ボンの32のベストマーケット

（Google による翻訳）ボンのクリスマスマーケットはドイツで最もよく守られている穴場の一つなので、このレビューを書くのをためらってしまいました！ ボンへの日帰り旅行は本当に楽しかったです。特に、マーケットが外国からの観光バスに占領されていないのが良かったです。この魔法はいずれ観光客の群れで台無しになってしまうでしょうから、今のうちに楽しんでくださいね。 ボンには街中にいくつものマーケットがあり、どれも本当に魅力的です。たくさんの屋台や美味しいドリンクがあり、中でもシュネーバルはクリスマスマーケットで食べた中で一番楽しかったものの一つです！ホットホワイトチョコレートにスピリッツを加えて、今まで見た中で一番可愛い雪だるまのマグカップで提供されるんです！ 温かいビールと冷たいビールも提供されていて、さらに楽しかったです。ホットワインはいつものように素晴らしく（赤と白の2種類。温かい白ワインは初めて見ました）、食べ物は観光客で賑わう街のクリスマスマーケットよりもボリュームがありました。 装飾が素敵で、特に気に入ったのは、3体のトナカイのアニマトロニクスがしゃべるブースでした。ドイツ語で「ビールとワインを買いに来い」と叫んでくるんです（笑）。街中にはお祭り気分を盛り上げる乗り物もいくつかありました。 ここのドリンクは美味しくてお手頃だし、参加者はフレンドリーでおしゃべり好き！ボンでは本当に楽しかったです。 （原文） I hesitate to write this review, because the Christmas Markets in Bonn are one of the best-kept secrets in Germany! I absolutely adored my day trip here, especially because the markets haven't been co-opted by tons of foreign tour buses. Enjoy it while it lasts, because I'm sure hordes of tourists will eventually ruin the magic. Bonn has several different markets sprinkled across the city, and all are absolutely charming. There are tons of food booths and terrific drinks, including one of the most fun things I've ever had at a Christmas market: the Schneeball! It's a hot white chocolate with spirits, served in the cutest snowman mug you've ever seen! They also served warm and cold beer, which was even more fun. The mulled wine is excellent as always (red AND white varieties, I'd never seen warm white wine before), and the food had larger portions than some of the more touristy town Christmas markets. The decorations are lovely, and I especially liked the booth that had three talking reindeer animatronincs. They'd yell at you in German to come and buy more beer and wine, LOL. There are also a few festive rides scattered around town. The drinks are good here, affordable, and the attendees are a friendly and chatty bunch! We had so much fun in Bonn.

（Google による翻訳）美しくて心温まるクリスマスマーケット！それほど広くなく、混雑もしていないので、十分にリラックスして気分を楽しむことができました。 （原文） Beautiful and warming Christmas market! It is not so big, not crowded, so it was good to fully relax and enjoy the mood.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素敵なクリスマスマーケットです。素敵な大きなクリスマススタンド。道はとても広いですが、平日はそれほど混雑していません。クリスマスマーケットも主要鉄道駅からそれほど遠くありません。 （原文） Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt den man unbedingt mal besuchen muss. Schöne große Weihnachtsstände. In der Woche ist es auch nicht so voll, obwohl die Wege sehr breit sind. Der Weihnachtsmarkt ist auch nicht sehr weit weg vom Hauptbahnhof.

（Google による翻訳）とても素敵なクリスマスマーケットでした！美しく素朴な料理やビーガン向けの料理も用意されています。友人に会うためにデュッセルドルフから車で行きましたが、がっかりすることはありませんでした。ボンのクリスマス マーケットが NRW州でトップ 15 に入るのは当然のことです。来年のクリスマスシーズンにぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Ein sehr schöner Weihnachtsmarkt! Schön urig und sogar vegane Alternativen sind vorhanden. Ich bin aus Düsseldorf dorthin gefahren, um Freunde zu treffen und wurde nicht enttäuscht. Nicht umsonst zählt der Bonner Weihnachtsmarkt zu den top 15 in NRW! Ich kann einen Besuch in der nächsten Weihnachtssaison nur empfehlen.

（Google による翻訳）ケルンのクリスマスマーケットよりもはるかに良いです。観光客が少なく、すべてが約1ユーロほど安く、さらに本物の雰囲気があり、とても素敵な装飾が施されています。 （原文） Miles better than the Christmas markets in Köln. Way less touristy and everything is cheaper by about a euro or so, also much more authentic-feeling and very nicely decorated!

（Google による翻訳）美しいクリスマスマーケット！ 障害のある人への配慮が素晴らしいですね！ ボンのクリスマスマーケットにある素晴らしいケーブルスロープ 入札自体は素晴らしいです: アクセシビリティ 66号線のトラム停留所からはバリアフリーでアクセス可能 ランプ経由でのバリアフリーアクセス (Weiherstrasse/Maxstrasse) トーマス・マン通り/ブダペスト通り（ロッジア）入口に障害者用エレベーターあり ヴァイハーシュトラーセ入口に障害者用エレベーターあり フランツシュトラーセ入口に障害者用エレベーターあり 建物内には点字と音声出力を備えたエレベーターが設置されています。エレベーターにはカメラも設置されており、緊急時に聴覚障害者と連絡を取ることができます。 建物には指定された駐車スペースがあります エントランスにバリアフリートイレあり 入口と1階に視覚障害者向けの触覚式床誘導システムを設置 ありがとう （原文） Schöner Weihnachtlicher Markt! Toll das man sich um Behinderte kümmert! Tolle Rampen über Kabel beim Bonner Weihnachtsmarkt schon die Ausschreibung ist Klasse: Erreichbarkeit barrierefreier Zugang über die Stadtbahnhaltestelle der Linie 66 Behindertengerechter Zugang über Rampe (Weiherstraße/Maxstraße) Behindertenaufzug am Eingang Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (Loggia) Behindertenaufzug am Eingang Weiherstraße Behindertenaufzug am Eingang Franzstraße Aufzüge mit Blindenschrift und Sprachausgabe im Hause vorhanden; die Aufzüge sind zudem mit Kameras ausgestattet, die im Notfall den Kontakt mit gehörlosen Personen ermöglichen Gebäude verfügt über einen ausgewiesenen Parkplatz barrierefreie Toilette im Eingangsbereich an den Zugängen und im Erdgeschoss taktiles Bodenleitsystem für blinde und sehbehinderte Menschen Danke

（Google による翻訳）ボンでの素敵なクリスマスマーケット体験。完璧な量のスタンドとクリスマスの雰囲気がありながら、ケルンのクリスマスマーケットほど中心的ではなく、混乱していて不快ではありません（スリなどがあります）。 Heiße Apfel、ポム、クレープ、マロネン、その他の話題のクリスマスの定番商品に最適です。興味のあるものに応じて、小物やクリスマスツリーの飾りを備えたスタンドもたくさんあります。 （原文） Nice Christmas market experience in Bonn. Perfect amount of stands and Christmas feel, while not being as central and chaotic/unpleasant as the Cologne Christmas market (with pickpockets and all). Great stands for Heiße Apfel, pommes, Crêpes, maronen, and other topical Christmas staples. Also many stands with trinkets and Christmas tree decorations depending on what you’re interested in.

（Google による翻訳）比較的バンダリズムに強く、現代的な外観を備えています。この下には広大な都市公園があります。この停留所が交通量の多い連邦高速道路の車線の間にあるという事実を無視することはできません。 （原文） Relativ bandalismussichere und erneute Haltestelle in zeitgemäßer Optik. Unter dieser befindet sich ein weitläufiger Stadtpark. Dass die Haltestelle zwischen den Spuren einer viel befahrenen Bundesstraße liegt, kann unmöglich ignoriert werden.

（Google による翻訳）Google マップのスケジュールが正しくありません。アップロードしたチャートを確認してください。公園へのアクセスを希望する人に最適な場所です。 （原文） Google maps schedule is not right, check the chart I uploaded The location is perfect for people who want access to the park

（Google による翻訳）比較的近代的な地下鉄の駅です。 席数も十分にあり、アクセスも良好です。券売機は完璧に動作し、天候対策も万全です。 出口は橋の下でラインナウエに直接つながっており、非常に便利です。 すべてがとてもモダンで清潔です！ （原文） Ein relativ moderner Stopp für u-Bahnen. Sitzplätze sind ausreichend vorhanden, Barrierefreiheit auch. Die Ticketautomaten funktionieren einwandfrei, Wetterschutz gibt es auch. Der Ausgang führt direkt in die rheinaue, unter die Brücke, was sehr praktisch ist. Alles sehr modern und sauber!

（Google による翻訳）純粋にリラックスするのに最適な公園です。 （原文） Ein toller Park für Erholung pur.

（Google による翻訳）ホームへの階段のある地下道は本当に暗いです。すべてが落書きでいっぱいで、隅には尿の匂いがあり、すべてが非常に乱雑です。 高速道路の車線の間にプラットフォームが配置されているのは非常に異例で、特に風の強い状況では、待っている人が雨風にさらされることになります。結局のところ、プラットフォームは覆われているのです... ライナウエほど素晴らしい公園の入り口としては適切ではありません。 （原文） Die Unterführung mit dem Aufgang zu den Bahnsteigen ist echt finster - alles voll Graffiti, es riecht in den Ecken nach Urin und alles ist sehr ungepflegt. Die Platzierung der Bahnsteige zwischen den Autobahnspuren ist sehr ungewöhnlich und setzt Wartende besonders bei Wind den Elementen aus - immerhin ist der Bahnsteig überdacht... Kein schönes Entree für einen so tollen Park wie die Rheinaue!

（Google による翻訳）残念ながらガチョウとその糞が多すぎる （原文） Leider zu viele Gänse und ihre Hinterlassenschaften

（Google による翻訳）ボンのラインパークがトップ （原文） Der RHEINPARK in BONN ist Spitze

広大な敷地で開放的。冬期を除いて大規模な蚤の市も月一回開催される。普段も子供の遊び場や日本式庭園もあり、お腹が空いたら近くに売店や移動販売のアイス屋もあるのでとても便利。

茶碗蒸し　と鰯のお寿司だけ　美味しいと思いました。あとは、残念ながら 魚の質は、めちゃくちゃ悪い、 コロナ対策　サービスは、良かった

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いた公園は、散歩に最適です。片側にはライン川、反対側には賑やかな通りが広がっていますが、公園内ではそれらの存在をほとんど感じません。ここは、静寂とくつろぎの空間です。 （原文） Größer, gepflegter Park, der zum Spazierengehen einlädt. Auf der einen Seite der Rhein, auf der anderen sehr belebte Straßen. Von diesen bekommt man im Park so gut wie nichts mit. Ein Prt der Ruhe und Entspannung.

（Google による翻訳）ボンのフリーツァイトパーク・ラインアウエ（地元では「ラインアウエ」の愛称で知られる）は、ボン中心部に位置する160ヘクタールの広大なレクリエーションエリアです。この公園は1979年に、ボン南部のグローナウで連邦庭園博覧会のために設計されました。当時、グローナウは未開発の農業用氾濫原でした。 （原文） Bonn, Freizeitpark Rheinaue, Szabadidőpark, helyi nevén "Rheinaue", egy 160 hektáros rekreációs terület, egy szép nagy park Bonn központjában. A park 1979-ben jött létre, akkor alakították ki, a Szövetségi Kerti Kiállításra hozták létre, a Bonn Gronau- tól délre, amely akkoriban egy beépítetlen, mezőgazdaságilag hasznosított ártéri terület volt.

（Google による翻訳）広々とした空間、美しい景色、家族全員（大人、子供、そして愛犬）が大満足でした！ 入り口にはミニゴルフ場があり、少し進むとレストラン、遊び場、そして犬がリードなしで自由に走り回れる広い専用スペースもあります。 （原文） Huge space, lovely landscape, the whole family (adults, kids and dog) loved it! There is a mini-golf at the entrance, also a restaurant a bit further, playgrounds, and a dedicated big place for dogs to run off the leash.

（Google による翻訳）ここは面白い場所なんです。駐車場もあるし、友達と自転車で出かけたりもできるし。ピクニックにも行けるし。リラックスして本を読んだり、色々な楽しみ方ができるし。春夏は最高だし、最高🆓 （原文） This place is actually interesting there is parking space, you can ride your bicycles with your friends there ,. Go there for a picnic. Relax and chill read a book so many things its so good in Spring and Summer and totally 🆓

（Google による翻訳）ピクニックやリラックスに最適な広々とした緑地を備えた美しい公園です。午前11時からペダルボートのレンタルも行っています。お子様用の遊び場も充実しています。散歩道も豊富で、小さな湖もいくつかあります。 （原文） Schöner Park mit großen Grünflächen zum picknicken und Relaxen.Es gibt ein Tretboot Verleih der um 11 Uhr öffnet.Spielplätze für die kiddis sind auch vorhanden.Es gibt viel weg für Spaziergänge und einige kleine Seen

