ガーニーの44のおすすめのアクティビティと観光名所

シカゴ中心部から少し遠いショッピングモールで半分は各ブランドのアウトレットです。

Nikeのクリアランスストアはお買い得感がある。

1日では足りないかな。

（Google による翻訳）ガーン・ミルズ・モールには何でも揃っています。ショッピングに最適な環境です。駐車場も広く、警備員もしっかりしています。すべてが清潔です。必要なものはすべて、安心してお買い求めいただけます。 （原文） You will find everything at Garne Mills Mall. The environment here is very nice for shopping. There is a very large parking lot. The security guards here are very good. Everything is clean. You can come here and buy all the things you need very peacefully.

（Google による翻訳）ナイキのアウトレットに行って、靴を3足96ドルで買いました。 LOVシューズにも行って、素敵なサンダルを3足27ドルで買いました。 ただ一つ気になるのは、ラッシュ時は交通時間が倍になるので、早めに行って早めに帰ることです。 ちなみに、高いアーケードとビーチ沿いの遊歩道があるので、子供も大人も楽しめると思います。 （原文） I went to Nike outlet got 3 pair shoes for $96 I also went to LOV shoes and got three pair nice sandals for $27. My only thing is I prefer going early to and leaving early because traffic time is doubled during the rush. By the way they have to a high arcade and a b is wling alley, kids and adults will love it.

（Google による翻訳）ガーニー・ミルズにはそんなに頻繁には行きませんが、それでも時間をつぶすには良い場所です。ここのお店は、ホーソーンやオールド・オーチャードといった他のモールよりも知名度が高く、誰もが知っているようなお店が多いように感じます。約200万平方フィートの売場面積は、ガーニー・ミルズをイリノイ州で3番目に大きなモール（ウッドフィールドとオークブルック・テラスに次ぐ）にしています。 訪問中、空き店舗はあまり見かけませんでしたが、モール全体を回ったわけではありません。モールは好調のようです。 ダイニングパビリオンには12軒ほどのレストランがあり、品揃えも豊富です。 主要店舗は、メイシーズ、J.C.ペニー、バス・プロ・ショップス、ラウンドワン・アーケード、マーカス・シアター、フロア・アンド・デコ、ディックス、マーシャルズ/ホームグッズ、バリューシティ・ファニチャー、バーリントン、ホビーロビーです。つまり、あらゆるものが揃っているということです。 ここのフロアプランは本当にひどいと思います。「Z」字型になっているので、モール全体を歩きたい場合、出発地点に戻るには基本的に2回歩かなければなりません。 夏の水曜日の夕方には、かなりの数の客が壁際を歩いていました。 私はガーニー・ミルズが好きです。でも、定期的に訪れるには遠すぎます。 （原文） I don't make it up to Gurnee Mills all that often, it's still a nice place to come to waste time. I find the shops here are a little more well known and household name than shops in other malls like Hawthorne or Old Orchard. Deceptively large at almost 2 million square feet of retail space, this makes Gurnee Mills the third largest mall in Illinois (behind Woodfield and Oakbrook Terrace) Didn't see many store vacancies here during my visit, but I didn't explore the entire mall either. The mall seems to be doing well. The dining pavilion had anout a dozen restaurants and a nice variety. Anchor stores here are Macys, J.C Penney, Bass Pro Shops, Round 1 Arcade, Marcus Theater, Floor and Decor, Dicks, Marshalls/Home Goods, Value City Furniture, Burlington and Hobby Lobby. So there's a little bit of everything here. I find the floorplan here to be very poor. Its a "Z" shape. So if you want to walk the entire mall, you basically have to walk it twice to get back to where you started. On a Wednesday evening during the summer there was a fair enough amount of patrons walking the wall. I like Gurnee Mills. It's much too far away for me to make it a regular visit though.

（Google による翻訳）アウトレットスタイルの店舗とお馴染みのブランドが混在する、驚くほど大きな屋内モールです。ゆったりとした歩行スペース、たくさんの座席、そしてちょっとした休憩に最適なフードコートエリアがあるので、2時間くらいは楽に過ごせます。他のモールのように狭苦しくなく、明るく開放的な雰囲気が気に入りました。 （原文） A surprisingly big indoor mall with a mix of outlet-style stores and familiar brands. You can easily spend a couple of hours here — there’s plenty of walking space, lots of seating, and a good food court area for a quick break. I liked that it felt bright and open, not cramped like some malls.

ジェットコースターの数が多いので、絶叫系が好きな方は1日中ジェットコースターを楽しめます。

殆どジェットコースター

Wa

（Google による翻訳）少なくとも20年ぶりにこのテーマパークを訪れましたが、一歩足を踏み入れた途端、以前母に連れられて兄弟たちと訪れた時の懐かしい思い出が次々とよみがえってきました。私自身も子供たちを連れて行くのは初めてだったので、新しい思い出を作れるのが本当に楽しみでした。 テーマパークは記憶していたよりも小さかったですが、それが逆に良かったのです。ホテルが通りの真向かいだったので、開園時間ぴったりに到着することができました。2つは閉まっていたものの、乗りたいコースターはすべて乗ることができました。テーマパークの広さについて言及したのは、普段はグレートアメリカよりも広いシーダーポイントに行くことに慣れているからです。シーダーポイントはグレートアメリカよりも広いので、移動範囲が広く、疲れるのも早いです。グレートアメリカでは、一日中園内を歩き回っても快適でしたし、乗り物も数分で反対側まで行けるような配置になっていました。 7月の土曜日に行きましたが、待ち時間もそれほど長くありませんでした。アプリでは人気のアトラクションの最長待ち時間が60分と表示されていましたが、必ずしも正確ではありませんでした。私たちはウェブサイトとアプリで事前にチケット、追加オプション、駐車場を予約しました。可能であれば、食べ放題パスを購入することをお勧めします。通常、2人で90分ごとに食事や軽食をシェアでき、ドリンクは15分ごとにおかわりできます。私たちはしっかり食べて、水分補給もできました。このパスは絶対にお勧めです。 私は素晴らしい時間を過ごせましたが、きちんと計画を立てれば、きっとあなたも素晴らしい時間を過ごせるでしょう。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） This was my first time visiting the park in at least 20 years but as soon as I walked in I felt the nostalgia and all of the memories of those prior visits when my mom would take my brothers and I. This was my first time taking my own kids so I was super excited to create some new memories. The park was smaller than I remembered, but that turned out to be a good thing. Our hotel was directly across the street so we were able to get there almost right at opening time. We were able to ride all of the coasters that we wanted to, aside from the 2 that were closed. I mentioned the size of the park because we're used to going to Cedar Point, which is larger than Great America, which means more area to cover, which means faster fatigue. At Great America, I felt comfortable walking around the park all day and the rides were placed in a manner that seemed like you can get to the other side of the park in a few minutes. We went on a Saturday in July and the wait times were reasonable. The longest wait time for the most popular rides were listed as 60 minutes on the app, but it wasn't always accurate. We ordered all of our tickets, extras, and parking ahead of time through the website and the app. If you can, spring for the unlimited dining pass. Generally, two people can split a meal or snack every 90 minutes with drink refills every 15 minutes. We ate good and stayed hydrated. I definitely recommend that option. I had a wonderful time and if you plan it out properly, you will too. I look forward to my next visit.

（Google による翻訳）家族や新しい友達と素晴らしい時間を過ごしました！一日中いたわけではなく、全てのアトラクションにも乗れなかったのですが、散歩したり家族と過ごしたりしてとても楽しかったです。私が行った時はこんなに人がいなかったことに驚きました…😁👍 園内はとても清潔で、小さい頃にカリフォルニアの遊園地で楽しんだ良い思い出が蘇りました。近いうちに息子をフロリダの遊園地に連れて行ってあげようかな。 （原文） Great time with family and new friends! I didn't stay all day or go on all the rides, but I enjoyed my time walking around, spending time with family and was pretty surprised that there weren't more people when I was there... 😁👍 It was pretty clean and brought back some good memories from when I was younger and enjoying the park that's in California. Might have to take my son to the Florida location in the near future.

