コリコの21のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした！チケット売り場からスタートします。小さな博物館があり、白戦争に関するドキュメンタリーを見ることができます。ツアーはグループに分かれており、午前と午後にそれぞれ1時間ほどで行われます。浴室、寮、医務室、火薬庫、大砲など、様々な部屋を見学できます。どれも非常に印象的です。犬は同伴可能ですが、階段があるため車椅子の方はご遠慮ください。ツアーは地下の暗い場所を通るので、小さなお子様連れには適しているかどうかはわかりません。 （原文） Visita bellissima! Si inizia dalla biglietteria dove hanno allestito un piccolo museo e dove si può assistere alla visione di un documentario sulla guerra bianca. Le visite sono di gruppo e sono sia al mattino che al pomeriggio. Durano circa 1 ora. Si entra nei vari locali come nei bagni, nella camerata, nella infermeria, nella polveriera e nei cannoni. È tutto molto suggestivo. I cagnolini possono entrare mentre le persone in carrozzina no perché ci sono da fare dei gradini. Siccome si visitano luoghi bui e sotterranei non so se sono adatti ai bambini piccini…

（Google による翻訳）軍事愛好家にとって、非常に興味深い体験です。 車で砦の門まで直接行くことができます。ツアーの所要時間は約45分です。砦は非常に良好な状態で保存されています。残念ながらツアー中は展望台や砲台には入ることができませんが、それでも訪れる価値は十分にあります。 この砦はどの戦争でもほとんど戦闘に遭遇しなかったため、非常に良好な状態で保存されているのでしょう。 （原文） Bardzo ciekawa rzecz dla fanów militariów. Samochodem można dojechać pod samą bramę fortu. Zwiedzanie trwa ok. 45 minut. Obiekt zachowany w świetnym stanie, niestety w trakcie zwiedzania nie można wejść do wieży obserwacyjnej, czy na podest działa - ale i tak warto. Obiekt praktycznie nie walczył w żadnej z wojen i pewnie dlatego jest tak dobrze zachowany.

（Google による翻訳）残念ながらあまり知られていません だって、本当に美しいんです！！ ワクワクします！！ 熱狂的でない人でも 絶対に訪れるべき場所です 今も現役の大砲 心に響く体験 そしてルカさんの話 すべてが形になり始めます 若くて知識豊富なガイド とても魅力的 ありがとうございました これからも頑張ってください 6月1日にまたお会いしましょう （原文） Purtroppo poco conosciuto Perché è Bellissimo!! Emozionante!! Anche per chi non è appassionato Non si può non fare una visita Cannoni ancora funzionanti Ti tocca dentro Poi con il racconto di Luca Il tutto prende forma Una guida giovane preparata Coinvolgente Grazie Continuate così Ci rivedremo sicuramente x 1 giugno

（Google による翻訳）コリコのモンテッキオ・ノルドにあるモンテッキオ・ノルド要塞（正式名称は「アルド・ルサルディ要塞」）は、現在は軍事目的では使用されていない要塞で、2009年から博物館となっています。 コリコ（LC）のコモ湖畔に位置し、コリコ駅からCAIパスを使って約20分で簡単にアクセスできます。 さらに、モンテッキオ・ノルド要塞から要塞の道を40分ほど進むと、コリコにあるもう一つの要塞、フォルテ・ディ・フエンテスに到着できます。 ガイド付きツアーは興味深いもので、ガイドのマリア・ヴィットーリアさんは素晴らしいです。 （原文） Il Forte Montecchio Nord o, per esteso, Forte "Aldo Lusardi" al Montecchio Nord di Colico, è un'opera fortificata non più in uso a scopi militari, musealizzata a partire dal 2009. Si trova a Colico (LC), ed è situato sul lago di Como, in luogo facilmente raggiungibile dalla stazione di Colico con il sentiero CAI in 20 minuti circa. Inoltre tramite il sentiero dei forti in 40 minuti dal Forte Montecchio Nord è possibile raggiungere un' altro forte di Colico: il Forte di Fuentes. Interessante la visita guidata; molto brava la guida Maria Vittoria.

（Google による翻訳）歴史に浸り、コモ湖とヴァルテッリーナの美しい景色を眺めながら、世界大戦で使用された4門の149mm砲を鑑賞できます。 学校で習うような退屈な歴史とは一味違う、1時間の歴史体験。ガイドのルカさんのプロフェッショナルな対応と、入口の親切なスタッフのおかげで、とても楽しい時間となりました。スタッフは、私たちが遅れて到着したにもかかわらず、ちょうど始まったばかりのガイドツアーに同行させてくれました。 コリコとその周辺地域を訪れるなら、この2つの建造物とフエンテス要塞は絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Un tuffo nel passato, e si possono ammirare i 4 cannoni da 149 mm delle guerre mondiali, con un suggestivo scorcio al lago di como, e alla Valtellina.. Un'ora di storia, non la solita spesso tediosa che si studia a scuola, ma resa piacevole dalla professionalità della guida, luca, e molto gentili all'ingresso che, pur arrivando in ritardo, ci han permesso di raggiungere la visita guidata appena iniziata.. Consiglio assolutamente di visitare entrambe le strutture, pure il forte d fuentes, tappe imprescindibili se fate una gita a Colico e zona limitrofa..

（Google による翻訳）フォルテ・モンテッキオ・ノルドは、第一次世界大戦時に建造された要塞で、驚くほど良好な状態を保っています。特に印象的なのは、当時の大砲と、よく整備された内部で、当時の姿を忠実に再現しています。ツアーは質の高い情報量で、ガイドは歴史的な詳細と興味深い逸話を分かりやすく伝えることに長けています。 ガイド付きツアーのみの開催のため、見学は1時間ごとに行われます。開館時間は季節や週末によって異なりますので、最適なご旅行計画を立てるために、事前にウェブサイトで現在の開館時間をご確認ください。 （原文） Forte Montecchio Nord ist eine beeindruckende Festungsanlage aus dem Ersten Weltkrieg, die sich in einem erstaunlich guten Erhaltungszustand befindet. Besonders eindrucksvoll sind die original erhaltenen Geschütze und die gut gepflegten Innenräume, die einen authentischen Einblick in die damalige Zeit geben. Die Führungen sind kompetent und informativ – die Guides verstehen es, sowohl historische Details als auch spannende Anekdoten verständlich zu vermitteln. Ein Besuch ist allerdings nur zur vollen Stunde möglich, da ausschließlich geführte Touren angeboten werden. Die genauen Zeiten variieren je nach Jahreszeit und an Wochenenden, deshalb empfiehlt es sich, vorab die aktuellen Öffnungszeiten direkt auf der Homepage einzusehen, um die Planung optimal abzustimmen.

（Google による翻訳）素晴らしい英語ガイドがいて、砦の歴史、第一次世界大戦、そして大砲についてとても詳しく教えてくれました。頂上からの眺めは素晴らしかったです。 （原文） We had an excellent English speaking guide who was very knowledgeable on the history of the Fort, the WWI and the guns. Views from the top were fabulous.

（Google による翻訳）散歩するにはとても良い場所ですが、壁はかなり損傷しています。最も無傷のまま残っている部分は、とりわけ教会と正面玄関です。スタッフが地域を丁寧に説明してくれ、パノラマは美しく、コモ湖、アッダ川、ピアン・ディ・スペイン、近くの丘の上にあるモンテッキオ・ノルド要塞を見ることができます。しかし、料金は非常に高く、大人 8 ユーロなので、この料金を考えると最大でも 2 人で行くことをお勧めします。 （原文） Posto molto carino per fare passeggiate, le mura sono molto danneggiate. Le parti più intatte sono sopratutto la chiesa e la porta principale. Personale che ti spiega bene pe zone, il panaroma e bello, si puo osservare il lago di Como, il fiume Adda, il pian di Spagna e il forte Montecchio nord che si trova nell'altra collina vicino. Ma il prezzo e altissimo, 8€ adulti, per il prezzo consiglio di andare massimo in due.

（Google による翻訳）北のモンテッキオ要塞を訪れた後、私はフエンテス要塞まで続くとても美しい道に沿って歩きました。車でも簡単にアクセスできます。現在、砦の遺跡だけが残っているので、少し想像力が必要です。まだかわいくて、廃墟のような魅力があります。 （原文） Dopo essere stato al forte Montecchio nord(da visitare), ho percorso un sentiero molto bello che mi ha portato a al Forte Fuentes. Può essere raggiunto facilmente anche in macchina. Ora del forte rimangono solo rovine quindi serve un po' di immaginazione. è comunque carino ed ha il fascino dei luoghi abbandonati in rovina.

