ルイビルの43の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）ケンタッキー州ルイビルにあるウォーターフロント パークは、美しいオハイオ川を眺めながらリラックスできる美しいスポットです。象徴的な橋梁沿いの川の眺めは、特に晴れた日には本当に絵のように美しいです。この公園は入場料無料で誰でも入場できるので、気軽な散歩や静かな休憩に最適な場所です。 私の訪問中、多くの人がペット（主に犬）を連れて歩いていることに気づきました。それがこの場所のフレンドリーでのんびりとした雰囲気をさらに高めています。公園内には座席エリアがたくさんあり、休憩したり単に周囲の景色を楽しむのに最適です。 もう 1 つの利点は、公園の外にスクーターがあり、市内をさらに探索するために使用できることです。全体として、ここは散歩したり、リラックスしたり、川沿いの景色を眺めたりするのに最適な都会の緑地です。 （原文） Waterfront Park in Louisville, KY, is a beautiful spot to relax and enjoy the scenic Ohio River. The view of the river alongside the iconic bridge structure is truly picturesque, especially on a sunny day. The park is open to everyone with no entry fee, making it a perfect place for a casual stroll or a peaceful break. During my visit, I noticed many people walking with their pets — mostly dogs — which adds to the friendly and laid-back vibe of the place. There are plenty of seating areas throughout the park, ideal for resting or simply enjoying the surroundings. Another plus is the availability of scooters outside the park, which you can use to explore the city further. Overall, it’s a great urban green space for walking, relaxing, and taking in the riverside views.

（Google による翻訳）ルイビル・ウォーターフロント・パークは、市内で最も美しく、くつろげるスポットの一つです。ご家族やご友人と訪れる場合でも、静かなひとときを過ごしたい方にも、ルイビルのダウンタウンにあるこの公園は、まさに理想的な憩いの場です。 公園は手入れが行き届いており、清潔な歩道、広々とした緑地、そしてオハイオ川の素晴らしい景色が楽しめます。川沿いを散歩したり、サイクリングしたり、涼しい風を感じたり、ビッグ・フォー・ブリッジに立ち寄ってスカイラインの眺めを堪能したりと、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。夜には橋のライトアップが美しく、素敵な写真が撮れます。 （原文） Louisville Waterfront Park is one of the most beautiful and relaxing spots in the city. Whether you’re visiting with family, friends, or just looking for some quiet time alone, this park offers the perfect escape right in downtown Louisville. The park is very well-maintained — clean walkways, plenty of open green space, and stunning views of the Ohio River. You can take a nice long walk or bike ride along the riverfront, enjoy the cool breeze, and stop by the Big Four Bridge to take in the skyline view. The bridge lighting at night is absolutely gorgeous and makes for some great photos.

（Google による翻訳）ルイビルのウォーターフロントパークを訪れたとき、その静寂と美しい景色に驚きました。ここは、自然の静けさと都会の活気が見事に融合した、まさに理想のスポットです。日が沈み始めると、空はオレンジとピンクの柔らかな色合いに染まり、オハイオ川に美しく映えます。水辺に座り、行き交う船を眺めるのは、本当にリラックスできました。ゆったりと流れていく景色をただただ眺めていられる、そんなひとときでした。 夜になると、近くの橋が色とりどりのライトで輝き、川面にきらめく光を放ちます。公園全体が温かく鮮やかな輝きに包まれ、まるで魔法のようでした。家族連れ、カップル、ジョギングを楽しむ人々がこの場所を共有し、暗くなってからも、周囲には警察官が常駐しているので、安心して過ごすことができました。 （原文） During the visit to Waterfront Park in Louisville, I was pleasantly surprised by how peaceful and scenic the place felt. It’s one of those spots that perfectly blends the calm of nature with the energy of the city. As the sun began to set, the sky transformed into a soft mix of oranges and pinks, reflecting beautifully over the Ohio River. Sitting by the water and watching the boats drift by was incredibly relaxing — the kind of moment that makes you slow down and just take it all in. As night fell, the nearby bridge came alive with bright, colorful lights, casting shimmering reflections on the river. It gave the whole park a warm, vibrant glow — almost magical. Families, couples, and joggers shared the space, and despite being out after dark, you can feel completely safe thanks to the visible police presence in the area.

（Google による翻訳）メモリアルデーの週末はルイビルに滞在しました。時間に余裕があったので、市内でいくつか観光スポットを探しました。ウォーターフロントパークに決めて本当に良かったです。オハイオ川沿いにある美しい公園です。本当に素敵で、実際に3回も行きました！ルイビル・バッツのスタジアムの真向かいにあり、公園からはスタジアムの花火を見ることができます。 ダウンタウンは本当に素敵です。ルイビルのダウンタウンについては悪い噂をたくさん聞いていたので、行くのは少し不安でした。常識があれば大丈夫だと思います。私たちはみんなで行動し、人の多いエリアを避け、暗くなる前に出発するなど、行動しました。怖い思いをしたことはありませんでした。 レッドロット（GPSで「ウォーターフロントパーク レッドロット」を検索できます） - 古い遊び場のそばに無料駐車場があります。トイレがいくつかあり、ベンチもたくさんあります。日陰もしっかりしています。橋の近くには川に下りる遊歩道があります。川沿いを歩くと、橋やリンカーン記念館、そして歩道橋、新しい遊び場とスプラッシュパッドまで行くことができます。道沿いにはベンチ、ブランコ、日陰のエリアがたくさんあります。とてもきれいで歩きやすい散歩道です。とても気持ちの良い場所で、家族連れやカップルで賑わっています。素敵な場所です。 シルバー駐車場（GPSで「ウォーターフロントパーク シルバー駐車場」と検索できます） - 新しい遊び場とスプラッシュパッドのそばに無料駐車場があります。この駐車場が満車の場合は、近くに他の駐車場もあります。遊び場とスプラッシュパッドは素晴らしく、子供たちは大喜びでした！トイレもすぐそばにあります。ベンチ、テーブル、ブランコがたくさんあり、川沿いには素敵な遊歩道があります。ここから歩道橋（ビッグフォー橋）へのスロープにアクセスできます。橋までは快適で歩きやすいスロープです。橋自体はインディアナ州側まで1マイル（約1.6km）あります。橋へ上がるスロープにはベンチはありませんが、橋を渡るとベンチがたくさんあります。周辺にはフードトラックも出店しています。とても楽しい時間を過ごせたので、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） We stayed in Louisville over Memorial Day weekend. We had some extra time on our hands, so we searched some places in the city to visit. We settled on Waterfront Park, and I’m so glad we went. It’s a beautiful park right on the Ohio River. It’s so nice we actually went three times! It’s right across the street from the Louisville Bats’ stadium. You can watch the stadium fireworks from the park. Downtown is really nice. We heard a lot of bad stuff about downtown Louisville, so we were a little nervous to try it. I think some common sense will get you a long way. We stayed together, stayed in the populated areas, left before dark, etc. We never felt scared. The RED LOT (you can search “Waterfront Park Red Lot” in your GPS) - FREE parking by the older playground. There are some bathrooms and lots of benches. Good shade. Walking paths that go down to the water near the bridges. You can walk the riverfront by all the bridges, the Lincoln memorial area, and all the way to the pedestrian bridge, the new playground and splash pad. There are LOTS of benches, swings, and shaded areas along the way. It’s a pretty, easy walk. It’s very nice. Lots of families and couples. Lovely. The SILVER LOT (you can search “Waterfront Park Silver Lot” in your GPS) - FREE parking by the new playground and splash pad. There are other parking lots nearby too, if this lot is full. The playground and splash pad were great; the kids loved it! There are bathrooms right there. Lots of benches, tables, and swings and a nice walking path by the river. You can access the ramp to the pedestrian bridge (Big Four Bridge) from here. It’s a nice, easy ramp up to the bridge. The bridge itself is 1 mile across to the Indiana side. There are no benches on the ramp going up to the bridge, but there are lots of benches once you get on the bridge. Food trucks set up in the area as well. We had a great time there, and would definitely go back!

（Google による翻訳）ルイビルにいらっしゃるなら、ぜひこの歩道橋を渡ってみてください。景色は息を呑むほど素晴らしいです。他に類を見ない体験です。何も考えずに、ただ歩いてみてください。きっと感謝してくれるはずです。インディアナ州側とケンタッキー州側の両方に、お子様連れに最適な公園があります。 （原文） If you are in Louisville then please, please go on this walking bridge. The views are incredible. A unique experience. Don't ask questions just go for a walk. You'll thank me later. Excellent park for children on both the Indiana and Kentucky side.

（Google による翻訳）ルイビルの川沿いにある素敵な公園です。たくさんのフェスティバルやイベントが開催されます。ビッグ4ブリッジをぜひ歩いてみてください。街と川の素晴らしい景色が楽しめ、運動にもなります。 （原文） Nice park along the riverfront in Louisville. Lot of festivals and events here and be sure to walk across the Big 4 Bridge, great views of the city, river, and good exercise.

（Google による翻訳）マリガンズ5キロファンランの前日にここを歩き、ランニング中に歩道橋を渡りました。気持ちの良い散歩で、橋の眺めも素晴らしかったです。 （原文） Walked here the day before the Mulligans 5k fun run and also ran across the pedestrian bridge during the run. It was a nice walk and nice view of all the bridges.

出張の休日に訪れました。アリの歴史や雄姿がいっぱい見られます。英語が堪能ではないので、満喫まではできませんでした。

アメリカだわ

（Google による翻訳）モハメド・アリの生涯について深く知ることができる素晴らしい博物館です。展示は、ルイビルでの幼少期から世界チャンピオン、そして世界的な人道活動家になるまでの彼の軌跡を美しく紹介しています。インタラクティブな展示、個人的な遺品、そして感動的な物語は、学びと感動の両方を与えてくれます。「ザ・グレイテスト」を敬愛するすべての人にとって、必見の場所です。 （原文） A great museum to learn more about the life of Muhammad Ali. The exhibits beautifully showcase his journey — from his early years in Louisville to becoming a world champion and a global humanitarian. Interactive displays, personal artifacts, and inspiring stories make the experience both educational and moving. A must-visit for anyone who admires “The Greatest.”

（Google による翻訳）息子を連れて、伝説の人物、モハメド・アリの壮大な遺産を目の当たりにする機会を得られたことに感謝しています。 以前にも一度訪れましたが、どちらの訪問も印象深いものでした。モハメド・アリの偉大さを肌で感じることができます。単なる訪問ではなく、まさに体験です。 息子はたくさんの質問をし、素晴らしい議論が交わされました。彼が来てくれて本当に良かったです。他の息子たちも連れて来ようと思っています！ケンタッキー州、特にルイビルにお住まいの方は、ぜひ訪れてみてください。 ぜひ最初から見てください！この男の生い立ちを知らずして、彼のインスピレーションと真の勇気を体験することはできません。迫害。決意。伝説。それは謙虚で、胸が張り裂けるような、そして感動的な体験でした。 モハメド・アリは、あらゆる面で偉大さの象徴でした。彼は単なる世界チャンピオンのボクサーではありませんでした。人格そのものがチャンピオンだったのです。 「もし私の頭がそれを思い描き、私の心がそれを信じることができれば、私はそれを達成できる。」 - 偉大な人物、モハメド・アリ。 （原文） I’m grateful that I had the chance to bring my son here to see the EPIC legacy of an icon- Muhammad Ali. I’ve been here once before, and both visits left an impression. You can FEEL the greatness of Muhammad Ali- it’s not just a visit, it’s an experience. My son asked so many questions and it made for great discussions. I’m really glad he went. I’m bringing my other sons with me to visit too! If you’re from Kentucky, especially Louisville, you should visit if you can. Make sure to start at the beginning! You can’t even begin to experience the inspiration and true grit of this man without having a sense of where he came from. The persecution. The determination. The legend. It was humbling, heartbreaking and inspiring. Muhammad Ali, the epitome of greatness in all facets. He was more than a world champion boxer. He was a champion in character. “If my mind can conceive it, and my heart can believe it-then I can achieve it” -Muhammad Ali, the greatest.

（Google による翻訳）感動的でパワフルな体験 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ モハメド・アリの人生、価値観、そして遺産を美しく称える、感動的な場所です。展示は力強く、教育的で、心を揺さぶるものです。ルイビルに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Inspiring and Powerful Experience ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An inspiring place that beautifully celebrates Muhammad Ali’s life, values, and legacy. The exhibits are powerful, educational, and moving. A must-visit in Louisville!

（Google による翻訳）ルイビルにあるモハメド・アリ・センターを訪れて、その価値を確かめてみませんか？私の結論は、伝記、文化、活動、そして「ボクシングだけにとどまらない」物語に興味があるなら、間違いなく訪れる価値があるということです。以下では、良かった点、改善点、そしてこの訪問に最適な人についてお話しします。ご希望であれば、ブラジルやラテンアメリカのボクシング博物館との比較も可能です。 --- ✅ アリ・センターの魅力 1. リング内外におけるアリの生涯 パンチやベルトだけではありません。ルイビルでの幼少期、ボクシングのトレーニングだけでなく、スポーツ以外の重要な瞬間、つまり忍耐力、信念、活動家精神、そして彼の6つの「基本原則」（自信、信念、献身、寛大さ、尊敬、精神性）についても展示されています。 2. インタラクティブな体験 アリと一緒にトレーニングするエリア（トレーニングシミュレーション）、ビデオ、ギャラリー、指導シアター、そして交流ブース（「何のために戦っているのか」を振り返ることができる）などがあり、見るだけでなく体感することができます。 3. 洗練された建築／立地 ルイビルのダウンタウン（「ミュージアム・ロウ」）に位置し、他の美術館にも近く、眺めも良く、観光客にもアクセスしやすいという絶好のロケーションです。 4. スポーツを超えたインパクトのある物語 歴史、社会闘争、エンパワーメントに興味があるなら、アリの活動家としての側面（公民権、信念、道徳観）は強い印象を残します。これは、「グローブやトロフィーを見よう」という以上の価値を秘めています。 （原文） Muhammad Ali Center em Louisville pra ver se vale a pena. Minha conclusão: vale muito a pena se você curte biografia, cultura, ativismo e umas histórias de “mais do que só boxe”. Abaixo te conto o que achei bom, o que poderia ser melhor, e pra quem essa visita é ideal. Se quiser, posso ver comparativo com museus de boxe no Brasil ou na América Latina. --- ✅ O que é massa no Ali Center 1. Vida toda de Ali, dentro e fora do ringue Não é só soco e cinturão. Eles contam desde a infância dele em Louisville, o aprendizado de boxe, mas também momentos muito significativos fora do esporte: resistência, fé, ativismo, os seis “core principles” dele (confiança, convicção, dedicação, generosidade, respeito, espiritualidade). 2. Experiência interativa Tem áreas onde você “treina com Ali” (simulações de treino), vídeos, galerias, teatros de orientação, booths para interagir (“o que você está lutando” tipo de reflexão). Isso ajuda a sentir mais do que ver. 3. Arquitetura / local bem pensado A localização é ótima no centro de Louisville (“Museum Row”), proximidade com outros museus, visual bacana, facilidade de se deslocar pra quem está turistando. 4. Narrativa de impacto além do esporte Se te interessa história, luta social, empoderamento, a parte de Ali ativista (direitos civis, crenças, moral) é forte. Isso dá um valor extra — muito além de “vamos ver luvas e troféus”.

（Google による翻訳）アリ・センターは、史上最高のボクサー、アリ・モハメド・アリの驚くべき人生物語を知るのに最適な場所です。 この博物館には、写真、ビデオ、絵画、その他様々な記念品が所狭しと展示されており、カシアス・クレイという名の少年が3度のヘビー級チャンピオンに輝き、モハメド・アリとして世界的スターとなった、驚くべき軌跡を物語っています。 私は彼の全盛期に育ち、彼を愛し、尊敬していました。 対戦相手（そして、あの嫌味なスポーツキャスター、ハワード・コーセル）との試合前の、彼のコミカルな振る舞いを今でも覚えています。 博物館でジェリー・クアリーとの試合に触れたとき、ある記憶が蘇りました。 1970年10月26日、イリノイ州スプリングフィールドで行われたアリの有線放送に父と一緒に行きました。3年半の追放生活を経て、リングに華々しく復帰するアリの姿を目の当たりにしました。 試合は第3ラウンドでクォーリーの左目の上の切り傷により中断されました。アリは4年後に2度目のヘビー級王座を獲得しました。 アリの宗教的信念は、この博物館の主要な焦点となっています。 60年代と70年代に育った人にとって、アリ博物館は多くの思い出を呼び起こします。 若い人なら誰でも、この博物館を訪れることで、アメリカの歴史における重要な一章について多くのことを学ぶことができるでしょう。 （原文） The Ali Center is the place to go to learn the incredible life story of The Greatest of All Time. The museum is chock full of photos, videos, paintings and other memorabilia chronicling the unbelievable journey of a little boy named Cassius Clay who became a three-time heavyweight champion and global icon as Muhammad Ali. I grew up during his heyday and loved and admired him. I remember his comedic antics before fights with his opponents (and the obnoxious sportscaster Howard Cosell). The museum jogged a memory when I saw references to his fights with Jerry Quarry. I went to the Oct. 26, 1970, closed-circuit broadcast in Springfield, Illinois, with my dad. We witnessed Ali’s triumphant return to the ring after a 3 1/2-year banishment. The fight was stopped in the third round due to a cut over Quarry's left eye. Ali would claim his second heavyweight championship four years later. Ali’s religious beliefs are a major focus in the museum. For someone who grew up in the 60s and 70s, the Ali museum brings back a lot of memories. Anyone younger would learn a lot about an important chapter of American history by visiting.

（Google による翻訳）美しい！ ここは本当に素晴らしい墓地で、美しい記念碑がいくつもあります。一日中見て回れるほどで、実際そうするところでした！ ここには、KFC帝国のカーネル・ハーランド・サンダースから、世界的に有名なボクサー、モハメド・アリ、「ハイタッチ」を考案したNBA選手のデレク・E・スミスまで、あらゆる著名人が眠っています。 夫婦が踊っている彫刻、遊ぶ子供たちの彫刻、マジシャンの彫刻、そして美しい記念碑を持つ少女の彫刻…遊び場のブランコのロープを握るイエスの彫刻など。墓地全体に気品と美しさが溢れています。 著名人を探しているなら、地図を持っていくといいですよ。そうでないと、きっと迷ってしまいます。 ぜひ立ち寄ってみてください！ *車椅子対応の駐車場と入口 （原文） Beautiful! This is an absolutely amazing cemetery with some gorgeous memorials. I could spend all day looking around and almost did! There are some notable people resting here all across the board. From Colonel Harland Sanders of the KFC empire to world renowned boxer, Muhammad Ali to the NBA player Derek E Smith who invented the “high five” and more! Sculptures of a husband and wife dancing, children playing, a magician and a little girl with the most beautiful memorial…Jesus holding the ropes to her playground swing. Class and beauty throughout the whole cemetery. If you are looking for anyone notable, pick up a map or you will get lost for sure. Highly recommend a stop! *wheelchair accessible parking lot and entrance

（Google による翻訳）ルイビルへの小旅行中に、B＆Bのホストの勧めでこの美しい墓地を訪れました。本当に行って良かったです。「美しい」という言葉だけでは、その美しさを伝えきれません。有名な歴史上の人物の墓を見つけるのも楽しかったです。今回の旅行にこの墓地を含めておいて本当に良かったです。 （原文） We visited this gorgeous cemetery on the advice of our bed and breakfast hosts during a little getaway to Louisville, and I'm so glad we did. Saying "it's beautiful" just doesn't convey how beautiful it really is, and we enjoyed finding the resting planes of several well known historical figures. I'm definitely glad we included this during our trip.

（Google による翻訳）友人と私はコンサートのためにこの辺りにいました。「わあ、ここは綺麗で広いな。行ってみよう」と思い、結局2時間半ほど滞在しました。もっと長くいてもよかったくらいです。木々も水も、そして自然の景観も本当に美しく、歴史も深いです。地図も見つけましたし、ジョージ・ロジャース・クラーク、KFCのコル・サンダース、モハメド・アリなど、たくさんの有名人がここに埋葬されています。絶対にまた来ます。夫と息子もきっと喜んでくれると思います。 （原文） My friends & I were in the area for a concert. We thought wow this place looks beautiful and big let's go look. We ended up spending 2.5hrs here & we could have stayed for a few more. So beautiful all the trees, water, and just natural landscape. So much history. We found a map and a lot of famous people George Rodgers Clark, KFC Col Sanders, Muhammad Ali and so many others buried here. I definitely will be back. My husband & son would really enjoy this as well.

（Google による翻訳）ここはとても手入れが行き届いていて静かな墓地で、ルイビルの裕福な住民の多くが眠っていることは明らかです。墓の多くは精巧な彫刻が施された芸術作品で、その美しさは格別です。少し迷路のような雰囲気もあります。午前中に訪れ、石積みの美しさを少し眺めました。こういうものがお好きな方には、なかなか見ごたえのある光景だと思います。 （原文） This is a very well-kept and peaceful cemetery that clearly holds the remains of many of Louisville’s most well-to-do residents. Many of the graves are intricately carved pieces of art, and the place is beautiful. It’s also somewhat maze-like. I visited in the morning and spent a little time admiring the stonework. It’s quite a sight if you enjoy such things.

（Google による翻訳）美しく静かな場所です。モハメド・アリとカーネル・サンダースの墓もここにあります。公園はとても広いので、場所によっては車で移動する必要があるかもしれません。散歩が好きで、愛する人のために祈りを捧げたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful and peaceful place. You can find here to tomb of Muhammed Ali and Colonel Sanders. The Park is so big you maybe need a ride from one place to another. If you like walks and want to pray for your loved ones recommend going.

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いた墓地です。その美しさと静けさに驚きました。結局、今回の休暇で一番のお気に入りの場所になりました。 （原文） This is a VERY well taken care of cemetery. We were shocked at how beautiful and peaceful it was. Ended up being our favorite stop on our vacation.

