クーパーの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）地元の博物館が大好きです。スタッフはとても親切で、知識も豊富です。地元の歴史がたっぷり詰まっています。 （原文） I love these local museums. The staff were very chatty and informative. Loads of local history

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフがいる興味深い場所です。ファイフのカーリングに関する素晴らしい展示がありました。 （原文） Interesting place with friendly and knowledgeable staff. there was an excellent display on curling in Fife.

（Google による翻訳）スコットランド・ディア・センターで家族で素晴らしい一日を過ごしました。期待をはるかに超える体験でした。入場料は任意寄付制でしたが、体験の質を考えると非常にお得だと感じました。もっと鹿と触れ合いたい方には、入口で餌を購入するオプションもありました。 センターには様々な種類の鹿が飼育されており、どれも広々と手入れの行き届いた囲いの中で、しっかりと世話されている様子が伺えます。鹿たちは自由に動き回ることができ、自由に動き回ることができます。鹿以外にも、クマ、オオヤマネコ、スコットランドヤマネコ、ヤギ、ロバ、そしてハヤブサやタカなどの猛禽類も数多く飼育されていました。動物好きにはたまらない、まさに至福のひとときでした。 敷地内は美しく整備されており、可愛らしい木製の橋を渡る素敵なツリートップ・ウォークや、子供たちが何時間でも夢中になれる遊び場が数多くあります。ミニジップラインやトランポリンから、砂場、ブランコ、ボートレース場まで、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが揃っていました。 特に子供たちが楽しんだのは、古い軍用機、トラクター、ボート、ミニチュア蒸気機関車など、園内に点在するヴィンテージカーの展示でした。もう一つの目玉は、古い爆弾処理車を巧みに改造した風変わりなフードトラック。出来立てのミニドーナツなど、美味しいおやつを提供し、子供たちに大人気でした。 素晴らしい一日だったのですが、唯一の残念な点は、クレープのフードトラックでの残念な出会いでした。明らかにまだ他のお客さんにサービスを提供していたにもかかわらず、興奮した子供たちが駆け寄った瞬間にスタッフは私たちを追い返しました。本当に残念でした。もう少し配慮があれば簡単に避けられたはずなのに。 その小さなトラブルを除けば、訪問は完全に楽しいものでした。楽しく、魅力的で、家族連れに最適な一日を過ごすなら、スコティッシュ・ディア・センターを強くお勧めします。 （原文） We had a fantastic family day out at the Scottish Deer Centre, and it truly exceeded our expectations. Entry was based on a discretionary donation, which felt like great value, especially considering the quality of the experience. For those who wanted a more interactive visit, there was also the option to purchase feed for the deer at the entrance. The centre is home to a wide variety of deer species, all clearly well cared for in spacious, well-maintained enclosures that allowed for plenty of roaming. Beyond the deer, the park also featured other animals such as a bear, lynx, Scottish wildcat, goats, donkeys, and an impressive collection of birds of prey, including falcons and hawks. It was a real treat for animal lovers. The grounds themselves were beautifully laid out, with a lovely treetop walk via a charming wooden bridge and numerous play areas to keep the children engaged for hours. From mini zip lines and trampolines to a sandpit, swing sets, and a boat racing area — there was something for all ages. A particularly fun highlight for the kids was the display of vintage vehicles scattered throughout the park, including an old warplane, tractors, a boat, and a miniature steam train. Another hit was the quirky food truck cleverly converted from an old bomb disposal vehicle, serving up tasty treats like freshly made mini doughnuts — an instant favourite with the little ones. The only downside to an otherwise brilliant day was an unfortunate encounter at a crepe food truck. Despite clearly still serving another customer, the staff turned us away just as our excited kids ran up, which was disappointing — especially since it could’ve easily been avoided with a little more consideration. Aside from that small hiccup, the visit was thoroughly enjoyable, and we would highly recommend the Scottish Deer Centre for a fun, engaging, and family-friendly day out.

（Google による翻訳）今日は予定通りにはいきませんでした…ファイフ動物園へ行ったのですが、閉まっていました。でも、私たちは諦めませんでした！思いつきでスコットランド鹿センター＆野生動物公園（マディ・ブーツが登場）へ寄り道してみたら、なんとも素敵なサプライズが待っていました！🦌✨ 子供たちは、雄大な鹿を見たり、美しい景色を散策したりと、大喜びでした。そして一番のポイントは？入場料は「好きな金額を払えばOK」だったんです！この素敵な心遣いのおかげで、この日がさらに特別なものになりました。💚 最高の思い出は、思いがけない瞬間から生まれることもあるんです。家族で自然を満喫できる楽しい一日をお探しなら、ぜひ訪れてみてください :) （原文） Today didn’t go quite as planned... we headed out to Fife Zoo, only to find it closed. But that didn’t stop us! We made a spontaneous detour to the The Scottish Deer Centre & Wildlife Park Featuring: Muddy Boots, and wow, what a fantastic surprise! 🦌✨ The kids absolutely loved it, from spotting majestic deer to exploring the beautiful surroundings. And the best part? The entry was “pay what you want”! Such a lovely gesture that made the day even more special. 💚 Sometimes the best memories come from the unexpected moments. Highly recommend a visit if you're looking for a fun, nature-filled day out with the family :)

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。 家族連れ、カップル、一人でも、誰にとっても素晴らしい場所です。 動物たちはとても丁寧に世話されていて、鹿に餌をあげるのは本当に素晴らしい体験でした。絶対にお勧めです。 小さなお子様も楽しめるアクティビティや見どころがたくさんあります。 素敵なカフェで軽食や食事を楽しんだり、素敵なギフトショップで素敵なギフトを買ったりできます。本当に素晴らしい場所です！ （原文） What a wonderful day. A great place to visit whether it’s a family visit, couple or solo. The animals look exceptionally well cared for and feeding the Deer was such a great experience. Would absolutely recommend. Lots to do and see for the little people too. There is a lovely cafe for refreshments and food and a lovely gift shop. A great place all round!

（Google による翻訳）スコティッシュ・ディア・センターは、誰にとっても素晴らしい場所です。私が覚えている限りずっと「好きなだけ支払う」という形態で運営されていて、スコットランド中の家族連れが多くのものにアクセスしやすくなっています。あらゆるものが揃っており、今も拡張を続けているため、私たちはたいてい何時間も滞在します。2022年に初めて訪れて以来、この場所に感銘を受け続けています。 （原文） The Scottish Deer Centre is an amazing place, for everyone. Since I can remember they have been operating "pay as you please" and it has made so much accessible to families across Scotland. They have everything and are still expanding, we usually stay for hours. I have been impressed with this place since my first visit in 2022.

