanzen, die man in der Fülle und Artenvielfalt selten sieht. Ein ruhiger, sehr besonderer Ort.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, ideale per passeggiate. Ci sono fontane, tanti fiori, vecchi edifici e tanto verde. I sentieri sono facilmente percorribili e adatti anche a persone su sedia a rotelle. Le panchine ti invitano a soffermarti. Mi piace davvero andare qui nel fine settimana. (Originale) Wunderschöner Park, ideal für Spaziergänge. Es gibt Springbrunnen, viele Blumen, alte Gebäude und viel viel Grün. Die Wege sind gut begehbar und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Bänke laden zum verweilen ein. Ich fahre am Wochenende sehr gerne hierhin.

(Traduzione di Google) Un bel posto per passeggiare nel parco del castello e ammirare questo bellissimo castello barocco. Il parcheggio è facilmente accessibile e molto economico. L'intero complesso è splendidamente conservato. (Originale) Ein schöner Ort um durch den Schlosspark zu bummeln und sich dieses schöne Barockschloss anzuschauen. Parkplatz ist gut erreichbar und sehr günstig. Die ganze Anlage ist sehr schön erhalten.

(Traduzione di Google) Purtroppo, ci siamo stati prima del 21 marzo, quindi era ancora tutto chiuso. Il parco è bellissimo; torneremo sicuramente quando sarà tutto in fiore. (Originale) Waren leider vor dem 21.03 da also hatte alles noch geschlossen. Wunderschöne Anlage kommen auf alle Fälle wieder wenn alles blüht.

(Traduzione di Google) Un castello le cui origini risalgono al XVII secolo! L'intera area è perfettamente conservata! Oggi il castello ospita un hotel e un ristorante! È il luogo ideale per grandi festeggiamenti! C'è anche un piccolo bar nel parco adiacente! Da qui si gode di una vista fantastica sul parco e sulla splendida campagna della Turingia! (Originale) Ein Schloss das seinen Ursprung im 17Jahrhundert hat !! Das gesamte Umfeld ist top gepflegt !!🤗🤗 Heute befindet sich ein Hotel und ein Restaurant im Schloss !! Für größere Feier ist das hier der ideale Ort !! Im angrenzendem Park befindet sich noch ein kleines Café !! Von hier aus hat man einen tollen Blick auf die Parkanlagen und die schöne Thüringer Landschaft !!😍😍😍

(Traduzione di Google) Una stella per la gentilissima signora al telefono che ci ha accolto, e la seconda stella va alla bravissima receptionist che ci ha spiegato tutto la sera. Il resto dell'hotel non era proprio un granché! La camera era piccola e soffocante: quel giorno faceva molto caldo, ma a quanto pare nessuno aveva pensato di arieggiarla. Camere piccole, ma con soffitti incredibilmente alti. Un bagno minuscolo in pessime condizioni. Di certo non un problema per gli ospiti dei convegni che la sera si addormentano mezzi morti. Per noi, era tutt'altro che la nostra idea di castello. All'interno del castello ci sono foto di attori che un tempo vi hanno soggiornato 🙈. Nessuna foto del castello, del passato, ecc. Queste foto delle "celebrità" sono del tutto inappropriate, e metà dell'edificio sembra spoglio e vuoto. Le moderne porte divisorie conferiscono all'intero luogo un'atmosfera sgradevole. Non ci siamo sentiti a nostro agio. Il parcheggio dell'hotel sembra a 2 km di distanza e attraversa un parco buio che, sebbene scarsamente illuminato la sera, non è molto piacevole da percorrere. Nel complesso, ci siamo pentiti di aver pagato 112 euro a notte. Come hotel per conferenze va bene, ma purtroppo non per gli ospiti abituali! Grazie alle due persone menzionate sopra, però: hanno reso la situazione un po' più sopportabile. Non torneremo più 😔 (Originale) Ein Stern für die sehr nette Dame am Telefon, die uns noch aufgenommen hat und der zweite Stern geht an den tollen Mitarbeiter am Empfang, der uns abends alles erklärt hat. Der Rest war einfach nicht schön! Das Zimmer klein und stickig - es war sehr warm an dem Tag, aber an Lüften hat wohl keiner gedacht. Kleine Zimmer aber mit einer unglaublich hohen Decke. Ein Mini-Badezimmer in einem nicht sehr schönen Zustand. Für Tagungsgäste, die abends halbtot ins Bett fallen, sicher kein Problem. Für uns alles Andere als eine Vorstellung von einem Schloss. Im Inneren des Schlosses hängen Bilder, von Schauspielern, die mal dort waren 🙈. Keine Bilder vom Schloss, von früher etc. Diese Bilder von den ‚Persönlichkeiten‘ sind absolut unpassend und das halbe Gebäude wirkt kahl und leer. Moderne Zwischentüren geben dem Ganzen eine ungemütliche Atmosphäre. Wir haben uns nicht wohlgefühlt. Der Parkplatz vom Hotel ist gefühlt 2 km weit weg- und führt durch einen dunklen Park, der abends zwar dezent beleuchtet, aber nicht sehr angenehm zu laufen ist. Alles in Allem haben wir es bereut, hier 112 Euro die Nacht bezahlt zu haben. Als Tagungshotel sicher ganz okay, für normale Gäste leider nicht! Danke aber an die beiden oben erwähnten Personen - sie haben es etwas erträglicher gemacht. Wir kommen nicht wieder 😔