（Google による翻訳）緑豊かで、手入れの行き届いた素晴らしい墓地です。モハメド・アリが埋葬されているという理由で、この墓地を見つけました。フランスでは、もっと質素な墓地が多いので、この墓地から何かヒントを得られるかもしれませんね… （原文） Superbe cimetière très vert et très bien entretenu. C’est le fait que Mohamed Ali soit inhumé ici qui nous a permis de le découvrir. On ferait pas mal de s’en inspirer en France, tellement moins austère…

巨大なバットのオブジェが圧巻です。 バットの製造過程を学べるので、大変貴重な経験ができます。オンラインでチケットを買うとスムーズに入場できるのでオススメです。

バットの製造が生で見られます。木のにおいがいい、工場見学ですね。こちらで製造したバットを使っていた有名スラッガーを見ることができます。もちろんお土産にバットを買いました。

メジャーリーグの選手が使っているバットを作っている工場が博物館になっています。 博物館は自分で見るエリアもありますが、ほとんどがツアー形式でバット工場の見学をするのがメインで、２０分ごとに開催されています。 木の香りに包まれながら、木から削りだされ、塗装されてバットになるまでが見られて期待していたよりもずっと面白かったです。 駐車場は博物館の前の道のパーキングメーターに止めるか、150m範囲内に少なくとも2件、有料のパーキングが有り私の場合は＄５で駐車できました。 近くには他にもいくつも博物館や小さな美術館もあるので、一緒に見て回ると面白いと思います。

さすがアメリカ🇺🇸 全てがビッグ❗️

宣伝広告のお手本ですよね。 アメリカのこういう所好きです

小さいバットのお土産がとてもうれしかった。

非常楽しかった。

（Google による翻訳）ビッグフォー橋は、ルイビルを代表するランドマークの一つであり、ダウンタウンを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。1895年に鉄道橋として建設されたこの橋は、ケンタッキー州ルイビルとインディアナ州ジェファーソンビルを結ぶ歩行者・自転車専用道路として美しく生まれ変わりました。オハイオ川に架かる全長約760メートルのこの橋からは、川面、スカイライン、そして行き交う船など、息を呑むようなパノラマビューを楽しめます。 毎晩橋を照らすLEDライトは、日没後に訪れると特に幻想的な雰囲気を醸し出します。ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適で、両端には滑らかなスロープが設置されているため、あらゆる年齢層の方が通行可能です。以前は安全上の懸念がありましたが、現在は両側に警察官が配置されており、非常に安全で家族連れにも優しい観光スポットとなっています。 ルイビル側には、子供向けの素晴らしい遊び場と水遊び場（すべて無料）、そして清潔なトイレがあります。インディアナ側には素晴らしいレストランがいくつかあり、中でも「ザ・パーラー」はピザとアイスティーがおすすめ。近くにはアイスクリームショップもあります。無料駐車場、美しい景色、そして静かな雰囲気が、この橋を渡る忘れられない体験となるでしょう。ご家族、カップル、そしてお一人様でも、どなたにもお勧めです！ （原文） The Big Four Bridge is truly one of Louisville’s most iconic landmarks and a must-visit spot for anyone exploring the downtown area. Originally built in 1895 as a railroad bridge, it has been beautifully transformed into a pedestrian and bicycle pathway that connects Louisville, Kentucky to Jeffersonville, Indiana. Spanning about 2,525 feet over the Ohio River, the bridge offers stunning panoramic views of the water, skyline, and passing barges. The LED lights that illuminate the bridge each night make it an especially magical place to visit after sunset. It’s perfect for walking, jogging, or cycling, and the smooth ramps on both ends make it accessible for all ages. Despite some older safety concerns, there’s now excellent police presence on both sides, making it a very safe and family-friendly attraction. On the Louisville side, there’s an amazing playground and splash area for kids (all free), along with clean restrooms. On the Indiana side, you’ll find several great restaurants—The Parlour is a must-try for pizza and iced tea—and even an ice cream shop nearby. Free parking, scenic views, and a peaceful atmosphere make this bridge an unforgettable experience. Highly recommended for families, couples, and solo visitors alike!

（Google による翻訳）ビッグフォー橋を歩くのが大好きでした。ケンタッキー州からインディアナ州まで1マイル（約1.6km）の橋です。橋のてっぺんまで続く長くて素敵なスロープがあるので、階段が苦手な方でも楽に登れます。無料駐車場（シルバー駐車場かその近くに駐車）の近くにトイレがあります。フードトラックもあります。スロープにはベンチはありませんが、橋の上にはベンチがあります。橋の近くには遊び場とスプラッシュパッドがあり、川沿いにはたくさんのベンチ、ブランコ、日陰のスペースがある素敵な遊歩道もあります。本当に素敵な場所でした！ （原文） We loved walking the Big Four Bridge. 1 mile across from Kentucky to Indiana. The bridge has a nice, long ramp that goes up to the top making it easier for those who might have difficulty with stairs. There are bathrooms near the FREE parking area (park in the Silver Lot, or close to it). There are food trucks. No benches on the ramp, but there are benches on the bridge. There’s also a playground and splash pad near the bridge, and a nice pathway that goes along the river with lots of benches, swings, and shaded areas. Really pretty area!

（Google による翻訳）日中にビッグフォー橋を訪れ、家族で素晴らしい時間を過ごしました。橋を渡る道は静かで、オハイオ川の美しい景色を眺めることができました。橋は清潔で手入れが行き届いており、ゆったりと散歩したりサイクリングしたりするのに最適です。近くには公園や休憩スペースもあるので、新鮮な空気を吸いながらゆったりと過ごすのに最適です。家族連れの方にも、ルイビルを訪れる方にも、日中のアクティビティとして最適です。 （原文） We visited the Big Four Bridge during the day and had a great time as a family. The walk across the bridge was peaceful with beautiful views of the Ohio River. It’s clean, well-maintained, and perfect for a relaxing stroll or bike ride. There are parks and places to sit nearby, making it a nice spot to enjoy some fresh air. A great daytime activity for families or anyone visiting Louisville!

（Google による翻訳）素晴らしい歩行者専用道路で、川の両岸から登ったり下りたりできるので良い運動になります。川とルイビルの素晴らしい景色が楽しめます。適度に混雑していますが、十分なスペースがあります。素晴らしい！ （原文） Great pedestrian path and good exercise from the climbing up and down from both sides of the river. Great river views and of Louisville. Moderately busy, but plenty of space. Well done!

（Google による翻訳）歩きやすい散歩道で、オハイオ川の素晴らしい景色とルイビルのスカイラインを一望できます。たくさんの人がいますが、それぞれに十分なスペースがあります。サイクリング、ランニング、ウォーキングなど、あらゆる人が楽しめます。両端には公園や遊び場があります。地図を使えば、インディアナ州とケンタッキー州のちょうど中間地点を正確に見つけることができます。 （原文） Easy walk, great views of the Ohio River and an overlook of the Louisville skyline. Lots and lots of people but plenty of room for them all. Bikers, runners, walkers you name it. At both ends there are parks and/or playgrounds. For fun if you use your map you can find the exact spot that you’re halfway in Indiana and halfway in Kentucky.

（Google による翻訳）夕方遅くに橋を渡ってインディアナ側で夕食をとりました。ルイビルのスカイラインと橋の灯りの移り変わりが素晴らしい夜景でした。オハイオ川のウォーターフロントの景色は、間違いなく見る価値があります。 （原文） Did a late afternoon walk across the bridge to have dinner on the Indiana side. It was an awesome experience at night with the Louisville skyline and the changing lights on the bridge. Definitely worth seeing the waterfront views over the Ohio River.

（Google による翻訳）こんなに美しい夕日は久しぶりです。アメリカで夕食後に散歩できる、こんなに美しく、清潔で安全な場所があるのは珍しいですね。 （原文） I haven't seen such a beautiful sunset in a long time. It's rare to have such a beautiful, clean and safe place to take a walk after dinner in the United States.

（Google による翻訳）建築が大好きです。この博物館はルイビル大学の近くにあるので、冬休み中の平日に行きました。金曜日はこどもの日ですが、混雑に賭けて開店と同時に行く予定でした。 素晴らしい特別展示と充実した常設作品。 絶対に戻ってくる計画を立ててください。 （原文） Love the architecture. This museum is around U of Louisville so went on a weekday during winter break. Fridays have a children’s day, but planned to go right when it opened, to bet the rush. Great special exhibits and solid permanent pieces. Definitely plan to go back.

（Google による翻訳）わあ！ケンタッキー州ルイビルにある、まさに宝石のような美術館です。本当にそうなんです。この巧みにレイアウトされた美術館には、奥深さと美しさが溢れています。古代の展示品もあれば、近現代美術の展示もあります。建物の増築部分は、それ自体が芸術作品のようです。ぜひこの美術館を訪れてみてください。家族を連れて行って本当に良かったです。 （原文） Wow! This is a true gem in Louisville, KY. I mean that. There is so much depth and beauty to be discovered here in this masterfully laid out museum. There are exhibits that are ancient and then there are modern and contemporary exhibits. The newer addition of the building is a piece of art all in itself. I recommend a trip to see this art museum. I am thankful I took my family.

（Google による翻訳）シンシナティから車で向かい、1900年から1939年にかけてパリに滞在するアメリカ人女性たちを描いた「ブリリアント・エグザイルズ」展を見に行きました。まず、美術館自体が美しく、建築の傑作と言えるでしょう。展示も本当に素晴らしかったです。ちょうど良い広さで、とても入りやすく、写真や絵画一つ一つ​​に分かりやすい説明が添えられていました。「ブリリアント」というテーマ全体、そしてこれらの女性たちの自立心と喜びが、この展示で見事に表現されています。展示に来ることができて本当に嬉しく、作品を拝見できたことは光栄でした。美術館の他の部分も少し見て回りましたが、特にケンタッキーアートのセクションが気に入りました。この素晴らしい美術館まで車で行く価値は十分にあります！ （原文） Drove down from Cincinnati to see the Brilliant Exiles exhibit about American Women in Paris 1900-1939. First, the museum is beautiful, an architectural masterpiece. And the exhibit was absolutely terrific—just the right size, very approachable, good information with each photograph/painting. The whole theme of ‘brilliance’ and the kind of independence and joy of these women are deftly captured in this exhibit. It was a pleasure to be there, a privilege to see the works. We did do a little exploring of the rest of the museum, and I especially liked the Kentucky Art section. Well worth a drive to this wonderful museum!

（Google による翻訳）美術館には古典芸術から民芸品まで、幅広い芸術作品が展示されています。建物自体も見学するのが楽しいです。ダウンタウンではなく、ルイビル大学のキャンパス内にあるとは知りませんでした！すべてを見て回るには少なくとも半日は必要です。 （原文） Art museum has a wide variety of art, from classical to folk art. The building itself is fun to explore. Didn't realize it sits on the Louisville University campus, not downtown! Allow for at least half a day to see it all

（Google による翻訳）日曜日は自由時間なので、全てを見て回るには2～3時間、おそらく3時間くらいは必要でしょう。展示は古代エジプトから超近代美術のインスタレーションまで多岐にわたります。現代美術が中心ですが、私のお気に入りは、ミイラ化したサギやローマ時代の石棺といった古代エジプトの遺物の小さなコレクションです。肖像画ギャラリーには、モネの作品に加え、ドガやレミントンのブロンズ像など、アメリカの巨匠たちの作品がいくつか展示されています。また、印象的な大理石の彫像、ステンドグラス、そして17世紀のイギリスのマナーハウスを再現した部屋もあります。ケンタッキー州の美術展も非常に興味深く、特に「Fire Director」の展示が印象的でした。全体的に見て、どの展示にも飽きることなく楽しめる、素晴らしい美術館です。誰にとっても素敵な文化体験となるでしょう。 （原文） Free on Sunday's I would schedule 2-3 hours to see everything probably closer to 3. Exhibits range from ancient Egyptian to ultra modern art installations. While the more modern art dominates, my favorites were the small collection of ancient Egyptian artifacts like the mummified heron and the Roman sarcophagus. The portrait gallery contains several American masters along with a Monet and bronzes by Degas and Remington. There are also some impressive marble statues, stained glass and an entire room from a 17th century English Manor House. I also found the Kentucky art exhibit very interesting especially the Fire Director. Overall a very nice museum that will keep your attention across every exhibit and provide a nice cultural outing for anyone.

（Google による翻訳）二人の息子は32歳と29歳です。末っ子はマサチューセッツ州ケンブリッジから奥様と遊びに来ていて、この日を家族旅行として選んでくれました。家族全員でアートを鑑賞し、楽しい会話を交わすことができたのは、言葉では言い表せないほど楽しかったです。この特別な日を演出してくれてありがとう。 （原文） Our two sons are 32 and 29. The youngest was visiting from Cambridge, MA with his wife and chose this as our family adventure. I cannot begin to tell you how much fun it was to look at art with my entire family and have rich conversations. Thank you for making this day special.

（Google による翻訳）スピード美術館は、娘の結婚式にぴったりの会場でした。初めて会場を見学した時から、スタッフの方々はプロフェッショナルで、親しみやすく、そして非常に親切な方々でした。細部にまで配慮していただき、私たちと綿密に連携を取り、特別な日にふさわしい、真に美しく、多目的に使える会場が完成しました。館内のケータリングも素晴らしく、ゲストからは美味しい料理と完璧なサービスに大絶賛の声をいただきました。娘の結婚式を挙げるのに、これ以上美しい場所を選ぶことはできませんでした。スピード美術館は私たちの期待をはるかに上回る素晴らしい会場でした。大切な日を計画しているすべてのカップルに、この会場を強くお勧めします。 （原文） The Speed Art Museum was the perfect venue for our daughter's wedding. From the first time we toured the space, the staff was professional, engaging and incredibly informative. They worked closely with us to ensure every detail was taken care of, and the end result was a truly beautiful and versatile setting for our special day. The in-house catering was also fantastic - our guests raved about the delicious food and impeccable service. We couldn't have selected a more beautiful location to host our daughter's wedding. The Speed Art Museum exceeded all of our expectations and we highly recommend this venue to any couple planning their big day.

（Google による翻訳）探検するには最高の場所ですね！岩を観察しながら海岸まで降りていきました。珍しい地形や化石が至る所に散らばっていました。また必ず戻って、もっと散策したいと思います。 （原文） What a great place to explore! We scrambled down to the shoreline while examining the rocks as we went. Many unusual formations and fossils were scattered everywhere. We will definitely return to walk around more.

（Google による翻訳）クラークスビル周辺のオハイオ川流域の歴史について豊富な情報を提供する素晴らしいビジターセンターです。この地域でよく見られる化石に関する豊富な情報とインタラクティブな展示があります。私たちにとって最も興味深かったのは、オハイオ川の化石と地質学、そして地理学の歴史を説明した年表でした。入場料は大人1人9ドル、駐車料金は2ドルです。 化石層は自由に散策できます。 （原文） Wonderful visitor center with lots of information about the history of the Ohio River area around Clarksville. Lots of information and interactive exhibits about the fossils that are commonly found in this area. What was most fascinating to us was the timeline that explained the fossil and geological as well as geographic history of the Ohio River. The museum has a small admission charge of $9 per adult. Parking costs $2. The fossil beds are free to roam around.

（Google による翻訳）この公園は初めてでしたが、他の州立公園とは全く違う体験でした。遊歩道はありませんが、たくさんの人と触れ合え、歴史に触れることができました。平地には日陰がないので、帽子、日焼け止め、または傘をお勧めします。また、減圧症の様々な段階で死んだ魚がたくさんいたので、少し臭いがするかもしれません。 （原文） First time to this park too and it was a very different experience than any other state park. No trails but a lot of interaction and history. There is no shade out on the flats so I would recommend a hat, sunscreen, or an umbrella. There were also a lot of dead fish in various stages of decompression, so it can get a bit smelly.

（Google による翻訳）お子様が自然と触れ合い、探検するのに最適な場所です。サンダルやビーチサンダルではご遠慮ください。靴は必須です！車1台につき2ドルの寄付をお願いしております。 （原文） Great place for kids to explore and to be one with nature. Do not come here wearing sandals/flip flops. Shoes are an essential here! There is a suggested $2 per car donation.

（Google による翻訳）ルイビルの川向こう側にある、本当に素晴らしい公園です。ルイスとクラークが西への探検を開始した場所など、多くの歴史がここで起こりました。案内センターは手頃な価格（9ドル、敷地内に駐車する場合は2ドル追加、または敷地のすぐ外に無料駐車可能）で、1時間ほど過ごすのに最適な場所です。川沿いに遊歩道があり、デボン紀の様々な素晴らしい化石を見ることができます。 （原文） An absolutely fantastic park on the other side of the river from Louisville. A lot of history happened here, including where Lewis and Clark started their expedition west. The interpretive center is affordable ($9, $2 additional to park on site, or you can park just outside the grounds for free) and a great place to spend about an hour. There's a walkway down to the river where you can see all sorts of amazing fossils from the Devonian period!

（Google による翻訳）わあ！どこを見ても化石だらけ！建物も展示もレイアウトが素晴らしい。この公園の目玉は、まさに化石層の数々。ぜひ実際に見てみることをお勧めします！本当に素晴らしい！ （原文） Wow! So many fossils everywhere you look. The building and exhibit are laid out well. The star of this park is truly all of the fossil beds. I recommend everyone to see it in person! Just amazing!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。子供たちを連れて探検するのに最適な場所ですが、大人にとっても非常に興味深い場所です。ここはインディアナ州のオハイオ川沿いにあります。博物館もあります。 （原文） Wonderful place. Great place to take the kids to explore, but very interesting for adult. This is is in Indiana on the Ohio River. There is also a musuem.

（Google による翻訳）2025年10月にローカスト・グローブで結婚式を挙げました。結婚式当日に関して、あれは最高の決断でした。会場は美しく、すべてがスムーズに進み、イベントコーディネーターのサラやオーナーのジェシカをはじめとするスタッフの皆さんにとても満足しました。ストリングライトやカーテンなど、結婚式らしい演出をいくつか購入しましたが、会場自体と周囲の自然が本当に美しかったです。 （原文） I had my wedding at Locust Grove in October 2025. It was the best decision I made regarding my wedding day. It was beautiful, everything went so smoothly & I was very happy with the staff including Sarah the event coordinator & Jessica the owner. We did buy some things to make it look wedding ready like string lights & curtains but just the venue itself & surrounding nature is beautiful.

（Google による翻訳）愛犬と一緒に散歩をしながら、歴史に触れることができる素敵な場所でした。今週末、愛犬と一緒にルイビルに行くことにしました。犬連れで入れる場所は多くありませんが、ここは建物の中に入らなくても大丈夫という宣伝文句で、犬連れでも大丈夫な場所の一つでした。敷地は広くて美しいので、愛犬と一緒に散歩を楽しみながら、その場所の歴史について学ぶことができます。施設もきれいに整備されています。ただ、残念ながらトイレは施錠されていました。 （原文） It was a beautiful place to walk and enjoy a little bit of history while walking with our dog. We decided to come to Louisville this weekend with our dog and there aren't many places dog friendly but this was one of them advertised as if if don't go inside the buildings. The premises are so wide and beautiful that you can enjoy still a nice stroll with your fur baby and learn about the history of the place. It's well-maintained, too. Unfortunately, they kept the bathrooms locked.

（Google による翻訳）LGのキャンパスは素晴らしいです。とてもよく整備されていて、清潔な空間です。 屋内博物館はとても興味深いです。本当によくできていて、資料は読みやすく、理解しやすいです。多くの南部の博物館と同様に、奴隷制の状況について少し肯定的すぎる部分もありましたが、それでも他の博物館よりはましでした。 敷地内のツアーは素晴らしかったです。とてもよく整備され、保存状態も良好でした。母屋の各部屋はどれも興味深く、演出もきちんとされていました。 私たちのツアーガイドは、最大のハイライトの一つ、いや、最大のハイライトの一つでした。彼の名前はデイブで、彼は本当に素晴らしい人でした。知識が豊富で、私たちのグループのほぼすべての質問に答えてくれました。 彼のこの空間への愛情が、彼の献身的な姿勢を物語っています。彼にガイドを依頼できて、とても嬉しかったです。 お時間をいただき、ありがとうございました！ （原文） LG has a wonderful campus. Very well maintained and clean spaces. The indoor museum is super interesting. Really well done and the information is clear to read / understand . Similar to many southern museums, they were a little too positive about the whole enslavement situation. But it was better than some. The tour of the property was excellent. Very well kept and preserved. Each room in the main house was very interesting and properly staged. Our tour guide was one of the biggest highlights if not the biggest. His name was Dave, and he was the man. Knew his stuff, and was able to answer just about every question my group had. His involvement shows, with his love for the space. We were very happy to have gotten him as the guide. Thank you for the time!

（Google による翻訳）今日初めて訪れました。息を呑むほど美しく、言葉を失いました。ガイドさんは本当に素晴らしかったです。豊富な知識と的確な指示で、まるで一歩も引かなかったかのようでした。敷地の素晴らしさは言葉では言い表せません。歩いていると、まるで1790年にタイムスリップしたかのような気分になりました。敷地内には博物館もあり、各建物には案内板が設置されています。また、スマートフォンで各遺跡の音声ガイドを聞くこともできます。遊歩道も整備されています。総じて、これほど手入れが行き届いていて美しい史跡は初めて訪れました。皆様のご尽力に心から感謝いたします。 （原文） I visited for the first time today. I was speechless it was so breathtaking. Our tour guide was incredible. She has so much knowledge to share and never missed a beat. The grounds I don’t even know how to describe. Honestly walking along I could almost feel like I was back in the year 1790. There is also a museum and signs posted around the property at the different buildings and you can even get an audio tour on your phone of each site. Also there are walking trails. All in all I’ve never visited a more well-maintained, beautiful historical site. Thank you for all that you all do!

（Google による翻訳）ここはガーデンウェディングにぴったりの美しい場所です！庭園には素敵な写真を撮るための背景がたくさんあるし、庭園へと続く小道には美しい木々の天蓋があります。屋根付きのパビリオンは、とても広々とした空間で、屋根付きの屋外レセプションエリアにも最適です！ （原文） This is a beautiful spot for a garden wedding! There are a lot of background options throughout the garden for pretty pics and a gorgeous tree canopy along the pathway out to the gardens. The covered pavilion is a great spot for a covered outdoor reception area too it was a really big space!

（Google による翻訳）関連情報が不足しています。出典：Wikipedia 1783年、クラークはネイティブアメリカンを憎悪していたとされ、「インディアンの種族全体を根絶やしにしたい。自分としては、手を出す者なら男女問わず、決して容赦しない」と宣言した人物です。そして、バージニアで2,000人の軍隊を召集し、オハイオ渓谷のネイティブアメリカンを攻撃することを公に提案しました。クラークは、この遠征は「（アメリカ合衆国は）いつでも我々の意のままにネイティブアメリカンを粉砕できる」ことを示すものだと主張しました。また、ネイティブアメリカンに対し、「もし彼らがアメリカ合衆国に宣戦布告すれば、次はトマホーク号が来ることを覚悟しなければならない」と語り、「お前たちの女子供は犬の餌食になる」と警告しました。この遠征は予算上の問題で実行されませんでした。 この情報は貴博物館のどこにも掲載されていません。実際、貴博物館ではクラークをネイティブアメリカンとの優れた交渉者として描いています。彼は大量虐殺を主張していました。彼は子供を犬に食べさせるような人間だった。 史跡の管理者として、あなた方は深く恥じるべきです。愛するどころか、憎しみと貪欲のために神の偉大な創造物を殺した男を称賛し、その像を建てるべきかどうか、神に問いかけてみなさい。あなた方は罪を賛美し、擁護しているのです。 ひどい。 （原文） Lacks pertinent information: Source Wikipedia "In 1783, Clark, who reputedly hated Native Americans and once declared that he would like to see "the whole race of Indians extirpated, that for his part he would never spare Man woman or child of them on whom he could lay his hands", publicly proposed that a 2,000-strong force be mustered in Virginia to attack Native Americans in the Ohio Valley. Clark argued that this proposed expedition would show "that [the United States] are always able to crush [Native Americans] at our pleasure". He also once told Native Americans that if they declared war on the United States, they "should know that the next thing would be the Tomahawk" with "Your Women & Children given to the Dogs to eat". The proposed expedition was never carried out due to budgetary concerns." Nowhere is this information available at your museum. In fact you describe him as a great negotiator with the Indians. He advocated for genocide. He would feed children to dogs. As keepers of a historical site you should be deeply ashamed. Really, ask God if you think you should laud and have a statue of a man who did not love but murdered HIS greatest creation out of hate and greed. You praise and protect sin. Horrible

（Google による翻訳）美しい景色と素敵なお家で、ガイドさんも素晴らしかったです。この家がこのように美しく修復され、他の人々が歴史から学ぶことができるようにしてくださったことに、心から感謝しています。私たちが訪れた日は結婚式のために準備されていました。結婚式を挙げるには最高の場所ですね。 ツアーの前にピクニックをしました。木陰にはピクニックテーブルが置かれた素敵な場所がありました。 （原文） Beautiful setting and lovely home, our guide was remarkable. I’m so thankful this home is so well restored so that others can learn from history. The day we were there it was set up for a wedding, what an amazing place to have a wedding. We had a picnic prior to our tour there is a great spot under shady trees with picnic tables.