（Google による翻訳）私たちはコリコ（駐車場）からフォルテ・ディ・フエンテスまで往復する循環ハイキングをしました。 🥾 私たちは2時間半ずっと旅をしていました。アダ川沿いに砦へ。 早めに出発して、午前10時までに到着する必要があります。そうしないと暑すぎます。 🌞 ランチタイムは全く無理!!🥵 日陰が少ない!!! 飲み物も持っていきましょう！！！ 素敵な複合施設ですが、値段を考えるとただの廃墟です。 子どもたちは少しがっかりしていました。 私たちはさらに約束しました。 その景色は私たち大人の心を豊かにしてくれました。 ⛰🌞🏞 入場料 大人 7.00 ユーロ、子供 3.00 ユーロ 駐車場まで車でお越しいただくことも可能です。 2つの砦の組み合わせチケットが可能。 しかし、彼らはここにしかいなかった。 （原文） Wir haben eine Rundwanderung von Colico (Parkplatz) nach Forte di Fouentes und zurück gemacht. 🥾 Waren gute 2 1/2 Std. unterwegs. An der Adda entlang bis zum Fort. Man sollte früh starten und direkt auf 10.00h da sein. Wird sonst zu heiß. 🌞 Mittagszeit geht gar nicht!!🥵 Wenig Schatten!!! Getränke mitnehmen!!! Schöne Anlage, aber für den Preis nur Ruinen. Die Kinder waren etwas enttäuscht. Haben uns mehr versprochen. Der Ausblick hat uns Erwachsene entschädigt. ⛰🌞🏞 Eintritt 7,00€ für Erwachsene und 3,00€ für Kinder Man kann auch mit dem Auto bis zum Parkplatz vorfahren. Kombi Ticket für 2 Forts möglich. Waren aber nur hier.

（Google による翻訳）かなり破壊されたスペイン要塞は、1時間以内で訪れることができます。入場料は8ユーロで、少し登る必要があります。 （原文） Spaans fort wat flink verwoest is kan binnen een uurtje bezocht worden. Kosten 8 euro en een kleine klim.

（Google による翻訳）遺跡だけで、ガイドはいません。 私たちの意見では面白くありません。 一人8ユーロは少し高いです。 しかし、大砲が保存状態も素晴らしく、ガイドも魅力的なコリコ要塞はお勧めです。 （原文） Que des ruines, sans guide. Pas d'intérêt à notre avis. Et 8€ par personne c'est un prix. Par contre je vous recommande le Fort de Colico, avec les canons, superbe état de conservation, et avec un guide passionnant.

（Google による翻訳）軍事建設は 1600 年に遡ります。近くのモンテッキオ要塞ほど保存状態は良くありませんが、1600 年に遡る建物とその後に改修された建物の両方の主要な建物の遺跡を見ることができます。要塞の最上部から見えるパノラマは美しく、そこからはコモ湖、キアヴェンナとヴァルテッリーナの渓谷を眺めることができます。入場料はかかりますが、その後は自由に見学できます。入り口のガイドが砦の歴史を説明します。訪問をお勧めします。 （原文） Costruzione militare risalente al 1600. Non è ben conservato come il vicino forte di montecchio, ma si possono vedere le rovine di tutti gli edifici principali, sia quelli risalenti al 1600, che le successive modificazioni. Bellissimo il panorama visibile dalla parte più alta del forte, da cui si può vedere il lago di Como e le Valli di Chiavenna e Valtellina. L’ingresso è a pagamento e poi si può visitare liberamente. Una guida all’ingresso racconta la storia del forte. Consiglio la visita.

（Google による翻訳）コリコのピアン・ディ・スパーニャ地域におけるスペイン軍の防衛の拠点は、平野からそびえ立つ長く孤立した丘陵に位置するフエンテス要塞でした。17世紀初頭、ミラノ総督フエンテス伯によって築かれたこの要塞は、後にナポレオンによって破壊されました。今日では、その魅力的な遺跡を鑑賞することができます。 （原文） Il fulcro della difesa spagnola nell'area del Pian di Spagna a Colico era rappresentato dal forte di Fuentes, situato su un lungo rilievo isolato che si erge dal piano. Costruito nei primi anni del XVII secolo dal conte di Fuentes, governatore di Milano, il forte fu successivamente demolito da Napoleone. Oggi è possibile ammirarne gli affascinanti ruderi.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた修道院で、美しく手入れされた庭園があります。コモ湖畔のジーンズ半島の先端に位置し、絶好のロケーションです。ショップで販売されているコーヒーリキュール、ビスケット、蜂蜜は絶品です。 （原文） Un'abbazia bellissima, tenuta molto bene con giardini molto curati. Molto bella la posizione all'apice di jeans penisola sul lago di Como. Ottimo il liquore al caffè, i biscotti e il miele venduti al negozio

（Google による翻訳）岬に佇むピオナ修道院は、まさに宝石のような存在です。教会と回廊は今もなお美しく、ロマネスク様式のフレスコ画は必見です。ただ、ルルドに捧げられた洞窟など、一部が少し手入れが行き届いていないのが残念です。修道士たちが経営する売店も品揃えが豊富で、リキュールや蜂蜜など、地元の特産品を販売しています。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） L'abbazia di Piona, che sorge su un promontorio, è un gioiello. La chiesa e il chiostro sono sempre bellissimi, con affreschi romanici da vedere. Peccato solo che in alcuni ci sia un po' di trascuratezza, come nella grotta dedicata a Lourdes. Ben fornito anche il negozio gestito dai monaci che vende prodotti tipici locali : liquori, miele e altro. Consigliata la visita se vi trovate in zona.

（Google による翻訳）シンプルながらも壮麗なこの修道院は、修道院内部の遺構を解説する資料を集めた後、訪れる価値があります。庭園を抜けて湖へと続く短い遊歩道も美しく、素晴らしい景色が楽しめます。お店が閉まっていることが多く、小さなカフェさえなくなってしまったのは残念です。 （原文） Splendida nella sua essenzialità vale una visita dopo aver magari raccolto un po' di materiale che spieghi quanto è rimasto dell'interno dell'abbazia. Bella anche la brevissima passeggiata (la discesa del giardino) che porta al lago, da quel punto si ha una vista notevole. Peccato che il negozio sia spesso chiusi e non esista più nemmeno un piccolo bar

（Google による翻訳）10月下旬の日曜日。修道院は大規模に修復され、とても魅力的な場所でした。回廊に飾られた古代の工芸品を描いたフレスコ画は興味深いものです。湖へと続く美しい並木道があり、静かな場所です。修道士の店で買い物をしたかったのですが、閉まっていました。 （原文） Domenica di fine ottobre: suggestivo il luogo, l’Abbazia è stata restaurata con un intervento massiccio. Interessanti gli affreschi con gli antichi mestieri nel chiostro. Luogo tranquillo, bello il viale alberato che porta al lago. Avrei comprato volentieri al negozio dei frati ma era chiuso.

（Google による翻訳）コモ湖畔の絶好のロケーション。12世紀に遡る興味深い歴史的宗教施設です。修道院の維持管理に携わる修道士たちが今もそこに暮らしています。修道士の製品を販売するショップもあります。美しいフレスコ画が飾られた回廊は、まさに息を呑むほど美しいです。 （原文） Location magnifica sul lago di Como luogo religioso storico interessante del 1100. Ci vivono ancora i monaci che preservano e curano l'abbazia. Presente uno spaccio con i prodotti dei monaci. Bello il chiostro con affreschi

（Google による翻訳）こぢんまりとした可愛らしい修道院です。入場料は無料です。教会以外は犬を連れて入ることができました。服装にはご注意ください。 ちょっとしたアドバイス：丘の上の方に車を停めることをお勧めします。修道院までの道からはコモ湖の美しい景色を眺めることができます。本当に行く価値があります。それほどきつくはありません。 ちょっとしたアドバイス：糸杉の木々の間を抜けて湖まで歩いてください。ロバたちが喜んで来てくれます。 （原文） Ein kleines feines Kloster. Es wird kein Eintritt verlangt. Wir durften auch mit unserem Hund hinein. Ausgenommen die Kirche. Bitte auf entsprechende Kleidung achten. Kleiner Tipp, es lohnt sich das Auto weiter oben zu parken. Der Weg ins Kloster zu Fuß bietet wunderschöne Aussichten auf den Comer See. Es lohnt sich wirklich. Der Weg ist auch nicht zu anstrengend. Kleiner Tipp, geht im Kloster den Weg zwischen den Zypressen runter zum See. Die Esel freuen sich über jeden Besuch.