(Traduzione di Google) Bellissimo castello e puoi mangiare cibo delizioso nel ristorante. Ottima posizione per conferenze e se vuoi sposarti. Sotto il castello, il parco con l'adiacente bosco invita ogni anno a partire da aprile a raccogliere l'aglio orsino. (Originale) Schönes Schloss und man kann im Restaurant lecker essen. Für Tagungen sehr gute Location, genauso wenn man sich trauen lassen möchte. Unterhalb vom Schloss der Park mit angrenzenden Wald, lädt jährlich ab April zum Bärlauchpflücken ein.

(Traduzione di Google) Splendida posizione. Giardini curati, un hotel e un ristorante. Probabilmente il principe Pückler fu coinvolto nella creazione iniziale del parco. (Originale) Landschaftlich schön gelegen. Angelegte Gärten, Hotel, Restaurant. An der erstmaligen Anlage des Parks war wohl Fürst Pückler beteiligt.

(Traduzione di Google) Ambiente fantastico, grandi edifici e un bellissimo parco. (Originale) Traumhaftes Ambiente , Tolle Gebäude und sehr schöner Park .

(Traduzione di Google) Posto bellissimo, relativamente ben collegato da Weimar con l'autobus. Il parco è molto tranquillo e bellissimo, pieno di natura ben curata. Il castello è molto elegante, con un albergo tranquillo con camere semplici e un buon ristorante. C'è anche una caffetteria per fermarsi durante la passeggiata. Se ne avete la possibilità, è importante poter assistere ai concerti o alle altre attività culturali che si tengono qui, in particolare al Ciclo del Lied, al quale grandi voci liriche partecipano a prezzi popolari in una piccola sala suggestiva dall'acustica impressionante. (Originale) Precioso lugar, relativamente bien comunicado desde Weimar en autobús. El parque es muy tranquilo y bello, lleno de naturaleza bien cuidada. El castillo es muy elegante, con un hotel tranquilo de habitaciones sencillas y un buen restaurante. Además hay cafetería para hacer un alto en el paseo. Si tienes oportunidad, es importante poder asistir a conciertos u otras actividades culturales que se celebran aquí, muy especialmente el Ciclo de Lied , en el que participan grandes voces líricas a precios populares en una sala pequeña y coqueta con una acústica impresionante.

