バーハーバーの38の最高の景色

迫力のある紅葉と大西洋と湖。日本でいう長野県や山梨県のような雰囲気がある。 人が少ないのもあり圧倒的な自然との一体感を味わえた。 東京ディズニーシーのケープコッドの元ネタはここ。 かつては漁師が鱈（cod)を獲り、干し魚にしてボストン等の大都市に輸出していたという。 現在鱈は取られてもいないし、メイン州の海岸に生息する鱈はロブスター🦞が食べているよう。 そしてメイン州の名物は鱈からロブスターに。 鱈をパーク内で食べられる場所は残念ながらなかったが、Jordan Pond（最も人気な場所）では名物のPopover（パンにジャムとバター）やロブスタースープを飲める。

最高❗

Hekka good

アカディア国立公園（Acadia National Park）は、アメリカ・メイン州に位置し、大西洋岸の豊かな自然美を誇る国立公園です。花崗岩の山々、入り組んだ海岸線、透明度の高い湖や針葉樹林が広がり、四季折々の風景が楽しめます。特にキャデラック山は全米で最も早く朝日が見られる場所として有名。ハイキング、サイクリング、紅葉観賞、野生動物観察など多彩なアクティビティが魅力で、自然と静寂を味わえる癒しのスポットです。

（Google による翻訳）公園は最高です！10月の第3週に訪れましたが、最高の体験でした。ちょうど紅葉のピークシーズンで、トレイルは人通りも少なかったです。ビーハイブ・トレイル、プレシピス・トレイル、キャデラック・マウンテンは特におすすめです。ハイキングに最適なトレイルはたくさんあり、今回ご紹介したのはほんの一部です。山の景色を楽しみたい方は、スクーディック・ポイントまでドライブして、素晴らしい海岸線の景色を眺めてみてはいかがでしょうか。 （原文） The park is Awesome! We visited the 3rd week of October and it turned out great. The park was in peak season for Fall foliage. There was not heavy foot traffic on the trails. I would highly recommend Beehive Trail, Precipice Trail and Cadillac Mtn. There are many good trails to hike, those were just a few worth pointing out. For a change of Mountain scenery, take a ride to Schoodic Point for some awesome coastal views.

（Google による翻訳）写真と動画は9月に撮影したものです。2日間に分けて訪れましたが、混雑するので、朝早く来るのが絶対に良いとおっしゃる方もいます。キャデラック山まで車で登る特別許可を得ることができ、あの美しい景色を眺めることができて本当に良かったです。公園内をドライブしたり、様々なビューポイントに立ち寄ったりして、とても楽しかったです。ここは本当に美しい国立公園で、この体験ができたことに感謝しています。 （原文） The photos and videos are from September. We came here two separate days, and it is definitely better to come earlier in the morning as some people say because it does get very crowded. We were able to get the special permit to drive up to the Cadillac mountain and we’re glad that we viewed that beautiful area. We enjoyed driving around the park and stopping at various viewpoints. This is truly a beautiful national park and we are grateful that we got to experience it.

（Google による翻訳）初心者にピッタリの、まさに素敵な公園です。10月に訪れた時は涼しく、紅葉と澄んだ空気が秋の美しさを存分に感じました。他の国立公園ほど大きくはありませんが、それでも素晴らしいトレイルや絶景がたくさんあります。日の出を見るにはキャデラック・マウンテンの入場券が必要です。また、その他の時間帯の入場にはキャデラック・マウンテンの入場券が必要です。隣接するバーハーバーには、美味しい食べ物やバー、ロブスターが豊富な素敵な街があります。 （原文） Definitely a nice entry-level park to visit. Came here in October when the weather was cooler, definitely gave some beautiful fall vibes with the changing foliage and crisp air. The park isn't as big as other National Parks but it still offers a lot of great trails and sights. Cadillac Mountain tickets are required to check out the sunrise and for any other time for access. Neighboring Bar Harbour has a great town with plenty of food, bars, and lobster!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。山道のドライブはぜひ予約を。できる限り裏道を探検してみてください。景色は素晴らしく、紅葉も息を呑むほど美しかったです。写真ではその美しさを伝えきれません。ぜひ時間をかけてこのドライブを楽しんでください。 （原文） What an incredible experience. Make your reservations to drive the mountain drive. Explore every backroad possible. The views were amazing and the fall colors were stunning. Pictures don’t come close to showing how beautiful they were. Take the time for this drive.

（Google による翻訳）48時間前に山頂への山道のパスを手に入れることができ、素晴らしい日の出を見ることができました。ただ、とてもとても寒かったです。この日の出はぜひ見ることをお勧めします。 （原文） We managed to get a summit mountain road pass 48 hours prior and it was an AMAZING sunrise. It was very very very cold though. Would highly recommend seeing this sunrise.

（Google による翻訳）太陽が初めて顔を出せることで知られるこの場所で、私たちは夕日を眺めに出かけました。山、海、湖の美しい景色が広がります。山頂道路の展望台からの眺めは最高でした。 （原文） Known for the first bit of sun, we ventured out for sunset. Beautiful view of mountains, ocean, and lakes. Perfect view from the summit road overlook.

（Google による翻訳）風が強く、曇りで景色は見えませんでしたが、山への旅は素晴らしいものでした。雲の中にいるのは本当に気持ちよかったです！新鮮で熟した野生のブルーベリーと、散策にぴったりの美しいトレイルがありました。本当におすすめです！キャデラック・マウンテンへの入場は事前予約が必要です。チケットは30日前から販売されます。 （原文） Despite it being windy and cloudy thwarting our views, it was a beautiful trip up the mountain. I loved being in the cloud! There were fresh ripe wild blueberries, and beautiful trails to explore. I highly recommend! You must make reservations in advance to access Cadillac Mountain. Tickets go on sale 30 days in advance.

（Google による翻訳）北尾根のトレイルをトレッキングして日の出を見る機会に恵まれ、本当に感謝しています。朝4時半に起きなければならなかったのですが、それでもこの経験は価値がありました。トレイルを登りながらの景色は素晴らしく、友人たちと素晴らしい絆を築く絶好の機会でした。山頂からの景色は素晴らしく、絶対に後悔しないでしょう。それに、車で山頂まで行くこともできます。ただし、チケットはオンラインで購入しておくことをお勧めします。 （原文） So grateful to have the opportunity trekking on the north ridge trail to see the sunrise. Even though I should wake up at 4.30 AM, the experience was worth it. The view while climbing up the trail was magnificent, great opportunity to have great bonding with friends. On the summit, the view was amazing, you wouldn’t regret to be there. Besides, you could also use car to reach the summit. However, just make sure that you bought the ticket online.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！観光客がたくさんいるので、駐車場を見つけるのが大変でした。それに、日の出を見るには予約が必要です。頑張ってください！私たちは空いている時間で行くしかなかったので、午前10時に行きました。ところが、混雑していて駐車場がなく、政府機関が閉鎖されていたため、サービスも限られていました。 （原文） Gorgeous views! Lots of visitors so it’s hard to find parking. Also, you must have a reservation to enter for the sunrise viewing.Good luck with that! We had to take what was available so we went at 10am. It was packed, no parking and also govt shutdown so services were limited.

（Google による翻訳）アカディアで最高の景色です！特に秋はハイキングを強くお勧めします。日の出を見るのにも絶好の場所で、東側には日の出の時間に停められる展望台がいくつかあるので、混雑を避けて景色を楽しめます（頂上は日の出の時間帯に大混雑することが予想されます）。車でお越しの場合は、必ず予約してください！ （原文） Best views in Acadia! I highly recommend the hike up, especially in the fall. It’s also a great place to see the sunrise, and there are several overlooks facing east on the hike up you can stop at for sunrise so you can enjoy the view crowd-free (expect huge crowds at the summit for sunrise). If you’re driving, you MUST have a reservation!

（Google による翻訳）短いハイキングやピクニックに最適な場所です。ただし、かなり混雑しており、ハイシーズンには午前10時から午後4時までは駐車場が利用できません。個人的には良い場所ですが、宣伝ほどのものではありません。 （原文） A nice place for short hikes and picnic. Notice that it's pretty crowded and in high season you won't have parking 10am to 4pm . IMO nice but not wroth the hype

（Google による翻訳）美しい湖の周囲には素敵なハイキングコースがあります！片側は岩だらけで、反対側は板張りの遊歩道になっているので、ハイキングシューズを履いてお出かけください。コースはかなり混雑していて、駐車場もひどいですが、池自体はとても美しいです。 （原文） Beautiful lake with a nice hiking trail around the edge! The trail is pretty rocky on one side and these plank boardwalks on the other, so definitely wear hiking boots. The trail is pretty crowded and parking is a disaster, but the pond itself is lovely.

（Google による翻訳）かなり早めに出発したのですが、静かで素敵な散歩でした。1時間ほどで混雑しましたが、それでも大丈夫でした。私たちが帰る頃には、ひどく混雑していました。トレイルを歩くには7時か7時半くらいに早めに行くことをお勧めします。トレイルを歩き終えてからレストランに行くといいでしょう。2階にはテイクアウトコーナーがあり、素敵な屋外席もあります。 ギフトショップもありますが、バーハーバータウンで同じものがもっと安く買えるので、少し高めです。 （原文） We went really early and it was quiet nice walk. Got busy after an hr but still ok. By the time we left, it was terribly busy. So suggest going early like 7-7:30 am for the trail, finish that and then go to the restaurant - upstairs they have the grab and go section for food with nice upper deck outdoor seating. Also has a gift shop - slightly overpriced because same stuff can be purchased in bar harbour town for a lot cheaper.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる簡単なハイキングコースです！人気があり、道も平坦なので、秋のシーズンは早朝に訪れることを強くお勧めします。周囲はどこも美しい景色が広がっています。 （原文） Easy hike for the whole family! Highly recommend getting there early in the morning during the fall season due to the popularity and the flat hike. Beautiful all around.

（Google による翻訳）池の周りを巡る美しく静かなトレイル。湖の絶景を堪能できます。 遊歩道と未舗装の道が混在する歩きやすいコースですが、分岐点があり、岩登りに挑戦したり、頂上まで登って素晴らしい景色を眺めたりできます。冒険好きなら、絶対に訪れる価値があります！ （原文） Beautiful and peaceful trail around the pond with stunning views of the lake. Easy walk with a mix of boardwalks and dirt paths, but there’s a fork where you can veer off for some fun rock scrambling and climb to the top for amazing views. Totally worth it if you’re up for a bit more adventure!

（Google による翻訳）繁忙期は駐車場が少し狭かったです。無料バスの利用を強くお勧めします。池の周りの遊歩道は素敵で、ベビーカーには不向きですが、歩きやすいです。 （原文） Parking was a bit tough during the busy season. Definitely suggest taking the free bus in. The trail around the pond was nice, not stroller friendly but very walkable.

（Google による翻訳）お腹が空いた時や、あらゆる年齢層の方にぴったりの平坦なハイキングコースに立ち寄るのに最適な場所です。食事もサービスも最高です。 池の周りのハイキングは、お子様からご年配の方まで、どなたでもお楽しみいただけます。とても美しく、静かで穏やかな雰囲気です。ツインピークスを眺めることもできますし、バブルロックにも寄り道できます。 パークループドライブの途中で休憩が必要なら、ここは最適な場所です。計画を立ててお出かけください。 （原文） Beautiful place to stop if you get hungry or for a good flat hike for any age. Food is great and service is great. But kids and folks any age will love the hike around the pond. So beautiful, so quiet and peaceful. You can view Twin Peaks and also take a detour to Bubble Rock if you want. If you are doing Park Loop drive and need a stop. This is a good place. So plan accordingly.

（Google による翻訳）星の数え方は、その場所の自然の美しさとは関係ありません。私たちが訪れた時は何も起こっていなかっただけです。景色は美しく、駐車場も問題ありませんでした。少し混雑していましたが、それ以外は良い休憩スポットでした。サンダーホールの雄大な自然美を実際に見るためには、事前に下調べをして、潮の満ち引き​​や天候に合わせて旅行計画を立てることをお勧めします。そうしないと、私たちのように少しがっかりするかもしれません。 （原文） The star rating isn’t related to the natural beauty of the location it’s just the time we went there was NO action. Beautiful scene, parking was fine, a little over crowded but otherwise a good stop. My only recommendation is to do your research and plan your trip according to the tides/ weather to actually see the majestic natural beauty of Thunder Hole or you may leave a bit disappointed like we did.

（Google による翻訳）サンダーホールは、アカディア国立公園で必見のスポットの一つです！波がちょうど良いタイミングで打ち寄せると、水は岩だらけの入り江に深く雷鳴のような轟音を立てて打ち寄せます。それは、息を呑むような自然の音と光景です。このエリアからは、美しい海の景色、ドラマチックな崖、そして絶好の写真撮影スポットが楽しめます。 タイミングが全てです。「雷鳴」の迫力は満潮の2時間前が最も強いので、訪れる際にはタイミングを見計らってください。穏やかな時でも、パークループロード沿いにあるこの場所は美しい景色が広がり、立ち寄る価値があります。🌊⛰️📸 （原文） Thunder Hole is one of the must-see spots in Acadia National Park! When the waves hit just right, the water crashes into the rocky inlet with a deep, thunder-like roar — it’s an incredible natural sound and sight. The area offers gorgeous ocean views, dramatic cliffs, and great photo opportunities. Timing is everything — the “thunder” effect is strongest a couple of hours before high tide, so plan your visit accordingly. Even when it’s calm, it’s still a beautiful stop along the Park Loop Road and well worth a quick visit. 🌊⛰️📸

（Google による翻訳）サンダーホールとアカディア国立公園の海岸線は息を呑むほど美しいです。淡い緑色の海に映える岩の色が美しく映えます。 展望台へのアクセスも良好です。 （原文） Thunder Hole along with the entire Acadia National Park coastline is breathtaking. The color of the rocks against the light green color of the ocean is beautiful. Easy to access the viewing points.

（Google による翻訳）満潮時に訪れて、展望エリアの一番低い場所まで歩いて降りると、最高の体験ができます！サンダーホールは美しく魅力的な自然作品で、海の力強さを際立たせています。駐車スペースは限られていますが、海岸沿いの遊歩道は素晴らしいので、もし遠くに駐車しなければならない場合は、そちらを散策してください。犬の同伴は可能ですが、端の方ではしっかりとつかまってください。 （原文） Come at high tide and walk down to the lowest part of the viewing area for the best experience! Thunder Hole is a beautiful and fascinating work of nature that highlights the power of the ocean. Parking is limited, but the coastal walk is lovely, so if you have to park further away, just enjoy the walk there. Dogs are allowed, but make sure you hang onto them near the edge.

（Google による翻訳）海面近くの波を眺められる展望台。一部は階段になっていますが、他の部分は岩だらけで歩きやすいです。通りの向かい側に小さな駐車場と、とても小さなビジターセンターがあります。他の展望台と似たような場所ですが、景色は良いです。 （原文） Lookout area to look at the waves near ocean level. A small section has stairs, other area is simply rock easily walkable. There's small parking lot across the street and a very small visitor center. Nice but similar to other viewpoints.

（Google による翻訳）私たちはここを「静かな穴」と呼んでいます。ここに来るのは今回で2回目ですが、どちらの時もかなり静かでした。満潮の2時間前がベストタイムらしいのですが、私たちのスケジュールでは都合がつかなかったんです。 （原文） We call this The Quiet Hole. This is the second time we've been here and it was fairly sedate both times. Supposedly the best time to see it is two hours before high tide but that didn't work for our schedule.

（Google による翻訳）ここまでの旅は本当に楽しかったです。写真も素晴らしく、天気も良くて最高でした！キャデラック山へ20分ほど迂回して行ってしまいましたが、後で分かりました。3時間のドライブは絶対に価値がありました！ （原文） Absolutely loved the trip down here. Gorgeous pictures and loved that it was a nice day! Accidently took a 20 minute detour towards Cadillac mountain, but figured it out afterward. Was definitely worth the 3 hour drive!!

（Google による翻訳）美しいハイキングコースでしたが、手すりや高さがあるので、少し大変かもしれません。 でも、景色は素晴らしかったです！秋に訪れたので、駐車場も問題なく、混雑もしていませんでした。ここでは丈夫なブーツが必須です！ （原文） Beautiful hike, I would say hard because all of the railing and height. But views were rewarding! We visited in fall, so no issue with the parking and not overcrowded. We wore sturdy boots, which is a must here!

（Google による翻訳）かなりきつい。ハイキングというよりは登山に近い。道中も頂上からも素晴らしい景色が楽しめる。 （原文） Very strenuous. More climbing than hiking. Rewarding views along the way and at the top.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。公園に入る必要がないので無料です。早朝から午前中は道路沿いに駐車場がたくさんあります。蜂の巣ハイキング（公園内なので有料）に比べて、人ははるかに少ないです。素晴らしい景色。楽しい/やりがいがありますが、長すぎません。合計でちょうど 1 時間かかりました (絶壁を登るのに 35 分、オレンジとブラックのトレイルを下るのに 25 分)。確かに、私はかなり健康で、素晴らしいハイキング条件（乾燥していて、涼しく、風が吹いていた）で、ワークアウトとしてそれを行いました。休憩や休憩を入れると大体2～3時間くらいかかると思います。 注意: 自分の体調が少なくとも平均的ではないとわかっている場合、これはあなたに合ったハイキングではないかもしれません。また、雨の日や高所恐怖症の方にはおすすめできないかもしれません。 全体として、これは私のこれまでのお気に入りのハイキングの 1 つであり、蜂の巣よりも気に入りました。程度は抑えてでも絶壁の雰囲気を味わいたい、混雑や駐車の煩わしさは気にならないという方は、公園内の蜂の巣ハイキングをお試しください。 （原文） Fantastic hike. Free as you don’t have to enter the park. Parking is plentiful along the road in the early-mid mornings. Much much less people as compared to beehive hike (which is in the park and thus you have to pay). Extraordinary views. It’s fun/challenging but not too long. Took me exactly 1 hour total (35 minutes up the Precipice and then 25 down the Orange & Black trail). Granted, I’m fairly fit and did it as a workout, and with excellent hiking conditions (dry, cool, breezy). My guess is it would take most about 2-3 hours when taking their time and rest breaks. Caution: if you know you’re not in at least average shape, this might not be the hike for you. Also, if it’s rainy weather or if you’re afraid of heights, it might not be a good idea. Overall: it’s one of my all time favorite hikes, and I liked it better than the beehive. If you want a taste of Precipice but to a slightly lesser extent, and don’t mind the crowds and parking headaches, try the beehive hike in the park.