（Google による翻訳）湖に向かって突き出た半島の先端、静かな場所に位置し、高い崖に守られています。 教会の歴史は非常に古く、最初の建物は7世紀にはすでに存在していたようですが、現在の建物は1138年頃に遡ります。 教会はサン・ニコラ教会と大きな列柱のある回廊で構成されています。 フレスコ画は非常に美しいです。 しかし、鐘楼は18世紀に再建されました。 時とともに重要性を失い、農場になってしまいました。 しかし、1938年に所有者からシトー会の修道士に寄贈され、「再生」されました。 無料駐車場から少し歩くと教会に到着します。 入場は無料です。 （原文） È in posizione tranquilla, in fondo ad una penisola che si spinge verso il lago, protetta da una alta falesia che la nasconde. È di origine antichissima, un primo edificio pare esistesse già nel VII secolo, mentre l'edificio attuale, risale al 1138 circa. È formata dalla chiesa di San Nicola e da un ampio chiostro colonnato. Molto belli gli affreschi. Il campanile, invece, è stato riedificato nel XVIII secolo. Col tempo, aveva perso importanza ed era diventata un'azienda agricola. Nel 1938, però, è stata donata dai proprietari, a monaci cistercensi che l'hanno fatta "rinascere". Dal posteggio ( gratuito ), si raggiunge con un breve tratto a piedi. L'ingresso è gratuito.

（Google による翻訳）水辺からすぐのバンガローで、心ゆくまでリラックスできる素敵な休暇を。キャンプ場は季節営業なので混雑していません。料金は高めです。バーレストランでは、ボリュームたっぷりで美味しい料理をリーズナブルな価格で提供しています。オーナーの接客態度は少し乱暴ですが、最初の衝撃を乗り越えればすぐに慣れます。 （原文） Una bella vacanza, puro relax nel bungalow a 2 passi dall'acqua. Camping prettamente stagionale, quindi non imballato. Prezzi troppo alti. Il bar ristorante offre piatti abbondanti e buoni ad un prezzo giusto. L'approccio al cliente è un pochino ruvido da parte della proprietà, ma superato il primo impatto poi ci si fa l'abitudine.

（Google による翻訳）レストランには10つ星を贈ります！ ドリオでの休暇中、ほぼ毎晩ここで食事をしました。湖畔の雰囲気はまさに息を呑むほど素晴らしく、スタッフは非常に親切でフレンドリー（マネージャーはドイツ語を話します）。メニューも素晴らしかったです。クリスピーな生地にたっぷりトッピングが乗った美味しいピザ、魚のリゾット、グリルした魚、そして本日のスペシャルをいただきました。どれも新鮮で質が抜群でした。家族連れにも優しく、落ち着いた雰囲気のこのレストランを強くお勧めします！ （原文） 10 Sterne für das Restaurant! In unserem Urlaub in Dorio waren wir fast jeden Abend hier zu Gast. Das Ambiente am See ist einfach traumhaft, das Personal überaus aufmerksam und freundlich (die Chefin spricht deutsch) und die Speisekarte top. Wir hatten verschiedene, üppig belegte Pizzen mit einem ganz leckeren, knusprigen Boden, Risotto mit Fisch, gegrillten Fisch und auch das Tagesmenue. Alles frisch und von ausgezeichneter Qualität. Ich kann das Lokal mit seiner familiären und bodenständigen Atmosphäre nur bestens empfehlen!

（Google による翻訳）湖を一望できるバルコニーで、素晴らしいディナーを楽しみました。迅速でフレンドリーなサービス。素晴らしいパーチのリゾットをはじめ、料理もボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 （原文） Cena ottima, sul balcone con ampia vista lago. Servizio veloce e gentile. Cibo molto buono e abbondante, fantastico il risotto al pesce persico.

（Google による翻訳）おすすめです。 料理は美味しくて、ボリュームたっぷり。値段も手頃… チーズとルッコラを添えた牛肉は、その価値あり。リゾットにのせた魚料理も絶品。ラザニアも美味しい。グリル野菜も美味しい。ステーキは美味しくて、大きくて、美味しいのですが、ポーランドでよく見かけるステーキとは違います…薄くて、残念ながら焼きすぎですが、それでもとても美味しいです。 ジョッキに入った美味しいワイン。 チェシン出身の素敵な女性スタッフに心から感謝します。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Polecam. Jedzenie pyszne,smaczne, duże porcje. Ceny umiarkowane... Warto wołowinkę z serem i rukolą. Rybka na risotto mniam. Lasagne pyszna. Fajne warzywka grillowane. Stek smaczny,duży,dobry ale to nie jest steczynka jaką znamy w Polsce... cienka i niestety wysmażona ale jak najbardziej smaczna. Dobre wino w dzbanach. Pozdrawiamy obsługę- miłą panią z Cieszyna. Warto zajrzeć.

（Google による翻訳）湖を見渡すシンプルで居心地の良い場所に、屋内と屋外のテーブルがあり、そのいくつかはベランダで覆われています。フレンドリーなサービスとボリュームたっぷりの素晴らしい料理、入り口前の便利な駐車場があります。 （原文） Locale semplice e accogliente affacciato sul lago con tavoli interni ed esterni, alcuni dei quali riparati da una veranda, servizio gentile e ottimi piatti con porzioni abbondanti, parcheggio comodo di fronte all’ingresso.

（Google による翻訳）静かな駐車場にRVを停めました。おもてなしも素晴らしく、温水シャワーも使わせていただきました。 料理は美味しかったですが、マルゲリータピザはチーズがもう少し少なめでも良かったかなと思いました。でも、それ以外は完璧でした。 素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） Waren mit dem Wohnmobil auf dem Parkplatz gestanden, ist ein ruhiger Plat. Super Gastfreundschaft. Wir durften sogar die Warmwasserdusche verwenden. Essen war lecker die Pizza Margherita könnte weniger Käse vertragen. Aber sonst perfekt. Danke für die schöne Zeit.

（Google による翻訳）湖畔にある素敵な小さなレストラン。スタッフは英語が話せないので、手話で注文します🔥 飲み物とコーヒーを頼んだので、料理の評価はできません。隣のテーブルに置いてあったピザは美味しそうでした。 （原文） Fajna knajpka nad jeziorem. Obsługa nie mówi po angielsku, więc zamawiasz na migi 🔥 jedzenia nie oceniam, bo wpadliśmy na napoje i kawkę. Pizza na stolikach obok wyglądała apetycznie.

（Google による翻訳）残念ながら、夏は値段が高す​​ぎます。湖畔でコーヒーを何度も飲んできましたが、こんなに高いのは初めてです。カプチーノ3杯、ホットチョコレート2杯、チップス1袋で23ユーロも払いました。残念ながら、夏の観光客向け価格は法外です。二度と行きません。冬は半額です。本当に残念です。サービスも親切で、最高の場所です。CocoBeach Barの皆さん、価格を再考してください。多くの方からそう言われています。 （原文） Leider im Sommer viel zu teuer. Habe schon viel Kaffee am Lago getrunken, noch nie soviel gezahlt. Wir haben 3 Cappuccino, 2 Cacao und eine Packung Chips für 23 Euro gezahlt. Leider im Sommer Touristen Preise die völlig übertrieben sind. Nie wieder. Im Winter die Hälfte gezahlt. Schade. Nette Bedienung und toller Platz. Liebes CocoBeach Bar Team, nochmal diese Preis überdenken. Das schreiben ja viele die hier waren.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、この店はレビューを書く価値があります。 ウェイトレスは失礼で、アイスクリームをサービスする際に咳をしました。さらに、フレーバーの一つに髪の毛が入っていました。 アイスクリームの値段は平均より高めですが、一番腹立たしいのは、カップに収まる量よりも少ない量のアイスクリームが詰められていることです。しかも、品質はひどい。職人技が全く感じられません。 最悪の経験でした。 （原文） Non faccio mai recensioni ma questo posto "merita". Cameriera scortese che quando ci ha servito ha tossito sul gelato. Inoltre, c'era un capello in uno dei gusti del gelato. Il prezzo del gelato è più alto rispetto alla media ma quello che più infastidisce è che mettono meno gelato di quanto la coppetta possa contenere. Per di più, la qualità è pessima. Di artigianale non c'è niente. Esperienza orribile

（Google による翻訳）ホットチョコレート2杯は1杯5ユーロで、すでに甘くされていました。コーラに見えないコーラがテーブルに運ばれてきてグラスに直接注がれたため、コーラだと確認できず、4ユーロもかかりました。少し高いと思いましたし、トイレはひどく汚かったです。二度と行きません。 （原文） Due cioccolate costate 5 euro l'una già zuccherate. Una coca cola che però non sembrava coca cola portata al tavolo e servita direttamente nel bicchiere quindi senza poter verificare che fosse proprio coca cola costata 4,00 euro. Direi un po' caro e poi bagno sporchissimo. Non ci torneremo.

