サウサリートの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）駐車場も入場も無料😱👍。お時間があればぜひお立ち寄りいただき、サンフランシスコ湾について学んでみてください。夫は模型を、私はマリンシップ造船所と第二次世界大戦で彼らが果たした重要な役割についての展示と短編映画を楽しみました。 （原文） Free parking and free entrance😱👍. If you have the time drop by and learn about San Francisco Bay. Hubby enjoyed the model and I enjoyed the display/short film about Marinship yard and the important role they played in WWII.

アメリカの凄さを見せつける博物館。 入場無料！ お客さんはほとんどいない。 なのにこの巨大さ。サンフランシスコの海を表現するのにこんなドデカイものを作ってしまえる経済力。 この巨大さは地元の子供なら必ず一度は訪れておいた方がいいと思う。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ジョイは本当に親切にしてくださいました。知識豊富で親しみやすく、モデルの物語をとても魅力的に伝えてくれました。ベイエリアの歴史への情熱が伝わってきます！テイラーは素晴らしいパートナーで、驚くほど温かくおもてなししてくれました。サウサリートの代表としてお二人にお越しいただけて、本当に幸運です。 （原文） What an amazing experience!! Joy took such good care of us. She is knowledgeable, personable and conveyed the story of the Model n such an engaging way. She has an obvious passion for Bay Area history — which is contagious! Taylor was a great counterpart, providing amazing warmth and hospitality. We are very lucky to have the two of them as representatives of Sausalito.

（Google による翻訳）ベイエリアでは他に類を見ない、地元の水路や生態系について学べる魅力的な場所です。お話を伺った2人の職員は親切で知識も豊富でした。無料で入場でき、駐車場も十分にあります。7月の木曜日に訪れたのですが、ほとんど人がいませんでした。うちの子供たちは、模型や驚くほど充実した小さな博物館を楽しく見学していました。外の港に停泊している大型帆船も、さらに素晴らしい体験でした。 （原文） Such a fascinating place unlike anything else in the Bay Area where visitors can learn about local waterways and ecosystems. The two employees we spoke with were kind and knowledgable. Free to the public, with ample parking. We visited on a Thursday in July, and it was nearly empty. My kinds loved exploring the model, as well as the surprisingly extensive little museum. The tall ship in the harbor outside was an additional delight.

（Google による翻訳）私は発達障害のある成人の方々と仕事をしていますが、私たちのグループはベイモデルの施設をとても喜んで訪れています。私たちはいつも温かく迎えられ、スタッフの方々も常に最大限の敬意を持って接してくれました。 今日は例外でした。今日、数ヶ月ぶりに再び訪れたところ、まるで下等な人間のように扱われました。 上の劇場でビデオの開始を待っている間、制服を着た女性スタッフが、案内していた男女混合のグループを連れて入ってきて、私と一緒にいた3人の障害者に他の席に移動し、その席を彼女のグループの人たちに譲るように指示しました。彼女は、スクリーンが斜めに見えるゴミ箱の横の壁際の椅子に座るように指示しました。私と一緒にいた2人は視力に問題があり、そのため最前列中央に座っていました。私たちは感情的に傷つき、動揺したまま、そのまま劇場を後にしました。 私の疑問は、もし私たちと同じ席に座っていたのが障害のない人たちだったら、彼らにも席を譲るように言われたでしょうか？おそらくそうはならないと思います。これは、住民のほとんどが十分な教育を受けており、自分たちの受容と多様性を誇示することを好む郡において、一部の人々の心にどれほどの差別が未だに根強く残っているかを改めて思い起こさせる出来事でした。 今日、私たちは失望させられました。 （原文） I work with developmentally disabled adults and our population absolutely loves to visit the Bay Model site. We have always been well received and the staff has always treated us with the utmost respect. Except for today. Today we went back, after months away and were treated like lesser beings. While waiting for the video to start in the upper theater, an uniformed female staff came in with a mixed group she was guiding and proceeded to tell the three disabled people with me to move to other seats and give those chairs for the people in her group. She motioned them to chairs against a wall, next to a trash can with an angle view of the screen. Two of the people with me had vision problems and that is why we were sitting front and center. We simply left the theater, emotionally hurt and upset. My question is: if it were a group of non disabled people sitting in the same spots we were sitting, would they have been told to give their sits to others? I doubt it. This was just a reminder of how much discrimination still lingers in the hearts of some people in a county where most residents are well educated and like to boast about their acceptance and diversity. Today we were let down.

（Google による翻訳）それが何であるかについては、かなり素晴らしい場所です。 無料ですし、無料駐車場もあります。 これがどれほど大きいかは信じられないほどであり、湾と模型の維持に関するさまざまな側面についても話しているのは素晴らしいことです。 どちらかというと子供向けというよりは大人向けで、多くの大人が理解するよりもエンジニアリングや科学が充実しています。 ガイド付きツアーの本のリサイクルも上手に行っています。 ブラボー！ ヒント: 湾の素晴らしい眺めが得られ、サウサリートのダウンタウンまではそれほど遠くないので、少し立ち寄る価値があるかもしれません。 （原文） Pretty amazing place for what it is. It's free and there is free parking. It's incredible how large this is and great that they also talk about different aspects of maintaining the bay and the model. It's more for adults than kids I would say, and more engineering and sciency than most adults may appreciate. They do a good job of recycling the guided tour books too. Bravo! TIP: You get a good view of the bay and it's not far to downtown Sausalito so it could be worth a short stop.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館と模型！模型の大きさに本当に驚きました！ （原文） Amazing museum and models! Literally shocked by the size of the model!

（Google による翻訳）噴水と象の像がある小さな公園 （原文） Parchetto con fontana e statua elefante

（Google による翻訳）訪れるには素晴らしい場所ですが、一目見ただけで満足しないでください。サウサリートには素晴らしいスポットや景色がほとんどありません。 （原文） Great place to visit, but don’t stop on what you can see at a first glance, there are few great spots and views at Sausalito!!!

（Google による翻訳）とても美しく、写真映えする場所ですが、ときどき、大体2週間から1ヶ月に1回、私と彼女はこの公園の噴水にやって来てコインを盗み、噴水の中や周りをよじ登ってできるだけ多くのコインを集めようとする巨大な男を目にします。驚いたことに、警官が男に立ち向かうのを見たことはありません。そんなことが起きてほしいと思っているわけではありませんが、私が気づいたことであり、正直なところ、彼は誰にも迷惑をかけていないようで、出会った人には親切にしているように見えます。それ以外は、騒音が聞こえなければ、のんびりして美味しいアイスクリームを楽しんだり、本を読んだりするにはとても良い場所です。 （原文） Very beautiful and picture worthy spot though every once in a while mostly every couple weeks to a month me and my girlfriend would see this gigantic looking guy that comes to the fountain in this park to steal coins and goes about as far as climbing in and around it to get as much coins as he possibly can and surprisingly I haven't seen any cops come to confront the guy not that I want that to happen just something I've noticed and honestly he doesn't seem to bother anyone and seems to be nice to people that encounters him though other than that it's a pretty good spot to hang out and enjoy a nice ice cream or simply read a book if you can drown out the noise

（Google による翻訳）彫像や噴水のある素敵な芝生エリア。 この公園には座席がなく、見どころもあまりありません。それはいいけどね。 （原文） A nice grassy area with statues and a fountain. This park has no seating and there isn't much to see. It's nice though.

（Google による翻訳）フェリーの出口からわずか数メートルのところにある、チリの姉妹都市を記念するクールな公園兼記念碑。 （原文） A cool park & monument just metres from the ferry exit celebrating the sister city of Chile.

（Google による翻訳）イタリア南部ナポリソレントビーチのサムネイル... 多くの人々で賑わっていたソレントよりもはるかに良い記憶に残っている本当に素晴らしい公園です。 金門橋を自転車で過ぎ、ここでぜひハンバーガーを食べてみてください。 サンフランシスコ旅行からここを抜けば、何の記憶も残っていなかったかも… （原文） 이탈리아 남부 나폴리 소렌토해변의 축소판... 많은 사람들로 붐볐던 소렌토보다 훨씬 좋은 기억으로 남아있는 정말 멋진 공원이다. 금문교를 자전거로 지나고, 이곳에서 꼭 햄버거를 먹어보리라. 샌프란시스코 여행에서 이곳을 빼면, 아무런 기억도 남아있지 않았을지도...

（Google による翻訳）素敵な場所で、橋の上の家々や周囲の島々の眺めも良く、食べ物、衣類、宝石、美しい装飾品を販売するお店もあります。 （原文） Lindo lugar, buena vista de las casas del puente y de las islas alrededor, ademas las tiendas venden comida, ropa, joyas y adornos preciosos.

（Google による翻訳）ネブラスカ州からの市外の訪問者と一緒に外出していたとき、私はサウサリートのハウスボートが彼らの興味を引くだろうと考えました。 サウサリートのハウスボートには、数十年にわたる魅力的で多彩な歴史があります。ハウスボート コミュニティは 19 世紀後半に始まり、裕福なサンフランシスコ人が水上別荘として「箱舟」を使用していました。 近代が真に形作られたのは第二次世界大戦後、リチャードソン湾にあるマリンシップ社の造船所が放棄され、アーティスト、ミュージシャン、さまざまな周辺住民を魅了する素材が残されたときだった。 現在、ウォルド ポイント ハーバーには、単純な構造から 3 階建ての邸宅まで、それぞれがユニークに設計された 245 を超える水上住宅が建っています。 （原文） While out and about with out of town visitors from Nebraska, I figured the houseboats of Sausalito would pique their interest. Sausalito's houseboats have a fascinating and colorful history that spans several decades. The houseboat community began in the late 19th century when wealthy San Franciscans used "arks" as floating holiday homes. The modern era truly took shape after World War II, when the Marinship Corporation's shipyard in Richardson Bay was abandoned, leaving behind materials that attracted artists, musicians, and various fringe dwellers. Today, there are over 245 floating homes located in Waldo Point Harbor range from simple structures to three-story mansions, with each being uniquely designed.

（Google による翻訳）なかなか良い散歩道で、素晴らしい体験ができました。座る場所も豊富で、湾の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Pretty decent walk and experience. Ample of sitting areas and great viewpoints of the bay

（Google による翻訳）それは少し邪魔にならず（私たちは歩いていました）、歩道に侵入したくなかったので、遠くから見えるものは限られています。 ペイントされた郵便ポストが気に入りました。 情報の入ったプレートがあれば嬉しいです。 （原文） It was a bit out of the way (we were walking) and we didn't want to intrude on the walkways so there is only so much you can see from afar. Loved their painted mailboxes. Would love to have plaques with info.

（Google による翻訳）ここは天国です。家、庭園、建築、海、人々、そして郵便ポスト。すべてが美しく清潔で、同じ家は二つとありません。あちらこちらに数人の漁師がいます...静けさと平和がこの小さな港のキーワードです....ゴー！行く！ （原文） Cet endroit est paradisiaque. Les maisons les jardins l'architecture le poind de vue l'océan les gens les boites aux lettres. Tout est beau propre et aucune maison ne se ressemble. Quelsues pecheurs ça et là... Sérénité et paix sont les maîtres mots de ce petit port..... Go ! Go !

（Google による翻訳）とても美しいハウスボートの波止場、すべてが愛を込めて個別にデザインされているのが素晴らしいです。ヒッピー感が広がり思わず驚かされます。シンプルにゴージャスで、ミュアウッズへ行く途中に立ち寄るのに最適です。 （原文） So ein schöner Hausboot Steg, herrlich wie individuell alles mit Liebe gestaltet wurde. Ein Hippiegefühl macht sich breit und man kommt aus dem Staunen nicht heraus. Einfach traumhaft und ein toller Stop auf dem Weg zu den Muir Woods.

（Google による翻訳）ハウス好きにはたまらないでしょう。ハウスボートのデザインを閲覧するために立ち寄りましたが、芸術と文化に畏敬の念を抱いていることに気づきました。とても特別です。庭園が大好きです。 *注: これらは私有の埠頭ですが、一部のボートは販売されています。当然のことながら、オーナーは観光客を歓迎していません。 （原文） House lovers will dig this. Stopped by to browse house boat designs, and found myself in awe of the art and culture. Very special. Love the gardens. *Note: these are private docks, but some of the boats are for sale. Understandably owners do not appreciate tourists.

（Google による翻訳）これほど素晴らしいものは世界中のどこにもありません。 他の訪問者への提案: ゲート 5 ロード沿いに駐車してください。ウォーターフロントに向かって歩きます。私有地に関する標識に注意してください。利用できる合法的な公共のウォーキングルートがあります。標識に従ってください。 それから素晴らしい景色を眺めてください。 （原文） Nowhere in the world is there something as amazing as this. Suggestion for other visitors: park along Gate 5 Road. Walk towards the water front. Take note of the signs about private property. There are legit public walking routes you can take. Just follow the signs. Then take in the wonderful sights.

海の見えるステキなレストランです。 明るい店内で、楽しく、明るく、そしてハッピー時間を過ごせました。イヤなことやツラい事も忘れられます。笑。サワーブレッドを食べましたら、柔らかい！もう　目が飛び出る程　美味しいです。シーフードたっぷりのチョッピーノ。😍　これまた美味しい。😘😘チキンの蒸し焼きやオーガニックビーツサラダ。チーズサンドにポテトフライ。そしてそして、ワォッとなったボンゴレビアンコ。アサリがたっぷり、しかもたくさん入ってます。美味しい美味しい。😘🥰 泡も美味しい。アメリカ大好き❤️な私は、大満足です。戦争がなくなりますように。皆が笑顔で暮らせますように。祈ります。🙏　そしてまたここに来たいわぁぁぁ☀️☀️

チョッピーノとクラムチャウダーがとにかく美味！ Californiaに旅行に行く際には定番になりました。 空港に午前中について、コチラのお店でランチをしてからワイナリーに行く感じです。 カリフォルニアの泡と、白ワインを飲みながらイタリア系海鮮料理をいただきます。 全体的に何を食べても美味しいですが、中でもクラムチャウダーとチョッピーノは絶品です。 いまのところ、クラムチャウダーもチョッピーノもここで食べたものが僕の中ではナンバーワンで美味しいです。 どちらも海の幸の出汁がしっかりと出ていてめちゃくちゃ味わい深いのです。 毎年ランチタイムに訪れますが、常にほぼ満席。予約をしていったのでスムーズに入れましたが、もし予約をしていない場合は時間帯によっては結構待つことになりそうです。 と、いってもウェイティングする場所は海の上！ 景色もよく、遠くにはかの有名なアルカトラズ島も見えるめちゃくちゃ景色がいい場所。ゆっくり待ちながらサウサリートの景色を多能するのもいいかもしれません。

サンフランシスコの港にもある、Scoma'sですが、サウサリートの海に突き出したボードウォークのようなお店はとても素敵です。　タイミングが良いと一番海に近い席でイタリア料理とワインを頂けます。

サンフランシスコ市内からゴールデンゲートブリッジを渡ってすぐにあるサウサリートという街｡ここにあるScoma`sはサンフランシスコに行ったら必ず行くお店｡フィッシャーマンズワーフにも店舗がありますが､雰囲気はこちらの方がいいです｡とにかくチョッピーノが絶品です｡

海の上というロケーションが良く眺めがとても良かった。牡蠣、海老などの海鮮も最高。

20240606 クラムチャウダーが美味しかった

う〜ん、店構えは素敵でレセプションも悪くはないですが、スタッフはぶつかってくるし、パンはやたら酸っぱい。。楽しみにしていたクラムチャウダーは味が薄い…パスタもイマイチだったそうです。オレンジジュースは搾りたてで美味しかったです…あんまりおすすめはしないかな。

ちょうど良い甘さと、風味のよいアイスクリームです。 ストロベリーが美味しかったです。

ピスタチオのアイス。 あまりピスタチオの味はしなかった。でもおいしかった。

（Google による翻訳）アイスクリームとシャーベットのフレーバーが最高です。本当に美味しいです。いつも混んでいますが、午後7時以降は大体落ち着いてきます。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 フレーバーは時々変わるので、もしお目当てのフレーバーがない場合は、別の日に確認した方がいいかもしれません。マンゴーシャーベットがもっと頻繁に入荷していたら良かったのに。 （原文） Great ice cream and sorbet flavors. It really tastes great. Usually busy but I find that after 7pm the crowd usually dies down. If you are in the area this is a must have Flavors occasionally rotate, so if they don’t have your flavor you might have to check another day. I wish they had Mango Sorbet in stock more often

サウサリートで一番人気のアイスクリーム屋。 対岸のピア39にもお店がある。 でも、こっちの店のほうが盛りが良い。 アイスはとってもおいしい。 ここだけ現役のアメリカ陸軍軍人は身分証を持っていると無料になるみたい。 WiFiあったらありがたいのにな。

（Google による翻訳）カウアイパイアイスクリームを食べましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。コーヒー、マカダミアナッツ、ココナッツシュレッドなど、それぞれの素材の風味が絶妙に調和していて、甘すぎないので、それぞれの味を楽しめます。 素晴らしい！感動しました〜 （原文） Had the Kauai Pie ice cream and it’s one of the best ice cream we ever had … the flavors of the ingredients just work so well: coffee, Macadamia nuts, coconut shreds, and others. Also it’s not too sweet therefore able to enjoy the flavors. Well done! Very impressive~

（Google による翻訳）素敵なアイスクリームパーラーです。雰囲気も良く、種類も豊富で美味しいアイスクリームが揃っています。上質な材料を使った、手作りの「スーパープレミアム」アイスクリームが自慢です。 私たちは「ハワイアン・シーソルト・キャラメル」（ハワイのピンク色の塩キャラメルファッジを甘いクリームで包み込んだもの）と「プラリネ・ピーカン」（南西部風のピーカンナッツをキャラメルクリームで包み込んだもの）を注文しました。どちらも美味しかったです。シャーベットも美味しかったです。席も快適です。閉店時間は午後8時半頃です。 （原文） It’s a lovely icecreams parlour. Nice ambience and good variety of tasty icecreams. They have handcrafted, "super-premium" ice cream made with high-quality ingredients. We tried the Hawaiian Sea Salt Caramel: Hawaii pink salted caramel fudge in sweet cream and Praline Pecan: Southwestern-style pecans in a caramel cream. These were good. Nice sorbets too. Seating is nice. Closes around 8.30 pm

（Google による翻訳）暑い日に、ワッフルコーンに入った緑茶アイスクリームが私のお気に入りでした。水辺と芝生のベンチで涼みながら、本を読むのもいいかもしれません。フェリー乗り場のそばに素敵な場所を見つけました。サウサリート公共図書館の夏の大人向け読書チャレンジを達成したので、無料のワッフルコーンをもらえて嬉しかったです。あなたにもできますよ！読書をして追加の特典がもらえるのは素晴らしいことです。 フレーバーを選ぶ前に、1人につき2つの無料サンプルがもらえます。ウベ・マカプノを試食しましたが、あまり感動しませんでした。ウベの味ではなく、ココナッツに近いかもしれません。デーツ・カサブランカも試食しました。これは、デーツのかけらが散りばめられ、キャラメルのトレイルが入ったバニラアイスクリームです。デーツの風味がアイスクリーム全体にもっと溶け込んでいたら、私も選んでいたと思います。緑茶を選んでよかったです。このフレーバーはお勧めです。これは私が今まで食べた中で最も強い緑茶アイスクリームではありませんが、十分でしたし、今日はあまり強いものを求めていませんでした。 （原文） Green tea ice cream in waffle cone did the trick for me on a hot day. Cool down on a bench by the water and grass, with a book maybe. I found a nice spot by the ferry docks. I was happy with my free waffle cone for having completed Sausalito Public Library’s adult summer reading challenge- you can do it too! It’s awesome when you can read and get additional rewards. You get 2 free samples per person before having to select your flavor. I sampled the ube macapuno and was unimpressed- it didn’t taste much like ube, maybe more like coconut. I also sampled the date casablanca, which is vanilla ice cream studded with date bits and laced with caramel trails. I think if the date flavor was more incorporated in the whole ice cream, I could’ve gone for it. I’m glad I went with green tea and would recommend this flavor. It’s not the strongest green tea ice cream I’ve had but it was enough and I wasn’t looking for too strong today anyway.