（Google による翻訳）私のお気に入りのトレイルの 1 つです。岩のスクランブル、垂直セクション、崖の面。水をたくさん持ってきてください。急な道なので良いトレーニングになります （原文） One of my favorite trails. Rock scrambling, vertical sections, cliff faces. Bring plenty of water this is a steep trail a good workout

（Google による翻訳）最高に楽しいハイキングでした！最初の0.9マイル（約1.4km）は、それほど難しい登山ではありません（登山用具は必要ありません）。妻と私は65歳ですが、1時間20分で頂上まで登りました。高所恐怖症の方や体力に自信のない方は、このハイキングはおすすめできません！ 岩をよじ登ったり、崖沿いを歩いたり、1900年代初頭に岩に掘られた金属製の横木を登ったりと、急勾配の箇所がたくさんあります。 私たちは最初にビーハイブを登り、同じ日にプレシピスを登りました。またこの地域に戻って、全てを体験するのが待ちきれません！ （原文） Awesome fun hike! The first 0.9 miles is a non-technical climb (No Mountain Climbing Gear Required). At 65 years old, my wife & I made it to the top in 1 hour and 20 minutes. If you are afraid of heights or not somewhat in decent shape, this hike is not for you! There is lots of rock scrambling, hiking along cliffs and climbing metal rungs drilled into rock in the early 1900's in the real steep areas. We hiked Beehive first and then Precipice the same day. We can't wait to get back in the area to do it all again!

（Google による翻訳）とても楽しいハイキング体験 （原文） 非常有趣的爬山體驗

（Google による翻訳）アカディアのこちら側で一番好きなハイキングコースです。とても楽しくて、面白くて、やりがいがあって、それほど長くありません。2時間くらいでしょうか？初心者向けではないですが、思ったほど難しくはありません。 （原文） My favorite hike on this side of Acadia. It's very fun and entertaining and challenging, and not that long. Takes maybe 2 hours? Definitely not for beginners but it's not as hard as you'd think.

（Google による翻訳）とても良かったです。ハイキングには行かず、干潮時に歩いて渡っただけです。美しい散歩をすると、本当に素敵なものが見つかります。 （原文） Pretty nice, didn’t go on the hike just walked across when the tide was low. Beautiful walk and you can find some really cool things!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。干潮時しか歩いて行けないので、潮汐表をチェックしてください。 （原文） A great hike. Check the tide charts since you can only walk to it during low tide.

（Google による翻訳）一度体験してみる価値はあります。満潮時にはトレイルが水に覆われ、干潮時には完全に透明になる様子は圧巻です。島にはアウトドア愛好家向けのハイキングコースがたくさんあります。 （原文） Great to experience once. It is amazing to see the trail covered during high tide and completely clear during low tide. Island offers a great deal of hiking trails to the outdoorsman.

（Google による翻訳）潮が満ちてきたときに陸橋を渡って水の中を歩いてとても楽しかったです。ハイキングは短くて比較的簡単でした。ただし、坂道もありました。 （原文） Had a blast wading in the water on the land bridge as the tide came back in. The hike was short and relatively easy, although some slopes.

（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵な場所です。私はこれまで干潮島に行ったことがありませんでした。正確なタイミングに注意する必要があります。干潮時のみ干潮時のみ利用可能です。歩行能力の低い人には最適ではありません。柔らかい小石の地面は歩きやすいものではありません。島に到着したら、本土の方向を見渡す展望台まで短いハイキングがあります。 （原文） Very neat place to visit. I had never been to a tidal island before. You do need to be careful that you time this correctly. Dry passage is only available around low tide. Not the best for low mobility- the soft pebble ground is not the easiest to walk on. Once on the island, there is a short hike to an overlook to see back towards the mainland.

（Google による翻訳）とても楽しかった…ニューヨーカーに促されてビーチで車を運転しようとして砂にはまってしまったこと以外は！ 4 輪駆動車でない限り、10/10 はお勧めしません。彼女が率直に言うので、大勢の男たちに私たちの車を押し出させることができたのは良かった。そうしないと、レンタカーごと私たちがまだそこにいるかもしれません。あるいは湾に流されても、それほど悪くはなかったかもしれません（笑）！干潮時に行って、岩の下でヒトデを探したり、海藻の下でカニを探してみてください。きっとがっかりすることはありません。ヤドカリも見つけました（もちろん逃がしました）。ここで何時間も過ごしましたが、あっという間に過ぎてしまいました。ビーチグラスもいくつか見つけましたが、それほど多くはありませんでした。クールな軟体動物の殻がたくさんあり、それに加えて、大量の、つまり大量のカタツムリも見つかりました。 （原文） So fun… except we tried to drive our car down on the beach at the urging of a New Yorker and got stuck in the sand! 10/10 would not recommend, unless you’ve got 4 wheel drive. Good thing she was outspoken enough to get a bunch of guys to push our car out or else we, along with our rental car, might still be there. Or washed out into the bay, which might not have been too bad lol! Go at low tide, look under rocks for starfish and under seaweed for crabs, you won’t be disappointed! We even found a hermit crab(we let him go of course). Spent hours here, which just flew by. I did find some beach glass, not much though.. cool mollusk shells abound though, along with tons and I mean tons of snails.

（Google による翻訳）この冒険は楽しかったですが、潮が驚くほど早く満ちてきました!! （原文） loved this adventure but the tide comes in surprisingly fast!!

（Google による翻訳）歴史文化と芸術が融合した、とても素晴らしい展示でした。地元の子供たちが作った作品も素晴らしかったです。 （原文） Very well done exhibits combining history culture and art. Even the local art from children was amazing.

（Google による翻訳）この地域に住む先住民族を紹介する、とても素敵な博物館です。部族と倫理的に協力し、遺物の返還に尽力しています。館内には現役の考古学研究室があり、見学も可能です。 （原文） Very nice museum showcasing the areas native tribes. Works ethically with the tribes to repatriate artifacts. There is an active archaeology lab in the building that you can view.

（Google による翻訳）バーハーバーに来たら、ここは絶対に訪れるべき場所です。夫と私は約1時間半かけて展示を見学し、ワババキ族の歴史について学び、芸術作品を鑑賞し、ギフトショップをのぞきました。 誰もが興味をそそられるものがあります。ファッション、芸術、道具や武器など、あらゆるものを客観的に捉える豊富な歴史が詰まっています。帰国後の週末に開催される大きなお祭りにもまだ来られたらよかったのにと思います。 休暇中にここを訪れるのを楽しみにしていましたが、機会を得て時間を取ることができて本当に良かったです。この地域の歴史を知るために、ぜひ皆さんも訪れてみてください。 （原文） This is a must-see if you are in Bar Harbor. My husband and I spent about an hour and a half exploring the exhibits, learning about the Wababaki history, admiring artwork, and checking out the gift shop. There is something of interest for everyone - lots of history to put everything into perspective, fashion, art, tools and weapons, and so much more. I only wish we were still here for the big festival the weekend after we left. I was looking forward to stopping here as part of our vacation and am so glad we had a chance to do so and took the time. Highly recommend you do the same to get an idea of the history of the area.

（Google による翻訳）バーハーバーに来たら絶対に訪れるべき場所です。ワバナキ族の歴史と文化を展示する、非常によくまとめられた博物館です。時間が限られていたので、次回この地域を訪れた際には必ずまた訪れたいと思います。 （原文） A MUST while you’re in Bar Harbor in my opinion. A very well curated museum showcasing Wabanaki history and culture- I will definitely be back next time we’re in the area as we were limited on time.

（Google による翻訳）この地域の先住民の歴史に焦点を当てた素晴らしい博物館です。散策するのも楽しいです。すべての説明をじっくり聞きたい場合は、4時間ほどかかります。 （原文） Excellent museum highlighting the Native History of the area. Wonderful to walk through. If you like to trad all the descriptions, allow 4 hours or so.

（Google による翻訳）とてもお勧めできる素晴らしい美術館です。美しくモダンな展示物で、内容が一部変更されています。地元の言語、現代音楽、2 つの短編映画によるスピーカーの話を聞いてください。とてもフレンドリーなスタッフ。空間内にどれだけの量があるかは驚くべきことです。下の階にも行くのを忘れずに。広い部屋を見たかったのですが閉まっていました。 （原文） A great museum that I highly recommend. Beautiful and modern exhibits with some changing content. Listen to speakers in local languages, contemporary music, and two short films. Very friendly staff. It's amazing how much is in the space. Remember to go downstairs too. I had wanted to see the large room but it was closed.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ショップのスタッフは博物館と街のことを熟知していて、とても親切でした。誰もが何かを学ぶことができ、展示は分かりやすく、魅力的で、創造的です。 ショップでは、地元のアーティストによる美しいアート作品など、様々な商品が販売されています。 （原文） We had a great experience visiting. Shop staff were knowledgeable about the museum and town and very friendly. There's something for everyone to learn here and the exhibits are clear, engaging and creative. In the shop there are a range of things to buy including beautiful artwork by native artists.

（Google による翻訳）メイン州バーハーバーの海岸近くにある、広々とした緑地です。ベンチに座ってロブスターロールを食べたり、私たちが食べたように、焼きたてのアイスクリームを楽しんだりするのに最適な場所です。 公園内には遊歩道が整備されており、噴水と水面の美しい景色を眺めることができます。 バーハーバーの街を散策しながら、この公園は静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） Large square green space near the coast in Bar Harbor Maine. Great place to sit on a bench and eat your lobster roll, or as we did, a fresh scoop of ice cream. Walking paths lead you through the park where the views of the fountain and waterline are beautiful. The park is really a quiet place to rest for a bit as you walk through the town of Bar Harbor.

（Google による翻訳）バーハーバーの美しい景色が広がる美しい公園。ここに座って船の入港を眺めたり、ストリートパフォーマンスを聴いたり、芝生の上でゆったりと過ごしたり、何日も楽しい午後を過ごしました。（ボーナスポイント：スタジアムでポップオーバーとドリンクをゲット！） （原文） Beautiful park with a beautiful view of bar harbor. We enjoyed more than one afternoon sitting here watching boats come in, listening to live street performers, and just enjoying the plush grass. (Bonus points: Grab a popover and drinks at The Stadium!)

（Google による翻訳）港を眺めながら座れる場所がたくさんある、美しい公園です。近くには素敵なアイスクリームショップ（ジョーダンズ・ポンド）のある趣のあるショッピング街があり、オリーズ・トロリーや地元のボートツアーなどのアクティビティも近くにあります。清潔なトイレも近くにあります。駐車場はキオスクで簡単に支払うことができます。 （原文） Pretty park with plenty of places to sit and view the harbor. Quaint shopping nearby with a wonderful ice cream shop(Jordan's Pond) and near activities such as Ollie's Trolleys and local boat tours. Clean restrooms nearby. Easy to pay for parking at Kiosk.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。美しい景色と元気が湧いてきます。うちの犬もここが大好きでした！ブランケットを持ってきて、港を見下ろす丘の上で寝転んでください。 （原文） I love this park, beautiful views and good energy. My dog loved it here too! Bring a blanket and lay on the hill overlooking the harbor.

（Google による翻訳）バーハーバーのダウンタウンにある、水辺と夕日を眺めながら訪れるのに最高の場所です。座って人々や美しい景色を眺めるのは楽しかったです。 （原文） This was a lovely part to visit in downtown Bar Harbor with views of the water and sunset. It was fun to sit and watch people and the beautiful scenery.

（Google による翻訳）色鮮やかなマリーナを見下ろす美しいメイン州の風景。近くには屋外席のあるレストランがいくつかあり、公園でピクニックスタイルでテイクアウトして食べることもできます。手入れの行き届いた芝生と美しい花々。ミュージシャンが公園の来場者をセレナーデで魅了します。 （原文） Beautiful Maine setting over looking a colorful marina. Several restaurants near by with outdoor seating and meals to go and eat picinic style in the park. Groomed lawn, beautiful flowers. Musicians serenade the park guests.

（Google による翻訳）とても美しくて清潔な公園で、散歩したり写真を撮ったりするのに最適な場所です。 （原文） Very beautiful and clean park, nice place to take a walk or take pictures.

（Google による翻訳）ベイハーバーとアカディアエリアの興味深い歴史と有名な場所。 それを見る最もよい方法は、ロブスターツアーのホエールウォッチングに参加することです。 ホエールウォッチングがすぐに案内してくれるので、間近で見ることができるルルロブスターツアーをお勧めします。適度な距離。 （原文） Somewhat interesting history and well known site in Bay Harbor and Acadia area. Best way to see it is on a whale watch of lobster tour. Recommend LuLu' lobster tour as you well get up close, where as whale watch will just point it out from a. Fair distance.

（Google による翻訳）許可なしに訪れることはできませんが、多くのクルーズでは写真を撮ったり、歴史的な光を観察したりするために近くまで連れて行ってくれます。私たちは6月にここを訪れ、岩の上で日光浴をしているアザラシや子犬を観察しましたが、その景色と相まって、車で通りかかる価値があります。 （原文） You cannot visit without a permit but many cruises will bring you close by for pictures and observation of the historic light. We came by in June and observed seals and pups on the rocks sunning combine that with the views and it's well worth a drive by.

（Google による翻訳）とても美しい。ボートツアーに参加して間近で見ることができました。 （原文） Very beautiful. We took a boat tour and got to see it up close.

（Google による翻訳）ツノメドリと灯台を見学するボートツアーの一環として訪れました。島には立ち寄りませんでした。 （原文） Im Rahmen der puffins und lighthouse bootstour besucht. Die Insel wurde dabei nicht betreten

（Google による翻訳）素晴らしい目的を持った、とても素敵な灯台です。灯台の重要性と、それが象徴するものを、強く思い出させてくれます。 （原文） Such a cool lighthouse with great purpose. Stark reminder of how important the lighthouse is and the symbolism that it stands for.

（Google による翻訳）アザラシや水鳥がたくさん見られて素敵でした。灯台の様子も見れて良かったです。 （原文） Lovely to see all of the seals, and waterbirds. Neat to see what the lighthouse looks like.

（Google による翻訳）それは7月のことでした。バーハーバーからエッグロック灯台までの素晴らしいクルーズ!!灯台の近くにはたくさんのアザラシが見られます！ （原文） It was in July. Wonderful cruise from bar harbor to egg rock lighthouse!! You can see many seals near the light house!

（Google による翻訳）ホエールウォッチングツアーのチケットを持っていたので、バーハーバーをぶらぶら歩くことにしました。ショアパスを散策したり、岩登りをしたり、旅行パンフレットに載っている気分を味わったり。お昼頃には、何か美味しいものを食べたい気分でした。ガリンズに予約しておいて本当に良かったです。 到着した瞬間から、サービスは最高でした。フレンドリーでプロフェッショナル、そして心から温かい気持ちになりました。私たちは小さなポーチに席を確保しました。そこからは素晴らしい景色が眺められ、行き交う人々を観察する絶好の機会でした。メイン州のロブスタービスクを全部食べ尽くすという個人的な目標を掲げている夫は、これが間違いなく優勝候補だと断言しました。私たちはクラブケーキと本日の魚料理をシェアしました。グリルしたハドックにペストアイオリを添え、穀物、ブロッコリーニ、新鮮なハーブを添えました。ハドックは少し火が通り過ぎていましたが、それでも風味豊かでした。私が頼んだスティーブンズ・ワイルドブルー・レモネード（もちろんブルーベリーウォッカです）は、まさに最高の付け合わせでした。 ちょうど食事を終えようとしていた矢先、恐ろしいメールが届きました。海面と風の影響でホエールウォッチングが中止になったというのです。悲惨です。でも、私たちは旅行好きで、唯一できる方法で乗り切りました。デザートともう一杯です。カプチーノサンデーは絶品で、2杯目のカクテル、ウッドフォードズ・ミストレス （ウッドフォード・リザーブ・バーボン、ホワイトポート、スパイスドチェリービターズ、スパークリングフロート、ルクサルドチェリー）は、まさに芸術の結晶でした。 午後中ずっと「リサーチカクテル」を飲み続けていたかったのですが、責任感の強い私はハイキングに誘われました。 結論：バーハーバーに来たら必ず行くべきレストラン、ガリンズ。素晴らしい料理、最高のドリンク、そして地元の人のような気分にさせてくれるサービス。たとえホエールウォッチングツアーが中止になったとしても、きっと笑顔で帰れるはずです。 （原文） We had tickets for a whale-watching tour, so we decided to spend the day wandering around Bar Harbor — strolling the Shore Path, climbing on rocks, and pretending we were in a travel brochure. By lunchtime, we were ready for something delicious, and thank goodness we’d made reservations at Galyn’s. From the moment we arrived, the service was top-notch — friendly, professional, and genuinely warm. We snagged a spot on their small porch, which came with a great view and prime people-watching. My husband, on his personal mission to try every lobster bisque in Maine, declared this one a strong contender. We shared crab cakes and the fish of the day — grilled haddock with pesto aioli, served with grains, broccolini, and fresh herbs. The haddock was slightly overcooked but still packed with flavor. My Stephen’s Wild Blue Lemonade (blueberry vodka, obviously) was the perfect sidekick. Just as we were finishing up, we got the dreaded email: whale-watching canceled due to sea levels and wind. Tragic. But, being the resilient travelers we are, we coped the only way possible — with dessert and another round. The Cappuccino Sundae was heavenly, and my second cocktail, a Woodford's Mistress (Woodford Reserve bourbon, white port, spiced cherry bitters, sparkling float, Luxardo cherry), was pure artistry in a glass. I could’ve happily stayed all afternoon sampling more “research cocktails,” but my responsible side dragged me off to hike instead. Bottom line: Galyn’s is a must in Bar Harbor — excellent food, killer drinks, and service that makes you feel like a local. Even if your whale tour gets canceled, you’ll still leave smiling.