（Google による翻訳）優れた外観の位置、クリーンルーム、迅速なサービスを備えたバー。立地やサービスに見合わない高価格。外部のテーブル（プレースマットや植物）、スタッフのユニフォーム、タッチアップに細心の注意を払っていれば、低価格で目を閉じていても5つ星を獲得できたので、それは残念です。 （原文） Bar con una ottima posizione esterna, locale pulito e servizio celere. Prezzi elevati che non giustificano posizione e servizio. Peccato perché con una cura maggiore per i tavolini esterni (tovagliette e/o piantine), divise per il personale e un ritocco, verso il basso dei prezzi potrebbe avere 5 stelle ad occhi chiusi.

（Google による翻訳）カウンターで注文したサンドイッチを軽く食べるために立ち寄りました… 出来合いのサンドイッチは技術も感じられず、具材もまずい、というかひどい…でもお腹が空いていたので食べました…追伸：ビールをサクッと飲みたいなら、今回はベックスの330mlボトルですが、カウンターで酔っ払ってテーブル席にも座らずに立って7ユーロも払うことになるので覚悟してください…え…信じられない。 ああ、最後に、生ブリオッシュ。 二度と行きません。 （原文） Sosta veloce x un panino al volo chiesto al banco... Panini preconfezionati senza arte ne parte , ingredienti scadenti se nn pessimi ...ma avevo fame e ho mangiato...PS se volete anche brevi una birretta , nel caso Becks in bottiglietta da 33 cl , sappiate che la pagherete ben 7 € , bevuta ovviamente in piedi al bancone , neanche al tavolo...mah...da nn credere. Ah dulcis in fundo ,brioches crude. Mai più.

（Google による翻訳）客を裏切っている。請求額が予想以上に高かったので、一体何に払っているのか尋ねた。すると店員はカプチーノを2杯数えたが、私は1杯しか注文しておらず、1杯分しか払いたくなかった。すると店員は激怒し、「こんなにお客さんが多いのに、今まで誰も文句を言ったことがない」と言った。注文したドリンクよりも多く数えるのは、しょっちゅうやっていることなんだろうな。 （原文） They’re betraying their customers. My bill was higher than expected, so I asked what exactly I was paying for. He counted two cappuccinos, but I only ordered one, and I wanted to pay for only one. He got really angry and said that there are so many customers and no one has complained before… I guess they are doing it regularly, counting more drinks than the customers are ordering…

（Google による翻訳）奇妙な人だ。フェッラゴスト（8月の銀行の祝日）の日に、レジにいた年配の紳士（たぶんオーナーだと思う）がこう言った。「今日は自分が金持ちだと思っている貧乏人の日、つまり無礼な人の祝日だ」。「まあ」と私は答えた。「でも、店は結構混んでたから、運がいいね」。「いや」と彼は言った。「家にいた方がいいから…」。「わかった」と私は言った。「カウンターで小さなカップに入った高麗人参を払うよ」。「2ユーロだ」と彼は答えた。「もちろん払ったよ。でも、普段は1.30ユーロもするんだ」。 つまり、この理不尽な理屈に加えて、法外な値段設定もそこにあったのだ！初めてで、そして今回が初めてだ。 （原文） Personaggio strano. Il giorno di ferragosto il signore anziano alla cassa ( penso il proprietario) ci accoglie dicendo: oggi è il giorno dei poveri che si credono ricchi, la festa dei cafoni. Mah gli rispondo io, però é la vostra fortuna, visto che il locale era abbastanza pieno. No mi dice lui, meglio se stanno a casa loro… va be dico le pago il mio ginseng in tazza piccola preso al banco. 2.00 € mi risponde. Naturalmente io ho pagato e stop. Però in genere costa 1.30 Quindi oltre a fare ragionamenti fuori luogo, anche prezzi folli! Prima e unica volta.

（Google による翻訳）コリコ教会は、市庁舎からすぐのサン ジョルジョ広場にあり、比較的最近に建てられた教会です (1978 年に遡ります)。これは、19 世紀の終わりまで、この地域の住民はまずヴィッラティコのサン ベルナルディーノ教会に行かなければならず、その後 1857 年からはサン フェデーレ ディ ラゲット教会も選択できるようになったからです (どちらも非常に離れた場所にあります)。足）。建築家は現代的で３身廊の構造となっています。スタイルはとても新しいです。教会が捧げられた聖人の正面玄関の上にあるモザイクはとても美しいです。 （原文） La chiesa di Colico, posta in piazza San Giorgio, a pochi passi dal comune è una chiesa abbastanza recente (risale al 1978). Questo perché fino all fine dell '800 gli abitanti della zona dovevano prima recarsi alla chiesa di San Bernardino a Villatico e successivamente, dal 1857, potevano anche scegliere la chiesa di di San Fedele di Laghetto (assai distanti tutte e due a piedi). L'architetto è moderna e presenta una struttura a 3 navate. Molto nuovo lo stile. Molto bello il mosaico, sopra l'entrata principale del Santo a cui è stata dedicata la chiesa.

（Google による翻訳）このようなディテールを備えたシンプルな教会、十字架上で復活したキリスト。キリスト教の本質全体は美しいです。 （原文） Una chiesa semplice con questo particolare, Cristo risorto in croce. Bellissimo c'è tutta l'essenza del cristianesimo.

（Google による翻訳）教会。キャンドルを灯せないのが残念です。電気のみ... 私たちは城からのバーバラの写真を探していました。左中央にぶら下がっています。 （原文） Eine Kirche. Schade dass es keine Kerzen zum anbrennen gibt. Nur Elektro... Haben das Bild von der Barbara aus der Burg gesucht. Hängt links in der Mitte.

（Google による翻訳）静寂の場所。 （原文） Ein Ort der Stille.

（Google による翻訳）別の理由でそこにいたのですが、悪いことがあったので戻ってきました、まだ美しい教会 （原文） C'ero stato per altri motivi, ci sono tornato per una brutta cosa, comunque bella chiesa

（Google による翻訳）偉大な聖人ジョージに捧げられた何世紀もの歴史を持つ見事な教会です。礼拝堂、スポーツ複合施設が備わっています。コリコの中心部にあり、カラビニエリ湖や学校などのすぐ近くにあります。ぜひ訪れてください。また来ます。鉄道駅にも非常に近いので、本当に価値があります。 （原文） Stupenda chiesa secolare dedicata a un grande santo,Giorgio,dotata di oratorio,complesso sportivo,in centro colico,vicinissima lago carabinieri,scuole e quant'altro,visitate,visitate, ritornereteeeps vicinissima stazione ferroviaria,ne vale davvero la pena!!!!

（Google による翻訳）コリコの中心にある教会。隣接する礼拝堂では、子供のゲームや教理問答のための宗教儀式が行われます。 （原文） Chiesa al centro di Colico si eseguono funzioni religiose annesso oratorio per giochi ragazzi e catechismo

（Google による翻訳）有名な修道院、急な石畳の路地、鮮やかな色彩、素晴らしい料理を備えた湖を見下ろす宝石。ぜひその素晴らしさを満喫してください！ （原文） Un gioiello a picco sul lago, con la sua famosa Abbazia, i vicoli acciottolati e ripidi, i colori vibranti e l'ottima cucina. Da visitare in tutto il suo splendore!

（Google による翻訳）とても素敵な小さなビーチ。徒歩で簡単にアクセスできますが、近くに駐車するのが難しいため、車は少し離れた場所に駐車した方が良いでしょう。バーの品揃えはあまり良くありませんが、まだあります。 （原文） Spiaggietta molto carina. Facile da raggiungere a piedi ma l'auto meglio parcheggiarla più lontana altrimenti si fa fatica a parcheggiare nelle vicinanze. Il bar non è fornitissimo ma ci sta comunque .

（Google による翻訳）山の中の海:) 新鮮で晴れた （原文） Il mare in montagna:) fresco e sole

（Google による翻訳）コモ湖のさまざまな部分を発見するのに最適なエントリーポイントです。 （原文） Excellent entry point for discover different part of lake como..

（Google による翻訳）湾はポストカードです... （原文） La baia è una cartolina...