（Google による翻訳）秋やハロウィンのイベントには何度も行きましたが、ここは本当にショーの演出が上手です。門をくぐった瞬間から、その雰囲気に引き込まれます。歩道には霧が立ち込め、園内には不気味な音楽が響き渡り、コスチュームを着たお化け屋敷の俳優たちが絶妙な位置に潜んでいて、思わず飛び上がってしまいます。 お化け屋敷はデザインも素晴らしく、素晴らしい特殊効果も満載でした。それぞれが個性的で、不気味な精神病院のような雰囲気から、ゾンビの大混乱まで、それぞれが独自の雰囲気を醸し出していました。俳優たちのメイクや衣装も素晴らしく、スタッフがそれぞれのシーンをリアルで背筋がゾクゾクするようなものにするために、真剣に取り組んでいるのが伝わってきました。乗り物間の移動中も、テーマゾーンは高いエネルギーを保っていました。夜に点滅する光と叫び声の中、ジェットコースターに乗るのは、なんともスリリングです！ また、大勢の人が集まっていたにもかかわらず、イベントがきちんと運営されていたのも良かったです。パークのスタッフはスムーズに動いてくれて、ハロウィンの週末にもかかわらず、ほとんどの列は予想よりも早く進みました。警備員は目立ちながらもフレンドリーで、衛生設備や休憩所も充実していたので、長い夜も快適に過ごせました。 とはいえ、食べ物と飲み物の値段は法外でした。ハンバーガーとフライドポテトで15ドル以上、ボトル入りの水やソーダで6ドルから8ドル、デザートは食事とほぼ同じくらいの値段でした。テーマパークが食べ物に値段を値上げするのは当然のことですが、それでもこれは高すぎると感じました。私のアドバイスは、行く前に食事を済ませておくか、園内で軽食を取りたい場合は、思い切って予算を立てることです。 とはいえ、ハロウィンのスリルが大好きな方なら、フライト・フェストは必見です。パークは装飾、ライブショー、そして不気味なキャラクターで溢れています。お化け屋敷のような迷路、夜のアトラクション、そして興奮の渦巻く雰囲気など、訪れる価値は十分にあります。ただし、食べ物と水は各自で用意してください。 🎃 恐怖度9/10 （原文） I’ve been to a lot of fall and Halloween events, but this place really knows how to put on a show. From the second you walk through the gates, the atmosphere grabs you — fog rolling across the walkways, creepy music echoing through the park, and costumed scare actors lurking in just the right spots to make you jump when you least expect it. The haunted houses were well-designed and full of great special effects. Each one had its own personality — from eerie asylum vibes to full-blown zombie chaos. The makeup and costumes on the actors were impressive; you can tell the staff puts serious effort into making each scene believable and spine-tingling. Even walking around between rides, the themed zones kept the energy high. There’s something thrilling about riding a roller coaster at night with flashing lights and the sound of screams in the background! I also appreciated that the event felt organized despite the huge crowds. The park staff kept things moving, and most of the lines moved faster than expected for a big Halloween weekend. Security was visible but friendly, and I noticed plenty of sanitation and rest areas, which made a long night more enjoyable. That said, the food and drink prices were outrageous .We’re talking $15+ for a burger and fries, $6-$8 for bottled water or soda, and desserts that cost almost as much as a meal. I completely understand that theme parks mark up their food, but this felt excessive even by those standards. My advice: grab a meal before you go or plan for a splurge if you want to snack inside. Still, overall, Fright Fest is a must-see if you love Halloween thrills. The park goes all-in with its decorations, live shows, and creepy characters. Between the haunted mazes, the night rides, and the electric atmosphere, it’s worth the trip — just pack your own food and water. 🎃 9/10 for scares

（Google による翻訳）シカゴのシックス・フラッグス・グレート・アメリカは忘れられない体験でした！今年の春、母の日に訪れましたが、雰囲気が最高でした！活気があり、日差しが降り注ぎ、良い雰囲気に満ちていました。主要なアトラクションはほぼすべて楽しめましたし、パークはスタッフも親切で、とても充実していました。天気も最高で、スリリングなアトラクションが満載で、全体的に素晴らしい体験でした。本当におすすめです！ （原文） Six Flags Great America in Chicago was an unforgettable experience! I visited during spring, on Mother’s Day this year, and the atmosphere was amazing! lively, sunny, and full of good vibes. I managed to enjoy almost every major ride, and the park was super organized with friendly staff. Perfect weather, thrilling attractions, and a great overall experience. Totally recommend it!

（Google による翻訳）パイロットを目指している息子を連れて行きましたが、素晴らしい体験となりました。737シミュレーターは非常にリアルで、息子が将来のキャリアを実際に体験しているのを見るのは素晴らしいことでした。オヘアからラガーディア空港まで飛行し、香港の旧空港での離着陸も十分に楽しむことができました。将来パイロットを目指す方、航空ファンの方にはぜひお勧めします。 （原文） I took my son who is planning a career as a pilot and it was an amazing experience. The 737 simulator was very realistic and it was great to see my son being able to practice his future career. We flew from OHare to La Guardia and had enough time to take off and land in the old Hong Kong airport. I highly recommend for any potential pilots or aviation enthusiasts.

（Google による翻訳）フライトシミュレータではとても良い経験ができました。飛行機と飛行機が好きな人として、737-800 のコックピットに乗れて本当にショックでした。二等航海士または副操縦士は非常に知識が豊富でプロフェッショナルでした。妻から最高の誕生日プレゼントをもらいました、ありがとう （原文） I had a very nice experience at flight simulator. As a person who likes planes and to fly i was positive shocked to fly in a cockpit of 737-800. 2nd officer or co pilot was very knowledgeable and professional. I had the best Birthday gift from my wife, thank you

（Google による翻訳）忘れられない体験！ 今日のフライトシミュレーター体験は、言葉では言い尽くせないほど素晴らしかったです！息子は最初は飛行機に乗ることに不安を感じていましたが、体験後はすっかり夢中になり、パイロットになることを夢見るようになりました。驚くほどの変化でした！ インストラクターは本当に素晴らしかったです。忍耐強く、親切で、知識も豊富でした。息子が安心できるよう、彼女はあらゆることを楽しく、そして魅力的に説明してくれました。彼女の飛行への情熱は伝染し、息子の恐怖心を和らげるのに大いに役立ちました。 シミュレーターの設備自体も素晴らしかったです。リアルで没入感があり、パイロットになるという本当の姿を垣間見ることができました。体験が終わる頃には、息子は満面の笑みで、もう飛行機に乗るのが怖くないどころか、ワクワクしていると言っても過言ではありません！ この体験は、誰にでも、特にお子様連れのご家族に強くお勧めします。これは単なるフライトシミュレーターではありません。若い心を刺激し、恐怖を克服する絶好の機会です。また必ず来ます！素晴らしい一日をありがとうございました！✈️❤️ （原文） An Unforgettable Experience! I can't say enough good things about our today’s visit to the flight simulator! My son was initially apprehensive about flying, but after our experience, he left absolutely inspired and dreaming of becoming a pilot. The transformation was incredible! Our instructor was truly amazing—patient, friendly, and incredibly knowledgeable. She went above and beyond to make my son feel at ease, explaining everything in a way that was engaging and fun. Her enthusiasm for flying was contagious, and it really helped to alleviate my son's fears. The setup of the simulator itself was fantastic. It felt realistic and immersive, giving us just a taste of what being a pilot is truly like. By the end of the session, my son was grinning from ear to ear, and it's safe to say that he's no longer afraid of flying—he's excited about it! I highly recommend this experience to anyone, especially families with kids. It's not just a flight simulator; it's an opportunity to inspire young minds and conquer fears. We’ll definitely be coming back for more! Thank you for such an amazing day! ✈️❤️

（Google による翻訳）13歳の孫が将来飛行機を操縦することに興味を持っているので、飛行体験に連れて行きました。より現実的な方法で体験をさせるには素晴らしい方法だと思いました。孫はまた行きたいと言ってくれて、とても楽しんだようです。個人的には、時間を考えると少し高すぎると思います。もっと手頃な価格であれば、もっと多くの人がこの体験を楽しめると思います。Grouponで予約していなかったら、おそらく行かなかったでしょう。 （原文） I took my 13 year old grandson for the flight experience since he is interested in flying a plane in the future. I thought this was a great way to introduce him in a more realistic way. He said he would go again & thoroughly enjoyed the experience. Personally, I think it's a bit too expensive for the time allocated,. I feel that, if it were more affordable, more people could take advantage of the experience. If it wasn't for me getting it on Groupon, I probably wouldn't have gone.