（Google による翻訳）ゴールデン ゲート ブリッジを渡ると、車は別の世界に入ります。人々の考え方は異なり、橋のこちら側よりも家族向けのイベントや集まりがたくさんあります。 新しい町での滞在ほど快適だったことはありません （原文） You drive into a different world when you cross Golden gate bridge.The people think differently and do many more family events and gatherings than this side of the bridge. I've never been more comfortable in a new town than I have there

（Google による翻訳）美しい場所です。混雑していて駐車も大変ですが、行く価値は十分にあります。素晴らしい家々が並んでいます。レストランやショッピングエリアもあります。サンフランシスコの景色も一望できます。 （原文） Beautiful place. Crowded, hard to park but well worth it. Amazing houses. There’s restaurants and shopping area. Can also view San Francisco.

（Google による翻訳）この場所は本当に本当に美しい。個性豊かで魅力的な場所。きっとこの場所に恋してしまうでしょう。息を呑むほど美しい景色。絵葉書のような景色の中を歩いてみたいと思ったことはありませんか？まさにこの場所です。 （原文） This place is so, so beautiful. So much character and charm. You will truly fall in love with this place. The scenery is breathtaking. Ever wanted to walk in a postcard - this place is it.

（Google による翻訳）サウサリートへの素晴らしい旅でした。サンフランシスコから自転車でカリフォルニア州を横断し、街へ降り立ちました。絵のように美しい場所です。帰りは船で。まさに最高の旅程です。 （原文） Visita incrível a Sausalito. Vá de bike de San Francisco, atravesse a Golden State pedalando e depois desça até a cidade. Lugar bem pitoresco. Retorne de barco. Incrível roteiro.

（Google による翻訳）水曜日のソーシルトは静かでした。屋外で魚料理のランチを楽しみ、その後はダウンタウンを散策してお店に立ち寄り、アイスクリームを食べました。サンフランシスコとアルカトラズ島の景色がはっきりと見えました。 （原文） Saucilto was quiet on a Wednesday, enjoyed lunch outdoors at fish, then walked around downtown stopping into stores, had ice cream. Views of San Francisco, & Alcatraz were clear.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。静寂に包まれ、景色も最高です。散策するのも本当に楽しいです。 （原文） Hermoso hermoso lugar, se respira tranquilidad y la vista es de lo mas bello, se disfruta mucho el caminar

（Google による翻訳）とても素敵で快適な場所です。フェリーで行きましたが、素晴らしい滞在でした。食事や休憩にぴったりの場所を探していたら、とてもリラックスできました。景色も素晴らしく、アイスクリームを買って海岸沿いを散歩するのも最高でした。もっと時間をかけてまた訪れて、今回は時間が足りず行けなかった場所も見てみたいです。フェリーでこの場所を巡ることをお勧めします。きっと良い経験になるでしょう。ご挨拶申し上げます。 （原文） It is a very nice and pleasant place, I traveled by ferry and the visit was amazing, looking for a good place to eat and hang out turns out to be very relaxing, the views are amazing, buying an ice cream and walking along the seashore is amazing I hope to go again with more time and see some areas that due to the short time I cannot visit, I recommend getting to know this place traveling by ferry, it is a good experience. Greetings.

シンプルで品の良い食器など多く、2nd qualityということで、少し瑕疵がある製品が割引価格で買えたりします。

B級品と言っても、質に差があるわけではなさそうなので気にならない方にはおススメ。店員も質問にきちんと答えてくれる。 丈夫な品なので、飛行機搭乗で持っていても大丈夫よ、と言われた。一応手荷物で持ち帰ったが。 日本から来た人はこことオールデン、Santa Cruzのパタゴニアなんてルートは悪くないと思う。

食器だけで無くオシャレ雑貨も充実！アウトレット20offの商品もあり。何度も通いたくなるお店です。今回購入品のお気に入りはスキレットのハンドルのレザーカバーです。

自転車で行ったのにあまりに可愛すぎて思わずボウルを二つ買ってしまいました。大事に持って帰りました。

小さな店舗に沢山の品物が並んでいて、LAの路面店にも伺いましたがこちらの方が色なども豊富で楽しかったです。どの辺がアウトレットなのかわからないくらいクオリティも高く、とにかく丈夫で飽きのこないデザインのヒース。良い品に出会えます。

Sausalitoの中心街的な所からは少し離れた所にあるので自転車か車の方が良い。店舗としての展示スペースは、そこまで大きくないけど、奥の倉庫にも商品があるので、店員さんに聞いた方が良い。Outlet的な2nd qualityもあって少しだけ安く手に入る。

ファクトリーショップに、アウトレット商品がうられていて、安く買うことができるので、もし気になっている商品があればお買い得。日常的に使うには全く問題がありません。タイルやセレクトグッズもあり楽しいです

（Google による翻訳）多くのアーティストが参加する素晴らしいアート（あらゆる種類）。駐車場はシャトルバスで簡単でした。食べ物の選択肢にはもっと期待していましたが、利用可能なものは良かったです（ハンバーガー、フィッシュアンドチップス、ソーセージ、タコス、七面鳥の脚がありました）。コンサートエリアはオープンで日陰がなかったので、ステージの真正面か、一本の木の下にいない限り、非常に暑くなりました。 （原文） Great art (of all kinds), with many of the artists present. Parking was easy with a shuttle. Was expecting more for food options, but what was available was good (they had burgers, fish n chips, sausages, tacos, turkey legs). The concert area was open and unshaded, so it got very hot unless you were right against the stage or way back under the lone tree.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽とたくさんのアート。良い人もチャンスに注目しています。 （原文） Great music and tons of art. Good people watching opportunities, too.

（Google による翻訳）驚くべき芸術音楽とワイン、とてもクール！ （原文） Mind-blowing art music and wine ,very cool!

（Google による翻訳）私たちは 20 年以上来ており、フェスティバルまで車で約 1 時間かかります。他では見られないユニークで質の高いアート。 残念ながら入場料はかかりますが、通常は他のアートショーでは見られない付加価値サービスが受けられます。日光を避け、休憩したり、音楽を聴いたり、食事をしたりできる大きな日陰のエリアがあります。今年、彼らはお金を節約するためにすべてのテーブル、椅子、日よけを取り除くことに決めました。年老いた両親を連れていて、日陰や椅子を頼りにしている場合は残念です。 3人で60ドルを払って駐車場に15ドルを払った場合、彼らにできることは、高すぎる食べ物を食べるための日よけ、椅子、テーブルを提供することだけです。 もう忠実な後援者ではありません！ （原文） We have been coming for over 20 years and drive about an hour to get to the festival. Unique quality art that you won't find elsewhere. Unfortunately they do charge to get in but normally you get value add services not found at other art shows. Large shaded areas to get out of the sun, rest, listen to music or have a table to eat at. This year they decided to get rid of all tables, chairs and shade to save money. Unfortunate when you bring your elderly parents and count on the shade and chairs. When you pay 60.00 for 3 people to get in and pay 15.00 for parking, the least they can do is provide shade, chairs and table to eat their over priced food at! No longer a loyal patron!

（Google による翻訳）そこに着くまで1.5時間運転し、チケットは各$ 30.00でした。 11:15の時点では身障者用駐車場はありませんでした。駐車料金 15 ドルを支払い、障害者でなければ 3 ブロック歩きましたが、大したことではありません。コーアメリカ銀行の駐車場へのシャトルバスはありませんでした。以前の訪問と比較。椅子、食事用のテーブル、日よけなどの基本的なアメニティを常連客に提供するつもりがない場合は、袋に入れてください。うわー！私はシンクからの雑排水の貯留タンクの上で休憩しました。でも、部分的に日陰になっていました！真面目な話、サンタナのトリビュート・バンドによるまともな音楽を聴いた後、1時15分までに私たちはアーティストたちの窮屈な通路を抜け出し、購入や再編成を検討するための座席はゼロだった。前回そこに行ったときは、グレース・スリックが歌っていて、私は日陰のあるパビリオンのテーブル付きの椅子に座っていました。それはその目的に非常に役立つので、生地を少し費やしました。私はクラブケーキ（これを食べてください、保育園のボランティアからの素晴らしいものです！）と飲み物をジャグリングして、12インチの日よけスポットに負けないように立っていました。それが慈善活動のためであることを理解してください。そうでなければ、非常にぼったくられたと感じるでしょう。しかし、私は商品券を購入したと信じています。「アート」に45ドルを費やしました。行く場合は、自分のテーブルと自分の日よけと自分の椅子を持参する準備をしてください。ぼったくられた気分です。 （原文） Drove 1.5 hrs to get there having pd $ 30.00 each for tickets. Did not have any disabled parking available at 11:15. Paid $15.00 for parking and walked the 3 blocks which is not a big deal if you aren't disabled. There was no shuttle available for the parking by Coamerica Bank. compared to previous visits; if you aren't going to provide basic amenities for your patrons like CHAIRS, TABLES to eat at and SHADE then bag it. Wth! I rested on the retention tanks for the gray water from sinks. But it was partly shaded! Seriously we were out of the cramped aisles for the artists, with zero seating to contemplate a purchase or regroup, by 1:15 after listening to decent music by a Santana tribute band. Last time I was there Grace Slick was singing and I was in a chair with a table in a shaded pavilion. Spent some dough as it was very conducive to that end. I stood trying to juggle my crab cakes (go have these, AWESOME from the Nursery School volunteers!) and beverage and not lose out on my 12" shade spot. Realize it is for charity otherwise I would feel very ripped off. However, I do believe I bought a bill of goods. Spent $45.00 on "art". IF you go, prepare to bring your own tables AND your own shade AND your own chairs . Feeling ripped off.

（Google による翻訳）昨年ボランティアに参加しましたが、とても素晴らしい経験でした。アイスクリームブースでのボランティア活動はどの瞬間も大好きでしたが、一番楽しかったのは、その後歩き回ってさまざまなアーティストのブースをすべて見て、音楽を聴き、桟橋でレモネードを飲んだときでした。これはレイバーデーの週末を過ごすのに最適な方法です。 （原文） I volunteered last year and it was such a great experience. I loved every minute of volunteering at the ice cream booth, but the best part was walking around afterwards looking at all the different artists booths, listening to music, drinking lemonade on the pier. This is an excellent way to spend Labor Day weekend.

（Google による翻訳）彼らが加えた変化が信じられません。 今年はひどいですね。ほんの数本の木の下で見つけられるもの以外は日陰がありません。 食事をしたり、たくさんの素晴らしいバンドを観たりするために使っていた天蓋全体を取り除きました。 水上にバーはありません。 30ドル払って座席も日陰もないのは悲しいです！ （原文） Can't believe the changes they made. Terrible this year - no shade except.what you could find under the very few trees. Took the entire canopy away that you used to eat and watch the many wonderful bands. No bar on the water. Just sad to pay $30 and have no seating nor shade!

평소에 구름이 굉장히 잦지만 가끔 타이밍 잘잡으면 기가막힌 사진들을 찍을수 있는 금문교. 너무 좋았고 앞에 기프트 샵에도 정말 많은 기념품을 판다. 普段、雲がとても多いですが、たまにタイミングをよく取れば、素晴らしい写真を撮ることができるゴールデンゲートブリッジ。 とても良かったし、前のギフトショップにもたくさんのお土産を売っています。 There are lots of clouds, but sometimes you can take amazing pictures if you get the right timing. It was so good, and they sell so many souvenirs at the gift shop in front of them.

10月中旬の快晴の日、上空から眺めるゴールデンゲートブリッジとサンフランシスコの街並み。赤く輝く橋が太平洋の青に映え、霧のない澄み切った空気が街の輪郭をくっきりと描き出していました。ダウンタウンの高層ビル群、穏やかに光る湾、遠くに連なる丘陵。そのすべてが秋の日差しに包まれて、どこか映画のワンシーンのような美しさ。風の冷たささえ心地よく、まさにサンフランシスコが一年で最も輝く季節。空から眺める絶景。

ゴールデンゲートブリッジは海側から見てもきれいでした。

いろんな映画にも出てくる歴史ある橋 この橋がかけられる頃にはこの大きさの橋をかけられる技術がなかったらしく、設計者の人が挑戦したのだとか。 また、環境保護団体が反対運動をしていたらしい。 この橋がかけられなければサンフランシスコのここまでの発展はなかっただろう。

本当に美しい橋だからいろんな場所から見てください。時々霧がかかって、その姿も美しいです。

往復6キロのランニングコースがあります。 サンフランシスコの風を浴びて走れば、あなたはもう、サンフランシスカー。

2025-09訪問。サンフランシスコ観光で絶対に行ってみたかった場所。徒歩で渡れますが、横を高速で走る車と眼下の海に挟まれ、結構怖かった。

チョッピーノ、魚介の出汁が出てて美味しかったです。 素敵な時間を過ごせました。

飛行機が点検で、翌日フライトになったので行きました。 蟹と春雨の料理がよかったです。

サンフランシスコの街が一望できる景色の良い海辺のレストラン。

シーフード最高、景色がいいのでコーヒーだけでものんびりできます。

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジを自転車で渡った後、トライデントに立ち寄りました。本当にくつろぐのに最適な場所です！無料の駐輪場も親切に提供していただき、本当に助かりました。牡蠣は最高に新鮮で風味豊かで、イカとエビのフライはカリカリで絶品でした。素晴らしい料理、温かいサービス、そして最高の景色。本当におすすめです！🦪🚲🌉 （原文） Stopped at Trident after biking across the Golden Gate Bridge — such a perfect spot to unwind! They kindly offered free bike parking, which was a great bonus. The oysters were absolutely fresh and flavorful, and the fried calamari and shrimp were perfectly crispy and delicious. Great food, welcoming service, and unbeatable views. Highly recommend! 🦪🚲🌉

（Google による翻訳）到着すると、敷地内にバレーパーキングがあります。1時間10ドルだと思っていたら、それは間違いかもしれません。 中に入ると、素敵な木造の内装が迎えてくれます。たくさんの窓から湾と遠くのサンフランシスコの街並みが見渡せます。 料理自体は少し高めですが、このエリアでは当然のことです。私はメイン州産のロブスターテールを注文しました。約68ドルでした。待ち時間はそれほど長くありませんでした。野菜も美味しく、ロブスターテールも美味しかったです。 全体的に、普段より少し値段は高めですが、美しい景色と高級感のある雰囲気が楽しめます。 （原文） Upon arriving and parking valet is on site. Believe it is $10 an hour could be mistaken. Arriving inside you are greeted by a nice wooden interior with plenty of windows to look at the bay and distant San Francisco city. The food itself is a bit on the pricier side but given the area it is expected. I ordered the Maine lobster tail which was about $68. The wait did not take too long. The veggies were great and the lobster tail was delicious. Overall a bit nice and pricy then I’m used to but good upscale with beautiful scenery.

（Google による翻訳）曇りの日でも景色は最高！サービスは温かく、フレンドリーで、最高でした。ランチも本当に美味しかったです。これ以上言う必要なんてありませんよね？ぜひ行ってみてください！ （原文） The view, even on a cloudy day is amazing! The service warm, friendly, excellent. I really enjoyed my lunch there . Need I say more? Go!

（Google による翻訳）サウサリートにある素晴らしいお店です。店員さんはとても丁寧で、料理は丁寧に作られていて新鮮でした。雰囲気も景色も最高です。エッグベネディクトとムール貝は特におすすめです。 （原文） This is a great spot in Sausalito. Servers were very attentive, and food was well made and fresh. Great ambiance and views. Highly recommend the eggs Benedict and mussels.

（Google による翻訳）サウサリートにあるLe Garageは、20年近くもの間、ベイエリア屈指の隠れた名店として君臨し続けています。ウォーターフロントに佇むLe Garageは、絵のように美しい景色だけでなく、常連客が何度も足を運ぶ温かく居心地の良い雰囲気も魅力です。オーナーとスタッフはまるで家族のように接し、名前や好きな料理を覚えていてくれるので、特別でありながら親しみやすい空間を演出してくれます。最近訪れた際は、グリルチキンサンドイッチをいただきましたが、まさに絶品でした。鶏肉は完璧な味付けで柔らかく、新鮮で上質な食材との組み合わせが、シンプルなサンドイッチを思い出深いものに仕上げていました。地元の人も初めて訪れる人も、Le Garageは訪れるたびに静かに感動を与えてくれる場所です。ついつい独り占めしたくなるような、でも誰かにシェアせずにはいられない、そんな素敵な空間です。 （原文） Le Garage in Sausalito continues to be one of the Bay Area’s best hidden gems, even after nearly two decades of excellence. Nestled right on the waterfront, it offers not only picturesque views but also a warm, inviting atmosphere that keeps regulars coming back. The owner and staff treat you like family, remembering your name and favorite dish, creating an experience that feels both special and familiar. On my most recent visit, I had the grilled chicken sandwich — and it was absolutely divine. The chicken was perfectly seasoned and tender, paired with fresh, quality ingredients that elevated a simple sandwich into something memorable. Whether you’re a local or visiting for the first time, Le Garage is a place that quietly impresses every time. It’s the kind of spot you almost want to keep to yourself, but it’s just too good not to share.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。なぜこの店が4.4つ星しかついていないのかは分かりませんが（この記事を書いている時点では）、雰囲気から料理、スタッフまで、間違いなく満足できる場所です。 すべての味が絶妙に調和し、量は控えめながらも風味豊かでした。一人でも、友達と一緒でも、ぜひ訪れてみてください！ ※この店はフランス人の友人に勧められました😋 （原文） Everything was AMAZING. I'm not sure why this place only has 4.4 stars (at the time of writing this), but from the atmosphere to the food and the staff, you can't go wrong. Every flavor is matched beautifully, and the portions were light yet full of flavor. I'd highly recommend going yourself or with a group of friends! *Note, this place was recommended by a French friend 😋

手頃な価格のフランス料理。 ここは交通の便が悪い。 バスの本数は少ない。 でも海沿いの素晴らしいロケーションにあり、料理も観光地価格のぼったくりではない。 地元の人が多く利用している印象でとても良い。 頼んだ料理はまさかクスクスだとは思わなかった。クスクスは苦手なのだが、うまく調理されていてとても美味しい。 外の眺めもよく、ウェイターはよく気づいてくれる。 徒歩の人にはオススメしにくいが、良いレストラン。

（Google による翻訳）モダンフレンチのメニューが充実しています。もう少し選択肢があれば、5つ星にもっとなります。ウェイトレスが気まぐれで、私がまだ食べている間に給仕係に皿を取られてしまいました。他のスタッフはしっかりしていました。次回訪問時にまた報告します。 （原文） Modern French menu choices. A few more options would move it to a 5 star for me. Our waitress happened to be flighty and the busser took my plate while i was still chewing. The other staff seemed solid. I'll update when I visit next.