（Google による翻訳）好きなだけ支払うので、とてもお手頃な日帰り旅行になりました。 1歳から13歳まで、幅広い年齢層の大家族と会いました。 とても晴れた素晴らしい日でした。入場料10ポンドを支払い、子供たちに鹿の餌を買ってあげました。 ピクニック用のおやつを持ってきて、子供たちにアイスクリームを買いました。数時間滞在しました。 （原文） Pay as you please makes this a very affordable day out. We met up with extended family with ages ranging from 1 year old to 13 years. It was a lovely sunny day. We paid £10 entry and bought deer feeding for the children. We brought a picnic and bought ice-creams for the children. We stayed for a few hours.

（Google による翻訳）スコティッシュ・ディア・センターは、特に小さなお子様連れのお客様に楽しい一日をお届けします。日曜日に訪れた際は、クマはなかなか姿を見せませんでしたが、オオヤマネコやヤマネコを見つけることができました。入場料は「好きな金額」で、どなたでもご利用いただけます。アクティビティも充実しているので、お子様連れのご家族に最適です。 （原文） The Scottish Deer Centre offers a delightful day out, especially for young children. On our Sunday visit, while the bears were elusive, we enjoyed spotting lynx and wildcats. The "pay what you like" entry is a fantastic bonus, making it accessible for everyone. With plenty of activities, it's a great spot to keep little ones entertained.

（Google による翻訳）お孫さんを連れて行くのに最適な場所です！鹿以外にもこんなにたくさんの動物がいるなんて知りませんでした！ 最高の一日でした！ただ、カフェは少し高いので、ピクニックをお勧めします。 （原文） Great place to take the grandchildren! I didn't realise how many more animals there were alongside the deer! Great day out! I would recommend a picnic though as the cafe is a little expensive.

（Google による翻訳）最高の一日でした。ただ、果物狩りは午後早くに終了するので、ご注意ください。トラクターに乗るのも一苦労です。わがままでわがままな親たちが列に並ばず、息子はそんなバカな子たちを制御できない様子です。結局2周分待っても乗れませんでした。食べ物の値段はかなり高いです。ピクニックをお勧めします！カフェは素晴らしいですが。 （原文） Brilliant day out. Just be mindful that fruit picking closes early afternoon. Also the tractor ride is an issue. Selfish and entitled parents buck the queue and the lad doesn't seem able to control the idiots. We ended up waiting two cycles and still did not get on. Food prices are quite high. I recommend a picnic! Although the cafe is fantastic.

（Google による翻訳）ケアニー・フルーツ・ファームにはもう18年も通っていますが、正直言って、なぜなのか疑問に思い始めています。20年近くもの間、何も、本当に何も、更新も改善もされていないように思えます。家族連れに優しい施設であることを誇りにしているにもかかわらず、まるで時代遅れのビジネスのように感じられるのです。 まずは迷路から始めましょう。今年は本当にひどいものでした。背の高い元気なトウモロコシに囲まれているはずなのに、雑草だらけで何もかもかき乱されてしまいました。まるで手入れが行き届いていないかのように、全体が荒れ果てていました。さらに悪いことに、迷路を見つけるための看板には、何のステッカーも貼られておらず、本来何を示しているのかさえ見えませんでした。せっかくの体験が台無しです。親が子供に基本的な敬意を払うことも怠り、農園側もきちんと整備しようとしない中で、一体どうやって子供たちが迷路で楽しさや挑戦を得られるというのでしょうか？ 確かに、遊び場は今でもきちんと整備されていて、子供たちは楽しんでいました。しかし、18年も経っているのですから、ケアニーが本当にこの場所に再投資していることを示すような、何らかの改善やアップグレードが見られることを期待したいところです。ところが、実際には、古臭く、時代遅れで、抜本的な改革が必要な状態です。 ケアニーには大きな可能性があるのに、今は自らを、そして長年の訪問者をひどく失望させています。こんなに長い年月が経ったのに、来た時よりももっとがっかりして帰るなんて、もったいない話です。 （原文） I’ve been coming to Cairnie Fruit Farm for 18 years now, and honestly, I’m beginning to wonder why. In nearly two decades, nothing—and I mean nothing—seems to have been updated or improved. For a place that prides itself on being a family attraction, it feels more like a business stuck in time. Let’s start with the maze. This year it was downright appalling. Instead of being surrounded by healthy, tall corn, I found myself wading through more weeds than anything else. The whole thing looked neglected, like no care had gone into it at all. To make matters worse, the boards you’re supposed to find were plastered with so many stickers you couldn’t even see what they were meant to show. It completely ruins the experience—how on earth are kids supposed to get any fun or challenge out of it when some parents can’t be bothered to teach their kids basic respect, and the farm itself can’t be bothered to maintain things properly? Yes, the playground is still decent and the kids enjoyed it, but after 18 years I would expect to see some improvements, upgrades, something to show that Cairnie is actually reinvesting into the place. Instead, it feels tired, dated, and in desperate need of a shake-up. Cairnie has so much potential, but right now it’s letting itself—and its long-time visitors—down badly. After all these years, I shouldn’t be leaving feeling more disappointed than when I arrived.

