コーパスクリスティの44の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、嬉しい驚きでした。南テキサスの厳しい気候にもかかわらず、この場所には様々な美しい花々が咲き誇り、豊かな自然とこの地域特有の野生動物を観察できる遊歩道も充実しています。とても手入れが行き届いていて、テキサスの強い日差しから少し離れて休憩できる日陰もたくさんあります。さらに、自分の土地に小さなオアシスを作るアイデアもたくさん浮かびました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） This was my first time going here. I was pleasantly surprised. For the harsh south Texas weather this place has all kinds of beautiful flowers with plentiful walking trails where you can experience the natural terrain and the indigenous wildlife that are abundant in this area. Very well kept and maintained. Lots of shaded places where you can sit a while and take a break from the hot Texas sun. Plus I got plenty of ideas how I can create my own little oasis at my own personal property. It's a must see.

（Google による翻訳）楽しい滞在でした。蘭と蝶の館は美しく、小さな爬虫類/動物エリアもあり、スタッフはとてもフレンドリーで、希望すればヘビを抱っこすることもできます。私たちは小さなループトレイルを楽しみましたが、もう少し長いトレイルは時間がなかったので行けませんでした。敷地はそれほど広くはありませんが、間違いなく訪れる価値があります。唯一残念だったのは、軍人割引のチケット価格が記載されていたことです。退役軍人の家族として尋ねたところ、現役軍人限定だと言われました。しかし、正規料金でも10ドルは払う価値があります。 （原文） We enjoyed our visit. The orchids and butterfly house are beautiful. There is a small reptiles/animal area, the staff is very friendly and you can hold one of the snakes if you want. There is a small loop trail that we enjoyed and a longer trail which we did not have time for. The location is not huge, but it is definitely worth the visit. Our only disappointment was there is a miltary discount ticket price listed but when we asked for it as a retired Army family we were informed it is only for active duty military. However, even at full price $10 is worth it.

（Google による翻訳）ここは広大な植物園と野生動物園で、爬虫類を中心に展示されています。湿地帯へは遊歩道が整備されており、高台にはバードウォッチング用の展望台と蝶の展示室があります。遊歩道には日陰がたっぷりあるので、夏の暑い時期でも快適に散策できます。センター前には十分な駐車スペースがあります。また、アメリカ園芸協会の相互入会プログラムに参加しているので、ぜひお越しください。 （原文） This is an expansive botanical and wildlife center with mainly reptiles. There are walking paths to the wetlands on boardwalks with an elevated birding platform and a butterfly pavilion. The paths have a considerable amount of shade to make walking pleasant even in the heat of summer. Plenty of parking in front of the center. It’s also a part of the American Horticultural Society reciprocal admissions program if you are visiting.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。コーパスクリスティで最も美しい場所の一つです。ぜひお勧めします。面白いオウムや大きなカメもいます。 （原文） Very cool place. One of the most beautiful in all of Corpus Christi. would highly recommend. they have some funny parrots and some large tortoise as well.

（Google による翻訳）大好きです。文字通り何マイルにも及ぶハイキングコースがあります（でも、私たちが履いていたようなビーチサンダルよりは、もっと良い靴をお勧めします（笑）。美しい花々が咲き乱れていて、それだけでも十分楽しめますが、動植物の真の自然保護区でもあります。ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） Love them. They have literally miles of hiking trails (though I do recommend shoes better than flip flops like we wore, lol) and it's not just pretty flowers, which they have in abundance and I could spend time just on that, but they are also a true nature preserve for both flora and fauna. Truly something to experience for yourself

（Google による翻訳）美しい庭園、素晴らしい動物の展示、そして素晴らしい早朝の夏のアクティビティ。気温は90度を超えていましたが、日陰の休憩スポットがたくさんありました。スタッフはとても親切で気配りがあり、家族連れにも優しい料金でした。 （原文） Beautiful garden, wonderful animal exhibits and a great early morning summer activity. While it was 90+ degrees we had lots of shady spots to stop and rest. Very kind and caring staff, and low cost for families.

（Google による翻訳）色々な庭園を見て回れて本当に楽しかったです。鳥や爬虫類も面白かったです。カメは大きくて、特に蘭の園がお気に入りでした。 （原文） I loved seeing all the different gardens. The birds and reptiles were fun, too. The tortoises were large. My favorite was the orchid house.

（Google による翻訳）私たちがコーパス クリスティを訪れているときに美術館を見つけました。それは地元の才能や海外の芸術作品を展示する建物でした。街の歴史について学ぶことができ、とても楽しい時間を過ごしました。アート作品はユニークで、南テキサスとその文化を表現していました。何かすることを探しているなら、ここは軽く 1 時間以上観光できる場所です。 （原文） While we were visiting Corpus Christi, we came across the art museum, it was a building showcasing some local talent, and art pieces from abroad. We had a great time learning about the history of the city. The art pieces were unique and did represent the south Texas and it culture. So if your looking for something to do then this is your place to sight see for easily over an hour.

（Google による翻訳）この豪華な空間は、建築家フィリップ・ジョンソンによって設計され、芸術を体験するのに最適な環境です。建物はコーパスクリスティ湾の海辺という立地と見事に調和しています。この美術館は主に現代美術に特化しているように見えますが、小規模ながらも非常に質の高いスペイン植民地美術の常設コレクションも所蔵しています。 （原文） This gorgeous space was designed by architect Philip Johnson and is a lovely environment to experience art. The building really harmonizes with its location on the waters edge of Corpus Christi Bay. Although the museum seems to be dedicated primarily to contemporary art, there is a small but very high quality permanent collection of Spanish Colonial art.

（Google による翻訳）すごくお得でした！10ドルでかなりの量のアート作品が手に入り、ギフトショップの品物も超リーズナブル。お土産がお手頃価格だったことに驚き、ありがたかったです。スタッフはとても親切でした。館内は車椅子でアクセス可能ですが、3階はカーペットが剥がれていて少し歩きにくく、会議テーブルの周りの通路も狭かったです。利用者用に用意されている車椅子もかなり狭いので、自分の車椅子を持参するか、体格が大きくて車椅子を借りる必要がある場合は、事前に電話で対応の有無を確認することをお勧めします。 （原文） Great deal! $10 for a good chunk of art, SUPER reasonably priced stuff in the gift shop. I was surprised and grateful that the souvenirs were affordable. The staff was really friendly. The place was wheelchair accessible, except the 3rd floor which had loose carpet that made it a little harder to wheel around and a narrow walkway around the conference tables. The wheelchairs they provide for patrons were also unusually narrow so I'd recommend bringing your own or calling ahead to see if they've remedied that if you are large and need to borrow a chair.

（Google による翻訳）コーパスクリスティにあるサウステキサス美術館で第3木曜日のイベントが開催されていたので、行ってみることにしました。こぢんまりとした美術館ですが、美しい芸術作品がいっぱいです。とても楽しいイベントでした。 （原文） The Art Museum of South Texas, in Corpus Christi had their Third Thursday event and we decided to go. A smallish museum it is full of beautiful works of art. Was an enjoyable event.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。美術作品の展示も非常に見事で、一流の美術館です。 （原文） Excellent art museum. The display of art is very well presented. It is a first class museum.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、他の都市の美術館と比べると少し小さいです。しかし、徒歩圏内に他の美術館があることを考えると、間違いなくプラスになります。 （原文） Beautiful place, a bit small when compared to other cities art museums. But definitely a plus when you have other museums within walking distance.

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも美しくキュレーションされた美術館。素晴らしい照明、考え抜かれたレイアウト、そして息を呑むほど美しい海。 芸術と雰囲気を楽しむために1～2時間過ごす価値は間違いなくあります。 （原文） Small but beautifully curated museum – great lighting, thoughtful layout, and stunning ocean Definitely worth spending 1–2 hours to enjoy the art and the vibe.

イルカは可愛い！

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！少し値段は高めですが（駐車料金7ドル追加）、そのお金は動物たちの救助活動に使われるので、それだけの価値はあります！平日に行ったので、全然混んでいませんでした。1、2時間だけ滞在するつもりでしたが、結局閉園までいました。午後3時からのイルカショーも見ることができ、素晴らしかったです！そこから見る水はとっても綺麗です。ブランコがあるので、リラックスしながら水面やすぐ隣にあるUSSレキシントンを眺めることもできます！水族館には可愛い魚がたくさんいて、スタッフの皆さんは本当に仕事が大好き！皆さん親切で、説明も丁寧でした！本当に楽しかったので、これから訪れようと思っている方にはぜひおすすめします！ （原文） This was such an amazing visit! It is a bit on the pricy side (+$7 parking) but it’s worth it since the money goes to help the rescue and animals! I went during a weekday so it wasn’t packed at all. I was only planning on staying for an hour or two and ended up staying until close. I was able to catch the dolphin show at 3pm, which was magnificent!! The water is beautiful from there. They have swings where you can relax and watch the water or the USS Lexington, which is right next door! The aquarium itself has so many cool fish and staff who truly love their job! They are attentive and informative! I loved my visit here and would definitely recommend it to anyone thinking of visiting!

（Google による翻訳）イルカショーは本当に素晴らしかったです！カワウソを見るのも本当に楽しかったです。とても興味深く、勉強になりました。孫たちは全てを楽しんでいました。星5つをつけなかった唯一の理由は料金です。動物たちにもニーズがあることは理解していますし、たくさんの動物のリハビリに取り組んでいるのは素晴らしいと思います。ただ、大人3人と子供2人で300ドルもかかりました。2時間滞在しましたが、片側は全部見逃してしまったので、遅くとも2時までには到着することをお勧めします。 （原文） Absolutely loved the dolphins show! Also, the otters are so fun to watch. Very interesting and informative. My grandchildren enjoyed everything. The only reason I didn't give it 5 stars was the price. I understand the animals have needs and I love that they rehabilitate a lot of them. But, it was $300 for 3 adults and 2 children. We stayed 2 hours but we missed an entire side, so I recommend getting there no later than 2.

（Google による翻訳）家族でテキサス州立水族館を訪れた経験は、まさに最高の思い出です！一歩足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーなスタッフ、息を呑むほど美しい展示、そしてワクワクと驚きに満ちた雰囲気に迎えられました。インタラクティブな展示は子供たちをずっと夢中にさせ、イルカやウミガメからサメやアカエイまで、様々な海の生き物を間近で見るのは圧巻でした。施設全体が清潔で整理整頓されており、一日中楽しく学びながら過ごすのに最適でした。一生の思い出となる、忘れられない家族旅行になりました。家族連れの方、自然愛好家の方、そしてテキサスを離れずに海の美しさを体験したい方に、ぜひおすすめします！ （原文） My experience at the Texas State Aquarium with my family was nothing short of amazing! From the moment we walked in, we were greeted with friendly staff, breathtaking exhibits, and an atmosphere full of excitement and wonder. The interactive displays kept our kids engaged the entire time, and the variety of marine life — from dolphins and sea turtles to sharks and stingrays — was incredible to see up close. The entire facility was clean, well-organized, and perfect for a full day of fun and learning. It was a memorable family outing that we’ll be talking about for a long time. Highly recommend it for families, nature lovers, and anyone looking to experience the beauty of the ocean without leaving Texas!

（Google による翻訳）とても暑い一日を過ごすには最高の方法でした。私は水族館オタクなので、これは本当に楽しかったです！様々な種類の水族館について、たくさんの有益な情報が載っていました。動物たちは健康で幸せそうでした。イルカのショーはすごく可愛くて、彼らが楽しんでいるのが伝わってきました！ （原文） Beautiful way to spend a very hot day. I'm a total aquarium nerd, and this was a treat! Lots of good info on the various species. Animals are healthy and happy. The dolphin show was so cute, you can tell they are having a blast!

（Google による翻訳）水族館で本当に素晴らしい時間を過ごしました。最高の一日を過ごすことができました。水族館では様々な生き物に関する豊富な情報を提供し、様々なアトラクションも用意されていました。イルカショーは本当に素晴らしく、施設内には様々な食べ物や飲み物の選択肢があり、清潔でデザイン性の高いトイレもあったので、家族連れにぴったりでした。 （原文） We had an absolutely amazing time at the aquarium, which proved to be a fantastic way to spend our day. The aquarium provided a vast amount of information on various species and offered numerous attractions. The dolphin show was truly spectacular, and the facility offered a range of food and drink options, as well as clean, well-designed bathrooms, making it perfect for families.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟 4つ星 - 成長に合わせて楽しめる、家族みんなで楽しめる最高のアドベンチャー！ テキサス州立水族館で素晴らしい時間を過ごしました！展示はどれも魅力的で、特にイルカショーと「カリビアン・ジャーニー」セクションは特に魅力的でした。サメ、エイ、ウミガメは特に人気でした。水族館は教育とエンターテイメントをうまく組み合わせており、子供も大人も楽しめる施設です。 施設は清潔で手入れが行き届いており、スタッフはフレンドリーで知識豊富でした。子供たちは特に、インタラクティブなタッチプールとスプラッシュパッドエリアを楽しみました。涼みながらエネルギーを発散するのに最適な場所です。 5つ星ではなく4つ星にした理由は？チケット料金がかなり高く、特にアメリカ国内や海外の同様の施設と比べると比較的小規模な水族館としては高額です。大家族だと、費用はすぐにかさみます。いくつかのエリアは少し時代遅れな感じがしました。食べ物の選択肢は悪くないものの、もう少し種類があればもっと良いと思います。 それでも、ここはコーパスクリスティの宝石のような存在で、このエリアにいらっしゃるなら絶対に訪れる価値があります。少し改装して、もっとお手頃な料金にすれば、五つ星のリゾートになること間違いなしです。必ずまた来ます！ （原文） 🌟🌟🌟🌟 Four Stars – A Great Family Adventure with Room to Grow! We had a fantastic time at the Texas State Aquarium! The exhibits were engaging, especially the dolphin show and the Caribbean Journey section – the sharks, rays, and sea turtles were crowd favorites. The aquarium does a great job of combining education with entertainment, making it a hit for both kids and adults. The facility was clean and well-maintained, and the staff were friendly and knowledgeable. My kids especially enjoyed the interactive touch pools and the splash pad area – great ways to cool off and burn some energy. The reason for four stars instead of five? Ticket prices are quite steep, especially for a relatively small aquarium when compared to similar facilities across the U.S. and internationally. For larger families, the cost adds up quickly. A few areas also felt a bit dated, and while the food options were okay, more variety would be a welcome improvement. Still, this is a gem in Corpus Christi and absolutely worth a visit if you’re in the area. With a few updates and more accessible pricing, this could easily be a five-star destination. We’ll definitely be back!

2010年夏に来観しました。 零戦に神風特攻された跡としてブリッジに日章旗がありました。 高射砲も動かす事ができます。 気になったのは、資料として飾られている日本の新聞が戦中の物ではなく最近の新聞で且つ上下が逆さまに表示してあった事。数字を見ればどちらが上か分かるはず。

アメリカの空母を見学できて良かったです。

2017年9月に行ってきました。60歳以上と元軍人には入場料の割合がありました。飛行甲板とブリッジを見て、甲板下で軽食を取ったら2時間か借りました。隅々まで見るには3時間は必要だと思います。古いとはいえ、本物の空母の迫力は凄いですね。海側から写真を連れれば、ベストショットになります。

夏は暑かったです。 お土産屋の女の子、めっちゃ愛想悪いですwww 日本人が行くと少し微妙な気分になりますね！！

空母を見学できる。見学4ルートを設定してくれていてわかり易い。

第二次世界大戦を学習出来る

（Google による翻訳）とても興味深いセルフガイドツアーです。無料のカートに乗ってタラップを上ることができます。階段は急で狭いので、歩きやすい靴でお越しください。 （原文） Very interesting self-guided tour. Can catch a free cart ride up the gangway. The steps are steep and narrow to the different levels so wear good shoes if going.

（Google による翻訳）暑い午後は、地元の歴史を学びながら涼しく過ごしましょう！HEBプレイエリアには滑り台やインタラクティブエリアがあります。ウェスタン・サイドウォークとバック・デイズ・ドレス！鉱物と海運の歴史。子供たちは大喜びでした！ （原文） Cool off on a Hot afternoon learning about local history! HEB play area with slide and interactive areas. Western sidewalk and Buc Days Dresses! Mineral & Shipping History. Kids loved it!

（Google による翻訳）子供向けのインタラクティブな仕掛け、小さなプラネタリウム、そしてそれぞれの展示がとても気に入りました。誰もが楽しめるものがあります。機会があればまた来たいと思います。 （原文） We loved the interactive features for the kids, the little planetarium and each exhibition. There's something for everyone to enjoy. We will go again whenever we can.

（Google による翻訳）もうすぐ3歳になる息子と私は大喜びでした。見どころがたくさんあり、1時間半ほど滞在しました。 （原文） My almost 3 year old and I had a blast. There was plenty to see and we were there for about an hour and half.

（Google による翻訳）HEBファミリーで楽しい一日を過ごしました！最高でした！孫たちも大喜びでした！😀 （原文） We had our HEB family fun day here!! Was amazing. My grand babies loved it! 😀

（Google による翻訳）2回目の訪問です。前回から変わっていませんが、当時は娘がまだ小さかったので、もう一度訪れてみたいと言い出しました。前回同様、展示物だけでなく、実際に触れられる展示物にもとても満足していました。お子様連れのご家族にぜひおすすめです。 （原文） Second time visiting this place. Hasn't changed since the last time but my daughter was younger back then. She wanted to visit and see it again now that she's older. As before, she enjoyed the exhibits and interacting with the hands on exhibits as well. Highly recommend for families with children.

（Google による翻訳）非常によくレイアウトされ、包括的で興味深い博物館です。主な展示エリアは、スペインとフランスの探検、岩石と宝石、化石、ケネディ牧場一族の歴史と所有物、そして地元の歴史です。古いスペインの帆船の遺物も数多く展示されていました。私たちはほぼ全てを読み、約4時間滞在しました。ヨーロッパの探検と、ヨーロッパに持ち帰られた宝物について、違った視点から学ぶことができました。 （原文） This a very well laid out, comprehensive, and interesting museum. The primary areas are: Spanish & French exploration, rocks & gems, fossils, Kenedy ranch family history & possessions, and local history. There were many relics from old Spanish sailing vessels . We read most everything, and were there about four hours. Gave a different perspective on European exploration and all the treasure that were brought back to Europe.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、見どころもたくさんありましたが、スタッフはとても失礼でした。まるで誰も私たちの存在を歓迎していないようでした。閉店時間を3回も告げられ、私たちがいつ帰るのかと何度も尾行されました。閉店時間まで30分以上も残っていたのに、閉店を告げられました。もし午後5時まで人が来ないでほしいなら、営業時間を変更するか、入店を中止すべきです。私たちは午後3時半頃に行きましたが、ほとんどずっと急かされているような感じでした。 （原文） Very cool place, lots of things to look at but staff is very rude. Was rude and seemed like no one wanted us to be there. Was told 3 times when they close and followed us around at times checking on us to see when we were leaving. More than 30 min left telling us they close. If you dont want people here up until 5pm, chamge your hours to accommodate that or stop letting people in. We came at like 3:30 and felt rushed almost the entire time

（Google による翻訳）公園はよく整備され、清潔です。スタッフはフレンドリーで親切です。ビーチでは定期的に警備員が巡回しています。ビーチに設置された簡易トイレも整備が行き届いています。シャワーは温水です。潮位が高い場合、原始的なキャンプが禁止されることがあります。原始的なキャンプサイトを利用したい場合は、ビーチが閉鎖されていないか事前に確認することをお勧めします。 （原文） The park is well maintained and clean. The staff are friendly and helpful. Security patrols regularly on the beach. Portable toilets on the beach are also well maintained. Showers have warm water. Sometimes due to higher than normal tides, they have to close the beach to primitive camping. It's best to call ahead if you want a primitive campsite to make sure the beach is not closed.

（Google による翻訳）ムスタング島州立公園は、美しく静かな場所です。私たちはサイト3に宿泊しました。アクセスも良く、素晴らしい景色を眺めることができ、リラックスしたり、海岸沿いを散歩したりするのに最適です。ビーチは清潔で、水は澄んでいて、公園全体も手入れが行き届いていました。スタッフはフレンドリーで親切で、雰囲気も穏やかで家族連れにぴったりでした。ビーチでの休暇には最高の場所です。 （原文） Mustang Island State Park is a beautiful and peaceful place to visit. We stayed at Site #3, which was easy to access and offered a great view — perfect for relaxing or enjoying a walk along the shore. The beach was clean, the water was clear, and the park was well maintained throughout. The staff was friendly and helpful, and the atmosphere was calm and family-friendly. A wonderful spot for a beach getaway.

（Google による翻訳）ムスタング島州立公園は最高でした。ビーチ沿いを車で走って、素朴なキャンプ場で一晩泊まれるなんて、本当に素晴らしい景色です。レベッカさんは本当に素晴らしいホストでした！駐車場でトイレの状況を調べていたら、偶然彼女に会ったんです。彼女は公園を隅々まで案内してくれました。料金システムやシャワー、ビーチで一番安全な駐車位置、潮の満ち引き​​の確認方法など、説明してくれました。本当に温かく迎えてくれました！また必ず戻ってきて、この公園をもう一度楽しむのを楽しみにしています！ （原文） Mustang Island State Park was incredible. Wow incredible views you can drive right on the beach and stay overnight in their primitive camping. Rebecca was an incredible host!! I ran into her in the parking lot scoping out the bathroom situation, and she pretty much gave me a tour; explained the payment system and showers, where to drive and park on the beach that was safest, and how to check the tides! She was so welcoming! I will be back for sure and look forward to enjoying this park again!!!!