（Google による翻訳）ゴーデスバーグのレストランへの私たちの訪問は土曜日の夜に行われました。私たちは温かい歓迎を受け、幸運にもバート・ゴーデスベルクとメーレムの美しい景色を望む窓側の席に座ることができました。雰囲気は上品でした。 ワインリストはドイツ、フランス、イタリア、オーストラリアからのさまざまなセレクションを取り揃えた素晴らしいものでした。私たちは特に、南チロルのガット・アロイス・ラゲダーのシャルドネとピノ・グリージョの白ワインに感銘を受けました。 キッチンからの挨拶として、バターを添えた焼きたてのパンがありました。スターター、リコッタチーズとトリュフの詰め物のアニョロッティ、エビとジビエのサラダは素晴らしかったです。エビは完全に背ワタが取り除かれており、風味が素晴らしく調和していました。この成功したスタートの後、夜の残りへの期待が高まりました。 残念ながら、メインコースとデザートは強力な前菜に完全には応えられませんでした。赤キャベツとシュペッツレを添えたローストビーフは味が濃いのですが、少し塩辛かったのが残念でした。タリアテッレ、サボイキャベツ、パプリカフォームを添えたパイクパーチはよく調理されていましたが、軽いパン粉の皮があり、構成に完全に適合していませんでした。ペッパーソース（泡の代わりに）の味はまあまあでしたが、私たちの意見では、レモンソースかセージバターの方が魚やパスタによく合うと思います。残念ながら、タリアテッレも柔らかすぎました。 デザートのバリエーション (14 ユーロ) は、小さく少し乾燥したプラムのティラミス、スプーン一杯のムース、小さなボウルのパンナコッタ、そしてリンゴのシャーベット 1 杯で構成されていました。残念ながら、このセレクションは、特別に構成されたデザートというよりは、翌日のサンデーブランチの事前編集のように見えました。残念ながら、それは夜の唯一のデザートの選択肢でもありました。 私たちが気に入った点 : フレンドリーで行き届いたサービス、美しい景色、特別なロケーション、雰囲気、そして素晴らしいワインのセレクション。スターターのアニョロッティは素晴らしかったです。メインコースは、味付けや食材の調整に弱点があり、説得力に欠け、デザートも同様で、量でも質でも価格レベルを反映していませんでした。 2人で155ユーロでした。レベルの変動を考えると、今後定期的に戻ってくるかどうかはわかりません。しかし、おそらくブランチのとき、二度目のチャンスがあることは十分に想像できます。 5 つ星中 3.5 つ星としていますが、良い面があるため四捨五入しています。食事には多少の不満はありましたが、全体的には楽しい夜を過ごしました。 （原文） Unser Besuch im Restaurant auf der Godesburg fand an einem Samstagabend statt. Wir wurden herzlich empfangen und hatten das Glück, an einem Fensterplatz mit wunderschönem Blick auf Bad Godesberg und Mehlem zu sitzen. Die Atmosphäre war stilvoll. Die Weinkarte war hervorragend bestückt mit einer vielseitigen Auswahl aus Deutschland, Frankreich, Italien und Australien. Besonders begeistert haben uns die Weißweine vom Gut Alois Lageder aus Südtirol, jeweils ein Chardonnay und Pinot Grigio. Als Gruß aus der Küche gab es frisches Brot mit Butter – ein nettes Detail. Die Vorspeise, Agnolotti mit Ricotta-Trüffelfüllung, Garnelen und Wildsalat, war hervorragend. Die Garnelen waren perfekt entdarmt, die Aromen harmonierten wunderbar. Nach diesem gelungenen Einstieg stieg unsere Erwartung an den weiteren Verlauf des Abends. Leider konnten Hauptgang und Dessert nicht ganz an die starke Vorspeise anknüpfen. Der Rinderbraten mit Rotkohl und Spätzle war kräftig im Geschmack, aber leider etwas zu stark gesalzen. Der Zander mit Tagliatelle, Wirsinggemüse und Paprikaschaum hatte einen guten Garpunkt, jedoch eine leichte Paniermehl-Kruste, die nicht ganz zur Komposition passte. Die Paprikasauce (statt Schaum) war geschmacklich in Ordnung, aber eine Zitronensauce oder Salbeibutter hätte unserer Meinung nach besser zu Fisch und Pasta gepasst. Die Tagliatelle waren zudem leider zu weich. Die Dessertvariation (14 €) bestand aus einem kleinen, leicht trockenen Pflaumen-Tiramisu, einem Löffel Mousse und einer kleinen Schale Panna Cotta sowie eine Kugel Apfel-Sorbet. Leider wirkte die Auswahl eher wie eine Vorab-Zusammenstellung aus dem Angebot des am nächsten Tag stattfindenden Sonntags-Brunch als ein gezielt komponiertes Dessert. Leider war es auch die einzige Dessertoption des Abends. Was uns gefallen hat: Der freundliche, aufmerksame Service, die wunderschöne Aussicht, die besondere Location, Atmosphäre und die exzellente Weinauswahl. Die Agnolotti in der Vorspeise waren herausragend. Weniger überzeugend war der Hauptgang mit Schwächen in der Würzung und der Abstimmung der Komponenten sowie das Dessert, das weder in Menge noch Qualität das Preisniveau widerspiegelte. Für zwei Personen belief sich die Rechnung auf 155 Euro. Angesichts der Schwankungen im Niveau sind wir unsicher, ob wir ab nun regelmäßig wiederkommen würden. Eine zweite Chance – vielleicht beim Brunch – können wir uns aber gut vorstellen. Wir vergeben 3,5 von fünf Sternen, aber wegen der positiven Aspekte aufgerundet. Trotz kleiner Enttäuschungen beim Essen hatten wir insgesamt einen angenehmen Abend.

（Google による翻訳）2025年9月5日、ゴーデスバーグでの挙式レビュー 2025年9月5日、ゴーデスバーグにて甥の結婚式を挙げました。150名を超えるゲスト、中には数名のお子様もいらっしゃいました。このような大規模な挙式には、特別な会場だけでなく、何よりも献身的でプロフェッショナルなチームが必要です。 ゴーデスバーグのスタッフは、最初から最後まで素晴らしい印象を残しました。披露宴の最初から温かいおもてなしを受け、すべてが完璧に準備され、スムーズに進行しました。スタッフは、バーカウンター、サービスカウンター、そして裏方まで、常に細やかな気配りと丁寧な対応で、常に笑顔を絶やさなかったのです。 特に強調したいのは、チームが多様なニーズに柔軟に対応してくれたことです。大人の方々は丁寧に対応していただき、小さなお子様にも配慮されたアクティビティをご用意していただきました。多くのゲストがいらっしゃいましたが、慌ただしい雰囲気ではなく、むしろ心地よく、温かいおもてなしの心に満ちた雰囲気でした。 サービススタッフの皆様のおかげで、この日が忘れられない思い出となりました。温かいお心遣い、プロ意識、そして献身的なご尽力に心より感謝申し上げます。Godesburgとそのチームを心からお勧めいたします。素晴らしいチームの皆様に感謝申し上げます☺️ （原文） Rezension zur Feier am 5. September 2025 auf der Godesburg Am 5. September 2025 durften wir die Hochzeit meines Neffen auf der Godesburg feiern mit über 150 Gästen, darunter einige Kinder. Ein so großes Fest erfordert nicht nur eine besondere Location, sondern vor allem ein engagiertes und professionelles Team. Das Personal der Godesburg hat uns von Anfang bis Ende beeindruckt. Schon beim Empfang wurden wir herzlich begrüßt, alles war bestens organisiert, und die Abläufe liefen reibungslos. Die Mitarbeiter waren aufmerksam, zuvorkommend und immer mit einem Lächeln präsent – egal ob an der Bar, beim Servieren oder im Hintergrund. Besonders hervorheben möchte ich, wie flexibel das Team auf die unterschiedlichen Bedürfnisse eingegangen ist: Erwachsene fühlten sich rundum gut versorgt, und auch die kleineren Gäste bekamen Aufmerksamkeit und passende Angebote. Trotz der großen Gästezahl entstand nie das Gefühl von Hektik, sondern immer eine angenehme, gastfreundliche Atmosphäre. Das Servicepersonal hat maßgeblich dazu beigetragen, dass dieser Tag unvergesslich wurde. Ein großes Dankeschön für die Herzlichkeit, Professionalität und das Engagement! Wir können die Godesburg und ihr Team uneingeschränkt weiterempfehlen. Wir sagen Danke an das tolle Team ☺️

（Google による翻訳）料理は美味しいものもあれば、そうでないものもありました。同様に、スタッフもフレンドリーな時もあれば、そうでない時もありました。料理の量はそれほど多くなかったので、値段は平均的なものから高めのものまで幅がありました。ここからの景色はそれほど素晴らしいとは思いませんでした。もっと良い場所はありますが、1ユーロで塔に登れるのは嬉しいです。 （原文） Das Essen war teilweise sehr gut, teilweise nicht so. Ebenso waren die Mitarbeiter teilweise freundlich und teilweise weniger. Preislich durchschnittlich bis höher, da die Portionen nicht gerade groß sind. Die Aussicht finde ich hier unspektakulär, da gibt es bessere Orte, aber schön ist es, dass man für 1€ den Turm hochgehen kann.

（Google による翻訳）2025年8月23日、ゴーデスブルク城の騎士の間で開催された結婚式に同席する機会に恵まれました。中庭に到着しただけでも感動的です。印象的な塔を背景にした歴史的な背景、ボン、バート・ゴーデスベルク、そしてジーベンゲビルゲの山々を見渡す景色は、息を呑むほど美しいです。 スタッフは皆、常にフレンドリーで温かく迎えてくれ、とても親切でした。リラックスした式典には最高の空間でした。 ケーニヒスヴィンター出身のイベント＆ウェディングDJとして、この会場を強くお勧めします。イベントに特別な雰囲気と忘れられない空間をお探しなら、ここはまさにぴったりの場所です。 （原文） Ich durfte am 23.08.2025 eine Hochzeit im Rittersaal der Godesburg begleiten. Schon das Ankommen im Innenhof ist beeindruckend – die historische Kulisse mit dem markanten Turm, der Blick über Bonn, Bad Godesberg und das Siebengebirge sind einfach atemberaubend. Das Personal war durchweg freundlich, herzlich und sehr hilfsbereit – perfekte Voraussetzungen für eine entspannte Feier. Als Event- & Hochzeits-DJ aus Königswinter kann ich diese Location absolut empfehlen. Wer eine einzigartige Atmosphäre und einen unvergesslichen Rahmen für sein Event sucht, ist hier genau richtig.

（Google による翻訳）妻と私は2025年7月11日にゴーデスブルク城で結婚式を挙げましたが、今でもその決断にとても満足しています！ ベストマンのビョルンさんとの最初の打ち合わせからとても楽しく、彼の落ち着いた雰囲気が伝わってきました。 彼が真のプロフェッショナルであることはすぐに分かりました。私たちの希望は常に最優先でした！「何でも可能、強制はしない」というモットー通り、彼は私たちの邪魔をすることは決してなく、実現に向けて親身になってサポートしてくれました。業者の方々は城に直接連絡を取り、すべてを調整してくれました。私たちはベルリン出身なので、電話やメールで多くの手配をする必要がありましたが、すべて問題なく進みました！ 結婚式当日： 完璧！料理：最高でした。私たちだけでなく、80人のゲストも皆そう思っていました！ スタッフ：丁寧で、とてもフレンドリー、そして親切でした！ 雰囲気：床から天井まで届く大きな窓からジーベンゲビルゲの丘陵地帯の眺めは、もはや説明の必要もありません！ 雰囲気：床から天井まで届く大きな窓からジーベンゲビルゲの丘陵地帯の眺めは、まさに言葉では言い表せません！ …価格：このような式がどれほど費用がかかるかご存知の方なら、Godesburgの料金に見合う価値をきっと実感していただけるでしょう！ 私たちは金曜日に結婚式を挙げました。午後4時からヒューマニスト式が始まり、午前3時半には最後のゲストにお別れを告げました！ ビョルンさん、そしてGodesburgのチームの皆様、この忘れられない一日をありがとうございました！ ブランチにまた来ます！ メリナ＆ベーナム （原文） Meine Frau und ich haben am 11.07.2025 unsere Hochzeit auf der Godesburg gefeiert und wir sind immer noch sehr glücklich über diese Entscheidung! Allein schon die ersten Treffen mit Björn (bester Mann!) waren sehr angenehm und seine Gelassenheit hat sich auch auf uns übertragen. Man merkt sofort er ist einfach ein Profi durch und durch und dabei standen unsere Wünsche immer an erster Stelle! Nach dem Motto alles kann und nichts muss, hat er uns nirgends Steine in den Weg gelegt und uns sogar mit seiner sympathischen Art bei Umsetzungen unterstützt! Dienstleister konnten selbstständig mit der Burg Kontakt aufnehmen und alles absprechen. Da wir aus Berlin kommen, mussten wir viel per Telefon und Mail arrangieren…alles ohne Probleme! Der Tag selbst: PERFEKT! Essen: TOP und das sagen nicht nur wir, sondern unsere 80 Gäste! Personal: aufmerksam, sehr freundlich und zuvorkommend! Ambiente: braucht man nicht viel sagen bei Bodentiefen Fenstern und Blick auf das Siebengebirge! Preislich: Wer weiß wie teuer so eine Feier ausfallen kann, wird das Preis-Leistungs-Verhältnis der Godesburg wirklich schätzen! Wir haben an einem Freitag geheiratet und haben um 16 Uhr mit einer freien Trauung begonnen und um 03:30 Uhr die letzten Gäste verabschiedet! Danke Björn und an das gesamte Team der Godesburg für diesen unvergesslichen Tag! Wir kommen wieder zum Brunch! Melina & Behnam

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。ツアーはここから始まり、ケルン風の聖マルティンの日の特別な散歩道でした。グーラッシュスープは絶品で、サービスは丁寧で親切、そしてフレンドリーでした。景色と雰囲気はまさに一度は体験してみたいものです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Alles top, es ging von hier oben aus los, auf eine besondere, kölsche Sant Määtes Tour... Die Gulaschsuppe war sensationell, der Service aufmerksam, fleissig und freundlich und die Aussicht und das Ambiente muss man einfach erleben. Immer wieder gern.

（Google による翻訳）今日は完璧なカプチーノを堪能し、とてもフレンドリーなスタッフに接客してもらい、素晴らしい景色も楽しめました。このレストランは本当に素晴らしいです！ （原文） Heute habe ich einen perfekten Cappuccino getrunken, wurde bedient von wirklich netten Personal und habe eine grandiose Aussicht gehabt. Das Restaurant ist einfach überragend!

ライン川をゆっくり眺められる。

ライン川の眺めがとても良い。

戦時中の遺跡？

（Google による翻訳）はい、ライン川沿いを歩いて、壁や生垣の後ろに隠れている家々を見るのは素晴らしいことです （原文） Ja toll am Rhein spazieren zu gehen und alle Häuser versteckt hinter Mauern Hecken zu vermute n

（Google による翻訳）ブラッサートゥーファーにあります。本当に美しい歴史的建造物です。敷地全体が夢のようです🤩👌👍。ぜひ訪れる価値があります。ここに来て本当に良かったです。そして、とても楽しかったです。写真や漂白の様子からもそれが伝わってきます。本当にお勧めです👌👍😲❤️ （原文） Die befindet sich am Brassertufer. Und eine wirklich wunderschöne historische Sehenswürdigkeit. Die ganze Anlage ist ein Traum 🤩👌👍. Die man sich unbedingt anschauen sollte. Ich war froh hier gewesen zu sein. Und auch gerne. Was auch an der Fotos und Bleich sehen kann. Ich kann sie nur wärmstens empfehlen 👌 👍😲❤️

（Google による翻訳）ジーベンゲビルゲ山脈の素晴らしい景色を望む、美しい古い施設です。 下には素敵なビアガーデンがあります。 （原文） Schöne alte Anlage mit einem tollen Ausblick auf das Siebengebirge. Unterhalb gibt es einen netten Biergarten.