（Google による翻訳）ケアニー・フルーツ・ファームについてとても好意的なコメントを読んだので、フルーツ好きの末っ子の息子を連れて日帰りで行くことにしました。農園のウェブサイトとGoogleのレビューには、特に学校の休みや週末は事前に予約しておくようにと書かれていたので、2人で15ポンドで予約しました。 クーパーまで1時間かけて行ったのですが、学校の休み期間中にもかかわらず、農園はそれほど混雑していませんでした。農園は立地が良く、これは大きなメリットです。ただ、農園と遊び場の入り口にいるスタッフはあまり歓迎してくれず、本を読んだりスマホをいじったりして邪魔されると、かなりイライラしているようでした。 すぐに、その農園では1日に収穫できるフルーツは3種類だけであることが分かりました。イチゴはありませんでした。私たちはサクランボを選ぶことにしましたが、トンネルが1つしか開いていなかった上に、入り口の別のスタッフが携帯電話の延長に夢中になっていたので、息子の時間と空間を邪魔しているような気がして仕方がありませんでした。 食堂／ビストロの値段はレストランとほぼ同じです。4人家族なら、デザートと飲み物付きの食事で最低100ポンドは簡単に払えます。これは農産物直売所としては異例と言えるでしょう。とはいえ、この国の他の農産物直売所と比べると、これは標準的な価格帯のようです。 遊び場はとても広く、よく整備されていますが、老朽化が激しいため、深刻な事故が起きるのも時間の問題です。フェンスはどれもぐらぐらしていて、寄りかかるのが怖かったです。この遊び場の唯一の良い点は、子供たちがいつも楽しそうにしていることです。なぜなら、この遊び場には健康や安全に関する懸念が感じられないからです。 この遊び場の現状を最も如実に表しているのは、おそらく1歳未満の子供向けに設計された小さな農家の庭です。唯一の問題は、ペダル付きのトラクターしかないことです。もし1歳児でもペダル式トラクターを使えれば、この国は毎年自転車競技の世界チャンピオンを輩出し、何世代にもわたってこの競技を制覇できたでしょう。 残念ですが、果物の種類が増え、安全基準が大幅に改善されない限り、ケアニー・フルーツ・ファームにまた来ることは考えられません。 （原文） Having read very positive comments about Cairnie Fruit Farm I decided to bring my youngest fruit-enthusiast son up here for a day out. It was advised on the farm's website and Google reviews to book space in advance especially during school holidays and weekends, which I did for the cost of £15 for both of us. After 1 hour long trip to Cupar it turned out the farm was not that busy despite being a school holiday already. The farm is nicely located and this is a great positive. Though, staff at the entrance to the farm and playground appeared to be not very welcoming, and presented rather annoyed about being interrupted reading their books or using their phones. It quickly turned out that fruit farm had only three different fruit to pick up on a day. No strawberries available. We chose to pick up some cherries, which turned to cost £11 for roughly 1 kg with only one tunnel being opened, and another staff at the entrance being preoccupied with his mobile to extend that left me feeling as an intruder of his time and space. Prices at canteen / bistro are similar to those in restaurants. Any family of 4 could easily spend up there minimum of £100 on a meal with desert and drink, which seems to be quite odd for a farm shop . Though, compared with other farm shops in this country this appears to be a standard. The playground is very spacious and well planned, but it's so run down, so it is only a matter of time when a serious accident will happen. All fences are so wobbly that I was afraid of leaning against them. The only positive about the playground is that children seem to be always happy, because they do not see health and safety concerns this place has on offer. The quintessence of this playground's state is the little farmers yard, which is presumably designed for under 1 year old children. The only problem is there are only tractors with pedals. If only 1 year old children were able to use pedal tractors this country would have been able to produce cyclist world champions every year and dominate this discipline for many generations. I am sorry to say but would not look forward to coming back to Cairnie Fruit Farm unless it would have more fruit on offer and safety standards improve a lot.

（Google による翻訳）悪くないですね。いつも利用しているバルゴーン・エステートが満室だったので、今年はこの農場を予約しました。あまり楽しめることはありませんでした。バルゴーンとは違って迷路は別途料金が必要でしたが、私たちは気にしませんでした。全体的には悪くないですが、がっかりしないように、いつもの農場は必ず事前に予約するようにします。 （原文） Not too bad. We booked this farm this year since our regular Balgone Estate was fully booked. Not much to do there. Unlike at Balgone you had to pay for the maze separately which we didn't bother. Overall not bad but I'll make sure to book my regular farm in advance to avoid disappointment

（Google による翻訳）ケアニー・フルーツ・ファームへの訪問は本当に楽しかったです！イチゴ狩りは最高でした。大きくて甘いイチゴが実っていて、畑へのアクセスも簡単でした。施設はよく整備されていて家族連れにも優しく、カフェも併設されているのでケーキも美味しいです。フルーツの季節にはぜひ訪れてみてください！ （原文） Absolutely loved my visit to Cairnie Fruit Farm! The strawberry picking was brilliant—huge, sweet berries and easy access to the fields. The place is well organised, family-friendly, and the café is a nice bonus with great cakes. Definitely worth a visit during the fruit season!

（Google による翻訳）「フレッシュフルーツファームとメガメイズは、家族で楽しめる一日です！フルーツ狩りは最高でした。甘くて新鮮で、種類も豊富でした。メガメイズは、巧妙に設計された道とヒントで、子供も大人も楽しめる、まさに冒険のようでした。素敵なファームショップ、フレンドリーなスタッフ、そして清潔な施設。新鮮な空気、美味しい食事、そしてたくさんの楽しみを求めている方に、ぜひおすすめします！」 （原文） “Fresh Fruit Farm and Mega Maze is such a fun family day out! The fruit-picking was amazing – sweet, fresh, and plenty to choose from. The Mega Maze was a real adventure, with clever paths and clues that kept both kids and adults entertained. Lovely farm shop, friendly staff, and clean facilities. Highly recommend for anyone looking for fresh air, good food, and lots of fun!”

（Google による翻訳）先日2度目の訪問でしたが、ワクワクしながらも「摘み取り体験」のイチゴが少なくとも1週間休業していることに気づき、がっかりしました。混雑のためだと分かりましたが、残念ながら熟したイチゴはもうなくなっていました。 この不便さにもかかわらず、農園の売店でイチゴを購入することができました。家族で楽しい一日を過ごせましたが、事前に計画を立てることをお勧めします。出かける前に、PYOの営業状況を確認するために電話で確認することをお勧めします。 （原文） I recently visited for the second time, and while we were excited, we were disappointed to find that the "Pick Your Own" strawberries were closed for at least a week. We learned this was due to overwhelming turnover, and unfortunately, the ripe fruit was all gone. Despite this setback, we were able to purchase some strawberries from the farm shop. Overall, it was still a nice family day out, but I recommend planning ahead. Before heading out, give them a quick call to confirm the opening status of the PYO.

（Google による翻訳）喜びと悲しみの思い出と歴史が詰まった素晴らしい邸宅です。美しい庭園があり、ゴルフの初回練習は無料でご利用いただけます。 NTSのスタッフは知識豊富でフレンドリーです。 （原文） Amazing mansion with joyful and sad memories/history. It has a beautiful garden and you can have your first free golf practice. NTS staff very knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい邸宅と庭園、そして専用のゴルフコース。スコットランドの貴族の邸宅のような、アーツ・アンド・クラフツ様式の素敵な家です。ガイド付きツアーでは、知識豊富なガイドが約1時間かけて案内してくれました。 （原文） Great house and gardens with it's own golf course. Lovely family home in arts and crafts Scottish baronial. Guided tours, our guide was really knowledgeable tour took about an hour.