（Google による翻訳）見渡す限り、きれいで柔らかい砂が続く、美しく静かなビーチです。水深は浅いので、湾の奥まで歩いて行けます。ビーチにはカニがたくさんいて、とっても可愛いです！ （原文） A beautiful and peaceful beach that's clean and soft sand as far as the eye can see. The water is shallow enough you can walk way out into the bay and the crabs all over the beach are so cute!

（Google による翻訳）美しくてきれいなビーチでした。たくさんの海の生き物を見ました。水温も私にとってちょうど良かったです。次回この地域に来たら、必ずまた来たいと思います。 （原文） Beautiful, clean beach. We saw lots of marine life. The water was the perfect temperature for me. I'd definitely come back next time we're in the area.

（Google による翻訳）マスタング島州立公園は、テキサス州の海岸を満喫できる美しいスポットです。ビーチへのアクセスは抜群で、砂浜まで簡単に行けます。ビーチ自体も広く、清潔で、まさに息を呑むほど美しいです。リラックスしたり、散歩したり、ただ潮風を感じたりするのに最適な場所です。 RVパークは便利ですが、従来のキャンプ場というよりは駐車場のような構造なので、プライバシーや景色はあまり期待できません。しかし、立地の良さがそれを補っています。コーパスクリスティに近く、車ですぐのところにたくさんのレストランやショッピングセンターがあります。 全体的に見て、ビーチと利便性の両方を楽しめる素晴らしい場所で、特に周辺地域を散策したい方には最適です。 （原文） Mustang Island State Park is a beautiful spot to enjoy the Texas coast! The beach access is excellent — it’s easy to get to the sand and the beaches themselves are wide, clean, and absolutely gorgeous. It’s a great place to relax, take a walk, or just enjoy the ocean breeze. The RV park, while convenient, is more of a parking lot setup than a traditional campground, so don’t expect much privacy or scenery there. However, the location makes up for it — it’s close to Corpus Christi, with plenty of restaurants and shopping just a short drive away. Overall, it’s a wonderful place to visit for the beaches and convenience, especially if you’re looking to explore the area.

（Google による翻訳）公園で楽しい時間を過ごしました。レンジャーの方々はとても親切でした。ただ、ただ広い駐車場で、芝生が少し生えています。どのサイトに入るか注意してください。電気や水道が整備されていない場所が多いからです。でも、全体的にビーチは良かったです。 そして、楽しい時間を過ごせました。 （原文） We had a good time at the park. Rangers were super nice. But it is just a large parking lot. There is some grass. Watch out. for what site you get into?Because a lot of them are backwards for electricity and water. But overall, the beach was nice. And we had a good time.

（Google による翻訳）アートセンターはアーティストが展示、販売、学習するための施設です。無料で、簡単な寄付箱が付いています。現在の主な展示品は、ラス ドナス デ ラ コルテ イベントのドレスです。通常は 3 週間だけが表示されます。小さなサイドギャラリーや廊下には陶器、宝石、インスピレーションを受けた作品や絵画が展示されています。アートセンターに隣接した、少し高価な素晴らしいレストランがあります。素晴らしい飲み物ととてもおいしい食事。 （原文） The Art Center is for artists to display, sell, and learn. It is free, with a simple box for donations. The current main display is the gowns from the Las Donas de la Corte event; usually only 3 weeks displayed. Small side galleries and hallways filled with ceramics, jewelry, inspired pieces and paintings. There is a wonderful, slightly pricey, restaurant connected to The Art Center; great drinks and very good food.

（Google による翻訳）アートセンターは2回目です。コーパスクリスティに来たらぜひ訪れてみてください。たくさんのアート作品が展示されていて、7ドル程度のイヤリングから数千ドルのアート作品まで、驚くほどの値段が揃っています。小さなものもいくつか買いましたが、一番のお気に入りはコースターです。 食事も最高です。併設のレストランも素晴らしいです。 （原文） This is my second time to the art center. I definitely recommend when you are in corpus to check out this place. They have many art pieces raining and very surprises as little as seven dollars for some earrings up to several thousand dollars for art piece. I have gotten several small things, but I would say these coasters are my favorite. The food is phenomenal as well. The restaurant that is located inside.

（Google による翻訳）この場所を訪れるのはこれで 2 回目ですが、本当に楽しんでいます。地元アーティストによる素敵なアート作品がたくさん販売されています。建物内にはイベントスペースやレストランやカクテルバーも併設されているようです。ここは間違いなくユニークな場所であり、時々チェックする価値があります。 （原文） This is our 2nd time visiting this place and we really enjoy it. There is a lot of neat art work for sale from local artists. It looks like they even have added event space and a restaraunt or cocktail bar in the building. This is definitely a unique location and its worth coming to check out from time to time.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。アートを展示している場所で、常駐アーティストが作品を制作している様子を見ることもできます。気に入ったアート作品は購入することもできます。中にはレストランもあります。マリーナの景色は美しく、しかも無料です。 （原文） Its so neat. It's a place that displays art . It also has resident artists that you may see working on their creations. You can also buy the art that you like. There is a restaurant inside also. The views of the marina are beautiful. And its free

（Google による翻訳）観光名所として、アート センターのギャラリーは一見の価値があり、入場料は無料です。このレビューは主に、利用可能な会場スペースの 1 つでイベントや結婚式を開催することに興味がある人を対象としています。アートセンターは豪華で、ベイビューの部屋からは素晴らしい景色が見えます。私がこれらの会場を勧めるのは慎重です。主な理由は、レンタル調整に関するコミュニケーションが最善ではないからです。情報を入手しようとして私たちが連絡を取った他の機関では、通常、最初の数通のメールで必要なもののほとんどを提供してくれました。この場合、コーディネーターが特定の書類の提出を忘れたり、質問に答えたりするのを忘れたため、必要な情報をすべて入手するまでに数回のメールが必要でした。通信の問題のため、別の会場に行くことにしましたが、とても美しい空間でした。 （原文） As a tourist attraction, the galleries at the art center are definitely worth a visit and there's no entrance fee if you choose to do so. This review is primarily for those interested in hosting an event or wedding in one of the available venue spaces. The art center is gorgeous and there are wonderful views in the Bay View room. I would be cautious recommending these venues primarily because the communication regarding rental coordination isn't the best. Other venues we reached out to when trying to get information usually provided us most of what we needed in the first couple of emails. In this case, it took several emails to get all of the needed information, as the coordinator would forget to provide certain documents, or answer questions that were asked. Due to the communication issues, we decided to go with a different venue, but it is a beautiful space.

（Google による翻訳）ここには素晴らしい地元のアートがたくさんあります！私たちは平日に訪問することができて、場所全体を自分たちだけで楽しむことができて嬉しかったです。フロントの男性が誰だったのかは分かりませんが、入場料を尋ねたところ、「無料です。入場料はいくらですか」とはっきりと答えてくれた彼の心意気には本当に感謝しています。アートはいつでも自由に楽しめるものであるべきです。」 すべての素晴らしいアートを、そして誰もが楽しめるように無料で保存していただき、ありがとうございます😊 アートの一部を購入することもできると思います。必ず戻ってきます。以下に私のお気に入りのアート作品をいくつか紹介します！ （原文） So much amazing and local art here! We had the pleasure of visiting during the week and had the whole place to ourselves to enjoy. I’m not sure who the gentleman was at the front, but I really appreciate his mentality when we asked him how much the admission fee was and he plainly said something around the lines of, “It’s free. Art should always be free to enjoy”. Thank y’all for all the great art and for keeping it free for everyone to enjoy 😊 I believe you can also purchase some of art. We will definitely be back. Below are some of my favorite pieces of art!

（Google による翻訳）親しい友人に勧められて併設のレストランに一度行ったことがありますが、友人たちは絶賛していましたが、私の体験は彼らのものとは一致しませんでした。ギャラリー部分は2回目で、人間の創造力の無限の高みに畏敬の念を抱き、本当に畏敬の念を抱きました。その後、男性用トイレに行くことになり、2回とも嫌悪感と失望感に苛まれました。どちらの個室も便器や座席に糞が散乱し、便器や小便器は腐った尿で溢れかえっていました。もう二度と行きたくありません。オープンアクセスの施設で、多くの歩行者やホームレスの侵入者などが行き交う中で、大変なのは承知していますが、このような問題は今に始まったことではありません。今後、改善されることを願っています。 （原文） I’ve been to the attached restaurant once at the behest of close friends who raved about it & my experience didn’t align with theirs. This is the second time I visited the gallery portion & found it really awe-inspiring, the unlimited heights of human creativity. Then I had to visit the Men’s room & both trips’ visits yielded disgust & disappointment. The seats of both stalls had feces all over toilets & seats & bowls/urinal almost overflowing with stale urine. This is enough to make me want to not return. I know it’s not easy with an open access facility & lots of transient foot traffic, homeless trespassers, etc, but this problem hardly seems new. I hope they do better going forward.

（Google による翻訳）野鳥観察に最適な場所です。これまで鳥識別アプリを使用したことがない場合は、Merlin アプリをダウンロードし、トレイルを歩きながらサウンド ID 録音を開始し、見つかった種のリストに表示されるすべての鳥を観察することをお勧めします。妻と私が最後に行ったときにこれをしましたが、保護区のいたるところにペイントされたホオジロがありました。ほとんどは見えなくなっていましたが、最終的に数匹を見つけることができました。 （原文） Amazing place to go birding. If you haven't used a bird identification app before, I recommend downloading the Merlin app, start a Sound ID recording while walking the trails, and watch all the birds that pop up on the found species list. My wife and I did this the last time we went and there were Painted Buntings all over the preserve. Most of them were out of sight but eventually we were able to find a couple.

（Google による翻訳）子供や幼児向けの小さな公園、小さな教育センター、砂利が敷かれた小道、湾を一望できる展望台がある。毛皮の赤ちゃんを連れて行くのにも適した場所ですが、犬にはリードを付けてください。一部の犬は反応的で、他の犬ほど社交的ではありません。平和で静かな時間を過ごしたいなら、訪れるべき美しい場所です✌️🐕‍🦺🌳🐍🦩🐦🐢 （原文） Has a small park for kids/toddlers, small educational center, trails with gravel, & an observatory look out over the bay. It's also a good place to bring your fur babies, but please keep dogs on a leash. Some dogs are reactive & not as social as others. Beautiful place to visit if you want some peace & quite✌️🐕‍🦺🌳🐍🦩🐦🐢

（Google による翻訳）コーパスクリスティには自然歩道があまりなく、日陰はほとんどありませんが、このトレイルは家族連れに最適です。キッズエリアには日陰とトイレがありますが、大きなトレイルには設置されていません。ピクニックエリアや遊び場の近くには、小さなお子様向けのストーリートレイルがあります。また、ルートによって長さが約3.2～5マイル（約2～5マイル）の大きなトレイルもあります。公園内外に駐車場がありますが、公園内に駐車する前に営業時間をご確認ください。 （原文） Corpus Christi doesn't have many nature trails and definitely no shade, but this is a great family-friendly trail. Kids areas have shade and restrooms, but larger trails do not. There is a small story trail available for littles close to the picnic and playground areas and larger trails, about 2-5 miles, depending on your route. Parking areas are available inside and outside of the park, but check on the hours before considering parking inside.

（Google による翻訳）比較的短い、素敵な散歩でした。犬を連れて行きましたが、彼も喜んで散歩を楽しみました。ガラガラヘビがとぐろを巻いているのを見ましたが、小さいものでした。 （原文） Was a nice relatively short walk. Took my dog and he enjoyed the walk too. Saw a rattlesnake coiled up but was a small one.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。手入れが行き届いていて、遊歩道も整備されています。少なくとも、自然、在来種の木々、そして下生林を見ることができるので、とても嬉しいです。ガラガラヘビには気をつけていますが、ボブキャットも見かけました。オフィスでの仕事の日々から解放される、自然の中で過ごすことは本当に必要な癒しです。遊歩道や周辺エリアをアクセスしやすく、清潔に保つために尽力してくださるスタッフの方々に、心から感謝しています！ （原文） I love this place. It's well kept, and trails are maintained. At least there is some nature, native trees, and understory to see here. I try to keep an eye out for rattlesnakes and have seen a bobcat here. Being in nature has been such a needed antidote to workdays inside an office. So, the efforts made by staff here to keep the trails and surrounding area accessible and fairly clean are very much appreciated!!!

（Google による翻訳）多くの場合、公園は通常、より多くの木々や小道を設けることだけに焦点を当てていますが、この公園には、あまり探索されたり強調されたりすることのない地域の自然の地形が多く含まれています。家族でさらに楽しめる探検のための施設や情報があり、ゆっくりと歩いたり立ち止まったりして約 1 時間で周回を終えることができるいくつかのウォーキング トレイルもあります。子供が遊べるエリアがあり、よく整備されたバスルームがあり、私が質問に答えるために訪れたときはスタッフが1人いました。 この公園は、この地域の多くの公園に加えて素晴らしいものです。私の唯一の注意は、砂利道に沿って蟻塚に注意して、足を踏み入れたり、それに近づかないようにすることです。それ以外の場合、これは歩き回ってコーパスの地元の自然を見るのに最適な無料の場所でした。 （原文） Often, parks are usually focused on just having more trees and trails, but this one includes many of the natural terrains of the area not often explored or highlighted. There are facilities and information for additional family fun exploring and some walking trails which you can finish the loop in about an hour of slow walking and stopping. There are areas for kids to play, well maintained bathrooms, and one member of staff there when I visited to answer questions. This park is a wonderful addition to many of the parks in the area. My only caution is to watch for ant hills along the gravel trails to make sure you don't step in or near one. Otherwise, this was a nice free location to walk around and see nature local to Corpus.

（Google による翻訳）写真を撮るのに最適な場所です。現像を待っているフィルムも撮りました。 （原文） excellent place to take photos, even shot some film that i am waiting on to be processed

（Google による翻訳）見つけやすい。入りにくい。入り口は正面ではなく、裏手の駐車場横にあります。しかし、素晴らしいものを持っています。歴史がたくさんあります。完全に無料です。小さいけど読み応えたっぷりです（笑）。スタッフはとてもフレンドリーです。そして犬さえも！レストランや小さなお店に囲まれているので、外に出ると他のことができます。 （原文） Easy to find. Hard to get into. The entrance is not the street front but by the parking lot in the back. But has awesome stuff. Lots of history. Totally free. Its small but lots to read lol. Staff totally friendly. And even the dog! It is surrounded by restaurants and little shops so there is other stuff to do once your out.

（Google による翻訳）サーフィンが好きなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。私たちに出席した人はとても丁寧でした。この博物館は小さいながらも歴史が詰まっています。サーフィンの歴史に関する興味深い事実を学び、地域ごとに異なる種類の砂を見て比較することができます。 （原文） Si te encanta el surf este es un lugar que debes visitar. La persona que nos atendió fue muy atenta. Este museo está lleno de historia a pesar de ser pequeño. Podrás aprender datos interesantes sobre la historia del surf, ver y comparar los diferentes tipos de arena según la región.

（Google による翻訳）ウォーター ストリート オイスター バーで食事をする前に、すぐ隣にあるこの趣のある小さな博物館に立ち寄って見てください。 入場は無料です！ 19:00閉店なので食事前に見ると良いかもしれません。 スタッフは本当に熱心なようです。ぜひチェックしてください。 （原文） Before dining at Water Street Oyster Bar drop in for a look around at this quaint little museum right next door. Admission is free! The close at 7:00 pm so you probably to see this before dining. The staff seems really dedicated.Check it out.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションです。少年たちも私たちも楽しい時間を過ごしました。テキサス州コーパス クリスティを訪れる際はぜひ立ち寄ってください。Instagram @Onibas_Garage_75 または @OnibasGarageClothingCo でフォローしてください。 （原文） Amazing Collection The boys and us had a good time, definitely a must stop in your visit to Corpus Christi Texas follow me on Instagram @Onibas_Garage_75 or @OnibasGarageClothingCo

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。思い出深いものがたくさんあります。私たちはパット・マギーとマイクについて多くのことを学びました。スタッフはとても親切で、ビーチエリアや本物の波が見られる場所について詳しく教えてくれました。 （原文） I loved this place. So much memorabilia. We learned a lot about Pat Magee and Mike. The staff was super nice and informative about the beach area and where to see the real waves at.

（Google による翻訳）とてもクールな人々で、博物館は小さいですが、古いサーフィンボードを鑑賞したり、サーフィンについて少し学んだりするために少額の寄付を残す価値があります。 （原文） Very cool people and although the museum is small, it is worth leaving a small donation to enjoy viewing old surfing boards and learning a bit about surfing in the meanwhile

（Google による翻訳）この場所を訪れると、サーフィンの仕方を知っていて、25 歳に戻りたかったと思わされました。本当にかっこよかったです！シャツを買ったので、また戻って別のシャツを買うつもりです!ギャビンは愛犬ヘネシーと一緒に私を助けてくれました！両方とも揺れました！ （原文） This place made me wish I knew how to surf and that I was 25 again! It was really cool! Bought a shirt and going to go back and buy another one! Gavin helped me along with his dog Hennessey! They both rocked!

（Google による翻訳）概念的には興味深いですが、建築に興味がない限り、あまり見るべきものではありません。市内の古い家屋を収集し保存するためのスペースを提供してくれた市にブラボー。 （原文） Conceptually interesting, but not much to see unless you're interested on architecture. Bravo to the city for supplying space to collect and preserve the old houses of the city.

（Google による翻訳）公園の入り口にある美しい鋳鉄製の時計は、コーパスクリスティの文化施設によくあるように、機能していませんでした。また、古くてボロボロの木造のマーキス教会は、使われておらず、荒廃していました。ジャズフェスティバルを除けば、音楽は素晴らしかったです。 （原文） Beautiful cast iron clock at the entrance to the park that was not working typical of the Corpus Christi cultural and a raggedy old wooden Marquis and disrepair not being utilized. Other than that the jazz festival the music was great

（Google による翻訳）美しい歴史的建造物。全体にゴージャスな歩道。小さなヒスパニック文化博物館。素敵なスタッフ。美しい作品たち。とても有益で、質問すれば作品について喜んで教えてくれます。ほとんどの家は中に入ることができず、いくつかは荒廃していますが、全体的にはとても美しいです。 （原文） Beautiful historical buildings. Gorgeous walkway throughout. Small Hispanic Cultural Museum. Lovely staff. Beautiful pieces. Very informative and they love to tell you about the pieces if you ask. You can’t go inside most of the homes and a few are in disrepair, but overall absolutely beautiful.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ヘリテージパーク：歴史、ミステリー…そしてもっともっと 👻 ヘリテージパークは、隅々まで歴史が息づく場所です。象徴的なシドベリーハウスをはじめとするビクトリア朝様式の邸宅は、まるで別の時代へと誘います。邸宅の中に入ることはできませんが、ただその前に立ち、物語に耳を傾け、夜の公園を歩くだけで、独特の雰囲気が生まれます。 空気中に漂うエネルギーは言葉では言い表せません…だからこそ、多くの人が超常現象探知アプリをダウンロードせずにはいられませんでした。そして驚いたことに、私たちは実際に奇妙なものを動画に捉えることができました！ 歴史、ミステリー、そしてアドレナリンが完璧に融合した体験。一風変わったツアーがお好きな方には、ぜひおすすめです。🚶‍♀️🏡👻✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Heritage Park: historia, misterio… y algo más 👻 Heritage Park es un lugar que respira historia en cada rincón. Las casas victorianas, como la emblemática Sidbury House, te transportan a otra época. Aunque no se puede entrar a las casas, el simple hecho de estar frente a ellas, escuchar las historias y recorrer el parque de noche crea una atmósfera única. La energía que se siente en el ambiente es difícil de describir… por eso muchos no resistimos y descargamos aplicaciones para detectar actividad paranormal. Y para mi sorpresa, ¡sí captamos cosas extrañas en los videos! Una experiencia que mezcla perfectamente historia, misterio y adrenalina. Si te gustan los recorridos diferentes este lo recomiendo🚶‍♀️🏡👻✨

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ここではよくお祭りが開催され、敷地内にある古い家は家が建てられた頃を思い出させてくれます。 （原文） Great Place, They Usually Have Festival Here, And The Old House's On Site Are A Great Reminder Of Homes Were Built.

（Google による翻訳）テキサス・ジャズ・フェスティバルの公式イベントを見るためにここへ行きました。今週末だけですが、たくさんのイベントが開催されています。 （原文） Went here to see the Official Texas Jazz Festival. Only this weekend but many events are held here.

（Google による翻訳）先週末、ヘリテージパークで開催されたジャズフェスティバルで素晴らしい時間を過ごしました。おしゃれな出店者や食べ物がたくさんあります。 3つのステージでたくさんの音楽がイベントを盛り上げました。 1ステージがパワーを失うことを除いて。土曜日に参加してきました。七面鳥の脚を手に入れました。 ここにも見どころの史跡があります。 （原文） I had a great time this past weekend at the Jazz Festival at Heritage park. Lots of cool vendors and food. Lots of music on 3 stages kept the event exciting. With the exception of one stage losing power. I attended on Saturday. Got my turkey leg. There are also historic sites here to see.

（Google による翻訳）家族とここに来て、本当に楽しい時間を過ごしました！凧揚げには最高の天気でした。もちろん、観光客もたくさんいましたが。たくさんの貝殻を見つけたり、砂遊びをしたり。家族で楽しい夏の一日を過ごしました！ 皆さんに神のご加護がありますように <3 （原文） My family and I came here, and we had a really good time! Great weather for kite flying. Was alot of tourists though, of course. Found lots of seashells, played in the sand. Great day of summer fun for the family! God bless you all <3

（Google による翻訳）より大きく、より良い新しい桟橋を建設中 （原文） Ther building a new pier bigger and better

（Google による翻訳）彼らは桟橋で作業しているが、私は彼女よりも桟橋が好きだ （原文） They are working on the pier but regardless I love it over her

（Google による翻訳）本当に素敵なエリアで、まったく混雑していませんが、ビーチの他の部分と同様に、簡単に移動できる車両がない限り、立ち往生しないように運転している場所に注意してください。 （原文） Really nice area, not crowded at all, however like with any other parts of the beach unless you have a vehicle that can get around easily be mindful of where you’re driving so you don’t get stuck.

