サンタ フェの39のおすすめ散歩スポット

（Google による翻訳）目覚めから、ハイキング、トレイルランニング、サイクリングまで、この美しいトレイルをチェックしてください。今朝、早朝のトレイルがこの場所まで走ってきましたか？とてもうれしかったです。道は整備されていて歩きやすい。時々急なところもありますが、平坦な場所もたくさんあります。初心者または上級のハイカー/ランナーに適しています。 サンタフェ上空でこのような景色を眺めることができるスポットはそれほど多くありません。 （原文） Go check this beautiful trail out of into waking, hiking, trail running, or biking. Did an early AM trail run over to and up this spot this morning. So glad I did. The trail is fair and easy to follow. Steep at times but plenty of areas where it flattens out. Good for beginner or advanced hikers/runners. Not many spots to get these views above Santa Fe.

（Google による翻訳）訪問先の都市でハイキングをするのはいつでも楽しいものですが、アタラヤ山のハイキングは完璧でした。適度な長さと適度な垂直方向のゲインとロスを適切に組み合わせたものです。初めての人としては、ウィルダネス登山口に駐車し、ゲートで囲まれたコミュニティを通って実際のアタラヤ登山口に到着するため、アクセスは少し混乱しました。私たちはそれを理解し、このハイキングとそこから得られる素晴らしい景色をとても気に入りました。 （原文） It is always enjoyable to do a hike in a city you are visiting, and the Atalaya mountain hike was perfect. It is the right mix of moderate length combined with moderate vertical gain and loss. As a first-timer the access was a little confusing as we parked at the Wilderness trailhead and walked through gated communities to reach the actual Atalaya trailhead. We figured it out and loved this hike and the great views it afforded!

（Google による翻訳）頂上への道は、洗い場を通過するため非常に濡れている可能性があるにもかかわらず、緩やかに始まります。急なセクションの一部は適度な勾配にルート変更されましたが、まだ多くの作業を行う必要があります。ウィーラー ピークの頂上までハイキングすることに比べれば、これは簡単なことです。 （原文） Trail to the top starts out moderate despite the fact that it goes through a wash so it can be very wet, some of the steeper sections have been rerouted to a reasonable grade but a lot of work still needs to be done. Compared to hiking to the top of Wheeler Peak, this is a piece of cake.

（Google による翻訳）私たちはセント ジョンズ カレッジからスタートしましたが、トレイルは歩きやすく、よく整備されています。標高980フィートから来るので、息を整えるために何度か立ち止まる必要がありましたが、全体的にはかなり簡単/適度な日帰りハイキングです。 （原文） We began at St. John's College and the trail is easy to follow and well maintained. Coming from 980ft elevation we had to stop a few times to catch our breath but overall it's a fairly easy/moderate day hike.

（Google による翻訳）市内で最も適度なハイキング コースの 1 つで、交通量はかなりありますが、往復 6 マイル、標高差 2,000 メートルを耐えることができれば、景色を楽しむだけの価値はあります。往復のハイキングにならないように、デールボールを一方向に進むことをお勧めします。 （原文） One of the best moderate hikes in town, it gets a fair amount of traffic but is worth it for the view if you can handle 6 miles round trip and 2000 elevation gain. I recommend taking dale ball one direction to make it not a out and back hike.

（Google による翻訳）セントジョンズ大学から頂上までのこのトレイルをハイキングするのはとても楽しかったです。 しっかりマークされています。 AllTrails を使用してハイキングの地図を作成しましたが、1 つの例外を除いて正しかったのです。トレイルの半分ほどで「急なルート」と「より簡単なルート」がマークされた分岐点がありました。 AllTrails はより急な坂道をたどります。 （原文） I had a great time hiking this trail from St. John’s College to the peak. It’s well marked. I used AllTrails to map the hike, which was correct with one exception: there’s a split in the trail about half way there marked “steeper route” and “easier route”. AllTrails follows the steeper.

（Google による翻訳）登るのに素晴らしい山。サンタフェを訪れる際には必ずやるべきことです。頂上に到達した人にとっては素晴らしい景色です:) （原文） Awesome mountain to climb. A must do when visiting Santa Fe. Great views for those that make it to the top :)

（Google による翻訳）景色が美しく、距離も豊富なトレイルが整備されています。駐車場も十分にあります。早朝から午前中は日陰になる場所がたくさんあります。膝の関節炎がひどいのですが、ポールを使ってかなり楽に長い周回コースを歩くことができました。 （原文） Well marked trails with lovely scenery and many choices in terms of distance. Parking is adequate. Many shady spots during early to mid morning. Was able to do a big loop fairly easily with poles, despite arthritic knees.

（Google による翻訳）動植物が豊富な水源地と推移帯。トレイルのいたるところにアリの巣があるので注意！トレイルの片側には美しい小川が流れています。この保護区はサンタフェのダウンタウンにあるプラザのすぐ近くです。ハイキングコースとしてはそれほどでもないため、狭い歩道には植物や背の高い草が多すぎて、赤アリだらけなので、星3つとしました。 （原文） A water shed and an ecotone rich with plant & animal species. Beware of many ant piles all over the trail! Beautiful stream along one side of the trail. This reserve is very close to the plaza in downtown santa fe. I give it 3 stars because it's not much of a hike and has too many plants/ tall grass on narrow walking paths full of red ants.

（Google による翻訳）中程度の難易度の3.3マイル（約5.8km）のループトレイル。遠くの景色、大きな花崗岩の巨石、蒸気船の橋、そして導水管に関する歴史的な標識が目に入ります。 （原文） Moderately difficult, 3.3 mile Loop trail with distant views, large granite boulders, steam crossings and historical signage about the water diversion piping. Look like.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースでした。登った時はちょっと大変でしたが、スペルミスかもしれませんが、一番上のトレイルはピカチューと呼ばれていました。でも、行く価値は十分ありました！ （原文） Awesome hike a little challenging when we went up to, I know I’m misspelling it but the top trail called pikachu. But well worth it!

（Google による翻訳）素晴らしい景色。夕方遅くのハイキングに最適で、駐車も簡単です。 （原文） Nice views. Perfect late afternoon hike and easy parking.

（Google による翻訳）町から少し離れたところに素敵なトレイルがあります。車上荒らしにはご注意ください。2025年10月13日、隣の車が車上荒らしに遭い、駐車場は人でごった返していました。窓ガラスが割られ、所持品が盗まれていました。私たちがトレイルに入った時、怪しげな女性がうろついているのを見かけました。被害者もトレイルに入る直前に同じ人物を目撃し、わずか15分ほどで立ち去ったそうです。トレイルの駐車場には防犯カメラと警察の配置が絶対に必要です。自然を楽しもうとしているのに、こんな心配をしなければならないのは残念です。このようなことが頻繁に起こっているので、町が何らかの対策を講じてくれることを願っています。 （原文） Nice trails a short distance from town. Be aware of vehicle break ins. 10/13/25 - the vehicle next to us had their vehicle broken into and the lot was packed. Their window was shattered and items stolen. We saw a shady woman walking around when we entered and the vitctims saw the same person right before they entered the trail and were only gone about 15 mins. They definitely need cameras and police presence on the trail parking areas. It's sad that you have to worry about things like this while trying to enjoy nature. I hope the town does something since this happens frequently.

（Google による翻訳）素晴らしいエリアです！お子様連れでも安心して楽しめます。 （原文） This is a great area! Easy for the kids to join you.

（Google による翻訳）絶対におすすめです。ベストルートからは外れますが、混雑もそれほどひどくありません。周回コースを歩きました。サンタフェの赤土の道と緑の山々、そして涼しい朝の気候のおかげで、このトレイルは素晴らしい一日の始まりとなりました。 （原文） Totally recommended. Off best path. Not too much of a crowd. Went for a loop. The Santa Fe red clay road and the green mountains with the cool morning weather made this trail a great start to our day

（Google による翻訳）妻と最近サンタフェを訪れたのですが、中程度の難易度で、少なくとも部分的に日陰があり、素晴らしい景色が楽しめるトレイルを探していました。デール・ボール・トレイルはまさにその条件をすべて満たしていました。このトレイルには、10マイル以上から2マイル未満まで、様々なハイキングコースがあります。当初は4マイルほど歩く予定でしたが、誰か（私ではありません）が少し息切れしてしまいました。トレイル沿いにはチェックポイントが設けられていて、迂回したり近道をしたりできるので、まさに理想的でした。 （原文） The wife and I recently visited Santa Fe, and I was looking for a moderately difficult trail, that was at least partially shaded and had great scenery. Dale Ball Trails hit all of those. The trail has many options where you can hike for 10+ miles or less than two. We were planning on hiking about 4 miles, but someone (not me) got a little winded. The checkpoints along the trail allowed for detours or short cuts so it was perfect.

（Google による翻訳）ここは、日常から離れて心をすっきりさせるのに最適な場所でした。美しい景色とそれほど困難ではありません。駐車場がたくさんあります。岩はあまりありません。木がたくさん。そして全体的に素晴らしい場所でした。とても楽しくて、とてもリラックスできます。この場所をチェックしてください。 （原文） This was a spectacular place to get away and clear the mind. Beautiful views and not too hard. Plenty of parking. Not much rocks. Lots of trees. And overall was an amazing place. Highly enjoyable and very relaxing. Do check this place out.

（Google による翻訳）よく整備されたトレイル。素晴らしい景色。とても素敵なハイキングコースです。 （原文） Well marked trails. Great views. Very nice hike

（Google による翻訳）まともなハイキング。距離は適度です。あなたはこのハイキングの一部で高速道路と多くのマウンテンバイカーの隣を歩いています。とはいえ、ハイキングとしては悪くありません。素晴らしい展望ポイントや写真撮影の瞬間を見ることができます。結果的には楽しい山歩きでした。彼らには専用の駐車場があり、それはよかったです。道中にゴミ箱が 1 つや 2 つあるかもしれません。 （原文） Decent hike. The distance is moderate. You are walking next to a high way for a part of this hike and a lot of mountain bikers. Not to bad of a hike though. You get to see some good look out points and photo op moments. In the end it was a fun hike. They have there own parking lot which was nice. They could have a trash can or two on the trail.

（Google による翻訳）私たちはデール ボール トレイルズ ノース 7.4 マイルの周回コースをハイキングしましたが、標高が緩やかに増加するだけで素晴らしいハイキングでした。 登山口にはたくさんの駐車場があります。 （原文） We hiked the Dale Ball Trails North 4.4 mile loop and it was a GREAT hike with only moderate elevation gains. Plenty of parking available at the trailhead.

（Google による翻訳）午後遅くにトレイルに参加したい場合は、サンタフェ中心部の北にある簡単なハイキングが最適です。トレイルのオプションがたくさんあり、頂上からはほぼ 360 度の素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） Nice quick hike north of Santa Fe center, if its late afternoon and you want to get on a trail. Lots of trail options, great almost 360 view at the top.

（Google による翻訳）最高のハイキングでした！木々の間を歩いたり、美しい岩を眺めたり、あらゆる体験が少しずつできました。でも、友達と一緒に行くのがベストです。途中で難しい分岐があったので、トレイルから外れないようにするために、オールトレイルアプリがとても役立ちました。 （原文） This was an incredible hike! You get a little of everything: walking through the trees, pretty rocks, the whole experience. Do it with a friend though and the all trails app was super helpful to stay on the trail since there are some tricky forks.

（Google による翻訳）トレイルは美しい景色を望む適度なハイキングでしたので、たくさんの水を摂取してください。 美しい景色。 最初にキャッスルロックに行き、それから頂上に行きました。 渋滞を避けるために早めに行くことをお勧めします。 私たちは7時に登山口に着き、11時に車に戻りました。無料駐車場、登山口にポルタトイレがありました。 （原文） Trail was moderate hiking with beautiful views, take lots of water. Beautiful views. We went to castle rock first then to the peak. I suggest going earlier to beat traffic. We were at the trailhead at 7 and back to our car at 11. Free parking, porta potty at trailhead.

（Google による翻訳）標高のある良いハイキング。慣れていない方は注意してください。ただし、頂上の景色は圧巻です （原文） Good hike with elevation. Keep that in mind if you aren’t accustomed to it, but the views at the peak are to die for

（Google による翻訳）美しい山頂。適度なハイキングコースなのでよく整備されており歩きやすい。雪が降った後早朝に行ったので、すべてがより特別になりました。日中暖かくなると底は濁ってきます。 （原文） Beautiful Peak. Moderate hike so well maintained easy to follow. Went early morning after a snow dusting it made everything more special. It is muddy at the bottom once it gets warmer in the day.

（Google による翻訳）オーデュボン センターの隣の町の外れに位置するこのハイキング コースは、サンタフェで最高のハイキングコースの 1 つです。はい、登山ですが、頂上だけでなくトレイルからの眺めも素晴らしいです。道はずっと頂上まで続いています。ロッククライミングは必要ありません。そしてもう一つプラス。登山道はほとんど木陰にあります。道路向かいの敷地に駐車できます。オーデュボン センターの敷地に到着する直前の分岐点で左折します。 敷地への入り口は、小さな丘を少し下った右側にあります。トレイルは敷地の裏側から始まります。右側に進み、アロヨを渡り、道なりに進みます。ピカチョ ピーク トレイルは草原の端に沿って道路を横切り、そこから始まります。しっかりマークされています。途中でデール ボーク トレイルのいくつかとアタラヤ ピーク トレイルに接続します。 （原文） Located at the edge of town next to the Audubon Center, this hike is one of Santa Fe's best. Yes, it is a climb, but the views from the trail as well as from the top are spectacular. The trail goes all the way to the top. No rock climbing required. And one more plus. The trail is in the shade of the trees most of the way up. You can park in the lot across the road. Turn left at the fork just before you come to the Audubon Center property. The entrance to the lot will be on the right a short distance down a small Hill. The trail starts at the back of the lot. Stay to the right, cross the arroyo, then follow the path to the road. The Picacho peak trail goes across the road along the edge of a meadow and then starts up. It is well marked. It connects to a couple more of the Dale Balk trails on the way up and to the Attalaya peak trail.