（Google による翻訳）ブルーノは、温かく居心地の良いフランスのビストロを彷彿とさせる雰囲気を演出してくれました！空間も美しく、料理も美味しかったです！サービスも素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした :) （原文） Bruno created an atmosphere that captures a warm, cozy french bistro! The space is beautiful and the food is delicious! Service is excellent and everyone is so kind :)

（Google による翻訳）Le Garageで素晴らしいランチをいただきました。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。レストランのクールな雰囲気も気に入りました。 （原文） We had a wonderful lunch at Le Garage. The food was tasty and the service excellent. Loved the cool atmosphere of the restaurant too.

（Google による翻訳）ベイエリアにお住まいの方、またはベイエリアを訪れる方なら、絶対に体験しておきたい場所です！スタッフはとてもフレンドリーで、私たちのグループは最初から最後まで安心して過ごせました。信じられないほどお手頃価格で（この地域で私が見つけたウォーターアクティビティの中で、本当に一番お手頃です）、家族経営です！しかも、たくさんのアザラシや野生動物にも出会えました！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） A MUST DO experience for anyone in or visiting the Bay Area!!! The staff is incredibly friendly and made my group feel safe from start to finish. It’s incredibly affordable (really the most affordable water experience I have found in the area), and family owned and operated! Plus I saw so many seals and wildlife! Highly recommend you check them out!

（Google による翻訳）パドリングには最高の日和ですね！シー・トレックのアラメダ店には何度か行ったことがありますが、サウサリート店は初めてです。どちらに行っても間違いありません。どちらの店も景色が素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーで知識豊富です。近くのフロートハウスは、観光客にも人気のスポットなので、ぜひ訪れてみてください。また、10時間レンタルがプリロードされたフリークエント・パドラー・パスを強くお勧めします。きっとまた友達や家族と遊びに来られると思いますよ。 （原文） What a perfect day for paddling! I have been to Sea Trek’s Alameda location couple of times and this is first time checking out the Sausalito one. You cannot go wrong with either one. Views are great on both locations and staff are all friendly and knowledgeable. Make sure you check out the float houses nearby which is a cool tourist attraction. Also highly recommend the frequent paddler pass with 10hr rental preloaded, if you think you’ll come back for fun with your friends or family—I bet you sure will.

（Google による翻訳）わあ！水曜日の朝を過ごすには最高の方法でした。湾でカヤックをするのは初めてでしたが、Sea Trekのスタッフはとても親切で、快適に過ごせました。景色は息を呑むほど素晴らしかったです。Sea Trekはドライバッグなど、冒険に必要な物をすべて用意してくれました。湾での水上アドベンチャーには、ぜひSea Trekをおすすめします！ （原文） Wow! What a wonderful way to spend a Wednesday morning. It was our first time kayaking in the bay and the team at Sea Trek were very helpful and accommodating. The views were phenomenal. Sea trek provided everything for our adventure, including dry bags. Highly recommend them for all your bay water adventures!

（Google による翻訳）素晴らしいカヤック体験でした！ カヤックとアクセサリーはどれもとても清潔で、メンテナンスも行き届いていたので、体験全体がスムーズで楽しいものになりました。ガイド付きのカヤックツアーに参加しましたが、ガイドの皆さんはフレンドリーで知識豊富で、旅をさらに楽しくしてくれました。エンジェル島のカヤックツアーは特におすすめです。美しい景色と穏やかな水面、そしてアウトドアで過ごす最高の一日です！ （原文） Fantastic Kayak Experience! The kayaks and accessories were exceptionally clean and well maintained, which made the whole experience smooth and enjoyable. I took the guided kayak tour, and the guides were friendly, knowledgeable, and made the trip even more fun. The Angel Island kayak tour is highly recommended — beautiful views, calm waters, and a great way to spend the day outdoors!

（Google による翻訳）シートレックで素敵なウォーターアクティビティを満喫しました。ガイドは知識豊富でフレンドリーでした。歴史ツアーを追加で選んだのですが、ガイドはサウサリートの歴史に関する自身の経験、イベント、映画、詩人などについて語ってくれました。湾岸で活動的な方なら絶対に外せないアクティビティです。 （原文） Lovely water activity day at Sea Trek. The guide was knowledgeable and friendly. I choose add on history tour and our guide shared his experiences, events , movies and poets of Sausalito history. A must do for the active people of bay.

（Google による翻訳）これはサウサリートで最も楽しいアクティビティの一つです。スタッフは素晴らしく、どんな質問にも丁寧に答えてくれます。 装備は高品質で、レンタル料金に含まれています。料金は1時間シングルカヤックで35ドル、ダブルカヤックで55ドルです。 この機会をお見逃しなく！ （原文） This is one of the most fun activities in Sausalito. The staff is amazing and will make sure all of your questions are answered. The equipment is great quality and comes included with your rental. The price for a single kayak for one hour is $35 and $55 for a double. Don’t pass the opportunity if you get the chance!

（Google による翻訳）シートレックでパドルボードをレンタルして、水上で楽しい時間を過ごしました。アザラシにも会えました！晴れた日にぴったりのアクティビティで、サンフランシスコから車なしでもアクセスしやすいです（バス130番）。スタッフはフレンドリーで親切でした！ （原文） Rented a paddle board from Sea Trek and had a great time on the water and even saw seals! It was the perfect sunny day activity, and easy to access from SF without a car (Bus 130). Staff were friendly and helpful!

（Google による翻訳）リラックスしてコーヒーを飲みながら湾の美しい景色を楽しむのに最適な小さな公園です。木陰で美術の授業が行われているのを見かけることもあります。 （原文） Nice little park to relax and enjoy your coffee and beautiful views of the bay. Sometimes you may catch art classes being given in the tree shades.

（Google による翻訳）私がカリフォルニアにいた頃、ここは私の幸せな場所でした。サウサリートに行くときはいつもこの公園に行きました。この美しい場所にはたくさんの思い出があります。赤道コーヒーからウォーターフロントまでの散歩は最高です！ （原文） This used to be my happy place when I was in California. Whenever I would go to Sausalito I would go to this park. I have a lot of memories of this beautiful place. The walk from Equator coffee to the waterfront is the best!

（Google による翻訳）2025年4月27日に訪問!!!素晴らしい （原文） Visiting on 27 April, 2025!!! Fabulous

（Google による翻訳）カリフォルニア州サウサリートにあるガブリエルソン公園。ゴールデンゲートブリッジから戻る途中、ここにちょっと立ち寄りました。 （原文） Gabrielson park located in Sausalito, California. We made quick stop here while coming back from Golden Gate Bridge.

（Google による翻訳）歩いたり、ただ座ったりするのにとても美しく穏やかな場所です。 水とゴールデン ゲート ブリッジの魅惑的な景色 サウサリートでの午後/夜の散歩に最適です。楽しくて癒される場所！ （原文） Such a beautiful and serene place to walk and just to sit down. Mesmerizing views of the water and Golden Gate Bridge Perfect for an afternoon/ evening walk in Sausalito. A happy and soothing place!

（Google による翻訳）日陰と芝生のある小さな公園。 （原文） Pequeño parque con sombras y césped.

（Google による翻訳）幸運にもジャズフェスティバルの日に行きましたが、雰囲気が狂いましたㅠㅠホットドッグも売っていましたが、本当においしかったです！サンフランで特別な経験をしています:) （原文） 운좋게 재즈페스티발 하는날 갔는데 분위기 미쳤습니다 ㅠㅠ 핫도그도 팔았는데 진짜 맛있었어요!! 샌프란에서 특별한 경험하구가요 :)

フェリー乗り場からのんびり歩いて行きました！地元のショップの人がここの牡蠣は絶品よ！と と言うので、14：30頃におやつがてらに行ったらすぐ入れました！外のテーブルたくさんあります。オーダーするとお水のカップがもらえます。 牡蠣は小さいながらもおいしくてとまりません！

サウサリートの海鮮と海の風を感じたいならここ。 フィッシュ&チップスやムール貝など堪能できます。現金オンリーなので要注意。

Sausalito のヨットハーバー目の前にあるシーフードレストラン。昼時は平日でも列ができるくらい繁盛しています。 レジで先に注文をして席で待っていれば持ってきてくれます。今回は3人でメインを2品とチャウダー2種類を注文してシェアしました。ホワイトチャウダーは濃厚で具だくさん。これだけでもお腹一杯になりそうですが美味しいので食が進みます。レッドチャウダーはすこしスパイシーで、体が温まります。美味。 わたしが食べたかったので注文したフィッシュ&チップスもホクホクで美味しいです。ポテトは揚げたてのホクホクで塩味がちょうど良いです。フレンチフライはいつもは少しだけ食べたい感じですがここのはどんどん手が進みます。魚も美味しいです。タルタルソースを付けて頂きます。薄味なので好みで塩を振ると良いかと思いました。 Peacemaker sandwich はフライのオイスターが入っていてとても濃厚な風味です。付け合わせが多いのでドギーバッグで持ち帰りました 席は店内と外のハーバーの目の前のピクニックテーブルがあります。寒い日は店内の方が良いですが暖かければ外が気持ち良いのでオススメです。

テラス席で食べるのが気持ちいいですが、結構強風で日差しが強い。ボンゴレが美味しかった。キッズメニューあり。徒歩圏内にヒースセラミックスがある。支払いでカードも使えました。

海の幸も満喫。ボリューム感すごい。

（Google による翻訳）Fishでの食事は本当に楽しかったです。正直言って、かなりよくできていました。魚はカリカリで少し脂っこかったですが、量もかなり多かったです。ガーリックブレッドも頼みましたが、これがまた素晴らしく、絶対にお勧めです。私たちが頼んだ他の料理もいくつかありましたが、どれもとてもよくできていました。問題は、実際に出てきた料理に対して、待ち時間が信じられないほど長く、雰囲気（どこかの港で、自分で席に着けばすぐに料理が出てくるという感じ）に対して値段が少し高く感じられたことです。これは私の期待とは少し違いました。それでも素晴らしく、料理は心臓発作を起こすほど脂っこくて、また食べたいくらいおいしかったです。これが本当に5つ星のレビューなのかどうかはわかりませんが、Harris'と同じように4.5つ星です。もっとカジュアルな雰囲気で行くなら5つ星、そうでない場合は4つ星です。 （原文） I really enjoyed the food at Fish, honestly, is was pretty well done. The fish was crispy, if a bit greasy, and was in some huge portions. We also got garlic bread, which was amazing, definitely recommend. Among a few other things we got that were very well done. The things is, the wait for the food was incredibly long for what we did end up getting and the price did seem a bit high for the atmosphere (on some random port and filled with a seat-yourself and be eventually served idea) which didn't quite meet what I expected. Still amazing and the food was heart-attack greasy and good that I could eat again. I'm not sure if this is truly a 5 star review, perhaps similar to Harris' is the way that it is 4.5 stars. 5 star if you're going with more casual vibes, 4 star if not.

（Google による翻訳）相変わらず美味しい料理！注文したものはどれも美味しかったです。 * グラッドハンドサラダ * 牡蠣 - 生牡蠣とバーベキュー牡蠣のコンボを注文しました。 * タラのフィッシュアンドチップス * スパイシーポキボウル 開店前から行列ができていましたが、私たちが行った時はちょうどテーブルに空きがありました。 （原文） Consistently good food! We enjoyed everything we ordered: * Glad Hand salad * oysters - we ordered a combo of fresh and bbq * cod fish and chips * spicy poke bowl There was a line even before it opened and we were just in time to still have tables available to us.

ちと高いと思うけどロールが美味しい

至高の寿司です。最高。

（Google による翻訳）ここはカリフォルニアで一番のお気に入りの場所の一つでした。料理は質が高く、席も居心地が良く快適でした。本格的な日本料理を堪能したいなら、ぜひここへ来てください。前菜のワンタンは諦めて、サーモンのメインディッシュと寿司を注文してみてください。 （原文） This is was one of our favorite places in California. The food was high quality and the seating for us was cozy and comfortable. Would comment to come here for an amazing authentic Japanese food. Skip on the appetizer wontons though, get their salmon entree and sushi’s.

（Google による翻訳）ベイエリアには寿司店が数多くありますが、このサウサリートの定番店は別格です。本当に素晴らしい寿司を、その質を考えるとリーズナブルな価格で提供しています。ベイエリアにあるすべてがサウ​​サリートです。日本酒の品揃えも豊富で、コラヴァンのワインも充実しています。 （原文） There is no shortage of sushi places in the Bay Area but this Sausalito classic is in a category of its own. Truly outstanding sushi at prices that are reasonable given the quality. All of that on the Bay is Sausalito. They also have a great sake choice and good Coravin wine selection

（Google による翻訳）料理は新鮮で、サービスも丁寧でした。刺身の盛り合わせや様々なロールパンは美味しくて、個性豊かでした。味噌をまぶしたサーモンはグルテンフリーで、今まで食べた中で一番の味でした。強くお勧めします。 （原文） The food was fresh and the service was attentative. The sashimi platters and various rolls were good and unique. The miso glazed salmon was gluten free and one of the best I've ever had and comes highly recommended.

（Google による翻訳）SFレストランウィークがある間、私たちは食事をしに来ました。私たちが持っていたものはすべて素晴らしく、素晴らしかったです。 しかし、残念だったのは、日本酒をワイングラスで楽しまなければならなかったということです。 （原文） We came to dine while there was an SF Restaurant week. Everything we had was excellent and amazing. BUT, the disappointing thing was we had to enjoy SAKE in a wine glass.

（Google による翻訳）Sushi Ranは、ロマンチックなディナーや友人との静かな食事に最適な、居心地の良いプライベートなダイニング体験を提供しています。屋外席もございます。 サービスは親切でしたが、コース間のペースがやや遅く、全体的な体験に少しマイナスポイントがありました。 私たちはサンフランシスコ・レストラン・ウィーク中にSushi Ranで食事をしました。海藻サラダは新鮮でしたが、私の好みには少し歯ごたえが強すぎました。 しかし、サーフ＆ターフは特に素晴らしかったです。和牛ステーキは完璧に焼き上げられ、ジューシーで柔らかく、赤味噌のソースがそれを美しく引き立てていました。味噌でコーティングされた黒ダラも絶品でした。魚はフレーク状に完璧に焼き上げられ、味噌が濃厚で風味豊かな味わいを加えていました。 スパイスキャラメルとジンジャージェラートを添えたトフィーケーキは、食事の締めくくりに最高の一品でした。温かいケーキと冷たくクリーミーなジェラートが絶妙にマッチし、食感と風味の美しいコントラストを生み出していました。 牡蠣の天ぷらも試食しました。サクサクとしていて軽く、中の牡蠣は完璧に火が通っていました。 握りも新鮮で、どの握りにも厚切りの牡蠣が入っていました。また、新鮮な北海道産のウニが15ドルというのはかなりお得でした（通常、レストランではウニは追加料金がかかりますが、鮨蘭では定価でした）。 全体的に見て、鮨蘭は良い選択肢です。サービスは改善の余地がありますが、料理の質は良かったです。 （原文） Sushi Ran offers a cozy and intimate dining experience, perfect for a romantic dinner or a quiet meal with friends. They also have an outdoor seating area. While the service was friendly, the pacing between courses was quite slow, which detracted slightly from the overall experience. We dined at Sushi Ran during SF Restaurant Week. The seaweed salad, while fresh, was a bit too crunchy for my preference. However, the Surf and Turf was a standout. The wagyu steak was cooked to perfection, juicy and tender, and the red miso sauce complemented it beautifully. The miso-glazed black cod was also a highlight. The fish was cooked to a flaky perfection, and the glaze added a rich, savory flavor. The toffee cake with spiced caramel and ginger gelato was a delightful conclusion to the meal. The warm cake paired perfectly with the cold, creamy gelato, creating a delightful contrast of textures and flavors. We also sampled the tempura oysters, which were crispy and light, with a perfectly cooked oyster inside. Their nigiri was also fresh and each nigiri included a thick cut of the fish. Also, $15 for some fresh Hokkaido uni was a pretty good deal (usually restaurants charge MP for uni but Sushi Ran had a fixed price). Overall, Sushi Ran is a solid choice. While the service could be improved, the quality of the food was good.

（Google による翻訳）レイバーデーの週末の土曜日、午後2時頃に予約を入れ、屋外席（食べ物の注文が必要）を希望したところ、1時間ほどかかると言われました。実際には2時間近く待ちましたが、その間にサウサリートを散策できたので、私たちにとっては幸運でした。私たちは、たくさんのボートが見える素晴らしい席に座ることができました。レストランの前には砂浜と、一般の人も利用できる座席があるので、ご注意ください。私はチキンキヌアサラダとサングリアを、友人はフェンネルとアーティチョークの薄切りサラダとアイスティーを注文しました。私はサラダが気に入りましたが、チキンの量が少し少なめだと感じました。友人もサラダに入っていたアボカドについて同じ意見でした。リラックスして景色を楽しむには最高の場所です。 （原文） We put in our names in around 2pm on the Saturday of Labor Day weekend specifically asking for an outdoor seat (which requires you to order food), and were told it would be about 1 hour. The wait actually ended up being closer to 2 hours but this worked out in our favor as we were able to explore Sausalito during that time. We had great seats right by the view of all the boats. Be aware there is a patch of sand and some seating in front of the restaurant that is open to the public. I ordered the chicken quinoa salad and sangria and my friend ordered the shaved fennel and artichoke salad and an iced tea. I liked my salad though thought it was a little light on chicken. My friend also felt the same way about the avocado on her salad. Great place to relax and enjoy the view.