（Google による翻訳）亡き妻と釣りに行った思い出が蘇ります。最後にもう一度妻を訪ねました。 （原文） Brings back memories of of my late wife and myself fishing adventures. I took her for one last visit

（Google による翻訳）ここに行くのが大好きです!!!桟橋が完成するのが待ちきれません!!! （原文） Love going here!!! I can't wait for the pier to be done!!!

（Google による翻訳）いつも良い時間だよ （原文） It's always a good time

（Google による翻訳）野球場の近くにある小さなウォーターパークです。駐車場は有料です。飲食物の持ち込みは禁止です。足が暑くならないようにウォーターシューズを持参しました。スライダーは5つしかありませんが、レディリバーのおかげで楽しい時間を過ごせます。大人向けのエリアがもう少し広ければもっと良かったのですが、それでも十分楽しめました。また来たいと思います。 （原文） It's a small water park near the baseball field. You have to pay to park in the lot. There are no outside food or drinks allowed. I made sure to bring water shoes to protect my feet from the heat. There is only 5 slides, but the lady river makes the park enjoyable. I would like a slightly larger adult area but still had a good time. Will come back.

（Google による翻訳）7歳の孫と一緒にコーパスクリスティを訪れました。口コミは賛否両論でしたが、価格的にこれ以上のものはないと思い、思い切って挑戦してみました。そして、本当に良かったです！みんな大満足でした。施設は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切、食べ物やロッカーなどの料金も悪くありませんでした。乗り物によっては行列ができていましたが、それほど待つ必要はありませんでした。65歳以上の同行者も含めて、皆が楽しかったので、当初の予定よりも長く滞在してしまいました。 （原文） We were visiting Corpus with our 7 year old grandson. The reviews we read were mixed. We decided that the price could not be beat, so took a chance. And boy, were we glad we did! We all had a blast. The facility was clean, staff were friendly and helpful, and prices for food, lockers, etc were not bad. There were lines for some of the rides, but nothing that was too much of a wait. We ended up staying longer than we initially thought we would because we were all having fun - even the 65+ year old members of our party.

（Google による翻訳）このウォーターパークは最高👏🏼。家族で行くのはこれで3回目。家から車で3時間かかりますが、最高に楽しめました。特に流れるプールがお気に入りで、一日中いても飽きません。とにかくリラックス！来年もまた行けるのが待ち遠しいです。神のご加護があれば。 （原文） This waterpark is Amazing 👏🏼. This is our 3rd time going with my family. It is a 3 hour drive from where we live. We enjoy it to the max. The lazy river is our favorite. We can be there all day. Just relaxing! Can't wait to go again next year God willing.

（Google による翻訳）私もビジネスをしているので、普段は悪いレビューは書きませんが、正直な感想を述べさせてください。8ヶ月の子が水遊びを楽しめるようにフロートを持って、車で2時間半かけて訪れました。到着すると、フロートは使えないと言われました。安全ルールは理解しているので、大した問題ではありませんでした。公園自体は小さめですが、それでも十分楽しめました。 本当にがっかりしたのは食事です。ランチに40ドル以上も使ったのに、質がひどく、特にピザはひどいものでした。リトルシーザーズの方が好きでした。おまけに、妻が赤ちゃんにゲータレードをストローで飲ませようとストローを頼んだのですが、断られてしまいました。私自身も頼んでみましたが、やはり「ダメ」と言われました。こんなのは全く必要ありません。もしストローを配らないのであれば、せめて必要な時に使えるように食器と一緒に用意しておいてほしいです。 全体的に見て、二度と来ませんし、お勧めもできません。もし訪れるなら、食べ物や飲み物は持参することを強くお勧めします。 （原文） I normally don’t leave bad reviews because I also run a business, but here’s my honest experience. We drove 2.5 hours to visit, bringing our 8-month-old’s float so he could enjoy the water. When we arrived, we were told we couldn’t use it. I understand safety rules, so that wasn’t a huge deal. The park itself is on the smaller side, which was fine—we still made the most of it and had some fun. The real disappointment was the food. We spent over $40 on lunch, and the quality was extremely poor—especially the pizza, I rather have Little Caesars. To top it off, my wife asked for a straw so our baby could drink some Gatorade from a straw, and they refused. I even went up to ask myself, and still got a “no.” That’s just unnecessary. If you’re not going to give them out, at least have them available with the utensils for people to grab if needed. Overall, we won’t be coming back and I can’t recommend it. If you do decide to visit, I’d strongly suggest bringing your own food and drinks.

（Google による翻訳）週末を楽しむのに良い選択でした。7月4日の金曜日に立ち寄りましたが、料金は1人20ドル、週末は25ドルでした。レンタルできるラウンジチェアもたくさんありました。水はきれいでした。ほとんどの時間を子供用の入り江で過ごしましたが、12歳の息子は巨大なスライダーで楽しんでいました。家族で食事をする場合は、少人数グループでの参加やテーブル席のオプションもあります。 （原文） This was a good choice to enjoy for the weekend. We stopped in July 4th a Friday, and it was only $20 a person, and weekends are $25. Plenty of lounge chairs available to rent. The water was clean. We spent most of the time in the kids' cove, but my 12 year old had fun in the giant slides. There are options to have a small group part and tables available if you're having food with the family.

（Google による翻訳）かなり小さなウォーターパークですが、アクティビティの豊富さを考えると、料金は妥当です。まあまあなスライダーが4つと、まあまあな流れるプールが1つあるくらいです。全体的に清潔で、設備も概ね良好です。全体的に見て、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） This is a pretty small waterpark, but the price is appropriate for the amount of activities that are included. They only really have about four decent slides and a decent lazy river. Things seem to be clean and in good working order for the most part. We had a good time generally speaking.

（Google による翻訳）3人の子供と3人で、35度の暑さの中、水筒を持ってきていたせいで、マネージャーに文字通り追いかけられました。異常気象の時に子供たちに水分補給をさせない「ファミリー向け施設」なんて、一体どこにあるのでしょうか？全く敵対的で、歓迎されておらず、家族向けとは正反対です。 （原文） The manager literally chased me and my three kids down in 95-degree heat because we brought our own water bottles. What kind of “family establishment” denies children basic hydration during extreme weather? Completely hostile, unwelcoming, and the opposite of family-friendly.

（Google による翻訳）実は、AIチャットボットにコーパスクリスティの夜の散歩に最適なルートを教えてもらって、コールピアを出発点に選んだんです :) 地元の人たちが集まるには最高の場所のようです。テーブルや柵はすべて地元の家族連れで占領されていて、釣りが盛んに行われていました。私たちが訪れたのは平日の午後10時半頃でした。明るくて安全そうでした。駐車場は無料でした。ただ、駐車場の近くに工事中の場所がいくつかあり、もちろん常にマリファナの臭いが充満していました :/ Limeアプリ（私たちもよく使っています）があれば、電動スクーターに乗って海岸沿いを走ることができます。 （原文） I actually asked an AI chat bot to plan out the best evening walk route for corpus and Cole Pier was the starting point, so this is how we ended up here :) Looks like a great place for locals to hang out. tons of fishing going on, as every table and railing were taken by some local family fishing. We were here on a weekday and around 10:30 PM. It was well lit and it felt safe. The parking was free. There were just some areas of construction near the parking lot and of course there is always a ton of weed stench to be breathed in :/ If you have the lime app, which we use a lot, you can just hop on an e-scooter and ride up and down the coast.

（Google による翻訳）訪問中にコールパークに立ち寄りました。この公園には子供たちが楽しめる美しい遊び場があります。噴水と公共トイレもあります。さらに、18歳以上で運転免許証をお持ちの大人だけがアプリを使ってレンタルできるスクーターもあります。私も試してみましたが、とても楽しかったです。とても使いやすかったです。コーパスクリスティの湾岸沿いに遊びに行ったら、子供たちを連れて遊びに行きましょう。海の景色も楽しめます。ただ、お子様連れの方は短パンは履かないように注意してください。暑いので。滑り台は熱いです。この遊び場で気に入ったのは、床が柔らかいことです。 （原文） We were visiting and we stopped at Cole Park. The park has a beautiful play ground which the kids will enjoy. There is a water fountain and restrooms for the public. Besides there are scooters which only adults age 18yrs and older with a driversicense can rent using an app. I tried the scooter and it's was fun. Very easy to use. When you are out there go by the bay in Corpus Christi and take your kids to have fun. Enjoy the ocean view. Just be careful with your kids not to wear shorts and it's hot. The slides are hot. The one thing I liked about this playground the floor is soft.

（Google による翻訳）コーパスクリスティを訪れた際、コールパークを訪れる機会がありました。この公園の素晴らしい整備ぶりは特に印象的でした。釣り、ウォーキング、ランニング、サイクリングなど、様々なレクリエーション活動を楽しむことができ、さらに、子供専用の遊び場とスケートボード専用のスペースも設けられています。 （原文） During my visit to Corpus Christi, I had the opportunity to experience Cole Park. The park's exceptional upkeep was particularly impressive. It offers a variety of recreational activities, including fishing, walking, running, and cycling. Additionally, the park provides a dedicated play area for children and a designated space for skateboarding.

（Google による翻訳）以前もそこで釣りをしたことがありますが、昨夜はコールズ・アンフィシアターでイアン・ムーアの無料コンサートを見に行きました。コンサートでは西テキサスの被災者への募金も募っていました。素晴らしいコンサートでした。心地よい風と美しい星空が印象的でした。 イアン、ありがとう。またすぐに会えるといいですね。✌️ （原文） I have been fishing there before but last night I went to see Ian Moore at the Coles amphitheater put on a free concert, and was accepting donations for the victims in West Texas. It was an excellent concert, what the excellent breeze and beautiful stars Thank you Ian I hope we get to see you again soon, ✌️

（Google による翻訳）新しく再建されたコールパーク桟橋は素晴らしいです。座席エリアに張られた天蓋は、日差しの下で涼しく過ごすのに最適です。Tヘッドの漁師用の席は、大物が釣れるのを待つのに最適です。10点満点中10点です。👍 （原文） The newly rebuilt Cole Park pier is amazing. The canopy covers over the seating areas are perfect for staying cool under the sun. The seating for fishermen at t-head is perfect for waiting on the big fish bite. 10 out of 10 .👍

（Google による翻訳）この公園が大好きです。パビリオンでは木曜日に無料コンサート、金曜日には子供向けの映画が上映されています。水面からのそよ風が暑さを和らげ、桟橋では無料で釣りが楽しめます。安全で清潔な雰囲気です。 （原文） I love this park. The Pavillion has free concerts on Thursdays and kid friendly movies on Fridays. The breeze off the water keeps the heat down and there is free fishing off the peer. It feels safe and clean.

（Google による翻訳）桟橋は素晴らしくて、一晩中歓迎されました。💜💜💜 （原文） The pier is amazing and we were welcome all night. 💜💜💜

（Google による翻訳）ここのビーチには、シャワー、バスルーム、遊び場、電動スクーター、週末にはフードトラックなど、清潔で楽しい設備がたくさんあります。 海岸に大量のゴミを片付けるには、ゴミ拾いチームが必要です。 砂は柔らかくないので、椅子と、快適に座りたい場合はクッションや毛布を持参することをお勧めします。 残念なことに、化粧をした、長い黒髪、約5フィート4インチの14、15歳の少年が、男性の声と少年の体で女子トイレで、同じ個室の14、15歳くらいの少女を目撃しました。 （原文） The beach here has a lot of clean and fun amenities like showers, bathrooms, playground, motorized scooters, and food trucks on weekends. A trash pick up team is needed to clean up the excessive garbage on the beach. The sand is not soft, so I would recommend bringing a chair and maybe some cushions or blankets if you want to sit on the sand comfortably. Unfortunately I saw a 14 or 15 year old boy, with makeup, long black hair, and about 5 ft 4 in with the voice of a man and body of a boy in the woman’s bathroom with a girl about 14-15 years old in the same stall.

（Google による翻訳）街の近くにある、まずまずのビーチです。街の食事や水辺へのアクセスの利便性を求めるなら、悪くない選択肢です。ただ残念なことに、プラスチック、ゴミ、タバコの吸い殻が散乱しています。ゴミ箱の近くには割れたガラスさえありました。観光客にとって素晴らしい場所となるはずのこの場所を守るためにも、禁煙の標識とガラス瓶の持ち込み禁止を徹底してほしいと思います。 （原文） Decent beach near the city, acceptable if you want the convenience of city dining and access to the water. Sadly there is a lot of plastic, trash, and cigarette butts scattered around. There was even broken glass near the trash can. Would love to see no smoking signs and no glass bottles enforced here to preserve what could be a very nice place for visitors.

（Google による翻訳）コーパスクリスティ出身の私にとって、ここはただのんびり過ごしたい時や、ビーチで数時間過ごしたい時に行くビーチです！私はここを「カジュアルビーチ」と呼んでいます。 （原文） As a Corpus Christi native this is my go to beach for when I just want to chill and spend a few hours at the beach! I call it the “casual beach”

（Google による翻訳）休日に何時間もかけてビーチで日の出を見に来たのですが、景色がとても美しかったです。でも、彼氏と朝6時頃に到着したら、まるで歓迎されていないようでした。私たちが寝転ぶのに最適な場所を見つけた直後、7時頃にビーチの清掃が始まり、移動するように言われました。作業員以外、ビーチには私たちしかいなくて、まるで立ち入り禁止にされているような気分でした :( 残念ながら、2時間ほどしか滞在できず、結局車で帰らなければなりませんでした。 （原文） It was very beautiful to see I drove hours here on my day off to see the sunrise on the beach however when I got there with my boyfriend at around 6 am we just seemed very unwelcome. They started combing the beach at around 7 right after we had found the perfect spot to lay down and we were asked to move. We were the only ones on the beach besides the workers and we felt as if we were not allowed to be there :( only got to stay for about two hours before sadly having to drive home.

（Google による翻訳）これを読んでいるあなたが、沿岸地域やビーチの維持を担当する政府機関に勤めているのであれば、ぜひマギー ビーチを訪れてください。ここほど清潔で手入れの行き届いた黒人のフロントエリアを見たことがほとんどなく、多くの警察官や清掃員が常にそのエリアを歩き回っています。コーパスクリスティ、よくやった （原文） If you are reading this and you work for some government agency that is responsible for maintaining a coastal region/ beach, go visit McGee Beach! I have rarely seen a black front area as clean and well maintained as this one and plenty of police officers and cleaning crews constantly roaming g the area. Well done Corpus Christi

（Google による翻訳）ここの小さなエリアが気に入りました。家族連れ、特に子供たちに人気の場所です。景色も素晴らしく、何も持参しなくてもフードトラックが並んでいるので安心です。 （原文） Loved the small area here. This place is popular for families and kids especially. Very scenic and there were food trucks there in case you didn't bring anything.

（Google による翻訳）水はクラゲだらけです。 水に入ることはできませんでした。 小さな遊び場、 フードトラック2台、 大きなトイレがありました。 （原文） Water is full of jellyfish. Could not get in the water. It did have Small playground, 2 foodtrucks, Large restroom facility

（Google による翻訳）犬歓迎ではありません。アートウォークに行ったのですが、本当に素晴らしかったです。PDはとても親切で、出店者もフレンドリーで、みんな仲が良かったです。でも、Kspaceに犬を連れて行ったら入場を拒否されました。エミリーは介助犬であろうとなかろうと、犬は入場禁止だと言ったので、私たちは立ち去りました。皆さんにそのことを伝え、二度とこの場所のことは思い出しません。 （原文） Not dog friendly. We were at Art walk, which was amazing. P.D. was super helpful, vendors were friendly, and the people all got along. Till we got to kspace with our dog and were refused entry Emily said all dogs, service dog or not, were not allowed so we left, let you all know, and will never think about this place again.

（Google による翻訳）小さなアートギャラリー。入場料はかかりません。 いつも素晴らしい展示品を持っています。シャパラルに面したスペースに拡張し、ギフトショップをそのエリアに移転しました。 通常、最初の金曜日のアートウォーク中に新しい展示のオープニングレセプションが開催されます。 建物の外壁には、南テキサスのアーティストによって再考されたロッテリア作品のクールな壁画もあり、シャパラルからアクセスして見ることができます。 （原文） Small art gallery. No admission charge. They always have great exhibits. They’ve expanded into the space that faces Chaparral and relocated the gift shop to that area. Typically they have an opening reception for new exhibits during first Friday Art Walk. There’s also a cool mural of lotería pieces reimagined by south Texas artists on the exterior wall of the building, accessible and visible from Chaparral.

（Google による翻訳）建物は外よりも暑かった。作品は溶けていた。実際には、たいていはかなりまともなギャラリーだ。才能ある人たちによる興味深い作品が展示されている。 （原文） Building was hotter than it was outside. The art was melting. Its actually a pretty decent gallery most of the time. Interesting work by talented folk.

（Google による翻訳）K Space Contemporary の建物の後ろの壁には、メキシコのビンゴ ゲーム「ラ ロッテリア」の巨大なディスプレイが飾られています。どのカードもとてもカラフルで見ていても素敵です。エル・ボラーチョはどこにあるのでしょう :-) （原文） The back wall of the K Space Contemporary building is decorated with a huge display of the Mexican bingo game la loteria. It is very colorful and neat to look at all the cards. Where is El Borracho though :-)

（Google による翻訳）ここは本当に楽しいギャラリーです。オープニングからコンサートまで、たくさんのイベントに参加しました。アートウォークに行くときは必ず立ち寄るようにしています。 （原文） This is such a fun gallery. I've been to a ton of events here from openings to concerts. I always try to make it in when we hit Art Walk.

（Google による翻訳）楽しい場所です。アートギフトショップではたくさんのグッズが販売されています。素晴らしいアートの展示もあります。 （原文） Fun place. Lots of merch to purchase from art gift store. Great art displays

（Google による翻訳）素晴らしいアート体験。コミュニティに間違いなく貢献します。 （原文） A great art experience. Definitely benefits the community.

（Google による翻訳）足を伸ばすのに最適な小さな場所です。 ベンチも設置された、よく整備された遊歩道があります。 水辺の近くにある素敵な展望台で、鳥を観察できます。 （原文） Nice little place to stretch your legs. Well maintained trail with benches. Nice observation deck near the water to watch the birds.

（Google による翻訳）息を呑むような湾の景色と、様々な鳥たち。鳥好きにはたまらないスポットです。 （原文） Breath taking views of the bay and so many different birds. Ideal spot for bird lovers.

（Google による翻訳）素敵な小さな自然エリア。 私たちは水辺まで遊歩道を少し歩いただけです。 ルートの周りに草がすべて迫っていてきれいです。 最後に見える水の景色は穏やかでした。 ただ座って少しリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Nice little nature area. We only took a short walk down the boardwalk to the water. It's neat with all of the grasses closing in around the route. The water view at the end was peaceful. A great place to just sit and relax for a bit.

（Google による翻訳）長所: バードウォッチングに最適なスポットが 1 か所、遊び場エリアが 1 か所、ピクニック用のベンチが多数あり、長いトレイルがあり、公園スタッフが頻繁にゴミを掃除します。 短所: 修理が必要です。その場所で鳥が見られない場合、この保護区には鳥を観察できる他の場所はありません。 他の人も言っているように、これはメンテナンスが必要です。舗装は多くの場所で破損または欠落しており、自転車での走行には適していません。遊歩道の板は早急に修理が必要です。遊歩道にも、手すりを越える背の高い草や植物が生い茂っています。 私が行ったときはバードウォッチングスポットは混雑していて、本当に鳥は見られませんでした。避難所内で鳥を観察できる別の場所を探しましたが、鳥はいません。メキシコのオリーブの木が実を落としたり、白い蝶々がきれいだったりするのを見ることができました。 （原文） Pros: one good bird watching spot, one playground area, many picnic benches, long trails, park staff clean up trash frequently Cons: needs repairs, if you don't see birds in that one spot there are no other spots in this refuge to see them As others have said, this is in need of upkeep. The pavement is broken/missing in many places and not suitable for biking on. The boards on the boardwalk are in dire need of repair; it felt like they were close to caving in. The boardwalk is also overgrown with tall grass/plants that rise over the railing. The bird watching spot was crowded when I went, and there really weren't any birds to see. I tried finding another place in the refuge to see birds, but there isn't one. Getting to see the Mexican olive tree drop some fruit and all the white butterflies were neat though.

（Google による翻訳）妻と私はこの公園で素晴らしい散歩を楽しみました。たくさんの鳥と涼しげな植物を見ました。初めてヒメホオジロを見ましたが、彼らは求愛の儀式を行っていました。直接見るのは美しい光景でした。フラミンゴが頭上を飛んでいくのも見ました。 （原文） My wife and I had a great little walk in this park. We saw lots of birds and cool vegetation. We saw our first Painted Buntings and they were doing a courting ritual. It was beautiful sight to see first hand. We also saw a couple of flamingos flying over us.