（Google による翻訳）美しい家。歴史が染み込んでいます。ゴルファーなら、訪問にゲームを追加することもできます。 （原文） Beautiful house .. steeped in history also if your a golfer you can add a game to your visit

（Google による翻訳）美しい庭園を散策する素晴らしいひととき。その後は、知識豊富なガイドによるガイドツアーに参加しました。これは本当に価値があります。 （原文） Fantastic walk through beautiful gardens. Followed by a guided tour with a very knowledgeable guide. Well worth doing this.

（Google による翻訳）先週、家族と訪れました！美しい庭園と丘の上からの景色は息を呑むほど素晴らしかったです。ガイドの方々は本当に知識豊富でしたが、残念ながら名前を思い出せませんでした！館内の展示品は本当に興味深く、敷地内は犬連れでも入れるようになっているのも嬉しいポイントです！また訪れたいです。 （原文） Visited last week with my family! Beautiful gardens and a stunning view from the top of the hill. Really knowledgeable guides, I didn’t quite remember their names sadly! The artifacts within the house are really interesting, and the dog-friendly grounds are a bonus! Would visit again

（Google による翻訳）行く前に確認しておくべきでした。到着したら、敷地内でリンゴ祭りが開催されていました。せっかく遠くまで来たので、中に入ってみました。無料のお祭りで、食べ物や飲み物、工芸品、子供向けのアクティビティが用意されていました。見た限りでは、庭園は美しく、また来たいと思いました。その日は邸宅は休館でした。 （原文） We should have checked 1st before going, we arrived only to find the property was hosting an apple festival. As we travelled so far we went in. A free festival with food & drinks, crafts and activities for the children. From what we saw, the gardens were beautiful & we could be back again. The mansion was closed that day.

（Google による翻訳）駐車場は4ポンドですが、最近はあまり高くありません。 家自体はきれいに整備されており、ガイドは知識が豊富で、たくさんの情報を提供してくれます。 駐車場の近くには、散策できる広大な敷地や、冒険好きな方向けの丘もあります。 （原文） There is a car park with a £4 charge not much really these days. The house itself is well presented and the guides are knowledgeable and give a lot of information. There are also extensive grounds you can walk and a hill for the more adventurous to scale near the car park

（Google による翻訳）他のレビューにもあるように、ここは小さな動物園ですが、とても興味深い動物たちがいて、囲いも素晴らしく、動物たちがよく観察できる場所や隠れ場所も用意されています。入場料を払うのは嬉しいですし、そのお金が動物たちと動物園のために使われるので、将来的にはもっと多くの動物が追加されることを願っています。残念ながら、バードウォークは鳥インフルエンザのため閉鎖されていましたが、これは動物たちの福祉のためなので全く理解できます。 カフェは素敵で、プレイパークの外にはちょっとした座席スペースがあり、動物のいる側にはピクニックテーブルがあり、食べ物を持参した人のために用意されています。 ただ、子供用のプレイパークは簡素であまり充実していないので、もっと良いものがあればと思います。トイレは本当に不衛生で、もっと頻繁にチェックする必要があります。ギフトショップの品揃えがもっと充実すると良いと思います。最後に、動物全般に関する情報だけでなく、個々の動物に関する情報、例えば名前、年齢、性別、動物園での飼育期間などについても、飼育舎に何か記載しておくと良いと思います。そうすれば、実際に訪れる動物のことをより深く知ることができます。 私たちはここでピクニックをしながら数時間過ごし、何度か動物の周りを歩き、子供たちは公園で遊んでいました。ここ数年で復活を遂げているのは素晴らしいことです。これからも、さらに発展していくことを願っています！ （原文） As other reviews mention it is a small zoo, however they have some very interesting animals and the enclosures are great, they offer good viewing points as well as hiding spots for the animals. I’m happy to pay the ticket prices so the money goes towards the animals and the zoo, and hope in future they add even more animals! Unfortunately the bird walk through was closed due to bird flu but this was for the welfare of the animals so totally understandable. The cafe was lovely with a great little seating area outside at the play park, and they have picnic tables round the animal side for people who brought their own food. What I would like to see however is a better play park for the kids as it is very basic and not much in it. The toilets were really quite unclean and need checking more often. A better selection in the gift shop would be nice. And finally I suggest perhaps putting some information on the enclosures not just about the animals in general but about the specific animals, their names, age, gender, how long they’ve been at the zoo etc so you can get to know the animals you’re actually visiting. All in all we spent a good few hours here having a picnic, went round the animals a couple of times, kids had a play at the park. Good to see it making a come back after recent years. Onwards and upwards!

（Google による翻訳）子供たちと一緒に動物園に行こうと、いつもと違う場所に立ち寄りました。口コミを読んで、小さい動物園だろうと思っていましたが、値段もその分お手頃だと感じました。園内は手入れが行き届いていて、キツネザルの散歩道は特に気に入りました。大きなカフェ、小さな屋外プレイパーク、小さなギフトショップ、そして清潔で素敵なトイレもあります。駐車場も広く、無料です。私たちはゆっくりと1時間半ほど過ごしました。まだ発展途上の動物園ですが、近くに来たらぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Dropped in for a visit for somewhere different to have a zoo visit with the kids. After reading reviews I knew it would be small and I do feel that the prices do reflect this. It's well kept and the lemur walk was definitely a favourite. They also have a large cafe, a small outdoor playpark, small gift shop and lovely clean toilet facilities. Lots of space for parking which is free. Overall we spent around an hour and half taking our time. For a zoo just finding its feet it is worth a little visit if in the area.

（Google による翻訳）入場料を考えると、子供連れで半日楽しめる素敵な場所です。 動物たちと間近で触れ合え、スタッフも親切でした。また必ず来たいと思っています。次回の訪問を楽しみにしています。 敷地内の食堂は少し高めですが、食事は美味しく、作りたてでした。 （原文） For the price you pay to get in it's a nice 1/2 day to take children. Up close and personal with some animals and staff were friendly I would definitely come back here and look forward to my next visit. Canteen onsite slightly pricey but the food was nice and made fresh.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな動物園です。オンラインでチケットを購入することを強くお勧めします。オンラインで購入すると少し安くなりますが、全体的に見て本当に素敵な小さな動物園です。すべてを見て回るのにかかる時間は30分ほどです。一番のお気に入りはタランチュラでした。とても美しかったです😍また来たいです。 （原文） Really nice little Zoo, I would definitely recommend buying tickets online as they were a little cheaper but overall a really nice little zoo. It only take about 30 minutes to see everything. My favourite part was the tarantula, she was beautiful 😍 would come back again.