（Google による翻訳）TL;DR - 飛行機恐怖症の方は、この人たちのセッションを予約しましょう！ 35歳の私は、飛行機恐怖症のため、これまで商業飛行機に乗ったことがありませんでした。高所恐怖症で、大型機に乗っても閉所恐怖症になるのではないかと心配していました。友人がフライトシミュレーターを勧めてくれたので、エクストリーム・フライト・シミュレーションに電話し、状況を説明してセッションを予約しました。景色、音、そして感覚（そう、シミュレーターの映像のおかげで、本当に動いているように感じたのです）は、まさにリアルでした。そして、確かに大きな不安感も引き起こしました。しかし、インストラクターがプロセスを丁寧に説明し、集中力を維持してくれたので、不安が抑えられ、1週間後には東京行きの飛行機に乗り、雲を見下ろしながら、人生で最も素晴らしい体験の一つをしました。このセッションは、1円たりとも無駄ではありませんでした。これから何が起こるのか、そしてどのように飛行機が動いているのかをより深く理解することができました。 （原文） TL;DR- If you have a fear of flying, book a session with these folks! At 35 years old, I had never taken a commercial flight before due to fear of flying. I hate heights, and was worried I’d experience claustrophobia even on a large plane. A friend suggested a flight simulator, so I called Extreme Flight Simulation, explained my situation and set up a session. The sights, sounds and feel (yes, somehow the visuals of the simulator made it feel like I was really moving) were VERY realistic. And yes, it did trigger some big anxiety. But the instructor did an amazing job of walking me through the process and keeping me engaged so the anxiety didn’t get overwhelming. A week later I was on a plane to Tokyo, looking down at the clouds and having one of the coolest experiences of my life. That session was worth every single penny, for helping me feel a bit more prepared about what to expect and more knowledgeable about how it all works.

（Google による翻訳）最高でした！本当に楽しくて没入感あふれる体験でした。計器とその機能について簡単な説明を受けた後、シミュレーターで実際に訓練を受けました。ラップアラウンドグラフィックのおかげで視野が広く、一人でも家族や友達とでも楽しめます。真剣に楽しむのも、ふざけて楽しむのも自由。私たちは制服を着て、一日中楽しみました。この体験は本当におすすめです。また必ず参加します。 （原文） Excellent! It was a really fun and immersive experience. You get a light briefing on the instruments and their functions and then hands on training in the simulator. The wrap around graphics give you a wide field of vision. Good for going solo or with family/friends. You can be serious or silly, we got dressed in uniforms and made a day of it. I would highly recommend this and I will be back.

（Google による翻訳）水曜日にフライトシミュレーターを訪れ、インストラクターのエド氏に教わりました。彼は時間をかけて、自分の仕事内容を説明し、友好的な会話を交わしてくれました。しかし、彼が私に頻繁に触れてきたのが気に入りませんでした。私は不安障害を抱えており、彼のしつこい触りに非常に不快感を覚えました。シミュレーターに一緒に乗っていた妻は、私が全く嫌がっていることを知っているので、何も言わないでほしいと言っていました。また、コックピットでの話をしていた時に、彼が笑いながら私を平手打ちしたと言っていましたが、私は何も言いませんでした。なぜエクストリーム・フライト・シミュレーション社は、この男性のこのような振る舞いを許したのか、理解に苦しみます。事前に電話で問い合わせたところ、元ユナイテッド航空のパイロットであるエド氏がインストラクターを務めると聞いていました。私は、究極のプロフェッショナルと接することになるだろうと確信していました。つまり、昔のパイロットはコックピットでこのように振る舞うに違いないということです。このレビューを書くつもりはなかったのですが、どうしても書かずにはいられませんでした。エドはとても良い人なので、自分の行動について指導を受ける必要があるだけだと、私は心から思います。 （原文） I visited the flight simulator on a Wednesday and got the instructor Ed. He took his time with me, explained what he was doing, and engaged in friendly conversation. However, I did not like how often he touched me. I have anxiety and he made me extremely uncomfortable constantly putting his hands on me. My wife was in the simulator with me and commented that she hoped that I did not say anything, because she knew that I did not like it at all. Also, we were talking about something in the cockpit and he mentioned something about slapping me while laughing. I did not offer a remark in response to this. I’m trying to figure out why Extreme Flight Simulation would allow this man to behave this way. I called beforehand and they said yes Ed who used to fly for United would be your instructor. I thought for sure I was going to interact with the ultimate professional. So, this must be how old school pilots behaved in the cockpit. I wasn’t going to leave this review, but, I felt compelled. I honestly think that Ed is a very nice guy who just needs to be counseled on his behavior.

（Google による翻訳）やってくれました！ 今日はパートナーと「デュークス・ファーム」で最高に楽しかったです！ 「ミステリー・マナー」と「ブラスト・フロム・ザ・パスト」もプレイしました！ ケイラさんは「ミステリー・マナー」をプレイした時も、今回の「ファーム」でも、ガイドとして素晴らしい仕事をしてくれました！ キャラクターたちは可愛くてよくできていて、パズルも練り込まれていて、ちょうどいい難易度です。ストーリーのアイデアもお馴染みのテーマながらも、独自のアレンジが加えられています！ 超おすすめ！ （原文） Well they did it again! My partner and I had a fantastic time playing Duke's Farm today! We've also played Mystery Manor and Blast From the Past! Kayla was amazing as a guide both times when we played Manor and now on the Farm! Seta are cute and well done, puzzles are well thought out with the right amount of challenge, and the ideas for stories are familiar themes yet have unique spins on them!! Highly recommend!

（Google による翻訳）この場所で本当に楽しかった！友達とミステリーマナーを体験して、最高に楽しい時間を過ごしました。二人で脱出ゲームをするのは初めてだったので、一番簡単なものを選びました。それでも何度か行き詰まったりしましたが、全体的には素晴らしかったです！装飾もストーリーも最高で、ゲームマスターのオズさんは本当にクール！😎 たくさん助けてくれて、本当に思い出に残る体験になりました。また必ず来ます！ （原文） Had so much fun at this location! My friend and I did Mystery Manor and had the time of our lives. Being that it was our first time together doing an escape room we went for one of the easiest. We still got stumped a few times, and overall the room was great! Decorations and storyline were awesome and our gamemaster, Oz, cool guy! 😎 He helped us a bunch and made the experience really memorable. I'll definitely be back!

（Google による翻訳）60 to Escapeは、今まで行った中で一番のお気に入りです！部屋は綿密に計画され、緻密に作られていて、とにかくとても楽しいです。 この部屋には、職場のリーダーシップチームを連れて行きました。オフサイトで戦略プランニングセッションを行い、その後、グループアクティビティとして脱出ゲームを行いました。全員が驚くほど協力し合い、その月の部屋で新記録を樹立しました！ 部屋を予約した際、会場のスタッフはとても親切でした。8人規模のグループに最適なスペースを、部屋の広さと同時に解けるパズルの種類に基づいて判断してくれました。私たちが実際に訪れた時も、いつものようにスタッフの対応は素晴らしかったです。フレンドリーで親切、そしてそれぞれのグループの状況判断も的確でした。 必ずまた来ます！ （原文） 60 to Escape is my favorite Escape Room that I've been to! Their rooms are well planned and intricate, and just plain a lot of fun. For this particular room, I brought my Leadership Team from work. We had an off-site strategic planning session, and then did an escape room as the group activity. Everyone worked incredibly well together and we set a new record for that room for the month! When I booked the room, the staff at the location were very helpful. They identified which spaces would work best for a large group (8 people) based on how much room and how many different types of puzzles could be worked at the same time. Staff was also terrific when we were there in person, as always. They are friendly and helpful, and great at reading the context clues of each different group. We'll be back for sure!

（Google による翻訳）60 to Escapeで素晴らしい時間を過ごしました！ミステリーマナーチャレンジは、不気味な雰囲気、巧妙なパズル、そしてチームワークの楽しさが完璧に融合した素晴らしい体験でした。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、部屋のデザインも最初から最後まで私たちを魅了してくれました。無事に脱出し、達成感とエネルギーに満ちた気分で帰ることができました。ご家族、ご友人、そして思い出に残る冒険を求めている方にぜひおすすめです！ （原文） We had an amazing time at 60 to Escape! The Mystery Manor challenge was the perfect mix of eerie atmosphere, clever puzzles, and team-based fun. The staff was friendly and welcoming, and the room design kept us engaged from start to finish. We made it out and left feeling accomplished and energized. Highly recommend for families, friends, or anyone looking for a memorable adventure!