（Google による翻訳）最適 （原文） Ottimo

（Google による翻訳）ピオナ駅 （原文） Stazione di Piona

（Google による翻訳）美しい！！信頼と愛を込めてお勧めします。 （原文） Belisima!! Lo consiglio con fiducia e amore

（Google による翻訳）楽しい経験ですが、いくつかの矛盾があります。非常に長くて要求の厳しいトラック、機能的で速いゴーカート、私の個人的なブレーキシステムにいくつかの問題がありました（ブレーキがほとんどかからず、ペダルを踏んでも遅れることがありました）。価格がまったく不適切で、体験に対して高すぎます。カードを持っていない場合、あらゆる種類の競争へのアクセスを制限し、短期間で安価なもの、または大げさに高額なものだけを残すのは良くありません。あまりにも。ターン中に首と背中を痛め、もう一人は失神しそうになった。プロテクターは十分に安全ではなく、トラック内の安全ツール（クラッシュタイヤ、クラッシュレスキューアイテム、バンプ、パッドなど）もありませんでした。」その結果、顧客の安全を守ることが少なくなりました。 （原文） Esperienza divertente ma con diverse contraddizioni. Pista molto lunga e impegnativa, go-kart funzionanti e veloci, il mio personalmente aveva qualche problema con l’impianto frenante (frenava poco e ogni tanto in ritardo rispetto al pedale premuto). Prezzi assolutamente inadeguati, troppo alti per l’esperienza e se non si ha la loro tessera non è carino limitare l’accesso a tutti i tipi di competizione, lasciandogli solamente o quelli che durano poco e costano meno, o quelli che costano tanto, esageratamente troppo. Mi sono fatto male al collo e alla schiena durante una curva e un’altra persona stava per svenire, le protezioni non erano abbastanza sicure e i strumenti di sicurezza nella pista (come gomme di contrasto, oggetti di salvataggio scontro, rigonfiamenti, imbottiture) non c’erano, tutelando conseguentemente di meno la sicurezza del cliente.

（Google による翻訳）私たちはスタッグパーティーのためにそこにいて、6人の友人は、ほとんど全員が初めてゴーカートを体験していました。場所は非常に広く、清潔で整頓されており、食べ物や軽食の面でもよく提供されています。しかし、組織にはいくつかの欠陥があり、私たちは約束の時間に到着しましたが、コースに出たのはほぼ1時間後でした。私たちは6人だけでレースをさせてくれるだろうと思っていましたが、代わりにもっと大きなグループと一緒にさせられたため、トラックは非常に混雑し、頻繁に事故が発生しました。ヘルメットの選択にはさらに注意を払う必要があり、いくつか試着して適切なサイズのものを着用するように言われるだけですが、ヘルメットをかぶったことがない人にとっては少し難しいかもしれません。たとえば、私たちの友人はヘルメットをかぶっていましたが、そのヘルメットが大きすぎて、レース中に何度かヘルメットを紛失する危険がありました。私たちの別の友人には、胸部プロテクターが少し小さすぎたため、ある事件の際に露出した脇腹を打撲してしまいました。乗り物は最終的に楽しく、ゴーカートはとても素晴らしく、速く、反応が良かったです。ただし、ブリーフィング部分にはさらに注意を払い、保護具の選択にはより多くの支援を払う必要があります。すでにある程度の専門家であれば、ここは確かに非常に良い場所です。そうでない場合は、特にヘルメットの選択について、いくつかのガイドを読んだり、いくつかのチュートリアルを視聴したりして、少し準備をして到着することをお勧めします。 （原文） Ci siamo stati per un addio al celibato, 6 amici quasi tutti alla prima esperienza in go kart. Il posto è molto grande, pulito e ordinato, ben servito anche per quanto riguarda cibo e snack. L'organizzazione ha avuto qualche pecca però, siamo arrivati all'orario stabilito ma siamo scesi in pista quasi un'ora dopo. Pensavamo ci avrebbero fatto correre solo noi 6, invece ci hanno messo insieme a un altro gruppo molto più numeroso, ci siamo trovati quindi con la pista molto affollata, con conseguenti frequenti incidenti. Ci vorrebbe poi una maggior attenzione alla scelta del casco, viene detto semplicemente di provarne un po' e mettersi quello della misura più giusta, cosa che per chi non ha mai tenuto su un casco può essere un po' difficoltoso. Un nostro amico ad esempio si è messo in casco che alla fine era troppo largo e più volte durante la corsa ha rischiato di perderlo. A un altro nostro amico è stata data una protezione per il torace un po' troppo piccola, con conseguente botta al costato esposto durante uno degli incidenti. I giri sono stati alla fine divertenti, i go kart molto belli, veloci e reattivi. Andrebbe però curata molto di più la parte di briefing e una maggiore assistenza per la scelta dei dispositivi di protezione. Se siete già un po' esperti sicuramente è un posto molto valido, altrimenti è consigliabile arrivare già un po' preparati leggendosi qualche guida o vedendo qualche tutorial, soprattutto per la scelta del casco.

（Google による翻訳）ここで食事をした後、一度気分が悪くなりましたが、それでも続けました。しかし今回は、円錐形の中に虫を見つけました。彼らはサラダを十分に洗っていないからだと言いましたが、私はそれを信じていないので、戻ってくるつもりはありません。彼らは飲み物を提供し（私たちは水しか飲みませんでした）、10％割引をしましたが、状況を真剣に受け止めていないようでした。 （原文） Una volta sono stata male dopo aver mangiato qui ma ho continuato comunque ad andare. Questa volta però, ho trovato un verme dentro un cono. Mi hanno detto che è perché non avevano lavato abbastanza bene l'insalata, ma non mi fido e non tornerò più. Hanno offerto da bere (abbiamo bevuto solo acqua) e dato un sconto di 10%, ma sembrava che non lo prendessero sul serio la situazione.

（Google による翻訳）コースは本当に素晴らしいので（カートについても何も悪くないのですが）、星一つも付けられません。大きな問題は、センターの運営が全く経験不足なことです。CKL選手権の一戦に参加したのですが、70人ほどが参加しました。70人で一人当たり70ユーロほどのお金を持ってきているのに、バラスト代を請求するのは常軌を逸しています（法的に義務付けられていない限り、コース登録料を請求するのも馬鹿げています）。さらにひどいのは、コースを利用しない人にまで料金を支払わせることです。問題は、金の神との悪い関係（あるいは合計金額から3ユーロ分のバラストを差し引くことができないこと）によって、顧客を疲弊させていることです。もし経営を改善すれば、再び顧客を獲得できるでしょう。ですから、試乗したいのであれば、行く価値はあるでしょう…しかし、このようなネガティブな経験をした顧客としては、二度と利用しません。全体的に見て、他にも深刻な離脱がありましたが、それは私に直接影響したわけではなく、選手権の主催者に影響を与えました。ですから、皆さんに警告しておきます。選手権に出場するなら、このコースは避けてください。運営はひどいです。こんなコースでは、目を覚まさないと、ただの雑用係になってしまいます。ドライビングエクスペリエンスは最高です。カスタマーエクスペリエンスは最低です。私は3つ星評価を付けますが、二度と行きたくない、そして二度と行くつもりのないコースにしては、これは高すぎる評価です。 （原文） Non posso dare una stella perché la pista è molto figa (e anche sui kart non avrei niente da dire). Il problema enorme è la gestione del centro, davvero da principianti. Ho partecipato ad una tappa al campionato ckl, dove ci siamo presentati in una settantina di persone. Quando 70 persone ti portano circa 70€ a testa, è demenziale imporre il pagamento delle zavorre (poi, a meno che non ci siano obblighi di legge, è ridicolo far pagare l’iscrizione alla pista). Ancora peggio farle pagare anche a chi non le usa. Il problema è che ti bruci i clienti per un cattivo rapporto con il Dio denaro (o per incapacità nel sottrarre 3€ di zavorra dal totale), che se venisse gestito meglio ti consentirebbe di rivedere quei clienti. Dunque: se volete andare a farci un giro, ne vale la pena… però da cliente con un’esperienza così negativa, non ci tornerei mai più. In senso generale ci sono state altre defezioni gravi che non mi hanno riguardato direttamente, ma hanno toccato gli organizzatori del campionato. Dunque faccio un alert: se dovete fare campionato, evitate questa pista. Organizzazione raccapricciante. Quando hai una pista così ti devi dare una svegliata, altrimenti vai a zappare. Esperienza guida: top. Esperienza cliente: raccapricciante. Voto 3 stelle ed è tanto per un posto dove non tornerei e non tornerò.