（Google による翻訳）予約なしでも直前に予約を入れてもらえて本当に助かりました。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。ムール貝とハドックのサンドイッチが私のお気に入りでした。ロブスターも本当に新鮮でした。メイン州風のカクテルも種類が豊富で、ブルーベリーフレーバーのものが多いです。 （原文） They squeezed us in last minute with no reservation which we were grateful for. Service was great and food was delicious. The mussels and haddock sandwich were my favourite. Lobster was really fresh as well. They also have an interesting selection of Maine-inspired cocktails, mostly blueberry flavours.

（Google による翻訳）Galyn's はウォーターフロントで、本当に素晴らしい食事体験を提供してくれました！ まずは前菜を2品、ロブスタービスクと焼きブリーチーズからいただきました。ビスクは本当に美味しく、濃厚で風味豊かで、食事の始まりにぴったりでした。ただ、ブリーチーズは食べない方がいいかもしれません。17ドルという値段を考えると、特に風味は際立っていませんでしたし、添えられたクラッカーも後味が少し変でした。 メインコースは素晴らしく、まさに五つ星にふさわしい一品でした！スタッフトポークチョップとロブスターフェットチーネは特におすすめです。どちらも美しく調理され、味も抜群でした。ついつい食べ過ぎてしまい、半分食べるまで写真を撮るのを忘れてしまいました！ 最後に、この夜を最高のものにしてくれたのは、私たちのサーバーでした。彼女は素晴らしく、親切で、親切で、そして気配りも行き届いていました。彼女はとてもフレンドリーで、気さくで、温かさと気まずさが絶妙なバランスで感じられました。 全体的に、Galyn's は、格別な料理とサービスが楽しめる、バー ハーバーでのすばらしいディナーを楽しみたいなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Galyn's provided a truly wonderful dining experience right on the waterfront! We started with two appetizers: the Lobster Bisque and the Baked Brie. The Bisque was really good—rich, flavorful, and a perfect start to the meal. However, I would recommend skipping the Brie; for $17, the flavor wasn't particularly special, and the crackers served with it left a strange aftertaste. The main courses, though, were spectacular and absolutely earned the five stars! I highly recommend both the Stuffed Pork Chop and the Lobster Fettuccine. Both dishes were beautifully prepared and tasted incredible—I actually forgot to take a picture until they were half-eaten because we dove right in! Finally, our server truly elevated the evening. She was amazing: kind, helpful, and attentive. She was extremely friendly and engaging, striking that perfect balance of warmth without ever feeling awkward. Overall, Galyn's is a must-visit for a fantastic Bar Harbor dinner with exceptional entrees and service.

（Google による翻訳）Galyn’s は高級感があり、メイン州産のシーフード、ステーキ、チキン、ベジタリアン料理など、バランスの取れたメニューが揃っていて、ほぼ誰もが満足できるはずです。店内は古き良き時代の魅力とモダンな雰囲気が融合しており、高い天井、港の景色、そしてメイン州のオリジナルアートで飾られた壁などが印象的です。 到着すると30分待ちと言われたので、その間にもう少し街を散策することができました。席に着くと、前菜としてクラブケーキ2個とシーザーサラダを注文しました。クラブケーキはまずまずでしたが、小さめでした（もっと美味しいものを食べたことがあります）。サラダはしなやかで、全体的に物足りなさを感じました。夫はいつものハンバーガーとフライドポテトを注文し、ベーコンがトッピングされたハンバーガーは8/10という高評価でした（これはかなり高評価です。彼は10点満点をつけることがありません！）。 デザートがハイライトでした。私は小麦粉を使わないガナッシュ入りのチョコレートトルテを注文しました。ロブスターの形に巧みに作られたラズベリークーリは、濃厚で満足感がありました。デイブはインディアンプディングを試しました。これは糖蜜とコーンミールのデザートで、アイスクリームがトッピングされています。ユニークな味で、彼は心から楽しんでいました。 私はB+をつけます。アート作品を鑑賞し、雰囲気に浸るのがとても楽しかったです。しかし、デイブは私たちの店員が少し上から目線だったと感じました。料理には良い点も悪い点もありましたが、雰囲気のおかげで思い出に残るひとときを過ごしました。 （原文） Galyn’s had a more upscale feel and a well-rounded menu featuring Maine seafood, steaks, chicken, and vegetarian options—something for nearly everyone. The space itself blends old-world charm with a modern touch: high ceilings, harbor views, and walls adorned with original Maine artwork. When we arrived, we were told there’d be a half-hour wait, which gave us time to explore the town a bit more. Once seated, I ordered the appetizer of two crab cakes and a Caesar salad. The crabcakes were decent but small ( I’ve tasted better), and the salad was limp—underwhelming overall. My husband went with his usual burger and fries, and his bacon-topped burger earned a solid 8/10 from him (which is high praise—he never gives a ten!). Dessert was the highlight. I had the flourless chocolate torte with ganache; raspberry coulis cleverly shaped like a lobster —rich and satisfying. Dave tried the Indian Pudding, a molasses and cornmeal dessert topped with ice cream. It was unique, and he genuinely enjoyed it. I'd give it a B+ I loved browsing the artwork and soaking in the atmosphere. Dave, however, found our server a bit patronizing. The food had its highs and lows, but the setting made it a memorable stop.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、景色も最高でした！ウェイトレスさんはとても丁寧でした。ランチとデザートをいただきました。コーヒーはすごく滑らかで、ブルーベリーアップルクリスプと相性抜群でした。少し値段は高めですが、とても美味しかったです。 （原文） The food was delicious and the view was amazing! The waitress was very attentive. We got lunch and dessert. The coffee was super smooth and went perfectly with the blueberry-apple crisp. A little bit pricey, but very good.

（Google による翻訳）これは、5日間の海岸沿いの旅の締めくくりとなる「メインシーフード」の最後の立ち寄り先でした。ケネバンクポートからバーハーバーまで、メイン州では驚くほど様々なレストランを訪れ、この州の名物料理をほぼすべて食べ尽くしました。そういう意味では、ガリンズはごく普通といったところです。味気なく、予想通りで、まあまあといったところです。内装は素敵で、古い家を改装したような感じです。サービスは慌ただしく、10～15分おきに頼んでいたのに、店員さんは20分おきにやってきて、いつも息を切らして早口で話し、急いで立ち去っていました。料理自体はまあまあです。褒め言葉ではありませんが、欠点はありません。繰り返しますが、5日間で1日2軒ずつレストランを巡るという状況の中では、ここは7位か8位くらいでしょうか。確かに値段は高いですが、メイン州の海岸沿いの町の中でおそらく最も観光客が多いバーハーバーの観光地の中心地、メインストリップ沿いにあります。食事に特に問題はありませんでしたが、特に際立った料理や、独創性や特別な点はありませんでした。全体的にはまあまあですが、少し古臭く、少し値段が高す​​ぎました。 （原文） This was our final "Maine Seafood" stop at the end of a 5-day tour along the coast. From Kennebunkport to Bar Harbor we've visited an amazing variety of Maine restaurants and eaten pretty much everything the state is known for. So, within that context, Galyn's is very...ordinary. Bland, predictable, just okay. The interior is nice, a converted older home. The service was rushed - our guy came by every 20 minutes when we needed him every 10-15, and he was always out of breath, talking really fast and rushing away. The food itself is just fine. That's not really a compliment, but there's nothing wrong with it. Again, within the context of two restaurants a day for 5 days, this was maybe #7 or #8. Expensive, sure, but it's right on the main strip in the tourist heart of Bar Harbor, perhaps the most touristy of all the Maine coastal towns. There was not a thing wrong with our meal but not one dish stood out or was in any way creative or special. Overall it's just fine - a little tired, a little too expensive.

（Google による翻訳）昔ながらの味をきちんと作っています。 スープとマッシュルームの詰め物は美味しかったです。 チーズケーキは絶品で、一切れがとても大きく、少なくとも2人分、おそらく4人分はありそうです。 高級レストランでありながら、落ち着いた雰囲気です。 料理は値段は高めですが、丁寧に調理され、盛り付けも良く、サービスも素晴らしいです。 予約なしでは待ち時間が長く、料金も安くはありません。しかし、高級レストランが好きで、お金に余裕があれば、きっと満足できるでしょう。 （原文） They make old fashions correctly Soup and stuffed mushrooms were good. Excellent cheesecake, it’s a very large slice good for at least 2 people, possibly enough for 4 Fine dining and a quieter atmosphere Food is pricey but well prepared and presented, service is excellent. The wait is long without a reservation, and it is not cheap. But if you like fine dining and have the coin, you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）干潮時にこのビーチに来ました。海藻がこんな形で見られるなんて、本当に興味深いですね！ （原文） We came upon this beach at lowtide. How very interesting to see seaweeds in this form!

（Google による翻訳）バー ハーバーとアカディアはどちらもこの美しい島にありますが、息を呑むような景色を眺めるためにどちらにも足を踏み入れる必要はありません。私は10月下旬にそこにいました。混雑はゼロで、どこにでも問題なく駐車できます。 （原文） Bar Harbor and Acadia are both on this stunning island, but you don't need to venture into either to view breathtaking scenery. I was there late October. Zero crowds, no problem parking anywhere.

（Google による翻訳）これまでで最高の休暇で、カリブ海とヨーロッパに行きました。山からビーチ、かわいい小さな町、野生動物まで、あらゆるものが目の前にあります。アカディアも息をのむほど美しいです。島の一方の側からもう一方の側まで移動するのにも約 30 ～ 40 分かかります。家族での休暇に最適です。 （原文） The BEST vacation I've ever had and I've been to the Caribbean and Europe! You get everything from mountains to beaches to cute little towns to wildlife right in front of you. Acadia is just breathtaking too. It takes about 30-40 mins to get from 1 side of the island to the other as well, it's the perfect family vacation.

（Google による翻訳）島で2日間過ごしました。アーカディア国立公園は美しかったです。バーハーバーのダウンタウンを歩くのが大好きでした。 （原文） Spent 2 days on the island. Acadia National park was beautiful. Loved walking downtown Bar Harbor.

（Google による翻訳）メイン州の島。たくさんのロブスター、花崗岩、霧、水。ここには国立公園があります。とてもクールです。 （原文） Island in Maine. Lots of lobsters, granite, fog and water. There's a national park here. It's pretty cool.

（Google による翻訳）私たちはほぼ毎年ここに来ます。つまらない？多分。あるいは、アメリカでくつろいでエネルギーを充電するのに最適な、アウトドアで犬に優しい、のんびりとした場所を見つけたのかもしれません。 （原文） We come up here almost every year. Boring? Maybe. Or maybe we just found the perfect laid back, outdoorsy, dog friendly place in the USA to unwind and recharge.

（Google による翻訳）私はそこでフラッグシップとして働いていましたが、新鮮な空気と素晴らしい景色があり、人々はフレンドリーで、遅延にも理解があり、本当に素敵な場所でした。 （原文） I worked there Flagging for the most part it was really exciting to be there fresh air and the views were awesome people were friendly and understanding to the delays really nice place

（Google による翻訳）ゴーラム・マウンテン・トレイルは、アカディアにある風光明媚な中級ハイキングコースで、海岸と山の景色が美しく調和しています。往復3.2km（オーシャン・パスと組み合わせると3.6km）のコースは、標高約160mを登り、サンド・ビーチ、サンダー・ホール、オッター・クリフ、そして果てしなく続く大西洋の絶景を堪能できます。🌊⛰️ このトレイルは花崗岩の階段、岩棚、緩やかなよじ登りが特徴ですが、ビーハイブ・トレイルほど人通りが多くないため、鉄の梯子なしでも雄大な景色を楽しみたい方に最適です。キャデラック・クリフのサイドトレイルもお見逃しなく。岩の割れ目や海に面した崖を抜ける、短くて冒険的な寄り道になります。 サンダー・ホールを過ぎたパーク・ループ・ロードにあるゴーラム・マウンテン駐車場からスタートしてください。駐車スペースに限りがあるため、早めに到着すると混雑を避けることができます。多くのハイカーがオーシャンパスと組み合わせ、海岸沿いのループハイキングを楽しみます。写真映えも抜群で、静寂に包まれた、まさにやりがいのあるハイキングです。アカディアに来たら必ず訪れたい定番のコースです。中程度の難易度ながら、風光明媚で、絵葉書のような絶景が満載で、この公園をいつまでも忘れられない思い出にしてくれます。 （原文） Gorham Mountain Trail is a scenic moderate hike in Acadia that beautifully combines coastal and mountain scenery. The 2-mile round trip (or 3.5 miles if combined with Ocean Path) climbs about 525 ft in elevation, offering stunning views of Sand Beach, Thunder Hole, Otter Cliffs, and the endless Atlantic Ocean. 🌊⛰️ The trail features granite steps, rocky ledges, and gentle scrambles, but it’s much less exposed than Beehive — a great choice for those wanting big views without the iron rungs. Don’t miss the Cadillac Cliffs side trail, which adds a short, adventurous detour through rocky crevices and along sea-facing cliffs. Start from the Gorham Mountain parking area on the Park Loop Road, just past Thunder Hole. Parking is limited, so arriving early helps beat the crowds. Many hikers pair this with Ocean Path for a rewarding coastal loop hike that’s as photogenic as it is peaceful. A classic Acadia must-do — moderate, scenic, and full of those postcard-worthy views that make this park unforgettable.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのハイキングです。小さなお子様向けの岩や隅々がたくさんあります。それほど激しくはありません。とても楽しいです。 （原文） This is a perfect hike to do with the family. Tons of rocks and nooks and crannies for the little ones. Not to strenuous. A lot of fun.

（Google による翻訳）確かに適度なハイキングです。何度も手を使わなければなりませんでした！山頂直前の素晴らしい景色！全体のハイキングには3時間弱かかりました。登山靴は必須ですよ！岩は濡れていると滑りやすく、泥もあります。時間があれば行く価値はありますが、滑りやすい天候には注意してください。 （原文） Definitely a moderate hike. Had to use hands multiple times! Great views just before the summit! Overall hike took us just shy of 3 hours. Hiking boots are a must! Rocks are slippery when wet and there’s mud! Definitely worth it if you have the time, but be mindful of slippery weather conditions!

（Google による翻訳）登山に最適なスポット。簡単な登りから中程度の登りは、崖の左側に鉄棒のアンカー (これはアンカーとしては奇妙な選択です) で見つかります。中程度から厳しいルートの多くには固定アンカーがありません。私の意見では意味がありませんが、大丈夫です。波が押し寄せる中を登るのは、この世のものとは思えません。美しい！ （原文） Perfect spot for climbing. Easy to moderate climbs can be found on the left side of the cliff with a steel bar anchor( which is an odd choice for an anchor). A lot of moderate to hardish routes don't have a fixed anchor. Makes no sense in my opinion but ok. Climbing while the waves crush beneath you feels out of this world. Beautiful!

（Google による翻訳）オッター クリフは、マウント デザート島の東海岸にある高さ 33 メートルの花崗岩です。歩行者は「オーシャン パス」を通って岩にアクセスできます。近くの公園環状道路沿いに駐車場があります。夏の間、この岩は登山者に人気のスポットです。 （原文） The Otter Cliff is a 33-meter-high granite rock on the east coast of Mount Desert Island. Pedestrians can access the rock via the ‘Ocean Path’; there is a parking lot nearby on the Park Loop Road. In the summer months, the rocks are a popular spot for climbers.

（Google による翻訳）道路の高さからかなり下がっていて、降りる気はしませんでしたが、ほとんどの写真はバーハーバーの店で見ることができます。 - ここからです。 海岸線を見渡す素晴らしい展望台で、興味深い花崗岩で構成されています。 オッター クリフ オーバールックの駐車場は非常に小さいですが、アーカディア国立公園の他の見どころほど混雑していません。 （原文） so it was way down from road level and I did not feel like going down, but most of the pictures you will see in bar harbor stores. - it's from here. it is a wonderful viewpoint that overlooks the coastline and consists of interesting granite rocks. The parking lot for the Otter Cliff Overlook is quite small but it’s not as busy of an attraction as some of the other highlights at Acadia National Park.

（Google による翻訳）とてもドラマチックな景色。美しい場所です。 （原文） Very dramatic views. A beautiful spot.

（Google による翻訳）幸運にもここに駐車場を確保できました。 崖沿いを歩きましたが、とても美しかったです。 サンダーホールからも歩いて行けます。オーシャンパスに乗ってください。 （原文） We were lucky and got a parking spot here. We walked along the cliff area, and it was beautiful. You can walk here from Thunder Hole as well. Just get on the Ocean Path.

（Google による翻訳）おお。素晴らしい景色があり、カワウソが走り回るのを見ることができます。アカディアでの素晴らしい経験は素晴らしいです。 自然の美しさを楽しむには、アカディアの必見の場所です。 （原文） Wow. Stunning views and you can see otters running around. Ot is amazing experience in the Acadia. It is must visit place in Acadia to enjoy the nature's beauty.