（Google による翻訳）始まりは簡単ですが、最後はたくさんの登りで終わる、美しい 2 時間以上のハイキングです。このトレイルでは、サンタフェと遠くの山々の素晴らしい景色を眺めることができます。デール ボール トレイル システムには標識がしっかりと付いています。 強くお勧めします！ （原文） Beautiful 2+ hr hike that starts easy but finishes with a lot of climbing. This trail will give you spectacular scenic views of Santa Fe and the mountains in the distance. Well marked trails on the Dale Ball Trail system. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースでした。美しい景色と、よく整備されたトレイルにはたくさんのジグザグ道がありました。往復で約3時間半かかりました。登山口には12台ほどしか駐車できません。 （原文） Great hike. Beautiful vistas and lots of switchbacks on a well maintained trail. Took us about 3.5 hours round trip. Only about 12 cars can park at trailhead.

（Google による翻訳）ここは町の芸術的なメインストリートです。散歩したり、地元のアーティストの作品を鑑賞したりするのに最適な小さな道です。 （原文） This is the main artsy street in town. Lovely little road to stroll around and look at the works of local artists.

（Google による翻訳）キャニオンストリートをのんびり散歩して、アドビ・アート・ギャラリーの美術館級のインスタレーションを鑑賞し、いつか自分の作品を所有したいと夢見ていました。オールド・サンタフェ・スクエアと歴史的な教会を散策した後、数時間をゆったりと過ごすには最高の方法です。 （原文） We took a relaxing stroll down Canyon street to view the Adobe Art galleries at museum quality installations and dreamed of owning a piece. Great way to spend a few hours to wind down after walking around old Santa Fe square and its historic churches.

（Google による翻訳）私たちはきれいなアドビの家々に感心し、そのような家の美しい絵を購入し、素敵な食事場所を見つけました。 （原文） We did admire the pretty adobe houses, bought a beautiful painting of such a house, and found a nice place to eat.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリーがあり、El Farol はドリンクや食事をするのに最適な場所です。 （原文） Great art galleries and El Farol a great place for a drink or to dine!

（Google による翻訳）長い散歩をして屋外アートを鑑賞するのに最適な場所であり、さまざまな種類の芸術作品が販売されている複数のギャラリーを訪れるのにも最適です。 （原文） Nice place to take a long stroll and admire outdoor art, as well as multiple galleries to visit with various kinds of artwork for sale.

（Google による翻訳）全長1マイル（約1.6キロメートル）の一方通行の通りには、80軒以上の様々なギャラリー、数軒の飲食店、アーミョー・ワイン・ガーデン、そして衣料品や宝飾品を扱う店が軒を連ねています。 パセオ・デ・ペラルタとの交差点から始まり、Eパレス・アベニューの両側にあるサンタフェ・ティーハウス＆ビストロ（キャニオン・ロード821番地）とアート・ボックス（キャニオン・ロード901番地）でほぼ終わります。 パセオ・デ・ペラルタ（ペラルタの遊歩道またはペラルタの散歩道を意味する）は、サンタフェの主要道路で、1610年にサンタフェを首都としたニューメキシコのスペイン植民地総督、ドン・ペドロ・デ・ペラルタ（1584年頃 - 1666年）にちなんで名付けられました。 利用客のほとんどは観光客です。 （原文） A mile long one way street that filled with 80+ galleries of all kinds, a few eateries, the Ahmyo Wine Garden, and shops that sell cloth and jewelry. It begins at the junction with Paseo De Peralta, and pretty much ends at Santa Fe Teahouse & Bistro (821 Canyon Rd) and Art Box (901 Canyon Rd) on either side of E Palace Ave. Paseo De Peralta (means Peralta’s Promenade or Peralta’s Walk) is a major street in Santa Fe, named after Don Pedro de Peralta (1584?-1666), the Spanish colonial governor of New Mexico who established Santa Fe as the capital in 1610. The customers are mostly tourists.

（Google による翻訳）ぶらぶらと歩きながら、たくさんの芸術品や彫刻を眺めました。ほとんどが予算オーバーだったり、大きすぎたりしましたが、それでもとても楽しい体験でした。 （原文） We ambled along looking at all the art and sculptures. Most were out of our price range or too large yet it was a very pleasant wxperience.

（Google による翻訳）手軽に新鮮な空気を吸いながら散歩したいと思っていましたが、このトレイルは期待を裏切りませんでした。少しだけ緩やかな上り坂があり、あまり予想していませんでしたが、それほど難しくなく、ちょうど良いチャレンジでした。トレイルヘッドの地図は読みにくく、最初は短いループコースだと思っていましたが、実際には山の頂上まで続いていたので、結局引き返しました。 景色は素晴らしく、特にサンタフェのダウンタウン方面の景色は素晴らしく、緑と高地の砂漠が織りなす景色は、瞑想的な気分を味わわせてくれました。道中ではたくさんの野生動物にも出会えました。 いくつか注意点があります。駐車場は狭く、住宅街に面しています。また、トレイル上に犬の糞の山がありました。訪れる方は、ペットの後始末に十分ご注意ください。トレイルヘッドは少し見つけにくく、標識も分かりにくいですが、それでも全体的に素敵なハイキングコースでした。 （原文） Wanted a quick, easy breath of fresh air walk, and this trail mostly delivered. There’s a slight, steady incline that I wasn’t fully prepared for, but it added a nice bit of challenge without being overwhelming. The trailhead map was hard to read, and I initially thought it was a short loop, but it actually continues onward up the mountain—so I eventually turned back. The views are beautiful, especially looking out toward downtown Santa Fe, and the mix of greenery and high desert landscape made the walk feel meditative. I even spotted plenty of wildlife along the way. A couple of notes: the parking area is small and tucked up against a residential neighborhood, and I did notice one pile of dog waste on the trail—so hopefully visitors will be mindful and pack out after their pets. Despite the trailhead being a little hard to find and the signage unclear, it was still a lovely little hike overall.

（Google による翻訳）ちょっと秘密のスポットですが、それだけの価値はあります。 駐車場は限られていますが、幸運にも駐車スペースを見つけることができました。 私の犬をそこに連れて行きましたが、彼らは本当に素晴らしい時間を過ごしました。 雪の中、高低差もありとても楽しい散歩でした。 「山/丘」の一方の側には街が見え、もう一方の側には自然が広がっているのが大好きです。 トレイルではあまり人に会わなくてよかったです。 誰にでもお勧めします。 （原文） Somewhat of a secret spot but well worth it. Parking is limited but we were lucky enough to find a spot. Took my dogs there and they really had a great time. In the snow this was a very enjoyable walk with good elevation change. I love that on one side of the 'mountain/hill' you see the city while not the other its all nature. We didn't encounter many people on the trail which was nice. Would recommend to anyone.

（Google による翻訳）このトレイルは簡単でも平坦でもありません。登山口を出てからは、全く標識がありません。分岐が多く、明確な「ループ」のようなものは全くありません。岩が多く、アップダウンも激しいです。私はひどく道に迷いました。地形に詳しい人と一緒に行くことをお勧めします。サンタフェには、フランスのようにトレイルマーキングを行うハイキング／トレイルクラブが必要です。 （原文） This is not an easy or flat trail. It is COMPLETELY unmarked once you have left the trailhead. There are many forks and there is no clear cut “loop” whatsoever. There are plenty of loose rocks with plenty of ups and downs. I got badly lost. I recommend you go with someone familiar with the terrain. Santa Fe needs a hike/trail club that does trail marking like in France.

（Google による翻訳）ここで雪の小さなハイキングをしました。眺めの良い静かな道。私たちは駐車場に恵まれました。登山口は全部で4箇所ほどあります。完了までに 1 時間 10 分かかりました。 （原文） Had a snowy little hike here. Peaceful trail with good views. We lucked out with parking. The trailhead has about four spots total. Took us 1 hr 10 mins to complete.

（Google による翻訳）サンタフェ、ジェメス山脈、サンディアスなどの美しい景色。美しい森の中をひたすら歩きます。 （原文） Beautiful views of Santa Fe, the Jemez Mountains, the Sandias, and more. Whole walking thru beautiful forest.

（Google による翻訳）とても美しいトレイル。ハイキングは適度な挑戦ですが、夏の暑さでは難しい場合があります。それでも十分な水分を用意してください。 （原文） Very beautiful trail. Hiking is a moderate challenge but can be difficult with the summer heat. Still, be prepared with enough water.

（Google による翻訳）市内からほんの少しの距離にある短いトレイルで、森に囲まれた砂漠の美しい景色を眺めることができます。一年中いつでも、冬でも素晴らしいです。 （原文） Just a hop and a skip from the city proper, a short trail with beautiful views of the desert framed by the forest. Wonderful anytime of the year, even winter.

（Google による翻訳）私たちは中級レベルとラベル付けされているラ・ティエラ・トレイルに行きたかったのです。 マーカー28からトレイルに入りました。他に1台しか車が止まっていなかったため、たくさんの駐車場がありました。 侵入者が多いエリアなので車内に貴重品を残さないように注意する看板がありました。 入り口にはポルタトイレがありました。 道は歩きやすかったが、平坦で退屈だった。何よりもたくさんのカブトムシを見ました。 平均的なハイカーにはお勧めしません。 デール ボール トレイルは、キャッスル ロックとピカチョ ピークの素晴らしい景色を望む中程度のハイキングでした。 （原文） We wanted to go on the La Tierra trail which was labeled as moderate level. We entered the trail at marker 28. There was only one other car parked, so lots of parking. There was a sign warning, do not leave valuables in car because it is a high break-in area. A porta potty was at the entrance. The trail was easy to navigate but flat and boring. We saw more beetles than anything. I would not recommend it for the average hiker. The Dale Ball trail was a moderate level hike with amazing views at castle rock and Picacho peak.

（Google による翻訳）サンタフェで最も静かなハイキングコース！ウサギ、ワタリガラス、コヨーテがたくさんいます。私たちは彼らの土地にいることを忘れないでください！🐇🐺🐦‍⬛ （原文） The most peaceful hiking playground in Santa Fe ! Rabbits, ravens and coyotes abound, we are on their land don't forget ! 🐇 🐺 🐦‍⬛

（Google による翻訳）本当に楽しいトレイルシステムです。仕事の後にマウンテンバイクに乗ったり、ドゴと簡単に散歩したりするのに最適です（リードが必要）。簡単にアクセスできるトレイルヘッドがたくさんあります。マウンテン バイク トレイルはゆっくりと速く進み、マウンテン バイクに挑戦する人にとっては素晴らしいジャンプ パークです。 （原文） A really fun trail system. Great for an after work mountain bike ride or an easy stroll with the dogo (on leash required). Lots of easily accessible trail heads. The mountain biking trails are slowly and fast, and a great jump park for those into that.

（Google による翻訳）街の近くにこれほど素晴らしい機能があるとは！まさにデザートトレイルランニングに求められるものです。何年も楽しめるトレイルは十分あります。私たちはラ ティエラを何度か訪れましたが、混雑することはなく、たくさんの野生動物を楽しむことができました。短いハイキングや一日のトレッキング、あらゆるレベルのフィットネスに対応する豊富なバリエーションが揃っています。 （原文） What an awesome feature so close to town! Exactly what you want for dessert trail runs. Their are enough trails to keep yourself entertained for years. We visited La Tierra several times, it was never crowded and we were able to enjoy lots of wildlife. There is plenty of variety for short hikes or day long treks and all levels of fitness.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングのオプションがたくさんあります。ハイキングにはそれほど専門的ではありませんが、マウンテンバイクには素晴らしいものになるでしょう。私たちはテキサスでよくハイキングをしますが、これはニューメキシコを体験する素晴らしい機会でした。さらなるハイキングを楽しみにしています。 （原文） Lots of great hiking options. Not overly technical for hiking but I bet it would be amazing for mountain biking. We do lots of hiking in Texas and this was a great chance to experience New Mexico. Looking forward to more hiking.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースで、各コーナーには地図とトレイルマーカーがしっかりと付いています。 半日以下のハイキングに最適です。 ほとんどの登山口にはたくさんの駐車場があります。 地形は簡単から中程度です。 （原文） Wonderful hiking trails that are well marked with maps and trail markers at every turn. Great for a half day hike or shorter. Lots of parking at most of the trail heads. Terrain is easy to moderate.

（Google による翻訳）広大なMTBトレイル。ジャンプがたくさんあり、荒野の曲がりくねった道がたくさんあります。あらゆるライディングスタイルを網羅！ （原文） Huge mtb trails. Lots of jumps and lots of meandering wilderness trails. Encompassing all styles of riding!

（Google による翻訳）この場所はよく分かりませんでしたが、とても素敵な場所でした。軽いハイキングと言えます。戻りたいと思います。岩だらけの道。素晴らしい景色。木々。あまり混雑していませんでした。お勧めします。 （原文） Wasn't sure about this place, but it was a pretty cool place. I'd describe it as a light hike. I'd go back. Rocky trail. Nice views. Trees. Wasn't too crowded. I'd recommend it.

（Google による翻訳）景色は美しく、さまざまな植物がたくさんあります。 私はつま先が閉じたサンダルを履いていたので問題ありませんでしたが、ウォーキングシューズまたはハイキングシューズの方が良いでしょう。 犬はハイキングが大好きでしたが、最大の問題はサボテンの匂いを嗅がせないようにすることでした。途中にベンチがあれば良かったのにと認めざるを得ません。 しかし、静かにリラックスして散歩するには訪れる価値があります。 （原文） The views we're beautiful and there is a lot of different plants to see. I was wearing closed toed sandles and did fine , however walking or hiking shoes would be better. The dog loved the hike the biggest problem was to stop her from smelling the cactus and I have to admit it would have been nice to have a bench along the way. But will worth the visit for a quiet relaxing walk.

（Google による翻訳）ルート 66/旧ラスベガス ハイウェイから外れ、州間高速道路の近くにあります。ハリーズ ロード ハウス、バーボン グリルのすぐ近くにはアロヨ ホンド、つまりアロヨ ホンドスのオープン スペースがあります。 歩きやすいトレイルといくつかの周回トレイルからは、セリロスの丘やヘメス、そして眼下に広がる田園地帯の景色を眺めることができます。行きやすいので何度も行きました。ハイキングはそれほど長くなく、難しくもありません。登山道マップを示す標識が各所に設置されています。 （原文） Off of route 66/ old las vegas highway and near to the Interstate. Close proximity of Harry's Road house, Bourbon Grill lies Arroyo Hondo and thus Arroyo Hondos open space... With easy trails and several loop trails shows views of Cerillos hills and Jemez as well as the countryside below. Easy to get to, been many times. Hikes are not very long or difficult. Signs are posted at various places showing map of trails.