（Google による翻訳）多くのボートツアーの出発点。 心地よい雰囲気の地元レストラン。 （原文） Startpunkt für viele Ausflugsfahrten mit Schiff. Lokale mit netten Ambiente vor Ort.

（Google による翻訳）恐ろしい価格とディーラーの傲慢さに非常に失望しました。 いかなる場合でも、専門家以外は金を購入しないでください。虫眼鏡と天秤だけで、誰がそんなものを持っているでしょうか？デシグアルのバッグ（アンティーク？？）を買おうと思っていました。値段は35ユーロでした。幸運にもバスが来たのですぐに出発しました。 その後、vinted でまったく同じバッグを 7 ユーロで見つけました。一部スクラップ、コスチュームジュエリーが展示されています。触らないでください。ただ見てください。顧客の世話をする代わりに、近所の人たちとたくさんのおしゃべりをします。顧客の喪失が価格上昇の原因となります。ほとんど何も素晴らしいことはありませんが、尋ねても返答はありません。ステンレススチールはシルバーとして、コスチュームジュエリーはアンティークゴールドとして販売されています。イヤリングは触っただけで壊れてしまい、弁償しなければなりませんでした。顧客には過失はなかったが、小売業者は収益が悪いため支払いを要求した。全体的に見て、訪れる価値はありません。新しいものがたくさんありましたが、ディーラーだけがほとんどがアンティークでした。提出する （原文） Maßlos enttäuscht von horrenden Preisen und Arroganz der Händler. Gold als nicht-fachmann auf keinen Fall kaufen. Nur mit Lupe und Waage, und wer hat so was schon (dabei). Ich wollte eine desigual Tasche (antik???) kaufen. Der Preis war 35 Euro. Glücklicherweise kam mein Bus und ich nahm auf die Schnelle Abstand. Bei vinted dann die absolut identische Tasche für 7 EURO gefunden. Teilweise Schrott, Modeschmuck in der Auslage. Bloss nicht anfassen - nur gucken. Statt sich um Kunden zu kümmern, viel Gequatsche mit dem Nachbarn. Verlorene Kunden sind dañn der Grund für angehobene Preise. Meistens nichts ausgezeichnet, aber auf Nachfrage keine Reaktion. Edelstahl wird als Silber verkauft und Modeschmuck als antikes Gold. Ein Paar Ohrhänger brachen direkt beim Anfassen marode auseinander und sollten dann bezahlt werden. Die Kundin traf keine Schuld, aber die Händlerin bestand wegen schlechter Einnahmen auf die Zahlung. Alles in Allem kein Besuch wert. Viel Neukram dabei, nur die Händler waren grösstenteils antik. Absenden

（Google による翻訳）とても楽しい素敵な場所 - そして素晴らしい建物 （原文） Nice place lot of fun - and great buildings

（Google による翻訳）天気も良くて良いですね （原文） Leuk met mooi weer

（Google による翻訳）「開いた」.... はい、ありがとうございます。私たちは今ボンにいますが、見るべきものは何もありません。非常に最新で、非常に信頼性があります...そうではありません （原文） "geöffnet".... Jaja, danke, sind jetzt in Bonn und nichts zu sehen! Top aktuell und sehr zuverlässig...NICHT

（Google による翻訳）とても楽しかったし、みんなクオリティが高かった （原文） Super gezellig en iedereen had kwaliteit

（Google による翻訳）年に4～5回開催される、質の高い骨董市。トップディーラーさん、いつもとても素敵な商品です！ （原文） Qualitätsvoller Antikmarkt, 4-5 mal im Jahr. Top Händler immer sehr schöne Ware !

（Google による翻訳）とても素敵なアンティークマーケットです。公共交通機関や車で簡単にアクセスできます。近くに地下駐車場があります。 （原文） Sehr schöner Antikmarkt. Gut zu erreichen. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln aber auch mit Pkw. Tiefgarage in der Nähe.

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルでありながらフレンドリーなサービスでした。 担当してくれた男性は、ユーモアたっぷりにスペイン語で対応してくれました。 彼が示したルートをたどり、時間を有効に活用できたと感じました。 （原文） Atención muy profesional a la vez que cercana. El chico que nos atendió lo hizo con mucho sentido del humor y además en español. Seguimos la ruta que nos indico, y tuvimos la sensación de haber aprovechado bien el tiempo.

（Google による翻訳）とても親切で丁寧な対応をしていただきました。本当にありがとうございました。 （原文） Sehr freundlich und aufmerksam. Herzlichen Dank für die Unterstützung.

（Google による翻訳）昨日、彼女と2匹の犬と一緒にボン観光に行きました。ザウアーラント地方から電車で到着し、ボン観光案内所へ直行しました。案内所のスタッフのお二人はとても親切で、親身になって対応してくださり、非常に有能でした。とても快適に過ごすことができました。親切なアドバイスをありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Gestern war ich mit meiner Freundin und unseren beiden Hunden zur Stadtbesichtigung in Bonn. Angereist aus dem Sauerland per Bahn ging es sofort zur Bonn Touristkinformation. Die dortigen zwei Mitarbeiterinnen war sehr nett, zuvorkommend und sehr kompetent. Wir haben uns sehr gut gefühlt und ich danke an dieser Stelle für die freundliche Beratung. Wir kommen gerne wieder!!!

（Google による翻訳）私たちは一般公開ツアーに参加しました。ガイドの女性は何度か道に迷い（「話が分からなくなってしまいました」）、残念ながら話は信じられないほど長く、ツアーは予定よりかなり長くなりました。そのため、グループの一部は途中で退席してしまいました。もう少し面白い逸話や、まとまりのない話が少なければ、もっと面白かったでしょう。旧税関では、別のガイドの話を5分間聞くことができましたが、とても面白く、興味深い内容でした。私たちにとっては残念なことでした。グループを変えればよかったと思います。 （原文） Wir haben an einer öffentlichen Führung teilgenommen. Die Dame, die die Führung durchgeführt hat, hat sich mehrmals verzettelt ("jetzt habe ich den Faden verloren"), es war leider unglaublich langatmig und die Führung hat deutlich länger gedauert als veranschlagt. Ein Teil der Gruppe hat sich deshalb auch nach der Hälfte der Zeit verabschiedet. Mit einigen netten Anekdoten und weniger ausschweifenden Erzählungen wäre es sicherlich interessanter gewesen. Am alten Zoll konnten wir für 5 Minuten einem anderen Stadtführer zuhören: hier war der Vortrag kurzweilig und interessant. Schade für uns, wir hätten gern die Gruppe gewechselt

（Google による翻訳）ボン・インフォメーションセンターはボンのヴィンデック通りにあります。階段を上ると建物の中に入ります。中央にはベートーヴェンの小さな像があります。右側では、劇場やコンサートのチケットをはじめ、必要な情報がすべて揃っています。左側にはボン・インフォメーションセンターがあり、ホテルの予約など、必要な情報がすべて揃っています。ボンのお土産やマグネットも手頃な価格で販売されています。案内してくれた2人の男性はとても親切で、とても親切で、フレンドリーで、とても助かりました。必要な情報をすべて提供し、的確なアドバイスをくれました。本当におすすめです👍❤️👌🤩😍🤗 （原文） Die Bonn Information befindet sich auf der Windeckstrasse in Bonn. Wenn man die Treppe hoch geht kommt man ins Haus. In der Mitte steht die kleine Statue von Beethoven. Rechts bekommt man Theater Karten Konzertkarten und alle Informationen dazu. Links befindet sich die Bonn Information wo alle andere Informationen wie Hotelbuchungen und so weiter. Aber auch Andenken und Magnete von Bonn. Die auch nicht teuer sind. Die beiden Herren dort waren zwei sehr sympathische Menschen die sehr nett,freundlich und hilfsbereit sind. Und alle erdenklichen Informationen geben und eine sehr kompetente Beratung durchführen. Ich kann sie nur wärmstens empfehlen 👍❤️👌🤩😍🤗

（Google による翻訳）10月2日にボンへ行き、街の情報を集め、市役所でマグネットを購入します。これまで訪れた54か所の観光案内所と同じように親切で親身になってくれるのか、それともジーゲンのように全く無愛想で冷淡な対応なのか、見てみようと思います。なぜなら、私が彼らのイメージに合わなかったから、そういう対応をされたからです。でも、そうはならないと思います。街の見どころ、そしてそこでの体験が、もう待ち遠しいです。ボン駅の自転車ステーションで借りる電動アシスト自転車も。レンタル料金は20ユーロで、100ユーロのデポジットが必要ですが、返却時に返金されます。2月から始めたばかりですが、良い経験ばかりです。もっと早く始めるべきでした。歩行に障害のある私にとって、これは本当に助かります。足も喜んでくれています。🤗✌️ 少ない年金では無理ですが。でも、とにかくやります。自分の街や四方の壁だけじゃない何かを見るために。そして、これからもそうし続けます。 （原文） Da werde ich am zweiten Oktober hingehen um mir einige Informationen über die Stadt einzuholen und mir meine Magnete von der Stadt Bonn zu kaufen. Und ob sie genauso freundlich und hilfsbereit sind wie in den anderen 54 Tourist Information wo ich gewesen bin. Oder wie in Siegen total unfreundlich und abweisend. Weil ich nicht in ihr Bild passte und mich auch so behandelt hat. Aber dass glaube ich nicht. Und freue mich jetzt schon auf die Stadt ihre Sehenswürdigkeiten und die Erlebnisse die ich dort haben werde. Und das Pedelec was ich mir bei der Bonner Radstation am Bahnhof abholen werde. Die Miete beträgt 20 Euro und 100 Euro Kaution. Die man bei Abgabe wieder zurück bekommt. Und mache das seit Februar nur noch so. Und habe bis jetzt nur positive Erfahrungen gemacht. Das hätte ich schon viel früher mit beginnen sollen. Und ist für mich als Gehbehindeter eine absolute Erleichterung. Und meine Beine danken mir.🤗✌️ Obwohl ich mir es von meiner kleinen Rente nicht erlauben kann. Aber ich tue es trotzdem. Und um mal was anderes zu sehen als nur immer meine Stadt und meine vier Wände zu sehen. Und werde es weiterhin tun.

（Google による翻訳）土曜日の朝、従業員が2人いました。 年配の女性はテクノロジーに圧倒され、若い従業員は何が起こっているのか全く理解していませんでした。 待ち時間が長くなることを想定してください。 組織化が不十分です。 （原文） Zwei Mitarbeitende am Samstagvormittag. Ältere Dame ist technisch überfordert, junger Mitarbeitender hat gar keine inhaltliche Ahnung. Lange Wartezeiten einplanen. Schlecht organisiert.

（Google による翻訳）数時間過ごすにはとても静かで素敵です （原文） Dort ist sehr schön und ruhig paar Stunden zu verbringen

（Google による翻訳）公園はとても広くて、とてもよく整備されています。公園内のさまざまなエリアを探索して、丸一日を簡単に過ごすことができます。近くにレストランもあるので、休憩が必要な場合も便利です。 （原文） The park is very big and is very well maintained. You can easily spend the whole day there exploring the various areas within the park. There are restaurants nearby if you need to take a break in between.

（Google による翻訳）散歩にはいいよ、クワッ！ （原文） Schön für einen Spaziergang, quack!

（Google による翻訳）ゴールズバーグの中心部に隣接しており、それほど大きなエリアではないので、歩いて回るのに 30 分もかかりません。 高い木々があり、よく手入れされた緑地があります。十分な椅子があり、散歩や日光浴に最適な場所です。 （原文） 戈德斯堡市中心边上，面积不算大，走一圈半个小时不到，有高大的树木和维护得不错的绿地！椅子足够多，散步或晒太阳的好地方！

（Google による翻訳）一人でも家族でも心穏やかに過ごせる緑豊かな大きな公園。ショッピングや飲食店にとても近い💯 （原文） Big green park to spend time as an individual peacefully and also as a family. Very close to shopping and eateries 💯

（Google による翻訳）リラックスするための短い昼休みに非常に適しています。美しい古木。テニスコートが隣にあります。 （原文） Für eine kurze Mittagspause zum Erholen sehr geeignet. Schöne alte Bäume. Eine Tennisanlage befindet sich nebenan.

（Google による翻訳）一年を通してとても素敵で居心地の良い公園です。子供たちにも快適です。庭園もとても綺麗で清潔です。唯一の希望は、遊び場がもっと大きくて、子供たちがもっと楽しめることです。 （原文） Very nice and cozy park during all the year. Comfortable for children. Very nice gardened and cleaned. The only wish is playground is bigger and more interesting for children.

（Google による翻訳）強くお勧めします！土曜日に行った時は、とても混雑していました。4人で行ったので、テーブルをお願いしました。ウェイトレスさんはすぐに対応してくれて、1分後に戻ってきました。2、3分待てば席が空くと言ってくれました。もちろん、待つ必要はありませんでした。親切なスタッフの方々に心から感謝します！料理も驚くほど美味しく、お客さんが多かったにもかかわらず、ほとんど待つことなく過ごせました。またいつでも来たいと思っています。 （原文） Eine große Empfehlung! Als wir samstags da waren, war es sehr voll. Wir waren vier Leute, haben nach einem Tisch gefragt und die Bedienung hat sich sofort bemüht und kam nach einer Minute mit dem Hinweis, dass ein Tisch frei wird wenn wir 2, 3 Minuten warten. Was natürlich kein Problem war. Also hier ein große Dankeschön an die Nettigkeit des Personals! Das Essen war auch mega lecker und trotz der viele Gäste, mussten wir gar nicht lange warten. Ich würde jederzeit wiederkommen.

（Google による翻訳）素敵な朝食でした！チーズサンドイッチが最高でした。柔らかくて濃厚で、完璧に溶けていました。チャイラテは滑らかで心地よく、スパイスの効き具合も絶妙でした。雰囲気も最高で、また必ず来ます！ （原文） Lovely breakfast! The cheesy sandwich was the star – soft, rich, and perfectly melted. The chai latte was smooth and comforting with just the right spice. Great vibes and would definitely come back!