（Google による翻訳）素晴らしいサンセットクライミング（興味を持った聴衆が見守る中）。さまざまな難易度からお選びいただけます。初めての登山者またはガイド付きの登山に興味がある場合は、バーハーバーの登山用品店をチェックしてください。 （原文） Excellent sunset climbing (with an interested audience looking on). Various difficulties to choose from and if you are a first time climber or interested in climbing with a guide, check out the climbing store in Bar Harbour.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所です。展示は空間全体に広がり、すべてを包み込むような環境を作り出しています。インタラクティブな体験もできます。素晴らしいジオラマと、公園の海と陸の両方のダイナミクスを表現した素晴らしいコレクション。訪れる価値があります。ここは特別な場所です。 （原文） Great little place. The exhibition is spread all over the space creating an all encompassing environment. It's also interactive. Great dioramas, a nice collection that represents both ocean and land dynamics of the parklands. Worth a visit. This place is special.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！それよりも大きいので、たくさんの標本を見てみましょう。最も興味深いのは、動物が学生によって剥製されたという事実です。 20/10 推奨 （原文） Awesome museum! Bigger than it let's on a lot of specimens to see. What made it most interesting was the fact that the animals were taxidermied by students! 20/10 reccomend

（Google による翻訳）ここは素晴らしい美術館ですね！小さいかもしれませんが、展示物には多くの努力が払われています。 11、10、9、8、8ヶ月の子供たちはとても気に入りました。彼らは動物や骸骨を見るのを楽しんでいました。私たちのグループの大人たちは、この地域の動物についての新しい事実を学ぶのを特に楽しみました。バーハーバーエリアの近くにいる場合は、ぜひ行くことをお勧めします。無料ですが寄付を募っています。それは価値のある大義です！ （原文） This is a wonderful museum! It may be small but they have put a lot of work into the exhibits! Our kids age 11,10,9,8 and 8 months loved it! They enjoyed seeing the animals and the skeletons! The adults in our group especially enjoyed learning new facts about the animals in this region! We would absolutely recommend going if you are near the Bar Harbor area! It is free but the ask for donations. It is a worthy cause!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館。 5 歳の娘もとても気に入りました。私も気に入りました。小さいながらも、面白いものがたくさん詰まっています。アーカディア国立公園を訪れている間、雨の10月下旬の午後、私たちはここで十分な時間を過ごしました。 （原文） Wonderful little museum. My 5 year old daughter loved it, and so did I. Small but packed with a lot of interesting stuff. We spent a good hour here on a rainy late October afternoon while visiting Acadia National Park.

（Google による翻訳）バーハーバー中心部からわずか数分のところにある、コンパクトで有益な自然博物館。寄付の入場料を自由にお支払いください。アカディア パークのレンジャーが率いる素晴らしいタッチ タンク トーク ファミリー プログラムを主催します。あらゆる年齢のお子様に最適です。強くお勧めします。 （原文） Compact, informative nature museum just minutes from central Bar Harbor. Pay as you wish donation admission. Hosts the excellent Touch Tank Talk family program led by an Acadia Park ranger. Great for kids of all ages. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！自由意志による寄付。すべての展示品は、アトランティック大学の非常に才能のある学生によって作成されました。タイドプールタッチ水槽は素晴らしいです。レンジャーは自分たちが何について話しているのかを知っています。 （原文） Great Museum! Free will donation. All exhibits are made by College of the Atlantic's very talented students. The tide pool touch tank is great. Rangers know what they are talking about.

（Google による翻訳）バーハーバーを訪れるなら、ジョージ・B・ドール博物館はぜひ訪れるべき場所です。 娘は動物が大好きなので、バーハーバーに1週間滞在した際、雨の朝にこの博物館を訪れることにしました。展示されている動物の種類や、卒業生や教授陣が作った精巧なディテールに、私たちは大変感銘を受けました。 こぢんまりとした博物館ですが、美しく保存された動物たちが所狭しと展示されており、実際に見て触れられる展示物も豊富です。 （原文） The George B. Dorr Museum is worth checking out while visiting Bar Harbor. My daughter loves animals so we decided to check out the museum on a rainy morning during our week stay in Bar Harbor. We were highly impressed by the variety of animals and details on display created by past students and professors. While it is a small museum, it is packed with beautifully preserved animals and a good amounts of hands on items to explore.

（Google による翻訳）素晴らしい天気に恵まれ、素晴らしい朝の登山となりました。以前NROCKSでヴィア・フェラータを完登した経験があるので、今回の登山はかなり楽でした。登山経験の少ない小さなお子様を連れて行く場合は、手を引かずに登らなければならない区間があることに注意してください。歩いて渡る格子の下の落差は約4.5メートルなので、その部分で怖がる必要はありません。 登山区間と帰り道はよく整備されており、ブレザーでマークされています。 素晴らしい景色をお楽しみください！ （原文） Great weather made for a great morning climb. Having previously completed the via ferrata at NROCKS, this was a pretty easy climb. If you plan on taking younger children with limited climbing experience, be aware that there are sections where they must complete the climb without holding your hand. The drop below the grate you walk over is only ~15', so don't let that section scare you away. The climbing sections and back trail are well maintained and marked with blazers. ENJOY THE VIEWS!!!

（Google による翻訳）技術的には難しいハイキングですが、実行可能です。 こちらは絶壁トレイルよりもはるかにアクセスしやすいです。 適度に体力と能力があれば、それを行うことができます。 高さに問題がある場合はスキップしてください （原文） A technically difficult hike, but doable. This is much more accessible than the precipice trail. If you are reasonably fit and capable you can do it. If you have heights issues, then skip it

（Google による翻訳）アカディアNPにいる場合はハイキングをする必要があります。私は高所恐怖症が少しだけあるのですが、思っていたほど怖くはありませんでした。鉄の横木があるので、多くの人が登ることができます。景色は素晴らしく、私が見た中で最高の日の出の一つです。キャデラック山には行けません。ここかゴーハム山に行ってください。ハイキングの始まりは岩ジャンプですので、ハイキングシューズを着用してください。サンドビーチに駐車してください。ただし、9時までに着かないといっぱいになります。 （原文） Must do hike if in Acadia NP. I’m only slightly scared of heights, this wasn’t as scary as I was thinking. The iron rungs make it possible for many to get it up it. The views are amazing and one of the best sunrises I’ve seen. Can’t get to Cadillac Mtn, go here or Gorham Mtn. Wear hiking shoes as start of hike is rock jumping. Park at Sand Beach, but get there by 9a or lot will be full.

（Google による翻訳）トレイルからの眺めは最高！時々立ち止まって周りを見回すと、様々な角度から眺められますよ！高所恐怖症の方や、ハイキング経験の浅い方は特にご注意ください！私も頑張りましたが、高さに圧倒されてしまい、引き返す羽目になりました。ハイキングシューズを履いて、水を持って、安全に、そして楽しんでくださいね！ （原文） Beautiful views from the trail! Stop & look around every now & again you get so many different angles! Be so careful if you are afraid of heights or not an experienced hiker! I tried my best but got too nervous about the height and had to turn around. Wear your hiking shoes, bring water, be safe & have fun!

（Google による翻訳）素晴らしくて冒険的な体験!!非常に短いハイキングですが、はしご、狭い通路、ほぼ垂直の登りがあり、非常に興味深いハイキングになります。警告板の下部に記載されているように、子供やペットには確実に適していません。登りながら冒険的な登りをして、反対側から来ると、ボウルや池、さらにいくつかの美しいスポットが見られるループをカバーすることができ、非常に簡単なトレイルで麓に戻ることができます。 （原文） Wondeful and adventurous experience!! A very short hike but the ladders, narrow passages and almost vertical climb makes the hike a very interesting one. Not for kids and pets for sure as the warning board says at the bottom. You can cover a loop where you take the adventurous climb while going up and come from the other side where you get to see the bowl/pond and a few more beautiful spots with a very easy trail to come back at the bottom.

（Google による翻訳）短いですが急なハイキングです。岩の中に金属製のハンドルがあるので、そこに行くのに追加の装備は必要ありません。そこに行く途中で、素晴らしい景色がいくつかあります。そして間違いなく山の頂上では自然を楽しむことができます。私のお気に入りのハイキングの一つです。 （原文） Short but steep hike. It has metal handles in the rocks, so you don't need any additional equipments to get there. On the way there it has few amazing views. And definitely on the top of mountain you will enjoy the nature. It's one of my favorite hikes.

（Google による翻訳）このハイキングは本当におすすめです！ハイキング中も頂上からも素晴らしい景色が楽しめます。トレイルの近くには小さな断崖がありますが、全体的には悪くありません。階段があるので、よじ登りの多い急なトレイルよりも楽に登れます。全体的に見て、少しチャレンジングなトレイルを探している人には最適ですが、ほとんどの人でも間違いなく登れると思います。 （原文） Highly recommend this hike! Great views during it and on the top. Some small spots with drop-offs near the trail but not bad overall. The rungs make climbing it easier than steeper trails with lots of scrambling. Overall, a great trail if you’re looking for a bit of a challenge but definitely doable for almost everyone.

（Google による翻訳）このトレイルは心臓の弱い人には向かない！ 登山をする私でも2回ほど難しいと感じました。岩は濡れていて、思ったほど安定していませんでした。丈夫なブーツを履いていても不安でした。 美しいコースですが、難しいので、雨が降っているときや雨が降った直後は挑戦しないでください。 （原文） This trail is not for a faint hearted! Twice it was tricky for me, and I do mountaineering. The rocks were wet and didn’t seem as stable as I expected. Even wearing sturdy boots I was nervous. It’s beautiful but hard and don’t attempt if it’s raining or right after the rain.

（Google による翻訳）素晴らしくてやりがいのある横木と岩！ （原文） Awesome and challenging w rungs and boulders!

（Google による翻訳）メイン州ならではの体験 ​バスハーバー・ヘッド灯台は、単なる灯台ではありません。絵葉書のようなメイン州の海岸線を鮮やかに再現した、まさに息を呑むような灯台です。荒々しく波打つ花崗岩の上にそびえ立つこの象徴的な灯台は、アカディア国立公園やマウント・デザート島を訪れる際に絶対に訪れるべき場所です。 忘れられない景色 ​ここからの景色は息を呑むほど美しいです。展望台へと続く短くて歩きやすい小道から、大西洋の荒々しく手つかずの美しさをすぐに感じることができます。1858年に建てられた灯台の伝統的なレンガ造りの建物は、緑の松の木と深い青色の海と見事なコントラストを織り成しています。 木製の階段を下り、岩だらけの海岸線を慎重に進み、定番のローアングルショットを撮影する体験は、多少の苦労を覚悟する価値があります。しっかりとした靴をお履きください。ドラマチックな海岸線の風景に完全に浸ることができる数少ない場所の一つです。 （原文） A Quintessential Maine Experience ​Bass Harbor Head Light Station isn't just a lighthouse; it's the postcard-perfect image of the Maine coast brought to life. Standing sentinel over the rugged, wave-battered granite, this iconic station is an absolute must-see when visiting Acadia National Park or Mount Desert Island. ​Unforgettable Views ​The views here are truly breathtaking. From the short, easy trail that leads you to the viewing area, you get an immediate sense of the wild, untamed beauty of the Atlantic. The classic brick structure of the 1858 lighthouse contrasts stunningly with the green pines and the deep blue water. ​The experience of descending the wooden stairs and carefully navigating the rocky shoreline to get that classic, low-angle photograph is worth the minor scramble. Be sure to wear sturdy shoes! It's one of the few places where you feel completely immersed in the dramatic coastal landscape.

（Google による翻訳）夫と私は7月4日の週末の翌週月曜日に訪れました。到着した午後はかなり混雑していましたが、幸いすぐに場所を確保できました。駐車場は狭く、時間帯によっては待ち時間が発生することもあります。 ここは美しい灯台で、素晴らしい景色が楽しめます。崖には階段が下りてきていて、岩をよじ登って景色や写真を撮ることもできます。ありがたいことに、冒険好きな夫が素敵な写真を撮ってくれました。 ここは絶対に訪れるべき場所です。できれば、比較的空いている時間帯（日没時など）に訪れることをお勧めします。 （原文） My husband and I visited the Monday after the 4th of July weekend. It was pretty busy in the mid-afternoon when we arrived, but we fortunately got a spot pretty quickly. The lot is small and at rhe wrong time of day you could be waiting awhile. This is a beautiful lighthouse with gorgeous views. The cliffside has steps descending and then rocks you can scramble over for better views and pictures. Thankfully, my husband is adventurous and took some great shots for us. This is a must see. Definitely try to come when it is less busy (so not at sunset) if possible.

（Google による翻訳）バスハーバーヘッド灯台には、灯台をそれぞれ異なる角度から眺められる2つのトレイルがあります。2つのトレイルの入り口近くには、12～15台ほどの小さな駐車場があります。私たちが到着した時は満車だったので、「路上駐車禁止」の標識の近くに長い列を作って駐車してしまいました。公園管理人がそのエリアを車で通行した際に違反通告を受けました。ご注意ください。2025年10月中旬で政府閉鎖が迫っているため、このルールは単なる提案だと思っていましたが、私たちの失礼です。ルールを守ってください。 駐車場の左側のトレイルは、岩場まで降りる階段に続いています。岩の上を歩くと、灯台と海岸線の素晴らしい景色を眺めることができます。岩に座って景色を楽しむのに最適な場所です。 駐車場の右側のトレイルは灯台まで降りることができ、そこから海岸線をさらに眺めることができます。柵で囲まれた小さなエリアですが、素晴らしい景色が楽しめます。 全体的に見て、訪れて楽しいスポットです。 （原文） The Bass Harbor Head Light Station has two separate trails that offer two separate views of the Light Station. There is a very small parking lot near the entrance to the two trails, maybe fits about 12-15 cars. The lot was full when we arrived so we parked on the street with a long line of cars close to the "no parking on the road" sign and received a violation notice as the park ranger drove through the area. Be careful. With it being mid October of 2025 and the Gov shutdown, we thought the rules were a suggestion, our bad, follow the rules. The trail to the left of the parking lot takes you out to a few stairs that lead you down to the rocks so that you can walk on the rocks and get some great views of the light station and the coast. Great spot to sit on the rocks and enjoy the views. The trail to the right of the parking lot takes you down to the light station where you do get additional views of the coast line. Smaller area with fencing around, but great views Overall, it's a fun spot to check out.

（Google による翻訳）日の出や日没を眺めるのに最適な場所です。日没時は、他の駐車スペースが混雑し、駐車に苦労するかもしれません。私は12人ほどの人がいた中で日の出を選びましたが、迷うことなく最高の場所を確保できました。写真もご覧の通り、とても撮りやすかったです。 （原文） Beautiful spot for sunrise or sunset. Be warned that for sunset you may in counter a hard time parking a lot of other people. I chose sunrise among about 12 other people and had no trouble getting a god spot. Also much easier to take photos as you can see.

（Google による翻訳）美しい場所です！駐車場は狭いので、早めに到着するか、気長に待ちましょう。トイレもございます。散策できる道は2つあります。1つは舗装路で、灯台の横まで続いており、いくつか説明板が設置されています。もう1つはより冒険的な道で、階段を下りて岩場まで行くことができます。岩場からは潮だまりをよじ登り、灯台をよりよく眺めることができます。このルートでは、歩きやすい靴を履いてお出かけください。本当に素晴らしい場所で、訪れる価値があります！ （原文） Beautiful spot! The parking lot is small, so arrive early or be patient. Vault bathrooms are available. There are two paths to explore — one is paved and leads to the side of the lighthouse with a few educational signs, while the other is more adventurous, taking you down stairs to the rocks where you can scramble over tide pools for a better view of the lighthouse. Wear good shoes for this route. Absolutely stunning and worth the visit!

（Google による翻訳）灯台自体も幻想的ですが、灯台と夕日の両方を捉えられる場所に設置された灯台は、さらに素晴らしいです。 天気の良い季節には、多くの人が夕日も見ようと訪れるので、駐車場を確保するために早めに到着するようにしましょう。また、写真を撮りたい場合は、邪魔が入ることを覚悟しておきましょう。私が実際に夕日を見られた夜は、少なくとも50人、もしかしたら100人近くも、同じ目的で岩場に出ていたからです。 とはいえ、夕日はいつ見ても美しいものです。正直なところ、東の景色、海の色、そして夕日に照らされた岩の輝きに魅了されました。 唯一残念だったのは、灯台のレンズが付いていなかった、あるいは機能していなかったことです。レンズが付いていれば完璧だったのですが。 （原文） Lighthouses are already magical, but a lighthouse placed where you can capture both it and the sunset is next tier. During the seasons where the weather is good, a lot of people tend to also want to catch the sunset here, so be prepared and come early to get a parking spot. Also be prepared to have people get in your way if you're wanting to take pictures, because the evening I actually got to see the sunset, there were at least 50 people also out on the rocks with the same idea, if not closer to 100. Nevertheless, the sunset is always a beautiful thing to see. Honestly, I was more enamoured with the view towards the east, with the colour of the water, and how the rocks seemed to glow in the evening light. My one disappointment was that the lens of the lighthouse was not on, or perhaps not functioning. That would have made it perfect.

（Google による翻訳）訪問中、駐車スペースを見つけるために1時間近くも車列に並びました。その後、風の強い岩だらけの小道を歩いて灯台を見に行きました。まあまあでしたが、正直に言うと、待ち時間、混雑具合、そして内容を考えると、なくてもよかったかもしれません。 景色は素晴らしいですし、ほとんどの人は親切で礼儀正しいです。 （原文） During our visit we sat in a line of cars for close to an hour to get a parking spot. Then walked down a windy rocky trail to view the light house. It was okay but to be honest after judging the wait, the crowds, and what it was I could have done without. The views are nice though and most of the people friendly and courteous.

（Google による翻訳）ガゼボの下に公共のピアノがあり、幸運にも才能あふれる若者が演奏するのを聴くことができました。公園にはベンチがたくさんあり、清潔で手入れが行き届いています。通りの真向かいに公衆トイレがあります。アカディア国立公園のシャトルバスはここから発着しています。 （原文） There is a public piano under the gazebo, and we were lucky enough to hear a talented young man go to town on this. The park has many benches, and it is clean and well-kept. There are public bathrooms directly across the street. The Acadia National Park shuttles pick up and drop off here.

（Google による翻訳）ツアーバスが停車して乗客を降ろすのに便利な共有エリア。芝生がたっぷりある素敵な公園です。 （原文） Nice common area for tour bus to stop and drop off visitors. Nice park with a lot of grass.

