イゼルニアの22のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）友愛の泉 ⛲️ は本当に素晴らしく、先週の月曜日にイゼルニアの歴史的中心部を訪問🚶🏻🚶🏻‍♀️した際に、非常に興味深い観光スポットです。午後 1 時 30 分頃に現場に到着しました🕜、広場には基本的に人影がなかったので、私たちは完全に静かな状態で遺物を鑑賞する機会を得ました👀。イゼルニアのシンボルの 1 つと考えられているこの作品は、貴族ランピーニ家からの依頼で 1835 年に建てられ、現在のチェレスティーノ 5 世広場であるコンチェツィオーネ広場にあります。この工芸品は、既存の 2 つの噴水を組み合わせた結果でもあります。その名前は、1289 年に将来の教皇ケレスティヌス 5 世によって同じ地区に設立された古代の協会に由来します。 1943年9月10日、英米軍による爆撃🇬🇧🇺🇲により、部分的な破壊が引き起こされました（ちなみに、私たち野蛮人に民主主義を輸出してくれた解放者たちに敬意を払うことも忘れないようにしましょう）。この状況がその後数年間につながることになりました。回復し、現在の場所にさらに移動します。文体の観点から見ると、友愛の泉 ⛲️ は、台座の上に置かれた完全な長方形の本体として表現されており、少なくとも前部では、広場の中での位置の調和に貢献しています。ファサードでは、円形と八角形の断面を持つ柱によって支えられた丸いアーチを鑑賞できます。列柱の基部には、起源が完全に定かではないが、おそらくローマ時代のものと思われる石板🪨があります。中央のスラブは他のものより大きく、2 頭のイルカ 🐬🐬 と森の要素 🪷 が描かれています。その隣の墓には、ポンティウス・ピラトの墓のものであると一般に信じられているように、「AE PONT」という文字が見られます。他の 2 つのエピグラフがそれぞれ下部と右側にあります。作品上部の吊りアーチも貴重で、小さな支柱で支えられており、それぞれ異なるモチーフが特徴となっています。残念ながら、遺跡の歴史や特徴を記した教訓的なパネル 🪧 が現場にあることに気づきませんでした。この意味で、訪問者に追加のサポートを提供するために何かできることもあると思います。いずれにせよ、イゼルニアの中心部を訪れる際には欠かせない立ち寄りスポットです。おすすめです👍🏻。 （原文） Davvero magnifica la Fontana Fraterna ⛲️, attrazione di notevole interesse che abbiamo potuto apprezzare lo scorso lunedì in occasione della nostra visita 🚶🏻🚶🏻‍♀️ presso il centro storico di Isernia. Giunti sul posto verso le 13.30 🕜, ne abbiamo approfittato per ammirare 👀 il manufatto in tutta calma dal momento che la piazza risultava sostanzialmente deserta. Considerata uno dei simboli di Isernia, l'opera fu costruita nel 1835 su commissione della nobile famiglia Rampini e collocata in Largo Concezione, oggi Piazza Celestino V. Il manufatto, peraltro risultato dell'unione di due fontane preesistenti, deve il suo nome all'antica Confraternita fondata nel 1289 proprio dal futuro Papa Celestino V presso il medesimo rione. Il 10 settembre 1943 un bombardamento anglo-statunitense 🇬🇧🇺🇲 ne provocò la parziale distruzione (a proposito, non scordiamoci mai di rendere omaggio ai liberatori che esportano la democrazia anche per noi barbari), circostanza che negli anni successivi porterà poi a un suo recupero e a un ulteriore trasferimento presso la sede attuale. Da un punto di vista stilistico, la Fontana Fraterna ⛲️ si presenta come un corpo di forma perfettamente rettangolare poggiante su di una base che, almeno nella parte anteriore, contribuisce ad armonizzare la sua collocazione nel contesto della piazza. Sulla facciata si possono apprezzare degli archi a tutto sesto sorretti da colonne a sezione circolare e ottagonale. Alla base del colonnato vi sono dei lastroni in pietra 🪨 di origine non del tutto certa, ma probabilmente di epoca romana. La lastra centrale, più grande delle altre, raffigura due delfini 🐬🐬 e un elemento foreale 🪷. Su quella accanto, secondo una credenza popolare appartenuta al monumento sepolcrale di Ponzio Pilato, si può osservare la scritta "AE PONT". Altre due epigrafi sono presenti rispettivamente sul fondo e sul lato destro. Pregevoli pure gli archetti pensili, nella parte superiore dell'opera, sorretti da piccoli supporti a propria volta caratterizzati da motivi diversi. Putroppo non ho notato in loco pannelli didascalici 🪧 recanti la storia e le caratteristiche del manufatto e, in tal senso, credo si potrebbe anche far qualcosa per offrire al visitatore un supporto in più. Ad ogni modo, si tratta di una tappa imprescindibile visitando il centro di Isernia. CONSIGLIATO 👍🏻.