(Traduzione di Google) Bellissimo, ben tenuto, con un ottimo ristorante. Grazie per le splendide ore trascorse. (Originale) Wunderschön, gepflegt mit tollem Restaurant. Vielen Dank für die schönen Stunden

(Traduzione di Google) Essendo originario di Weimar, potrei essere di parte, ma apprezzo molto il lavoro della Klassik Stiftung. Amici di altre città, e persino qui a Weimar, a volte criticano le rigide regole o l'uso limitato del parco. Per me, tuttavia, gli aspetti positivi superano quelli negativi: la fondazione contribuisce enormemente alla conservazione e all'abbellimento della nostra città. Adoro passeggiare nel parco ben curato fino al centro città e sentirmi parte di un patrimonio culturale speciale. Grazie per questo! (Originale) Als Weimarer bin ich vielleicht voreingenommen, aber ich schätze die Arbeit der Klassik Stiftung sehr. Freunde aus anderen Städten und sogar hier in Weimar kritisieren manchmal die strengen Regeln oder die eingeschränkte Nutzung des Parks. Für mich überwiegt jedoch das Positive: Die Stiftung trägt enorm dazu bei, unsere Stadt zu bewahren und zu verschönern. Ich liebe es, durch den gepflegten Park in die Stadt zu spazieren und dabei das Gefühl zu haben, Teil eines besonderen kulturellen Erbes zu sein. Danke dafür!

(Traduzione di Google) La Weimar Card è stata la compagna perfetta per la nostra vacanza culturale a Weimar e Buchenwald. Tutti i tour sono stati molto interessanti e chiari, il personale è stato estremamente cordiale e ha dato molti consigli aggiuntivi. (Originale) Die Weimar- card war ein perfekter Begleiter für unseren Kultur-Urlaub in Weimar und Buchenwald. Alle Führungen waren sehr interessant und anschaulich, das Personal außerordentlich freundlich und gab viele zusätzliche Tipps.

(Traduzione di Google) Ritiro del biglietto presso il parcheggio Am Horn il venerdì sera dopo le 20:00. Parcheggio completo gratuito. Qualcuno potrebbe avere l'idea che i truffatori abbiano un sistema. Weimar può anche spaventare gli ospiti. (Originale) Ticket auf dem Parkplatz Am Horn an einem Freitag Abend nach 20 Uhr kassiert. Kompletter Parkplatz frei. Da könnte jemand auf den Gedanken kommen, dass Abzocke System hat. So kann Weimar auch Gäste vergraulen.

(Traduzione di Google) Buona esposizione permanente.L'interno conservato del castello. Dipinti. Un po' di storia Spesso si tengono mostre interessanti con una selezione competente di mostre. (Originale) Good permanent exposure.The preserved interior of the castle. Paintings. A bit of history. Often interesting exhibitions are held with a competent selection of exhibits.

(Traduzione di Google) Eravamo a Weimar con un gruppo di studenti circa 3 settimane fa. Il servizio offerto dalle signore e dai signori della Fondazione Classic è stato eccellente sotto tutti i punti di vista: dall'ordinazione delle singole visite guidate al ritiro dei biglietti fino alla realizzazione delle visite guidate, tutto si è svolto senza intoppi. I relatori sono stati molto competenti e allo stesso tempo hanno saputo rispondere molto bene ai giovani. Da non dimenticare: tutti i dipendenti, sia prima dell'evento, sia alle casse, sia durante gli ingressi che durante le visite guidate, sono stati molto cordiali e allegri. Grazie mille, continua così! (Originale) Wir waren vor gut 3 Wochen mit einer Schülergruppe in Weimar. Die Leistungen, die die Damen und Herren von der Klassikstiftung erbracht haben, waren auf ganzer Linie hervorragend: Von der Bestellung der einzelnen Besichtigungen über die Abholung der Karten und die Durchführung der Besichtigungen hat alles einwandfrei geklappt. Die Referenten waren sehr kompetent und konnten gleichzeitig sehr gut auf die Jugendlichen eingehen. Und nicht zu vergessen: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - die im Vorfeld, an den Kassen und bei den Eintritten und den Führungen waren sehr freundlich und fröhlich. Vielen Dank - weiter so!

(Traduzione di Google) Castello molto bello. Il parco adiacente merita sicuramente una passeggiata! (Originale) Sehr schönes Schloss. Der angrenzende Park ist ein Spaziergang auf jeden Fall wert!

