ウィートンの49のおすすめのアクティビティと観光名所

戦車が10台くらいあって？そのいくつかは上に登れるので、子ども連れには結構楽しめると思いますよ

（Google による翻訳）散策を楽しみながら歴史を学ぶのに最適な場所です。駐車場は料金も手頃で、水曜日はオンラインで事前予約すれば無料になります。 見どころがたくさんあり、訪れる価値は十分にあります。また、非常に大きな博物館もあり、豊富な情報が満載です。スタッフは皆とても親切です。 （原文） This is a great place to visit and take a walk, plus learn about history. Parking is well priced and it is free on Wednesdays when you pre-book online. Lots to see and worth its price to visit. They also offer a museum that is quite big with a lot of information. All the staff is very friendly.

（Google による翻訳）この価格で訪れる価値のある素晴らしい場所です。手入れの行き届いた庭園と水辺の景観は圧巻です！ほとんどの木々、低木、花々には目印が付けられています。日陰のエリアも多く、座る場所も用意されています。素敵な遊歩道もあります。大きな枝にはブランコも設置されています。小さな滝があり、子供たちが足を濡らして遊べます😊 それから、歩いて回れる軍事博物館もあります。本当に素晴らしいです！屋外には戦車が展示されています。 駐車場も十分にあります。入場料は「車1台につき」です。水、ソーダ、ビール、コーヒー、サンドイッチ、サラダなどを楽しめる素敵な屋内カフェがあります。 また、多くの夜にはバンドの演奏があり、ビアガーデンも開催されています。私たちはビアガーデンには滞在しませんでしたが、別の日に訪れる予定です。この公園はボランティアで運営されているようです…。 （原文） It's an amazing place to visit for the price. The well kept gardens & water features are spectacular! Most trees,shrubs & flowers were marked. There's many shaded areas with seating available. Nice walkways. And swings tied up on large branches. There's a small cascading water feature that kids can walk into to get their feet wet 😊 Then there's the military museum you can walk through - just amazing! And tanks outside for display. Plenty of parking. You play " per car" for entry. There's a nice indoor cafe to get some water,soda,beer, coffee, sandwiches, salads,etc. And many nights they have bands playing for entertainment with a beer garden. We didn't stay for that, but will on another day. And I believe the park is run by all volunteers....

（Google による翻訳）アメリカ独立戦争の再現イベントに参加しました。晴れて暑かったですが、制服を着た植民地軍人とレッドコートの兵士たちを見ることができ、彼らの音楽を聴き、野営地を見学し、砲兵隊の活躍を見るのも楽しかったです。子供たちもきっと楽しめる一日になるでしょう。駐車場もたっぷりあります。少し残念だったのは、当時の食べ物があまり売られておらず、種類も少なかったことです（フードトラックが2台）。 （原文） I went for the American Revolution reenactment. The weather was sunny and hot, but cool to see uniformed Colonials & Redcoats, as well as hear their music, see their encampments, and watch the cannonierres do their thing. A fun day kids would like. Plenty of parking. My one slight con was a lack of era-appropriate food to purchase and little variety (2 food trucks).

（Google による翻訳）どの季節も本当に美しいですね。最近、ホームカミングフォトで訪れたのですが、秋のフラワーアレンジメントが本当に素晴らしかったです。散策するたびに、それぞれの個性が際立ち、完璧な景観が広がっています。何時間でも迷子になってしまうほどです。クリスマスのイルミネーションやアクティビティも最高です！ （原文） Just gorgeous every season. We went recently for homecoming pictures and the fall flower arrangements were stunning. Every twist and turn as you walk through is unique and perfectly landscaped. It's easy to get lost here for hours. Their Christmas lights and activities are great too!

（Google による翻訳）私にとっては初めてでしたが、カンティニー公園で育ったという人もいました。オーナーと二人の奥様の歴史をたくさん学び、墓地も見学できました。この土地は長年手入れが行き届いていて、本当に美しいです。唯一残念だったのは、邸宅の中は見ることができなかったことです。また別の機会にぜひ。次回は博物館にも行けると思います。股関節の手術が終わったばかりだったので、ゆっくりと時間をかけて、その美しさを隅々まで見ることができました。 （原文） Well it was my first time coming, but there were others who grew up coming to Cantigny park. I learned a lot of history about the owner and his two wives we got to see the burial ground. The property the land has been maintained for years and it is beautiful. The only thing we were not able to see what's inside of the mansion maybe another time. And the next time we will be able to go see the museum. With my hip surgery having just passed we took it slow and we were able to see everything and its beauty.

（Google による翻訳）ウィートンにあるカンティニー公園は、美しく家族連れにぴったりのスポットで、誰もが楽しめる何かが見つかるはずです。敷地は見事に整備され、至る所に椅子が設置されているので、ゆったりと景色を眺めることができます。庭園は一年を通して美しく、最高の写真撮影スポットです。 家族連れには、ブランコや子供用の遊び場があり、屋外には戦車が人気です。子供たちは戦車に登ることができるので、楽しく思い出に残る写真を撮ることができます。第一師団博物館も非常によく整備されており、有意義で教育的な体験を演出しています。 カンティニーは結婚式や特別なイベントにも人気のスポットです。優雅な庭園と敷地は、式典や披露宴、コンサートなどの地域イベントにも最適な美しい空間です。自然の中で静かな一日を過ごすため、家族でのお出かけ、特別なお祝いなど、どんな目的で訪れても、この公園は素晴らしい体験を提供してくれます。ぜひお勧めします！ （原文） Cantigny Park in Wheaton is a beautiful and family-friendly destination that truly has something for everyone. The grounds are stunning and perfectly maintained, with chairs placed throughout so you can relax and take in the scenery. The gardens are gorgeous year-round and make for incredible photo backdrops. For families, there are swings and play areas for kids, and the military tanks outside are always a favorite. Kids can actually climb on them, which makes for fun and memorable photos. The First Division Museum is also very well done and adds a meaningful, educational piece to the experience. Cantigny is also a popular spot for weddings and special events. The elegant gardens and grounds make a beautiful setting for ceremonies, receptions, and even community events like concerts. Whether you’re there for a quiet day in nature, a family outing, or a special celebration, this park offers an amazing experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）ウィートン公共図書館は忙しい場所です。多数のテーブルと快適なシーティングエリアを備えた、仕事とリラクゼーションのための十分なスペースを提供します。 家族連れには、年齢に応じた本やアクティビティを備えた地下の子供専用エリアが特に便利です。 この図書館では、200,000 冊を超える書籍の膨大なコレクションに加え、新作や古典的な映画を含む DVD の膨大なコレクションへのアクセスも提供しています。 また、CD や Overdrive/Libby などのデジタル プラットフォームを通じて入手できるさまざまなオーディオブックも見つかります。 他にもチェックすべき点があります。 * Tech2Go: 技術を借ります。 3Dプリント（有料）など * ミュージアム パス: カンティニー公園やデュパージュ子供博物館などの場所に割引料金で入場できます。 （原文） Wheaton Public Library is a busy place. It offers ample space for work and relaxation, with numerous tables and comfortable seating areas throughout. Families will especially appreciate the dedicated children's area in the basement, complete with age-appropriate books and activities. Beyond its vast collection of over 200,000 books, the library provides access to a large collection of DVDs, including new releases and classic films. You'll also find a wide variety of audiobooks available on CD and through digital platforms like Overdrive/Libby. There are other things to check out: * Tech2Go: Borrow tech. 3D Print (for a fee), etc. * Museum Passes: Enjoy discounted access to places like Cantigny Park and the DuPage Children's Museum, etc.

（Google による翻訳）地元の作家フェアとベストセラー作家シェルビー・ヴァン・ペルトによる著者トークのためにここに行きました。素敵な図書館ですが、シャンバーグのような図書館を経験した後は、時間をかけて作業スペースや共同作業スペースを改善できるのではないかと思います。 ウィートンのダウンタウンの中心部に位置します。中には素敵なカフェがあります 古いメディア形式を新しい形式に変換するための一連のツールとシステムが気に入りました。 VHSテープをデジタル化。 （原文） Went here for a local author fair and an author talk by the best selling author, Shelby Van Pelt. Nice library but after experiencing libraries like Schaumburg, I think they could do with a make over time improve working and collaborative spaces. Located in the heart of downtown Wheaton. They have a nice cafe inside I liked the series of tools and systems they have for converting old media formats to new ones, e.g. VHS tapes to digital.

（Google による翻訳）初めて大きな図書館を見ましたが、とても気に入りました。すべてに最適です。巨大な図書館とたくさんのコレクション。そこでは子供たちも何かをして遊んでいて、私の子供たちはとても楽しんでいました。広々とした場所で、よく整理されています。スタッフはとても親切です。 素敵な人々。彼らはイベントを企画し、無料の食べ物を提供しました。やっと言えます👌🙌👏❤️ （原文） First time I saw a big library and loved it. Perfect for everything. Huge library and lots collection. Kids play things also there and my kids enjoyed a lot. Spacious place and arranged well. Staff is very helpful. Nice people. They organized events and free food provided. Finally I can say 👌🙌👏❤️

（Google による翻訳）完璧なサイズの図書館と非常に知識豊富なスタッフ。 書籍から DVD ムービー/ハウツー、ウェビナーまで、あらゆるものを取り揃えています。 優れた検索エンジンとデータベースを備えたコンピューターもあります。 （原文） A perfect size library and very knowledgeable staff. Everything from books to DVD movies/how-to's to webinars. They also have computers with a great search engine and database.

（Google による翻訳）素晴らしい図書館。セルフサービスのチェックアウトが利用可能、期限切れの商品についてはメールでお知らせ、大型 DVD/BluRay レンタル セクションもございます。また、大人用セクションから離れたビデオ、本、遊び/工芸品エリアを備えた広い子供用セクションもあるので、他の利用者の邪魔になることは問題ありません。 私の写真の子供向けセクションの一部です。 （原文） Great Library. Self serve checkout available, emails for due items, large dvd/BluRay rental section. Also large child section with video, books, & play/craft area that is away from adult section, so disturbing other patrons is not an issue. Part of children’s section in my photos.

（Google による翻訳）勉強するのに最適な場所です。成人向けセクションには適切な「勉強」の雰囲気があります。 公園を望む囲まれたセクションもあります。そう言えば、公園は素敵です。ドイツを思い出します。そして、閉館時間まで図書館にいれば、本の守護者であるネイティブアメリカンの酋長が閉館時間に巡回しているのを見ることができるかもしれません（実際に、彼の持ち物を見つけて、それらに5ドル以上を落としてください）彼が気付かないうちに）。 （原文） Great place to study, the adult section has a proper 'study' atmosphere! There is also an enclosed section with view to the park, speaking of which, the park is lovely. It reminds me of Germany. And, if you are in the library till closing time, you might get to see a native American chief, the guardian of the books, do his rounds at closing time (for real, find his belongings and drop a 5$ or more on them without him noticing).

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切で、会議室のスペースも広々としています。お子様連れにも最適な場所だと思います。 図書館内の小さなコーヒーショップでは、美味しいパニーニと、もちろんコーヒーもとてもリーズナブルな価格で提供しています。 （原文） Super friendly staff; very accommodating ; great meeting room space. Seems like a fantastic place to take your kids as well. The small coffee shop within the library has some great tasting paninis and of course coffee at very reasonable prices.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の博物館と敷地はとても素敵でした。手入れが行き届いていて、遊歩道も良かったです。チューリップをはじめ、ほとんどの花が咲き誇っていて、訪れる価値がありました。とても美しく、見どころもたくさんありました。家からこんなに近い場所だともっと早く知っていればよかったです。また必ず訪れます。メイフェスティバルが開催されていたので、土曜日は駐車場が少し混雑していました。 （原文） Very nice world war 1 museum and estate. Well kept and good trails. All the tulips and most of flowers were in bloom so it made it all worthwhile to visit. Very beautiful and had lot to see. Wish I knew sooner this place was so close to home. Will visit again. Since they had May fest going on, parking was little bit more on Saturday.

（Google による翻訳）天気の良い日にぜひ訪れたい場所です。木々に囲まれた中庭に戦車が展示されており、子供たちは戦車に登ることもできます。第1師団博物館も期待を裏切りませんでした。数々の偉大な戦闘で使用された武器や軍服が展示されています。 （原文） A must go to destination in nice weather. The tanks are displayed in a tree lined courtyard and yes, the children can climb on them. The 1st Division museum didn't disappoint either. Weapons and uniform displays covering the greatest of battles.

（Google による翻訳）遠方から来たゲストを連れてカンティニーを散策しました。博物館と戦車はいつも見どころです。年齢を問わず、きっと楽しめるものがあるはずです。ガイドさんは素晴らしく、最後にベトナム戦争に従軍した経験について語ってくれました。従軍経験があり、第1師団が世界に与えた影響について誇りを持って語ってくれたことは、とても印象的でした。カンティニーの庭園とマコーミック大佐の邸宅も素晴らしかったです。 （原文） I took some out of town guest to explore Cantigny. The museum and tanks are always a highlight. Whatever your age, there is something for you. Our tour guide was fantastic and at the end, he told us he had served in Vietnam. It was impactful to have served and proudly describe the 1st Division’s impact around the world. The Cantigny gardens and Colonel McCormick’s home were also amazing.

（Google による翻訳）この戦車公園には、数少ないM1エイブラムスが展示されており、おそらく搭乗可能なM1A1もここだけです。さらに、第一次世界大戦時のアメリカ製ルノー、第二次世界大戦と冷戦時代の戦車もいくつか展示されています。 屋内展示も悪くありません。バージニア州にあるアメリカ陸軍博物館のような施設に比べるとずっと規模が小さく、展示されている遺物のほとんどは、ハンヴィーのドアやイラン・イスラム共和国の制服など、ごく一般的なものです（ただし、二等兵に授与された名誉勲章は例外です）。 包括的な歴史の授業は期待できませんが、戦闘に限らず軍事展開に伴う人的コストと利益について触れており、市民の投票参加を促しています。 （原文） The tank park has one of the only M1 Abrams on display, and probably the only M1A1 one can climb on. As well as an WWI American-made Renault as well as several WWII and Cold War tanks. The indoor exhibit is not bad. It is much smaller than the likes of the Museum of the US Army in Virginia and almost all artifacts in display are commonly found like Humvee doors and Irqi uniforms, with the exception of a Medal of Honor for a private. Don't expect a comprehensive history lesson, but it does talk about some of the human costs and benefits of military deployments including but not limited to combat, and encourages citizen engagement in voting

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、第一師団博物館も併設されています。この辺りにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。昨年の夏に訪れた際には、第二次世界大戦の退役軍人の犠牲とノルマンディー上陸作戦（D-Day）を称える展示など、新しい展示を見ました。 （原文） Very nice park that is also home to the First Division Museum. Highly suggest that if you are ever in the area make this park a stop. While we were there last summer we saw new exhibits including an exhibit honoring the sacrifice of our WW2 veterans and D-Day.

（Google による翻訳）とてもよくできた博物館ですが、中を歩くととても重苦しい雰囲気なので、覚悟しておく必要があります。退役軍人用の無料駐車場があるのは助かりました。私たちはここで数時間過ごしましたが、本当に楽しかったです。 （原文） This is a very well done museum but very sombering to walk through, you should be prepared for that. There is free parking for veterans which was nice. We spent a couple hours here and really enjoyed it.

（Google による翻訳）歴史ファンなら絶対に訪れるべき博物館です。正直言って、これまで訪れた中で最高の博物館の一つです。静態展示は驚くほど精巧に作られており、移民の歴史や質の高さが際立っています。体験型展示も同様に一流です。ビッグ・レッド・ファーストの創設から第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争、そして現代まで、様々な歴史を辿ることができます。 屋外に展示されている車両も非常に良好な状態で、説明板も設置されています。 これ以上お勧めできるものはありません。しかも入場無料です！ （原文） This is an absolute must visit for any history fan. It's honestly one of the best musieums I have been to. The static displays have been crafted with amazing detail, immigration and quality. The interactive displays are equally top notch. You are taken from the Big Red First's earliest day to WWI, WWII, Korea, Vietnam, Gulf War to present day. The vehicals on display outside were also in excellent condition with informative plaques. I can't recommend a visit here any higher. On top of it all... admission is free!

（Google による翻訳）可愛くて楽しい！健全な展示物を備えた小さな動物園。私の好きな動物はオオヤマネコ、ロバ、牛でした。すべての展示物はきれいに見え、動物はよく世話されていました。家族や子供たちに最適な場所です。 （原文） Cute and fun! A smaller zoo with wholesome exhibits. My favorite animals were the lynx, donkeys, and the cows! All exhibits looked clean and the animals were well taken care of. A great place for families and kids.

（Google による翻訳）幼児や小さなお子様連れのご家族にとって、この動物園は最適です。私たちは土曜日の開園直後に訪れましたが、それほど混雑していませんでした。家畜だけでなく、様々な野生動物も飼育されています。特に、さまざまな種類のフクロウとオオヤマネコは見ていてとても楽しかったです。動物園はこぢんまりとしていて、1歳9ヶ月の子供と1時間ほど滞在しましたが、私たちにとってはちょうど良い広さでした。 （原文） For families with toddlers and young children, this zoo is perfect. We visited on a Saturday as soon as they opened and it was not too crowded. They have a variety of wildlife, as well as farm animals. The different species of owls and the lynx were especially cool to see. The zoo is small, and we spent about 1 hour there with our 19-month old, so it was the perfect size for us.

（Google による翻訳）今週末、子供たちを連れて行きましたが、本当に素晴らしかったです。イリノイ州固有の野生動物、特にコヨーテ、アカギツネ、ブランディングガメを間近で見ることができたのも大満足でした。また、子供たちがヤギや羊に餌をあげられるふれあい牧場にも行きました。動物園のディスカバリーステーションや清潔なピクニックエリアは、リラックスしながらも学びのある一日を過ごせました。家族で楽しめる素敵なお出かけでした。家の近くで自然と動物との触れ合いを楽しみたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） I took my kids this weekend and it was fantastic. We loved the chance to see native Illinois wildlife up close—especially the coyotes, red foxes, and Blanding’s turtles—and the petting farm where the children fed goats and sheep. The zoo’s Discovery Stations and clean picnic areas made the day relaxing and educational. A wonderful family outing—highly recommend for anyone looking for nature and animal fun close to home.

（Google による翻訳）小さなお子様がいて、静かにカボチャや動物との触れ合いを楽しみたい方には最適な場所です。 （原文） Beautiful place if you have small children and want to enjoy pumpkin and animal time in peace and quiet.

（Google による翻訳）動物園は、子供たちとの週末の午後の外出に最適な選択肢です。コズリーは小さな動物園ですが、小さなお子様の興味を引くのに十分なアトラクションを提供しています。圧倒的ではありません。軽食を買って座れる場所があります。 コンパクトなサイズのため、ケージや囲いは動物にとっては小さすぎます。彼らは皆そこに窮屈に詰め込まれています。キッズパーティー用のスペースもあります。 （原文） The zoo offers a good alternative for weekend afternoon outings with the kids. Cosley is a small zoo but offers enough attractions to keep smaller kids interested. Not overwhelming. There is a place to grab a snack and sit down. Because of its compact size, the cages and enclosures are just too small for the animals. They are all cramped up in there. They also have a place for kids parties.

（Google による翻訳）私たちが訪れたのは夏の午後2時頃でした。暑さは少し強く、動物たちがどれだけ疲れているかがわかりました。 場所は小さいですが、私たちにとっては快適でした。 私たちは彼を間近で見て、幼児にいくつかの動物について話すことができました。 動物の生息地や環境に少し触れて、教育的な方法で動物について学ぶことが理想的です。 私たちの子供はフクロウに大喜びでした。そして彼は自分が電車を運転していることを想像して楽しんだ （原文） Lo visitamos en verano, aproximadamente a las 2 de la tarde. El calor estaba un poco fuerte y se notaba lo agotado de los animales. El lugar es pequeño, pero fue de agrado para nosotros. Pudimos mostrarle de cerca y hablarle de algunos animales a nuestro niño pequeño. Es ideal para tener un pequeño contacto con el hábitat o entorno de los animales y de manera educativa conocer de ellos. Nuestro niño quedó encantado con las lechuzas. Y se divirtió imaginando que conducía el tren

（Google による翻訳）ここはとてもかわいい小さな動物園です。夫と私は土曜日にここに行きましたが、とても楽しかったです。正確には外来種の動物はいませんが、注目すべき在来種はたくさんあります。私のお気に入りはウサギ、シカ、アライグマでした。ここでは間違いなく 1 時間半は過ごせるでしょう。生息地で動物を観察するだけを楽しむなら、もっと長くてもいいでしょう。また訪れます！ （原文） This is such a cute little zoo. My husband and I went here on a Saturday and it was so much fun. There are no exotic animals, exactly, but there are lots of local species to look at. My favorites were the rabbits, deer, and raccoons You could definitely spend a solid hour and a half here - longer if you enjoy simply watching the animals in their habitats. We are going to visit again!

（Google による翻訳）孫をポケモンレゴキャンプに連れて行きました。とても喜んでいました。毎回フレンドリーなスタッフが迎えてくれ、私が滞在中はミュージアムも見学させてくれました。 （原文） Brought my grandson to a Pokémon Lego camp and he loved it. Friendly people who greeted us every time and checked out the museum while I was there.

（Google による翻訳）子どもたちは散歩に出かけたり探検したりして、過去の歴史や当時の人々の暮らしを学びました。 （原文） The kids went for a walk pick explorations and learned past history and how people lived back then.

（Google による翻訳）私の息子の小さな高校 (Greenhouse Christian Co-School) は、2022 年 2 月 11 日にデュページ郡歴史博物館を借りて正式なダンスを開催しました。会場はとても素晴らしかったです。 スタッフは素晴らしかったです。 イベントにはこの会場を強くお勧めします。 （原文） My son's small high school (Greenhouse Christian Co-School) rented the DuPage County Historical Museum for a formal dance on February 11, 2022. The venue was delightful. The staff was excellent. I highly recommend this venue for an event.

（Google による翻訳）素敵で有益な小さな博物館で、地下には素晴らしい鉄道模型があります。 （原文） Nice and informative little museum, it has a great model railroad in the basement.

（Google による翻訳）この博物館への入場は無料です。彼らは、希望する場合のみ、大人1人あたり5ドルを寄付することを提案しています。私の子供たちは、美しく仕上げられた鉄道の展示物がある下の階を気に入りました。彼らがそこに込めた細部は驚くべきものです！彼らがそれをまとめるのには非常に長い時間がかかったに違いありません。子供が遊べるおもちゃのある部屋もあります（フロントデスクの女性は消毒済みだと主張しています）。メインフロアと2階には、より大人向けの歴史的なアイテムが展示されていました。全体的にこの美術館はよかったです。別の機会にまた子供たちを連れて行きたいと思います。 （原文） It is free to get into this museum. They only suggest to donate $5 per adult if you would like. My kids loved the lower level, which includes a beautifully done railroad exhibit. The detail they put into it is amazing! It must have taken a very long time for them to put that together. There is also a room with toys for kids to play (which the lady in the front desk claims was sanitized). The main and second floor showcased historical items that were geared more towards adults. Overall, this museum was nice. I would take the kids again another time.

