コロンバスの35のベストアートミュージアム

日曜日は特別展以外入館料無料となります。駐車場も数は少なめですが無料です。 初めて行きましたが、なかなか見ごたえがあり、楽しめました。 特にひまわりとおじさんの背中のオブジェには感心しきり。 意外と広いので時間に余裕を持って行くと良いと思います。

（Google による翻訳）一度の訪問ですべてを見て回るには大きすぎない素敵な博物館です。 芸術のさまざまな時期にわたる一連の作品。ほとんどは、あなたが知っている各アーティストの 1 人です (ホッパー、ロックウェル、いつもの…) あまり混んでいなくて、よかったです。 特定の展示を楽しんだ：ミン・スミス - オーガスト・ムーン、これは美しく、オーガスト・ウィルソンの言葉への素敵なうなずきであった。 （原文） A nice museum that isn’t too large to cover all in one visit. An array of work spanning different artistic periods. Mostly one of each of the artists you’d recognize (Hopper, Rockwell, the usual…) It wasn’t overly crowded either, which was nice. Enjoyed a specific exhibit: Ming Smith - August Moon, which was beautiful and a lovely nod to the words of August Wilson.

（Google による翻訳）友人と博物館で素晴らしい時間を過ごしました。行き方は簡単でした。たまたま入口を通り過ぎてしまい、最上階まで行ってしまいました。館内はレイアウトも良く、探索する場所がたくさんあります！1か所見て回り終えてもうすぐ終わりだと思ったのですが、まだ3つのセクションが残っていました。展示を楽しみ、オハイオ州の歴史についてたくさん学びました。係員の方も親切で、地図も分かりやすかったです。ただ、2階はほとんど空いているという表示がもっとあればよかったと思います。もっと見どころがあると思っていたのですが、残念ながらギフトショップのWi-Fiが使えなくなってしまい、行くことができませんでした。全体的にとても楽しい体験だったので、時間があればぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） My friend and I had a wonderful time at the museum. Getting there was straightforward, we just happened to accidentally miss the entrance and go to the top. It's nicely laid out with a ton of space to explore! We finished one spot and thought we were nearly done, but there were 3 more sections left for us. I enjoyed the exhibits and learned a lot about Ohio history. The attendants were helpful and the map was straightforward. I do wish there was a better sign that upstairs is mostly empty. We thought we had more to explore and we were unfortunately unable to visit the gift shop because their wifi was gone. In all it's a fun experience that I recommend people check out if they have the time.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品が数多く展示されている美しい建物です。素敵な庭園と休憩スペースがあり、レストランでは今まで食べた中で最も美味しい料理を提供しています。スタッフは知識豊富でフレンドリーで、アーティストについて詳しく説明してくれます。コロンバス美術館はとても気に入ったので、また必ず訪れたいと思っています。マーガレット・M・ウォルター・ウィングスの10周年を祝うことができました。20周年にはまた訪れようと思っています。 （原文） Beautiful building with so many awesome pieces of artwork. It has lovely garden and seating area with a restaurant serving some of the most delicious food I have ever had. The staff are knowledgeable, friendly and are able to fill you in on the artists. We loved the Columbus Art museum and will definitely come visit again in the future. We got to celebrate Margaret M. Walter wings 10 year anniversary, maybe we will make it a point to go back for the 20th.

（Google による翻訳）コロンバス美術館は、驚きと安らぎを同時に与えてくれる空間です。 それぞれのギャラリーは、色彩、形、そして感情が対話しているかのようです。大胆なポップアートの数字から、彫刻のようなピンクの柔らかな襞まで、どの作品も見る人を立ち止まらせ、じっくりと考えさせてくれます。 ある作品は「あなたは私を傷つけることはできない。嵐も空を傷つけることはできないから」と宣言していました。この言葉は、私が美術館を去った後もずっと心に残り、芸術がいかに痛みを安らぎに変えることができるかを思い出させてくれました。美術館の明るいガラスのインスタレーションは、想像力の祭典のようにそびえ立ち、小さな作品――紙幣に囲まれたバイオリン、かぎ針編みと幼少期の思い出に包まれた人物――は、アイデンティティ、価値、そして記憶について静かに語りかけています。 美術館内を散策した後、カフェに立ち寄り、美味しいラテを楽しみました。窓から差し込む光を眺めながら、ゆったりとくつろぎ、考え事をするのに最適な時間です。 ここは、視覚だけでなく、精神的にも満たされる場所です。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ アートやデザインが好きな人、あるいは美しい空間で美味しいコーヒーを飲みたい人なら、コロンバスに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） The Columbus Museum of Art is a space that surprises and soothes at the same time. Each gallery feels like a conversation between color, form, and emotion — from the bold pop-art numbers to the soft folds of sculptural pink, every piece invites you to pause and reflect. One work declared, “You can’t hurt me, ’cause storms can’t hurt the sky,” — a line that lingered long after I left, reminding me how art can turn pain into peace. The museum’s bright glass installation rises like a celebration of imagination, while smaller works — a violin surrounded by currency, a figure wrapped in crochet and childhood memories — speak quietly about identity, value, and memory. After exploring, I stopped by the museum café for a delicious latte, the perfect way to sit, reflect, and watch the light pour through the windows. It’s the kind of place that fills you — not just visually, but spiritually. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-visit in Columbus for anyone who loves art, design, or just a good cup of coffee in a beautiful space.

（Google による翻訳）美術館の大部分はまだ見学していませんが、キャンドルライト・シンフォニー・コンサート・シリーズでキャップベル・カルテットのハロウィーン・ショーを鑑賞し、とても楽しい時間を過ごしました。美術館の他の部分も見学するために、また定期的に訪れたいと思っています。このコンサート会場はアットホームな雰囲気で素敵でしたし、スタッフもとても親切でした。このイベントの駐車場が無料だったのも嬉しい驚きでした。カルテットの演奏は素晴らしく、とても親しみやすいものでした。 （原文） I didn't visit the bulk of the museum (yet), but we saw the Capbell Quartet perform a Halloween show with the Candlelight Symphony concert series & had a great time. I definitely intend to come back for a regular visit to see the rest of the museum, but this concert space was intimate & nice, staff was very friendly & we were pleasantly surprised that parking for this event was free. The quartet were incredibly talented & very personable as well.

（Google による翻訳）とても静かで、建物全体のデザインも美しい。エアコンは快適な温度に設定されており、目では見ることのできない世界へと心を誘う傑作の数々を眺めながら、至福のひとときを過ごしました。 （原文） Very peaceful and overall design of the building is very beautiful. The A/C is set to a comfortable temperature as I glanced over the creations of master pieces created to take your mind to places where the eyes can’t.

（Google による翻訳）チケットデスクのカスタマーサービスが最高でした。学生のことを考えて学生価格を設定しているのは本当に素晴らしいです。OSUにとって、Wexとそのスタッフの存在は本当に幸運です！ （原文） Just had the best customer service provided by their ticket desk. It is so great that they care about students and offer student pricing. OSU is very lucky to have the Wex and all of its staff!

（Google による翻訳）夏に開催中のシリーズのためにフィルムセンターに参加しましたが、会場は素晴らしかったです。私が受けたサポートは素晴らしく、次の行事に参加するのが待ちきれません。駐車場は組合で利用可能であり、検証済みでした （原文） I attended the film center for a series that is now going on for the summer and the venue is amazing. The assistance I received was outstanding and I can’t wait to attend the next function there. Parking was accessible at the union and validated

（Google による翻訳）ウェクスナー芸術センターは、多様な現代美術作品を展示し、真にユニークで示唆に富む体験を提供します。しかし、水道管や電球を彫刻のように配置したような型破りな展示に芸術的価値を見出せない子供たち、特に子供たちには、理想的な場所ではないかもしれません。多くの展示を鑑賞するには、ある程度の抽象的な思考力と、人生にしばしば現れる複雑で目に見えない物語に共感する能力が必要です。こうした概念的な理解力を持つ人にとって、この芸術センターは豊かで刺激的な体験となるでしょう。 （原文） Wexner Center for the arts offers a truly unique and thought-provoking experience, showcasing a diverse collection of contemporary works. However, it might not be the ideal destination for children, particularly those who struggle to see artistic merit in unconventional displays like water pipes and light bulbs arranged as sculptures. Appreciating many of the exhibits requires a certain abstract thinking and an ability to relate to the complex, unseen narratives that life often presents. For those who possess this conceptual understanding, this art center is an enriching and inspiring visit.

（Google による翻訳）展示替え・新設工事中のため、すべての展示が休館となりました。でも、ギフトショップを見て回るのは楽しかったです！ （原文） All the exhibitions were closed as they were under renovation/installing new ones. But I enjoyed browsing through the gift store!

（Google による翻訳）思ったよりも頻繁に変わる楽しいアートがある、素敵な場所です！そして映画もあります （原文） Nice place, with fun art that changes more often than I thought! And they have movies too

（Google による翻訳）このギャラリーはまさに宝石のような美しさ！ 豪華な建築と、思慮深くキュレーションされた展示。完璧な照明、音楽、そして映像が、主に写真作品に命を吹き込んでいます🖼️。先週訪れた時は、ホールはほぼ空いていて静かで、展示をじっくりと鑑賞するのには最適でした。フィルムセンターのサマーシリーズは素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、ユニオンには駐車スペースがあり、駐車料金も無料です🎥。展示が改装中で閉まっている時でも、ギフトショップは充実しています🛍️。また訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） This gallery’s a stunning gem! Gorgeous architecture and thoughtfully curated exhibits—perfect lighting, music, and videography bring the mostly photographic artwork to life 🖼️. Last week’s visit was serene with near-empty halls, ideal for soaking in the displays. The film center’s summer series wowed, with stellar staff and easy, validated parking at the union 🎥. Gift shop’s a treat, even when exhibits are closed for reno 🛍️. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）授業で上映会を見に行きましたが、とてもいい雰囲気でしたが、座って映画を待つ以外にやることはあまりありませんでした。上映される映画は私のお気に入りではありませんが、小規模で評価が低い映画制作者に自分の作品を上映する機会が与えられることは嬉しいです。 （原文） Went to see a screening for class and it was a very nice atmosphere but there was not very much to do besides sit around and wait for the movie. The films that are shown aren’t my favorite but I’m glad that small and under appreciated filmmakers are getting a chance to get their work shown.

広くて楽しいが、ちと割高かな。

（Google による翻訳）最高の訪問でした！スター・ウォーズの大ファンなので、「Unofficial Galaxies」イベントを見に行きました。イベントは素晴らしく、ファンが作ったものを中心に、本当に素晴らしい展示がたくさんありました。手作りのアイテムや映画の小品など、見ていて本当に興奮しました。 チケットは事前に購入することをお勧めします。軍人割引はたったの2ドルですが、それでも行く価値はあります。 （原文） The visit was amazing! We visited for the Unofficial Galaxies event since we are huge Star Wars fans. The event was spectacular with a ton of really insane exhibits that were mostly fan made. We were absolutely thrilled to see all of the handmade items and pieces from the films. We recommend buying tickets in advance. Also the military discount here is only $2 but still worth it.

（Google による翻訳）この場所は本当に価値があります。たった30ドルで、私たちが住む世界についての楽しくて役立つ情報を3時間以上も得ることができました。プラネタリウムには2回行き、2本の素晴らしい映画を追加料金なしで鑑賞しました。この博物館は間違いなく1日中楽しめます。子供向けだけでなく、大人も楽しめるものも揃っているのが嬉しいです。日中に行われるショーも見逃せません。ネズミがバスケットボールをするのを見ることができました！唯一の不満は、ギフトショップに大人向けの素敵なTシャツがもっとあればよかったということです！（素敵なTシャツは全部子供用です） （原文） This place is so worth it. For only $30 bucks we got over 3 hours of fun and useful information about the world we live in. We visited the planetarium twice for two films that were incredible and at no extra charge. You definitely can make a whole days worth out of this museum. I also enjoyed that it’s not only child oriented but also includes stuff for adults to do. Also don’t forget to check out the shows they do during the day. We got to see rats play basketball! My one and only complaint about this place is I wish there were more cool shirts in the gift shop for adults! (All the cool ones are for the kids)

（Google による翻訳）たくさんの展示があり、ぜひ見て回りたいものがたくさんあります。恐竜とサメの展示は、実物大の模型が展示されていて、とても見応えがあり、とても勉強になりました。海の展示は、本物の潜水艦に入ることができ、体験型の水遊び室もあるので、とても楽しかったです。この博物館の最大の魅力の一つは、体験型のアクティビティがたくさんあることです。あらゆる年齢層におすすめです。 （原文） There are many exhibits to explore. The dinosaur & shark exhibits were great to see, as they had life size models on display & it was very informative. The Ocean exhibit was fun because you can go into a real submarine & there is an interactive water room. One of the best things about the museum is how many hands on things there are to do. It's definitely a great place for all ages.

（Google による翻訳）郊外から来て、時間をつぶそうとしたのですが、期待を裏切らない素晴らしい科学センターでした。デイキャンプの子供たちが大勢走り回っていましたが、夏の平日の午前中なら仕方ないですね。子供向けの体験型コンテンツも充実していました。自然史展示も素晴らしく、タウン・オブ・プログレス展示も素晴らしかったです。コロンバス周辺にいらっしゃるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Coming from out of town, looking to kill some time, it did not disappoint!Cool science center. There were tons of day camp kids running wild, but that can be expected on a weekday morning in the summer. Very cool hands on stuff for kids. The natural history exhibits were cool, along with the Town of Progress exhibit. Would definitely recommend if you are in the Columbus area.