(Traduzione di Google) Come produzione cinematografica GECKO.1 ci è stato permesso di creare tre filmati fotografici sulle loro case per la Klassik Stiftung Weimar. Questi includono il Palazzo del Belvedere, il Museo Neues Weimar e il Wittumspalais. Si è dovuto tenere conto di alcune particolarità, come ad esempio enfatizzare l'accessibilità o tradurre l'intero film nel linguaggio dei segni con i sottotitoli. Insieme però siamo riusciti a superare tutte le difficoltà e ora possiamo presentare con orgoglio tre film che rappresentano degnamente queste bellezze di Weimar. Desideriamo ringraziarvi per la grande collaborazione e speriamo di aver dato un prezioso contributo alla Fondazione Klassik e ai visitatori della città. (Originale) Wir durften als GECKO.1 Filmproduktion für die Klassik Stiftung Weimar drei Imagefilme zu deren Häusern erstellen. Darunter das Schloss Belvedere, das Museum Neues Weimar und das Wittumspalais. Es galt einige Besonderheiten zu beachten, wie die Barrierefreiheit hervorzuheben oder die kompletten Filme in Gebärdensprache mit Untertiteln zu übersetzen. Gemeinsam konnten wir jedoch alle Schwierigkeiten meistern und können nun stolz drei Filme präsentieren, die diese Sehenswürdigkeiten Weimars würdig darstellen. Wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit und hoffen, einen wertvollen Beitrag für die Klassik Stiftung und Besucher:innen der Stadt geschaffen zu haben.

(Traduzione di Google) Il castello di Tiefurt vicino a Weimar, in Turingia, è riccamente ricco di palazzi, castelli e residenze. Bel castello ed è fantastico che gli arredi siano così ben conservati. Il parco è un sogno e puoi anche mangiare bene qui accanto. E ovviamente qui puoi anche prendere un caffè e una torta. (Originale) Schloss Tiefurt in der Nähe von Weimar, Thüringen ist ja reich gesegnet mit Schlössern Burgen und Residenzen. Schönes kleines Schloss, und sehr schön dass die Einrichtung so gut erhalten ist. Der Park ist ein Traum, und man kann hier nebenan auch schön essen gehen. Und einen Kaffee und Kuchen gibt es natürlich auch hier.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole sul fiume Ilm. Parte del complesso Ilmpark di Weimar. Il personale è disponibile e l'ingresso è gratuito. I bagni sono stati recentemente ristrutturati e molto ben tenuti. La visita guidata (anch'essa gratuita) è stata istruttiva e divertente. La mostra speciale commemorativa del 220° anniversario della nascita di Hans Christian Andersen era molto piccola, ma curata con cura e interessante. (Originale) Ein wunderschöner Ort an der Ilm. Gehört zum Gesamtensemble Ilmpark Anlage Weimar. Das Personal ist hilfsbereit und der Eintritt ist kostenfrei. Die Toiletten sind neu gemacht und sehr gepflegt. Der Rundgang mit dem Autioguide (ebenfalls kostenlos) war informativ und kurzweilig. Die Sonderausstellung zum 220. Geburtstag von Hans Christian Andersen war sehr klein aber liebevoll zusammengestellt und interessant.

(Traduzione di Google) Il parco non è sovraffollato, ci sono abbastanza panchine per rilassarsi, gli spazi verdi sono ben curati e, se siete fortunati, potreste persino avvistare un pescatore che tenta la fortuna nel fiume Ilm. Lo consiglio vivamente a tutti. (Originale) Park ist nicht so überlaufen, stehen genug Bänke zum ausruhen, Grünanlagen sind gepflegt und wenn man Glück hat kann man auch mal einem Angler zuschauen der in der Ilm sein Glück versucht. Kann ich wirklich allen empfehlen.

(Traduzione di Google) Potresti trasferirti qui. Accogliente, piccolo e in un certo senso accogliente; non come i grandi e opulenti "scatole". È fantastico che non si debba pagare un biglietto d'ingresso e si impari comunque molto con l'audioguida. (Originale) Hier könnte man direkt einziehen. Gemütlich, klein und irgendwie gemütlich; nicht wie die großem prunkvollen „Kästen“. Ganz toll, dass man keinen Eintritt zahlen muss und trotzdem mit dem Audioguide viel erfährt.

