レンヌの22のベストパークと庭

rennes市内の大規模な自然公園。市民プールやアスレチック等の有料レジャー以外は基本的に無料。駐車場もある。なので、週末やバカンスでリーズナブルに何か気軽に楽しみたい、というのであればとてもおすすめ。レンヌ市内とは思えない緑溢れる場所。結構歩く上に舗装がない森林部もあるので、動きやすい服と靴で来られるのがおすすめ。

（Google による翻訳）公園が大好きでした！天気の良い日は日陰でリラックスするのに最適です。遊び場は小さな子供が少し遊んだり、私たちが休憩したりするのに適していました。登れるスポットで登攀ネットを体験してみました。それは私たちに素晴らしいスリルを与えてくれました。レンヌを訪れたある日のこと。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Loved the park! Great for nice sunny days to just relax in the shade. The playground was good for the little one to play a bit and for us to take a break. We tried the climbing net at spot where you can climb. It gave us some nice thrills. One day sorted when visiting Rennes. Well deserved a visit.

（Google による翻訳）キャンプ場に隣接する美しい公園。散歩コースも豊富で、ランチは予約制の居心地の良いレストランもあります。 （原文） Mooi park dat grenst aan de camping. Veel wandel mogelijkheden, gezellig restaurant waar je voor de lunch wel moet reserveren.

（Google による翻訳）美しい都市公園。レストランも併設しています。 街の端に位置し、ウォーキングやサイクリングに最適で、近くには素敵な市営キャンプ場があります。 自転車で街まで20分です。サイクリングロード、バス、地下鉄が利用できます。キャンプ場から500mのところにプールがあります。 （原文） Een prachtig stadslark. Met uitspanning. Gelegen aan de rand vd stad. Goed wandelen fietsen en een fijne camping municipal erbij. Dtad bereikbaar ler fiets 20 min. Fietspaden. Bus en metro. Zwembad 500 neter van de camping.

（Google による翻訳）お子様連れに最適です。地下鉄でアクセスでき、そこから小さなお子様連れで10～15分ほど歩くとプレイグラウンドがあり、2時間も楽しく遊んでいました。嬉しい特典として、隣にカフェがあるのでコーヒーも飲めます！ （原文） Tres sympa pour les enfants. accessible en metro puis 10 a 15 minutes de marche avec des petits pour rejoindre l'aire de jeu qui les a occupées pendant 2h non stop. petit bonus, le coin de restauration a côté pour prendre le café !

（Google による翻訳）英国のセンターパークのような場所です。私たちの好みではありませんが、一晩泊まるには良い場所です。料金は 22 ユーロで、5 月です。トイレとシャワーまで歩くのが長いですが、私たちは使用しませんでした。子供連れには最適な場所です。 （原文） Just like centre parks in the UK, not our thing but a good overnight stop 22 euros May, long walk to toilets and showers which we didn’t use, great place for kids.

（Google による翻訳）街の中心にある公園🏘 一歩足を踏み入れれば、喧騒から一瞬で離れられます！散歩、ランニング、リラックス…お子様向けのアクティビティも充実👨‍👩‍👧‍👦 池の真ん中🍽には、スナックバーと屋外カフェがあります。 街にいながら自然🌳🍂に触れて、新鮮な空気を吸うことができます😍 最高に気持ちいい！レンヌ、ありがとう🙏 （原文） Un parc au milieu de la ville 🏘 On entre et on est coupé directement du bruit et de l’activité ! Agréable pour marcher, courir, se détendre... Des activités pour les enfants 👨‍👩‍👧‍👦 Un snack, guinguette au beau milieu 🍽 des plans d'eau Un bout de nature 🌳🍂 en ville pour s’oxygener 😍 ça fait du bien, merci Rennes 🙏

レンヌの街中にも関わらず、手入れが行き届いた静かな公園。ジョギングしたり、芝生でピクニックしていたり、思い思いの時間を過ごすことができる。芝生は場所によっては入れないところもあるので注意。

世話の行き届いたバラや植物が一杯。小鳥の大きなゲージもあります。あちこちに椅子があり、読書をしたり、ボーッとしたり。

とても綺麗に手入れをされているけど、自然な感じがして、よかったですね！

静かで鳥のさえずりが心地よい。芝生は結構な密度で市民が寛ぐ。

街中にある公園としては大規模であり、ただの広場ではなく様々な動植物のプレゼンテーションがある。

（Google による翻訳）レンヌの歴史的中心部に隣接する、美しく、非常に手入れの行き届いた公共公園。まるで緑の肺のような役割を果たしています。 噴水、ベゴニアの展示、バラ園、そしてたくさんのダリアが咲き誇る魅力的な公園です。散歩したり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） Très beau parc public, extrêmement bien entretenu, accolé au centre historique de Rennes dont il est une sorte de poumon vert. On y trouve des fontaines, des compositions de bégonias, une roseraie et quantité de dahlias. C'est un parc plein de charme où il fait beau se promener ou tout simplement se prélasser.

（Google による翻訳）レンヌで最も魅力的な場所の一つ！フランス式庭園とイギリス式庭園が融合したこの公園には、花が咲き誇る広場、噴水、木陰の小道があり、散歩やリラックスに最適です。バラ園は美しく、街の中心部に近いにもかかわらず、常に落ち着いた雰囲気が漂っています。 写真を撮ったり、ピクニックをしたり、ただ座って景色を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Um dos lugares mais encantadores de Rennes! O parque combina jardins à francesa e à inglesa, com áreas floridas, fontes e caminhos sombreados perfeitos para caminhar e relaxar. A roselaria é linda e o ambiente é sempre calmo, mesmo perto do centro da cidade. Um ótimo lugar para tirar fotos, fazer piqueniques ou simplesmente sentar e apreciar a paisagem.

（Google による翻訳）博物館は午後12時から閉館となりますのでご了承ください。午後2時まで(Google マップで変更して観光案内所に知らせてください。観光案内所からは知らされていませんでした) 私はそれを知りませんでした。トライアングル地下鉄駅からあまり快適ではない道に沿って 20 分ほど歩きました... これらの点以外にも、一度訪れてみればとても素敵な場所です。とても静かな場所 (正午から 2 時までは誰もいないので最高です) で、手入れも行き届いており、さまざまな動物 (5 月末: 羊、ヤギ、牛、豚、鶏、アヒル、ガチョウ) がおり、小さな興味深い博物館もあり、すべて無料です。ありがとう ！ （原文） Attention le musée est fermé de 12h à 14h (svp faites les modifications sur google map et faites le savoir à l'office du tourisme qui ne me l'avait pas dit) ce que je ne savais pas, et une bonne vingtaine de minutes de marche depuis le métro Triangle au bord d'une route pas très agréable... Au-delà de ces points, très belle visite une fois sur place, endroit très paisible (entre midi et deux il n'y a personne c'est top), bien entretenu, plusieurs animaux (fin mai : moutons, chèvres, vaches, cochons, poules, canards et une oie), petit musée intéressant, le tout gratuit. Merci !

（Google による翻訳）200%おすすめです。 本当に素晴らしい場所です… 日陰のあるスペースがいくつかある、障害者用駐車場があります。 公園は完全にフェンスで囲まれているので、とても安全です。 囲いは広く、設備が整っていて、清潔で、それぞれの動物に合わせて作られています。 果樹園、菜園、建物など、すべてが美しく見えます… トイレはとても清潔で、赤ちゃんのおむつ交換もできます（男性用と女性用があります👍）。また、衛生用品も用意されています（これはいつでも役立ちます）。 ピクニックテーブルとベンチが至る所にあります。日当たりの良い場所や日陰のある場所があり、歩道は（徒歩、ベビーカーなど）簡単にアクセスできます。 動物を紹介する説明板と情報パネルがあります。 駐車場と公園へのアクセスは無料です。 博物館に行く機会はありませんでしたが、きっと興味深い場所だと思います。 入り口には地元の商品を販売する小さなショップがあります。注意：公園に入るには「エコミュージアム」の建物に入る必要があります（最初は入り口を探しました😅）。 特にお子様連れには強くお勧めします。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Je recommande à 200% L'endroit est vraiment top... Parking d'accès avec quelques places à l'ombre. Parc complètement clôturé donc bien sécurisé. Les enclos sont grands, bien aménagés, propres et adaptés à chaques animaux. Tout est beau à regarder, vergé, potager, les bâtiments... Les toilettes sont très propres et permettent de changer les bébés (côté homme et/ou femmes 👍) et des protections hygiéniques sont à dispositions (ça peut toujours être utile). Il y a des tables de pique-nique et des bancs un peut partout. Les chemins sont faciles d'accès (à pieds, poussette,...) avec des coins ensoleillés et/ou ombragés. Il y a des panneaux explicatifs et qui présentent les animaux. L'accès au parking et au parc sont gratuit. Je n'ai pas eu l'occasion de visiter le musée mais je pense que ça doit être intéressant à faire. Il y a un petite boutique avec des produits locaux à l'entrée. À savoir il faut entrer dans le bâtiment "écomusée" pour accéder au parc (j'ai cherché l'entrée du parc la première fois 😅) Je recommande vivement surtout avec des enfants ils passeront certainement un agréable moment.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる魅力的な場所です。散策や学習の機会が豊富で、小さなお子様でも楽しめる動物たちもいます。常設展示と無料の庭園もご利用いただけます。 （原文） Un lieu enchanteur pour les adultes comme les enfants : de quoi se promener, se cultiver et des animaux pour convaincre les plus petits. Expo permanente et jardins gratuits