（Google による翻訳）常連客として、これは残念な展開です。グリルドチーズサンドイッチは、同じ価格で明らかにグレードダウンしており、もはやお勧めできません。サンドイッチ自体は安定した品質でした。添えられたサラダは、トマト半分とキュウリのスライスでした。ザクロの種、スプラウト、その他は、他の料理のサイドサラダにはまだ含まれているようですが、この店では省略されていました。代わりに、料理の説明にはなかったポテトチップスが提供されました。最も残念だったのは、プレゼンテーションです。以前のように皿に盛り付けられるのではなく、カフェテリアのトレーに盛り付けられていました。これはもちろん好みの問題かもしれませんが、私たちは気に入りませんでした。皿盛りのリクエストは受け入れられました。グリルドチーズサンドイッチは私たちのお気に入りのメニューだったので、同じ経験のために再び訪れるのは難しいと思います。 （原文） Als regelmäßiger Kunde eine enttäuschende Entwicklung. Das Grilled Cheese Sandwich hat zum gleichen Preis ein klares Downgrade erlebt und ist nicht mehr zu empfehlen. Das Sandwich an sich war von gleichbleibender Qualität. Der dazu servierte Salat bestand aus einer halben Tomate & einer Gurkenscheibe. Granatapfelkerne, Sprossen und weiteres, die anscheinend auch immernoch Bestandteil von Beilagensalaten zu anderen Gerichten zu seinen scheinen, wurden hier eingespart. Stattdessen haben wir Kartoffelchips bekommen, die nicht Teil der Gerichtsbeschreibung waren. Das traurigste war leider die Präsentation. Statt wie früher auf einem Teller, wurde auf einem Kantinentablett serviert. Das kann natürlich Geschmackssache sein, uns hat es nicht gefallen. Unserer Bitte nach einem Teller wurde nachgegangen. Da das Grilled Cheese Sandwich ein beliebter Teil der Karte für uns war, fällt uns die Rückkehr für ein solches Erlebnis schwer.

（Google による翻訳）ボンにあるカフェサウルスは、コーヒー愛好家にとってまさに最高の場所です。フラットホワイトはまさに絶品。絶妙なバランスのとれた風味、繊細なラテアート、そして絶妙な温度。 落ち着いたスタイリッシュな雰囲気で、ちょっとした休憩にぴったりです。特に印象に残ったのは、フレンドリーで迅速な対応をしてくれるスタッフです。丁寧で温かく、仕事への情熱が溢れています。 コーヒー通の方、コーヒーマニアの方、そして美味しいコーヒーを愛する人なら誰にでも自信を持っておすすめできる場所です。 （原文） Kaffeesaurus in Bonn ist ein echtes Highlight für Kaffeeliebhaber. Mein Flat White war einfach köstlich – wunderbar ausgewogen im Geschmack, mit zarter Latte Art und genau der richtigen Temperatur. Die Atmosphäre ist entspannt und stilvoll, perfekt für eine kleine Auszeit. Besonders beeindruckt haben mich die freundlichen und schnellen Mitarbeiterinnen – aufmerksam, herzlich und mit echter Freude bei der Arbeit. Ein Ort, den man gerne weiterempfiehlt – für Genussmenschen, Kaffeenerds und alle, die guten Kaffee lieben.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、そして電源コンセント付きの席は大変便利です。バナナブレッド、月餅、ボウル、アボカドパンなどのヴィーガンメニューや、オーツミルクもご用意しております。 （原文） Freundliche Mitarbeiter*Innen, leckeres Essen und die Plätze mit Steckdose sind sehr praktisch. Vegane Alternativen, z.B. Bananenbrot, Moonkuchen, Bowl und Avocado auf Brot auch vorhanden, sowie Hafermilch.

（Google による翻訳）駅前の快適なカフェ！テラス席もたくさんあります。 アイスラテと温かい抹茶ラテをいただきましたが、どちらもとても美味しかったです。でも、このカフェには食事やスイーツも豊富に揃っています。次回もぜひ訪れてみたいです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Angenehmes Café vor dem Hauptbahnhof! Das Café verfügt auch über viele Tische auf der Terrasse. Wir haben nur eine Iced Latte und eine warme Matcha Latte genossen, die uns sehr gut geschmeckt haben. Das Café bietet allerdings auch eine große Auswahl an Essen und Süßigkeiten. Beim nächsten Mal möchten wir hier auf jeden Fall etwas essen. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam.

（Google による翻訳）店内はとても賑やかでした。値段以上の価値がありました。料理は本当に美味しく、抹茶ラテも最高でした。本当におすすめです。サービスは良かったですが、席に案内されるまで少し時間がかかりました。 （原文） Innen sehr laut. Preis Leistungsverhältnis gut. Das Essen ist wirklich lecker sowie der Matcha Latte, klare Empfehlung. Service war gut, nachdem wir dann auch mal am Tisch gesehen wurden hat es etwas gedauert.

（Google による翻訳）実際は良い店ですが、ショッピングカートは非常に貧弱です。先週の土曜日、2025年5月17日、私はショッピングカートに取り付けられた金属片でひどく切り傷を負いました。写真をご覧ください。すぐに削除してください!お店自体は実際には良いのですが、店内の清潔さと、前述の金属に関する問題が批判されるべきなので、星 2 つとします。お気の毒に！この金属片は、酒屋を出て左に歩くと最初の家にあります。 （原文） eigentlich guter laden aber die Einkaufswagen sind sehr mangelhaft, habe mich letzten Samstag am 17/05/2025 extrem an einem stück Metall geschnitten, das an einem Einkaufswagen befestigt war, siehe fotos, bitte umgehend entfernen! 2 Sterne da eigentlich der laden gut ist aber Sauberkeit auf dem Grundstück und das oben genannte mit dem Metall ist zu bemängeln. Sehr schade! dieses genannte stück Metall ist im ersten Häuschen wenn man aus dem Getränkemarkt links entlang geht.

（Google による翻訳）このレビューは飲料店についてです。 初めて行きましたが、間違いなくこれが最後です。こんなに汚い店は見たことがありません。本当にひどいです🤢 まだデポジット機にも行っていません。汚れは至る所に散らばっていて、床に張り付くほどで、店内はまさに混沌としています。もし店長や部長がこのような状況を担当しているなら、眼科医に診てもらうべきです。申し訳ありませんが、それは本当に不可能です… 店員さんはとても親切でしたが、他に良い点はありません。 （原文） Diese Bewertung ist für den Getränkemarkt Ich war das erste mal da und mit Sicherheit auch das letzte Mal. Ich habe noch nie einen so dreckigen Markt gesehen wirklich übel 🤢 Dabei war ich noch nicht mal an den Pfandautomaten. Also der Dreck klebt in jeder Ecke am Boden selbst klebt man fast fest und überhaupt ist der Markt Chaos pur. Also wenn es hierfür einen Marktleiter oder Abteilungsleiter gibt sollte er mal zum Augenarzt gehen. Sorry aber das geht wirklich nicht… Verkäuferin war sehr freundlich aber mehr gutes hab ich nicht zu sagen.

（Google による翻訳）更新すると、ヒットは再び少し良くなりました。トップリーグではありませんが、すべてを手に入れたので、いくつかのことを無視するか、それが適合するかどうかに関係なく何かを言う必要があります。 ザンクト・アウグスティンのヒットはかつてトップリーグにあったが、ここ数カ月で大幅に低迷しており、新デザインも効果を発揮していない。チーズ、ソーセージ、肉のカウンターには何も言えないので、昨日そこにいたのですか！しかし、当然のことながら、その対価を支払うのは当然のことです。周囲のすべてが適切であれば、それは問題ありません。正直に言うと、同じ場所にあるアルディの方が整理整頓されていて、HiTマーケットほど混沌としていません。昨日は飲み物から始まり、パレットは空だったので尋ねましたが、答えは、申し訳ありませんが、もうありませんでした。それから私たちはミディアムに手を伸ばしました、そして突然、男性がちょうど私たちが頼んだばかりの3つの箱を持ってレジに立っていました。私は彼と話し、倉庫に戻り、ここで自分を馬鹿にしているような気がしてきたと言いました。シフトマネージャーも大丈夫だと思います。それから誰がこの発言をしたのかを尋ね、私たちに箱を持ってきて言いました。彼は同僚と話していました。これまでのところヒットは順調だけど大惨事だった レジはどこでも開いている 2 つのレジは商品を片付けること以外に何をしているのかわからない臨時スタッフだけだけど、残念ながらアルディに行くときはもっと期待してるけど、それはキープできない製品には満足していますが、清潔さとフレンドリーさは100％です。そうでないと、私がカウフラントにいる場合は、オファーはどこかから来ている必要があり、サービスなどに影響を与えるため、それを無視することさえあります。十分に理解していますが、昨日のように、私がオールドアムステルダムチーズ200グラムとベームスター3グラムロイヤルはカウンターで肉とソーセージを 13.00 ユーロで買います。それなら私はこの店に何かを期待しています！サービスと混乱はまったくありませんでした。新しい支店長は落ちた値札の上を歩いて蹴り飛ばしました。新しい支店長は、それが常に変化しているように見えることに気づきました。次に、午後 8 時以降はそこで買い物をすることはできなくなり、地下の駐車場には客が集まり、グループがたむろしており、特に少し大きな車を運転している場合、人々が見つめているので快適ではないことを言及する必要があります。どこに行っても話しかけられる、などなど、今回の初めに少なくとも少しは警備してくれた警備員 ????あるいは、従業員から聞いた話ですが、すでに家への立ち入りは禁止されているのに、それに固執していません。しかし、たとえ駐車場であっても、所有権を活用することは確かに可能です。チェックする必要があるのは誰かだけであり、その場合は、まさにこの種の状況に適した会社、たとえば尊敬の念を発する高級クラブに依頼する必要があります。フーマのエデカがオープンし、ヘネフのレーヴェも遠くないなどの理由から、ヒットはすぐに消えると思います。競争は眠っていませんが、ザンクト・アウグスティンのヒット市場は完全に間違った方向に保存されており、現在墓穴を掘っています！写真は続きますが、残念ながら、既知の理由により、夕方に写真を撮ることは許可されていません。そこで買い物をする人は皆、私の言いたいことを理解していると思いますが、おそらく将来は理解できないでしょう。今日、2023 年 10 月 13 日、私はこれらの写真を撮らなければなりませんでした、それはただ生意気です。もう少しオファーを買ってアルディに行ったら、その混乱に耐えられなくなって、果物売り場の従業員がそこに立っていて、見ていなかったと認めていました。私たちにとって、ヒットは 1 つまたは 2 つのオファーに対してのみ興味があります。なぜなら、それは表ではこのように見えるので、舞台裏でどのように見えるか知りたくないからです。 更新情報 先週フーマでエデカをテストしましたが、本当にきれいで、利用可能なものはすべてdmとアルディ・スードのすぐ隣に平らな地下駐車場があります。2時間無料駐車場があり、明るく常に乾いています。エデカとアルディのショッピングカートはすでに地下駐車場に準備ができています。ヒットは私たちを失いましたが、どうやら余裕があるようで、この時代では非常に快適です。 （原文） Update der Hit ist wieder ein bisschen besser geworden keine top Liga aber Du bekommst alles und über ein paar Dinge muss man hinwegsehen oder einfach was sagen ob es passt oder nicht! Der Hit in Sankt Augustin gehörte mal zur Top Liga allerdings hat es in den letzten Monaten schwer nachgelassen da hilft auch das neue Design nichts . Gestern noch da gewesen weil gegen die Käse und Wurst und Fleischtheke kann man nichts sagen! Aber dafür zahlt man natürlich seinen Preus was auch alles in Ordnung wäre wenn das Drumherum stimmen würde! Ganz ehrlich der Aldi am selben Standort ist aufgeräumter und nicht so chaotisch wie der HiT Markt. Fing gestern bei den Getränken an die Palette war leer wir dann gefragt die Antwort lautete tut mir leid nicht mehr da ! Wir dann zu Medium gegriffen standen an der Kasse plötzlich steht ein Mann dort mit 3 Kästen nach denen wir gerade gefragt hatten . Ich ihn angesprochen und wieder Richtung Lager hab dann auch gesagt das ich mir hier langsam verarsc.. vorkomme der ich denke Schichtleiter war dann auch in Ordnung hat gefragt wer diese Aussage gemacht hat uns eine Kiste gebracht und gesagt er wird mit dem Kollegen sprechen. Soweit so gut im Hit drinnen gewesen Katastrophe zwei kassen geöffnet überall nur Aushilfe die überhaupt nicht wissen was Sie tun außer Ware einräumen aber sorry ich erwarte da mehr wenn ich im Aldi der im übrigen mittlerweile zwar mit den Produkten nicht mithalten kann aber mit Sauberkeit und Freundlichkeit zu 100% oder im Kaufland bin da würde ich darüber sogar hinwegsehen denn die Angebote müssen irgendwo herkommen und das hat Auswirkungen auf Service usw. Volles Verständnis aber wenn ich wie gestern Käse 200 Gr Old Amsterdam und 3 Gramm Beemster royal kaufe für 13,00 Euro an der Theke Fleisch und Wurst das gleiche dann erwarte ich etwas von diesem Laden ! Service und kein Chaos aller netto der neue Filialleiter ist sogar mal über ein heruntergefallenes Preisschild gelaufen und hat es weg getreten wohl bemerkt der neue der auch ständig zu wechseln scheint. Dann sei noch zu erwähnen das man nach 20:00 Uhr überhaupt nicht mehr dort einkaufen kann das Klientel ist unterirdisch auf dem Parkplatz lungern Gruppen man fühlt sich nicht wohl gerade wenn man ein etwas größeres Auto fährt da wird geschaut gegafft man wird angelabert usw wo ist der Security der am Anfang dieser Zeit wenigstens ein bisschen Sicherheit vermittelt hat ???? Oder wie von Mitarbeitern gehört die haben schon Hausverbot aber halten sich nicht dran ! Aber man kann sehr wohl von seinem Hausrecht gebrauch machen auch auf dem Parkplatz nur das müsste jemand kontrollieren und da sollte man dann eine Firma engagieren die für genau solche Situation geeignet ist die zum Beispiel auch an gehobene Clubs stehen die Respekt ausstrahlen. Ich gehe davon aus das der Hit sonst bald verschwindet denn edeka im Huma hat aufgemacht Rewe in Hennef ist nicht weit usw die Konkurrenz schläft nicht aber der Hit Markt Sankt Augustin spart am völlig falschen Ende und gräbt dich gerade sein eigenes Grab ! Fotos werden folgen leider darf ich abends keine machen aus bekannten Gründen! Ich denke jeder versteht was ich meine der dort einkauft oder in Zukunft wahrscheinlich nicht mehr ! Heute 13.10.23 musste ich diese Fotos machen es ist einfach nur frech . Hab nur noch ein paar Angebote gekauft und bin raus und zum Aldi ich konnte das Chaos einfach nicht ertragen und die Mitarbeiter in der Obstabteilung stehen daneben und räumen ein sehen die das nicht???? Hit ist wirklich nur noch für das ein oder andere Angebot interessant für uns denn wo es vorne schon so aussieht möchte ich nicht wissen wie es hinter den Kulissen aussieht! Update habe letze Woche den Edeka im Huma getestet richtig gut sauber alles vorhanden dm und Aldi Süd direkt daneben eine Ebene Tiefgarage 2 Stunden parken frei hell und auch immer trocken Einkaufswagen für Edeka und Aldi stehe schon in der Tiefgarage bereit. Hit hat uns verloren aber anscheinend können Sie sich das leisten das freut mich in der heutigen Zeit sehr komfortabele Situation.