(Traduzione di Google) Un gioiello. Si può arrivare in auto; c'è un parcheggio nelle vicinanze. Ma è meglio attraversare l'Ilmpark praticamente dal centro di Weimar fino ai giardini del castello; questo percorso di per sé è meraviglioso. In alternativa, si può camminare lungo Tiefurter Allee, dove si può anche visitare il vecchio viadotto ferroviario. Il castello in sé è una grande residenza di campagna, splendidamente conservata e arredata. L'ingresso è gratuito e sono disponibili audioguide. Da non perdere. Il contenuto è molto informativo. Un dettaglio: la piccola meridiana di fronte al castello. Dovreste assolutamente visitare il parco dopo: prima sedetevi su una panchina davanti al castello per una panoramica. Poi, è meglio raggiungere a piedi il Tempio delle Muse. E poi proseguire per il parco. In totale, vi servirà mezza giornata. Oppure, nei mesi più caldi, potete trascorrere un'intera giornata con la famiglia. (Originale) Ein Kleinod. Man kann mit em Auto hinfahren, es gibt in der Nähe einen Parkplatz. Besser ist es aber, durch den Ilmpark praktisch vom Weimarer Zentrum bis zum Schloßpark zu laufen, schon diese Strecke ist traumhaft. Alternativ entlang de Tiefurter Allee, da kann man unterwegs und den alten Eisenbahnviadukt besichtigen. Das Schloß selbst ist ein großes Landhaus, wunderbar erhalten und eingerichtet. Eintritt freri, man bekommt Audioguides. Auf diese sollte man nicht verzichten. Die Inhalte sind sehr aufschlußreich. Ein Detail: Die kleine Sonnenuhr vor dem Schloß. Unbedingt sollte man sich dann den Park ansehen: Zuerst auf eine Bank vor dem Schloß setzen für einen Überblick. Dann am besten zum Musentempel gehen. Und weiter um den Park herum. Alles in allem braucht man einen halben Tag. Oder man verringt in dern warmen Jahreszeit mit der Familie einen ganzen.

(Traduzione di Google) Un piccolo castello davvero suggestivo. Ingresso gratuito! È richiesta una piccola donazione. Assolutamente giustificato. Vale la pena fare anche una passeggiata nel parco del castello. (Originale) Sehr ansehenswertes kleines Schloss. Eintritt frei! Um eine kleine Spende wird gebeten. Absolut berechtigt. Auch ein Spaziergang im Schlosspark lohnt sich.