（Google による翻訳）ルイビルの聖母被昇天大聖堂は、ダウンタウンの中心部にありながら、静かな隠れ家を提供する息を呑むような場所です。見事なゴシック建築と美しく維持された内部を持つ大聖堂は、礼拝の場であるだけでなく、この街の芸術的、精神的遺産の証でもあります。色鮮やかなステンドグラスの窓からはカラフルな光が差し込み、穏やかな雰囲気が漂い、訪れるたびに特別な気分にさせてくれます。礼拝に出席する場合でも、静かで思索にふける環境を楽しむために単に立ち寄る場合でも、被昇天大聖堂は深い平和と畏敬の念を与えてくれます。建築や歴史に興味がある人、あるいは都会の喧騒の中で静寂なひとときを過ごしたい人にとって、必見の場所です。 （原文） The Cathedral of the Assumption in Louisville is a breathtaking site that offers a peaceful retreat right in the heart of downtown. With its stunning Gothic architecture and beautifully maintained interior, the cathedral is not only a place of worship but also a testament to the artistic and spiritual heritage of the city. The vibrant stained glass windows cast colorful lights that add a serene ambiance, making every visit feel special. Whether you attend a service or simply stop by to enjoy the quiet and reflective environment, the Cathedral of the Assumption provides a profound sense of peace and awe. It’s a must-visit for anyone interested in architecture, history, or seeking a moment of tranquility amidst the urban hustle.

（Google による翻訳）聖母被昇天大聖堂 アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビル市には、聖母被昇天に捧げられた優美な大聖堂が建っています。 建設は1830年に着工され、1852年に奉献されました。 ネオゴシック様式の教会で、建築家ウィリアム・キーリーとイザイア・ロジャースによって設計されました。 外観は、尖塔を頂に据えた細長い塔が目を引きます。 内部は3つの身廊と平らな内陣で構成されています。ヴォールト天井は、金色の星があしらわれた青い塗装の縁飾りで縁取られています。1855年の「血の月曜日」暴動や、1979年のヨハネ・パウロ2世の訪問など、歴史的に重要な出来事がこの大聖堂で起こりました。 （原文） Nuestra Señora de la Asunción En la ciudad de Louisville (Kentucky) USA, se levanta esta elegante catedral dedicada a la Asunción de Nuestra Señora. Fue iniciada a partir de 1830, y se consagró en el año 1852. Se trata de un templo de estilo neogótico diseñado por los arquitectos William Keeleiy e Isaiah Rogers. El exterior destaca por su esbelta torre rematada por puntiaguda aguja. El interior consta de tres naves y cabecera plana. Las bóvedas son de crucería con ligaduras pintadas en azul con estrellas doradas. En esta catedral han ocurrido notables eventos históricos, como los disturbios de "Bloody Monday" en el año 1855, y la visita de San Juan Pablo II en 1979.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つ素晴らしい教会。 今日の正午の美しいミサ。 （原文） Incredible church wth tremendous history. Beautiful mass today at noon.

（Google による翻訳）教会は本当に素晴らしかったです。建物の外では工事が行われていて、少し雰囲気が薄れていましたが、教会自体は本当に美しかったです。こういう教会は写真でしか見たことがなかったので、実際に中に入ることができて嬉しかったです。スタッフの方々もとても親切で、お話を伺った教区民の方もいらっしゃいました。音声ガイドは利用しなかったので、その点については分かりません。 （原文） The church was absolutely gorgeous. There was construction going on outside the building which dampened things a little bit, but the church itself was so beautiful. I've only ever seen pictures of this type of place. It was nice to actually be inside of one. The staff was very nice along with one of the parishioners we spoke. We didn't do the audio tour so I can't speak for that.

（Google による翻訳）美しい教会で、とても温かく迎えてくれ、巨大なオルガンから流れる音楽はまさに絶品です。機会があればミサにぜひ参加してみてください！ （原文） Beautiful church, extremely welcoming and absolutely beautiful music from the giant organ. Go to mass if you can!

（Google による翻訳）月曜日は11:00～13:00のみの営業ですので、時間の計画にご注意ください。 （原文） On Mondays they are only open from 11:00-13:00, so plan your time accordingly

（Google による翻訳）内も外も美しい大聖堂。ルイビルに行ったときにホテルから歩いてすぐのところにあったので、行かなければなりませんでした。私は歴史的な教会や大聖堂の建築が大好きですが、これも期待を裏切りませんでした。この地域にいるなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） A beautiful cathedral, inside and out. It was a short walk from my hotel when I visited Louisville, so I had to visit. I love the architecture of historic churches and cathedrals and this one did not disappoint. Definitely worth a visit if you are in the area.

（Google による翻訳）途中の6マイル（約9.6km）しか走れなかったのですが、ルイビル・ループは世界最高の自転車道です。もし50つ星を付けられるなら、50つ星を付けたいくらいです。道幅が広く、驚くほど滑らかで、美しい川にかかる素敵な橋がたくさんあります。そして何より、往復ともまるで下り坂を走っているような感覚でした！😆 （原文） We only had time to ride a 6 mile section in the middle, but The Louisville Loop is THE BEST BIKE PATH IN THE WORLD. I would give it 50 stars if I could. It is excessively wide, wonderfully smooth, and comes with many cool bridges over the scenic river. And best of all, it felt like I was riding downhill, BOTH ways! 😆

（Google による翻訳）ルイビル・ループで繋がっている5つの公園のうち4つを自転車で走りました。騒がしく、都会的な風景が広がるのではないかと心配していましたが、嬉しい誤算でした。公園を抜ける美しいサイクリングでした。トレイルはよく整備されており、トレイルへの入り口も数多くあります。サイクリスト、ハイカー、ウォーキングをする人など、多くの人がこのトレイルを利用していました。トレイルの入り口には、清潔でよく整備されたトイレが数多くあります。トレイルの入り口で立ち止まって、地域の歴史について読んでみてください。 （原文） Rode my bicycle through 4 of the 5 parks connected by the Louisville Loop. I was worried it might be noisy and big city sights. I was pleasantly proved wrong. This was a beautiful ride through the parks. The trail is well marked, with numerous trailheads to access the trail. Cyclists, hikers, walkers were all using the trail. Plenty of CLEAN, well maintained bathrooms at the trailheads. Make sure to stop and read about the history of the area at the Trailheads.

（Google による翻訳）なんて美しい公園でしょう！素晴らしいオープンスペースがあり、小道や自然エリアへのアクセスが便利で、ドッグランもあります。各所に駐車場が完備されているので、気軽に立ち寄ってゆっくり過ごすことができます。 広大な芝生があり、その周りに小道があります。寝そべったり、キャッチボールをしたり、凧揚げをしたり、ピクニックをしたり、あらゆる用途に最適です。すっごいスペースがあるんです。 妻のためのオープンスペースがあり、その他の公園施設へのアクセスが好きなら、パークランドは最適です。 （原文） What a beautiful park! There are great open spaces, access to trails and natural areas, and a dog park. There are parking lots spaced throughout, making it convenient to get in and get to relaxing quickly. There is a HUGE open lawn with a trail around it. It's perfect for just about anything from laying out, playing catch, flying kites, having a picnic, and so much more. There's sooooooo much room. If you like having wife open spaces and access to some other park amenities, the Parklands is perfect.

（Google による翻訳）舗装および未舗装の小道が何マイルにもわたる巨大で美しい公園。小川へのアクセスポイントが多数あり、ソーシャルディスタンスを保つのに最適な場所です。サイクリング、ウォーキング、ジョギング、カヌー/カヤック、釣り...毛皮の赤ちゃんを散歩に連れて行き、その後ピクニックをしましょう。 （原文） Huge, beautiful park with miles of paved and unpaved trails. Great place for social distancing with numerous creek access points, bike riding, walking, jogging, canoeing/kayacking, fishing ... Take your fur baby for a walk then have a picnic!

（Google による翻訳）ハイキングや釣りに最適な場所 （原文） Great place for hiking and fishing

（Google による翻訳）ベックリー クリーク パークやポープ リック パークは美しいですが、私たちの多くが公園に行く目的は、ターキー ラン パーク、特にブロード ランのほうにあります。 平和と静けさ。どのコースも素晴らしいハイキングコースやサイクリングコースがありますが、この 2 つが最高です。 BC と BR にはスプレーグラウンドと遊び場があり、小さな訪問者を満足させるでしょう。いずれも日の出とともに開き、日没とともに閉まります。パークランドのウェブサイトは、パークランドが提供するものに関する情報の泉です。彼らにはいくつかのルールもあります。 （原文） While Beckley Creek and Pope Lick Parks are beautiful, Turkey Run Park and especially Broad Run arem more of what many of us go to a park for. Peace and tranquility. They all have great hiking and biking trails but those two are the best. BC and BR both have spraygrounds and playgrounds so that is sure to please the little visitors. They all open at sunrise and close at sundown. The Parklands website is a fountain of info on what they have to offer. As well as the few rules they have.

（Google による翻訳）この公園には素晴らしい自転車とマウンテンバイクのトレイルシステムがあります。アウトドアのレクリエーション全般に​​も適しています。フロイド フォークは、春や夏の豪雨後に漕ぐことができる美しいクリークです。この公園はケンタッキー州ルイビルの絶対的な宝石です。これら 5 つの公園をまとめてくれたルイビル市に心から感謝します。 （原文） This park has a great bicycle and mountain bike trail system. Also good for just about anything else recreational Outdoors. Floyds Fork is a beautiful Creek that can be paddled in the spring and after heavy rains in the summer. This park is an absolute gem in Louisville Kentucky. I truly would like to thank city of Louisville for putting these 5 parks together.

（Google による翻訳）美しい美術館と素晴らしい芸術。 1階にはギフトショップ/コーヒーショップと子供向けの創造性センターがありました。 2階にも1階のドレスが続きました。 3 階には、地元のアーティストが傑作を制作している美しいアート作品のキャンバスがありました。とてもフレンドリーで、清潔で、素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful museum and wonderful art. First floor had a gift shop/coffee shop and a creativity center for the children. The second floor had a continuation of the dresses from the first floor. The third floor had canvases if beautiful art work with a local artists working on a master piece. Very friendly, clean, and amazing place.

（Google による翻訳）ベリーバスターを注文しました。間違いなくおすすめです。とても丁寧に作られていて、味も見た目も最高でした。 初めて行きましたが、正直全く不満はありません。サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、困ったことがあればすぐに助けてくれました。 PDさん、このお店は本当に素敵で、お店のデザインも完璧です。色彩、家具、照明、空間のすべてが素敵です。 おめでとうございます！ （原文） I ordered the Belly Buster, definitely a solid option, very well elaborated, good flavor and excellent presentation. was my first time at the place and honestly no complaints at all, te service was great, all the workers are very friendly and open to help you in case that you needed. PD, the place is gorgeous, the design of the store is perfect, colors, furniture, lighting, everything on the space looks nice. Congrats!

（Google による翻訳）安いし、ギフトショップエリアは本当にクールです。ここでも美味しいカプチーノがあります。展望室はちょっと変わっています。ある部屋にはルイビルの公園に少しの歴史がありました。もう一つは高価なIKEAタイプのエリアでした。ただし、訪問料金が安いため、4つ星を獲得しています。フロントの受付の人はとても感じが良いです。清潔なバスルーム、クールなショップエリアの装飾品、そしてカプチャンチャンは一流です。 （原文） Its cheap and the gift shop area is really cool. Good cappuccinos here too. The viewing rooms are somewhat odd. One room had a tiny bit of history on Louisville parks. The other was an expensive ikea type area. They get 4 stars though because its cheap to visit. The front reception area persons are really nice. Clean bathrooms, cool shop area trinkets and the cappuchanchans are top notch.

（Google による翻訳）店に入ったら、まるで私が見えないかのように、後ろの人に話しかけられました。ある作品について質問するために、彼らの注意を引く必要がありました。フレンドリーではなく、完全に無視されました。客として認識してくれないような店では、お金を使うつもりはありません。 （原文） I walked in. They act like I was invisible and spoke to the person behind me. I had to get their attention to ask about a piece of art. Not friendly I was totally ignored. I won’t spend money in a place that refuses to recognize me even as a customer.

（Google による翻訳）とても居心地の良い美術館。彼らはディスプレイに関しては量よりも質を重視します。毎月最終土曜日にはスラム詩も開催されます。必ずまた訪れます！ （原文） Very cozy museum. They Definitely go for quality than quantity when it comes to their displays. They also have slam poetry every last Saturday of the month. Definitely will visit again!

（Google による翻訳）娘と校外学習で訪れました。スタッフの方々は、子供たちが飽きずに楽しく過ごせるよう、教育的なサポートもしっかりしてくださり、とても助かりました。ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） My daughter and I visited for her fieldtrip. Staff did a great job educating while keeping the kiddos engaged. Would highly recommend visiting here.

（Google による翻訳）私はKMACが大好きでした。戻れたらいいのに！ 友人と私は市での会議のために北部から市外から訪れていたのですが、この博物館は出発前に日曜日に開いているのを見つけられた唯一の場所の 1 つでした。 見つかってとてもうれしいです。究極の美術館の美学と感触 - とても暖かく、居心地が良く、フレンドリーです。もちろん、どのアートも美しく、示唆に富むものでした。 コーヒーもその場で作ってくれて本当に美味しかったです。友達と私は、作品を見た後、ロビーでおしゃべりしたりぶらぶらしたりするだけで、しばらくここに滞在しました。 1階の従業員は知識が豊富で、とても親切でリラックスできました。彼らは私たちを歓迎され、快適に感じさせてくれました。彼らが本当に芸術に情熱を持っていることがすぐにわかりました。 おまけに入場料は無料でした！ ここでもらったパンフレットやステッカーは今でも大切に保管しており、またルイビルに来ることがあれば、必ず立ち寄ります。きっと友達も同じことを言うと思います。 （原文） I absolutely loved KMAC. I wish I could go back! My friends and I were out-of-towners visiting from up north for a conference in the city, and this museum was one of the only places we could find open on a Sunday before flying out. I'm so glad we found it. The ultimate museum aesthetic and feel- so warm and cozy and friendly. All the art was, of course, beautiful and thought-provoking. Even the coffee was absolutely delicious and made on the spot. My friends and I stayed here for a good while just chatting and hanging out in the lobby after viewing the pieces. The employees on the ground floor were highly knowledgeable and so kind and relaxed. They made us feel welcomed and comfortable. You could tell right away that they absolutely were passionate about the arts. On top of all this, admission was free! I still keep my pamphlets and stickers that I got here, and if I ever come back to Louisville I will 100% stop by. I'm sure my friends would say the same.

（Google による翻訳）ルイビル近郊を旅行するなら、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーで、博物館はまともな大きさです（特に無料）。非常によくまとめられており、子供にも大人にも優しいデザインです。このツアーは実践的なもので、子供と大人の両方にとって教育的なものとなるように設計されていました。他の人をもう少し受け入れる方法を子供たちに教え、視覚障害者のためのツールを自分の生活の中でどのように使用できるかを理解するのに最適な方法です。 （原文） If you are taking a trip near Louisville, I highly recommend a stop. The staff was professional and friendly, and the museum is decent size (especially for free). Extremely well put together and design to be both kid and adult friendly. The tour was also hands on and designed to be educational for both kids and adults. Great way to teach kids how to be a little more accepting of others and to understand how we can use tools for the vision impaired in out own lives.

（Google による翻訳）この歴史的建造物を訪れることができて本当に感謝しています!幹部たちは時間を割いてオハイオ州からのグループに会いに来ました。彼らは私たちに素晴らしいツアーを提供し、とても丁寧でした！素晴らしいホストであったことに感謝します。 （原文） So thankful to have visited this historical landmark! The executives took the time to come and meet the group from Ohio State. They gave us a wonderful tour and were very throrough! Thank you for being such great hosts.

（Google による翻訳）2026年まで工事のため見学は禁止されています （原文） Closed for tours due to construction till 2026

（Google による翻訳）皮肉なことに、私たちが訪れたときは停電していて何も見えませんでした。博物館のガイドは親切にも私たちと一緒に座り、印刷所の歴史について話し、点字について説明してくれました。彼はまた、川の向こう側で化石を見つけるための素晴らしい提案をしてくれました。私たちは訪問に満足しています。 （原文） Ironically the power was off when we visited and we couldn't see anything. A museum guide was kind enough to sit down with us tell us about the printing house history and explain braille. He also had a great suggestion across the river for finding fossils. We're happy with our visit.

（Google による翻訳）この建物には、視覚障害者とその識字能力に関する革新に関する博物館があります。 2 つのフロアがあり、入場は無料でした。展示は充実しており、これまで視覚障害者と知り合う機会がなかった場合は、さらに学ぶのに間違いなく良いでしょう。 （原文） The building houses a museum on the blind and innovations concerning their literacy. There are two floors and it was free to go in. The exhibit is good, and definitely good to learn more if you have never had the chance to become acquainted with any blind persons.

（Google による翻訳）唯一無二の一品。本当に素晴らしいです！ （原文） One of its kind. Absolutely amazing !

（Google による翻訳）7歳の子供と一緒に行きました。あまり期待していません。素晴らしい体験でした。立ち止まってチェックしてみる価値があります。 （原文） Went there with my 7 years old. Not expecting much. Fantastic experience. Worth to stop and check it out.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、最高の体験でした！コミュニティの担い手の方々から、ルイビルにおけるブラック・ゴスペル音楽の個人的な移住や思い出、その重要性、そして60年代の独立運動との繋がりについて語っていただいた歴史的なお話を伺うことができました。ジェファーソン郡、そしてアメリカ、そして世界中の人々の生活のあらゆる側面を形作った音楽を収録した、200ページの書籍とデジタルリマスターされた4枚のCDが付属しています。パネリストと聴衆の皆様との質疑応答や交流の時間があれば、さらに素晴らしいものになったでしょう。このプログラムが毎年恒例となり、口承による歴史がこれからも共有され、維持され、保存されていくことを願っています。まさに「苦難の時代のための良き音楽」でした！ （原文） What an amazing place and AWESOME experience! Hearing historical accounts from pillars in the community sharing their personal relocations and memories of Black Gospel music in Louisville, its relevance and importance and its connection to the 60’s Freedom struggle and movement. There is a 200 page book and four digitally remastered compact discs of music that shaped almost every aspect of life for all people in Jefferson County, the country and the world! It could have only been made better by a question and answer or sharing period with the panelists and audience together. Hopefully, the program will become an annual date on the calendar so that oral history will continue to be shared, maintained and preserved. It was “Good music for bad times”!

（Google による翻訳）とても興味深いストーリーのある美しい家です。 （原文） Beautiful home with quite an interesting story!

（Google による翻訳）ルイビルの過去についてのユニークな洞察を提供する、あまり知られていない地元の宝石です。ツアーには何時間もかかりませんが、ルイビルとケンタッキーの歴史について新たな理解を得ることができます。 家系図を作成する人にとっても素晴らしいリソースです。 歴史ファン、あるいは単に興味がある人なら、フィルソンは訪れる価値があります。 （原文） A little known local gem that offers a unique insight into Louisville's past. It won't take hours to tour but you'll come away with a new understanding of Louisville and KY history. It's also a great resource for those doing family trees. If you're a history buff or just plain curious the Filson is well worth a visit!

（Google による翻訳）素敵な空間と素晴らしいスタッフ！先週末友人の結婚式を手伝いましたが、サラと他のフィルソンスタッフは本当に素晴らしかったです！新しい建物は豪華でレセプションを開催するのに最適で、邸宅は式典に素晴らしい環境でした。彼らはその日が完璧に終わるよう本当に全力を尽くしてくれました。 （原文） Beautiful space and awesome staff! Helped out with a friend's wedding last weekend and Sarah and the rest of the Filson staff were absolutely amazing! The new building is gorgeous and perfect for hosting a reception and the mansion was a stunning setting for the ceremony. They truly went all out to make sure the day went perfectly!

（Google による翻訳）ガールフレンドと一緒に建物の前を通り過ぎて歩いていたところ、歴史地区の真ん中に近代建築様式の小さなセクションが見えたので、中に入ることにしました。ギャラリーを見るように頼まれたが、ツアーを提供する人は誰もいなかった。その後、別のカップルがやって来て、やはりツアーを希望したため、通常のツアー時間外に特別ツアーを提供することにしました。私たちのツアーガイド、マイケルは素晴らしいガイドでした！彼は熱意と詳細を持って非常に興味深く魅力的な話をしてくれました。全体の経験は素晴らしかったです。ギャラリーの展示の後、私たちは邸宅を見学しましたが、これもまた素晴らしいものでした。随所に施された木工細工は非常に精緻で熟練したものです。この場所はルイビルの宝石ですが、私はこの街に21年間住んでいますが、一度も聞いたことがありません。 （原文） Was just walking with my girlfriend past the building and decided to go inside because we saw a small section of modern architectural style in the midst of historic district. Asked to see the gallery but there was noone to give a tour. Then another couple walked in and also wanted a tour so they decide to give us a special tour outside of usual tour hours. Our tour guide, Michael, was an excellent guide!! He told stories with enthusiasm and detail that was very interesting and engaging. The whole experience was amazing. After the gallery exhibits we toured the mansion which is also incredible! The wood craftsmanship all over the place is highly detailed and mastered. This place is a jewel in Louisville and I've never heard of it even though I've lived in this city 21 years.

（Google による翻訳）素晴らしい場所とスタッフ！もっと早く子供たちをここに連れて行けばよかったと思います。彼らはとても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Wonderful place and staff! I wish we'd thought to bring the kids here sooner. They had a great time.

（Google による翻訳）セントラルパークのすぐ近くにある宝石。会議、セミナー、結婚式などに最適な施設です。改装された大邸宅は素晴らしく、非常に興味深い歴史的なトークや展示が行われます。ツアー時間についてはウェブサイトをご確認ください。スタッフは熱心でとてもフレンドリーなので、訪れるのが楽しい場所です。 （原文） A jewel nestled close to Central Park. A great facility for meetings, seminars, weddings, etc.... The refurbished mansion is amazing and the have very interesting rotating historical talks and displays. Check the website for tour times. The staff is engaged and very friendly making it a fun place to visit.