（Google による翻訳）登山口から最も離れた都市に近いトレイルの一部で攻撃的なコヨーテの報告。それ以外の場合は、犬の散歩（リードを付けてください）、マウンテンバイク、ランニング、またはリラックスした散歩に最適な小さなトレイルシステムです。 alltrails アプリで詳細を調べてください。 😉 （原文） Reports of aggressive coyotes on the part of the trail farthest from the trailheads, closer to the city. Otherwise it's a great smaller trail system for walking dogs (on leashes, please), mountain biking, running or relaxing strolls. Scope it out on the alltrails app. 😉

（Google による翻訳）アウトドアに出かけるには本当に素晴らしい場所です。美しい景色と比較的歩きやすいトレイル。大きなループはわずか 2 マイル弱で、標高はわずかです。 （原文） Really great place to get into the outdoors. Beautiful scenery and a fairly easily trail. The big loop is just shy of 2 miles with only a bit of elevation.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。標識がしっかりと付けられたトレイルで、分岐ごとにトレイルマップが付いています。簡単から中程度の地形。複数回行く計画を立ててください （原文） Gorgeous hike. Well labeled trails with a trail map at every split. Easy to moderate terrain. Plan on going it multiple times

（Google による翻訳）テクニカルではない素敵なループトレイル。中程度の勾配（急な坂道はありません）。外側のループは全長1.6マイル（約2.6km）。何度かトレイルランニングを楽しみました。 （原文） Nice non-technical loop trail, moderate grade (nothing super steep). Outer loop is 1.6 miles total. I enjoyed trail running this a couple times around

（Google による翻訳）ピカチョ ピークでのハイキングが大好きです。サンタフェのダウンタウンに近いですが、街の喧騒からは十分離れています。 （原文） Love hiking out at Picacho Peak! Close to downtown Santa Fe but far enough to be away from the hustle and bustle of the city.

（Google による翻訳）サンタフェのダウンタウンからわずか数分の、美しく静かなスポットです。サンタフェ・キャニオン保護区の1.5マイル（約2.4km）のループコースは、歩きやすく、風光明媚で、地元の魅力が満載です。ハコヤナギ、古い貯水池の跡、山々の景色など。デール・ボール・トレイル・システムに短い寄り道コースを追加しました。街と丘陵地帯の素晴らしい景色が楽しめます。人混みを避けて、ゆったりとした午後の散歩に最適です。水を持参して、静かなひとときをお楽しみください。 （原文） Beautiful and peaceful spot just minutes from downtown Santa Fe. The 1.5-mile loop at Santa Fe Canyon Preserve is easy, scenic, and full of local character — cottonwoods, old reservoir ruins, and mountain views. We added a short side hike on the Dale Ball Trail System, which had great views of the city and foothills. Perfect for a relaxing afternoon walk without the crowds. Bring water and enjoy the quiet!

（Google による翻訳）手入れが行き届いていて静かです。トレイルは最高です！ （原文） Well kept and peaceful. The trails are great!

（Google による翻訳）美しいトレイルで、通常のハイパーク トレイルに代わる素晴らしいトレイルです。 （原文） Beautiful trails and a nice alternative to the usual high park trails.

（Google による翻訳）現在、登山口は少々混雑しています。基本的には閉鎖されていますが、デールボールのトレイルヘッドとしても機能します。デール ボール トレイルから保護区に入ることができます。公式に許可されているかどうかはわかりませんが、駐車場を迂回して入場することはできます。保護区内への自転車と犬の持ち込みは禁止されていることに注意してください。 （原文） The trail head is a bit of a mess at the moment. It's basically closed, but it also functions as a Dale Ball trail head. It is possible to get into the preserve from the Dale Ball trail. I'm not sure it's officially sanctioned but you can skirt around parking area and get in. Please notes that bicycles and dogs are not allowed in the preserve.

（Google による翻訳）オフシーズンだったのかもしれないが、このトレイルには特に特別なことはなかった （原文） Maybe it was off season but there wan nothing special about this trail

（Google による翻訳）これはアメリカにある素晴らしい公園です。 （原文） This is a great park located in the USA.

（Google による翻訳）素晴らしい日帰りハイキングです。西に面した前面は急な登りで、スイッチバックがたくさんありますが、背面からは緩やかになりますが、鞍部から登る道は標識がよくありません。 大したことではありません。行くには上りのみですが、道から外れやすいです。 （原文） Great quick day hike, steep up the west facing frontside with lots of switchbacks, more mellow from the backside, but the trail up from the saddle is not well marked. Not a big deal, only way to go is up, but easy to get off trail.

（Google による翻訳）サン マウンテンはオールド サンタフェ トレイルを見下ろしており、登山口から続く急な短いトレイルで到着します。この登山は、趣味のハイカーに人気のトレーニングです。クレストで、セント ジョーンズ大学とアタラヤに続くトレイル システムに接続します。 （原文） Sun Mountain looks down on Old Santa Fe Trail and is reached by a steep, short trail leading up from the trailhead. The climb is a popular workout for recreational hikers. At the Crest, connect to the trail system leading to St. John's University and on to Atalaya.

（Google による翻訳）雨の日も晴れの日も、この小さなハイキングが大好きです。いくつかのトレイルの分岐点は間違いやすいです。 （原文） Love this little hike, rain or shine. Some trail forks are easy to mistake.

（Google による翻訳）素晴らしい日帰りハイキング。標高800フィートの獲得💪💪 （原文） Great quick day hike. 800 foot elevation gain 💪💪

（Google による翻訳）サンタフェで最高のコストパフォーマンスのハイキング。往復は 1 時間の簡単な散歩で、頂上からは 360 度の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Best bang for your buck hike in Santa Fe. An easy one-hour walk up and back, and a gorgeous 360 degree view from the summit.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル。頂上付近は急勾配なので、注意しないと下りるのが大変になる可能性があります。 （原文） Great trail. Steep near the top, can be a challenge coming down if you are not careful.

（Google による翻訳）短いですが、素晴らしい 360 度の景色を望む頂上まで登るのに最適です。 （原文） A short but good climb to the top with nice 360 views.

（Google による翻訳）このトレイルは素晴らしいです！トレイルは明確に標識があり、非常に安全です。登る道はほとんどが坂道ですが、頂上に到達すると、それは美しいです！この時期（9月末）は花が豊富で、天気も完璧でした！サンタフェを訪れるときは、誰もがこれを旅程に組み込む必要があります。 （原文） This trail is awesome! The trails are clearly marked and very safe. The way up is an incline most of the way but once you make it to the top it is BEAUTIFUL!!!!! The flowers were abundant this time of year (end of September) and the weather was perfect! Everyone needs to put this on their itinerary when visiting Santa Fe!

（Google による翻訳）いつも素晴らしいハイキングです。 （原文） Always a great hike.

（Google による翻訳）通りに住んでいる人々を除けば、素敵なエリアです。 （原文） Nice area except all the people living in the street.

（Google による翻訳）商業化されすぎず、大部分がセンスの良い素晴らしい再開発です。地域がどのように発展していくのか楽しみです。興味深いレストラン、ビール醸造所、ショップがすべて歩きやすいエリアにあります。 （原文） What a great redevelopment that's largely tasteful and not overly commercialized. Looking forward to seeing how the area progresses. Some interesting restaurants, breweries, and stores are all in a nice walkable area.

（Google による翻訳）アーティスト＆ファーマーズマーケットに行ってきました。本当に素晴らしかったです。美しいアート作品、美しい農産物、パン、その他たくさんの品々が並んでいました。 （原文） Went to the Artist and Farmers market. Was absolutely wonderful. Beautiful artwork and beautiful produce, bakery along with many other items.

（Google による翻訳）素敵で清潔な場所です。ホームレスが数人いるだけです。 （原文） Nice and clean place. Just a few homeless people.

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしいファーマーズ マーケットと地元のアート。家族全員のための素晴らしいおやつと、20ドルで5種類のワインを試飲したワインバー。旅行する価値は十分にあります。 （原文） Wonderful! Great Farmers Market and local art. Great treats for the whole family and a wine bar where we tasted 5 wines for $20. Well worth the trip.

（Google による翻訳）鉄道ヤードにはさまざまなギャラリーがたくさんあります。ほとんどが南西部ですが、アジアやモダンなものもあります。モス コレクションには、驚くほど豊富な椅子と座席のオプションがあります。 （原文） There are many different galleries at the Railyard. Mostly southwestern but also some Asian and modern. The Moss Collection has amazing selection of chairs and seating options.

（Google による翻訳）様々な出店者が集まる楽しい場所です。ファーマーズマーケットの唯一の欠点は、営業時間が限られていることです。 （原文） Fun location with a variety of vendors. Limited hours is the only draw back to the Farmers market.

（Google による翻訳）ランドール デイビー オーデュボン センター & サンクチュアリは、この晩秋に素晴らしい休暇を提供してくれました。 私たちが訪れた後に訪れたのは、吹雪で敷地が新たな白い層で覆われ、ただでさえ美しい景色がさらに息を呑むようなものになっていました。人出が減り、歴史的建造物がシーズン中閉鎖されると、平和と孤独の感覚が空気に浸透した。 家やスタジオの見学はできませんでしたが、聖域の自然の美しさがそれを補って余りあるものでした。 私たちの存在に気づいていないようで、トレイルの近くで静かに草を食べている鹿の家族に遭遇したのは信じられないほど幸運でした。 その静かな環境で彼らの写真を撮ることは、私たちの訪問の真のハイライトでした。 また、雪をかぶった木々の間を飛び交うさまざまな種類の鳥を観察しながら、小道に沿ってゆっくりと散歩を楽しみました。 それは自然とつながり、季節の静けさを楽しむのに最適な方法でした。 建物は閉鎖されていましたが、オープンなトレイルと魅惑的な野生動物のおかげで、ランダル デイビー オーデュボン センターへの訪問は本当に思い出に残る経験になりました。 （原文） The Randall Davey Audubon Center & Sanctuary provided a wonderful escape this late fall. We visited after a snowstorm had dusted the grounds with a fresh layer of white, making the already beautiful scenery even more breathtaking. With the crowds thinned and the historic buildings closed for the season, a sense of peace and solitude permeated the air. While we missed touring the house and studio, the natural beauty of the sanctuary more than made up for it. We were incredibly lucky to encounter a family of deer calmly grazing near the trail, seemingly oblivious to our presence. Capturing photos of them in that serene setting was a true highlight of our visit. We also enjoyed a leisurely walk along the trails, spotting different types of birds flitting among the snow-dusted trees. It was the perfect way to connect with nature and enjoy the tranquility of the season. Even though the buildings were closed, the open trails and the captivating wildlife made our visit to the Randall Davey Audubon Center a truly memorable experience.

（Google による翻訳）ランドール・デイビー・オーデュボン・センター＆サンクチュアリを訪れる機会に恵まれました。本当に素晴らしい場所です！ピニオンカケス、コゴジュウカラ、クラークホシガラス、ハチドリ、ウィリアムソンキバシリ、そしてカシンズタイランチョウとプルメバスタイランチョウなど、初めて見る鳥をいくつか見つけることができました。本当に素晴らしい体験でした！ ツーソンの渓谷とは全く違う雰囲気です。保護区内に留まるにはループトレイルを歩くか、オーデュボン保護区のすぐ先（標識があります）から始まる素晴らしいハイキングコースを歩くのがおすすめです。このトレイルはベアクリークを数回渡り、様々な生息地を巡ります。往復約1～2マイル（約1～2マイル）で、私たちは約2時間半かかりました。私たちは比較的体力のある高齢者です。オーデュボン保護区の外には施設や標識がないので、歩きやすい靴、水、日焼け止めは必須です。でも、行く価値は十分にあります。オーデュボン保護区のループトレイルは短く、保護区を一周します。ループトレイルやその先のトレイルを歩く前、または後に、オーデュボンの「シークレットガーデン」に立ち寄ってハチドリを観察しましょう。駐車場は無料です。 （原文） We had the chance to visit the Randall Davey Audubon Center & Sanctuary—what a gem! We spotted several new birds for us, including pinyon jay, pygmy nuthatch, Clark’s nutcracker, broad-tailed hummingbird, Williamson’s sapsucker, and both Cassin’s and plumbeous vireo. Such a treat! It has a very different feel from the Tucson canyons. Take the loop trail to stay in the preserve or take a great hike that begins just past the Audubon preserve, (signs posted). This trail crosses Bear Creek several times and takes you through a variety of habitats. Approximately 1-2 miles in and out - took us about 2 1/2 hours. We are fairly fit seniors. No facilities or markers outside the Audubon territory, so good shoes, water, and sunscreen are essential—but it’s well worth it. The Audubon loop trail is shorter taking you around the preserve. Be sure to stop by the Audubon “Secret Garden” to see the hummingbirds either before or after taking the loop trail or trail beyond. Free parking.

（Google による翻訳）ピニオンに囲まれた丘陵地帯の穏やかなハイキングに最適な小さなスポットです。 庭園には鳥、風格のあるハコヤナギ、花がたくさんあります。私たちは金曜日に行ったので、デイビーのホームツアーに参加することができました。そこに拠点を置いたアーティストについての非常に興味深い話。家の中はユニークな絵画や壁画で満たされており、サンタフェが西部の前哨基地としての役割と第二次世界大戦中の好況の間にあった頃の生活の様子を示しています。 （原文） Pretty little spot for a gentle hike in the foothills among pinions. The gardens are full of birds, stately cottonwoods, and flowers. We went on Friday so we could join the Davey home tour. Very interesting story about the artist who made his home there. The house is filled with unique paintings, murals, and shows how life used to be when Santa Fe was between its role as a westward outpost and its boom during WWII.

（Google による翻訳）ハイキングや鳥観察、そして屋外でのんびり過ごすのに最適な場所です。トレイルには800メートルほどのループが2つあり、さらに少し起伏のあるトレイルにもアクセスできます。こちらはずっと長く続き、他のトレイルにもつながっています。鹿も見かけました。 （原文） Great place to go for a hike, see some, birds, and relax outside. The trail has two half mile loops and also has access to a slightly more rugged trail, which goes on for a much longer distance and connects to other trails. We saw some deer, too.