（Google による翻訳）多少の愛情と必要な掃除が必要かもしれませんが、それ以外の場合でも、座って休むためのベンチがたくさんあるので、まだ簡単で快適な散歩です。場所がもう少し緑になったら、間違いなく戻ってきて、もっと写真を撮ります。 （原文） Could use some love and a much needed clean-up, but otherwise it is still an easy and pleasant walk with lots benches to sit and rest under. Will definitely be coming back to take more pictures when the place is a little greener.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい小さな公園です。小さな散歩道があります。たくさんの鳥と遊歩道。写真を撮るのに最適なスポットです。片側には素敵な橋があり、反対側には遊び場があります。 いくつかの標識を読むために立ち止まった場合、ほとんどの人はおそらくここで 1 時間を費やすでしょう。 （原文） This is a great little park. It has small walking trails. A ton of birds and a board walk. It's a great spot to take pictures. Theres a nice bridge on one side and a playground on the far other side. Most would probably spend an hour here, if you stopped to read a few signs.

（Google による翻訳）ホワイトキャップビーチは素晴らしい体験でした。特にテキサスでは、トロピカルな雰囲気のビーチは滅多にありませんから。海岸線は清潔で手入れが行き届いており、第一印象は良好でした。ただ、私たちが訪れた日は非常に混雑していたので、良い場所を確保したいなら早めに到着することをお勧めします。 一つ注意すべき点は、目的地までは砂地を車で走ることになるので、自分の車が十分な走行性能を備え、運転方法を理解していることを確認しておくことです。私たちが訪れた日は、少なくとも20台の車が立ち往生し、レッカー移動が必要になったそうです。少しの準備と注意があれば、多くのトラブルを回避できるでしょう。 水自体は真夏にしてはかなり温かかったですが、深く潜るにつれて冷たくなります。最大の欠点は、水が濁っていて視界が悪いことです。水深40～60センチほどになると底が見えなくなるので、足元に注意してください。傾斜は緩やかなので、150～200フィート（約45～60メートル）歩いても水深は4～5フィート（約1.2～1.5メートル）程度です。ただし、砂地の底は凸凹しています。 設備は簡素で、トイレは簡易トイレのみで、ビーチのメインエリアから離れた場所にあります。また、公共シャワーは見つかりませんでした。良い点は、軽食、飲み物、ビーチ駐車券を販売する屋台が歩いているので便利です。 全体的に見て、ホワイトキャップビーチは、混雑と設備の不足を覚悟していれば、家族連れでも楽しめる楽しいスポットです。日よけを持参し、早めに到着して、水辺で暖かい一日を過ごしましょう。 （原文） Whitecap Beach was a great experience, especially considering that in Texas, you don’t often get much of a tropical-style beach setting. The shoreline was clean and well-maintained, which made for a pleasant first impression. However, it was very busy the day we went, so I recommend arriving early if you want a good spot. One important thing to note is that you’ll be driving on sand to get to your spot, so make sure your vehicle is capable and you know how to handle it. On the day we visited, at least 20 vehicles reportedly got stuck and had to be towed out. A little preparation and caution can save you a lot of trouble. The water itself was fairly warm — expected for the middle of summer — but it does cool down the deeper you go. The main downside is the murky water with low visibility; once you’re past about 1.5–2 feet of depth, you can’t see the bottom, so watch your step. The slope is gradual, so you can walk 150–200 feet out and still only be in about 4–5 feet of water, though the sandy floor does have uneven spots. Amenities are basic: restrooms are limited to portapotties and are located far from the main beach area, and we couldn’t find any public showers. On the plus side, there are roaming vendors selling snacks, drinks, and beach parking passes, which is convenient. Overall, Whitecap Beach is a fun, family-friendly spot if you’re prepared for the crowds and lack of full facilities. Bring your own shade, arrive early, and enjoy a warm day by the water.

（Google による翻訳）ホワイトキャップビーチで楽しい時間を過ごしました。天気も景色も素晴らしく、リラックスするのに最適な場所です。ただ、ビーチ沿いや海水にもプラスチック片や食べ物の残骸など、かなりのゴミが落ちているのが気になりました。もっと頻繁に清掃してほしいです。また、きちんとした洗面所はなく、簡易トイレしかないので、あまり衛生的ではありません。砂や塩水は肌をひどく刺激するので、帰る前にきれいな水のスプリンクラーやシャワーで洗い流せると本当に助かります。全体的には楽しい時間を過ごせましたが、さらに良い体験となるよう、いくつか改善が加えられることを期待しています。🌊☀️ （原文） We enjoyed our time at White Cap Beach — the weather and views were beautiful, and it’s a nice spot to relax. However, I did notice quite a bit of litter along the beach and even in the water, like plastic pieces and bits of food. It would be great if the area was cleaned more often. Also, there aren’t any proper washrooms, only portable toilets, which aren’t very hygienic. It would be so nice if there were clean water sprinklers or showers to rinse off the sand and salty water before leaving, since it can really irritate your skin. Overall, we had a good time, but I hope they make a few improvements to make the experience even better. 🌊☀️

（Google による翻訳）この場所のおかげで、テキサスのビーチが大好きになりました。砂浜は美しく、水は澄んでいます。土曜日は混雑していて、あるグループが私の車のすぐ横に停まり（助手席側のドアも開けられないほどでした）、目の前に陣取ったことさえありました。ビーチでのエチケットをもっとしっかり教えてもらえたらと思いました。今回の旅では、サイドバイサイドや四輪駆動車は見かけませんでした。日の出は絶対に見逃せません。 （原文） This place makes me love Texas beaches. The sand is beautiful and the water is clear. It was busy on Saturday—even had a group pull right up next to my car(they couldn’t even open the passenger doors) and then setup in front of me. I thought they couldn’t use a lesson in beach etiquette. I didn’t see any side by sides or four wheelers on my trip. Sunrise is not to be missed.

（Google による翻訳）テキサスにしては素晴らしいビーチですね。ビーチに駐車する前に許可証を取得してください。ビーチに駐車することに抵抗がなければ、すぐ近くに無料の舗装駐車場があります。南カリフォルニアのビーチに慣れているので、偏見なく評価するのは難しいですが、かなり良いビーチです。また訪れたいと思っています。 （原文） Ok, for Texas this is a great beach. Get a permit before parking on the beach. There are free paved lots that are very close if you don’t care about parking on the beach. Being used to Southern California beaches makes it tough to rate this without prejudice, but it’s pretty good. Would visit again.

（Google による翻訳）駐車場もたくさんあります！砂浜は最高です。私たちが訪れた時、誰かが偶然ウミガメを捕まえていました。普通のクラゲや軍艦もたくさん見ました。他にも3つのビーチを試しましたが、ここが一番良かったです。 （原文） Lots of parking! Sand is so nice. Someone accidentally caught a sea turtle when we were there. Also saw lots of regular jelly fish and a man of war. I will say we tried 3 other beaches but this one was the nicest

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。最初の夜は、ただ辺りを散策していたのですが、彼女のミニチュアダックスフントを連れて散歩に行きました。犬たちは人にも他の犬にも吠えませんでした。さて、泳ぐのは最高でした。波に身を任せて、ただ潮の流れに身を任せるのが大好きです。潮の流れが強いこともあるので、くれぐれも注意して、自分の限界を知ってください。また何度も訪れたいと思っています。 （原文） I love this beach. On our first night we were just looking around and took my girlfriend’s mini dachshunds for a walk on it and they didn’t even bark at people or other dogs. Now to the swimming it was great. I love to just let the waves crash on me and just go with the tide. The current can get strong so make sure you are aware and know your limits. I look forward to many more visits here

（Google による翻訳）柔らかくて素敵な砂浜です。公共駐車場はありませんが、12ドルの許可証があればビーチに駐車できます。水質は良好で、たくさんの魚が見られました！また訪れたいです。ちなみに、体を洗い流すシャワーはなく、トイレは簡易トイレのみです。 （原文） Nice, soft sand beach. No public parking, but you can park on the beach with the permit that is $12. Water was decent. I saw lots of fish! I would visit again. FYI...No showers to rinse off and only porta-potties for restroom.

（Google による翻訳）初めて訪れました。とても静かな小さな場所で、セレナの曲が流れていて、写真を撮ると彼女について少し説明してくれます。セレナにはあまり似ていませんが、心遣いが素敵でした。入場料は無料で、特に平日は駐車場がたくさんあります。 （原文） First time visiting. Very peaceful little spot, they play Selena music and tell a little about her as you take pictures. It doesn't really look like her but the thought was sweet. It's free and there's plenty of parking especially on the weekday.

（Google による翻訳）美しい！彼女の作品を見ずにはいられなかった。セレーナは象徴的な存在。彼女の地位と故郷が、私をとても幸せな気持ちにさせてくれた。 （原文） Beautiful! Had to see something of hers. Selena is iconic, she her status and her hometown made me feel so happy.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストを偲ぶ、素晴らしい記念碑です。 このエリアはよく整備されており、オフシーズンでも多くの観光客が訪れますが、写真撮影にも十分なスペースがあります。 記念碑からは湾を見渡すことができ、セレナの生涯と功績を語る録音メッセージが断続的に流れています。 路上駐車スペースあり。 （原文） Such a sweet memorial for an incredible Artist. Area is well maintained and well visited by travelers in the off season but plenty of room for photo opportunities. There is a pre-recorded message playing intermittently to tell of Selena’s life and accomplishments with the memorial itself overlooking the bay. Off street parking available.

（Google による翻訳）コーパスクリスティに来たので、セレナに敬意を表しに来なければなりませんでした。本当に美しい場所です。セレナ （原文） I came to visit Corpus Christi so I had to come pay my respects to Selena. It is a beautiful spot. Selena

（Google による翻訳）何年も待ちわびて、ようやく訪れることができました。本当に美しい場所で、海岸沿いに建っていて、とても清潔で、本当に美しいです。入場券も必要ありません。車を停めて歩いて行けます。それに、彼女の墓場までは9分です。 （原文） I been waiting years and finally was able to go visit .. it was beautiful , she right on the shoreline . it nice and clean .. it's truly beautiful . No ticket needed . You can park and walk up . Also her resting place is 9 mins away

（Google による翻訳）急遽ここに立ち寄ったのですが、状況が悪かったにもかかわらず、本当に良かったです。セレナは子供の頃から憧れだったので、ずっと彼女の記念碑に行きたいと思っていました。この奇妙な一日のハイライトとなりました。 （原文） I had an impromptu stop here and glad it happened despite the given circumstances. I’ve always wanted to visit Selena’s memorial as she was my idol as a little girl. It was the highlight to my super weird day.

（Google による翻訳）手入れが行き届いていて、興味深く、カラフルで、流れる音楽と見る価値のある情報が気に入りました。 （原文） Well cared for interesting colorful loved the music playing and the information worth it to see.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーとガイドです！ （原文） Wonderful tour and docent!

（Google による翻訳）1時間ほどで到着します、そう、バスルームの配管工事をしたい女性に会いに行く必要があります。パイプを引くだけで簡単にお金がかかります （原文） Coming by in about an hour yep I need to see a lady that wants some plumbing work on her bathroom easy money just run pipes

（Google による翻訳）興味深いツアーです。誰も答えを知らないいくつかの質問をしましたが、全体的には良い経験でした （原文） Interesting tour. We did ask some questions that no one knew the answer to, but overall a good experience

（Google による翻訳）ここは最も美しい場所の 1 つで、ここに来たらぜひ訪れたいと思います。 （原文） This is one of the most beautiful places , you would want to visit when you are here !

（Google による翻訳）最近のコーパス クリスティ マリーナへの訪問は、海岸沿いの魅力、海洋の興奮、そして比類のないおもてなしが完璧に融合した、本当に楽しいものでした。コーパス クリスティ湾の風光明媚な海岸沿いに位置するこの活気に満ちたマリーナは、湾岸の輝く海での終わりのない冒険への玄関口として機能します。 コーパス クリスティ マリーナに到着した瞬間から、私はその歓迎的な雰囲気と自然のままの環境に感銘を受けました。風にそよぐ帆船、湾に釣り糸を垂らす漁師、頭上を飛ぶカモメの姿は、まるで絵はがきのような光景を作り出していました。 マリーナの遊歩道に沿って散歩していると、息を呑むような湾の景色と賑やかな港の活気に魅了されずにはいられませんでした。象徴的なハーバー ブリッジとダウンタウンのスカイラインに囲まれ、色とりどりのボートが水面を揺れる光景は、本当に忘れられない光景となりました。 海洋関連のサービスに加えて、コーパス クリスティ マリーナには、訪問者が楽しめるさまざまな設備が備わっています。新鮮なシーフードやさわやかなドリンクを提供するウォーターフロントのレストランから、地元の才能を紹介するブティック ショップやアート ギャラリーまで、誰もが発見して楽しめるものが揃っています。 全体として、コーパス クリスティ マリーナでの私の経験はすべての期待を上回りました。ベテランの船乗りでも、釣り愛好家でも、あるいは単に湾の美しさに浸りたい人でも、この魅力的なマリーナは、水辺で忘れられない瞬間を過ごすのに最適な環境を提供します。テキサス州コーパス クリスティに来たら、ぜひコーパス クリスティ マリーナを訪れ、海岸沿いの魔法をご自身の目で体験してください。 （原文） My recent visit to the Corpus Christi Marina was a true delight, offering a perfect blend of coastal charm, maritime excitement, and unbeatable hospitality. Nestled along the scenic shores of the Corpus Christi Bay, this vibrant marina serves as a gateway to endless adventures on the sparkling waters of the Gulf Coast. From the moment I arrived at the Corpus Christi Marina, I was impressed by its welcoming atmosphere and pristine surroundings. The sight of sailboats swaying gently in the breeze, fishermen casting their lines into the bay, and seagulls soaring overhead created a picturesque scene straight out of a postcard. As I strolled along the marina's boardwalk, I couldn't help but be captivated by the breathtaking views of the bay and the bustling harbor activity. The sight of colorful boats bobbing in the water, framed by the iconic Harbor Bridge and the downtown skyline, made for a truly unforgettable sight. In addition to its maritime offerings, the Corpus Christi Marina boasts a variety of amenities for visitors to enjoy. From waterfront dining options serving up fresh seafood and refreshing drinks to boutique shops and art galleries showcasing local talent, there's something for everyone to discover and enjoy. Overall, my experience at the Corpus Christi Marina exceeded all expectations. Whether you're a seasoned sailor, a fishing enthusiast, or simply looking to soak in the beauty of the bay, this charming marina offers the perfect setting for unforgettable moments by the water. If you find yourself in Corpus Christi, Texas, be sure to pay a visit to the Corpus Christi Marina and experience its coastal magic for yourself.

（Google による翻訳）ただ座って景色を楽しむだけのリラックスタイム。小さな子供連れでも安心して歩けそうです。週末にはトイレが施錠されますが、理由はわかりません。私が気に入らなかったのは、あちこちに壊れたボトルが多すぎることです。カメラを持って行きましょう。近くにはさまざまな鳥がいます。 周辺エリアにはレストランもたくさんあります。 （原文） Relaxing, to just sit and enjoy the view. Seems pretty safe to walk with young children. The bathrooms we're locked on the weekend, not sure why. The only thing I disliked was that there were too many broken bottles everywhere. Take your camera, a good variety of birds are in the vicinity. Plenty of restaurants in the area as well.

（Google による翻訳）水に出て、美しい帆船や水鳥を眺めるのに最適な場所です。その日獲れたての獲物を売る漁師の様子や音を聞くのは本当に楽しかったです。カッショクペリカンとホワイトペリカンを間近で見るのはとても楽しかったです。必ずコーパスクリスティマリーナに戻ってきます！ここにはまだたくさんの食事場所やクルーズがあります！ （原文） Wonderful place to get out on the water and admire all of the lovely sailing vessels and water fowl! Absolutely enjoyed taking in the sights and sounds of the fisherman selling their fresh catches of the day! The Brown and White Pelicans were such a treat to see up close and personal! I'll definitely return to the Corpus Christi Marina! There are still so many places to eat and cruises to take here!!!!

（Google による翻訳）コーパスに残っている最後の素敵なエリアかもしれません。マリーナは美しい漁船が停泊し、新鮮なエビやカニを販売しています。桟橋側のレストランはとても素敵で、素晴らしいシーフード料理と飲み物を提供しています。湾ツアーはまだあり、素晴らしいフローティングドックレストランのすぐ隣にあるジャポニカという名前で、ワインと飲み物を楽しめる夜の湾ツアーさえあります。 Landry's は美しい景色を望むとても素敵なレストランです。人々はそこで夜に釣りをし、素晴らしい獲物をもたらすのを見ることができます。 小さな足こぎボートや帆船をレンタルして午後を楽しむことができます。 電動自転車や 2 人乗り自転車もレンタルでき、ベイフロントを行ったり来たりして観光スポットを巡るのはとても楽しいです。 週末に訪れる価値があります。 （原文） Might be the last nice area left in Corpus. The Marina is beautiful with fishing boats docked and selling fresh shrimp and crabs. The pier side restaurants are very nice and serve great seafood dishes and drinks. There is still a bay tour and even an evening bay tour that you can take wine and drinks on named the Japonica right next to a great floating dock restaurant. Landry's is a very nice restaurant with beautiful views. People fish there at night and you can watch them bring in some nice catches. Small paddle boats and sail boats can be rented for an afternoon of fun. Electric bikes and two seater bikes can also be rented and really fun peddling up and down the bay front to take in the sights. Worth the visit on the weekends.

（Google による翻訳）食事を楽しんだり、素敵な散歩をしたり、景色に驚かされたりして、一日を過ごすのに最適な美しい場所です。すべて徒歩圏内です！ （原文） A beautiful place to spend the day enjoying food, nice walk and be amazed by the view. Everything is walking distance!

（Google による翻訳）素晴らしいポケストップ、簡単にアクセス。夜にポケモン狩りを歩き回るのに安全な場所。悪いことが起こらないように十分な人が周りにいます。自転車に乗ったり、ジョギング、スケート、スケートボード、ロングボード、音楽を楽しんだりするあらゆる種類の人々がいます。見るのは素晴らしいことです。 （原文） Great pokestops, easy access. Safe place to be at night if you're looking to walk around pokemon hunting. Enough people around to ensure nothing bad could happen. You see all kinds of people riding bikes, jogging, skating, skateboarding, longboarding, music. Its great to see.

（Google による翻訳）コーパスクリスティでチェックアウトするのに最適な美しい場所。散歩や釣りに最適です。船やボートの素晴らしい景色。 （原文） Beautiful place to check out in Corpus Christi. Good for walking and fishing . Nice views of the ships and boats.

（Google による翻訳）ノースビーチは素敵なビーチです。USSレキシントン博物館とテキサス州立水族館の近くにあります。 ビーチへのアクセス方法はいくつかあります。 1. 砂浜を車で走り、ノースビーチに直接アクセスできる駐車場を見つける（我が家はそうしました）…ただし、砂浜に大きな盛り土があるので、運転は大変です。 2. 博物館か水族館の近くに5ドルで駐車し、他の観光スポットを見てからビーチまで歩く 3. 路上駐車（メーター制） 4. ビーチに直接アクセスできるホテルやレンタルハウスを予約する（たくさんあります） 私たちのビーチでの一日はクラゲのせいで台無しになってしまいました（幼い子供がクラゲに触れそうになり、標識もありませんでした）。 テントとチェアはご持参ください。忘れてしまった場合でも、近くに手頃な価格のビーチ用品を販売している素敵なお店があります。 クーラーボックスとスナックはご持参ください。忘れてしまった場合でも、ビーチにはフードトラックが待機しています。 ぜひまた訪れたいと思っています！でも、より良い経験ができるように、もう少し準備したいと思います。 （原文） North Beach is a nice beach. It’s close to USS Lexington museum and Texas State Aquarium. There are a few ways to access the beach: 1. Drive on the sand and find a parking spot with direct access to North Beach (which is what my family chose)… although it will be a rough ride due to the huge mounds in the sand 2. Park near the museum or aquarium for $5 and walk to the beach after you visit the other attractions 3. Street parking (pay via meter) 4. Book a hotel or rental home with direct access to the beach (there are many) Jellyfish ruined our beach day (my toddler almost touched one and there are no signs posted) Bring your own tents and chairs. There is a cute shop nearby with reasonably priced beach items in case you forget. Bring your cooler and snacks. There are food trucks posted at the beach if you forget that too. I would definitely visit again! But I’d prepare a little more so we’d have a better experience.

（Google による翻訳）滞在中は最高の時間を過ごせました。本当にゆっくり休むことができました。ビーチ好きの方には少し物足りないかもしれませんが、都会の喧騒から抜け出すには最高です。周辺の道路は工事中なので、安全対策をしっかりした方が良いでしょう。 （原文） La pasamos genial nos hospedamos allí mismo. Definitivamente logramos descansar al máximo. Para conocedores de playas se que no es la mejor. Pero para un despiste y salir de la ciudad está muy bien. Están construyendo las vías aledañas y bueno tomar precauciones.

（Google による翻訳）ここの風が心地よくて本当に気持ちよかった！ビーチは静かで、椅子と音楽を置いてゆったりとくつろげるスペースもたっぷりあった…恋人とカクテルを何杯か飲んだこともあった！コンドミニアムから歩いて行ける距離だし、タグボートや運搬船が湾に出入りするのを眺めるのは最高。最高の時間を過ごしました☺️！ （原文） Really enjoyed the constant breeze here! The beach was quiet and there was plenty of room to post up with my chair and music... Even have a couple of cocktails with my sweetheart! Waking distance from our condo and simply wonderful to watch the tugboats and carriers come in and out of the bay. Wonderful time there☺️!