（Google による翻訳）レンヌにある、静かで魅力的な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい自然の中を散策したり、地元の動物たちと触れ合ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。 入場無料 （原文） A desirable and silent place n Rennes. Staff was very friendly and enjoyed walking through wonderful nature and discovering local animals. Entry for free

（Google による翻訳）ここは子供も大人も楽しめるお気に入りの場所です。1866年までここに住んでいた家族のリビングルームの再現はとても興味深く、地元の動物に関する解説も充実しています。花の展示も大盛況で、本当に楽しめました！（特に子供連れの来館者への質の高いサポートが素晴らしいです。） （原文） C'est un endroit où on aime bien aller, à la fois pour les enfants et les adultes. La reconstitution des salles de vie de la famille qui y vivait jusqu'en 1866 est très intéressante, ainsi que toutes les explications sur les espèces animales locales. L'exposition sur les fleurs est également très très réussie, on a beaucoup apprécié ! (notamment le support de visite pour les enfants, de grande qualité)

（Google による翻訳）鶏たちが納屋を牛耳り、可愛らしい雄鶏、ヤギ、豚たちが暮らす素敵な公園。そして何より、リンゴの搾り（リンゴジュースとサイダー）の実演も見られます。暖炉と囲いのあるベッドのある昔ながらの農家も素敵です。👍 （原文） Très bien parc avec poules maîtres de la basse cour les jolies coques, chèvres cochons, et le plus démonstration pressage des pommes jus pommes et cidre. Ferme à l'ancienne avec cheminée et lits fermés. 👍

（Google による翻訳）エコミュージアムに短時間訪問し、老若男女が楽しめる情熱的なミツバチをテーマにしたプレゼンテーションに参加しました。 （原文） Petite visite de l’ecomusée où nous avons participer à une présentation sur le thème des abeilles, racontée avec passion pour le plus grand bonheur des petits et grands.

（Google による翻訳）レンヌの中心部にありながら、田園風景を楽しみながらリラックスできる、最高の一時滞在先です！ スタッフの皆さんは皆親切で、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くださいました！ 食前酒でもディナーでも、料理は本当に最高でした！（ランチはまだ試していません。） つまり、一年中夏のような気分になれるはずです！ 皆様、ありがとうございました！ （原文） Superbe endroit éphémère pour se détendre en centre de Rennes tout en se dépaysant à la campagne ! Tous les intervenants sont adorables et se mettent de bonne volonté en quatre pour que tout aille au mieux ! La cuisine ne démérite absolument pas que ce soit pour l'apéritif ou pour dîner ! (Pas encore testé le déjeuner) Bref il faudrait que ce soit l'été toute l'année ! Merci à toutes et tous

（Google による翻訳）がっかりしました。12時半に2人で食事をしたかったのですが、料理がすべて予約済みでした…。 私たちが3時間離れたところに住んでいることと、この素敵な場所で食事をするために来たことを説明しても、彼らは考えを変えませんでした…。 （原文） Déçu, 12h30 on a voulu manger pour deux ,mais tous les plats réservés.... Dommage, même en expliquant que nous habitons a 3h et que nous sommes venu pour manger dans cet endroit sympa , ils ont t pas changé d avis ....

（Google による翻訳）相変わらず美味しかったです！ ただ今回は、ひき肉の量が一品にしては少なすぎてがっかりしました。デザートは必須でした。 （原文） Toujours aussi bon ! Mais cette fois-ci déçu sur la quantité de moulure, très juste pour un plat unique, le dessert à été obligatoire.

（Google による翻訳）雨の日に来ました。何年も通っていますが、昨日ほどひどい歓迎を受けたことはありません。 バーで飲み物をサーブしていた髭面の男性は、まるで閉店を待っているかのような、非常に無愛想な対応でした。安い飲み物を2杯注文した途端、眉をひそめられ、特に別々に支払うと伝えると、さらに苛立ちが募りました。挨拶も別れの言葉もなく、ほとんど視線も向けられませんでした。本当にひどい…今回は本当にがっかりしました。 （原文） Je suis venue un jour de pluie, en tant que client depuis plusieurs années, j’ai jamais vu un accueil aussi exécrable qu’hier. Un homme barbu qui sert des verres au bar, très peu accueillant, limite il attendait qu’une chose c’est de fermer le restaurant. Il haussait les sourcils quand on a commandé deux verres à pas cher, et surtout quand on lui a dit qu’on payait séparément il était encore plus agacé. Pas un bonjour ni un au revoir, à peine un regard. Une honte… très déçue pour cette fois.

（Google による翻訳）昨日はバベットをいただきました。久しぶりに食べた最高のお肉で、完璧な焼き加減でした。正直、故郷（オランダ）のステーキレストランのほとんどよりも美味しかったです。しかもたったの18.50ユーロなんて信じられない！サービスも完璧でした。 桃とピスタチオのフィナンシェ（ケーキ）もぜひお試しください。本当に美味しかったです。 もしここに住めたら、毎週通いたいくらいです！ （原文） Had the bavette yesterday. Best piece of meat I had in a long time, perfectly cooked. Honestly better than in most steak restaurants back home (Holland). Also only €18,50, crazy! Service was perfect as well. You have to try the financiers (cake) with peach and pistacchio as well. Very, very nice. If I would live here, I would come back every week!

（Google による翻訳）注目してください、この逸品はここにあります。 湖畔のロケーション。 メニュー。 地元の旬の食材。 価格。 ズッキーニのタルト一切れ8ユーロ。 塩キャラメルチーズケーキ5ユーロ。 驚きの価格。 そして、料理はとびきり美味しくて、本当に最高です。 絶対に訪れるべきです。 （原文） Attention pépite. Le cadre, dans le cadre au bord du lac. La carte. Produits locaux de saison. Les prix. 8 euros ma part de tarte courgette. 5 euros le cheese cake caramel beurre salé. Prix chocs. Et je peux vous dire, on mange du bon et du très très beau. A faire.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる、とても良いレストランです👍 サービスは迅速で（ランチ休憩に最適です） スタッフはフレンドリーで感じが良いです 料理は新鮮な食材を使って丁寧に調理されており、とても美味しいです👌 このレストランをおすすめします （原文） Très bon restaurant avec une vue super sympa 👍 Le service est rapide ( idéal pour une pause dej) Le personnel est sympathique et agréable Les plats sont bien élaborés avec des produits frais et très bon 👌 Je recommande cet établissement

（Google による翻訳）今日の午後は、とても美しく穏やかな公園の、よく刈り取られ手入れの行き届いた芝生の上の木陰に座って、すべての人に平和と安堵感を植え付けて過ごしました。素晴らしい一日でした。この公園を訪れて、とてもポジティブな気分で帰りました。ちょっとしたピクニックもしました、とても良かったです💚 鳥のさえずりと花の香り公園に浮かぶのもまた驚くべきテーマです。🌼🦜🐦🐦‍⬛ 5つ星を付けるには少なすぎるでしょう、もっと必要です、素晴らしいです （原文） J'ai passé tout l'après-midi aujourd'hui, assis à l'ombre d'un arbre, au sommet d'une herbe bien coupée et bien entretenue, dans un parc si beau et si calme qu'il sème la paix et le soulagement en chacun, Ma journée a été magnifique, après avoir visité ce parc, et je suis repartie avec de belles ondes positives.. J'ai aussi fait un petit pique-nique, c'était bien💚 Et le chant des oiseaux et l’odeur des fleurs qui flottent dans le parc sont un autre thème surprenant.🌼🦜🐦🐦‍⬛ Ce serait trop peu de donner cinq étoiles, il en faudrait plus, c'est magnifique