（Google による翻訳）一般にサン ピエトロのアーチと呼ばれる大聖堂教会の鐘楼は、街の主軸をまたいでおり、古代にはサン ピエトロ教会と道路の反対側にあるサン パオロ教会の両方の役割を果たしていました。 、現在大学がある場所。鐘楼の建設は、ほぼ確実に 1349 年の地震後の数年に遡ります。このとき、大聖堂の向きを変更することが決定されました。長年にわたって何度も改修が加えられてきましたが、下部は 9 世紀の基礎の上に 14 世紀のオリジナルであることは間違いありません。ゴシック様式の四角い塔で、4 段の尖頭アーチがあり、頂上には時計が付いています。 2 つのアーチの内側の 4 隅には、フォーラム エリアから出てきた 4 つのローマのトゲート彫像があります。 （原文） La torre campanaria della Chiesa Cattedrale, comunemente chiamata l'arco di San Pietro, è posta a cavallo dell'asse principale della città e, anticamente, serviva sia la Chiesa di San Pietro che quella di San Paolo, situata all'altro lato della strada, ove ora è la sede dell'Università. La costruzione del campanile risale quasi sicuramente agli anni che seguirono il terremoto del 1349, quando si decise di cambiare l'orientamento della Cattedrale; molti sono i rifacimenti che esso ha subito nel corso degli anni, ma la parte inferiore è sicuramente originale trecentesca su una base del IX secolo: è una torre quadrata di stile gotico con archi a sesto acuto a quattro ordini con alla sommità un orologio. Ai quattro angoli interni dei due archi vi sono quattro statue togate romane provenienti dall'area del foro.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。展示されているコレクションは、主にローマ時代およびローマ時代以前のイゼルニアとその周辺で発見されたものです。展示はよく組織されており、組織の標識も優れています。スタッフはとても親切で有能で、私たちの訪問を案内し、地域内の他の訪問先を示してくれました。私たちが訪問した時点では教会を訪れることはできませんでしたが、すぐに教会が開くことを願いましょう。 （原文） Museo molto interessante. La collezione esposta proviene dai ritrovamenti di Isernia e dintorni principalmente di epoca romana e preromana. L'esposizione è ben organizzata ed i cartelli organizzativi ottimali. Il personale è molto gentile e competente nell'indirizzarci nella visita e indicarci anche altri siti del territorio da visitare. Al momento della nostra visita non era possibile visitare la chiesa, speriamo apra presto!

（Google による翻訳）魅惑的な過去への旅！ イゼルニアにある国立先史博物館は、歴史と考古学を愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。豊富なコレクションと厳選された展示に加え、分かりやすく魅力的な解説で、この地域に最初に住んだ人々の生活を知ることができます。 館内はモダンで清潔感があり、家族全員で楽しめます。 先史時代の世界を深く知りたい方には、ぜひおすすめです！🦴👏 （原文） Un viaggio affascinante nel passato! Il Museo Nazionale della Preistoria di Isernia è una tappa imperdibile per chi ama la storia e l’archeologia. Le collezioni sono ricche e ben curate, con spiegazioni chiare e coinvolgenti che permettono di scoprire la vita dei primi abitanti della regione. Gli spazi sono moderni, ordinati e adatti a tutta la famiglia. Consigliatissimo a chi vuole fare un vero e proprio tuffo nella preistoria! 🦴👏