（Google による翻訳）ちょっとしたお出かけに最高です。大きな動物園ではありませんが、値段以上の価値があり、子供たちが十分に楽しめるものや見れるものがあり、スタッフはとてもフレンドリーで、すべての動物が間近で見られ、キツネザルの散歩道は囲いの中を歩くのがとても気持ちよかったです。 （原文） A great wee day out , not a large zoo , but definitely value for money , enough for the kids to do and see , staff very friendly , all animals are up and close and the Lemur walk is so nice to walk through their enclosure ,

（Google による翻訳）シマウマとフォサウルスがいる、可愛くて静かな小さな動物園です。あまり混雑しておらず、とても小さいので、歩き始めたばかりの小さなお子様や、刺激の少ない環境を求めているお子様に最適です。おそらく30分もあれば見て回れるでしょう。 ただし、改善できる点がいくつかあります。トイレが使えず、あまり清潔ではありませんでした。また、窓が非常に汚れていて、長い間掃除されていないため（クモの巣など）、窓の向こうの動物を見るのが難しかったです。ギフトショップには環境に優しいおもちゃがあり、良いのですが、本の品揃えがもう少し豊富だと良いかもしれません。デュプロテーブルや砂場などの遊び場がもう少しあれば、入場料（大人2名と2歳以上の子供1名で23ポンド、オンライン予約ならもっと安くなります）に見合う体験ができるでしょう。 （原文） Sweet and peaceful wee zoo with Zebras and a Fosa. Great for very small children who are learning to walk, or need a low stimulation environment, as not very crowded, and very small. You could probably see it in half an hour. A few things that could be improved however, are the bathrooms were not working, and not very clean. Also it was hard to see the animals behind windows, as the windows were really dirty and hadn’t been cleaned in a long time (cobwebs and all). The gift shop has eco friendly toys which is nice, but could maybe use a wider selection of books? A few more play areas like a duplo table, or a sand pit might help make the experience a bit more worth the entrance fee (£23 for two adults and one child over 2 or cheaper if booked online).

（Google による翻訳）小さな動物園で、動物たちと間近で触れ合えるのが最高です。今まで行った動物園カフェの中で一番良かったです！いつも少しお金を払って食べ物を頼まなければなりませんが、本当におすすめです。 （原文） Great little zoo can get up close with all animals and the best zoo cafe we’ve been to! Always have to spend a bit extra and get food. Highly recommend

（Google による翻訳）今年の結婚式ではボウブリッジアルパカが来てくれて、本当に大好評でした！本当に楽しくて、いつもと違う体験ができて、アルパカたちもすごく可愛かったです！絶対におすすめです☺️ （原文） We had Bowbridge Alpacas at our wedding this year and they were an absolute hit! Such a fun, different experience to have and they were so cute! Would definitely recommend ☺️

（Google による翻訳）先週の金曜日、アルパカとの触れ合い体験ができて最高でした。オス、メス、そして赤ちゃんアルパカたちと間近で触れ合えました。餌をあげている間、笑顔が止まりませんでした。養子のローレンスを障害物競走に連れて行くのも楽しかったです。サラとタラのガイドは素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Had an excellent Alpaca experience last Friday, getting up close and personal with the guys, gals and babies. I couldn’t stop smiling while I was feeding them. Getting to lead my adoptee Lawrence around the obstacle course was fun. Sarah and Tara were brilliant leading the visit. Highly recommended.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。素晴らしい体験で、期待をはるかに超えていました。スタッフは素晴らしく、知識も豊富で、熱心に教えてくれました。ショーの主役はアルパカたち。それぞれ個性的で魅力的で、生意気な振る舞いをしていました。 本当に楽しくて、ずっと笑いっぱなしでした。里親になったアルパカに会いに、また必ず来ます☺️ （原文） Great fun, the experience was amazing and so much more than expected. The staff were brilliant, informative and enthusiastic. The stars of the show were the Alpacas, all with their own character, charm and sassy behaviour. So much fun, we were constantly laughing and smiling. We will definitely be back to visit our adopted Alpaca ☺️

（Google による翻訳）スコットランドでこれ以上のアルパカ体験はないでしょう。 本当に素晴らしい時間を過ごしました。 アクティビティは魅力的で、とても有益でした。一人ひとりのニーズに合わせた丁寧な対応と配慮は素晴らしく、大変感謝しています。 また来ます。 5つ星です。 （原文） There can't be a better Alpaca experience in Scotland. What a brilliant time we had. The activities are engaging and very informative, and the personal attention and consideration to suit everyone's needs is impressive and was hugely appreciated. We will be back. An easy 5 Stars

（Google による翻訳）この旅行に行くまで、私はアルパカについて何も知りませんでしたが、ボウブリッジ アルパカの近くに滞在したことで、学ぶ素晴らしい機会が得られました。快く見学に応じてくれたので、私は「アルパカと一緒にマインドフルネス」体験をすることにしました。これらの美しい動物たちに囲まれてリラックスして過ごす素晴らしい機会でした。 Bowbridge Alpacas のチームは信じられないほど親切で歓迎してくれました。彼らは私に農場を案内し、その後アルパカと穏やかなひとときを過ごさせていただきました。アルパカは毛を剃ったばかりでとても可愛かったです。同じくかわいいアルパカの赤ちゃんもいて、オス、メス、子どもそれぞれの性格の違いを観察するのはとても楽しかったです。 そこで過ごした時間がとても気に入りました。アルパカ体験の後は、愛らしい飼い猫にも出会うことができました。アルパカにすっかり魅了されて、アルパカをモチーフにしたアイテムを色々と購入してしまいました。彼らは、私のお気に入りのアルパカの毛を刈ったばかりの新鮮なフリースを使って、スカーフと帽子を作って私に送ってくれています。 とてもお勧めできる素晴らしい機会でした。ボウブリッジ アルパカは、決して忘れられない、ユニークでリラックスした教育的な経験を提供してくれました。 （原文） Before this trip, I knew nothing about alpacas, but staying near Bowbridge Alpacas offered me a wonderful opportunity to learn. They kindly fit me in for a visit, and I opted for the "mindfulness with alpacas" experience. It was an amazing chance to relax and zone out among these beautiful animals. The team at Bowbridge Alpacas was incredibly kind and welcoming. They gave me a tour of the farm and then allowed me to have my peaceful moment with the alpacas. The alpacas had recently been shaved and were so adorable! There were also young baby alpacas, equally cute, and it was so much fun to observe the different personalities of the males, females, and youngsters. I absolutely loved my time there. After the alpaca experience, I even got to meet their charming farm cat. I was so enchanted by the alpacas that I purchased various alpaca-themed items. They're even making and sending me a scarf and hat using the fresh fleece from my favorite alpacas’ recent shearing! It was a wonderful opportunity that I highly recommend. Bowbridge Alpacas provided a unique, relaxing, and educational experience that I'll never forget!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。おとなしいアルパカたちと素晴らしい時間を過ごせました。ぜひ訪れてみてください。2時間の体験をしましたが、孫たちはその話で持ちきりです。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれるので、動物たちとすぐにリラックスできます。 （原文） What a great experience, we had a fantastic time with these gentle alpacas. Highly recommend a visit. We did the two hours experience and the grandkids haven’t stopped talking about it. Staff are great friendly and very welcoming make you feel right at ease with the animals