（Google による翻訳）企業イベントを企画しました 素晴らしい体験 素晴らしいコースで、間違いなく楽しめます （原文） Organizzato evento aziendale Ottima esperienza Pista ottima e divertimento assicurato

（Google による翻訳）美しい、素晴らしい、他にどんな形容詞を使えばいいのかわかりません。冬も夏も行きます。 冬は屋内トラック、天候が良い場合は混合トラック。礼儀正しいスタッフ。 旅行後に利用できる中華/日本料理レストランもあります。 このトラックは非常にテクニカルで、とても気に入っています。カートとバイクの両方で周ることができます。絶対に試してみる価値があります ;) （原文） Bellissimo Fantastico non so che altri aggettivi usare. Ci vado sia d'inverno che d'estate. Pista al chiuso per l'inverno e misto per il bel tempo. Personale cortese. C'è anche un ristorante Cinese/giapponese per il post Corsa. La pista è molto tecnica mi piace moltissimo. Si può girare sia in kart che moto. Da provare assolutamente ;)

（Google による翻訳）素晴らしいカートと合計3つのレベルがあり、特定の時間内にラップすることで上位2つのレベルがアンロックされます。 （原文） Ottimi Kart e 3 livelli in totale dove i 2 superiori si sbloccano riuscendo a girare sotto un certo tempo

（Google による翻訳）見ていてとても素敵です☺️そして本当に素晴らしい景色です。ちょっとしたハイキングですが、行く価値はあります :) 残念ながら、Google ナビゲーションを使用してハイキングの場所を見つけることはできないため、標識に従うことをお勧めします ☺️ （原文） Sehr schön anzusehen ☺️ und wirklich schöne Aussicht. Kleine Wanderung sie sich lohnt :) Über die Navigation von Google findet man den Standort für die Wanderung leider nicht richtig, besser den Schildern folgen ☺️

（Google による翻訳）そこまでの散歩は最高です。塔に登るには3ユーロかかりますが、登った後はコモ湖北部の素晴らしい景色を楽しめます。行く価値は十分あります！ （原文） Mooie wandeltocht er naar toe. Om de toren zelf te beklimmen betaal je 3 euro, waarna je kunt genieten van een fantastisch uitzicht over het noordelijk deel van het Comomeer. De moeite waard!

（Google による翻訳）森の中を登る、チャレンジングなハイキング。 美しい景色。 （原文） Stevige wandeling omhoog en door het bos. Prachtig uitzicht.

（Google による翻訳）ちょっとしたハイキングですが、行く価値はあります :) 景色も本当に素晴らしいので、訪れる価値があります。 （原文） Kleine Wanderung sie sich lohnt :) und wirklich schöne Aussicht.einen besuch wert

（Google による翻訳）これは、レニョーネ山の斜面にある小さな中世の集落の遺跡に囲まれた 14 世紀の塔です。 修復されており、夏には訪れることができます (料金は 3 ユーロ)。 この場所はほとんど知られていませんが、湖の素晴らしいパノラマと、この場所で体験する時代を超えた雰囲気を考えると、もっと知られるに値します。 オステリア デル ロブステッロから徒歩でアクセスできます。ルートは 2 つあります。 最初の急な登りは塔に直接向かう道で約 15 ～ 20 分かかります (標識はありません...)。2 番目の登りは長くなりますが急ではなく、約 30 分で要塞に到着し、赤と赤で示されています。白い道標。 （原文） Si tratta di una torre del XIV secolo, con attorno i resti di un piccolo insediamento medievale, alle pendici del monte Legnone. Restaurata, è visitabile nel periodo estivo ( costa 3 euro..). Il luogo è poco conosciuto, ma meriterebbe di esserlo di più, per lo splendido panorama sul lago e per l'atmosfera fuori dal tempo che si vive in luogo. Si raggiunge a piedi, partendo dall'Osteria del Robustello, con 2 possibili percorsi. Il primo, più ripido sale con un sentiero diretto verso la torre in circa 15-20 minuti ( non ci sono indicazioni...), mentre il secondo, più lungo ma meno ripido, arriva alla fortezza in circa 30 minuti ed è indicato con segnavia biancorossi.

（Google による翻訳）素晴らしい、親密な隠れ家、リラックスするのに最適な場所 （原文） Posto stupendo, intimo e nascosto, ideale per rilassarsi

（Google による翻訳）コモ湖畔の美しい場所です。コリコ山に登って、山頂のほとんどは車で行けます。そこからはハイキングコースがいくつかあり、私はフォンタネード塔へ続くコースを歩きました。緑に囲まれた美しい場所で、コモ湖の景色は素晴らしいです。 （原文） Bellissima località del Lago di Como. Esattamente siamo sulla montagna di Colico, la cui gran parte della cima si raggiunge in macchina. Dopodiché vi sono diversi sentieri a piedi. Io Ho fatto quello che porta alla Torre di Fontanedo. Bellissimo posto immerso nel verde. Panorama sul lago di Como favolosa.

（Google による翻訳）芝生のある美しいビーチ。水は信じられないほどきれいで冷たいです。駐車場はビーチのすぐ後ろにあり（半日6ユーロ）、少し離れたところに白い駐車場があります。 品揃え豊富なキオスクにはフレンドリーなスタッフがいて、価格も平均的です。12時以降は日陰を見つけるのが大変ですが、パラソルを持って芝生に立てれば大丈夫です。景色は素晴らしく、まだ人も少ないので気持ちが良いです。 （原文） Bellissima spiaggia con prato. Acqua pulitissima e bella fresca, parcheggio subito alle spalle della spiaggia (6 euro mezza giornata) e parcheggio bianco un po' più lontano. Chiosco ben fornito con personale gentile, prezzi nella media. Dopo le 12 il problema è trovare ombra, ma basta portare un ombrellone da piantare nel prato. Vista spettacolare, ancora poca gente, quindi si sta bene.

（Google による翻訳）9月中旬にキャンピングカーで一泊しました。コモ湖畔の敷地は広々としていて、美しい芝生で泳ぐのも最高です。夕食には近くに美味しいレストランがあります。トイレがあまり良くなかったので星4つです。1泊20ユーロという料金には、まだ改善の余地があります。 （原文） Wir haben hier für eine Nacht einen Zwischenstopp mit unseren Womo gemacht, Mitte September. Es war ausreichen Platz auf dem Gelände, direkt am Comer See. Eine Wunderschöne Liegewiese lädt zum baden ein. In unmittelbarer Nähe ist ein gutes Lokal zum Essen. 4 Sterne deshalb, weil die Sanitäranlagen nicht besonders waren. Da ist noch Luft nach oben für 20 Euro die Nacht

（Google による翻訳）ピオナビーチは都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。駐車場は6ユーロ、ペット同伴可能で、品揃え豊富な売店も手頃な価格で利用できます。心ゆくまでリラックスできますが、正午以降は日差しが強くなるのでご注意ください。 （原文） La spiaggia di Piona è perfetta per staccare dalla città. Parcheggio a 6€, pet friendly e con un chiosco ben fornito a prezzi accessibili. Puro relax, ma attenzione al sole che dopo mezzogiorno è forte.

（Google による翻訳）平日にこの小さなビーチを訪れました。静かで車でのアクセスも良く、近くに大きな有料駐車場があります。敷地内にはカフェを併設した売店があり、軽食も楽しめます。湖の水は澄んでいて、波や流れも少ないので、スタンドアップパドルボードに最適です。周囲の山々の眺めも素晴らしいです。 （原文） Ho visitato questa spiaggetta durante la settimana, poco frequentata, facilmente raggiungibile in macchina, con un capiente parcheggio a pagamento nelle vicinanze. Presente in loco un chiosco, con caffetteria, e pranzi veloci. Lago con acqua trasparente, poche onde e correnti, ideale per escursioni in sup. Vista meravigliosa, sulle montagne circostanti.

（Google による翻訳）深くはなく、底は滑らかな石で、苔が少し生えていて、一部は砂浜、一部は草、一部は石です。湖へ続く道に入ると駐車場がありますが、その前にも駐車スペースがあります。美しい景色で、すべてが手入れが行き届いています。 （原文） non e profondo,il fondo fatto di pietre levigate um po ricoperte da muschio,una parte di spiaggia e di prato,altro di pietre.entrando in via che porta al lago c’e parcheggio,ma anche prima si riesce a trovate un posto.una bellissima vista,tutto curato.

（Google による翻訳）素晴らしい芝生、風の少ない、そして午後4時頃までたっぷり日陰がある素晴らしいビーチです。 家族連れにとても適しており、美味しいピザを提供するレストラン、1日6ユーロの駐車場、カヤックのレンタルもあります。 強くお勧めします！ （原文） Super schöne Strand mit toller Liegewiese, wenig Wind und genug Schatten bis ca. 16 Uhr. Sehr familienfreundlich, Restaurant mit guter Pizza, Parkplatz für 6€ pro Tag, Kayak Ausleihe möglich. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）本当に美しく静かな場所です。天気も良く、午前11時に到着しましたがまだ空いていて、午後にはガゼボも設置できました。満席でしたが、とても綺麗でした！強くお勧めします。 （原文） Davvero posto bellissimo , tranquillo, con il bel tempo siamo arrivati alle 11 e c era ancora posto e noi abbiamo montato anche il gazebo già nel pomeriggio non c era più posto ma bellissimo! Davvero super consigliato.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私は湖のビーチに行くのは初めてで、とても良い印象を受けたと言わざるを得ません。 ビーチには必要なサービスがすべて揃っています。バーレストラン、ウィンドサーフィンやカイトのスクールやショップがいくつかあります。リラックスできる緑のスペースと駐車場がたくさんあります。この地域ではこれ以上良いものはないと思います。ある時点で海がスポーツ選手に囲まれていることを考えると、決して「静かな」場所ではありませんが、それは本当に美しい現実です。 （原文） Premetto che è la prona volta in cui vado in una spiaggia di lago e devo dire sono rimasto piacevolmente colpito. La spiaggia è dotata di tutto servizi necessari. C'è un bar ristorante, diverse scuole e negozi di windsurf e kite. Tantissimo spazio verde su cui rilassarsi e un parcheggio credo che di meglio in zona non ci sia. Sicuramente non è un posto "tranquillo" dati che ad un certo punta il largo viene preso d'assalto digli sportivi, ma davvero una bella realtà