（Google による翻訳）この場所には美しい水に面した景色と素晴らしい雰囲気があります。しかし、食べ物は平均以下であることがわかりました。揚げたアーティチョーク、チキンペストピザ、ガーリックブレッドを注文しました。ガーリックブレッドは間違いなく私のお気に入りでした。もう一方もお勧めしません。サービスは素晴らしく、迅速でした。 （原文） This place has a beautiful water facing view and great vibes. However I found the food to be subpar. We ordered fried artichoke, Chicken Pesto Pizza and garlic bread. Garlic bread was definitely my favorite. I wouldn't recommend the other too. The service was good and quick.

（Google による翻訳）海を見ながら食事ができる。ピザ、スープは美味しくよく食べました。予約なしに行ったら10分ほど待った。 雰囲気が良くて来るだけだ。 （原文） 바다를 보며 식사를 할수 있다. 피자, 수프 다 맛있게 잘 먹었다. 예약없이 갔더니 10분 정도 기다렸다. 분위기가 좋아서 와볼만하다.

（Google による翻訳）テーブルに着くまで数分待ちましたが、正面のエリアには席がありました。素晴らしいドラフトモデッロ、イカフライ、そしてピザ…最高でした。本当に美味しくてふわふわの生地に、ソースとトッピングの量が絶妙でした。湾の景色が最高で、最高でした！ （原文） We waited a couple minutes for our table but they have seating in the front area. Great draft Modello, great fried calamari and the pizza .. wow. Really delicious and fluffy dough with perfect amount of sauce and toppings. The view on to the Bay is the cherry on top, Loved it!

（Google による翻訳）美味しいサーモンと神戸牛のチャックを使ったラザニア。雰囲気も素晴らしく、スタッフも決して急かされることなく接客してくれました。 （原文） Delicious salmon and Kobe chuck lasagna. The atmosphere is amazing and the wait staff does not rush your experience.

（Google による翻訳）水辺に面した屋外デッキの席は最高でした。ピザ2枚はどれも美味しく、スタッフは明るく、雰囲気も穏やかでした。 （原文） Loved sitting outside on the deck facing water. The 2 pizzas were delicious, wait staff was cheerful, & the atmosphere was peaceful.

（Google による翻訳）湾の景色を眺めながら、お酒や食事を楽しめる最高の場所です。たまたま行き当たりばったりだったのかもしれませんが、サービスがとても遅かったです。料理はどれもとても美味しかったのですが、内容を考えると値段は高めです。 （原文） This is a great spot to stop for a drink or a meal with a view of the bay. We might have hit it on a bad day but the service was very slow. The food was all very good but pricey for what you get.

（Google による翻訳）ウォーターフロントにある素敵なカフェ。座って周りの景色を眺めながら、ゆったりとくつろげます。 クッキーを注文したのですが、正直に言うと、クッキーというよりロックケーキのような感じでした。レモンとブルーベリーのクッキーはビスケットのような感じで、とても美味しかったです。サンフランシスコエリアで飲んだ紅茶の中で一番美味しかったので、とてもおすすめです👌 （原文） Nice cafe on the waterfront where you can just sit and watch the world go by. We ordered the cookies and I will be honest they are more like rock cakes than cookies. The lemon and blueberry one is most like a biscuit/cookie and was delicious. Best cup of tea I had in San Francisco area so highly recommended 👌

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ サウサリートで本当に素敵な場所！ サウサリート・ベーカリー＆カフェで素晴らしい体験をしました。入店した瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれました。ペストリーは焼きたてで美味しく、サンドイッチや軽食も同様に素晴らしく、質が高く、風味豊かでした。どれも手作りで、丁寧に作られているのが伝わってきます。さらに、景色も本当に美しく、リラックスして美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Such a great spot in Sausalito! I had a wonderful experience at Sausalito Bakery & Cafe. The staff were warm and welcoming from the moment I walked in. The pastries were fresh and delicious, and the sandwiches and small bites were just as impressive — really good quality and full of flavor. Everything tasted homemade and carefully prepared. Plus, the view is absolutely beautiful — a perfect place to relax and enjoy a great meal. Highly recommended!

（Google による翻訳）ウォーターフロントとゴールデンゲートブリッジの美しい景色を望む、素敵なベーカリー＆カフェです。スタッフは温かく迎えてくれました。 料理：ペストリーは焼きたてで美味しく、サンドイッチも最高でした。サラダやサンドイッチの種類も豊富です。焼きたての自家製ペストリーも人気です。チョコチップクッキーも美味しかったです。 店内でも屋外でもお席をご用意しております。美味しい朝食もご用意しております。 閉店時間は午後5時です。 （原文） Beautiful bakery and cafe with a beautiful view of the water front and the Golden Gate Bridge. The staff were warm and welcoming. Food - The pastries were fresh and delicious, and the sandwiches were great. They have a large assortment of salads,sandwiches. They have fresh home made pastries. Chocolate chip cookie was good too. You can sit outside or inside. Nice breakfast available. Closes at 5 pm

（Google による翻訳）ここの雰囲気は本当に最高です。店内の装飾も素晴らしく、屋外に座ることもできます。料理は少し高めですが、値段に見合った豪華なものではありません。スタッフもとても親切です。 （原文） The vibes here are quite amazing. Amazing decor inside and the ability to sit outside. The food is a little pricey and nothing extravagant for what you are paying. The staff is really nice as well.

（Google による翻訳）道路からすぐのところにある、湾の景色が見える素敵なカフェです。屋外でも店内でも席を選べます。サラダやサンドイッチ、朝食メニューなど、種類も豊富です。ペストリーも絶品です。私たちは大きなチョコチップクッキーを注文しました。 （原文） Cute café right off the road with views of the bay. You can sit outside or inside. They have a large assortment of salads,sandwiches as well as breakfast food. The have amazing pastries. We got a huge chocolate Chip cookie.

（Google による翻訳）サウサリートは私たちを魅了しました。防波堤に沿って歩くのは本当にリラックスできました。ベーカリーも見かけたので、そこで朝食をとりました。テラス席は最高でした。美味しいコーヒーと、たっぷりのスイーツ、そして軽食も楽しめました。サービスは申し分なく、価格もこのエリアにふさわしいものでした。 シェリフがそこで朝食をとっているなら、それは良い兆候です。 （原文） Sausalito nos cautivó. Q paseo más relajante por los malecones. Y vimos la Bakery y allí q fuimos a desayunar. Estuvimos en su terraza y fue fantástico. Buen cafe y buenas raciones de dulce, tb salados. Servicio impecable y precios acorde con la zona Si el Cherif desayuna allí buena señal.

（Google による翻訳）素敵なカフェ兼ベーカリーで、親切なイラン人夫婦が営んでいます。何事にも心を込めた料理を心掛けています。まるで我が家のようにくつろげる空間で、どの料理もまるでおばあちゃんが作ってくれたような、愛情と気配りがたっぷりの味です。料理はどれも驚くほどヘルシーで心が安らぎます。ご夫婦も、今まで出会った中で最も優しく、温かく迎えてくれる方々です。 （原文） It’s a lovely café and bakery, run by a kind Iranian couple who pour their hearts into everything they do. The place feels like home — every meal tastes like something your grandmother would make, full of love and care. Their food is incredibly healthy and comforting, and the couple themselves are some of the sweetest, most welcoming people you’ll ever meet.

（Google による翻訳）特別な場所、ほとんど魔法‼️ 家の前を歩いて訪問することも可能です。天気がよければ色とりどりの思い出を残して出発できるでしょう。 私の Google レビューに「いいね！」をいただきました、ありがとうございます。お楽しみください!🇺🇸 （原文） Un endroit à part, presque magique‼️ il est possible de marcher devant les maisons, d’en visiter aussi. Si le beau temps est de la partie vous repartirez avec des souvenirs tout en couleurs. Un "j’aime" pour mon Avis Google, merci et Enjoy !🇺🇸

（Google による翻訳）水上に浮かぶこれらの家には、静けさと静けさが支配しています。すべてとても素敵で、とてもよく手入れされています。あらゆる場所での禁止は私有財産を引き起こします。彼らはとても慎重なのでルールを守ります。私に家のレンタルを申し出てくれた年配の紳士に話しかけると、彼は小さな桟橋に座って日光浴をしながら本を読んでいたのですが、私を見るとすぐにレンタルを提案してくれました...しかし、エピソードとは別に、go and からの投稿見る。私はピア 39 から自転車に乗り、自転車道をたどって、ゴールデン ゲート ブリッジを通ってサウサリートに到着しました。代わりにフェリーでSF桟橋に戻ります。市内まで戻るのは登りが大変なので、船で戻ることをお勧めします。自転車で行く場合は、かなり厳しいので、決められた場所に駐輪することをおすすめします。 （原文） Calma e tranquillità regnano su queste casette galleggianti sull'acqua. Tutto molto carino e molto ben tenuto. Divieti in ogni dove causa proprietà private. Sono molto attenti quindi rispettate le regole. Parlato con un signore anziano che mi ha proposto un affitto di una casa , era su di un piccolo molo seduto a prendere il sole intento alla lettura appena mi ha visto mi ha proposto l'affitto... Comunque a parte gli episodi un posta da andare a vedere. Io ho preso la bici da pier 39 ho fatto la ciclabile e poi il Golden gate Bridge fino ad arrivare a Sausalito. Il ritorno invece con il traghetto fino al molo di SF. Consiglio il ritorno in barca perchè la salita per tornare in città e tosta. Se decide di andarci in bici mi raccomando parcheggiatele negli appositi spazi perchè sono parecchio severi.

（Google による翻訳）フェリー乗り場から片道40分ほど歩きました。価値がある。とても静かで魅力的な場所で、散策できる波止場がいくつかあり、時折、隣人を探すために隣を散歩する住人もいます。どの家にもたくさんの魅力と個性があります。行く前に、スチュワート ブランド (ロング ナウ財団、ホール アース カタログ) やシェル シルバースタインのような人々がかつてここを故郷と呼んだ、多彩な歴史をよく読んでおくことをお勧めします。私たちは有名なフクロウや他の多くの素敵な住居を見ました。写真を撮るために近づくときは敬意を払いましょう。 （原文） We walked 40mins each way from the ferry pier. Worth it. Such a tranquil and charming place, with several docks to wander down and the occasional resident pottering next door to look for a neighbor. Each home has tons of charm and personality. I recommend reading up on the colorful history before you go, folks like Stewart Brand (Long Now Foundation, Whole Earth Catalog) and Shel Silverstein once called it home. We saw the famous Owl and many other lovely abodes. Be respectful when approaching for photos.

（Google による翻訳）遊歩道を静かに散歩して 30 分を費やす価値があります。各家はユニークで、その「前庭」（波止場の間口）は色とりどりの鉢植えやその他のアート作品で装飾されています。実際に人が住んでいる為、時間や犬などの制限はありますが、それでも一見の価値はあります。 ぜひ写真を撮ってから、美味しい食事を食べに街へ出かけてください。 （原文） Worth spending a half hour strolling quietly through the boardwalks. Each house is unique and its "front yard" (dock frontage) is decorated in colorful potted plants and other artwork. Because people actually live in these there are restrictions on times, dogs, etc but it's still worth seeing. Come, take some pictures, then head in to town for a nice meal.

（Google による翻訳）サウサリートは、ブティック、カフェ、アイスクリーム ショップが並ぶ美しい小さな町です。 町で最も興味深いのは水上住宅です。ユニークで美しい。 （原文） Sausalito is a beautiful little town with boutiques, cafes and ice cream shops. Most interesting part of town is floating homes. Unique and beautiful.

（Google による翻訳）とても素敵でした。家々は鮮やかな色彩で、デザインや建築も素敵で、住人たちもとても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Very cool. The houses are vibrant in colors with cool designs and architecture and the residents there were very nice and welcoming.

（Google による翻訳）住むには最高の場所です。趣のあるハウスボートが並ぶ小さな港。内外ともにそれぞれが異なり、カラフルに装飾されています。 （原文） Increíble lugar para vivir. Pequeño puerto con "casas flotantes" pintorescas. Todas diferentes y con una decoración colorida y agradable por fuera y por dentro.

（Google による翻訳）コミュニティにとって興味深い場所！水に浮かぶボートハウスのコミュニティが大好きです！ （原文） Interesting place for the community! Love the community of floating boat houses!

（Google による翻訳）「自治」を主張し、訪問者に歩き回ってハウスボートをチェックすることを奨励するクールな小さなコミュニティ。控えめに言っても折衷的ですが、波止場の周りを少し散歩してみる価値はあります。 （原文） Cool little community that claims it is "self-governed" and encourages visitors to walk around and check out the houseboats. It's eclectic, to say the least, but worth the short walk around the docks.

（Google による翻訳）サウサリートの他の水上住宅コミュニティほど良くはありません。このレビューは単なる訪問者としてのものであり、居住者としてのものではありません。 （原文） It is not as good as other floating homes communities in Sausalito. This review is just as a visitor and not as a resident.

（Google による翻訳）訪問時や週末の外出時に必見の場所です。 「ガリラヤ号」の残骸は、ガリラヤ公共/市民エリアにある「ナパストリート展望回廊」から今でも見ることができます。コミュニティ バタフライ パーク、歴史的ランドマークの教育プラカードは、ガリラヤの何マイルにもわたるサウサリートの自転車道を一人で眺めることができます。歴史的なハウスボート、ヨットのヨット、ディンジはすべて、ガリラヤの公共搬出ステーションとリチャードソン ベイ/サンフランシスコ ベイ (水先案内所) 博物館に歓迎されます 🎨 🖼️ カリフォルニア州サウサリートのブリッジウェイにある「ザ クルージング クラブ」近くのダンフィー パークにあるガリラヤ クラブ ハウスには無料の駐車場がたくさんあります。 楽しむ！！ （原文） A must see location when visiting or when just getting out the house for the week end. The wreck of "The Galilee" csn still be seen from the"Napa Street Viewing Corridor " located in the Galilee Public/ Civic area. Community butterfly Park, historical landmark education placards csn be view alone Galilee's stretch of miles of Sausalito's bike paths. Historical houseboats, Yacht's Sailboats and Dinges all 🤗 welcome at Galilee's public haul out stations as well as their Richardson Bay/ San Francisco Bay( pilot house) Museum 🎨 🖼️ There's plenty of free parking ajasion to Galilee's Club House at Dunphy Park near "The Cruising Club" located on Bridgeway of Sausalito CA. ENJOY!!

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティ。とても歓迎してくれます。とても平和な雰囲気。浮き桟橋の椅子に座ると、ロッキングチェアのような気持ちを落ち着かせる効果がありました。素晴らしい会話の雰囲気。 （原文） Amazing community. Very welcoming. Very peaceful atmosphere. Sitting on a chair on the floating pier had the calming effect of a rocking chair. The ambience of a great conversation.

（Google による翻訳）私は彼らの庭が大好きでした。コミュニティがどれほどうまく機能しているかはわかりませんが、興味深い隣人を見つけることができる場所のようです。控えめに言っても。 （原文） I loved their garden. No idea how well the community works but it looks like a place where one can find interesting neighbors. To say the least.

（Google による翻訳）ホエールパレード!! これらの人々が地域社会にとってどれほど意味があり、重要であるかを理解するのに私は半生かかりました。芸術、職人技、そして地域社会の間の重要なつながりをすべての人々に理解してほしいという私の心からの願いです。それがなければ、私たちは残虐行為から生き残ることはできないかもしれません。自然。 私たちのすべてが私たちのすべてです。 （原文） WHALE PARADE!! it took me half a lifetime to realize how meaningful and important these folks are to the community, my sincere wish for all the people to understand the vital connection between the arts, craftsmenship, and community-- without which we might not survive the atrocities of nature. All we are is all we are.

（Google による翻訳）最近食料品店がオープンしました。ターゲット、サブウェイ、ウェスト マリン、オライリー オートの部品、ボートの必需品をすべて揃えるウェスト マリンなど、必要なものはほとんど揃っています。車両用の充電ステーションも豊富にあります。 （原文） A grocery outlet recently opened. There is a target, subway, West marine, O'Reilly Auto parts, pretty much anything you need including a West Marine for all your boating essentials. They even have quite a wide array of electric charging stations for vehicles.

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。看板には3.99と書いてあったのに、6.99で支払いました。店員に話したら、支払う前に値段を聞くべきだったと言われました。本当に？大きな看板に値段が書いてあっても、支払う前に全部の値段を確認するべきですよね？ （原文） I didn't have a good experience. The sign said 3,99 and I paid 6,99. I talked with the person in charge and he said that I should have asked for the price before pay, really? I should check all the prices before pay even with a big signs with the price on

（Google による翻訳）このショッピングセンターは素晴らしいです。ここの食料品店とロスを訪れますが、どちらも素晴らしいものを持っています。週に1日はミルバレーで働いており、週に1回は必ずそこで買い物をします。とても気に入っています。 （原文） This shopping center is great I visit the grocery outlet and Ross here and they both have great stuff.. work one day a week in Mill Valley and I make sure to shop there that one time a week.. love it

（Google による翻訳）ウエストマリンに行ってきました。 私が片付けているボートの衰退に合わせてフィンを付けることができる唯一の場所。 キャビン内の木材をリフレッシュするのに最適なチークオイルも見つかりました。素晴らしい出来になってます！ （原文） Went to West Marine. The only place I could fins matching decline for a boat I am cleaning up. Also found great Teak oil to freshen up the wood in the cabin. It is turning out great!

（Google による翻訳）素晴らしい施設ですが、店舗を増やす必要があります。 （原文） Fine establishment but needs more stores.

（Google による翻訳）いくつかのものを手に入れるのに最適な小さなストリップ （原文） Great little strip to get a few things

（Google による翻訳）ここのロスのアウトレットはとても大きいので、品揃えも豊富で、お買い得品もたくさんあります。スタッフは親切で、場所はそれほど忙しくありません。駐車場はたくさんあり、広場には他にも素晴らしいショッピング施設があります。強くお勧めします。 （原文） The Ross outlet here is huge... so there is more variety and great bargains. The staff are helpful and the place isnt so busy. Parking is plentiful and there are other great shopping in the plaza. Highly recommended.