（Google による翻訳）私たちが博物館に行ったとき、何が期待できるのか本当にわかりませんでした。素敵な場所ですね。鉄道の展示が大好きです。すべてがきちんとマークされています。ザックという名前の従業員の一人に会うことができました。彼は素晴らしかった。彼が何を言っているのか本当にわかっていて、私たちをとても歓迎されていると感じました。小さな場所ですが、とてもよくまとまっています。 （原文） Didn't really know what to expect when we went to the museum. It's a nice place. I love the train exhibit. Everything is well marked. Did get to meet one of the employees by the name of Zach. He was great. Really knew what he was talking about And made us feel very welcome. Kind of a small place but very well put together.

（Google による翻訳）入場は無料ですが、5ドルの寄付をお願いしています。 デュページ郡の歴史に関する展示があり、興味深い博物館です。ただし、あまり詳しくはありません。 地下には大きな鉄道模型があり、月に数回、フル稼働で運行しています（運行スケジュールは公開されています）。それ以外の時間にお越しの場合は、列車を走らせることができます。 （原文） Admission is free, but with $5 suggested donation. Interesting museum, with exhibits about DuPage County history, though not in a lot of depth. Has a large model railway set up in the basement, that has the full setup running a couple of times a month (schedule available). If you're there at any other time, you can turn on one of the trains.

（Google による翻訳）こういう隠れた名所を見つけるのは最高！美しいトレイル、息を呑むような景色、そして穏やかな雰囲気が、まさに完璧なエスケープを演出してくれます。美味しい抹茶ラテを片手に湿原を散策するのは最高！まさにリラクゼーションの極みです😌 （原文） Discovering hidden gems like this is the best! Beautiful trails, stunning scenery, and a serene atmosphere make for a perfect escape. Love exploring the marsh with a delicious green tea matcha latte in hand – the epitome of relaxation 😌

（Google による翻訳）私はこの公園が大好きになりました。手のひらに届く範囲には野生動物がたくさんいます。人があまりいない早朝に散歩することが多かったです。とても平和で落ち着く。私はそこにあるあらゆる可能な道を歩きました。私は、オオシロサギとオオアオサギの両方が、互いにわずか50フィートの距離にあるのを見て驚きました（写真も含まれています）。アマチュアのバードウォッチャーとして、ここは完璧な場所でした。たくさんの鳥の種類を写真に撮ったり、声を聞いたりすることができます。毎日の散歩に最適な場所です。ちなみに、虫よけスプレーは必ず持っていきましょう！ （原文） I fell in love with this park. It is full of wildlife within a reach of your palm. I had many early morning walks when there were not too many people around. Very peaceful and calming. I walked every possible path out there. I was amazed to see both the great white egret and a great blue heron just about 50 feet from each other (included a picture). As an amateur bird watcher, this was a perfect place to be at. Many, many bird species to be photographed and heard. Great place for daily walks. Btw, make sure to bring a bug spray!!!

（Google による翻訳）湿地帯の西半分は初めてでしたが、行く価値はありました。とても美しいエリアで、きちんとした遊歩道や水路が整備されており、水辺に出て鳥やカメを観察できます。 （原文） We never tried the west half of the marsh before. It was worth the trip. Very beautiful area with decent paths and water walkways that allow you to go out in the water to view the birds and turtles.

（Google による翻訳）自然愛好家や森林愛好家にとって、西部郊外にある素晴らしい隠れた宝石です。 大きな草原、いくつかの森林地帯、小さな湿地帯の遊歩道、デッキから外へ出ることのできる小さな池がある小さな保護区です。 また、イリノイプレーリーパスの一部はこの保護区を通り、私が自転車でリンカーンマーシュに入るときに通った道です。 初めての訪問で、これらの風景をすべて巡る短いマイルの周回コースを歩きましたが、3月の曇りの日、平日はほとんどの人たちと私が一人でいることに気づきました。短いハイキングは簡単で平坦で、郊外の真ん中にあるためとても静かでした。 ただし、夏に行うと虫が発生すると聞いたので、夏の間は虫よけスプレーをお勧めします。ただし、春先の冬には問題ありません。 池のデッキもとても素敵で静かで、その地域の地元の鳥についての標識もありました。 湿地を通る木片の小道/主要な小道では、自転車の通行は禁止されています。西側の入り口には自転車ラックがあり、鍵をかけてトレイルを歩くことができます。 Illinois Prairie Path からお越しの場合は、左側に池が、右側にプレーリーが見えるまで進みます。これらのランドマークを見た後、左側にわずかに下り坂になっている小さな自転車道が見えるので、左側にある標識を目印にしてください。これを保護区のバイクラックとトイレに持って行きます。 地元の人がくつろぐのにとてもいい場所で、自然や鳥を愛する人にとってはもちろん、デートや家族を連れていくのにも最適な場所です。写真撮影用としても。 シカゴランドの地下鉄からリラックスしたい場合、またはイリノイ プレーリー パスでの長距離サイクリングの目的地として強くお勧めします。 （原文） Nice hidden gem in the Western Suburbs for nature lovers and forest lovers! Small preserve that contains a big prairie field, some forest patchs, mini swampy boardwalks, as well as a small pond that you can walk out too via a deck. Also part of the Illinois Prairie Path goes through this preserve and is what i took to enter the Lincoln Marsh via a bike. For my first visit i did the short mile loop that went through all of these lands scapes and found that I was alone with few people during the week on a cloudy March day. The short hike was easy, flat, as well as very peaceful for being right in the middle of the suburbs. However, if done in the summer i have heard it gets buggy so bug spray is recommended for summer months. In winter early spring however this isn't an issue. The pond deck was also very nice and peaceful as well with a sign about ut the local birds in the area. Bikes are not allowed on any woodchipped trail/the main trail through the marsh. There is a bike rack at the western entrance to lock up to walk the trail. If coming from the Illinois Prairie Path follow until you see the pond le ft left and Prairie on the right. Their should be a sign on the left after seeing these landmarks as you will see a small bike trail with a slight down incline to the left as well. Take this into the preserve to the bike rack and bathroom. Very nice for locals to unwind, for nature/bird lovers as well as a nice place to bring a date or family. As well as for picture taking. Highly recommend if you want to unwind from the metro of Chicagoland or as a destination for a long bike ride on The Illinois Prairie Path!

（Google による翻訳）ウィートンの湿地帯の隠れた宝石。ガイド付きツアーに参加すると、子供たちにとって素晴らしい学習体験になります。この貴重な土地を開発から守ることの重要性を実感しました。洪水を防ぎ、有毒廃棄物を浄化し、地下水を再生することは非常に重要です。湖の周りには素敵なウォーキングエリアがあります。いくつかの障害物コースや、事前予約のみで利用できる高さ 50 フィートの壁を登るコースもあります。焚き火台もありますが、監督がいる場合のみ許可されています。駐車場は一度に20台駐車可能です。駐車場横にトイレが2つあります。 （原文） Hidden gem of marsh land in Wheaton. Great learning experience for kids if you go on the guided tours. It made me realize the importance of saving these precious lands from development. It's so important to prevent flooding, clean toxic waste, and regenerate ground water. There is a nice walking area around the lakes. There are some obstacle courses and even a 50 ft tall wall climbing course available only by prior appointment. There is also a fire pit but allowed only by supervision. The parking lot can have 20 cars at a time. There are 2 potable potties by the parking lot.

（Google による翻訳）湿地帯のすぐそばに、素晴らしいドック/休憩エリアがあり、静かで美しい雰囲気です。様々な野生動物を眺めながら、ゆったりと座ることができます。サイクリングロードとロックロードに架かる橋も素晴らしいです。ぜひまた定期的に訪れたいと思っています。 （原文） Beautiful quiet atmosphere with an amazing doc/sitting area right on the marsh. Enormous array of different wildlife you can sit there and view and the bridge for the biking and locking path is just amazing. I would definitely visit again on a regular basis

（Google による翻訳）隠れた名所。とてもよく整備されています。犬の散歩で1時間ほど過ごすのに最適な場所です。生物多様性に富んでいます。障害物競走コースへの小さな分岐道（予約制）は見た目は素晴らしいのですが、「メインルート」がどこなのか分かりにくいかもしれません。もっと良い地図が必要です。 （原文） Hidden gem. So well maintained. Great place to kill an hour walking your dog. Biologically divererse. The little offshoot paths to the obstacle courses (only avail if you book an appointment) look really cool but can confuse you as to what the "main route" is. Needs better maps.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしくて広大な自然保護区です。幅広で多目的に使える砂利道があり、美しい景色と鳥たちも見られます。 （原文） This is a really nice and expansive nature preserve. It has wide, multi-use gravel trails. There’s pretty landscapes and birds.

（Google による翻訳）私のお気に入りのデュパージュ森林保護区の 1 つです。ライス湖を見下ろす四季折々の景色から、森林に覆われた自然遊歩道の野生の花々、そしてヘリック レイク森林保護区につながる遊歩道沿いにあるオオサギの巣 (ネーパーヴィル ロードの西) まで、ダナダにはすべてが揃っています。そんな人のための馬。私は少なくとも週に一度はそこでランニング、ハイキング、またはサイクリングをします（冬には整備されたトレイルでクロスカントリースキーをします）。 （原文） One of my favorite DuPage Forest Preserves! From the sights of the changing seasons overlooking Rice Lake, to the wildflowers on the forested nature trail, to the Great Heron nests (west of Naperville Road) along the trail connecting it to the Herrick Lake Forest Preserve, Danada has it all--plus horses for those so inclined. I run, hike, or bicycle there at least once a week (and cross-country ski on the groomed trails in the Winter).

（Google による翻訳）この保護区には、草原、森林、湿地など、多様な景観が広がっています。中でも注目すべきは、ダナダとヘリック湖森林保護区を結ぶ全長約9.6キロメートルのダナダ・ヘリック湖地域トレイルです。この砕石石灰岩の道は、ウォーキング、サイクリング、乗馬、クロスカントリースキーに最適です。トレイルの大部分は日当たりの良い明るい場所ですが、一部は日陰になり、ライス湖や野生の花が咲く草原の美しい景色を眺めることができます。 （原文） The preserve features a variety of landscapes, including prairies, woodlands, and wetlands. Notably, the Danada-Herrick Lake Regional Trail spans nearly 6 miles, connecting Danada to Herrick Lake Forest Preserve. This crushed limestone path is ideal for walking, biking, horseback riding, and cross-country skiing. While much of the trail is open and sunny, some sections offer shade and scenic views of Rice Lake and wildflower meadows

（Google による翻訳）チョカゴ出身のアメリカ人起業家によって建てられた素晴らしい森林保護区。彼は自分の名前ダンと妻の名前エイダ (ダナダ) にちなんでこの農場と名付けました。 この公園には競馬場、馬門、美しい庭園、素晴らしい建物、そしていくつかの厩舎があります。ありがとう 家族や子供、または単独ハイカーにとって興味深い場所 （原文） Amazing forest preserve that is built by an American entrepreneur from Chocago who named this farm after his own first name Dan and his wife’s first name Ada (Danada) There is a horse race track, horse gate, beautiful garden, an amazing building and a few stables in this park. Thank you Interesting place for family and kids or solo hikers

（Google による翻訳）息子たちはセンサリーパークが大好きでした。この地域で最高の遊び場/公園の一つです。絶対にまた来ます！ （原文） My boys loved the sensory park. One of the best playground/parks in the area. Definitely will be coming back!

（Google による翻訳）馬好きなら、ここや近くのセント ジェームス ファームを訪れたことがあるでしょう。 ただし、乗馬用に共有されているウォーキングやサイクリング用の小道もあります（「糞」から判断して）ので、誰でもここで楽しむことができます。 まだ少し寒いので、今日はあまり活動的ではありません。 前回は運動場から南に向かってここまで歩いてきました。 今回はここに駐車し、ダナダハウスのすぐ北と東の小道を歩きました。 トレイルはそれほど長くありませんが、「外側」のトレイルを歩くか、ライス レイク & バターフィールド ロードに向かって歩いて戻ってくると、おそらく 2 マイル近くまで行くことができます。 そのセクションではトレイルはループしていないと思います。 （原文） If you're a horse lover, you've probably been here or the nearby St James Farm. But there are also trails for walking and biking that are shared for horse riding (judging by the "droppings") so anyone can enjoy themselves here. It's still a bit cold out so not much activity going on here today. Last time we walked up here from the playground to the South. This time we parked here and walked the trails just North and East of the Danada House. The trails are not too long but you can perhaps get close to two miles walki g the "outer" trails or walking toward Rice lake & Butterfield Rd and back. I don't think the trail loops on that section.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた敷地。馬は牧草地でも納屋でも最高です。馬に関する質問があれば、いつでもそこか近くで数人のスタッフが対応してくれます。 （原文） Lovely well-kept grounds. The horses are the best find them either in pastures or in the barn. Always a few people that work there or nearby to answer any questions about the horses.

（Google による翻訳）今回初めて来ましたが、土曜日の朝に行ったマーケットとしてはこれまでで最大規模です。他のファーマーズマーケットは、ここに比べると規模が小さかったです。私たちはガレージには駐車せず、近所にたくさん駐車できました。歩いてすぐです。いくつか商品を買い、食べ物もいくつか買いました。食べ物の中には、ただでさえ値段が高す​​ぎるものもありました。暑い日に食べたので、Chills のイタリアンアイスがおいしかったです。8ドルくらいでした。Coffee Cake Guys のコーヒーケーキは、ぜひ買ってみてください。とてもしっとりしていて、少し崩れやすく、軽い食感です。シナモンクリームとレモンブルーベリーを試しました。現地で21ドルでしたが、その価値はありました。ミートパイも試しましたが、美味しかったのですが、値段がとんでもなく高かったです。1個約14ドル。この値段なら、もっと大きなマーケットがあってもいいのにと思いました。全体的に、ここで1時間ほど過ごすには良い場所です。 （原文） This was my first time here and this is the biggest market I’ve been to on a Saturday morning. The other farmer’s markets were small compared to this one. We didn’t park in the garage, plenty of neighborhood parking. It’s a short walk. We bought some items and also some food. Some of the food was food but just overpriced. The Italian ice was good on a hot day. It was from Chills and it was about $8. Everyone should buy a coffee cake from the Coffee Cake Guys. It’s very moist, slightly crumbly, and light. We tried the cinnamon cream and lemon blueberry. It was $21 on site but it was worth it. We tried the meat pies and while they are good, I found the prices ridiculously expensive. It was about $14 each. I felt like for that price, it should be huge. Overall, it’s a good way to spend about an hour here.

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！新鮮な野菜がいっぱい、淹れたてのコーヒー、美味しい食べ物、そして私の大好きなドーナツ！しかも、ただのドーナツじゃないんです。ハーンズ・ベーカリーのドーナツなんです。OMCheezits、このドーナツは絶品！1個1ドル、12個で10ドル。このマーケットに来たら絶対に食べるべきドーナツです！色々な種類がありますが、私のお気に入りはシナモンクランブルがトッピングされたアップルサイダードーナツ。最高に美味しいです。このマーケットはペットも歓迎なので、愛犬を連れて行くことができます。ペットのおやつや手作りの服など、他にもたくさんの種類があります。このマーケットは絶対に立ち寄って買い物をするべき場所で、誰もが楽しめるものがあります。これは私の個人的な意見で、出店者から写真掲載の許可を得ています。ぜひこのマーケットに行ってみてください。きっと満足できるはずです。このマーケットには5つ星プラスを付けます。⭐⭐⭐⭐⭐+⭐⭐ （原文） Love love love this place. Fresh veggies everywhere, fresh made coffee, delish food and my very favorite DONUTS!! But not just any donuts, it donuts made by Hahns Bakery. OMCheezits, these donuts are out of this world!! $1.00 each or $10.00 for a dozen. These donuts are a must have when visiting this market!! They do have a variety, but my very favorite is the apple cider donut with the cinnamon crumble on top, yummm. This market also is pet friendly, so you can bring your fur baby with you. They also have pet treats, hand made clothing and so much more. This market is a must stop and shop, there's something for everyone here. This is my personal option about this farmers market and I have full permission from the venders to to post pictures. So go and check out this market, you won't be disappointed. I give this market a score of 5 stars plus. ⭐⭐⭐⭐⭐+⭐⭐

（Google による翻訳）このフレンチマーケットは、この地域で最も大きなマーケットの一つで、おそらく最も混雑するマーケットです！ 4月から11月までの毎週土曜日、午前8時から午後2時まで開催されています。秋は営業時間が少し短くなります。 職人が作った食品、花、キャンドル、ジュエリーなど、豊富な品揃え。 ウィートンのダウンタウンでは駐車場を見つけるのが難しいですが、混雑を気にしないのであれば、土曜日の朝を過ごすのに最適な方法です。 （原文） This French market is one of the larger markets in the area and probably the most crowded! Held every Saturday April thru November from 8am to 2pm..slightly shorter hours in the Fall . Huge selection of Artisan foods,flowers candles and jewelry among other goodies Parking is a challenge in downtown Wheaton but this is a nice way to spend a Saturday morning if you don't mind the crowds.

（Google による翻訳）多種多様な出店が並んでいます。焼き菓子は驚くほど美味しいです!!! 花、洋服、食品、ジュエリー、工芸品など、あらゆるものが揃っています。セントクレア修道院では、本格的なフランスパン、クロワッサン、フルーツタルトを販売しています。エターナルバズは、自家製のクロテッドクリーム、イチゴジャム、新鮮なイチゴを使った本格的な英国風スコーンを作っています。オーナーのレイチェルさんはイギリス出身です！夫のヴィトさんはイタリア出身で、コーヒーを担当しています。彼はイタリアからコーヒー豆を輸入しています。コーヒーは最高です！とても風味豊かで、濃厚な味わいです!!! 紅茶だけでなく、様々な種類のコーヒーも揃っています。エターナルバズは絶対に立ち寄って、じっくりと味わっていただきたい場所です!!! （原文） Wide variety of sellers. The baked goods are phenomenal!!! Has a little bit of everything flowers, clothes, food, jewelry, crafts. The St. Clair nunnery sell authentic French breads croissants and fruit tarts. The Eternal Buzz makes authentic English scones with fresh homemade clotted cream strawberry jam and fresh strawberries. The Owner Rachel is from England! Her Husband Vito, is from Italy and does the coffee side. He imports the coffee beans from Italy. The coffee is wonderful! Very flavorful and rich in flavor!!! They have many different selections to choose from along with tea. Definitely the Eternal Buzz is a must stop and savor!!!

（Google による翻訳）フランスのマーケットなのに、あまりフランスらしさを感じません。私たちが見つけたのは、エッフェル塔が描かれたベジタブルと、パン屋のバゲットだけでした。美しい花々、果物、野菜、フードトラックが数台、そしてライブバンドが演奏する座席エリアもありました。どれも超高価です。アプリコット、桃、さくらんぼ1ポンドとスイカ1個で70ドルもしました。フードトラックも、売っている食べ物の種類と質の割に高価です。何をするにしても、レモネードにはお金を無駄にしてはいけません。水のような味で、6ドルもするなんて信じられません。すぐ隣の駐車場は無料ですが、残念ながらこのマーケットは宣伝や名前に見合う価値はありませんでした。もっと期待していたのですが。 （原文） Not very French for a French market. The only thing we found was some begs with the Eiffel Tower and the baguettes at the bakery stand. They have beautiful flowers there, fruits and veggies, a few food trucks and a seating area with live bands. Everything is super expensive. I paid $70 for one pound of apricots, peaches and cherries and one watermelon. The food trucks are expensive too for the type and quality of food they sell. Whatever you do, don’t waste your money on the lemonade. It tasted like water and I still can’t believe it cost $6. Parking is free at the garage right next door but visiting this market was not worth the hype or its name unfortunately. I expected more

（Google による翻訳）ウィートンはフレンチマーケットの恒久的なインフラ整備という素晴らしい決断を下しました。出店者は多彩でフレンドリー、そして質の高い人たちばかりです。定番の屋台に加え、定期的に新しい出店も出店しています。街中には駐車場が点在し、土曜日はいつも賑わっています。もしペットを飼っているなら、ダウンタウンエリアへ気軽に連れてきてください。ほとんどの場所でペットは歓迎されています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Wheaton made a great choice to build permanent infrastructure for their French Market. The vendors are varied, friendly and high quality. There are staple stalls as well as rotating new vendors. Parking is speckled throughout the town which is always hoppin' on Saturday. If you have a furry friend feel free to bring them to the downtown area as they are welcome most places. This is definitely worth checking out!

（Google による翻訳）レイアウトと出店者の品揃えに感動しました。誰もが楽しめるものが揃っています。また行きます。出店者の名前は覚えていませんが、サワードウブレッドと各種スコーンを買いました。どれも美味しかったです。 （原文） I was impressed by the layout and the vendor selection. They have something for everyone. Will be going again. Can’t remember the vendors name but I bought sourdough bread and each variety of scones. They were amazing.

（Google による翻訳）話していて楽しいし、美しいキャンパスと散歩にぴったりの環境も魅力です。サポート体制の構築に向けて、契約締結後のフォローアップを協力的に進めていってほしいです。 🍁 🍃 🍂 🌳 🇺🇸 ⛪️ （原文） They are nice to talk with and also have a beautiful campus with nice area to walk. I wish they would follow up well with contracts in a collaborative fashion to help build support. 🍁 🍃 🍂 🌳 🇺🇸 ⛪️

（Google による翻訳）美しいキャンパスですが、有色人種の方にはお勧めできません。図書館は素晴らしく、大学には楽しいイベントがたくさんありますが、ウィートン大学全体には依然として人種差別が深く根付いています。ただし、それは微妙なものです。 （原文） Beautiful campus, but do not recommend for people of color. The library is great and the college has lots of fun events, but Wheaton overall is still deeply rooted in racism, but it is subtle.

（Google による翻訳）キリスト教の世界観と健全なリベラルアーツに根ざした、信仰を中心とした素晴らしい教育コミュニティです。キャンパスとコミュニティの感覚は素敵です。シカゴランド、そして世界を探索する素晴らしい機会です。生徒たちは、成長し、学び、心を広げ、心を大きくし、キリストとその王国に仕えるよう奨励され、挑戦されます。 （原文） Fantastic, faith-centered, educational community, rooted in a Christian worldview and healthy liberal arts. The campus and sense of community are lovely. Great opportunities to explore the Chicagoland, and the world. Students are encouraged and challenged to grow, learn, expand their minds, enlarge their hearts, and serve Christ and His Kingdom.

（Google による翻訳）ウィートン大学は、パフォーマンスだけでなく、教育面でも非常に良い場所です。 （原文） Wheaton College is a very good place, not just for performances but for schooling as well.