（Google による翻訳）わあ！家族連れにぴったりの美しい場所です。展示も素晴らしいです。恐竜の展示は行くたびにどんどん広がっています。本当に素晴らしい場所で、私自身もたくさんのことを学びました。特に展示の入れ替え時期はぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Wow! Just a beautiful place to take the family. The exhibits are amazing. Every time we go the Dinosaur exhibit just keeps on expanding. Just truly an amazing place and I myself learn so much. Highly recommend going especially when they change out the featured exhibits.

（Google による翻訳）20年以上前からこの博物館の存在を知っていましたが、ついに来ることができて本当に良かったです。恐竜の部屋へ初めて足を踏み入れた時、思わず涙がこぼれました。本当に素晴らしい光景でした。そして、ポセイドンの部屋の美しさには畏敬の念を抱きました。もしかしたら、これが一番のお気に入りかもしれません。本当に素晴らしい体験でした。絶対に訪れる価値があります！ （原文） I finally made it here after knowing about it for more than 20 years and it was totally worth it. I teared up a little when I first walked i to the dinosaur room. Seriously so amazing to see. And I was in awe of the beauty in the Poseidon room. I think that might have been my favorite. An incredible experience for sure. Absolutely worth a visit!

（Google による翻訳）オハイオ歴史センターは最高でした！歴史好きの方には、素晴らしい収蔵品を通してオハイオ州の豊かな歴史をじっくりと探求できるでしょう。一番の魅力は？普段は混雑していないので、学びと考察に最適な場所です。オハイオ州の魅力的な歴史に興味のある方には、ぜひおすすめです！ #オハイオ歴史センター #歴史好き #博物館 （原文） Ohio History Center was amazing! As a history lover, you’ll thoroughly enjoy exploring the rich history of Ohio through its impressive collection of artifacts. The best part? It's usually not crowded, making it a great spot to learn and reflect. Highly recommend for anyone interested in Ohio's fascinating past! #OhioHistoryCenter #HistoryLovers #Museums"

（Google による翻訳）ある美しい水曜日の午後、私は大人の特別支援グループと共に、穏やかで充実した体験を楽しみに訪れました。敷地内を歩いていると、自閉症の参加者の一人がボランティアに丁寧に近づき、名前を尋ねました。これは彼なりの自己紹介の方法であり、コミュニティとの交流をより自信を持って行えるよう、私たちは積極的に奨励しています。 残念ながら、ボランティアの反応は予想外に失礼で、相手にしないようなものでした。私たちは特別支援コミュニティと一般の人々の間に橋を架けるために尽力していますが、このような出会いはそれをさらに困難にしています。 訪問の最後に、私は同じボランティアに再び丁寧に近づき、彼はただ挨拶をしようとしただけだと説明しました。彼にとって成長の瞬間です。彼女の反応は？相変わらず失礼で、冷たいものでした。さらに私を驚かせたのは、彼女が自身の息子にも特別な支援が必要だと言及したことでした。正直なところ、彼女の態度にはさらにがっかりしました。彼女はその日、調子が悪かったのかもしれません。しかし、公共の場を代表する立場、特にボランティアとして活動する立場では、エネルギーと姿勢が非常に重要です。 団体には、ボランティア向けのコーチングや感受性トレーニングを提供することを強くお勧めします。特別なニーズを持つ方を含め、一般の方をお迎えするのであれば、チームが共感と敬意を持って対応する方法を知っていることが不可欠です。私の参加者は礼儀正しく、敬意を払い、最善を尽くしていました。彼はもっと良い対応を受けるに値します。 （原文） I visited on a beautiful Wednesday afternoon with my adult special needs group, looking forward to a peaceful and enriching experience. While walking through the grounds, one of my autistic participants politely approached a volunteer and asked for her name — this is his way of introducing himself, something we're actively encouraging to help him feel more confident engaging with the community. Unfortunately, the volunteer’s response was unexpectedly rude and dismissive. We are working hard to build bridges between the special needs community and the broader public, and encounters like this make that work much harder. At the end of our visit, I approached the same volunteer, again politely, to explain that he was simply trying to say hello — a moment of growth for him. Her response? Still rude, still cold. What shocked me even more is that she mentioned her own son has special needs — which, honestly, made her behavior even more disappointing. Perhaps she was having a bad day, but when you're representing a public space — especially as a volunteer — your energy and attitude matter. I strongly encourage the organization to offer coaching or sensitivity training for their volunteers. If you are going to welcome the public — including individuals with special needs — it’s essential that your team knows how to respond with empathy and respect. My participant was polite, respectful, and trying his best. He deserved better.

歴史や暮らし及び、環境を知ることが出来る場所です。アメリカ内で有名な物や事が更に充実する事を望みます。Japanese Beetleと紹介されていましたが、この絵はMimela splendensです

（Google による翻訳）ずっと子供たちをここに連れて行きたいと思っていました。私は中学生以来、ここに来ていませんでしたが、スタッフはとても親切で、息子と妻はコンウェイと動物の展示をとても気に入っていました。1950年代風の家も気に入りました。とても楽しい時間を過ごせました。不満はありません。 （原文） We have been wanting to take the kids here for a while. I hadn't been here since I was in middle school. They had extremely friendly and helpful staff, my son and wife loved Conway and all the animal exhibits. We enjoyed the 1950's home. We had a good time. No complaints.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。これまで一度も行ったことがありませんでしたが、展示は素晴らしく、とてもよくできていました。 （原文） Phenomenal museum. I had never been there before but the exhibits are amazing and so well done.

（Google による翻訳）展示の質の高さ、そしてスタッフやボランティアの方々の知識の豊富さは、言葉では言い尽くせません。第一次世界大戦の展示のガイドツアーに参加したのですが、アレックスさんは大砲の進化とそれが戦争の様々な側面に与えた影響について、驚くほど詳しく話されていました。スコットはオールスチールハウス（そう、読み間違えていません）の中にいました。オハイオ州で製造されたラストロン社のスチールハウスです。家全体が展示されており、引き出しを開けたり、壁に触れたりすることができます。多くの展示はインタラクティブで、子供たちにとって間違いなく楽しいものになるでしょう。そして、永遠の子供である私も大喜びでした！フロントデスクのスタッフは、丁寧な挨拶とアドバイスをしてくれて、入館時と退館時をとても快適に過ごせました。 （原文） I cannot speak highly enough about the quality of the displays and the knowledge of the staff and volunteers. I took the guided tour of the WWI exhibit and Alex was incredibly well versed on the evolution of artillery and how it impacted so many aspects of the war. Scott in the all steel house - yes you read correctly - the Lustron steel homes manufactured in Ohio. They have a full home on display and you can open drawers, touch walls. The interactive nature of many of the displays is simply a joy for children I’m sure but this forever kid loved it too! Front desk staff made my entry and exit very pleasurable with their attentive greetings and suggestions.

（Google による翻訳）オハイオ州について驚くほど有益で興味深いことがわかった素晴らしい博物館です。部屋から部屋へと移動しながら、それぞれの部屋に何が備わっているのかを知るのは楽しいことです。 50 年代の生活を再現した家のレプリカもあり、探索するのは楽しかったです。立ち寄る価値があると思ったので、また来ようと思いました。 （原文） A nice museum that we found to be surprisingly informative and interesting all about Ohio. As you travel from room to room it is fun to learn what each has to offer. There is even a replica home of life in the 50s which was fun to explore. I thought it was worth the stop and would come again.

（Google による翻訳）この博物館は、アメリカが戦った様々な戦争や、実際に戦った様々な戦争について、非常にプロフェッショナルな展示をしていました。説明は正確でありながら、偏りがなく、建築様式や様々な展示も非常によくできていました。正面玄関までは長い坂道があるので、覚悟してゆっくりと見学してください。全てを見て回るには2～3時間ほどかかることを想定してください。退役軍人やその親御さんたちの感動的な瞬間が数多くあります。涙が溢れても驚かないでください。 強くお勧めします！ （原文） The museum did a very professional job displaying the various wars in America and that America fought in. Descriptions were accurate without being biased. The architecture and various displays were very well done. There is a long incline walk to the front door so be prepared and take your time. Plan on 2 to 3 hours to see it all. There are so many touching moments from veterans and parents of veterans. Don’t be surprised if you get teary eyed. Highly recommend!

（Google による翻訳）国立退役軍人記念博物館で素晴らしい時間を過ごしました。駐車もアクセスも簡単で、COSIの真向かいです。グループに最適な会議室も完備されています。 ほとんどの時間を屋外の敷地を散策して過ごしました（展示を見るためにまた戻って来なければなりません）。 素晴らしいメモリアル・グローブは、追悼と内省のための聖域です。何十本ものアメリカニレの木々が小道沿いに自然の木陰を作り、リラックスして休息するのに最適な場所です。また、4つの滝があり、都心にありがちな喧騒とは対照的な、常に自然の景色を楽しめます。石灰岩の壁は地域の地質を反映し、国の強さを象徴しています。滝は、生命と癒しの源である水を強調しています。 メインの敷地を散策しながらの街の景色は素晴らしかったです。 水面に浮かぶライフル、ヘルメット、ブーツの展示に心を打たれました。そこには「祖国に仕えた英雄的な男女への恩義は決して償うことはできない。彼らは私たちの永遠の感謝に値する。アメリカは彼らの犠牲を決して忘れない」という碑文が刻まれていました。 建物の最上階まで歩いて街の景色を眺めるのは楽しかったです。屋上には円形劇場があり、集まりに最適な場所のように見えました。 （原文） Had a great time at the National Veterans Memorial museum. Easy parking, easy access. Right across the street from COSI. Great meeting rooms for groups. Spent the majority of time exploring the exterior grounds (need to go back to check out the displays). Wonderful Memorial Grove is a sanctuary for remembrance and reflection with dozens and dozens of American Elms providing natural shade along the path proving a great place for relaxation amd rest. There are also 4 waterfalls to constantly provide a natural backdrop in contrast to the normal busy city sounds one might expect in the inner city. The limestone wall reflects regional geology and symbolizes the strength of the nation. The waterfalls highlight water as the source of life and healing. Loved the city view walk around the main lot. I was touched by a rifle, helmet and boots display in the water with the inscription "Our debt to the heroic men and the valiant women in the service of our country can never be repaid. They have earned our undying gratitude, America will never forget their sacrifices." I enjoyed walking to the top of the building and seeing the city scape from there. Noticed an amphitheater on the roof that looked like a great location for gatherings.

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会です。写真に添えられたキャプションをすべて読み、ビデオ（一部はインタラクティブ）を視聴するには、少なくとも1時間半かかります。敷地からはダウンタウンの美しい川岸を見渡すことができます。 （原文） Wonderful exhibition. Visits require at least an hour and half to read all of the captions that come with the photos and to watch the videos, some are interactive. The grounds overlook the downtown riverfront, which is beautiful.

（Google による翻訳）祖国に奉仕した勇敢な男女全員への素晴らしい賛辞です！ 軍隊生活の様々な側面を振り返ることができ、特別な展示でした。家族と離れて過ごした時間から、任務に就き、そして帰還するまで。軍隊に所属した人々の感動的な言葉が数多く収められています。私の父は朝鮮戦争から70年代後半まで28年間、空軍に勤務していたので、私にとっても特別な展示でした。 この博物館は円形というユニークな構造をしています。建築様式も素晴らしく、最上階では座ってスカイラインを眺めることができます。 滝のある屋外の草原は無料で訪れることができます。 （原文） An excellent tribute to all the brave men and women who served our country! This was special as it reflected on many aspects of military life. From the time away from family, to serving, to coming home. There are many touching views from those who served. This was special for me as my dad served 28 years in the Air Force from Korean War through the late 70's. The museum is unique in that it is round. The architecture is great and at the top you can sit and see the skyline. There is an outdoor meadow with waterfalls that is free to visit.

（Google による翻訳）目を見張るほど美しい！偉大なアメリカ軍の歴史と絵画作品の場。バックアイ州の州都であり、航空発祥の地であるオハイオ州に建てられた、環境に配慮したグリーンビルディング。過去の英雄たちの労働、汗、そして努力が称えられ、誰もが見ることができるように展示されています。このような建築の傑作であり、国の英雄たちを称える場所を訪れたことを後悔する人はいないでしょう。コロンバスに住み、アメリカ軍の偉大な功績について知りたい人は、国立退役軍人記念碑と博物館を訪れるべきです！♥️🤍💙 （原文） A beauty to behold ! A place for history and pictorial work the great United States Of American Military. A very environmentally cautious and green building built in the Capital of The Buckeye/Birthplace of Aviation State(Ohio) . The labor , sweat and hard-work of our heroes past was honored and displayed for all to see . Nobody who visits would ever regret visiting such an Architectural Masterpiece and a place for honoring the Nations Heroes. All individuals who reside in Columbus and want to be informed about the great work the United States Military has done should visit the National Veterans Memorial and Musuem ! ♥️🤍💙

（Google による翻訳）この博物館は感動的な内容ですが、とても小さいです。展示物が少ない割に入場料が18ドルというのは、個人的にはかなり高いと思います（退役軍人、ゴールドスターの家族、子供、高齢者は入場料が安くなります）。しかし、ワージントン図書館とコロンバス図書館では無料入場パスを販売しています。博物館には、アメリカ独立戦争からアフガニスタン、イラク戦争に至るまでのアメリカ軍の活動に関する資料、写真、ビデオが展示された分かりやすい年表があります。 （原文） The museum is quite moving, but is also very small. In my opinion, $18 is a quite expensive admission price (the cost of admission is lower for vets, gold star families, children, and seniors) for the minimal exhibits. But the Worthington and Columbus Libraries have passes for free admission. The museum has a nice timeline with items, photos, and videos of the US's military engagements from the revolution to Afghanistan and Iraq.