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフ。 残念ながら、今日は全く値段が合っていませんでした。 FrühKölschはパンフレットでは9.90ユーロ＋デポジットと記載されていましたが、商品自体には「約14.00ユーロ」のような記載がありました。しかし、店員に尋ねてみると、新聞広告よりも安く売られていました。 残念ながら、水ケース2つを持っていて注意していなかったため、9ユーロ近くも高く買ってしまいました。 結局、サン・オーギュスタンへの旅は無駄になってしまいました… 意識的か無意識的か、ぼったくられたので、節約はできませんでした。本当に残念です…!!! （原文） Nettes, freundliches Personal. Leider stimmten heute die Preisauszeichnungen überhaupt nicht überein. FrühKölsch wird mit9,90€+Pfand beworben in dem Prospekt, und an der Ware stand etwas von "ca.14,00€. Wurde aber bei Ansprache des Verkäufer auch preiswerter verkauft wie in der Zeitung beworben. Leiber habe ich bei zwei WasserKästen nicht aufgepasst und knapp 9€ zu viel bezahlt. War mein Ausflug nach St. Augustin also um sonst... Keine Ersparnis, weil man mich, bewusst oder unbewusst über den Tisch gezogen hat. Schade....!!!

（Google による翻訳）こんにちは。今晩（8月25日）、チーズとソーセージのカウンターでスライスチーズとソーセージを買おうと思っていました。長年の常連なので、カウンターは21時に閉まると知っていたので、急いで行ってみました。20時35分に両方のカウンターで「スライサーはもう洗っていますので、カット済みのものをお買い求めいただけます」と言われました。エデカもそう遠くありませんね。よろしくお願いします😥 （原文） Hallo, ich wollte heute ( 25.08 ) abends an der Käse und Wursttheke noch Käse. Und Wurst aufgeschnitten kaufen. Da ich als langjähriger Kunde weiß, dass die Theken um 21 Uhr schließen, bemühte ich mich schnell es noch zu schaffen. Um 20.35 Uhr wurde mir an beiden Theken gesagt : Die Schneidemaschinen sind schon sauber, sie können ja angepackte Dinge kaufen 🥱 Tja, Edeka ist auch nicht weit. Viele Grüße 😥

（Google による翻訳）このお店が大好きです。必要なものはすべてここにあります。サラダバーもあり、本当にありがたいです。ただし、ここのトマトはアルディほど日持ちしないので注意してください。まだクールなお店とたくさんの品揃え。 （原文） Ich liebe diesen Laden. Hier gibt es alles, was man braucht. Außerdem gibt es eine Salatbar, die ich sehr schätze. Aber Vorsicht mit den Tomaten von hier, die halten nicht so lange wie bei Aldi. Trotzdem ein cooler Laden und viel Auswahl.

（Google による翻訳）わかりやすくてわかりやすいレイアウト。店内は広くて、間隔もとても広いです。館内には他にも美容院、ドナー、花屋などのショップがあります。すべてを 1 か所で入手できます。 （原文） Clear & easy layout. The shop is huge and spaced out really well. There are other shops within, hairdresser, döner, and florist. You can get everything in one place.

（Google による翻訳）いや、もう二度とないよ！今日はくるみ割り人形のバレエを見に行きました！事前に「私たち専用の地下駐車場」という駐車オプションがあることを知りましたが、そうではありませんでした。駐車する可能性はなく、混んでいたので、「グダニスク」のどこかに駐車スペースを30分間探してから駐車しました！ようやく乗り込み、トイレに行きました...汚い、ただ満員で汚い、それからホールに入りました、すぐに転倒しました！折りたたみ椅子は40ユーロ！バレエでポップコーン！映画館に行きたいなら、7ユーロで映画館に行きます。折りたたみ椅子に座ってバレエを鑑賞するのに40ユーロは払いません。すべてが同じレベルにあるので何も見えません。 （最も安い席は 28 ユーロで、彼らも私たちと同じように見えました。）私たちに聞こえたのはポップコーンの袋がカサカサ音を立てる音だけでした。バレエでも、ポップコーンの袋の音と同じくらい大きな音で私たちがステージに上がることはありませんでした。 。 とにかくポップコーンをもっと買うために15分の休憩があったので、30分後に出発しました。 建物の地下もバレエ！ （原文） Nein nie wieder ! Wir waren heute dort für das Ballett der nußknacker ! Im Vorfeld haben wir uns über Parkmöglichkeiten informiert " eigene Tiefgarage" tja Das war ja nun nicht so ,keine Möglichkeit zum Parken brechend voll 30 min Parkplatz gesucht irgendwo in " danzig" haben wir dann geparkt ! Endlich reingekommen , Toiletten aufgesucht ...dreckig einfach nur voll und dreckig ,dann kommen wir in den Saal ich bin bald umgefallen ! 40 Euro für ein Klappstuhl ! Popcorn beim Ballett ! Wenn ich ins Kino will dann geh ich ins Kino für 7 Euro und Zahl keine 40 Euro fürs Ballett wo ich auf einem Klappstuhl sitze und wir nichts sehen können weil alles auf einer Ebene ist ! ( Billigster Platz war 28 Euro die konnten genauso sehen wie wir) man hörte nur Popcorn Tüten Geraschell das Ballett hat uns auch nicht vom Hocker gerissen die tänzer knalten genauso laut auf die bühne wie die Popcorn tüten . Wir sind nach 30 min gegangen weil dann eh Pause von 15 min war um Popcorn Nachschub zu holen . Ballett sowie auch das Gebäude unterirdisch !

（Google による翻訳）昨日、イベントで初めて行ったのですが、ホールに行くには階段を上らなければならないのに、トイレは階下にあるのでとても驚きました（そのため、休憩中は階段までずっと女性用の列ができていました）。ホール入口の標識がチケットの印刷内容と一致していなかったため、入場客は探すのに混乱した。そのため、最初は間違った席に座ってしまった人が多かったのです。助けてくれるホールスタッフはいません。飲み物の値段は、どこのイベントでもそうですが、本当に高く、ビオナーデが4ユーロ、Pコーラの小サイズが3.50ユーロです。椅子同士の距離が非常に近かったので、メイン通路に比較的近いところに座っていたのは良かったと思いました。私は携帯電話の禁止も主張します。前の席の人が絶えず携帯電話を掲げてビデオを撮影していると、非常に迷惑です。ウェブサイト管理者のコンティ氏によると、駐車料金は1時間あたり1.20ユーロです。 （原文） Wir waren gestern zum 1.Mal bei einer Veranstaltung dort u. total verwundert dass man erst Treppe hoch muss um zum Saal zu kommen, aber Toiletten sind unten ( führte in Pause bei Damen zu Stau bis auf die Treppe). Die Beschilderung an den Eingängen zum Saal entsprach nicht dem Aufdruck auf den Karten und führte zu verwirrt suchenden Gästen. Viele saßen daher zuerst auf falschen Plätzen. Es gibt kein Saalpersonal zur Hilfe. Die Getränkepreise sind,wie überall bei Veranstaltungen echt happig 4€ eine Bionade und 3,50 eine kleine P-Cola. Die Stuhlbereihung echt eng gestellt u.ich dachte nur gut das ich relativ nah am Hauptgang sitze. Ich würde noch für ein Handyverbot plädieren, es ist extrem störend, wenn auf den Sitzen vor die Leute die ganze Zeit das Habdy zum Videodreh hochhalten. Parken kostet laut Homepage Verwalter Conti 1,20€ abgefangene Std.

（Google による翻訳）まさに最悪！ このホールは祝賀会などには全く不向きです。6月28日に提供された料理は、控えめに言っても悪夢でした。 「再入場禁止」というドアのルールも理解不能です。残念ながら、このルールが料理のひどさをさらに際立たせています。 （原文） Absoluter Reinfall! Die Halle ist absolut ungeeignet für Feierlichkeiten und vergleichbares. Das Essen welches am 28.06. ausgegeben wurde ist nett gesagt ein Albtraum. Die Tür Politik welche besagt man darf nicht wieder reinkommen ist auch nicht nachvollziehbar. Das weißt ein leider noch mehr auf das fürchterliches Essen an.

（Google による翻訳）指定席のチケットを4枚持っていたにもかかわらず、なんと60番も後ろの席に案内されました。最前列からステージ横、そしてステージ向かい側の奥まで！チケットに記載されている10番席ではなく、70番席に座らされ、客席の前方とはわずか5cmほどの木の扉で仕切られているだけでした。メールで苦情を申し立てたことに、誰も責任を感じていないのでしょうか？少なくとも、今のところ返信はありません。二度と行くことは考えられませんし、誰にもお勧めしません！どうやら、購入した席は確保できないようです。 （原文） Obwohl wir vier Karten mit Platz Reservierung hatten wurden wir einfach 60 Sitzplätze weiter nach hinten gesetzt. Von vorne neben der Bühne bis hinten gegen über der Bühne! Anstatt auf Sitz 10 wie auf der Karte saß ich dann auf Platz 70, bis vor dem Saal trennten uns gerade mal eine 5cm Holztür im Rücken. Auf Reklamation per E-Mail fühlt sich keiner verantwortlich? Zumindest gab es bis heute keine Reaktion darauf, Ein weiter Besuch kommt für uns nicht mehr in Frage und ich würde es auch keinem empfehlen! Da man ja anscheinend die gekauften Plätze nicht bekommt.

（Google による翻訳）私はこのサロンでのイランの夜に参加しましたが、残念ながら全体的な印象はかなり残念でした。ステージは非常に鋭くて角が立っているように見え、それが雰囲気を良くしませんでした。より軽く、より雰囲気のあるデザインは、間違いなくお祝いにもっと適しており、より楽しい雰囲気を作り出したでしょう。 ステージはお祭りの場というよりも映画を彷彿とさせるもので、魅力的ではなく、特にクリエイティブでもありませんでした。周囲もリラックスして美しい夜を楽しむのには適していませんでした。デザインや雰囲気に関しては、間違いなくまだ改善の余地があります。 （原文） Ich habe an einem iranischen Feierabend in diesem Salon teilgenommen, aber leider war der Gesamteindruck eher enttäuschend. Die Bühne wirkte sehr scharf und kantig, was der Atmosphäre nicht gutgetan hat. Eine leichtere, stimmungsvollere Gestaltung hätte sicherlich besser zur Feier gepasst und für ein angenehmeres Ambiente gesorgt. Die Bühne erinnerte eher an ein Kino als an einen festlichen Ort – wenig einladend und nicht besonders kreativ. Auch die Umgebung war nicht geeignet, um einen entspannten und schönen Abend zu genießen. Hier wäre definitiv noch Luft nach oben, was Gestaltung und Atmosphäre angeht.

（Google による翻訳）ホールは地上階にあります。つまり、前に背の高い人がいるために視野が損なわれる可能性があります。飲み物の持ち込みが禁止されているので、カードやPaypalでの支払いができないのが最近ではとても悲しいです。職場の小さなクレープ屋さんでもPaypalが使えます。 （原文） Die Halle ist eben erdig. d.h. ggf. beeinträchtigtes Sichtfeld durch große Leute vor einem. Da man keine Getränke mitbringen darf ist es in der heutigen Zeit sehr traurig, dass man weder mit Karte, noch mit Paypal bezahlen kann. Selbst der kleine Crepes Stand auf der Arbeit akzeptiert Paypal.

（Google による翻訳）プロムに心からお勧めします！とてもよかったです！ 食べ物/イタリア料理/とても美味しかったです。 とてもフレンドリーで楽​​しい雰囲気です！ （原文） Ich kann es herzlich empfehlen für die Abiball! Es war sehr schön! Das Essen/ italienische Küche/ hat super geschmeckt. Sehr freundliche und angenehme Atmosphäre!

（Google による翻訳）今日私はHellweg Bonn Beuelにいて、逆流防止装置付きの1/2インチのアンダーシンクバルブを探していました。すぐには見つからなかったので、年配の男性に聞いてみたところ、専門店でしか手に入らず、バウハウスでも扱っていないとのこと！彼は、自宅でよく売られているキルヒホッフ社のことを知りませんでした。その後、ザンクト・アウグスティンのヘルヴェグまで車で行きました。そこで私の製品が手に入るとは誰も思わなかったでしょう。 残念です、もっと専門知識が欲しかったです。 （原文） Heute im Hellweg Bonn Beuel gewesen, ich habe nach einem Untertisch-Ventil 1/2 Zoll mit Rückflussverhinderer gesucht. Nach dem ich den Artikel nicht gleich gefunden habe Fragte ich ein Älteren Herrn nach diesem Artikel, er verkaufte mir dass es sowas nur im Fachhandel gäbe das selbst der Bauhaus sowas nicht führe ! Firma Kirchhoff was in seinem Eigenem Hause oft verkauft wird Kenne er nicht.... Ich bin darauf hin zum Hellweg nach Sankt Augustin gefahren, wer hätte es gedacht dort gab es mein Produkt. Schade ich hätte mir mehr Fachkompetenz gewünscht.