（Google による翻訳）バーハーバーのダウンタウンにある、素敵な小さな緑地。ベンチや座ってくつろげる場所がたくさんあり、ゆったりとくつろげます。 たまたま音楽イベントが始まり、何人かのグループが集まっていました。メインストリートを散策してショッピングや街歩きを楽しんだ後に、休憩するのに最適な場所です。 （原文） Great little green space in downtown Bar Harbor with plenty of benches to rest on and other places to sit and enjoy the space. We happened upon a musical event beginning which brought about some groups of people. Perfect spot to rest after walking the main street shopping and enjoying the town.

（Google による翻訳）美しい公園。大人数でダウンタウンを散策する場合に最適な待ち合わせ場所です。また、アーカディア国立公園に入るさまざまなバスのバス停の場所もあります。ここにはとても素敵で清潔なバスルームもあります。公園にはベンチや興味深いものがたくさんあります。美しい！星5つ！ （原文） Beautiful park. Great meeting place if you’re wandering around downtown with a large group. Also the site of the bus stop for various buses is going into Acadia National Park. There are also a set a very nice, clean bathrooms located here. The park has plenty of benches and interesting things to look at, too. Beautiful! Five stars!

（Google による翻訳）この公園で一番好きなのは、ガゼボにあるピアノです。人々が自由に演奏する音色を聴くのは、本当に心地良いです。歩道は清潔で、花が咲き誇っています。街の真ん中にある、本当にリラックスできる小さな空間です。 （原文） My favorite part about this park is the piano in the gazebo. Listening to people come and play freely is so nice to hear. The walkways are clean, and lined with flowers. It is such a relaxing little area in the middle of town.

（Google による翻訳）バーハーバーの端にある素敵な公園。そこで座ってストリートミュージシャンの演奏を聴きました。👍 （原文） Nice park at the end of Bar Harbor. We sat and listened to a street musician there. 👍

（Google による翻訳）バーハーバーのコミュニティによって非常によく維持されている素晴らしい場所です。 （原文） A wonderful place that is kept up very well by the Bar Harbor community.

（Google による翻訳）ジョーダン池の周りをハイキングして、バブルロックに登りたかったんです。たまたま南側のバブルロックでした。そこは短くて素敵なハイキングコースで、少し登る必要がある面白いスポットがいくつかあります。とても楽しかったです。そこからジョーダン池を見渡す景色は最高です😍。絶対に訪れるべき場所です。 駐車場を見つけるのは難しいかもしれません。前日に行ったのですが、見つかりませんでした。駐車場を見つけるにはかなり早い時間に行くか、ジョーダン・ポンド・ハウス行きのバスに乗るのが良いでしょう。そこから池沿いをハイキングする必要がありますが、そのハイキングも素敵です。そうすれば、2つのハイキングを1つにまとめることができます👍🏼。 （原文） I hiked around the Jordan Pond and wanted to hike up one Bubble Rock. It happened to be the south Bubble. It is a nice short hike up there with some interesting spots where you need to climb a little. That was so much fun. The view from up there over the Jordan Pond is amazing 😍. Definitely a must see. Finding a parking spot there can be tricky. The day before I went there and had no luck. You can go there really early to get one or just take one of the buses that go to the Jordan Pond House. From there you would need to hike along the pond but that hike is nice too. That way you combine two hikes into one👍🏼.

（Google による翻訳）バブル ロックはアカディアで最も象徴的で美しい場所の 1 つであり、ハイキングする価値があります。ノース バブルまで進み、下の谷を見下ろすもう一つの素晴らしい展望台をお楽しみください。トレイルヘッドの駐車スペースは非常に限られているため、早めに出発する計画を立ててください。私たちは 10 月初旬の午前 9 時に到着しましたが、それでも空きが出るのを待たなければなりませんでした。運が良くて長く待つ必要はありませんでしたが、後ろに並んでいた車は場所を確保するのに少なくとも 15 分は待っていたと思われます。私たちがハイキングを終えたときには、その小さな駐車場に押し込もうとする 10 台の車の列ができており、その中には道路全体を封鎖することにした 1 台の愚か者もいて、その結果、道路に戻ってきた次の 20 台の車も、そこでハイキングすることに興味があるかどうかにかかわらず、待たされる羽目になりました。 （原文） Bubble Rock is one of the most iconic and beautiful sites in Acadia, and well worth the hike. Make sure to carry on to North Bubble for another spectacular overlook down onto the valley below. Parking at the trailhead is very limited, so plan to start early—we arrived at 9 am in early October and still had to wait for a spot to open up. Though we got lucky and didn’t have to wait long, the cars lined up behind us were likely waited at least 15 minutes to get a spot. When we finished our hike, there was a line of 10 cars trying to cram into the little lot, including one idiot who decided to block off the entire road, causing the next 20 cars back on the road to be stuck waiting, too, whether they were interested in hiking there or not.

（Google による翻訳）サウスバブルは、ジョーダン・ポンド・ループトレイル（私たちも実際に登って大満足！）に追加で登るのに最適です！ジョーダン・ポンド・ループトレイルから追加で登る場合、途中や少し登りがきつい箇所もありますが、中～ややきついハイキングに抵抗がない方にはおすすめです！ （原文） The south bubble can be a great add on to the Jordan Pond loop trail which we did and LOVED! It has some strenuous climbing at points mid way/higher up if you add from the Jordan Pond Loop trail but recommend if you’re comfortable with moderate-slightly strenuous hikes!

（Google による翻訳）このハイキングコースは何度も車で通りましたが、駐車場は満車か大混雑でした。私たちは朝6時頃に行きましたが、トレイルには数人しかいなかったので、ほとんど私たちだけでした。休憩しながら眺める景色は素晴らしかったです。往復とも中程度の難易度で、急な岩を登る必要があります。 （原文） We drove by this hike many times, and the parking lot was either full or very busy. We went in the morning at about 6, and there were only a few people on the trail so we mostly had it to ourselves. The view was amazing to rest and look at. Out and back, moderate, steep rocks you need to climb.

（Google による翻訳）アカディア国立公園にある素晴らしいハイキングコースです。少し標高差があり、階段もいくつかありますが、比較的簡単です。でも、それ以外はとても楽しく、努力する価値は十分にあります。サウス・バブル・ハイキングは往復約1時間かかりました。 （原文） This is a gorgeous hike in Acadia National Park. It’s pretty easy with some mild elevation change and several stairs but otherwise quite fun and well worth the effort. It took about an hour round trip to do the South Bubble hike.

（Google による翻訳）この場所は他のハイキングコースよりも人が多かったです。 でも、みんな素敵な写真を撮ることができました！ 私たちは軽食をとるためにこの場所を選びました。景色もビールも素晴らしく、静かな空間でリラックスするのに十分なスペースがありました。 （原文） This place had the biggest amount of people than in any other hike. But everyone could get a nice photo! We chose this spot for a snack- views beer amazing and there was enough space to relax in the solitude.

（Google による翻訳）美しく、そしてかなりチャレンジングなハイキング。岩をよじ登る箇所が多々あります。ジョーダン・ポンド・パスからスタートし、まずは登り、その後バブル・ディバイドを通ってジョーダン・ポンド・パスに戻りました。サウス・バブル・トレイルからジョーダン・ポンドまで下るのは絶対にお勧めしません。岩をよじ登る箇所が多く、怖いかもしれません。雨の日もお勧めしません。 （原文） Beautiful and pretty challenging hike, with lots of rock scrambling. We started from the Jordan Pond Path with the ascent first then came back on Bubble Divide back to the Jordan Pond Path. Would absolutely not recommend coming down the south bubble trail to jordan pond, as it could be scary with the rock scrambling would also not recommend while raining.

（Google による翻訳）ステンドグラスのファンなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。教会の裏側には美しい円形のステンドグラスがあり、昼と夜で見るとまた違った景色が楽しめます。 （原文） If you are a fan of stained glass then this is a great place to visit. There's a beautiful circular stained glass at the back of the church and if you can see it in both day and night you will get a very different perspective.

（Google による翻訳）セント セイバーズ エピスコパル教会には、ティファニー (1886 ～ 1907 年) のステンド グラスが 12 枚あります (+ 18 人の他のアーティスト)。 提供されているパンフレットには、番号ごとに Windows がリストされています (ユーザーフレンドリーな方法論ではありません)。 窓は壮観ですね。 とても平和です。 一般公開。 教会はアメリカンシングルスタイルです。 初期の頃、何千人もの夏の人々がここでの礼拝に参加しました。付属の小さな墓地の中央には、アーカディア島の元の名前である「エデン」を記念する像があります。 （原文） There are 12 Tiffany (1886 - 1907) stained glass windows in St Saviors Episcopal Church (+ 18 other artists). Brochure provided lists Windows by Number (not user friendly Methodology). Windows are spectacular. Very peaceful. Open to public. Church is American Shingle Style. In early days, 1000s of summer folk attended services here. An attached small cemetery has a central statue commemorating "Eden" , the original name of Acadia Island.

（Google による翻訳）見事で非常に歴史的な教会。バーハーバーを訪れたり滞在したりした多くの非常に有名な名前が、ここを彼らの教会と呼んでいます。ここにはティファニーのステンドグラスがたくさんあります。教会は開いたままにしており、日曜日には教会の直後に無料ツアーを提供しています。これを強くお勧めします。教会、教区民、そして島自体について非常に多くのことを学ぶことができます。本当にかなり綺麗ですね！！ （原文） Stunning and extremely historic church. Many extremely famous names called this is their church while visiting or staying at Bar Harbor. There are quite a few Tiffany’s Stainglass windows here. They leave the church open and on Sundays right after church offer free tours which I highly recommend – you learned a tremendous amount about the church and the parishioners and the island itself. It is really quite beautiful!!

（Google による翻訳）私は場所を訪れるときはいつも古い建築物を楽しみます。 バー ハーバーには、1800 年代に建てられた木造建築の聖救世主教会があります。 ニューイングランドには白い教会がたくさんありますが、ここは天然木の教会です。 （原文） I always enjoy older architectural structures while visiting a location. Bar Harbor offers St. Saviour’s church where you will find a wooden structure built in the 1800s. In New England you find many white churches, but this one is natural wood.

（Google による翻訳）美しいですが、ティファニーのステンドグラスだと簡単に見分けられる方法があるはずです。教会で配布されているパンフレットは分かりにくかったです。 （原文） Beautiful, however they should have an easy way to identify the stained glass that are Tiffany. The brochure available in the church was confusing

（Google による翻訳）教会を「レビュー」するのは愚かなことのようです。ここのステンドグラスは一見の価値があることを人々に知ってもらいたかっただけです。その一部はルイ コンフォート ティファニーによって作られました。 赤いドアから入ると、左側に小さなテーブルがあり、各窓口の説明が記載されたパンフレットが置かれているので、自分で見学することができます。出発前に、ローズの大きな窓の下に募金箱があり、感動した方には 5 ドルの寄付をお勧めします。 私の意見では、隣の墓地も数分歩いて回る価値があります。 （原文） It seems silly to "review" a church: Just wanted to post to let folks know the stained glass windows here are worth a visit, some made by Louis Comfort Tiffany. When you enter via the red door, to your left is a small table with pamphlets that describe each of the windows, so you can make your own tour. Before you leave, there's a donation box under the big Rose window and they recommend a $5 donation if you feel so moved. The cemetery next door is also worth a few minutes to walk around, IMHO.

（Google による翻訳）!! この教会を訪問する機会を得て本当に幸運です! （原文） !! So lucky to have the chance to visit this church!

（Google による翻訳）アイルフォード・ドック・レストランは、アカディア旅行で一番のお気に入りのレストランでした。本当に素晴らしかったです。 ボートで到着すると、ほとんど人がいない小さな島に到着します。次のフェリーが到着するまでの約3時間、島で食事や散策を楽しめます。 レストランは片側にフェリー乗り場があり、反対側にはこの地域の歴史に関する素晴らしい博物館があります。 海とロブスター漁船を見下ろしながら食事を楽しめます。アットホームな雰囲気で、美しく装飾されており、地元のバーのような雰囲気で、単なるバーフードとは一線を画しています。 私たちの食事は格別で美味しく、値段以上の価値がありました。レストランから約1マイル（約1.6km）離れた場所で採れたレイジーロブスターと牡蠣を試しました。アカディアで食べた中で一番美味しい食事でした。 食後は、フェリーが到着するまで島内を散策し、その後は出発です！ メイン州の小さな島での体験をぜひ体験してみてください！ （原文） Isleford Dock Restaurant was our favorite Dinning stop on our Acadia Trip. Just amazing. You arrive by boat to a small island with almost no one around. You get about 3 hours on the island before the next ferry arrives to eat and explore. The restaurant is next to the ferry pier on one side, and a great museum on the history of the area on the other. You eat overlooking the water and all the lobster boats. It’s homey, beautifully decorated, and feels like a locals bar with definitely not just bar food. Our meal was elevated, delicious, and worth the price. We tried the lazy lobster and the oysters from about a mile from the restaurant. Tastiest meal we had in Acadia. And after eating you can walk the island until your ferry arrives, then you are on your way! Highly recommend checking out the small island Maine experience!

（Google による翻訳）アイルズフォード・ドック・レストランは、素晴らしい料理と完璧なサービス、そして最高の雰囲気を提供しています。私たちが頼んだフィッシュアンドチップスは今まで食べた中で一番美味しく、量もたっぷりでした。担当のアダムさんはとても親切で丁寧でした。クランベリー諸島に来たら絶対に訪れるべきレストランです！ （原文） Islesford Dock Restaurant has incredible food with impeccable service and a stellar atmosphere. Our fish and chips was the tastiest I have ever had and the portion size was more than generous. Our server, Adam, was so attentive and friendly. An absolute must visit on the Cranberry Islands!

（Google による翻訳）アイルズフォード・ドックはまさに​​島の宝です。料理は新鮮で独創的、そしてとびきり美味しい。熟練の職人の手によるものだと分かります。温かく迎えてくれるサービスと、港の景色が忘れられない雰囲気を醸し出します。メイン州ならではの完璧なダイニング体験を！ （原文） Islesford Dock is a true island treasure. The food is fresh, creative, and absolutely delicious — you can tell it’s prepared with real skill. The service is warm and welcoming, and the views of the harbor make the atmosphere unforgettable. A perfect Maine dining experience!

（Google による翻訳）48時間前までに予約しました。予約なしで現れた場合は1人30ドルの追加料金が発生するためです。予約にはクレジットカードが必要です。3時10分に到着し、ホステスにチェックインすると、私たちのテーブルは3時30分に予約されていると言われました。3時30分に入店すると、ホステスは、私たちが3時10分に席につかなかったため、別のグループにテーブルが割り当てられたと言い、予約時間の3時30分まで待つように言いました。予約していたテーブルは空席のままで、私たちはホステスのすぐ後ろにある、景色の良くない別のテーブルで食事をしました（混雑していました）。メイン州にはロブスターがたくさんあるので、この店での面倒なことはお勧めしません。 （原文） We made reservations 48hrs in advance as they charge $30 pp for no shows. Yes, requires credit card for reservation. Arrived at 3:10, checked in with hostess who said our table was reserved for 3:30. Went in at 3:30, hostess said our table was given to another party because we didn't take the table at 3:10, but waited until our reservation time of 3:30. Our reserved table stayed empty while we ate at a different less pleasant one without a view right behind hostess desk (busy area). Plenty of lobsters in Maine don't recommend the hassle of this place.

（Google による翻訳）アイルズフォード・ドック・レストランで何度か結婚式を撮影しましたが、いつも期待を裏切りません。MDIからボートですぐなので、ゲストにちょっとした冒険気分を味わわせてくれますし、夕日はこの世のものとは思えないほど美しいです。ゴールデンアワーにレストランの窓から差し込む光は魔法のようです！ig @katecrabtreephoto （原文） I've photographed a few weddings at Islesford Dock Restaurant and it never disappoints. It's a short boat ride from MDI, providing guests with a little bit of an adventure, and the sunsets are out of this world. The light that pours into the restaurant's windows at golden hour is magical! ig @katecrabtreephoto

（Google による翻訳）2025年6月中旬の火曜日の朝に訪れました。 シープリンセスクルーズの午前9時30分発のクルーズで到着しました。レストランの前を通りましたが、こんなに早く開いているとは思いませんでした。パークレンジャーから、このレストランがスポンジ・ボブのカニカーニのインスピレーションになったと聞き、それが一番印象的でした。見た目も確かにスポンジ・ボブに似ています。 特に何かを買ったり食べたりはしませんでしたが、子供向け番組のあの象徴的な作品のインスピレーションとなったレストランを旅行中に見ることができて、とても嬉しかったので、投稿したくなりました。たくさんの写真を撮りました。 （原文） We visited on a Tuesday morning in mid-June 2025. We arrived via the Sea Princess Cruise ship on the 9:30AM cruise. We did walk by the restaurant but we didn't think it was open this early in the morning. The park rangers told us how this restaurant was the inspiration for the Krusty Krab from SpongeBob and that was probably one of the coolest things. It certainly looks like it as well. We didn't actually buy or eat anything here but wanted to post about how cool it was to even see the restaurant on our trip that inspired such an iconic thing in children's television. We took a bunch of pictures.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、景色も最高でした！セイル・アカディア・チャーターのエリザベスT号に乗ってこのレストランに行きました。チーズビスケットとフィッシュアンドチップスが本当に美味しかったです（衣はカリカリで、フィレは大きかったです！）。本当におすすめです。 （原文） The food delicious and the views were awesome! We took a Sail Acadia Charter on the Elizabeth T. to this restaurant. We really enjoyed their cheese biscuits and their fish and chips (the breading had a perfect crunch and the filet was huge!). We definitely recommend this spot.