（Google による翻訳）退役軍人の方々への素晴らしいトリビュートです！建国の始まりから近年の軍人の方々の功績までを巡るツアーです。退役軍人は入場無料、駐車券も発行されますのでご安心ください！ （原文） Very great tribute to our veterans!! A tour from our country’s start to recent accomplishments by members of our armed forces. Note that admission is free for veterans and they’ll validate your parking!

（Google による翻訳）博物館を心から楽しみました。漫画の歴史に関する詳細な資料が、とてもよくまとめられています。 漫画が好きな方には、ぜひおすすめします。🙌🏻 漫画家たちが使った様々な技法について学べたのは本当に楽しかったです！ （原文） We thoroughly enjoyed the museum. Very well curated with so many details of cartoons history. Highly recommended if you like the topic. 🙌🏻 We loved learning about the different techniques used by the cartoonists!

（Google による翻訳）キャンパス内にあり、誰でも無料でアクセスできるという理由で訪れました。建物全体を通して、障がいのある方にもアクセスしやすい設計になっています。到着すると、入口まで続くスロープ、分かりやすい標識、そしてバリアフリーのドアが目に入りました。入口近くにはエレベーターもあり、案内標識と低い位置にあるボタンで簡単にアクセスできます。館内は通路が広く、座席も豊富に用意されているため、移動しやすく快適な空間でした。木製の床も滑らかで、アクセスしやすいです。写真や説明文が壁の低い位置に配置されていて見やすいのは良い点ですが、点字がないことに気付きました。唯一の欠点は、建物近くの駐車場が限られているため、アクセスが分かりにくい場合があることです。館内の照明は少し暗く、視力の弱い方には少し難しいかもしれませんが、静かで落ち着いた環境は感覚過敏のある方には役立つかもしれません。全体的に見て、アクセシビリティは5点満点中4点です。館内には多くの素晴らしい設備が整っていますが、まだ改善の余地があります。 （原文） I visited this location because it is located on campus and is free for everyone to access. Overall, the building is generally accessible for people with disabilities. When I arrived, I noticed a ramp leading to the entrance, clear signage, and accessible doors. There was also an elevator conveniently located near the entrance, with a sign pointing to it and buttons placed low for easy access. Inside the museum, the walkways were wide, and there were plenty of seating areas, making the space easy to navigate and comfortable. The wooden flooring was also smooth and accessible. I appreciated that the pictures and descriptions were placed lower on the wall, which makes them easier to view, though I did notice there was no Braille available. One downside was that parking near the building was limited, which could make access confusing for some visitors. The lighting inside was a bit dim, which may be challenging for people with low vision, but the quiet and calm environment could be helpful for individuals with sensory sensitivities. Overall, I would rate the accessibility a 4 out of 5. The location has many great accommodations, but there’s still room for improvement.

（Google による翻訳）ビリー アイルランド漫画図書館 & 博物館は、OSU のキャンパス内にある非常に優れた無料の施設です。私たちは金曜日に立ち寄って、素晴らしい時間を過ごしました。博物館の建物から歩いてすぐのキャンパス内に駐車場があり、イベント駐車料金として 10 ドルを支払いました (おそらく卒業式の週末のため)。 博物館は 2 階にあり、合計 3 つの部屋にいくつかの注目の展示物が展示されていました。それほど広くはありませんが、何があるのか​​見て回るのは本当に楽しいです。一部の場所では写真撮影が許可されていました。懐かしいアートもたくさんあって楽しかったです！予約制ですが、閲覧できる参考図書館もあると思います。 コロンバスに来て機会があれば、ぜひ漫画博物館に立ち寄ることをお勧めします。 （原文） The Billy Ireland Cartoon Library & Museum is a really neat, free feature on OSU's campus. We stopped by on Friday and had a great time. There are parking garages on campus just a short walk from the museum building, and we paid $10.00 for event parking (probably due to the graduation weekend). The museum is on the 2nd floor, and had a few featured exhibits on display - 3 rooms total. While not huge, it's still really enjoyable to walk around and see what they have. Pictures were allowed in some spots. There was a fun variety of art, a lot that was very nostalgic! I think there's also a reference library people can check out, but by appointment. I would absolutely recommend people stop by the cartoon museum if they're in Columbus and have the opportunity.

（Google による翻訳）ハイストリートのすぐそば、サリバントホールの 2 階にある素敵な小さな無料の博物館。回転展示に加えて、カルビンとホッブズのオリジナルのアートワークがたくさんあります。ここには 2017 年と 2023 年の 2 回来ましたが、どちらも 1 時間ほどを過ごすのが楽しかったです。キャンパス内に絶対的な隠れた宝石。 （原文） Nice little free museum on the second floor of Sullivant Hall, right off high street. They have a lot of original Calvin and Hobbes artwork, in addition to revolving exhibits. Been here twice, back in 2017 and now in 2023, and it was a fun way to spend an hour or so both times. An absolute hidden gem on campus.

（Google による翻訳）最高の場所でした！以前この建物で授業を受けたことがあり、漫画と同じ空間を共有できたことを光栄に思いました。ロビーは開放的で、飛び回るのにぴったりでした。スタッフも素晴らしく、素敵な漫画がたくさんありました！他の小さなドラゴンの絵もたくさん見られて嬉しかったです :] （原文） Amazing place!! Had a class in this building once, I was honored to share a space with cartoons. Open lobby space, good for flying around. Awesome staff, lots of cool comics! Got to see lots of other little dragons in the drawings :] made me happy

（Google による翻訳）Cartoon Couture の展示が気に入りました。展示は組織化された方法で非常に詳細にレイアウトされていました。とても素晴らしい内容です。 フロントデスクのスタッフはフレンドリーで歓迎してくれました。ビリー アイルランド漫画図書館 & 博物館の展示はどれも強くお勧めします。とても素晴らしい時間でした!! （原文） LOVED the Cartoon Couture exhibit. The Exhibit was laid out in an organized manner & highly detailed. Such great content. The front desk staff were friendly & welcoming. I highly recommend any exhibit at the Billy Ireland Cartoon Library & Musuem. Such a great time!!

（Google による翻訳）すごく素敵な小さな博物館でした！とてもモダンでよくできていて、しかも無料！ （原文） This was such a cool little museum! Very modern and well done. And free!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！授業も素晴らしいです！ （原文） Love this place! Great classes too!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館。 スペース全体を占める手頃な規模のホリデークラフトストアがあります。 （原文） Great small museum. Has a reasonably-sized holiday craft store that takes over the entire space.

（Google による翻訳）家族で無料で出かけるのはいいですが、展示物についてはウェブサイトを必ずチェックしてください。出品物に何もなかったときに当たりました。ギフトショップはありますが。 （原文） Nice free family outing - but be sure to check website for exhibits. we hit it right when there was nothing on exhibit . There is a gift shop though .

（Google による翻訳）工芸博物館は最も魅力的な隠れた宝石です。ウィンター ギフト セールは、地元アーティストの才能をサポートしながら、愛する人のためにかわいくてユニークなものを購入する素晴らしい機会です。これまで一度も訪れたことがないなんて信じられない！ （原文） The craft museum is the most charming hidden gem! The winter gift sale is a wonderful opportunity to buy something pretty and unique for your loved ones while supporting the talent of local artists. I can't believe I've never visited before!

（Google による翻訳）友人の作品が展示されていました （原文） Work of art by friend was displayed

（Google による翻訳）個性豊かなデザイナー作品が多数！ （原文） 很多很有特色的設計師作品！

（Google による翻訳）ショーは素晴らしかったです。素晴らしいギフトショップ。訪れる価値は十分にあります。 （原文） The show was fantastic. Great gift shop. Well worth the visit.

（Google による翻訳）陶芸講師のサンディ/サンドラ・ラングのクラスは受講しないでください。彼女は、受講生が二度と行きたくなくなるようなタイプの先生です。彼女は文化芸術センターの環境を破壊していると確信しています。教えるのが嫌いな、不幸な人です。彼女はあなたの作品を貶め、建設的なフィードバックは一切与えません。私は知り合い全員に、彼女のクラスには参加せず、サラかアデナのクラスに通うように勧めています。二人とも親切な人で、地域の人々が芸術的な才能を発揮できるよう手助けしたいと思っています。彼らはそこにいることを喜び、新しい生徒を迎えることを喜び、人々が学ぶのを助けたいと思っています。多くの生徒から長年の苦情があったにもかかわらず、センターがサンドラ・ラングの雇用を許しているのは残念です。いつか変わるかもしれませんね🙂 他の皆さんは素敵で、ここは芸術を創造する素晴らしい場所です！ （原文） Do not take classes with the ceramics instructor Sandy/Sandra Lang. She is the type of teacher that makes people not want to return. I truly believe that she is destructive to the environment at the cultural arts center. An unhappy person who hates to teach. She will degrade your work and won’t give you any constructive feedback. I have advised everyone I know to stay away from her classes, and to stick with Sarah or Adena. They are both kind people who want to help members of the community get in touch with their artistic selves. They are happy to be there and happy to have new students. They want to help people learn. It’s unfortunate that with years of complaints from many students, that the center allows Sandra Lang to stay employed there. Maybe it will change someday 🙂 everyone else is lovely and it’s a great place to create art!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。 2012年にここで結婚式を挙げました。それは5月の結婚式でしたが、ジェフは一緒に仕事をするのが素晴らしかったし、一緒に仕事をした文化芸術センターの皆さんもそうでした。 私たちは屋外と屋内の両方のスペースが大好きでした。 幸いなことに天気も良くなり、結婚式は屋外で行われました。 集まりが適切な規模であれば、ここで結婚式と披露宴も行うことを強くお勧めします。 結婚式と披露宴の場合は 100 人まで、結婚式のみの場合は 175 人までです。 （原文） Absolutely love this place. Had my wedding here in 2012. It was a May wedding and Geoff was great to work with, as was everyone we worked with from the cultural arts center. We loved the space both outdoors and indoors. Luckily the weather head out and the wedding was outside. I would totally suggest have a wedding here and reception too if gathering is the right size. No more than 100 for wedding and reception up to 175 for just wedding.

（Google による翻訳）ここにはとても親切な人々がいます。素晴らしい設備、優れたクラス、非常に有能なインストラクターは、現時点で私のお気に入りの学習スポットの 1 つです。ここは引き続き、美術教育や展示に最適な場所の 1 つです。それでも今までで最高の場所です。素晴らしい講師陣です。 （原文） Some very nice people here Great equipment good classes very capable instructors has to be one of my favorite learning spots at this time. It continues to be one of the best places to go for art education and exhibits. Still just the best place ever. Great instructors.

（Google による翻訳）彫刻と陶芸を教えるサラ・ハーンは、非常に才能のあるアーティストであり、指導者でもあります。彼女は、生徒たちが自分のアイデアを探求することを奨励される、敬意と支援に満ちた学習環境を育んでいます。文化芸術センターは、彼女を指導者として迎えることができて幸運です。 （原文） Sarah Hahn, who teaches sculpture and ceramics, is an incredibly talented artist and instructor. She cultivates a respectful and supportive learning environment, where students feel encouraged to explore their ideas. The Cultural Arts Center is fortunate to have her as an instructor.

（Google による翻訳）ここで高校以来初めて美術の授業を受けましたが、講師は素晴らしく、雰囲気も完璧で、ここに来る前よりもすでに自信が持てるようになりました。 （原文） I just took my very first art class since high school here; the instructor was phenomenal, the atmosphere was perfect, and I already feel far more confident than before I arrived!

（Google による翻訳）この場所がとても大好きです！そんな避難所なんです。一日の疲れを癒し、素晴らしい先生たちと一緒に芸術作品を作るための場所です。さらに、授業料は完全にリーズナブルです。この場所を見つけられてとても幸運だと感じています。 （原文） I love this place so much! It's such a refuge. A place to get away and take your mind off the week and make some art with some fantastic teachers. Plus, the class fees are totally reasonable. I feel so lucky to have found this place.

（Google による翻訳）古い建物で、中にはアートが飾られています。 通りかかったら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） It’s an old building, with some art inside. If you’re walking by, stop in.

（Google による翻訳）素晴らしい古いクラシックカー、ほぼすべてがオリジナルのパーツです。待ち時間はありませんが、予約が必要です。オーナーはとても親切で、すべての車両の事実について親切に教えてくれました。行くことを強くお勧めします！ 5/5 （原文） Awesome old classic cars, almost all original parts. No wait time, but you do need to make an appointment.The owner was super kind and helpful on the facts of all the vehicles. Highly recommend going! 5/5

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で親切で、車の歴史を教えてくれました。訪れるのに素晴らしい場所です。個人所有のコレクションであり、スタッフが 24 時間常駐しているわけではないため、必ず事前に電話してください。 （原文） The owner was very kind and helpful, he gave the history of the cars, and it's a wonderful place to visit. Make sure you call ahead because it's a privately owned collection and it's not staffed around the clock.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所で、古いスタイルの自動車を見るのが大好きで、アンティークの軍用車両が私のお気に入りのセクションでした。ケンタッキー州のナンバープレートを持ち帰ることができました。 必ずまた訪れます （原文） Awesome place to visit, loved seeing the older style of automobiles, the antique military vehicles was my favorite section, I got to take home a Kentucky license plate. I definitely will visit again

（Google による翻訳）ドイツ村で何かすることを探していて、車が好きなら、ここがおすすめです。予約制なので電話してみることをおすすめします。彼らは40、50、60年代の車を持っています。さまざまな州や他の国のプレートも…プエルトリコのものを見つけました！ホストはあなたを案内し、所有するすべての車について話し、特に疑問がある場合は質問に親切に答えます。 （原文） If you're looking for something to do in German Village and you love cars, this is the place to go. I recommend you to call, since it's by appointment. They have cars from the 40', '50 & 60'. Also plates from different states and other countries... I found one of Puerto Rico! The host guide you and talks about every car they have, and kindly answer questions if you have any particular doubt.