（Google による翻訳）不親切で、サービス精神も欠け、専門知識も乏しく、品揃えも奇妙です。お勧めできません。少し遠くても、競合他社の店に行くほうがいいでしょう。 （原文） Unfreundlich und nicht wirklich serviceorientiert, kein wirkliches Fachwissen vorhanden und merkwürdige Produktpalette. Kann ich nicht empfehlen, dann lieber zur Konkurrenz fahren, auch wenn der Weg etwas weiter ist.

（Google による翻訳）一言で言えば、欠陥のある機器、わずかな保証期間、親切な交換、そしてその後の新しい芝刈り機に関する完璧なアドバイス。本当に満足です。 （原文） Ganz kurz: Defektes Gerät, grenzwertige Garantiezeit, kulanter Tausch, im Anschluß perfekte Beratung zum neuen Rasenmäher. Absolut zufrieden.

（Google による翻訳）2022年7月29日金曜日午後、キッチントップ・テーブルトップ部門でとても素敵なアドバイスをいただきました。それから私たちは一緒に色彩部門に行き、そこでまた良い助けを得ました。 強くお勧めします。 ここでテーブルトップとペイントとペイントローラーを購入しました。これですべてが完了しました。 2.91m x 0.60mの安定したブナ材のテーブルトップ。 （原文） Freitagnachmittag, 29.7.22 sehr nette Beratung erhalten in der Abteilung für Küchenplatten/Tischplatten. Dann noch zusammen in die Farbabteilung und dort wiederum gute Hilfe. Sehr empfehlenswert. Wir haben hier eine Tischplatte gekauft plus Farbe und Malerrrolle. Mittlerweile alles fertiggestellt. Buche Tischplatte von 2,91 m x 0.60 m stabil.

（Google による翻訳）非常に優れた専門的なアドバイス、フレンドリーなスタッフ、そして多様な製品の品揃え。推奨。 （原文） Sehr gute, fachkundige Beratung, freundliches Personal und eine vielseitige Auswahl an Produkten. Empfehlenswert.

（Google による翻訳）パティオで大きなプロジェクトを終わらせる必要がありました。店長から的確なアドバイスをいただき、自信を持って自分で完成させることができました。従業員の皆さんは皆、とても親切でフレンドリーでした。コンクリートを数袋余分に買ってしまいましたが、返却も全く手間がかかりませんでした。 （原文） Hatte ein größeres Projekt bei meiner Terasse zu erledigen. Wurde vom Marktleiter sehr gut beraten, sodass ich mir die Umsetzung selbst zutrauen konnte. Alle Mitarbeiter waren sehr hilfsbereit und freundlich. Hatte dann einige Sack Beton Zuviel, auch die Rückgabe erfolgte völlig unkompliziert.

（Google による翻訳）品揃えは豊富だが価格が高く、一部の分野では柔軟性に欠ける （原文） Großes Angebot aber gehobene Preise, in manchen Bereichen etwas unflexibel

（Google による翻訳）素敵なマーケットプレイス。果物、花、野菜の販売だけでなく、おいしい食べ物やワインを提供する屋台やカートもあります。フルーツジュースや世界各国の料理も。高級魚車もございます。側面には、美食に関してあなたの心が望むすべてが揃っています。品揃え豊富な雑貨店やファッション店も多数あります。だから、長居して散歩する場所です。歴史ある市庁舎は一見の価値があります。 （原文） Schöner Marktplatz. Nicht nur Obst, Blumen und Gemüseverkauf, sondern auch Stände und Wagen mit guten und leckeren Essens- und Weinangeboten. Ebenso Fruchtsäfte und Gerichte aus aller Welt. Ein hochwertiger Fischwagen ist auch da. An den Seiten alles was das Herz begehrt an Gastronomie. Auch viele gutsortierte Waren- und Modegeschäfte. Also ein Platz zum verweilen und bummeln. Das historische Rathaus ist einen zweiten Blick wert.

（Google による翻訳）様々な屋台が並ぶ活気あふれる週替わりマーケット。 花、新鮮な野菜や果物、香り高いパンだけでなく、バラエティ豊かな料理を提供するフードトラックも数多くあります。 インドカレーとチベット風モモを試食しましたが、どちらも美味しかったです。 私たちのお気に入りは、Prümtaler Mühlenbäckereiのスペルト小麦、クルミ、レーズン、そしてアーモンドパンです！ （原文） Ein lebendiger Wochenmarkt mit vielfältigen Ständen. Hier findet man nicht nur Blumen, frisches Gemüse und Obst sowie aromatische Brote, sondern auch zahlreiche Foodtrucks, die für ein abwechslungsreiches Angebot sorgen. Wir hatten die Gelegenheit, indisches Curry und tibetische Momo zu probieren – beides war köstlich. Unsere Lieblingsbrote sind die Dinkel-Walnuss-Rosinen-Stuten und die Mandel-Stuten bei Prümtaler Mühlenbäckerei!

（Google による翻訳）市場に行ったら、迷わずフルーツとカッテージチーズが詰まった自家製パンを買いました。本当に美味しかったです。ありがとうございました。 （原文） Navštívili jsme tržnici a neváhali koupit domácí buchty plné ovoce a tvarohu. Byly opravdu skvělé a děkujeme.

（Google による翻訳）残念ながら非常にがっかりし、ザクロ 2 個を含む数種類の果物を購入しました。とても柔らかそうに見えたので、スタンドのお兄さんに大丈夫かと聞いたのですが、家で中が腐っていることに気づきました。なので、ちょっとダサい気がします！ （原文） Leider sehr enttäuscht, mehrere Sorten Obst gekauft u.a 2 Granatäpfel . Zuhause dann festgestellt, das diese innerlich verfault sind und das obwohl ich den Herrn vom Stand noch gefragt habe ob die ok sind, da mir sie Granatäpfel sehr weich vorgekommen sind ! Fühle mich daher dezent beschissen!

（Google による翻訳）ボンの市場は大聖堂と同じくらい、ボンの街の一部です。手頃な価格の果物や野菜だけでなく、様々なものが売られています。世界各国の料理を提供する様々な屋台が、自慢の食べ物や飲み物を披露しています。 （原文） Der Markt gehört zu Bonn wie das Münster. Er bietet nicht nur preiswertes Obst und Gemüse. Eine Vielzahl von Ständen mit internationaler Küche präsentieren ihre Speisen und Getränke.

（Google による翻訳）ボン市中心部に欠かせない存在：旧市庁舎前で毎週月曜日から土曜日まで開かれる市場では、新鮮な農産物や地元の特産品が販売されています。ボンでは有名なだけでなく、人気の待ち合わせ場所としても知られています。 （原文） Ein fester Bestandteil der Bonner Innenstadt: Der Wochenmarkt vor dem Alten Rathaus bietet von Montag bis Samstag frische Produkte und lokale Spezialitäten. Er ist nicht nur bekannt, sondern auch ein sehr beliebter Treffpunkt in Bonn.

（Google による翻訳）市場はいつも素敵なのですが、屋台はどんどん少なくなり、フードトラックが増えています。残念ながら、今日訪れた2つの屋台では野菜の品揃えが非常に限られていました。 （原文） Generell ist es auf dem Markt immer schön, aber immer weniger Stände, dafür mehr Foodtrucks. Die Auswahl an Gemüse an den beiden Ständen heute war leider sehr eingeschränkt.

（Google による翻訳）私たちはフリーマーケットに行くのが大好きです。私たちはボンにいたので、ジーメンス通りのフリーマーケットに行きましたが、ショックを受けました。そこは、すぐに捨ててしまうような商品を並べた、ほとんど単なる「屋台」でした。粗大ゴミというのは、やはり響きが良すぎる。エリアの端には兵舎やコンテナがあり、そこで「商品」が保管されており、その前に広げられたり、土曜日に捨てられたりしているようだ。 衣類や靴を扱う屋台は、おそらく古着コンテナから直接仕入れたものと思われます。 果物と野菜のスタンド: 端では、カビの生えたオレンジの箱が並べられ、まだ腐っていないオレンジが売りに出されていました。 何か奇妙なものを見たい場合にのみ、訪れる価値があります。そうでない場合は、家にいるほうが良いでしょう。 （原文） Wir lieben Flohmarktbesuche! Da wir in Bonn waren, sind wir auf den Flohmarkt in der Siemensstrasse gegangen und waren geschockt: das waren fast nur "Stände" mit Waren, die wir direkt entsorgen würden. Sperrmüll klingt noch zu nett. Am Rande des Geländes sind Baracken/Container, dort werden die "Waren" scheinbar gelagert und samstags davor ausgebreitet oder rausgeworfen. Stände mit Kleidung oder Schuhen werden wohl direkt aus Altkleidercontainern bestückt. Obst und Gemüsestand: am Rand wurden Kisten mit verschimmelten Orangen sortiert und die noch nicht gegammelt waren zum Verkauf angeboten. Der Besuch lohnt sich nur, wenn man etwas Kurioses sehen will, sonst besser zu Hause bleiben!

（Google による翻訳）ボンで最も悪臭を放つフリーマーケット。 「プロ」の商人だけが売っているように見えるが、売られている品物は粗大ゴミ並みの質だ。何もかもが地面に散乱しており、その多くは汚れている。 そして、駐車場の状況は悲惨だ。 （原文） Ranzigster Flohmarkt in Bonn. Es macht den Eindruck, dass nur „professionelle“ Händler anbieten, die aber von der Qualität her nur Dinge anbieten, die Sperrmüll-Niveau haben. Alles steht auf dem Boden - vieles ist dreckig. Und: katastrophale Parksituation.

（Google による翻訳）市場は大惨事だ。私たちは住民ですが、毎週土曜日にはすべての住民の駐車スペース、私道などが完全に駐車されます。もう車で外出することはできません。通りはバザールのようなもので、主催者はそれに対してまったく何もしません。毎週土曜日にこれを目撃するのは重荷だ。 （原文） Der Markt ist eine Katastrophe. Wir sind Anwohner und jeden Samstag werden alle Anwohnerparkplätze, Einfahrten etc restlos zugeparkt. Man kommt mit dem Auto nicht mehr raus. Auf der Straße geht es zu wie auf einem Basar, und die Veranstalter tun absolut nichts dagegen. Es ist eine Zumutung, dies jeden Samstag mitzuerleben.

（Google による翻訳）片付けサービスは主にここで販売されています 残念ながら個人の方が少ない おいしい果物と野菜 😊 手頃な価格で提供します (場合によっては、より大きなパック、家族向けの場合もあります...) ビンテージの魅力として、くどくどジャンキー 😜 （原文） Überwiegend Entrümpelungsdienste verkaufen hier Weniger Privatpersonen leider Gutes Obst und Gemüse 😊 Angebot zu günstigen Preisen (z.T. größere Packungen, eher für Familien....) Schrottig, ramschig als Vintage Charme 😜

（Google による翻訳）多くの個人出品者が集まる巨大なフリー マーケットですが、衣類の品揃えはあまり良くありません。まあ、少しですが、ここには主にセラーの宝物と標準的な中古品があります。ただし、美しいので早めに行く価値はありますが、午前 10 時 30 分はとても混雑します :) （原文） Riesen Flohmarkt mit vielen privaten Verkäufer*innen, allerdings wenig gute Klamottenauswahl. Also schon ein bisschen, aber primär gibts hier Kellerschätze und Standardgebrauchtwaren. Allerdings ist es wunderschön, früh da sein lohnt sich, aber 10:30 Uhr ist echt super voll :)

（Google による翻訳）私たちは愛情を込めてこの市場をアンタルヤと呼んでいます。 とても「特別」な場所で、慣れるまでには少し時間がかかりますが…運が良ければ何か見つかることもあります🫣 （原文） Wir nennen den Markt 'liebevoll' ANTALYA. Er ist sehr 'besonders' und sicherlich gewöhnungsbedürftig ... aber manchmal hat man Glück 🫣 und findet etwas

（Google による翻訳）Szuwaks のガラスと...UJ はそれを知っています🙄🤕 （原文） Szuwaks szkło i ..UJ wie co 🙄🤕

（Google による翻訳）ヘーア通りの桜は、左右に美しいレストランが並び、春には絶対に価値のある目的地です。 （原文） Die Kirschblüte in der Heerstraße ist ein absolute lohnenswertes Ziel im Frühjahr mit schönen Lokalen rechts und links

（Google による翻訳）桜は本当に一見の価値がありますが、そこの木々や花はさらに美しいと思うので、ぜひブライテ通りを訪れてください。 （原文） Die Kirschblüte ist echt sehenswert, man sollte aber auf alle Fälle auch die Breitestraße besuchen ich finde dort die Bäume und Blüten noch schöner

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Sehr schöner Ort

（Google による翻訳）花は魅惑的で、写真愛好家に最適です。 （原文） The blossoms are mesmerizing and great for photography enthusiasts.

（Google による翻訳）桜の季節はとても興味深いです。写真はまだ蕾の桜が咲き始めた頃です。 この時期は道路が通行止めになり、観光客が道路を横断します。 私の写真は観光客が押し寄せる前の頃です。 石畳。 （原文） Sehr interessant zur kirschblütenzeit. Die Bilder zeigen den Anfang der Kirschblüten als aufgehenden Blüten noch im knopsenzustand. In dieser Zeit wird die strasse für den Verkehr gesperrt und Touristen durchqueren die Strassen. Meine Fotos zeigen die Zeit vor dem touriandrang. Kopfsteinplaster.

（Google による翻訳）訪れる時期を選べば、とても美しい通りです。 写真を撮るのが好きな方は、特に4月から5月にかけては非常に混雑するので、できるだけ早めに行って、人がいない美しい写真を撮るチャンスを確保してください。 （原文） A very beautiful street when you choose the right time to visit it. If you like taking photos go there as early as possible to have a chance to take some beautiful photos without people in it because it gets very crowded especially in April-May time.

（Google による翻訳）4月の第2週から第3週にかけて桜が見られる場所です。とても観光地なので早朝に訪れてください:) （原文） A place where you could see cherry blossoms during the April 2nd to 3rd week. It’s very touristic so visit early mornings :)

（Google による翻訳）強くお勧めします。予約なしで自転車（2輪ともパンク）を預け、数日後に非常にお得な価格で受け取ることができました。 （原文） Sehr zu empfehlen. Konnte mein Rad (zwei platte Räder) ohne Termin vorbei bringen und ein paar Tage später für einen sehr guten Preis wieder abholen.