（Google による翻訳）オーデュボン・センターで本当に素晴らしい時間を過ごしました！トレイルは見つけやすく、歩きやすかったです。18ヶ月の息子（と私たち）はディスカバリー・センターが大好きでした。館内を見学できる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We had an absolutely amazing time at the Audubon Center! The trails were easy to find and travel, our 18m old (and we) loved the Discovery Center and we hope to return when we can tour the house too.

（Google による翻訳）私たちは初めて行きました。天気が非常に悪かったため、ビジターセンターと同様に遊び場もほとんど閉鎖されていました。しかし、私たちは外を探索し、野生の七面鳥を見ました。そして、より良い日に戻って子供の遊び場や散歩道を利用するのを楽しみにしています。庭には、木からぶら下がっているセラミックタイルに描かれた野鳥観察者の言葉など、素敵なタッチがたくさんあります。 （原文） We just went for the first time. The weather was really bad so the play area was mostly closed as was the visitor center. However we did explore outside, saw some wild turkey, and look forward to going back on a nicer day to take advantage of the kids play area and the walking paths. Lots of sweet touches in the garden like quotes from birders on ceramic tiles hanging from the trees.

（Google による翻訳）ここを訪れたのはこれが初めてでしたが、とても気に入りました。私の幼い孫たちは、ツリーハウスときれいな石を見つけるのを特に楽しみました。彼らと一緒にハイキングするのが大好きでした。ボランティアはフレンドリーで親切で、豊富な情報が得られます。ぜひ訪れてみる価値があります。 また戻ってきます。 （原文） This was our first visit here and we loved it. My young grandsons particularly enjoyed the treehouse and finding pretty rocks. I loved hiking with them. The volunteers are friendly and helpful and there’s a wealth of information available. Definitely worth a visit! We’ll be back again.

（Google による翻訳）GPSに従って駐車場に行き、ここにいると言いました!!公園もないし、視界にも何もない…。 （原文） Followed gps to a parking lot & said we sere here!! No park, none in sight..

（Google による翻訳）水はおいしいですね！ （原文） The water tastes good!

（Google による翻訳）水はなくなりましたが、まだ短い散歩に最適な場所です。 （原文） Water gone but still a nice place for a short walk.

（Google による翻訳）これが公園と言えるかどうかはわかりません。そのほとんどはゴンザレスの遊び場として閉鎖されており、決して一般公開されていません。 （原文） i'm not sure this can even be considered a park. its mostly closed in as a playground for Gonzalez and definitely is not ever open to the public.

（Google による翻訳）空気も水も虫も鳥も神様も素晴らしい✝️😇... （原文） The Freshness of The Air, Water, Insects, Bird's, God Is Great ✝️😇...

（Google による翻訳）晴れた午後を楽しめる、くつろぎの道路沿いの公園。 （原文） A relaxing road-side park to enjoy sunny afternoons.

（Google による翻訳）サンタフェ鉄道ヤード パークは、ニューメキシコ州サンタフェの中心部にある活気のある都市公園です。かつてはにぎやかな鉄道操車場だったこの公園は、愛されるコミュニティの集いの場に変わりました。 公園のハイライトの 1 つは森林地帯で、自然愛好家に静かな休息を提供します。訪問者は、そびえ立つ木々や緑豊かな植物に囲まれた、曲がりくねった小道に沿って散歩することができます。森林地帯には、鳥、リス、ウサギなどのさまざまな野生動物が生息しています。 自然の美しさに加えて、サンタフェ鉄道ヤード パークは特別なイベントやコンサートの人気の会場でもあります。年間を通じて、この公園では美術展、ファーマーズ マーケット、音楽ライブなどのさまざまなイベントが開催されます。公園の野外円形劇場は、コンサートやその他の屋外イベントに美しい環境を提供します。 サンタフェ鉄道ヤード パークは、訪問者にリラクゼーション、自然の美しさ、そして文化的な活気が融合した場所を提供します。この公園は、静かな散歩をしたい人や地域のイベントに参加したい人に適した多目的スペースです。 （原文） The Santa Fe Railyard Park is a vibrant urban park located in the heart of Santa Fe, New Mexico. Once a bustling railway yard, the park has been transformed into a beloved community gathering space. One of the highlights of the park is its wooded area, which offers a serene escape for nature lovers. Visitors can stroll along the meandering trails, surrounded by towering trees and lush vegetation. The wooded area is also home to a variety of wildlife, including birds, squirrels, and rabbits. In addition to its natural beauty, the Santa Fe Railyard Park is also a popular venue for special events and concerts. Throughout the year, the park hosts a variety of events, including art exhibitions, farmers' markets, and live music performances. The park's open-air amphitheater provides a beautiful setting for concerts and other outdoor events. The Santa Fe Railyard Park provides a venue for a visitor with a mix of relaxation, natural beauty, and cultural vibrancy. The park is a versatile space suitable for those seeking a quiet walk or those looking to participate in a community event.

（Google による翻訳）素敵な遊具がありました。楽しい時間を過ごせましたが、この公園には大切なものが一つ欠けていました。それは子供たちです！私たち家族だけでした。 （原文） Nice play structures. We had a fun time, but this park was missing one important part: kids! We were the only family there.

（Google による翻訳）日曜日の午後、レイルヤード パークを歩き回り買い物をしましたが、ほとんどの店は閉まっていましたが、それでも興味深い雰囲気があり、鉄道に沿って緑地へと続く素敵な短い自然散策路がありました。 （原文） Walked around Railyard park shopping in a Sunday afternoon finding most shops closed but non the less has an interesting vibe with a nice short nature walk along the railroad that takes you to a green space.

（Google による翻訳）妻はタコスが気に入りました。私はミスター・ポーリッシュを注文しました。今まで食べた中で一番美味しいキルバサロールでした。オルチャタもとても美味しかったです。おすすめです。 （原文） My wife liked the taco, I got the Mr. Polish, best kielbasa roll I've ever had. Horchata was very good as well. Recommended.

（Google による翻訳）ここに来るたびに、ロールドアのある巨大なバスルームが施錠されています。去年、ここにはポルタのトイレがありました。いつもここに市の車両が停まっているのを見かけますが、鍵のかかったコミュニティルームと呼ばれるものがあります。基本的に公園には人間の必需品は何もありません。利用可能。ここに子供を連れて行くことはできますが、トイレを使用したり、代表者と話したり、コミュニティ ルーム内に潜んでいるものを利用したりすることはできません。サンタフェの他の地域と同じように、ここでも電話で予約する必要がありますか?一般人が利用できなければ、公共の公園に何の意味があるでしょうか。 （原文） Every time I come to this place, the giant bathroom with the roll door is locked up. There was a Porta potty here for months last year. I always see city vehicles parked here and there’s something called the community room with a lock on it. Basically the park has zero human necessities. Available. You can bring your kids here, but they can’t Use the bathrooms or speak to any representatives or utilize whatever it is lurking inside the community room. Do you have to call for a reservation around here like the rest of Santa Fe? What good is a public park if the public can’t use it?

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！娘を連れて行きましたが、とても楽しんでいました！ （原文） Super fun experience! I took my daughter and she enjoyed it!

（Google による翻訳）ここはサイクリングやのんびり過ごすのに最適な場所です。遊び場も素晴らしく、滑り台と傾斜したクライミングウォールがあります。全体的に見て、サンタフェで今まで見つけた公園の中で最高の公園です。 （原文） This is a good place for biking and hanging out. The playground is great. It has a slide and a slanted climbing wall. Overall, it's the best park I've found in Santa Fe yet.

（Google による翻訳）フランク・オルティス公園は、138エーカー（約54ヘクタール）の広大な敷地に、美しい小川、丘陵、そして息を呑むようなサンタフェの景色を望む数マイルにも及ぶ遊歩道を備えた、素晴らしいノーリード・エリアです。近隣の憩いの場として最適で、犬たちが遊び、探索できる十分なスペースを提供しています。公園は高速道路や住宅街に近いため、ペットの安全を確保するため、犬は指定されたエリア内に留めておくことをお勧めします。 私はほぼ毎週月曜日の朝に犬を連れてこの公園に行きます。ここは犬のエネルギーを発散させるのに最適な場所で、サンタフェ周辺を長時間ハイキングする気分ではない私にとっては、リフレッシュできる休憩場所となっています。 私が気づいたことの一つは、他の犬の飼い主たちの考え方の多様性です。多くの犬は社交を楽しむ一方で、飼い主の中には少し控えめだったり、無愛想だったりする人もいます。飼い主同士がもっとオープンで仲間意識が高まれば素晴らしいと思います。温かい雰囲気は、公園での体験を皆にとって大きく向上させるからです。 こうした頻繁な交流にもかかわらず、この公園の自然美は常に輝きを放ち、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。数多くの遊歩道とベンチエリアが用意されており、小道沿いには無限の冒険が待っています。また、快適に過ごすために自分のベンチを持参する人も少なくありません。フランク・オルティス公園は、人間との交流には改善の余地があるものの、自然と触れ合い、愛犬たちと充実した時間を過ごせる素敵な場所です。 （原文） Frank Ortiz Park is a fantastic off-leash area that spans 138 acres, featuring beautiful arroyos, hills, and miles of trails with breathtaking views of Santa Fe. It serves as an excellent escape within the neighborhood, offering plenty of space for dogs to play and explore. To ensure safety for our pets, I recommend keeping dogs within the designated areas, especially considering the park's proximity to the highway and residential zones. I take my dog to the park almost every Monday morning. It provides a perfect outlet for my dog's energy and serves as a refreshing break for me when I'm not up for longer hikes around Santa Fe. One observation I’ve made is the diversity in attitudes among fellow dog owners. While many dogs enjoy socializing, some owners tend to be a bit reserved or unfriendly. It would be wonderful to see more openness and camaraderie among dog owners, as a welcoming attitude can greatly enhance everyone's experience at the park. Despite these frequent interactions, the park's natural beauty always shines through, making each visit enjoyable. With numerous trails and seating areas available, there are endless adventures to embark on along the paths, and it's common for people to bring their own seats for added comfort. Overall, Frank Ortiz Park is a lovely place to connect with nature and enjoy quality time with our furry friends, even if there’s room for improvement in the human interactions!

（Google による翻訳）砂漠の風景の中に、たくさんのトレイルが蜘蛛の巣状に広がる巨大なドッグパーク。駐車場近くには子供用の遊び場があります。東から来ると、公園のどこにも緑の芝生はありませんでした。駐車場の近くには、うんち袋とゴミ箱が置いてありました。水道はないようですが、誰かが大きな水差しを持ってきて、ボウルに水を満たしていました。ほとんどの人が犬を放し飼いにしていました。皆さんフレンドリーで、素晴らしい一日になりました。もしあなたの子犬が放し飼いになられたら、柵で囲まれた小さなエリアが 2 つあります。残りの 138 エーカーの敷地は、犬の散歩ができるオープン スペースです。他の人も言っているように、公園の北側には割れたガラスが散乱しています。犬の数を考えると、この場所はとても清潔で驚きました。人々はうんちをきちんと拾っていませんでした。 （原文） Massive dog park with many trials spidered throughout the desert landscape. Playground for kiddos near the parking lot. Coming from the east there was not a patch of green grass anywhere in the park. Poop bags and trash cans near the parking lots. Does not appear to have running water, however someone brought a massive water jug to fill bowls. We noticed almost every person let their dog roam unleashed. Everyone was friendly and made for a great day. There are small 2 fenced areas to unleash your dog if your pup is a wanderer. The rest of the 138 acres is open space to walk your dog. Like others mentioned, there is broken glass scattered on the northern side of the park. I was surprised how clean the place was given the amount of dogs. People didn't great job picking up poop.

（Google による翻訳）素敵な散歩に最適なオフリードドッグパーク。犬の同伴はオプションです。素晴らしい夕日と緩やかな散歩。 「社会化されていない」犬にはお勧めできません。犬によっては攻撃的になる場合があり、場合によってはエスカレーションが発生することがあります。しかし、ここはこれまでで最も素晴らしいドッグパークです。何キロも続くなだらかな小道とたくさんのうんち袋。 （原文） Excellent off leash dog park for nice walks, dog is optional. Wonderful sunsets and gradual walks. Not recommended for ‘unsocialized’ dogs. Some dogs might be aggressive and escalations sometimes occur. But this is the most awesome dog park ever; miles and miles of gentle trails and plenty of poopoo bags.

（Google による翻訳）素晴らしいオープンスペースです。犬がたくさんいましたが、混雑している感じはありませんでした。涼しい日陰がたくさんあり、茂みにも出入りしやすいです。敷地内は清潔で、糞の山を探しましたが、見つかりませんでした。おそらく、至る所に犬の糞袋が大量に置かれているからでしょう。ベンチもたくさんあります。ただし、囲いはないので、気になる方はご注意ください。でも、必ずまた来ます。 （原文） Great open space. Lots of dogs but didn’t feel crowded. Plenty of shade to keep cool and bushes to dart in and out of. Clean grounds - I actively looked for poop piles and never found any. Probably due to ample dog waste bags everywhere. Benches aplenty. It is not enclosed however, so take note if that matters to you. But we’ll be back for sure.

（Google による翻訳）サンタフェでの1ヶ月間の休暇の最初の数日を過ごすのに、私たちと子犬にとって最高の場所でした。トレイルは魔法のようで、出会う人々や犬たちは親切でフレンドリー。そして景色は息を呑むほど素晴らしいです。 （原文） A perfect place for us and our puppy to spend the first of many days on our month-long vacation in Santa Fe. The trails are magical; the people and dogs you meet are agreeable and friendly; and the views are spectacular.

（Google による翻訳）うちの犬たちはこの公園が大好きです！ハイキングにも十分な広さがあり、子犬がたっぷり運動して他の犬たちと交流できる場所です！ （原文） My dogs love this park! Ample room to hike and for the pup to get plenty of exercise and socializing with other dogs!

（Google による翻訳）最高のドッグパークです！清潔で手入れの行き届いた無限のトレイル…たくさんのフレンドリーな犬と人。サンタフェに旅行したらまた来ます！❤️ （原文） Best dog park ever!!! Clean and well kept endless trails… lots of friendly dogs and people. We will visit again when we travel to Santa Fe!❤️

（Google による翻訳）毎日のこの散歩が大好きです。 （原文） Love this walk every day.