（Google による翻訳）ここが大好きです。否定的なレビューばかりを見て申し訳ありませんが、何も不満がないのに、（あらゆる場所の）Google マップにレビューを残そうと思う人はそれほど一般的ではないと思います。いくつかの視点、特に「聖書性」についてのバランスをとるために、ここではより肯定的なレビューを示します。 私はウィートンの政策のほとんどが合理的で聖書に基づいていると考えています。エキュメニカルな機関であるため、すべての宗派にとって困難があるのは当然ですが、ウィートンはできる限りうまく対処していると思います。ある宗派を別の宗派よりも好むイベントや、一部の人が反対するイベント（全校聖体拝領など）のほとんどは完全に任意です。何かが必須である場合（チャペルやいくつかのクラス）、私たち学生はいつでも、敬意を持って教授に同意しない自由があります。講演者、または他の生徒。 この中で最も物議を醸しているのは、信じられないほど多様な講演者名簿があるため、週に 3 回のチャペルです。それでも、学期ごとに 11 回の無料スキップがあり (連続しない学期にスキップしても、警告が表示されるだけです)、事前にスケジュールが与えられます。他のすべてがうまくいかなかったとしても、イヤホンをつけたり勉強したりすることを誰も止められません。 結局のところ、それはキリスト教の組織ではありますが、人間の組織でもあります。欠陥などもあるでしょう。それに価値があるものであれば、それは祝福だと思いますし、それを作り、維持するために一生懸命働いてくれたすべての献身的な教職員に感謝しています。神の祝福。 （原文） I love it here. I'm sorry to see all the negative reviews, but I guess it's less common for people to think about leaving a review on Google maps (of all places) when they have nothing to complain about. To balance some perspectives, particularly on 'Biblicality', here is a more positive review. I consider most of Wheaton's policies reasonable and Biblical. Being an ecumenical institution, it makes sense that there are difficulties appealing to all denominations, but I think Wheaton does as good a job of it as they can. Most events that may prefer one denomination over another, or that some may disagree with (such as all-school communion) are completely optional When something is mandatory (chapel and a few classes), we students are always free to respectfully disagree with professors, speakers, or other students. The most controversial of these is chapel 3x/week, as there is an incredibly diverse roster of speakers. Still, we have 11 free skips per semester (even if you go over in non-consecutive semesters you just get a warning), and are given the schedule ahead of time. If all else fails, no one is stopping anyone from putting in earbuds and/or studying. At the end of the day, though it's a Christian institution, it is also a human one. There are going to be flaws etc. etc. For what it's worth, I think it's a blessing, and am grateful to all the dedicated faculty and staff that have worked hard to make and keep it that way. God Bless.

（Google による翻訳）美しいキャンパス、歓迎的でフレンドリーな学生とスタッフ、そしてスポーツ施設は他に類を見ません。 ストレムラーコーチとパトリッカコーチは素晴らしかったです！ （原文） Beautiful campus, welcoming and friendly students and staff, and the sports facilities are second to none. Coach Stremler and Coach Patricca were great!

（Google による翻訳）豪華です...見た目だけで、素晴らしい知識が伝わってきます...非常に歴史的...見事な建築と非の打ちどころのない景観 （原文） Gorgeous... just by the looks, it conveys great knowledge... very historic... stunning architecture and impeccable landscaping

（Google による翻訳）神の偉大な子である伝道師ビリー・グラハム氏と知り合えたことは、本当に祝福であり、素晴らしい機会でした。 アメリカは数十年前の宣教師たちの働きによって祝福されています。 （原文） It was truly a blessing and a opportunity to know the Great child of God evangelist Billy Graham sir America is blessed on account of the work done by missionaries decades ago

（Google による翻訳）兄と一緒にシカゴを訪れました。ジョン・エリオットや祈りの町から始まり、セント・ビリー・グラハムに至るまで、この国で良い知らせを伝える物語を伝える美しい展示品。歴史は伝道に同情的な視点から描かれていますが、その手法についてはある程度の批判があり、関与した人々の人間性や欠点も認められています。最後に天の部屋を含む良いたよりの美しいプレゼンテーション。大学や町を訪れて、何かを考えるのに良い機会です。無料。 （原文） Went with my brother visiting Chicago. Beautiful exhibits telling the story of telling the Good News in this country, starting with John Eliot and praying towns, up to St Billy Graham. History is from a sympathetic perspective to evangelism, but with some critique of methods and acknowledge of the humanness and flaws of those involved. Beautiful presentation of the Good News, including a heavenly chamber, at the end. Good stop to visit the college and the town, and have something to contemplate. Free.

（Google による翻訳）最高でした！ビリー・グラハムの名言をたくさん見ることができ、彼の興味深い歴史も知ることができました。グループで来たのですが、また機会があればもっと学びたいので、また来たいと思っています :) （原文） It was great. I saw a bunch of Billy Graham quotes and found some interesting history about him. I came here with a group of people and would come here again to learn more when I can :)

（Google による翻訳）偉大な伝道者ビリー・グラハムと他の多くの伝道者の物語、そしてアメリカの伝道の歴史を伝える博物館。 （原文） Museu que conta a história do grande evangelista Billy Graham e de muitos outros evangelistas bem como história da evangelização americana.

（Google による翻訳）本当に感動的でした！ ビリー・グラハム図書館を訪れたことは本当に感動的で、忘れられない経験でした。ビリー・グラハムの活動に詳しい方でも、ただ彼の影響力に興味がある方でも、この博物館は彼の物語を力強く、個人的な視点から、そして敬意を込めて伝えてくれます。 敷地内は静かで美しく整備されており、館内は整理整頓され、没入感に溢れ、歴史、信仰、そして希望に満ちています。彼の幼少期から世界的な活動まで、それぞれの展示は思慮深く紹介されており、愛、恵​​み、そして目的意識というメッセージが隅々まで輝いています。 スタッフとボランティアの方々は大変親切で、温かく迎えてくれました。ここは単なる博物館ではなく、内省と励ましの場です。 信者であろうとなかろうと、この地域を訪れるすべての人に強くお勧めします。しかも無料です！ （原文） Truly inspiring! Visiting the Billy Graham Library was truly a moving and memorable experience. Whether you’re familiar with Billy Graham’s ministry or just curious about his impact, this museum tells his story in such a powerful, personal, and respectful way. The grounds are peaceful and beautifully maintained, and the entire journey through the museum is well-organized, immersive, and full of history, faith, and hope. Each exhibit is thoughtfully presented — from his early life to his global ministry — and the message of love, grace, and purpose shines through every part. The staff and volunteers were incredibly welcoming and helpful. It’s more than just a museum — it’s a place of reflection and encouragement. Highly recommend to anyone visiting the area, believer or not. Plus, it’s free!

（Google による翻訳）強くお勧めします。ここはアメリカの伝道の歴史を紹介する非常に興味深い博物館です。ウィートン大学の建物内にあり、十分な駐車場があります。博物館自体は、工芸品や物語が随所に厳選されています。入場は無料ですので、よろしければ寄付をお勧めします。この地域にいるなら必見の停留所です。 （原文） Highly recommended. This is a very interesting museum that covers the history of evangelism in America. It's located inside one of the Wheaton College buildings with plenty of parking. The museum itself is well curated with artifacts and stories throughout. Entry is free blithe A suggested donation if you'd like. A must see stop if you're in the area.

（Google による翻訳）イエス・キリストの福音によって世界にこれほど深く影響を与えた人物は、ビリー・グラハム以外に思いつきません。この博物館は、この素朴な伝道者の生涯と宣教に焦点を当てています。また、建国前から現代に至るまでのキリスト教信仰の役割にも焦点を当てています。ここを訪れるには、とても良い時間を過ごしました。 （原文） I cannot think of any other person who so profoundly influenced the world, with the Gospel of Jesus Christ, than Billy Graham. This museum highlights the life and ministry of this simple evangelist. It also highlights the role of the Christian faith from before the country's founding, up to the present age. It is time well spent, to visit here.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です！とても美しく、静寂に包まれています。トイレも清潔です！ピクニックテーブルもたくさんあります！ （原文） Great place to walk! So beautiful and serene. Clean restrooms! Plenty of picnic tables throughout!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの散歩場所の一つです。本当に美しい場所です。5キロレース、ベビーシャワー、ピクニックなど、いくつかのイベントで賑わっていましたが、混雑している感じはしませんでした。美しく、よく整備されていて、公衆トイレも利用できます。 （原文） This is one of my favorite places to take a walk. It’s a beautiful place. It was busy with a couple of events (5k, baby shower, and a picnic, but didn’t feel crowded. It’s a beautiful place & well maintained with public bathrooms available.

（Google による翻訳）美しい湖と森！歩行器を使ってきれいに舗装された小道を楽々と歩き、家族で湖の東側にある大きな桟橋まで行くことができました。子供たちは指定されたエリアを探検したり釣りをしたりして、とても楽しい時間を過ごしました。 追伸：2024年のヘリック湖の紅葉は息を呑むほど美しかったです。ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） Beautiful lake and forest! I was able to use the nicely paved paths easily with my rollator walker and go onto the big pieron on the Eastside of the lake, with my family. The kids had a great time exploring and fishing in the designated areas. P.S. The Fall foliage in 2024 at Herrick Lake was breathtaking. A must see location!

（Google による翻訳）曇り空の平日に訪れました。駐車場も問題ありませんでした。ボートとカヤックのレンタルは週末のみですが、私たちはSUP（スタンドアップパドルボード）を持っているので、1日15ドルの地区外料金を支払えば出航できると理解しています。ええ、それは大変ですが、少なくともデュページ郡ではSUPが許可されています。クック郡では許可されていません。 娘と私は複数のトレイルをサイクリングしましたが、とても気持ちよかったです。もし猛暑だったら、日陰がほとんどなかったので、その点はご承知おきください。でも、ここは探索できる素敵な砂利道がたくさんあります！ （原文） We visited on a cloudy weekday. No issues parking. Boat and kayak rentals are only on weekends but we have our own SUP so from my understanding we can still launch if pay a $15 out of district fee per day. Yes ouch that’s a lot but at least Dupage county allows SUPs. Cook does not. My daughter and I biked multiple trails and it was really nice. If it would have been scorching hot, there is very little shade so keep that in mind but lots of nice gravel trails to explore here!

（Google による翻訳）ここは大きな森林保護区です。885エーカーくらいあると思います。バターフィールドのすぐそばにあります。ハイキングコースもたくさんあります。ランチスポットとしてとても人気があります。 （原文） This is a big forest preserve. 885 acres I believe. Located right off Butterfield. Lots of hiking trails. Very popular spot for lunch.

（Google による翻訳）ここはとても静かで素敵です。トレイルは景色が美しく、家族でピクニックをするのにぴったりの場所です。美しくて平和な場所です。 （原文） This place is so calm and nice..trails are scenic and family picnic place...beutiful and peaceful place..

（Google による翻訳）ここはいつも私のお気に入りの散歩場所です。湖、森、草原など、あらゆるものが少しずつ揃っています。カヤックもレンタルでき、釣りもできると思います。 ただ一つ注意点があります。このトレイルは犬の散歩をする人にとても人気があるので、犬に対して極度の不安感を持つ方には向かないかもしれません。とはいえ、私は犬に対して中程度の不安感があり、ここで犬がしつけが行き届いていない、または行儀が悪いと感じることはほとんどありません。 （原文） This is always my favorite place to take a long walk. There is a little of everything: lake, woods, and prairie. Kayaks are available here and I believe that there is also fishing. The only word of caution is that the trails are very popular with dog walkers, so if you get highly anxious around dogs, this may not be your favorite. That being said, I am medium anxious around dogs and I rarely feel that a dog here is not well controlled or well behaved.

（Google による翻訳）2021年12月18日土曜日の夜にここに来ました。ウィートンのダウンタウンにあるレンガの壁の中にある小さな場所で、ヒップで歴史的な外観と雰囲気が組み合わされていて、とても清潔です。店内に入ると目に入るのはテーブルと椅子、ライブステージのみ。バーは店の奥にある。私たちはとてもフレンドリーで、知識が豊富で、エネルギッシュなバーテンダーがいました。樽生ビールは5種類のみで、飛行機はありません。私たちは、11％のインペリアルスタウトであるスタウトマンに落ち着きました。このビールはダークローストコーヒーの風味があり、わずかにアルコール感があり、ボリュームがあり、暖かく、美味しかったです。スニフターの 10 ドルは適正価格でした。バスルームは 1 つだけで、清潔で、お湯が出る古い学校のシンクがありました。私たちが到着したとき、生演奏がありました - 上手な女性シンガーソングライターでした。路上駐車は難しい場合があるので、事前に計画を立ててください。全体的にとても良い経験ができたので、また戻ってきます! （原文） Came here the night of Saturday, December 18, 2021. Small place in downtown Wheaton within brick walls and combination hip and historical look and feel, and very clean. Only tables and chairs, and a stage for live entertainment is what you see when your first walk in. The bar is in the back of the place. We had a very friendly, knowledgeable and energetic bartender. Only five beers on tap and no flights. We settled for the Stout Man which is an imperial stout at 11%- this beer had dark roast coffee flavors and slightly boozy, and was filling, warming and delicious. $10.00 for a snifter was a fair price. They have only one bathroom which was clean and had a old school sink with hot water. There was live music when we arrived- a lady singer songwriter who was good. Street parking can be challenging so plan ahead. Overall very good experience and will be back!

（Google による翻訳）優れたサービス、フレンドリーで包括的な環境、種類豊富な爽やかなドリンク!愛犬や赤ちゃんなど家族の集まりにおすすめです。ウィートンをもう少し進歩的で満足のいくものにしてくれてありがとう! （原文） Outstanding service, friendly inclusive environment, variety of refreshing beverages! Highly recommended for family gatherings including pooches and babies. Thanks for making Wheaton a little more progressive and satiated!

（Google による翻訳）まさに隠された宝石の定義です。美味しいビールと良いサービス、土曜日の夜には素晴らしいライブエンターテイメントがありました。そしてここで素晴らしい地元のアートを購入しました！ （原文） The very definition of a hidden gem. Good beer and good service, and we had great live entertainment on Saturday night. And we bought some great local art here!

（Google による翻訳）絶対的な逸品、私はこの醸造所が大好きです。高品質のビールを素晴らしいローテーションで取り揃えており、常に新しい驚きのヒット商品がいくつかあります。私にとって本当に魅力的なのは、その多様性です。彼らは何年にもわたって、非常に多くの異なるスタイルのビールを私に紹介してきました。 ここの居心地の良い雰囲気と、彼らが開催する多くのイベントに感謝しています。時間を作って立ち寄ってドリンクを飲みましょう。後悔することはありません。 （原文） Absolute gem, I love this Brewery. They have a wonderful rotation of quality beers and there are always some new surprise hits. The variety is what really appeals to me. They've introduced me to so many different styles of beers over the years. I appreciate the inviting atmosphere here and the many events they run. Make the time to swing by and grab a drink, you won't regret it.

（Google による翻訳）いくつかの熱を持った素晴らしい屋外のテントエリア。間隔をあけた座席配置、マスク着用ルールの実施。ジグザグブラウンを楽しんだので、また行く予定です！ （原文） Great outdoor tented area that had some heat. Spaced seating, mask rules enforced. Enjoyed the zigzag brown and plan to go back!

（Google による翻訳）なんて奇妙で素敵な場所でしょう。ビールの種類は限られていますが、そこにあるものはとても美味しく、これまで「まあまあ」と思ったのは1杯だけです。飲み物の制限は 3 杯までで、ビールの多くはかなり重いもので、午後から夕方までずっと過ごすような場所ではありません。友達と一緒に立ち寄って、素晴らしいユニークなビールを飲むのに最適な場所です。 ライブ音楽が頻繁に行われ、通常はかなり良いです。スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。場所がどれほど違うかという理由だけでも、立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） What a weird/neat place. The selection of beers is limited, but what's there is very good, I've only ever had one I thought was "just okay". The three drink limit is reasonable, a lot of the beers are pretty heavy stuff and it's not the kind of place to hang out at for am entire afternoon/evening. Good place to pop in with some friends and have some great, unique brews. Live music is frequent and typically pretty good. Staff is friendly and knowledgeable. Highly recommend stopping in, if only just because of how different the place is.

（Google による翻訳）小さいながらもビールの種類が豊富で、屋外席も充実しています。 （原文） Small but selection of beers and good outdoor seating.

（Google による翻訳）私はこの公園が大好きです…というか、私の孫娘がこの公園が大好きです!!たくさんの滑り台、ブランコ、登れるタワー、かなり大きなジップラインがあり、走り回れるエリアがたくさんある素敵な広い遊び場があります。ピクニックエリアもあり、池まで歩いてすぐです。 遊び場エリアの最も良い点は、クッション性のあるベースが付いた人工芝があることです。安全で泥汚れもありません!! （原文） I LOVE this park… or I should say my granddaughter Loves this park!! It has a nice large play area with lots of slides, swings, towers to climb, a pretty large zip-line, with lots of area to run around. There is also a picnic area, and a short walk to the pond! The BEST part about the playground area is it has artificial grass with a cushioned base. It’s safe and NO MUD !!

（Google による翻訳）この公園を完璧とは言えない唯一の点は、人々です。私と私の子供たち以外に、マスクを着用し、社会的距離を保っていない人を見たことがありません。したがって、その情報を好きなように受け取ることができます。 設備は素晴らしいです。新しいので、遊べるものがたくさんあります。地面はアストロターフで覆われたパッドで覆われています。良いウォーキングエリアとたくさんのピクニックテーブル。 私の子供たちは、公園の一番の魅力はジップラインだと考えていました。 遊歩道のすぐそばのエリアにはいくつかの運動器具もあります。野球場はありますが、バスケットボールコートはありません。 そのため、設備にはベルがあり、そのベルを鳴らす子供たちが絶え間なく続いているようです。ヘッドフォンを持ってきてもいいですか？ （原文） The only thing that makes this park less than perfect is the people. Besides me and my kids, I haven’t seen anyone else wear a mask and no social distancing. So, you take that info however you want. The equipment is great. It’s new and there are a lot of things to play on. The ground is covered in a padding that is covered by AstroTurf. Good walking area and lots of picnic tables. My kids thought the best part of the park was the zip line. They also have some exercise equipment on an area right off the walking path. There is a baseball field, but no basketball court. So there is a bell on the equipment and there seems to be a perpetual stream of kids ringing the bell. Maybe bring your headphones???

（Google による翻訳）とても広くて設備も整っています。エクササイズステーションもとても充実しています。小さな湖の周りには素敵な散歩道があります。野球場もあります。とても素敵な遊び場もあります。とても広々とした公園です。今まで訪れた中で最高の公園の一つです。 （原文） It is very big and well set up. It also has a very nice exercise station. Nice walking path around a small lake. Has a baseball field. A very nice playground. Very spacious park. One of the best I have been to.

（Google による翻訳）たくさんの観光スポットや水の近くにあるエリアがあり、湖の周りを散歩するのに最適です。子供向けの素晴らしい公園とジップライン。いくつかのトレーニング器具を備えた追加セクション。 （原文） Great walk around the lake with lots of sights and areas to be close to the water. Great park for kids and a zip line. Extra section with some workout equipment.

（Google による翻訳）美しい公園、子供たちが遊べる素敵な遊び場、そして歩きやすい砂利道 （原文） Beautiful park, nice playground for the kids with nice loose gravel paths too walk on

（Google による翻訳）ここは、そり丘、屋外トレーニング器具、橋、テニス / ピックルボール コート、子供用の小さなジップライン、丸太小屋など、クールで予想外の機能がたくさんある素敵な公園です。ランニングや散歩に最適な場所です。砂利道沿い。そり丘の頂上からの素晴らしい眺め。また行くのが待ちきれません! （原文） This is a lovely park with a lot of cool and unexpected features like a sled hill, outdoor workout equipment, bridges, tennis/pickleball courts, small zip line for kids, log cabins, etc. A great place to go for a run or walk along a gravel path. Great views from the top of the sled hill. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園です。誰でも楽しめるものがあります。遊び場、大きな丘、野生動物、舗装された小道、そして釣り場もあります。今のところ駐車場もスムーズです。 （原文） This is a great park. It has something for just about anyone. There's a playground, big hill, wildlife, paved paths, and a decent fishing spot. Parking has been easy so far.

（Google による翻訳）本当に美しくて清潔な公園とバンドシェル。Asiaは最高で、みんなが素晴らしい時間を過ごせました。ジョン・ペインはとても親切で、バンドの他のメンバーもファンのみんなに挨拶して、グッズにサインしたり、写真を撮ったりしてくれました！♥️🎶 （原文） Such a beautiful, clean park and bandshell.Asia was phenomenal and everyone had a wonderful time. John Payne was so kind and the rest of the band they greeted and signed merch and took pictures with all their fan's! ♥️🎶

（Google による翻訳）ここでの食事は最高でした。2つ不満点があったので星1つ減らしました。卵3個セットを頼んだのですが、出てきた時は卵1個に見えました。あと、朝食にしては値段が高すぎます。それ以外は料理は本当に美味しく、雰囲気もとても快適でした。ウェイターの皆さんは親切で感じが良かったです。 （原文） Loved eating here. two dings against them dropped one star. I had a three egg meal, and it looked like one egg when it came. Also, it is exorbitantly expensive for breakfast food. Otherwise the food was really good, and the environment was very comfortable. Thee waitstaff were pleasant and helpful.

（Google による翻訳）コンサートを観るには最高の場所です。芝生の上でピクニックをしながら、ショーをお楽しみください。 （原文） Great place to see concerts. Set your picnic up on the lawn and enjoy the show.

（Google による翻訳）昨夜は素晴らしいバンドを2組も見ました！1組目は午後6時からのモータウン・ネイション、2組目はアース・ウィンド・アンド・ファイアーのトリビュートバンド、シャイニング・スターでした。プロモーターのBullet Entertainmentの女性は、彼らの名前すら覚えていませんでした！私たちのグループは全体的に1組目のバンドの方が好きでした！ 会場はよく考えられていて、満員でしたが、それほど混雑しているようには見えませんでした。売店は列が長くなりすぎないように分散されていました。ビールやワインなどの品揃えや価格も良かったです。駐車場は大変ですが、特に近所なので当然のことです。とても楽しい時間を過ごせたので、夏の間に何度か行く予定です。 （原文） We saw two excellent bands last night! The first being Motown Nation starting at 6 pm and the second was Shining Star, an Earth Wind and Fire tribute. The gal from Bullet Entertainment, who is their promoter, couldn't even remember their name! Our group preferred the first band overall! The venue is well thought out and even though it was packed, didn't seem too crowded. The consessions were spread around so that the lines weren't too long. Prices and offerings, including beer & wine were nice. Parking is difficult, which is to be expected, especially in a neighborhood. We had a great time and plan to go several times through the summer.

（Google による翻訳）コンサートやフェスティバルに最適な公園です。警備もしっかりしていて、ボランティアもたくさん手伝ってくれます。 （原文） This is a great park for concerts and festivals. Good security and lots of volunteers helping out.