（Google による翻訳）特に日当たりの良いとても素敵な公園。お花も綺麗でとても良い雰囲気でした。ただし、公園を台無しにするテントには注意してください （原文） Parc plutôt sympa surtout avec du soleil. Les fleurs étaient magnifiques et bonne ambiance. Mais se méfier des tentes qui gâchent le parc

（Google による翻訳）レンヌにあるモールパ公園は、リラックスしたり家族と過ごしたりできる素晴らしい緑地です。公園は手入れが行き届いており、広い芝生、木々、そしてウォーキングやサイクリング用の舗装された小道があります。 一番気に入った点： 子供向けの施設：広い遊び場、自転車道、プレイエリア。 あらゆる年齢層向けのアクティビティ：スケートボード、卓球、ペタンク、ピクニックエリア。 犬連れOK：ペットの散歩に最適です（ペットの排泄物用袋をご持参ください）。 週末は少し混雑しますが、平日は静かな散歩に最適です。毎日午前8時15分から午後7時45分まで開園しており、いつでも訪れることができます。 家族連れ、自然愛好家、そしてレンヌで快適にリラックスできる場所を探している方におすすめです。 （原文） O Parc de Maurepas em Rennes é um ótimo espaço verde para relaxar ou passar tempo em família. O parque é bem cuidado, com grandes áreas de relvado, árvores e caminhos pavimentados para caminhar ou andar de bicicleta. O que mais gostei: Infraestruturas para crianças: parque infantil grande, pista de ciclismo e áreas de jogos. Atividades para todas as idades: skate, pingue-pongue, petanca e zonas para piquenique. Acessível a cães: ideal para passear com o seu animal de estimação (traga sacos para recolher resíduos). O parque pode ficar um pouco movimentado nos fins de semana, mas é perfeito para um passeio tranquilo durante a semana. Aberto todos os dias das 8h15 às 19h45, é fácil de visitar a qualquer hora. Recomendado para famílias, amantes de natureza e quem procura um espaço agradável para relaxar em Rennes.

（Google による翻訳）子どもたちと一緒にこの公園に行くのが大好きだったのですが、無料でも迷惑行為に遭ってしまいました... 私にとって最も美しいトナカイ公園の 1 つだったのに残念です... （原文） Nous adorions allez dans ça parc avec les enfants, jusqu’à ce qu’on ce fasse embêter gratuitement…. Dommage c’était un des plus beau parc de rennes pour moi ….

（Google による翻訳）遊び場側のトイレを新しくしてくれると嬉しいです。残念ながら、今はもう公園ではなく、キャンプ場になっています。かわいそうな人たちにとっても、公園にとっても残念なことです。彼らが冬を屋外で過ごさないことを祈ります。 （原文） Rafraîchissement des toilettes côté jeux serait pas mal. De plus Malheureusement en ce moment ce n'est plus un parc. Mais un camping. C'est dommage autant pour ces pauvres gens que pour le parc. J'espère qu'ils le passeront pas l'hiver dehors.

（Google による翻訳）立ち止まって休憩したり、軽食をシェアしたりできるベンチがたくさんある、とてもリラックスできる公園です。あらゆる種類の植物が自然に植えられており、子供のゲーム、パック、ボウリング、フィンランドのスキットルなどを楽しめる公園です。老若男女問わず、あらゆる年齢層に適しています。典型的なアジアのロケーションで再発明されました。 （原文） Parc assez reposant beaucoup d'allées de bancs pour s'y arrêté,se reposer, partager une colation ;essences naturellement plantées de tout ordre parc pour jeux d'enfants,palets,boules,quilles finlandaises etc convient à tous petits et grands jeunes au plus âgés se réinvente avec un endroit typiquement asiatique

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、散歩に最適です。アジアエリアは工事中にもかかわらず、本当に素晴らしいです。ロードコースを含む広い遊び場は、子供たちに最適です。 （原文） Superbe parc, très agréable pour se balader. La zone asiatique est vraiment super malgré le fait qu'elle soit en construction. La grande aire de jeu est très adaptée pour les enfants avec notamment un parcours routier

（Google による翻訳）家族や友達と散歩するのに最適な場所です！必要に応じて、年長者向けの建物のすぐ隣にある、小さな子供たち向けのゲームの写真を投稿します 💪 「秘密の花園」 （原文） Magnifique endroit où se balader en famille ou entre amis! Je poste la photo des jeux pour les petits qui sont justes à côté de la structure pour les plus grands si besoin 💪"Les jardins cachés"

（Google による翻訳）森、牧草地、遊び場の間にある心地よい自然の一角で、あなたはすぐに幸せを見つけるでしょう。きれいな写真を撮ったり、森の奥へ行って鳥の声を聞いたり、公園の芝生で本を読んだりすることができました。日光浴を楽しむことをお勧めします！ （原文） Coin de nature agréable, entre forêt, prairies, aire de jeux, on y trouve vite son bonheur. J'ai pu prendre quelques jolis clichés, m'enfoncer dans la forêt pour écouter le bruit des oiseaux et lire un livre dans les herbes du parc. Je recommande pour profiter du soleil !

（Google による翻訳）大きなそびえ立つ建造物「ハリネズミ」の前に大きな滑り台がある素敵な場所。ブランコのある別の小さな公園もあります。運河にも近く、散歩に最適です。 （原文） Un endroit sympathique, avec un grand toboggan en face du « Hérisson » qui est une grande structure montante. Il y a également un autre petit parc avec balançoire. Proche du canal et idéal pour une balade.

（Google による翻訳）日陰やベンチがたくさんあり、アクセスしやすい、散歩に最適な公園です。 （原文） Parc très sympa pour se balader avec beaucoup d'ombre, des bancs et très accessible

（Google による翻訳）草原は散歩したり、芝生やベンチに座って天気の良い日を楽しむのにとても快適です。とても緑が多くて落ち着いた雰囲気です。非常に清潔な乾式トイレ、ペタンク用のエリア、子供用のゲーム、ピクニックテーブルがあります。 （原文） Les prairies sont très agréables pour se promener ou pour s'asseoir dans l'herbe ou sur un banc et profiter du beau temps. C'est très verdoyant et calme. Il y a des toilettes sèches qui sont très propres, des terrains pour la pétanque, des jeux pour les enfants et des tables pour pique-niquer.

（Google による翻訳）サン マルタン運河に沿ってベランジュレまで続く壮大な大きな公園。 私のレビューと写真が役に立った場合は、高評価をお願いします 👍 （原文） Magnifique grand parc qui va tout du long du canal Saint Martin jusqu'à la Bellangerais. Si mon avis et mes photos vous ont aidés, merci de cliquer sur le pouce 👍

（Google による翻訳）とても美しい公園ですが、マーティン神父には注意してください （原文） Très beau parc mais attention au père Martin

（Google による翻訳）かなり素敵な公園、かなり大きい。子ども向けのゲームや緑がいっぱいの多彩なスペース！ （原文） Parc plutôt sympa, assez grand. Différents espaces dont des jeux pour enfants et beaucoup de verdure !

（Google による翻訳）私は9歳の子供と一緒にこの公園に散歩に行きましたが、率直に言ってとても快適でした。雄大な風景でさえあり、公園内のさまざまな場所にピクニックテーブルがあり、ゲームやアスリートのための構造物がありました。写真を共有します。私には自然が必要でした。家からそれほど遠くないこの公園に満足しています。 （原文） J ai été me balader dans ce parc avec mon enfant de 9 ans et franchement , très agréable, c est même un magnifique paysage , tables de pique-nique à divers endroits du parc , des jeux , des structures pour les sportifs, je vais vous partager mes photos, j avais besoin de la nature pour m aéré et je suis pleinement satisfaite d'avoir ce parc pas si loin de chez moi .