（Google による翻訳）友愛の泉 ⛲️ は本当に素晴らしく、先週の月曜日にイゼルニアの歴史的中心部を訪問🚶🏻🚶🏻‍♀️した際に、非常に興味深い観光スポットです。午後 1 時 30 分頃に現場に到着しました🕜、広場には基本的に人影がなかったので、私たちは完全に静かな状態で遺物を鑑賞する機会を得ました👀。イゼルニアのシンボルの 1 つと考えられているこの作品は、貴族ランピーニ家からの依頼で 1835 年に建てられ、現在のチェレスティーノ 5 世広場であるコンチェツィオーネ広場にあります。この工芸品は、既存の 2 つの噴水を組み合わせた結果でもあります。その名前は、1289 年に将来の教皇ケレスティヌス 5 世によって同じ地区に設立された古代の協会に由来します。 1943年9月10日、英米軍による爆撃🇬🇧🇺🇲により、部分的な破壊が引き起こされました（ちなみに、私たち野蛮人に民主主義を輸出してくれた解放者たちに敬意を払うことも忘れないようにしましょう）。この状況がその後数年間につながることになりました。回復し、現在の場所にさらに移動します。文体の観点から見ると、友愛の泉 ⛲️ は、台座の上に置かれた完全な長方形の本体として表現されており、少なくとも前部では、広場の中での位置の調和に貢献しています。ファサードでは、円形と八角形の断面を持つ柱によって支えられた丸いアーチを鑑賞できます。列柱の基部には、起源が完全に定かではないが、おそらくローマ時代のものと思われる石板🪨があります。中央のスラブは他のものより大きく、2 頭のイルカ 🐬🐬 と森の要素 🪷 が描かれています。その隣の墓には、ポンティウス・ピラトの墓のものであると一般に信じられているように、「AE PONT」という文字が見られます。他の 2 つのエピグラフがそれぞれ下部と右側にあります。作品上部の吊りアーチも貴重で、小さな支柱で支えられており、それぞれ異なるモチーフが特徴となっています。残念ながら、遺跡の歴史や特徴を記した教訓的なパネル 🪧 が現場にあることに気づきませんでした。この意味で、訪問者に追加のサポートを提供するために何かできることもあると思います。いずれにせよ、イゼルニアの中心部を訪れる際には欠かせない立ち寄りスポットです。おすすめです👍🏻。 （原文） Davvero magnifica la Fontana Fraterna ⛲️, attrazione di notevole interesse che abbiamo potuto apprezzare lo scorso lunedì in occasione della nostra visita 🚶🏻🚶🏻‍♀️ presso il centro storico di Isernia. Giunti sul posto verso le 13.30 🕜, ne abbiamo approfittato per ammirare 👀 il manufatto in tutta calma dal momento che la piazza risultava sostanzialmente deserta. Considerata uno dei simboli di Isernia, l'opera fu costruita nel 1835 su commissione della nobile famiglia Rampini e collocata in Largo Concezione, oggi Piazza Celestino V. Il manufatto, peraltro risultato dell'unione di due fontane preesistenti, deve il suo nome all'antica Confraternita fondata nel 1289 proprio dal futuro Papa Celestino V presso il medesimo rione. Il 10 settembre 1943 un bombardamento anglo-statunitense 🇬🇧🇺🇲 ne provocò la parziale distruzione (a proposito, non scordiamoci mai di rendere omaggio ai liberatori che esportano la democrazia anche per noi barbari), circostanza che negli anni successivi porterà poi a un suo recupero e a un ulteriore trasferimento presso la sede attuale. Da un punto di vista stilistico, la Fontana Fraterna ⛲️ si presenta come un corpo di forma perfettamente rettangolare poggiante su di una base che, almeno nella parte anteriore, contribuisce ad armonizzare la sua collocazione nel contesto della piazza. Sulla facciata si possono apprezzare degli archi a tutto sesto sorretti da colonne a sezione circolare e ottagonale. Alla base del colonnato vi sono dei lastroni in pietra 🪨 di origine non del tutto certa, ma probabilmente di epoca romana. La lastra centrale, più grande delle altre, raffigura due delfini 🐬🐬 e un elemento foreale 🪷. Su quella accanto, secondo una credenza popolare appartenuta al monumento sepolcrale di Ponzio Pilato, si può osservare la scritta "AE PONT". Altre due epigrafi sono presenti rispettivamente sul fondo e sul lato destro. Pregevoli pure gli archetti pensili, nella parte superiore dell'opera, sorretti da piccoli supporti a propria volta caratterizzati da motivi diversi. Putroppo non ho notato in loco pannelli didascalici 🪧 recanti la storia e le caratteristiche del manufatto e, in tal senso, credo si potrebbe anche far qualcosa per offrire al visitatore un supporto in più. Ad ogni modo, si tratta di una tappa imprescindibile visitando il centro di Isernia. CONSIGLIATO 👍🏻.