(Traduzione di Google) Perché i lavori di manutenzione degli alberi vengono eseguiti a metà aprile, durante la stagione riproduttiva? I prati fioriti vengono completamente falciati in estate, lasciando gli insetti senza alcun nutrimento? Sarebbe così bello se le persone rispettassero di più la natura qui! Avete un meraviglioso pezzo di terra che appartiene anche ad altre creature viventi; per favore, prendetevene cura e proteggetelo! Cara Klassik Stiftung, grazie per aver letto e risposto al mio commento. Tutti i lavori di manutenzione degli alberi eseguiti ad aprile avrebbero potuto essere facilmente rimandati all'autunno. Ad aprile, molti uccelli sono già in riproduzione o cercano un sito di nidificazione. In questo periodo, sono molto sensibili ai disturbi. La falciatura a intervalli è una buona alternativa per dare una possibilità agli insetti. L'estate scorsa, i grandi prati di fronte al castello sono stati purtroppo completamente falciati con grandi macchine nel giro di tre giorni. Questo è stato un duro colpo per la fauna selvatica locale. Intere popolazioni di insetti scompaiono improvvisamente e, con loro, una fonte di cibo per tutti gli altri animali. Naturalmente, le aree devono essere protette dall'invasione della vegetazione: con il giusto periodo di falciatura, ad esempio all'inizio dell'autunno, si può fare una grande differenza... I prati saranno ancora in piedi a metà giugno 2025. Sono molto felice che la gente stia ripensando a questa cosa! Continuate così 😊 (Originale) Warum werden Baumpflegearbeiten mitten im April zur Brutzeit durchgeführt? Blühende Wiesen im Sommer komplett abgemäht sodass Insekten überhaupt keine Nahrung mehr finden? Es wäre so schön wenn man die Natur hier mehr respektieren würde! Ihr habt ein tolles Fleckchen Erde, dass auch anderen Lebewesen gehört, hütet und beschützt es bitte! Liebe Klassik Stftung, danke für das Lesen und die Rückmeldung auf mein Kommentar. Alle Baumpflegearbeiten, die im April durchgeführt wurden, hätten auch ohne Weiteres in den Herbst verlegt werden können. Im April brüten schon viele Vögel oder sind auf Suche nach einem Nistplatz. In dieser Zeit reagieren sie sehr empfindlich auf Störungen. Staffelmähungen sind eine gute Alternative um den Insekten eine Chance zu geben. Letztes Jahr im Sommer wurden die großen Wiesen vor dem Schloss leider innerhalb von 3 Tagen mit großen Maschinen komplett gemäht. Für die lokake Tierwelt ist das ein massiver Einschnitt gewesen. Es fallen auf einmal ganze Populationen von Insekten aus und damit auch eine Futterquelle für alle anderen Tiere. Natürlich muss man die Flächen vor Verbuschung schützen - mit dem richtigen Mähzeitpunkt z.B. Anfang Herbst kann man schon viel verändern... Mitte Juni 2025 stehen die Wiesen noch, das freut mich sehr, wenn man hier umdenkt! Bitte weiter so 😊

(Traduzione di Google) La tenuta di Oßmannstedt e il suo museo sono dedicati allo scrittore e traduttore Wieland. Ai suoi tempi, fu uno dei più eminenti intellettuali tedeschi e fu ed è menzionato alla pari di Goethe, Schiller e Herder. Ancora oggi, Wieland è forse noto come il primo traduttore di Shakespeare in tedesco. Questa piccola mostra esplora Wieland come "tutore del principe", giornalista politico, editore e romanziere. Sono esposti diversi originali dell'epoca (una scrivania, un bastone da passeggio). Le tombe di Wieland, di sua moglie e di Sophie Brentano si trovano circa 250 metri più in basso, nello (splendido) giardino della tenuta sul fiume Ilm. La tenuta di Oßmannstedt si trova a circa 10 chilometri da Weimar ed è probabilmente molto meno visitata dei siti del Classicismo di Weimar in città. Tuttavia, è un luogo importante per gli appassionati del Classicismo di Weimar. (Originale) Das Gut Oßmannstedt mit seinem Museum ist dem Schriftsteller und Übersetzer Wieland gewidmet. Zu seiner Zeit war er einer der bekanntesten deutschen Intellektuellen und wurde und wird mit Goethe, Schiller und Herder in einem Atemzug genannt. Heute ist Wieland vielleicht noch als erster Übersetzer von Shakespeare ins Deutsche bekannt. Die kleine Ausstellung beleuchtet Wieland als "Prinzenerzieher," politischen Journalisten, Herausgeber und Romanschreiber. Einige Originale aus der Zeit (Schreibtisch, Gehstock) werden gezeigt. Das Grab Wielands, seiner Frau und das von Sophie Brentano liegt ca. 250 Meter unterhalb im (schönen) Garten des Guts an der Ilm. Das Gut Oßmannstedt liegt ca. 10 Kilometer außerhalb von Weimar und wird wohl sehr viel weniger besucht als die Stätten der Weimarer Klassik in der Stadt. Für die "Fans" der Weimarer Klassik aber doch ein wichtiger Ort.