（Google による翻訳）21 世紀のアラインメントは、アーティストのオーレリー ヌムールによって設計された作品で、2005 年に建設され、2006 年にレンヌに竣工しました。この作品は、ブルターニュ産（ルーヴィニエ・デュ・デザート産）の灰色の花崗岩で作られた 72 本の同一の柱で構成されています。各柱は、各辺 90 センチメートルの正方形の基礎の上に高さ 4.50 メートルあり、質量は 10 トンです。 （原文） L'Alignement du 21e siècle est une œuvre conçue par l'artiste Aurelie Nemours, érigée en 2005 et inaugurée en 2006 à Rennes. L'œuvre est composée de 72 colonnes identiques en granite gris de Bretagne (provenant de Louvigné-du-Désert). Chaque colonne, haute de 4,50 mètres sur une base carrée de 90 centimètres de côté, a une masse de 10 tonnes

（Google による翻訳）砂場、整備された緑地または野生の緑地、子供向けのゲーム、ピクニック エリアがある長い家族向け公園。徒歩または自転車で行うこと。 （原文） Parc familal tout en longeur avec santiers, espaces verts entrentenus ou sauvages, jeux pour les enfants, espaces pic-nic. À faire à pied ou en vélo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。素晴らしい公園。 新緑地帯。走って練習するにはとても広い。または家族の時間のランチ🥙。 （原文） amazing place. Fabulous parc . Fresh green zone. Very big to run and some practice. Or family time lunch 🥙.

（Google による翻訳）いつもそこを散歩しています。今年もシャクナゲが見事に咲いていました。 （原文） Je vais régulièrement m'y promener. Les rhododendrons en fleurs étaient encore magnifiques cette année

（Google による翻訳）とても美しい場所で、たくさんの緑、散歩、発見が保証されており、最年少から年長者まで、最年少から最年長まで、あらゆる人に適しており、スポーティな可能性があります。 （原文） Très bel endroit beaucoup de verdures promenades et découvertes garanties convient à tous des plus petits aux plus grands des plus jeunes aux plus âgés sportifs possibilité

（Google による翻訳）レンヌの中心部北部にある公園で、他の多くの公園と同様、都市の肺のような場所です。たとえ作業が進行中であっても、これを削減する必要があります。頂上には美しい家が建っています。 （原文） Parc en centre Rennes nord, il est comme plein d'autres parcs, un poumon en ville. A faire, même si des travaux sont en cours, réduisant celui-ci. Un belle maison trône en haut.

（Google による翻訳）市内中心部から数キロ離れたこの公園では、心地よい田園地帯の散歩が楽しめます。アクセスも良く、散歩もとても楽しいです。 数年間パリに住んでいますが、私たちは健康的な空気も得られるこれらの場所の静けさと静けさを楽しんでいます。 お勧めします （原文） Balade agréable et champêtre dans ce parc à quelques kilomètres du centre ville. On y accède facilement et la balade a pied y est très agréable Parisienne depuis quelques années, on profite du calme et de la quiétude de ces lieux où l’on prend aussi de l’air saine. Je recommande

（Google による翻訳）市内中心部から数キロ離れたこの公園は、田舎の散歩が好きな人にとってはまさに宝石のような場所です。アクセスも良く、散歩は特に楽しいです。 そこでは、私たちのバッテリーを充電するのに最適な、心地よい静けさと珍しい静けさが見つかります。空気がきれいでさわやかで、都会の喧騒から逃れるのに最適です。自然を満喫するにはぴったりの場所です。 （原文） À quelques kilomètres du centre-ville, ce parc est un véritable joyau pour les amateurs de balades champêtres. L'accès y est facile et la promenade à pied est particulièrement plaisante. On y trouve un calme apaisant et une quiétude rare, parfaits pour se ressourcer. L'air y est pur et rafraîchissant, offrant une évasion idéale loin de l'agitation urbaine. Un endroit à découvrir absolument pour une pause nature bien méritée.

（Google による翻訳）サン＝マルタンの牧草地に繋がる小さな湿地帯を備えた、樹木が生い茂る公園です。レンヌ・メトロポールによって最近改修され、緑豊かな街並みを散策したり、ベンチに座ったり、鳥のさえずりに耳を傾けたりすることができます。 トイレ、新しいモザイク、そして考古学的遺跡も見学できます。 （原文） Parc arboré et doté d'une petite zone humide en lien avec les prairie Saint-Martin. Il vient d'être réhabilité par Rennes Métropole et permet de traverser un court morceau de la ville dans un cadre vert, de se poser sur un banc et même d'écouter les oiseaux. Il y a aussi des toilettes, une nouvelle mosaïque et des vestiges archéologiques à observer.

（Google による翻訳）この時期は緑と花がたくさんあるとてもきれいな公園です。とても静かな公園で、ベンチもたくさんあり、ゆっくりと過ごすことができます。多かれ少なかれ日陰のスペースや小道がいくつかあり、散歩にもとても快適です。 （原文） Très joli parc avec beaucoup de verdures et de fleurs en cette période. C’est un parc très calme, avec de nombreux bancs sur lesquels s’asseoir et passer un bon moment. Il y a plusieurs espaces plus ou moins ombragés, plusieurs chemins, très agréable pour une balade également.

（Google による翻訳）読書したり、歩いたり、考えたり、逃避したりできる美しい公園です。 （原文） Un parque precioso para leer, pasear, pensar o evadirse.

（Google による翻訳）雄大な木々が生い茂る美しい公園で、暑い日でも木陰で過ごすことができます。 （原文） Прекрасный парк, с величественными деревьями , под тенью которых можно провести время в самый жаркий день.

（Google による翻訳）カニ公園があるのでそれは良いですが、それ以外は本当に放棄されており、さらに犬にとって危険な植物もあります...ウッドデッキチェアの近くのガラスの破片に注意してください。 隣接するサン・シール公園は、こちらのほうがずっと良いです (ただし、犬を芝生の上に連れて行くことは禁止されています 😡 用心深い飼い主にとって、それはばかばかしいことです!) （原文） Il y a un caniparc donc ça c'est bien sinon c'est vraiment laissé à l'abandon, en plus il y a des plantes dangereuses pour les chiens.... Attention aux morceaux de verres cassés près des chaises longues en bois. Adjacent il y a le parc St Cyr c'est déjà mieux ( mais on n'a pas le droit d'aller avec son chien sur la pelouse 😡 c'est ridicule quand on est un maître vigilant!)

（Google による翻訳）レンヌの市内中心部に近いという利点を備えた、美しくてとても楽しい公園です。ピクニック、太陽の下での昼寝、読書、犬との散歩に最適です。 清潔でよく整備された公園。 トイレはありますが、いつもきれいとは限りません。 （原文） Joli parc très agréable qui a le mérite d'être à proximité du centre ville de Rennes. Idéal pour un pique nique, une sieste au soleil, un temps lecture ou une promenade avec un chien. Parc propre et bien entretenu. Toilettes, mais pas toujours propres.

（Google による翻訳）歩くのにとても良い場所です。ケビン （原文） Très bon endroit pour y promener..Kévin

（Google による翻訳）初めてそこに立ち寄りますが、快適でフレンドリーな公園で、良い雰囲気があり、リラックスした場所でバッテリーを充電しました。 （原文） Je m'y arrêtes pour la première fois, c'est un parc agréable et convivial, la bonne humeur y est présente et on se ressource dans un lieu reposant.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、ほとんどの場合、周りにはあまり人がいません。 犬用のリード外しエリアはありますが、安全ではありません。フェンスの間隔が広いため犬が逃げやすく、エリアに直接開いているドアがあるため、ドアを開けて中に入ると犬が出​​てしまう可能性があります。ほとんどの本格的なドッグパークと同様に、2 段階の入場システムが必要です。また、柵は木製で非常に壊れやすいです。 ピクニックエリアや遊ぶ場所もあり、素敵です。素敵な小さな池と、横になれる椅子がいくつかありますが、あまり快適ではありません。 この公園はあまり手入れが行き届いていないので、ゴミ箱が十分に設置されていない可能性があります。 全体的にはまだ十分に素晴らしい公園ですが、もう少しメンテナンスを強化し、もう少し近代化するためにもう少しお金を投資することで恩恵を受けることができます。 （原文） Nice park, not many people around most of the time. There is a leash-off area for dogs, but it isn't safe: wide spacing in the fence allows dogs to run away, there are doors directly opening into the area, so when one opens the door to get in, dogs can get out. There should be a two-step entrance system like in most serious dog parks. Also the fences are wooden and very fragile. There are picnic areas and places to play in which are nice. There is a nice little pond, as well as some chairs where people can lie down but they are not very comfortable. The park is not the most well maintained one, and maybe does not have enough trash bins. Overall still a nice enough park, could just benefit from more maintenance and a little bit more money being invested in it to modernize it a bit.