（Google による翻訳）最高に楽しかったです！グループ全員にとって初めての体験でした。ヒドゥン・テンプルのガイド（オジー）は素晴らしく、とても親切でした。フロントデスクのスタッフも親切で、情報も豊富でした。チーム全員のおかげで、またすぐにでも参加したいと思うような体験になりました！60 to Escapeの皆さん、本当にありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） We had a blast! A first time for everyone in the group. Our guide(Ozzie) for the Hidden Temple was awesome and very helpful. Front desk crew was pleasant and informative and the whole team made this an experience that we’d all like to do again soon! Thanks again to everyone at 60 to Escape. We'll be back!

（Google による翻訳）そこで小さなオフィスの小旅行を開催しましたが、完璧でした。2つの部屋に2つのチームで参加しましたが、どちらのチームも同じ開始時間に合わせてくれました。 部屋は十分にチャレンジングで、先生方は必要な時にとても親切に、そして的確なアドバイスをくれました。 （原文） We held our small office outing there, and it was perfect. We did two teams in two rooms, and they were able to accommodate the same start time for both. The rooms were challenging enough and the "big brother" very attentive and helpful with the nudges, when we needed them.

（Google による翻訳）60 to escapeで本当に素晴らしい時間を過ごしました！息子の10歳の誕生日に、友達数人と行きました。施設はとても清潔で、スタッフの皆さんはとても親切でした！私たちのグループには、Containment escape roomに入るのが少し緊張している小さな男の子がいました。スタッフの皆さんは、特別な懐中電灯を渡すなど、彼がもっと安心できるように様々なオプションを提案してくれました。彼らはとても理解があり、忍耐強く対応してくれたので、最終的には彼を部屋に入れることができ、全員が最高の時間を過ごすことができました！たくさんのヒントやナッジ（彼らはそう呼んでいました）で、小さな子供たちに本当に配慮されていると感じました。私たちのルームホストはとても優しくて楽しい人で、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました！また60 to escapeに行くのが待ちきれません！楽しい時間をありがとうございました！ （原文） We had such a great time at 60 to escape! We went for my son’s 10th birthday with a few of his friends. The facility was so clean and all the workers were so kind! We had a little boy in our group who was a little nervous to enter the Containment escape room. The employees offered him different options to make him feel more at ease including giving him a special flash light! They were very understanding and patient and eventually we were able to get him into the room and we all had the best time! I felt like they really accommodated the younger crowd with many clues and nudges as they called them! Our room host was so sweet and fun and made the experience that much better! We cannot wait to go back to 60 to escape! Thank you so much for a great time!

（Google による翻訳）暑い一日を過ごすのが楽しい時間だと思いました。ただし、チケット、食事（ピザ1枚で18ドル（笑）そしてそれ以上は良くなりません）、駐車場（40ドル）、「VIP」席/パラソル/カバナ（45ドル～150ドル）、ロッカー（15ドル～30ドル）の料金はかかります。法外な料金なので、戻ってくる価値はありません。 流れるプールの入り口や波のプールの入り口など、場所によっては下水や汚れた逆流水の臭いがして吐き気を催します。私たちは比較的ゆっくりとした日に行ったので、ウォーターライドの待ち時間はそれほど苦ではありませんでしたが、チューブで流れるプールに乗れるのは1回だけで、目的が完全に無効になりました。ただし、アイクであれば長く歩くこともできます。波のプールの無料席は一日中満席で、少なくとも45ドルでほぼ同じ席であるにもかかわらず、「vip」席は開放されませんでした。他の場所にはたくさんの空席が見つかりました。 それ以外はその場所は清潔だと感じましたが、食べ物やアップグレードされた座席や製品を買わなかったので、結局楽しい時間を過ごすことができました。家族6人がここで1日何を過ごすか想像もつきません。ここのビジネスモデルはかなり歪んでいるが、人々がここに来てロッカーに25ドル、プレーンチーズバーガーに25ドル、コンクリートの上に車を置くのに40ドルを払い続ける限り、この場所は順調に進み続けるだろう。 （原文） We thought it was a fun time to spend a hot day. However, the prices for tickets, food ($18 for a slice of pizza lol and it doesn't get better) , parking ($40), "VIP" seats/umbrellas/cabanas ($45-$150)and lockers($15-$30) are exorbitant and not worth coming back. The smells of sewage and dirty backwash water in some places like the entrance to the lazy river and entrance to the wave pool are nauseating. We went on a relatively slow day so wait times for water rides weren't too bad but they only let you ride the lazy river once on a tube - defeating the purpose entirely. You can walk it as long as you Ike, though. The wave pool free seating was completely full all day and they didn't open the "vip" seats up even though they were pretty much the same seats for at least $45. We found plenty free seats elsewhere. We felt the place was clean otherwise and we ended up having a nice time because we didn't buy any food, upgraded seats or products. I can't imagine what a family of 6 would spend here in a day. The business model here is very skewed bit as long as people keep coming here and paying $25 for a locker, $25 for a plain cheeseburger and $40 to put their car on a piece of concrete, this place will keep chugging along.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵なウォーターパークで、キッズエリア、ファミリーエリア、フロートに乗ったり乗らなかったりできる流れるプール、そして数本のスライダーがあります。来る前に知っておくべきことは、エリア間を歩くのは暑い場合があるので、ウォーターシューズを履くことくらいです。流れるプールは好きではありませんでした。一日レンタルのラフトを購入していない場合、回ってすぐに列に並ぶことになりますが、彼らは私たちを降ろした後です。私は以前にもこのようなことは見たことがなく、誰も何も言わなかったので、私たちが回って強制的に降ろされたときは本当に驚きました！私たちが行った時にはいくつかのスライダーが故障していて、大きなスライダーの列がとても長かったです！メインプールでは、赤ちゃんであってもすべての子供がライフジャケットを着用しなければならなかったのが気に入りませんでした。そのため、私が他の子供たちと泳いでいる間、私の赤ちゃんはずっと泣き叫んでいました。理由はわかりますが、私は今までこんなことは見たことがありませんでした。ショッピングセンターでは水着はまあまあの値段でしたが、防水スマホケースが欲しい場合は、そこで20ドルも払うのではなく、ダラーツリーに行くべきです。もっと日陰の部分があればよかったと思います。 （原文） It’s a really nice waterpark with a kids area, family area, lazy river where you can go on float or not, and a handful of slides. Things to know before you come are possibly wear water shoes because walking from one area to the next can be HOT. I did not like for the lazy river. If you do not purchase a raft to rent for the day then the one you stand in line for as soon as you go around once they kick you off. I did not see anything of this prior to either and nobody said anything so when we went around and they forced us off, it was a big surprise! A few slides were out of order when we went so the lines for big slides were very long! I did not like that in the main pool all kids had to wear lifejackets even the babies and that made My Baby screamed and cried the whole time while I swim with my other children. I understand why however I’ve never seen this before. The shopping center was decently reasonable for swimsuits however, if you want a waterproof phone case go to the dollar tree instead of paying $20 there. I really wish they had more shaded areas as well.