（Google による翻訳）地元のショップからバーやレストランまで遊歩道を巡るダイナマイトな体験です。それは素晴らしい経験でした。サンフランシスコの湾の景色は本当に素晴らしいです。ゴールデン ゲート ブリッジの上で仕事をし、遊歩道で時間を過ごすことを強くお勧めします。 （原文） Simply a dynamite experience to visit the boardwalk from the local shops to bars and restaurants. It was a tremendous experience. The views of the bay in San Francisco are absolutely stunning. I would highly recommend doing the job over the Golden Gate Bridge, and spending time on the boardwalk.

（Google による翻訳）日曜日にサウサリートを訪れ、楽しい時間を過ごしました。サンフランシスコ郊外にある、小さくて静かで素敵な街です。海岸沿いのビーチストリートは清潔感があり、湾を見渡す美しい景色も楽しめます。 朝食に早くから営業しているコーヒーショップやベーカリーショップもいくつかあるのも嬉しいですね！ ベイモデルなど、もっと魅力的なスポットが観光客に人気の土曜日にサウサリートを訪れることをお勧めします。 全体的に見て、サウサリートはサンフランシスコエリアにお越しの際にぜひ訪れていただきたい素敵な街です。おすすめです！ （原文） We visited Sausalito on Sunday and enjoyed a pleasant time here. This is a small, quiet, and very nice town outside SF. The beach street is clean along the coast. It has a beautiful view across the bay! Few coffee & bakery stores open early for breakfast is a plus! I recommend you visit Sausalito on Saturday, when more interesting places are open for visitors such as Bay Model,... Overall, Sausalito is a nice town to visit when you are in SF area. Recommended!

（Google による翻訳）かわいいショップ、居心地の良いカフェ、湾とSFのスカイラインのキラービュー。橋の向かいにある小さな地中海の町のように感じます。散歩したり、コーヒーを手に入れたり、少しゆっくりと散歩したりするのに最適な場所です。ボーナス：近くのハウスボートはチェックアウトするのがとても楽しいです！ （原文） Cute shops, cozy cafes, and killer views of the Bay and SF skyline. Feels like a little Mediterranean town just across the bridge. Perfect spot to stroll, grab a coffee, and just slow down for a bit. Bonus: the houseboats nearby are super fun to check out!

（Google による翻訳）美しいマリーナを備えた、素晴らしい小さな漁村です。サンフランシスコの向かい側という絶好のロケーションです。メインストリートはお店が並ぶほど広くはありませんが、とても素朴な雰囲気です。ゴールデンブリッジから自転車で到着すると、目にする家々はどれも素晴らしいです。 （原文） Superbe petit village de pêche avec une belle marina. Un cadre merveilleux en face de San Francisco. La rue principale n’est pas grande avec ses commerces mais très bucolique. Les maisons que nous pouvons observer en arrivant en vélo depuis le golden Bridge sont superbe.

（Google による翻訳）サンフランシスコやアルカトラズを含むベイエリアの素晴らしい景色を望む、美しいオープンエリア。素敵な小さなお店や、様々なレストランが立ち並び、とても歩きやすいです。 （原文） Beautiful open area with gorgeous views of the Bay Area including San Francisco and Alcatraz. Lovely little shops, a nice variety of restaurants, and very walkable.

（Google による翻訳）ここは世界屈指の景勝地です。遊歩道を歩きながら、湾越しにサンフランシスコの美しいスカイラインを眺めることができます。 （原文） It's one of the best, world class scenic tourist sopts. You could walk on the boardwalk and enjoy beautiful San Francisco skyline across the Bay.

（Google による翻訳）観光クルーズではなく、サンフランシスコからサウサリートまでゴールデンゲートフェリーで往復しました。フェリーの旅はとても楽しかったので、もっと街で過ごしたかったです。 （原文） We took the Golden Gate Ferry from SF to Sausalito and back instead of the tourist bay cruise. Enjoyed the ride much and wished to spend more time in the town.

（Google による翻訳）雰囲気の良い近所のバー。ブルネットのウェイトレスは素敵だけど、年配のブロンドのウェイトレスはちょっと態度が悪い…地元の人しか好きじゃないみたい。 （原文） Neighborhood bar with good vibes. Brunette waitress is nice but the older blonde has an attitude... She seems to only like locals.

（Google による翻訳）最高のバー。バーテンダーは最悪。スミティーズのオーナーは寝てるんだろうな。いつも常連客と交流してるんだから、いつも空いてるのって不思議だ。無名の店に行けばいい。 （原文） Best bar. Worst bartenders. Whoever owns Smittys is asleep. Every time in this place they socialize with the regulars. No wonder this place is always empty. Go to the no name.

（Google による翻訳）素敵なビールや硬い飲み物を楽しむのに最適な涼しい場所です。このバーは地元の人たちが集まるバーです。プールで遊んだり、ストレスの多い一日から解放される、リラックスできる場所を探しているなら、ここがサウサリートのリラックスできる場所です。この小さなひよこ都市のメインストリートから徒歩圏内です。 （原文） Cool chill place to come an enjoy a nice beer or stiff drink. This bar is a bar where locals hangout. If you are looking for a chill place to relax play some pool and unwind from a stressful day this is the place in Sausalito to relax. Walking distance from Main Street in this small chick city.

（Google による翻訳）しらふでパートナーのお父さんを初めて訪ねて店に入りました。ニューヨーク出身のバーテンダーです。バーテンダーは「よろよろしながら入ってきたから」と「半分のビール」を出すと言いました。パートナーがショットを注文すると「彼女にはだめだ」と言いながら、後ろから酔っ払って入ってくる女性にビールを出し続ける始末。最悪な経験でした。 （原文） I walk in soberly, visiting my partner’s dad for the first time. I’m a bartender from NYC. The bartender says he will serve me a “half-beer” because I am “swaying in.” My partner orders us shots and he says “not for her” while a woman is falling behind us drunk and he keeps serving her. Awful experience.

（Google による翻訳）地元の人や、ビリヤードをしたり試合を観戦したりできる落ち着いた場所を探している人にとって、最高のバーです。Smitty's はいつもおすすめです！ （原文） Awesome watering hole for locals and anyone looking for a chill spot to shoot pool and see the game. Smitty's is always a good call!

（Google による翻訳）素晴らしいビールを提供する素晴らしいサービス。これ以上は望めません。ここで落ち着いて、リラックスしてバーゲームやビールを楽しむ場所を見つけてください。 （原文） Great service with great beers you couldn't ask for much more. Just get yourself down here and find a place to chill and enjoy the bar games and beers.

（Google による翻訳）サウルソリトの素晴らしい地元のバー。 とてもフレンドリーなバーテンダー、素晴らしい水飲み場の周りにあります。 ビリヤード台、シャッフルボード、フーズボールテーブルがあります （原文） Great local bar in Saulsolito. Very friendly bartender, all around excellent watering hole. They have pool table, shuffle board and foosball table

（Google による翻訳）この場所が最高でした！以前ビーチに行った時は、あまり満足できませんでした。たまたまこの場所を見つけて、日没まで滞在しました。フレンドリーな人たち、きれいな砂、そして素敵な海。唯一の欠点は、広さです。とても狭いです。こんなに混雑するとは想像できませんが…どうでしょう？まあ、どうでしょう。とにかく、とても楽しい時間を過ごせました。海にはアシカもいました。遠くから人々の音楽が聞こえてきました。トイレも清潔でした！ （原文） LOVED this place! We had went to a beach before and weren’t too happy. I happen to find this place and we stayed till sunset. Friendly folks, clean sand and nice water. Only downside is the size, very small area. I can’t imagine it ever being super crowded? Not sure about this. Anywho, we had a great time. Even saw a sea lion in the water. Heard folks music from afar. Bathrooms as well, clean too!

（Google による翻訳）ビーチでの一日の散歩に最適な美しい場所です。カフェやレストランがたくさんあります。家族の絆に最適です。この場所はカタリナ島を思い出させます。 #サウサリート #サウサリートビーチ #サンフランシスコ （原文） Beautiful place for a day stroll on the beach. Lots of café and restaurants. Perfect for family bonding. This place reminds me of Catalina Island. #sausalito #sausalitobeach #sanfrancisco

（Google による翻訳）海藻がたくさんある小さなビーチ。水は少し汚いです。次回は別のビーチを探した方がいいかもしれません。 （原文） Tiny beach with a lot of seaweed. The water is kind of dirty. Might have to seek out another beach next time.

（Google による翻訳）水辺の近くに駐車場がある美しいビーチ。景色は壮観です。 （原文） A beautiful beach with parking close to the water. Views are spectacular .

（Google による翻訳）ソサリトに来たら小さいけれどゆったりとしたこのビーチを聞くのもいいと思います:) （原文） 소살리토에 왔다면 작지만 여유로운 이 해변을 들리시는 것도 좋을것같아요 :) 수영복을 챙긴다면 시원한 물에 몸을 담글수있답니당 !

（Google による翻訳）多くの人には知られていない、素晴らしい小さなビーチ...簡単な修正に最適です。特に晴れた平日！ （原文） Great little beach, unknown to many... perfect for a quick fix. Especially on a sunny weekday!

（Google による翻訳）サウサリートの晴れた日には素晴らしいビーチ 駐車は難しいかもしれない 風が強い日は少し寒いかもしれませんが、風がなければとても快適です ビーチは四方八方が守られているので波はありません そこからカヤックやカタマランを出発できます とても家族向け 近くにレストランがあり、ビーチに行って食事をすることができます 飲食が必要な場合は、徒歩 5 分のセブンイレブンもあります。 （原文） great beach for a sunny day in sausalito parking can be tricky on windy days it can be a bit cold but if there is no wind it will be really enjoyable there is no wave as the beach is protected on all side you can launch your kayak or catamaran from there very family friendly there is a restaurant nearby where you cna order to go and eat at the beach there is also a 7/11 5mins walk if you need some to eat or drink.

（Google による翻訳）3種類のワインとチーズの試飲は最高でした！近くにお越しの際はぜひお勧めします。屋外席からは美しい景色も楽しめます。 （原文） Excellent tasting of three wines with accompanying cheeses! Would thoroughly recommend if in the area. A beautiful view too if you sit outside.

（Google による翻訳）グラスワインに30ドルも払うなんて、馬鹿げている。でも、ワイン自体は美味しかったし、景色も素晴らしく、座席も快適だった。 （原文） Spent $30 on a glass of wine which is absurd. However, the wine was pretty good - and the scenery was really good and seating was comfortable.

（Google による翻訳）私たちのグループは、水辺のこの素敵な場所を満喫しました。素敵な若い女性はとてもフレンドリーで、それぞれのワインについて知識が豊富でした。試飲では白と赤のワインを5種類ほど選ぶことができました。 （原文） Our group enjoyed this lovely spot along the water. The nice young lady was very friendly and knowledgeable about each of the wines. There were about 5 varieties of white and reds to choose from for a tasting.

（Google による翻訳）ワインは本当に素晴らしかったです！甘口の白ワイン（名前は忘れてしまいましたが）が特に気に入りました。外の席に座れば、素晴らしい景色が広がります。ドーンさんはとても親切で、ワインテイスティング初心者の私たちにピッタリのワインを選んでくれました。彼女は最高です！ （原文） The wine tasted absolutely amazing! I loved the sweet tasting white wine I had (I forgot the name). The views are gorgeous if you sit outside. Amazing Dawn was super courteous and helped us choose the right wine for us as beginner wine tasters. She is the best!

（Google による翻訳）テラスでワインを一杯飲みました。とても美味しかったです。フレンドリーな男性が熱心に話しかけ、ゲストのことを聞いてくれました。 （原文） Wijntje gedronken op het terras. Heel lekkere wijn. Bediening door een vriendelijke man die enthousiast vertelt en vraagt naar zijn gasten.

（Google による翻訳）オーナーは開店時間を気にしていないようです。午前10時半の開店時間に行ったのですが、45分も待たされました。誰も来ず、電話は留守番電話に繋がりました。 この店は今回の旅行の予定に入っていたのですが、建物の前に立ち寄って駐車料金を無駄にし、かなりの時間を無駄にしました。 もしかしたら、ここで提供されるワインはもっと価値があったのかもしれませんが、それは分かりません。 （原文） It looks like the owners don’t bother to open on time. Came at 10:30am at the opening and waited 45 minutes - no one showed up, the phone goes to voicemail. I had this place on my trip itinerary and lost a good chunk of my time to stand in front of the building and waste money for parking. Maybe the wine they offer could have been worth it, but we’ll never know.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素敵なワインリスト。サウサリートに来たら絶対に訪れたいスポットです。 （原文） Gorgeous scenery and lovely wine list. A must spot in Sausalito.

（Google による翻訳）最近、スポールディングでボートの整備を受けましたが、この経験にこれ以上満足することはできませんでした。私はカットラスベアリングの問題に直面していましたが、ここのチームは問題の診断に全力を尽くしてくれました。彼らは、前のヤードの手抜き作業によって見落とされていたいくつかの根本原因を発見しました。 私にとって最も印象に残ったのは、彼らの優れたコミュニケーションでした。彼らは私がすべての問題を理解していることを確認し、作業を進める前に私の承認を求めました。 ボートサービスが必要な方にはスポールディングを強くお勧めします。彼らのプロフェッショナリズムと顧客重視のアプローチは、他の企業とは一線を画しています。 （原文） I recently had my boat serviced at Spaulding, and I couldn't be happier with the experience. I was facing issues with the cutlass bearing, and the team here went above and beyond to diagnose the problem. They discovered several root causes that had been overlooked by the previous yard's shoddy work. What stood out to me the most was their excellent communication. They made sure I understood all the issues and sought my approval before proceeding with any work. I highly recommend Spaulding to anyone needing boat services. Their professionalism and customer-focused approach set them apart from the rest.

（Google による翻訳）最近、私の J/35 にスルーハル計器を取り付けましたが、スポールディング チームは素晴らしい仕事をしてくれました。伝統的な木造ボートの建造と修理に加えて、彼らは現代のグラスファイバーボートでも素晴らしい仕事をしています。ぜひお勧めします！ （原文） Recently had a thru-hull instrument installed on my J/35 and the Spaulding team did a great job. In addition to their practice in traditional wooden boat building and repair, they do great work on modern / fiberglass boats. Would highly recommend them!

（Google による翻訳）熱意があり、素晴らしく実践的な人々、ボート所有者なら誰でも彼らを知っているはずです。彼らは素晴らしいボート乗りのワンストップショップリソースです。 （原文） Enthusiastic, brilliantly practical people, every boat owner should know them. They are a wonderful boaters one stop shop resource.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティボートセンター。一流の指導とレッスン。初めて湾に引っ越したときにこの場所のことを知っていればよかったです。 （原文） Amazing community boat center. Top-notch instruction and lessons. I wish I knew about this place when I first moved to the bay.

（Google による翻訳）この本当に興味深い小型ボートの建造と修理施設/ワークショップに出会えてうれしいです - 時間をかけて訪れる価値はまったくあります （原文） Glad to have happened upon this really interesting small boat building and repair facility/workshop - totally worth the time to visit

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。良い仕事と良い価格 （原文） Great place. Good work and good price

（Google による翻訳）古い船員を連れて思い出を語りました （原文） Took an old sailor there to reminisce

（Google による翻訳）グーグルマップと営業時間が違っていたので閉店していて少し残念でした。 でも、隣にある大きな本屋さんは楽しかったです！ （原文） A little sad because the open time is different from google map hence it was closed. But I did enjoyed the enormous book shop next to it!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きですが、週末など、もっと多くの時間営業していたらいいのにと思います。わかってる、わかってる。それにはボランティアが必要です。 反対側にジャンプしたら、地元の人々のプロの写真をすべて残すつもりです。きっと気に入っていただけると思います。おそらく20年分の価値があるでしょう。 （原文） I love this place but I wish it was open more hours, like on weekends. I know, I know. It takes Volunteers. I plan on leaving All of my Professional Photographs of local people when I jump to the other side. You'll love them, I promise. Maybe 20 years worth.

（Google による翻訳）サンフランシスコにいる間に訪れるのに最適なもう一つの場所です。また戻ってきます。 （原文） Another nice place to visit a while you are in San Francisco we will be back.

ディナーで行きました 客層は年齢層高めです。 窓の外にゴマフアザラシがスイスイ泳いでいてお子様が写真撮ってました。

魚介類美味しかったです。ボリュームもそんなに多くありませんでした。

酸味と塩味がとっても美味しかったです✨

Sausalitoの海に突き出たレストラン。海を見ながらの食事が楽しめます。 高級リゾートの割に敷居はそれほど高くない。当然ですが、シーフードがオススメ。クラブチャウダー(クラムはSF近辺では獲れない)とても美味しかったです。

景色も最高、食事もボリュームがあり美味でした！頼み過ぎないようにしないと……

サンフランシスコ湾の夜景がとてもきれい!!

気軽で、美味しい。

近くのピザに入れなくて仕方なく入ったのだけど窓際の席からは海も見えて雰囲気よし。フェットチーネも茹ですぎて柔らかい…ということもなく、美味しかったです。

景色がいいです、チョッピーノも美味しい

（Google による翻訳）マリーナを見下ろすにしても、ロマンチックな隠れ家的なブースでくつろぐにしても、素晴らしい景色が楽しめます。サービスは非常に迅速で、スタッフはとても親切でした。私たちは伝統的でスパイシーなクラムチャウアーから始めました。スパイシーさはA+です。私は伝統的に白ワインとグリーンオリーブが大好きですが、ここでは衣が付けられています...おいしい！メインプレートはカニのアルフレードリングイネとフィッシュアンドチップスでした。ガーリックパスタに驚くほどのチーズの割合。魚は美味しかったです。チップスはフレンチフライではなく、ミニエアフライドポテトです。私は強烈な魚の味があまり好きではないのですが、このプレートは大好評でした。私たちのもう一つのお気に入りの場所の一つであるDead Fishと同じオーナーだとは知りませんでした。デートの夜に強くお勧めします。 （原文） Amazing view whether you're overlooking the marina or hiding away in the romantic hideaway booths. Service was super fast, staff very caring. We started with rhe clam chowers, traditional and spicy, A+ on the spicy. I love green olives traditionally with white wine but here, they are battered... yum ! Main plates were Alfredo Linguine with crab and Fish and Chips. Amazing proportion of the cheese in the garlic pasta. Fish was delicious. The chips are not french fries rather mini air fried potatoes. I'm not big on the over powering fishy taste so this plate hit it out the ballpark. Did not realize same owner of Dead Fish, one of our other go to favorite spots. Highly recommend for date night.