（Google による翻訳）ベンチ、デイベッド、池、テーブル…穏やかな雰囲気。さらに、特別に強調するまでもなく、ここは歴史の場所です。最近では、困難に直面している女性たちを教育し、行動したいと考え、一時的な住居と多大な援助を与えた姉妹たちがいた。その後、市が土地を買収し、最終的に姉妹は80年代後半に姿を消しました。 （原文） Des bancs, des méridiennes, un étang, des tables... le calme. Qui plus est, sans réellement le mettre en évidence, c'est un lieu d'histoire. Il y avait des sœurs, à une époque récente, qui ont voulu agir et ont instruit des femmes dans la difficulté, leurs ont donné un logement temporaire et une aide significative. La ville a ensuite acheté leurs terrains et au finale les sœurs ont disparu dans la fin des années 80. Des héroïnes oubliées ?

（Google による翻訳）快適で静かな公園。しかし、トイレには何か不満があり、ゴミ箱が本当に不足しています。 （原文） Parc agréable et calme. Cependant les toilettes laissent à désirer et il manque vraiment des poubelles !!!

（Google による翻訳）とても素敵なリラクゼーションパーク （原文） Très beau parc de détente

（Google による翻訳）そこは避けてください。そこは小さなスラム街になっており、木々の間には、必ずしも善意のあるわけではない人々が住んでいるテントが点在しています。 （原文） À éviter, c'est devenu un mini bidonville, entre les arbres vous y croiserez des tentes occuper par des individus pas forcément bienveillant.

（Google による翻訳）静かで平和な公園。 （原文） Parc calme et apaisant.

（Google による翻訳）一日の終わりには絶対にそこには行かないでください。あまり楽しい雰囲気ではない （原文） A ne surtout pas y aller en fin de journée. ambiance pas très agréable

（Google による翻訳）素晴らしい公園、とても快適、家族連れに優しい。 （原文） super parc très agréable, familiale.

（Google による翻訳）壮大な小さな都市公園、良いリラクゼーションと子供たちがリラックスできる場所のある小さな花の散歩道、とても快適な場所 （原文） Magnifique petit parc de ville bonnes détentes et petites promenade essences floral avec endroit pour detente enfants lieu très plaisible

（Google による翻訳）素晴らしいがホームレスが多すぎる （原文） Trop bien mais trop de sans abri

（Google による翻訳）これまで駐車場をレビューしたことはありませんでしたが、公平を期すために、それは広々としていて、適切な場所にあります。 公共駐車場の車高に対するフランス人の執着がどうなっているのかはわかりませんが、少なくとも私たちの車/ルーフラック/ルーフボックスの組み合わせが2.1m未満であることを（駐車場から出る途中で！）知りました。少なくとも！ サン・マロの複数の駐車場はすべて 1.9 メートルに制限されていたので、これは少なくとも安心でした。 （原文） Never reviewed a car park before but, to be fair, it is spacious and well placed. I’m not sure what is up with the French obsession with car heights in public car parks, but we at least learned (on the way out of the car park!) that our car / roof rack / roof box combo was < 2.1m at least! Having dealt with Saint Malo’s multiple car parks all limited to 1.9m, this was at least a relief.

（Google による翻訳）これほど広大で多様な公園があるのは素晴らしいことです。お子様との散歩にもオススメです。非常に多様なアクティビティ、池、ピクニックスポットなど... （原文） Extraordinaire de trouver un parc aussi vaste et diversifié. Je recommande vivement pour des balades avec enfants. Des activités très diverses, un étang, des lieux de pique nique, etc...

（Google による翻訳）とても綺麗な公園で、晴れた日は散歩するのが気持ち良いです！ スポーツ選手のジョギングにも！ （原文） Très beau parc où aux beaux jours il fait bon se promener ! Ou pour les sportifs faire un footing !

（Google による翻訳）公園として最適で、広くてよく整備されており、天気が良いときは家族で楽しい時間を過ごすのに最適な場所です （原文） Super comme parc, vaste, bien entretenu ,un endroit idéal pour passer un bon moment en famille quand il fait beau

（Google による翻訳）とても美しい小さなキャンプ場で、自然の真ん中に位置し、静かで、鳥がいて、ウサギがいて、幸せしかありません。さらに、すべてがとても清潔で、もちろん、スタッフはとても快適です。 。レンヌで過ごした時間の良い思い出を残しておきます （原文） Très beau petit camping très bien situé en pleine nature le calme les oiseaux les lapins que du bonheur.de plus tout es très propre et bien entendu et cerise sur le gâteau le personnelle est vraimant très agréable. Je garderais un bon souvenir de mon passage à Rennes

（Google による翻訳）レンヌで最も美しい公園です。その広さ、さまざまな世界、少し迷ってしまうほどの小道（あるいは、とにかく迷ってしまうほど）です。 （原文） Le plus beau parc de Rennes, grâce à sa grande taille, ses différents univers, ses chemins qui permettent de s'y perdre un tout petit peu (ou en tout cas, d'avoir un doute).

（Google による翻訳）広くてよく整備された公園。アイスリンク、スイミングプール、キャンプ場などに近く、エンターテイメント、ウォーキング、または単にウサギのコロニーを鑑賞するための幅広い選択肢がある地域です。 （原文） Parc immense et bien entretenu. A proximité d'une patinoire, d'une piscine,d'un camping etc vraiment un quartier avec un large choix pour se distraire, se promener ou juste admirer les colonies de lapins

（Google による翻訳）ピクニックテーブルを追加する必要があります。 お子様の誕生日に最適です。 子供向けのゲームであって、大人向けのものは何もありません。 （原文） Il faudrait rajouter une table de pique-nique Idéal pour un anniversaire d'enfant. Jeux pour enfants, rien pour les adultes.

（Google による翻訳）KLM の近くを通りかかったら、庭園がとても涼しくて、リラックスできる静かな場所だと思いました。 （原文） J'étais de passage et j'ai trouvé trop cool le jardin et un endroit paisible pour ce détendre aux klm

（Google による翻訳）楽しい （原文） Agreable

（Google による翻訳）素晴らしいアニメーション （原文） Super animation

（Google による翻訳）素敵な訪問 （原文） Belle visite

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。温かいおもてなしをいただき、時代を超越した、詩的な散歩でした。母と素敵な一日の終わりを過ごしました。素晴らしいご協力をいただき、ありがとうございました。結果は驚くべきものでした。 （原文） Une magnifique découverte. Accueil très chaleureux. Une balade hors du temps et très poétique. Nous avons passé une agréable fin de journée avec ma maman. Merci pour votre belle implication, le résultat est stupéfiant.

（Google による翻訳）訪れる価値のある庭園です。美しい花々、植物、そして様々な樹木が咲き誇っています。装飾はすべてリサイクル素材で仕上げられています。月曜と火曜は休園です。温かいおもてなしを心掛けています。見学後には、遊具で遊べるスペースもございます。ぜひお勧めします。 （原文） Jardin à visiter, belle diversité de fleurs, plantes et autres arbres. Décoration avec que des matériaux recyclés. Fermé lundi et mardi. Bon accueil. Espace jeux en fin de visite. Je recommande.

（Google による翻訳）最高です！ご家族で散策しながら、様々な植物、彫刻、噴水などを発見できる素晴らしい公園です。ご家族全員で大満足の発見でした。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） EXCEPTIONNEL! magnifique parc dans lequel on peut se balader en famille et y découvrir ici et là différentes plantes, sculptures, fontaine etc... Une découverte très appréciée par toute la famille. À refaire

（Google による翻訳）素晴らしい庭園、至る所に花が咲き乱れ、素晴らしい色彩、いたるところに小さな小道、くつろげる椅子、カエルや睡蓮のいる池、珍しいものが見られるなど、がっかりすることはないでしょう。 （原文） Super jardin des fleurs partout des super couleurs des petits chemins partout des chaises pour ce reposer des mares avec des grenouilles et nénuphars des choses insolite à voir vous ne serez pas déçu

（Google による翻訳）木々の下でピクニックをし、芸術と素晴らしい植物が融合した美しい散歩に出かけましょう （原文） Come picnic here under the trees and go on with a beautiful walk merging art and extraordinary plants

（Google による翻訳）様々なテーマにクリエイティブなタッチを加えた、素晴らしい花や植物の数々をご覧ください。あらゆる年齢層にお楽しみいただける素晴らしい体験です。散策の最後には、ドリンクやゲームをお楽しみください。 （原文） Découvrir autant de magnifiques variétés de fleurs, plantes autour de thèmes différents avec une note créative. Fort plaisant pour tous les âges. La ballade se termine autour d'une boisson ou de jeux.