この遺跡のような、チェロキートライアングルの中の公園🎄ゴルフ場もあります。

Yasssssss

（Google による翻訳）🌿 ケンタッキー州チェロキーパークの5つ星レビュー 🌿 チェロキーパークは、ケンタッキー州の中心部にあるまさに宝石のような場所です！到着した瞬間から、自然の美しさがあなたを温かく迎えてくれます。景色の美しいトレイルは、ウォーキングやランニングはもちろん、木々、広々とした野原、小川に囲まれた静かなひとときを楽しむのにも最適です。 サイクリングコースは整備が行き届いており、あらゆるレベルの方に、景色を楽しみながら楽しくサイクリングをお楽しみいただけます。愛犬を連れていらっしゃるなら、広々とした清潔なドッグパークがおすすめです。フレンドリーなスタッフ（人も犬も）でいっぱいです。 ご家族連れの方には、遊び場がきっと気に入っていただけるでしょう。ピクニックやバーベキュースポットは、静かなランチから、誕生日や家族の集まりまで、あらゆるシーンに最適です。一人で自然散策を楽しむ場合でも、気軽な日帰り旅行でも、本格的なイベントでも、チェロキーパークは最高の舞台を提供してくれます。 清潔で安全、そして考え抜かれたデザインのこの公園は、アウトドア愛好家にとってまさに理想の場所です。強くお勧めします！ （原文） 🌿 5-Star Review for Cherokee Park, Kentucky 🌿 Cherokee Park is truly a gem in the heart of Kentucky! From the moment you arrive, the natural beauty welcomes you with open arms. The scenic trails are perfect for walking, running, or simply enjoying a peaceful moment surrounded by trees, open fields, and streams. The bike trails are well-maintained and offer a fun, scenic ride for all skill levels. If you’re bringing your furry friend, the dog park is a hit spacious, clean, and filled with friendly faces (human and canine alike). Families will love the playground areas, and the picnic and barbecue spots are ideal for everything from a quiet lunch to a big birthday or family gathering. Whether you’re planning a solo nature walk, a casual day out, or a full-scale event, Cherokee Park offers the perfect backdrop. Clean, safe, and thoughtfully designed this park is an all-around win for outdoor lovers. Highly recommend!

（Google による翻訳）見どころが満載の美しいトレイル。何時間でも迷子になりそうです。野生動物たちが人懐っこく、鹿の素敵な写真を撮ることができるのが嬉しいですね。道中には、散歩中の人懐っこい犬が散歩中によく見かけられます。散歩道の一部は自転車に乗る人たちと共有されているので、常に気を配りましょう。自転車に乗る人たちは自転車に乗るのが大好きなんです。ほとんどの自転車にはベルが付いていて、気づかせてくれます。そうでない場合は、優しく声をかけてくれますよ。 （原文） Beautiful trails with plenty to see. It's easy to get lost in here for hours. I love the fact that the wildlife doesn't mind your presence, allowing for some really nice pictures of deer. There are usually friendly dogs along the way with their walkers. Always stay alert, because some of the walking trails are shared with bikers, and they love to ride. Most have bells on their bikes to alert you, or they will give a friendly holler.

（Google による翻訳）ゴミがそこら中に散乱していて、湖の周りは草木が生い茂り、岸釣りのほとんどへのアクセスが非常に制限されています。私はバス釣りをしていますが、3、4回行ったことがありますが、一度も魚が釣れませんでした。フィンズレイクなので、ナマズとマスしかいないのでしょう。湖はもっと良くなると思います…色々な公園の湖で釣りをしています。 （原文） There's so much trash laying everywhere. It's very overgrown around the lake. Access is very limited to much of the bank fishing. I'm a bass fisherman I've fished there 3 or 4 times never even had a bite. I know it's a Finn's lake so I guess it's just catfish and trout lake. I think the lake could just be better... I fish a lot of different parks lakes.

（Google による翻訳）公園は最高です！トイレと設備は今ひとつです。トイレはひどくて、ずっと尿の臭いが漂っていて、もうすっかり消え失せているでしょう。公園の敷地は素晴らしいのに、公園と設備がもっときちんと整備されていないのは残念です。私たちが訪れた時はトライアスロンが行われていました。たくさんの人が参加しているのを見るのは、とても刺激的でした。リードのルールを無視している飼い主もいますが、犬の散歩には最適な場所です。 （原文） Park is fantastic! Toilets and amenities not so much. Bathrooms are disgusting and have a forever urine stench thats surely permanent by now. The park grounds are magnificent and its a shame to see the park and amenities aren't better well kept. There was a triathlon happening during our visit. It was interstitial to see all thr people and participation. This is a great place for walking dogs even though some owners are clearly ignoring the leash rules.

（Google による翻訳）この公園、本当に大好き！今日歩いてみたけど、ゴミはほとんど見かけなかった！ゴミ箱がもっとあればいいのに。遊歩道は素晴らしかった！今日は何マイルも先まで黄色い花が咲いていた！メインロードはジョギングやワンちゃんの散歩にぴったり！ （原文） Absolutely love this park!! I just walked it today and I saw minimal to zero trash! I do wish there were more trashcans. The trails were gorgeous! Today you could see yellow flowers for miles! The main road is great for jogging and walking with your pups!

（Google による翻訳）ハイキング、サイクリング、そして釣りにも最適な場所です。お子様連れにも最適です。遊び場や遊歩道も素晴らしいです。私のお気に入りは複数の池です。夏の間はナマズが放流されます。ブルーギルもたくさんいて、バスが釣れるかもしれません。とても清潔で安全な公園です。 （原文） Great place to hike, bike, and even fish. This is a nice place to bring the kids. The playgrounds and trails are great. my favorite part are the multiple ponds. They stock the ponds with catfish in the summer months. There's also a ton of bluegill and you may be able to hook a bass. Very clean and safe park.

（Google による翻訳）美しい公園です！夕方になると、子犬たちを連れてここで散歩をします。たくさんの遊歩道があり、写真撮影にぴったりの美しい景色が広がっています。 （原文） Beautiful park! We take our pups here for a walk in the evenings. Lots of trails and beautiful scenery for photography.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。一年中散歩しています。夜でもとても安全で、とても清潔です。公園に行きたい人に会うたびにぜひお勧めします。 （原文） Very nice park. I walk around year round. Very safe even at night. Very clean. I recommend to everyone I meet who might want to go to a park.

（Google による翻訳）犬を連れて出かけるのに最適なコミュニティです。みんなとてもフレンドリーで、トレイルも最高です！ （原文） Great community to take your dogs out to. Everyone is very friendly and the trails are amazing!

（Google による翻訳）美しい景色と庭園に囲まれた、美しく、まさに最高のトレイルです。 舗装されたトレイルと道端の砂利道があります。ウォーキング、サイクリング、ランニングに最適です。あらゆる年齢層の人々がトレイルを楽しんでいます。素敵な橋の下には美しい小川もあります！ （原文） Beautiful and absolutely fantastic trails among the scenery and gardens. Paved trails and wayside gravel side excursions. Absolutely fantastic for walks, bike rides, and running. All age groups out enjoying the trails. Also has a beautiful creek under a cool bridge!

（Google による翻訳）ギーンズ財団によって管理されている、素晴らしく手入れの行き届いた公園です。複数の駐車場、サッカーコート、芝生、ブランコ、滑り台、ロープクライミング、水遊び場などの設備を備えた子供用遊び場があります。小川が流れる清流が公園の美しさをさらに引き立てています。木々に覆われたクロスカントリーの遊歩道は、一生忘れられない体験となるでしょう。小川では、遠くの鳥たちと一緒に鹿を見つけることができました。公園には宿泊施設があり、夜間の宿泊も可能です。フードコート、トイレ、遊歩道も備わっており、フィットネス、娯楽、家族の集まりなどに最適な場所です。 （原文） Excellent and well maintained park , maintained by Gheens foundation.It has multiple parking lots , soccer court, lawns , children play area with facilities like swings,slides, rope climbing , water sprinkle play area etc. A fresh water stream with streamlets add beauty to the park . Cross country walking paths with full canopy coverage makes it a life time experience . We could spot a deer in the strem with rere birds . Park has lodging facility to stay during nights. Food court, restrooms walk ways make the park a lovely place for the fitness , amusement , family gatherings etc .

（Google による翻訳）とても気に入りました。息子にとって素晴らしい体験になりました。必ずまた来ます。 （原文） Loved it. Great experience for my son. We will definitely retun.

（Google による翻訳）ルイビル ネイチャー センターは、企業のウォーキング イベントに最適な会場です。 美しい景色、紅葉、野生動物、そしてそこでの経験を思い出させるお土産を提供するいくつかのトレイルがあります。 最近の訪問中に、七面鳥、七面鳥、鳥、その他の動物をあらゆる種類の木々の中で見つけたので、「レッドマイル」でのトレッキングがさらに思い出深いものになりました!🦌🦃🦅 （原文） The Louisville Nature Center is a great venue for corporate walking events. They have several trails that provide beautiful scenery, fall foliage, wildlife, and souvenirs to remind you of your experience there. I spotted turkeys, dear, birds, and other animals amongst all kinds of trees during my recent visit, which made my trek on the "Red Mile" even more memorable!🦌🦃🦅

（Google による翻訳）レッドメープルトレイルを歩いてからホワイトオークトレイルに切り替えました。おかげで、疲れ果てて倒れてしまうところでした！街の中心部に7.5マイルのトレイルがあるなんて信じられませんが、ホワイトオークトレイルは美しく、よく整備されていました。私が訪れた時は野生動物はあまりいませんでしたが、気楽なハイキングがお好きな方には間違いなく隠れた名所です。 （原文） Took the Red Maple trail before cutting over to the white oak trail and thankfully we did because otherwise we would've passed out from exhaustion! Hard to believe there's a 7.5 mile trail in the center of the city but the white oak trail was beautiful and well cleared , not much wildlife around when I was there but definitely a hidden gem if you like easy going hikes.

（Google による翻訳）一人でハイキングしてきました。地図とガイドに従って非常に簡単でした。とても穏やかです。子供用の遊び場があり、家族のたまり場、ピクニック、グループ/ソロハイキングに最適です （原文） I hiked solo. It was pretty easy with the map and as guided. Extremely serene. There’s a playground for kids and great for family hangouts, picnics, group/ solo hikes

（Google による翻訳）とても美しいトレイルウォーク。たくさんの花と木のトンネル。小さな池はありますが、魚はいません。ネイチャーセンターが閉館していてもここを歩くことはできますが、閉館中はトイレがありません。間違いなくルイビルの隠れた宝石です。また戻ってきます! 駐車場がたくさんあります。私は日曜日の12時30分から13時頃に行きましたが、天気はよかったですが、まだ数台の車しかありませんでした。 （原文） Very beautiful trail walk. Lots of flowers and tree tunnels. There's a little pond but no fish. You can still walk here even when the nature center is closed but no restrooms when they are closed. Definitely a hidden gem in Louisville. Will be coming back! Plenty of parking. I went on a Sunday around 1230-130 and it was a nice day and still only a handful of other cars.

（Google による翻訳）トレイルは歩きやすいですが、かなり長いので時間がかかります。スタッフは親切で助かりました。 （原文） The trails are easy to handle but long enough to take a while. Staff were friendly and helpful.

（Google による翻訳）ルイビル自然センターは市内にあり、平和と静けさに最適な場所です。 森林の小道と美しい自然庭園があります。 とても便利です！ そこの従業員もとても親切です。 （原文） Louisville Nature Center, located right in the city, is a great place for peace and tranquility. It has woodland trails, and a beautiful natural garden. So convenient! The employees there are so helpful too.

（Google による翻訳）まさに隠れた名所です。恥ずかしながら、生まれてからずっとセンターの近くに住んでいましたが、今日まで一度も立ち寄ったことがありませんでした。都会の喧騒の中にある自然のオアシスを、1時間近く歩きました。トレイルの大部分では、鳥や自然の音しか聞こえませんでした。鹿が20フィートほど先を横切るのを見たこともあります。トレイルは2つあり、難易度は高くなく、適度な運動になります。 センターの正面には、教育的な機会や美しい感覚庭園があります。ぜひ訪れてみてください。入場は無料ですが、寄付をいただければ大変助かります。 （原文） What a hidden gem. I am embarrassed to say I have lived near the center my entire life and never stopped in until today. I walked nearly an hour through an oasis of nature in a city setting. For the bulk of the trails I heard nothing but birds and nature. I saw a deer cross the path about 20 feet from me. There are two trails and they are a good workout without being difficult. There are educational opportunities and a beautiful sensory garden in the front of the center. Do yourself a favor and visit. Admission is free but donations are greatly appreciated.

（Google による翻訳）ルイビルのダウンタウンにあるおしゃれなストリップ。バー、レストラン、ライブ音楽が楽しめる。間違いなく大学生や若者向けに作られているようですが、それでも楽しい雰囲気です。いくつかのホテルとコンベンションセンターのすぐそばにあります。 （原文） Cool strip in downtown Louisville with bars, restaurants, and live music. Definitely seems tailored to college students/young adults but still a fun vibe. Right by several hotels and the convention center.

（Google による翻訳）短い滞在期間中に何度か立ち寄りましたが、とても楽しそうでした。予想していたほど混雑していませんでしたが、それは天候のせいかもしれません。ライブミュージックはいつでもプラスになります。ある程度の人が集まっているようで…正直、期待していたほど快適に過ごせたかどうかは分かりません。警備のために警察が周りにいました。 （原文） Came through here a couple times during my short visit, seemed a lot of fun. Not as packed as expected but the weather may have had something to do with that. Live music is always a plus. It seemed to attract a certain crowd…I am not sure I felt as comfortable as I’d like. There was police around for security.

（Google による翻訳）昼も夜も楽しいです。昼間にちょっと立ち寄って、何か食べて、お酒を飲みました。スタッフの皆さんはとても親切でした。若い頃は、ここがパーティーの場でした。いつも楽しい時間を過ごせました。 （原文） Fun during the day and night. We stopped by during the day to get something to eat and have a couple of drinks. Guys was very good. When I was younger this is the place to party. Always a great time

（Google による翻訳）街で夜に行くのに良い場所です。路上でバンドを聴きながらお酒を飲むのが好きなら、週末はとても混雑します。ただし、ドラッグや酔っ払いがいる可能性があるので注意してください。 （原文） Good place in town to visit, at night, if you like to drink in the street while listening a band is OK, weekends very crowded. Just Be careful it could be drugs and drunk people

（Google による翻訳）素晴らしかった！バンド演奏もあり、バーもあり、メカニックブルにも乗れるんです！入場は21歳以上限定で、入場口で年齢確認があります。 （原文） Beautiful! There was a band, there are bars, and you can even ride a mechanic bull! Must be 21 to enter after a certain time and they card at entrances.

（Google による翻訳）確かにとても楽しかったですが、4ヶ月前に投稿したElaineさんの意見は正しいです。PDRのスタッフは、オープン席をロープで囲っていました。つい先月です。あなたは彼女に、席は問題ないと返信していたのに気づきました。週末の夜に予告なしにこっそり入ってみたらどうでしょうか。信じてもいいですが、事実確認をお願いします…彼らはエリアを清掃したくないのでロープで囲み、着席を許可していません。これは事実で、先月の2回の訪問で確認しました。スタッフは親切で雰囲気も素晴らしく、友人たちも着席が許可されている時は大喜びしているので、もう一度行ってみるかもしれません。 私たちが座れなくても大したことはありません。Whiskey Rowも素晴らしいですが、VIPであっても着席体験を楽しみ、それにお金を払うことをいとわない特定の層の人々には、より適しているかもしれません。 PBRのスタッフはプロフェッショナルで親切でした。価格を裏付けるには不十分ですし、PBRが位置する地域の文化も理解できません。私が言いたいのは、素晴らしい着席体験を提供することでリピーターを獲得するという理念や目標を、彼らがあまり重視していないということです。レストランのバーやグリルに入って、空いているテーブルがたくさんあるのを見ることほどイライラすることはありません。ましてや、テーブルの前にロープが張られているのを見るのはなおさらです。立ち上がって飲み物を飲まざるを得ません。私は40代ですが、必ずしも座らなければならないわけではありません。ある程度の品格があり、貴店で購入した15ドルのカクテルを座って楽しむのが好きです。しかし、彼らは常にテーブルに座らせてくれるわけではありません。実際、私たちは深夜12時半にテーブルから立ち上がるように言われましたが、そのセクションは閉鎖されており、ロープは張られていないと言われました。ブースから出てきた人も何人かいました。 ウィスキー・ロウは本当に素晴らしいので、その点は心に留めておくべきです。 （原文） While I did have a blast, you're writer Elaine from four months back stands CORRECT. The staff at PDR had open seating roped off. Just last month. I noticed you replied to her saying seating was no issue. Perhaps you should slide in unannounced one weekend evening . Trust but fact check... They don't want to clean the areas so they rope them off and do not allow seating. That is a FACT , noted at both of my visits over the past month. I may try them one more time because the staff was nice, atmosphere was great and my friends live it.. when they're allowed to be seated. No biggie if we don't get to sit down. Whiskey Row is awesome too and may be better suited to a certain class of individuals that both enjoy and are willing to pay for a seated experience, even if VIP. Staff at PBR were professional and nice. Not enough to support your prices, nor the culture of the area PBR is located in. I think what I'm trying to relate to you is they didn't really seem to embrace the idea or goal of getting returning customers by providing a wonderful SEATED experience. There's nothing more frustrating than going into a restaurant bar or grill seeing many open tables. Much less seeing ropes in front of them. Forcing us to stand up and have our drinks. I am in my 40s, it's not like I have to sit down. I have a little bit of class and like to sit down to enjoy some of my $15 cocktails that I purchase at your establishment. No they do not let you sit at those tables consistently. As a matter of fact we were asked to get up from a table at 12:30 at night and was told that that section was closed it was not roped up. Several people had just exited the booth. Whiskey Row is pretty great, I would bear that in mind

（Google による翻訳）この会場には多くのレストランやバーがあり、ライブミュージックのためのオープンスペースもあります。土曜日の夕方に立ち寄ったのですが、DJハミングバードが音楽を回し、ブロック全体が盛り上がっていました。 （原文） This venue houses many restaurants and bars and has an open area for live music. I stopped by on a Saturday evening and DJ Hummingbird was spinning music and had the whole block moving.

（Google による翻訳）小規模ビジネスのための興味深いマーケット／インキュベーター。食べ物の屋台、アーティスト、地元の商店などが集まります。醸造所とピンボールアーケードもあります。 （原文） Interesting market/incubator for small businesses. Includes food stalls, artists and local vendors. There is also a brewery and a pinball arcade.

（Google による翻訳）ルイビルの素晴らしいローカルマーケットに参加できて、本当に嬉しいです！素晴らしい地元の出店者の方々が集まり、楽しいイベントもたくさん予定されています。しばらく来られていない方は、ぜひお立ち寄りください。そして、私たちのブースにもぜひお立ち寄りください。市場最高品質のヘンプ製品が手に入りますよ ;-) （原文） Super excited to be part of this amazing local market in Louisville. There are amazing local vendors and a lot of fun events scheduled. If you haven't been in a while, stop in and check it out. Plus stop by our booth and get the best quality hemp products on the market ;-)

（Google による翻訳）ここは最高！今週初めて行きました。食べ物の種類も豊富だし、屋台も最高でした！重厚なインダストリアルな雰囲気が漂っています。アーケードゲーム機のコレクションも素晴らしいです。ストリートファイターをオリジナルマシンでプレイしたいなら、ここがおすすめ。80年代のビンテージマシンもたくさんあります。子供の頃以来見ていなかったピンボールマシンも見ました。ここは誰にとっても何かがあると思います。 （原文） This place is amazing! I went here for the first time this week. The variety of foods and the vendors were great! It has a heavy industrial vibe. I have an amazing arcade machine collection. If you're looking to play Street Fighter on an original machine this is your place. Lots of vintage '80s machines too. I saw a pinball machines I haven't seen since I was a kid. I think this place has something for everyone.

（Google による翻訳）エルサレムグリルでの素晴らしい食事！美味しいババガヌーシュとピタパン、裏返しのチキンスペシャル、クリスピーファラフェル、タヒニとヨーグルトソース、そしてホワイトホップス醸造所のバーで作られたスパークリングドリンク。最高でした！ありがとうございました！ （原文） Wonderful meal at Jerusalem Grill! Delicious babaganoush and pita bread, upside down chicken special, crispy falafel, tahini and yogurt sauce with sparkly drinks from the White Hops brewery bar. Delightful. Thank you!

（Google による翻訳）素敵な建物ですね！食べ物以外はあまり開いていませんでしたが、韓国料理のお店（名前が思い出せません、すみません！）で食事をしました。スパイシーなフライドチキンと牛肉のプルコギは美味しかったです！ （原文） Neat building! Wasn't many places open other than food, but we had food at this Korean place (that I can't remember the name of, so sorry!) But the spicy fried chicken and beef bulgogi was delicious!!

（Google による翻訳）様々な小さなお店が集まっています。 特にスリランカ料理と、CeyoLanka Spicesの新鮮なスパイスが気に入りました。ルイビルだけにとどまらず、とてもユニークなお店です。しかも、とても素敵な人たちが経営しています。 （原文） A great variety of small businesses. I especially enjoyed the Srilankan cooked food and incredibly fresh spices from CeyoLanka Spices. It's an incredibly unique shop and not just for Louisville. On top of that it's run by incredibly delightful people.

（Google による翻訳）この市場には本当に美味しい食べ物や飲み物があります！私たちは一日のさまざまな時間にそこにある6つの場所に行きました、そしてそれはいつも本当に素晴らしいです。生ビールも美味しいし、ワインも全然好きになれません！まだすべてを経験していないので、町に来るたびに戻ってくることを計画しています。クラフトマーケットは大丈夫、食べ物や飲み物は素晴らしいです！ （原文） This market has really good food and beverages! We've been to 6 places there at different times of the day, and it's always really great. Beers on draft are nice, and the wines are not difficult to like at all! Planning to come back every time we're in town because we haven't been through it all yet. The craft markets are okay, the food and drinks are amazing!

（Google による翻訳）トムソーヤー公園は、様々なアクティビティが予定されており、必見のスポットです。公園内のフルーク飛行場では、毎年6月に「ウィングス・フォー・キッズ」のRC模型エアショーが開催されます。 （原文） Tom Sawyer park is a "must see" with a lot of scheduled activities. The Fluke Airfield in the Park hosts the annual Wings for Kids model RC Air Show every June.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、散歩できる場所がたくさんあり、さまざまなイベントが常に開催されているので、決して飽きることはありません。 （原文） It's a great park, a lot of places to walk at, and they hold different events all the time so you never get bored!

（Google による翻訳）ここが大好きです！プールは巨大です！風光明媚で緑豊かな土地はとても魅力的で、気分を高揚させてくれます。この歴史は興味深いもので、周囲のことを反芻すると仲間たちへの思いやりを呼び起こします。 遊び場にはたくさんの子供たちが遊べるスペースがたくさんあります。 パビリオンには電気とバスルームが備わっており、パーティー用にレンタルすることもできます。 （原文） I love it here! The pool is huge! The scenic, lush acreage is so inviting and uplifting. The history is intriguing and evokes compassion for your fellows as you ruminate in your surroundings. There's plenty of room for many children on the playground. The Pavillion is equipped with electricity and has bathrooms and is available to rent for parties.

（Google による翻訳）公園は清潔で、手入れが行き届いていて、とても楽しかったです。娘がクロスカントリーレースに出場したのですが、美しい遊び場で娘と充実した時間を過ごすことができ、とても楽しい経験になりました。一生忘れられない思い出ができました。公園スタッフの皆様、素晴らしい仕事をしていただきありがとうございました。 （原文） Park was clean, well kept, and enjoyable. My daughter ran a cross country race there and it was an enjoyable experience to be able to spend some quality bonding time on the beautiful playground there. Unforgettable Memories for life were created there. Outstanding job to the park crew. Thank you.