（Google による翻訳）この経験は恐ろしいものでした。ここには二度と戻りません！ 私たちはシカゴからずっと車で行きました。ここに旅行する前に、チケット、カバナ、アップグレードされた駐車場の料金をオンラインで支払いました。私は自分のためにカバナを借りました。追加料金を支払った駐車場と、私が支払ったカバナがチケットの日以降の日付に予約されていたことを確認してください。 SOLD OUTと言う代わりに、デフォルトでは何も予約できませんが、次の日に予約して、喜んでお金を受け取りました。初めて来たので公園に着くまで気づきませんでした!!カバナはありません。椅子はすべて取られていました。椅子に座りたい場合は、料金を支払います。 一番安い椅子は1脚13ドルでした！座ったり休んだりする場所がありません！とても混雑していて、歩くだけで45分間列に並びました。到着したとき、地図も何もなく、誰も助けてくれませんでした。カバナを見つけるのに40分以上かかりました。従業員は誰も自分たちがどこにいるのか知りませんでした。誰も何も知らなかった！！そして従業員全員が失礼で役に立たなかった。それぞれのウォータースライダーが 1 時間以上待つかどうかは問題ではありません。私の娘は文字通り、遊んで楽しむことができる時間よりも長く列に並んで待ちました。私たちはほとんど波のプールに座っていました。乗り物にも行きませんでした。私たちは 1 つのスライド上にあります。公園の周りの標識は完全に誤解を招きます。むしろビーチに行きたいです、無料でもっと楽しいです!!!!!!!小さなディップドットの場合は 15 ドル。ソーダは8ドル。ピザ 1 枚で 18 ドル!!!!!!!!!!!』 オンラインで食事券にアクセスできませんでした。そのため、私が支払った別のサービスは受けられませんでした。返金なし、例外なし!不条理です !!!!!!!!!!!!!!!!! オンラインで余分なものを購入しないでください、彼らはとにかくあなたを詐欺します （原文） This experience was horrible. I will never ever ever go back here!!! We drove all the way from chicago. We paid online for our tickets, cabana and upgraded parking before our trip here. I rented a cabana for myself. Come to find out the parking I paid extra for AND the cabana that I paid for was reserved for a date AFTER our ticket day. Instead of saying SOLD OUT you can’t reserve anything by default it went ahead and booked it for the next day and GLADLY TOOK MY MONEY FOR IT. As this was my first time here I didn’t notice it until we arrived at the park!! No cabanas available. All the chairs were taken. If you wanted a chair to sit you to pay for it. The cheapest chair was 13$ a piece! You have no where to sit or rest!!! It was wayyyyyuuuuu over crowded, waited in line for 45 minutes just to walk in. When we arrived no maps no nothing no-one helpful . Took us over 40 minutes to locate to cabanas. None of the employees knew where they were. No one knew anything!! and all the employees were rude and unhelpful. Each waterslide doesn’t matter which one had OVER one hour wait. My daughter literally waited in line longer than she was able to play and have fun. We sat mostly in the wave pool. Didnt even go on the rides. We we t on ONE SLIDE! The signs around the park are completely misleading. Id rather go to the beach its free and WAY MORE FUN!!!!!!!! 15$ for a SMALL dipping dots. 8$ for a soda. 18$ for one slice of pizza!!!!!!!!!!!’ I wasnt able to access my food vouchers online. So that another service i paid for that I didn’t receive. No refunds no exceptions ! ABSURD !!!!!!!!!!!!!!!!!DO NOT PURCHASE ANY EXTRA STUFF ONLINE they will scam you anyway they can

（Google による翻訳）行く前に知っておくべき重要な点をいくつかご紹介します。駐車料金は1台につき35ドルです。食べ物はとんでもなく高く、ロッカーは20ドルかかります。 さらに、どのアトラクションが閉鎖されているかは事前に公表されていません。 私たちは6人の小さな子供を含む大人数で訪れましたが、子供用エリアのすべてのスライドが閉鎖されていました。6つのシュートがあるマットスライドも閉鎖されていました。いくつかのスライドは1つか2つのコースしか開いていませんでした。入場券は安くなく、流れるプールのチューブは含まれていません。別途購入する必要があります。 スタッフ不足のため、スライドの待ち時間は非常に長かったです。公園は明らかに混雑しており、より良いゲスト体験のために収容人数を制限する必要があります。 水は濁っていて、わずか3フィートの水中では足元が見えませんでした。それだけでも心配でした。 おまけに、公園は雷のためにすべてのアトラクションを閉鎖しましたが、払い戻しについて尋ねたところ、スタッフは公園はまだ「営業中」だと主張しました。何も稼働していないウォーターパークは、技術的な問題があろうとも、営業していないのと同じです。 私たちは非常にがっかりして帰りました。二度と戻りません。お金の無駄でした。 面倒なことは避けて、ノアズアークに行ってください。彼らはウォーターパークの適切な運営方法を知っています。 （原文） Here are some important things to know before you go: Parking is $35 per vehicle., Food is outrageously expensive,, Lockers cost $20. In addition, they do not publish which attractions are closed ahead of time. We came with a large group, including 6 young children, and found that every slide in the children's area was closed. The six-chute mat slide was also shut down. Several slides only had 1 or 2 runs open. admission tickets aren’t cheap and they don’t include a tube for the lazy river — you have to purchase that separately. Wait times for the slides were painfully slow due to short staffing. The park is clearly overcrowded and needs to limit capacity for a better guest experience. The water was cloudy; we couldn’t even see our feet in just 3 feet of water. That alone was concerning. To top it off, the park shut down all attractions due to lightning, yet when we asked about a refund, staff insisted the park was still “open.” A water park where nothing is operating is not open, regardless of technicalities. We left extremely disappointed and will not return. This was a huge waste of money. Save yourself the trouble and go to Noah’s Ark instead — they know how to run a water park properly.

（Google による翻訳）延々と続く行列。あるアトラクションに2時間ほど待った後、入場しようとしたら雷のため閉鎖されていました。入場者数に制限がないのにチケット価格を低く抑えているポリシーが理解できません。そのため、ほとんど何も乗れませんでした。通常のチケットに追加できるファストパスもありません。また、流れるプール（名前は不明ですが）のチューブに乗るのにも料金がかかるため、園内でぶらぶらしている人は財布やスマホを持ち歩いていないので、非常に不便です。 （原文） Endless lines. Waited for one ride for about 2 hours and then when approached to enter, the ride got closed because of lightning. I don’t understand the policy of keeping the ticket price low while allowing entry of unlimited visitors, so you barely ride anything. No fast pass available for to add to regular ticket. Also you have to pay to get a tube at the lazy river (or whatever they name it) which is totally inconvenient cause people don’t carry their wallets/phones with them while they hang around in the park.

（Google による翻訳）8月16日（土）、12人（10歳未満の子供6人を含む）のグループでシックスフラッグス・ハリケーンハーバーを訪れましたが、全く期待外れでした。4時間かけて乗れたのはたった2つのアトラクションだけでした。待ち時間はひどく長く、パークのスタッフも明らかに不足していました。 あるアトラクションには4種類のスライドがありましたが、ライフガードは上部と下部にそれぞれ1人ずつしかおらず、全てをカバーしていました。おまけに、パーク内の複数のスライドが閉鎖されていたため、待ち時間はさらに長くなりました。私たちが支払った料金を考えると、これは到底受け入れられるものではありません。 しかも、待ち時間の「ハイライト」は、前に並んでいた人が子供に背中のニキビを血が出るまでほじらせているのを見ることでした。アトラクション自体よりも、その方がずっと刺激的でした。 ここのチケット料金はウィスコンシンデルズのノアズアークとほぼ同じですが、雲泥の差です。ノアズアークはスタッフがきちんと配置され、メンテナンスも行き届いており、はるかに組織化されています。ハリケーン・ハーバーは彼らから真剣に学ぶべきです。 結論：二度と行きません。お金を節約して、他の場所へ行きましょう。 （原文） We visited Six Flags Hurricane Harbor on Saturday, August 16th with a group of 12 (including 6 kids under 10), and it was a complete disappointment. In 4 hours, we managed to get on only two rides. The lines were painfully long, and the park was clearly understaffed. One ride had 4 different slide options, but there was only one lifeguard at the top and one at the bottom trying to cover everything. On top of that, multiple slides throughout the park were closed, making wait times even worse. For the price we paid, this was unacceptable. To top it off, the “highlight” of our wait was watching the person in front of us have her kids pick her back zits until they bled—that was more eventful than the rides themselves. Tickets here cost about the same as Noah’s Ark in Wisconsin Dells, but the difference is night and day. Noah’s Ark is properly staffed, better maintained, and far more organized. Hurricane Harbor seriously needs to take lessons from them. Bottom line: we will not be back. Save your money and go elsewhere.

（Google による翻訳）素敵なウォーターパークだけど、ヨークビルのレイジングウェーブの方が好き。キッズエリアも充実していて、テーマパークの眺めも最高。日曜日に両親と行ったんだけど、父はあまり気に入らなかったみたい。寒い日だったけど、ハリケーンハーバーはぜひおすすめしたい。 （原文） Nice waterpark, but I prefer Raging Waves better in Yorkville. Nice kiddie areas, better view of the theme park. We visited on Sunday with my mom and dad, but my dad didn’t like it that much. It was a cold day, but I still recommend you guys to visit Hurricane Harbor.

（Google による翻訳）私たちのグループは幅広い年齢層だったので、この公園を本当に満喫できました。11歳の子も含めて、みんな楽しく遊んでいました。砂浜のバレーボール場とテニスコートもありました。交通量の多い通りではなく、安全なエリアにある、とても素敵な公園です。 （原文） I really enjoyed this park as we have a wide variety of ages in our group and everyone was happy and playing, even the 11 year olds. They also had a sandy volleyball area and tennis courts. Very nice park in a safe area, not on a busy street.

（Google による翻訳）遊び場は、小さなお子様を追いかける子供や大人に楽しく安全な遊び場を提供します。遊び場ベースは誰にとっても快適で安心感を与えます。娘は電車も滑り台も大喜びでした！遊歩道やパーティーができる広場もあります。ここにはたくさんのオプションがあります！ （原文） The playground offers a fun and safe play space for kids and adults who are chasing after littles! The playground base makes it comfortable and gives a sense of security for all. My daughter enjoyed the train and all of the slides! There is a walking path and a field with a room for parties. Lots of options here!