（Google による翻訳）本当に素敵なランニングコース （原文） Really nice running trail

（Google による翻訳）ここは断然私のお気に入りの毛糸屋さんです。熱心な編み物愛好家として、全国各地の毛糸屋さんを​​回ってきました。中でもLooking Glass Yarnsは特におすすめです。高品質で美しい毛糸を幅広く取り揃えています。自宅からわずか60マイル（約96km）のところにあるのが本当にありがたいです。 （原文） This is by far my favorite yarn store. As an avid knitter I have gone to yarn stores all over the country. I highly recommend Looking Glass Yarns. They specialize in a wide range of very high quality beautiful yarn. I am very grateful they are only 60 miles down the road from my home.

（Google による翻訳）これは私が行った中で最も素晴らしい毛糸店で、いくつか行きました。サンタフェに住んでいれば、毛糸が必要なものをすべて買うことができたらよかったのにと思いますが、おそらくすぐに破産してしまうかもしれません。高品質の糸の品揃えは膨大で、マラブリゴ、ジュニパームーン、シェトランドジェイミソンなど、これまでの人生で見たことのないほど豊富です。さらに！美しく染色された地元の糸も含まれており、特にニューメキシコの豪華な景色の美しい落ち着いた青、緑、黄色、赤を思い出させるものもあります。それだけでなく、オーナーのドンは信じられないほど知識が豊富で、とても優しいです。この店はあまりお勧めできません。ここで立ち止まらなければなりません。 （原文） This is the single most fantastic yarn store I have been to and I’ve been to a few! I wish I lived in Santa Fe so I could visit for all my yarn needs though I’d probably become bankrupt instantaneously. The selection of high quality yarns is enormous, more Malabrigo, Juniper Moon, and Shetland Jamieson than I have ever seen in my life. And more! Including local yarn, beautifully dyed, some particularly reminiscent of the beautiful muted blues greens yellows and reds of New Mexico’s gorgeous vistas. Not only that but the owner Don is incredibly knowledgeable and very sweet. I can’t recommend this store enough. You must stop here.

（Google による翻訳）このお店は今では私の一番のお気に入りのLYSです!!私は午後にサンタフェを訪れていたので、この場所をチェックする必要がありました。私はお土産のかせとして地元の糸を特に探していました。お店に入った瞬間、糸選びとスタッフの温かさに驚きました。ダンテはとても楽しくて、優しくて、知識が豊富で、素晴らしい人間です。まるで親友と一緒に毛糸の買い物をしているような気分でした。それから私はドンに会い、彼との時間をとても楽しみました。興味本位で入ったのですが、友達と一緒に出て行ったような気分でした。サンタフェへの旅行をとても素晴らしいものにしていただき、本当にありがとうございました。必ず戻ってきます！ （原文） This shop is now my absolute favorite LYS!! I was visiting Santa Fe for the afternoon and just had to check this place out. I was looking specifically for local yarn as my souvenir skeins. When I entered the shop I was immediately blown away by the selection of yarn and the warmth of the staff. Dante is such a fun, sweet, knowledgeable and amazing human - I felt like I was yarn shopping with my best friend! Then, I met Don and thoroughly enjoyed my time with him. I went in there with curiosity, but felt that I left with friends. Thank you so much for making my trip to Santa Fe so amazing. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい毛糸屋さんですね！知識豊富で親切な雰囲気で、種類も豊富です。交換可能な針セットも詳しく教えていただき、ありがとうございます！実際に見て回ることができて本当に嬉しいです。サンタフェにお店をオープンしていただき、本当に感謝しています！ （原文） Excellent gem of a yarn store! Knowledgeable and helpful atmosphere with plenty to choose from. Thanks for breaking down my options with interchangeable needle sets! I’m so grateful to be able to explore in person, so thanks for offering a brink and mortar here in Santa Fe!

（Google による翻訳）少し見つけにくかったのですが（ボニータレストランの看板の真向かい）、オーナーのドンさんが温かく迎えてくれ、親身になってサポートしてくれました。種類豊富なパターンと糸の中から、どれを選ぶか一緒に考えてくれました。ロイヤルティプログラム、きめ細やかなサービス、そして豊富な糸の品揃えのおかげで、また利用したくなります！ （原文） Though a bit difficult to find (right across the street from the Bonita restaurant signs) I was warmly welcomed and personally helped by the owner Don. He helped me select the pattern and yarn from the diverse and varied selection available. Their loyalty program, personalized service and great yarn selection will keep me coming back!

（Google による翻訳）今日、友達と初めてLooking Glass Yarn & Giftsに行ってきました。オーナーのドンさんに作りたいものを見せたら、糸や針、その他編み物に必要な道具を選ぶのを手伝ってくれました。編み始め方や編み始めの手順まで教えてくれて、本当に助かりました。他のお客さんの対応の合間にも、何度か様子を見に来てくれました。素晴らしいお店と接客でした！ （原文） Went to the Looking Glass Yarn & Gifts for the first time today with friends. I showed Don, the owner, what I wanted to make, and he helped me select the yarn, needles, and other goodies to start knitting. He went the extra mile by showing me how to cast on and start the knit stitch. He checked on me several times between helping other customers. Fantastic shop and customer service!

（Google による翻訳）素敵な毛糸屋さん。すぐに私のお気に入りになりました。お店も商品も素晴らしく、オーナーは知識豊富で親切です。新しい発見が尽きることがない、そんなお店です！ （原文） Lovely yarn shop. Instantly a favorite of mine. The shop and wares are fantastic and the owners are knowledgeable and welcoming. This is the kind of place where you’ll be hard-pressed to run out of new things to discover!

（Google による翻訳）最高のドッグパークです！開放感があって、愛犬と30分間のプライベートスペースを列に並んで待てるなんて最高でした。列に割り込まないように気をつけてください。ゲート前に車やトラックが停まっていたら、使用中です。ただし、タイマーを設定する必要があり、順番を待つ間に長引く人もいました。 （原文） This a a awesome dog park! I loved how open it is and how you can get in line for a private space for 30mins with your doggie. Make sure you don't cut the line and if there's a car/truck parked in front of a gate, it's in-use. People need to set timers though, some took longer while others waited their turn.

（Google による翻訳）非常に大きなドッグランが 1 つと、小さなドッグランが 4 つあります (そのうち 3 つは単独使用、1 つは小型犬専用)。 これにより、ドッグパークは誰にとっても最適になります。 3 つの使い捨てパークは先着順で、他の人が待っている場合は 30 分までに制限されます。各公園には通常水飲み場がありますが、水はご持参ください。ご自身の犬の後にお迎えに来てください🙏 （原文） There is one very large dog park and 4 smaller ones (3 of which are single-use and 1 of which is only for smaller dogs). This makes the dog park perfect for everyone! The 3 single-use parks are first-come-first-served, and you are limited to 30 minutes when others are waiting. There are usually water bowls in each park, but bring your own water. Please pick up after your own dog(s)🙏

（Google による翻訳）犬にとってはとても楽しい公園ですね！私はここ 20 年間犬を飼っていませんでしたが、よく社交的な 1 歳のジャーマン シェパードのミックス犬を飼い始めて 4 日なので、ここでとても楽しかったです。広いドッグパークにはたくさんの楽しい社交的な犬がいて（駐車場の向かいに小さなドッグパークがある）、私の犬はとても楽しんでいました、そして私も彼が楽しんでいるのを見てとても楽しかったです、犬の飼い主の中には私がそうだと思った人もいると思います少し興奮して奇妙でした 😆 でも本当に楽しかったです。 それに加えて、オープンスペースと空がたくさんあるので、その意味でも人間にとっては素晴らしいことです。必ずここに戻ってきます。ドライブする価値は十分にあると思います。駐車場は2/3ほど埋まっていたが、それでも決して混雑しているとは言えず、犬と1対1のスペースを確保できるスペースがまだあり、それはクールだった。 ネイティブ以外の人は、サボテンやヤギの頭にも注意してください。それらはそこら中にあるので、犬の足から引き抜かなければならないかもしれません。 楽しむ！ 🐕☺️🌈☀️ *追加した写真を編集📸 （原文） What a fun park for a dog! I haven't owned a dog in 20 years and I'm 4 days in with a well socialized 1 year old German shepherd mix, so we had a lot of fun here. Lots of fun social dogs were at the large dog park (there's a small dog park across the parking lot), my dog had a blast and i had a blast watching him have fun, I'm sure some of the dog owners thought I was a little excited and weird 😆 but it was really enjoyable. Plus lots of open space and sky, so a treat for humans in that way too. I'll definitely be back here, I think it's totally worth the drive. The parking lot was about 2/3 full, but the park was still not what I'd say crowded by any means, there was still space to have some 1-1 space with your dog which was cool. For non natives, watch out for cacti and goat heads too...They're out there and you might have to pull one out of the dogs paw. Have fun! 🐕☺️🌈☀️ *Edit added photos 📸

（Google による翻訳）最高のドッグパーク！うちの犬も大喜びでした。地面に生えているサボテンには気をつけてください。2回目の訪問です！ （原文） Awesome dog park! My dog loved it. Careful of cactus plants low to ground. Our second time for visiting!

（Google による翻訳）とても素晴らしいドッグパークです！ 小型犬用の公園が広いのが嬉しいです。 多くのドッグパークでは、小型犬にも走るためのスペースが必要であることを忘れているようです。 ペットの飼い主が座れる日陰のエリアが2つあります。 犬用のお水もご用意しております。 私たちはサンタフェ滞在中毎日行きました！ （原文） Such a great dog park! I love that the park for small dogs is so large. It seems a lot of dog parks forget small dogs need room to run too! Has two shaded areas for pet owners to sit. Water for dogs is provided. We went every day of our stay in Santa Fe!

（Google による翻訳）信じられないほどのドッグパーク！さまざまな用途（小型犬、ソロ犬など）に適した複数の大きな柵で囲まれたエリア。私たちが時間を過ごした主な場所は巨大で、安全な柵に囲まれながら、まるで山の下にある砂漠をさまよっているような気分になります。 犬の足にステッカーやサボテンが付いていないか注意してください。しかし、正直なところ、ニューメキシコ州のどこかでハイキングするのと何ら変わりません。 （原文） Incredible dog park! Multiple large fenced off areas for various uses (small dog, solo, etc.). The main one we spent time at is gigantic and feels like you’re just wandering in the desert beneath the mountains - all while being safely fenced in. Watch out for stickers and cacti in your dogs paws, but it’s honestly no different than hiking anywhere in New Mexico.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。とても美しくて清潔で、人もいつもフレンドリーです。一人用のドッグパーク、大きなドッグパーク、小さなドッグパーク、そしてミックスドッグパークがあります。忘れてしまった場合に備えて、フェンスに予備の袋と犬用の水が用意されています。2匹の犬と私のお気に入りの場所です。 （原文） I absolutely LOVE this place, so beautiful and clean and the people are always friendly. Single use dog park, big dog park, little dog park and mixed. It’s got extra bags on fences if you forget yours and water for dogs. It’s a favorite for me a my two pups.

（Google による翻訳）サンタフェ市内の山を登る、素晴らしい、標識もしっかりしていて、分かりやすい往復トレイルです。スイッチバックが多いので、登り坂がきつくなることはほとんどありませんでした。登りは約1時間かかり、途中で3回小休憩を取りました。360度の絶景は行く価値ありです。下りは楽でした。トレイルの入り口に小さな駐車場があります。 （原文） Excellent, well marked, easy to follow there and back trail up a mountain within Santa Fe. Plenty of switch backs made the climb seldom be steep. It took us about an hour going up, with three small breaks throughout. The 360 degree views are well worth it. Going down was easy. Small parking lot at the trail head.

（Google による翻訳）フロリダからの訪問。これは素晴らしいアウト/アップ、バック/ダウンのハイキングでした。下りはサボテンのとげと足場の悪さに注意することを除けば、それほど難しいことではありません。美しい景色と市内中心部に近い。 （原文） Visiting from Florida. This was a nice out/up and back/down hike. Not that difficult aside from being aware of cactus thorns and loose footing on the way down. Lovely views and close to the city center.

（Google による翻訳）本当に素敵なトレイルで、夕日を眺めるには最高の景色が楽しめます。11月の日曜日の夜でしたが、頂上には数人しかいませんでした。私はハイキング初心者ですが、難易度は中程度だと思います。暑い日や寒い日には特に大変でしょう。急な斜面と岩だらけの地形は、人によっては難しいかもしれません。ハイキングシューズを勧める人が多いですが、私はハイキングシューズを持っていないので、万能のOn Cloudsを履いて大丈夫でしたが、もっと滑りにくい靴が欲しいと思うのも分かります。他にも普通の運動靴を履いているハイカーを何人か見かけました。下山中は特に暗くなってからだと注意が必要です。暗くなるとトレイルがどこにあるか分かりにくくなります。 駐車場：トレイルヘッド近くの道路の両側に駐車スペースがありますが、すぐに満車になります。徘徊注意区域であることを示す標識があり、車から貴重品をすべて出すように警告されています。引っ越しのため、私のトラックにはたくさんの荷物が積まれていました。毛布で全体を覆い、鍵をかけていましたが、ずっと心配していました。トレイルに出入りする人の数は比較的安定していたので、窓ガラスを割るには相当な勇気が必要だったでしょう。もしトレイルヘッドからもっと離れた場所に駐車しなければならなかったら、もっと心配だったでしょう。 全体的に素晴らしいトレイルで、景色も最高でした！ （原文） Really nice trail with a very rewarding view of the sunset if you stay for that. There were only a few people up there on a Sunday night in November. I'm a novice hiker and I'd say this is moderate difficulty. It would certainly be hard on a very hot or very cold day. What might make it hard for some is the steep slope and rocky terrain. Many people recommend hiking shoes. I don't own a pair, so I wore my all purpose On Clouds and was fine, but can see why you'd want more traction. I saw several other hikers wearing basic gym shoes. You do have to be careful on the way down, especially if it's dark by then. It's difficult to tell where the trail is after dark. Parking: there's room to park on either side of the street near the trail head but that fills up quickly. There's a sign about it being a high prowl area, which warns you to remove all valuables from your vehicle. My truck had a bunch of stuff in it because I'm moving. I covered it all with a blanket and locked it, but was worried about it the whole time. But there was a relatively stable trickle of people coming in and out of the trail so someone would've had to be pretty bold to smash my windows. If I had to park much further away from the trailhead I would've been even more worried about it. Overall fantastic trail with great views!