（Google による翻訳）リラックスした時間を過ごすのに最適な場所です。 そこには、子供向けの遊び場、大人向けの小さな屋外ジム、テニスコート、サッカー場、1マイルの砂利ウォーキングループ、本当に素晴らしいハイキングコース1.25マイル、アーチェリーの的、そして暑い日にも大丈夫なプールなど、ほぼすべての人が楽しめるものがあります。 雨が降った直後は泥だらけになる可能性があるので、トレイルは避けたほうがいいと思いますが、泥に耐えられるなら、トレイルから小川のせせらぎを聞くのは本当に楽しいです。 （原文） Great place to go for relaxing time. They have something for just about everyone, a playground for the kiddos, small outdoor gym for adults, tennis courts soccer fields, a 1 mile gravel walking loop, a 1.25 mile trail to hike that is absolutely gorgeous, archery targets, and an okay pool for the hotter days. I would say try to avoid the trails shortly after a rain due to how muddy they can get, but if you can handle the mud, the creek is an absolute delight to listen to from the trail

（Google による翻訳）写真家の観点から見ると、ここはカップルのセッションに最適な場所です。駐車場も見つけやすく、お客様との待ち合わせも簡単です。原っぱと森のエリアがあり、愛犬同伴もOK！秋の美しい色と美しい夕日の景色。夕日とともに鹿が歩き回るのを見るのはいつも楽しいことです。 （原文） From a photographer's perspective, this is a great place for couples sessions! Parking lot is easy to find and meet up with clients. Different areas of open fields and wooded areas, and you can bring your dog! Pretty colors in the fall and beautiful sunset views. Always enjoy seeing the deer roaming around as the sunsets.

（Google による翻訳）素敵な公園ですね！芝生のすぐ近くに駐車場がいっぱい、いや、本当にたくさんあります。午後5時過ぎに来たのですが、ほとんど人がいませんでした。青々とした芝生が広がり、簡易トイレもあり、木々も綺麗で、自然の中にいるような気分になれます。パワーカイトを飛ばそうと来たのですが、今日は風がなかったので、代わりに写真を撮りました。 （原文） What a nice park! Lots of close to the grass parking, I mean LOTS of parking. I came after 5pm and there were hardly anyone it seemed. Big expanses of lush grass, porta potties, pretty trees, easy to feel out in the wilderness here. Came to fly my power kite but no wind today. Took pics instead.

（Google による翻訳）ルイビル無料公共図書館は、ルイビル地域社会の社会的および学習構造に優れたリソースであり、貢献しています。私はルイビル図書館のすべてではないにしても、ほとんどの図書館を訪れました。私が行ったどこでも、スタッフは親切でプロフェッショナルでした。図書館本館と分館では、誰でも参加できる有益で楽しいイベントを多数開催しています。特に本館図書館では、著者らによるフォーラムや、有益で興味深い講演会やセミナーが開催されています。ルイビルの図書館プログラム・コーディネーターのトニー・ディングマンは、大学教授だけでなく、プレゼンテーションのテーマに関する他の知識豊富な専門家や専門家による単発講義から演劇イベントまで、最も驚くほど有益で楽しい公開イベントをいくつか企画するため、非常に熱心に働く必要があります。メインの図書館では、MyLibraryU と呼ばれる学習イベントを提供しており、誰にとっても役立つ一般的で実践的な情報のさまざまなトピックをカバーする 1 回限りのコースと複数週間のコースを提供しています。 ルイビルの図書館システムは、ルイビル地域全体の価値を強化する素晴らしいリソースです。なんという宝物でしょう！ （原文） Louisville Free Public libraries are an extraordinary resource and contribution to the social and learning fabric of the greater Louisville community. I have visited most, if not all, the Louisville library branches; and everywhere I've been, the staff have been helpful and professional. The main library and branches host many informative and entertaining events available for anyone to attend. The main library, especially, has forums with authors and other informative and interesting lectures and seminars. The Louisville library program coordinator, Tony Dingman, must work very hard because he puts together some of the most amazingly informative and entertaining public events, which range from single lectures by university professors as well as other well-informed professionals and experts on topics of presentations, as well as theater events. The main library offers learning events called, MyLibraryU, offering one-time courses and multi-week courses covering various topics of general and practical information helpful and beneficial to everyone. The Louisville library system is an extraordinary resource which strengthens the value of the greater Louisville community. What a treasure!

（Google による翻訳）ここに着陸して、その日の 2 番目の「オフィス」として図書館を使用するのは非常に簡単です。あちこちに静かに座れるスペースがたくさんあり、ラップトップを置く必要がある場合に利用できるテーブルがいくつかあります。コンセントが少し使いにくいですが、築110年の建物だからでしょう。 Wi-Fiはうまく機能し、フィルタリングされていません。フィクション、ノンフィクション、参考文献、定期刊行物を含むたくさんの本の山。とても静かでとても美しく、静かであれば自分の好きなことをするには最高の場所です。 （原文） Super easy to land here and use the library as my second "office" of the day. Lots of spaces here and there for sitting quietly and a few tables available if you need to set out a laptop. Power outlets are a bit of a challenge but that's probably because this is a 110 year old building. Wifi worked well and is unfiltered. Lots of stacks of books including fiction, non-fiction, reference and periodicals. It's super quiet and super beautiful and a great place to do your thing as long as you're quiet.

（Google による翻訳）今朝そこに入りました。 中に人が少ないのを見て驚きました。 以前は平日の午前中は混んでいました。 感謝祭が数日後に迫っていることは、そこにいた人の数が少なかったことと関係があるかもしれません。 座ってリラックスして本を読むのに最適な場所です。 小さなお子様がいる場合は、おはなしの時間があります。 最大 2 時間使用できるコンピューターと、時間制限のないラップトップがあります。 無料のパソコン教室も開催しています。 サインアップする必要があります。 （原文） Went in there this morning. I was surprised when I saw the few people in there. This used to be crowded on a weekday morning. Thanksgiving being only a couple days away might have something to do with the small number of people who were in there. Great place to sit and relax and read a book. They have story hours if you have little ones. They have computers that you can use for up to two hours, and laptops with no time limit. They offer free computer classes as well. You have to sign up for them.

（Google による翻訳）ここでたくさんの写真を撮りましたが、どれも完璧に撮れました。本当に素晴らしい図書館です。建築も美しく、本の品揃えも素晴らしいです。 （原文） Taken lots of photos here and all of them have turned out perfect. Absolutely gorgeous library. The architecture is beautiful and a goo selection of books.

（Google による翻訳）中央図書館は、私が子供の頃に覚えていたのと同じくらい美しいですが、大人になってその歴史と建築を理解した今では、おそらくさらに美しくなっているでしょう。何年も前、母が兄弟と私をここに連れてきて、放課後と夏の間、教育的でお金のかからない方法で時間を潰しました。訪れてから何年も経ちました。 この機会に、メインライブラリーにBlu-ray DVDがあったので、手に取るつもりでした。 通常、この場所の駐車料金は支払わなければなりません。 DVDを受け取ってすぐに戻る予定だったので、チャンスを逃さず、メーター付き駐車場でハザードランプを点灯しました。図書館のウェブサイトには、近くの有料駐車場の場所を示す地図が掲載されています。この地図には 1 日あたり 1.50 ドルという低料金の前払いロットもありますが、この地図は 2014 年以来更新されていないため、どの程度正確かはわかりません。 私が調べに来たDVDは、図書館員が想定していた場所にありませんでした。見つけるのに予想よりも時間がかかりましたが、彼らはあきらめずに親切に対応してくれました。待っていると少し歩き回ることができました。子供用セクションの壁には楽しい「Where the Wild Things Are」のバナーが貼られています。これは定番です。 ホリデーシーズンに向けた楽しい飾り付けもありました。彼らはまた、おそらく最初に図書館が建てられたときの絵画を壁にそのまま残しました。 この図書館は今でも私をとても幸せにさせてくれます。 （原文） The Main Library is just as beautiful as I remember it being as a child, and perhaps even more so now that I appreciate its history and architecture as an adult! My mother brought my siblings and me here years ago to pass the time in an educational and inexpensive way after school and during the summer. It had been years since I visited. For this occasion, the Main Library had a Blu-ray DVD that I intended to pick up. Normally you have to pay for parking at this location. I took my chances and put on my hazard lights at a metered parking spot since I was picking up a DVD and coming right back out. The library does have a map on their website that displays paid parking locations nearby. There are prepaid lots as low as $1.50 per day on this map, but the map hasn't been updated since 2014, so I'm not sure how accurate it is. The DVD I came to check out wasn't where the librarians thought it would be. It took longer than expected for them to find it, but they were nice about it and didn't give up. Waiting allowed me to walk around a bit. They have a fun "Where the Wild Things Are" banner on the wall of the kid's section- a classic! There were even fun decorations up for the holiday season. They also left paintings untouched on the walls from when, I'm assuming, the library was initially built. This library still makes me so very happy!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプト。このような超一流の図書館は世界中で見たことがありません。すべて無料でご利用いただけますので、ご自身の成長のためにご活用ください。教育プログラム用の書籍、CD、DVD の非常に豊富なコレクション。子供、幼児、大人、高齢者向けの優れた本。子ども向けの定期的なカルチャープログラム。子供向けの毎週/週末の複数のセッション。すべて無料です。 （原文） Excellent concept. I never see this type of super duper library in the world. It’s all free and you can utilize it for your personal growth. Very large collection of books, CD, DVD for educational programs. Excellent books for kids, toddlers, adults, seniors citizens. Regular culture program for kids. Multiple sessions for kids every week / weekends. Everything is free.

（Google による翻訳）まあ、いいところだと思う。でも、トイレを使うには建物の端から端までぐるぐる回らないといけない。それに、トイレは一つしかなくて、そこら中に浮浪者がいるなんて汚い。ルイビル、頼むよ… （原文） Almost a nice place. But a pilgrimage from one side of the building to the other to use the restroom? And its filthy with 1 toilet and bums everywhere? Louisville come on...

（Google による翻訳）非常に残念です。バウンスビーチのクライミング／バウンシングプレイエリアでは、保護者が子供を見守ることができず、安全ではないと感じます。おまけにカーペットは汚れていて、シミだらけです（写真をご覧ください）。それなのに、子供​​たちは靴ではなく靴下を履かなければならないため、汚くて不衛生な床の上を走り回らなければなりません。マリブジャックスは、安全性と清潔さに関してもっと改善する必要があります。 （原文） Very disappointed. Parents aren’t allowed to monitor their kids inside the Bounce Beach climbing/bouncing play area, which feels unsafe. On top of that, the carpets are filthy and full of stains (see photos). Yet kids are required to wear socks instead of shoes, meaning they’re running around on dirty, unsanitary flooring. Malibu Jacks needs to do much better when it comes to safety and cleanliness.

（Google による翻訳）建物は古いウォルマートの中にあり、とても広い！ 到着すると 5 回乗り放題のパスを 25 ドルで買った。親切な紳士が、各アトラクションは 5 回まで乗れると言ったので、わあ、いいわね、と言って、5 つのアトラクションすべてに乗れる名前を言った。75 ドルを使うことにした。3 人の男の子を連れてあちこち歩いた。2 つのアトラクションは、小さなカーニバルの「ジェットコースター」風のアトラクションで、男の子 2 人が乗り、1 人は回転が気に入らなかった。受付係はレーザー タグ、バンパーカー、X ムービー、ゴーカートのアトラクションについては何も言わなかったが、秋休み中は 4 時過ぎまで開園しないのだろうか？ ということで、他にやりたいことはゴルフだけだったが、子供たちは誰もやりたがらなかった。 アトラクションのチケットを 25 ドルのアーケード チケットと交換できるか尋ねたところ、2 人の子供のアトラクション 1 つ分の料金を支払います、とのことだった。彼は「もう使ったことがあるから、オンラインで4時まで開店しないと確認しておくべきだった」と言って断り、レジ係に10ドルのアーケードカードを渡すように言って立ち去りました。それで私は小さな乗り物2つに75ドル支払いました！彼はゴーカートの係員を見つけてくれましたが、同じ子供は身長が低すぎるため乗ることができませんでした。私が入店したときに正面玄関の身長計を見るべきだったと説明しました。 10ドルのアーケードカードを「オズの魔法使い」で使用したところ、勝ち金がすべてマシンの底に落ち続けました。チケットのクレジットを尋ねたところ、私のカードにいつ入金されたのかと聞かれましたが、カードの残高はゼロでした。ちょうど中身が空になったばかりのマシンを開けると、金属コイン、プラスチックコイン、カードでいっぱいでした！一日中だまされました！結局カフェで食事をしましたが、驚くほど美味しかったです。値段は高かったですが、良かったです。 乗り物は合計5回までで、一言一句違わず5回ずつとは言われなかったので、乗り物が再開したらさらに75ドルを支払わなければなりませんでした。 乗り物がオープンするまで時間をつぶすために300ドルも使って、残ったのはキャンディーと小さなおもちゃの銃だけ… だから、親としてちゃんと勉強して準備しなきゃ。私は全然そんなことなかったけど！ （原文） Building is in an old Walmart, place is huge! We bought a pass 5 for $25 once we arrived nice gentleman said you can ride each ride up to 5 times, wow ok then, then named all 5 rides included, spend the $75 dollars. Walked the 3 boys all around, 2 rides were little carnival “roller coaster” style rides 2 boys rode, 1 didn’t like the spinning, desk clerk didn’t mention laser tag, bumper cars,X movie, or go cart rides didn’t open until after 4:00 during fall break? So the only other thing was golf which none of the kids wanted to do. I asked can I trade the ride tickets in for the $25 arcade tickets? I will pay for the one ride for two kids? He refused said I already used them, I SHOUKD HAVE SEEN ONLINE THEY WEREN’T OPEN UNTIL 4:00, told cashier to give me $10 arcade card and walked away. So I paid $75 for two little rides! He find an attendant for go cart but the same kid can’t ride because he’s too short, Explained I should have seen the height chart at the front door when I entered. Used the $10 arcade card on Wizard of Oz, all the winnings kept falling into the bottom of the machine, when asked the said ticket credit when on my card, but card was at zero balance, opened up machine that had just been cleaned out, it was so full of metal coins, plastic coins and a card! Jipped all day long! We ended up eating in the cafe, which was surprisingly good, pricey but good. You only get 5 total rides, NOT 5 each as we were told word for word, so we had to spend another $75 once their rides opened up. Spent $300 to kill time until rides opened up, left with a candy and little toy gun… So be educated and prepared parents I sure was not!

（Google による翻訳）マリブ・ジャックスは、雨の日など子供たちを家から連れ出したい時にぴったりの場所です。屋内の遊び場は小さな子供たちのエネルギー発散に最適で、大きな子供たちも楽しめるゲームやアクティビティが豊富に用意されています。施設全体が清潔で、運営も良く、スタッフも親切でした。 少し値段が高いので、ある程度の出費は覚悟しておきましょう。良い点は、子供たちが本当に楽しく過ごせることです。休憩と楽しい時間だけでも、その価値は十分に感じられます。全体的に見て、屋内で何かアクティブなことをしたい時に、家族で過ごすのに最適な場所です。また行きたいと思っています。 （原文） Malibu Jack’s is a great spot for a rainy day when you need to get the kids out of the house. The indoor playground is perfect for little ones to burn off some energy, and there are plenty of games and activities to keep older kids entertained too. Everything is clean, well-run, and the staff was helpful. It is on the expensive side, so go in expecting to spend some money. The upside is that the kids really have a good time, and it feels worth it for the break and the fun. Overall, a solid place for family time when you want something active indoors. I would go again.

（Google による翻訳）屋内で楽しめる最高の場所で、家族と一日中素敵な思い出がいっぱいです。レーザータグ、パットパットガルフ、バンパーカー＆ゴーカート、ボーリング、乗り物＆ゲームなど、一日中楽しめます。美味しい食べ物と飲み物も充実。小さなお子様には、バウンスハウス、滑り台、クライミングアクティビティもご用意しています。あらゆる年齢層の方が楽しめます。大切な人の誕生日パーティーも企画して、一日中楽しんでください。料金も驚くほどお手頃です。何より、とても清潔な空間です。この場所が大好きです。 （原文） Great place for indoor fun and all day full of great memories with the family. All day Lazer tag,putt putt gulf,bumper cars& go karts,bowling,rides &games.great food.and DRINKS. bounce house's and slides and climbing activities for the younger ones. Fun for all ages.can plan birthday party's for that special one to have all day fun.the prices will knock you out. incredibly cheep cheep. Most importantly it is a very clean apmaspher. Love this place.

（Google による翻訳）18歳の誕生日でしたが、24名という参加者数にしては最高の体験でした。会場は清潔で、料理も美味しく、量もちょうど良かったです。スタッフはとても親切で、とても助かりました。また近いうちにパーティーを計画しています。 （原文） Even for an 18th birthday, it was still an awesome experience for a party count of 24. The area was cleaned, the food tasted good, and was decent sized portions. The staff was very pleasant and accommodating. Planning another party soon.

（Google による翻訳）週末に音楽フェスティバルに行った後、子供たちを連れてここへ行きました。ここは本当に素晴らしい場所です。乗り物はどれも最高で、ゲームもどれも楽しいです。しかも、これだけのアクティビティがあるのに、料金も信じられないほどリーズナブルです。ボウリング場やパットパットまであります。また必ず来ます。マリブの皆さん、ジャックスさん、素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） We took our kids here after a weekend at a music festival.This place is absolutely amazing.All of the rides are awesome.All of the games are fun.And the price is incredible for the amount of things you get to do. They even have bowling lanes and putt-putt .We will definitely be back.Thank you, malibu, jacks, for an amazing time

（Google による翻訳）土曜日の午後に息子の16歳の誕生日パーティーを予約しました。20人でパーティールームを利用しました。注文したピザは熱々で運ばれてきて、とても美味しかったです。ドリンクのピッチャーもホストの方が注いでくれました。質問があればいつでも誰かが対応してくれました。とても楽しい時間を過ごせました。また必ず来ます！ （原文） We booked my son's 16th Birthday party on a Saturday afternoon. We had a party room with 20 people. Our pizzas we ordered were brought out hot and they were delicious. Our pitchers of drink were filled by our host. Someone was available for us at all times if we had a question. We had a great time. We will definately be back again!

（Google による翻訳）ミシシッピ川以北で最高のスケートパーク。全米トップ5に入るでしょう。初心者からプロまで、あらゆるレベルの人がここで学び、成長できます。パークの照明は午後11時に消灯します。 ハーフパイプの下には日陰がありますが、周囲にはほとんど日陰がありません。水飲み場もありませんので、水を持参してください。 （原文） Best skatepark this side of the Mississippi. Easily top 5 in the country. From beginner to professional, every skill level can learn and grow here. Park lights turn off at 11pm. Some shade under the half pipe, but not much around. No water fountains either so bring water.

（Google による翻訳）ケンタッキー・エクスポ・センターで開催されたEQUIPMENT EXPOに参加するために街に来て、ホテルに戻る途中、高速道路脇に素晴らしいスケートパークを見つけました。夕食後に必ず行こうと仲間たちに約束していたので、実際に行ってみました。立ち寄って見てきました。スケートボードへの情熱が再び燃え上がり、スケートボードを持ってこなかったので、素敵なショップを見つけて、そこでレンタルバイクを借りて、また乗ることができました。本当に素晴らしいパークで、本当に楽しかったです。またすぐにお会いしましょう。 （原文） I was in town for the EQUIPMENT expo at the Kentucky Expo Center was driving back to my hotel when I spotted this amazing Skatepark off the highway. I told my guys we were gonna have to check it out after dinner which indeed we did. We stopped back and checked it out. It's sparked the side of me that loves the skateboard and since I didn't bring one with me, I went and managed to find an amazing shop to set me up so I could go back and ride. This is an amazing park and I had a blast. See you soon.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！それは誰にとっても何かを持っています。巨大なハーフパイプ、巨大なボウル、トランジション。町の大部分ではありませんが、日中は大丈夫でした。アメリカのトップ10スケートパーク。 （原文） This place is amazing! It has something for everyone. Huge Halfpipe, massive bowls, transitions. It's really not in a great part of town, but during the day, it was just fine. Top 10 skate parks in the US.

（Google による翻訳）ルイビルだけでなく、世界でも屈指のクールなスケートパーク。スケートをする人も観戦する人も、地元の歴史がたっぷり詰まった、最高に楽しいスポットです。 （原文） One of the coolest skateparks, not only in Louisville, but anywhere. Loads of local history and tons of fun, whether you are there to skate or watch.

（Google による翻訳）完成したばかりの頃、トニー・ホークが来てスケートしていたのを覚えています。素晴らしいパークです。必要なものはすべて揃っていますが、初心者向けではありません。ボウルは深く、フルパイプもあります。ただ、トイレはなく、少し荒削りですが、他のパークほど荒削りではありません。99%が滑らかなコンクリートです。長年にわたり、本当にクールなグラフィティが描かれてきました。 （原文） I remember when it was built and Tony Hawk came and skated it. It's a great park. It has everything you need but it's NOT for beginners. The bowls are deep. It has a full pipe. It has no bathrooms though and it's sketch but not as sketch as most. It's 99% smooth concrete. They really did some cool graffiti over the years.

（Google による翻訳）この公園のことを聞き、会議に向かう途中だったので3時間ほど立ち寄りました。どんなレベルの人でも、どんな才能の持ち主でも、ここには居場所があります。 （原文） Heard about this park and was headed there for a meeting so I stopped for three hours. All levels have a spot here, no matter where your talent lies.

（Google による翻訳）孫を連れて行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。人々はとても親切でした。敷地内や周辺にはゴミがたくさんありました。トンネルとボウルの下には大きなガラスの破片が散らばっていて、誰かが落ちたらとても危険です。ほうきがあれば自分で片付けられたでしょう。全体的には良い経験でしたが、もう少し清潔に保ってほしいです。 （原文） I took my grandson and had a good time, people were friendly. A lot of trash on and around area. Big PCs of glasses down under tunnel and bowl which is very dangerous if someone falls on it. I would have got it up myself if I had a broom. Overall good experience just needs to be kept cleaner.

ケンタッキーの遊園地です。

（Google による翻訳）ここは、老若男女問わず楽しめる素晴らしいテーマパークです。何より最高なのは、平日に来れば待ち時間がわずか数分だということです。ディズニーでは、文字通り 2 〜 4 つの乗り物を待つのに 1 日を費やすこともありますが、ここなら 1 日中乗り物に乗ることができます。ディズニーほどではありませんが、旅行を実際に楽しむことに何の価値があるでしょうか?? 私たちはただ素晴らしい時間を過ごしました。2 日間過ごし、1 日はほとんど乗り物に、もう 1 日はほとんど水遊びをしました。私にとってさらに素晴らしかったことの 1 つは、食事です。テーマパークの基準からすると実際にはおいしく、1 人 15 ドルでお腹いっぱいになります。ほとんどの食事がまさにその通りの 14.99 ドルです。多くの近隣のホテ​​ルでは、テーマパークへの無料シャトルも提供しています。このテーマパークから 2 時間以内であれば、価格、待ち時間、乗り物の数の点で、これに勝るものはありません。楽しんでください! （原文） This is a phenomenal park for both young and old. The absolute best part is if you come on a weekday the waits are just minutes. At Disney you can literally spend your whole day waiting on 2-4 rides- here you can spend your whole day riding! Sure it’s no Disney- but what’s the value of actually enjoying your trip?? We had just a wonderful time. Spent two days, one mostly riding and the other mostly in the water. One of the more amazing things to me was the food- it was actually good by park standards and you can get totally full for $15 each. Most meals are exactly that $14.99. A lot of the local hotels offer a free shuttle to the park as well. If you’re within 2 hours of this park- you’re just not going to be able to beat it for the price, wait times and number of rides. Have fun!!!