（Google による翻訳）コモ湖畔のこのビーチでリラックスするのは、まさに至福のひとときです。木陰に身を委ね、他に類を見ない自然の絶景を堪能できます。緑豊かな山々に囲まれ、野生動物に囲まれながら軽食を楽しみながら、湖畔で繰り広げられる様々なウォータースポーツを楽しんだり、実際に体験したりすることも可能です。すぐそばには充実したビーチサービスがあり、ハイキングやサイクリングコースも整備されています。一人でも友人とでも、心身ともにリフレッシュできる、他にはない至福のひとときをお過ごしください。 （原文） Rilassarsi in questa spiaggia sul lago di Como è un'esperienza magnifica. All'ombra degli alberi si può godere di uno spettacolo naturale unico. Circondato da montagne lussureggianti puoi fare merenda in compagnia della fauna, mentre ti godi o partecipi allo spettacolo dei numerosi sport acquatici sul lago. Il tutto con la possibilità di fruire di ottimi servizi spiaggia a pochi passi, e di sentieri da percorrere a piedi o in bici; esperienze da vivere soli o in compagnia per un benessere unico che ritempra lo spirito.

（Google による翻訳）冷たく澄んだ水が流れる小さな公共ビーチです。 リラックスしたりピクニックしたりするのに最適です。 泳ぐこともできます。9月は天気が最高です。 水鳥や白鳥も見られます。駅からも徒歩圏内です。 ミラノ旅行で一番気に入った場所でした。電車で1時間ちょっとです。人も少なく、地元の人ばかりでした。 （原文） หาดสาธารณะเล็กๆ มีน้ำใสและเย็น เหมาะกับการมาพักผ่อน ปิกนิค ยังสามารถว่ายน้ำเล่นได้ด้วย อากาศเหมาะสมในช่วงเดือนกันยายน มีนกน้ำและหงส์ เดินถึงจากสถานีรถไฟ เป็นสถานที่ที่ชอบที่สุด ในการมามิลานครั้งนี้ นั่งรถไฟออกมาชั่วโมงกว่า คนไม่มาก มีแต่คนท้องถิ่น

（Google による翻訳）混雑しているにもかかわらず、静かで心地よいビーチで、静寂と平和を体感できます。誰もが礼儀正しく、騒がずに湖を楽しんでいます。 ビーチは息を呑むほど美しく、最初の岩の列を除いてすべて芝生です。水に入る際は専用の靴を履くことをお勧めします。 ここではあらゆる種類のセーリングスポーツが楽しめます（ボートは禁止されています）。 （原文） A pesar de la mucha gente que hay es una playa muy tranquila y agradable donde se respira mucha paz. Todo el mundo disfruta del lago sin gritar y educamente. La spiaggia (playa) es espectacularmente bonita . Es toda de césped excepto la primera línea de lago que es con piedras. Se recomienda llevar calzado especial para entrar en el agua. Aquí se practican todo tipo de deportes de vela ( no barcos).

（Google による翻訳）サイクリングの途中でここで少し休憩し、子供たちは湖で涼みました。芝生はリラックスするのに最適な場所で、ビーチのすぐそばに清潔な公衆トイレがあります。本当に美しい場所です！ （原文） Wir haben hier während eine Radtour eine kurze Pause gemacht und die Kinder haben sich ein wenig im See abgekühlt. Auf der Rasen kann man sich prima erholen, öffentliche, saubere Toiletten sind direkt am Strand. Schöner Ort!

（Google による翻訳）コリコの草地のビーチにすっかり魅了されました。広くて心地よいビーチには、12羽もの白鳥が優雅に舞っています。雄大な山々に囲まれたビーチは、湖に向かって緩やかに傾斜しています。岸辺には岩がいくつか並び、その先には砂地が広がっています。 （原文） Sono rimasta conquistata dalla spiaggia erbosa di Colico. Ampia e accogliente, con una decina di cigni bianchi ad abbellirla. Contornata da splendide montagne, la spiaggia scende verso il lago dolcemente. Pochi sassi a riva, poi fondo sabbioso.

（Google による翻訳）休暇でコリコに来ました。 ビーチまでは徒歩15分です。 木陰もあります。 混雑していません。十分な広さがあります。 トイレもあります。ウォーターシューズをお勧めします。 （原文） Voor vakantie waren wij in Colico. Het strand was op 15 minuten lopen. Bomen voor schaduw. Niet druk. Voldoende ruimte. Toilet aanwezig. Waterschoenen aanbevolen.

（Google による翻訳）花崗岩のビーチは、銀色の斑点がきらめく水面を輝かせています。水は柔らかく冷たく、泳ぐのに最適です。ライフガードが囲いのあるエリアを監視しており、パドルボード、カヤック、ボートは遊泳エリアの両側から出航できます。ビーチカフェでは、木陰の席で、豊富な種類のドリンク、サンドイッチ、軽食を楽しめます。駐車場は1日6ユーロで、荷物が多い方にとても便利です。地元の人たちは事情をよく分かっていて、折りたたみ椅子やパラソルを持ってきていましたが、芝生の上にブランケットを敷くのも悪くありません。ここは一日を過ごすのに最高の場所でした。 （原文） Granite stoned beach makes thebwater sparkle with flecks of silver. The water is soft and cool - a delight to swim in. Lifeguards look after the ringed off area while paddleboard, kayaks and boats can launch to either side of the swimming area. The beach cafe has a great range of drinks, sandwiches and snacks with seating underneath the shady trees. Parking for the day is 6euros which is very convenient if you have bags in tow. Locals knew the score and brought folding chairs and parasols but a blanket on the grass works fine. This was a gorgeous place to spend the day.

（Google による翻訳）ハイキングコースを含め、いつも混雑しているオルタノビーチに、この場所が加われば、素晴らしい景観が生まれるかもしれません。 特に天気の良い日には、その方向にハイキングをする人をよく見かけます。人々は混雑したオルタノビーチから離れて、プライバシーと日陰のある小さな入り江のような素敵な場所を探しているのです。オルタノビーチにも、こうした場所があれば素敵に見えます。 残念ながら、何もかもがとても汚くて手入れが行き届いていません。 ビーチにはゴミが散乱しています。 この打ち上げられたゴミは、小型トラクターがあれば簡単に撤去できるでしょう。 私たちも実際にゴミを拾いました。こういう場所に来ると、よくやります。なぜか、みんなが少しずつでもこうすれば…という思いがいつもあります。 （原文） Es könnte eine so schöne Erweiterung zum oft überfüllten Ortano Beach sein ..inkl. der Wanderwege. . Man sieht oft Leute in die Richtung wandern, insbesondere wenn es ein schöner Tag ist. Die Leute sind dann oft auf der Suche nach schönen Plätzen, abseits des vollen Ortano Beach . Um eine kleine Bucht mit Privatsphäre und Schatten zu suchen. Es könnte dort auch so schön diese Flächen bieten. Leider ist alles sehr verschmutzt und ungepflegt. Überall am Stand liegt Müll . Dieser angespülte Müll wäre so einfach mit einem kleinen Traktor zu entfernen.. Wir haben tatsächlich ein bißchen Müll mitgenommen, das machen wir oft wenn wir an solchen Plätzen sind. . Irgendwie ist immer der Gedanke da, das wenn jeder das ein bißchen macht, ..

（Google による翻訳）本当の意味でワイルド！設備が整っておらず、自然の中に放置されていますが、湖の静かな一角でリラックスして滞在するのはとても良いです。馬の群れがここを横切る姿をよく見かけます。 （原文） Selvaggia nel vero senso della parola! Non attrezzata e lasciata allo stato brado, molto bella per rilassarsi e stare in un angolo tranquillo del lago. Si vedono spesso gruppi di cavalli attraversarla, affascinante!

（Google による翻訳）立ち寄りに最適な美しい場所。必見のパノラマ。 Sentiero Valtellinaに簡単にアクセスできます。 （原文） Luogo bellissimo per una sosta. Panorama imperdibile. Collegato comodamente con il Sentiero Valtellina.