（Google による翻訳）ここに行って時間を無駄にしないでください。正直、ここに行く魅力がわかりません。無料だからでしょうか? 周囲は工事中で、到着するまでに時間がかかりました。砂浜は海藻、岩、砕けた貝殻でいっぱいで、トイレやシャワーはありません。駐車場は非常に狭く、穴だらけの未舗装の駐車場なので、車で回るのも困難です。水を楽しむことは不可能でした。波は大きく、打ち寄せ、押し倒されます。岸から数フィートも離れていないうちに、胸まで水に浸かります。何百匹ものクラゲも周りにいます。私の子供たちは、たくさんのクラゲと大きな波のせいで、そこで泳ぐのを怖がっていました。他のレビューでこのビーチが勧められていたのにがっかりしました。私たちは数マイル離れた島まで車で行きましたが、そこのビーチは昼と夜の違いです。そこの砂は素晴らしく、柔らかいです。水は透き通っていて、100ヤード歩いてもまだ触ることができます。島ではクラゲは見かけませんでした。ビーチまで車で直接行けるので、飲食やキャンプ、焚き火も楽しめます。島には十分なトイレとシャワーも完備されています。島のビーチに行くには、時間と12ドルの入場許可証が必要ですが、それだけの価値があります。 （原文） Don't waste your time going here. I honestly don't get the appeal of going here. Is it because it is free? Construction all around so took awhile to get to. The sand is filled with seaweed, rocks and broken sea shells, they have no bathrooms or showers, and the parking is very small and in a dirt lot with holes that make it hard to drive around. The water was impossible to enjoy. The waves were massive and pounding against you and knocking you over. Within a matter of a few feet from shore you are in water up to your chest. Hundreds of jellyfish also around. My kids were scared to swim there because of all the jellyfish and huge waves. Was disappointed that the other reviews suggested this beach. We drove a few miles away to the Island and the beaches over there are a night and day difference. The sand there is gorgeous and soft. The water is crystal clear and can walk a hundred yards out and still be touching. Didn't see any jellyfish on the Island. Can drive right onto beach and eat, drink, camp and have fires. Also have adequate bathrooms and showers on the Island. It's worth the extra time and $12 permit to go to the beaches on the Island.

（Google による翻訳）このビーチは本当に楽しかったです！駐車場も素晴らしく、海からすぐ近くです！木曜日だったので、それほど混雑していませんでした。家族で過ごすのに最適な場所です。ビーチ近くのホテルもとてもリーズナブルです！☀️ （原文） We really enjoyed this beach! Great parking, just feet from the water! It was a Thursday, so it wasn't too crowded. It is a great place to spend family time. Also, the hotels near the beach are very reasonable! ☀️

（Google による翻訳）クラゲがひどすぎて、海に入ることすらできませんでした。ある時、岸近くに7匹のクラゲを数えました。クラゲが浜辺に打ち上げられていました。帰る前に、カップを使っていくつかを海に戻しました。 （原文） The jellyfish were so bad we didn't even get in. At one point I counted 7 jellyfish close to shore. Jellyfish were washing up on the beach. We used a cup to put several back in before we left.

（Google による翻訳）美しいビーチで、とてもリラックスでき、USSレキシントンにも近くて便利です。ここでの時間と景色を本当に満喫しました。静かなひとときを過ごすには、夕方遅くか早朝がおすすめです。 （原文） Beautiful beach — very relaxing and conveniently close to the USS Lexington. We really enjoyed the time and the view here. The late evening or early morning hours are the best times to visit for a peaceful experience.

（Google による翻訳）私はクリスマス休暇中にジェイス ジェイ フライトをパドレ バリ RV パークに駐車しました。公園は清潔で、静かで、よく手入れされていました。チェックインの際、オフィスのスタッフはとても親切でした。初めてのキャンプでしたが、これ以上良い場所はありませんでした。海沿いの長い散歩、必需品への近さ、そして提供されるものの価格は驚くべきものでした。休暇の休暇にはこの公園を強くお勧めします。私が計画しているように、あなたも必ず毎年立ち止まってくれると思います。 （原文） I parked my Jayce Jay Flight at the Padre Balli RV Park over Christmas break. The park was clean, quiet and well maintained. The office staff were very helpful upon check in. It was my first time camping and I could not have selected a better location. The long walks by the ocean, the close proximity to essentials and the price for what is offered was amazing.I strongly recommend this park for a getaway vacation. I am certain you will make an annual stop as I plan to.

（Google による翻訳）屋外にはシャワーがあり、体を洗い流すことができます（無料ですが、シャンプーと石鹸の使用は禁止されています）。トイレは十分に注意が必要です。建物内ではシャワーを浴びることができますが、25セント硬貨で支払う必要があります（4ドル＝4分）。トイレは清潔です。 （原文） There's an outside area with showers to rinse (free, but shampoo and soap is prohibited),restrooms need a lot of attention. Inside the building you can shower but payment is required in quarters ($4 quarters=4minutes)restrooms here are clean.

（Google による翻訳）最高のRVパークとビーチが徒歩圏内にあります!!! 今なら2週間滞在できます!!!! ビーチを見るのに最適なスポットはサイト8〜9です。 （原文） Best RV Park and beach is within walking distance!!! You can now stay for 2 weeks!!!! Best spots to see the beach are sites 8-9.

（Google による翻訳）1週間ほど前に行きましたが、どのキャンプ場もプライバシーがたっぷりと広がっていて、清潔で、私の二輪トラックが立ち往生して、砂から取り除くのに少し苦労しました。しかし、私が素晴らしいビーチ体験をすることを妨げるものではありませんでした。 （原文） Went about a week ago, all the camp sites were spread out plenty of privacy, it was clean, my 2 wheel truck did get stuck and was a minor pain getting it out the sand. But didn't stop me from having an awesome beach experience.

（Google による翻訳）2025年4月27日から5月4日まで、RVで約1週間滞在しました。 「プレミアム」スポットはとてもきれいです。非プレミアムスポットは、少なくとも私が訪れた時は、工事現場に隣接する駐車場でした。 最終的にはまた利用したいのですが、この公園は市が所有しているため、主に電力関連の問題が発生しました。 電源付きRVサイトを予約しましたが、島は2日間にわたって合計24時間ほど停電しました。電気が全くなく、気温が85度（摂氏約27度）でぐっすり眠ろうとしているのにエアコンも使えません。電気が全くなく、インターネットも安定しませんでした。 一部返金について問い合わせましたが、基本的には難しいと言われました。市の予算や事務手続きなどを考えると、仕方ないのかもしれません。 まあ、公園は綺麗でスタッフも親切ですが、いくつか問題がありました。 （原文） Stayed for about a week with an RV - April 27th to May 4th 2025. ‘Premium’ spots are very pretty; non-premium is, at least when I visited, a parking lot next to a construction zone. Ultimately, I would stay again, but the park is owned by the city which caused issues, primarily around power. Paid for a power RV site, but the island lost power for something like 24 total hours over the course of two separate, non-consecutive days. No power - no A/C when it’s 85 degrees outside and you’re trying to get a good night’s rest. No power - no reliable internet. Inquired about a partial refund, but was basically told that would be difficult. Understandable - city budgets, paperwork and all that. So, idk, pretty park, nice staff, but not without some headaches.

（Google による翻訳）キャンプではなく、家族で何度か遊びに行っただけです。キャンプ場は静かで清潔でした。キャンピングカー用のスペースもとても良く、ピクニックテーブルと椅子を置くための広々としたコンクリートのスペースがあり、大きな犬用のフェンスまで設置できました。トイレもきちんとしていました。ビーチもとても清潔でした。とても素敵で、私も将来必ずキャンプをしたいと思っています。 （原文） We were not camping there; our family was. We just went to hang out a couple times. The campground was quiet and clean. Their camper spot was very nice, with an extra-large concrete area for a picnic table and chairs, and they even had room for their large dog fence. The bathrooms were decent. The beach was pretty clean, too. Very nice; I'd definitely camp there myself in the future.

（Google による翻訳）パドレバリパークは初めてでした。とても清潔で素敵な場所でした。キャンパーもそれほど多くなかったので、空きスペースがありました。ビーチまでは歩いて5分もかかりませんでした。初日は水が茶色く、風が強かったです。2日目と3日目は最高気温が87°F（摂氏約32度）で湿度も低く、とても快適な天気でした。水は自然な色に戻り始め、水曜日にはまた戻っていました。釣りに行って、数匹の魚を捕まえて放しました。浴室とシャワー室は清潔で、ランドリールームも問題なく使えていました。洗濯機と乾燥機がもっとあれば良いのにと思います。プレミアムサイトの料金はとてもリーズナブルです。テントキャンプも可能で、ほとんどの場所に電気が通っています。オフィスで約14ドルでビーチ駐車パスを購入することをお勧めします。そうすれば、ビーチ⛱️を車で走り、一日の準備をすることができます。パスは1年間有効です。本当に素晴らしかったので、年末までにまた訪れるのを楽しみにしています。 （原文） This was our first time here at Padre Balli Park. It was nice and clean. There weren't too many campers so they had slots open. We were less than 5min. walking distance to the beach. The water was brown on the first day and very windy. The second and third days were very nice 87°F for the high and humidity was low. So very comfortable weather. The water started returning to it natural color and by Wednesday it was there. We went fishing and caught a few fish and released them back. The bath/shower house was clean and the laundry room was in working order. I wish they had more washer & dryers. The price for the premium sites are very reasonable. They do offer tent camping and have electricity to most spots. I would recommend getting a beach parking pass from the office at about $14.00 so you can drive on the beach ⛱️ and set up for the day. The pass is good for 1yr. It was really nice and we look forward to heading back there before the year end.

（Google による翻訳）第18回ウォーク・フォー・メモリーが土曜日にこの公園で開催されました！素晴らしいイベントで、この公園はまさに理想的な場所でした。公園は清潔で、駐車場もたくさんあり、敷地内には清潔なトイレもありました。 （原文） The 18th annual Walk for Memory took place at this park Saturday! It was a great event for a good cause and this park was the perfect location. The Park was clean, lots of parking and there were clean bathrooms on site.

（Google による翻訳）他の人が言っていないようなことをいくつか言ってみます。 この場所は崩壊し始めており、物品が撤去されているので市は知っていると思います。 私がそこにいたときでさえ、彼らはガラスが割れたバスケットボールの背景の1つを撤去していました。 さあ、皆さん...素敵なものを手に入れられませんか？ これは、よりモーター駆動の遊具があり、子供たちがバランスを取るスキルを練習するのに役立つ遊び場の 1 つです。 町の他の遊び場とは異なり、滑り台といくつかの登山場所だけではありません。 スライドに到達したい場合は、それに向けて努力する必要があります。 ここには他の多くの公園よりも多くのベンチがあり、使い方を知っていれば、大人用の据え置き型の運動器具もいくつかあります。 一番の特徴はなんといっても湾風と眺望です。 アイテムは壊れていますが、積極的にメンテナンスされています。 近くにはトイレもありますが、これはほとんどの遊び場では一般的ではありません。 （原文） I'm going to say some things that I don't see anyone else saying. This place is starting to fall apart and I know the city knows because the items are removed. Even when I was there they were removing one of the basketball backdrops that had broken glass. Come on guys ...can you not have nice things? This is one playground that has equipment that is more motor driven and helps the kids practice their balancing skills. It's not like all of the other playgrounds in town that's just slides and some climbing places. If you want to get to the slide you have to work for it. There's also more benches here than a lot of the parks and if you know how to use it..some stationary adult exercise equipment. The main feature of course is the bay breeze and view. Though items are breaking, it is being actively maintained. There are also restrooms nearby which is not a common feature with most playgrounds.

（Google による翻訳）これは湾のすぐそばにある美しい公園です。素晴らしい景色とレニーの電動スクーター。 自転車/ウォーキングトレイルがそばを通っています。どこにも日陰があまりありません。駐車場がございます。 （原文） This is a pretty park situated right by the Bay. Nice views and electric scooters for reny. A bike / walking trail runs by it. Not much shade anywhere. There's parking available.

（Google による翻訳）とてもとてもきれいです。お子様を連れて行くのに最適な場所です。唯一の欠点は、ホームレスの人たちがすべてのテーブルを占領しており、訪問者が使用しているのは 8 つのうち 1 つだけであることです。彼らは誰にも迷惑をかけず、ピクニックテーブルの使用を許可しないことで一般の人々に迷惑をかけているだけです。素晴らしい駐車場とかなりきれいなトイレ。 （原文） Very very clean. Great place to take your kids. Only downside is homeless people taking up all the tables with only 1 out 8 being used by visitors. They don't bother anyone they just inconvenience the public by not allowing use of the picnic tables. Great parking and fairly clean restrooms.

（Google による翻訳）素晴らしい自転車旅行。家族連れに優しい。毎週土曜日は楽しいドライブに来ます。車輪が付いているものなら何でも乗れます。 （原文） Great bike ride. Family friendly. Every Saturday come our for an enjoyable ride. Anything on wheels bring it to ride.

（Google による翻訳）アクセスしやすい便利な場所です。屋根付きのテーブルのある場所で寝泊まりしたり、トイレの外（私は入りませんでした）など、様々な場所に座り込んだりしているホームレスの姿が多数見られました。 （原文） Convenient location with accessibility. Numerous apparent homeless sleeping in the area of covered tables, sitting in numerous areas including outside the restrooms (I did not enter).

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、いつも清潔に保っています。7月4日の景色が見える部屋の素晴らしい景色。ホテルではとても素晴らしかったです。正面に1つとデッキに2つのバーがあります。屋内プールである素敵なスイミングプールはビーチに行くことができます⛱.。ホテルを探しているなら、ここは間違いなく泊まりたいホテルです。家族/ビジネス旅行をお楽しみください。そして乾杯。 🍻 （原文） Very friendly staff, They keep everytime clean.. nice views for rooms with a view here for the 4th of July they have just been great at the hotel, there's 2 bars one up front and one on the deck... Nice swimming pool which is an inside pool have access to go to the beach ⛱.. If you're looking for a hotel this is definitely one you'd like to be at.. Enjoy your family/ business trip and cheers. 🍻

（Google による翻訳）今週の土曜日のファーマーズ マーケットは、コーパス クリスティにとってまさに宝石です。私は手作りの工芸品 (ジュエリー、アート、木工品、陶器) と自家製の焼き菓子 (ジャム、地元で飼育された肉、キャンディー、ソース、パン、ケーキ、パイ...そしてポップコーン!) の融合が大好きです。地元で栽培された花も飾られています。これは南テキサスの楽しみだと言えます。しかし、ショーの主役はファーマーズです！ 🚜 何人かの農家が夜明けとともに起きて、自家栽培の農産物を町に持ち込んでいます。私の冷蔵庫では、農産物の活力の違いに気づきます...長持ちし、味も良くなります。 土曜 9 時から正午 🌧🌞 にかけて開催されるクラフト フェアでは、季節ごとに出店数が増え、営業時間が延長される人気のスポットです。特別なニーズがある方も簡単にアクセスできます。 🦽🦼 レイチェルがあなたを送ったと伝えてください! 🍉🥕🌽🍅🥬🍞🥩🍳🍭🥧🍰🍿🎨📿 （原文） This Saturday Farmer's Market is a real gem for Corpus Christi. I love the blend between handmade crafts ( jewelry, art, wood work, and pottery) and home baked items ( jams, locally raised meat, candy, sauces, breads, cakes, pies...oh, and popcorn!). They even have locally grown flowers.. I can tell you, that's a treat in South Texas! The stars of the show, though, are the Farmer's! 🚜 Several Farmer's get up at the crack of dawn to bring their home grown items into town. In my fridge, we notice the difference in vitality of produce... lasts longer, tastes better. It's a favorite destination for Saturdays 9-noon 🌧🌞 with craft fairs seasonally featuring more vendors and extended hours. Easy access for those with special needs. 🦽🦼 Tell them Rachél sent you! 🍉🥕🌽🍅🥬🍞🥩🍳🍭🥧🍰🍿🎨📿

（Google による翻訳）テキサスA&M大学コーパスクリスティ校のキャンパスを散策中に立ち寄りました。とても素敵なファーマーズマーケットで、アーミッシュの人々も参加しているのが嬉しかったです。モンタナを思い出しました。 （原文） We visited when exploring Texas A&M Corpus Christi campus. Such a nice farmers market and we loved that the Amish also participated. Reminded us of Montana.

（Google による翻訳）夫も私もCCFMが大好きです！ベンダーは素晴らしく、親切で、自社の製品について非常に知識が豊富です。新鮮な野菜、パン、ハーブをぜひお勧めします。 私のお気に入りのベンダーは、Elemental Farms、From the Garden and Gulf Grove Farm、Bee Rescue です。 （原文） My husband and I love the CCFM!!! The vendors are amazing, helpful, and very knowledgeable about their products. I highly recommend going for you fresh veggies, breads, and herbs. My favorite vendors are Elemental Farms, From the Garden and Gulf Grove Farm, and Bee Rescue.

（Google による翻訳）地元のファーマーズマーケットが大好きです。いつも素晴らしい手作りの品物が揃っています。 （原文） We love our local farmers market. They always have great handmade items.

（Google による翻訳）このマーケット大好き！みんなすごく親切で、いつもお腹も心も満たされる何かを買って帰れるの！ （原文） Love this market! Everyone is so nice & I always walk away w something that will make my tummy & my heart happy!!!!

（Google による翻訳）小さなマーケットだけど、出店者は素晴らしい。もっと種類があってもいいけど、シェリーズ・ジャムのために隔週で行っています！ （原文） Smaller market, great vendors. Could use more variety but we go every other week for Sherri's Jams!

（Google による翻訳）サウスサイド ファーマーズ マーケットには、選べる農家がたくさんあり、驚くべきことです。様々なアーティストも出演しているので、ぜひチェックしてみると良いでしょう。 （原文） The Southside Farmers Market has so many farmers to choose from now it's amazing! They have a variety of artist to see as well, it's definitely a good idea to check them out.

（Google による翻訳）私はトレイルを歩いて運動するために一人でここに来ました。怖かったです。とても生い茂っていました。しばらくの間、誰もこの場所の草を刈っていません。そこには何人かのホームレスの男性がいました。草が生い茂る荒野に私が一人で女性一人でなかったとしても、それでもよかったかもしれません。あまり人気のないミステリーテレビ番組が頭に浮かんだので、ちょっと怖かったので、すぐにそこから立ち去りました。何か道があるのか​​と期待していたのですが、入口付近には何もありませんでした。もっと奥にあるのかどうかは分かりません。これ以上先に進むのはちょっと怖かったです。同僚と話したところ、昔はとても素敵な公園だったそうです。何が起こったのか分かりません。うまくいけば、彼らは植生を管理し、景観を整えることができるでしょう。私は女性一人ではここには来ません。たぶん何人かのグループか何かと一緒に来るかもしれません。この公園に女性が一人でいるのは安全ではありませんでした。 （原文） I came here alone to maybe walk the trails and get some exercise. I was afraid. It was very overgrown. No one has mowed this place in a while. There were some homeless men there. That might have been OK if I wasn't a single female by myself in an overgrown wilderness. I was kind of afraid because all of the unsloved mystery TV shows came to my mind, so I just got out of there fast. I was kind of hoping to see some trails, but I didn't see any near the entrance. I don't know if there are any farther back. I was kind of afraid to go any further than I did. I talked to my coworker, who said it used to be a really nice park. I'm not sure what happened. Hopefully, they can get the vegetation under control and landscaped. I wouldn't come here as a single female. Maybe come with a group of people or something. It just didn't feel safe being a single female at this park.

（Google による翻訳）公園は素敵でした。丘や小道、たくさんの緑と野生生物があり、何よりもとても静かで入場は無料です。たくさんのバードウォッチングがありました。 （原文） The park was lovely, hills and trails, lots of greenery and wild life best of all very quiet it's free to enter, there was a lot of bird watching

（Google による翻訳）現実の生活環境の中で自然とともに過ごすのに最適な都会の自然豊かな場所。 清潔で、自由に歩き回るのに十分なほど手入れが行き届いていました。野生動物にとって最適な、草が生い茂るのを許可されている隠れたエリアがあります。野鳥観察の冒険の定期的な立ち寄り場所としてこの場所に戻ります。 一人だったにもかかわらず危険を感じることはなかったし、そこで寝ていたり、たむろしているホームレスもいなかった。警察は浮浪者を排除するのに良い仕事をしていると思う。 ここはゲートのない無料の公園です。 （原文） Good wild place in the city to be with nature in a real life setting. It was clean and semi manicured enough to walk around freely. There are hidden areas that are allowed to become overgrown, which are great for wildlife. I will return to this place as a regular stop on my birding adventures. I did not feel in danger despite the aloneness, there were not any homeless people sleeping there, or hanging out. I think the police do a good job of keeping it free of vagrants. This is a free park with no gates.

（Google による翻訳）ここは写真を撮るにはとてもきれいですが、周りにホームレスがたくさんいるので、二度と戻りたくなくなるほどで​​した。ここに子供を連れて行かないでください。 （原文） It's pretty here for pics but the amount of homeless around was enough to not ever want to go back. Do not take your kids here.

（Google による翻訳）何でもないことだった ホームレスの人々 全く満足していなかった （原文） It was nothing Homeless people Was not happy with it at all

（Google による翻訳）ここは都市公園というよりも緑地に近いです。ピクニックテーブル、プレイセット、バスルームはありません。木々の下を散策する小道もあるので、ちょっとした散歩に最適です。しかし、鳥を観察するのが好きなら、特に春と秋の渡りの時期には「素晴らしい」場所です。 （原文） This is more like a green space than a city park. There are no picnic tables, play sets, or bathrooms. There are trails that wander through the space under trees, so it's good for a little walk. However, if you like watching birds, it is a *great* place especially during spring and fall migration!

（Google による翻訳）フレンドリーでプロフェッショナル、そして迅速！仕上がりに満足しています。 （原文） Friendly, professional, and quick! Happy with how it went.

（Google による翻訳）ラップスイミングの営業時間を短縮し、家族連れで遊びに来る一般の人々にプール全体を開放する必要があります。プールの大部分は「ラップスイミング」のために閉鎖されていますが、実際には誰もラップスイミングをしていません。プールの反対側は大変混雑しているのに、反対側は空いています。 （原文） They need to change lap swimming to fewer hours and open up the whole pool to the public that’s coming with their families to play. The majority of the pool is closed off for “lap swimming” when no one is even there for lap swimming. The other side of the pool is so crowded while the other side is empty.