（Google による翻訳）イゼルニアの使徒聖ペテロ大聖堂は、カピトリーノの三神、ジュピター ジュノ ミネルヴァを祀ったローマ神殿に中世初期に建てられました。大聖堂は地震のため何世紀にもわたって何度も改修と再建を繰り返しましたが、1943 年のアメリカ軍の爆撃でも深刻な被害を受けました。教会は 16 世紀の巨大な鐘楼によって完成しました。鐘楼のふもとには、コースの始まりで歴史的中心部の路地につながる楕円形のアーチがあります。 （原文） Il Duomo di san Pietro apostolo di Isernia sorse nell'alto medioevo su un tempio romano dedicato alla Triade capitolina, Giove Giunone Minerva. Rimaneggiata e ricostruita più volte nel corso dei secoli a causa dei terremoti, la cattedrale subì anche gravi danni dal bombardamento americano del 1943. La chiesa è completata da una poderosa torre campanaria del sedicesimo secolo. Ai piedi del campanile si apre un arco ogivale che dà inizio al corso e che introduce ai vicoli del centro storico.

（Google による翻訳）美しい… 入るかどうか迷ったけど… 担当の女性が… 誘ってくれた。 びっくりしました。 それはボビンレースとウェディングドレスの両方の博物館です...当時の女性によって行われた美しい作品を鑑賞することができます👰‍♀️ そして爆撃の残骸… 一言で言えば、訪れる価値があります。 （原文） Bellissimo...nn sapevo se entrare o meno..ma le signore addette..mi hanno invitata a farlo. Sono rimasta stupefatta.. È un museo sia del tombolo...dove si possono ammirare i lavori bellissimi fatti dalle signore del tempo...i vestiti da sposa 👰‍♀️ E i resti del bombardamento.. Insomma è da visitare.

（Google による翻訳）市内中心部からほど近い、見晴らしの良い丘の上に位置するイゼルニアの聖コスマと聖ダミアーノ聖域は、12世紀に遡り、聖なる医師たちに捧げられています。単廊と格天井を持つこの建物には、17世紀のナポリ派のフレスコ画と、民衆の信仰を物語る数多くの奉納物が収められています。宗教的にも文化的にも非常に重要な建造物であり、モリーゼ州の人々や訪れる人々にとって、精神的にも歴史的にも重要な拠点となっています。 （原文） Il Santuario dei Santi Cosma e Damiano di Isernia, situato su una collina panoramica poco distante dal centro, risale al XII secolo ed è dedicato ai santi medici. L’edificio, a navata unica con soffitto a cassettoni, ospita affreschi secenteschi di scuola napoletana e numerosi ex voto che testimoniano la devozione popolare. Monumento di grande valore religioso e culturale, rappresenta un punto di riferimento spirituale e storico per la comunità e i visitatori del Molise.

（Google による翻訳）少なくとも私たちの部屋ではとても素敵な部屋です。とても広くて清潔。 家族連れにも適しています。 リーズナブルな料金で便利な駐車場です。 私の経験では、これまでイゼルニアで試した中で最高のB&Bです。 唯一の欠点は、うるさいボイラーと、トイレとビデというより中世の拷問のように見えるバスルーム設備でした。 朝食は少しベーシックすぎて、屋外のバーで食べます。 （原文） Camera molto bella almeno la nostra. Molto spaziosa e pulita. Indicata anche per una famiglia. Comodo parcheggio a un prezzo sensato. Per la mia esperienza è il migliore B&B provato fino ad ora a Isernia. Unici difetti la caldaia rumorosa e i sanitari che sembravano più una tortura mediovale che un water e un bidet. Colazione un po' troppo basic e all'esterno presso un bar.

（Google による翻訳）実は、この博物館を訪れたのは2024年8月でした。今回（2025年8月）、アオスタ・メガミュージアムを訪れることになり、博物館内にオリジナルの発掘現場の面が展示されているというユニークな特徴に気づいたのでレビューを書いています。これは両博物館に共通する点です… 好奇心からピネタのレビューをもう一度確認してみたところ、たった1件しか見つかりませんでした… 冒涜です!!! モリーゼ州にお越しの際は、ピネタは絶対に見逃せません。別の倉庫に保管されている実際の古地表もお忘れなく。 ヴァッレ・ダオスタにお越しの際は、このメガミュージアムをお見逃しなく！ （原文） Ho visitato il museo in realtà ad agosto 2024. Ho recensito ora(agosto 2025) perché sto visitando il megamuseo di Aosta e ho trovato la caratteristica di avere la superficie originale di scavo dentro al museo comune ad entrambe....per curiosità sono tornato a vedere le recensioni della Pineta e trovo una sola recensione.......sacrilegio!!! Se vi trovate in Molise la Pineta va assolutamente vista e non dimenticate di vedere la vera paleosuperficie che è in un capannone a se stante. Se invece vi trovate in Val d'Aosta non perdetevi il megamuseo!