（Google による翻訳）カブ偵察隊を連れてきて、みんな楽しい時間を過ごしました。オーナーの一人がそこで私たちに会い、すべての車とナンバープレートのコレクションを案内してくれました。とても知識が豊富でフレンドリーです。 （原文） Brought Cub scout troop and everyone had a great time. One of the owners met us there and gave a tour of all the cars and license plate collection. Very knowledge and friendly.

（Google による翻訳）私の甥と曾甥は両方とも、すべてのオリジナルの古典を集めたこのプライベートコレクションを愛していました。私たちにプライベートツアーを提供してくれたオーナーは、私たちがすべての車両と広範なナンバープレートのコレクションについて学ぶ間、ほぼ6歳の甥を熱心に惹きつけてくれて素晴らしかったです。素晴らしい一日でした。 （原文） My nephew and great nephew both loved this private collection of all original classics. The owner who gave us the private tour was amazing with my almost 6yr old great nephew keeping him engaged as we learned about all the vehicles and the extensive license plate collection. It was a wonderful day.

（Google による翻訳）私たちはスティーブの車のコレクションを見るために家族旅行に行きました。彼はとても面白くて、家族の子供たちにとって素晴らしい人でした。 （原文） We took a family trip to see Steve's car collection. He was very entertaining and great with the family children.

（Google による翻訳）すごくクールで、見た目も雰囲気も最高でした！本当に楽しかったです！ゲーム中に火災報知器が鳴ったので、建物から出て二度と戻らなかったんですが、それでも楽しかったです！お金をかける価値は絶対にありました。子供がいない遅い時間に行くことをお勧めします。でも、お子様連れなら連れて行ってあげてください。少し怖いですが、最高です！ （原文） So cool everything was really awesome looking and feeling! Had tons of fun!!!! There was a fire alarm during our gaming time so we had to exit the building and never went back in, but we had fun anyway! Definitely worth the money. I suggest going late when no kids are around. But if you have kids bring them. It is a little scary but sooo awesome!!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に素晴らしい体験をお届けします。料金は少し高めですが、アーティストや地元企業を支援するには正直言って価値があります。インタラクティブアート、トンネルをくぐり抜ける体験、そして各エリアの照明と音響が素晴らしいです。私たちは約2時間滞在しましたが、すべての瞬間が最高でした。まるで別世界に迷い込んだような気分。それが名前の由来ですが、まさにその通りです。小さな子供たちはきっと感激するでしょうね！私もそうでした。もう歳ですからね（笑）。 （原文） Amazing experience for all ages. Price is a bit high but honestly worth it to support artists & a local business. Filled with interactive art, crawl through tunnels, incredible lighting and sound for each area. We spent about 2 hours there & loved every moment. Feels like going into another world, hence the name & it’s true. I imagine younger kids must be absolutely in awe! I was and I’m old lol.

（Google による翻訳）素晴らしい現代アートの没入感あふれる体験。小さなお子様から大人まで、探検したり、ゲームをしたり、お酒を飲んだりするのに最適な場所です。 迷路で一番気に入ったのは、座席がたっぷりあることです。居心地が良く、雰囲気も良かったです。 それから、イッカクに食べられてしまいました。 （原文） Awesome and immersive experience of modern art. Great place for little and adult kids to explore, play games, or have a drink. My favorite thing about the maze was there is ample seating. Felt cozy and atmospheric. Also, I was eaten by a NarWhale.

（Google による翻訳）いつもと違う感覚で、興味深い体験ができました！冒険の始まりは、どんな体験になるのか全く予想もつきませんでした。でも、体験を進めていくうちに、様々な芸術作品や目を見張るような生き物、精巧で独創的な作品の数々に目を奪われました。それぞれの部屋は、見るものを惹きつける、新しいディテールに満ちた光景で満ち溢れていました。この別世界のような、まるで別世界のような空間が、もっとリアルに体験できたらいいのに！家族連れ、特にお子様連れには最高の場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Interesting experience with a different feel ! I did not know what to expect at the beginning of the adventure I embarked on . But as a ventured thru the experience, I noticed all the various forms of art and the eye popping creatures, creations with intricate creativity crafted . Each room bloomed filled with new detailed views to see . I only wish this otherworldly, otherworld was more physically interactive! Great place to take your family, bring the kids . It's a nice place to see

（Google による翻訳）パートナーと私はデンバーのMeow Wolfが大好きだったので、コロンバスのOtherworldでも同じような体験ができると知って嬉しくなりました！家族連れはもちろん、子供のいない大人でも楽しめるのが魅力です。さらに、Game Groundsが併設されているのも嬉しいポイントです。この展示とアクティビティを見逃さないでください！大人2時間半、家族連れなら4時間ほどの予定を組むことをお勧めします。ウォーキングシューズ、フル充電のスマートフォン、そしてあらゆるものに触れる覚悟が必要です。一見目立たない物に触れると、音や光が変わります。ヒント：雰囲気を変えるには、レコードプレーヤーを交換してみて！ （原文） My partner and I loved Meow Wolf - Denver and were happy to find that Otherworld - Columbus offers a similar experience! Family friendly while also fun for childless adults, and an added plus that Game Grounds is attached to it, too. Don't "sleep" on this exhibit and activities! I would recommend budgeting 2.5 hours for adults and 4 hours for families, walking shoes, a fully charged phone, and a readiness to touch everything! Sounds and lights change when you touch seemingly inconspicuous objects. Hint: to change the vibe, change out the recordplayer!

（Google による翻訳）この場所が大好き！とても芸術的な雰囲気！照明とインタラクティブな部屋が気に入りました。まるで複数のアーティストがそれぞれの部屋を個性的に作り上げたかのようでした。とても楽しかったです！ （原文） Loved this place! Very artistic environment! Love the lights and the interactive rooms. Felt like multiple artists had created each room to be unique. So fun!

（Google による翻訳）最高に楽しかったです！インスタレーションは楽しくて、まさに「ワオ！」という要素がありました。パズルはどれも全く解けませんでしたが、最終的にはそんなことは忘れて、最高の時間を過ごせました。バーン（燃え尽き症候群）の時に感じる、いつもの世界から少し抜け出したような感覚を味わえました。 （原文） We had a blast!! The instillations were fun and definitely had that wow factor. We had no idea how to figure out any of the puzzles. Eventually we let that go and had an amazing time. Definitely gave me that feeling of taking a break from the default world that I get at a burn.

（Google による翻訳）私はダウンタウンにいるときに定期的にリフ ギャラリーを訪れます。 展示されているアートは常に高品質です。展示スペースは、コロンバスのダウンタウンの喧騒に代わる快適で安らぎの場所です。 リフ ギャラリーを訪れる前に毎回守衛デスクに立ち寄った後、私はついに、建物内の唯一の目的地がリフ ギャラリーである限り、実際には最初に守衛デスクに止まる必要はないことを知りました。 （原文） I visit the Riffe Gallery periodically when I am downtown. The art on display is always high-quality; the exhibition space is a pleasant and restful alternative to the hustle-bustle environment of downtown Columbus. I finally learned, after having stopped at the guard desk each time before visiting the Riffe Gallery, that it is not actually necessary to stop at the guard desk first as long as your only destination within that building is the Riffe Gallery.

（Google による翻訳）リフ ギャラリーでは、さまざまな作品が展示されています。繁華街の喧騒から離れてゆっくりするのに最適な方法です。 （原文） The Riffe Gallery exhibits a diversity of works in the space. It's a nice way to slow down from the busy downtown pace.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のアートと親切なスタッフ。こちらも無料。ダウンタウンにいるなら、絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Fantastic local art and kind staff. Also free. Definitely worth a stop if you're downtown.

（Google による翻訳）アートキルトのショーには必ず行きます。最新作『マテリアル・パルス』は素晴らしかった。 （原文） Always go to the art quilt shows. The latest one, Material Pulses was fantastic.

（Google による翻訳）アートが大好きです！ （原文） I love art!

（Google による翻訳）建物は美しいです。 私はMomentumプレイに行きました、それは素晴らしかったです。 （原文） The building is beautiful. I went for the Momentum play it was excellent.

（Google による翻訳）この歴史的ランドマークにある驚くべき独自のエンジニアリング コンセプト!素晴らしいツアーガイドと情報が提供されます。.... 「庭園」という言葉は花などを思い起こさせます。これは美しさよりも機能性を重視したものですが、デザインには非常に意味があります👍🏽 （原文） Amazing original engineering concepts at this historic landmark! Great tour guide and info provided..... The term "garden" conjures thoughts of flowers and such. This one is more for functionality versus aesthetics, but it's design makes so much sense👍🏽

（Google による翻訳）スペースと、出展者が実験する余地が気に入っています。 とても楽しいです。残念ながら、妻と私は新しい展示の準備中でしたので来ましたが、私たちがやったことを体験することができて嬉しかったです。 （原文） Love the space and the allowance for experimentation for the exhibitors. Very fun. Unfortunately my wife and I came as they were preparing for a new exhibit but glad we were able to experience what we did.

（Google による翻訳）訪れるたびに新しい展示が見つかります。素晴らしいアーティストがきっといます。 （原文） Always find new displays when I visiting, some great artist for sure.

（Google による翻訳）私は数週間前、ここで初めてのイベントに参加した。ダンサーと生演奏のミュージシャンが故郷と環境とのつながりについての考えを表現する感動的なパフォーマンスアートショーだった（このショーは「断層線」と呼ばれた）。抽象芸術は時々私を混乱させますが、他の人々と一緒にその空間自体にいることで、これが共同体験になりました。 パフォーマンスの前には、雑誌の写真から独自のコラージュを作成するよう招待された楽しいインタラクティブなアクティビティもありました。スタッフは皆、経験を通して信じられないほど歓迎してくれ、親切でした。彼らは自分の仕事とコミュニティとの連携を愛していることがわかります。 このスペース自体は、ドアのデザインからもわかるように、アールヌーボー様式で建てられた歴史あるラザロビル内にあります。広々としたギャラリーで、年間を通してさまざまな展示が行われています。近くにはParableという素敵なコーヒーショップもあり、何度か訪れました。コロンバスのアートシーンを味わいたいなら、UAS に行くことを強くお勧めします。 （原文） I attended my first event here a few weeks ago—a moving performance art show where dancers and a live musician expressed their ideas of home and our connection to the environment (the show was called "fault lines"). Abstract art confuses me at times, but being in the space itself with other people made this a communal experience. There was also a fun interactive activity before the performance, where we were invited to create our own collage from magazine photos. The staff were all incredibly welcoming and helpful throughout the experience. You can tell they love their jobs and working with the community. The space itself is housed in the historic Lazarus Building, which was built in the Art Nouveau style, as you can tell from the door design. It's a spacious gallery with a number of shows throughout the year. There's also a lovely coffeeshop nearby called Parable that I've visited a few times. I highly recommend going to the UAS if you want a taste of the Columbus arts scene!

（Google による翻訳）アジャナエ・ドーキンスの展示を見るために訪れました。本当に美しくて、考えさせられる作品でした！ブラボー！アート作品を展示するのに最適なスペースです。 （原文） Visited to see exhibit by Ajanae Dawkins. It was really beautiful and thought provoking! Bravo! The space is perfect for showcasing artwork.

（Google による翻訳）芸術への興味を刺激し、出会い、体験するのに最適な空間です。 （原文） Perfect space to pique interest, meet, experience the arts!

（Google による翻訳）2019年7月に訪れました。展示スペース自体は小さかったですが、入場料が無料だったので、それも納得です。 友人と私はギャラリーを20～30分ほど歩き回りました。 中には…まあまあといった作品もありましたが、時間をかけるだけの価値がある作品もかなりありました。いつもそうかどうかは分かりませんが、私が訪れた時はそうでした。 全体的には楽しい体験でした。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） My visit was in July of 2019, the space itself is small, but it was free so it is understandable. My friends and I spent around 20-30 minutes walking through the gallery. Some art was... Meh. But there is a considerable portion that is well worth your time. I can't say if that will always be the case, but it was when I went. Overall, enjoyable experience. Go if you have the time.

（Google による翻訳）ガラスというメディアを中心に、素晴らしく幻想的な作品を集めたギャラリーです。地元アーティストやガラス界の有名人などバラエティ豊か！価格もいろいろありますが、私が見た最安値は250ドルだったと思います。しかし、たとえ作品を買うお金がなくても、ギャラリーを見回ったり、ギャラリーを他の人と共有して情報を広めたりするのは素晴らしいことだと思います。 （原文） Wonderful and fantastic work featured in this gallery with the main focus of glass being the media. Good variety of local artists and big names from the glass world! There is a variety of prices as well, I think the lowest I saw was $250. But I say even if you don't have the money to buy the work, it's still awesome to look around and share the gallery with others to spread the word!

（Google による翻訳）オハイオ州で最高のギャラリーです！ おお！これはすごいですよ！ （原文） The best damn gallery in Ohio! Wow! This stuff is AMAZING!!!

（Google による翻訳）オハイオ州中部で 3D アートを楽しむには間違いなく最高の場所です。 最高の創造性と技術を駆使した多彩な芸術作品を見るためにそこに行くのは喜びです。 常に歓迎され、尊敬されます。 （原文） Absolutely the best place for 3-D art in Central Ohio! It is a joy to go there to see the varied art pieces of the highest creativity and skill. Always welcomed and respected.