（Google による翻訳）食べ物は高く、メニューの種類も限られていました。 シーズンパス購入時のカスタマーサービスは最悪でした。特典や割引はなかなか良く、間違いなく価値がありました。ハリケーン・ベイは、涼しく過ごしながら太陽を楽しめる、まさに夏の最高の場所です。園内には至る所に救護所があり、ライブバンドやイベントも様々な時間帯で開催されています。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） The food was expensive, and menus were limited. Customer service while buying my season passes was extremely poor. The benefits and discounts were pretty good and definitely worth it. Hurricane Bay is definitely a great place to spend your summer cooling off and enjoying the sun at the same time. First aid stations are available throughout the amusement park. There's live bands and events happening at different times as well. Overall, the experience was great.

（Google による翻訳）ケンタッキー・キングダムには、スリリングな乗り物、ファミリー向けの乗り物、子供向けの乗り物など、あらゆるものが揃っています。ショーやゲーム、さらには5D映画体験まで楽しめます。ハリケーン・ベイにはたくさんの椅子があり、ライフガードも常駐しているので、安全が確保されています。曲がりくねった楽しいスライダーがたくさんあります。スリリングな乗り物が好きな方には、怖いスライダーもあります。波のプールと流れるプールもあります。 園内には食べ物や飲み物、ギフトショップ、トイレ、更衣室などがあり、売店では無料の水がもらえます。荷物を安全に保管できるロッカーもレンタルできます。 スタッフはとてもフレンドリーで明るく、とても楽しかったです。6時間滞在しましたが、全部を体験するには時間が足りませんでした！待ち時間もそれほど長くありませんでした。 （原文） Kentucky Kingdom has it all. Thrill rides, family rides, and kid rides. There are shows to enjoy, games to play, and they even have a 5D movie experience. Hurricane Bay has plenty of chairs and lifeguards all around making sure everyone is safe. There are a ton of fun twisty and curvy slides. Then there is the scary slides for those that want a thrilling ride. They have a wave pool and a lazy river. There’s food and drinks through out the park, gift shops, restrooms and changing areas. The vendors will give you free water. There are lockers to rent to keep your items safe. The staff were so friendly and up beat. It was so much fun. We were there for 6 hours and didn’t have time to do it all!! The lines weren’t bad at all either.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！すごく暑かったのですが、波のプールと流れるプールで涼むのに最高でした。同じジェットコースターに3回も乗り続けてしまいました！スタッフの中にはとてもフレンドリーで親切な人もいました。 （原文） We had such a wonderful time! It was incredibly hot but the wave pool and lazy river were perfect for cooling off. We rode the same roller coaster 3 times in a row! Some of the staff were super friendly and helpful.

（Google による翻訳）このテーマパークは本当に素敵です！今日は混雑した土曜日に行きましたが、それでもとても快適で、行列もそれほど長くありませんでした。施設は清潔に保たれていて、家族連れにも優しいので、気分転換に本当に最高です。混雑もタバコの煙もないのが最高です。 （原文） This theme park is extremely nice! We were there today on a busy Saturday and it was still quite nice and the lines weren't very long. They keep the place clean and family-friendly which is absolutely wonderful for a nice change. It's great to not have chaos and cigarette smoke.

（Google による翻訳）週末をここで過ごしました。家族旅行にとてもおすすめです。2歳、5歳、7歳の3人の子供がいるので、みんな大喜びでした！子供たちが遊んだり泳いだりできる水場もいくつかあります！スタッフはとても親切で、とても助かりました！またぜひ行きたいです！ （原文） Spent a weekend here i highly recommend for family vacation as I have 3 little ones (2,5,7) and they loved it all! It has a couple different water places for children to play and swim around! The staff was so nice and accommodating! Would definitely go back!

（Google による翻訳）イロコイ・パークはルイビルのまさに宝です！美しく広々とした公園には、風光明媚な遊歩道、広々とした緑地、そして素晴らしい展望台があり、ハイキングやサイクリング、あるいはただ自然を楽しむのに最適です。円形劇場は屋外イベントに最適な会場で、遊び場やピクニックエリアも充実しているので、家族連れにも最適です。手入れが行き届いており、静かな公園は、アクティブな一日を過ごしたい方にも、ゆったりとくつろぎたい方にも、誰もが楽しめる何かを提供してくれます。ぜひ訪れていただきたい公園であり、街のハイライトの一つです！ （原文） Iroquois Park is a true treasure in Louisville! The park is beautiful and spacious, with scenic trails, open green spaces, and stunning overlooks that make it perfect for hiking, biking, or just enjoying nature. The amphitheater is a wonderful venue for outdoor events, and the playgrounds and picnic areas make it very family-friendly. It’s well maintained, peaceful, and offers something for everyone—whether you want an active day outdoors or a relaxing spot to unwind. A must-visit park and one of the highlights of the city!

（Google による翻訳）まさに圧巻の視覚体験でした！絶対にお勧めです。駐車場と展示場への入場待ちの列は長いですが、とてもスムーズに進みました。混雑した夜に駐車場からツアー入口まで約30分かかりました！少しの忍耐力があれば、スムーズに進むでしょう。ジャック・オー・ランタンの数は圧倒されます。様々な顔や「テーマ」が展示されています。 （原文） What an visually spectacular experience!! A definite recommendation. The lines to park and get into the exhibit are long, BUT, they move very efficiently. From parking to tour entrance it took us approximately 30 minutes on a very busy night! Pack a little patience and it's smooth sailing. The amount of Jack-O-Lanterns is mind blowing. So many different faces and "topics" displayed.

（Google による翻訳）ジャック・オー・ランタン・スペクタキュラーを見に来ました。5000個以上のカボチャが飾られ、中には職人が彫ったものも多数あります。家族みんなで楽しめる素晴らしいイベントです。 （原文） We visited for the Jack-o-lantern Spectacular. There's atr more than 5000 carved pumpkins, including many professionally carved by attists. Great event for the whole family.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。でも、私たちが苦労して稼いだ税金は、ケンタッキー州で最も美しい公園の一つに役立っているようには見えません。孫娘の首の側面と顔に大きなひっかき傷があります。他の子供たちが怪我をしないように、ひっかき傷の部分に絶縁テープを貼りました。応急処置です。ルイビルはもっと良くなるべきです。 （原文） We love this park. But our hard earned tax money doesn't look like it's helping one of the prettiest parks in Kentucky. Our granddaughter has big scratches on the side of her neck and face. I put electrical tape on the broken part so no other children will be hurt, a temporary fix. Need to do and be better Louisville.

（Google による翻訳）ジャック・オー・ランタン・スペクタキュラーは期待以上でした！人が多かったのですが、列は安定してスムーズに進みました。絶対に見逃せないです！ （原文） The Jack-O-Lantern Spectacular was everything I expected and more!! There were a lot of people, but the line moved consistently and smoothly. Definitely a must see!!

（Google による翻訳）最近インディゴ・ガールズとメリッサ・エスリッジを見ましたが、ここは他にもたくさんのライブを観てきました。音楽を聴くのに本当に最高の場所で、飲み物や食べ物なども簡単に手に入ります。 （原文） Saw Indigo girls and Melissa Etheridge recently but I have been to many shows here. Its a really great place for music and easy to get to drinks, food etc.

（Google による翻訳）公園にはたくさんの見どころがあり、周囲はアスファルトで舗装され、山にはハイキングコースも数多くあり、景色も美しいです。 （原文） El parque cuenta con muchas atracciones, tiene sinta asfáltica sobre todos sus alrededores , también cuánta con muchas rutas de senderismo en montañas, y el mirador es hermoso.

（Google による翻訳）2024年11月、ルイビル北東部で4インチの雪が積もった翌朝、日の出の眺めを楽しみながらドライブをしました。これがその様子です。オープンで美しく、手入れが行き届いていましたが、駐車して駐車したい場合は会員または有料の顧客のみが利用できるようでした。情報標識はありません。写真は私が作成したもので、DMCA の保護に従っています。 （原文） Did a sunrise scenic drive the morning after 4" snow in NE Louisville November 2024. This is how it looked. It was open, and beautiful, well maintained, but seemed to be only for members or paying customers if people want to park and get out. No informational signs; just this long beautiful snowy scenic driveway. Photos are my own and follow DMCA protections.

（Google による翻訳）牛と馬を見た後、素晴らしいハウスツアーを楽しみました。ツアーが終わりに近づいた時、ガイドがキッチンガーデンに行って野菜を摘んでもいいと言ってくれました。私たちがそこへ行った時、私は手にエンドウ豆の鞘を10個ほど持っていました（文字通り、他に何も持っていなかったのです）。庭師か庭師だったと思いますが、彼はまっすぐ私のところに来ました。彼はエンドウ豆の摘み取りについて私に詰め寄り、「申し訳ありませんが、摘んでもいいと聞いていました」と言うと、それは事実ではないと言いました。私が「絶対に摘んでもいいと勝手に思い込んではいけない」と答えると、彼は私が基本的に嘘をついていると繰り返しました。これはすべて娘たちの目の前で起こったことで、娘たちはその後、ただ帰りたがっていました。私たちは彼が家の中で誰かと話しているのを見ましたが、その後、彼は私たちには二度と話しかけませんでした。謝罪するか、実際には摘み取りは禁止されていて、私たちの指示は間違っていたと伝えるためでした。彼の攻撃的な態度は不当でした。賢明なアドバイスですが、たとえ触ってもいいと言われても、庭には触らないでください。 （原文） We had a great house tour after seeing the cows & horses. When our tour was finishing up, the docent said we could head out to the kitchen garden & pick vegetables if we wanted to. We went over & I had about 10 pea pods in my hand (literally all we were going to take - no one had anything else), I’m assuming the groundskeeper, or gardener, made a beeline for me. He confronted me about picking the peas, & when I stated, “I’m sorry, we were told we could,” he said that wasn’t true. I replied that I wouldn’t ever assume that I just could, he reiterated that I was essentially lying. This was all in front of my daughters, who just wanted to leave after that. We saw him talking with someone in the house, but he never talked with us again; to either apologize or let us know that in fact, it wasn’t allowed & we were told wrong. His aggressiveness was unwarranted. So word to the wise: don’t touch the garden, even if told that you can.

（Google による翻訳）彼らには一区画を借りることができる美しいコミュニティガーデンがあり、野菜や花、ハーブを育てている人がいつもそこにいます。森の中を曲がりくねった自然遊歩道もいくつかあります。トレイルが整備され、標識も非常に整備されていることに感謝します。ウォーターフォール トレイルのある時点で、ぐらつく丸太の橋を渡らなければなりませんでしたが、それを除けば、クリークを渡るすべての橋は更新されていました。家族全員にとっても、ただ一人で過ごすにも最適な場所です。 （原文） They have a beautiful community garden where you can rent a plot, there’s always someone there attending their vegetables and flowers and herbs. There’s also several nature trails that wind through the woods. I appreciate that the trails are kept up and very well marked. I did have to cross a wobbly log bridge at one point on the Waterfall trail, but other than that all Creek crossings had updated bridges. It’s a great place for the whole family or just for some solitude.

（Google による翻訳）//良い： — 美しい物件 — 子供たちが数匹の動物に親しみ、個人的に接する簡単な機会 — いくつかのハイキングコースからお選びいただけます //注意: - いくつかの小道は低く湿った地域を通過します。最も人気のある「ウォーターフォール トレイル」は、残念ながら「滝」が見頃の時期（雨の後）には非常に濡れてぬかるみます。 — トレイルのマーキングが一貫していない //ノート： - 無料入場;敷地内の寄付用ドロップボックス （原文） //GOOD: — beautiful property — easy opportunity for kiddos to get close and personal to a few animals — several hiking trails to choose from //CAUTIONS: — several trails pass through low, wet areas; the most popular “Waterfall Trail,” is unfortunately very wet and muddy when the “falls” are at their best (after rain) — trail markings are not consistent //NOTES: — free admission; drop box on site for donations

（Google による翻訳）街中にこんな素敵な場所が隠れていたなんて知りませんでした！動物に餌をあげたり、遊歩道を散策したりして、本当に楽しかったです。家族連れには必見です。 （原文） I didn’t realize this little gem was hidden in the city! We had so much fun feeding the animals and exploring the trails. A must see for families

（Google による翻訳）本当に美しい場所ですね。また行きたいと思っています。 （原文） Such a beautiful place. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）人里離れた自然の中で美しい一日を過ごすためにここに行ってください!!とても興味深く、探索すると楽しいことがたくさんあります。音楽と食事の夜を楽しみました。子どもたちはどこでも走り回って動物に餌をあげたり、楽しんでいた。この場所の信頼性と歴史的重要性が大好きです。 （原文） Go here for a beautiful day in nature just off the beaten path!! It’s so interesting and lots of fun things to explore. We enjoyed an evening of music and food. Kids were running around everywhere feeding animals and having a blast. Love this place for its authenticity and historical significance.

（Google による翻訳）パンプキン・スペクタキュラーに行ってきました。2回目の訪問です。今年も歩道沿いに素敵なカボチャが並んでいました。歩くのが苦手な方や立ち上がるのが苦手な方は、スクーターか車椅子のご利用をお勧めします。このイベントの企画と調整にかけられた時間と労力に深く感謝いたします。皆さん、本当に素晴らしい仕事をしていただきました！ （原文） I went to the Pumpkin Spectacular. This was my second time visiting. Another year of cool pumpkins along the pathway. I would suggest a scooter or wheelchair if you have trouble walking or standing. I can appreciate the time and effort that went into the planning and coordinating of this event. You all did a great job!!

（Google による翻訳）ジャック・オー・ランタンのイベントに参加しましたが、とても楽しかったです。入場時間直前に到着すると駐車場が問題になるかもしれませんが、どこに駐車しても歩いてすぐの距離です。私たちは6時半の入場時間に参加しましたが、公園内に入るのに1時間ほどかかったので、しばらく列に並ぶことを覚悟しておいてください。入場後はトイレや飲食エリアが充実しているので、安心して楽しめます。遊歩道は広くて歩きやすいですが、車椅子の方は少し歩きにくいかもしれません。全体的に見て、誰にとっても安全で楽しい体験でした！ （原文） We attended the Jack O Lantern event and found it to be quite enjoyable. The parking can be an issue if you arrive just prior to your entry time, but it is just a short distance to walk no matter where you eventually do park. We attended the 6.30 entry, it took a out an hour to advance into the park so be prepared to wait in line for awhile. Once inside they have plenty of bathrooms, and food/ beverage areas to keep taken care of. The trails are wide , easily walking,,though wheelchairs might find some of the trails alittle difficult. Overall a safe fun experience for everyone!

（Google による翻訳）アレクサンドラ、シェヴェル、そしてデッド・ポエッツ・ソサエティに聞いてみよう。会場はアットホームな雰囲気で、席も悪くない。とても清潔で、トイレもたくさんあり、スタッフもとてもフレンドリー。本当に楽しかった。 （原文） Asking Alexandra, Chevelle and dead poets society. the venue is intimate, not a bad seat to be had. very clean, plenty of restrooms also clean, Staff very friendly. fun fun

（Google による翻訳）ジャクソン・スペクタキュラーで本当に素晴らしい体験でした！本当に素晴らしいです。清潔でスタッフも充実していて、トイレもたくさんあり、食べ物や飲み物の選択肢も豊富でした。ハロウィン前の土曜日なのに、こんなに人が集まっていたとは思えないほど、整理整頓されていて混雑していませんでした。素晴らしいですね。いつかここでコンサートに行きたいです！ （原文） Such a great experience at Jackson spectacular! Very well done. Clean, well staffed, tons of restrooms, food and drink options. Organized and not too crowded for how many people were there on the Saturday before Halloween. Well done, I would live to attend a concert here sometime!

（Google による翻訳）パークス・アライアンス主催のジャック・オー・ランタン・スペクタキュラーは最高でした！ご家族みんなで楽しめる最高の時間でした！ぜひお見逃しなく！ （原文） Parks Alliance hosting the Jack O Lantern Spectacular was amazing! Great time for the whole family! Don't miss it!

（Google による翻訳）2025年のジャック・オー・ランタンイベントに参加しました。5,000個以上のカボチャの彫刻が展示されていました。トレイルには、音楽などのテーマエリアがいくつかありました。このイベントは1988年から続く伝統で、私たちは何年も参加しています。駐車場は以前よりずっと良くなり、時間指定のチケットもより便利になりました。入場時間が分かっているのは良いことです。入口と出口にはたくさんの飲食エリアがあり、最後にはお土産屋もありました。休憩が必要な場合に備えて、トレイルのいたるところにベンチが設置されています。車椅子でも利用できるように舗装されています。トイレも、トレイルの入り口から出口までいくつかのエリアに設置されています。また、レールの起点の隣に立っていた若い男性はとても親切で、とても助かりました。家族連れに優しいイベントなので、お金を払う価値は十分にあります。 （原文） We went for the 2025 Jack O'Lantern event with over 5,000 carved pumpkins on display. The trail had several themed area that included music. This event has been a tradition since 1988, and we have been several different years. Parking is a lot better, and so are the timed tickets. It's good to know what time you will get in. Lot's of food and drink areas at the entry areas as well as the exit. There was even a souvenir stand at the end. Benches were placed throughout the trail in case you needed a break. Paved for wheelchairs. Bathrooms also available in several areas from beginning to end. And the young gentleman stationed next to where the rails started was very friendly and helpful. Well worth the money for a family friendly event.

（Google による翻訳）ハロウィンのパンプキン・スペクタキュラーに行きました。チケットを持っていてもかなり待ちました。少し早めに入場させてくれたのですが、列に並んだ時には8時15分でした。お酒も売っているので、少しはマシでした😂 ディープ・エディーズのピーチウォッカ入りホットサイダーは最高でした。子供は連れていませんでした。待ち時間に耐えられるなら、小さなお子さん連れには最高だと思います。10月下旬の土曜日に行ったので、かなり混雑していました。とにかく楽しい時間でしたが、一度きりで終わりにするのが良いかもしれません。 （原文） We went to the Halloween pumpkin spectacular. The wait was pretty long even with tickets. They did let us in a little early but by the time we made it through the line it was 815. They do sell alcohol so they made it a little better 😂 The hot cider with the Deep Eddys peach vodka was spectacular. We didn't have any kids with us. I'm sure this would be a great thing for littles if they can stand the wait. We did go on a Saturday towards the end of October so it was super busy. Anyway it was a good time but probably a one and done.

（Google による翻訳）周辺で最高のキャンディショップです！ランチもここでいただけます。キャンディ作りの工程はもう10回くらい見てきましたが、飽きることはありません！ハードキャンディは定番で、チョコレートも美味しいです。まるでタイムスリップしたような気分です。お店の皆さんはフレンドリーで、Schimpff's にいることを心から楽しんでいるようです。 （原文） The BEST candy store around! You can also get lunch here as well. I've probably seen the candy making process a dozen times and it never gets old! Their hard candies are a classic and their chocolates are delicious. It's like stepping back in time. Everyone there is friendly and genuinely seem to enjoy being there at Schimpff's.

（Google による翻訳）全米No.1のキャンディストアに選ばれました！とびきり美味しいお菓子。クールなデモンストレーションも。昔の道具がぎっしり詰まった部屋で、タイムスリップしたような気分。砂糖不使用のお菓子もあります。ケンタッキー州からウォーキングブリッジ（オハイオ川）を渡り、数ブロック歩いてお店に到着。素敵な一日になりました！ （原文） Just voted the #1 Candy Store in the country! Exceptional confectionery. Cool demonstrations. Step back in time with a room full of old paraphernalia. Sugar free treats as well. We walked from KY over the Walking Bridge (Ohio River) and walked a couple of blocks to their store... makes for a lovely day!

（Google による翻訳）この辺りを車で通るなら、ぜひ立ち寄ってみてください。65号線からそれほど遠くありません。とても魅力的なお店です。キャンディーを売っているだけでなく、デリとアイスクリームパーラーも併設されています。一番のおすすめはシナモンキャンディーを作っている時間です。とても良い香りがします。 （原文） If you're driving through the area it is worth the stop. Not that far from 65. This is a charming place Not only do they sell candy but they also have a deli and an ice cream parlor. The best time to be there is when they're making their cinnamon candy. It smells wonderful.

（Google による翻訳）このキャンディショップは訪れる価値ありです。なんと134年もの間、オーナーとオーナーが経営しているそうです。 キャンディ🍬ツアーでは、キャンディ作りの工程を実際に見て、説明してくれます。ツアーの最後には、見せてもらったキャンディを試食できます。 お店のスタッフは皆とても親切で、親身になって相談に乗ってくれます。質問に答えてくれたり、希望通りのキャンディが見つかるようお手伝いしてくれたりします。 キャンディツアーを案内してくれたのは、現在のオーナーであるウォーレンさんとジルさんだと分かりました。 お二人はとても親切で、お話を聞かせてくれてとても活気に溢れていました。 店内には小さなカフェもあり、軽食やアイスクリーム、そしてもちろんチョコレートを含む様々なキャンディを購入できます。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） This candy shop is wonderful to visit. We learned that this shop has been owned and operated for 134 years. They have candy 🍬 tours where they tell you and show you the process of candy making. At the end of the tour, you get to sample whatever it is that they showed you. Everyone who works there are very kind and helpful. They will answer your questions and help you get whatever candy your heart desires. We found out the people who gave the candy tour are the current owners Warren and Jill. They were so kind and full of life as they told their story. There is also a small Cafe inside where you can get something to eat, ice cream, and of course a wide variety of candies including chocolate. A truly awesome experience.

（Google による翻訳）楽しくて素敵な小さなキャンディショップです！キャンディ作りを見学したり、昔ながらのキャンディ作りの工程について学ぶことができます。試食も可能で、実際に購入することもできます。昔ながらのキャンディ作りの道具や古い収納箱など、アンティークなコレクションも充実しています。 （原文） Fun, awesome little candy shop! You can watch them make candy and learn about the old-fashioned cand making process. Samples are available and candy is displayed for purchase. Their antique collection of old fashioned candy making equipment & old storage boxes is quite extensive.

（Google による翻訳）プレスペニーツアーに参加していたのですが、スタッフの方々が快く案内してくれました。残念ながら機械が詰まっていて、他のスタッフは昼食中なので待つように言われましたが、猛暑注意報が出ていて時間も迫っていたので、とても助かりました。でも、仕方なく行ってきました。ヴィンテージのキャンディマシンを眺めながら散策できる、本当に素敵な場所です。何かお土産があればよかったのですが。バイクと暑さで溶けてしまったかもしれません。 （原文） Part of my pressed penny tour and staff was more than willing to show me around to in. Unfortunately the machine was jammed and was told I could wait because rest of staff was on lunch, but due to the heat advisory and time I greatly appreciated it, but had to go. Really neat place to walk around and look at vintage candy devices. Wish I could’ve enjoyed something to take. Motorcycle and heat would’ve melted it though.