（Google による翻訳）電動自転車の作業を行った後、両側のペダルを備えたクランクが保持されなくなり、緩み続けました。 この問題で私はバイクハウスに相談しました。おそらく 2 分以内に、非常に経験豊富で有能なマスター二輪メカトロニクス エンジニアが深刻な問題を診断しました。 私は 2 つの異なる「Octalink」クランク プーラーを使用していましたが、クランクを引き抜くときに金属キャップをクランク ホルダーに (気づかれずに) 「押し込んで」しまい、その結果、特にクランク プラーが保持できなくなりました。 正直に言って、最悪の場合、スペアパーツとして新しい電動自転車モーターが必要になるだろうとすぐに言われました（可能であれば）。彼はそれを保存して数日以内に報告しようとしました。 翌日電話があり、修理後に自転車を引き取りに来てくれました。ただただ素晴らしい！フロントとワークショップのフレンドリーな従業員、非常に良好なコミュニケーション、そしてリーズナブルな価格。 全体として、自転車を修理のためにそこに持っていくのは非常に良い決断でした。また戻ってきて嬉しいです！ Bike-House Bonn チームの皆様、本当にありがとうございます。 （原文） Nach Arbeiten an meinem Ebike hielten auf beiden Seiten die Kurbel mit den Pedalen nicht mehr und lösten sich ständig! Mit dieser Problematik wandte ich mich an das Bike-House. Innerhalb von vielleicht zwei Minuten hat der äußerst erfahrene und kompetente Zweirad-Mechatroniker-Meister das schwerwiegende Problem diagnostiziert. Ich hatte zwei verschiedene "Octalink"-Kurbelabzieher verwendet und damit beim abziehen der Kurbeln jeweils (unbemerkt) das Aufsatz-Käppchen aus Metall in die Kurbelaufnahme "verpresst" und u.a dadurch hielten diese nicht mehr! Mir wurde direkt ehrlich mitgeteilt, dass im schlimmsten Fall ein neuer Ebike-Motor als Ersatzteil, wenn denn verfügbar, benötigt werden würde. Er würde versuchen es zu retten und sich die nächsten Tage melden. Am nächsten Tag wurde ich schon Angerufen und mein Fahrrad war nach der Reparatur fertig zur Abholung. Einfach Spitze! Freundliche Mitarbeiter in der Annahme und Werkstatt, eine sehr gute Kommunikation und günstiger Preis. Insgesamt eine sehr gute Entscheidung mein Fahrrad dort zur Reparatur zu geben. Gerne komme ich wieder! Herzlichen Dank und weiterhin Alles Gute an das Bike-House Bonn Team.

（Google による翻訳）資格を持ったトレーナーが若者に就職し、生計を立てる機会を与えてくれるのは素晴らしいことだと思います。一方で、私たち顧客にとっても、自転車修理店の恩恵は大きいです。壊れた自転車をすぐに持ち込めます。私は何度かこのサービスを利用しましたが、普通の自転車でも電動自転車でも、いつもとても親切で的確なアドバイスをもらえました。先週もまた利用しました。自信を持っておすすめできます。 （原文） Zum Einen finde ich es sehr gut, dass qualifizierte Ausbilder jungen Menschen die Chance geben, sich für den Arbeitsmarkt und den eigenen Lebensunterhalt zu qualifizieren. Auf der anderen Seite haben wir als Kunden auch was von der Fahrradwerkstatt. Man kann sofort mit seinem defekten Bike dort aufschlagen. Habe jetzt schon ein paar male den Service in Anspruch genommen. Bin immer sehr freundlich und kompetent beraten worden. Sowohl mit normalen Fahrrad als auch mit E-Bike. Letzte Woche erst wieder. Kann man nur weiter empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしい！私の問題解決のために、期待以上の対応をしていただきました。最高のサービスです。本当にありがとう！ （原文） Amazing! Went above and beyond to help me with my issue. Top quality service. Thanks Guys!

（Google による翻訳）私にとっては高価な店で、ハブダイナモプラグを初めて購入したときに2回失望しました。2.50ユーロと言われました。どこかの専門店では0.50セントを支払いました。今日はバウハウスでブレーキシューを1つ4.50ユーロで購入したいのですが、2個3.49ユーロでお勧めしません。 （原文） Also für mich teure laden bin 2 x enttäuscht beim erstmal Nabendynamo stecker kaufen sagten 2. 50€ wo anders Fachgeschäft 0.50 Cent bezahlt heute wollte bremsschuhe kaufen stück 4.50 € in bauhaus 2 stück 3.49€ nicht empfehlenswert

（Google による翻訳）🚲🧑‍🔧🛠お金を節約したいなら、低価格で修理できる中古品の世界が最適です。豊富な種類の自転車を低価格ですぐに製造してくれます。 （原文） 🚲🧑‍🔧🛠Если вы хотите с экономить то мир б/у стаффа для вас, ремонт по низким ценам, делают быстро большой выбор запчастей.много велосипедов по низкой цене....

（Google による翻訳）私はとてもフレンドリーな歓迎を受け、後輪の損傷について簡単に説明し、それから適切な、特に保存状態の良い中古のスペアパーツを根気強く探し始めました。 その後のカセットとタイヤの交換を伴うホイールの交換は、非常に短時間で迅速かつ専門的に行われました。 価格性能比は素晴らしかったです。 その日参加したチーム全員がとてもフレンドリーで親切でした。 カリタスのこの施設は本当にオススメです!! 素晴らしいです、これからも頑張ってください 👍👍 （原文） Ich wurde sehr freundlich empfangen, habe kurz den Schaden am hinteren Laufrad geschildert und schon ging es auf die sehr geduldige Suche nach einem passenden, besonders gut erhaltenen, gebrauchten Ersatzteil. Der anschließende Austausch des Laufrades mit Wechsel der Kassette und des Reifens erfolgte prompt, fachmännisch in kürzester Zeit. Das Preis-Leistungsverhältnis war hervorragend. Das gesamte an diesem Tag anwesende Team war sehr freundlich und zuvorkommend. Diese Einrichtung der Caritas ist absolut empfehlenswert !! Prima und weiter so 👍👍

（Google による翻訳）この質屋のサービスには非常に満足しました。スタッフは親切でプロフェッショナル、そして全てを分かりやすく説明してくれました。私の貴重品の査定額も適正で、すぐに現金を受け取ることができました。特に、慎重な対応と明確な条件に感謝しています。また急にお金が必要になったら、必ずまた利用したいと思います。 （原文） Ich war sehr zufrieden mit dem Service in diesem Pfandleihhaus. Die Mitarbeiter waren freundlich, professionell und haben mir alles transparent erklärt. Die Bewertung meiner Wertsachen war fair, und ich habe sofort Bargeld erhalten. Besonders angenehm fand ich die diskrete Abwicklung und die klaren Konditionen. Wenn ich wieder kurzfristig Geld benötige, würde ich definitiv wiederkommen.

（Google による翻訳）グレヴェンの質屋のサービスは最高でした！スタッフは親切で、条件も良く、処理も迅速でした。お金もすぐに受け取れて、とても満足しています。強くお勧めします！ （原文） Super Service im Pfandleihhaus in Greven! Freundliche Mitarbeiter, faire Bedingungen und schnelle Abwicklung. Ich habe unkompliziert Geld erhalten und bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen!

（Google による翻訳）サービスを利用しましたが、とても満足しました。プロセス全体はシンプル、公正かつ透明でした。チームはとてもフレンドリーで、また非常に有能でした。すべては非常に公平かつ単純に計算されています。おすすめの質屋です！ （原文） Ich habe den Service genutzt und war rundum zufrieden. Der gesamte Ablauf war einfach, fair und transparent. Das Team war sehr freundlich und auch sehr kompetent. Alles sehr fair berechnet und unkompliziert! Ich kann dieses Pfandleihhaus empfehlen!

（Google による翻訳）優れたサービスを提供する素晴らしい質屋 ボンのこの質屋では素晴らしい経験をしました。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、私の商品に公正な価格を提示してくれました。査定の手続きも早く、丁寧に説明していただきました。店内は整理整頓が行き届いていて、終始気持ちよく取引することができました。ボンで信頼できる質屋を探しているなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） Great Pawn Shop with Excellent Service I had a great experience at this pawn shop in Bonn. The staff was very friendly and professional, offering fair prices for my items. The evaluation process was quick, and they explained everything clearly. The shop is well-organized, and I felt comfortable throughout the entire transaction. I highly recommend this place if you're looking for a trustworthy pawn shop in Bonn!

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルなスタッフと、公平な交渉でした。話し合いは非常に有益でした。ぜひここに来ることをお勧めします！ （原文） Sehr professionelle Arbeiter und faire Verhandlung. Die Gespräche waren sehr informativ. Kann ich absolut empfehlen, hier her zu kommen!

（Google による翻訳）サービスにとても満足しました！プロセス全体は公正かつシンプル、そして透明性がありました。フレンドリーで有能なチームと正直な価格設定。この質屋は絶対にお勧めです! （原文） Sehr zufrieden mit dem Service! Der gesamte Ablauf war fair, einfach und transparent. Freundliches, kompetentes Team und eine ehrliche Preisgestaltung. Klare Empfehlung für dieses Pfandleihhaus!

（Google による翻訳）サービスは世界最高です！プロセスはスムーズに進み、すべてが公平かつ丁寧に、そして何よりも敬意を持って進められました。フレンドリーなチームを強くお勧めします！ （原文） Der Service ist Weltklasse! Der Ablauf lief reibungslos und es wurde alles Fair und vor allem Respektvoll besprochen. Das freundliche Team ist eine klare Empfehlung!

（Google による翻訳）小さなコーヒーショップでは、間違いなくお買い得品が見つかります。スタッフは知識が豊富で、とてもフレンドリーです。今では定期的に行っていますが、とにかく楽しいです… （原文） Für jeden gibt es bestimmt ein Schnäppchen zu finden.Tolle Bewirtung im kleinen Kaffee.. Das Personal ist fachkundig, sehr freundlich. Mittlerweile gehe ich regelmäßig hin... Es macht einfach Spaß...

（Google による翻訳）フリーマーケットに行くなら絶対に外せない場所です。 私は何度か訪れましたが、昔からの友人にも会い、あっという間に3時間が経ってしまいました。 フリーマーケットのカフェでは美味しいコーヒーとサンドイッチも楽しめます。 このフリーマーケットは本当におすすめです。 （原文） Ein Muss für alle Flohmarkt Gänger. Ich war jetzt zum wiederholten mal da, habe dort gute , liebe alte Freunde getroffen und zack waren 3 Stunden weg. Es gibt einen leckeren Kaffee und auch ein belegtes Brötchen im Trödelkaffee. Ich kann die Trödelfabrick nur empfehlen.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいつでもお手伝いします。 豊富な品揃え、リーズナブルな価格。 （原文） Дружелюбный персонал, готовый всегда помочь. Большой выбор, цены приемлимые .

（Google による翻訳）長い間忘れられていた物語を閲覧するのに最適な場所です。 （原文） Ein toller Ort zum Stöbern in längst vergessenen Geschichten.

（Google による翻訳）カフェ内：いつも素敵で素早いサービス！豆知識：とてもおいしいケーキがありますよ！そしてジャンクもたくさん 発見するために！ （原文） Im Cafe: Immer nette und schnelle Bewirtung! Geheimtipp: Sehr leckere Kuchen gibt's dort! Und vieles an Trödel zu entdecken !

（Google による翻訳）古い家具から装飾品まであらゆるものが見つかります。古い窓枠に鏡を取り付けるアーティストも本当に素敵です。 おいしいケーキと小さなコーヒーバーの素敵な雰囲気も言及する価値があります。私たちはここに来るのが好きです。そして、ここにいる人々がただ座って携帯電話か何かをしているという事実が気に入らない場合は...とにかく人々に話しかけてみてください!!ここは小売店ではなく、家族向けのジャンクショップです。 （原文） Man findet alles mögliche, von alten Möbeln bis Deko alles dabei. Ebenso einen Künstler der Spiegel in Alte Fensterrahmen einbaut wirklich toll. Erwähnenswert sind auch die leckeren Kuchen und die Nette Atmosphäre in der kleinen Kaffebar. Wir kommen gerne her. Und wem das nicht passt das die Leute hier halt mal am Handy sitzen oder sonstwas... einfach mal versuchen mit den Menschen ins Gespräch zu kommen!! Das hier ist kein Einzelhandelsgeachäft sondern Familiärer Trödel.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、私たちはそのようなことをこれまで経験したことがありません。すべてがカビ臭くて息苦しいし、値段の話もしない。小さく狭いスペースにあらゆるものが詰め込まれており、販売員は一緒に座っておしゃべりしたり、携帯電話を使用したりしています。自分自身を救うことができます。 （原文） Also sorry aber sowas haben wir noch nicht erlebt. Alles muffig und stickig, über die Preise sprechen wir gar nicht. Alles in kleine enge Räume gesteckt, Verkäufer sitzen quatschend zusammeb oder am Handy. Kann man sich sparen.

（Google による翻訳）ミュンヘンに引っ越した際に、約30ユーロで郵便転送サービスを購入したのですが、わずか2ヶ月の間に、新しい入居者から3回も連絡がありました。以前の住所に普通郵便がまだ届いているからです。一体何にお金を払ったのでしょう？本当にがっかりです。 （原文） Wir haben für um die 30€ einen Nachsendeauftrag bei Umzug in München gekauft und innerhalb von nur zwei Monaten hat uns der Nachmieter dreimal kontaktiert, weil noch normale Briefe für mich an die alte Adresse zugestellt wurden. Wofür haben wir gezahlt?! Wir sind mehr als enttäuscht.

（Google による翻訳）今後は 6 か月ごとに転送リクエストを再度提出する必要があるというのは、まったく残念なことです。もちろん値段もあまり変わっていません。苦情フォームへのリンクもアクセスできません。なんという……。 （原文） Es ist eine absolute Frechheit, dass ein Nachsendeantrag nun alle 6 Monate neu gestellt werden muss. Am Preis hat sich natürlich nicht viel geändert. Auch ist der Link zum Beschwerdeformular nicht aufrufbar. Was für ein ........