（Google による翻訳）楽しい夜のエンターテイメントと駐車場も完備。ピクニックランチと飲み物をご持参ください。公園にはベンチまたは芝生席があります。 （原文） Very enjoyable evening f entertainment, and easy parking. Plan to bring picnic lunch and beverages. Park has seating or lawn seating

（Google による翻訳）ダウンタウンの歴史的なウィートンと夏のコンサートには本当に感動しました...また楽しみにしています👀 （原文） Duly impressed with Downtown Historic Wheaton & the summer concerts ... looking 👀 forward to more

（Google による翻訳）私はウィートンのダウンタウンがどれほど美しいか、ずっと好きでした。 たくさんのおいしいレストラン、小売店、メトラ駅が近くにあります。 （原文） I've always loved ved how beautiful downtown Wheaton is. A lot of good restaurants, retail stores, and the Metra station nearby.

（Google による翻訳）歩くのにとても素敵な場所です （原文） Un lugar muy bonito para caminar

（Google による翻訳）カーターズ社の店頭で、とてもクールなモデルカー 1956 年クラウン ビクトリア フェアレーンを見たことがあります。 とても充実した一日でした！ （原文） I saw a super cool Model Car 1956 Crown Victoria Fairlane in a Storefront - Carter's - I believe. Made my day!

（Google による翻訳）家族で楽しめるとても素敵な場所です （原文） Un lugar muy bonito donde puedes disfrutar con la familia

（Google による翻訳）素敵なエリア。たくさんのショップ、レストラン、駐車場。 （原文） Lovely area. Plenty of shops, dining and parking.

（Google による翻訳）美しい景色とダウンタウンの雰囲気。確かに！ （原文） beautiful scenery and downtown vibes.for sure!

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットはかなり良い （原文） Farmers markets pretty good

シカゴから約1時間の所にある森林公園。 本当に木々の他には何もない。 ただ、街に疲れている人には良い所だろう。 昔、知人の弁護士の方がシカゴの街は疲れると言っていた。私からすると、シカゴは大きな街のわりに綺麗で、行事がある時以外は静かだと思うのだが。 さて、ここを2時間以上歩いた。 何にもないので、無になれる。 突然、大きな音が響いた。 何だろうと思いつつ、歩いていくと、 女性が倒れた木の所を見ていて、この木は今、風で倒れたのよと言う。 自然は凄い。

（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある素晴らしい場所です。広大な土地があり、美しい花や木々が咲き誇ります。小道は明瞭で、ピクニックスポットも多数あります。旅の途中で建造物を探すのも楽しいです。この場所についての私の欠点が、星を 3 つにした理由です。路面電車は運行していませんでした...それが私がそこで楽しみにしていたことの 1 つだったので、割引が受けられるべきだったと思います。次に、私たちはそこで友人と会いましたが、友人たちは午後 5 時過ぎまで公園に入場しませんでした...公園は日没で閉園しますが、私たちが行った日は午後 7 時 10 分でした。つまり、彼らは約 1 時間半の訪問に 1 人あたり 25 ドルを支払いました。開園最後の 2 時間は入場料を半額にするのが理想的だと思います。敷地内を車で 1 時間半で通り抜けるのはやっとです。東側には水辺に沈む美しい夕日があり、それは本当にきれいです。 1人あたり2時間25ドルというのはちょっと高すぎるので、丸一日過ごせる場合にのみ再度訪れたいと思います。 （原文） This a gorgeous place to visit! So much land to cover. Lots of beautiful flowers and trees. Path ways are clear. Lots of places for picnics. It's fun to search for the structures throughout your journey! My cons about this place are the reason why I gave 3 stars. The tram train was not running...I feel a discount should have been given because that was the 1 thing I was looking forward to doing there. Secondly, we met friends there and our friends didn't enter the park until after 5pm...the park closes at sunset which was 7:10pm the day we went. So they paid 25.00 each person for about an hour and a half of being able to visit. Just thinking it would be ideal to offer a half price rate on entry for the last 2 hours they are open. You can barely drive through the property in an hour and a half. The east side has the beautiful sunset by the water and that is really pretty. I'd go back only if I had the whole day to spend there because 25.00 a person for a couple hours is a bit steep.

（Google による翻訳）先週末、モートン樹木園のイルミネーションを見に行きましたが、正直言ってかなりがっかりしました。1人40ドルもするなら、もっと臨場感あふれる壮大な体験を期待していました。せいぜい20ドルで体験できたはずです。まあ、これは寛大な気持ちです。 入場と退場はとても簡単で良かったのですが、実際に1マイル（約1.6キロメートル）の遊歩道に出ると、興奮は一気に冷めてしまいます。こんなに長い遊歩道なら、豪華なディスプレイやシンクロナイズドライト、あるいは少なくとも「ワオ！」と思わせるような場所がいくつかあるだろうと想像していました。ところが実際には、真っ暗闇が長く続き、時折、小さくて雑然としたイルミネーションが点在するだけで、立ち止まる価値は感じられませんでした。 「オーナメントボール」エリアは特にがっかりでした。文字通り、まばゆいばかりの白い光だけで、祝祭感も魔法のような雰囲気も全くありませんでした。本来なら観客を魅了するはずの大きなスポットが、手を抜いたように思えました。 クリスマスのイルミネーションで迷っているなら、ボタニック・ガーデンのクリスマスイルミネーションを強くお勧めします。はるかに印象的で、細部までこだわった、没入感あふれる体験を提供してくれるので、料金以上の価値があると感じます。 モートン樹木園のイルミネーションは悪くなかったのですが、1人40ドルという価格に見合う価値はありませんでした。お金を節約して、満足できる場所に行きましょう。 （原文） I visited Illumination at the Morton Arboretum this past weekend and honestly walked away pretty disappointed. For $40 a person, I expected something far more immersive and spectacular. At best, this should’ve been a $20 experience and that’s me being generous. Getting in and out was super easy, which I appreciated, but once you’re actually on the mile-long walking path, the excitement drops off fast. You’d think along such a long trail there would be extravagant displays, synchronized lights, or at least some sections that really “wow” you. Instead, there were long stretches of nothing but darkness, broken up by the occasional small, messy-looking illumination that didn’t feel worth stopping for. The “ornament ball” area was especially disappointing, it was literally just blinding white lights, not festive or magical at all. It felt like they phoned in some of the biggest spots that should have been showstoppers. If you’re deciding between holiday light displays, I highly recommend choosing the Botanic Gardens Christmas lights instead. They put on a far more impressive, detailed, and immersive experience that actually feels worth the money. Morton Arboretum’s Illumination wasn’t terrible… it just wasn’t worth anywhere near $40 per person. Save your cash and go somewhere that delivers.

（Google による翻訳）初めての公園体験でした。天気の良い日には、入場待ち時間は約20分でした。その後、駐車スペースを探すのにさらに10分かかりました。公園は広大で、子供向けのアトラクションがたくさんあります。ウォーキングやサイクリングのためのトレイルは数十マイルにわたって整備されています。大きなパビリオンには、座って軽食をとれる場所もあります。素敵なキッズガーデンと、誰もが楽しめる大きな迷路もあります。すべてが気に入りました。ただし、非会員の入場料は高額なので、年間会員になることをお勧めします。 （原文） This was our first experience with the park. The wait time to enter the park on a really nice weather was around 20 minutes. Then it took another 10 minutes to find a parking space. The park is huge and offers a lot of attractions for kids. Tens of miles of trails for walkers or bike riders. A huge pavillion with a place to sit down and get a refreshement. A nice kids garden and a large maze for everyone. I liked everything about it. The price of admission for non-members is significant. It is better to become an annual member.

（Google による翻訳）訪れる価値のある最も美しい場所の一つです。一年を通して、ユニークなイベント、テーマ、アクティビティが常に開催されています。数々のトレイルを歩いたり、車で美しい景色の中をドライブしたりして、絵のように美しい景色を堪能できます。 （原文） One of the most beautiful places to visit. They always have unique events, themes and activities throughout the year!!! You can walk numerous trails or take a picturesque drive in your car across the beautiful landscape.

（Google による翻訳）素晴らしい秋の日、私たちは数マイルほど歩いて、美しいカエデの木立に到着しました。地図とトレイルの標識があるので、道順が分かりやすいです。ビジターセンターは広くて快適で、小さなテイクアウトレストランとたくさんの屋外席があります。動物の幻想的な彫像も点在しています。 （原文） A glorious fall day, we hiked a couple miles to a stand of gorgeous maple trees. There is a map and trail signs to help you find your way. The visitor center is large and accommodating with a small take out restaurant and lots of outdoor seating. There are also fanciful scattered statues of animals.

（Google による翻訳）車でその辺りを走っていたら、大きなカタツムリがいたので思わず立ち止まってしまいました！期待を裏切らない素晴らしい体験でした。今回の旅行では、ビジターセンター周辺の遊歩道とカタツムリのいる場所までしか歩く時間がありませんでしたが、それでも本当に素晴らしかったです。11月中旬に行ったので、紅葉はもう終わっていましたが、イルミネーションは点灯していました。また戻ってきて、夜のイルミネーションを楽しみたいと思っています！ （原文） We were driving through the area and saw the big snail and had to stop! We were not disappointed. This trip we only had time to do the walking path around the visitor center and up to the snail, even that was gorgeous. We went in mid-November so the colors were all gone, but there were the light display up. We plan to comeback and enjoy the light display at night!

（Google による翻訳）居心地の良いレストランですが、騒がしいです。ウェイトレスは親切でした。料理は美味しかったです。私は特製リブを注文しました。とても美味しかったです。夫はパスタを注文しました。小エビが入っていて、ロブスターはありませんでした。 （原文） Cozy restaurant but loud. Waitress was nice. Food was good. I had they're signature ribs- delicious and my husband had pasta. Small shrimps in it and no lobster.

（Google による翻訳）特別な場所にぴったりの素敵なレストランです。誕生日のランチで訪れました。クリームクレオールソースのチキンパスタとミートローフを注文しました。ミートローフは少しパサパサしていましたが、量はとても多かったです。パスタはよく茹でられていましたが、チキンは焼きすぎでした。少し値段が高す​​ぎると思いました。テーブルで焼きたてのパンが提供されます。全体的に良い経験でした。サービスはまずまずでした。トイレは改装が必要かもしれません。建物の裏に駐車場があるので便利でした。 （原文） Very good place for a special location. It's a beautiful restaurant. We went there for birthday lunch. We ordered chicken pasta with a cream Creole sauce and the meatloaf. The meatloaf was a little dry. But a very large portion. The pasta was cooked well but the chicken was overcooked. I thought it was a little pricey. Give you fresh bread at the table. Overall, it was a nice experience. Service was decent. Bathrooms could probably be updated. There's a parking lot behind the building which made it convenient.

（Google による翻訳）このお店は最高でした。ウィートンのダウンタウンの中心部に位置しているので、ほとんどが路上駐車ですが、レストランのすぐ裏に無料の公共駐車場があり、徒歩1～2分です。レストランはとてもユニークでロマンチックな雰囲気で、暖炉のすぐ隣に座りました。料理は熱々で本当に美味しかったです。私はバーボンチキンをいただきました。また必ず行きます！ （原文） This place was great, located in the heart of downtown Wheaton so it's mostly all street parking but there is a free public parking garage directly behind the restaurant and only a 1 or 2 minute walk. The restaurant has a very unique and romantic ambiance, we sat right next to the firplace. The food was piping hot and absolutely delicious, I had the Bourbon Chicken. Will definitely go back for seconds!

（Google による翻訳）料理はまあまあで、値段に見合っていない。土曜日の夜に行ったのだが、サービスがとても遅く、予約時間の6時半に到着したのに、2時間も経ってからようやく帰った。サービスエリアでは、ボーイとウェイターが大声で話し合っており、少し混乱していた。教会のような雰囲気で、とても興味深い。 リブはあまり美味しくなかった。バーベキューソースの下には味付けが全くなかった。 （原文） The food is just ok, it does not live up to the prices. We went on a Saturday night - service was very slow, we arrived for our reservation at 6:30 and did not leave until 2 hours later. The bus boys and waiters were loud communicating with each other in the service area, it was a bit chaotic. The atmosphere is very interesting there though with the church setting. The ribs were not very good - below the bbq sauce there was no seasoning.

（Google による翻訳）選択肢が少なく、提供されるものに対して値段が高す​​ぎます。ホタテディナーを注文したのに、なんと44ドルでホタテが4つも出てきました！しかも上にルッコラが乗ってて。信じられない！しかも、味は普通でした。でもスタッフはフレンドリーでした！ （原文） Not enough options and cost is too high for what you get. Ordered the scallops dinner and received FOUR scallops for $44!! With some arugula placed on top. Crazy to me. Not to mention was just mediocre. Friendly staff though!

（Google による翻訳）雰囲気はとても良かったです。サービスは少し遅かったですが、フレンドリーでした。私たちの店員からは人手不足を感じました。他のレビューを参考に、料理にはもっと期待していました。ホタテは美味しかったのですが、4個しかなく、大きさもそれほどでもありません。45ドルでこの値段は、単純に割に合いません。クラブケーキは値段の割にとても美味しかったです。ステーキはミディアムレアで注文しましたが、ミディアムウェルでした。フィレステーキに53ドルも払うなら、きちんと焼き加減してほしいものです。ステーキを焼きすぎるのは言い訳になりません。最近のステーキの調理方法に関するレビューを読むと、この店の料理人はステーキの焼き方をもっと学ぶ必要があると思います。この料理の値段を考えると、もっとレベルを上げるか、値段を下げるべきです。全体的には、初めての利用としては良い経験でしたが、もっと安くて同じレベルの料理を出せる地元レストランは他にもたくさんあります。おそらく二度と利用しないでしょう。 （原文） The atmosphere is very nice. The service was a bit slow, but friendly. I sensed from our server that they were short staffed. Had higher expectations for the food based on other reviews. Scallops were good, but there were only four and they weren't that big. For $45, simply not worth it. Crab cakes were very good for the price. A steak was ordered medium rare, but was medium well. If I'm paying $53 for a filet, it had better be cooked correctly. There's no excuse for overcooking a steak. Reading the recent reviews about how the steaks are prepared, I'd say your cooks need a lesson on how to cook a steak. For the cost of the food, either step it up or lower the price. Overall it was a nice experience for the first time, but there are other local restaurants that hit the mark for less. Most likely will not return.

（Google による翻訳）素敵で静かな雰囲気の中で、親切でフレンドリーなサービスを受けながら、友人と素晴らしいディナーを楽しみました。ビーフ・ブルガニオンは大好評で、シーフード・パパルデッレも美味しかったです。 キーライムのクレームブリュレも美味しく、キャロットケーキも最高でした！ （原文） Amazing dinner with friends in a lovely, quiet environment with nice, friendly service. The beef bourganion was a big hit as was the seafood papardelle. The key lime creme brulee was delicious and the carrot cake was so good!

（Google による翻訳）これは最高の経験ではありませんでした。 まずレストラン - それは混乱していました。私たちは5人のグループで、4人用のテーブルに座っていましたが（ウィングやエクステンダーはなく、窮屈でした）、私は後ろのテーブルに突き当たっていました。悲しいことに、私はそこにいる間ずっと常連客と待機スタッフにぶつかりました。 楽しくない。 最悪の部分は、私たちが着席していて、サービスが開始されてから45分になるまで水さえ提供されなかったことです。他のテーブルには水が与えられ、飲み物を受け取り、世話をしました。 私たちではありません。私たちは無視されました。 気づいてもらうために、ウェイトレスを手を振らなければなりませんでした。 次にお茶です。私たちは自分のティーポットを持っていなかったので、彼らが持っていたお茶は平凡でした。彼らは3つだけを持っていて、2つはカフェインあり、1つはカフェインなしでした。 繰り返しになりますが、サービス開始から1時間経つまでお茶は届きませんでした。 それもウェイトレスがお茶を出しに来たときだけでした。 次に食べ物です。私は小さなサンドイッチのためだけにそこにいたので、スコーンやデザートについてコメントすることはできませんが、私が言えるのは、どのサンドイッチにも味がなく（スモークサーモンを除く）、パンは非常に古くなっていたということです。 他のテーブルやサービスを見ると、私たちが無視されていることは明らかでした。 食べ物は新鮮さに及ばず、全体的に楽しくありませんでした。友人や家族とティーパーティースタイルの時間を過ごしたい場合は、別の場所を検討します。 （原文） This was not the best experience to have. First the restaurant - it was chaotic. We were a group of 5 that was sat at a table made for 4 (no wings or extenders, we were cramped), and I was butted up to the table behind me. Sad to say, I was bumped into the entire time iw was there by patrons and the wait staff. Not pleasant. The worst part is we were seated and didn't even get served WATER until 45 minutes into our service. Every other table was given water, gotten drinks, tended to. Not us. We got ignored. We had to wave the waitress over to just get noticed. Next the tea. We didn't get our own tea pots, and the teas they had were mediocre. They only had 3, 2 with caffeine, 1 without. Again, we didn't get our tea until an hour into our service. It was also only when the waitress came by to give us tea. Next the food. I was only there for the small Sandwiches, so I can't comment on the scones or desserts, but what I will say is there was no taste to any of them (except the smoked salmon) and the bread was super stale. Looking at other tables and the service, it was apparent that we were ignored. The food was just not up to par with freshness, and it was overall not enjoyable. I would consider a different place if you are wanting the tea party style time with friends/family.

（Google による翻訳）この場所が好きです。居心地が良く、親密な雰囲気です。派手な場所ではありません。まさに、夫と過ごす日曜日のブランチにぴったりの雰囲気です。サービスは抜群で、歓迎してくれ、気配りの行き届いたサーバーのアクセルさんには感謝の気持ちでいっぱいです。料理も美味しかったです。私たちはスゼットのベネディクトとキッシュ・ロレーヌをいただきました。どちらもクリーミーでとても美味しかったです。それに、どちらにも小さなフルーツサラダとプチサイズのクロワッサンが付いてきました。また必ず来ます。 （原文） I like this place. It is cozy and intimate. Not a fancy place. And that is the vibe I want for a Sunday brunch with my husband. Service is outstanding, a shout out to the welcoming, and attentive Axel our server. Food is yummy. We had the Suzzette’s Benedict and quiche Loraine. Both are really creamy and tasty. And they both come with a small fruit salad and a petite size croissant. Will return again.

（Google による翻訳）ティータイムに初めて来店しました。とても残念でした。 3つのコースがありました。 1 番目はセイボリー、2 番目はスコーン、3 番目はデザートでした。セイボリーはほとんどがサンドイッチでした。サンドイッチには風味がなく、パンは古くなっていました。サンドイッチは新鮮な味ではなく、パンはもろかったです。私たちのグループは、おいしい料理のキッシュだけを楽しみました。デザートはとても残念でした。どれも美味しくなかった。味がクリスマスのテーマにマッチしませんでした。そのため、素人の味と盛り付け、自家製デザートでさえ、提供されたものよりも美味しかったです。 私たちが楽しんだ唯一の料理はスコーンでした。 本物のティータイムを提供するレストランに行ったことがあるなら、このレストランががっかりしたことを知っているでしょう。本物のティータイムを体験するには、シカゴのダウンタウンにあるペニンシュラ ホテルまたはロシアン ティー ルームをチェックしてください。 このレストランはティータイムにはまったくお勧めしません。 価格: $$ 食べ物: 1つ星 サービス: 3 つ星 雰囲気：5つ星 （原文） First time visiting the restaurant for tea time. It was a huge disappointment. There were 3 courses. First was the savory, 2nd was the scones and third was the dessert. The savory consisted mostly sandwiches. The sandwiches were lacking of flavor, the breads were stale. The sandwiches didn’t taste fresh, the breads were crumbly. Our group only enjoyed the quiche from the savory dish. The dessert was such a disappointment. None tasted good. Flavor didn’t match the Christmas theme. So amateur taste and presentation, even homemade desserts tasted better than what they served. The only dish that we enjoyed was the scones. If you have been to a restaurant that serves REAL tea time, you know this one is a disappointment. Check out Peninsula Hotel or Russian Tea Room in downtown Chicago for a REAL tea time experience. I would NOT recommend this restaurant for tea time at all. Price: $$ Food: 1 star Service: 3 stars Atmosphere: 5 stars

（Google による翻訳）マカロンは明らかにひび割れていて、店員さんはわざわざそのマカロンを選んで私たちに渡してくれました。あんなに割れたマカロンを2.75ドルで売るべきではないです。レモンメレンゲもひび割れていました。 （原文） The macaron was very clearly cracked and the girl chose specifically that one to give us. A failed macaron like that shouldn't be for customers anyway for $2.75. The lemon meringue was also cracked.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！昨日、グループで遅めのランチを食べに行き、ケビンさんに担当してもらいました。レストランは、まるで本物のフランスのビストロのような居心地の良さと温かさがありました。ケビンさんは、私たちが飲んでいた2種類のワインに合わせて、メニューを丁寧に案内してくれて、おすすめのワインを教えてくれました。彼はワインとの組み合わせにとても詳しいので、ランチタイムは本当に特別なものになりました。私たちはグループで全部シェアしました。まずはクラブケーキから。意外にも少しスパイシーで、とても美味しかったです！ココナッツシュリンプは大きくて、とても柔らかかったです。メインも美味しく、特に私のお気に入りはポークノルマンディー。美味しいクリームソースとリンゴのトッピングが絶妙でした。サーモンも絶品で、繊細なマスタードソースで完璧に調理されていました。その後は、チョコレートクリームブリュレとデザートのブラウニーを平らげました。スゼットは本当に美味しくて、新しいお気に入りになりました！ （原文） What an amazing experience! Our group went yesterday for a late lunch and had Kevin wait on us. The restaurant has coziness and warmth of a real French bistro. Kevin guided us through the menu making recommendations based upon the two wines we were drinking. He is obviously very knowledgeable about pairing which really made our luncheon very special. Our group shared everything. We started with the crab cakes which have a bit of unexpected spiciness, so delicious! The coconut shrimp which were HUGE and extremely tender. The mains were so good, for me the pork Normandy was my favorite, with a delicious cream sauce and apple topping. The salmon was also incredible, perfectly cooked with a delicate mustard sauce. After all of that we managed to snarf down the chocolate cream brûlée and a brownie for dessert. What an absolute delight Suzette’s is, and new favorite!

（Google による翻訳）11時30分頃にランチ到着。レストランはとてもきれいで、雰囲気がとてもよかったので、すぐに気分が良くなります。焼きたてのベーカリーカウンターがあり、キッシュなどの焼き菓子を持ち帰ることができます。ジェラートの種類も豊富です。友人はチキンサンドイッチを注文し、私はほうれん草とチーズのクレープを注文しました。メニューにはクレープを作るのに最低20分かかると書いてありました。私たちが注文した飲み物はかなり遅く来ましたが、食べ物はかなり早く出てきました。美味しかったです。欠点は見つかりませんでした。私たちは二人ともブロッコリーチーズのキッシュを注文しました（それぞれ28ドル）。私がサービスに低いスコアを付けた理由は、小切手を受け取るのに長い時間がかかったことであり、彼女は私たちのテーブルで私たちと一緒にそれを決してチェックせず、間違った注文に対して私たちに請求しました。私たちはそれを正さなければなりませんでしたが、それを入手するにはレストランに戻らなければならなかったので、彼女は私たちが購入したギフト券を受け取るのを忘れていました。チェックアウトするのが少し面倒でした。食べ物は素晴らしく、レストランは美しかったです。今日はサービスお休みでした……。 （原文） Had lunch arrived around 11:30. The restaurant is very pretty and you immediately feel good as the atmosphere was delightful. They have a fresh bakery counter with baked goods including quiche to take home. They have a large selection of gelato as well. My friend ordered the chicken sandwich and I ordered the spinach /cheese crepes. They said on the menu it would take 20 minutes minimum for the crepes. The drinks we ordered came pretty slow but the food came up pretty quickly. It was delicious. I couldn't find any faults. We both ordered a broccoli cheese quiche to go for $28 each. The reason I gave a low score for service was it took a long time to get our check , she never checked it with us at our table and charged us for the wrong order. We had to get it straightened out and then she forgot to get us our gift certificate we had bought as we had to come back into the restaurant to obtain it. It was a bit of a hassle to check out. The food was fabulous and the restaurant was beautiful. Service was off today.....