（Google による翻訳）イリノイ州ガーニーのシックス フラッグスからわずか 0.5 マイルの美しい公園。 この公園はきれいで、ゴミやペットバッグを入れるゴミ箱がたくさんあります。小さなお子様向けの遊び場、サンドバレーボール、テニス、バスケットボールのコート、クラブハウス、バスルームなど、すべての人に適した施設です。もあります。犬の散歩に最適な1/2マイルの小道。素晴らしい。 （原文） Beautiful park only 1/2 a mile from 6 Flags in Guernee Illinois. This park is clean and has plenty of garbage cans for garbage and pet bags. A little bit for everything for everyone: playground for the little ones, sand volleyball, tennis and basketball courts as well as a clubhouse and bathrooms. There is also. 1/2 mile trail to walk the dog. Excellent.

（Google による翻訳）公衆トイレとたくさんの良い遊具がある美しい公園。 トイレは屋根付きのパビリオン内にあり、大きな窓があり、公園サービスが風や安全のために開けることができます。最近ここで 2 つの仕事イベントがあり、どちらも非常にうまくいきました。パビリオンにはテーブルが 3 つあり、装飾はテープで留めることができます。非常に強い人が何人かいる場合は、他のテーブルを移動することもできるでしょう。車椅子でアクセスできる端を備えたテーブルを含む、より多くのテーブルを備えた屋外グリル。 （原文） Beautiful park with public restrooms and lots of good playground equipment. The restrooms are in a covered pavilion with big windows that the park service can open for you for breeze or covid safety. Two work events here recently, both went really well. Three tables in the pavilion, decorations can be taped. You could maybe move other tables in if you had several very strong people. Grills outside with more tables, including tables with a wheelchair accessible end.

（Google による翻訳）この公園はとても清潔でよく整備されているのが大好きで、息子を連れて行き、毎回気に入っています。 （原文） Love this park very clean and well maintenence, I keep bringing my son and loves it everytime.

（Google による翻訳）子供たちのための美しい公園。 （原文） Beautiful park for kids.

（Google による翻訳）この施設はオープン当初はきっと素晴らしかったのでしょう。今でも綺麗ですが、確かに古さや老朽化が目立ちます。少し手入れや修繕が必要かもしれません。娘は回転する遊具、長い滑り台、揺れる動物たちを楽しんでいました。 （原文） This place had to have been amazing when it first opened. It is still nice but things are definitely showing age and wearing out. It could use a little maintenance or sprucing up. My daughter enjoyed the spinning thing, the long slide and the rocking animals.

（Google による翻訳）以前はこの場所はひどかったので、明らかに新しい所有権があるのは素晴らしいことです。 私の意見では、拡張したり必要な変更を加えたりする余地はあまりないので、これを価値あるものとして受け入れてください。場所は今でははるかにきれいになり、バーがあるので、古いビデオゲームよりも大きな利点があります。ベンチを越えているので、スタンドはどう見てもダメで、スペースがあまりありません。また、ロッカールームはまだ小さく、年長の子供たちにとっては不十分ですが、やはり彼らはスペースがないことを制御できませんが、それでもリンクの欠点です。全体的に以前よりもかなり良くなりました！ （原文） It's nice that there is obviously some new ownership because before this place was awful. Now take that for what it's worth since there isn't a lot of room to expand and make some necessary changes in my opinion. The place is much cleaner now and with the bar it's a huge bonus over the old video games. The stands are bad no matter what since your over the benches and there isn't much room. Also the locker rooms are still small and insufficient for older kids, but again they can't control that no space but still a downside of the rink. Overall it's way better than before!

（Google による翻訳）座席エリアは快適な温度で、視界も良好です。座席エリアは氷から少し高い位置にあるため、ほとんどがネット越しに見えます。最前列に座ると、ガラス沿いを歩く人の視界を遮ることができます。 リンクを眺められる素敵なバー/レストランがあります。 （原文） Very comfortable temperature in the seating area and good sight lines. The seating area is elevated from the ice so you are mostly looking through netting. Sitting in the front row blocks those walking along the glass. There is a nice bar/restaurant with rink viewing.

（Google による翻訳）ここでスタッフのホリデーパーティーを開催することに何を期待できるかわかりませんでした。食べ物はおいしかったです。バーテンダーは大騒ぎでした。アイスリンクからは閉鎖されているにもかかわらず、屋内は少し肌寒いです。もう一度言いますが、それはアイスリンクのすぐ隣でした。 （原文） Wasn't sure what to expect having a staff holiday party here. Food was good. Bartenders were a hoot. A bit chilly inside despite being closed off from the ice rink. Then again, it was right next to an ice rink.

（Google による翻訳）これまでのところ、3週間近くスケートの仕方を学ぶためにトップシェルフに来ています。この場所について悪いことは何も言えません。スタッフの方々、きれいにしてくれてありがとうございました。 （原文） So far I have been coming to Top Shelf to learn how to skate close to 3 weeks now. I have nothing bad to say about this place. Thank you to the staff for making the place clean.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ！ニッキー、ゼーン、そしてここにいるみんなは素晴らしいです！ペット可、スケート靴磨きもOK！ ニッキー、スケートのプライベートレッスンに感謝 （原文） Wonderful staff! Nicky, Zane and everyone else here are great! Pet friendly and skate sharpening too! Thanks to Nicky for the private skating lessons

（Google による翻訳）彼らはこの場所を維持するのに良い仕事をしていますが、アイスリンクを維持するのは簡単ではありません。 （原文） They are doing a good job maintaining this place and keeping up with an ice rink is not easy.

（Google による翻訳）私は週に数回ここに来ます、そしてそれが大好きです！ロッカールームとシャワーはあまり良くありませんが、表面はよく手入れされています。 （原文） I’m here a few times a week and love it! The locker rooms and showers aren’t great, but the surface is well maintained.

（Google による翻訳）火曜日は7ドルと、それでもかなりお得な料金です。上映作品は豊富で、人気の外国映画（テルグ語、タミル語、ヒンディー語）に加え、時折懐かしの映画も上映されます。快適な革張りのリクライニングシートも魅力です。この辺りで育った人にとっては定番のスポットでしたが、マーカスは映画館の楽しさをそのままに、今もなお提供し続けています。他の映画館のように「死んだ」状態になることはありません。 （原文） Tuesdays are $7 which is still a great price. They do have variety in their showings including popular foreign films (Telugu, Tamil, Hindi) and occasional throwback movies. Comfy leather reclining seats. This was a classic spot if you grew up around the area and Marcus continues to deliver the experience of going to the movies while keeping the fun alive! Not a “dead” theater like some of the others can be

（Google による翻訳）付き合い始めたばかりの彼女とマーカス・シアターズに行ったのですが、本当に素晴らしかったので、また行きたくなりました！ 1回目は『トゥギャザー』を観ました。劇場は広々としていて清潔感があり、座席も最高に快適で、映画を見ながらリラックスしたり、寄り添ったりするのにぴったりでした。 スナックも最高でした。出来立ての熱々のポップコーンにちょうど良い量のバターが乗っていて、他にもたくさんの種類がありました。どれも新鮮で、映画鑑賞をさらに素晴らしいものにしてくれました。 とても気に入ったので、『ウェポンズ』を観るために2回目に行きましたが、こちらも前回と変わらず素晴らしかったです。鮮明な音響、クリアな映像、フレンドリーなスタッフ、そしてマーカス・シアターズの特徴である温かい雰囲気は健在です。ここはすぐに私の映画鑑賞の定番スポットになりました。デートにも、ただ楽しい夜を過ごすのにも、とてもおすすめです！ また必ず行きます！ （原文） I went to Marcus Theatres with a girl I just started seeing, and the experience was so good I had to go back a second time! The first visit, we saw Together—the theater was spacious, spotless, and had the most comfortable seating, perfect for relaxing and even cuddling up during the movie. The snacks were a huge plus—fresh, hot popcorn with just the right amount of butter, along with plenty of other options to choose from. Everything tasted fresh and added to the overall experience. I enjoyed it so much that I returned for a second visit to see Weapons, and it was just as great—crisp sound, clear picture, friendly staff, and the same welcoming atmosphere that makes Marcus Theatres stand out. This has quickly become my go-to spot for movie nights. Highly recommend for date nights or just a fun night out! I will be back!