（Google による翻訳）イゼルニアレースの歴史的記憶を生かし続ける協会。このガイドでは、この地域に根ざした 16 世紀のスペインの伝統であるイゼルニア レースの歴史と特徴を示し、説明します。現在、女性アーティストはまだ数百人です。商品の購入・注文も可能です。低コストの生地で消滅の危機に瀕した伝統を維持したいという願いは価値があります。人々の優しさに訪れる価値あり （原文） Associazione che tiene viva la memoria storica del merletto di Isernia. La guida mostra e spiega la storia e le caratteristiche del merletto di Isernia, tradizione spagnola del 500 che é radicata nel territorio. Attualmente ancora qualche centinaio di artiste. Possibile sia acquistare che ordinare manufatti. Meritoria la volontà di mantenere una tradizione che ha rischiato di scomparire con i tessuti a basso costo. Vale la visita per la gentilezza delle persone

（Google による翻訳）衣装博物館は、モリーゼ地方にとって本当に特別な場所です。何十年にもわたって習慣が放棄され、「民間伝承」がゲットー化されてきた後、この場所は、ジェスチャー、シンボル、装飾品、さらには衣服で構成される大衆言語に正しい価値を取り戻しています。おそらく私たちは、古代文明の考古学研究の基礎である現代の習慣の重要性を本当に理解したことがないのでしょう。墓地では、故人の服装が考古学者にコミュニティ、そして多くの場合は民族の認識を導きます。ミュセックは厳密な意味では考古学博物館ではありませんが、広義では考古学博物館のひとつかもしれません。トロンベッタのアーカイブからの当時の写真は、重要かつ的を絞った展示を充実させており、最後に入手されたイゼルニア市の衣装を含むいくつかのユニークで珍しい作品に魅了されます。これは、科学者アントニオ・スカセラ氏の献身と寛大さのおかげで再発見されました。館長であり、博物館コレクションのほぼすべての所有者。絶対に見逃せません！ （原文） Il Museo del Costume è un luogo davvero eccezionale per la regione Molise. Dopo decenni di abbandono del costume e di ghettizzazione del "folklore" questo luogo restituisce il giusto valore al linguaggio popolare, fatto di gesti, di simboli, di ornamenti e anche di abiti. Forse non si è mai davvero capita l'importanza del costume moderno che è alla base dello studio archeologico per le civiltà antiche. Nelle necropoli l'abbigliamento dei defunti guida l'archeologo al riconoscimento di una comunità e, spesso, di un'etnia. Il Musec non è un museo archeologico in senso stretto ma potrebbe esserlo in senso lato. Le foto d'epoca dell'archivio Trombetta arricchiscono un' esposizione essenziale e mirata che lascia incantati di fronte ad alcuni pezzi unici e rari tra cui, ultimo ad essere acquisito, il costume della città di Isernia, ritrovato grazie all'impegno e alla generosità di Antonio Scasserra, direttore scientifico e proprietario della quasi totalità della collezione museale. Assolutamente da non perdere!

（Google による翻訳）銀色のモミの間の小道がある美しい保護区。残念なことに、約9kmの環状道路は最初の部分のみにしっかりとした標識があり、環状の2番目の部分には標識がありません。代わりに、ほとんどが最も外側の部分で、ほとんど羊道ですが、岩や石がいっぱいの場所があり、日当たりの良い非常に急な下りと登り。最後のストレッチは難しく、不浸透性のため逸脱したり予備を突破する可能性はないが、唯一の慰めは景色だ。 幸いなことに、道の終わりには冷たいさわやかな水の噴水があります。多くの動物は見られませんでしたが、鳥がたくさんいました。木々や下草、キノコもとても美しいです。 （原文） Riserva bellissima con sentieri in mezzo agli abeti bianchi. Purtroppo il sentiero ad anello circa 9km è segnalato bene soltanto nella prima parte e non ci sono indicazioni sulla seconda parte dell'anello che invece è per la maggior parte sulla parte più esterna, quasi un tratturo ma con punti pieni di rocce e sassi e con discese e salite molto ripide assolate. Si fatica nell'ultimo tratto e non c è possibilità di deviare o tagliare in mezzo alla riserva perché impervia l'unica consolazione è il panorama. Per fortuna alla fine del sentiero c è una fontana di acqua gelida e ristoratrice. Non abbiamo avvistato tanti animali solo molti uccelli. Mentre gli alberi, il sottobosco e i funghi molto belli.