（Google による翻訳）ホークギャラリーでの経験はとても楽しかったです!寒いときは暖かい場所に連れて行ってくれます。キュレーターは非常に気配りがあり、知識が豊富でした（しかし圧倒的ではありませんでした）、そして私は個人的にそれを高く評価しました。気に入った作品を選んだので、後日取りに行く予定です👍🏾 （原文） My experience at Hawk Galleries was a pleasure! It takes me to a warm place when the weather is cold. The curator was very attentive and knowledgeable, (but not overwhelming) and I personally appreciate that. I picked out a piece I like and plan to go get it at a later date👍🏾

（Google による翻訳）まだホーク ギャラリーに行ったことがない場合は、ぜひ行ってください。展示は常に更新されており、アートは常に素晴らしく、日曜日は入場無料です。全体としては、特に上品で控えめなイベントに最適な、コロンバスのダウンタウンにある素晴らしいスペースです。 （原文） If you haven't been to Hawk Galleries yet, you need to. They are constantly updating their displays, the art is always amazing, and it's free admission on sundays! Overall just an awesome space in downtown Columbus, especially for classy low-key events.

（Google による翻訳）世界中のガラス作家による畏敬の念を抱かせるギャラリーでいっぱいの素晴らしいギャラリー。それぞれの空間をじっくり見て、それぞれの作品の細部を捉えるのが楽しかったです。 （原文） Awesome gallery full of awe inspiring galleries from glass artist all over the globe. I enjoyed perusing each space and capturing the finer details of each piece.

（Google による翻訳）オーナーはいつでもあなたの質問に答えてくれます。展示されているアートは素晴らしく、非常に折衷的なものもありますが、美しいものもあります。フィーチャーしたアーティストのショーも開催されています。 （原文） The owers are always there to answer your questions and the art on display is fantastic some of it very eclectic but beautiful they also have showings with the artist that they feature

（Google による翻訳）この場所が歓迎されるとは思いません。スタッフは冷たくて、イベントや会場についての情報は何もくれませんでした。この場所はグループで来ると楽しいかもしれませんが、私は彼らの「レイブ」、つまりレイブとは呼びません。おそらくどのレイバーにとってもこのシーンではないでしょう…ちょっとぎこちない中学生のダンスの雰囲気を与えていました。 （原文） I wouldn’t consider this place welcoming. Staff were cold and gave us no information about the event or venue. This place MIGHT be fun if you came in a group, but I wouldn’t even call their “raves”, a rave. Probably not the scene for any raver… kinda gave awkward middle school dance vibes.

（Google による翻訳）このアートワークの展示が好きです🖼️ （原文） Like this display of artwork 🖼️

（Google による翻訳）この素晴らしい空間で何ができるかをもっと見てみたい （原文） I want to see more of what this great space can do

（Google による翻訳）信じられないほどクリエイティブな長年続く独立系のショースペース兼アート スタジオです。 （原文） Incredible creative long-standing independent showspace and art studio!

（Google による翻訳）中西部、ひいては世界最高のギャラリー （原文） Best Gallery in the Midwest and therefore the World

（Google による翻訳）いいですね （原文） Good lookin'

（Google による翻訳）良い芸術 （原文） Good art

（Google による翻訳）素晴らしい会社、ロールモデル （原文） Great company, role models

（Google による翻訳）彫刻、聖遺物箱の中の遺物、400 年以上前の初版本、ステンドグラスの窓、ローマ時代のアンフォラやコイン、美術品などが満載です。ボランティアの先生は知識が豊富でフレンドリーです。 （原文） Packed with sculptures, relics in their reliquaries, first edition books that are more than 400 years old, stained glass windows, Roman era amphora and coins, artwork, and so much more. The volunteer docents are knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）この博物館は、カトリックの素晴らしい歴史がぎっしり詰まっています！時代を超えた芸術作品から数百点にも及ぶ一流の聖遺物まで！12使徒全員、聖ヨセフなど、たくさんの聖遺物が展示されています！親切で知識豊富な職員による無料ツアーに参加できました。家族と訪れましたが、1時間半という短い時間ではもっと長く過ごせたかもしれません。カトリック教徒なら、コロンバスを訪れる際にぜひ訪れてみてください！ （原文） This museum is packed with amazing Catholic history! From timeless art to hundreds of first class relics! They have relics from all 12 apostles, St Joseph and more! We got a free tour from a very nice and knowledgeable worker. My family and I went there and’s could’ve spent even more time than the 1.5 hours. Any Catholic should make this part of your Columbus visit!

（Google による翻訳）とても素敵で魅力的な雰囲気。スタッフは非常に親切でフレンドリーで、すべての質問に遅滞なく答えてくれました。 全体的にとても楽しくて有益な経験でした。このような驚くべき遺物は、すべて組織的に保存されています。カトリック教徒ではありませんが、私の特別な興味についてもっと学ぶためにここに来ました。絶対お勧めします！ （原文） Very nice and inviting atmosphere. Staff was exceptionally helpful and friendly and answered all of our questions without delay. Overall a very enjoyable and informative experience. Such stunning relics, all preserved in an organized fashion. Not a catholic but came here to learn more about a special interest of mine. Definitely recommend!

（Google による翻訳）まさに国宝！この美術館には、米国最大のカトリック美術コレクションが収蔵されています。何世紀にもわたって世界中で、神は善であり、イエスは教会の花婿であるという普遍的なテーマに触れています。スタッフはフレンドリーで、知識が豊富で、素晴らしいです。パイプオルガン、フォンタニーニのキリスト降誕、ルイ・フィリップ王の十字架、聖アウグスティヌスの聖遺物箱…まだまだ続きます。行ってみる価値があります。私はこのレベルの作品を見るために世界中で列に並んでいますが、彼らはまさにここで見られるのを待っています。美しい。 （原文） Absolute national treasure! This museum houses the biggest collection of Catholic art in the United States. Spanning centuries and across the globe, it touches on the universal theme that God is good and Jesus is the bridegroom of the church. The staff is friendly, knowledgeable and wonderful. The pipe organ, the Fontanini nativity, the King Louis Phillipe crucifix, the Saint Augustine reliquary…I could go on. It’s worth a trip. I’ve stood in line around the planet to see works of this caliber and they are just here waiting to be seen. Beautiful.

（Google による翻訳）母が町の外から訪れていたので、これらのカトリックの工芸品を気に入ってもらえるだろうと思いました。 宗教に興味のない人にとっても、この場所全体がどれほど興味深いものであるかに驚きました。 歴史もあり、美術館もある。 現在の場所（カトリック財団内）は以前の場所より小さいですが、コレクション全体を展示できる場所に移転する計画があります。 ガイド付きツアーを利用すると、共有できる多くの洞察が得られます。 彼らはとてもフレンドリーで、好きなものを何でも写真に撮らせてくれますし、触ることができるものもいくつかあります。 運が良ければオルガンを演奏してくれるかもしれません。 2022年3月現在、金曜日の昼間に絵画の修復のためにやってくる美術修復家がおり、チャットしたり質問したりすることができます。 展示スペースが限られているため、すべてを見て回るには 1 時間もあれば十分です。 （原文） My mother was visiting from out of town and I thought she might enjoy these Catholic artifacts. We were surprised at how interesting the whole place was even for non-religious folks! Part history, part art museum. The current location (inside the Catholic Foundation) is smaller than the previous site, but they have plans to move to someplace where their full collection can be displayed. Take advantage of the guided tour, they have a lot of insights to share. They are super friendly and let you photograph anything you want and there are even some things you can touch. If you're lucky they might play the organ for you. As of March 2022 they have an art restorer who comes in mid-day on Fridays to fix some of their paintings who you can chat with and ask questions to. Due to the limited display space an hour should be sufficient to see everything, until they move!

（Google による翻訳）カトリックの工芸品や遺物の素晴らしいコレクション。この博物館は、かつてウェンディーズ1号店があった場所にあります。彼らは最近現在の場所に移転しましたが、これまでのところ、古い場所にあったものの10パーセントしかありません。それでも、本当に古いものを見るのは面白かったです。全ての場所を30分以内で見て回ることができます。コロンバスのダウンタウンを訪れる価値は十分にありました。 （原文） Amazing collection of Catholic artifacts and relics. This museum is located at what used to be the very first ever Wendy's. They recently moved to the current location and so far only has 10 percent of what was in the old location. Nevertheless, it was interesting to see really old stuff. The whole place can be toured in less than 30 minutes. It was well worth the visit in dowtown Columbus.

（Google による翻訳）世界中から集められたキリスト降誕の場面の素晴らしい展示でした！フォンタニーニによるイエスの生涯を描いた4000点もの作品は圧巻でした！テレサさんは知識豊富なツアーガイドでした。素敵な午後をありがとうございました！ （原文） Wonderful display of nativity scenes from all over the world! The 4000 piece Fontanini display of the whole life of Jesus was spectacular!! Theresa was a knowledgeable tour guide. Thank you for a nice afternoon!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです！ （原文） Great gallery!

（Google による翻訳）常に新しく新鮮なインストール。 清潔で安全です。 （原文） New and fresh installations all the time. Clean and covid safe as well.

（Google による翻訳）スペース、特に巨大なミラーボールと滴る水のある暗い部屋のベッドの設置が気に入りました。 とても美しい。 （原文） Loved the space and especially the installation of the bed in the dark room with a huge disco ball and dripping water. So beautiful.

（Google による翻訳）ここで「On Board(hers)」というダンスパフォーマンスを見に行きました。とても楽しかったです！とても美しい空間 （原文） Went to see a dance performance entitled "On Board(hers)" here. Enjoyed a lot! Such a beautiful space

（Google による翻訳）ニューヨーク市のような典型的なプログラミングに匹敵するギャラリー。 （原文） Gallery that rivals programming typical of scenes like New York City.

（Google による翻訳）かなり寒かったよ、みんな （原文） was pretty chill my dudes

（Google による翻訳）サラ・ワインストックのハイヒール・ダンス・パーティーで素晴らしい時間を過ごしました (40 回目>) GO A HEAD GRRL （原文） We had a wonderful time at Sarah Weinstocks' High Heel Dance Party (40 th>) GO A HEAD GRRL

（Google による翻訳）ヴァンデレリ ルームは素晴らしいアート スペースです。 VR は、新進気鋭のビジュアル アーティストや確立されたビジュアル アーティスト、実験的および伝統的なパフォーミング アーティストによって作成されたアートワークをサポートおよび展示しており、地元のアーティストやヴァンデレリ ルームのサポーターと「ただ」集まって交流するのに最適な場所です。ヴァンデレリ ルームの創設者、ディレクター、ビジュアル アーティストであるアリシア ジーン ヴァンデレリ、別名 A.J.は、オハイオ州クリーブランドの SPACES、ペンシルベニア州ピッツバーグのマットレス ファクトリー、ニューヨーク市のアーティスト スペースなどの素晴らしいアート センターと同じレベルの実験/現代アート スペースをオハイオ州中央エリアに創設しました。ヴァンデレリ ルームは、オハイオ州コロンバスに滞在している人、またはコロンバスを訪れる人にとって必見の場所です。 （原文） The Vanderelli Room is a great art space, period! The VR support & exhibit artwork created by upcoming and coming & established visual artists, and experimental & traditional performing artists, and it's a great place to 'just' hang out & commune with local artists and supporters of the Vanderelli Room. The founder, director & visual artist of the Vanderelli Room, Alicia Jean Vanderelli aka A.J. has created an experimental/contemporary art space in the Central Ohio area on the level of incredible art centers like SPACES in Cleveland, OH, the Mattress Factory in Pittsburgh, PA, and Artists Space in NYC. The Vanderelli Room is a must visit for anyone in or visiting Columbus, OH.

（Google による翻訳）私たちはここでフランクリントンの金曜日に素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいアートと雰囲気。また行くことに興奮しているので、このスポットをチェックすることを強くお勧めします。 （原文） We had an amazing night here for Franklinton Friday. Amazing art and vibe. I'm excited to go again and highly recommend checking this spot out.

（Google による翻訳）素晴らしいフランクリントン芸術地区の定義に貢献した、非常に折衷的なギャラリーとイベント スペース （原文） Super eclectic gallery and event space that has helped define the amazing Franklinton arts district

（Google による翻訳）コロンバスで最高の小さなギャラリー。いつでも訪れる価値があります。常に展示物が入れ替わっています。ヴァンデレリは常に優れたコミュニティへの関与を行っており、重要なトピックについて常に率直に意見を述べてくれることを期待できます。女性が経営するこのホテルは、女性のエンパワーメントに最適な場所です。彼らは私たちの中で疎外されている人々を認識しており、テーブルで大胆に発言できるよう努めています。 まさに愛と興奮に満ちたギャラリーです。 （原文） Best little gallery in Columbus. Always worth a visit. Constantly rotating exhibits. Vanderelli always has excellent community involvement and you can count on them to always speak up and speak out about important topics. Woman owned, it's a great place for female empowerment. They recognize the marginalized among us and make sure they have a bold voice at the table. Truly a gallery full of love and excitement.

（Google による翻訳）この場所は、彼らが行うショーのたびに美しいです。オーナーは信じられないほど素晴らしい人です。彼らは非常に多くのリソースも持っています。ここでは安らぎと愛を見つけることができるので、アート ショーを見たり、この場所に関係するものにサインアップしたりすることをお勧めします。 （原文） This place is beautiful with every show they do. The owner is incredible and an amazing person. They have so many resources as well. I recommend seeing an art show or signing up for anything to do with this place because you'll find comfort and love here.