(Traduzione di Google) Il parco in cui si trova la tomba di Wieland è strutturato attorno ai saloni storici del maniero barocco. Un'idea affascinante di come l'importante scrittore Christoph Wieland camminava 250 anni fa e trovava ispirazione per i suoi pensieri letterari. L'ingresso è gratuito (agosto 2024) (Originale) Rund um die historischen Wohnräume des barocken Gutsgebäudes, gliedert sich der Park, in dem sich Wielands Grabstätte befindet. Faszinierende Vorstellung, wie vor ca. 250 Jahren der bedeutende Schriftsteller Christoph Wieland wandelte und Inspiration für seine literarischen Gedanken fand. Eintritt ist frei (August 2024)

(Traduzione di Google) Storicamente ben presentato e interessante. Un po' fuori dai sentieri battuti. Ci è piaciuto. (Originale) Geschichtlich gut aufbereitet und interessant. Etwas abseits der Touristenpfade. Uns hat es gefallen

(Traduzione di Google) Una mostra molto ben fatta su Wieland. Assolutamente da vedere. Situata direttamente sulla pista ciclabile della valle dell'Ilm. (Originale) Sehr gut gemachte Ausstellung zu Wieland. Absolut sehenswert. Liegt direkt am Ilmtalradweg.

(Traduzione di Google) Un grande museo, molto ben fatto, innovativo e generoso. I testi di Wieland sono presentati in modo eccellente, sia parlati che scritti. E c'era una pace e una tranquillità tale che potevi goderti tutto senza alcun disturbo 👍 E tutto è gratis! (Originale) Ein tolles Museum, sehr gut gemacht, innovativ und großzügig. Texte von Wieland sind hervorragend präsentiert, in Wort und Schrift. Und eine Ruhe war da, dass man alles ohne Störungen genießen konnte 👍 Und alles kostenfrei!

(Traduzione di Google) Sale espositive splendidamente progettate con pannelli museali ben progettati e informativi! Un elogio! Gli spazi esterni della tenuta sono estremamente curati e bellissimi! (Originale) Wunderschön gestaltetete Ausstellungsräume mit gut ausgearbeiteten und informativen Museumstafeln! Sehr großes Lob! Das Außengelände des Guts ist äußerst ansprechend bepflanzt und sieht wunderschön aus!

(Traduzione di Google) Mostra di nuova concezione, ingresso gratuito, libri e bevande in vendita, situato sulla pista ciclabile, parco molto carino, supervisione felice e cordiale nel fornire informazioni, merita sempre una visita. 👍 (Originale) Neu gestalte Ausstellung , Freier Eintritt , Bücher und Getränke Verkauf , liegt am Radweg , sehr schöner Park , Aufsicht die gern und freundlich Auskunft geben , allemal immer einen Besuch wert. 👍

(Traduzione di Google) Garage all'ultimo piano o parcheggio sotterraneo. Oltre 100 posti auto. Purtroppo la toilette è poco o per nulla segnalata. Secondo la planimetria dell'edificio esiste, ma se ti trovi davanti alla porta non ci sono ulteriori informazioni. Porta esterna con pomello, di pessima fattura. (Originale) Top Parkhaus bzw. Tiefgarage. Über 100 Parkplätze. Toilette ist leider schlecht bis gar nicht ausgeschildert. Laut Gebäudeplan existiert sie, steht man aber vor der Tür gibt es daraufhin keine weiteren Informationen. Von außen Tür mit Knauf, ganz schlecht gemacht.

(Traduzione di Google) Il parco di Weimar è un must per fare una lunga passeggiata lì. (Originale) Der Park in Weimar ist ein muss dort einen ausgiebigen spatziergang zu unternehmen.

(Traduzione di Google) Un luogo accogliente ai margini del parco. Qui potrete prendere una pausa, chiacchierare o semplicemente divertirvi su una delle tante panchine dopo un giro per la città. A meno che lo Spiegeltent non sia qui e non vi inviti a spettacoli speciali, l'intimità è un po' ridotta. (Originale) Ein gemütlicher Ort am Rand des Parks. Hier kann man nach einer Stadtbesichtigung auf einer der vielen Bänke verschnaufen, plaudern oder einfach genießen. Es sei denn, das Spiegelzelt steht hier und läd zu besonderen Aufführungen ein, dann ist die Gemütlichkeit etwas reduziert.