（Google による翻訳）ペメティク山の頂上へのハイキングは、アカディアの冒険の中で最も困難なハイキングでしたが、とてもやりがいがありました。私たちはジョーダン池北駐車場からハイキングを開始し、ジョーダン池の東側をジョーダン池キャリートレイルまでたどりました。森林に覆われた緩やかな登りを終えた後、パーク ループ ロードを渡り、ペメティック NW トレイルを登り始めました。おそらく垂直約 150 フィート続く大きな岩場があり、かなり挑戦的でしたが、実行可能でした。木々のまばらな岩壁を登り続けて頂上に到着します。頂上では、ヨルダン池と大西洋の景色を眺めることができます。それから私たちはペメティク山の尾根を南に進み、駐車場に戻りました。ループを完了するのに合計約 2.5 時間かかりました。 （原文） The hike to the summit of Pemetic Mountain was the most difficult hike we took throughout our Acadia adventures and it was very rewarding. We started our hike at the Jordan Pond North parking lot and followed the east side of Jordan Pond up to the Jordan Pond Carry Trail. After a forested moderate climb up we crossed Park Loop Rd and started the ascent up the Pemetic NW Trail. There is a major boulder field which probably lasts around 150 vertical feet that was quite challenging but doable. You keep climbing up sparsely wooded rock faces until you reach the summit. At the summit you are rewarded with views of Jordan Pond and the Atlantic. We then followed the Pemetic Mountain ridgeline to the South and back to the parking lot. In total it took us about 2.5 hours to complete the loop.

（Google による翻訳）これはアカディアでの私たちの新しいお気に入りのハイキングです。バブル ロックは、通りを渡ってペメティック トレイルに向かう前のウォームアップに最適です。 （原文） This is our new favorite hike in Acadia. Bubble Rock is a perfect warm up before crossing the street to the Pemetic trail.

（Google による翻訳）ここで素敵なハイキングをして、ジョーダン池に駐車し（幸運にも場所に恵まれました）、南の泡に着くまで池の東側に沿って歩きました。右折して道を上り、北の尾根道を登り始めました。急なセクションもありますが、それほど難しいものはありません。頂上は南と西の素晴らしい眺めがあり美しいです。南のトレイルを下ってジョーダン池に戻り、素敵なループを楽しみました。 （原文） Had a nice hike here, parked at Jordan Pond (got lucky with a spot) and walked along the east side of the pond until we got to the south bubbles. Turned right and headed up the road and then started up the north ridge trail. Some steep sections but nothing too challenging. The summit is beautiful with great views to the south and west. Headed down the south trail back to Jordan Pond for a nice loop.

（Google による翻訳）何をするにしても、必ず北西トレイルを上り、南トレイルを下ってください。美しい景色といくつかの激しいセクション。真剣に言うと、ノースウェスト トレイルは他のトレイルよりもずっと急な坂です。そっち側には行きたくないでしょう（笑） （原文） Whatever you do, make sure you go UP the Northwest Trail and DOWN the South Trail. Beautiful views and some strenuous sections. Seriously the Northwest Trail is wayyyyy steeper than the other, you don't want to go down that side lol

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所で、頂上の景色は素晴らしいです。風が強いなら、転倒しないといいですね。 （原文） Great place for hiking, and the view at the top is amazing. If it's windy, hopefully you won't tip over.

（Google による翻訳）この山はヨルダン湖周辺のトレイルから登ることができます。歩くのが得意な人には難しいルートですが、そこからの眺めは一見の価値ありです！ 同じ道を戻ることも、反対側の山を下りて湖を一周することもできます。 （原文） ניתן לטפס להר הזה משביל סובב אגם ג'ורדן. המסלול קשה למיטיבי לכת בלבד, אבל בנוף משם שווה את המאמץ! ניתן לחזור באותה הדרך או לרדת מההר בצד השני ולהשלים הקפת האגם.

（Google による翻訳）バブル ペメティック トレイルの岩をよじ登って標高 1,200 フィートの頂上まで登る、素晴らしい景色を楽しめる挑戦的なハイキング （原文） Challenging hike scrambling up rocks on the Bubble Pemetic trail to the 1200 ft summit that is rewarded by tremendous views

（Google による翻訳）休日の週末の休みに、夫と二人でこのクルーズを予約しました。チケットがまだ手に入って本当に良かったです。ハッピーアワーのサンセットクルーズに参加しました。スタッフはとても親切で丁寧で、私たちが乗船した場所の歴史や周辺地域についてとても詳しく教えてくれました。 船内にはスナックや飲み物の選択肢も豊富でした。 景色は最高でした！ もしアドバイスをするとしたら、服装はそれなりにしてください。屋外席を選ぶと風が強く、日が沈み始めると寒くなります。でも幸い、屋内には暖かくて風を遮ってくれる席がたくさんありました！ （原文） I booked this for my husband and I the day off on a holiday weekend. So I’m happy we were able to still score tickets. We done the Happy Hour Sunset Cruise. The staff was extremely kind, polite, and very well educated on the history and area around where we sailed. There were plenty of snack and beverage options on the boat. The views were spectacular! If I had to give any advice I’d say dress accordingly, it’s windy if you choose outdoor seating and when that sun starts to set it gets cold. But luckily there were plenty of seats inside to warm up and block the wind!

（Google による翻訳）言葉遣いが悪くて申し訳ありませんが、5つ星以下に評価するには相当な富裕層でなければなりません。私たち3人は、サンセットでバー付きで120ドルのクルーズを2時間半楽しみました。息を呑むほど美しい景色に加え、ハクトウワシやアザラシなど、様々な動物を見ることができました。最初の1時間はサンセットクルーズのナレーションで、最後の1時間半はただ船で音楽を聴きながら、ドリンクや景色を楽しみました。サンセットに戻ると、賑やかなハーバーのコミュニティと美しい夜景が広がっていました。 （原文） I apologize for my language but you would have to be a bougie person to write this any less than five stars. The three of us did this 2 1/2 our cruise at Sunset with a bar for $120. Stunning sites of the area as well as spotting of bald eagles, seals, and many other animals. The first hour was narrated for the Sunset Cruise in the last hour and a half was just riding around jamming to music enjoying drinks and sights. You arrived back at Sunset to a bustling Harbor community and a beautiful evening.

（Google による翻訳）クルーズを予約しようとオンラインで探していたところ、このクルーズを見つけました。ジーンの解説付きで、とても素敵なクルーズでした。港を抜け、アカディア国立公園を一周しました。灯台にもとても近づき、たくさんの写真を撮ったり、アザラシを探したりできました。巣にいるワシやアザラシ、その他たくさんの鳥たちも見かけました。最初の1時間が過ぎると、音楽が流れ始め、夕日を眺めながら景色を楽しめる、リラックスした雰囲気になりました。本当に素晴らしい体験でした。またぜひ参加したいと思っています。 （原文） While looking online to book a cruise, we came across this option. It was a very nice cruise with an informative narration by Gene. We rode through the harbor and around Acadia national park. We also came very close to a lighthouse and were able to take many pictures, and look for seals. We did see an eagle in a nest, seals, and many other birds. After the first hour, they turn music on, and it turned more into a relaxed atmosphere with looking at the sunset and enjoying the views. It was a good experience, and we would definitely do it again.

（Google による翻訳）バーハーバー・ホエールウォッチ社のサンセットクルーズは最高でした。ハクトウワシやゼニガタアザラシなど、たくさんの種類の鳥を見ることができました。全体的に素晴らしい夜の体験でした。バーハーバーエリアにお越しの際は、ぜひ様々なクルーズオプションをお楽しみください。 （原文） Our sunset cruise with Bar Harbor Whale Watch Co was great. We got to see many species of birds, including a bald eagle, and harbor seals. It was overall a wonderful evening experience. Highly recommend to enjoy their difference cruise options while in the Bar Harbor area.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！数時間かけて数頭のザトウクジラを見ることができ、アナウンス担当の方が最初から最後まで丁寧に説明してくれました。スタッフはとても親切で、船も最高でした。風が強くてあまり良いコンディションではありませんでしたが、それでも私たちの船は止まりませんでした。6～7フィートの波を時速35マイル（約56km）で駆け抜け、ついに目的の場所を見つけることができました。 真夏でも寒かったので、たとえ陸上が晴れて暖かくても、暖かい服を必ず持参してください。この体験は本当に忘れられない思い出になり、入場料の価値は十分にあります。強くお勧めします！ （原文） Wonderful experience! Saw several humpback whales over the course of several hours, and was fully informed throughout by the announcements guy, who fully explained everything we saw. Staff was really friendly, and the boat was great. Conditions were windy and not great, but that didn’t stop our ship: we raced through the 6-7 ft waves at 35mph, and ultimately found what we were after. It was cold, even in the middle of summer, so definitely bring warm things even if it’s sunny and warm on shore. The experience is really unforgettable, and easily worth the price of admission. Highly recommend!

（Google による翻訳）夫と私は、バーハーバーでホエールウォッチングを楽しむことにしました。本当に素晴らしかったです！今までで最高の体験の一つです！乗組員は知識が豊富で、様々な海洋生物について教えてくれました。自然の生息地でクジラやイルカを観察できたのは、人生で最も息を呑むような体験の一つでした。誰にでもお勧めします。間違いなく、お金を払う価値がありました！ （原文） My husband and I decided to immerse ourselves in Bar Harbor with a whale watch. It was truly amazing! One of the best experiences ever! The crew was knowledgeable and taught us about a wide variety of marine life. You watch whales and dolphins in their natural habitat was one of the most breathtaking experiences of my life. I would recommend this your to anyone. Definitely worth every penny!

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。9月の雨の日に行きましたが、アザラシの素晴らしい景色を楽しめました。ハクトウワシやネズミイルカ（イルカに似ています）にも出会えました。屋内と屋外のセクションがあり、屋外は少し寒かったですが、景色はずっと素晴らしかったです。素晴らしい一日でした。唯一の欠点は、スナックとバーが現金のみの支払いだったことです。現金を持参することをお勧めします。 （原文） We had a very pleasant experience. We went in September on a very rainy day but got a great view of the seals, got to see a bald eagle and porpoise (they sort of look like dolphins). They have an inside and outside sections, was a little cold outside but the view was much better. Was a great day. Only down side was that they only take cash for the snacks and bar so make sure to bring some

（Google による翻訳）良いハイキングです。難しくない。 （原文） Good hike. Not hard.

（Google による翻訳）マン・オ・ウォー・トレイルから左手のスパイラル・トレイルまで行き、アルカディア山脈トレイルを登りました。階段が多く、岩をよじ登る必要もありました。最初の展望台から引き返さないでください！トレイルを進むと、水辺まで降りた時と同じように、他にもたくさんの美しい景色が楽しめます。マン・オ・ウォー・トラック・ロードを通って駐車場に戻りました。 （原文） We took the Man o War trail to the spir trail on the left to hike up the Arcadia Mountains trail. Lots of steps and rock scrambling. Do not head back after the first outlook! Continue on the trail for many other beautiful views as you had down to the water. Took it to the Man o War truck road back to the parking lot.

（Google による翻訳）イーグル湖の駐車場から簡単に自転車で行けます。 次に倍返ししてイーグル湖のループを終了します。 （原文） Easy bike from Eagle Lake parking. Then double back and finish the Eagle Lake loop.

（Google による翻訳）何て言えばいいの！？マウントデザート島全体と同じように絵のように美しいです。ただし、一部のスポットに比べて混雑は少ないです。 （原文） What can I say!? It's picturesque like all of Mount Desert Island. However, it's less busy than some spots.

（Google による翻訳）美しい⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Beautiful ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）数週間前にオリーズ・トロリーに乗って、アカディアとバーハーバーについてたくさんのことを学びました。メイン州に住んでいるので、運転手さんが教えてくれた話のほとんどが初めてで、とても嬉しかったです！ 30分のダウンタウンツアーに参加してとても楽しかったので、その後、国立公園の2.5時間ツアーに参加しました。本当におすすめです！ 素晴らしい旅でした。またすぐに参加できるのを楽しみにしています！ （原文） Road on Oli's Trolley a few weeks ago and learned so many things about Acadia and Bar Harbor. I live in Maine, so was pleasantly surprised that most of the facts the driver shared, I had not heard before! Did the 30 min downtown tour and loved it so much, I then did the 2.5 hr tour of the national park. Highly recommend! Was a great trip and looking forward to doing it again soon!

（Google による翻訳）メイン州バーハーバーとアカディア国立公園のツアーは最高でした！ガイドのジムさんは歴史や植物など、あらゆることに精通していて、本当に素晴らしかったです！❤️ 強くお勧めします🌞 （原文） Tour of Bar Harbor Maine and Acadia National Park was awesome! Jim was our tour guide and was a wealth of insight to all things historicak, botanical and more! ❤️ Highly recommended 🌞

（Google による翻訳）このレビューは、Oli'sが大型バスグループ向けに提供しているステップオンガイドサービスに関するものです。バーハーバーとアカディアは、バスの駐車場と停留所が非常に整備されています。 私たちの訪問をコーディネートしてくれたLizzさんに心から感謝します。彼女はコミュニケーションが素晴らしく、私たちの訪問が素晴らしく思い出深いものになるよう、最善を尽くしてくれました。 ガイドの手配に加えて、彼女は私たちのグループのためにランチとポップオーバーの手配も手伝ってくれました。料金も手頃で、彼女の経験豊富で熟練した技術は明らかでした。 ガイドのMarkさんはバーハーバーとアカディアについて非常に知識が豊富でした。彼は、主要な観光スポットを複数回訪れるなど、公園内を隅々まで案内してくれました。 アガモントパークへの送迎場所も素晴らしく、とても便利でした。次回バーハーバーを訪れるのを楽しみにしています。またOli'sを利用したいと思います。 （原文） This review pertains to the step on guide service that Oli’s also offers to large Motorcoach groups. Bar Harbor and Acadia are set up very well in terms of bus parking and pull offs. Shoutout and kudos to Lizz who coordinated our visit. She was excellent with communication and went above and beyond to make sure our visit was excellent and memorable. In addition to setting us up with a guide, she helped coordinate lunch and popovers for our group. Pricing was fair and it was clear that she is very experienced and skilled at what she does. Mark was our guide and he was very knowledgeable about Bar Harbor and Acadia. He planned and guided us on a thorough visit into the park with multiple stops at top sites. The pickup and drop-off point (Agamont Park) worked beautifully. Looking forward to our next visit to Bar Harbor and will definitely use Oli’s again.

（Google による翻訳）クルーズ船から降りて、アカディア国立公園を巡る2.5時間のツアーに参加しました。料金は1人65ドルです。ガイドも運転手も素晴らしく、景色を楽しめるように2回（20分）停車し、いくつか停車地点でゆっくりと景色を眺めることができました。クルーズ船から公園を眺めるには最高の方法で、大勢の乗客を乗せた大型バスよりもずっと楽しかったです。 （原文） Came in off a cruise ship and hopped on this 2.5 hour tour of Acadia National Park for $65 per person. Guide was excellent, great driver, two nice stops (20 min) with slowdowns in several places for views. Great way to see the park off a cruise ship and much more enjoyable than a large coach bus with tons of people.

（Google による翻訳）アカディアへの素晴らしい旅でした。運転手（ビル）はとても面白くて、知識も豊富でした。運転や駐車場の心配をすることなく、観光を満喫できたのは良かったです。 （原文） This was a great trip to Acadia. Our driver (Bill) was entertaining and informative. It was great to see the sights and not ha e to worry about driving or parking.

（Google による翻訳）私たちの記念日を過ごすには最高の方法でした。ジムさんは知識が豊富で、プロフェッショナルで、親切で、対応も迅速で、全体的に素晴らしいガイドでした。この旅行を強くお勧めします！最高でした！ （原文） This was the perfect way to spend our anniversary. Jim was incredibly knowledgeable, professional, kind, prompt and an overall great guide. I would highly recommend this trip!! Loved it!!

（Google による翻訳）友人とアカディア国立公園の4時間ツアーに参加しました。景色は素晴らしく、運転手のフレッドさんは知識豊富で親切でした。公園とメイン州の歴史について深く知る素晴らしい機会にもなりました。唯一、最初の立ち寄り場所「シウール・ド・モン・スプリング」は削除（もしくは他の立ち寄り場所に時間を追加）することをお勧めします。あまり見どころがありませんでした。それ以外は素晴らしいツアーでした！ （原文） My friend and I did the 4-Hr tour of Acadia National Park. The views were beautiful and our driver Fred was very knowledgeable and helpful. It was also a great way to learn more about the history of the park, and of Maine. The only stop I would recommend removing (and adding more time to other stops) is the first stop at “Sieur de Monts Spring”. There wasn’t much to see there. Other than that, great tour!

（Google による翻訳）バーハーバーの海岸沿いを歩く、とても美しい散歩道です。バーハーバーロードの突き当たり、駐車場からスタートしてください（Googleマップでは反対側（住宅地）の端（駐車禁止）からスタートします）。 干潮時は美しく、かつてメイン州を覆っていた氷河が崩落させた巨大な岩を見ることができます。 本当に素晴らしい場所でした！ （原文） A very beautiful walk along the shore in Bar Harbor. Start at the end of Bar Harbor Rd right in the parking lot (Google Maps starts you you at the other [residential] end [no parking]). Low tide was beautiful, you can see a huge boulder dropped by the glacier that once covered Maine. What a great place!

（Google による翻訳）今日、妻とバーハーバーの海岸沿いの小道を散歩しました。本当に美しい景色でした。たくさんの人が散歩していて、たくさんの犬が散歩していました。芝生に座ってくつろいでいる人も、岸辺に座っている人も、ザ・ロックスに腰掛けて、船が行き交う景色や鳥が飛び交う景色など、バーハーバーならではの美しい景色を堪能している人もたくさんいました。私たちは水面に突き出ている岩を見つけて、1時間ほどそこに座っていました。そこで瞑想もしました。本当に素晴らしい時間でした。皆様、素敵な火曜日をお過ごしください。 （原文） Me and my wife took a walk down the Bar Harbor shore path today and it was absolutely beautiful. Lots of people walking the path, lots of dogs walking the paths. Lots of people just sitting in the lawn. Lots of people sitting on the shore, lots of people sitting on The Rocks, taking in all the beautiful sights of the boats flying by the birds flying by of all the beautiful things. Barr harbor has to offer. We found a rock out sticking out in the water and set for an hour. And even meditated out there, it was a great time. Happy terrific Tuesday to everyone.