（Google による翻訳）0.5マイルでわずか約800フィートの標高が得られます。心拍数が高鳴ること間違いなし。高地トレーニングを求めるランナーに最適です。ここはすべて私有地であることに注意してください。ゴミは上部で拾ってください。ありがとう、愛しています。 （原文） Just about 800 feet elevation gain in a half mile! Guaranteed to make your heart-rate flutter. Great for runners wanting some high altitude training. Keep in mind this is all private property, so pick up your trash at the top plsssssssssssssssdssdssdsss thank you love you.

（Google による翻訳）サン マウンテンの登山口は、サンタフェのダウンタウンから車ですぐの距離にあります。表面の大部分は、土が混じった岩石または緩い岩石です。トレイルのいくつかのセクションは急勾配です。ハイキングブーツが入手できない場合は、ウォーキング/ランニングシューズを着用してください。日陰がほとんどなく、ほとんど露出したトレイルに沿って、美しい花を咲かせるサボテンやその他の植物があります。帽子やその他の日焼け止めを持参し、暑い日の昼食後には行かないようにしましょう。直射日光が私たちのグループのカップルに影響を及ぼしました。頂上では、その地域の渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。サボテンは地面に低い位置にあるため、踏み外してしまうと傷がついてしまう可能性があるため、トレイルから離れないようにするのが最善です。強くお勧めします。 （原文） The Sun Mountain trailhead is a short distance by car from downtown Santa Fe. Most of the surface is rock or loose rock mixed with dirt. Several sections of the trail are steep. Walking / running shoes should be worn if hiking boots are unavailable. There are lovely flowering cacti and other plants along the mostly exposed trail with little shade. Bring a hat or other form of sun protection and avoid going after lunch on hot days. The direct sun affected a couple in our group. At the top, nice views of the valleys in the area. Best to stay on the trail as the cacti are low to the ground and a false step could result in a few scratches. Highly recommend.

（Google による翻訳）夕日の眺めと豪華な野生植物やサボテン。野生のカモミールを見つけたと思いますか?夕日は素晴らしかったです。頂上に着くために約1時間前に行きました。軽～中程度の登り。駐車場は限られており、トイレはありません。 （原文） Sunset views and gorgeous wild plants and cacti. I believe I found some wild chamomile? The sunset was amazing - we went about an hour in advance to get to the top. An easy-moderate climb. Limited parking and no restrooms.

（Google による翻訳）トレイルヘッド側に3～4台分の駐車スペースがあります。道路の反対側にももう少し駐車できるかもしれません。サンマウンテンへの新しいアクセスは素晴らしく、本当に必要でした。静かにすること、犬はリードにつなぐようにという標識がいくつか設置されています。すべて非常に公平です。ここは、短時間でハードなハイキングを楽しむのに最適な場所で、近隣地域やサンタフェ全体を見渡す素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Good parking for 3-4 cars on trail head side. Maybe a few more cars on other side of road. The new access to Sun Mountain is great and was much needed. There are quite a few signs asking people to be quiet and keep their dogs on leash. All very fair. It a great place to do a quick hard hike with one very rewarding views on neighborhood and all of Santa Fe.

（Google による翻訳）流れるような下り坂セクションがいくつかあります。ここで2、3周するのが好きなサーキットがあります。適度なマウンテンバイクに最適な場所です。レッド・ドッグ・トレイルの新しいスロープをガンガン登ることもできますが、私は医療費が大嫌いなので、スロープを転がします（笑）。 （原文） Couple of flowy downhill sections. I have a circuit that I like to do out here 2-3 laps. Good spot for some moderate mountainbiking. You can go ham on the new ramps at red dog trail, but I'm a wuss that hates medical bills, so I roll them lol.

（Google による翻訳）標識は分かりにくいですが、まずまずのトレイルヘッドです。傾斜は緩やかですが、難易度はやや中程度です。 （原文） Decent trailhead that's not well marked. Very little incline, but easy to slightly moderate trail.

（Google による翻訳）トレイルは非常に初心者に優しいですが、ゆるい岩といくつかの砂地があるため、少し難しいです。それにしてもダートジャンプは素晴らしいですね。すべてのスキルレベル向けのジャンプと機能。 （原文） The trails are very beginner friendly, just a bit challenging because of all the loose rock and some sandy spots. The dirt jumps are great though. Jumps and features for all skill levels.

（Google による翻訳）ここはスキルアップに最高だ。Dラインとレッドドッグは最高だ。ホエールテールに挑戦するためにまた戻ってくるよ。 （原文） This place is incredible for skill progression. D line and Red Dog are killer. I'll be back to tackle the whale tail.

（Google による翻訳）あらゆるスキルレベルに合わせて乗れる場所を確保しましょう。自転車駐車場にはいくつかの列があります。 自転車公園の周りには木々の中の小道もいくつかあります。 （原文） Get place to ride for all skill levels. There are several lines through the bike park. There is also several trails in the trees.around the bike park.

（Google による翻訳）道順からは見つけるのは簡単ではありませんが、そこからは素晴らしい散歩でした。 どこまででも行けるよ。 トレイルには地図がたくさん貼られていて、迷うことはありませんでした。 （原文） Not easy to find from directions, but after there it was a nice walk . You could go as far as u wanted. The trails were full of posted maps making it impossible to get lost!

（Google による翻訳）マウンテンバイクをするのにとても楽しい場所です。誰にでも道はあると思います。フリースタイルジャンプパークは最高です。 BMX パークの大部分は閉鎖されていましたが、私たちはそこから何かを得ることができました。トレイルの周りも約8マイル走りました。外はとても乾燥しているので水を持ってきてください。強くお勧めします。 （原文） Super fun place to mountain bike. I think there's a trail for everyone. The freestyle jump park is awesome. Most of the bmx park was closed off but we were able to get something out of it. Did about 8 miles around the trails too. Bring water it is very dry out there. Highly recommend.

（Google による翻訳）サンタフェのダウンタウンから数分。美しいトレイルが広がります。山頂まで登ったり、水辺でくつろいだりできます。一人で散歩するのも、友人や家族と一緒の散歩にも最適な場所です。アルバカーキからもわずか1時間強です。 （原文） Minutes from downtown Santa Fe. Beautiful trails. You can go to the peak or hang out by the water. Wonderful place to take a walk by yourself or with friends and family. Also just over an hour from Albuquerque.

（Google による翻訳）街から数分のところに、これほど美しく、複雑で、よく整備され、アクセスしやすいトレイルがあることが、どれほど幸運であるか、私たちにはわかりません。 （原文） We have no idea how lucky we are to have such beautiful, complex, well-kept and accessible trails minutes from town

（Google による翻訳）チェックポイントの番号が付けられた明確なトレイルマップ、美しい景色、全体に渡って木々や日陰がしっかりとカバーされています。強くお勧めします！ （原文） Clear trail map with numbered checkpoints, beautiful views, good tree/shade cover throughout. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここからいくつかの素晴らしいトレイルが始まります。道標もしっかり整備されており、道中には案内標識も設置されています。 （原文） Several very nice trails begin here. They are well marked and have informative signs along the way.

（Google による翻訳）素晴らしい！ただただ美しい！私のお気に入りのハイキング場所の 1 つです!最高の静けさ！ （原文） Awesome! Simply beautiful! One of my favorite places to hike! Serenity at its best!

（Google による翻訳）よく整備された駐車場とトレイル。ポルタトイレもご利用いただけます🚽。 ピカチョ山頂まで 3 km、350 m 登るハイキングやランニングに最適な場所です。 （原文） Well kept parking lot and trails. Porta potty available 🚽. Good place to hike/run to Picacho peak, 3km, 350m ascent.

（Google による翻訳）家族で楽しめる簡単なハイキング！ （原文） Easy hike for the family!

（Google による翻訳）2024 年 9 月の更新 サンウェスト・オン・ザ・プラザは相変わらず圧倒され続けています…。プラザにあるまともな規模の店ですが、商品の品質の割に価格が高すぎます。 ショーケースには商品がぎっしり詰まっていて、買い物するのが大変です。 今回の訪問では、同僚が昼食に行ったために明らかに機嫌を損ねていた一人の販売員によって、私たちはかなり失礼に扱われました。 素晴らしいショッピングスポットがたくさんあるので、サンウェストで買い物をするのに時間や労力、乱用する価値はありません。 お店はお勧めできません！ 2023年9月 広場のすぐそばに、たくさんのジュエリーがケースに入っています。 などなど、他にもたくさんあります！ 高級品ではありませんが、価格は高めです。 営業担当者は、あなたがそれを指摘するまで、多少の不満を抱きます。 押していただくと割引もございます！ （原文） Update September 2024 Sunwest on the Plaza continues to underwhelm…. It’s a decent size store on the Plaza, but the prices are way to high for the quality of merchandise. The display cases are so jammed full of stuff it’s hard to shop. We were treated rather rudely this visit by the lone sales person, who was apparently miffed because her co-worker had gone to lunch. With so many wonderful places to shop, it’s not worth the time, effort and abuse to shop at Sunwest. Cannot recommend the shop! September 2023 Store right on the plaza, lots of jewelry in the cases. And, lots of other stuff! Not high end, but high prices. Sales folks do get into a bit of BS, until you call them out on it. They do offer discounts if you press them!

（Google による翻訳）カスタマーサポートのレベルが私の期待を下回っていると感じました。コミュニケーションを強化すると、顧客体験が大幅に向上する可能性があります。このフィードバックにご注目いただきありがとうございます。 （原文） I felt that the level of customer support fell short of my expectations. Enhancing communication could significantly elevate the customer experience. I appreciate your attention to this feedback.

（Google による翻訳）本当にひどいです。従業員のうち2人はあからさまに偏屈な態度をとった。彼らは特定の人々とのみ仕事をし、若い女性をそこにいる余裕がないかのように扱い、犯罪者のように店中追いかけ回しました。マジで、2023年にあなたは人々をそのように扱うつもりですか？他のレビューを見ると、以前にもこのようなことが起こったようですが、所有者はまだ問題を解決していません。 （原文） Absolutely horrendous. Two of the employees acted openly bigoted. They only worked with certain people and they treated a young lady like she couldn’t afford to be in there, and followed her around the whole store like a criminal. Seriously, in 2023 you’re going to treat people like that? Looking at the other reviews it seems like this has happened before, and the owners have yet to fix the problem.

（Google による翻訳）サンウェストで購入した美しい銀のイヤリングを紛失してしまいました。すぐに交換してもらえませんでしたが、アーティストを認識し、数週間以内に別のイヤリングを入手することができました。忙しく、感謝されないことが多い観光市場で、彼らが私の連絡先情報を保管し、私にとって大切な贈り物であるイヤリングに合わせることができたのは驚くべきことでした。ありがとう！ （原文） I lost a beautiful silver earring that was purchased at Sunwest, and although they could not immediately replace it, they recognized the artist and within weeks were able to get me another pair! In a busy and often unappreciated tourist market it was remarkable that they kept my contact information and were able to match an earring that for me was a treasured gift. Thanks!

（Google による翻訳）先月（2022年2月）、この店で銀の象嵌が施された純銅のブレスレットを購入しました。 ブレスレットを 3 回着用するうちに、銀のインレイによって銅の部分が摩耗してしまいました。 私は別の州に住んでいるので、電話してオプションを尋ねるメールを書きました。 彼らは決して返事をしなかった。 もう一度電話したところ、返品して返金してもらえると言われました。 私は、割引のオプションを提供できるかどうか尋ねました（宝石店に持って行って修理してもらいたいので）。 彼らによれば、それは選択肢ではなかったという。 この企業は顧客サービスを改善する必要があります。 他の人から購入することをお勧めします。 （原文） Bought a solid copper bracelet with sliver inlay at this store last month (February 2022). Within wearing the bracelet 3 times, a section of the copper wore off by the silver inlay. Since I live in a different state, I called them, and wrote an email asking for options. They never responded. I called them a second time and was told I could return it for a refund. I asked if an option for a discount could be given (as I am willing to take it to a jeweler to have it repaired). According to them that was not an option. This business needs to improve their customer service. I would recommend buying from someone else.

（Google による翻訳）このお店、最高でした！何も買わなかったけど、親切な男性陣がナバホ族の文化や習慣について教えてくれました。動物やジュエリー、そしてなぜ特定の商品が他の商品より高価なのかということも学びました。リストラを探していたり​​、何か面白いものを探していたり​​したのですが、男性陣は正しい道を示してくれて、近道まで教えてくれました！最高！また来るのが待ちきれません！ （原文） I loved this shop! No, I didn’t buy anything but the nice men taught me about the Navajo culture and customs. I learned about the animals, the jewelry, and what makes some pieces more expensive than others. We were looking for Ristras and something to do, these men pointed us in the right direction and even gave us some short cuts! Cool!!! I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ペニープレス機を探しにお店に入りました！見つけました！お店の奥の方です。デザインがどれも気に入らなかったので、結局プレスされたペニーは買えませんでしたが、機械があって良かったです。 お店にはギフトやお土産が本当にたくさんありました。小さなお店にぎっしり詰まっています。ポストカードは見かけませんでした。 お店の女性が、店内に入る際はマスクの着用をお願いしていたので安心しました。ありがとうございます！ （原文） Went in looking for the penny press machine! I found it! It's all the way in the back of the store. I didn't like any of the designs, so I didn't end up getting a pressed penny, but I'm glad the machine is there. The store has a LOT of gifts and souvenirs. There's a lot packed into the small store. I didn't see any postcards. I was glad that the woman working was telling people they needed to wear their masks if they were going to be in the store. Thank you!!!