（Google による翻訳）この場所には、小さなパッケージの中に多くの品格とスタイルが詰め込まれています。展覧会や音楽ライブに携わる人々は、創作活動や地域社会への貢献に情熱を持っています。親密な環境とフレンドリーな人々の組み合わせ - この包括的なスペースは、美しさとインスピレーションに対するお互いの愛を追求するために、他の人たちとのインタラクティブな体験となることを目的としています。フランクリントンの逸品。 （原文） This place packs a lot of class and style in a small package. The people involved with the exhibitions and live music are passionate about creative works and contributing to the community. An intimate setting, combined with friendly faces- this inclusive space is meant to be a interactive experience with others in the pursuit of our mutual love for beauty and inspiration. A gem of Franklinton.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい空間で、厳選された素晴らしいアートを展示しています。ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Really great spaces showcasing some amazing and well chosen art - definitely worth checking out.

（Google による翻訳）イベントスペースを備えたCMAのクールな別館。 （原文） Cool annex for CMA with event space.

（Google による翻訳）色々なアートがたくさんあってとても素敵でした。そしてアートは常に変化しています。無料日に行きましたが、本当にお勧めです。 （原文） It was so cool with lots of different art. And the art is always changing. I went on the free day, and I really recommend it.

（Google による翻訳）非常に多様なアートコレクションと素晴らしい空間です。 （原文） Very diverse collection of art and amazing space!

（Google による翻訳）本当に興味深いアートギャラリーです。全体的には少し小さいので、わざわざ訪れることを正当化するのは難しいですが、すでにこの地域に来ている場合は、アートを見るために立ち寄るのに最適な場所です。本当にユニークなものもいくつかあります。 （原文） Really interesting art gallery. It can be a little small overall, so it's hard to justify going out of your way to visit, but if you're already in the area this is a great place to pop by to see some art. Some really unique stuff.

（Google による翻訳）必見です - 素晴らしい作品のコレクションです! （原文） A must see - quite an amazing collection of pieces!

（Google による翻訳）小さくてつまらないコレクション。駐車場は高い。 （原文） Tiny and lame collection. Expensive parking

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人々が、集中してアクセスしやすい場所で古典芸術の教育を提供します。 あなたがアートに焦点を当てている学生で、アートまたはアート関連のキャリアを拡張および/または拡張したいと考えている場合は、CCAD について詳しく調べてください。 芸術の能力を磨くだけでなく、どの大学でも提供できるわけではない古典的な「実践/実践」タイプの芸術にも手を伸ばすのに最適な場所です。 （原文） Super friendly folks, providing classic art education in a focused and accessible location! If you are an art focused student, looking to extend and/or expand your art, or art related career, do some digging into CCAD! Great place do hone your art capabilities, as well as expand into classic "hands in/hands on" types of art that not every college can provide!

（Google による翻訳）学校や教育の質については言及できませんが、オハイオ州コロンバスではユニークな存在感を放っています。街の中心部、美術館の近くに位置していました。 （原文） While I can’t speak to the quality of the school and education. The school has a unique presence in Columbus, Ohio. While visiting the city it was centrally located near the Art Museum.

（Google による翻訳）安全な場所です。多様性に富んだ魅力的な大学です。大学訪問はとても気に入りました。ツアーガイドも素晴らしかったので、すぐに参加したいと思っています。ドアルームは各部屋に 4 つあります。障害者およびLGBTQ+に優しい。 （原文） It is a safe place. Nice diverse and inviting college. I liked the college visit, tour guide was great and I hope to attend soon. Door rooms nice 4 per room. Disabled & LGBTQ+ friendly.

（Google による翻訳）ここの学生として言えることは、この学校はひどいものであり、短所の量が長所をはるかに上回っているということです。教員は学生の懸念に対処するのが下手で、学生のニーズをまったく満たしていません。教授が良い人であれば、彼らは本当に良い人です。しかし、教授が悪ければ、彼らはひどいです。この学校は学費も非常に高いので、払った金額に見合った成果が得られていないように感じることがほとんどです。数多くの現金の強奪や、無関係ではあるが強制的な支払いが行われています。この学校が稼いでいる金額を考えれば、より質の高いケアを期待するかもしれませんが、まったくそんなことはありません。インターネットはひどいし、食事もおいしくない...お金を節約して、この学校よりも他の美術学校を選ぶと思います。 （原文） as a student here, i can say that this school is horrible and the amount of cons heavily outweigh the pros. the faculty is terrible at addressing student concerns and do not meet the needs of the students at all. if the professor is good, they are really good -- but if the professor is bad, they are TERRIBLE. this school is extremely expensive as well, and most of the time it feels like you are not getting what you are paying for. theres numerous cash grabs and irrelevant, but mandatory, payments. with the amount of money this school makes, you would expect higher quality care, but not at all. the internet is terrible, food is not great... i would save your money and choose any other art school over this one.

（Google による翻訳）気に入りました。私はまだ自分の専門分野での仕事を探していますが、卒業後は自分が思っていた以上に多くのことを知って出発したと感じています。私の意見では、悪いレビューのほとんどは、コミットする準備ができていないか、学ぶために取り組む準備ができていない人々からのものです。最初の数年間は苦労したかもしれませんが、そこでの教授全員にとても感謝し、とても楽しかったです。一生懸命働き、勉強し、同時に芸術への情熱を持っているなら、この学校を強くお勧めします。 （原文） Loved it. though I am still looking for a job in my field, i feel that I walked away after graduating knowing a LOT more than i thought i'd ever know. Most of the bad reviews in my opinion are from people who were not ready to commit, or work to learn. I might have had a hard time the first few years, but I greatly enjoyed and appreciated all my professors there. If you are willing to work and study hard, while at the same time have a passion for art, I highly recommend this school.

（Google による翻訳）コンセプトアーティストやキャラクターデザイナーになりたいなら、この学校には行かないでください。お金と時間の無駄です。私は 2015 年にイラストレーションを専攻して CCAD を卒業しました。イラストレーション専攻は、エンターテイメントデザインの授業が提供される唯一の専攻でした。 ただし、これらの教授はコミックやイラストの分野の出身であるため、コンセプト アートのテクニックにはあまり重点を置いていません。彼らはコンセプトアート業界の仕組みや業界の基準を理解していません。コンセプトアートやキャラクターデザインはすべてデジタルで行われますが、イラストの先生がPSでデモペイントをしているのを見たことがありません。クラスに来るたびに、プロジェクトを実行します。このプロジェクトの後、別のプロジェクトがありました。自分で学んだ先生から教わることは何もありません。また、イラストの先生は PS を使って絵を描く方法を知りません。彼らのほとんどは伝統的な絵画のバックグラウンドを持っており、その指導スタイルのほとんどは時代遅れです。レイヤー オプションの使用方法、絵画のレンダリング方法、Photoshop でのブラシの設定方法、AO スタイルの絵画の作成方法、 3D モデルを絵画に組み合わせる方法を彼らは知りません。今日、2D アーティストはコンピューターでペイントする方法を知っている必要がありますが、教師はそれを教えてくれます。最初の1ヶ月で退学すべきだった。こんなゴミ学校に通うためにお金と時間を無駄にしたのは本当に愚かだった。 CCADの製図基礎クラスは趣味の製図クラスのようなものです。教えて実演できる教師は 1 人だけです。彼の名前はゴードン リー、学校全体で最高の解剖学教師です。彼以上に上手に教えることのできる人は誰もいません。彼らのほとんどは怠け者で、ただそこに立って歩き回ったり、コンピューターで遊んだりしているだけです。先生の批判は無駄だった。遠近法が間違っていても、先生は修正せず、どこが間違っていたのか教えてくれません。ジェスチャーの描画が間違っていても、指摘もせず、適切なテクニックも教えてくれません。それを学ぶために。彼らはただ自分で間違いを見つけさせるだけです。繰り返しますが、間違ったやり方をしても彼らは間違いを正しません、この学校はどんな生徒も受け入れます、彼らはあなたが上達するかどうかなど気にしません、彼らはただあなたのお金が欲しいだけです 優れたアートのレッスンがどのようなものかを知りたい場合は、YouTube ビデオをご覧ください。優れた美術教師が生徒の作品をどのように採点するかを知りたい場合は、Proko の例を見てください。優れた美術教師を持つことは非常に重要です。しかし残念なことに、CCAD のイラストレーション専攻ではそれを提供できませんでした。授業にいくら払ったのに、正しい情報が得られなかったことを考えてください。 したがって、もしあなたがイラストやコンセプトアートをやろうと考えている高校生なら、美術学校に応募する前に、6万以上の学生ローンを組む前に自分でもっと調べてください。この学校と同じように、多くの学生ローンは詐欺だからです。世の中にはより良い、より安価なアートレッスンがあり、すでに多くの有名なコンセプトアーティストがレッスンを教えています。彼らのレッスンは、スキルシェア、Gumroad、または YouTube で見つけることができます。彼らは、CCAD の教授よりもはるかに優れた教育が可能で、業界での経験も豊富で、デジタル ペインティングの経験も豊富です。好きなアート スタイルを見つけて、そこから学びましょう。 6万の学生ローンを節約し、時間と労力を費やす価値のある別の場所に使いましょう。繰り返しになりますが、この学校には行かないでください。お金の無駄です。この学校の教え方では仕事に就くことはできません。この学校に通っても、コンセプトアートやキャラクターデザインの業界に入る可能性は0%です。 （原文） If you want to be a concept artist or a character designer, don't go to this school, it's a waste of money and time. I graduated from CCAD in 2015, majoring in illustration. The illustration major was the only major offered entertainment design class. But they are not heavily focused on concept art techniques, because these professors are from the comics or illustration field. They don't understand how the concept art industry works, and the industry's standards. Concept art or character design are all done digitally, but I have never seen an illustration teacher do demo paintings on PS. Every time you come to class, you do projects. After the project, there was another project. There's nothing being taught by the teacher you learned on your own. Also, their illustration teacher doesn't know how to use PS to paint. Most of them come from a traditional painting background, and most of their teaching style are outdated, you ask them how to use the layer options, how to render paintings, how to set up brushes in photoshop, how to do AO style paintings, how to combine 3D models to paintings, they don’t know, Nowadays, 2D artists are required to know how to paint on computer, yet their teacher can teach you that. I should’ve drop out the first month, I was so stupid wasted my money and time to attend this trash school. CCAD's basic drawing fundamental class is like a hobby drawing class. Only one teacher can teach and demonstrate, and his name is Gordon Lee, the best anatomy teacher in the entire school. No one else can teach better than him. Most of them are lazy, just standing there walking around, or playing with the computer. The teacher's criticism was useless. If the perspective is wrong, the teacher won't fix it, they won’t tell you what you did wrong, If your gesture drawing is not right, they don't point it out, they don't show you the proper techniques to learn it. They just let you find mistakes by yourself. again they don’t correct your mistakes if you do it wrong, this school pretty much accept any students, they don’t care if you improve or not, they just want your money If you want to know what a good art lesson looks like, watch youtube videos. If you want to know how a good art teacher grades a student's work, watch Proko's example. Have a good art teacher is very important. But unfortunately CCAD's illustration major failed to offer that. Think about how much you paid for their classes and not getting the right information So if you are a high school student thinking about doing illustration or concept art, before applying for art schools, do more research on your own before taking 60k+ student loans, because a lot of them are scams, just like this school. There are better and cheaper art lessons out there, and already a lot of well known concept artists out there teaching lessons. You can find their lessons on skill share, gumroad, or youtube. They can teach way better and have more industry experience more digital painting experienced than CCAD's professors. Find the art style you like and learn from them. Save your 60K of student loans, spend it somewhere else that's more worth of your time and effort. Again DON'T GO TO THIS SCHOOL, IS A WASTE OF MONEY. The way they teach you it’s not gonna get you the job, if you going to this school, your chances of getting into concept art or character design industry is 0%.

（Google による翻訳）素晴らしい学校ですが、非常にやりがいがあります。悪い口コミのほとんどは中退した人からのものです。グラフィックデザイナーとして、この学校はビジネス実務のプロフェッショナルになるための準備をし、多くの実社会のクライアントと仕事をする機会を与えてくれると思います。全体的に見て、素晴らしい学校とプログラムです。強い意志を持ち、挑戦したい人にはぜひお勧めします。ここにいると眠れなくなるでしょう。 （原文） Great school, but it's very challenging. Most of the bad reviews come from people who dropped out. I would say that as a Graphic designer, the school set's you up to be a professional in business practice and has you work with a lot of real-world clients. Over-all, Great school and program. I would recommend it to anyone who is strong and wants a challenge. You won't sleep when you're here.

（Google による翻訳）息子は今年キャピタルの3年生です。彼はキャンパス内に 2 年間、キャンパス外に 2 年間住んでいます。彼は、学校に通い始めて 2 年半で、駐車違反切符を 7 枚受け取りました。彼が駐車券を持っているかどうかは関係ありません。今年、彼はキャンパス外に住んでいますが、訪問者ではないため、路上や訪問者用駐車場に駐車することができないため、チケットをまだ入手しています。たとえ彼がトレーナーのところに行くだけだったとしても、彼らはあなたにチケットを切らせます。駐車場の駐車券を取得しますが、2a から 6a までの駐車場 (寮に隣接する駐車場) には駐車できませんが、通りに沿って駐車するように求められます。食事はひどいもので、寮にはいたるところにカビが生え、建物はボロボロです。人々がこの学校に通うために払っているお金を考えれば、もっと多くのものが得られると思うでしょう。誰かの人生において最高の年は、最悪の年であることもあります。そう言われていますが、彼は卒業してキャピタルから離れるのが待ちきれません。 （原文） Son is a junior this year at Capital. He has lived two years on campus and two years off campus. He has gotten 7 parking tickets in 2.5 years attending the school. Doesn’t matter if he has a parking pass or not. This year he lives off campus and still gets tickets because he isn’t a visitor, so can’t park on the street or in the visitor lot. Even if he is just going to the trainer, they still ticket you. You get a parking pass for a lot and can’t park in said lot from 2a-6a (the lot connected to the dorms), but they want you to park down the street. The food is horrible, the dorms have mold everywhere, and the buildings are run down. For the money people pay to attend this school, you would think you would get more. Some of the best years is someone’s book of life are his worse years. It’s said, but he can’t wait to graduate and get away from Capital.