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 素晴らしい体験でした！ アルパカたちと過ごせて最高の時間を過ごしました。80ポンドの価値は絶対にありました！スタッフの方々はとても親切で親身になって対応していただき、さらに素晴らしい体験になりました。ここは家族経営の素敵な場所で、動物たちを本当に大切に思っていることがよく分かりました。アルパカに餌をあげたり、散歩をしたり、トレーニングをしたり、アルパカの毛を使ったフェルトニードリングを体験したり、土地について学んだりすることができました。フレンドリーな猫たちに会えたのも嬉しい特典でした！ユニークで実践的な体験ができるので、ぜひおすすめです。また必ず来ます :) （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Fantastic Experience! We had an amazing time visiting the alpacas — the £80 was absolutely worth it! The staff were so kind and personal, which made it even better. It’s a lovely family-run place where you can tell they truly care about the animals. We got to feed, walk, and even train the alpacas, plus try felt-needling with their wool and learn about the land. Meeting their friendly cats was a fun bonus! Highly recommend for a unique, hands-on experience & will be back :)

（Google による翻訳）ランチでカフェを訪れました。静かな庭園に囲まれた、素晴らしい空間です。オーナーの温かいおもてなしも素晴らしかったです。料理も盛り付けも美しく、自家製の食材を使って注文を受けてから調理してくれます。自家製リンゴを使った、とても美味しいフレッシュアップルジュースも美味しかったです。ジャムやチャツネも種類が豊富で、購入もおすすめ。また必ず来ます❤️ （原文） Visited the Cafe for lunch. Gorgeous setting in peaceful gardens. Nice welcome from the owner. Beautifully cooked and presented food. Made fresh on ordering, using their own produce. Very tasty fresh apple juice made from their own apples.. Nice choice of jams, chutneys to buy. Will definitely be returning..❤️

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所、素晴らしい食べ物、素敵な散歩、そして春には水仙、夏にはバラ、リンゴの木と秋の紅葉など、常に見どころがあります。まさにマルチシーズンガーデン。笑顔でお出迎えし、何が待っているかを垣間見ることができます。池のそばに座って自然に耳を傾けたり、家族とくつろいだり、クマの散歩や森林探索をしたりしたい人にとっては最適です。あまりお勧めできない素晴らしい場所です。 （原文） Great place to visit, fantastic food, lovely walks and always something to see, daffodils in spring, roses in summer, apple trees and changing foliage in autumn. Truly a multi season garden. You are welcomed with a smile and a glimpse of what awaits. It’s perfect for everyone looking to relax sit by the pond and listen to nature, have a family there is putting, a bear walk and woodlands to explore. It’s a fantastic place one that I can’t recommend enough.

（Google による翻訳）私たちは明日（日曜日）スコットランド国立水仙コレクションから戻ってきたところです。素敵なカフェやアンティーク工芸品やセンセーショナルなパンの屋台もあります。こんなにたくさんの種類の水仙を見たのは初めてです。 （原文） We are just back from the National Daffodil Collection of Scotland o[pen tomorrow (Sunday) as well lovely cafe and stalls with antiques crafts and sensational baking. I have never seen so many different types of daffodils ....Stunning

（Google による翻訳）8月の結婚式に、素晴らしいバックハウス・ロッシー・エステートを予約できたのは幸運でした。まさに完璧でした。壁に囲まれた庭園で、美しい花々や緑、そして美しい景色に囲まれて挙式し、本当に特別な時間を過ごしました。2ヶ月経った今でも、ゲストから会場選びについてお褒めの言葉をいただいています。キャロラインとアンドリューは、結婚式に向けての準備段階で素晴らしいサポートをしてくれました。準備のアドバイスやアドバイスをくれたり、装飾の創造的なインスピレーションを与えてくれたりしました。当日も、当日がスムーズに進むよう、期待以上の働きをしてくれました。敷地内の宿泊施設は快適で居心地が良く、準備を整えるのに最適な場所でした。特に夏は、素晴らしい庭園が一段と美しく輝き、バックハウス・ロッシーは誰にでも自信を持っておすすめできます。 （原文） We were fortunate enough to secure the spectacular Backhouse Rossie Estate for our wedding in August, and it was perfect. We got married in the walled garden, surrounded by beautiful flowers, greenery and scenery and it just felt so special. We are still getting compliments from guests 2 months later on the venue choice. Caroline and Andrew were a fantastic help to us in the run up to the big day, providing advice and guidance as we set up and creative inspiration for the décor. They also went above and beyond on the day to help the day go smoothly. The onsite accommodation was comfortable and welcoming and a perfect place to get ready for the day. We really cannot recommend Backhouse Rossie enough to others, particularly during the summer when the spectacular garden is really brought to life.

（Google による翻訳）素晴らしい環境にあるこの美しい庭園を半日かけて散策しました。本当に素敵な小道には、楽しいクマ狩りとパッティンググリーンがあり、とても楽しかったです。ランチは最高で、作りたてのガーデンスープと、敷地内の新鮮な農産物を使ったプラウマンズスープ、そして自家製ケーキが付いていました。古木で飾られた納屋の見学もできました。海岸から車で40分かかる価値は間違いなくありました。 （原文） We spent half a day wandering around this beautiful garden in a wonderful setting. Really lovely trails with a fun bear hunt and a putting green. Lots of fun. The lunch was outstanding with freshly made garden soup and ploughman’s using fresh produce from the estate as well as home made cake. We also got a tour of the barn decorated with ancient wood. Definitely worth the 40 min drive from the coast.

（Google による翻訳）歴史と意味に満ちた、本当に特別な庭園です。夏の壁に囲まれた庭園に魅了されただけでなく、春には歴史ある水仙が咲くと聞いています。息を呑むような景色、素晴らしい植物、そして素敵なティールームも魅力です。ファイフ王国にお越しの際は、ぜひこの庭園を訪れたくなるはずです！ （原文） Such a special garden filled with history and meaning…..if you aren’t just taken with the walled garden in summer, I hear there are historic daffodils in spring. Breathtaking views, amazing plants and a lovely tea room to boot. Make sure this garden is on your list of must-sees while in the Kingdom of Fife!