（Google による翻訳）2025年11月11日に夫が誕生日にここに連れて来てくれました。店員さんはスペシャルメニューやスープの説明をしてくれませんでした。まるで邪魔をしているような気がしました。料理はとても美味しかったです。クロワッサンを注文したのですが、温まっていなくてバターも入っていませんでした。他の店員さんは、自分のテーブルにもっと気を配ってくれていました。 （原文） My husband brought me here on 11/11/25 for my birthday. Our server didn’t explain the specials or soups. I felt like we were bothering him. The food was very good. We did order a croissant that wasn't warmed and no butter.The other servers were more engaged with their tables.

（Google による翻訳）七人の小人ファミリーレストランに初めて行きました！ 私たちはすぐに着席し、すぐに注文を受けました。 白雪姫と七人の小人の雰囲気が漂うスタンダードなダイナー。 私たちが注文したのは、ジャガイモの皮、ベルギーワッフル、クリームチーズ入りベーグル、ターキーベーコン入り卵2個、ハッシュブラウン、ドクターペッパーです。 食べ物はまともでした - 少なくとも一度はチェックする価値があります！ （原文） First time at the Seven Dwarfs Family Restaurant! We were seated immediately and our order was taken shortly after. Standard diner setting with Snow White and the seven dwarfs ambiance. We ordered - The potato skins, Belgian waffle, bagel with cream cheese, 2 eggs w/ turkey bacon, hash browns, and a Dr. Pepper. Food was decent - worth checking out at least once!

（Google による翻訳）夫も私もダイナーが大好きです。白雪姫と7人の小人をテーマにした昔ながらのダイナーです。私たちはそれが大好きです。このハイパーインフレの時代に、この辺りの他のほとんどのレストランとは異なり、彼らは顧客をえぐり出していません。私たちがそこに通い続けている25年間、その品質は一貫しています。素晴らしいメニューがあり、価格も手頃です。彼らはあなたの要望に耳を傾け、オーナーは誇りを持って顧客満足度を重視しています。私たちには悪いウェイトレスがいたことがありません。ウェイトレスをサポートする紳士のアルフレドは、各顧客の特別なリクエストを覚えていて、ウェイトレスが気付かないうちにそれを実行します。ここの人々は顧客第一でチームとして協力しており、親切です。ぜひお勧めします。 （原文） My husband and I love diners. This is an old fashioned diner with the interior theme of Snow White and the 7 Dwarfs. We love it. In this time of hyperinflation they have not gouged their clients unlike most other restaurants around here. Their quality has been consistent for the 25 years we have been going there. They have a great menu and the prices are reasonable. They listen to your requests and the owners are proud and care about their customers satisfaction. We have never had a bad waitress and the gentleman who backs up the waitresses, Alfredo, remembers each customer’s special requests and does it without the waitress even knowing. The people here work together as a team, customer first, and they are kind. We highly recommend them.

（Google による翻訳）白雪姫をモチーフにした、ちょっと変わったギリシャ風ファミリーレストラン。ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃。夕食に朝食にと、いつも利用しています！ （原文） A whimsical Greek-style family restaurant with a Snow White motif. Portions are good; meals are reasonably priced. It's our go-to for breakfast for dinner!

（Google による翻訳）なんと、妻とセブン・ドワーフズ・ファミリーレストランに行ってきました。10月28日（火）です。これまで一度も来たことがなかったので、やっと行けて本当に嬉しかったです。ノースオーロラ出身で、この辺りに住んでいるんです。すべてが最高でした。料理の種類も質も最高でした。私たちの担当してくれたウェイターさん（お名前を覚えていたら、大絶賛したのに！）も、テーブルを片付けてくれたり、水を補充してくれたりしてくれた男性も素晴らしかったです。この真のファミリーレストランが大好きです。オーナーの方にも感謝の言葉をいただきました。次回の訪問が待ち遠しいです。このレストランを訪れるのにこんなに時間がかかってしまい、本当に申し訳ありません。 （原文） Wow, my wife and I went to Seven Dwarfs Family Restaurant. On Tuesday Oct 28th. We had never been here before and we were so happy we finally stopped in. We are from North Aurora and in the area. Everything was extremely nice. Food selection and quality was top notch. Our server (I wish I remembered her name to giver her a big shout out). Even the gentleman clearing tables refilling our water etc.was great. I love this true Family restaurant. We were also thanked my the ownership. We can't wait until our next visit. Sorry it took us so long to try this place.

（Google による翻訳）このレストランは、徹底的に家族向けのレストランです。オーナーさんからスタッフさんまで、入店時から退店時まで笑顔が絶えませんでした。 午前11時頃に遅めの朝食を食べに来ました。入るとすぐに着席し、注文を求められました。食べ物はタイムリーに到着しました。スタッフは子供たちにとてもフレンドリーで、パンケーキにホイップクリームを添えて笑顔を加えてくれました。 :) 食べ物自体はとても美味しかったです。全く苦情はありません！パンケーキから注文したサンドイッチまで、どれも新鮮で美味しかったです。 全体として、私たちにとって素晴らしい経験でした！ （原文） This restaurant is a family-friendly restaurant through and through. From the owners to the staff, everyone was just smiles from the moment we entered to the moment we exited. We came in for a late breakfast around 11 am. Upon entering, we were promptly seated and asked for our order. The food arrived in a timely manner. The staff were super friendly with our kids, adding smiley faces on their pancakes with whipped cream. :) The food itself was quite good. No complaints at all! Everything, from the pancakes to the sandwiches we ordered, tasted fresh and delicious. All in all, it was a great experience for us!

（Google による翻訳）20世紀のスタイルと装飾が施された、とても素敵なレストランです。料理もとても美味しく、ウェイトレスもとても親切でした。ただ一つ残念なのは、会計を担当する男性がもう少し親切にしてもらえると嬉しいということです。 （原文） Very nice restaurant in the style and decoration of the 20th century. Very good food. Very nice waitresses... only one thing, the gentleman who settles the bills for food could be nicer to the customer.

（Google による翻訳）今日は息子たちと初めて来ました。料理は美味しく、量も値段も手頃でした。私は初めてモンテ・クリストを食べて、コールスローと一緒に美味しくいただきました。上の息子のミッキーマウスパンケーキは美味しそうで、丁寧に作られているのが伝わってきました。でも、一番印象的だったのは接客サービスでした！皆さんとても歓迎的でフレンドリーで、全体的に楽しく、最高の時間でした。料理も美味しく、家族連れにも優しく、小さな町ならではの温かい雰囲気でした！ （原文） We came here today for the first time with our boys. The food was good, portions and prices were reasonable. I had a Monte Cristo for the first time ever and I enjoyed that and the Coleslaw. My older son's micky mouse pancake looked delicious and you could tell it was made with care. But the standout was the customer service! Everyone was so welcoming and friendly and it was a fun and overall enjoyable outing. Really good food and family friendly, small town welcoming feel!

（Google による翻訳）どの料理も本当に美味しかったです。味も素晴らしく、ソースにはコリアンダー、ニンニク、玉ねぎ、唐辛子、ココナッツ、牛乳、カレー、ライムジュースなど、たくさんの種類の味が混ざっているのが分かります。食べ物の風味が素晴らしく、私たちはすべての料理に感動しました。オーナーはとても反応が良く、一生懸命働いてくれましたし、シェフも素晴らしかったです。雰囲気は本当に良かったです。ストリップモールのあるエリアに無料駐車場があります。Googleで1500件のレビューがあり、平均4.9の評価を得ているのも不思議ではありません。今、その理由が分かりました。私たちは間違いなくまた来ます。一般的にビルマ料理を見つけるのは簡単ではありませんが、これほど素晴らしいレストランやビルマ料理を見つけることは絶対にありません。それに、私たちは音楽にとても満足しました！音楽付きのビデオもありました。 （原文） Every dish was really good. The flavors are amazing, and you can tell that the sauce has a lot of different flavors in it like cilantro, garlic, onion, chili, coconut, milk, curries, and lime juice, and so much more. It’s amazing how flavorful food is and we were so impressed with every single dish. The owner is very responsive and works very hard, and the chef was amazing. The ambience is really good. Free Parking in an area with a strip mall. No wonder they have a 4.9 average on Google with 1500 reviews. Now we see why. We will definitely come back again. It’s not easy to find Burmese food in general and definitely not such an excellent restaurant or Burmese food. Plus we really enjoyed the music! It included the videos w the music.

（Google による翻訳）2回訪れましたが、どちらも故郷の味を楽しむためだけに2時間かけて車で来ました。本当にその価値がありました。料理は本格的で、いつも美味しいです。ビルマ料理が初めての方は、チキンヌードルスープと茶葉サラダをぜひお試しください。 （原文） I've been here twice, each time making the two-hour drive just to enjoy a taste of home—and it was absolutely worth it. The food is authentic and consistently delicious. If you're new to Burmese cuisine, I highly recommend trying the chicken noodle soup and the tea leaf salad.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。ヴィーガンメニューも豊富に揃っています。茶葉サラダ、カオ・スイ、ひよこ豆豆腐を試しました。どれも美味しく、それぞれの味を引き立て合う様々な料理をシェアして食べたことで、さらに美味しくなりました。他のヴィーガンメニューもぜひ試してみたいです。ひよこ豆豆腐は絶対におすすめです。 （原文） Wonderful food and great service. They have multiple vegan options. We tried the tea leaf salad, khao suey soup, and chickpea tofu. All were delicious and even better having shared the various dishes, which complimented each others flavors. Will be back to try the other vegan items. The chickpea tofu is a must try.

（Google による翻訳）注文した麺料理はどれも信じられないほど美味しく、ボリュームも満点でした。マンゴーアイスクリームと抹茶チーズケーキはどちらも絶品で、甘すぎず絶品でした。さらに、生姜好きの私たちにはジンジャーサラダを無料でサービスしてくれて、頼んだマンゴーアイスクリームも無料で追加してくれました。まさに隠れた名店です。 （原文） All of the noodle dishes we ordered were incredibly delicious and with great portion sizes. The mango ice cream and green tea cheesecake were both incredible and not too sweet at all. On top of this, the waiter gave us a ginger salad on the house for saying we like ginger and gave us an extra mango ice cream scoop on the house for asking. Overall a hidden gem.

（Google による翻訳）私たちがヴィーガンで初めてのお客さんだと知ると、店員さんがカウクスウェ・トーケ、茶葉サラダ、ヴィーガン春巻きをシェアすることを勧めてくれたので、まさにそれを注文しました。料理もサービスも、すべてが素晴らしかったです。また訪れて、他のヴィーガンメニューも試すのが待ちきれません。 （原文） After learning we were vegan and first time customers, our server recommended that we share the Kaukswe-Thoke, tea leaf salad, and vegan spring rolls, and that’s just what we ordered. The food, the service, everything was excellent. I can’t wait to go back and try some of their other vegan options.

（Google による翻訳）料理もスタッフも最高でした！レストランは綺麗に装飾されていて、雰囲気も抜群でした。値段もかなり良心的でした。友人と私はティーグリーンサラダとチキンココナッツカレーヌードルを堪能しましたが、中でも一番の目玉はチキン入りの「カウクスウェ・トーケ」でした。麺、スパイス、そしてチキンが全てを完璧に調和させていました。料理の美味しさにすっかり魅了され、常連客になりました。今では私のお気に入りの料理です。全てが1000/10でした。 （原文） The food and the staff was outstanding! The restaurant was neatly decorated and the vibes were there. The pricing is also pretty good. My friend and I enjoyed the tea green salad, chicken coconut curry noodles, but the star of the show was the "KaukSwe Thoke" with chicken. The noodles, the spice, the chicken tied everything together. I'm a regular because of how good the food is. This is my favorite cuisine now. Everything was 1000/10.

（Google による翻訳）普段とは違うものを探していたので、家族でここへ行きました。Googleでこのお店を見つけて本当に良かったです！サービスは素晴らしく、料理もとても美味しかったです。サラダは今まで食べた中で一番美味しかったし、麺も最高でした！また絶対に食べに来ます。 （原文） My family went here because I was looking for something different than normally eat, and I’m super glad I found this place on google! The service was great, and the the food was so tasty. Some of the best salad I’ve ever tasted, and the noodles were so good! Definitely coming back for more.

（Google による翻訳）美しく整備されたこの農場は、門の外の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。知識豊富なスタッフが、訪れるすべての人々、特にご家族連れの方々に温かく迎え入れ、温かいおもてなしをいたします。魅力的な環境の中で、学びとリラクゼーションの両方を提供できるこの農場は、ホームスクールのグループや共同組合にとって理想的な場所です。 （原文） Well-kept and beautifully maintained, this farm offers a peaceful escape from the busy world beyond its gates. The knowledgeable staff are eager to engage with visitors and make everyone feel welcome—especially families. It's an ideal spot for homeschooling groups and co-ops, providing both education and relaxation in a charming setting.

（Google による翻訳）現代社会から一歩踏み出して開拓者時代の生活を体験することは、誰にとっても有益です。また必ず戻ってきます。ジャガイモ畑では、とても親切な「トレーシー」という女性が案内してくれました。彼女はとても親切で、忍耐強く、そして親切でした。ありがとうございました！ （原文） Everyone can benefit from stepping away from todays world to enjoy the experience of pioneer life. We will certainly be back again. We had the nicest lady "Tracy" guiding us in the potato field. She was very helpful, patient and kind. Thank you!

（Google による翻訳）私たちはいつもこの農場を訪れるのが大好きです。そこで働いている人は皆とても知識が豊富でフレンドリーです。読み聞かせの時間やその他のイベントも頻繁に開催されます。 ハウスツアーは、捕まえることができればとてもクールです！ （原文） We always love visiting this farm! Everyone working there is very knowledgeable and friendly. They offer storytelling times and other events often. The house tour is very cool if you can catch it!

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所で、子供たちと行くお気に入りの場所の一つです。いつもピクニックセットを用意して、子供たちは農場の動物たちを自由に見て回れます。特に鶏は彼らのお気に入りです。駐車場近くのお店も見逃せません。牛の乳搾りや、おままごと用の鶏小屋など、子供たちが楽しめる体験型アクティビティが揃っています。 （原文） This is a Gem and one of my favorite places to go with my kids. We always pack a picnic and the kids roam free seeing the farm animals. The chickens are their favorite. Don't skip the store by the parking lot. They have hands on activities for kids including a cow they can "milk" and a play chicken coop

（Google による翻訳）家の見学と農場の動物たちとのふれあいは、本当に素晴らしい時間でした。家族と過ごす素敵な思い出をありがとうございました！エイミーさんは素晴らしいホスト兼ガイドでした！ （原文） We had an amazing time with the home tour and seeing all the animals on the farm. Thank you for an amazing and wonderful memories with my family! Amy was our great host and tour quide!

（Google による翻訳）子供の頃からクライン・クリーク・ファームに通っていて、今では自分の子供たちを連れて来られるようになりました。ちょっとしたお出かけにぴったりです。少し散歩したり、農場の動物たちと触れ合ったり、庭園や氷室、燻製小屋などを見学したり。農場を見学したり、鍛冶屋や木工職人の仕事を見学したりすることもできます。ジャガイモの収穫や牛の乳搾りなどの作業に参加したり、アップルサイダーやメープルシロップの製造工程を見学したりすることもできます。ソーシャルメディアのページをフォローして、どんなイベントやデモンストレーションが開催されるかをチェックするのも楽しいです。新しいことを学び、少しタイムスリップしたような気分を味わえる、最高の場所です。 （原文） I've been coming to Kline Creek Farm since I was a child, and now I have the pleasure of bringing my own children. It makes for a nice low-key outing— do a little walking, pet the farm animals, look at the garden, icehouse, smokehouse, etc. Maybe tour the house, or see the blacksmith or woodworkers working. Participate in chores such as harvesting potatoes and milking cows or see how apple cider and maple syrup are made. I enjoy following the social media pages to see what events and demonstrations are coming up. A great place to learn something new and enjoy a little step back in time.

（Google による翻訳）今は羊の出産シーズンです。17頭の子羊と2頭の子牛が生まれています。ここは実際に農場で働いています。子供たちが農場の仕事を学べるサマーキャンプも開催されています。衣装を着たガイドが牛の乳搾りをしたり、質問に答えたり、毎時00分に農場の見学ツアーを案内したりしています。 ヒント：小道はぬかるんでいて、馬の糞もあるので、訪れる際はゴム長靴か古靴を履くことをお勧めします。 （原文） It is currently lambing season. There are 17 new lambs and two new calves. This is a real working farm. They have a summer camp for kids so they can learn about working the farm. Costumed docents milk the cows, answer questions, and give darmhouse tours every hour at the top of the hour. Tip: It's a good idea to wear rubber boots or old shoes when visiting as the paths are quite muddy, and there are horse droppings on the paths.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、見ごたえがあり、多くの偉大な作家たちの私物を拝見できてとても興味深いです。J.R.R.トールキンが『指輪物語』を執筆した机もありました！ （原文） Small museum but impressive, very interesting to see the personal items of so many great authors. They had the desk J.R.R. Tolkien wrote Lord of the Rings on!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！トールキンが『ホビット』を執筆した机や、ルイスがナルニア国物語に入るきっかけとなったワードローブをご覧ください。 Inkling の著者に関する素晴らしい展示がいくつか含まれています。庭園も一見の価値があります。 （原文） What a place! Come see the desk that Tolkien wrote The Hobbit on and the wardrobe the inspired Lewis's way into Narnia. Included are a few wonderful displays about the Inkling authors. The garden is also worth the visit.

（Google による翻訳）C.S.ルイス、J.R.R.トールキン、そしてその文学界隈のファンなら、ウィートン大学キャンパスにあるこの学習・研究センターをぜひ訪れてみてください。ルイスの『ライオンと魔女とワードローブ』の着想の源となったオリジナルのワードローブが、毛皮も含めてそのまま展示されています。その他にも興味深いものが数多くあります。 （原文） Fans of CS Lewis, JRR Tolkein, and others belonging to their literary circle should definitely visit this study and research center on the campus of Wheaton College. The original wardrobe that inspired Lewis' "The Lion, The Witch, and the Wardrobe" is here, complete with furs. And there are many other things of interest.

（Google による翻訳）C.S. ルイス、J.R.R. に特化した小さな博物館と大きな図書館。トールキンとインクリングの同僚で影響を受けた 5 人。時間をかける価値は十分にあります。 （原文） A small museum and a large library dedicated to C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien and five of their Inkling colleagues and influences. Well worth the time.

（Google による翻訳）ルイスファン必見！この場所が存在することを知りませんでした。訪れる価値は十分にあります。ルイスやその他の人によって書かれた書籍や、ルイスやその他の人々について書かれた書籍へのアクセスのレベルは広範囲に及びます。所有者は、私たち一般大衆がこれらのリソースにアクセスできることを本当に望んでいます。素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい、懐かしい！ （原文） A must for any Lewis fan! Didn't know this place existed. Well worth the visit. The level of access to books written by and about Lewis & others is extensive. The owners really want us, the general public, to have access to these resources. Excellent, wonderful, amazing, nostalgic!

（Google による翻訳）この小さな博物館は、シカゴランド全土で最大の秘密の 1 つです。ウィートンのキャンパス内にひっそりと佇むここは、C.S. ルイスと GK のファンにとって最適な場所です。チェスタートンを訪問📚 。ナルニア国物語シリーズには、大人としても子供としても私のお気に入りの文学的登場人物が何人かいます。この場所には、有名な「ライオンと魔女とワードローブ」の本 📖 のインスピレーションとなった実際のワードローブがあります。 この博物館の唯一の欠点は、その小ささです。ほとんどの人はここを訪れて 30 ～ 45 分で、見るべきものをすべて見ることができます。まだ行ったことがない場合でも、絶対に行く価値があります。 （原文） This little museum is one of the best kept secrets in all of Chicagoland! Tucked away on Wheaton’s campus, this is the perfect place for fans of C.S. Lewis and G.K. Chesterton to visit 📚 . The Narnia series has some of my favorite literary characters, both as an adult and as a kid. This location has the actual wardrobe that inspired the famous “Lion, Witch, and the Wardrobe” book 📖 . The only drawback to this museum is how small it is. Most people can visit here for 30-45min and see everything there is to see. Definitely worth the trip if you haven’t been though!

（Google による翻訳）ウェイド センターは、トールカイン、ルイス、チェスタートン、マクドナルド、セイヤーズ、バーフィールド、ウィリアムズの著者を高く評価する人を対象としています。それは文学と素晴らしい工芸品の驚くべき宝庫です。すべての年齢層に適しています。 （原文） Wade Center is for anyone who appreciates the authors Tolkein, Lewis, Chesterton, MacDonald, Sayers, Barfield and Williams. It is an amazing repository of literature and wonderful artifacts. It is appropriate for all ages.

（Google による翻訳）歴史的な銘板があり、図書館に隣接する、よく整備された都市公園。 （原文） Well maintained urban park with historic plaques and bordering the library.

（Google による翻訳）ウィートンのアダムズ・パークの美しい光のディスプレイ （原文） Beautiful light display at Adam’s Park in Wheaton

（Google による翻訳）今日は散歩の途中で休憩中...アダムの公園が大好き （原文） Resting in middle of walk today...love Adam's park

（Google による翻訳）アダムズ パークは、本を持ってきたり、子供たちを走り回らせるのに最適な、美しく静かな場所です。図書館の隣にあるので、本などを借りている人には特に便利です。図書館にはコーヒーを飲むためのカフェがあります（ただし、1ブロック離れたところに他の3つの場所もあります）。郡の近くには素晴らしいベーグルショップもありますファームベーグル。私が今後も常に思う唯一のことは、少なくとも以前よりは安全になっているにもかかわらず、子供にとって楽しいかもしれない機能については文字通りまったく考えられていないということです。そして冬になると、噴水はパレットが投げ込まれていて、とても恐ろしいものに見えます。噴水を越冬させるためのより装飾的なアプローチが必要な時期が来たと思います。春夏の訪れに！友達と一緒に座るために毛布を持ってきてください。 （原文） Adam's Park is a beautiful peaceful place to bring a book and to let kids run around. Its location next to the library makes it a particularly nice for anyone checking out a book etc. There is a cafe in the library to grab a coffee (but also like 3 other places 1 block away) and also a great bagel shop nearby in County Farm Bagels. My only thing which will always be my thing is that there is literally zero thought put into features that might be fun for kids though it is at least safer than it once was. And in the winter the fountain looks just ghastly with the way pallets are just kinda thrown in there. I think it is time for a more decorative approach to overwintering the fountain. In the Spring and summer visit! Bring a blanket to sit on with a friend.