（Google による翻訳）昔ながらのキャンディショップで、実際に作られる様子を見学できます。シナモンとレモンのキャンディと、チョコレートを使った特製キャンディをいくつか購入しましたが、どれもとても美味しかったです。 （原文） Old time candy store where you can watch a few examples being made. We bought the cinnamon and lemon food candy with a few of their chocolate specialities and all of them were very tasty

（Google による翻訳）オハイオ川沿いの美しい景色。 （原文） Beautiful setting along Ohio River.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！普段はとても静かで、一日中いつでも美しく、何百もの花とたくさんの野生動物がいます。犬は必ずリードでつないでください… *とてもフレンドリーで周りに誰もいない場合を除きます。* 🥰 サッカーやフットボール用の非常に広いフィールド、バスケットボールのフープ、そしてトレイル沿いの川の水へのアクセスが可能です。うちの子犬は今のところとても気に入っています。マダニに注意してゴミを拾いましょう！ 🗑 トレイルの終点/中間、川沿いのベンチの近くにゴミ箱があります。 （原文） I love this park! Very quiet usually and beautiful at all times of the day, there are hundreds of flowers and lots of wildlife. Dogs MUST be on leash… *unless they are super super friendly and nobody else is around.* 🥰 Very large fields for soccer or football, a basketball hoop, and river-water access all along the trail. My puppy has loved it so far. Watch out for ticks & pick up your litter! 🗑 there are trash cans at the end/middle of the trail near a bench that sits beside the river.

（Google による翻訳）このよく整備された静かなトレイルが大好きです。友人やカップルでのハイキングに最適です。犬に最適です。川の美しい景色。 （原文） Love this well kept and quiet trail. Perfect to hike with a friend or as a couple. Great for dogs. Lovely view of the river.

（Google による翻訳）美しい自然保護区。まるで公園のようです。オハイオ川の景色を望む非常に美しいループです。 昨日行ってとても気に入りました！ （原文） A beautiful nature preserve. It is like a park. Very beautiful loop with Ohio River views. Went yesterday and love it so much !

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園！私たちは夫のドローンを止めて飛ばし、私はtiktokビデオを作りました！周りの美しい景色。あまりにもスーパークリーン!! （原文） Wonderful little park! We stopped and flew my hubby's drone and I made tiktok videos! Beautiful scenery all around. Super clean too!!

（Google による翻訳）これは広くて利用可能な公園で、何も不満はありません。外来種や外来種が多すぎて有益な植物を締め出しているため、その管理には不十分な点が残されています。私は森や野原で鳥以外の自然の動物を見たことがありません。前回訪れたときは、道は草が生い茂っていたように見えました。ただし、歩いたりリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） This is a large and available park, no complaints there. Its management leaves something to be desired, as there is an over abundance of non-native/invasive species choking out the more beneficial plants. Never have I seen a natural animal besides a bird in the woods or in the field. The paths seemed overgrown, last time I was there. Great place to walk and relax, though.

（Google による翻訳）駐車場には犬はリードをつけてくださいとの看板があります。保護区に入る前に、水域に沿った公共の公園エリアを歩きます。このエリアはガチョウの糞で覆われているので、犬が糞を食べたら注意してください。私の犬は保護区に入る前に水を気に入っていました。保護区内には、背の高い草や木々が茂るさまざまな方向への小道があります。ある人は犬の糞がそこら中にあると言いましたが、私が見たのは地面に犬の糞の山が 1 つだけでした。ゴミ箱が 2 つあり、そこにはたくさんのうんち袋が入っていました。私たちが出会った人々はとても親切で、私たちは犬を一緒に遊ばせました。これは私たちにとって楽しい日帰り旅行でした。この公園のすぐ近くにライフル射撃場があるので、大きな音を怖がる犬を飼っている場合は、この場所を避けた方がよいかもしれません。 （原文） There is a sign in the parking lot that says dogs need to be leashed. Before you enter the preserve, you walk through a public park area alongside a body of water. This area is covered in goose poop, so watch your dog if they eat poop. My dogs liked the water before entering the preserve. Inside the preserve there are trails going different directions with tall grasses & trees. 1 person said there was dog poop everywhere, but I only saw 1 pile of dog poop on the ground. I saw 2 trash cans & they had a lot of poop bags in them. The people we met were very nice and we let our dogs play together. This was a fun day trip for us. It is important to note that there is a rifle range within earshot of this park so if you have a dog that is afraid of loud noises, you may want to avoid this place.

（Google による翻訳）川沿いのとても素敵な公園 （原文） Very nice park along the river

（Google による翻訳）ツアーと展示を見に来ましたが、とても知識が豊富で、実際に体験することができました。化石探しもとても楽しかったです。 （原文） Came for a tour and the exhibit and it was very informative and hands on. Fossil hunting was also super fun.

（Google による翻訳）なぜレビューが2件しかないのか理解できません（笑）。この場所は魔法のようです。一人でも、家族、友人、パートナーとでも行くのが地元のお気に入りです。子供たちも大好きです。水位が低いときは、たくさんの化石層を見ることができ、水位が非常に高いときは、より高い化石層や岩の上に座って、潮の流れや波の音に耳を傾けたり、観察したりすることができます。一部で釣りをする人もいます。これが実際のベッドですが、地上には川の海岸沿いに歩道があり、公園やキッズパークもあり、魅力的な古い家でアイスクリーム店を経営しています。今では自転車の貸し出しも行っているようです。 （原文） I don't understand why it only has 2 reviews lol. This place is magical. It's a local fav to go alone, with family, friends, or your partner. Kids love it too. When the water is low you can see so many fossil beds, when the water is very high you can sit on the higher fossil beds/rocks and listen and watch the tide and waves. Some people even fish at one part. That's the actual beds, but there are also sidewalks above on ground that lines the coast of the river, a park and kids park, and we have an ice cream business that is in a charming old house. They rent out bicycles now too I believe.

（Google による翻訳）とても涼しい場所です。興味深い、歴史が詰まっています。スタッフとボランティアは親切で、知識が豊富で、親切でした！ よく整備された施設。子供たちを連れて行くのに最適な場所です。 （原文） Very cool place. Interesting, history packed. Staff and volunteers were helpful, knowledgeable and nice! Well maintained facility. Great place to take the kids.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいので、水が下がったときに行かなければなりません！ （原文） This place is amazing have to go when the water is down!

（Google による翻訳）歴史を学ぶのに最適な場所です。子供たちはここが本当に大好きで、楽しいです。駐車場もたくさんあり、敷地も広い。とても清潔で素敵な、優秀な従業員、とても親切で親切です。さあ、素晴らしい一日をお過ごしください。ここジェファソンタウンにあるのは良い場所です。 （原文） Excellent place for learning about history. Children really love it here and it's fun. Plenty of parking and lots of area. Very clean and nice, excellent employees, very helpful and kind. Come on down and have a great day. It is a good place to have here in Jeffersontown.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 （原文） Love this place.

（Google による翻訳）この苦情は、モールの警備員とオックスムーアの管理者に対するものです。9月1日以降、これまでに5回ほど連絡を取りましたが、無視されたり、相手を満足させるための軽率な言葉が返ってきたりしましたが、顧客サービスの期待や私の懸念に応えるような回答は得られませんでした。 約1ヶ月前の夜、バス＆ボディワークスを8時に閉店したので店を出て、マップアプリでは9時まで営業していると表示されていたメイシーズに向かいました。 モールの警備員が近づいてきて、モールは閉店しておりメイシーズへは歩いて行けないと言われました。これは規則に違反しているのでしょうか？ 店内や通路、椅子に座って買い物をしている人も何人かいたので、なぜ廊下を歩いているだけで止められたのかわかりません。何か悪いことをしているような気がしましたが、実際には何も悪いことをしていませんでした。私が強制的に退場させられた際、モールに入ってくる客を目撃しましたが、入り口には警備員がいて入場を阻止していませんでした。なぜ私が急かされたのか知りたいです。警備員に尋ねると、私が歩いていると言ったからだと説明されました。警備員は私が他に誰かを待っているのかと尋ねましたが、それは彼の知ったことではないと答えました。なぜそんなことが問題になるのでしょうか？一体いつからモールの警備員は私が誰と買い物をしているのかを知る必要があるのでしょうか？閉店後も店内に居続けることが許されていて退店を求められないことが許されているのに、私がメイシーズまで歩いて行って、せめてドアの営業時間を読もうとしただけで問題視されるのはなぜでしょうか？ 警備員が客を呼び止め、尋問し、モールから出るように執拗に迫るのは、モールの規則に違反しているのでしょうか？警備員は失礼で、権力に酔っているように見えました。なぜ私が特別扱いされていると感じたのか、そしてなぜ8時以降も客が入場を許可されているのに、私だけ特別扱いされ退場を求められたのはなぜなのか、本当に知りたいです。 （原文） This complaint is for mall security and Oxmoor management. So far, I’ve reached out about 5 times since September 1. I am either ignored or given some unthoughtful snippet meant to satisfy, but I have not been given an answer to meet customer service expectations nor my concern. I was shopping one night about a month ago and left bath and body works when they closed at 8 and headed to Macys since my maps app said it was open until 9. I was approached by a mall security officer who told me that the mall was closed and I was not allowed to walk toward Macy’s. Is this a part of the policy? There were several other people still shopping inside of stores, in the walkways, seated on chairs, etc. so I don’t know why I was stopped simply because I was walking down the hallway. It felt like I was doing something wrong even though I wasn’t. I also witnessed customers walking into the mall on my forced way out, but there was no security guard at the doors blocking them from entering so I would like to know why I was rushed out. When I asked the guard he told me it was because I said I was walking. He asked if I was waiting on anyone else and I told him that is not his business. Why should that matter? Since when does mall security need to know who I am shopping with? How come people are allowed to actively remain inside stores after closing and are not asked to leave but me simply trying to walk to Macy’s to at least read the hours on their doors seemed to be a problem? I want to know if it’s part of mall policy for the guards to stop people, question them, and hound them to leave the mall. He was rude and seemed to be on a power trip. I really want to know why I felt singled out and why customers are allowed in after 8 when I was singled out and asked to leave.

（Google による翻訳）モールは綺麗で快適です。モール・セント・マシューズと比べると高級店が多いです。2025年10月5日 （原文） The mall is nice and clean. Higher end stores compared to Mall St. Matthew's. 10/5/25

（Google による翻訳）ジェシーさんには心から感謝しています。彼女は期待以上の働きをしてくれました。この問題を解決するのに本当に苦労していたのですが、彼女はとても親切にしてくれました。彼女がこの問題を解決するためにしてくれたすべてのことに、心から感謝しています。これこそがカスタマーサービスのあるべき姿です。彼女のおかげで、私はこれからもここでビジネスを続けられます。 （原文） I want to sincerely thank Jesse for helping me. She went above, and beyond. I was really struggling to get this matter resolved, and she was so kind to me. I greatly appreciate everything she’s done to make this right. This is what customer service should be, and I will continue to do business here because of her.

（Google による翻訳）それほど大きなモールではありません。個人的にはセント・マシューズ・モールの方が好きですが、時間がある時に立ち寄るのには良い場所です。お店の数はそこそこあり、レストランも少しあります。少し前までは2階建てだったようですが、今はもうありません！ （原文） Not a really large mall, I personally prefer the mall st Matthew’s but it’s a nice place to come and visit when you have time to kill. Decent selection of stores and limited restaurants. Apparently used to have two floors a while back but not anymore!

（Google による翻訳）ルイビルにあるかなり高級なショッピングモール。それほど大きなモールではありませんが、高級デパートと普通の店が折衷的に混在しています。静かで、土曜日の午後にしてはそれほど忙しくなく、やや多様な人々がいて、食べる場所はあまりありません。敷地の周りで大規模な工事が行われているため、メイシーズに行く際の駐車場の状況がわかりませんでした。全体的に良い訪問であり、お勧めします。 （原文） Decently upscale mall in Louisville. Not a very large mall but has an eclectic mix of higher end department stores and usual suspects. Quiet, not extremely busy for a Saturday afternoon, somewhat diverse crowd, and not a lot of eating places. They are doing a lot of construction around the premises so I was unsure of the parking situation trying to get to Macy's. Good visit overall and would recommend.

（Google による翻訳）オックスムーア・センターに行くのが本当に大好きです。中は本当に素敵で、お店もたくさん入っています。とても楽しい体験で、行くたびにワクワクします。駐車場もすごく広いです。フードコートがなくなってしまったのは残念です… （原文） I genuinely love going to Oxmoor Center. The inside is really nice and has quite a lot of stores. It's a very enjoyable experience and I'm always excited when I go. TONS of parking. Sucks they removed the food court...

（Google による翻訳）オックスムーアモールは見た目も良く、清潔で明るい印象です。しかし、訪れるたびに、ある店（スパ）からしつこい勧誘を受けます。店員が入り口に立ち、通行人に話しかけたり、パンフレットを配ったりして、店に入ろうとします。まるでティファナの行商人かホーカーのようです。ここはアメリカです。私の地域では、このような強引なセールストークは初めて見ました。何度も報道されているように、モールの管理者はこの状況をうまくコントロールできていません。あるいは、モールの管理者は、このような強引なセールストークに顧客が不快感を覚えることを気にしていないのかもしれません。買い物中に声をかけられたい人なんているでしょうか？ （原文） Oxmoor Mall has a pleasant appearance and looks clean and bright. However, every time I visit there I get annoying solicitations from one store (it’s a spa). The store has an employee standing at their doorway attempting to get passerby’s to come into the store by talking and handing out literature to them. It feels like a peddler or hawker in Tijuana. This is America and I have not seen this kind of pushy sales tactics before in my community. The mall management has not been successful in controlling this situation as it has been reported many times. Or, perhaps, the mall management doesn’t care about customers feeling uncomfortable with this kind of pushy sales tactics. Who wants to be accosted when shopping?

（Google による翻訳）ゴルフ場に行きました。 グリーンはひどかったです。かつてはメトロパークのトップコースの一つでした。くそー恥ずかしい。ウォータークーラー用のカップはありません。ただ、最高の状態ではありません。 （原文） I went to the golf course. Greens were terrible. Used to be one of the top courses in metro parks. Damn shame. No cups for the water coolers. Just not in the best of shape.

（Google による翻訳）広々とした駐車場と、公園の基本であるバスケットボール コート、子供の遊び場、テニス コートを備えた、素敵でにぎやかな公園です。 （原文） Un parque lindo y concurrido, con zona de parqueo espaciosa y lo básico en un parque, cancha de basquetball, área de juegos infantiles y cancha de tenis

（Google による翻訳）ケンタッキー州ジェファーソンタウンにある広々とした公園です。毎年労働者の日に、この公園で韓国系アメリカ人の日が開催されます。 （原文） It's a spacious park in Jeffersontown, Kentucky. We have a Korean-American day on Labor day at the park every year.

（Google による翻訳）公園はいつも清潔で、安心して遊べます。テニス、ピックルボール、バスケットボール、遊具、ディスクゴルフなど、様々なアクティビティが楽しめます。ドッグランもありますが、入園には地域のドッグランの会員登録が必要です。また、野原を散歩するだけでも楽しめます。 （原文） The park is always clean and feels safe. There are various activities to do like tennis, pickle ball, basketbal, a playground and disc golf. There is a dog park but you have to be a member of the area dog parks to get in. You can also just walk through the fields.

（Google による翻訳）主にディスクゴルフコースでプレーするためにここに来ますが、いくつかのパビリオンと電気自動車の乗り換えステーションもあります。 4本足のお友達のためのドッグパークもあります。テニスコート、ピックルボールコート、サッカー場。釣りをするには素敵な小さな池....食べないで...楽しんでください （原文） Mainly come here to play the disc golf course but there are several pavilions and an electric car changing station. Dog park also for your four legged friends. Tennis and pickleball courts and a football field. Nice little pond to fish ....don't eat ... Come enjoy

（Google による翻訳）午前中、場所の準備をしていたら、キューバ人の男性がやってきました。彼は公園の清掃員でした。彼はゴミを片付け、私たちに落ち葉を吹き飛ばしたいかと聞いてくれ、とても親切で助かりました。それがハイライトでしたが、その後、私はひどくパニックになりました。ある時点で、私が公園に一人でいて、黒い車がゆっくりと通り過ぎ、私のいる場所を見ているのが見えたからです。私はその車がどこへ行くのかをずっと見ていましたが、彼はいつも私の視界にいました。彼が戻ってきたので、私は彼を見続けていましたが、彼は私の方が速い方に戻ってきました。私は鍵を取って自分の車に走りました。彼は私の前で止まりましたが、遅すぎました。私の方が彼より速かったので、彼は私が彼のしようとしていることに気づいていることに気づき、スピードを出して公園を出て行きました。私は夫に電話し、彼はその後私と一緒に行きました。それはとてもクレイジーでした。お願いですから一人で行かないでください。公園はとてもきれいで清潔です。トイレは耐えられないほど汚くて臭いですが、私たちは楽しい時間を過ごせました。 ただ、一人で行かないでください。危険です。 （原文） We were setting up the place in the morning and a cuban guy came he was the cleaning park service. He cleaned the garbage he asked us if we wanted to be blow out the leaves and very kind and helpful. That was the highlight but later on I panicked very badly because at one point I was by myself at the park and I saw a Black car passing by slowly and looking at where I was. I kept looking at where he went and he always was at my sight. He came back I kept looking at him and he came back to where I was more fast so I took my keys and ran to my car he stopped in front of me but it was too late I was faster than him so he noticed that I was aware of what he was trying to do and kept driving fast and left the park off. I called my husband and he went to accompanied me after that. It was Soooooo crazyyy please don't go by yourself it is so pretty the park and clean well the bathroom were unbearable so nasty and smelly but we had a good time. Just don't be alone it is dangerous.

（Google による翻訳）子供たちは遊び場で楽しく遊んでいました。実際にはそうではないのに、この公園が人里離れた場所にいるような気分になれるのが気に入っています。この公園は、木々に囲まれた景色を眺めながら、のんびりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） The kids had fun playing at the playground. I love that the park feels secluded even though it is not. This park is a great place look out and get lost in the tree line.

（Google による翻訳）ついにゴーシェンにあるこの美しい公園を訪れました。カエルやカメのいる池、蝶の庭、ピクニックテーブル、そして広大な運動場を備えた素晴らしい散歩道があります。都会の喧騒から逃れて自然を満喫する一日を過ごすのに、とてもおすすめです。 （原文） Finally visited this gorgeous park in Goshen. Amazing walking trails with frog/turtle ponds, butterfly gardens, picnic tables and huge fields for sports. Highly recommend for a day of nature and escape from city life.

（Google による翻訳）ケンタッキー州ゴーシェンにあるクリーシー・マハン自然保護区は、170エーカーの広さを誇り、9マイル（約14.4キロメートル）の遊歩道、森林庭園、湿地帯など、多様な自然景観を誇ります。この保護区はすべての訪問者が利用できるよう設計されており、家族連れに最適な大きな遊び場も備えています。入場は無料なので、アウトドア愛好家や自然愛好家にとって魅力的なスポットとなっています。 （原文） Creasey Mahan Nature Preserve, situated in Goshen, KY, spans 170 acres and offers a diverse natural landscape that includes nine miles of trails, a woodland garden, and wetlands. The preserve is designed to be accessible for all visitors, featuring a large playground that caters to families. Admission to the grounds is free, making it an inviting destination for outdoor enthusiasts and nature lovers alike.

（Google による翻訳）新緑が美しく、様々な花が咲き、鳥の声が聞こえる素晴らしい場所でした。敷地内はかなり広いです。ウォーキングやランニングの楽しみ方はいろいろあります。 （原文） It was a wonderful place with beautiful fresh greenery, various flowers blooming, and birds singing. The grounds are quite spacious. There are many ways to enjoy walking and running.

（Google による翻訳）クリーシー・マハン自然保護区はまさに隠れた宝です！自然を満喫したい人にとって、まさに聖域と言えるでしょう。遊歩道や庭園は驚くほど手入れが行き届いており、訪れるたびに野生動物や植物の豊かさに驚かされます。この公園は家族連れにも最適で、子供たちが自由に探検したり遊んだりできるスペースも豊富です。 （原文） Creasey Mahan Nature Reserve is truly a hidden treasure! It is a sanctuary for anyone looking to immerse themselves in nature. The trails are gardens are exceptionally well-kept and the abundance of wildlife and plants surprises me every time I am there. The park is also really family-friendly with lots of space for kids to explore and have fun.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に最適なトレイル。滝のメイントレイルで、露出した危険な木の根をオレンジ色にスプレーでペイントする方法のように、天才！個人的には、これらのトレイルは簡単で、息切れせずに心拍数を上げるのに最適な方法であると評価しています。彼らには、丸太と岩の「パルクールコース」があります（それが何であるかわからない場合は、ロブロックスをしている子供に尋ねてください）これはとても楽しく、とても美しい風景でした。巨大な砂岩の岩が大好きです!滝はおそらく美しいでしょうが、それは激しい雨が降った後だけです。メインのトレイルヘッドには、底に小さな滝がある絵のように美しい人工の小川が特徴です。これは写真を撮るのに最適な背景です。お子様が幸運にもカメやカエルを見つけられることを願っています。たとえば、遊び場エリアには、座って子供たちを見守ったり、ピクニックをしたりできる日陰の場所がたくさんあります。オールダム郡に近い素晴らしいトレイル。また来ます。オーナーの仕事が大好きです！これからも美しい仕事を続けてください！それは非常に喜ばれており、高く評価されています。 （原文） Trails great for all ages. Like how they spray painted exposed hazardous tree roots orange on the main waterfall trail, genius! Personally, rate these trails as easy and a great way to get your heart rate up without getting out of breath. They have a log and rock "Parkour course" (if you don't know what that is ask any kid that plays roblox) This was so much fun, such a beautiful landscape. LOVE all the massive sandstone rocks! The waterfall is probably beautiful but only after a hard rain. The main trail head features a picturesque man made stream that has a small waterfall at the bottom, this is the perfect back drop for photos and hopefully your kids will get lucky and spot a turtle or frog! like that the playground area has lots of shaded places to sit and keep an eye on the kids or even have a picnic! Great trail close to oldham county. Will be back. Love what the owners are doing! Keep up the beautiful work! It is much enjoyed and appreciated.

（Google による翻訳）のんびり散歩したり、ハイキングしたり、野生動物を観察したりするのに最適な場所です。グロッグ池にもぜひ立ち寄ってください。私たちは幼児とプレティーンの子供たちを連れてよく訪れていますが、みんなとても楽しい時間を過ごしています。トイレはとても清潔です。 （原文） Best place for leisurely walking, hiking, wildlife watching. Make sure to stop by the grog pond. We go pretty regularly with our toddler and preteens and everyone has a great time. Restrooms are very clean.

（Google による翻訳）夫とオールダム郡への旅行中にここを訪れました。この公園は本当に美しかったです！牧草地に干し草の山の彫刻があって、とても素敵でした。本当に素敵な散歩道です。 （原文） My husband and I visited here on our trip to Oldham County. This park was beautiful! They also had haystack sculptures in the meadow, which was so cool. Really nice walking trails.

（Google による翻訳）軍人の皆様に感謝の気持ちを表す素晴らしい方法です！素敵な散歩道のある素敵な公園です。ピクニックエリアと子供の遊び場も本当に素敵です。ゴールドスターファミリーに感謝の気持ちを伝えるのに最適な場所です。 （原文） Beautiful way to acknowledge all of our service members! Lovely Park with a nice walking path. Picnic area & kids playground are really nice. Great place to stop to acknowledge Gold Star Families.