（Google による翻訳）きれいで清潔です。 子供たちは楽しい時間を過ごしました。 飛び込み台はありません。子供 1.25 大人 4.00 ピクニックを持って行きましょう！ （原文） Pretty and clean. Kids had a good time. No diving board. 1.25 for kids 4.00 for adults bring a pic-nic !

（Google による翻訳）座るエリアはあまりありません。お子様が 8 歳未満の場合、水中では大人の同伴が必要です。良い場所にはもう少し座席が必要ですが、子供たちにとっては楽しいです。 （原文） Not many sitting areas. If your child is younger than 8, they need to be accompanied by an adult in the water. Good place just needs more seating, but is fun for the children.

（Google による翻訳）ライフガードは最高👌、屋外で泳ぐのに最高。ライフガードはいつもフレンドリー。 （原文） Lifeguards are awesome 👌,the best outdoor lap swim. The lifeguards are always friendly.

（Google による翻訳）ライフガードのサービスが最悪でした。娘を壁に座らせてライフジャケットを直すことさえ、ライフガードの怒鳴り声や口笛なしではできませんでした！ （原文） Poor service on life guard. I couldn’t even put my daughter on the wall to fix her life jacket without lifeguard yelling and whistling!!

（Google による翻訳）スタッフは非常に失礼で、命を預ける気にはなれません。プールはまあまあですが、小さいです。 （原文） Staff is extremely rude and wouldn't trust them with my life. Pool is ok but small

（Google による翻訳）ライフガードはフレンドリーで、ほとんどの場合、プールが近くにあり、無料なのでありがたいです。このプールに感謝します。 （原文） Friendly lifeguards well for the most part and am grateful to have a pool so close plus it’s free thanks for this pool

（Google による翻訳）この公園の角を曲がったところに住んでいて、坂を下っています。過去6か月間で公園内のホームレス人口が増加し、そのせいで公園は彼らが水飲み場で水浴びをする公衆トイレと化し、公園内のあらゆる場所でただしゃがんで腹ごしらえをする人たちがいる。いたるところに使用済みの針と割れたガラスがあり、うんざりしています。市が何とかしてくれるといいですね。 （原文） Have lived around the corner from this park and it has been going down hill. The last 6 months the homeless population has grown In the park and due to that, the park has become a public rest room they bath in the drinking fountain and the just squat and relive their bouls every where in the park. It's disgusting used needles and broken glass everywhere. Hope the city can do something about it.

（Google による翻訳）死者の日フェスティバルは、毎年行きたい私のお気に入りのイベントの 1 つです。いつも美味しい食事と素晴らしい音楽があります。でも、誰かと一緒に行ったほうが、一緒に体験できるので良いですね。 （原文） The day of the dead festival is one of my favorite events to go to every year. There are always good food and great music. But it's better if you go with someone because you can have someone to experience it with.

（Google による翻訳）上部のコーパス クリスティ ビジネス地区と下のマーケット エリアを繋ぐクールな地下トンネルです。アート ウォークの音楽がトンネルに響き渡り、高層ビルの周りで跳ね返ります。とても不気味だけど美しいエフェクトです！ （原文） Cool underground tunnel connecting upper Corpus Christi business district to the market area below! Music from the Art Walk echoes through the tunnel and bounces around d the tall buildings. Very eerie but beautiful effect!

（Google による翻訳）怖いけど、見るのも冒険するのも面白い。 （原文） Scare but interesting to look and adventure.

（Google による翻訳）よく考えてください。ホームレス人口と、これらの人々を逮捕し、路上から連れ去り、刑務所に入れたことに対する中国共産党の見解のせいで、これは悲しい展開です。これらの公園の場所は、見た目とは異なり、実際には非常に重要です修正する必要があると言っていますが、市の条例と市がマティックなアプローチを示しているのは問題ありません。システムが間違ったアプローチを採用しているだけで、この問題を解決しているだけです。これはコーパスクリスティの主要なハエの1つです （原文） What have you write well think again because of the homeless population and the CCP d's take on having these people arrested and taken off the streets and put in jails is this played out sad these parks locations are not what they appear they're actually very and say they need correcting but however the city ordinance and city give a matic approach is well as you just a system has taken the wrong approach securing this problem this is one of the main flies in Corpus Christi

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、かなり小さく、駐車場が十分ではありません。 Pokémon Go 側には、ポケストップが 2 つとジムが 2 つあり、すぐ近くにあります。 （原文） It's a nice park but quite small & not enough parking. On the Pokemon Go side, there are 2 pokestops & 2 gyms very close.

（Google による翻訳）はい、思い出をもたらします テキサス州コーパスクリスティの歴史の一部を記録したい さまざまな芸術の壁画や歴史を見に行くことができるいくつかの場所 （原文） Yes brings memories I want to capture some of the history of Corpus Christi,TX A few places that you can go and see different art murals and history

（Google による翻訳）とても素敵でした。地図に従ってコンクリートの駐車場に着いて、そこから海まで少し歩かなければなりませんでした。向こう岸にまた来られるのが待ちきれません！以前投稿されていたカメに会えるといいな 👍👍👍 （原文） Very nice. I followed the map and it led me to the concret parking lot and had to walk to the ocean a bit, cant wait to come back on the other side! Hopefully see the turtle that was posted previously 👍👍👍

（Google による翻訳）私の息子は、パッカリー水路で最初のキーパーであるレッドフィッシュを捕まえました。生きたニベを使用しました。 （原文） My son caught his 1st keeper Redfish in the Packery channel. Used live croaker.

（Google による翻訳）詐欺に注意してください！ 私もそこに行きましたが、工事中で駐車場がはっきりとわかりませんでした。 車を6台ほど並べて駐車しました。 妻が車に戻ると、白いトラックに島パトロールと言う女性が乗っていました。 彼女は妻を見つめましたが、何も言いませんでした。 素晴らしい釣りの一日を終えた後、自分の車に駐車違反があることに気づきました。 罰金は40ドルだ！ 明らかにルールに従わない場合は支払うのは構いませんが、これは詐欺です。 責任者は誰でもこれに対処する必要があります。 顧客に「すべきこと」と「してはいけないこと」を明確に示す標識を掲示してください。 納税者は顧客であることを忘れないでください。 市の単なる金儲けの手段にならないよう、駐車場所に注意してください。 皆さん頑張ってください。 これで誰かのイライラが救われることを願っています! （原文） Watch out for the scam! I went there and with all of the construction parking is not clearly communicated. I parked my car in line with about 6 other vehicles. My wife went back to car and there was a woman in one of the White Trucks that says Island patrol. She looked at my wife and did not say a thing. After a great day of fishing I find a parking violation on my car. The fine is $40! I don’t mind paying when I clearly don’t follow the rules but this is a scam! Whoever is in charge needs to address this. Please post signs that give your customers clear directions on do”s and don’t”s. Remember, taxpayers are the customer. Please watch where you park so that you don’t just become another way for the city to make money. Good luck everyone. I hope this saves someone the aggravation!

（Google による翻訳）ここでトラウト釣りをした最高の一日を過ごしました。最高でした！私はベイタウン出身で、ガルベストン湾で熱心なカヤック漁師をしています。私は初めてパッカリーチャンネル桟橋で夕方釣りに行くことにしました。数日間街で仕事をしていたので、カヤックは持ってきませんでしたが、ポールとギアをいくつか持ってきました。私は車を停め、鳥たちは桟橋で働いていました。彼らは午後ずっと暗くなるまで餌を作り続けました。少なくとも5〜8キャストごとにバイトがなければルアーを投げることはできませんでした。私はキーパースポットトラウトに限定し、数え切れないほど多くのトラウトを捕まえました。すべて人工ルアーで。 私も 8 ～ 24 インチ以上のカツオを釣りました。言うなれば、彼らは良い勝負でした。間違いなくまたここで釣りに戻ってきます。 （原文） I had one of my best fishing days here for trout, it was awesome! I am from Baytown and an avid kayak fisherman in the Galveston bay. I Decided to go fishing for the evening at the Packery Channel Jetties for my first time. Since I was in town working for a few days I did not bring my kayak, but did bring a couple of poles and gear. I pulled up and the birds where working the jetties. They stayed working bait the whole afternoon until dark. I could not throw my lure in without getting a bite at least every 5-8 cast. I limited out on keeper spotted trout and caught to many to count. All on artificial lures. I also caught 8 - 24" + skipjacks and let me tell you what, they are a good fight! I will definitely be back to fish here again.

（Google による翻訳）ここも素晴らしい釣り場ですね！ 私たち家族は、息子がテキサス A&M コーパス クリスティの学校に通っていて、月に 1 回息子に会いに来たり、観光のために離れたりできることにとても恵まれています。私たちはいつも楽しい時間を過ごしており、次の旅行が待ちきれません。写真は夫が季節外れに２匹釣ってくれました！次回まで！ （原文） This is another great fishing spot! Our family is very blessed that our son goes to school at Texas A&M Corpus Christi and we get to come down once a month to see him and break him away for sight seeing! We always have a great time and can't wait for the next trip. In the photos my husband caught 2 both out of season! Till next time!

（Google による翻訳）南の桟橋は素晴らしく、釣り、サーフィン、貝殻狩りが楽しめます。この場所が大好きで、4 歳くらいからパドレ島に来ていて、今は 59 歳です。 （原文） South jetties are amazing, there's fishing, surfing and lots of shell hunting. Love this place, I've been coming to Padre Island since I was around four years old and I'm fifty nine years old now.

（Google による翻訳）この場所は、ザーンアベニューの建物から2つの桟橋に向かう歩道の修理のため閉鎖されました。閉店したことや、いつ再開されるのかを示す標識はなく、ボートに乗っている何人かのスタッフがその場所が閉店していると大声で叫んでいるだけです。 （原文） the place was closed for repair of the walkway from the building at zahn ave toward the 2 jetties. no sign saying that it's closed or when it will be opened again - just some personnel on a boat hollering that the place is closed.

（Google による翻訳）ギフトショップとしてはリーズナブルな価格！絶好のフォトスポット （原文） Reasonable prices for gift shop ! Great photo spot

（Google による翻訳）車で通り過ぎたので、もう少しで見逃しそうになりました。トイレを借りるために立ち止まり、自然歩道を歩くことにしました。見どころはあまりありませんでしたが、誰もいなかったので、ちょっとした隠れ家のような気分になりました。出発するときに、小さな道があることに気づき、グーグルマップで水辺を通っていることを示しました。その道を下って見て本当に良かったです。駐車スペースは十分にあり、釣りをしている人も数人いました。泳げるビーチではありませんが、ビーチに沿って歩いている人がいて、私たちもしばらく一緒に歩きました。波は淡水湖で見られる波に似ていました。小さな貝殻の中には、実際にビーチを這うカニが付いていたものもありました。割れた（ビール？）瓶のガラスがあるので、ウォーターシューズが必要です。いくつか破片を拾っていたのですが、どれだけあるか気づいて、砂の中に埋まっているさらに多くの破片を見つけました。 （原文） Driving by we almost missed it. Stopped to use a restroom and decided to walk through the nature walk. There was not much to see but no one was there which made it feel like a little hideaway. When leaving, saw there was a little road and google maps showed it went by the water. So glad we went down that road to take a look. There was plenty of parking and a few people fishing. While it is not a swimming beach there were people walking along the beach and we joined in for awhile. The waves were similar to what you might see on a freshwater lake. Some of the small sea shells actually had crabs that crawled across the beach. You will need water shoes since there is glass from broken (beer?) bottles. I was picking up a few pieces until I realized how much there was and found even more buried in the sand.

（Google による翻訳）野生の花や植物、野鳥の観察に最適な高く上げられた遊歩道 （原文） Raised boardwalk for wildflower/plant and bird viewing

（Google による翻訳）まるで野生の気分に行ったような気分でした。ボードに描かれた植物や鳥の前に座っていると思われるアーティストの描写や写真をたくさん楽しみました。 それぞれの作品を鑑賞した後、アーティストや写真家がその品質で画像を撮影するためにどれだけの創造性を示したのか疑問に思いました。著作権保護のため、各画像の下に彼らの名前が記載されています。それでも人々は，これらの驚異の創始者であるエホバを認めたり，その方向に考えたりすることができません。 簡単にアクセスできます。無料で駐車できました。さまざまな種を示す 2 つの部分からなるウォーク ボードがあります。 自然が好きで、テキサス/アメリカ原産の種を知りたいなら、訪れるべき場所です。その維持は衰退しているようです。 それが続くうちに訪れてください。 （原文） It was like going to the wild feeling. I enjoyed lots of artists depictions and photographs supposedly sitting in front of plants or birds shown on the boards. After each piece, I wondered how much creativity the artist/photographer showed to capture the image at that quality. Their names are below each image for copyright protection. Still, people fail to acknowledge or think in the direction of the Originator of these marvels, Jehovah. It is easily accessible. I parked free. There is a walk board with two parts showing different species. It is a place to visit, if you like nature and want to know some species native to Texas/America. Its maintenance seems on the decline. Visit while it last.

（Google による翻訳）ここは素敵な小さな公園です。短い遊歩道があり、この地域の歴史や生物学について説明する多くの有益な標識が設置されています。ここはバードウォッチングに最適な場所です。 （原文） This is a nice, small park. There is a short boardwalk with a number of informative signs that talk about the history and biology of the area. This is a great place for birdwatching.

（Google による翻訳）コミュニティフィッシングは最高です。社会的距離は保たれていますが、それでも屋外で何かをしています。大好きです。 （原文） Community fishing at it's best. Social distanced but still outdoors doing something. Love it.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました！水は美しく澄んでいて、風も弱かったです （原文） We had an amazing time! The water was beautiful clear and the wind was low

（Google による翻訳）近くに来たらぜひ訪れてみてほしい素敵な場所です。 （原文） Nice place to visit, if you're in the area.

（Google による翻訳）休暇で来るといつもここに来ます。でも、ダウンタウンにあった売店が恋しいです。誰かが何か開店してくれるといいですね。いいお店ですよね。 （原文） We love to visit when we come for vacation. Unfortunately we miss the concessions they had downtown. Someone needs to open something up in there. That's a good place.

（Google による翻訳）クールなステータスと歩き回ってリラックスできるスポット、彼らはこのクールな自転車乗りをしていて、かなりクールでした。 （原文） Cool status and spot to walk around and chill, they had this cool bicycle ride and was pretty cool.

（Google による翻訳）海の素晴らしい景色を眺めることができ、暑い夏の日に涼むのに最適な場所です。岸辺から見ると水はきれいでさわやかで、カモメは聞く人全員に勝利の歌を歌います。 （原文） The wonderful view of the ocean makes this a perfect place to cool down on a hot summer’s day. The water looks clean and refreshing from the shore edge and the sea gulls sing their victory songs for all who listen

（Google による翻訳）美しく整備された水辺の公園。私たちはヒューストンからの日帰り旅行でコーパス クリスティを訪れました。特にザグスター自転車シェア プログラムを試してみました。ここは自転車スタンドが豊富にある町の 1 つの場所です。 1月だったけど、まだまだ人が多かったです。自転車に乗っている人もいますが、クールな見た目の電動スクーターに乗っている人もたくさんいます。どちらもレンタル可能で、乗馬エリアはとてもきれいなバスルームを含めて非常に優れています。タイヤの空気を入れたり、自転車の調整に工具が必要な場所もあります。 （原文） Beautifully maintained waterfront park. We visited Corpus Christi on a day trip from Houston specifically to try out the Zagster bike share program and this is one place in town where the bike stands were plentiful. It was January but there were still quite a few people out. Some on bikes but many more on cool looking motorized scooters. Both are available for rent and the riding area is very good including the really clean bathrooms. There's even a spot where you can get air for your tires or need a tool to adjust something on your bike.

（Google による翻訳）今日はよかった。天気も良くなり、交通量もそれほど多くなかった （原文） It was nice today. The weather ended up turning good. Wasn't too much traffic

（Google による翻訳）ウォーターフロント沿いの散歩に最適なスタートです。素晴らしい景色と、座って周囲を楽しむスポットがたくさんあります。興味深い芸術作品と手入れの行き届いたエリア。 （原文） Great start for a stroll along the waterfront. Nice views and plenty of spots to sit and and enjoy the surrounds. Interesting art features and well maintained area.

Oki

（Google による翻訳）デューンズ・コンドミニアムは私のお気に入りの宿泊施設の一つです。ここ数年滞在していますが、一度もトラブルに遭遇したことはありません。スタッフの皆さんはいつも親切です。息子がぬいぐるみを置き忘れてしまったのですが、皆さんがわざわざ取りに来てくれてくれました。最高の景色を楽しめる、我が家のようなこのコンドミニアムに、これからもずっと泊まりたいと思っています！ （原文） The Dunes Condominiums are one of my favorite places to stay. I've been staying here the past few years and I've never had a single problem. Everyone is always so accommodating. My son left his stuffed animal there and everyone went out of their way to recover it for him. I will continue to stay at our home away from home with the best view!

（Google による翻訳）社会的な雰囲気は、歓迎されていないように感じるかもしれません。人種差別や同性愛嫌悪の露呈は街中で蔓延しており、南軍旗やトランプ旗が頻繁に見られます。そうした考え方を広める人たちは、保護されているように見えます。ビーチはあまりきれいではなく、人々は至る所にゴミを捨てています。 （原文） The social climate can feel unwelcoming. Displays of racism and homophobia are common in the whole city; with Confederate and Trump flags frequently visible. Those promoting such views seem protected. The beach is not very clean and people leave their trash every where

（Google による翻訳）この辺りを通りかかった際に立ち寄るのに最高の公園でした。清潔で手入れが行き届いていて、子供たちも私たちも楽しめました。ぜひ家族で数時間過ごしてみることをお勧めします。 （原文） This was an awesome park to visit while passing through the area. It was clean and well taken care of. It was fun for the kids and for us. I recommend going there and spending a few hours with the family.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。リラックスして太陽を浴びるのに最適な場所です。車でビーチと公園まで行けるのも嬉しいですね。水はいつもとても暖かく、ビーチは比較的浅いです。休日以外はそれほど人が多くありません。残念ながら、レイバーデーの週末はそうではありませんでしたが。それでも、全体的にはリラックスするのに最適な場所です。ビーチチェアとビーチパラソル、そして冷たい飲み物を入れたクーラーボックスを持っていくことをお勧めします。 （原文） I love this beach. Is a great place to relax and take in the sun. I love that you can drive your car all the way to the beach and park. The water is always so warm and the beach is fairly shallow. Not a whole lot of people when it's not a holiday. Unfortunately, that was not the case for labor day weekend. But, still overall a great place to chill. I recommend taking some chairs and beach umbrellas as well as a cooler with cold drinks.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいキャンプ場です！2017年のハリケーンの後、完全に再建され、しっかりと区切られた長いキャンプサイトがあります。ビーチのすぐそばにあり、設備も素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。さらに、汚かった3エーカーの古い池は清掃され、拡張され、2026年1月までに新しい遊歩道が設置される予定です。さらに、新しいRVキャンプサイト40か所とテントサイト10か所が追加される予定です。料金も非常にリーズナブルです（2025年11月時点では1泊約50ドル、月825ドル）。テキサス・リビエラの中心、ポート・アランサスでキャンプをするのに最適な場所です。素晴らしい野鳥観察スポットでもあり、1月には市のフェリー乗り場から3マイル以内で1日で80種類もの鳥を見ることができました。 （原文） An absolutely wonderful campground! It was completely rebuilt after the 2017 hurricane and has long campsites that are well-separated. It is right on the beach and all of the facilities are excellent; the staff are great, too. In addition, the nasty old 3-acre pond had been cleaned out, enlarged and by January 2026 will have a new boardwalk. Further, 40 new RV campsites and 10 tent sites are now being added. The rates are very reasonable, too (about $50/night and $825/month in November,2025). It's a great place to camp right in the heart of the Texas Riviera: Port Aransas. There is wonderful birding as well and we have seen as many as 80 different bird species in one day within 3 miles of the city ferry landing in January.

（Google による翻訳）公園の入場料は年間12ドル！とてもお得です。トイレとポータブルトイレも完備で、ペットも歓迎です！ （原文） The fee to the park is $12 for the year! That’s is a great price. It has restrooms/port a potty and it’s pet friendly!

（Google による翻訳）かなり素敵できれいなビーチ。今までで最高の日の出を見ました。貝殻がたくさん。ここに来ることをお勧めします （原文） Pretty nice and clean beach. Saw one of the best sunrise ever. Alot of seashells. Would recommend coming here

（Google による翻訳）訪問を楽しみました。毎朝、人々は海岸線に集まり、その地域のパトロールは良好でした。ゴミ箱のアクセシビリティは適切でした。トイレはとても清潔に保たれており、備品も充実しています。 （原文） Enjoyed my visits. Every morning people were picking up the shore line, patrol of the area was good. Trash can accessibility was on point. The restrooms are kept very clean and stocked.

（Google による翻訳）パドレ島のシーウォールは息を呑むほど美しい！メキシコ湾の絶景は息を呑むほど美しく、何マイルにも及ぶ海岸線が広がります。散歩やサイクリング、あるいはただ新鮮な海の空気を吸い込むのにも最適な場所です。シーウォールは手入れが行き届いており、誰もがゆったりとくつろげる十分なスペースがあり、岸に打ち寄せる波の音は、静かな一日を彩る最高のBGMとなります。 地元の方にも観光客にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。夕日を眺めるのにも最高のスポットです！自然を満喫し、リラックスしながら、パドレ島の美しさを堪能したい方に、ぜひお勧めします。 （原文） The Padre Island Seawall is absolutely breathtaking! The views of the Gulf are incredible, with miles of coastline to enjoy. It's the perfect spot for a walk, bike ride, or just to take in the fresh ocean air. The seawall is well-maintained, with plenty of space for everyone, and the waves crashing against the shore create the perfect soundtrack for a peaceful day. Whether you're a local or a tourist, it's a must-visit. It's also a fantastic spot to catch a sunset! Highly recommend it for anyone looking to enjoy nature, relax, and appreciate the beauty of Padre Island.