（Google による翻訳）- バーハーバーの海岸沿いにある、歩きやすく整備されたトレイル - 消防署の近くには、食べ物やトイレがたくさんあります - 駐車場はメーター制ですが、複数台駐車可能ですが、すぐに満車になります （原文） - easy, well maintained trail along the coast of Bar Harbor - Lots of food and accessible bathrooms by the fire station - parking is paid by meter or there are several lots but they fill up quick

（Google による翻訳）バーハーバーの海岸線に沿って続く、バーハーバー・インを起点とした美しい平坦な小道です。 干潮時には、普段は水底に沈んでいる海藻に覆われた岩が見え、とても色鮮やかな光景です。 バーハーバー沖の島々、各桟橋に停泊する船、そして小道沿いの海面を眺めるのに最適な方法です。この小道は、バーハーバーの街路よりもはるかに空いています。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Beautiful flat path that runs along the coast line in Bar Harbor with a starting point at the Bar Harbor Inn. When the tide is low you can see the rocks covered with sea weed that normally sit at the bottom of the water. Very colorful sight. A great way to see the islands off the coast of Bar Harbor, the boats docked at the various piers and the waterline that runs along the path. The path is usually far less crowded than the streets of Bar Harbor. Worth a visit.

（Google による翻訳）一度歩いた後も、いつまでも心に残る散歩道があります。バーハーバー・ショア・パスはまさにその一つです。フレンチマン湾の岸辺に沿って曲がりくねる、時代を超えたこの道は、まるで絵葉書が現実になったかのようです。メイン州の荒々しい海岸線、遠くを静かに滑るヨット、そして漂う潮風と松の香り。 トレイルはダウンタウンの桟橋近くの静かな場所から始まります。最初は控えめな雰囲気ですが、すぐに魔法のような景色へと変わります。すぐ近くに海が広がり、波が花崗岩の海岸線に優しく打ち寄せます。左手には、木々の間から優雅な海辺の宿や歴史ある家々が顔をのぞかせ、ポーチにはロッキングチェアが並び、景色を眺めています。右手には大西洋が果てしなく広がり、光によって水面は銀色から深い青色へと変化します。 この道を歩くのに最適な時間は午前中です。空気は澄み渡り、水面は鏡のように澄み渡り、湾の真上から太陽が昇り、岩々に金色の光が反射し、小道を温かく照らします。朝の散歩を楽しむ地元の人々、写真を撮るために立ち止まる観光客、そして時にはロブスター船が1隻か2隻、沖合へ出ていく姿も見かけるでしょう。静かで絵のように美しく、そして爽やかなほどシンプルな場所です。 そして「ザ・ロック」。一目見ればすぐに分かります。湾に向かって突き出た、巨大で古びた岩。まるで自然の展望台です。ただの岩ではなく、通過儀礼のようなもの。誰もが登ります。カップルはコーヒーカップを片手に座り、子供たちは満面の笑みでよじ登り、カメラマンはバーハーバーの完璧な日の出のショットを捉えようと列を作ります。ここは、会話を少しの間止め、カモメの鳴き声、水面のきらめき、背後で目覚める街の柔らかなざわめきなど、すべてに心を奪われるような場所です。 ショア・パスは1時間以内で歩けるほど短い道ですが、まるで旅をしているような気分になります。それは距離ではなく、その道があなたを惹きつける力によるものです。瞑想的な、どこか心を落ち着かせるような感覚があります。さわやかな朝の散歩でも、静かな夜の散歩でも、頭をすっきりさせたい時でも、この道はいつでもあなたを満足させてくれます。 バーハーバーを訪れるなら、朝はお店の喧騒から離れ、自分にこの贈り物を。早めに出発し、コーヒーを持って、ザ・ロックまで歩きましょう。しばらくそこに座って、光の変化を眺めてください。人々が毎年この場所を訪れる理由が、きっと分かるでしょう。ここは単なる道ではなく、メイン州の心の一部なのです。 （原文） There are some walks that stay with you long after you’ve left them behind. The Bar Harbor Shore Path is one of those. Winding along the edge of Frenchman Bay, this timeless path feels like a postcard brought to life — rugged Maine coastline, sailboats gliding silently in the distance, and the scent of salt and pine drifting through the air. The trail begins quietly near the pier downtown, almost unassuming at first, then quickly opens up into something magical. The ocean sits just feet away, waves lapping gently against the granite shoreline. To your left, elegant seaside inns and historic homes peek through the trees, their porches lined with rocking chairs facing the view. To your right, the Atlantic stretches endlessly, its surface shifting from silver to deep blue depending on the light. Morning is the best time to walk it. The air is crisp, the water glassy, and the sun comes up directly over the bay — throwing golden light across the rocks and casting a warm glow on the path. You’ll see locals out for their morning walk, visitors stopping to take photos, and maybe even a lobster boat or two heading out to sea. It’s peaceful, picturesque, and refreshingly simple. And then there’s “The Rock.” You’ll know it when you see it — a massive, timeworn boulder that juts out toward the bay like nature’s own viewing platform. It’s not just a rock; it’s a rite of passage. Everyone climbs it. Couples sit there with coffee cups in hand, kids scramble up it with big grins, and photographers line up to catch that perfect Bar Harbor sunrise shot. It’s the kind of spot where you just stop talking for a moment and take it all in — the sound of gulls, the sparkle on the water, the soft hum of the town waking up behind you. The Shore Path is short enough to walk in under an hour, but it feels like a journey — not because of distance, but because of how it draws you in. There’s something meditative about it, something grounding. Whether you’re there for a brisk morning walk, a quiet evening stroll, or a moment to clear your head, the path delivers every time. If you visit Bar Harbor, skip the rush of the shops for a morning and give yourself this gift. Start early, bring your coffee, and walk until you reach the Rock. Sit there for a while. Watch the light change. You’ll understand why people return to this spot year after year — it’s not just a path; it’s a piece of Maine’s heart.

（Google による翻訳）バーハーバー郊外の美しい小道を歩きながら、海の景色と、素晴らしい景色を望む海辺に建つ幸運な家屋や建物の建築を眺めることができます。 （原文） Beautiful path on the outskirts of Bar Harbor to walk along and take in the sights, both of the ocean, as well as the architecture of homes and buildings that are lucky enough to be right at the ocean's edge with a fantastic view.

（Google による翻訳）バーハーバーの海岸沿いにある、ホテルや邸宅が立ち並ぶ素敵な散歩道。干潮時に行きました。 （原文） A nice walking path by hotels and mansions along the shore of Bar Harbor. We went when the tide was out.

（Google による翻訳）このキャンプ場は最高です！ホストはとてもフレンドリーで、アカディア国立森林公園の回り方を丁寧に説明してくれました。彼女が教えてくれたスポットはどれも素晴らしかったです！トイレとシャワーも清潔で、キャンプ場が木々に囲まれていて、道が木々の間を縫うように作られているのが気に入りました！景色が本当に素晴らしかったです！ （原文） This campground is amazing!! The host was extremely friendly and explained how to get around Acadia National Forest. The spots she suggested were beautiful!! The bathroom and showers were clean and we loved how the campsites were tucked into the trees and the road carved a way through the trees!! Very scenic!!

（Google による翻訳）今まで泊まったキャンプ場の中で、断然最高でした！これまでたくさんのキャンプ場に泊まってきましたが、ここは文句なしです。景色が美しく、サイトのレイアウトも考え抜かれていて、浴場もとても清潔で快適でした。ギャザリングプレイスでは毎日コーヒーとペストリーが提供され、ホストの方々はとても親切で親身になって対応してくれました。アカ​​ディアやバーハーバーへのアクセスも抜群です。いつまた来られるか、今から楽しみです！ （原文） By far, the best campground we’ve ever stayed at! We’ve stayed at a lot of campgrounds, but this one takes the win. Beautiful scenery, well thought out layout of the sites, the bath houses were very clean and nice, the Gathering Place offers daily coffee and pastries, the hosts were incredibly kind and helpful, and it’s a great location to easily get into Acadia or Bar Harbor. Basically, we’re trying to figure out when we can come back!

（Google による翻訳）マウントデザート・キャンプ場で最高の滞在でした！トイレは完璧に清潔で、他の宿泊客も礼儀正しく、キャンプ場は静かでした。水辺のサイトからは素晴らしい景色が楽しめ、森の中に隠れた場所もありました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。公園と北東の港の中心部に位置し、料金もこの地域にしてはリーズナブルでした。私たちのサイトは25ユーロで、テント用のプラットフォームはありませんでしたが、必要ありませんでした。トイレも近く、敷地内に駐車できました。また必ず戻ってきて、公園をもっと探索したいと思います！ （原文） We had the best stay at Mount Desert Campground! Bathrooms were impeccably clean, other guests were respectful and the campground was quiet, sites along the water had amazing views while others nestled away in the woods, staff were all so friendly and helpful, centrally located to the park and north east harbor, and reasonably priced for the area. Our site was E25, did not have a platform for the tent but was not needed and was close to bathroom, could park on site. Would come back again for sure to explore more of the park!

（Google による翻訳）本当に素敵な滞在場所でした！サイトは広さもちょうど良く、清潔でした。テントを張るための台があるのも嬉しい特典でした。私たちはウォーターフロントのサイトに宿泊しましたが、景色は最高でした。バスルームも清潔で、スタッフも親切でした。また必ず来ます！ （原文） What a beautiful place to stay! Sites are nicely sized, and clean. Plus having a platform to set our tent on was a nice bonus. We stayed at a waterfront site, and the view was incredible. Clean bathrooms, and friendly staff. We will definitely be back!

（Google による翻訳）キャンプサイトは十分に区切られているので、プライベート感があります。キャンプ場はよく整備されているように感じます。トイレとシャワーも清潔で、私たちのサイトには水道と電気が通っていました。すべて正常に機能していました。チェックインも簡単で迅速でした。公園には朝にコーヒーと焼き菓子を売るスタンドがあります（無理に手入れする必要はありません）。テキサスに住んでいるので、また訪れることはないかもしれませんが、お勧めです。 （原文） Camp sites are separated enough to feel private. The campground feels well maintained. Clean restrooms/showers. Our site had water and electric. Everything worked like it should. Check-in was easy and quick. The park has a stand that sells coffee and baked goods in the mornings. (No reason to rough it too much.) I may not return, because I live in Texas, but I recommend it.

（Google による翻訳）美しいキャンプ場で、比較的広いサイトがあり、木製のプラットフォームにテントを張るための釘も用意されています。私たちは木々に囲まれた素敵な場所を予約しましたが、もし可能であれば水辺の場所を予約することをお勧めします！清潔で可愛いトイレにはシャワーも付いています。25セント硬貨をご持参ください！ （原文） Beautiful campground with relatively spacious sites and nails provided to set tents up on the wood platforms. We had a nice wooded spot, but if possible, book a waterfront spot! Clean and cute bathrooms with showers- bring quarters!

（Google による翻訳）景色は最高です。ここが大好きなので、機会があれば毎年来たいと思っています。施設も素晴らしいです。ここに来ると、まるでサマーキャンプに帰ってきた子供のような気分になります。オフィスのスタッフはとても親切で、桟橋からボートを出せるんです！まさに夢のような場所です。 （原文） The views are spectacular. I love it here so so much we’ll come back every year if we can. The facilities are NICE. I feel like a little kid coming back to summer camp when we pull up. The folks in the office are incredibly helpful, and you can take watercrafts out from the dock! It’s a dream.

（Google による翻訳）ルルスと一緒にボートツアーに参加して、とても楽しい時間を過ごしました。船長はとても親切で、3～4つの罠をチェックして、ロブスター1匹とカニを数匹捕まえることができました。ガイドさんはとても親切で、地元の知識も豊富で、とても楽しかったです。船は清潔で、座席も広々としていました。写真を撮りたいなら、左前方の席はおすすめしません。景色が限られていて、窓越しの写真はうまく撮れませんでした。でも、それ以外は楽しい体験でした。 （原文） Went on a boat tour with Lulus and had a great time. The boat Capitan was friendly and we checked (3-4) traps which resulted in one lobster and a handful of crabs. The boat guide was very nice and entertaining with plenty of local knowledge. Boat was clean and seating was roomy. Would not recommend sitting in the front left if you want to take pictures as the views are limited and pictures through the windows didn’t turn out well but otherwise a pleasant experience.

（Google による翻訳）メイン州の海辺の生活を、楽し​​く、実際に体験してみたいなら、ルル・ロブスター・ボート・ツアーは絶対に外せません。私たちはバーハーバーから乗船し、爽やかな風が吹く2時間のクルーズを楽しみました。船長（地元の海に詳しい人で、たくさんのエピソードをお持ちです）が、アカディア国立公園の美しい海を案内してくれました。ハイライトは？ 海底から生きたロブスターを捕まえること。彼らがカゴを引き上げていく様子は、まるでミニサイズのナショナルジオグラフィックのエピソードのようでした。 家族連れにも最適（子供たちは「ロブスタースクール」のレッスンに夢中でした）、料金も手頃（大人約50ドル）、そして雨天決行です。私たちの日は完璧な晴天でしたが、屋根付きのキャビンで快適に過ごすことができました。アドバイス：夏のピーク時は早めに予約しましょう。学び、食事、そして壮大な景色が融合したこのツアーは、まさに五つ星です。またすぐに参加したいです！ （原文） If you’re craving a fun, hands-on taste of Maine’s coastal life, Lulu Lobster Boat Tour is a must-do. We hopped aboard in Bar Harbor for a breezy 2-hour cruise, where our captain (a salty local with endless stories) steered us through Acadia National Park’s stunning waters. The highlight? Trapping live lobsters right from the ocean floor—watching them haul up the pots was like a mini National Geographic episode. It’s family-friendly (kids loved the “lobster school” lesson), affordable (around $50/adult), and runs rain or shine—ours was a perfect sunny day, but the covered cabin kept us comfy. Pro tip: Book ahead for peak summer slots. Five stars for the mix of education, eats, and epic scenery. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）昨日、夫と12歳の息子、義理の妹と旅行に行きました。ツアーガイドはエミリーさんで、船長の名前は覚えていませんが、とても楽しい時間を過ごしました。息子はロブスターに足環をつけたり、ボートの運転をさせてもらえました。エミリーさんはとてもフレンドリーで、このツアー会社を強くお勧めします！ （原文） My husband, 12 yr old son, SIL and myself went on a trip yesterday. We had Emily as our tour guide and I can’t remember the captains name.we had such a good time. They allowed my son to band the lobster and even drive the boat. Emily was super friendly and I would highly recommend your tour company!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ナレーターのリンダさんとトニー船長が、ロブスター漁とバーハーバーの生態系全体についてたくさん教えてくれました。トニー船長が罠で釣り上げたロブスターやカニもいくつか見ることができました。あらゆる年齢層の方にお勧めのアクティビティです！ （原文） This was a great experience! Our narrator Linda and Captain Tony taught us so much about lobstering and the entire Bar Harbor ecosystem. We got to see several lobsters and crabs that Captain Tony pulled up in his traps. Highly recommended activity for all ages!

（Google による翻訳）バーハーバーへの旅程に、ぜひ「絶対にやるべきこと」の一つとして加えてください。私たち家族は大喜びで、このツアーには本当に満足しました。ロブスター漁について学べるだけでなく、湾内を巡り、地元の歴史や海洋生物についても学ぶことができます。ガイドと船長はどちらも素晴らしかったです。このツアーはどの年齢層にも適しています。 （原文） Add this as one of the ‘must do’ items on your itinerary to Bar Harbor. Our family had a blast and absolutely loved this tour. Not only do you learn more about lobstering, you also get a tour of the bay, a lesson on local history and information on local marine life. Both our tour guide and captain were fabulous. This trip is appropriate for any age.

（Google による翻訳）このボートツアーは期待以上でした！アカディア国立公園での駆け落ち当日の朝に何かアクティビティを探していたのですが、この2時間のボートツアーはまさにぴったりでした！アザラシ、灯台、そしてロブスターやカニも見ることができ、ロブスター漁業についてとても興味深く学ぶことができました。ガイドの方々もとても面白かったです。本当におすすめです！ （原文） This boat tour exceeded my expectations! We were looking for an activity to do the morning of our elopement in Acadia national Park and this 2 hour boat tour perfectly fit the bill! We saw seals, a lighthouse, and several lobster and crabs. We learned so much about the industry of lobster fishing which was so interesting. Our guides were so funny. Highly recommend!

（Google による翻訳）ボートツアーは最高でした！ガレンさんは、ロブスター産業やバーハーバーのその他の生き物について教えてくれながら、皆を楽しませてくれました。船長さんもフレンドリーで、とても楽しかったです。本当に最高でした！ （原文） We had an awesome experience on our boat tour! Galen did an excellent job keeping everyone entertained while teaching us all about the lobster industry as well as the other wildlife in Bar Harbor. The captain was friendly and entertaining as well. We loved it!

（Google による翻訳）ぜひ立ち止まって日の出を眺めるのに最適な場所です！高い場所なので景色も抜群です！ （原文） Definitely a place to stop and watch the sunrise from! Higher point and open view!

（Google による翻訳）美しい海岸沿いのハイキング オッター・ポイントは、アカディアの岩だらけの崖に沿って続く、風光明媚で、ほとんどが簡単な散歩道です。息を呑むような海の景色を堪能できます。打ち寄せる波、潮だまり、海鳥、そしてメイン州らしい海岸線を目にすることができます。公園の賑やかなエリアから少し離れて、静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful coastal hike Otter Point is a scenic, mostly easy walk along Acadia’s rocky cliffs with stunning ocean views. You’ll pass crashing waves, tide pools, seabirds, and classic Maine shoreline. Great spot for photos and a peaceful break from busier parts of the park.