（Google による翻訳）ウィートンのダウンタウン近くにあるこの静かな小さな公園は、米国大統領の遠い親戚であるジョン クインシー アダムス (1824 ～ 1899 年) の娘によって 1942 年に寄贈されました。古い展望台は趣があり、ウィートン市はその維持管理にきちんとした仕事をしています。公園の中央にある噴水は、クインシー邸にあったオリジナルの噴水です。アダムズ パークのすぐ南には、ウィートンの最初の図書館があります。この図書館は、ジョン クインシー アダムスが亡き妻マリラ フィップス アダムスを追悼して 1891 年に寄贈したものです。ジョン・クインシー・アダムスはシカゴ貿易委員会の創設メンバーでした。 （原文） This quiet, small park near downtown Wheaton was donated in 1942 by the daughter of John Quincy Adams (1824-1899), a distant relative of the US President. The old gazebo is quaint, and the city of Wheaton has done a decent job with its upkeep. The fountain in the middle of the park is the original fountain from the Quincy mansion. Just south of Adams Park is Wheaton’s first library, donated by John Quincy Adams in 1891 in memory of his late wife, Marilla Phipps Adams. John Quincy Adams was a founding member of the Chicago Board of Trade.

（Google による翻訳）夜の散歩に最適です🎩🚶‍♂️ （原文） Amazing for an evening stroll 🎩🚶‍♂️

（Google による翻訳）ウィートンのダウンタウンにある、図書館のすぐ隣にあるかわいらしい小さな公園です。ホリデー ライトを祝うのは 2 月 10 日までです。 （原文） A pretty little park in Downtown Wheaton, right next to the Library. Celebrating holiday lights until February 10.

（Google による翻訳）アローヘッド・ゴルフを業者として利用して本当に良かったです。美しい屋外での挙式の後、カクテルアワーと披露宴を屋内で行いました。パッケージプランにケーキ製作会社と提携しているところが気に入っていたので、ケーキを探す手間がかかりませんでした。様々なオプションも用意されていました。私たちが追加したiPadの写真は、友人や家族みんなが喜んでいました。料理はどれも美味しく、宴会スタッフも最高でした！オリビアとエミリーには感謝です！彼女たちはロックスターでした！私の質問にすべて答えてくれ、結婚式当日も何度も連絡をくれて、すべてがスムーズに進むように手伝ってくれました。この会場で気に入ったのは、1日に1組の結婚式しか開催しないので、他の結婚式が前後に入らなくても心配する必要がないことです。写真撮影に最適な場所が選ばれていて、カメラマンが撮影しやすいように地図もくれました。 全体的に、結婚式を挙げるには最高の場所でした！ （原文） We loved Arrowhead Golf as our vendor. We had a beautiful outdoor cermony and then had cocktail hour and recption indoors. I loved that they work with a baking company to do the cake as part of your package deal, so I didnt have to worry about finding one. They had lots of different add-ons we could do. Our friends and family all talked about the ipad photo both that we added on. Food was delicous! The banquet staff was amazing! Shout out to Olivia and Emily they were rockstars!! They would answer all my questions, checked in with me on the wedding day several times and helped make sure everything ran smoothly. What I loved about the venue is they only host 1 wedding for each day so you don't have to worry about another wedding happening earlier or later. They had beautiful spots picked out to take photos and gave a map as well to help the photographer. Overall beautiful place to get married!

（Google による翻訳）私はここで結婚式を挙げましたが、この会場で素晴らしい経験をしました。私は大事な日に至るまで、最初からローレンと一緒に仕事をしました。彼女は自分が何をしているのかを知っており、途中で私の多くの質問に答えてくれたことがわかります。私がパン屋を変えたいと思ったとき、彼女はとても親切で、私の特製ドリンクを選ぶのを手伝ってくれました。彼女が本当にステップアップして、私のビジョンを完成させた日でした。唯一の欠点は、雨が降っていて、他のすべてのイベントが起こっていたため、屋内で写真を撮るのに苦労していることに気づき、それが少しストレスでした。 DJ のことを忘れてしまい、DJ が悪かったので、彼らの推奨ベンダーリストに固執していればよかったのにと思います。したがって、彼らの推奨事項に従ってください。全体的に食べ物は素晴らしく、ゲストはバーテンダーをとても気に入りました！この会場をお勧めします。 （原文） I had my wedding here and had a great experience with this venue. I worked with Lauren from the very beginning leading up to the big day. You can tell she knows what she’s doing and answered my many questions along the way. She was very accommodating when I wanted to switch bakeries and helped me pick out my signature drink. The day of she really stepped up and completed my vision! Only downside is it rained and we found ourselves struggling to take any photos Indoors given all the other events happening so that was a bit stressful. I wish I would have stuck to their recommended vendor list as I strayed away for the DJ and he was bad. So stick to their recommendations! All in all the food was good and my guests loved the bar tenders! I would recommend this venue.

（Google による翻訳）近所に住んでいる友人にランチに連れて行ってもらったのですが、ダイニングルームに座ると壁一面にゴルフコースが広がっていました。本当に素敵な景色でした。私はショートリブを、友人は美味しそうなサーモンを、そして彼女の夫はハンバーガーを注文しました。皆、料理に大満足でした。 （原文） you were taking her for lunch by a friend who lives in the area we sat down in the dining room and the whole wall had a view of the golf course. It really was lovely. I ordered. Short ribs, my friend ordered salmon which looked luscious, and her husband ordered a hamburger. Everybody was pleased with their food.

（Google による翻訳）屋外パティオとベランダ席は、Arrowheadでの食事の魅力です。天気が良ければ、ぜひ景色をお楽しみください。 メニューをよくご覧になる際は、スタッフのおすすめとしてマークされているメニューに注目してください。これらのメニューは、ぜひお試しいただく価値があります。 Arrowheadのもう一つの素晴らしいアイデアは、多くのレストランが見落としがちな、サラダにタンパク質を加えることです。ほとんどのサラダにはタンパク質はデフォルトで加えられていません。私は個人的に、シーフード、チキン、ステーキ、あるいはタンパク質を加えないサラダなど、頻繁にアレンジしています。 私のお気に入りは、サウスウエストエッグロール、サーモン、ハーベストサラダです。デザートも絶品です。 週末の夜、特に屋外パティオとベランダの席はご予約をお勧めします。 （原文） Outdoor Patio and the Veranda seating areas are definitely the attraction to dining at Arrowhead. If the weather is nice, it is a must to enjoy the view. While perusing the menu take note on the marked items as staff favorites. Those favorites are well worth with it. Another great idea that Arrowhead has is, which many restaurant overlook is the protein add to salads. By default no protein is added to most salads. I personally tend to vary it often, with seafood, chicken, and steak or no protein add. Personal favorites are the Southwest Egg rolls, Salmon and the Harvest Salad. Desserts are fantastic too. Reservations are recommended on Weekend evenings, especially for outside Patio and Veranda seating.

（Google による翻訳）先日、猛暑の中、素晴らしいラウンドを楽しみました。コースとスタッフがそれを補ってくれました。実は10年ほど前に、失礼な従業員に当たって、まるで私たちの利用は必要とされていない、あるいは評価されていないと感じさせられた経験がありました。今回は全くの逆でした！プロショップのスタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。レンジャーがゴルファーの様子を見回り、氷水を配ってくれました。気温が31℃（摂氏約93度）という日だったので、本当に助かりました。スターターもとても親切で、少し早めにコースを出せるように手伝ってくれました。これもありがたかったです。 コースは暑さの中でも美しい状態でした。息を呑むほど美しく、フェアウェイはまるで絨毯のようでした。グリーンは手入れが行き届いており、電光石火の速さでした。良いプレーをするには確かにソフトなタッチが必要でしたが、私はそのチャレンジングさが気に入りました。広々としたフェアウェイと、狙いを定めた難しいドライブが絶妙にミックスされたコースです。私たちは南西コースをプレーしましたが、どちらも素晴らしかったです。何年もこの場所に良い印象を持っていなかったけど、もう一度挑戦してみてよかった。今ではファンになりました。😀 （原文） Had a great round the other day in the scorching heat, but the course and the people made up for it. I have to say about 10 years ago I had a bad experience there with some rude employees who made our group feel as though our business was not needed or appreciated. This time, it was a 100% reversal! The pro shop folks were super nice and helpful. They had rangers going around checking on golfers and offering ice water. It was a 93 degree day, so it was much appreciated. The starter was super friendly assisted us to get us out a bit early, which was also appreciated. The course was in beautiful shape even with the heat. The course was stunning, and the fairways were like carpets. The greens were well manicured and lightning fast. You definitely needed a soft touch to do well, but I liked the challenge. The course has a pretty nice mixture of wide open fairways and its share of tough targeted drives. We played the South/West courses and they were wonderful. I'm glad I gave it another shot after years of not feeling good about this place. I'm now a fan.😀

（Google による翻訳）外部業者として、この会場はとても仕事がしやすいです！ スタッフはフレンドリーで、コーディネーターとマネージャーは知識豊富でチームプレーヤーです。サービス用エレベーターは小さいですが（大きな荷物を運ぶには階段を利用できます）、乗り込みもスムーズです。食事も美味しく、トイレも清潔で、ゴルフコースの素晴らしい景色も楽しめます。私がこの会場で働いている会社にとっては、これは補足的なサービスですが、広い宴会場のAV/オーディオビジュアルシステムがアップグレードされ、パッチングや操作が格段に簡単になりました。予算を抑えたイベントや結婚式にも、よりリーズナブルな選択肢です。 （原文） As an outside vendor, this venue is super easy to work with! The staff are friendly, the coordinators and managers are informative and team players, easy to load into despite the service elevator being small (stairs available to huff larger items up), tasty food, clean bathrooms, and neat views of the golf course. It’s supplemental for the company I work under when at this location, but their AV/ audiovisual system has been upgraded in their large banquet room and is much easier to patch and play with now; it’s a cheaper option for the budget friendly events and weddings too.

（Google による翻訳）9ホールのコースが3つある美しい施設です。毎年恒例の先物取引業界の遠足で、ここで6回ほどプレーしました。フェアウェイからグリーン、そしてトラップに至るまで、コースは常に素晴らしいコンディションです。多くのウォーターハザードとバンカーが、起伏の激しい速いグリーンをガードする、チャレンジングなコースです。 （原文） Beautiful facility with three 9 hole courses. I've played here a half dozen times for the annual futures industry outing. The course is always in excellent shape from the fairways to the greens and even the traps. It's a challenging course with lots of water hazards and bunkers guarding the fast undulating greens.

（Google による翻訳）最高の場所です。大きくて素敵なプール。金曜日に来たのですが、それほど混んでいませんでした。駐車場もとても近いです！水深15フィートのスライダー、飛び込み台、そしてバレーボール用の砂のコートもあります。売店では食べ物も美味しく、値段も手頃です。清潔で広いトイレにはシャワーと更衣室があります。濡れた服をあっという間に乾かす、便利な小型乾燥機も完備！ （原文） Great place. Nice big pool. Came on a Friday not too busy. Parking is really close too ! Slides, diving boards in 15 ft of water and a volleyball sand court. Concession stand with good food and pricing. Nice clean and big bathrooms with showers and changing area. Cool little dryer to dry wet clothes in seconds !

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコミュニティプールです👍🏻 軽食、素敵なロッカールーム、ハイダイビング、​​通常のダイビング、​​ラップレーン、ピクニックテーブル、バレーボール、芝生エリア、ビーチチェア、ウォータースライド、キッズパーク、強力なライフガードがあります。非居住者にとっては高価でしたが (1 日パスは 15 ドル)、地元の人にとってははるかに安価でした。 私の妹とその家族は年間パスを持っており、とても気に入っています。 素晴らしい時間です！ （原文） Really great community pool 👍🏻 There are snacks, a nice locker room, high dive, regular dive, lap lanes, picnic tables, volleyball, grass area, beach chairs, water slides, kids park, strong lifeguarding. It was expensive for a non resident ($15 for a day pass) but much cheaper for locals. My sister and her family have annual passes and absolutely love it. Great time!

（Google による翻訳）晴れた日に最高の場所です。傘か帽子、そしてUVF効果の高い日焼け止めを必ずお持ちください。プールサイドには当然日陰はありません。安全性に関しては、行き過ぎだと思います。娘は12ヶ月以上前から空気注入式のビーチボールを勧められましたが、警備員は「これは他の人に当たる可能性があるから禁止」と言い、理由を尋ねるとすぐに「ダメ」と言いました。娘は水の中にいて椅子に座っているだけなんてつまらないと言い始めました。高校生の警備員は人と話すのもマナーが悪いですよね。刑務所の警備員みたいに話す必要はありません。それに、赤ちゃんや泳げない小さな子供の周りの60センチくらいのエリアで、ティーンエイジャーが走ったり、飛び込んだり、飛び跳ねたりしても問題ありませんでした。それ以外は、日光浴だけを目的に訪れるのであれば、良かったです。日光浴は十分に楽しめました。 （原文） Great place for a sunny day. Just make sure to bring an umbrella or hat and some very high UVF sunscreen. There's obviously no shade by the pool. As for the safety, I'd say goes too far. My daughter had an inflatable beach ball suggested for 12+ months, the guard just goes 'this is not allowed' because it may 'hit others' as she said AFTER I asked why. Needles to say, my daughter started saying it's boring to just stay in the water and sit in the chair. Sure those high school guards have no manners in talking to people too. No need to talk like a prison guard. Also they had no issue allowing teenagers to run and dive and jump in the 2 ft area around babies and little kids who can not swim. Otherwise it was good, if you're there just for the sunlight. There was plenty of that

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのプールパークの一つです。誰もが楽しめるものが満載です。素敵なスライダーが3つ、砂場、そして幼児用の囲い付きプールもあります。本当に素晴らしい場所です。 （原文） This is one of my most favorite pool parks. It has so much for anybody to enjoy. Three wonderful slides, a sand area, a separate enclosed toddler pool. This is a great place.

（Google による翻訳）皆さんにおすすめします。幼児連れの親御さんにとって、安全で清潔です。こんな公共プールがもっと増えたらいいなと思います。 （原文） I recommend this place to everyone. For parents with toddlers, it's safe and clean. I wish there were more public pools like this.

（Google による翻訳）ライフガードのおかげで、子供たちと私はずっと楽しかったです！彼らは本当に一生懸命で、本当に気配りが行き届いていました。アクティビティもたくさんあり、食事も最高でした。 （原文） My kids and I felt the whole time because of the lifeguards! They are such hard workers and really attentive. A lot to do and food was great.

（Google による翻訳）私の9歳の息子は、2025年7月3日木曜日、数人の友人と親しいママ友と一緒にウィートンのライスプールに通っていました。息子はスライダーから降りた後、20代後半から30代前半の見知らぬ男性2人に体を触られました。そのうちの1人は足首にモニターをつけていました。スタッフがこれに気づき、すぐに介入しました。通報があり、息子は尋問され、水泳安全管理者が「母親の私」に連絡して何が起こったのか話し合う予定だと友人に伝えました。私は息子を迎えに帰った途中と、週末にさらに2回（プールは開いていました！）水泳安全管理者に電話しましたが、まだ折り返しの電話がありません。もう腹が立つ！この対応にはうんざりしており、誰かから連絡が来るまで諦めません。ライスプールには折り返しの電話をくれるように何度も機会を与えましたが、今ではこの組織での経験をレビューに書き込むとともに、ウィートン警察にも相談するつもりです。水泳・安全担当のマックス・ヨシカワです。これを見ていただけたら嬉しいです！ 敬具 とても腹が立つ母親です。 （原文） My 9 year old son attended Rice Pool in Wheaton Thursday July 3rd 2025 with a couple of buddies and a close mom friend. My son was groped by two strange men in their late twenties early thirties after coming off the slide. One of them wearing an ankle monitor. A staff member noticed this an immediately intervened. A report was made, my son was questioned and told my friend the aquatics safety manager would be reaching out to “me the mother” to discuss what happened. I called the Aquatics safety manager on my way home from picking up my son and two more times over the weekend (pool was open!) and have YET to receive a call back. I’m pissed! I’m disgusted at how this has been handled and will continue to not give up till I hear back from someone. I have given Rice pool many opportunities to call me back and now I’m taking my experience with this organization to the reviews and possibly Wheaton PD. The aquatics and safety manager name is Max Yoshikawa and I hope you see this! Sincerely, A very pissed off mother.

（Google による翻訳）私の家族に対するシカゴ ゴルフ クラブのひどい扱いを報告するのは残念です。 2021年9月7日、3歳の娘と私はプラモンドン・ロード沿いのウィートンの自宅に車で向かっていたところ、シカゴ・ゴルフ・クラブの敷地から大きな木が私たちの車の上に倒れてきました。私たちは中に閉じ込められ、娘がまだ生きているかどうかを確認するために後部座席を見るのが本当に怖かったです。通りを挟んだ向かい側の近所の人たちがその様子を見て、娘と私が車の窓から降りるのを助けるために急いでやって来ました。木が倒れるのを目撃した近所の人たちは、車に死傷者が出るだけではないかと心配したと語った。彼らは、この木は少なくとも過去5年間は枯れていたと断言し、必要であれば法廷でゴルフクラブに対して喜んで証言するつもりだという。数台の消防車、パトカー、救急車が間もなく現場に到着した。私たちの車はレッカー車で引きずり出されましたが、私はこれがその車を見る最後になると強く信じていました。 身体的な怪我を負わずに済んだことにとても感謝していますが、それが引き起こした精神的トラウマ、特に幼い娘にとっては今も残っています。彼女は長い間、車や木に乗るのが怖かったのですが、今でもその出来事に対処しています。 ゴルフクラブは、本来あるべき車の総額を支払う代わりに、その「修理費」を支払うことに同意した。残念ながら、その週は私たちが州外へ移動する週だったので、次のステップを監督するために物理的に立ち会うことができませんでした。 1か月後、新居に車が届けられたとき、夫はその場にいなかったため、運転手はおそらく英語を話せず、私の質問に答えることができませんでした。それ以来、クルマには問題ばかりが起きた。車から液体が漏れ、緊急ブレーキシステムを含むセンサーが壊れ、ハンドルとシフトギアが動かなくなり、タイヤの空気圧が維持できなくなった。最終的には、物を手に入れるためにポケットからさらに数千ドルを支払わなければならなかった。」 「修正しました」をもう一度修正しましたが、まだ問題があります。 私たちはほぼ毎日シカゴ ゴルフ クラブに電話して、誰かと話をしたいと頼みましたが、マネージャー/オーナーは応答できませんでした。私たちがシカゴ・ゴルフ・クラブに手紙を書いて事態を正してほしいと頼んだところ、彼らは私たちをひどい手紙で脅迫し、もし私たちが法的に彼らを追及しようとすれば、彼らは私たちを破滅させるだろうと言いました。彼らはこの問題における自分たちの責任を否定した。 私はシカゴゴルフクラブが物事を正しくしてくれるという希望をまだ持っています。 彼らは私たちに新車の価値と、私たちが耐えた精神的トラウマに対する賠償を負っています。彼らは自分たちが北米最古のゴルフクラブであることを誇りに思っていますが、豊富な資金と資源を持っていても、自分たちの近所に住む家族のために正しいことをすることはできませんでした。スポーツマンシップを発揮することは彼らの名前を汚すものです。 （原文） I'm disappointed to report the horrible treatment of Chicago Golf Club towards my family. On September 7, 2021, my 3 yr old daughter and I were driving to our home in Wheaton along Plamondon Rd when a massive tree fell from Chicago Golf Club property on top of our car. We were trapped inside and I was absolutely terrified to look in the backseat to see if my daughter was still alive. Neighbors across the street watched the incident and came rushing out to assist my daughter and I climbing out of the passenger windows. The neighbors who saw the tree fall said they were afraid there would be only causalities in the car. They affirmed the tree had been dead for at least the past five years and would be happy to testify in court against the golf club if need be. Several firetrucks, police cars and ambulances soon arrived on the scene. Our car was hauled off by a tow truck, and I firmly believed it would be the last time we would ever see it. I'm so thankful we walked away without physical injury, but the emotional trauma it caused - especially to my young daughter - is still present. She was terrified of getting in cars and trees for a long time and still is processing the event to this day. Instead of totaling the car as they should have, the golf club agreed to pay for its "repair." Unfortunately, that was the same week we were moving out of state and so could not be physically present to oversee next steps. When they delivered the car to us a month later at our new home, my husband was not present and the driver presumably could not speak English to answer my questions. The car has only had problems since. The car leaked fluid, the sensors were broken, including the emergency braking system, the steering wheel and shift gears stuck, the tires could not hold pressure, etc. We ended up having to pay thousands of dollars more out of pocket to have things "fixed" again, but it still has problems. We called the Chicago Golf Club almost daily, asking to speak to someone, and the manager/owner was never available. When we wrote to the Chicago Golf Club, asking for them to please make things right, they threatened us with a nasty letter, telling us that if we tried to come after them legally, they would destroy us. They denied their responsibility in the matter. I still have hope that the Chicago Golf Club will make things right. They owe us the value of a new car and compensation for the psychological trauma we endured. They proudly boast that they are the oldest golf club in North America, and yet with their deep pockets and resources, they could not manage to do the right thing for a family who lived in their own neighborhood. The sportsmanship displayed is a discredit to their name.

（Google による翻訳）素晴らしい施設...素晴らしいスタッフ。ここでメンバーが少ない中で 18 でプレイできることを夢見ることしかできません。とてもクールです！ （原文） Amazing facility... Great staff.. Can only dream of getting to play 18 here with so few members. Very cool!

（Google による翻訳）シカゴランド地域で最も素晴らしいコースであり、全米で間違いなくトップ 25 に入るコースです。これがこの国で最初のゴルフコースだとしたら、これほどクールでないコースが他にあるとは思えません。デザインテンプレートとして使用する必要があります。これは純粋にオリジナルの作品であり、やりたいことリストに載せるに値します。最高のCBマクドナルド。 （原文） The most amazing course in the Chicagoland area and definitely top 25 in the country. If this was the first golf course in the country, I don't see how there are any other courses that aren't as cool. Should be used as a design template. This is a purely original creation and deserves to be placed on any bucket list. CB McDonald at his finest.