（Google による翻訳）素晴らしい施設ですが、訪れる人の数が多いので、さらに建設する可能性があります。それは素晴らしく、ビーチはとてもきれいです。 （原文） Great facilities but with the number of people visiting it could build more. It is great and the beach is pretty clean.

（Google による翻訳）最高のビーチですね！すごくきれいだし、車で遊び場まで行けるのも嬉しいです。 （原文） This is a great beach! It’s super clean and I love that we can drive our car to where we will hang out.

（Google による翻訳）ビーチに駐車するにはパス（12ドル）が必要ですが、年間有効です。防波堤沿いではウミガメをはじめ、たくさんの海の生き物を見ることができました。 （原文） You have to get a pass ($12) to park on the beach but it’s good for the calendar year. Saw lots of sea life along the sea wall to include sea turtles.

（Google による翻訳）偶然このビーチを見つけました。近くに来るたびに来ています。駐車場の近くにシャワーとトイレがあります。スロープで100フィート以内に水があります。障害者も利用できます。お勧めです!! （原文） found this beach by chance . i come back every time im near by . showers and restrooms nearby the parking lot . water less than 100 feet away by ramp . disability accessible . i recommend !!

（Google による翻訳）市はビーチマーカーの近くに、10分の1マイルごとにゴミ箱と簡易トイレを設置しています。トイレットペーパーは必ず持参してください（1日に1回補充されます）。ガソリンスタンドと食料品店はすべて駐車券を配布しています。駐車券がなくてもビーチを車で通行できますが、駐車券がないと立ち入ることはできません。ポートAには、歩行者専用ビーチと駐車場を分ける木製のボラードがあります。テキサンを過ぎるとボラードはなくなり、潮位線に駐車できます（釣りをする場合便利です）。 波のうねりや頂上にいる魚が見えるよう、偏光サングラスをお忘れなく！主要なビーチのアクセスポイントにはそれぞれ、砂を洗い流すための屋外シャワー（個室ではありません）があります（水着を着用してください）。日の出は湾岸側、日の入りはラグーナ側です。強い風が吹きます！湾岸のビーチに行ったことがないなら…天気アプリで確認してみてください…ほとんどの日は風速10～13マイル（約16～21km/h）、突風は最大20～39マイル（約32～60km/h）です！サッカーの試合用に作られた日よけがビーチで大活躍！毎日、壊れたポップコーンの天蓋のフレームがお茶の缶の隣に捨てられています！ （原文） The city provides trash cans and port a potties close to the beach markers that are spaced every 10th of a mile . Bring toilet paper with you! (It is stocked once a day) every fuel station and grocery store has parking passes- you can drive the beach without one but you can not stop with out it! In Port A proper there are wooden bollards that separate parking from pedestrian only beach . Once you get past the Texan the bollards don’t exist you can then park at the tide line ( handy if you are fishing) Get yourself some polarized sunglasses so you can see the fish in the wave swells and crests! Each main beach access point also has open air no private (keep your bathing suit on) outdoor showers to rinse off the sand. Sun rise is on gulf side and set is on Laguna side. The WIND! If you have never been to a gulf front beach… check your weather app to know for sure … most days 10-13 mph wind with gusts up to 20-39 mph ! Shade structures meant for soccer games to cut it at the beach! Mangled pop canopy frames are dumped next to the teas cans daily!!!

（Google による翻訳）残念ながら、私たちは熱帯暴風雨アルベルトの前日に「ザ・ビーチ」（テキサス州ポート・アランサス）にいました。孫と過ごす唯一の時間。波は高く、水位は高く、不快な泡と大量のゴミが漂っていました。 すべてがうまくいったときにポートAに行ったことがありますが、それは素晴らしかったです。また行きます。ご質問いただきありがとうございます。 （原文） Unfortunately, we were at "The Beach" (Port Aransas, Tx.) the day before tropical storm Alberto . Only time we had with grandson. Waves were high, water surge was high leaving a nasty foam and plenty of garbage floating around. I've been to Port A when everything worked and it was lovely . Will go back. Thanks for asking .

（Google による翻訳）ポートAのビーチが大好きです。水は綺麗で透明で、冷たくありません。（今は少し冷えていますが、泳ぐことはできます）砂は硬くて、柔らかい白い砂浜ではありません🏝️風が強いので、テントを張るにはアンカーが必要です。先週末は風が穏やかでした。キャンプや宿泊は許可されています。 （原文） I love Port A beach. The water is clean, clear and not cold. ( it is a bit cooler now but you can still swim) the sand is hard, it’s not a soft white sand beach 🏝️ it winds a lot so you need anchors for your tent. Last weekend the wind was ok. It is allowed to camp and spend the night there.

（Google による翻訳）テキサス州ポート アランサスは、テキサス州サン アントニオから約 3 時間です。私たちは海から 1 ブロック、シェル レストランの向かいにあるホリデイ・イン エクスプレスが大好きです。 FLY It にお立ち寄りください。彼らは素晴らしい人々です。誰にとっても何かがあります。 それに、あなたはポート A を手伝ってくれています。ハーベイの後は、私たちは毎回そこに行かなければなりません。 私たちは30年以上にわたって可能性を追求してきました。 凧、吹き流し、スピナーなど。 （原文） Port Aransas, TX is around 3 hours from San Antonio, TX. We love the Holiday Inn Express, 1 block from the ocean, across from Shell Restaurant. Stop by FLY It, they are wonderful people, there is something for everyone. Plus you are helping Port A, after Harvey, we have to go there every time. We have gone for possible over 30 Years. Kites, windsocks, spinners, and more.

（Google による翻訳）絶対にお勧めです！美しい砂浜で、砂はとっても柔らかいです！ （原文） Totally recommend! Beautiful sandy beach super soft sand!

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いたビーチ。その防御策として、ビーチで好きなように運転したり駐車したりできるように、ビーチアクセス駐車許可証を購入する価値があります。あなたとあなたの家族が広がってリラックスして一日を過ごすのに十分なスペース。あなたが私や私の家族と同じなら、私たちはビーチで一度に数時間を過ごします。ですから、清潔で手入れの行き届いたビーチを見つけることができたら嬉しいです。ポート アランサス市はこの点で素晴​​らしい仕事をしています。 （原文） Beautiful and well maintained beaches. Its defense worth buying the Beach Access Parking Permits so you may drive and park as you please on the beachs. Plenty of space for you and your family to spread out and relax and spend the day on. If you're like me and my family, we spend several hours at a time on the beaches. So its nice when you can find a clean and maintained beach. The city of Port Aransas does a great job at this!

（Google による翻訳）ビーチ沿いに格安駐車場があり、他のきれいなビーチに比べて人も少ないです。最高の一日を！ （原文） Low cost parking right on the beach, not many people compared to most clean beaches. A great day!

（Google による翻訳）ファイアフライは最高のロケーションでした。RVリゾートは初めてでしたが、本当に最高でした。島内と周辺のスポットを全部回る予定でしたが、結局4日間の週末はファイアフライだけで過ごしました。また必ず来ます。近いうちに！ （原文） Firefly was the perfect location. This was our first time at an RV. Resort, and it was absolutely awesome. Our plan was to go to all the spots on the island and in the area. And instead, we ended up just staying at Firefly over our 4 day weekend. We will definitely be back. Soon!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです！特に、犬たち（そして人）のために芝生に生えた砂の棘を取り除いてくれたスタッフには感動しました！本当にありがとうございました！ 私たちは美しいRVリゾートでトレーラーに宿泊しました。 （原文） Excellent staff! I was especially impressed by the staff member who was getting the sand spurs out of the grass for the dogs (and people)! Thanks so much! We stayed in our travel trailer in the beautiful RV resort.

（Google による翻訳）受付の対応も素晴らしかったです!!! コーパスクリスティのファイアフライRVリゾートで素晴らしい滞在を過ごせました。 RVサイトは清潔で、プールはとても爽快でした。 ビーチのセッティングも素晴らしく、ティキパラソルとチェアも用意されていました。 高齢の両親を連れて行きましたが、スタッフの方々は送迎などとても親切で、素晴らしいスタッフでした。 釣りもとてもユニークで、桟橋釣り、ウェイドフィッシング、運河釣りなど、様々な釣りを楽しめます。ご希望であればボートの持ち込みも可能です。リゾート内にはボートランプと魚の洗浄ステーションがあります。 10月に必ずまた訪れたいと思います。 素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様に感謝します。 クイン一家より （原文） The reception was wonderful !!! We had a fantastic stay with Firefly RV Resort in Corpus Christi. The RV site was clean, swimming pool was very refreshing. The beach setup was nice, Tiki umbrellas with chairs. I took my senior parents and the staff was Very helpful with shuttling them around, great staff. The fishing is very unique, Pier fishing, wade fishing, canal fishing, bring your boat if you want, boat ramp is available in the Resort, and fish cleaning station. We will definitely be scheduling a return trip in October. Thank you to the entire staff for a wonderful experience. The Quinn family.

（Google による翻訳）5日間滞在しましたが、このリゾートでの滞在は本当に楽しかったです。美しい景観で、景色は最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、夫をトレーラーに戻すのを手伝ってくれたロニーには本当に感謝しています。部屋は騒がしくありませんでした。リゾートで何が起こっているかを伝えるテキストメッセージもとても嬉しかったです。とても静かで、とても清潔でした。また必ず戻ってきます！ （原文） We came down for 5 days and really enjoyed staying at this resort. The landscaping was beautiful.. views amazing! Staff very friendly and a huge thank you to Lonnie who helped my husband back in our trailer. It was not noisy at at. Loved all the texts about what was going on at the resort..Very quiet and extremely clean. We will most definitely be back!

（Google による翻訳）このリゾートが大好きです！時々トレーラーハウスでここに来るのですが、今回はタイニーハウスに泊まりました。本当に最高でした！とても快適で、清潔で、便利でした。フロントの女性はとても親切でフレンドリーでした。また来るのが待ちきれません！ （原文） We love this resort! We sometimes bring our travel trailer here, but this time we stayed in a tiny house, and it was great! Very comfortable, clean and convenient. Super helpful and friendly woman at the front desk. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）最高のキャンプ場です!!! 絶対にまたここに泊まります。スタッフの皆さんも本当に素晴らしかったです!!! 5時ちょうどに到着したのですが、スタッフはもう出て行こうとしていました。うっかり翌週の予約を入れてしまっていたのですが、スタッフは快く変更してくれました。サイトを確保してくれて、バックで戻るのを手伝ってくれました。サイトは平らで、設営もあっという間に終わりました。桟橋は歩きやすくて快適でした。釣り竿を忘れてしまったので、釣りはできませんでしたが。総合的に見て、このキャンプ場を強くお勧めします!!!! （原文） This is a great campground!!! 100% will stay here again. The staff was so great!!! We arrived, right at 5:00, and the staff was walking out the door. I messed up, and accidentally booked for the following week. The staff went above and beyond to help me change this. They got us a site, and helped us get backed in. The sites are level, and my set-up went very quick. The pier is very nice to walk out on. I forgot my fishing rod, so I did not get to fish. Overall I would highly recommend this camp ground!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロントの景色を望む最高のロケーション。観光スポットの近くにあり、清潔で広々としたサイトです。プールは少し小さめですが、それでも素敵です。風はかなり強く、常に吹いています。バーベキューには向きませんが、ハエや蚊を寄せ付けないのには最高です。唯一の欠点は、ホンダワラ類の悪臭です（吐き気がします）。リゾートのせいではなく、自然の摂理です。 （原文） Great location with a spectacular waterfront view. Clean & spacious sites near attractions. The pool is a little small, but still nice. The wind is pretty strong & consistent —- not great for grilling but great news for keeping flies/mosquitoes at bay. The only real downside is the stench from the sargassum weed (it’s nauseating). No fault of the resort—-just nature doing what it does.

（Google による翻訳）ショート 9 ホールのディスク ゴルフ コースは、300 フィートあれば、ほぼすべてのエースが滑走します。ブルー エンジェルスがあらゆる方向から私たちの上を飛んでくるというさらなる喜びもありました。 （原文） A Short 9 hole disc golf course pretty much all Ace runs if you have 300 ft in you we had the added pleasure of having the blue Angels flying over us from every direction.

（Google による翻訳）私はあまりディスクゴルフをしませんが、とても楽しかったですし、距離も長すぎてうまくプレーすることはできませんでした。コースは適度な挑戦です。草も刈られてきれいになりました。素晴らしい公園！ （原文） I don't play much disc golf but it was super fun and not too long distance for me to get a good play in. The course is moderate challenge. It was clean & grass was cut. Great park!

（Google による翻訳）9ホールのディスクゴルフコース。とてもオープンで初心者にも優しい。定期的にトーナメントを開催しています。平日の午前中は、お席を独り占めできます。 （原文） 9 hole disc golf course. Very open, beginner friendly. Has regular tournaments. Weekday mornings, you'll have the place to yourself.

（Google による翻訳）日中はかわいい公園！素晴らしいフリスビーパークも。天気の良い夏の日には、ピクニックにぴったりの場所です。広々としたオープンスペースですが、大きな木が数本あり、素晴らしい日陰を提供します。ただし、夜には間違いなくもっと照明が必要です。私はここで午後遅くに麻薬取引が行われているのを2件目撃しました。最近、先日の午後遅く、妻と私は、粗暴な見た目の十代の若者たちのグループに後をつけられ、不気味な様子で見られていました。私たちはすぐに出発しました。 （原文） Cute park during the day! Awesome frisbee park as well. Definitely a nice place for a picnic on a nice summer day!While a largely open space, there are a few large trees that provide excellent shade. However, definitely needs more lighting for the evenings. I have witnessed two drug deals take place here in the late afternoon. Recently, the other late afternoon my wife and I were followed and creepily watched by a group of rough looking teenagers. We left immediately.

（Google による翻訳）(私の知る限り) コーパス市の範囲内にある唯一のディスク ゴルフ コース。 ここは人気の小さな公園で、すぐに 9 つのバスケットがあり、十分に楽しいラウンドになります。このコースは、2 人の甥っ子と一緒に、ほとんどの場合、平坦な 30 分で簡単にプレーできます。ラウンド全体を通して子犬や子供たちが走り回ることが予想されますが、それでも良い一日を過ごすことができるでしょう。 （原文） The only disc golf course within Corpus city limits (as far as I'm aware). This is a popular little park with a quick nine baskets that makes for a fun enough round. I can easily play this course with two tween nephews in thirty minutes flat most visits. Expect to have puppies and kiddos running through the entire round, and it will still be a good day throwing.

（Google による翻訳）ピクニックエリアが新しくなりました。このパーク＆ディスクゴルフコースは市がしっかりと整備しています。新しいコンクリートのティーパッドがいくつか敷かれましたが、まだ土のティーもいくつかあります。素晴らしいオープンコースで、普段はあまり混雑していません。 （原文） New picnic area covering. City maintains this park and disc golf course well. There have been some new concrete tee pads poured. Some of the tees are still dirt. Great open course. Usually not busy.

（Google による翻訳）ラマーパークはよく整備されています。9ホールのフリスビーゴルフコースがあり、とても綺麗でした。子供用の遊び場もあります。 日曜日の午前9時頃に行きましたが、人はほとんどいませんでした。唯一残念だったのは、噴水がまだ動いていないようだったことです。 （原文） Lamar Park is pretty well maintained. They have a nine hole frisbee golf that was pretty neat, play areas for children as well. We went there at about 9am on Sunday and there were only a few people there. Only bad thing was the water fountain didn't seem to be working.

（Google による翻訳）まったく素晴らしいです。このギャラリーのアートは、かなりの才能にあふれています。私の知る限り、その 90% は価格より安いと思います。ギャラリーには素晴らしい品揃えがあり、種類も豊富です。この地域にいる場合は立ち寄ることをお勧めします （原文） Flat out awesome, the art in this gallery is some serious talent.as far as I'm concerned, I think 90 percent of it is under priced. The gallery has a wonderful selection.and a great variety. I would recommend stopping In if your in the area

（Google による翻訳）素晴らしい訪問の後、素晴らしい作品を3つ持って帰ってきました。 子供たちをフルイドアートのテクニックを学ぶクラスに申し込みました。 はい、授業を行っています！ ギャラリーはまた、定期的に集まる地元の若者アーティストのためにアートウォークを始めました - 戻ってさらにいくつかの作品を手に入れました。 彼らは私が大好きな地元のアートや若者のアートを本当に促進しています。 また戻ってきます。 素晴らしい環境、リラックスした島の雰囲気、そしてどこを見ても建物にたくさんの才能が溢れています。 （原文） Came home with 3 great pieces after a fantastic visit. Signed the kids up for classes to learn the technique of fluid art. Yes, they do classes! The gallery has also started doing art walks for their local youth artist who meet regularly - went back and got a couple more pieces. They really promote local and youth art which I love! We will be back for more. Awesome environment, relaxed island vibes, and tons of talent fill building everywhere you look!

（Google による翻訳）これはとても素敵な地元のギャラリーで、さまざまなものが販売されています。ここでは素敵なギフトを見つけることができます。 （原文） This is a very nice local gallery with a nice variety of are for sale. You can find great gifts here.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のアートギャラリー！とても美しい芸術がたくさんあります。あらゆる人の予算に合わせた価格。まさに完璧です！ （原文） Wonderful local art gallery! So much beautiful art. Prices to fit everyone’s budget. Just perfect!

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー！美しい溶融ガラスアートと地元のアーティストがたくさん！ （原文） Fantastic Art Gallery! Beautiful fused glass art as well as many local artists!

（Google による翻訳）訪れてリラックスするには素敵な場所です!メリッサさん素晴らしかったです！ （原文） Lovely place to visit and relax! Melissa was wonderful!

（Google による翻訳）オーナーはとても温かくてフレンドリーです。 妻はアートクラスとフラダンスも受講する予定です。 島の新しい家の近くに素敵なギャラリーを見つけてとても幸せです。 地元の芸術作品も販売されています。 顧客サービスと個人的な触れ合いが依然として重要なこのような中小企業をサポートすることの大ファンです。 （原文） Owner is very warm and friendly. Wife will be taking art classes and Hula as well. Very happy to have found a nice gallery so close to our new home on the island. Nice selection of local art for sale as well. A big fan of supporting small businesses such as these where customer service and personal touch still matter!

（Google による翻訳）ここで立ち止まる本当の意味はありません。直接ビーチに行って景色を楽しむのもいいでしょう。この 3/4 マイル (1.2 km) の散歩中に、地元の動植物のいくつかの種に出会うことができますが、それらはビーチ周辺のエリアでも見られます。さらに、散歩全体を通して風景は非常に単調です。 （原文） Pas vraiment d’intérêt de s’arrêter ici. Autant aller directement à la plage profiter du paysage. Lors de cette balade de 3/4 de miles (1,2 km) vous croiserez quelques espèces de la faune et de la flore locale mais que vous retrouverez dans les environs de la plage. De plus le paysage est assez monotone pendant la totalité de la balade.

（Google による翻訳）素敵な歩きやすい散歩道。トカゲや蝶、そして私たちが見たように群れのネズミもいます。素敵な景色。登って360度見渡すことができる砂丘が1つあります。 （原文） Nice easy walking trail. You see lizards, butterflies and as we did a pack rat. Nice scenery. There is one sand dune that you can climb and see 360 degrees.

（Google による翻訳）私たちは数種類の鳥類とたくさんのトカゲを見ました （原文） We saw several different bird species and an abundance of lizards

（Google による翻訳）この舗装されたトレイルは約20分で歩くことができます。途中には日陰を作ったり、地元の植物に関する掲示をしたりできる屋根付きエリアが複数あります。パドレ島が自然にどのように見えるかを見るのは楽しいです。 （原文） This paved trail can be walked through in about 20 minutes. There are multiple covered areas along the way for shade and postings about local plants. It's fun to see what padre island looks like naturally.

（Google による翻訳）散歩をしたり、新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。 （原文） Its a great place to have a walk, and breathe fresh air.

（Google による翻訳）舗装済み、1マイルの周回、いくつかの休憩ベンチ。国立公園の中にあるので、公園に入るには料金を支払う必要があることに注意してください。 （原文） Paved, 1 mile loop, several rest benches. Note it's just into the national park so you have to pay to get in the park.

（Google による翻訳）なんとも穏やかな散歩。 （原文） Such a peaceful walk.

（Google による翻訳）歴史に興味があるなら、これはチェックしてみる価値があります。駐車して墓地を散策すると、1900 年以前の石碑や、敷地内に埋葬された人々を記した歴史的標識が目に入るでしょう。墓地の周囲は少し荒廃しているため、周囲に注意してください。 （原文） If you’re into history this is worth checking out. Park and take a walk through the cemetery and you’ll see stones from pre-1900 as well as historical markers describing some of the people buried on site. Area around the cemetery is a bit run down so be aware of your surroundings.

（Google による翻訳）墓地は素晴らしく、ほとんどの部分は荒らされていませんでした。私たちは昨年の冬に行きました。ボイス・オブ・サウス・テキサスが無料で見られる素晴らしい情報展示を行っていたからです。本当に素晴らしいのは、ほとんどの人が知らないこの場所の歴史のすべてが展示されていることです。知っています、私は生まれてからここに住んでいますが、ここにあることすら知りませんでした。私たちはこの場所全体を探索し、今年のイベントを楽しみにしています。 （原文） The cemetery is great, for the most part undisturbed, we went last year in the wintertime as the Voices of South Texas did a great informational display for all to see for free, what is really cool is all the history of this place that most dont know about, i have lived here my entire life and never knew it was even here, we explored the whole place and look forward to this years event.