（Google による翻訳）美しいトレイル。息を呑むような夕日が眺められます。起伏のある丘陵地帯で、適度に岩が多く、トレイルランニングやマウンテンバイクに最適です。 （原文） Beautiful trail- incredible sunset view. Rolling hills, moderately rocky, accessible for trail running or mountain biking

（Google による翻訳）私たちは週に一度、時間がなくてより良いトレイルに行けないときにここでハイキングします。季節を問わず、特に雪がたくさんある冬に最適です。 私たちは、放たれた犬が私たちに激しく突進してきたときに、クマよけスプレーを使用しなければならなかったのは一度だけでした。 蝶番を外した犬をリードなしで走り回らせる人が多すぎるため、このエリアは子供やお年寄りにはお勧めできません。 サンタフェ動物管理局は、あなたには自分の身を守る権利があることを思い出させます。クマよけスプレーをお勧めします。 （原文） We hike here once a week when short on time and can’t make it out to a better trail, great in all seasons especially winters with a lot of snow. We had to use bear spray only once on an unleashed dog violently lunging at us. Too many people let their unhinged dogs run around unleashed so we would not recommend this area for children and the elderly. Santa Fe Animal Control will remind that you have the right to protect yourself, we recommend bear spray.

（Google による翻訳）美しい景色と、高地に順応しながら、小さな子供たちとサンタフェでの初日に最適なトレイルです。 （原文） Beautiful views, great trail for a first day in Santa Fe with young kids, while acclimatizing to the altitude.

（Google による翻訳）トレイルには簡単な部分もあれば、少し難しく、いくつかの障害物を乗り越える必要がある部分もあります。愛犬も私も楽しい時間を過ごしました！ （原文） Some parts of the trails are easy, and some are a little more difficult and require climbing over some obstacles. My dog and I had a nice time!

（Google による翻訳）明確な標識はありません。トレイルから外れないようにしてください。 （原文） Not clearly marked. So do not go off trail path.

（Google による翻訳）美しいトレイル。ロスアラモスとホワイトロックの素晴らしい景色。素晴らしい自転車道も。馬は大歓迎です。 （原文） Beautiful trails. Great views of Los Alamos and white rock. Awesome bike trails aswell. Horses welcome.

（Google による翻訳）登山口にはトイレはありませんが、素晴らしいトレイルです。 （原文） No potties at trailheads, but great trails!

（Google による翻訳）私は、連邦および州の住宅法に違反したとして、サンタフェ市長のアラン・ウェバーと公正住宅課に苦情を申し立てました。 昨年発症した重度の低酸素症に関連する緊急の医学的理由により、私は医学的および安全上の理由から、標高の低い都市への移転を余儀なくされました。したがって、2024 年 9 月 30 日に期限が切れるリース契約を 6 か月前倒しして解除する必要がありました。私は3月22日に30日前に通知し、アパートを明け渡し、2024年3月29日午前9時に行われた立ち入り検査でマネージャーのエルバ・オチョアが認めたように、アパートをきれいなままにしました。私は医師からの医療文書をマネージャーのエルバ・オチョアに提出しました。私は医学的問題を解決するためにテキサスに移住しました。サンタフェに滞在するには、24時間365日の酸素補給治療が必要だったでしょう。テキサスではこれは必要ありません。ラス・パロマスは、私が30日間の通知期間（その30日のうち23日は空室だった）と、リース中途解約に対する1か月の違約金として1813ドルを支払う義務があると主張している。 私は法的代理人を保持しており、連邦公正住宅法違反に対する懲罰的損害賠償を求めるつもりです。 可能であれば、強制的に与えられた星ではなく、5 つ星のうち 0 と評価したいと思います。私は2019年10月9日から2024年3月29日まで同じアパートに住んでいたので、4年5か月になります。これは、スタッフ、特に管理者の恐ろしい無能を経験した実際の居住者からの直接の話になります。 実際、これはサンタフェ市と、すべての人種と医学的障害者に対する公平性と平等を誇りに思っているニューメキシコ州全体にとって、悲しい日であり、悲しい展開となった。医学的障害を持ち、アパートの「自宅」に住み続けることができない人を起訴するというこの不適切かつ非人道的な決定に責任があるのは、アルバカーキにあるモナーク・プロパティーズである。 今、私は「ニューメキシコ・トゥルー」が本当に意味するものを知っています。 6/26 更新: このスタッフのまったくの無能さに驚かされます。管理人は連邦およびニューメキシコ州の住宅法に違反していると主張し続けている。私は、このとんでもなく無知なスタッフが、2024 年 3 月 29 日の私の出発から数日以内に私の空いたアパートを借りたことを認めていることを確認するために、直接出廷しました。したがって、彼らはすでにこの第三者から家賃を徴収しているのに、私はまださらに2か月分の家賃を支払う義務があると主張しています。二度漬けについて話します。彼らに対して連邦訴訟を起こすという私のハッタリを主張する愚か者が哀れです。裁判官が和解と判決として複合施設全体を私に伝えることで、私に懲罰的損害賠償を与える可能性は十分にあります。私がこの場所を担当する限り、こうした悪ふざけや犯罪行為は決して行われません。サンタフェの立派な市民は、この卑劣な行為と詐欺行為がなくなり、手頃な価格の住宅が本当に手頃な価格で、そして法的に公正なものになることを胸を張って言えるでしょう！ （原文） I have filed a complaint with Alan Webber, mayor of Santa Fe's Office, as well as the Fair Housing Division for violation of Federal and State Housing Laws. As a result of urgent medical reasons pertaining to severe hypoxia that developed over the last year, I was forced, for medical and safety reasons, to relocate to a lower altitude city. Thus, it required that I break the lease that expired on September 30, 2024, six months early. I gave a 30-day notice on March 22, vacated the apartment and left it spotless as was acknowledged by Elva Ochoa, Manager on the walkthrough inspection that occurred on March 29, 2024 at 9am. I furnished medical documentation from my Doctor to Elva Ochoa, Manager. I relocated to Texas in order to resolve my medical issues. In order to stay in Santa Fe I would have required supplemental oxygen treatment 24/7. I do not require this in Texas. Las Palomas is asserting that I owe them $1813 to cover the 30 day notice period (the unit was vacant 23 out of those 30 days) as well as a the one month penalty for early termination of the lease. I have retained legal representation and plan to seek punitive damages for their violation of the Federal Fair Housing Laws. If it was possible, I would rate it zero out of 5 stars instead of the one that I was forced to give it. I lived in the same apartment from October 9, 2019 until March 29, 2024 - so 4 years and 5 months. This will be a first-hand account from an actual resident that experienced the dreadful incompetence of staff, particularly the management. Indeed, this marks a sad day and a sad development for the city of Santa Fe and the entire State of New Mexico, which claims to pride itself on fairness and equality for all races and the medically disabled. It is Monarch Properties, located in Albuquerque that is responsible for this inappropriate and inhumane decision to prosecute a person who is medically disabled and is unable to continue to live at their Apartment "homes" Now I know what "New Mexico True" truly means. Update on 6/26: The sheer incompetence of this staff amazes me! The manager continues to insist on violating Federal and State of New Mexico Housing laws. I have appeared, in person to determine that this outrageously ignorant staff acknowledges that they leased my vacated apartment within days of my departure on 3/29/24. Thus, they are already collecting rent from this third party yet insist that I still owe them an extra two months rent. Talk about double dipping. I pity the fool that calls my bluff about persuing a Federal Lawsuit against them. It’s quite possible that the judge may award me punitive damages by conveying the entire complex to me as a settlement and ruling. When I’m in charge of this place, none of these shenanigans and criminal conduct will ever take place. The fine citizens of Santa Fe can hold their heads high that this skulldugery and chicanery will stop and that affordable housing will truly be that - affordable…and legally forthright!

（Google による翻訳）悪いレビューを見ましたが、それは真実ではなかったので、ここで私の正直な経験を共有したいと思います。私はここにほぼ1年います。 バグはまったくありません。 時々、小さな虫やアリを見かけます。決して複数ではありません。 私はキッチンをとてもきれいに保つこともありますが、そうしないことも多く、それでも問題はありません。 また、新しい家具（未使用）を購入した場合は、トコジラミの侵入を心配する必要はないことも付け加えておきます。また、トコジラミを運ぶ可能性のある人が入ってくることに注意してください。訪問者がトコジラミを持っている場合に備えて、ベッドにトコジラミ防止カバーを置きました。 メンテナンスはすべての問題に迅速に対処します。近所の人たちはみんな優しくて、お互いに助け合っています。 ここに住むことの唯一の欠点は、夜遅くに人々の声が壁を通して聞こえることです。私は騒音を抑えており、隣人も同じようにしています。住むのに素敵な場所です。値段の割に気に入りましたので、機会があればまた選びたいと思います。ここのスタッフは素晴らしいです。 （原文） I saw a bad review and it's not true so I want to share my honest experience here. I have been here almost a year. I do not have any bugs at all. Every once in a while I see a tiny bug or ant. Never more than one. I sometimes keep my kitchen super clean but a lot of times I don't and I still don't have any issues. Also I would add that if you buy new furniture (not used) you won't have to worry about bringing bed bugs in. Also be careful who comes in who may carry bed bugs. I put a bed bug proof cover on my bed just in case a visitor has them. Maintenance is quick to address all my issues. My neighbors are all nice and we help each other out. The one downside to living here is that late at night you can hear through the walls if people are loud. I keep my noise down and my neighbors do the same. It's a lovely place to live. I loved it for the price and would choose it again if I could. The staff here are great.

（Google による翻訳）ゴキブリ！ゴキブリ！ゴキブリ！まだ誰もこのことについて話していないことが信じられません。初めてシンクにあるものを見たとき、それは私が初めての夜に近づいたときでした。あまり考えていませんでした。家のさまざまな場所で月に1匹ほど見かけるようになりました。大家さんに話したところ、大家さんは驚いた様子でしたが、2日以内に駆除業者が家に来てくれました。 2週間後、症状は悪化しました。一晩に3〜4人プラス赤ちゃんがいたということは、私が見ていないことがたくさんあったことを意味します。私は自分の家を曇らせ、執拗に掃除して、もう一度家主に知らせました。結局のところ、それらはパイプを通って上がってきて、あまりにもひどいので、アパートでは定期的にすべてのアパートにスプレーが行われるようになりました。複合施設のさまざまな建物にいる友人たちと話しましたが、全員がそれを経験しています。散歩中にゴキブリを見た人もいます。 アパートメント、特に新しくアップグレードされたアパートメントは本当に素敵です。全部木なんです。私の推測では、侵入をより正確に追跡できるようにするためです。私が星を減らさない唯一の理由は、家主があなたと協力して取り組んでいるからです。私が苦情を言うたびに、2日以内に誰かが来てくれます。害虫駆除業者は本当に親切で、私と協力してくれました。私は排水溝に栓をして、排水溝が這い上がってこないようにし、アパートをきれいに保ちます。今でも一日に一晩に1人くらい会っていますが、私がコンプレックスのサポートを受けていることを知ってうれしいです。どれだけ美しいかというと、手頃な価格で生活できます。これは大きな欠点の 1 つです。長所と短所を比較検討する必要があります。 （原文） ROACHES! ROACHES! ROACHES! I can't believe no one has talked about this yet. It was close to my first night when I saw my first one in the sink. Didn't think much of it. Started seeing about one a month in different parts of the house. I told the landlord, they acted surprised but had an exterminator in my house within 2 days. Two weeks later, it had gotten BAD. 3-4 a night plus babies which means there were a lot I wasn't seeing. I fogged my own house, cleaned obsessively and let my landlord know again. Turns out, they come up through the pipes and it's so bad that the apartment has every apartment sprayed periodically. I've talked to friends in different buildings of the complex and they've all experienced it. One even saw a roach during walk through. The apartments, especially the newly upgraded ones, are really nice. It's all wood. My guess is so you can better track the invasion. The only reason I am not giving it less stars is because the landlords do work with you on it. Every time I complain, they get someone there within two days. The exterminator is really nice and worked with me. I plug my drains so they don't crawl up and keep my apartment spotless. I still see about one a night/day but it's nice to know I have the support of the complex. It's affordable living for how beautiful they are. This is just one huge draw back. You gotta weigh the pros and cons.

（Google による翻訳）この場所はゴキブリが大発生しています。 天井のあちこちにゴキブリの巣があり、あらゆるものにゴキブリが入っていたため、家を出て家具をすべて捨てなければなりませんでした。テレビからゴキブリが出てくるのを見たこともあります。マネージャーに相談しましたが、気にする様子もなく、何もしてくれませんでした。あなたが私と同じような経験をしないように、ここでアパートを借りないでください。 （原文） This place has a huge roach infestation. There's roach nests all around the ceiling, i had to move out and throw all my furniture away since they were in everything, I've even seen them coming out of the tv. I talked to the manager but they didn't seem to care and never did anything about it. I'm leaving my review so you don't go through this like I did, do not rent an apartment here.

（Google による翻訳）選択肢があるなら、他の場所に住んでください。スタッフは役に立たず、規則を選択的に施行し（午後6時以降の駐車は頑張ってください）、全体的に管理が間違っています。マネージャーのベロニカは、とんでもなく失礼で、一緒に仕事をするのは難しいです。駐車場の無断駐車について5回目の苦情を言った後、彼女は「それが嫌なら出ていけばいいよ」と言いました。 (直接引用)。私は長期テナントで、ここに4年間住んでいて、常に家賃を払っており、親切な隣人であり、毎年春にはバルコニーに花を植え、アパートを大切にしています。それでも、指摘した後に私が受け取った反応はこれでした彼らが自主的に課したルールを強制しなかったことが明らかになる。この複合施設を所有する親会社に従業員の態度について苦情を申し立てるために電話したときも、まったく同じ感想を言われました。メッセージは明確でした。彼らは気にしていません。この場所は、まともな生活水準を提供することに何の役にも立たず、興味も持たない東海岸の新聞配達員によって運営されています。そして地元スタッフはコミュニティに誇りを持っていません。安くて立地が良いのでここに住んでいます。私は実際のアパートが気に入っており、運営が改善されればあと 4 年はここに住むと思います。 （原文） If you have the option, live elsewhere. The staff is unhelpful, they selectively enforce rules (good luck parking after 6pm), and it's generally mismanaged. The manager, Veronica, is ridiculously rude and difficult to work with. After complaining for the 5th time about unauthorized cars in the parking lots she told me, "If you don't like it, then you can move out." (direct quote). I'm a long term tenant, have lived here for 4 years, always pay my rent, am a nice neighbor, plant flowers on my balcony every spring, and take good care of my apartment - yet that was the response I received after pointing out their failure to enforce their self-imposed rule. When I called the parent company that owns this complex to complain about the staff's behavior I was met with the exact same sentiment. The message was clear - they do not care. This place is run by paper-pushers on the East Coast who are neither helpful nor interested in providing a decent standard of living; and the local staff takes no pride in the community. I live here because it's cheap and in a good location. I like my actual apartment and would live here for 4 more years if it was run better.