（Google による翻訳）あらゆる場所に驚き、あらゆる道に驚き、そして一歩一歩に穏やかな調和！この壮大で本格的な庭園は、長年の努力と数々の素晴らしいインスピレーションの結晶であり、言葉を失うほどの感動を生み出しました。必見です！ 春にまたお越しください 🙂 （原文） Un étonnement à chaque détour, une surprise à chaque allée, et une paisible harmonie à chaque pas ! Ce magnifique et authentique jardin, fruit d'années de travail et de nombreuses inspirations très réussies, pour un rendu qui laisse bouche bée. A voir absolument ! Nous reviendrons au printemps 🙂

（Google による翻訳）とても美しい 19 世紀の公園で、心地よいベンチ (ただし、まだゴミ箱を探しています...) と美しい植物種があります。 （原文） Très beau parc du XIXe avec des bancs très agréables ( par contre je cherche encore les poubelles....) et de belles espèces végétales.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩にぴったりの、とても美しい公園です。雨の日も晴れの日も、芝生やベンチでゆったりと自然を満喫できます。 いつもいる動物たち（猫、アヒル、リス）は誰にも迷惑をかけず、猫を撫でるのはいつでも楽しいです😻 ゴミ箱も設置されており、ゴミは自分で分別できるので、それも納得です。 残念なのは、トイレが汚れていたり、紙が足りなかったりすることです🧻 こうした細かい点を除けば、とても美しい公園です🥰 （原文） Très beau parc pour une petite promenade, on peut se poser tranquillement sur l'herbe, un banc, et admirer la nature, que ce soit sous la pluie ou sous le soleil. Les animaux habituellement présents (chats, canards, écureuils) ne gêne personne et c'est toujours agréable de caresser les chats 😻 Il y a le néscesaire pour vos déchets et ce n'est pas un problème pour trier soi-même, c'est très compréhensible. Point négatif; les toilettes sont souvent sales ou il manque du papier 🧻 Malgre ce détail, cela reste tout de même un très joli parc 🥰

（Google による翻訳）約 3 ヘクタールの非常に美しい公立植物公園で、アヒルやコイが歩いている湖があります。子供向けのとても素敵な木製ゲームがあります。立派な木々やたくさんの芝生があるので、時にはウサギやリス、さらには猫が通り過ぎるのを見ることもできます。晴れた日には、生徒たちは復習を終えたばかりです。 都会の中にある安らぎの空間です。 （原文） C’est un très beau parc botanique public d’environ 3 ha, avec un lac ou pataugent quelques canards et des carpes. Il y a de très beaux jeux en bois pour les enfants. Les magnifiques arbres et nombreuses pelouse offrent parfois le plaisir de voir passer à lapin, un écureuil ou même un chat. Aux beaux jours, les étudiants viennent de faire leurs révisions. C’est un havre de paix dans la ville.

（Google による翻訳）友達とよくピクニックに行く、のどかな公園です。場所によっては静かで家族連れにぴったりな雰囲気ですが、他の場所では賑やかな雰囲気です。公園にはアヒルをはじめ、様々な動物たちがいます。 ただし、公園はそれほど広くなく、閉園も比較的早い（午後8時）。それでも市内中心部までは徒歩20分かかります。 本当におすすめです！ （原文） Parc idyllique où nous allons régulièrement pique-niquer entre amis. L’ambiance y est à la fois tranquille et familiale à certains endroits, plus festive à d’autres ! Le parc est peuplé de canards et d’animaux en tout genre. Il n’est cependant pas très grand et ferme relativement tôt (à 20h). Cela permet néanmoins de rejoindre le centre-ville à pied en une vingtaine de minutes. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）市内の特別な場所。 木々は雄大で、とてもリラックスできる場所です。池の中の美しい鯉。 必見のスポットです。バス (C5 号線、その後町に行くための 1 日乗車券) は、入場ゲートの 1 つである Oberthür 停留所のすぐ近くに停まります。 （原文） Lieu extraordinaire en pleine ville. Les arbres sont majestueux, l'endroit est très reposant. De belles carpes dans l'étang. À visiter impérativement, le bus (ligne C5, ticket à la journée pour aller en ville ensuite) s'arrête très proche d'une des portes d'entrée, arrêt Oberthür

（Google による翻訳）とてもきれいな公園です！訪れてリラックスするのも楽しいので、おすすめです！ （原文） Parc super joli ! Agréable à visiter et pour se poser, Je recommande !

（Google による翻訳）街の中心部にある小さな緑の楽園！ハーメルン・オーバートゥール公園は、散歩や静かなひとときに最適な静かな場所です。雄大な木々、花壇、そして家族的な雰囲気が、リラックスするのに最適な空間を提供します。読書、散歩、あるいは都会にいながら自然を満喫するのに最適です。 （原文） Petit havre de verdure en plein centre-ville ! Le parc Hamelin Oberthür est un lieu paisible, parfait pour une promenade ou une pause au calme. Entre ses arbres majestueux, ses massifs fleuris et son atmosphère familiale, il offre un joli cadre pour se détendre. Idéal pour lire, flâner ou profiter d’un moment nature en ville.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめるとても美しい公園 （原文） Très beau parc où les petits comme les grands peuvent trouver leur plaisir

（Google による翻訳）公園は広くて手入れが行き届いています。そこでは走ったり、自転車に乗ったり、歩いたりすることができます。トレイルは明確に定義されています。入口には公園とそのさまざまなエリアの地図があります。 滑り台やジップラインなどを備えた広い子供用遊び場があります。湿地帯には、植物の間に木製の橋や舗装された道が整備されています。川岸では鳥（アヒル、バン）やヌートリアを見ることができます。夏にそこを歩くとトンボが見つかります。とてもきれいですね。夏には花壇として整備されるエリアもあります。野生生物を保護するために一部の地域は「野生」のまま残されており、シマウマの密度が高い地域もあります。 小さなドッグパークもあります（少し放置されているように見えます）。 つまり、どんなタイプのアクティビティにも非常に快適な場所です。 （原文） Le parc est grand et bien entretenu. On peut y courrir, faire du vélo, se balader. Les sentiers sont bien définis. Il y a une carte du parc et de ses différentes zones à l'entrée. Il y a une grande aire de jeu pour enfant avec des toboggans, une tyrolienne, etc. La zone humide est aménagée avec des ponts en bois, des chemins pavés au milieu des plantes. On oeut voir des oiseaux (canards, poules d'eau) et des ragondins sur les berges. Lorsqu'on s'y promène en été on y trouve des libellules. C'est très joli. Il y a aussi des espaces qui sont aménagés en par-terre de fleurs en été. Certaines zones sont laissées "sauvages" afin de préserver la faune, on trouve donc des zones de hautes zerbes. Il y a aussi un petit parc à chien (qui semble un peu laissé à l'abandon). Bref c'est un endroit très agréable pour tout type d'activité.

（Google による翻訳）日曜日に散歩するのに最適な、とても涼しい公園です。子供用のベンチも種類が豊富です。唯一の欠点は、雨が降ると道がぬかるむことです。 （原文） Excellent parc très cool pour se balader le dimanche. Il ya pas mal d'espèce pour enfant, de banc. Le seul bémol, c'est que quand le temps est pluvieux les chemins sont vraiment boueux

（Google による翻訳）近くに住んでいて、孫娘たちと初めてこの公園に行きました。素晴らしい環境なのですが、整備が行き届いていません。ゴミ置き場の標識以外は何もありませんでした。子供の遊び場まで何周かありますが、標識がないため、2歳と4歳の子供は歩かなければなりません。ピクニックテーブルは偶然見つけたもので、遊具はすべて日差しが強いです。アルミ製の滑り台は暑すぎて使えません。水遊び用のプールは閉鎖されていました。MJCとアルマから始まるルートが非常に長く、特に2歳と4歳の子供を連れて行く場合は注意が必要です。標識をよく確認してください。ありがとうございます。 （原文） Habite les environs, avec mes petites filles je me suis rendu pour la 1ere fois à ce parc. Le cadre est magnifique mais mal organisé. La signisation est absente, sauf fléchage pour les déchets , plusieurs circuits pour trouver les jeux d'enfants, pas de fléchage donc il faut marcher enfants de 2 et 4ans, les tables de pique-nique on les trouve par hasard et tout ces équipements sont en plein soleil, impossible de prendre un toboggan aluminium trop chaud, la pataugeoire était fermée, ?...SVP revoir la signalisation, car parcours très long surtout avec des enfants de 2 et 4 ans en partant de la Mjc et d'Alma Merci .