（Google による翻訳）見事な崖と海沿いの遊歩道！ （原文） gorgeous cliffs and walking path along the ocean!

（Google による翻訳）公園内で最も観光客が多いエリアの 1 つですが、絶対に立ち寄る価値があります。周囲の美しい景色。駐車場がない場合は、戻って後で確認するか、パーク ループ ロードのさらに奥に駐車してください。他にも見どころがたくさんあります。 （原文） One of the more touristy areas in the park, but absolutely worth the stop. Beautiful views all around. If there is no parking, just circle back and check later or park farther down on Park Loop rd, there is plenty more to see.

（Google による翻訳）オッターポイント、ほとんど止まらなかったけど、止まって本当に嬉しかったです！オーシャンパスはどこも素敵ですが、ぜひここにも来てください！それは驚くべきもので、近くに簡単な駐車場があります。美しい湖と、岩の上に見られる小さな潮溜まりがあります。めちゃくちゃ美しい！ （原文） Otter Point, we almost didn't stop but so happy that we did! All of the Ocean Path is gorgeous but be sure to come here too! It's amazing and has an easy parking lot near by. There's a beautiful lake and little pockets of tide pools to look at on the rocks. Insanely beautiful!

（Google による翻訳）太陽が昇るのを見るのに最適な場所です。公園の他の部分ほど混雑していません。駐車場がたくさんあります。犬の散歩をしているカップル。心地よく、きれい。水中でブイベルの音が響き、とても良い雰囲気を醸し出していました。 （原文） Great place to watch the sun come up. Not as busy as some of the other parts of the park. Plenty of parking. Couple folks walking their dogs. Pleasant, clean. The clang of the bouy bell in the water really made for nice auditory ambiance.

（Google による翻訳）今日の日の出を見にオッターポイントへ行きました。 2020年8月20日。これらの写真は携帯電話からのものですが、Canon 7D でたくさんの写真を撮りました。素晴らしいものになると確信しています。バーハーバーの日の出を眺めながらもう少しプライバシーを保ちたい場合は、この場所をお勧めします。 （原文） Went to Otter Point for today's sunrise. 08/20/2020. These photos were from my phone but I did take numerous shots with my Canon 7D which I am sure will be fantastic. I recommend this location if you want a little more privacy while viewing the sunrise in Bar Harbor, Me.

（Google による翻訳）南側のバブルトレイルは急な登りです。岩をよじ登る必要があるのは確かです。バブルロックは見逃さないでください。ジョーダン池の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Steep climb up south bubble trail. Some scrambling up rocks for sure. Don’t miss bubble rock. Great view of Jordan Pond.

（Google による翻訳）ジョーダン池の素晴らしい景色を楽しめる素敵なスポットです！ノース・バブル・トレイルヘッドの駐車場は非常に限られているため、お待ちいただくか、ジョーダン池からハイキングしていただく必要があるかもしれません。池からの登りは岩登りが必要なので、楽なルートをご希望の場合は北側からハイキングしてください。 （原文） Cool spot with an excellent view of Jordan Pond! Parking at the North Bubble Trailhead is extremely limited so you may have to wait or hike from Jordan Pond. The ascent up from the pond requires scrambling, so if you want the easy route hike up from the north.

（Google による翻訳）7月4日の翌週、サウス・バブルをハイキングしました。残念ながら、その日の朝はほとんど景色が見えませんでした。でも、岩は見ることができました。 私はトレイルやハイキングには慣れていますが、今回はいくつかのポイントで岩登りがあり、少し大変でした。初心者の方や初めてハイキングをする方は、慣れていないと少し大変になる可能性があるので注意してください。 バブル・ディバイドの駐車場から到着したと思います。駐車場に戻って車のバッテリーが上がっていることに気づいた時も、親切な方々に助けていただきました。 （原文） We hiked South Bubble the week after the 4th of July. Unfortunately, there wasn't much of a view that morning. But we did get to see the rock. I am very familiar with trails and hiking so this was a bit challenging for me with scrambles at a couple of points. Beginner/1st time hikers should be aware that this can be a bit challenging if you aren't used to it. We arrived from the Bubble Divide parking lot, I believe, and also had lovely people who helped us out when we arrived back in the lot and found our car battery had died.

（Google による翻訳）パーク ループ ロードから外れたバブルズ ディバイド トレイルの駐車場からサウス バブルの頂上までの登りは、緩やかなハイキングです。岩だらけの道がわずかな傾斜で続いています。頂上では北側の眺望は木々の生い茂りで遮られています。ただし、東斜面の少し下にあるバブル ロックでは、これが可能です。 南の頂上の下にはジョーダン池があります。眺めはジョーダン ポンド ハウス、モレーンの風景を越えて、さらにクランベリー諸島まで広がります。西には「サージェント山脈とペノブスコット山脈」がそびえ、東には「ペメティック山脈」があります。 南にあるヨルダン池からの上り下りは、急峻な岩場を越えていくため、挑戦的です。 （原文） The climb to the summit of South Bubble from the parking lot on Bubbles Divide Trail off the Park Loop Road is a moderate hike; the rocky path leads up with a slight incline. At the summit, the view to the north is blocked by tree growth; however, at Bubble Rock a little below on the eastern slope, this is possible. To the south, below the summit, lies Jordan Pond. The view extends to the Jordan Pond House, across the moraine landscape and further to the Cranberry Isles. To the west rise the 'Sargent and Penobscot Mountains' and to the east is 'Pemetic Mountain'. The ascent and descent from/to the Jordan Pond in the south leads over steep, rocky terrain and is challenging.

（Google による翻訳）サウス・バブル・ハイキングは、中程度の難易度で楽しめる素晴らしいショートトレッキングコースで、お子様連れのご家族に最適です。トレイルは急勾配や危険な場所ではありませんが、私がこれまで世界中で出会った中で最も息を呑むような景色の数々を堪能できます。頂上からのパノラマは息を呑むほど美しく、絶対に見逃せない絶景です。駐車場は混雑することがあるので、ご注意ください。景色を楽しんだ時間も含めて往復で約1時間半かかりました。そのため、頻繁に人が行き来するのを目にすることになるでしょう。総じて、非常におすすめのアドベンチャーです！ 私たちはジョーダン・ポンドではなく、ノース・バブルのトレイルヘッドに車を停めました（バブルの分岐点）。 （原文） The South Bubble hike is a fantastic short trek that offers a moderate intensity experience, making it suitable for families with kids. While the trail isn't steep or dangerous, it rewards you with some of the most stunning views I've encountered around the world. The panorama at the top is absolutely breathtaking—definitely a sight you don't want to miss! Just a heads up, be patient at the parking lot, as it can get busy. The hike took us about an hour and a half round trip, including time spent enjoying the views, so expect to see others coming and going regularly. Overall, a highly recommended adventure! We parked at the North Bubble trailhead - NOT Jordan Pond (taking bubbles divide).

（Google による翻訳）素晴らしい（けれどあまり知られていない）トレイルをお探しなら、バブル・ロックスへのハイキングを検討してみてはいかがでしょうか。このトレイルは、サウス・バブルとノース・バブルという2つの展望台へと続いており、ジョーダン・ポンドを上から見下ろすことができます。 ジョーダン・ポンドから車で2分、左側に案内板があります。ここでも駐車場の問題に直面するかもしれません。私たちはハイキングを始めました。バブル・トレイルは全長1.6マイル（約2.6km）で、標高差は約500フィート（約150m）です。もし時間が限られているなら（私たちのように）、サウス・バブル・ハイキングをおすすめします。ここからの景色は絶景です。 普段、休暇やツアーに行くときは、事前に下調べ（宿泊先、食事、地元の食べ物など）をしますが、その際にこのサウス・バブル・ハイキングを体験し、そのブログの写真に一目惚れしました。 駐車場が確保できるかどうか、天気が悪かろうが、一緒にハイキングしてくれる人がいようがいまいが、とにかくここに来なければと強く思っていました。そして、それは本当に良い決断でした。 私たちが最も楽しんだのは、サウス バブル展望台です。ここからは湖の遮るもののない景色が見渡せ、特に夕日が美しく見えます。 （原文） If you’re looking for an incredible (but lesser-known) trail, consider hiking to Bubble Rocks. This trail goes to two separate viewpoints called South Bubble and North Bubble that overlook Jordan Pond from up top. It's 2 min drive from Jordan pond, you can see the board on your left side. again you might face parking issues. we started hiking. The Bubbles Trail is 1.6 miles long and gains around 500 feet in elevation. If you’re short on time (like us) - go for the south bubble hike- the view is amazing from here. normally for any vacation and tour, I do my research (where to stay/dine/local food) and during that, I came through this south bubble hike and I just loved the pic in that blog. I was totally determined that I have to come here, doesn't matter if I get the parking or not, the weather is bad, whether anyone is hiking along with me or not- I had to come here, and it was indeed a good decision. We enjoyed the South Bubble viewpoint the most because it offers unobstructed views of the lake that look especially great for sunset. .

（Google による翻訳）ジョーダン池トレイルからアクセスできます。頂上までは45分ほどかかります。かなり難しいです、身体障害者には無理です。非常に岩が多く、険しく、狭い箇所もあります。時には自分を引き上げなければなりません。見る価値は十分にあります！私たちは6月に訪れましたが、一周するトレイルが近かったため、長いルートを通らなければなりませんでした。同じ道を戻ることはお勧めできません。危険すぎます。 （原文） Access is from the Jordan Pond Trail. Takes about 45 mins to the summit. It's quite difficult, not for the physically challenged. Very rocky, steep, and narrow at points. Have to pull yourself up at times. Views are totally worth it! We visited in June and the trail to make a loop was closer so we had to take the longer route, it's not recommended to go back the same way, too dangerous.

（Google による翻訳）すごく不気味な建物。怪しいことをしているような、邪悪な実験室みたい。ゾンビ・アポカリプスの起源地かもしれない。どうか世界を滅ぼすゾンビウイルスを作らないでください。ありがとうございます。🙏 （原文） Very creepy building. Looks like some sort of evil laboratory where they are doing sketchy stuff. Possible zombie apocalypse origin point. Please don’t create zombie virus that destroys the world. Thank you. 🙏

（Google による翻訳）何年も前にジャクソン研究所を訪問し、この夏に会う予定です。彼らがマウスと放射線を使って行った研究は、人間の健康維持に役立っています。科学者が何をしているのかを学べる魅力的な場所です。 （原文） Visited Jackson Laboratory years ago and am planning on seeing them this Summer. The studies they have done with mice and radiation are helping to keep humans healthy. A fascinating place to learn about what scientists are doing!

（Google による翻訳）シンセサイザーに最適な場所 （原文） Great place for synths

（Google による翻訳）素晴らしい研究室 （原文） Great lab

（Google による翻訳）良い場所、東に見つけますv （原文） Good place, east to findv

（Google による翻訳）素晴らしくてフレンドリーな研究室 （原文） Great and friendly lab

（Google による翻訳）私は科学者として科学を支持します。 （原文） As a scientist I support science.

（Google による翻訳）ここは南のバブルトレイルにあります。美しい湖の景色を楽しむためにノース バブル トレイルを試すこともできますが、ちょっと急な坂です。巨大なバブルロックは、はるか昔に氷河によってここに運ばれ、不規則な岩であり、その組成が周囲の岩とは大きく異なることを意味します。岩を押してみて、ここで素敵な写真が撮れるかどうかを確認してください。ここでは人々が非常にクリエイティブになって写真を撮ります。 （原文） This is on the south bubble trail. You can try the north bubble trail as well for beautiful lake views but it is kinda steep. The huge bubble rock is carried here by glacier long time back and is an erratic rock which means it's composition is very different from the surrounding rocks. Try pushing the boulder and see if you can get some nice pics here. People get very creative here for the pics.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。美しい透き通った水。そして歩きやすいトレイル。 （原文） Amazing view. Beautiful clear water. And easy trail.

（Google による翻訳）ザ・バブルズでは、頂上から渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。本当に素晴らしいです！ （原文） The Bubbles has a nice view of the valley from the top. Absolutely gorgeous!

（Google による翻訳）アカディアでの楽しいハイキング （原文） Fun hike in Acadia

（Google による翻訳）素敵 ！！！ （原文） Magnifique !!!

（Google による翻訳）素晴らしいショートハイキング！ （原文） GREAT SHORT HIKE!

（Google による翻訳）特に梯子道は少し退屈でしたが、最後の景色は息を呑むほど素晴らしかったです。本格的なハイカーで、素晴らしい景色とハイキングに飢えているなら、ぜひこの場所を訪れてみてください！ （原文） It was a bit tedious especially the ladder trail part but the view at the end was beyond amazing. If you’re a serious hiker thirsty for a nice view and hike then definitely check this place out!

（Google による翻訳）今回はアーカディア国立公園で一番いい場所だと感じました。 （原文） 很享受的风景，这次在阿卡迪亚国家公园感受最好的地方。

（Google による翻訳）頂上からの眺めは信じられないほど素晴らしかった。雨天の場合はこのトレイルをハイキングしないでください。はしご道は滝と化し、段差はでこぼこで傾いており、非常に危険です。そして、ドール山の南尾根トレイルはそれほど良くはなく、かなりの傾斜があり非常に滑りやすいです （原文） The view from the summit was incredible. DO NOT hike this trail if conditions are wet. The ladder trail turns into a waterfall and the steps are uneven and tilted making it very unsafe. And the Dorr mountain south ridge trail is not much better, very slippery with a considerable incline

（Google による翻訳）難しい道ですが、努力する価値は十分にあります。山に登る「階段」に込められた仕事には驚かされます。峡谷に下る途中の岩のスクランブルも挑戦です。キャデラック山まで登り続けてトレッキングを終了します。景色をとても楽しみました。 22年7月 （原文） Difficult trail but well worth the effort. Amazing the work put into the "stairways" up the mountain. Rock scrambles on the way down into the gorge are a challenge as well. Continue up to Cadillac Mt. to finish off the trek. Enjoyed the scenery immensely. July of 22

（Google による翻訳）すごいですね！！！ （原文） It’s amazing!!!!

（Google による翻訳）超豪華なハイキング！気に入りました。 （原文） Super gorgeous hike! Loved it.

（Google による翻訳）月曜日から土曜日まで営業しているグレートルームは、素晴らしい雰囲気です。バーテンダーのニールは、入店した瞬間から温かく迎えてくれます。彼のおすすめは素晴らしく、話しやすい人柄です。値段は平均的です。軽食のメニューは少なめで、いくつか試してみましたが、ボリュームたっぷりでした。料理は新鮮でした（野菜の盛り合わせなど）。ビル・トロウェルは、29年間この店でピアニストを務めているピアニストです。彼は素晴らしいピアニストです。店内のゲストを魅了し、リクエストにも応えてくれます。情熱と決意を持ってピアノを弾きます。拍手はいつも大きく、彼の演奏に涙を流した人も何度かいました。ビルがピアノを弾き、ニールがバーテンダーを務めるグレートルームは、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Open Monday through Saturday, the Great Room has wonderful atmosphere. Neal, the bartender, is welcoming and warm from the minute you enter the room. He has excellent recommendations. He is a great person to talk to. Pricing is average. There is a small menu of snacks. We sampled a few - portions were large. The food was fresh (think veggie platter). Bill Trowell is the pianist who has been there for 29 years. He is outstanding. He will engage the guests in the room, and will play requests. He plays the piano with passion and determination. The applause is always loud. On more than one occasion, his performance brought tears to someone's eyes. With Bill at the piano and Neal behind the bar, the Great Room is a perfect place to unwind and relax.

（Google による翻訳）ビル・トロウェルはピアノの名手です。彼は、ありふれた古いお気に入り曲を、さわやかでエキサイティングなコンサート品質の解釈に変えます。 「部屋」は、素晴らしい雰囲気、美味しい食べ物、飲み物が見事に融合したものです。 バーハーバーのお気に入り。 見逃せない （原文） Bill Trowell is a piano virtuoso. He transforms mundane old favorites into refreshing and exciting concert quality interpretations. The "room" is a terrific mix of great atmosphere, fine food and drinks . A bar Harbor favorite. Not to be missed

（Google による翻訳）私たちはバーハーバーで素晴らしい一週間を過ごしましたが、私たちのお気に入りのイベントは、グレートルームバーでビル・トロウェルのピアノの演奏を聴いた夜でした。 彼は毎晩7時から10時まで（日曜日ではありません）そこにいて、本当に才能のあるエンターテイナーです。 素晴らしい夜をありがとうございました！提案: バーに食べ物があればいいのにと思います。 クラッカーやチーズ、あるいは飲み物に合うものなら何でもよかったでしょう。 最後に、ニールは素晴らしいオールドファッションバーボンを作りました！ （原文） We had a great week in Bar Harbor and our favorite event was an evening listening to Bill Trowell play the piano in the Great Room Bar. He is there from 7-10 (not Sundays) every night and is a truly talented entertainer. Thank you for such a great night! Suggestion: We wish the bar had food. Crackers and cheese or just anything to go with our drink would have mattered. Finally, Neal makes a great Old Fashioned bourbon!

（Google による翻訳）ホームスクールの家族と一緒にここを訪れて楽しかったです。 彼らは自分のアートを追加できるアート ウォールをとても気に入りました。 （原文） Enjoyed our visit here with our homeschooling family. They loved the art wall, where you add your art.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分あります。展示、歴史、映画、そして子供向けのアクティビティや本など、素晴らしい組み合わせです。 （原文） Well worth the visit. Great mix of exhibits, history, and film, as well as activities and books for kids

（Google による翻訳）素敵だけど、宣伝ほど禿げているわけではない。この島はたくさんの木々に覆われている （原文） Nice, but not bald as advertised. Lots of trees covering this isle

（Google による翻訳）その名に恥じない。島全体には髪の毛がまったくありません。丸一日探したのでわかりました:) （原文） lives up to its name. legit no hair at all on the entire island. searched for an entire day so I know : )