（Google による翻訳）市がこの歴史的建造物に追いついていないのは非常に残念です。私は今週末そこに行きましたが、その外観には非常にがっかりしました。私はこの歴史が大好きでしたが、これが維持され、尊重されるのを見たいと思っています。 （原文） It is very sad that the city does not keep up with this historical landmark. I went there this weekend and was very disappointed in its appearance. I loved it for the history but I would love to see this maintained and respected.

（Google による翻訳）この歴史的建造物は、コルパス・クリスティ市によってより適切に維持される必要があります!!!!!! （原文） This historical landmark NEEDS TO BE BETTER MAINTAINED BY THE CITY OF CORPUS CHRISTI!!!!!!

（Google による翻訳）びっくりしました。素晴らしい歴史。そこにはたくさんの英雄がいます。 （原文） Was amazed . Great history. Many hero's there.

（Google による翻訳）ジャスティン・メイゾン、安らかに （原文） Justin Mazon RIP

（Google による翻訳）ぜひ他の人にもお勧めしたいです。素晴らしいサービスに感謝しています。 （原文） Definitely worth recommending to others. So grateful for the great service.

（Google による翻訳）ティッピー・トゥの子供たちは素晴らしい仕事をしました！ （原文） Tippi Toes children did an exceptional job!

（Google による翻訳）ドリスコル健康計画シンポジウム、1月21日午前8時。彼らはとても楽しくて面白いグループです！ （原文） Driscoll Health Plan Symposium, January 21 at 8am. They are one fun and entertaining group!

（Google による翻訳）子供たちのパフォーマンスにとても素敵で快適な場所です。 （原文） Very nice and comfortable plece for kids performance.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。快適な椅子。 （原文） Very nice. Comfortable chairs.

（Google による翻訳）そのサウンドを体験するのは素晴らしいことです...トロンボーンの集まり! （原文） Wonderful to experience that sound...A Gaggle of Trombones!

（Google による翻訳）魅力的で才能のあるパフォーマー。 （原文） Charming, talented performers.

（Google による翻訳）コーパスクリスティ近郊で、太陽と砂浜を満喫！ サンアントニオで家族旅行を楽しんだついでに、日帰りでビーチへ行くことにしました。そして、コーパスクリスティ近郊にあるこの素敵なビーチがまさにぴったりでした！ここの海はどこも驚くほど浅く、特に風が強い日にはありがたいことに、風速警報が「触れる場所に留まって！」と叫んでいるような状況でした。おかげで、メキシコ湾の生態系にうっかり浸かってしまうことなく、水しぶきをあげて思いっきり楽しむことができました。 砂は粉砂糖のように滑らかで、本格的な砂の城作りにぴったりです（13歳の息子も感激していましたし、51歳になった今でも砂遊びに真剣に取り組んでいる私も感激しました）。もちろん、絵葉書のように真っ白で完璧な砂浜ではありませんし、海もカリブ海のようなターコイズブルーではありません。おそらく、この辺りでそのような景色を見るには、プライベートヨットをチャーターする必要があるでしょう。しかし、雑誌の広告のような美しさは欠けているものの、純粋で純粋な喜びでそれを補って余りあるほどでした。水中に潜る野獣のような気分で、ボディサーフィンを思いっきり楽しみました。パイプラインとまではいきませんでしたが、個人的には最高潮でした！ 混雑していなかったのが嬉しかったです。平日なのに、ちょっとした奇跡のようでした。ビーチまで車で直接行けます！駐車場も無料で、7人家族には嬉しいサービスです！それに、そこそこ清潔なトイレと屋外シャワーもたくさんあり、車が砂丘になるのを防いでくれました。 息を呑むようなビーチや、正直言って、息が止まるようなビーチ（悪い意味で）にも行きました。でも、このビーチはまさに「最高！ここに住んでいたら絶対通いたい」というカテゴリーに当てはまります。シンプルで楽しい時間を約束し、それを実現してくれるビーチです。テキサスの太陽を浴びながら、思い出を作り、本当に素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Sun, Sand, and a Great Time Near Corpus Christi! On a grand family vacation adventure in San Antonio, we decided a day trip to the beach was in order, and this gem near Corpus Christi hit the spot! The water here is ridiculously shallow for a long ways, which was a blessing, especially on a blustery day when the wind warnings basically screamed, "Stay where you can touch!" It meant endless splashing fun without anyone accidentally becoming a new part of the Gulf ecosystem. The sand is like powdered sugar, perfect for serious sandcastle architecture (my 13-year-old was impressed, and so was I, a 51-year-old who still takes sand construction very seriously). Now, it's not the blindingly white, postcard-perfect stuff, and the water isn't that Caribbean turquoise – my guess is you'd need to charter a private yacht to find that around here. But what it lacked in magazine spread aesthetics, it more than made up for in pure, unadulterated joy. I channeled my inner aquatic beast and did a lot of body surfing. It wasn't exactly Pipeline, but my personal fun meter was redlined! We loved that it wasn't too crowded, which, for a weekday, felt like a small miracle. You can drive right onto the beach! Parking was free – always a win for a family of seven! – and they had plenty of clean-ish bathrooms and outdoor showers that saved my car from becoming a mobile sand dune. I've been to beaches that make you gasp with awe, and frankly, some that make you gasp for air (in a bad way). This one falls squarely in the "loved it, would definitely frequent if I lived here" category. It's the kind of beach that promises simple, delightful fun and delivers. We had a truly fantastic time, soaking up the Texas sun and making memories.

（Google による翻訳）設備は良い。駐車場は無料。ビーチは綺麗。混雑はひどい。でも、訪れる人たちは礼儀正しい（ただし、このエゴイストは深いところに車を停めて、誰も出してくれない）。日よけは持参しましょう。護岸に物を置かないように注意してください。砂が飛んであらゆるものに付着します。浅瀬へのアクセスは良好。小さなお子様連れにも最適。良い経験でした。本当に良かったです。 （原文） Good facilities. Free parking. Clean beach. Bad crowded. Polite visitors though (except this ego parked there deep and wouldn’t let people out). Bring your own shade. Be careful about leaving things on the seawall, sand blows into everything. Good shallow water access. Good for little kids. Positive experience. Was a yes.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいビーチで、トイレも近く、外で体を洗うこともできます。遊歩道を歩くのも大好きです！ （原文） This is a great beach with close access to restrooms and outside rinse off. I love walking on the boardwalk too!

（Google による翻訳）混雑する前の早朝は最高でした！清潔で静かで、文明社会にも近いです。 （原文） Early morning was fantastic before the crowds arrive! Clean, peaceful, and close to civilization.

（Google による翻訳）リセットしたいときに行くお気に入りの場所です！オフシーズンなら、混雑を避けてビーチを散歩できます。 （原文） My favorite place to go to reset! During off season you can walk the beach without the craziness.

（Google による翻訳）きれいな砂浜と海岸線が広がっています。ライフガードも親切です。駐車場もたっぷりあります。公衆トイレも非常に清潔です。標識も充実しています。 （原文） Lots of clean sand and shoreline. Attentive lifeguards. Plenty of parking. Extremely clean public restroom. Excellent signage.

（Google による翻訳）車で少し走っているうちにこのビーチを見つけました。駐車場、トイレ、屋外シャワー/洗い流し場も充実していました。 ビーチは広々としていて、砂は滑らかで、水もとてもきれいでした。ライフガードも日陰もありませんでした。 混雑もしていませんでした。まあ、私たちが行った平日はそうでもなかったですが。 ビーチはあらゆる年齢層におすすめですが、日よけ（パラソル、テントなど）と椅子は必ず持参してください。座る場所は見当たりませんでした。 車で砂浜に上陸できるようですが、ビーチの別の入り口から入ることもできます。なので、そちらを利用するのも一つの選択肢です。 このビーチパークはどこもとてもきれいに整備されていました。ゴミは見かけませんでした！シャワーとトイレも清潔でした！駐車場も広く、きれいに整備されていました！この美しい場所にゴミを捨てないように、ゴミ箱もいくつか設置されています。こんなにきれいな場所が見られるなんて本当に嬉しいです！ビーチを監視している方、地元の方、そしてこのビーチを清潔に保つことに誇りを持っている方々、素晴らしい仕事をしています！ また、庭で遊んだり、凧揚げをしたり、水遊びをしたりするのに最適なエリアです🙌 （原文） We found this beach just by driving around. Lots of parking, restrooms, and outdoor shower/rinse area. The beach has great space, smooth sand, and the water was pretty clean. There was no lifeguards, as well as no shade. It wasn't crowded either, well not during the weekday we went on. Beach is great for all ages, but be sure to pack some shade (umbrella, tent, etc) and chairs. We didn't notice any seating areas. It looks like you can drive your car onto the sand, but from a separate beach entrance. So that's another option too. Every part of this beach park was pretty well kept up. Didn't see litter! Showers and restrooms were clean as well! Parking lot has lots of spaces and kept clean too! Several trash cans available to keep trash off this beautiful place. So happy to see such clean places here! Great job to those who monitor the beaches and the locals / those who have pride in keeping it clean! Also, nice area to play in side, fly kites and play in the water 🙌

（Google による翻訳）ウォーターガーデンは、コーパスクリスティの芸術、文化、科学博物館の中心に位置しています。 入場は無料、午前6時から午後10時まで開館しています。 入口と駐車場は車椅子でもご利用いただけます。近くに障害者用駐車場があります。 美しく、とてもリラックスできる静かなエリアです。家族でのピクニックや散策に最適です。夜に訪れると、LEDライトアップをお楽しみいただけます。 （原文） The Watergarden is located in the center of Corpus Christi’s arts, cultural and science museums. It is FREE to the public and open 6a to 10pm. The entrance and parking lot are wheelchair accessible. There is handicap parking nearby. Beautiful area, very relaxing and serene. This is the perfect place for a family picnic or just to walk around. If you visit at night, you can enjoy LED lighting.

（Google による翻訳）水が再び流れ始めたので、妻と夕方バイクで行って様子を見てきました！夕暮れ時だったので、ライトが点滅して活気づく様子を見ることができて、とても感動しました。ライトをつけたバイクのナイトツアーも出発していて、帰り道にウォーターガーデンを一周する様子も見られました。本当に素敵でした！この地元の観光スポット、本当におすすめです！ （原文） They turned the water back on so the wife and I took the motorcycle down there one evening and checked it out! It was dusk so we saw it come alive with lights flickering it was pretty impressive. Also a night ride of lighted bikes was leaving and they did a lap around the water garden on the way out it was pretty neat! Totally recommend this local sight!

（Google による翻訳）冷やしながら、あらゆる方向に流れる水の音を楽しむのにとても良い場所です。真ん中にはコンパスがあり、安全なウォーキングがあるので、水はきれいで安心です。見ることを強くお勧めします。 （原文） Pretty nice spot to chill and enjoy the sounds of the water flow in ever direction. It has a Compas in the middle and security walking so you feel safe the water is clean. Highly recommend seeing.

（Google による翻訳）05/25 - ようやく修復されて再オープンしました。 写真を撮るのに最適な場所。 ライトアップした夜の写真も後程更新させていただきます。 （原文） 05/25 - Finally repaired and reopened. Great venue for pictures. I'll update later with night pictures to show the lights.

（Google による翻訳）美しく、穏やかで落ち着いた雰囲気 （原文） Beautiful, serine calming ambiance

（Google による翻訳）水は流れていませんが、それでも訪れる価値のある美しい場所です。ポケモンGOのポケモンジムがあり、徒歩圏内に2つあります。ちょっとした散歩にぴったりの美しい場所です。水がないと、ただの芝生の円形です。 （原文） The water isn't flowing but it's still a beautiful place to visit. Has a pokemon gym on it in Pokemon go and have 2 nearby one within walking distance. A beautiful place for a quick stroll. Without the water it's a circle of grass.

（Google による翻訳）たくさんのアート作品と、屋外ピクニックを楽しめるオープンスペースや緑地がありました。チコはどこも走り回るのが大好きでした。水が止まっていて少し残念でしたが、それでも美しい景色を堪能できました。 （原文） A lot of art and open/green spaces to enjoy an outdoor picnic. Chiko loved running everywhere. We were a bit disappointed to find that the water is no longer running, but still enjoyed the beautiful views.

（Google による翻訳）野鳥観察に最適な場所です。これまで鳥識別アプリを使用したことがない場合は、Merlin アプリをダウンロードし、トレイルを歩きながらサウンド ID 録音を開始し、見つかった種のリストに表示されるすべての鳥を観察することをお勧めします。妻と私が最後に行ったときにこれをしましたが、保護区のいたるところにペイントされたホオジロがありました。ほとんどは見えなくなっていましたが、最終的に数匹を見つけることができました。 （原文） Amazing place to go birding. If you haven't used a bird identification app before, I recommend downloading the Merlin app, start a Sound ID recording while walking the trails, and watch all the birds that pop up on the found species list. My wife and I did this the last time we went and there were Painted Buntings all over the preserve. Most of them were out of sight but eventually we were able to find a couple.

（Google による翻訳）子供や幼児向けの小さな公園、小さな教育センター、砂利が敷かれた小道、湾を一望できる展望台がある。毛皮の赤ちゃんを連れて行くのにも適した場所ですが、犬にはリードを付けてください。一部の犬は反応的で、他の犬ほど社交的ではありません。平和で静かな時間を過ごしたいなら、訪れるべき美しい場所です✌️🐕‍🦺🌳🐍🦩🐦🐢 （原文） Has a small park for kids/toddlers, small educational center, trails with gravel, & an observatory look out over the bay. It's also a good place to bring your fur babies, but please keep dogs on a leash. Some dogs are reactive & not as social as others. Beautiful place to visit if you want some peace & quite✌️🐕‍🦺🌳🐍🦩🐦🐢

（Google による翻訳）コーパスクリスティには自然歩道があまりなく、日陰はほとんどありませんが、このトレイルは家族連れに最適です。キッズエリアには日陰とトイレがありますが、大きなトレイルには設置されていません。ピクニックエリアや遊び場の近くには、小さなお子様向けのストーリートレイルがあります。また、ルートによって長さが約3.2～5マイル（約2～5マイル）の大きなトレイルもあります。公園内外に駐車場がありますが、公園内に駐車する前に営業時間をご確認ください。 （原文） Corpus Christi doesn't have many nature trails and definitely no shade, but this is a great family-friendly trail. Kids areas have shade and restrooms, but larger trails do not. There is a small story trail available for littles close to the picnic and playground areas and larger trails, about 2-5 miles, depending on your route. Parking areas are available inside and outside of the park, but check on the hours before considering parking inside.

（Google による翻訳）お子様連れで訪れるのに最適な場所。自然や科学に興味がある大人にとっても、素晴らしい遊び場や公園、ウォーキング コースがあり、素晴らしい体験ができます。 （原文） Awesome place to visit and take the kids, an awesome experience for adults as well if you're into nature & science, amazing playground park and walking trails 👣

（Google による翻訳）比較的短い、素敵な散歩でした。犬を連れて行きましたが、彼も喜んで散歩を楽しみました。ガラガラヘビがとぐろを巻いているのを見ましたが、小さいものでした。 （原文） Was a nice relatively short walk. Took my dog and he enjoyed the walk too. Saw a rattlesnake coiled up but was a small one.

（Google による翻訳）公園というと、木々や遊歩道を増やすことばかりに目が行きがちですが、この公園には、あまり知られていない、あるいはあまり知られていない、その地域の自然地形が数多く残されています。家族で楽しめる施設や情報も充実しており、散策路もいくつかあり、ゆっくりと歩いたり立ち止まったりしながら1時間ほどで一周できます。子供が遊べるエリアや、整備されたトイレもあり、私が訪れた時にはスタッフが1人常駐しており、質問に答えてくれました。 この公園は、この地域の多くの公園の中でも素晴らしい存在です。唯一の注意点は、砂利道沿いに蟻塚があるので、踏み込んだり近づいたりしないように注意することです。それ以外は、コーパスクリスティの自然を自由に散策できる素敵な場所でした。 （原文） Often, parks are usually focused on just having more trees and trails, but this one includes many of the natural terrains of the area not often explored or highlighted. There are facilities and information for additional family fun exploring and some walking trails which you can finish the loop in about an hour of slow walking and stopping. There are areas for kids to play, well maintained bathrooms, and one member of staff there when I visited to answer questions. This park is a wonderful addition to many of the parks in the area. My only caution is to watch for ant hills along the gravel trails to make sure you don't step in or near one. Otherwise, this was a nice free location to walk around and see nature local to Corpus.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。手入れが行き届いていて、遊歩道も整備されています。少なくとも、自然、在来種の木々、そして下生林を見ることができるので、とても嬉しいです。ガラガラヘビには気をつけていますが、ボブキャットも見かけました。オフィスでの仕事の日々から解放される、自然の中で過ごすことは本当に必要な癒しです。遊歩道や周辺エリアをアクセスしやすく、清潔に保つために尽力してくださるスタッフの方々に、心から感謝しています！ （原文） I love this place. It's well kept, and trails are maintained. At least there is some nature, native trees, and understory to see here. I try to keep an eye out for rattlesnakes and have seen a bobcat here. Being in nature has been such a needed antidote to workdays inside an office. So, the efforts made by staff here to keep the trails and surrounding area accessible and fairly clean are very much appreciated!!!

（Google による翻訳）この公園の周りには、ハイキングやウォーキングに最適なスポットがいくつかあります。 鷹の展望台からは素晴らしい景色が楽しめます。 池を見渡す小さな展望台があります。 もう少し下ると、川の近くに遊歩道があり、スパニッシュモスで覆われた見事な木々が植えられています。 ただし、実際のトレイルにはそれほど多くはありません。 ほとんど道を歩いているだけです。 周囲には水場が多いので、虫除けスプレーを必ず持参してください。 蚊は激しいですね。 そしてヒアリにも注意してください。 ボーイスカウトの標識を読んでいると、足が標識で覆われてしまいました。 （原文） There are a few neat spots around this park as far as hiking and walking go. The hawk observation deck gives a great view of the area. There is a small observation deck that looks out over the pond. A bit further down, there is a boardwalk near the river that has some gorgeous trees covered in spanish moss. There isn't much in the way of actual trails though. You're mostly just walking on the road. Lots of water around, so be sure to bring bug spray. The mosquitoes are fierce. And watch out for fire ants too. While we were reading the sign for the Boy Scout trail, our feet got covered in them!

（Google による翻訳）素敵な場所です！タカ観察用のデッキもありますが、バードウォッチングを行うためのバリアフリーのスロープもあります。私は枢機卿、アオカケス、ハチドリ、シカ、カメ、アヒル、ジャベリナの家族、ボブキャットを見てきました。遊歩道や釣りができる川もあり、のんびりドライブしたいときにもぴったりです。 （原文） Lovely place! There is a deck for hawk observation, but there is also a handicap accessible ramp to do some bird watching. I've seen cardinals, green jays, hummingbirds, deer, turtles, ducks, a family of javelinas and a bobcat. There are walking trails, a river for fishing and if you just feel like taking a relaxing drive it's definitely the place for that too!

（Google による翻訳）自然の中で過ごしたい、釣りをしたい、遊びたい、ハイキングをしたい、バードウォッチングをしたい、散歩をしたい、野生動物を見たいなど、どんなことでもこの場所にはあなたの楽しみが全て揃っています！夏に向けて、最近スプラッシュパッドも設置されました！ （原文） Weather you wanna be in nature, fish,play,hike,birdwatch, walk, see natural wildlife, whatever makes you happy this place has got it all! They have a splash pad recently installed too for the summer!

（Google による翻訳）私たちはコーパスクリスティに住んでいますが、そこはかなり近くにあり、よく訪れます。時にはリラックスしたドライブに、時にはハイキングに、時には公園で遊びに。実際に街の喧騒の近くにいるのに、人里離れた場所にいるような気分になります。時々子供たちを運転練習に連れて行ったこともあります。 （原文） We live in Corpus Christi which is fairly close by and we visit alot. Sometimes just for a relaxing drive, sometimes for a hike and sometimes to play at the park. Feels like your way out in the middle of nowhere when your actually near the hubbub of the town. I have even take my kids there for driving practice sometimes.

（Google による翻訳）こういう自然スポットがもっと必要です。トレイルの一部がゴミだらけなのは残念です。ファストフードを持ってきて、ゴミ箱を使わずに捨てている人がいます。ここは日陰があって気持ちがいいし、カヤックの出発地点もあります。 （原文） We need more nature spots like this. It’s sad that some of the trails get so littered, people bring fast food and dump it there without using their abundant trash cans. It’s a nice shady spot and there’s kayak launch spots too.

（Google による翻訳）ちょっとした釣りをしたり、ただ時間を過ごしたりするのにとても素敵な静かな場所です。川側に近いトイレがあればいいのにと思います。 （原文） Such a nice peaceful place to do a little fishing or just pass time. Only wish they had restrooms that were closer to the river side.

（Google による翻訳）私たちはサウス・パドレからサンアントニオまで旅行していました。ここは座って食事をするのに最適な公園でした。私たちは食べ物を拾い、日陰のあるパビリオンの下で食べました。 ADA規制の素敵な遊び場があり、これからの長いドライブの前に娘たちのエネルギーを発散するのに最適でした。 （原文） We were traveling from South Padre to San Antonio. This was a great park to sit and eat at. We picked up food and ate under a shaded pavilion. There was a nice ADA regulated playground that was perfect to get our daughters energy out before the long drive ahead!