（Google による翻訳）私は首都大学のキャンパスの隣に住んでいます。 数か月前、私は首都大学警察から嫌がらせを受けました。 私が通りを歩いていたところ、CUPDの警察官によって徘徊の罪で拘束され、自宅まで尾行され、不法侵入の罪で起訴されました。 私の汚名を晴らすために私が警察署長と巡査部長に会ったとき、彼らは警察官が常軌を逸していることを認め、私に対して告訴は行われないと認めた。 （巡査部長からは、決して警察官からの謝罪を期待すべきではなく、そのような状況での最善の手段は私の権利を放棄することであるとも告げられました。）警察指導部は、私の権利が守られることよりも、状況の全体像をより懸念しているようでした。違反した。 これは指揮系統を動かす上で問題であると感じ、私は管理部門と話そうとしましたが、大学の誰からも連絡がありませんでした。 首都大学は最近、私の雇用主との大規模な合弁事業をいくつか発表しました。 私が一緒に働き、仕えている人々が、私が遭遇したのと同じプロファイリングや嫌がらせを受けるのではないかと心配しています。 首都大学は自らを「インクルーシブな」環境であると宣伝していますが、それは口先だけのサービスのように感じられます。 （原文） I live adjacent to the Capital University campus. Several months ago I was harassed by Capital University Police Department. As I walked down the street I was detained for loitering, followed to my home, and charged with trespassing by a CUPD officer. When I met with the police chief and sergeant in an attempt to clear up my name, they admitted the officer was out of line and no charges would be filed against me. (I was also informed by the sergeant I should never expect an apology from the officer and my best recourse in situations like that is to surrender my rights.) The police leadership seemed more concerned about the optics of the situation as opposed to my rights being violated. Sensing that this was an issue to run up the chain of command I attempted to speak with administration but no one from the university has contacted me. Capital University has recently announced several large scale joint ventures with my employer. I am fearful that the people who I work with and serve will be subjected to the same profiling and harassment I encountered. Although Capital University touts itself as an "inclusive" environment, it only feels like lip service.

（Google による翻訳）学生は首都大学で費やした時間を有意義に過ごすことができます。クラスは少人数であるため、学生は実際にすべての教授を個人レベルで知る機会があり、学生が積極的に見れば、キャンパスでリーダーシップの経験を積む方法がたくさんあります。キャンパスコミュニティはとてもフレンドリーで、受け入れやすく、歓迎的です。最後に、キャピタルのキャンパスは豪華で安全な地域に位置しています。このエリアは多様性にも富み、キャンパスから徒歩圏内に 4 つのシナゴーグがあり、徒歩や車で簡単に行ける距離に多くの教会やモスクがあります。 （原文） Students get out of their time at Capital University what they put into it. The classes are small, so students actually get a chance to know on a personal level all their professors, and there are many ways to gain leadership experience on campus if students actively look. The campus community is very friendly, accepting, and welcoming. Finally, Capital's campus is situated in a gorgeous and safe neighborhood. This area is also diverse with four synagogues being within walking distance of campus and many churches and a mosque within easy walking/driving distance.

（Google による翻訳）オナーズバンドのコンサートを主催する素晴らしいショーケース。会場と宿泊施設に本当に感謝しています！ おそらく来年には、訪問者がパフォーマンスエリアを見つけられるように方向標識が組み込まれる可能性があります。 （原文） Great showcase with hosting the Honors band concerts. Really appreciate the venue and accommodations! Perhaps next year, directional signage can be included for visitors to find the performance area.

（Google による翻訳）私が今までに通った最悪の大学。この学校の良い点は教授だけでした。残りの教員はひどかったです。経済的援助はあなたを助けてくれませんし、あなたに何も説明しません。クラスに参加するには、すべての費用が支払われていることを確認する必要があります。そして、学校を辞めるつもりは絶対にないでください。彼らはあなたを台無しにするでしょう。この学校は何もせずに多額のお金がかかります。良い学校に行きたいなら、OSUか他の場所に行ってください。キャピタルは良い学校のように見えますが、ただお金に飢えているだけです。学校に行く前に、真剣に調べて訪問してください。可能であれば授業に参加するようにしてください。もし私があなただったら、この場所から離れてどこか別の場所に行くでしょう。 （原文） WORST college I ever attended. The professors were the only good things about the school. The rest of the faculty were horrible. Financial aid won't help you or explain anything to you. In order to attend classes you must make sure EVERYTHING is paid for. And don't plan on ever leaving the school because they will screw you over big time. This school costs so much money for NOTHING. If you want to go to a good school, go to OSU or somewhere else. Capital looks like a nice school but they're just money hungry. Seriously do your research and do a visit before even going to the school. Try to sit in on a class if you can. If I was you, I would stay clear of this place and go somewhere else.

（Google による翻訳）ここはとても涼しい場所です。雰囲気は楽しく、才能豊かなアーティストが多数参加しているので、きっとお気に入りの作品が見つかるはずです。 （原文） This place is very cool. The atmosphere is fun and so many talented artists are involved you are bound to find something you love.

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品にとても感動しました。コロンブスには素晴らしい才能があります。 （原文） Was very impressed by the work of the local artists. Columbus has so much talent.

（Google による翻訳）最高でした！素敵な雰囲気。ジャック・コッパートのアートは最高でした！ （原文） It was great! Nice atmosphere. Jack Koppert's art was the best!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリースペース。独立したスタジオにアーティストも所属しています。とても清潔で中心部に位置しています。 （原文） Great gallery space. Also houses some artists in independent studios. Very clean and centrally located.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、文句の付けようがありません、雰囲気は最高でした！続けてください！ （原文） First time going and can't complain, the vibes were awesome! Keep it going!

（Google による翻訳）娘が参加したアートショーに来て、アーティスト全員に会い、社内のアートスタジオをすべて見学するために滞在しました。アダムと彼の妻は、地元のあらゆるジャンルのバンドと素敵な同盟パーティーを主催しました...みんなで楽しい時間を過ごしました。独立祭は寂しくなるけど、これは素敵な一日イベントだった （原文） Came for an art show my daughter participated in and stayed to meet all the artists, and got to tour all the in-house art studios. Adam and his wife hosted a nice ally party with some local bands of all genres... Good time had by all. I'll miss the independence fest but this was a nice one day event

（Google による翻訳）アダムとメーガンは、ダウンタウンの中心部に創造的なエネルギーに満ちた素晴らしいオアシスを作り上げました。すごい人たち （原文） Adam and Meghan have put together a terrific oasis of creative energy in the heart of downtown. Awesome people

（Google による翻訳）地元の学生やアーティストによる、月に一度変わる美しい展示品！私たちはここで毎週水曜日の夜にヨガのクラスを開催しています。新しい展示物を見ながら同時にギャラリーをサポートできるのは素晴らしいことです。 （原文） Beautiful exhibits that change once a month, from a variety of local students and artists! We do a weekly yoga class here on Wednesday evenings and it's awesome to see the new exhibits and support the gallery at the same time!

（Google による翻訳）地元のものと国内外のアーティストがうまくミックスされています。ここは、多くのアーティストの作品をフィルターなしで展示するために料金を請求し、それをあちこちに積み上げて、履歴書に「ショー」を埋め込み、ギャラリーが料金をポケットに入れるようなギャラリーの1つではありません。 （原文） Pretty good mix of local stuff and national/international artists. This is NOT one of those galleries that charges a fee to show a lot of artists' stuff without a filter and just stacks it all over the place so they can pad their resume with "shows" and the gallery pockets the fees.

（Google による翻訳）新進気鋭のアーティストにスペースと機会を与えてくれる素晴らしいスペース。 （原文） Great space giving space and opportunity to emerging artists, what's not to like.

（Google による翻訳）このギャラリーと、この町が提供するあらゆるスタイルやメディアの最高のアートのいくつかを集めたギャラリーが大好きです。この場所には常にインスピレーションを与えるアートがあります。 （原文） Love this gallery, and their curation of some of the best art this town has to offer, of all styles and media. Always inspiring art in this place.

（Google による翻訳）新しい素晴らしいギャラリースペース。再興しつつあるフランクリントンに位置し、多くのアート、アーティスト、アート愛好家にとって最高の場所にあります。 （原文） Great new gallery space. Situated in the reemerging Franklinton and in a prime spot for lots of art, artists and art lovers.

（Google による翻訳）これは、意欲的な新人アーティストに自分自身を宣伝する機会を提供する素晴らしい地元のギャラリーです。 （原文） This is a wonderful local gallery that gives new aspiring artists a chance to promote themselves.

（Google による翻訳）顧客から購入をプレッシャーをかけられることなく、独立したアーティストが作品を展示できる素晴らしい場所です。 （原文） Great place for independent artists to showcase work without customer pressure to buy!

（Google による翻訳）木曜日に 1 人あたり 15 ドルの取引に行きました。完璧でした。私も家族もとても楽しかったです。写真はとてもかわいかったです。このスポットを試してみることをお勧めします。後悔はしないでしょう！ （原文） Went on a Thursday for the 15$ per person deal. It was perfect, me and my family had a blast. The pictures came out super cute. I would recommend to try this spot. You won’t regret it !

（Google による翻訳）シンシーからここまで車で行く価値がありました、私たちにはこのようなものは何もないので、知っています、はいお勧めします （原文） It was worth the drive from Cincy to here cause we don’t have nothing like this k know about yes would Recommend

（Google による翻訳）店の前に座って、20分ほど店内に入っただけで、働いていた女性のエネルギーが姉と私を非常に不快にさせました。私たちが入ったときはあまり熱心ではなく、その事実にはあまり興味を示しませんでした私たちは入ってきました。私たちが花と一緒に写真を撮り、別のブースに行き、その後「花に触れないでください！」という受動的な攻撃的な看板の前を歩いたとき、彼女はずっと携帯電話に座ってtiktokを見ていました。私が写真を撮っているときに、物に触れても良いと思われる小道具があるか、事前に触らないように指示されるでしょう。女性がTikTokを上げている間、私は妹に帰りたいかどうか尋ね、私たちは帰りました。費やしたお金の価値はありませんでした。顧客サービスが悪い。 （原文） Sitting out front of the store, after only being inside for about 20 minutes, the lady that was working made my sister and I feel very unwelcome with her energy, not much enthusiasm when we walked in, didn’t show much interest in the fact we came in; sat on her phone the whole time watching tiktoks until we took photos with the flowers, went to another booth and then walked by a passive aggressive sign saying “DO NOT TOUCH FLOWERS!” Which if I’m taking photos n there are props you’d figure you could touch things, or would be told beforehand not to; While the lady turned her TikTok up, I asked my sister if she wanted to leave and we did. Was not worth the money spent. Poor customer service.

（Google による翻訳）かわいいお部屋。 私たちの団体は、青少年のためにそのスペースを二度借りています。イベントは約 6 か月間隔で行われ、新しい展示や更新された展示がいくつかあり、異なる体験をするのに最適でした。 オーナーのダニエルは素敵で、私たちのニーズに対応してくれます。楽しいカジュアルまたはプロの写真撮影にお勧めします。 （原文） Cute rooms. Our organization has rented the space twice for our youth. The events were about six months apart and there were some new & updated exhibits that were cool to get a different experience. The owner, Danielle is nice and accommodating for our needs. I'd recommend for a fun casual or professional photo shoot.

（Google による翻訳）行く！友達を連れて、ファンキーな服を着て出かけましょう！さまざまなテーマがあり、とても楽しい一日でした！木曜日は 15 ドルで、玄関先で Venmo と Zelle でお支払いいただけます。 （原文） GO! Take your friends and dress in funky clothes! It was such a fun day and they have so many different themes! Thursdays are $15 and you can pay with Venmo and Zelle at the door!

（Google による翻訳）娘と彼女の友達は誕生日パーティーのためにそこで楽しい時間を過ごしました。素晴らしいテーマですが、少し埃っぽいです。 （原文） My daughter and her friends had a great time there for her birthday party. Great themes but a little dusty.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！非常にプロフェッショナルで、よく組織されています。この自撮り体験をぜひお勧めします。 オーナーに会ったところ、彼女はとても感じが良く、サインアッププロセスを簡単にしてくれました。 （原文） We had such a great time! Very professional and well organized. Definitely recommend this selfie experience. Met the owner and she was very pleasant and made the sign up process easy.

（Google による翻訳）このギャラリーは必見であり、頻繁に訪れる必要があります。 アーティストの素晴らしい洞察力を備えた素晴らしい作品ばかりです。サラは信じられないほど知識が豊富で、温かく歓迎してくれます。彼女の美しい空間では、まるで我が家のようにくつろげるでしょう。彼女のメールにサインアップすると、すべての番組と注目のアーティストに関する最新情報を入手できます。 （原文） This gallery is a must-see & must visit often! Always fabulous pieces with wonderful artist insights. Sarah is incredibly knowledgeable, warm, welcoming, and you'll feel right at home in her beautiful space. Sign up for her emails to stay up-to-date on all shows & featured artists.

（Google による翻訳）バックアイズがフージャーズを踏みにじるのを見た後、芸術家の魂から生み出された惨めな美しさを賞賛するために立ち寄りました。私たちは大勢の人を含んでいます。 （原文） Stopped in to admire the beauty wretched from an artist's soul after watching the Buckeyes stomp-out the Hoosiers. We contain multitudes.