（Google による翻訳）第一次世界大戦で戦死した英雄を追悼する厳粛な場所 （原文） Un lugar solemne para recordar a los héroes caidos en la 1ra guerra mundial

（Google による翻訳）イゼルニアの歴史的中心部にある美しい 17 世紀の貴族の宮殿です。ドゥオーモからそれほど遠くない場所にあり、隣接する美しい広場を見渡せます。 今では高級B&Bになりました。よく整備されており、観光客も外部からアクセスできます。 （原文） È un bel palazzo nobile del XVII secolo nel centro storico di Isernia. Si trova non troppo distante dal Duomo, si affaccia sulla bella piazzetta adiacente. Adesso è diventato un B&B di lusso. È ben tenuto e accessibile esternamente ai turisti.

（Google による翻訳）最適に拡張された子供用エリアの新しいゲームと新しいレイアウト。モダンなスタイルの噴水と明らかにモダンで技術的な公衆トイレのある池も改装されました（有料アクセスの場合：10分20ユーロセントだそうです）。キオスクバー、カフェ、アイスクリームショップ、図書館が、最終的に家族全員が住みやすい首都の象徴的な場所のイメージを完成させます。 それを考えて作成した人におめでとう！ （原文） Nuovi giochi e nuova disposizione nell'area bimbi ampliata in maniera ottimale; rinnovato anche il laghetto con fontanella in stile moderno e bagno pubblico decisamente moderno e tecnologico (con accesso a pagamento: 20 centesimi di euro per 10 minuti, mi hanno detto). Il chiosco bar/caffè/gelateria/biblioteca completa il quadro di un luogo simbolo del capoluogo pentro finalmente vivibile per tutta la famiglia. Complimenti a chi lo ha ideato e realizzato!

（Google による翻訳）私たちは修道院、回廊とともに図書館を訪れました。約 6 万冊を収蔵する図書館で、中には 1500 冊もの貴重な書籍もあります。今回の訪問は絶対に見逃せません。幸運にも内部の説明を聞くことができましたが、いずれにしても興味深いものでした。そして古書を見に行く部屋の天井もとても興味深いです。 （原文） Noi abbiamo visitato la biblioteca insieme al convento, al chiostro. Una biblioteca che ospita circa sessantamila volumi alcuni dei quali di grande valore, risalenti al millecinquecento. Assolutamente da non perdere questa visita. Noi abbiamo avuto la fortuna di avere all'interno le spiegazioni, in ogni caso è interessante. E sono molto interessanti anche i soffitti delle stanze in cui si può andare a vedere i libri antichi.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の戦没者を追悼する記念碑は市広場にあり、1970 年にコレーゼの芸術家ティト・アモデイによって「祖国を守るために亡くなった人々を追悼するために」作られました。 （原文） Il monumento ai caduti della Prima guerra mondiale è ubicato nella piazza municipale e realizzato dall'artista collese Tito Amodei nel 1970 "per ricordare coloro che morirono per difendere la patria".

（Google による翻訳）イゼルニアの伝説のランチェロッタ... スタンドでどれだけの試合が見られ、そのグラウンドでどれだけの試合が行われたことか... 担当者がより良い方法で維持し、特別な構造物を建てることを許可してくれれば。素敵なスポーツセンターになるかも知れません。 （原文） Il mitico Lancellotta di Isernia... Quant'è partite viste sugli spalti e quant'è partite giocate su quel terreno... Se solo chi di dovere permettesse di tenerlo in maniera migliore e costruisse strutture apposite potrebbe essere un bel centro sportivo...

（Google による翻訳）美しい建築❤️ （原文） Bonita arquitectura ❤️

（Google による翻訳）家の中庭を覗いてみると、巨石ブロックが 3 ～ 4 つだけ出現します。周囲の壁の他の部分は、サン ピエトロ チェレスティーノ広場とレストラン「ル アンティケ ムーラ」で見ることができます（アラトリのアクロポリスに匹敵する大きさの石があり、完全に保存された部分） （原文） Affiorano solamente 3 o 4 blocchi megalitici, visibili sbirciando dentro il cortile di una casa. Altre porzioni di muro di cinta si possono vedere in piazza San Pietro Celestino ed al ristorante “Le Antiche Mura” (tratto perfettamente conservato con pietre di una grandezza paragonabile all’acropoli di Alatri)