（Google による翻訳）パートナーと水仙祭りの時期に訪れました。とても素晴らしかったです。地元の作家による屋台がたくさん出ていて、壁に囲まれた庭園も美しかったです。庭師のホランドさんはとても親切で、時間を割いて水仙を案内し、その種類について説明してくれました。水仙の種類についてとても詳しく、この農園の歴史や水仙がなぜそれほど重要なのかなど、たくさんのことを学べました。また必ず訪れたいと思います。春に行くことをお勧めします。本当に美しい場所でした。 （原文） Came with my partner during the Daffodil festival. It was great. Lots of stalls from local makers. The walled garden was beautiful. The gardener Holland was lovely. They made time to show us round the daffodils and tell us about them. They where so knowledgeable about the species and learned a lot about the history of the estate and why daffodils are so important. We will definitely be back again and recommend going in spring. It was beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私道の標識の前に車を停めて、最後の数分を歩いていくと、朽ち果てた美しい遺跡に出くわしました。 すぐに穴を見つけ、素晴らしい日差しの中、修道院の中へ足を踏み入れました。あたり一面が明るく照らされていました！ ここ数年で見た中で最高の場所の一つです。 （原文） Amazing place parked the car before the private road signed and walked the last minutes running into a beautiful site full of decay. Found the hole quickly and ventured into the priory with awesome sunshine to light up the place! One of the best places I have seen in years

（Google による翻訳）what3words の場所 ///squares.adhesive.haircuts まで車で移動します。 その後、駐車できます。ここから修道院までは徒歩 5 分です。フェンスを通って中に入ると、内部の一部を見ることができます。ただし、フェンスを通りたくない場合は、外の良い写真を撮ってください。他に誰もいないと本当に不気味な場所です。 （原文） Drive to the what3words location ///squares.adhesive.haircuts You can then park, it’s a 5 minute walk from here to the priory. You can then get in through the fence and see some of the inside. But good pics of the outside if you don’t want to go through the fence. Really spooky place if no one else is around.

（Google による翻訳）雰囲気たっぷりで怖い話がいっぱいの、古い廃屋。日中に訪れたのですが、太陽が出ているにもかかわらず、身震いしてしまいました。二人の女の子が話している声が聞こえてくるのですが、どこにも見当たりません。 （原文） Old abandoned house full of atmosphere and scary stories. We visit it during the day and yet despite the sun we have shivers: we hear a couple of girls talking to each other but we don't find them anywhere.

（Google による翻訳）スコットランドの忘れられた過去の遺跡、趣あるクロフォード修道院 クロフォード修道院は、スコットランドの歴史の忘れられた一章に足を踏み入れたかのような、稀有な場所の一つです。ファイフ州スプリングフィールド近郊にひっそりと佇むこの修道院は、その名が示すように現在も使用されている修道院ではなく、19世紀に建てられた、今では廃墟となった、忘れがたいほど美しいゴシック様式の邸宅です。元々はメアリー・リンゼイ・クロフォード夫人のために建てられたこの邸宅は、宗教建築を模して設計されており、教会のようなファサードとアーチ型の窓が特徴です。数十年の間に使われなくなり、最終的には廃墟となりましたが、その魅力は増すばかりです。 この修道院へのアクセスには少々手間がかかります。私有地にありますが、地元の人々や心優しい探検家たちは、特にスプリングフィールドや周囲の森から近くの小道を通って歩いてくることが多いです。散策自体も、この修道院で体験すべきことの一つです。静かで美しい景色が広がり、野生動物にも出会えます。雨が降った後は、トレイルがぬかるんでいる可能性があるため、必ず防水ブーツを履いてください。 到着すると、壮麗な建物の骨組みが迎えてくれます。ツタに覆われた石壁、高いゴシック様式の窓、崩れかけた塔、そして隠された通路。これら全てが、都市探検家、写真家、そしてドローン撮影者にとっての楽園となっています。壊れた屋根と周囲の木々を通して差し込む光は、まるで映画のような光景を演出しています。 ここには標識、フェンス、観光インフラなどは一切ありません。荒々しく、手つかずのままの自然が、この場所の魅力の一つとなっています。ただし、この場所と近くの農地には十分注意し、敬意を持って行動してください。痕跡を残さないように、そして慎重に行動してください。建物は不安定で、安全上のリスクがあるため、建物内への立ち入りは推奨されません。 スコットランドの隠れた名所、歴史的遺跡に興味がある方、あるいは自然が建築を再生させた不気味でロマンチックな雰囲気に浸りたい方は、クロフォード・プライアリーは必見です。早朝やゴールデンアワーの柔らかな光の中で楽しむのが一番です。ドローン映像でその場所のスケールと孤独さの両方を捉えるのに最適です。 （原文） An Atmospheric Forgotten Relic of Scotland’s Past Crawford Priory is one of those rare places that feels like you’ve stepped into a forgotten chapter of Scottish history. Tucked away near Springfield in Fife, it’s not a functioning priory as the name might suggest, but rather a hauntingly beautiful 19th-century Gothic mansion, now in ruins. Built originally for Lady Mary Lindsay Crawford, the estate was designed to resemble a religious structure, which explains its church-like façade and arched windows. Over the decades, it fell into disuse and eventually into ruin — but its charm has only grown. Reaching the site requires a bit of effort. It’s situated on private land, but locals and respectful explorers often walk in from nearby paths, particularly from Springfield or through the surrounding woods. The walk itself is part of the experience — peaceful, scenic, and often filled with wildlife. Make sure to wear waterproof boots if the weather’s been rainy, as the trails can get muddy. Once you arrive, you’re greeted by a magnificent shell of a building. Ivy-covered stone walls, tall Gothic windows, crumbling towers, and hidden passageways all make this a paradise for urban explorers, photographers, and drone videographers. The way the light filters through the broken roof and the surrounding trees adds an almost cinematic quality to the scene. There are no signs, fences, or tourist infrastructure here — it’s wild, raw, and untouched, which is part of the appeal. Just be mindful and respectful of the site and nearby farmland. Leave no trace, and be cautious: the structure is unstable, and entering the building is not advised due to safety risks. If you’re into hidden Scottish gems, historic ruins, or just crave that eerie, romantic vibe of nature reclaiming architecture, Crawford Priory is a must-see. Best enjoyed in the soft light of early morning or golden hour — perfect for drone footage that captures both the scale and solitude of the location.