（Google による翻訳）非常に賛否両論です。 一方では、美しい散歩道、子供の遊び場、そして可愛らしい小さな花が咲き乱れる広場があります。 しかし一方では、入り口にキャンプを張っている外国人がいます。 至る所に収集場所の標識がありますが、実際には公園の外にある市のコンテナです。 そのため、ゴミ箱を持って公園に入ると、出るまで手に持っていなければなりません。なぜなら、そのエリアにはゴミ箱がないからです。 その結果、公園は至る所にゴミが散乱しています…本当に不快で残念です。毎朝ゴミ箱を空にするのは簡単なことです。至る所に標識を設置するには、莫大な費用がかかったに違いありません。 （原文） Avis très mitigé. D'un côté une belle promenade, des jeux pour enfants et des beaux petits coin fleuris. Mais d'un autre il y a des étrangers qui squattent l'entrée avec leurs campement.. Il y a des fléchage partout pour les points de collectes qui sont finalement les containers de la ville hors du parc. Du coup en rentrant avec une canette il faut la garder jusqu'à sortir dans la main car aucunes poubelles dans la zone. Résultat il y a des dechets partout dans le parc... C'est dégueulasse et c'est bien dommage. Alors que ce n'est pas compliqué de faire vider des poubelles tous les matins. Les pancartes posées partout ont du coûter un bras en plus..

（Google による翻訳）長い散歩やサイクリングなどに最適な広い公園。砂場、水遊びプール（夏期）を備えた子供の遊び場。フィットネスエリア、卓球、テーブルサッカーを備えたティーンエイジャー/大人向けのエリア。いくつかのテーブルとベンチ。公園と同様に障害者用のトイレも設置されています。 （原文） Grand parc pour de longues balades à pied, vélo etc. Une aire de jeux pour enfants avec bacs à sable, pataugeoire (en été). Une aire pour les ado/adultes avec espace fitness, ping pong, babyfoot. Quelques tables et bancs. WC adapté aux PMR ainsi que le parc.

（Google による翻訳）かなり広い公園で、日光浴や子供たちと遊ぶのに最適な緑地がたくさんあります。 この公園にはスポーツマシンがいくつかあるだけで、他には何も見つかりませんでした。トイレさえも閉まっていて、どうやら何かの間違いのようです！ （原文） Parc assez vaste , beaucoup d espaces vert pour bronzé et joué avec les enfants Mise à part quelques machines pour faire du sport qui agrémentent ce parc , nous n avons rien trouvé d autres , même les toilettes était fermé , une défaillance apparemment!

（Google による翻訳）車の騒音にもかかわらず美しい公園ですが、レジャーセンターから子供を連れてくるとトイレはどこにあるのか、実用的ではありません。 （原文） Beau parc malgré le bruit des voitures mais où sont les toilettes car quand on a des enfants de centres de loisirs, ce n‘est pas pratique

（Google による翻訳）子供向けのゲーム、ピクニックテーブル、卓球台などを備えた楽しい公園。 よく任命されています。 環状道路に非常に近く、公園内の音がはっきりと聞こえます。 （原文） Parc agréable avec jeux pour enfants, table de picnics, table de ping pong et autres. Bien aménagé. Très proche de la rocade, que l'on entend bien dans le parc.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、ゲームの管理が不十分なのが残念です。 （原文） Parc sympathique, dommage que les jeux soient peu entretenus.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで楽​​しい公園。 年齢の異なる 2 人の子供 (19 か月と 8 歳) がいましたが、ゲームは両方に適していました。 （原文） Parc très sympathique, agréable. Ayant deux enfants d'âges espacés (19 mois et 8 ans), les jeux étaient adaptés pour les deux.

（Google による翻訳）公園は全く整備されておらず、子供の遊び場は犬の排泄場所になっています。全てをやり直す必要があります。 （原文） Parc pas du tout entretenu , les jeux des enfants servent aux chiens pour uriner . Tout est à refaire

（Google による翻訳）とても素敵で、静かで、日陰のピクニックテーブル。 ++ 小さな公園用のゲーム。 （原文） Très sympa, calme, table de pique-nique à l'ombre. Jeux ++ pour un petit parc.

（Google による翻訳）スパイダー、滑り台、芝生の上の小さなサッカー場など、さまざまなゲームが楽しめるかなり日陰の公園です。食事や食前酒に最適なピクニックテーブルもあります。 （原文） Parc assez ombragé avec différents jeux: araignée, toboggan, et même un petit terrain de foot sur herbe. Il y a aussi des tables de pique nique idéal pour manger ou prendre l'apero.

レンヌ南西の郊外にある公園。タボールなどのようにいろいろなアクティビティがあるわけではないが、とにかく広くて、散歩するのに良い。駐車場もあり、近くにはCarrefour marketや薬局もあるので、なにかあっても安心。冬にはまれに雪がつもることもあり、その際には一面銀景色となり壮観。

（Google による翻訳）お子様用の遊び場がたっぷりあります。十分なスペースがあります。ピクニックテーブル、ベンチ、トイレ、ドライトイレも完備しています。 （原文） Nombreux jeux pour enfants. De l’espace à revendre. Table de pique-nique, banc, toilettes, sèches.

（Google による翻訳）7月は静かで穏やかで、子供たちと楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました！ （原文） Tranquille et calme en juillet, super moment avec les enfants. Merci !

（Google による翻訳）広いスペース、美しい散歩道と休憩場所、サッカー場とバスケットボール場、キャンバス、ジップライン、子供向けゲーム。はい、誰もが喜ぶものがすべて揃っています。さらに、この場所はメリーゴーランド フェスティバルの期間中、頻繁に賑わいます。多くの場合、9 月の最初の週末には、公園で素晴らしい花火大会やコンサートが開催されます。 （原文） Grand espace, belles ballades et lieux pour se poser, terrain de football et basket, toile, tyrolienne et jeux pour enfants. Oui il y a tout pour plaire à tout le monde, de plus l'endroit est fréquemment animé lors de la fête des manèges, souvent le 1er week-end de septembre où il y a un superbe feu d'artifice et des concerts dans le parc.

（Google による翻訳）素敵な公園、子供向けのゲームがたくさんある （原文） Parc sympa, plein de jeux pour enfants

（Google による翻訳）子供向けのゲーム、大人向けの散歩...多くの視点で発見できる楽しみ （原文） Jeux pour enfants, balades pour les grands.. Nombreux points de vue à découvrir, un régal

（Google による翻訳）散歩だけでなく、子供向けのゲームにも最適な美しい場所です。屋外で食事をしたり、バーベキューや大人向けのゲーム、卓球などを楽しむことができます。 （原文） Belle endroit pour ce promener ainsi que des jeux pour enfants on peut ce poser manger dehors et faire des barbecues et jeux pour adulte ping pong etc.

（Google による翻訳）全体的に見て、良いドッグパークです。小さな森もあって、とても便利です。 芝生が敷かれていて、穴もほとんどないので、犬はあまり利用していないようです。 木の幹が「椅子」代わりに使われているところもあります。 ご注意ください！二重のゲートは特に不具合があり、風が吹くと勝手に開いてしまいます。 （原文） Bon parc à chien dans l'ensemble, avec un mini espace boisé bien apprécié. De l'herbe et peu voir pas de trou donc il doit y avoir une faible fréquentation de chien ici. On note des morceaux de tronc d'arbre faisant office de "chaise". Attention ! On note surtout un système de double portail assez défaillant qui s'ouvre tout seul avec le vent.

（Google による翻訳）レンヌの中心部で素晴らしい発見。都会の生活から離れてリラックスできる、自然に囲まれたこのような広くて静かで平和な場所があるのは素晴らしいことです。 😊 子供たちの遊びは楽しく、人々がゴミを落としているにもかかわらず、公園は清潔でよく維持されています。その日は技術的な問題のため、子供用プールエリアが閉鎖されていたため、30℃以下でテストできなかったことは非常に残念でした。何もない広い緑地があります...残念なことに、動物（ヤギ、羊...）や他の多くの遊び場のコーナーのための余地が残されている可能性があります。そこは横断歩道だったのですが、そこでは午後中ずっとスクーターで歩き回っている男がいたのですが、何の用事かわかりません😑。 （原文） Belle découverte en plein Rennes. C'est agréable d'avoir un endroit aussi grand, calme et paisible en pleine nature pour décompresser de la vie citadine ! 😊 Les jeux pour enfants sont sympas, le parc reste propre et bien entretenus malgré que les gens y laissent tomber des déchets. L'espace pataugeoire était fermé ce jour là pour problème technique alors nous avons été très déçu de ne pas avoir pu le tester sous les 30°c. Il y a de grands espaces verts sans rien... dommage, ça pourrait laisser place à un coin pour des animaux (chèvres, moutons...) ou bien d'autres structures de jeux. C'était un passage piétonnier et nous y avons quand même vu un gars qui rôdait toute l'aprèm avec son scooter pour faire je ne sais quel business 😑.