（Google による翻訳）この劇場の出口が一つしかないのは違和感がありました。最後列は、座席を後ろに倒すと金属製の固定具で視界が遮られます。 （原文） Just didn’t feel right to have only one exit door in this theater. Last row vision constructed by a metallic fixture if seat is leaning back.

（Google による翻訳）生まれてからずっとこの映画館に通っていて、たくさんの素晴らしい映画をここで観てきました。長年にわたり、この映画館にはたくさんの設備が加えられてきましたが、中でも私が特に気に入っているのは「ザ・ウォール」です。スポーツ観戦をするのにとても楽しく、魅力的な方法です。全体的に見て、悪い点はありません。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） I’ve been coming to this movie theater my whole life, I’ve watched many great movies here. Throughout the years they have made many additions to this place, one addition I enjoy a lot is The Wall. It’s such a fun and inviting way to watch sporting events. Overall don’t have any bad things to say. The staff here is also very friendly

（Google による翻訳）バッドランズ4DX：最高。トロン3D：最高。ランニングマン4DX：時間とお金の無駄。音量が小さく、バッドランズのように3Dメガネがないので2DXなのに、4DXの料金を請求される。本当に退屈。最悪の体験だった。返金してもらえるといいな。 （原文） Badlands 4dx: amazing. Tron 3d: great. Running man 4dx: waste of time and money. Volume was low, no 3d glasses like badlands which makes it 2dx, yet charged 4dx prices. What a bore. Terrible experience. Hope to get a refund.

（Google による翻訳）この劇場が大好きです。スタッフは素晴らしいし、映画のセレクションも充実しています。売店の列が長くなることもありますが、それはどこでもよくあることです。それに、マネージャーがすぐに駆けつけてくれて助かります。 （原文） I love this theater. The staff are great. Good selection of movies. Once in awhile the concession lines get long, but that happens everywhere. And managers jump in to help.

（Google による翻訳）マーカス・ガーニー・ミルズ・シネマは映画鑑賞に最高の場所です！劇場は清潔で快適、音質も画質も良好です。座席は心地よく、リクライニング機能も備えているので、さらに映画体験が充実しています。4DXも設置されており、これは本当に素晴らしい体験なので、ぜひ一度体験してみてください！スタッフはフレンドリーで、売店には軽食も充実しています。ガーニー・ミルズ・モール内にあるので、映画の前後にショッピングをするのにも便利です。全体的に見て、映画を楽しむのに最適な場所です！ （原文） Marcus Gurnee Mills Cinema is a great place to watch movies! The theaters are clean, comfortable, and have good sound and picture quality. The seats are cozy, and they even have reclining options, which makes the experience even better. They also have 4DX, which is an amazing experience—everyone should try it at least once! The staff is friendly, and there’s a good selection of snacks at the concession stand. The location inside Gurnee Mills Mall is convenient if you want to do some shopping before or after your movie. Overall, it’s a nice spot to enjoy a film!

（Google による翻訳）この小さな保護区には、広々とした駐車場、清潔で広々としたトイレ、ベンチ、遊歩道、釣りデッキ、ビーチなど、様々な楽しみ方ができます。さらに、透き通った水の湖に流れ込む小川もあります。ぜひ訪れてみてください。湖の周りを一周する遊歩道は3000段の階段を上る必要があります。 （原文） This small preserve offers a variety of enjoyable features, including a spacious parking lot, clean and roomy restrooms, benches, trails, a fishing deck, and beaches. Additionally, there is a creek that flows into the lake with crystal-clear water. I highly recommend visiting this place. It takes 3000 steps to go in the trail around the lake.

（Google による翻訳）美しい！瞑想し、リラックスし、運動し、自然の美しさを鑑賞する場所です。 美しい！瞑想し、リラックスし、運動し、自然の美しさを鑑賞する場所です。 （原文） Hermoso! Un lugar para meditar, relajarse, hacer ejercicio y apreciar lo hermoso de la naturaleza! Beautiful! A place to meditate, relax, exercise and appreciate the beauty of nature!

（Google による翻訳）湖を囲む1マイルの美しい遊歩道があります。釣り桟橋があり、釣りをしたり座ったりする小さなビーチにもアクセスできます。全体的に素敵で静かな場所です。 （原文） One mile beautiful trail goes around the lake. There's a fishing pier and also access to a small beach people fish off of/sit at. Overall nice and peaceful.

（Google による翻訳）編集: 2-26-23 だいぶきれいになって、駐車場の反対側の湖畔にはビールの缶とゴミが数個だけになった。しかし、9MM シェル ケーシングを今すぐ見つけるのは本当に簡単です。この森林保護区を訪れる銃規制を遵守しないビール缶のポイ捨て変質者たちへの私のメッセージは、シカゴへ行きなさい！どこへでも行ってください！レイクカウンティとウィスコンシン州には近づかないでください。自分の裏庭に留めておくだけかもしれません。欲しいビールの缶はすべてそこに捨ててください。 レイクカウンティは保護区で素晴らしい仕事をしていますが、これは私の最も嫌いな保護区です。ここにはいつもゴミがありますが、他の森林保護区にはゴミはありません。大人の子守りや片付けはレンジャーの仕事ではないので、私はそこに行く人たちを非難しています。酒瓶を入れることができるゴミ箱はたくさんありますが、実際にはそれができません。釣りのゴミ、ビン、あらゆる種類のゴミがそこにあります。 実際のトレイルの路面は素晴らしく、短く、約 1 マイルです。有料道路の真上にあるため非常に騒がしいので、静かで新鮮な空気が必要な場合は、別の保護区を見つけてください。いつもは釣りをしている人がいますが、釣っている人を見たことはありません。水はとてもきれいです。残念ながら、その周りのものはすべてそうではありません。 （原文） Edited: 2-26-23 It has gotten cleaner, now only a handful of beer cans and trash along the bank of the lake opposite the parking lot. However, finding a 9MM SHELL CASING TODAY really takes the cake. My message to the non-gun law-abiding beer can littering degenerates that visit this forest preserve, go to Chicago! Go anywhere else! Just stay out of lake county and Wisconsin. Maybe just keep to your own backyard. Throw all the beer cans you want back there. Lake County does a fantastic job with their preserves but this is my least favorite. There is always trash here and never at the other forest preserves so I'm blaming the people that go there, since it's not the rangers job to babysit and clean up after adults. There are plenty of trash bins that people can put their booze bottles in but they just don't. Fishing trash, bottles, all sorts of garbage there. The actual trail surface is nice, short, about a mile. It's very loud because it's right up against the tollway so if you want quiet and fresh air, find another preserve. Usually people fishing but I've never seen anyone catch anything. Water is very clean. Too bad everything around it is not.

（Google による翻訳）湖の周りを歩くと、向こう側は騒音が気になる。高速道路の交通量と送電線の振動音だ。でも、気持ちの良い散歩道だ。草地と未舗装の道がある。ピエールに座ってバードウォッチングや釣りができる。 （原文） If u walk around the lake. It gets noisy on the far side. Expressway traffic and the buzzing of the power lines. But it's a nice walk. Grass/ dirt trail. Pierre to sit and bird watch or fish.

（Google による翻訳）素敵なウォーキングコースですが、ダニが大量に発生しています。一周しただけで、帰る頃には犬にたくさんのダニが付いていました。お子様やペットのダニ対策は万全にしてください。害虫駆除が必要です。 （原文） Nice walking trail, however it is heavily infested with Ticks, walked one loop and had many ticks on my dogs when we left. Make sure you check your kids and animals. Needs pest control.

（Google による翻訳）これは小さな保護区です。湖の周囲1マイル。ベンチのある桟橋があります。パスは点で覆われています。静かですが、高速道路が見えたり聞こえたりします。目立った野生動物はあまりいません。送電線のせいでしょうか？ （原文） This is a small preserve. One mile around the lake. Has a pier with a bench. The path is covered at points. Peaceful but you can see/hear the highway. Not a lot of noticable wildlife. Im assuming because of the power lines?

（Google による翻訳）2回とも全体的にとても良い経験でした。料理はどちらも素晴らしかったのですが、サービスが毎回私たちを負担に感じさせてしまいました。 サービスが悪かったので、わざわざ車でもう一度行くことはないと思いますが、料理は素晴らしかったです。 （原文） Overall a pretty good experience both times I’ve been. The food was incredible both times, however, the service made us feel as though we were a burden each time. Probably wouldn’t drive out of my way to go again because of the service, but it was great food.