(Traduzione di Google) Luogo sereno e rilassante nel pomeriggio (Originale) Serene and relaxing place in the afternoon

(Traduzione di Google) Un parcheggio sotterraneo, originariamente costruito perché circolare. Purtroppo è facile non notare l'ingresso, l'indicazione occupato/libero è rotta, le vie di circolazione si incrociano nel parcheggio sotterraneo, la cassa automatica al centro è rotta la sera, la seconda è fantasiosamente ricoperta con strisce di carta che indicano che il pagamento con carta non è possibile. Molto provinciale, intendo. Chi fa pagare 1,50 euro l'ora dovrebbe avere il proprio negozio in buone condizioni. (Originale) Eine Tiefgarage, originell gebaut, weil kreisrund. Die Zufahrt leider leicht zu verfehlen, die Belegt/Frei Anzeige defekt, in der Tiefgarage kreuzenden Verkehrswege, abends der Kassenautomat in der Mitte defekt, der zweite phantasievoll mit Papierstreifen beklebt, die darauf hinweisen, dass keine Karten Zahlung möglich sei. Sehr provinziell, meine ich. Wer 1,50 € pro Stunde verlangt, sollte seinen Laden in Schuss haben.

(Traduzione di Google) Piazza che collega direttamente al Parco sull'Ilm. C'è un garage sotto. Qui ogni anno a maggio/giugno si svolgono eventi, ad es. il Köstritzer Spiegelzelt, in cui si esibiscono diversi artisti. Attualmente lì si trova anche il padiglione climatico. Bel posto per rilassarsi con diverse panchine. (Originale) Platz der direkt an den Park an der Ilm anschließt. Darunter befindet sich ein Parkhaus. Teilweise finden dort Veranstaltungen statt, z.B. jährlich im Mai/Juni das Köstritzer Spiegelzelt in welchem verschiedene Künstler auftreten. Zur Zeit befindet sich dort auch der Klimapavillon. Schöner Platz zum Entspannen mit mehreren Bänken.

(Traduzione di Google) Un'ottima realizzazione del parcheggio sotterraneo e sopra di esso uno spazio per tutta la famiglia. Bellissimo parco che invita a soffermarsi così come un parco giochi per i più piccoli. Molto bello lì. (Originale) Eine sehr gute Umsetzung von Tiefgarage und darüber ein Platz für die ganze Familie. Schöne Parkanlage die zum Verweilen einlädt als auch ein Spielplatz für die kleinen. Sehr schön da.

Parco ben tenuto, date un'occhiata all'occhio di bue ;)

(Traduzione di Google) D'estate si possono mettere i piedi nell'acqua perché è piacevole e rinfrescante. (Originale) Im Sommer kann man die Füße ins Wasser halten, denn das ist schön erfrischend.

(Traduzione di Google) È meraviglioso vedere la primavera gorgogliare nel parco. (Originale) Schön die Quelle im Park sprudeln zu sehen.

(Traduzione di Google) Ottimo per rinfrescarsi e intrattenersi un po' con i bambini piccoli. L'acqua è molto bassa ed è facile entrarci. Fare attenzione ai vetri rotti. (Originale) Toll, um sich mit kleinen Kindern kurz abzukühlen und ein wenig zu verweilen. Das Wasser ist sehr flach und gut zum drin laufen. Vorsicht ist vor Glasscherben geboten.

(Traduzione di Google) Bello rilassarsi e distendersi. Sempre meraviglioso in combinazione con l'acqua. (Originale) Schön zum Erholen und Relaxen. Mit Wasser in Verbindung immer herrlich.

(Traduzione di Google) L'Ochsenauge è qualcosa di speciale come sorgente nel mezzo del parco e invita grandi e piccini a rinfrescarsi d'estate. (Originale) Das Ochsenauge ist als Quelle mitten im Park schon was besonderes und läd im Sommer Jung und Alt zum Abkühlen ein.

(Traduzione di Google) Ideale anche come zona bagno per cani. (Originale) Auch als Badestelle für Hunde ideal.