（Google による翻訳）サラさんのギャラリーは素晴らしいです。そこでいくつかの作品を購入しましたが、最も素晴らしい点は、彼女が展示する各コレクションが独自の美学を持っていることです。 サラは、展示するアーティストだけでなく、彼らの作品の背後にある動機や、彼らがアートを作成するために使用するプロセスについても非常に知識が豊富です。それに加えて、サラは素晴らしい人間です！ 価格も手頃なものから高価なものまであるので、どんな人でも満足できるものが見つかりますよ！ このギャラリーを強くお勧めします。 （原文） Sarah’s gallery is wonderful. I’ve bought several pieces there and the best part is that each collection that she exhibits has its own unique aesthetic. Sarah is quite knowledgeable not only about the artists that she exhibits, but the motivation behind their work and the process that they use to create their art. On top of that, Sarah is a wonderful human being! The prices range from affordable to expensive, so there is something there for everyone! I highly recommend this gallery.

（Google による翻訳）最近初めてサラ・ゴームリー・ギャラリーを訪れましたが、とても美しい空間です。サラは知識が豊富で、自分が扱うアート作品に対して情熱を持っています。彼女は自分が代表するアーティストたちに大きな敬意を表して語った。彼女はまた、背の低い北部のコミュニティの一員であることに大きな誇りを持っています。とてもおすすめです！ （原文） Recently made my first visit to Sarah Gormley Gallery, it is a beautiful space. Sarah is knowledgeable and passionate about the art pieces she carries. She spoke with great respect for the artists she represents. She also has so much pride in being a part of the short north community. I highly recommend it!

（Google による翻訳）私はこのギャラリーが大好きで、サラのアートとコミュニティに対する情熱に感謝しています。 ここで見たレビューの 1 つを見てかなりショックを受けました。 同性愛者であることを公にしている男性として、私はサラと積極的で協力的なやりとりしかしてこなかったので、彼女がすべての人を尊重し尊重していることを知っています。 （原文） I absolutely love this gallery and appreciate Sarah's passion for art and her community. I'm quite shocked by one of the reviews I see here. As an openly gay man I've had nothing but positive and supportive interactions with Sarah and know that she honors and respects all people.

（Google による翻訳）サラ ゴームリー ギャラリーは、コロンバスのアート シーンに素晴らしい追加です。彼女は絶妙な目を持ち、優れたセンスでエキサイティングなギャラリーをキュレーションし、彼女の素敵な空間に素晴らしいアーティストを招いています。 必見です。 （原文） Sarah Gormley Gallery is a wonderful addition to the Columbus art scene! She has an exquisite eye and curates her exciting gallery with excellent taste, bringing a wonderful range of artists to her lovely space. A must visit.

（Google による翻訳）そこには2回行ったことがあります。 素晴らしいロケーションにあるとても素敵なギャラリー。 他のギャラリー、ショッピング、レストランにも非常に近い。 サラは芸術にとても情熱を持っていて、素晴らしい人です。 サラは優れたコミュニケーション能力があり、素晴らしい顧客体験を生み出すことに優れています。 強くお勧めします！ （原文） Have been there twice. Very nice gallery in a great location. Very close to other galleries, shopping, and restaurants. Sarah is very passionate about art and is an amazing person. Sarah is a great communicator and excels in creating an amazing customer experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）ショート・ノースにひっそりと佇む、アットホームなショーン・クリストファー・ギャラリーで、楽しい夜を過ごしました。毎年恒例の招待展「オールド・スクール8」では、活動分野もメディアも多岐にわたる、地元出身の現役アーティストや元アーティストが展示されます。 様々な作品に込められたアーティストの思考プロセスや技法について、じっくりとお話を伺うのが大好きです。 アサンブラージュから抽象画、写実主義まで。 キャンバスに描かれた油彩やアクリル画、金属彫刻、ガラス、木、カゼインなど、誰もが楽しめる作品が揃っています。 会期は2025年5月3日から6月14日まで。 （原文） Enjoyable evening at the intimate Sean Christopher Gallery tucked away in the Short North. The “Old School 8” annual Invitational Exhibition features current and former local artists as varied in scope as in media. I love to listen to the artist’s thought process & techniques explored behind the various pieces. From assemblages to abstract to realism. From oil & acrylics on canvas, metal sculpture, glass, wood to casein, there is something for everyone. The show runs from May 3-June 14, 2025.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしい抽象画、スペースはうまくデザインされ、レイアウトされています。 （原文） Love the place. Amazing abstracts, the space is well designed and layout.

（Google による翻訳）私のものを含む本当に素晴らしいアートを鑑賞しながら、静かなギャラリー体験をしてください。 （原文） Quiet gallery experience with some really nice art including mine!

（Google による翻訳）今月ショーン・クリストファー・ギャラリーで23周年を迎える素晴らしいショー🥳 !ジョン+カンパニーさん、おめでとうございます！ （原文） Fabulous show at Sean Christopher Gallery this month and celebrating their 23rd year🥳 ! Congratulations John + co.!

（Google による翻訳）期待外れ （原文） Underwhelming

（Google による翻訳）現在、Fresh A.I.R.で個展を開催しており、彼らとの仕事は素晴らしい経験となっています。ギャラリーは美しく、彼らは偏見と闘うという非常に重要な活動に取り組んでいます。メンタルヘルスは認識され、支援され、そして評価されるべきであり、彼らはそれを確実に実現しています。 （原文） I currently have a show at Fresh A.I.R. and it’s been an extraordinary experience working with them! The gallery is beautiful and they are doing the very important work of fighting stigma!! Mental health should be recognized, supported, and valued, and they’re making sure it is!

（Google による翻訳）芸術は上手ですが、コミュニケーションや反応が苦手です。 （原文） Good art but they're not great at communicating or being responsive.

（Google による翻訳）コミュニティベースのアートが展示されているのを見るのに最適な場所です。アーティストは自分の作品の販売価格を指定して、利益のほとんどを得ることができます。 （原文） Nice place to see community based art on display. The artists can name the price for their works to be sold and get most of the profits.

（Google による翻訳）ギャラリーが少なくて居心地が悪かった （原文） Not much of gallery and felt uncomfortable

（Google による翻訳）アクセスしやすく、素敵な雰囲気。 （原文） Easy to get to, lovely atmosphere.

（Google による翻訳）中国から来た私たちの友人がそこで上映会を開きました （原文） Our friend from China had a showing there

（Google による翻訳）クレイジーフライデー。 （原文） Crazy Friday.

（Google による翻訳）コンセプトアーティストやキャラクターデザイナーになりたいなら、この学校には行かないでください。お金と時間の無駄です。私は 2015 年にイラストレーションを専攻して CCAD を卒業しました。イラストレーション専攻は、エンターテイメントデザインの授業が提供される唯一の専攻でした。 ただし、これらの教授はコミックやイラストの分野の出身であるため、コンセプト アートのテクニックにはあまり重点を置いていません。彼らはコンセプトアート業界の仕組みや業界の基準を理解していません。うちはPSをよく使っていますが、イラストの先生がPSでデモ絵を描いているのを見たことはありません。クラスに来るたびに、プロジェクトを実行します。このプロジェクトの後、別のプロジェクトがありました。自分で学んだ先生から教わることは何もありません。また、イラストの先生は PS を使って絵を描く方法を知りません。それらのほとんどは伝統的な絵画の背景から来ています。現在、2D アーティストは PS 上でペイントする方法を知っている必要があります。 CCADの製図基礎クラスは趣味の製図クラスのようなものです。教えて実演できる教師は 1 人だけです。彼の名前は、学校で一番優秀な解剖学教師、ゴードン リーです。彼以上に上手に教えることのできる人は誰もいません。彼らのほとんどは怠け者で、ただそこに立って歩き回ったり、コンピューターで遊んだりしているだけです。先生の批判は無駄だった。視点が間違っていれば、教授たちはそれを修正しません。ジェスチャーの描画が正しくない場合、彼らはそれを指摘しませんし、それを学ぶための適切なテクニックも教えてくれません。彼らはただ自分で間違いを見つけさせるだけです。優れたアートのレッスンがどのようなものかを知りたい場合は、YouTube ビデオをご覧ください。優れた美術教師が生徒の作品をどのように採点するかを知りたい場合は、Proko の例を見てください。優れた美術教師を持つことは非常に重要です。しかし悲しいことに、CCAD のイラストレーション専攻ではそれを提供できませんでした。彼らの授業にいくら払ったか考えてみましょう。 学校を中退しなかったことを後悔しています。したがって、もしあなたがイラストやコンセプトアートをやろうと考えている高校生なら、美術学校に応募する前に、6万以上の学生ローンを組む前に自分でもっと調べてください。この学校と同じように、多くの学生ローンは詐欺だからです。レッスンを教えているプロのコンセプトアーティストやイラストレーターはたくさんいますが、その多くはすでにゲームやアニメーション業界で働いた経験があります。彼らのレッスンは、スキルシェア、Gumroad、または YouTube で見つけることができます。彼らは CCAD の教授よりもはるかに上手に教えることができ、経験も豊富です。好きなアート スタイルを見つけて、そこから学びましょう。 6万の学生ローンを節約し、時間と労力を費やす価値のある別の場所に使いましょう。繰り返しになりますが、この学校には行かないでください。お金の無駄です。 （原文） If you want to be a concept artist or a character designer, don't go to this school, it's a waste of money and time. I graduated from CCAD in 2015, majoring in illustration. The illustration major was the only major offered entertainment design class. But they are not heavily focused on concept art techniques, because these professors are from the comics or illustration field. They don't understand how the concept art industry works, and the industry's standards. We use PS a lot, but I have never seen an illustration teacher do demo paintings on PS. Every time you come to class, you do projects. After the project, there was another project. There's nothing being taught by the teacher you learned on your own. Also, their illustration teacher doesn't know how to use PS to paint. Most of them come from a traditional painting background. Nowadays, 2D artists are required to know how to paint on PS. CCAD's basic drawing fundamental class is like a hobby drawing class. Only one teacher can teach and demonstrate, and his name is Gordon Lee, the best anatomy teacher in the school. No one else can teach better than him. Most of them are lazy, just standing there walking around, or playing with the computer. The teacher's criticism was useless. If the perspective is wrong, the professors won't fix it. If your gesture drawing is not right, they don't point it out, they don't show you the proper techniques to learn it. They just let you find mistakes by yourself. If you want to know what a good art lesson looks like, watch youtube videos. If you want to know how a good art teacher grades a student's work, watch Proko's example. Having a good art teacher is very important. But sadly, CCAD's illustration major failed to offer that. Think about how much you paid for their classes. I regret not dropping out of school. So if you are a high school student thinking about doing illustration or concept art, before applying for art schools, do more research on your own before taking 60k+ student loans, because a lot of them are scams, just like this school. There are a lot of pro concept artists and illustrators out there teaching lessons, a lot of them already have experience working in the game and animation industry. You can find their lessons on skill share, gumroad, or youtube. They can teach way better and are more experienced than CCAD's professors. Find the art style you like and learn from them. Save your 60K of student loans, spend it somewhere else that's more worth of your time and effort. Again DON'T GO TO THIS SCHOOL, IS A WASTE OF MONEY.

（Google による翻訳）キャンパスが大好き （原文） Love the campus

（Google による翻訳）すべてのレビューを元に戻してください （原文） Put all the reviews back please

（Google による翻訳）私がずっと吹きガラスを試してみたいと思っていたことを知って、母の日に夫が私をここに連れて行ってくれました。エクサーは私たちのインストラクターでした。 彼女は素晴らしかったです。忍耐強く、親切で、道具やガラスの扱い方をとても上手に教えてくれました。素敵なガラスのタンブラーを２つ作りました。私たちは彼女と一緒にもっと授業を探します。 彼女はその経験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Hubby took me here for mother's day knowing I've always wanted to try glass blowing. Exer was our instructor. She was fabulous. Patient, kind, and really good teaching us how to handle the tools and glass. We made 2 beautiful glass tumblers. We will look for more classes with her. She made the experience even more amazing.

（Google による翻訳）夫と私はトッシーのパンプキンクラスに参加しました。マディは素晴らしいインストラクターで、とても楽しい時間を過ごしました。完成した製品を見るのが待ちきれません。 （原文） My husband and I took the pumpkin class todsy. Maddy was an excellent instructor and we had a great time. Can't wait to see our finished products.

（Google による翻訳）新しいスペースについて聞いてとてもうれしいです！ （原文） So glad to hear about the new space!

（Google による翻訳）イベントスペースを備えたCMAのクールな別館。 （原文） Cool annex for CMA with event space.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい空間で、厳選された素晴らしいアートを展示しています。ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Really great spaces showcasing some amazing and well chosen art - definitely worth checking out.

（Google による翻訳）非常に多様なアートコレクションと素晴らしい空間です。 （原文） Very diverse collection of art and amazing space!

（Google による翻訳）いろんなアートが入っていてとてもよかったです。そしてアートは常に変化しています。無料日に行きましたが、本当にお勧めです。 （原文） It was so cool with lots of different art. And the art is always changing. I went on the free day, and I really recommend it.

（Google による翻訳）本当に興味深いアートギャラリーです。全体的には少し小さいので、わざわざ訪れることを正当化するのは難しいですが、すでにこの地域に来ている場合は、アートを見るために立ち寄るのに最適な場所です。本当にユニークなものもいくつかあります。 （原文） Really interesting art gallery. It can be a little small overall, so it's hard to justify going out of your way to visit, but if you're already in the area this is a great place to pop by to see some art. Some really unique stuff.

（Google による翻訳）必見です - 素晴らしい作品のコレクションです! （原文） A must see - quite an amazing collection of pieces!

（Google による翻訳）小さくてつまらないコレクション。駐車場は高い。 （原文） Tiny and lame collection. Expensive parking