（Google による翻訳）Salito’s Crab House & Prime Ribは、美しいウォーターフロントの景色と活気のある雰囲気が楽しめる絶好のロケーションです。スタッフはフレンドリーで丁寧な対応をしてくれ、快適な食事体験となりました。注文したシーフード料理は見た目も美味しそうで、熱々で新鮮な状態で提供されました。ただ、私たちの口には少し塩気が強すぎました。全体的に、シーフードと良いサービスを楽しめる素敵な場所ですが、味付けはもう少し控えめにしてもらえると嬉しいです。 （原文） Salito’s Crab House & Prime Rib has a great location with beautiful waterfront views and a lively atmosphere. The staff were friendly and attentive, making the dining experience pleasant. We ordered seafood dishes that looked delicious and were served hot and fresh. However, the food was a bit too salty for our taste. Overall, it’s a nice spot to enjoy seafood and good service, but the seasoning could be toned down a bit.

（Google による翻訳）サウサリートに行きたかったので、到着したらランチを食べることにしました。Googleで調べてこのお店を見つけました。最高の決断でした。レストランはマリーナの中にあるので、どのテーブルからも海が見えます。まず、場所が素晴らしかったです。しかし、スタッフと料理は期待外れでした。2種類のクラムチャウダーを頼みましたが、どちらが美味しいか意見が分かれました。 本当に素晴らしい時間でした。この辺りでディナーをするならここが一番です。 （原文） We wanted to visit Sausalito, and once there we decided to have lunch. We checked google and find this place, best decision ever. The restaurant is conveniently ubicated in the marina, so every table has sea views. To start, the place is gorgeous. But the people there and the food, doest not stand behind. We asked for the 2 kind of Clam chowder and we can not agree which one was better. We felt amazing there. This is the best place to dinner in the area

（Google による翻訳）サンフランシスコエリアを訪れた際、ゴールデンゲートブリッジを渡ってサウサリートにあるサリトスに行くことを勧められましたが、まさに大満足でした！まず最初に魅了されたのは、その雰囲気でした。明るく爽やかな雰囲気で、水辺を見下ろす広々としたテラスからは、湾岸の美しい景色と街並みが、食事の完璧な背景となっていました。さらに、無料駐車場があるのもとても便利です。 サービスに関しては、とても丁寧な対応をしていただきました。サリトのスタッフは皆とてもフレンドリーで、カジュアルでありながらプロフェッショナルなサービスを提供してくれました。景色を楽しみながら、リラックスした気分にさせてくれます。 ここの名物はシーフードで、もちろんダンジネスクラブが主役です。私の一番のおすすめは丸ごとグリルしたカニですが、もっとバラエティに富んだ料理をお探しなら、ムール貝、エビ、カニを鉄板で焼いた料理はいかがでしょうか。お肉好きの方には、プライムリブが絶品です。自家製カントリーブレッドもお忘れなく。息を呑むような景色と絶品シーフードを堪能する、忘れられない思い出になりました。 （原文） Cuando visité la zona de San Francisco, me recomendaron cruzar el Golden Gate para ir a Salito's en Sausalito, ¡y fue un acierto total! Lo primero que me cautivó fue el ambiente: fresco, luminoso y con unas terrazas gigantes que dan directamente al agua, haciendo que la belleza de la bahía y el skyline fueran el telón de fondo de mi comida. Además, un punto muy práctico es que cuentan con aparcamiento gratuito. ​En cuanto al servicio, me sentí muy bien atendido. El equipo de Salito's es genuinamente amable y con un trato muy casual y profesional. Te hacen sentir relajado mientras disfrutas de las vistas. ​La especialidad es el marisco, y por supuesto, la Cangrejo Dungeness es la estrella. Mi plato más recomendado es el cangrejo entero asado o, si buscas algo más variado, sus sartenes de hierro chispeantes con mejillones, camarones y cangrejo. Para los amantes de la carne, su Prime Rib es de excelente calidad. No se olviden de probar su pan de hogaza casero. Fue una experiencia memorable: excelente comida de mar con unas vistas que cortan la respiración.

（Google による翻訳）サウサリート滞在中にぜひ立ち寄りたい場所です。クラムチャウダー、パスタ、その他のメイン料理を堪能しました。水辺とヨットの美しい景色が楽しめます。できれば水辺の窓際の席に座るのがお勧めです。 （原文） Great stop while in Sausalito. Enjoyed the food - clam chowder, pasta and other mains. Beautiful view of the water and the yachts. So pro tip would be to get seated by the window by the water if possible.

（Google による翻訳）最高のスタッフ！最高のワイン！最高のロケーション！ああ、最高だって言ったっけ？！なんでこれを読んでるの？！今すぐそこへ行って！ （原文） Amazing staff! Amazing wine! Amazing location! Oh, did I mention amazing?! Why are you reading this?! Get over there now!

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティングを楽しめる素晴らしい地元のワインバー！雰囲気はとても親しみやすく、リラックスした雰囲気でした。優しい人たち。かわいい犬たち。オレンジワインがとても美味しかったのでボトルを購入しました。私は戻ってきます！ （原文） Great local wine bar with great tasting! Atmosphere was very approachable and relaxed. Kind people. Cute dogs. Orange wine was so delicious had to buy a bottle. I'll be back!

（Google による翻訳）この場所はフェリーからすぐの素晴らしい場所にあります。 あまり期待していなかったのですが（観光客の罠だと思って）、まあ、これ以上の間違いはありませんでした。ワインは小さなブドウ園/バッチから作られ、大手ワイン​​を上回る可能性があります。何を買えばいいかわからないなら、バーテンダーのブライアンが知っています。彼は、顧客を観察するだけで、顧客が何を好むかを知るという真の才能を持っています。数分間彼と話せば、彼はあなたにとって絶対に役立つ提案をしてくれるでしょう。これは信じられないほど素晴らしいワインテイスティング体験でしたが、それは少なからずブライアンのおかげです。私は絶対にまたここに来て、友達全員に勧めます。ブライアンが大統領に！！ 🤣🍷🍷 （原文） This place is in a great location right off the ferry. I didn't expect too much (thinking it was a tourist trap) but wow, I could not have been more wrong. The wines are from smaller vineyards/batches, and can outshine the big guys. If you don't know what to get, bartender Brian just knows. He has a true gift of knowing what a customer likes, just by watching them. Talk to him for a few minutes, and he will give you suggestions that you will die for. This was an incredibly lovely wine tasting experience, and that is in no small part thanks to the Brian. I will absolutely come here again and suggest to all my friends. Brian for president!! 🤣🍷🍷

（Google による翻訳）ここではとても楽しい時間を過ごしました！ おいしいワイン、クリスとジェニーの素晴らしいサービス。私たちはバッカスとヴィーナスを再び訪れるためだけにサウサリートに集合します。 （原文） We had such a great time here! Delicious wines, excellent service from Chris and Jennie. We will converge on Sausalito just to visit Bacchus and Venus again.

（Google による翻訳）サウサリートにあるとても素敵なワインテイスティングバー。ワインの品揃えは素晴らしく、軽食の種類も豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、雰囲気は素晴らしいです。また来ます! （原文） Very nice wine tasting bar in Sausalito. Selection of wines is great, the selection of snacks is good, staff is very friendly and knowledgeable, and the atmosphere is great. Will be back!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。知識豊富なスタッフ。絶対にまた行きます。ジェニーは最高！ （原文） Great service. Knowledgeable staff. Definitely would go back. Jenny rocks!

（Google による翻訳）この場所は、一人で、またはカップルでテイスティングするのに非常に最適です。それ以上だと、バーで快適に過ごすのは難しいかもしれません。サーバーは忍耐強く、思慮深く、非常にプロフェッショナルでした。素敵なワインを2本持って出発しました。今度は友達と一緒に戻って、より大きなグループで試してみましょう。 （原文） This place is quite nice for a tasting by oneself or as a couple. Any more than that might be tricky to fit comfortably at the bar. The server was patient, thoughtful, and very professional. We left with two nice bottles of wine. We’ll be going back, this time with friends to try it with a larger group.

（Google による翻訳）5ドルのツアーはそれだけの価値がありました！船についての質問に答えてくれるドセント（ガイド）と一緒に船に乗ります。良質の木材で作られています。また、同じ重量を多かれ少なかれプーリーで比較するメカニカルアドバンテージのレッスンもあります。滑車の数が増えるとバッグが軽く見えます！ （原文） $5 tour was worth it! You get to go on the ship with a docent (guide) who will answer questions about the ship. It's made of good quality wood. They also have a mechanical advantage lesson where you compare the same weights on more or less pulleys. The more pulleys, the lighter the bag seems!

（Google による翻訳）サウサリート木造ボートツアーの夢が実現します。隣で木造の大型船を建造中。おお。 （原文） Sausalito Wooden Boat Tour's dream come true. Building a wooden tall ship next door to me. Wow.

（Google による翻訳）興味深いコミュニティ プロジェクト、一見の価値あり （原文） Interesting community project, worth seeing

（Google による翻訳）素晴らしい この種のプログラムは存続させてください （原文） Fantastic Keep this type of program alive

（Google による翻訳）子供向けのとてもクールなプログラム （原文） Very cool program for kids

（Google による翻訳）芝生の上で素敵なピクニックを楽しみました。ブランケットしか持参しませんでしたが、ピクニックテーブルが足りないので、椅子も持参することをお勧めします。犬連れでも歓迎の公園です！ （原文） We had a nice picnic on the grass. We only brought blankets, but recommend bringing some chairs as there are not enough picnic tables. It is also a dog friendly park!

（Google による翻訳）魅力的な街サウサリートの中心部にある、こぢんまりとした芝生の公園です。サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジの向かい側に位置し、このウォーターフロントの公園は、夏の間中、金曜の夜に開催される無料コンサートで有名です。 犬連れでも歓迎。フェリー乗り場に隣接しています。ベンチでサンドイッチを食べながら、水面越しにエンジェルアイランドを眺めるのに最適な場所です。 （原文） Small, excellent grassy park in the heart of the charming town of Sausalito. Across from San Francisco's Golden Gate Bridge. This waterfront park is famous for its free Friday night concerts throughout the summer. Dog friendly. Adjacent to the ferry. Perfect spot to have a sandwich on a bench and gaze across the water to Angel Island.

（Google による翻訳）地元の人々がピクニックをしたり、犬の散歩をしたり、ペタンクをしたりするために訪れる、まさに楽しい公園です。 ゴミ箱や公衆トイレもございます。 （原文） Un parque agradable, sin más, donde los lugareños acuden a hacer picnic, pasear al perro o jugar a la petanca. Hay papeleras y baños públicos.

（Google による翻訳）今日、通りかかったら可愛らしいファーマーズマーケットを見つけました。果物をいくつか買いました。甘くて美味しかったです。市場は清潔で、人もとても親切でした。美しい歌声で歌っている女性もいました。ファーマーズマーケットが毎週日曜日に開催されているかどうかは分かりませんが、素晴らしい体験でした！ （原文） Today I passed by and saw a cute farmers market. We bought some fruit—it was delicious and sweet. The place was clean, and the people were very nice. There was a woman singing with a beautiful voice. I’m not sure if the farmers market is there every Sunday, but it was a great experience!

（Google による翻訳）それはガゼボと水へのアクセスを備えた小さな小さな芝生のエリアです。ピクニックテーブルとベンチがいくつかあり、座って景色を楽しむことができます。 （原文） It's a small little grassy area with a gazebo and access to the water. There are a few picnic tables and benches for you to sit and enjoy the view.

（Google による翻訳）賑やかな商業地区サウサリートのすぐ北に位置する、水辺に佇む素敵なサウサリート公園。素晴らしい景色を眺めながら、犬の散歩、ボッチェやビーチバレー、ピクニック、写真撮影など、思い思いの楽しみ方ができます。 （原文） Nice Sausalito park on the water just north of the busier commercial Sausalito. Nice views, walk your dog, play bocce or sand volleyball, picnic or just take pictures.

（Google による翻訳）サウサリートの美しい日に、のんびりと過ごすのに最適な静かな芝生。 （原文） Such peaceful stretch of grass to lounge during a beautiful day in Sausalito.

（Google による翻訳）カリフォルニア沿岸とハワイに生息する野生海洋哺乳類のリハビリ、研究、そして野生復帰に取り組んでいる、魅力的な現役病院です。自由に訪れることもできますが、事前にツアーを予約することを強くお勧めします。団体の歴史、施設で行われている医療活動、そして保護されている動物の名前まで学ぶことができます。毎年数百頭のアザラシ、アシカ、カワウソを助けています。皆様の入場料と寄付金が、この活動の支えとなっています。ぜひご参加ください。 （原文） A fascinating, working hospital engaged in the rehabilitation, research, and release of wild marine mammals of the California Coast and Hawaii. While you can visit spontaneously, booking a tour in advance is highly recommended. You'll learn about the history of the organization, the active medical workings of the facility, and even the names of the animals in their care. They help hundreds of seals, sea lions, and otters each year. Your admission and contributions help make it possible. Highly recommended.

（Google による翻訳）救助された海洋生物の支援とリハビリを行う素晴らしいセンターです。手術室や医療室を窓から眺めながら、リハビリのプロセスやその内容について学ぶことができました。また、リハビリ中の動物たちが一時的に過ごす場所も見学できました。 スタッフの方々はとても素晴らしく、親切な方々です。 体験型のアクティビティが楽しめるエリアでは、海洋生物が直面する危険や、そのような事態を防いだり軽減したりするために一般の人々ができることについて、直接学ぶことができます。 トイレとギフトショップもあります。ギフトショップは値段は高めですが、このプログラムの救助活動を支えるものなので、行く価値はあります。 混雑時には駐車場が限られることがあります。 （原文） Wonderful center that helps and rehabilitates rescued marine life. We were able to learn about the process and what it entails including an open window view of the surgery/medical rooms as well as see the areas where the animals temporarily live during their rehabilitation. Staff are very wonderful and kind hearted. There's an area with hands on activities where you can learn firsthand about the dangers marine animals face and what the average person can do to prevent or limit such incidences. They have restrooms and a gift shop. The gift shop is pricey but worth it because it helps sustain the rescue movement of this program. Parking can be limited on busy days.

（Google による翻訳）レイバーデーにセンターを訪れました。とても歓迎的で清潔な場所でした。地元のカリフォルニアアシカについてたくさん質問したのですが、スタッフの方々は時間を割いて、どんな質問にも答えてくれました。地元の海洋哺乳類全般について多くの情報を得ることができました。本物のクジラの骨も展示されていて、とても興味深いと思いました。アザラシの皮に触れたり、地元の患者を見て質問したりすることもできます。海洋生物に興味があるなら、ぜひこの場所をお勧めします。 （原文） Visited the center on Labor day, very welcoming and clean place. I had many questions about local California sea lions and staff and workers gave me their time and answered me about whatever I wanted to know. Got a lot of info about local marine mammals in general. They got real whale bones there too, found that really cool. You can touch seal skins there and see local patients and ask about them. I definitely recommend this place if you're interested in marine animals.

（Google による翻訳）カリフォルニア大学バークレー校のBeahrsプログラムで海洋哺乳類センターを訪問し、刺激を受け、学ぶこともたくさんありました。スタッフとボランティアの皆さんは、アザラシやアシカ、その他の海洋哺乳類の救助とリハビリに素晴らしい取り組みをされています。また、その舞台裏で行われている科学と保全活動についても共有しています。 施設は清潔で整然としており、見やすく、展示を通して複雑な環境問題も分かりやすく説明されています。動物たちの回復に尽力する人々の姿は、忘れられない体験でした。 （原文） Our visit to Marine Mammal Center with the UC Berkeley Beahrs program was inspiring and educational. The staff and volunteers do an amazing job rescuing and rehabilitating seals, sea lions, and other marine mammals, while also sharing the science and conservation work behind the scenes The facility is clean, well-organized, and easy to navigate, with exhibits that make complex environmental issues accessible. Seeing the care that goes into each animal’s recovery was unforgettable

（Google による翻訳）こんなに多くの献身的なボランティアがいる素晴らしい団体ですね。最近、この団体を訪問して舞台裏ツアーに参加しましたが、お金をかけるだけの価値は十分ありました（結局のところ、これは単なる寄付なので、本当に素晴らしいです！）。 （原文） What a great organization with so many dedicated volunteers. We recently visited and went on a behind the scenes tour, well worth the money (which at the end of the day is really just a donation, which is great!)

（Google による翻訳）太平洋沿岸の不運な野生動物のために素晴らしい活動をしている素晴らしい団体です。これらの哺乳類の現実を痛感させられます。残念ながら全ての動物が試練を乗り越えられるわけではありませんが、重要な研究は将来の苦しみを軽減するのに役立ちます。 ここは居心地の良い動物ふれあいの場ではありません。献身的な人々によって提供される、現実のサバイバル活動です。 ぜひご来場いただき、ご寄付をお願いいたします。 （原文） This is an incredible organisation who are doing some great work for unfortunate wildlife along the Pacific coast. It really brings home the realities of life for these mammals. Unfortunately not all of them survive their ordeals but important studies help to reduce future suffering. This is not a cosy animal petting location. It’s real life survival provided by some very dedicated people. Please visit and donate.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きでした！お子さんがいる方、動物科学や自然保護、海洋生物学に興味がある方、本当に誰にでもおすすめします。施設内のアート作品も素晴らしく、ギフトショップはこぢんまりとしていますが、ただ金儲けのためにこの場所をアトラクションにしようとしているわけではないようです。素晴らしいツアーガイドとボランティアの方々がいらっしゃいます。彼らがどれだけ多くの動物を助けているのかを見るのは素晴らしかったです😁とても興味深く、間違いなく行く価値がありました！ （原文） I absolutely loved this place! I would recommend it to anybody who has kids, is into animal science or conservation or marine biology.....really most anyone at all. The artwork around the facility was great and the gift shop is small, it's not like they are just trying to make money and make this place into an attraction. They have great tour guides and volunteers here. It was cool to see how many animals they help 😁very interesting and worth the trip, most definitely!!

（Google による翻訳）サウサリート歴史協会は、サウサリートの歴史を記録する素敵な小さな博物館です。スタッフはとても知識が豊富で、親切でフレンドリーです。 （原文） The Sausalito Historical Society is a nice little museum documenting the history of Sausalito. The staff is very knowledgeable, helpful and friendly.

（Google による翻訳）サウサリート旅行の始まりに、興味深い小さな歴史博物館に立ち寄りました。入口のおじいさんはとても親切でした！ （原文） Interesting little history museum to start of this Sausalito trip. The old man at the entrance is really nice!

（Google による翻訳）情熱的なホストのおかげで、本当に興味深い体験ができました！15～20分ほど立ち止まって、サウサリートの歴史について学ぶのに最適です。 （原文） Really interesting with a very passionate host! Excellent for a 15-20 minute stop to gain an understanding of the history of Sausalito.

（Google による翻訳）地元の歴史を紹介するフレンドリーで親切なスタッフがいる素敵なシンプルな博物館。 （原文） Nice simple museum with friendly and helpful staff highlighting local history.