（Google による翻訳）新しい経営者が引き継いだ2013年から2014年に私はここに住んでいたのですが、この新しいスタッフが本当に大好きです。彼らは正しい倫理を持っており、自分たちがダメなものであることを知っています。新しいスタッフが入社してから現在までに行われたすべての改善は言うまでもありません。実際には自分たちが悪いのに、なぜ人々はこの場所やここで働く人々についてそれほど否定的なことを言いたがるのでしょうか。 リズへのメモ: 法律により、これらの労働者は 5 時間働いた後に昼食をとる権利があることをご存知ですか。ほとんどのオフィスは、正午から午後 1 時までの間は閉まります。 ニコールへのメモ: 誰もどこにでも住むことを強制されているわけではありません。もし自分の住んでいる場所が気に入らないなら、私は個人的に「ハニー・ムーブ・オン」と言いたいと思います! Assetou へのメモ: 個人が掃除をしていれば、どの集合住宅にもゴキブリは発生しません。さあ、アパートを自分の家と同じように扱う必要があります。 （原文） I lived here back in 2013-2014 when the new management took over, and I absolutely love this new staff. They have just the right ethics and know they're stuff. Not to say all the improvements the property as done from the time the new staff came aboard till now. Why is it that people like to talk so negative about the place and people that work here when in all reality they are the ones at fault. Note to Liz: Did you know that by law these workers are entitled to they're lunch after 5 hours worked. Most offices are closed between the hours of 12 -1 pm. Note to Nicole: Nobody is forced to live anywhere, if you don't like the place your at I would personally say "HONEY MOVE ON"! Note to Assetou: No apartment complex would have roaches if the individual would keep they're places clean. Come on people, you need to treat your apartment like you would your own home!

（Google による翻訳）私は 6 か月の契約で始めましたが、さらに 6 か月延長する予定です。理由は、ここラス パロマスでの生活を本当に楽しんでおり、スタッフも素晴らしいからです。私のアパートで一番気に入っているのは、女性なら誰もが夢見るウォークインクローゼットです。言うまでもなく、私は店、銀行、ネイルサロンまで徒歩圏内に住んでいます...今ではそれがプラスです! （原文） I started off with a 6 month lease that I will be extending another 6 months, only because I have really enjoyed my home living here at Las Palomas and the staff is great! What I enjoy most about my apartment is the walk-in closet...every woman dream! Not to say, I live walking distance to stores, banks, and nail salon...now that's a plus!

（Google による翻訳）自然の中でリラックスできる素敵な場所がまた一つ増えました！ （原文） Another nice place to relax in nature!

（Google による翻訳）リトル・テスキー・クリーク・トレイルのレビュー — 不満を抱えた猫による 飼い主は、洗練された、乾いた足を持つ私を引きずり出し、「素敵な森の散歩」と銘打ったコースに連れて行こうという、素晴らしいアイデアを思いつきました。ところが、実際には犬用の水上障害物コースでした。どうやらサンタフェの犬たちは皆、スパトリートメントのように水と泥を撒き散らしながら、小川に飛び込んだり出たりと、まるで喜​​び勇んで飛び込んでくるようです。飼い主たちは拍手喝采。私の飼い主はくすくす笑いました。私はくすくす笑いませんでした。 「トレイル」そのもの？はは。どちらかと言うと、溺れそうな提案の連続でした。小川を渡るたびに、 a) サーカスの虎のように飛び跳ねるか（私は優雅に飛び跳ねました、ありがとうございます）、 b) 飼い主が足首まで水に浸かるのを見ながら、私は岩の上に座って彼女の人生観を詮索するか、どちらかを選ばなければなりませんでした。 ある地点では、水位が高すぎて丸太が滑りやすく、いわゆる「藪漕ぎ迂回路」は、まるで道を間違えた豹のように小枝をかき分けて進むようなものでした。ついに抗議の座り込みを行い、引き返すよう要求しました。犬たちはそれをとても面白がっていました。 良い点：松の香り、睨みつけるリスがたくさんいる、日陰がそこそこある。 悪い点：水が多すぎる、濡れて喜ぶ犬が多すぎる、乾いた猫道が少ない。 最終評価：5点満点中、濡れた足は1つ。毛玉は3つ。ラブラドールレトリバーに限ってお勧めします。 幹線道路から少し離れた場所に駐車スペースが限られています。 （原文） Review of Little Tesuque Creek Trail — by a Disgruntled Cat My human had the brilliant idea to drag me (a refined, dry-pawed feline) on what was advertised as a “lovely forest stroll.” What we got was more of an aquatic obstacle course for dogs. Apparently, the entire canine population of Santa Fe shows up here to fling themselves in and out of the creek with joyous abandon, spraying water and mud like it’s a spa treatment. Their humans applauded. My human chuckled. I did not. The “trail” itself? Ha. More like a series of half-drowned suggestions. Each crossing of the creek required either: a) leaping like a circus tiger (which I did gracefully, thank you very much), or b) watching my human wade in up to her ankles while I sat on a boulder judging her life choices. At one point, the water was too high, the logs too slick, and the so-called “bushwhacking detour” was basically me tunneling through twigs like a panther who took a wrong turn. I finally staged a protest sit-down and demanded we turn back. The dogs thought this was hilarious. Pros: Smells of pine, lots of squirrels to glare at, decent shade. Cons: Too much water, too many happy wet dogs, not enough dry cat paths. Final rating: 1 soggy paw out of 5. And 3 hairballs. Would only recommend if you’re a Labrador. Parking off the main road with limited space.

（Google による翻訳）今年はリトル・テスクに水がないのがとても残念です。 （原文） So sad there isn't any water in Little Tesuque this year!

（Google による翻訳）小川に沿って私有のアクセスフェンスまで登り（簡単）、その後はテクニカルな道を登りましたが、かなり急で難易度が上がりました。 （原文） Followed the creek up until the private access fence (easy) and then followed the technical trail up which became a lot steeper and more difficult

（Google による翻訳）吹雪中および吹雪後、車が駐車場の唯一の入り口で立ち往生する場合とそうでない場合があります。 （原文） During and after snowstorms a car may or may not get stuck at the sole entrance to the parking lot

（Google による翻訳）素敵なトレイル⛰️🚶‍♀️🐕☺️ （原文） Lovely trail ⛰️🚶‍♀️🐕☺️

（Google による翻訳）うちの猫も嫌がっていました。😸 （原文） My cat also didn’t like. 😸

（Google による翻訳）ハイロとチームは本当に最高です。 私たちは複雑な仕事をしました。わずかに歪んだ30年前のキャビネット、タイルのバックスプラッシュ、農家のシンクを改造する必要があり、極厚のスラブが使用されているように見える留め継ぎエッジが必要でした。 La Piedra はコスト競争力があっただけでなく、テンプレート作成から 3 日後に設置することができ (キッチンのダウンタイムが最小限に抑えられました)、物事が完全にうまくいかなかった場合でも、設置当日の朝に Jairo がその日の午後に戻ってきて、取り外して完全に交換することも申し出てくれました。カウンタートップが満足のいくように修正されなかった場合。 ありがたいことに、彼はそれを完璧に修正してくれたので、その必要はありませんでしたが、何という絶対的な階級の行為でしょう。 何度も何度もお勧めします！ 彼らは最高です! （原文） Jairo and team are the absolute best. We had a complicated job - a remodel with slightly warped 30-year-old cabinets, tile backsplash, farmhouse sink, that needed a mitered edge to look like an extra thick slab was used. Not only was La Piedra cost competitive, they were able to install three days after templating (minimizing my kitchen downtime) and when things didn't go exactly perfectly the morning of install Jairo was back that afternoon and even offered to tear out and fully replace the countertops if it wasn't fixed to our satisfaction. Thankfully he fixed it perfectly, so not needed - but what an absolute class act. I would recommend them again and again and again! They are the BEST!

（Google による翻訳）私は既存の花崗岩を使用した古いキッチンを持っています（もう入手できません）。新しく建てる島に似合うクォーツの色が欲しかったのです。欲しかったクォーツカラーは廃盤でした（当然ですが）。茶色の粘土色が欲しかったです。ピエドラは、コロラドにあった唯一の破片を追跡するために、さらに努力をしました。 新しいアイランドカウンタートップがすぐに完成しました。プチ改造の成果に大興奮！地元の家族経営の会社である La Piedra は、プロセス全体を通じて一緒に仕事をすることができてうれしかったです。 （原文） I have an older kitchen with existing granite (that is no longer available). I wanted a color of quartz that would coordinate well with it for a new island we had built. The quartz color I wanted was discontinued (of course). I wanted a brown clay color. Piedra went the extra mile to track down a lone piece that was in Colorado. I had my new island counter top in no time. Thrilled with the results of our mini remodel! La Piedra, a local family owned business, was a pleasure to work with throughout the entire process.

（Google による翻訳）ハイロ、彼の妻、そして彼のチーム全員は信じられないほど素晴らしいです！彼は、新しいキッチンとバスルーム用の本当に美しいタージ マジャールの作品と、屋外のキッチンを仕上げるための花崗岩の作品を見つけるのを手伝ってくれました。彼は非常に公正な価格、選べる美しい石、プロフェッショナルなサービス、そして質の高い職人技を持っていました。しかし、何よりも私たちが感銘を受けたのは、ハイロがなんて素晴らしい人間だということです。彼は他の人のことをとても気にかけていて、一緒に仕事をするのが本当に楽しいです。私たちの新しい家を美しい家にするために、ハイロと彼のチームの助けにとても感謝しています。 La Piedra Graniteを十分にお勧めできませんでした。 （原文） Jairo, his wife, and his whole team are INCREDIBLE! He helped us find an absolutely beautiful piece of Taj Majal for our new kitchen and bathrooms, as well as a piece of granite to finish our outside kitchen. He had very fair prices, beautiful stones to choose from, professional service and quality craftsmanship. But what impressed us above all else, was what a wonderful human being Jairo is! He cares very much about other people and is an absolute pleasure to work with. We are so grateful for Jairo and his team’s help in making our new house a beautiful home. We couldn’t recommend recommend La Piedra Granite enough!

（Google による翻訳）ハイロと彼の乗組員は熟練しており、非常にプロフェッショナルです。 彼らは一緒に仕事をするのが素晴らしく、仕事はまったく完璧です。 ぜひお勧めします。私は非常にこだわりがあり、難しいプロジェクトを抱えていました。 彼らはすぐにそれを理解してくれたので、これ以上嬉しいことはありません。すぐにまた利用したいと思います。 石のインスタレーションを他の場所で探さないでください。 （原文） Jairo and his crew are skilled and very professional. They are wonderful to work with and their work is absolutely flawless. I would highly recommend them. I am EXTREMELY picky and had a tricky project. They figured it out quickly and I couldn’t be happier. I would use them again in an instant. Don’t look elsewhere for your stone installation.

（Google による翻訳）私たちは平凡なキッチンのある美しい家を購入しました。 私たちは改装を決意し、新しいカウンターとアイランドの設計と設置に La Piedra Granite を選択しました。 彼らは驚くほど早くて反応がよかったです。 決定から最終的な設置まで 4 週間もかかりませんでした。これ以上に嬉しいことはありません。 皆さんプロフェッショナルで、私のあらゆる悩みや要望に真剣に耳を傾けてくれました。 私のキッチンは素晴らしく、感謝祭を開催する準備ができています。 価格は素晴らしく、スタッフは働きやすく、最終製品は私が望んでいたものすべてでした。 完璧な花崗岩会社の検索をハッピーエンドにしたい人には、La Piedra Granite を強くお勧めします。 （原文） We bought a beautiful house with an unremarkable kitchen. We decided to renovate and chose La Piedra Granite to design and install our new counter and island. They were amazingly fast and responsive. It was less than four weeks from decision to final installation and I could not be happier. Everyone was professional and listened earnestly to my every concern and desire. My kitchen is spectacular and ready for us to host Thanksgiving. The price was great, the people were easy to work with and the final product is everything I hoped for. I would highly recommend La Piedra Granite to anyone looking for a happy ending to their search for the perfect granite company.

（Google による翻訳）ジャイロとの作業はとても簡単でした。 彼と彼のスタッフは非常にプロフェッショナルで効率的で、約束よりも 1 日早く作業を終えることもできました。プロジェクト全体の価格は非常に競争力があり、間違いなく予算内に収まりました。 強くお勧めします！ （原文） It was very easy to work with Jairo. He and his crew were very professional and efficient - they even got it finished a day earlier than promised! The whole project was very competitively priced and definitely within my budget. I would highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいクルー。 ハイロは一緒に仕事をするのが素晴らしく、彼のカッターは私の期待をはるかに超えて、私が選んだ石英製品の静脈にマッチするアイランドハットに滝のエッジを届けてくれました。 迅速、丁寧、フレンドリー、予算内、スケジュール通り。 消費者がこれ以上何を望むでしょうか？ （原文） Fantastic Crew. Jairo is great to work with and his cutters went above and beyond my expectations to deliver a waterfall edge tot my island hat matched veins in the quartz product I chose. Fast, courteous, friendly, on budget, on schedule. What more could a consumer wish for?

（Google による翻訳）プライベートアクセス。道路は部外者立ち入り禁止。 別の私道であるペンドロサを使ってみました。 （原文） Private access. Road closed to outsiders. Tried using Pendrosa, another private access road.

（Google による翻訳）プライベートドライブにて。一般公開はしておりません。 （原文） On a private drive. Not open to the public.

（Google による翻訳）簡単なトレイル。 眺めが良い！ （原文） Easy trail. Good view!

（Google による翻訳）駐車料金がいくらかかるかについては情報がありません。すべての標識は古く、色あせています。読めません。 （原文） No info about how much it costs to park. All signage is old and faded. Unreadable.

（Google による翻訳）駐車場の機械は喜んでお金を受け取りましたが、チケットを印刷しませんでした。 👎 （原文） Parking machine was happy to take my money but not print my ticket. 👎

（Google による翻訳）なんてひどいんだ。 （原文） What a mess.