（Google による翻訳）たくさんのアクティビティが楽しめる素晴らしい遊び場です。小さなお子様向けの遊び場もあります！本物の軍用戦車やヘリコプターを見るのが最大の楽しみです！私たちの自由のために戦った人々への美しい記念碑と敬意を表しています！🫡🇺🇲 （原文） Great playground with lots of things to do. There is even a playground for the smaller kids! The Big fun is seeing the Real Army Tanks and Helicopters! A beautiful memorial and tribute to those who fought for our freedom! 🫡🇺🇲

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！小川まで続く舗装された遊歩道には、たくさんのピクニックエリアと「ポーチ」ブランコがあります。遊び場は町で一番の遊具の一つです。記念碑も本当に素晴らしく、息を呑むような柱や写真、読み物などが設置されています。 （原文） Awesome park! Great paved trail that takes you down to the creek with lots of picnic areas and "porch" swings. The playground is one of the best in town. And the memorial is really well done with breathtaking pillars, photos and things to read.

（Google による翻訳）私の夫は獣医で、ケンタッキー州に戻ってから州内を探索し、この公園を見つけました。私たちは夫の誕生日にここに立ち寄ったので、嬉しい驚きでした。 うわー、美しくて居心地の良い敷地。とてもきれい これはこれまでのところ私たちのお気に入りの1つです。退役軍人の壁は本当に素晴らしいです。 （原文） My husband is a Vet and since moving back to Kentucky we explore the state and we came across this park. We stopped here on my husband's birthday so it was a pleasant surprise. WOW, beautiful and welcoming grounds. Very clean This is one of our favorites so far. The Vetran Wall is absolutely stunning.

（Google による翻訳）素敵な散歩道と小さな小川がある素晴らしい公園です。公園にしてはトイレもとても良く、いつも清潔です。ただ、他の施設が素晴らしいので、遊び場は少し改修が必要だと思います。 （原文） Awesome park with a cool walking path and a little creek. The bathrooms are super nice for a park and it's always clean. I just think the playground needs an update to match how great everything else is there.

（Google による翻訳）ジェファーソンタウン退役軍人記念公園はぜひ訪れることをお勧めします。祖国に奉仕した方々への素晴らしい追悼の場です。退役軍人への敬意を込めた公園ですが、遊歩道、遊び場、ピクニックテーブル、そしてパビリオンも完備しています。ジェファーソンタウンの近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） I would highly recommend visiting Jeffersontown Veterans Memorial Park. It's an amazing tribute to those that have served our country. While the primary focal point is honoring our veterans, there is a walking path, playground, picnic tables, and pavilions. If you're near Jeffersontown, stop in for a visit. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）素敵な公園で、子供たちにとって素晴らしい遊び場です。エステルのエッグハントの祭典は、毎年ここで開催される素晴らしいイベントです。毎年たくさんの子供たちが楽しんでいます。それは記念公園であり、次世代への国民のインスピレーションの場所です。この公園を訪れることができて光栄です。 （原文） It is nice park and excellent play area for kids. Esters egg hunt celebration is the great event every year happening here. Lots of kids enjoying it every year. It is memorial park and national inspiration location for next generation. It’s proud and honor to visit this park.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある美しい公園で、トレイル、テニス、ディグウォーク、さまざまなタイプの遊び場やブランコ、美しいなだらかな丘や古木など、さまざまなアウトドアの楽しみが楽しめます。 （原文） A beautiful mid city park serving a multitude of outdoor interests, including trails, tennis, dig walks, all different types of playgrounds and swings, beautiful rolling hills and old trees.

（Google による翻訳）素敵な遊び場と散歩道がある、広くて開放的な素敵な公園です。とても清潔で、手入れも行き届いています！美しい秋の日を過ごすのに最適な場所です！ （原文） A nice big, open park with nice playgrounds and walking paths. Very clean, and well taken care of! Great place for a beautiful fall day!

（Google による翻訳）動物園を訪れた後、私たちはピクニックテーブルのある素敵な公園を探していました。それは道のすぐ先にあります。公園は清潔で美しかった。日陰に大きなピクニックテーブルを置きました。このエリアは便利な駐車場があり安全だと感じました。 （原文） We were looking for a nice park with picnic tables after our visit to the zoo it's just right down the road. Park was clean and beautiful. We got a big picnic table in the shade. Area felt safe with convenient parking.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの散歩道の一つです。1マイルほどのとても美しい小道です。今は、スポーツ施設への改修を見越してベンチが撤去されたため、高齢者、障害者、小さな子供連れのお母さんにとっては大変です。実際には改修されていませんが、公園管理局はまだベンチを交換していません。私が公園職員に電話して修復をお願いした時の返答はここでは繰り返しません。もしあなたが私の家族や私と同じように公園を愛しているなら、ぜひ電話して、誰もが再び利用できるようにしてほしいと訴えてください！きっとそこにある静けさを気に入っていただけると思います。 （原文） One of our favorite places to walk. Very beautiful mile or so path. Right now it's hardship for elderly, disabled & moms with smaller children because benches were taken out in anticipation of turning it into more sports facilities. Although that didn't happen Parks Dept hasn't replaced benches yet & I won't repeat what park employee said when I called & asked they be restored. If you love parks much as my fam & I do call & demand it be made accessible to everyone again! You'll love the peacefulness there

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場のあるよく整備された公園。ピクニックテーブルがたくさんあり、パーティーに貸し出せる屋根付きのガゼボもあります。木曜日に訪れたときは空いていました。舗装された歩行者/自転車道がベビーカーに優しいのが気に入りました。筋肉を活性化するのに役立つ素晴らしい大きな丘もありました。 自転車修理の停留所が道沿いに設置されており、自転車に優しい公園に素晴らしい追加です。 （原文） Well maintained park with a very nice playground. They have many picnic tables and even a covered gazebo that can be rented out for parties; it was vacant when we visited on a Thursday. I loved that the paved walking/bike path was stroller friendly. There was a nice big hill as well to help get those muscles activated! A bike repair stop was setup along the path, which is a great addition to the bike-friendly park.

（Google による翻訳）素敵な公園で、一日のピクニックに最適です。きれいな公園、大きな駐車場、複数の子供の遊び場、非常に長い遊歩道が名物です。大きな椅子が３つあるのがこの公園の特徴です。食事や軽食付きの半日旅行をお楽しみください。ご家族や愛する人と人生で最高の時間をお過ごしください。森に囲まれた遊歩道なので、秋の紅葉を眺めるのにも最適な場所です。 （原文） It is nice park and very good for a day picnic. Clean park, big parking lot, multiple kids play area , very long walking track is the speciality. Three big chairs is the uniqueness of this park. Have a half day trip with food/ snacks. Enjoy beautiful time of your life with your family/love one. Also nice place to see fall season as the walking track is surrounded by forest.

（Google による翻訳）ランニングに最適な公園。上から離陸しました。出発前にトレイルマップを見ておくべきだったかもしれない。何度か道を間違えました。 交通量の多い大通りに出ました。しかし幸運なことに、私は道を見つけることができ、車に戻ることができました。 所々に超丘陵地帯。走っている間は晴れていて気温は65度でした。遠回りしたため、公園をすべて見ることはできませんでした。 しかし、それでも素晴らしい走りです （原文） Great park for running. Took off from the top. I probably should have looked at the trail map before taking off. I made several wrong turns. Ended up on a busy boulevard. But luckily I was able to find the trail and made it back to my car. Super hilly in spots. It was sunny and 65 degrees while I ran. Didnt see all of the park due to my detour. But still a great run

（Google による翻訳）うわー、なんて隠された宝石でしょう💎。私はこの街で育ってきましたが、一度も来たことがありません。仮装パーティー、ギャグギフト、変装、ハロウィーンパーティー、装飾品など、欲しいものや必要なものがすべて揃った巨大な場所です。さらに、アニマトロニクスを備えた恐ろしいお化け屋敷も購入可能です。映画「ビッグ」で有名なゾルターの願いを叶える占いマシンで運勢を占ってもらいましょう。 （原文） Wow what a hidden gem 💎. I've grew up in this city and never been here. Huge place with anything and everything you could ever want or need for a costume party, gag gifts, disguises, halloween party, decorations, and so much more. Plus a scary haunted house with animatronics that are available for purchase. You gotta get your fortune told from the famous Zoltar wish making fortune telling machine from the movie Big.

（Google による翻訳）ルイビルスラッガー博物館を訪れた後、コーフィールド・ノベルティの前を通るまで、コーフィールド・ノベルティのことは聞いたことがありませんでした。正面に置かれた巨大なバットと頭蓋骨、そしてかつてのコカコーラのボトリング工場のファサードが、すぐに私の目を惹きつけました。中がどんなものかは全く分かりませんでしたが、きっとクールなものになるだろうと確信していました。そして、まさにその通りでした。 中に入ると、コスチューム、マスク、メイク、手品、そして古典的なホラーの記念品など、様々なものが展示されていました。アニマトロニクスのホラー小道具は、忘れられない没入感を演出していました。スタッフはとてもフレンドリーで、会話も楽しく、訪問がさらに素晴らしいものになりました。 ルイビルに行くたびに必ず立ち寄ります。 （原文） I had never heard of Caufield’s Novelty until I passed it after visiting the Louisville Slugger Museum. The giant bat and skull out front—paired with the old Coke bottling plant facade—immediately grabbed my attention. I had no idea what was inside, but I knew it had to be cool. And it absolutely was. Inside, I found an eclectic mix of costumes, masks, makeup, magic tricks, and classic horror memorabilia. The animatronic horror props added an unforgettable, immersive element to the experience. The staff were incredibly friendly and fun to chat with, which made the visit even better. I’ll definitely be stopping by on every trip to Louisville.

（Google による翻訳）うわー、これ最高！最初はぶらぶらして屋台を見て回るだけだったんだけど、結局このエリア全体を見て、まるで家にいるみたいになっちゃった。周りのものや人に引き込まれて、どこもかしこも雰囲気が良くて、みんな本当に親切で、最高の気分だった。アニマトロニクスとかクールなものが売られていて、もう最高で、行く価値あり！あと、仮装した人も何人かいて、怖がってるみたいで、本当に怖がりの役者みたいだった。本当に怖がりなのかはわからないけど、とにかく最高だった。とにかく最高の場所。100万パーセントおすすめ。 （原文） Ok absolutely LOVE THIS! I originally went there just like hanging out and see the vendors, but I end up getting likes selves house with the entire area. It just I was trapped and pulled in by everything and everyone around me, like good vibes everywhere, and everyone is just really nice and such a mood. And don't even get me started on all the animatronics and cool stuff they sell like awesome and totally worth it. And there were even like a few people that were dressed up, kind of like scared after is, and it would act like scare actors, I don't know if they actually are but like, it was awesome. But the place is awesome, one million percent would definitely recommend.

（Google による翻訳）AJ GoodのThe House of Masks YouTubeチャンネルの動画を見て、わざわざミシガンからCaufield'sへ行かざるを得ませんでした。まさにハロウィンファンの夢のお店。ありきたりのSpirit HalloweenやHalloween Storeよりずっと良いです。しかも裏には小さなお化け屋敷もありました。Caufield'sは20年代か30年代からあると思います。あと100年くらい営業していてほしいですね。行く価値は十分ありますよ！ （原文） Saw a YouTube video from AJ Good on The House of Masks YouTube channel and had to visit Caufield's all the way from Michigan. Definetly a Halloween fans dreamstore, WAY BETTER than any dime a dozen Spirit Halloween or Halloween Store. Plus they had a little haunted house on the back. Caufields I think has been around since the 20s or 30s I think. Hopefully it's open for another hundred years. So worth the trip!!!

（Google による翻訳）確かに隠れた逸品です！ Google マップのローカル ツアー ガイドとして、私は衣装、マスク、ウィッグ、装飾品、小道具、そしてフレンドリーなスタッフでいっぱいのこのきちんとした店舗に感銘を受けました。今日私は在庫を見に行き、スタッフと話をし、販売されている商品がある程度似ている他の店と価格を比較しました。そして、Caufield's は間違いなく成功します。非常に公正な価格設定があり、衣装や装飾品として考えられるほとんどすべての在庫が揃っていました。かなりの量の写真を撮りましたが、この地元の宝石の中にあるものをすべて示すのは困難でした。それは間違いなく検討する価値があります。ルールを尊重し、それが提供するすべてを楽しんでください。 「階段の下には何があるの？」と尋ねます。そして、彼らはあなたに見せてくれるかもしれません!! 素晴らしい衣装を見つけるのに協力してくれたケリーに感謝します。戻ります ： ） （原文） A hidden gem for sure! As a Google Maps Local Tour guide I was impressed at this neat store full of costumes, masks, wigs, decor, props, and friendly staff! I went in today to see their inventory, talk with some of their staff, and compare prices to other stores that are somewhat similar in goods sold. And Caufield’s definitely takes the cake. It had very fair pricing, a full stock of pretty much anything you could think of for costumes or decor. I did take a good amount of pictures, but it was difficult to show ALL that is inside of this local gem. It is def worth a look into, please respect their rules, and enjoy all that it has to offer. Ask them “what’s under the stairs?” And they might show you!! Big shoutout to Kelly for helping me out to find a great costume. I will be back : )

（Google による翻訳）Caufieldsで素晴らしい体験ができました。スタッフ全員が素晴らしかったです。フレンドリーで親切、そしてユーモアも抜群でした。このお店は単なる買い物ではなく、体験そのもの。本当に楽しくてワクワクするお店です！懐かしい雰囲気で、品揃えも豊富です。絶対におすすめです！ （原文） Wonderful experience at Caufields. The entire crew working were amazing. Friendly, helpful, and funny. This store is more than just shopping, its an experience. Such a fun and exciting store! It feels nostalgic and offers a great selection. I definitely Recommend!!

（Google による翻訳）この町には何年も住んでいるのに、一度も来たことがありませんでした。友人と来たのですが、ハロウィンのような祝日の前日だったにもかかわらず、店の混雑ぶりには驚きませんでした。でも、入り口で待っていて、警備員の元警察官と話をしながら店内を見て回っていました。ちなみに、警備員はとても親切で丁寧でした。確かに混雑していましたが、店の名前と長年の営業を考えると、値段に見合う価値があるかどうかは分かりません。 （原文） I have lived in this town for many many years and yet have never been here. Ended up coming with a friend of mine and was not shocked at how busy it was with it being day before Halloween type of holiday. But having primarily stayed at the door and looked around while talking to the retired police officer that was security who was very sweet and polite by the way. It definitely was busy but I'm not sure it was worth the price just because of the name and how long it's been in business.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、家族全員で楽しめます。唯一の問題は、時間が足りないことです。楽しんでいると時間があっという間に過ぎてしまいます。 （原文） Such a nice clean park and nice for the whole family the only issue is that I never have enough time there time flys when your having fun

（Google による翻訳）この公園はすごいですね！ 子供たちのための非常に異なった創造的な構造を備えた素晴らしい遊び場があるだけでなく、信じられないほどのスプラッシュパーク、親が日陰に座って近くで見守ることができる保護されたエリア、テーブル、そして彼らが大切に保管している素敵なトイレもあります。きれいです...子供たち（と親）が歩いたり泳いだり、カヤックやカヌーをしたりできる、美しい小道や小石のビーチのある小川もあります。 ここは、天気が暖かくて冒険が必要なときに行くべき場所のトップリストにあります。 （原文） This park is amazing! Not only do they have an awesome playground, with very different and creative structures for the kids, they also have an incredible splash park, sheltered areas for the parents to sit and watch close by in the shade, tables and nice restrooms that they keep very clean...there are also beautiful trails and a creek with pebble beaches where the kids (and parents) can wade and swim, or kayak or canoe. This is on our top go-to places list when the weather is warm and adventure is calling.

（Google による翻訳）魔法に満ちた、自然との繋がりに満ちた場所。家族や友人と楽しい時間を過ごすのに最適です。 （原文） Un lugar lleno de magia y conexión con la naturaleza. Excelente para compartir un buen rato con familia y amigos.

（Google による翻訳）私の息子はこの公園が大好きです。とても清潔で、手入れが行き届いていて、素敵です。新しい遊び場とスプラッシュパーク。私たちがここに来るたびに詰め込まれています。日陰にたくさんの座席、素敵なピクニックテーブル。子供を連れて行くのにとても楽しくて無料の場所です。 （原文） My son loves this park. Very clean, well kept and nice. New playground and splash park. Has been packed each time we were here. Tons of seating in the shade, nice picnic tables. Very fun and free place to take your kids.

（Google による翻訳）ルイビルの自然を満喫しながら家族と過ごすのに最適な場所 （原文） Excelente lugar para estar en familia disfrutando de la naturaleza en Louisville

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所です。美しい公園！私の孫たちはスプラッシュグラウンドと遊び場が大好きでした！私たちは間違いなく何度もそこに行きます。 （原文） Great place to take the family. Beautiful park! My grandkids loved the splashground & playground! We will definitely go there many more times.

（Google による翻訳）ブロード ラン パークのクリフサイド プレイグラウンドとスプレーグラウンドは、楽しい家族向けのスポットで、エキサイティングな遊び場や水遊び場があり、子供たちが涼んだり遊んだりするのに最適です。 （原文） Cliffside Playground and Sprayground at Broad Run Park is a fun, family-friendly spot with exciting play areas and water features—perfect for kids to cool off and play.

（Google による翻訳）ルイビルの旧市街にある素晴らしい場所です。散歩、自然、鳥のさえずり、そしてリスが木の実を集める様子など、ぜひお楽しみください。公園の西側には、古き良きビクトリア朝の雰囲気を味わうために、ぜひ散策してみてください。 （原文） Great place in old Louisville. Ensure to enjoy the walk, nature, birds singing and also squirrels doing their job (collecting nuts). There is an old vintage community on the west side of the park, ensure to walk by, to feel old Victorian era.

（Google による翻訳）シェイクスピア・フェスティバルのために来ました。この公園はピクニックに最適です。テニスコートと子供の遊び場があります。トイレはひどく、まるで廃墟のようで、手入れが必要です。責任者の方がいらっしゃいましたら、私に連絡して手伝っていただければ幸いです。 （原文） Came for the Shakespeare festival. The park is Perfect for picnics. Has a tennis court and kids playground. The washroom was bad. Looked abandoned and needs help. Whoever is in charge can reach out to me to help.

（Google による翻訳）ルイビルで一番の公園です！イロコイパークほど混雑していません。遊び場とスプラッシュパッドは子供たちに大人気！私のお気に入りのアメニティは、土曜日の朝に円形劇場でヨガができることです。セントラルパークは、のんびりリラックスするのに最適な場所です！🙂 （原文） This is the best park in Louisville! It isn't as congested as Iroquois Park. The playground and splash pad is exactly what the kids LOVE! My favorite amenity is doing YOGA on Saturday mornings in the amphitheater. Central Park is a great place to unwind and relax!🙂

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！小さなスプラッシュパッドがあり、子供たちの遊び場として最適です。円形劇場では夏季にシェイクスピア劇が無料で上演されます。日陰の多い遊歩道も充実しています。 （原文） Great park! Good playground for the kis with a small splash pad. Amphitheater has free showings of Shakespeare during the summer. Good walking paths with plenty of shade.

（Google による翻訳）初めて行きました。遊び場は素敵でした。遊歩道は工事のため閉鎖されているようで、あまり遠くまでは行けませんでした。素敵な場所のようですね。日陰もたくさんあります。とてもきれいな公園です。 （原文） First time there. The playground is nice. The trail is closed for construction apparently so we didn't venture far. Seems like a nice area. Lots of shade. It's a pretty park.

（Google による翻訳）美しい公園！ #素晴らしい朝 （原文） Beautiful Park! #great mornings

（Google による翻訳）日曜日のジャズ・アンド・セントラルパークのイベントを楽しみました。フィリップ・ベイカー市議には、ご自身の地区でスポンサーを務めていただいたことに感謝いたします。ステージは素晴らしく、大きな美しいオークの木の正面に位置していました。観覧席も十分にありました。公園自体は家族連れに優しく、周囲にはゴージャスなブラウンストーンの住宅が立ち並んでいます。新しいウォーターパークもあります。テニスコートと遊歩道はいつも清潔で、静かでリラックスでき、爽快で、素敵な時間でした！たくさんの動画がありますが、この愛らしい蝶が帰り際に挨拶に来てくれました。 （原文） Enjoyed the Jazz N Central Park event on SunDay. Appreciation to Councilman Phillip Baker for Sponsoring in his District. The stage was nice and centered in front of a big beautiful oak tree. There was an ample amount of bleachers available. The park itself is family friendly, surrounded by gorgeous brownstone houses. It has a new Waterpark. The tennis courts and walking trails are always clean and clear. Peaceful, Relaxing , Refreshing and Sweet! I have lots of vids but this lovely butterfly came to say hi on my way out.

（Google による翻訳）素敵な公園で、周囲には舗装された遊歩道が整備されています。駐車場はそれほど多くなく、ほとんどが路上から離れています。 （原文） Nice park, has a nice paved walking trail all around. Not a lotta parking and most of it it's off the street.

（Google による翻訳）この公園を歩くのが大好きです。美しい景色、素敵な散歩道、フレンドリーな人々、そして子供たちの遊び場が素晴らしいです。トイレは少し改善の余地があります。 （原文） I love walking this park, beautiful view, nice walking path, friendly people and very nice play ground for the kids. Restrooms could use a little improvement.

（Google による翻訳）いやあ、この公園は本当に素晴らしい！テニスコートもあるし、野球もできるんです。私の曽祖父はかつてセネカ・ガーデンズに住んでいて、ここはすごく便利な場所だと言っていました。それに、ここに来るのにそんなに時間はかかりませんでした。セネカに住んでいて、公園まで少し歩くだけで行けるなんて、曽祖父にとって最高の時間だったに違いありません。本当にこの場所が大好きです！ （原文） Goodness gracious, this park is amazingly unbelievable. They have a tennis court. And not only that, but I can play baseball there. My great grandfather used to live in Seneca Gardens and he said it was a very good route. And it didn't take long to get here. Who we are know that it must've been a great time for him living in Seneca and only having to go a little bit to get to the park. I love this place!

（Google による翻訳）サッカーの撮影シーズン2回目で、ここに来ます！この公園が大好きです。美しい夕方にはみんなが外に出ていて駐車場が混雑することもありますけど、ただ外に出て、人や犬、子供たちが楽しそうに遊んでいるのを見るには最高の場所です！ （原文） We are going here for our 2nd season of soccer shots! Love this park, parking could be hectic on beautiful evenings when everyone is out there but it's a great place to just get out, see people out and about, dogs, kids, all happy!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。夫とここで出会いました。散歩、ピクニック、バレーボール、野球など、様々なスポーツに最適な場所です。裸足で散歩したり、日光浴をしたりするために時々行きます。楽しくて安全な公園です。 （原文） I love this place. I met my husband here. It's a great place for walks, picnics, volleyball, baseball, and other sports. We go there sometimes to walk barefoot or sunbathe. It's a fun and safe park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、とても安全で、たくさんのアクティビティが開催されています。木々の天蓋が気持ちよく、日焼けを気にすることなく小道を散歩できます。市内でも特に素敵な公園の一つです。 （原文） Great park, very safe and plenty of activities going on. The tree canopy is nice and allows for a good walk around the path without getting totally roasted by the sun! One of the nicer parks in the city

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いた素敵な公園で、ランニングコースも充実しています。日の出の散歩は最高です！ （原文） Lovely, well cared for park with a large running trail. Beautiful walk at sunrise!