（Google による翻訳）地元の人の家の裏手にある、ブルーベルが咲き誇る（季節が良ければ）とても歩きやすいハイキングコース。スコットランドで最も秘密にされている場所かもしれません。まるで秘密の庭園のような雰囲気です。芝生に寝転んで、この建物の美しさを眺めながら一日中過ごせたかもしれません。 （原文） Very easy hike behind a local’s property lined with blue bells (if you go in the right season) and probably scotlands best kept secret. It gives secret garden vibes. I could have spent a whole day just lying in the grass staring at the beauty of this building

（Google による翻訳）とても、とても興味深い建物です。 中に入らなくても十分に見ることができますが、リスクを冒して入るのであれば、建物の一部にはアクセス可能です。 この遺跡は非常に危険で、非常に壊れやすいので、言及しておく価値があります。写真を撮るために少しだけ中に入ってみましたが、足元が不安定な方は無理をしないでください。木や金属が不均一で、危険度が高いです。 とはいえ、見るのは素晴らしいことです。誰かがこの建物に新たな命を吹き込んでくれることを願っています。 （原文） Very, very interesting building. You can see plenty of it without entering but there is access into part of the building should you take the risk to go in. It is worth mentioning that the ruins are VERY dangerous and the ruins are very fragile. I decided to go in a little bit for some more photo opportunities but if you’re not steady on your feet don’t bother. It is a high risk with uneven wood and metal. Great to see however. Hopefully someone comes along and gives the building a new lease of life.

（Google による翻訳）厳密に言えば私有地に入ることを推奨するわけではありませんが、実際にこの遺跡を目にすると、きっと素晴らしい体験ができるでしょう。 少し離れた場所に車を停めて、そこから中に入ってください。フェンスを通り抜ける方法はいくつかありますが、中に入ると、信じられないほど素晴らしい景色が広がります。 ただし、ここは危険な場所なので注意してください。これは牽引車ではなく、本物の遺跡です。瓦礫の中を歩く際はご注意ください。壊れたパイプが突き出ており、背の高い草や雑草がかなり生い茂っています。 この場所に入るのは自己責任ですが、もし入るなら、こういった場所が好きな方なら、間違いなく忘れられない場所になるでしょう。 レディ・クロフォードに関するビデオをいくつか検索してみることをお勧めします。悲しい話が語られているので、ぜひ聞いてみてください。 （原文） Now while I'm not going to advocate for technically speaking going on to private property, I would say this is an amazing ruin to see in person. Just park a little aways and then walk in. There are a few 'means' of getting through the fence and when you get in, it is incredible. Do note, this is a unsafe environment. You have to understand that this is not a traction but actual ruins. Do take care walking amongst the rubble. There are broken pipes protruding and the high grass and weeds are quite thick. Do go into this place at your own risk, but if you do and you are a fan of these kinds of places, this is definitely going to be one to remember. Would also recommend looking up some videos about the Lady Crawford as it is a sad tale deserts to be heard.

（Google による翻訳）チューブのスライド全体に奇妙な白い粉が付着しています。私の子供と彼の服についた。おぞましい。 （原文） There is some weird white powder all down the tube slide. Got all over my child and his clothing. Disgusting.

（Google による翻訳）川沿いの素晴らしい散歩、公園は幻想的ではない子供たちには大丈夫でした。 （原文） Amazing walk along the river, park was ok for kids not fantasic.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外スペース。小さなプレイバック、大きなフィールド、バンドスタンドで不定期にパフォーマンスが行われます。陸上競技用具。 無料駐車場がたくさんあるフラザーズ・ザー・パークの道路の向こう側にトイレがあります。 （原文） Great outdoor space. Small playback, big field, bandstand has occasional performances. Athletics equipment. Toilets over the road at the Fluthers zar park where there is a lot of free parking.

（Google による翻訳）川沿いの素敵な散歩が楽しめる素敵なファミリーパーク。子供たちは遊具の周りの砂を楽しみますが、夕方に訪れるときは他の人が残した危険な残骸（ガラスなど）に注意しなければならない場合があります。 （原文） Nice family park with with a lovely walk along the river. Kids enjoy the sand around the play equipment but sometimes have to watch for unsafe detritus left by others when visiting in evenings (glass etc)

（Google による翻訳）私と婚約者、子供たちは散歩が大好きです、天気が良いと聞いて、最初に公園に行き、それから水辺まで歩きます私たちはいつもお互いに言います、クーパーにビーチがあれば素晴らしいのにと思いますが、そんなものはありませんでも私たちはいつも散歩を楽しんでいます。 （原文） Me and ma Fiance, kids love walking down hear when it's nice weather first we go tae the park then we will walk along to the water bit we always say tae each other if only they had a beach in Cupar it would be great but there's not but we always enjoy the walk.

（Google による翻訳）公園でCに参加しました。この地域では明らかにこのようなイベントが強く求められていました。特に終盤のバンドのパフォーマンスを改善し、アルコールを販売するスタッフを増やす必要があります。1時間も列に並ぶのは理不尽です。しかし、主催者はこのイベントのために懸命に努力し、初めての試みとして称賛されるべきです。 （原文） Attended c in the park. Obviously a huge cry out for something like this in the area. Need to improve the bands especially at the end and increase staff selling alcohol. Waiting for 1 hour in a queue is unreasonable. But, the organisers fought hard for this and should be congratulated for their first attempt.

（Google による翻訳）犬に優しい素敵な公園、小さな子供向けの遊び場、7歳の孫は数分ですぐに退屈してしまいました （原文） Lovely dog friendly park, playground really for smaller children, our 7 year old grandson was easily bored after a few minutes

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。美しい自然。このような場所はあまりありません。素晴らしい！ （原文） Super nice place. Beautiful nature. Are not many places like this. Great!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。状況に関係なく、このような場所がまだ存在しているのは良いことです。 （原文） Very nice spot, good that some places like this still exist, no matter the condition.

（Google による翻訳）これらの遺跡は道路脇から見ることができますが、元の塔の面影はほとんど残っていません。写真に写っているものがまさにあなたが得るすべてです （原文） These ruins are visible from the roadside but nothing much remains of the original tower. what you see in the picture is exactly all you get

（Google による翻訳）道路脇の横から見ただけですが、なかなかいい感じです。 （原文） Only viewed it from the roadside layby but looks nice.

（Google による翻訳）とても気に入りました！ （原文） Loved it!

（Google による翻訳）スコットランドの美しい地域にある素敵な廃墟のタワーハウス （原文） Nice ruined tower house in a beautiful part of Scotland

（Google による翻訳）おお！ （原文） Wow!