（Google による翻訳）素敵な街。大きなマリーナとサンフランシスコの素晴らしい景色。 （原文） Schöne Stadt Großer Jachthafen und guter Blick auf San Francisco

（Google による翻訳）可愛くてフレンドリーで素晴らしい情報と親切なスタッフ。 （原文） Cute friendly great information and helpful staff.

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い、よく厳選された博物館です。サウサリートの歴史について学ぶのが大好きでした （原文） Small but welcoming and well curated museum! Loved learning about Sausalito's history

2017年8月に訪問。あいにくの曇りで綺麗なゴールデンゲートブリッジは拝めなかった。8月でもこの辺りは風が強く、体感温度は低いので羽織るものが必要。また、駐車場付近に公衆トイレがありますが、とてもじゃないけど使えたものではないぐらい不衛生なので、利用はおすすめしません。

ゴールデンゲートブリッジが一望できる場所。 東京のレインボーブリッジとかと大差ない大きさですが、どこか重厚感があって圧巻な感じです。 アクセスはしにくいですが、サンフランシスコに来たら一度は是非訪れると良いと思います。

早朝がオススメ。 Vista Pointの駐車場は閉鎖されているため、North Tower Golden Gate Parkingから歩いてくる必要があります。山の中（トレイル）の道を歩く必要はありません。道沿いの歩道？を歩けばOK. 土曜日の8時に訪れたところ殆ど人がおらず絶景を堪能できました。

ゴールデンゲートブリッジが一望できます。映画でもよく見るシーンなので是非見たほうが良いです。レンタカーで来る場合、サンフランシスコは運転が少し難しく感じたので気を付けてください。霧が出やすいので天候にご注意。

橋よりもこっちが観光名所

綺麗に橋が撮れるのでお勧めです

ゴールデンゲートブリッジの全容が見れて、記念撮影に最高です。駐車場は20台もない感じですので、順番待ちはあります。駐車場から少々ハイキングみないた感じですので、車いすの方等は厳しいかもしれません。

（Google による翻訳）今日4歳の娘を連れて行きました。本当に素晴らしい場所です！ここは小さなお子様連れにぴったりの場所です。娘は足を踏み入れた瞬間からすっかり魅了されてしまいました。探検したり発見したりするものが本当にたくさんあります。体験型の展示は素晴らしく、遊びを通して創造性と学びを育むのに最適です。何時間もここで過ごしましたが、娘は帰りたくありませんでした！スタッフはフレンドリーで親切で、特に小さなお子様向けに設計されているのが気に入っています。それに、サウサリートの施設は美しいです。ベイエリアのどこからでも行く価値は間違いなくあります。またすぐに来ます！ （原文） Took my 4-year-old here today and wow, what a gem! This place is absolutely perfect for little ones. My daughter was completely captivated from the moment we walked in - there’s just so much to explore and discover. The hands-on exhibits are fantastic and really encourage creativity and learning through play. We spent hours here and she didn’t want to leave! The staff was friendly and helpful, and I love that it’s designed specifically with young children in mind. Plus, the Sausalito location is beautiful. Definitely worth the trip from anywhere in the Bay Area. We’ll be back soon!

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしい屋外アクティビティ体験。3～8歳くらいが適していると思います。とても子供主導で楽しめます。漁船を探検したり、巨大な発泡スチロールで構造物を作ったり、木のてっぺんに登ったり、ロープの橋を渡ったり、巨大な滑り台を滑り降りたり。ランチと軽食は驚くほど質が高かったです。公園全体がよく整備されていて清潔でした。作業員もたくさんいて、熱心に作業に取り組んでいました。トイレは子供と親のことを考えて作られていて、清潔でした。3歳半の子供2人を連れて遊びましたが、最初から最後まで大喜びで、私たちは全部見る前に疲れ果ててしまいました。 （原文） Wonderful mostly outdoor active experience for kids. Appropriately for ages 3-8 probably. Very child-led. Explore a fishing boat, build a structure with giant pieces of foam, climb up into the treetops and walk a rope bridge before sliding down a huge slide. Lunch and snacks were surprisingly higher quality. The entire park was in good repair and clean. Workers were plentiful and engaged. Bathrooms were built with kids and parents in mind, clean. We explored with two 3.5 year olds and they were ecstatic from start to finish, and we didn’t even see the whole place before we left exhausted.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジの美しい景色。あらゆる年齢層に適したクリエイティブな遊び場。想像力を働かせて遊んだり、工作をしたりできる素敵なエリアです。子供向けの食べ物が楽しめる可愛いカフェですが、待ち時間が長く、少しゆっくりでした。 子供たちを連れて遊びに行き、素晴らしい景色を楽しみながら友達とコーヒーを飲みながらおしゃべりするのは最高です。 （原文） Beautiful views of Golden Gate Bridge. Creative playground suitable for all ages. Very nice areas for imaginative play and building stuff. Cute cafe with kid-friendly food, though the long was long and they were kind of slow. Nice to go to take the kids to play and catch up with a friend over coffee while enjoying the amazing views.

（Google による翻訳）幼児から大きなお子様まで楽しめます。42インチ以下のお子様向けのエリアが複数あり、小さなお子様連れでも安心してご利用いただけます。休日の週末に行ったのですが、とても混雑していましたが、エリアが広く、セクションもたくさんあるので、混雑を避けることができました。オンラインで注文して、窓口で受け取るのがおすすめです。 （原文） Toddler and bigger kid friendly. They have different areas that are 42" and under and safe for smaller visitors. Went on a holiday weekend and it was soo packed but its such a big area and so many sections that we could easily avoid crowds. 100% recommend ordering food online and just picking up at the window.

（Google による翻訳）わあ！本当に素晴らしい場所ですね。ストックカーレースの設備から木彫りのワークステーション、巨大な滑り台付きの巨大なジャングルジム、そしてシャボン玉マシンまで、絶対にまた来ます。ここは本当に楽しくて、4時間くらいここにいました。小さな「難破船」や洞窟、そして素晴らしい景色を眺めながらの素敵な「ハイキングコース」もあります。ゴールデンゲートブリッジの眺めは最高です。小さなお客さんも来てくれました。敷地内には食事処もあり、本当に新鮮な食材で、保存料のようなものは入っていません。オーガニックかどうかは分かりませんが、コーヒー、モカ、グリルドチーズ、朝食にぴったりのサンドイッチ、スモアクリスプのようなものをいただきました。ぜひ行ってみてください。 （原文） Wow! What an AWESOME place. We will definitely come here again from a stock car racing setup to a wood carving workstation to an awesome, huge jungle gym with a big slide and all the while the bubble machines going, this place was so fun we were here for like 4 hours. They have a little “shipwreck” a cave and a nice little “hike” with a great view. You can’t beat the view of the Golden Gate Bridge. We even had a little visitor. They also have food onsite the food was good real fresh food no preservative type stuff not sure if it was organic we had coffee, mochas, grilled cheese, a really breakfast sandwich and s’mores crisps type things. You gotta go.

（Google による翻訳）2025年9月の大型連休（土） 時間を最大限に活用するには、午前10時30分までに早めに到着しましょう。 小さなお子様向けの障害物コースから幼児向けアクティビティまで、子供向けのアクティビティが豊富に用意されています。 ペイントスプラッシュルームは素晴らしいアイデアです！ 館内のカフェでは、食べ物や飲み物の選択肢も充実しています。 家族連れにも優しく、一日中楽しめます。午後4時30分は美術館の閉館時間です。夏や秋には開館時間を延長してほしいです。 （原文） Sept 2025 long weekend ( Sat) Get here early ~ 1030 am to maximize time Plenty of kids activities, from obstacle courses for the young kids, to toddler activities The Paint splash room is a brilliant idea ! Cafe onsite has reasonably good food and drink options Family friendly and you can spend all day here - 430 pm is a hard stop museum close time - I wish they had extended times in summer/fall

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジの絶景を望む美しいフォート・ベーカーに位置するこの博物館は、実践的な学習を重視し、「ウッドショップ」やアートスタジオといったアクティビティを通して、子どもたちが様々な素材を自由に試せる環境を通して、創造的な問題解決能力を育んでいます。子どもたちの発達段階に合わせた展示を企画し、インタラクティブな遊びとアートを融合させた、楽しく分かりやすい展示となっています。 （原文） Located in the picturesque Fort Baker with stunning views of the Golden Gate Bridge, the museum prioritizes hands-on learning, encouraging creative problem-solving through activities like the "Woodshop" and art studios where kids can freely experiment with various materials. It curates exhibits that cater to developing minds. The blend of interactive play, art are all presented in a fun and accessible way.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。頭をすっきりさせたり、ちょっとしたサーフィンやピクニックを楽しんだりするのに最適です。そして一番の魅力は、すぐそばにあるハイキングコースです。 （原文） Amazing place. Good for clearing your head, quick surfing, picnics and also the best part is the trail next to it for a quick hike.

（Google による翻訳）ロデオビーチは、黒っぽい小石とドラマチックな海岸線で知られる、印象的なスポットです。サーファー、犬の散歩をする人、そして自然を愛する人々から、ありのままの魅力を愛する人々に人気です。ビーチの背後には崖と砂丘がそびえ立ち、混雑時でも静かな隠れ家のような雰囲気を醸し出しています。 近くにはピクニックテーブルとトイレがありますが、このビーチの魅力は泳ぐことよりも、景色と雰囲気を楽しむことにあります。波は荒く、水温は冷たいですが、リラックスしたり、潮だまりを探検したり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Rodeo Beach is a striking spot known for its dark pebbles and dramatic coastal setting. It’s popular with surfers, dog walkers, and nature lovers who appreciate its raw, unpolished charm. The beach is backed by cliffs and dunes, creating a sense of seclusion even when it’s busy. There are picnic tables and restrooms nearby, but the beach itself is more about the views and atmosphere than swimming. The waves can be rough, and the water is cold, but it’s a great place to relax, explore tide pools, or watch the sunset.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の 1 つです。広い駐車場とトイレがあり、さまざまなハイキングコースへのアクセスも簡単です。私のお気に入りは、駐車場から始まり、ミウォック・トレイルを登って海岸沿いのトレイルに入る5マイルの周回コースです。登るのは大変ですが、頂上ではやりがいがあり、下りは美しいです。本当に素晴らしい。頂上には素晴らしい景色を眺めながらリラックスできるスペースがあるので、軽食をとりましょう。 （原文） One of my favorite places ever. Ample parking and restrooms and easy access to various hiking trails. My favorite is a 5 mile loop, starting at the parking lot, goin up the miwok trail and getting onto the coastal trail. It’s challenging going up, rewarding at the top, and beautiful coming down. Really great. Take some snacks as there is a space to relax at the top and enjoy the great view.

（Google による翻訳）会社の社会貢献活動の一環として、チームでビーチクリーンのボランティアに参加しました。ビーチは驚くほど自然ゴミがなくきれいでしたが、それでもゴミはたくさん拾ってしまい、もっと多いと思っていました。砂は少し粗く、かなり固まっていたので、テニスシューズで歩いても大丈夫でした。 参加者のほとんどはサーファーでしたが、私たちが訪れたのは8月の夏の金曜日、午前10時から午後2時だったので、人が少なく、風もありませんでした。駐車場の北端には6つのピクニックテーブルとトイレがあり、チームピクニックを開催するのに最適でした。ピクニックエリアは清潔で、駐車場も十分にありました。 AT&Tの携帯電話の電波は1バー以下とかなり悪いです。近くには食べ物やお店がないので、必要なものはすべて持参してください。 （原文） Took my team to volunteer to do a beach clean up as part of our company initiative to give back. The beach was surprisingly clean of unnatural debris, but we still picked up a lot of trash but expected more. The sand was a bit coarse and rather packed so walking with a tennis shoe was fine. Most goers were surfers but we went on an August Summer on a Friday, 10am - 2pm so there were not many people and was not windy. Next to the parking lot, on the north end there were 6 picnic tables and bathrooms which made it ideal to host a team picnic. The picnic area was clean and there were plenty of parking lot. Cellular coverage on AT&T is quite bad with less than 1 bar. There are no food or stores close by so bring everything you think you will need.

（Google による翻訳）少し汚れたビーチですが、自然のままのビーチがお好きな方には最適です。駐車場はたくさんありますが、RV車では駐車しにくいかもしれません。 （原文） Bit of a dirty beach and if you like it very naturally, a good choice for you. Lot of parking available, can be tricky for RV‘s though.

（Google による翻訳）散歩や夕日を眺めるのに最適な美しいスポットです。 大きな駐車場。トイレ。波を楽しむサーファーたち。どこにでもいる家族。素敵なハイキングオプション。インターネット (Verizon) も十分にあったので、駐車場から会議に参加できたので、外出する必要はありませんでした。 （原文） Beautiful spot for a walk or to watch the sunset. Big parking lot. Restrooms. Surfers enjoying the waves. Families everywhere. Nice hiking options. Even okay enough internet (Verizon) that I was able to take a meeting from the parking lot so I didn't have to leave!

（Google による翻訳）家族みんなロデオビーチが大好きです。特に早朝の静かな時間が最高です。犬を連れて南端まで散歩して戻ってくるのも大好きです。マリンを拠点にセッションフォトグラファーとして活動している私としては、家族写真の撮影にもおすすめしたい場所です。駐車も簡単で、トイレも利用しやすく、黒い砂は独特の雰囲気があります。朝晩、太陽の光が差し込む時も霧が降る時も、光は美しく、家族連れにぴったりのビーチです。 （原文） My family loves Rodeo Beach, especially in the early mornings when it's quiet. We love to bring out dogs and walk to the south end and back. As a session photographer based in Marin I also suggest it as a favorite spot for family photos. Parking is easy, restrooms accessible, and the dark sand feels unique. The light is beautiful both early and late in the day, sunshine or fog. All in all a great beach for the family!

（Google による翻訳）美しい場所で、ハイキングコースや銃座にアクセスするための十分な駐車場があります。 橋と市街、エンジェル島とアルカトラズの景色を眺めることができます。 大きなディスカバリーミュージアムと子供向けの遊び場があり、外から見ると楽しそうに見えました。 有料のプレイエリアだと思います。 桟橋での釣りやカニ狩りも可能です。 （原文） Beautiful place, plenty of parking to access the hiking trails and gun emplacements. Views of the bridge and city as well as Angel island and Alcatraz. There is a large discovery museum and play area for kids, looked like fun from the outside. I think it is a pay to play area. Fishing and crabbing off the pier as well.

（Google による翻訳）この場所、すごく可愛いですね！橋をもっとよく見ようと立ち寄りました。運良く晴れていて霧もありませんでした！とても落ち着いた場所で、散歩するのに最適です。人里離れたプライベートな場所で、近くに「ディスカバリーセンター」があります。この辺りは駐車場が無料で、たくさん停められますが、トイレは見つかりませんでした。写真を撮るためにちょっと立ち寄るのにおすすめです。 （原文） This place is so cute! Stopped here to get a better view of the bridge, luckily we went and it was sunny and no fog! It's a very chill place, great to walk around. Secluded and private, there is a "discovery center" nearby. Parking in this general area is free and lots of parking, did not see a bathroom though. I reccomend this as a quick stop to take pictures.

（Google による翻訳）息を呑むような景色です。ハーフドームの麓までは約4時間半かかります。川で水を補給できるよう、浄水器を必ずお持ちください。十分な量の水が必要です。また、ハーフドームの頂上まで登るには、午前7時前にハイキングを開始する必要があります。ハーフドームの頂上まで登る予定の場合は、入場券が必要です。 （原文） Stunning scenery. It takes roughly 4 and a half hours to hike to the base of Half Dome. Make sure to bring a water filter so you can refill at the river. You'll definitely need plenty of water. Plus, to make it to the top of Half Dome, you should start your hike before 7 AM. If you are planning to climb to the top of half dome, you'll need to get tickets.

（Google による翻訳）桟橋で何度か夜釣りをしましたが、なかなか良かったです。景色は素晴らしかったですが、天候には気をつけてください。警察や警備車両が巡回していたので安心しました。魚は釣れませんでした。 （原文） Night fishing on the pier a couple of times was nice. Beautiful views, be ready for weather. Law enforcement/security vehicles on patrol was reassuring. No bites

（Google による翻訳）フォートベーカー中心部の美しいロケーション。ゴールデンゲートブリッジ、サンフランシスコ、歴史的建造物の素晴らしい景色を一望できます。 （原文） Beautiful location of the main area of Fort Baker. Great views of the Golden Gate Bridge, San Francisco and historic buildings

（Google による翻訳）私の心の拠り所の一つ。人が少なく、ビーチやハイキングコースも充実していて、ほぼ常に迫力満点の波が打ち寄せる。この場所が本当に大好き❤️ （原文） One of my spiritual places. Not a ton of people plenty of beach and hiking and almost always awe inspiring pounding surf. I live this place very much ❤️

（Google による翻訳）ここはゴールデンゲートブリッジ、サンフランシスコ湾、そして湾岸の写真を撮るのに最適な場所です。晴れた日の景色は息を呑むほど美しいです！この辺りは散策したり、近くの観光スポット（子供向けのベイエリア・ディスカバリー・ミュージアム、バッテリー・イエーツ、フォート・ベイカーなど）を探索したりして過ごすのも簡単です。駐車場は豊富で、桟橋にいくつかありますが、ディスカバリー・ミュージアムの隣には巨大な駐車場があります。私たちが訪れたときは、釣りやカニ釣りをしている人がかなりいました。もう一つ良い点は、このエリアは他のゴールデンゲートブリッジ/サンフランシスコの眺望ポイントほど混雑していないことです。 もし滞在中にお腹を空かせて歩きたいなら、ディスカバリー・ミュージアムの隣にあるBean sprout cafeでジュース、コーヒー、ハンバーガー、サンドイッチ、ピザ、アイスクリームなどを購入できます。もっとワンランク上の体験をしたいなら、Sulaがおすすめです。営業時間にご注意ください。 （原文） This is a very good area for photographing the Golden Gate Bridge, San Francisco, and the Bay. The views on a clear day are incredible! It is easy to spend some time here walking around and exploring nearby attractions – The Bay Area Discovery Museum for chidlren, Battery Yates, and Fort Baker. Parking is plentiful: some at the pier, and there is a huge parking area next to the Discovery Museum. Quite a few people were fishing and crabbing when we visited. Another good fact – this area is not crowded as many other GG/SF vista points. If you will walk an appetite during your visit there is Bean sprout café next the Discovery Museum where you can get juice, coffee, burgers, sandwiches, pizza, ice cream, etc. And for amore elevated experience you may choose Sula, just check their hours.

（Google による翻訳）ルナと私はこのビーチが大好きです。たくさんの駐車場と素晴らしい景色。犬とサーファーに優しい。 （原文） Luna and I love this beach. Plenty of parking and amazing views. Dog and surfer friendly.