（Google による翻訳）皆さん、質問があります。そこで祈ったり、礼拝に行くには登録する必要がありますか （原文） Leute ich habe eine frage. Muss man sich anmelden um dort zu beten oder zum Gottesdienst zu gehen

（Google による翻訳）ボンのダウンタウンからそれほど遠くない興味深い教会 （原文） An interesting church, not far from the downtown area of Bonn

（Google による翻訳）オーバーカッセルのライン川沿いにある美しい教会。 （原文） Wunderschöne Kirche direkt am Rhein in Oberkassel.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの教会で、日曜日に行くのがとても楽しみです。混んでなくて、安心して参拝できて、とても居心地が良いです （原文） das ist meine Lieblingskirche, wo ich sehr gerne Sonntags hingehe. nicht überfüllt, man kann in Ruhe beten, fühle mich dort sehr wohl

（Google による翻訳）今でも教区の中で一番好きな教会です。広すぎず、古すぎず、新しすぎず、サービスも充実。 （原文） Immer noch meine Lieblingskirche im Pfarrverband. Nicht zu groß, weder zu alt noch zu modern, gute Gottesdienste.

（Google による翻訳）美しいオルガンのあるモダンな教会の建物 （原文） Moderner Kirchenbau mit wunderschöner Orgel

（Google による翻訳）車椅子でアクセスできる教会と牧師館。 （原文） Rollstuhl gerechte Kirche und Pfarrheim.

（Google による翻訳）この会社は絶対にお勧めできます!この地域には自転車販売店や自転車工場が数多くあります。ピュッツ氏は周囲の工場の従業員の 98% よりも高い専門知識を持っていると思います。良いサービスは良い評価を受けるに値します。 そこで、今回は私の体験談をレポートしたいと思います。 ピュッツ氏との最初の電話連絡は非常に有能で、フレンドリーでサービス志向でした。接触の原因はスプロケットの不良でした。 eBike を直接持ち込むことができ、何をする必要があるかについての最初の概要/評価を受けることができました。 すぐに修理が完了し、再び自転車を受け取ることができました。実際に手に取ってみると、素人の私にも分かるように、修理内容をわかりやすく説明していただきました。今後何が起こるかも示されました。 初めて自分の自転車がきちんと検査されていると感じました。私は以前、オーギュスティンとボンにある 2 つの大きな整備工場で自転車を検査してもらいました。ここではいつも「すべて問題ありません。チェーンに注油しました。」というだけでした。 ここでいくつかの作業を行う必要がありましたが、価格設定は最初から透明で非常に公平でした。 私は非常に満足しており、ここで私の自転車を良い手に残すだけです。 素晴らしいサービスに感謝し、今後ともよろしくお願いいたします。 （原文） Ich kann diesen Betrieb absolut und vollends empfehlen! In der Region gibt es sehr viele Fahrradhändler und Werkstätten. Ich würde behaupten, dass Herr Pütz höhere Fachkenntnisse besitzt als 98% der Mitarbeitenden in den umliegenden Werkstätten. Guter Service verdient eine gute gute Bewertung. Daher möchte ich mir kurz Zeit nehmen um von meinen Erfahrungen zu berichten. Bereits der telefonische Erstkontakt mit Herrn Pütz war sehr kompetent, freundlich und serviceorientiert. Grund für den Kontakt waren defekte Ritzel. Ich konnte mein eBike direkt vorbeibringen und erhielt einen ersten Überblick / Einschätzung was gemacht werden muss. Nach schnell erfolgter Reparatur konnte ich mein Fahrrad wieder abholen. Bei der Abholung wurde mir verständlich erklärt was instand gesetzt wurde, sodass ich als Laie es auch verstehe. Weiterhin wurde mir auch aufgezeigt was evtl. in Zukunft anfallen könnte. Ich hatte zum ersten Mal das Gefühl, dass mein Rad richtig unter die Lupe genommen wurde. Zuvor hatte ich das Rad in zwei größeren Werkstätten in Augustin und Bonn zur Inspektion. Hier hieß es immer nur „alles ok, wir haben die Kette geölt.“ Nun fielen einige Arbeiten an und die Preisgestaltung war von Beginn an transparent und sehr fair. Ich bin sehr zufrieden und werde meine Räder nur noch hier in gute Hände abgeben. Vielen Dank für den hervorragenden Service und alles Gute für die Zukunft.

（Google による翻訳）拝啓 写真の通り、自転車の車輪が壊れてしまい、転倒してしまいました。 普段通り自転車に乗っていたのですが、その後、自転車が壊れてしまいました。 解決策をご存知でしたら、教えていただけますでしょうか？ ご回答いただければ幸いです。 敬具 アルマレック （原文） Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich mit dem Fahrrad hingefallen bin, weil das rad einfach gebrochen ist. Wie im Foto steht. Außerdem war ich ganz normal auf das Fahrrad Fahren und das Fahrrad später brecht ab . Haben sie bitte eine Lösung für mich . Es wäre schön eine Antwort von Ihnen zu bekommen. Mit freundlichen Grüßen, Almalek

（Google による翻訳）ジークブルクの非常に良い、お勧めの自転車ワークショップ。 素敵で、有能で、フレンドリーで、そして安価です。これ以上何を望むでしょうか？ 私の電動自転車の修理と検査は、非常にスムーズかつ迅速に完了しました。とても満足しています。 （原文） Sehr gute und empfehlenswerte Fahrradwerkstatt in Siegburg. Nett, kompetent, freundlich und preisgünstig. Was will man mehr. Reparatur und Inspektion an meinem E-Bike lief absolut reibungslos und sehr schnell. Ich bin sehr zufrieden.

（Google による翻訳）素晴らしい自転車修理店です。誠実で公平な対応でした。すぐに対応していただき、2台の自転車を予定通りに休暇に持っていけるよう、あらゆる努力をしてくれました。価格と性能のバランスも抜群です！ （原文） Super Fahrradwerkstatt. Ehrlich und fair, es wurde uns direkt weiter geholfen und alles dafür gegeben, dass wir unsere beiden Fahrräder pünktlich mit in den Urlaub nehmen können. Preis-Leistungsverhältnis ist auch top!

（Google による翻訳）eBike を緊急に修理する必要がありました。翌日の予約を取ってください。翌々日には修理完了。ピュッツ氏はとてもフレンドリーで、何よりも自転車に関する質問に関しては有能です。さらに、完全に正しい価格。これからも信頼できる工房です！ （原文） Ich brauchte dringend eine Reparatur an meinem eBike. Termin am nächsten Tag bekommen. Reparatur am übernächsten Tag erledigt. Herr Pütz sehr freundlich und vor allem kompetent in Fragen rund ums Fahrrad. Dazu ein absolut korrekter Preis. Das ist ab sofort die Werkstatt meines Vertrauens!

（Google による翻訳）超超フレンドリー。昼休みに電動自転車用の荷物棚について電話しました。写真をメールで送ったところ、ピュッツさんからすぐに返事が来ました。私の問題はその日のうちに解決されました。今では、自転車と孫との休暇を妨げるものは何もありません。どうもありがとうございます。ご挨拶ケファルコス （原文） Super super freundlich. Habe mittags telefoniert wegen eines gepäckträger für mein ebike. Nachdem ich Bilder per Email gesendet habe hat herr pütz sich super schnell zurück gemeldet. Mein Problem wurde am selben Tag noch gelöst jezt steht meinem Urlaub mit bike und meinem enkel nichts mehr im Wege vielen vielen lieben Dank. Lg Kefaloukos

（Google による翻訳）偶然MSDバイクに出会いました。このような親切なアドバイスはなかなかないのでとても嬉しいです。氏ピュッツはとてもフレンドリーで、値段も手頃です。急なご予約もこちらで承ります。 （原文） Durch Zufall bin ich auf MSD Bikes gestoßen. Ich bin überglücklich denn eine solche nette Beratung ist sehr selten. Hr. Pütz ist sehr freundlich und preislich fair. Auch Termine bekommt man hier kurzfristig.

（Google による翻訳）史上最悪のフリーマーケット。 車の運転は禁止されているので、売りたいものはすべて自分で公園に引きずり込む必要があります。その後、朝の 4 時からドイツ式にセットアップが行われます。だから、もう少し長く眠りたいなら。そして5時に最初の人たちが懐中電灯を持ってやって来て、本物の金について尋ねます。アリじいさん、もし私が本物の金を持っていたら、夜に暗闇の中でフリーマーケットの屋台を立ち上げたりはしないでしょう。そうしないと、誰も 1 ユーロ以上払いたくないので、ゴミを売ることしかできません。 （原文） Krankester Flohmarkt überhaupt. Man muss alles was man verkaufen will selbst in den Park schleppen weil man mit dem Auto nicht reinfahren darf. Aufbau ist dann schön deutscher Manier ab vier Uhr morgens. Also wenn man noch ein bisschen ausschlafen will. Dann kommen um fünf die ersten mit Taschenlampe und fragen dich nach Echtgold. Alter Ali, hätte ich Echtgold würde ich nicht Nachts im Dunkeln mein Flohmarktstand aufbauen. An sonsten kann man nur Müll verkaufen weil mehr als 1€ will keiner zahlen.

（Google による翻訳）市場は大きく、緑豊かな環境にあり、屋台もたくさんあるので、観光客にとってはかなり良い場所です。残念ながら、ここでは本当にお買い得なものや素晴らしいアンティーク、珍しい品物は見つかりませんでした。その間には、木やスパイス、スナックなどの専門家もいます。素敵な組み合わせで、歩道のある大きな公園内にあるため歩きやすいです。 （原文） Für Besucher ist der Markt ganz ok, da groß, im Grünen und es auch viele Stände gibt. Echte Schnäppchen oder tolle antike, seltene Sachen habe ich hier leider nicht gefunden. Zwischendurch gibt es aber auch Profis, für Bäumen, Gewürze und Snacks. Ist eine nette Mischung und lässt sich gut be-spazieren, weil in einem größeren Park mit Fußwegen gelegen.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい。フリーマーケットの初心者からプロのスタンドまで、あらゆるものが揃っています。早めに行く価値はありますが、最後までお買い得品がまだあります。 （原文） Immer wieder toll. Viele stände von Flohmarkt-Erstis bis zu Profi-Ständen alles dabei. Früh da sein lohnt sich aber bis zum Schluss sind noch Schnäpchen zu finden.

（Google による翻訳）美味しいですが、早めに来ないといけません （原文） Ist gut aber man muss sher früh kommen

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと多彩なオペレーターとグッズ （原文） Wunderbar gelegen und eine bunte Vielfalt an Betreibern und Waren

（Google による翻訳）とても大きくてとても興味深い （原文） Sehr groß und sehr interessant

（Google による翻訳）非常に高価です （原文） Bardzo drogo

（Google による翻訳）サラダだけでサーモンはほとんどありません！炎上サーモン SHIP の価格は 16 ユーロで、サーモンの量が少なく、安いアイスバーグレタスがたくさん載っています。ロールやバゲットよりも量が少ないです！味はまあまあですが、良いとは程遠いです。申し訳ありませんが、ブラートヴルスト 4 個にお金を費やしたほうが、より多くのメリットが得られます。結論: 品質よりもショーを重視! （原文） NUR SALAT KAUM LACHS!!!! Das Flammlachs SCHIFF kostet 16€ und es ist weniger Lachs dafür mehr billiger eisbergsalat drauf! Es ist weniger drauf als auf dem Brötchen oder Baguette!!!!! Der Geschmack ist ok aber bei weitem nicht gut. Sorry Leute gebt euer Geld lieber für 4 Bratwürste aus da habt ihr mehr von! Fazit: Mehr Show als Qualität!

（Google による翻訳）年々、価格は上がり、さらに安くなってきています。サラダボートと呼ぶべきでしょう。 尋ねると、失礼なコメントとともにサーモンが与えられました。 パンも以前より良くなり、噛みごたえがあり、革のようでした。 サーモンが美味しいので星２つです。 （原文） Alle Jahre wieder ist es teuer geworden und noch weniger. Man sollte es Salat Schiffchen nennen. Auf Nachfrage wurde uns mit einem motzigen Kommentar noch etwas Lachs dazu gegeben. Das Brötchen hatte auch schon bessere Tage gesehen, zäh und ledrig. 2Sterne weil der Lachs schmeckt.

（Google による翻訳）プロバイダーが示した写真は現実のものではありません。実際、サーモンの割合は非常に経済的ですが、価格は非常に高価です。ここに添付している写真は、11ユーロ（!!!）のいわゆる「航海船」を示しています（2021年11月）。レタスの上にサーモンのほぐした身を少し乗せたボウルです。美味しいけど、私の感想としては…法外な値段の価値はありません。 （原文） Das Foto, was der Anbieter zeigt, entspricht nicht der Realität. In der Realität ist der Lachsanteil sehr sparsam bemessen, der Preis dafür aber sehr teuer. Das Foto, was ich hier beifüge zeigt ein so genanntes "Seefahrer Schiffchen", das 11€ (!!!) kostet (November 2021). Es ist eine Schale mit Salat, auf der ein bisschen klein gebröseltes Lachsfleisch herumliegt. Es schmeckt, ist aber m.M.n. den horrenden Preis nicht wert.

（Google による翻訳）15 ユーロでちょっとしたことなし！味も納得のいくものではありませんでした。安いアイスバーグレタスと質の悪いパン。 （原文） Ein Hauch von nichts für 15 Euro! Auch der Geschmack war nicht überzeugend. Billiger Eisbergsalat und ein Brötchen von minderer Qualität.

（Google による翻訳）まず、とても美味しいです！！しかし、11ユーロの部分は小さいです...同じお金のボートバゲットには少なくともバゲットが付いています！ （原文） Vorweg, sehr lecker!! Allerdings ist die Portion für 11,- € winzig...beim Schifffahrtsbaguette fürs gleiche Geld ist wenigstens noch ein Baguette dabei!

（Google による翻訳）とても美味しい炎上サーモン - ロールでも、ラップでも、ベイクドポテトと一緒でも - とても美味しいです 👌 （原文） Sehr leckerer Flammlachs - ob im brötchen, im Wrap oder zusammen mit einer Ofenkartoffel - sehr gut 👌

（Google による翻訳）高い高い高い、何と言いますか、高いです。高すぎる。前のコメントに同意します。 （原文） Teuer teuer teuer, was soll ich sagen, teuer. Überteuert. Schließe mich dem vorherigen Kommentar an.

（Google による翻訳）必ずまた来ます （原文） Wir kommen definitiv öfter