（Google による翻訳）幸運にも、親切でゲームの歴史に詳しいメンバーと一緒にプレイすることができました。ラウンドをより良くするために、義父もプレーすることができました。スコアカードに「107」という盛大な数字を残したラウンドも忘れられない。とても感謝しています （原文） I had the fortune to play with a member whom is kind and full of knowledge for the games history. To make the round better my Father in law was able to play also. Round I will never forget even with a generous “107” on the score card. Very grateful

（Google による翻訳）これ以外に言うべきことはありませんが、米国初の 18 ホール ゴルフ コースであることは、ゴルフの最高の場所の 1 つです。コースは根元からほとんど変わっていません。古典的なマクドナルドのゴルフコースであり、まさに歴史と名声のある場所です。シカゴのコースはほとんどがパークランドスタイルですが、ここはリンクスコースです。ホールはすぐにあり、フェアウェイは一般的に平らであるか、緩やかな一方向に傾斜しており、通常は風から遠ざかるため、ショットのシェイピングが重要になります。フェアウェイは広くてゆったりしていますが、多くのバンカーでガードされており、ラフから少し外れると、膝の高さのフェスクでボールを探すことになります。グリーン複合施設は巨大で、傾斜が多く、ゴルフコースの最大の防御となっています。グリーンのエッジは四角く、一般にショートミスするとボールは少なくとも 20 ヤード後退し、チップやパットバックが難しくなります。クラブハウスは歴史があり、オリジナルの全米アマチュア トロフィー 5 つのうちの 1 つが飾られています。この歴史あるコースをプレイする機会があるなら、今していることを捨てて、出かけてください。 （原文） What else is there to say other than this is one of golf's greatest places, being the first 18 hole golf course in the US. The course hasn't changed much from its roots. A classic Macdonald golf course, it's just a historic and prestigious place. Almost all of Chicago's courses are parkland style but this one is a links course. Holes are straight away with fairways generally flat or sloping in one gradual direction, typically away from the wind, making shaping shots important. Fairways are wide and generous but guarded by a lot of bunkers and if you go slightly off the rough you'll be looking for your ball in knee high fescue. The green complexes are gigantic with lots of slope in them, the biggest defense to the golf course. Edges of the greens are squared off and generally if you miss short the ball rolls back at least 20 yards leaving a difficult chip or putt back. The clubhouse is historic and has one of 5 original US Amateur trophies. If you have a chance to play this historic course, drop what you're doing and go.

（Google による翻訳）@BM J ロイヤル モントリオールは、北米最古のゴルフ クラブです。しかし、シカゴ ゴルフは北米最古の 18 ホール コースです。ロイヤル モントリオールは 1959 年に移転するまで 9 ホールのコースでしたが、その後 45 ホールが追加されました。したがって、確かにそれは北米最古のクラブではありますが、18 ホールのゴルフコースとしては最古ではありません。また、現在このコースでプレーしていますが、これはこれまでプレーした中で最高のゴルフコースの 1 つです。 （原文） @BM J Royal Montreal is the oldest Golf Club in North America, yes. But Chicago Golf is the oldest 18 hole course in North America. Royal Montreal was a 9 hole course until they moved in 1959 where they built 45 more holes. Therefore yes it is the oldest club but not the oldest 18 hole golf course in North America. Also currently play this course and this is by far one of the greatest golf courses that you'll ever play.

（Google による翻訳）驚くほど繊細な緑の複合施設 （原文） Amazing suttle green complexes

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるくつろぎのスポット。寝そべったり、たむろしたりできる。ポケストップがたくさん！ （原文） Relaxing spot to lay out or hang out in the downtown. Lots of Pokestops!

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリング、そしてもちろん釣りにも最適な場所です。この場所は予想以上に広かったです。ボートのレンタルもあります。レンタルスタンドは午前10時にオープンします。私はそこにいた時に魚を何匹か釣りました。また必ず来たいと思います。 （原文） Great place to walk, run, bike ride and of course fish. This was lace is way bigger than I expected. They have boat rentals. The rental stand opens at 10am. Caught a few fish when I was there. Would definitely go back.

（Google による翻訳）子供の頃、祖父と一緒にここによく来ていました。今でも母に会いに町に来た時は必ず訪れます。 この保護区は私にとって癒しの場所で、マウント・ホイの登山道から近隣の町々の素晴らしい景色を眺めるのも大好きです。 ここはまさに、心安らぐリラックスできる場所です。 （原文） Grew up going here as a kid with my grandpa and still visit it when in town to see my mom. The preserve is healing to me, and I enjoy the walk-up mount hoy for the fantastic views of the neighboring towns. Def a place to zen out and relax.

（Google による翻訳）この森林保護区が大好きです。広大で、緑豊かな森、鳥がいっぱいの草原、小道沿いに流れる小川、湖、そしてアーチェリー場まであります。 （原文） Love this forest preserve. It’s big, full of luscious forest, meadows full of birds, a little creek running along the path, lakes, and even has an archery range.

（Google による翻訳）見どころがたくさんある、とても素敵な場所です。とても清潔で、釣りもできます。自然を満喫して、とてもリラックスできます。 （原文） Very nice place with a lot to see. Very clean..you can fish..and it is very relaxing to enjoy nature there.

（Google による翻訳）夕日の宝石！美しい夕日と素晴らしい景色を眺められる場所をお探しなら…シカゴ郊外で最高の場所の一つです。写真は、いわゆるソリ遊びやスノーボードの丘の頂上から撮ったものです。歩いて登らなければならないので、体力的にきついと感じる人もいるかもしれませんが、それでも行く価値は十分にあります！ （原文） Sunset Gem! If you're looking for a place to watch a beautiful sunset with a gorgeous view ... This is one of the best in the suburbs of Chicago. The pic is from the top of what I would call a sledding/snowboard hill. You do have to walk up which may be physically exhausting for a few. Well worth it!

（Google による翻訳）これまでたくさんの森林保護区を訪れてきました。でも、ここはどこか違う、というか、独特の雰囲気があります。穏やかで、心地よく、そして目を惹きつける魅力があります。もし真ん中に神秘的な山があったら？まさにそれですね（笑）。たくさんの遊歩道があって、本当に素晴らしい場所です。 （原文） I have been to many forest preserves. But this one has a different type or aura to it. Its calm, nice, and very appealing to the eyes. If that was a mystical mountain in the center? That would be it. Lol. What an awesome place to visit with lots of trails.

（Google による翻訳）あらゆるアウトドアアクティビティに最適な場所です！ハイキング、ウォーキング、釣り、ウォーターアクティビティに最適で、カヤック、パドルボート、フィッシングボートのレンタルも行っています。キャンプも可能で、パーティーにはパビリオンをレンタルできます。反対側では、冬にはアーチェリーやそり遊びが楽しめます。 （原文） Great place for all outdoor activities! Great for hiking, walking, fishing, water activities, they rent kayak, paddle and fishing boats. Camping is available, rent a pavilion for parties. The other side has archery and sledding in the winter.

（Google による翻訳）美しいディスクゴルフコースです。特別なことは何もありませんが、よく整備されており、非常に歩きやすい地形です。ホールはすべて、素晴らしいコンクリートティーではっきりとマークされています。私の唯一の不満は、人々が結婚式などのために公園施設を貸し出すときに、時々いくつかの穴を塞いでしまうことです。 （原文） This is a beautiful disc golf course. There's nothing super special about it but it is well-maintained and the terrain is very easy to traverse. The holes are all really clearly marked with nice concrete tees. My only complaint is sometimes they close a few of the holes when people rent out the park facilities for weddings and stuff.

（Google による翻訳）ここのディスクゴルフコースは最高です。障害物の種類も難易度も絶妙で、バランスも抜群です。敷地も美しく、手入れも行き届いています。メンテナンスに力を入れているのが伝わってきます。 （原文） The disc golf course here is awesome. It's got a great mix / variety of obstacles and levels of difficulty. The grounds are beautiful and very well kept. It is obvious they focus on maintaining them.

（Google による翻訳）私は家族を訪ねてイリノイに来て、公園に連れて行ってくれました。豊かな緑とゴージャスなロッキーの水域に感動しました。姪と甥が遊んだ美しい橋もいくつかありました。ディスクゴルフをプレーするのに人気の場所。 （原文） I came to visit my family to Illinois and they brought me to the park. I was blown away by the Lush greenery and the gorgeous Rocky watery areas. There were also some beautiful bridges where my niece and nephew played. Popular place to play disc golf.

（Google による翻訳）結婚式に招待されました。とても素敵な場所でした。敷地内に公園があるので、家族連れでも安心して利用できます。DJが音楽を流せる素敵な裏庭もありました。イベントにはぜひこのスペースを借りることをお勧めします。 （原文） We were invited here for a wedding. It was beautiful. Very family friendly if you need it to be with the park on the grounds. There was a cute back patio for the DJ to play music. Definitely would recommend renting this space for an event.

（Google による翻訳）KLMディスクゴルフコースが大好き！いくつかのホールでプレーできる素晴らしいクリークの特徴を備えた、かなり初心者に優しい公園です。ドッグランエリアと散歩道があるので注意が必要ですが、時間制限があるため、必ずしもすべての人が無料ではありません。全体的に非常にメンテナンスが行き届いており、カジュアルプレイヤーであればすぐにプレイできるでしょう。 （原文） Love KLM disc golf course! It's a pretty beginner friendly park with a nice creek feature that plays in on a few holes. There's a dog park area and a walking path that you have to be aware of but they have limited times so it's not always a free for all. Overall it's very maintained and you can play through it pretty quickly if you are a casual player.

（Google による翻訳）たくさんの駐車場、レンタル可能な屋内スペース、ディスクゴルフコース、起伏のある素晴らしい地形、渓谷、美しい木々、公園の郊外のスポーツフィールド、遊び場、ピクニックテーブル、パビリオン。一部のエリアでは犬を同伴できます。美しい夜に素敵な散歩をしてください。4歳対37歳のスプリントレースもありました。 （原文） Lots of parking, rentable indoor space, disc golf course, nice terrain of ups downs, valleys, pretty trees, sports fields on outskirts of park, playground, picnic tables, and pavilions. Some areas allow dogs. Nice walk on a beautiful evening.. with some 4 year old vs 37 year old sprint races.

（Google による翻訳）良かった点： ウィスコンシンへのドライブ旅行中、たまたま午後6時ちょうど、ノーリード・ドッグパークの営業時間開始時に、愛犬と一緒にこの駐車場に立ち寄りました。この幸運には本当に驚きました。そして、出会った人や犬は皆、本当に素晴らしかったです。どの時間も礼儀正しかったです！幼い子供2人と愛犬は、ここで合計3時間ほど過ごすことができました。そのうち2時間は犬のエリアにいました。 悪かった点： この駐車場は地元の交通の高速道路として使われています。私はここの住民ではないので、駐車場の東側から車がどこから来ているのかよく分かりませんでした。信号で渋滞を避けるために狭い駐車場を横切っていたこと自体には腹が立ちません。むしろ、時速30～40マイル（約48～64キロ）の猛スピードで走っていたことが原因だと思います。たくさんの犬と子供が北側から駐車場に入ってきて、車が同じ場所から出ようと競い合っていました。 3回も危うい場面を目撃し、ピクニックを終えるために子供たちを車に乗せなければなりませんでした。 ひどい点： 電動自転車に乗っている子供たち。一人は全身黒の服に黒い電動自転車。​​その友達は紫色の自転車に白いヘルメットをかぶっていました。高校生くらいの年齢で、全速力で走り、10代の少女2人に向かって急ブレーキをかけていました。少年たちは大声で叫び、自転車を少女たちにぶつけそうになり、少女たちは必死に避け、腕を伸ばして衝突を防がなければなりませんでした。本当に恐ろしい光景で、私が警察に通報したところ、この辺りでは深刻な問題になっていると言われました。少女たちに「あの人たち知ってる？」と叫ぶと、少女たちはすぐに振り返り、「だめ！」と叫び返しました。少年たちはその場で姿を消しました。彼らをカメラに収め、見かけたら警察に電話してください。 （原文） The good: We were on a road trip to Wisconsin and happened to stop here with our dog at exactly 6pm, right when the off leash dog park hours started. We were so surprised with our luck, and then every single person and every single dog we ran into were absolutely amazing. Perfect behavior all around! My two young kids and our young dog got to spend about three hours here altogether. Two in the dog area. The bad: The parking lot is being used as a high speed thoroughfare for local traffic. Im not from here so I couldn't really tell where the cars were coming from on the East side of the parking lot. But I'm not even mad they were cutting through the small parking lot to avoid the traffic at the light I suspect, it was that they were going 30-40mph, absolutely ZOOMING. There were so many dogs and kids, all coming into the parking lot from the north side, while these cars were racing to get out at the same spot. I saw three near misses and had to get the kids in the car to finish our picnic. The ugly: Kids on e-bikes. One in all black clothes and a black ebike. His friend on a purple bike and a white helmet. Almost high school aged, and going full speed and slamming on the brakes directed at these two teenage girls. The boys were screaming at the top of their lungs and coming so close to slamming their bikes into the girls that the girls were having to really dodge and put their arms out to stop the collision. Just horrifying, and the cops said it's a real problem around there when I called them. I yelled to the girls "Do you know those guys" and they immediately turned around and screamed "NO" back. The boys disappeared right then. Please get them on camera and call the cops if you see them.

（Google による翻訳）ラクロス用のまともなフィールドとソフトボール用のフィールドのセット。すべてのフィールドが同時に稼働している場合は、駐車に成功します。 （原文） Decent set of fields for lacrosse and a couple for softball. Good luck with parking if all the fields are running at the same time.

（Google による翻訳）ここで何年もウィートンの花火を見てきました。いつも元気でした。今年（2024年）、私は彼らが群衆の中に誤って2発のロケットを打ち上げるのを見ることができました。幸いなことに誰も怪我をしませんでした。 （原文） Been watching the Wheaton fireworks here for years. Always been good. This year (2024) I got to see them accidentally launch 2 sky rockets into the crowd. Luckily no one was hurt.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園！ 何年も子供たちを連れて行きました （原文） Nice small park! Have taken my kids there for years

（Google による翻訳）これはすごいですね！ 私は人生のほとんどをこの地域に住んでいましたが、息子がウィートン・ラムズに入団するまでグラフ・パークに行ったことはありませんでした。遊び場は年少の子供たちに最適で、球技場もたくさんあります。 （原文） This is awesome! I've lived in the area for most of my life but never made it to Graf Park until my son joined the Wheaton Rams. The playground is great for the younger kids and they have ball fields galore.

（Google による翻訳）ここはとても良い公園です。スプラッシュパッドが大好きです。 （原文） This is a very good park ..love the splash pad ..

（Google による翻訳）遊具があり、自転車や凧を揚げることができる広い公園です。大きなお子様は遊びの構造に飽きてしまうかもしれません。 （原文） A large park with play equipment and room for bikes and kites. Very big kids might be bored with the play structures.

（Google による翻訳）素晴らしい花火大会 - 私たちはショーの前にぶらぶらして楽しみました。子供向けの良いイベント、たくさんの食べ物（アルコール飲料は禁止）、そしてとても清潔です。 （原文） Great fireworks display- we enjoyed hanging out prior to the show; good events for the kids, lots of food (no alcohol drinks), and very clean.

（Google による翻訳）畑が広がっています。 しかし、一つの道を歩むなら、あらゆる分野を通過することになると思います。 誰かがホームランを打った場合、フェンスの向こうのフィールドは生い茂り、ボールを回収するのが困難になります。 （原文） Fields are spread out. But if you walk one path I think you go passed every field. If someone hits a home run, the field beyond the fence is over grown, and difficult to retrieve the balls.

（Google による翻訳）素晴らしい野球場。ライト付き。素敵な公園とトイレ （原文） Great baseball fields. With lights. Nice park, and bathrooms

（Google による翻訳）本当に素敵な公園、たくさんのスペース。ほとんどの主要なスポーツのための施設があり、クロスカントリーやランニングにも適しています (私のチームはそこでインターバルを行っています)。すぐ隣には大きな遊び場とバスルーム付きのパビリオンがあります。テニスコート、バスケットボールコート。木がもっと多くて、もう少し日陰があればいいのにと思います。 （原文） Really nice park, lots of space. Facilities for most major sports, also good for cross country/running (my team runs intervals there). There is a large playground and pavilion with bathrooms right next to it. Tennis courts, basketball courts. I only wish there were more trees so as to have a bit more shade.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、清潔で、よく維持されています。子供たちが遊ぶのに適しています。散策することができます。そこに行くのが本当に好きです。 😀 （原文） Amazing place, clean, well maintained. Good for kids to play around. You can take walk around. I really like going there. 😀

（Google による翻訳）素晴らしい野球場。 ソフトボール場には仮囲いが設置されている場合があります。 確かに、畑の 1 つは父の名前にちなんで名付けられ、私は公園のそばで育ったので、私は公園に偏見を持っています。 （原文） Great baseball fields. Softball fields sometimes have temporary fences. Admittedly I am biased to the park since one of the fields is named for my dad and I grew up by the park.

（Google による翻訳）遊び場は少し目立たない。 野球場はいいですね。 トレイルは草原の小道とマック ロード/シャフナーおよび地元の近隣地域を結んでいます。 （原文） Playground is a bit unremarkable. Baseball fields are nice. Trails connect the prairie path with Mack Rd/Shaffner and the local neighborhood.

（Google による翻訳）畑は素晴らしい状態に保たれています。 新しいバッティングケージはとても素敵です。テニス、ジョギング、さらには自転車もできます。 （原文） The fields are kept up in great condition. New batting cages very nice. Can play tennis ,jogging or even bike .

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族にぴったりの素敵な公園です。ブランコ、ベビーブランコ、バリアフリーブランコがあります。滑り台は小さなお子様にぴったりで、日陰もたくさんあります。 （原文） A lovely park for families with young children. It has swings, baby swings, and accessible swings. The slides are good for younger kids and there is a lot of shade.

（Google による翻訳）美しい公園 ウィートン駅から徒歩 15 分。 夏の子供たちにも、冬の前の晴れた日に読む本にも最適です。公園には、訪問者向けに重要な安全標識や標識が設置されています。 周囲には軽食を楽しめるベンチがたくさんあります。 公園はかなりきれいで、十分な駐車スペースがあります。 （原文） Beautiful Park 15 mins walking distance from Wheaton train station. Perfect for kids in summer or even a book read on a pre winter Sunny day. Park is marked with important safety signs and markings for visitors. Ample of benches around to enjoy a snack. Park is fairly clean has enough of parking space.

（Google による翻訳）生涯ずっとここに通っています。彼らは小さな子供たち専用の遊び場に変更しました。池にはまだ魚、ブルーギル、ナマズがいます。野球場や食事用のピクニックテーブルがたくさんあります。 2019年5月の最近の雨は敷地に大きな被害をもたらしました （原文） Been going here all my life. They changed the playground for little children only. The pond still has fish, blue gills and catfish. There is a baseball diamond and plenty of picnic tables for eating. The recent rains in May of 2019 have taken a toll on the grounds

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、小さな子供たちが這い回るのに柔らかい地面がとても気に入っています。 （原文） It's a very nice park and we really like the soft ground for little kids to crawl around on.

（Google による翻訳）... 小さいですが、とても素敵な「レクリエーション」公園と池と、うまく配置/間隔を置いたベンチがあります。 (写真はアロールート) （原文） ... small, but very nice "rec" park plus pond and nicely placed/spaced bemches. (pic is Arrow Root)

（Google による翻訳）この公園には、きちんとした遊具、趣のある小さな野球場、そして適度な大きさの池があります。公園は池を除いて、かなりきれいな状態に保たれており、それがこの公園の最も良い点の 1 つです。池はほとんどの場合、藻類の発生で覆われており、投げ込まれた大量のゴミが見つかることがよくあります。この場所は、藻類が繁茂する前のシーズン初期には釣りに非常に適しているため、残念です。安全な地域にある安全な公園ですが、水質のせいで 4 つ星の公園にはなれません。 （原文） This park has decent playing equipment, a quaint, little ball field, and a good size pond. The park is kept in fairly clean shape, which is one of the best things about it - with the exception of the pond. The pond is almost always covered in algae blooms and one can usually find a good bit of trash that has been thrown in. It's a shame because this spot can be pretty good for fishing early in the season before the algae takes over. It's a safe park, in a safe neighborhood, but the water quality keeps it from being a 4 star park.

（Google による翻訳）かわいい小さな場所。素敵な池、ベンチ、遊び場、自転車道があり、すべて非常によく手入れされています。大きくはありません。通りの近くにありますが、十分に離れているので快適です。休憩に最適です。ここで釣りをしている人もいるそうなので、池には放流されているのでしょう。 （原文） A cute little place. A nice pond, benches, playground, and bike trail, all of which is very well kept. Not large. Near streets, but just away from them enough to feel comfortable. Good for a break. There are some people who fish here, so I assume the pond is stocked.

（Google による翻訳）可愛くて清潔で、巧妙にテーマが設定された小さな公園。ここは5歳の息子の街の新しいお気に入りの場所です。メンテナンスが必要なため星を減らしました。彼らは部品を取り除き、開口部を板で塞ぎ、一箇所の床に鎖を付けたままにしておきました。また、モンキーバーは風雨に侵食された奇妙な素材のため、あまりにも粗くて握ることができませんでした。 この地域は安全なようで、前回訪れたときはたくさんの子供たちが遊んでいたので、私たちにとってはいつもプラスでした。 （原文） Cute, clean, cleverly-themed little park. It’s my 5 year old’s new favorite place in town. Took off a star because it needs maintenance. They’ve removed a piece and have boarded up the openings and left chains attached to the floor in one area and the monkey bars are too rough to grip due to being a weird material that has eroded from the elements. The neighborhood it’s in seems safe and there were lots of kids playing last time we were there which for us is always a plus.

（Google による翻訳）9年前の野球の試合のためにそこにありました。芝生のフィールドなのでバックストップや観覧席はありませんが、フィールドは素晴らしい形で、誰もが芝生椅子を持っていました。舗装された通路のある通常の野球場、ピクニックテーブルとトイレのあるシェルターがあります。路上駐車のみですが、両方向に指定されたスポットがたくさんあります。 （原文） Was there for a 9 year old baseball game, it is a grass field so no backstop or bleachers but field in great shape and everyone had a lawn chair. There are regular ballfields with paved pathways a shelter with picnic tables and bathrooms. Only street parking but plenty of disignated spots in both directions.

（Google による翻訳）小さな子供たちのために土の野球場をもっと増やしてほしい （原文） Would love more dirt baseball fields for the little ones

（Google による翻訳）公園はジャングルをテーマにしたようなものです。横になることができるこのブランコがあり、3歳の子供はそれが大好きで、30分ほどその上に留まりました。素敵なロケーション。大学の建設を避けようとしていたときに偶然見つけました。野球場につながる小さな散歩道があります。全体として、また戻ってきます! （原文） The park is like a jungle theme. They have this one swing you can lay down on, my 3 year old loved it, stayed on it for half on hour. Nice location, just happened upon it when i was trying to avoid the construction by the college. It has a small walking path that leads to the baseball fields. All in all, I will be back!

（Google による翻訳）若い甥をここに連れて行きます。遊具に関してはいくつかの選択肢があります。テニスコートだけでなく、さまざまなスポーツフィールドもあります。グラウンドスタッフは設備とグラウンドを良好な状態に保ちます。道とトイレと水場のある小屋があります。犬の散歩やキャッチボールをしている人をよく見かけます。ここはドッグパークではありません。 （原文） I would take my young nephew here. There are several options as far as playground equipment is concerned. There are several different sports fields as well as tennis courts. The grounds crew keeps the equipment and grounds in great shape. There is a path and a shack with restrooms and a water fountain. I often see people walking their dogs and playing catch. This is not a dog park though.