（Google による翻訳）ゲームは老朽化しており、幼児向けの構造物が不足しています。ランドリーパークとは関係ありません！小さな子供たちが行きたいと思った場合に備えてトイレはありません...私たちが幼い頃のようにパドリングをすることはもうありません...その上、子供たちが遊んでいるときは監視もありませんでした、そこで大麻を吸っている若者がたくさんいました！お子様のベビーサークルに最適です!! 🤦 （原文） Jeux vieillissants et pas assez de structures pour les jeunes enfants ! Rien à voir avec le parc du Landry ! Pas de WC de disponible au cas où les petits veulent y aller... Plus de pateaugoire comme quand on était jeunes... En plus de cela, aucune surveillance quand nos enfants jouaient il y avait pleins de jeunes qui étaient là en train de fumer leur beuh ! Super pour un parc enfant !! 🤦

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。また、子供用プールもあるので、ぜひ行ってみてください。 （原文） C'est un excellent parc et aussi la pataugeoire je vous conseille d'aller voir merci

（Google による翻訳）子供向けの遊び場のある小さな公園... フレンドリーで手入れが行き届いています。 （原文） Petit parc avec aménagement aire de jeux pour les enfants... Sympa et bien entretenu.

（Google による翻訳）街の真ん中にある森林公園は快適ですが、少し無視されています （原文） parc arboré en pleine ville c'est plaisant cependant il est un peu délaissé

（Google による翻訳）日陰のエリアがいくつかあるとても美しい公園。遊び場が 2 つあり、1 つは年長の子供用、もう 1 つは小さな子供用です。夏には水遊び用のプール。 素敵な公園...でも車に乗っていると駐車するのは簡単ではありません （原文） Très beau parc avec plusieurs zones ombragées. 2 aires je jeux une pour les plus grands et un peu pour les plus petits. Une pataugeoire l'été. Parc sympa... Mais pas évident de se garer quand on est en voiture

（Google による翻訳）幼児（および中高年）の子供たちにとって楽しい公園。遊び場を確保する小さなゲートは、19か月の赤ちゃんが走り回るときに非常に便利です。 星を一つ減らしたのは、ゲームの 1 つが小便で汚れているように見え、もう 1 つのゲームはオレンジ色のスタッドで使用できませんでしたが、私の意見では十分に安全ではなく、その場所はあまり多くの人が来ていなかったのでです。 （原文） Parc agréable pour les petits (et les moyens). Des petits portillons qui sécurisent l'espace de jeux, très appréciable lorsqu'on a une petite de 19 mois qui court partout. J'ai enlevé une étoile car l'un des jeux semblait souillé par de la pisse, un autre jeu inutilisable avec un plot orange mais pas suffisamment sécurisé selon moi et le lieu n'est pas très bien fréquenté.

（Google による翻訳）この美しい太陽に恵まれた美しい公園、特に子供たちと頂上でピクニックができます （原文） Beau parc à faire avec ce beau Soleil surtout avec les enfants et on peut pique-niquer au top

（Google による翻訳）側面の下には、座ったり歩き回ったりできる場所があります。ジャック カルティエ駅に停車中の C3 からもアクセスしやすく、とても便利です。 （原文） Sous côté allez y pour vous poser ou vous balader c'est hyper sympa et accessible avec le C3 coller à la station jacque cartier

（Google による翻訳）庭師さん、よく頑張りました、この公園は素晴らしく、とてもよく手入れされています 👍 （原文） Bravo aux jardiniers, ce parc est magnifique et très bien entretenu 👍

（Google による翻訳）とても美しい公園です。 リードをつけた犬の同伴が許可されるようになりました （原文） Très beau parc. Désormais autorisé aux chiens en laisse

（Google による翻訳）とても美しい広場、よく隠れていて、レンヌの人々にはあまり知られていません... （原文） Très beau square bien "planqué" et peu connu des rennais.....repos

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの静かな公園です。子供用の遊具、卓球台2台、フーズボール台を備えたプレイエリアがあり、公衆トイレも完備しています。6月の聖ヨハネ祭期間中は、コンサートや軽食バーも開催されます。 （原文） Parc calme avec une ambiance familiale. Il propose un espace jeux avec des structures pour enfants, 2 tables de ping long ainsi qu'un baby foot. Il y a également des toilettes publiques. Pour la fête de la saint Jean qui se déroule en juin, le parc accueille des concerts et une buvette.

（Google による翻訳）森の中の池とスポーツサーキット。上って行くと丘があります。 2歳から5歳までの子供向けのゲーム。現在少し休閑中。 アヒルや白鳥はいません...残念です。 （原文） Etang et circuit sportif dans les bois. Ca monte il y a des coteaux. Jeux pour enfants entre 2 et 5 ans. Un peu en friche en ce moment. Pas de canards ou cignes poules d'eaux... dommage.

（Google による翻訳）最初は非常にシンプルですが、少し見て (歩いて) みると、最終的には素敵な小さな場所がたくさん見つかります。 （原文） Très simple de prime abord, on fini par trouver plein de petit endroit sympa si on cherche (et marche) un peu.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。池や散歩できる場所、休憩できるベンチ、5 歳未満の子供用の小さな遊び場、大きな本の小屋があります。小さな場所ですが緑がいっぱいで、散歩するのにとても楽しいです （原文） Très belle endroit, y a un étang et de quoi se promener, des bancs pour se poser, une petite aire de jeux pour les - de 5ans et une grande cabane a livre. Petit lieu plein de verdure super agréable pour une promenade

（Google による翻訳）天気が良いと素敵な小さな公園と池があります（雨が降るとあまり通行できないため）。小さなお子様のための小さな新しいスペース！ 家族でちょっとしたお散歩もいいですね😑 （原文） Joli petit parc et étang quand il fait beau (car quand il pleut c'est pas très pratiquable). Petit nouvel espace pour les petits ! Petite balade sympa à faire en famille 😑

（Google による翻訳）一人でも、家族や他の人と一緒に歩くのにも最適です。森には、子供用の小さな公園👨‍👩‍👧‍👦、本の小屋📖、スポーツコース🤩があります。本当にいいですね （原文） Super ballade à faire seul, en famille ou à plusieurs on y trouve un petit parc pour les enfants👨‍👩‍👧‍👦 , une cabane à livre📖, un parcours sportif 🤩en forêt. C'est vraiment chouette

（Google による翻訳）池の周りを楽しく散歩し、森の中を少し登り、下って小川に沿って進みます...全体でわずか2キロですが、とてもいいです！ （原文） Agréable balade autour de l'étang, petite montée dans le bois, on redescend et on peut longer le petit ruisseau... À peine 2 kms pour l'ensemble mais bien sympa !

（Google による翻訳）このような場所を歩き回って楽しみたい人には最適ですが、それらを守り、尊重する必要があります。美しいブルターニュを手に入れる本当のチャンスです。 （原文） Super pour se qui aie se promener et prendre un vrai bole d aire des endroits comme sa il faut bien les garder et les respecter une vraie chance pour une belle Bretagne

（Google による翻訳）かつてのような木々に覆われた涼しい場所はもうありません。芝刈りを楽しむために、真ん中に大きな草が茂ったエリアができました:) 池の端に注目してください。池の端は作業前よりも高くなりました。 （原文） N'est plus le lieu arboré et frais qu'il a été. Il y a désormais une grand surface enherbée au milieu, pour le plaisir de la tonte :) Attention aux bords de l'étang, il sont désormais plus haut qu'ils n'étaient avant travaux.

（Google による翻訳）これまで再開発やせいぜい水生の有害な木の伐採を経験してきたが、今のところはまだ進行中の作業であるため、私は自然がその場所に代わるのを待っている。 （原文） Ayant connu avant réamenagement et abattage des arbres néfastes au mieux aquatique, j'attends de voir la nature reprendre sa place car pour le moment ça fait encore chantier