（Google による翻訳）その名前はまさにぴったりで、平和が欲しいならそれは理想的です。私が行ったのは8月20日の日曜日でしたが、プラートビーチよりも混雑していませんでしたが、犬連れの私にとっては最高の景色と朝の澄んだ水、素晴らしい気温でした。午後は風があり、上の海は荒れていて水も汚れていましたが、ウィンドサーフィンやカイトサーフィンが湖を疾走するのを見るのは気持ちがよかったです。 （原文） Il suo nome è proprio adatto, e se vuoi un pò di pace è l'ideale. Nonostante ci sia andata di domenica 20 agosto era poco frequentata rispetto aĺla spiaggia di prato, ma per me con il cane è stato il top, con un panorama fantastico e la mattina acqua limpida con una temperatura meravigliosa. Il pomeriggio con il vento il mare su è mosso e l'acqua sporcata, ma è stato bello vedere i windsurf e i kitesurf sfrecciare sul lago.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、いつも汚いです。犬の散歩に行く人だけが道を掃除しなければなりませんか？そして他のケーキは？？？ビーチは残念な状態ですが、素晴らしいルートです。 （原文） Posto magnifico ma sempre sporco. Sul sentiero solo chi porta a passeggiare il cane deve pulire? E le altre torte???? La spiaggia è in condizioni pietose, cmq é un percorso splendido.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所です。徒歩や自転車でも簡単にアクセスできます。時を超越した世界に浸ったり、リラックスしたり、入浴したりするのに最適です。ビーチは汚れていませんが、間違いなく野生で、「自然」のままにされているため、枝や石などが残っています。 ただし、バーやその他のサービスからはそれほど遠くありません。 （原文） Un luogo veramente affascinante. Raggiungibile facilmente a piedi o in bici. Ideale per immergersi in un mondo fuori dal tempo, per rilassarsi, fare un bagno. La spiaggia non è sporca, ma decisamente selvaggia, lasciata al "naturale" quindi ci sono rami, pietre, ecc. Comunque non è lontana da bar e altri servizi.

（Google による翻訳）まあ、 彼らは英語を話そうともしません。幸運なことに私はイタリア語の知識を多少持っています。 素晴らしい参考文献です。しかし、彼らのワインは彼らのワインではない。彼らは他の場所からブドウを購入します。 完成品はまあまあです。 戻るつもりはありません。 （原文） Bof, Ils n'essayent même pas de parlez anglais. Heureusement que j'ai des nos notions d'italiens. Belles références. Mais leurs vins n'est pas leurs vins. Il achètent du raisin ailleurs. Le produit finis est juste ok. Je ne retournerais pas.

（Google による翻訳）私たちはプライベートイベントのためにビールシステムと関連樽をレンタルしました。彼らは非常に親切で、設置も非常に迅速でした。夕食時に他の樽が必要になったときも、急な通知にもかかわらず、すぐに配達してくれました（そして夕方に間に合いました）。 セラーの在庫も充実しており、生産も素晴らしいので、ぜひお勧めします。今では常連のお客様です。 （原文） Abbiamo noleggiato un loro impianto per la birra e relativi fusti per un evento privato, sono stati disponibilissimi e velocissimi nell'installazione. Addirittura abbiamo avuto necessità di avere altri fusti a orario cena e ce li hanno consegnati in breve tempo (e in tempo per la serata), nonostante il poco preavviso. Cantina ben fornita, ottima anche la loro produzione, che consiglio senz'altro. Ormai siamo clienti fissi.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。シモーネさんとの素敵なワインテイスティング。彼は素晴らしかった。おいしいワインと豊富な品揃え。 （原文） Such a sweet place. Lovely wine tasting with Simone. He was amazing. Yummy wine and great selection.

（Google による翻訳）とても親切なオーナーととてもフレンドリーな協力者。 最高品質のワイン製品。 皆さんに強くお勧めします （原文） Proprietari molto disponibili e collaboratori cordialissimi. Prodotti vinicoli di prima qualità. Lo consiglio vivamente a tutti

（Google による翻訳）今日、私はおいしいワインをいくつか購入しましたが、とてもフレンドリーで親切な対応をしていただきました。 （原文） Vandaag mooie wijntjes gekocht en op een zeer vriendelijk en behulpzaam manier geholpen.

（Google による翻訳）素晴らしい湖の景色を望む美しいビーチ。小さいながらも快適で清潔で、子供連れにも適しています。 バーレストランがあり、大きな景色を望め、駐車場も備えています。 （原文） Bella spiaggia con una vista sul lago d'ammirare, piccola ma comoda, pulita, adatta anche per i bambini. Dispone di un bar-ristorante e ampio vedre e parcheggi.

（Google による翻訳）2025年7月28日。この公共ビーチは非常によく整備されており、ブイが設置された保護された遊泳エリアがあります。周辺にはバーやレンタル自転車もあります。近くには無料駐車場と有料駐車場があります。 （原文） 28/07/2025 . Questa arra adibita a spiaggia libera è molto curata ha una zona protetta da boe per fare il bagno . In zona ci sono anche servizi bar e noleggio bici . Parcheggi liberi e a pagamento nelle vicinanze

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、特に子供連れなら清潔で整頓されており、日陰になる木々もあり、バーレストランがあり、食前酒やランチ、ディナーに便利です。 （原文） Ottima spiaggia, soprattutto se porti i bambini con te, pulita, e ordinata, ci sono anche alberi per avere ombra a disposizione, il posto è munito di un bar-ristorante, comodo per aperitivi e pranzo-cena.

（Google による翻訳）とても賑やかです。観光客がゴミを残さなければ、美しく清潔です。便利です。駐車場、町の中心部、レストラン、バー、公共のシャワーとトイレ、駅、お店、ホテルも近くにあります。カイトサーファーもたくさん見かけます。白鳥が人混みの中を散歩している姿も見られます。近くのバーでサンラウンジャーをレンタルできます。水はきれいで、底は砂地です。週末にはライフガードが常駐しています。 （原文） Molto frequentata. Bella, pulita quando i turisti non lasciano i rifiuti, ovviamente. Comoda. Vicino a parcheggi, vicino al centro, vicino a ristorante e bar, docce e toilette pubblici, vicino alla stazione, si negozio e agli hotel. Si possono vedere tanti kitesurf. Ci sono i cigni che talvolta passeggiano tra le persone. Si possono noleggiare i lettini dal bar vicino. L'acqua è pulita con il fondo sabbioso. C'è il servizio dei bagnini nei weekend.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 誠実さ インフラストラクチャー 彼らは観光客をとてもよく扱ってくれます。 彼らを訪れるのはいいことだ 一つ言えるのは、ビーチを少しは掃除できるかもしれない…木の枝や他の茂みの残骸がたくさんあるので、2、3日ごとに掃除人が来るのも悪くないだろう。 それが「素朴」であることはわかっていますが、他のビーチでも行われています。それほど費用はかかりませんが、大きなプラスの影響があります。 ありがとう （原文） Espectacular ambiente Cordialidad Infraestructura Tratan muy bien al turista. Da gusto visitarlos Una unica cosa: podrían limpiar la playa un poco.... hay muchos restos de ramas de árbol y otros arbustos, no estaría mal una pasada con barredora cada dos o tres días. Ya se que es "rústico" pero otras playas lo hacen, no tiene un gran costo pero si un gran impacto positivo. Gracias

（Google による翻訳）美しい場所です。無料で清潔です。バーやアイスクリームショップがあり、ペダルボートやカヌーなどをレンタルできます。電動自転車やボートのレンタルも可能です。 （原文） Posto bellissimo. Libera e pulita. Zona servita bar,gelateria e si possono noleggiare pedalò,canoe ecc ecc. E in più c'è pure la possibilità di noleggiare bici elettriche e barche

（Google による翻訳）芝生の広がる素敵なビーチで、湖へのアクセスも良好です。たくさんの白鳥を見ることができます。 （原文） Fajna plaża z trawnikiem i dobrym dostępem do jeziora. Można spotkać dużo łabędzi.

（Google による翻訳）美しい場所でバレンタインデーを過ごしました。 （原文） Bellissimo posto.Giorno san Valentino passato bene

（Google による翻訳）年金受給者やお子様連れのご家族に最適な場所です。車で快適にアクセスでき、そこからさまざまな小旅行に出発できます。 （原文） Posto ideale per pensionati o famiglie con bambini, ci si arriva comodamente in auto, e da li si può partire per varie escursioni

（Google による翻訳）簡単にアクセスできる小さいながらもとても美しい教会 非常に効率的で十分な広さの設備が整ったエリア。 連絡担当者、フレンドリーで親切な人 （原文） facilmente accessibile chiesa piccola ma molto carina area attrezzata molto efficiente ed adeguatamente spaziosa. referente, persona cordiale disponibile

（Google による翻訳）うまくフォローしません （原文） Non seguirò bene

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な場所 （原文） Nice place to relax

（Google による翻訳）素晴らしい眺め （原文） Bel panorama