（Google による翻訳）幼児から小学生まで楽しめる公園。バケット スイング 2 つ、ADA 要件を満たすアダプティブ スイング 2 つ、クラシックなベルト スイング 2 つ、複数の子供向けのポッド スイングがあります。幼児 (1 ～ 3 歳) 向けの小さなプレイセットと、年長の子供 (2 ～ 8 歳) 向けの大きなプレイセットには、それぞれ階段と滑り台が付いています。小さな動物の型に登ることができ、より大きな動物が登るのに適しています。 （原文） Great park for young and elementary school-aged children. There are 2 bucket swings, 2 adaptive swings that meet ADA requirements, 2 classic belt swings, and a pod swing for multiple kids. A small playset for young kids (1-3) and a larger one for older kids (2-8) that each have stairs and slides. There are small animal molds to climb on and a larger meet the climb up.

（Google による翻訳）素敵なピックボールコート。 （原文） Nice pickkeball courts.

（Google による翻訳）娘の誕生日パーティーのためにパビリオンを借りたところですが、この遊び場は完璧でした！噴水やポータートイレもあります！日陰も良く、とても暑い日でも全然不快ではありませんでした！公園には、さまざまな年齢向けに 3 つの異なるセットアップがあります。 18ヶ月の我が子にとっては最高でした！彼女は兄と一緒にタンデムスイングするのが大好きでした！ （原文） We just rented the pavilion for my daughter's birthday party and this playground was perfect! They even have water fountains and a porter potty! It's nice and shady so even though it was a super hot day, it wasn't uncomfortable at all! The park has 3 different set ups for different ages. It was great for my 18 month old! She loveddd the tandem swing with her brother!

（Google による翻訳）8/10/22:更新! 公園は建設中です。キッズプレイエリアのみ。ベンチ、ピクニックテーブル、小道、トイレはすべてまだ開いています。 素晴らしい公園のようですね。子供たちが遊べるものがたくさんあります。屋根付きピクニックテーブル、ポルタトイレ。 （それはいつも良いことです） さらに進むとサッカー場があります。公園全体が素晴らしい！ 更新: 6/2/22: とても素晴らしい公園です!!秋に新しくなった公園を見るのが待ちきれません。大きな看板を目印にお立ち寄りください!! 更新: 6/3/22 写真は新築の計画を示しています。 6/5/22: 美しい公園の写真が増えました! 2022/7/30: とても天気の良い日に最高の場所です!! （原文） 8/10/22:UPDATE! The park is under construction. Only in the kids play area. Benches, picnic tables, path's, restroom are all still open! Looks like a great park. Lots of things for kids to play on. Covered picnic tables, porta potty. (which is always good) Farther along there is a soccer field. Great all around park! Update: 6/2/22: it's such a great park!! Can't wait to see the updated park in the fall. Stop by & see the big sign!! Update: 6/3/22 pics show plans for new construction! 6/5/22: more pics of a beautiful park! 7/30/22: such a great place to be on such a nice day!!

（Google による翻訳）とても素敵な公園、子供の頃よくここに行きました 12年ほど前にここの砂場でバットマンのホットウィール・カーを見つけたので、あなたのホットウィール・カーがどこに行ったのか疑問に思うなら、私はそれを持っています （原文） Very cool park, went here a lot as a kid I found a batman hotwheels car in the sandbox here like 12 years ago, so like if you wonder where your hotwheels car went I have it

（Google による翻訳）私の子供たちはケリーが大好きです。 2歳と4歳の子供がいますが、それぞれに公園があります。二人の子供を見ていると安心します。午前中は友達の子供たちを見守ります。 公園はとても広いので、4歳未満の子供4人を管理するのは快適ではありません。 （原文） My kids love Kelly. I have a two and four year old and there is a park for each of them. I feel comfortable watching the two kids there. In the morning I watch my friend's children. The park is so big I don't feel comfortable managing four littles under four.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、孫たちも喜んでいました。 （原文） Really nice park my grand kids loved it.

（Google による翻訳）美しくて安全。ケリー パークには、屋外小屋、噴水、簡単な駐車場があります。 （原文） Beautiful and safe. Kelly Park has an outhouse, water fountain, and easy parking.

（Google による翻訳）ここは誰にとっても楽しい場所です！通常のブランコセット、大きな遊び場、小さな子供用の砂場のある小さな遊び場もあります。保護者のために、たくさんの座席、ピクニックエリア、そしてちょうどいい大きさのパビリオンがあります。ポルタジョンもあります。最後に、大きなサッカー場と小さなバスケットボールコートがあります。この場所は小さなお子様以上に最適です。 （原文） This place is fun for everyone! They have a usual swing set, big play ground, also a little play ground with a sand box for the little ones. For the parents there's lots of seats, picnic areas and a nice sized pavilion. They also have a porta John. Lastly they have a big soccer field plus a little basketball court. This place is nice for little ones and up.

（Google による翻訳）男女別のトイレはありませんが、それ以外は設備は良好でした （原文） They don’t have all genders bathrooms, but otherwise the facility was fine

（Google による翻訳）全体的には悪くない。バスケットボールコート、バレーボールコート、屋内芝サッカー場、バッティングセンター、屋外ホッケーリング、屋外芝場もあると思います。以前は学校の一部だったので少し違いますが、スペースをうまく再利用しました。 （原文） Not bad overall. Basketball courts, volleyball courts, small indoor turf soccer field, batting cages, I believe they also have an outdoor hockey ring, and outdoor turf field. Kinda different since it used to be part of a school but they did a good job in reusing the space.

（Google による翻訳）物事を簡単にするために常に取り組んでいるこの場所が大好きです。 Nicknis は素晴らしく、常に私たちのグループと協力することに前向きです。私たちはほぼ2年間ここでスポーツを予約しています （原文） Love this place always working to make things easier. Nicknis great and is always willing to work with our group. We have been booking sports here for almost 2 years

（Google による翻訳）この場所でご家族でブラジリアン柔術に登録してください。新しい友達に出会うのに最適な場所です。 （原文） Sign your family up for Brazilian Jiu Jitsu at this location. Great place to meet new friends.

（Google による翻訳）バスケットボールの試合に最適な場所。清潔な施設 （原文） Decent place for basketball games. Clean facility

（Google による翻訳）性別は2つだけです！ （原文） There are only two genders!

（Google による翻訳）スポーツに無料で最適な場所です。そこの人々はとてもフレンドリーで、必然的にあなたに気を配っています。 （原文） Excellent place for sports and free. People there are very friendly and attentive at yours necessarily.

（Google による翻訳）とてもシンプルで素敵な公園です。この道は歩いたり自転車に乗ったりするのに最適な場所です。ポルタポットと遊び場があります。いくつかのフィールドもあります （原文） A really nice, simple, park. The path is a nice place to walk or ride a bike. There is a portapotty and a playground. There are also a couple of fields

（Google による翻訳）これは、ウィートンのグレン エリン境界のすぐ上に位置し、カレッジ アベニューの近くにある素晴らしい公園です。マイル マーカー 2 近くのイリノイ プレーリー パスの本幹のすぐそばに 2 つのアクセス ポイントがあり、アクセスが便利です。プロスペクト ストリートの行き止まりの終点にあるので、車でアクセスできます。グレンデールとソーヤーの角から始まる小さな道を通って、徒歩または自転車でもアクセスできます。この公園には野球場、遊び場、駐車場、ポータブルトイレがあります。広々とした芝生広場があり、さまざまなスポーツを楽しめます。いたるところにベンチとピクニックテーブルがあります。ポケモン go をプレイする場合、この公園にはジムと 3 つのポケストップがあります。この公園の唯一の問題は、春と大雨で洪水が起こることです。それ以外は本当に楽しい近所の公園です。 （原文） This is a great park located just over the Glen Ellyn border in Wheaton, close to college Avenue. It is conveniently accesible with 2 access points right off of the Illinois Prairie Path main stem close to mile marker 2. It is accesible by car at the end of a dead end on Prospect Street. It is also accesible by foot or bike via a small path starting at the corner of Glendale and Sawyer. The park features a baseball diamond, playground, parking, and portapotties. There is a big open grassy area great for all sorts of sports. There are benches and picnic tables throughout. If you play Pokémon go, there is a gym and 3 pokestops at this park. Only problem with the park is it does flood in spring and with heavy rainfall. Otherwise, a really delightful neighborhood park!

（Google による翻訳）この公園は平均的です。普段はあまりきれいに保管されていませんが、このパンデミックの間は、ごくたまに芝刈りをする以外はほとんど保管されていませんでした。大雨が降った後は、特定の場所に水がたまりやすく、停滞した水で辺り全体が悪臭を放ちます。 こんなに近くに住んでいなかったら、絶対にこの公園には来なかったでしょう。 （原文） This park is average. It's usually not kept very well but during this pandemic it hasn't been kept almost at all except for the very occasional lawn mowing. After heavy rains water tends to collect in certain areas in the whole place stinks from stagnant water. If I didn't live so close to it I absolutely would never come to this park.

（Google による翻訳）フィールドの状態が悪いことがよくあります。外野の一部が水面下にあることがよくあります。内野の土は水の流れによって芝生に押し込まれることがよくあります。フィールド全体がホームベースから下り坂になっている。周囲の森林地帯と水が溜まる傾向があるため、常に虫がいます。大きなスプレーを持ってきてください！子供用の遊び場はありますが、小さくて非常に古いです。 （原文） Field is often in poor condition. Often portions of outfield are under water. Infield dirt is often pushed into grass from water flow. Entire field is downhill from home plate. Due to surrounding wooded areas and propensity for standing water there are always bugs. Bring your big spray! While there is a playground for children, it is small and very dated.

（Google による翻訳）これは、タイヤブランコと砂場、そして大規模な（実際には大規模ではない）小さなクライミング構造物の両方がある、比較的日陰の素晴らしいスポットです。広いフィールドとピクニックテーブル、駐車場があります （原文） This is a great relatively shady spot with a tire swing and a sand pit and both a larger (not REAL large) and smaller climbing structure. There is a large field and picnic tables and a parking lot

（Google による翻訳）最近更新された素晴らしい公園で、遊んだり、歩いたり、屋外で楽しんだりできるエリアがたくさんあります。 （原文） Great park that was recently updated and has lots of areas to play, walk, and enjoy being outside.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、遊具は時代遅れですが、それでもとても楽しい、素敵な野原、素敵な小道。おそらくウィートンズで最高の公園の 1 つ （原文） Great park, playground equipment is dated but still very fun, nice fields, nice paths. Probably one of Wheatons best park

（Google による翻訳）孫たちはこの公園をとても楽しんでいます。装備は良好な状態にあり、登山のオプションが豊富にあります。そこは彼らの曾祖母の家の近くにあり、私たちは週に一度そこに行きます。 （原文） Grandkids really enjoy this park. The equipment is in good condition wit plenty of climbing options. It's nearby to their great grandmothers house where we go once a week.

（Google による翻訳）遊ぶのに楽しい場所ですが、日陰があまりないので、日焼け止めを持参してください。 😎 （原文） Fun place to play just not a lot of shade so bring your sunblock! 😎

（Google による翻訳）ここの設備は楽しいです。幼児用の 2 つを含む 6 つのブランコ。いくつかの滑り台、いくつかの登山用具。 しかし、公園の周りのベンチは高すぎて快適ではなく、公園自体には日陰がほとんどありません。時間帯によっては、ベンチが日陰になることもあります。 （原文） The equipment here is fun: 6 swings, including a couple for toddlers; some slides, some climbing equipment. However, the benches around the park are too high to be comfortable, and there is almost no shade on the park itself. The benches can be in the shade, depending on the time of day.

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな公園です。水飲み場があり、駅のすぐ隣にあるので、電車が大好きで、公園で遊びながら電車を見ることができるのが大好きなので、私が乳母をしている男の子にとっては最適です。日陰が少ないので暑いですが、地面はリサイクルタイヤで作られているのでふかふかしていて転んだりつまずいたりしても大丈夫です。 （原文） This a is great little park. Has got a water founitan and is right next to the train station which is great for the boy I nanny as he loves trains and loves being able to see them while playing at the park. There isnt a lot of shade so it gets hot but the ground covering is made of recycled tires so its mushy and safe for falls and tripping.

（Google による翻訳）小さいですが、8歳の子供がブランコ​​や滑り台、クライミングネットでとても楽しく遊んでいました。また、万が一落ちても床がとても安全です。 （原文） it is small but my 8 year old kid had a lot of fun on the swings on the slides and on the climbing net and has a very safe floor in case of a fall.

（Google による翻訳）三角公園は私が孫たちを連れて行くキディパークで、子供たちが遊ぶのにとても良い場所です。ブランコやシーソー、滑り台など多彩なアトラクションが揃っています。イリノイ州ウィートン市にあります。したがって、住んでいる場合、または訪れる場合は、子供たちにとって素晴らしい場所です。 （原文） Triangle Park is a Kiddie park where I take the grand kids, it's a very nice place for the kids to play. It has swings a seesaw, slides and various other attractions. Located in the city of Wheaton, Illinois. So if you live in or visit it's a nice place for the kids.

（Google による翻訳）非常に小さいですが、子供たちが遊ぶのに便利な地元の公園です。自転車トレーラーで子供たちを牽引してプレーリー パスを歩いているときに、良い休憩所になります。 ただしトイレも水もありません。 （原文） Super small, but convenient, local park for the kiddos to play in. Makes a good rest stop if you're on the Prairie Path towing kids in a bike trailer. No bathrooms or water though.

（Google による翻訳）良い近所にある素敵な遊び場ですが、ゴム引きのクッション性のある地面は更新する必要があります。エリアが密集しており、子供たちが簡単につまずく可能性があります。サッカー場は本当にプラスです！ （原文） Nice playground in good neighborhood, but the rubberized cushioned ground needs updating. It's bunching up in areas and kids can easily trip. Soccer field a real plus!

（Google による翻訳）私の子供はこの公園をとても楽しんでいます。幼児向けと年長児向けの 2 つの別々の遊び構造があり、これは素晴らしいことです。 （原文） My kid really enjoys this park. It has two separate play structures for toddlers vs. older kids, which is nice.

（Google による翻訳）まともな公園、子供たちは楽しんで、少量の落書きと遊び場の屋根の一部が明らかに欠けていました。 （原文） Decent park, kids had fun, small amount of graffiti and some obviously missing roof pieces of the playground.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！たくさんのスペースのPCNICテーブル （原文） Great park! Lots of space pcnic tables

（Google による翻訳）夏のうだるような暑さから身を守るための木がたくさんある、よく整備された公園。 （原文） Well maintained park with lots of trees to shield you from sweltering summer heat.

（Google による翻訳）すべての年齢層のお子様に最適なセットアップです。 （原文） Nice setup for kids if all ages!

（Google による翻訳）私の子供たちはサッカーの練習のためにここに来ます。素敵な遊び場、簡易トイレ、散歩道があります。 （原文） My kids come here for soccer practice and have nice playground, portable bathroom, walking trail

（Google による翻訳）素晴らしい公園。 2〜8歳の範囲ですが、私は2〜13歳だと思います。小さな駐車場も設けるべきだ （原文） Great park. 2-8 year old range, but I would say 2-13. They also should put in a small parking lot

（Google による翻訳）素晴らしい作品です。子供たちはきっと喜んでくれるでしょう。この公園の前には一時停止の標識が必要です。 （原文） Great work, the kids will enjoy it. There needs to be a stop sign in front of this park.

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの公園…豊富な遊具と広々とした芝生広場が近くにあります！ （原文） A perfect park for littles ... A good variety of playground equipment and open grass field nearby!

（Google による翻訳）幼児に最適な場所です。大きくなく、藪に覆われていないので、子供たちを見守ることができます。もちろん、parkibg が安全ではないか、まったく安全ではないことに誰もが同意するでしょう。 （原文） Great place for toddlers. No big or covered with bushes, able to keep an eye on kiddies. Of course everyone will agree parkibg is unsafe or none at all.

（Google による翻訳）とてもきれいで、遊んだり登ったりできるものがたくさんあります （原文） Very clean lots of things play and climb on

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場。清潔でよく維持されています。 （原文） Great playground. Clean and well maintained.

（Google による翻訳）家族連れや犬連れにぴったりの、素晴らしい公園です。旗も素敵で、娘の介助犬と一緒にこの美しいエリアを散歩するのも楽しかったです！ （原文） Great park with vast resources for families & dogs. Loved the flags & enjoyed a walk with my daughter's service dog in this beautiful neighborhood!

（Google による翻訳）子供たちが自由に走り回って子供らしくなれる楽しい場所です。 （原文） Fun place to let the kids run loose and be kids!

（Google による翻訳）清潔で、散歩に行くのに最適です。 （原文） Clean .great to go for a walk .

（Google による翻訳）公園はとても素晴らしく、公園は楽しく、素晴らしい運動になるためのトレイルがたくさんありました。 （原文） The park was very nice, with the park being fun, many trails to get excellent exercise.

（Google による翻訳）楽しい遊び場と子供たちが自転車に乗るためのスペースがたくさんあります。 （原文） Fun play ground and a lot of room for kids to ride bikes.

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場とピクニック用の屋根付きテーブル。 （原文） Very nice play area and covered tables for picnics.

（Google による翻訳）トイレはありませんが、遊び場や砂場は充実しています！劇の構造自体もかなりユニークです。若い子供向けであることに同意しますが、小さな鉄道愛好家にとっては探索するのに最適な場所です。 （原文） No restrooms, but the playground and sand pit are great! The play structure itself is pretty unique too. I would agree it’s geared for younger kids, but it’s a great place for any little train lovers to explore!

（Google による翻訳）7 歳以下の子供に最適な公園。清潔で、水飲み場、トイレはありません。大きな砂場 （原文） Great park for kids 7 and under. Clean, water fountain, no potties. Big sand pit

（Google による翻訳）この公園で意地悪な大きな子供たちが私にくさびを与えました。 （原文） Some mean big kids gave me a wedgie at this park.

（Google による翻訳）近所にある素敵な小さな公園 （原文） A nice small park in the neighbourhood

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です！ （原文） Nice little park!

（Google による翻訳）素敵な思い出がいっぱいです😂 （原文） Filled with beautiful memories 😂

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 （原文） Excellent Atmosphere

（Google による翻訳）ソー・ウィートンはノースパーク・フットボールを54対14で破った。 11/22。チケットは 7 ドル (2 人で 14 ドル)、コンセッションには食事の特典 (チップスとドリンク付きのハンバーガーなど) があります。ポータブルスタジアムチェアに投資することをお勧めします。 （原文） Saw Wheaton beat North Park football 54-14. 11/22. Tickets $7 (2 people was $14), the concessions have meal deal (burgers with chips and drink etc). I would advise investing in a portable stadium chair.

（Google による翻訳）このフィールドでは素晴らしい試合が行われます。 楽しい雰囲気。 美しいフィールド。 素晴らしいコミュニティです。 （原文） Great games are played on this field. Fun atmosphere. Beautiful field. Awesome community.

（Google による翻訳）5つ星 （原文） Five stars

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Great place

（Google による翻訳）豆 （原文） Bean

（Google による翻訳）成熟した木陰、ゴム製の遊び場、便利な水飲み場を備えた素敵な小さな公園です。 （原文） Nice small park with mature shade trees, rubberized play surfaces, and a handy drinking fountain.

（Google による翻訳）最近更新されました。公園までは舗装された道があります。広大な芝生広場と公園は最高です！隣のスコットデールパークよりもいつも静かです。 （原文） Has been recently updated. There are paved paths to reach the park. Huge grassy field and the park is great! Always quieter than the neighboring Scottdale Park.

（Google による翻訳）素晴らしいウィートン公園で楽しい遊び場ですが、近隣にあるスコットデール パークの方が有名なため、忘れられがちです。この公園が将来的に拡張されるか、Kelle Court または Appleby Drive から公園への入り口があればいいですね。 （原文） A great Wheaton park and fun playground, but is often forgotten due to its more well-known neighbor Scottdale Park. It would be nice if this park underwent expansion in the future, or had an entrance to it from Kelle Court or Appleby Drive.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。遊具はあらゆる年齢の子供向けによく設計されています。スロープがあります （原文） Great park. Playground equipment is well designed for kids ofnall ages. There is a ramp

（Google による翻訳）とても素敵な近所の公園、特に近くに住んでいて歩いて行ける場合は、路上に駐車場があります。 （原文） A very nice neighborhood park especially if you live close and can walk to it, parking is on the streets.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。スイングセットはまだ取り付けられていません。 （原文） Great park. No swing set installed yet.

（Google による翻訳）再設計で素晴らしい仕事ができました! （原文） Great job on the redesign!

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）私の小さな息子にとってはかわいい小さな公園です。ゲートがあり、楽しむのにちょうどいい量のものが気に入っています。 （原文） Cute little park for my little guy, I like that it's gated and just the right amount of stuff to have fun.

（Google による翻訳）かわいい小さなトットロット。することはあまりありませんが、通常はかなり静かです。小さな子供たちを連れていくのに最適な場所です。 （原文） Cute little tot lot. Not a lot to do, but usually pretty quiet.. Nice place to bring the little ones to.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、今日はそこにあるすべてのアイテムが暑すぎて、幼児が進むことができません。 （原文） Great place but today all items there too hot for tots to go on.

（Google による翻訳）柵で囲まれていて、すごいですね！間違いなく幼児と未就学児を対象としています。 （原文） Fenced in, which is great! Definitely targeted for toddlers and preschoolers.

（Google による翻訳）あなたの小さな子供たちにとって素晴らしい小さな公園。 （原文） Great little park for your little tykes.

（Google による翻訳）遊び場はとても楽しかったです （原文） The playground was so much fun

（Google による翻訳）ニース （原文） Lindo

（Google による翻訳）2025 年 5 月現在、公園は工事のため一時的に閉鎖されています。完成日については何も語られていない。 ホーソーン小学校には、ウェイクマンのさらに下流にあるこの場所から 800 m 以内に素晴らしい公園があります。私の姪と甥はホーソーン小学校の公園が大好きで、散歩はそれほど遠くありませんでした。 （原文） As of May 2025 the park is temporarily closed for Construction. No word on completion date. Hawthorne Elementary School has a great park less than half a mile from this place further down Wakeman. My nieces and nephews loved the park at Hawthorne elementary and the walk wasn't that much further.

（Google による翻訳）ちょっとした旅行に最適な近所の小さな公園、犬禁止 （原文） Small neighborhood park nice for quick trip, no dogs allowed

（Google による翻訳）新しい遊び場、最高！木陰がそのまま残っていて感動しました！ （原文） Love the new playground! So impressed that they were able to keep all the wonderful shade trees!

（Google による翻訳）小柄な人向けの小さな公園。トイレがないので大変でした☹️ （原文） A small park for smaller people. No bathrooms made it very difficult ☹️

（Google による翻訳）小さくて可愛い公園！ （原文） Small and cute park!