（Google による翻訳）人気のサーフィンとハイキングのスポット - しかし、実際には駐車場がたくさんあり、ビュースポットを見つけるのに苦労しません - 公衆トイレがありますが、木々がほとんどないので、日焼け止めをお勧めします - 簡単な高低差から長い高低差（丘陵地帯）までのハイキング ボニータ灯台へのアクセスはレンジャーによって頭数に基づいて制限されており、灯台へのアクセスは日没とともに閉鎖されます（投稿は午後 3 時頃ですが、それは緩いです 😶） （原文） Popular surfing and hiking spot - but really there’s lots of parking and no effort to find a view spot - public bathroom but very little in regards to trees - so sunblock is advised - hiking from easy to lengthy w elevation (hilly) Access to Bonita lighthouse is limited by ranger based on their headcount - and the lighthouse access gets shut down at sun down (posted 3pm ish but that’s loose 😶)

（Google による翻訳）典型的なマリン郡の風景の中に建つ古い陸軍兵舎。霧が立ち込め、打ち寄せる波と牧草地のトレイルが特徴です。壮大な景色を求めて風の強い断崖までトレッキングするのが好きでない限り、やるべきことはあまりありません。 （原文） Old army barracks set in a typical Marin County landscape complete w fog rolls, pounding surf and meadow trails. Not a lot to do unless you love trekking out to windy bluffs for magnificent views.

（Google による翻訳）ハイキングや探検、水泳やサーフィン、自分自身や子供たちの教育に最適な、歴史ある軍事施設です。 この広大な場所のより良い写真は文字通り何千枚もあるのですが、この携帯電話にはほんのわずかしかありません。その点はお詫び申し上げます。 （原文） Great historical military place to hike and explore, swim and surf, educate yourself and your young ones. I've literally thousands of better photographs of this extensive place, but only few on this phone - so for that, I apologize.

（Google による翻訳）海の素晴らしい景色と海に面した多くの場所、私がそこで何をしたかわかりますか? 間違いなく必見のエリアです。灯台まで歩いたり、ビーチを散歩したり、ナイキのミサイル基地を訪れたり、他にも見どころがたくさんあります。 （原文） Spectacular views of the ocean and many sites to sea, see what I did there? Definitely a must area walk to the lighthouse a walk on the beach, and a visit to the Nike missile site, plenty more to see.

（Google による翻訳）超懐かしい場所！第二次世界大戦に遡る古い陸軍兵舎やその他のタイプの陸軍本部がたくさんあります。そこの建物はとても古いです。あまり手入れが行き届いていないですが、それがノスタルジックな雰囲気を醸し出していると思います。 （原文） Super nostalgic place! Lots of old army barracks, and other types of Army headquarters that date back to World War II. The buildings there are very old. They're not very well-maintained, but I think that adds to the nostalgic feel of the place.

（Google による翻訳）はい、フォート クロンカイトにはすべてが揃っています。素晴らしいハイキング。美しい景色。野生の人生。ああ、それとサーフィン。砂遊びやハイキングにぜひお立ち寄りください。 （原文） Yes, Fort Cronkhite has it all. Great hiking. Beautiful vistas. Wild life. Oh, and surfing. Come by to play in the sand or go for a nice hike.

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）このような景色は、見るたびにその美しさに感動します （原文） Such a view - impressed by its beauty every time going through it

（Google による翻訳）故ロビン・ウィリアムズを称える素晴らしい方法ですね。観られて興奮しました。 （原文） Beautiful way to honor the late and great Robin Williams. Was excited to see this.

（Google による翻訳）市内に向かう途中に必ず通過しなければならない場所ですが、コロナ禍の日には速度を落とすことができ、一度は立ち止まって写真を撮ることさえできました。このトンネルを通って街が姿を現す様子は魔法のようです (毎回異なります)。 （原文） A must drive through on the way to the city, and during covid days I was able to slow down and one time even stopped to take a photo. The way the city reveals itself through this tunnel is magical (and different each time.)

（Google による翻訳）これは必見です。私のお気に入りのトンネルです （原文） This is a must see. My favorite tunnel

（Google による翻訳）ロビン・ウィリアムズを讃えるのは良いことだと思います。彼は彼の故郷であるマリン郡とサンフランシスコの多くの人々にとって重要な人物だったからです。しかし、かつては明るく清潔な黄色のタイル張りのトンネルだった実際のトンネルは、現在は荒廃しており、暗くて薄汚いです。誰かがそれを掃除して、元の明るい玄関口に戻すことはできないのでしょうか。 - 特にロビンは私たちの生活に多くの光と明るさをもたらして以来。 （原文） I think that it good to honor Robin Williams as he was important to so many of us in Marin County & San Francisco, his home. However, the actual tunnel which used to be a bright, clean, yellow tiled tunnel is now in disrepair and is dark & dingy - can't someone clean it up & restore it to the bright gateway that it is? - especially since Robin brought so much light & brightness to our lives.

（Google による翻訳）虹は大好きですが、塗り直す必要があります。 （原文） Love the rainbows but they need to be repainted!

（Google による翻訳）トンネルのレビューを投稿するんだけど、まあいいか。楽しいトンネルだからね。虹色の入り口を通るときは、思わず笑っちゃうくらい笑っちゃうよ。 （原文） Ok so I'm posting a review of a tunnel, but whatever. It's a fun tunnel. Try not to smile as you drive through it's rainbow entrance.

（Google による翻訳）ゴールデンゲート側から到着すると、サウサリートのほぼ入り口に位置し、美しい大通りと海の景色が素晴らしい景色であなたをお迎えします。歩道に沿って進むと、片側にアシカの彫刻を見るための小さな道があります。非常に好奇心旺盛で、非常に認識されています。私は夕暮れ時にそこに行くことができませんでしたが、同じ時点でとても素敵に見えるはずだと思います。 （原文） Casi a la entrada a Sausalito, llegando del lado del Golden Gate, te recibe con una increíble vista con sus lindas avenidas y encontrandote con la vista al mar. Vas por la acera y a un lado hay un pequeño camino para ver el Sea Lion Sculptiure. Bastante curiosa y muy reconocible. No me tocó estar al atardecer pero creo que se ha de ver muy lindo en ese mismo punto.

（Google による翻訳）美しい川の散歩。ぜひここを散策してみてください。 （原文） Beautiful river walk. Definitely take a stroll here.

（Google による翻訳）とても美しくて素敵なビューポイント、ここは平和です.... （原文） Very beautiful and nice View point,.. it's peaceful here....

（Google による翻訳）アル・シブリアン作のサウサリートのアシカの彫刻は、コペンハーゲンで見つけた人魚姫のようなもので、場所と時間の完璧な象徴だと思います。 （原文） I think of Sausalito's Sea Lion Sculpture by Al Sybrian as our Little Mermaid found in Copenhagen - a perfect symbol of place and time.

（Google による翻訳）美しい海の景色と新鮮な空気 （原文） Beautiful ocean view and fresh air

（Google による翻訳）景色は完璧です。しかし、小さなライオンの小さな彫刻が 1 つだけあり、実際には見逃していました。でも景色は素晴らしいです （原文） The view is perfect . But there's only one small sculpture for small lion we actually missed it hhhhh. But the view is amazing

（Google による翻訳）サンフランシスコの明かりを振り返る素晴らしい眺め。 （原文） Great view looking back into San Francisco lights.

（Google による翻訳）スラッカーヒルはゴールデンゲートブリッジの絶景スポットの一つで、特に日の出や晴れた日は格別です。短いハイキングですが、行く価値は十分にあります。他のスポットよりも混雑が少なく、静かなひとときを過ごせます。ただ、トレイル近くのトイレはひどい状態です。汚くて手入れも行き届いていません。景色を楽しむには最高の場所ですが、到着前にトイレを済ませておくことをお勧めします。 （原文） Slacker Hill has one of the best views of the Golden Gate Bridge, especially during sunrise or on a clear day. The short hike is worth it, and it’s less crowded than other spots, so it feels peaceful. But the restrooms near the trail are in really bad shape—dirty and not taken care of. It’s a great place to visit for the view, just make sure to use a restroom before you get there.

（Google による翻訳）頂上までの短い小さなハイキング。サンフランシスコとゴールデン ゲート ブリッジの壮大な景色。 （原文） Short little hike to the top. Epic views of SF and the Golden Gate Bridge.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル （原文） Great trail

（Google による翻訳）ビスタポイントからスラックヒルまでのトレイルは適度に集中していて、ハイキングがとても気に入りました。特にスタート地点から約 1 マイルの緩やかな尾根付近では、風が強くなり、文字通り吹き飛ばされる可能性があります。しかし、数メートル先には美しい景色が広がる道が続きます。ハイキングが大好きだったので、また戻ってきます。 注意してください、このトレイルはあまり人が通っていないので、まともなペースでとぼとぼと歩いて約 45 ～ 50 分で頂上に到着します。急な上り坂に注意してください...水分補給して景色を楽しみましょう... （原文） The trail from the Vista point to slacker Hill was moderately intensive and we loved the hike. Specially near the slacker ridge, about 1 mile from the start, the wind gets intense and could literally blow you off. But a few meters ahead, the trail ascends to a beautiful view. Loved the hike and would come back again. Mind it, this trail is less travelled, so u can trudge at a decent pace and reach the top in about 45-50 mins, watch out for the steep ascends ... Hydrate and take in the view...

（Google による翻訳）スラッカーズ・ヒルからの眺めは最高です。南には GG 橋と湾の反対側の街が見えます。北には、遠くにタマルパイス山を含む丘や山々が見えます。スラッカーズ ヒルのトレイルヘッドに駐車して、短いながらも適度に急なハイキングをするか、バッテリー スペンサーに駐車して長めの散歩をすることもできますが、途中で見られる景色は、山からの景色に加えてはるかに優れています。丘そのもの。 （原文） The views from Slackers' Hill are the best. To the south, you see the GG bridge and the city on the other side of the bay. To the north, you can see the hills and the mountains, including Mount Tamalpais in the distance. You can either park at the Slackers Hill trail head for a short but moderately steep hike, or you better yet, at Battery Spencer for a longer walk but much, much better view you'll along the way, in addition to the views from the hill itself.

（Google による翻訳）それを怠け始めた （原文） made me start slackeing it

（Google による翻訳）各トレイルは初心者向けのトレイルのようなものですが、唯一の違いはそれぞれの長さです。 緩やかな尾根トレイルをお勧めします。交通量も少なく、景色も良くなります。 （原文） Each trail is like a beginner's trail the only difference is how long each one is. I advise slacker ridge trail, less traffic and better scenery!

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス。私のパートナーは、私の30歳の誕生日にジェフ・ハントのプリントを優先配送で注文してくれました。 1ヶ月経ちますが、まだ商品は届きません。スクリムショーは電話に出ず、電子メールでサポートを求めたときも、実際に商品の購入を手伝ってくれるのではなく、単に USPS の問題だとだけ言われました。念のために言っておきますが、USPS のポリシーでは、配達物が紛失した場合には、差出人がサービス リクエストを送信することになっています。 高価な買い物を扱うギャラリーとして、消費者に対する配慮の欠如は非常に衝撃的です。 （原文） Terrible customer service. My partner ordered a Geoff Hunt print for my 30th birthday, with priority delivery. A month later and the item is still not delivered. Scrimshaw do not answer their phone, and when asking for assistance via e-mail, simply told us that it is a USPS issue rather than actually helping to get us our purchase. As a reminder, USPS policy is for the sender to submit a service request when a delivery is missing. As a gallery that deals with expensive purchases, the lack of care around the consumer is quite shocking.

（Google による翻訳）マイクの素晴らしいオンラインカスタマーサービス。私の質問にタイムリーかつ親切に答えていただきました。発送も非常に早かったです。高級包丁の買取なら信頼できる業者。 （原文） Amazing online customer service from Mike. Answered my questions in a timely and helpful manner. Shipping was extremely fast as well. Trustworthy business for purchasing high-end knives.

（Google による翻訳）私が今まで見つけたウィリアム・ヘンリーナイフの最大の品揃え。限定版からユニークなものまで。この店が大好きです。サウサリートを訪れるときは、いつも最初に立ち寄ります。 （原文） Largest selection of William Henry knives I have ever found. limited editions to one of a kind. Love this store. Always my first stop when I am visiting Sausalito.

（Google による翻訳）オンラインでナイフの素晴らしい取引を獲得し、マイクはすぐにそれを問題なくカンザスシティに発送しました。また注文したいと思います。 （原文） Got a killer deal on a knife online and Mike promptly shipped it to Kansas City with no issues. Would order again.

（Google による翻訳）この場所をチェックするのは初めてだと信じられます。この非常にクールな昔ながらの海事ギャラリーは一見の価値があります。 （原文） Can believe it's my first time checking this place out. Definitely worth taking a look at this very cool old timey maritime gallery

（Google による翻訳）優れた Geoff Hunt Remarques が利用可能で、素晴らしいサービスと梱包が施されています。 （原文） Outstanding Geoff Hunt Remarques available and great service and packaging.

（Google による翻訳）素晴らしい商品がいっぱいの素敵なお店。とても親切なスタッフ。 （原文） Nice shop full of exquisite products. Very helpful staff.

（Google による翻訳）ヒーローズ グローブ メモリアルは、ゴールド ゲート パークのセコイア林の端にある美しい空き地です。公園を歩いているときは、素敵なセコイア体験をしてみてください。 （原文） Heroes Grove Memorial is a lovely clearing on the edge of a redwood grove in Gold Gate Park. If you are walking by in the park, ver in for a nice little redwood experience.

（Google による翻訳）ゴールデン ゲート パークで立ち寄るのに最適な場所。美しいセコイアの木立と感動的な記念碑。静かに散歩するにはとても美しいエリアです。中に入ると超現実的です。周りにはたくさんの人がいますが、どこにも誰も見えません。私のお気に入りのスポットの 1 つです。 （原文） Exquisite place to stop in Golden Gate Park. Beautiful grove of redwood trees and an inspirational memorial. Such a beautiful area to take a peaceful walk. It is surreal when you walk in. There are so many people around you, but no one is anywhere to be seen. One of my favorite spots.

（Google による翻訳）美しい記​​念碑 （原文） Beautiful memorial

（Google による翻訳）人里離れた場所にありますが、訪れる価値があります。 （原文） Off the beaten track, but worth a visit.

（Google による翻訳）本当に美しい。ここまで車で来るだけでも圧倒されるほど素晴らしい景色が楽しめますが、ビーチに座ってそのすべてを満喫できるのはまた別の話です。一番良いのは、街から 20 分以内で行けることです。このハイキングは、文字通り息を呑むほど素晴らしい体験になるでしょう。私は経験豊富なハイカーですが、階段を上って戻ってくるときには休憩をとらなければなりませんでした。下りは短いハイキングですが、準備をして、ゆっくりと登り返してください。トレイルの頂上にはトイレがあり、ビーチ自体にゴミはあまり見かけなかったので、そのままにしておきましょう。ビーチからは灯台が見えます。 （原文） absolutely beautiful. the drive here you already get overwhelming amazing views but then to be able to sit on the beach and embrace it all is something else. the best part is, its less than 20 minutes away from the city. the hike will LITERALLY take your breath away coming back up. im an experienced hiker but i had to take breaks coming back up the stairs. its a short hike down but be prepared and take your time going back up. theres a bathroom at the top of the trail and i didnt see much trash on the beach itself so lets keep it that way. from the beach, you can see the lighthouse.

（Google による翻訳）本当に美しい。 このハイキングは公園を散歩するのとはわけが違う。 普段はこういうコメントには鼻で笑うのだが、彼らの言う通りだった。 階段を登るのに1時間ほどかかることを覚悟しておこう。（下りと上り） 運動機能に問題のある方は、絶対におすすめできない。 最後の2つの「階段」は壊れていて、一度飛び降りてまた登らなければならない。だから、私のように背の低い女性は頑張って登ってほしい。😂 でも、絶対に行けるよ。 （原文） Absolutely Beautiful. This hike is no walk in the park. Usually I scoff at comments like this, however, they were right. Expect to spend about an hour climbing the stairs. (Down and up) If you have any mobility issues this is definitely not for you. The last two"stairs" are busted up and you've got to take a hop down and climb back up. So if you're a short girl like me, good luck 😂 But it's absolutely doable.

（Google による翻訳）マリン ヘッドランズの隠れた宝石。暗い砂の海岸線の静かで素晴らしい景色を眺めることができます。下りの階段は急な坂で、海の端まで続いています。登り返すのは大変だ。 （原文） A hidden gem in the Marin Headlands, peaceful and stunning views of the dark-sand shoreline. The staircase down is steep leading you to the ocean’s edge. The climb back up is a challenge.

（Google による翻訳）霧が海を覆う中、車の左側が急勾配になっている一方通行の道をひたすら走り、この場所に到着するまでの道のりは、まさに圧巻でした。まるで世界の果てのようでした。ビーチ自体は、美しい黒い砂浜までハイキングと階段を登るだけの価値があります。金曜日に行ったのですが、ビーチには10人ほどしかいませんでした。巨大なクジラの骨も散らばっていて、中には肉がまだついているものもありました。こんな光景は初めて見ました。 （原文） Amazing drive to get to this place, down a single one way road that dropped steeply to the left of the car with fog covering the ocean. Felt like the end of the world. The beach itself is worth the hike and stairs to the beautiful black sand. Went on a Friday and there were probably 10 people on the beach. There were also scattered giant whale bones, still with some flesh attached to some of them. Never seen anything like it.

（Google による翻訳）美しいビーチ、暖かい週末でも少し空いています（良い点と悪い点があります）。ロッキー。砂は実際には小さな小石でできているため、不快な場合があり（ビーチタオルを持参してください！）、晴れた日は非常に熱くなります（アスファルトのように！）。 （原文） Beautiful beach, kinda' empty even on a warm weekend (which has its pros and cons). Rocky. The sand is actually made of tiny pebbles that can be uncomfortable (bring a beach towel!) and can get super hot (like asfalt!) when it's sunny.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですね！ビーチまで階段で下りて、また登り返す素敵なハイキングコースがあります。マリン岬にあるゴールデンゲート展望台への小道も歩きました。暖かく晴れた日には、本当に美しく、新鮮な空気を吸い、自然を満喫し、運動するのに最適な自然空間です！ （原文） This is a great beach! Nice hiking path including steps down to the beach and then back up. We also walked the pathways to the golden gate viewpoints which is in the Marin headlands. On a warm clear day it is absolutely beautiful and a wonderful natural space to just get some fresh air, enjoy nature, and get in exercise!

（Google による翻訳）ビーチまでの長いハイキングですが、行く価値はあります。美しい景色です。 （原文） Long hike down to the beach, but worth it. Beautiful scenery.