（Google による翻訳）ウェイトレスの対応は素晴らしかったです。バッファローチキンの春巻きは美味しかったです。ただ、息子はオレンジチキンがあまり好きではありませんでした。 （原文） The waitress was great. The buffalo chicken spring rolls tasted great. However, my son didn't enjoy the orange chicken.

（Google による翻訳）最初は子供連れに優しいのかな？と心配していましたが、ここは本当に素晴らしかったです！料理もサービスも最高でした！うちの家族はチーズカードを何よりも早く食べてしまいます！ブレッドプディングはぜひ試してみたいです！ （原文） At first I was worried about being kid friendly but this place was amazing! Food and service was great? My family are those cheese curds faster than anything! Must try their bread pudding!

（Google による翻訳）ガーリックバーガー、プレッツェル、マカロニ＆チキン、フレンチオニオンスープのテイクアウトを注文した。ところが、届いたのは…指ぬき一杯分のスープ。誇張抜きで、ディップほどの大きさのカップで、辛うじて3オンス（約90g）しか入っていない。10ドル。もっと容量のある咳止めシロップのボトルをもらったことがある。 何かの間違いだろうと思って電話してみると、電話の相手はボウルではなく「カップ」を受け取ったに違いないと教えてくれた。おい、もしそれがカップなら、俺のショットグラスはミキシングボウルだ。彼の答えは？「あら、また来ますか？」いや、ガソリン代を節約して、これから被害者になる人に警告しておこう。 味はどうだろう？ビールを数杯飲んだら、その残念さに気づかないかもしれない。でも、しらふだったら？コストコのサンプルみたいな味のものに、高級レストラン並みの値段を払ったことに気づくだろう。 本当に残念だ。私はおやつではなく夕食が欲しかったのです。 （原文） Ordered pickup for a garlic burger, pretzel bites, mac & chicken, and a bowl of French onion soup. What I actually got was…a thimble of soup. No exaggeration they handed me a dip sized cup that barely cleared 3 ounces. For $10. I’ve had cough syrup bottles with more volume. I called, thinking it had to be a mistake. The guy on the phone told me I must’ve received a “cup” instead of a bowl. Bro, if that’s a cup, then my shot glass is a mixing bowl. His followup? “Aww, do you want to come back?” Nah, I’ll save the gas money and just warn future victims here. Taste wise? Let’s just say if you’ve had a few beers, you might not notice how sad it is. But sober? You’ll realize you just paid fine dining prices for what amounts to a sample at Costco minus the flavor. Shame, really. I wanted dinner, not a snack.

（Google による翻訳）正直に言うと、この店の評価が4.7にも満たないのは残念です。昨晩、州外から来た弟と一緒に行きましたが、弟は大満足でした。ビールチーズが特に気に入っていたので、もっと色々な料理に取り入れてみてはいかがでしょうか！値段の割にボリュームたっぷりで、サービスも素晴らしかったです。写真はベーコングリルドチーズスマッシュバーガーです。一つだけ気になるのは、バーガー自体にソースか、何か良い味付けがあればもっと美味しいかな、ということです。それ以外は最高でしたが、数口食べただけでお腹いっぱいになりました！この店は絶対に見逃せません。私はビールはあまり飲みませんが、メニューには40種類もあるそうです（これも弟が喜んで食べていました（笑）。 （原文） Its criminal that this place has less than 4.7 stars in my honest opinion. Went in last night with my brother from out of state and he enjoyed himself. The beer cheese was his favorite part - you should really incorporate it into more things! Generous portions for what you pay, and service was amazing. Picture is the bacon grilled cheese smash burger. My only opinion is maybe add a sauce to the actual burger itself; or some good seasonings - otherwise great; could only take a few bites before full! Don't miss out on this place. Im not a huge beer drinker, but they apparently have 40 on the menu (again something my brother enjoyed lol).

（Google による翻訳）マカイラさん、本当に素晴らしいおすすめをありがとうございました！グリルチキンの照り焼き丼も絶品で、アメリカンなスマッシュバーガーも最高でした！料理もサービスも完璧でした！ （原文） Makayla was amazing with such great recommendations! The grilled chicken teriyaki bowl was outstanding as was the all-American Smashburger! Food and service was on point!

（Google による翻訳）ベイクドゴートチーズと小さなティムスマッシュバーガーが最高でした。驚くほど美味しいです。料理の種類も豊富で、3晩連続で食べました！ （原文） Loved the baked goat cheese and the tiny tim smash burger. Amazing taste. Wide variety of foods, ate there 3 night in a row!

（Google による翻訳）結婚27周年のお祝いに夫と行ってきました！本当に楽しい時間でした！私は魔女のプレートを、夫はノームの指輪ホルダーを描いてくれました。 （原文） Went here with my husband to celebrate our 27th wedding anniversary! Such a fun time! I painted a witch plate and my husband painted me a gnome ring holder.

（Google による翻訳）この特定の場所での私の経験は驚くべきものでした。家族と一緒に訪問しましたが、温かく歓迎的な雰囲気にすぐに感銘を受けました。私たちが入った瞬間から、スタッフは信じられないほど親切で、まるで家にいるような気分にさせてくれました。 滞在中、私たちは期待を超える一流のサービスを受けました。スタッフは気配りがあり礼儀正しく、私たちが必要なものすべてを確実に提供するために常にそれ以上のことをしてくれました。 私たちにとって特に目立ったのは、その場所の芸術的な雰囲気でした。全体的な体験に特別な雰囲気を加える美しい芸術作品で装飾されていました。私たちは芸術の美しさと創造性の中に夢中になってしまい、本当にリラックスした楽しい逃避となりました。 全体として、静かで芸術的な休暇を探している人にはこの宝石を強くお勧めします。フレンドリーで親切なスタッフによる優れたサービスを受けながら、くつろいだり、くつろいだり、芸術の美しさを満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） My experience at this particular place was nothing short of amazing. I visited with my family, and we were instantly impressed by the warm and welcoming atmosphere. From the moment we entered, the staff was incredibly accommodating and made us feel right at home. Throughout our stay, we received top-notch service that exceeded our expectations. The staff was attentive and courteous and always went above and beyond to ensure we needed everything. One thing that particularly stood out to us was the artistic ambiance of the place. It was decorated with beautiful pieces of art that added a special touch to the overall experience. We found ourselves getting lost in the beauty and creativity of the art, which made for a truly relaxing and enjoyable escape. Overall, I would highly recommend this gem to anyone looking for a peaceful and artistic getaway. It's a perfect place to unwind, chill, and indulge in the beauty of art, all while receiving exceptional service from the friendly and accommodating staff.

（Google による翻訳）ここは大好き！スタッフの皆さんはいつもとてもフレンドリーで親切！陶器の種類も豊富で、また必ず来ます！ （原文） Love coming here! The staff is always super friendly and helpful! They have a variety of ceramics to pick from and I will definitely keep returning!

（Google による翻訳）娘と彼女の友達をここに連れて行きましたが、とても気に入りました！清潔で、オプションもたくさんあります。予想より高かったですが、それだけの価値はありました。テーブルには、必要なものがすべて揃っているようにすでにすべてが設定されていました。私にとっての唯一の欠点は、焼き上がった後に取りに行くための電話を待っていたことです。準備ができたことを知らせる電話はしないと思うので、忘れてしまい、結局1か月以上経ってから取りに行くことになりました。 :) （原文） I brought my daughter and her friend here and they loved it! It's clean and they have many options. It was pricer than anticipated, but well worth it. Tables had everything already set for you to have what you need. Only downside for me was I was waiting for a call for them to be picked up after they were baked. I guess they don't call to alert you they are ready, so I ended up picking them up over a month later because I forgot about them. :)

（Google による翻訳）ここで友人のために赤ちゃんの「スプリンクル」を主催しました。パーティー料金 (3 時間あたり 75 ドル) と、1 人あたりの絵画用品の料金がかかります。彼女は 3 人目の子供だったので、ベビー用品に興味があったので、たくさんの贈り物ではなく、経験を与えるのがいいだろうと思いました。私はオーナーと協力して、友人グループが描く壁画を作成するというアイデアを考えました。スタッフのデザインは素晴らしかったですが、アーティストではない自称の人たちにとっても間違いのないデザインを作り上げてくれました。彼らはとてもフレンドリーで親切でした。みんなとても楽しんでいました、そして私の友人は彼女の家に飾る素晴らしい壁画を手に入れました。ランチにはパーティールームを使用することもできました。 18名くらいは入れるとのことでした。彼らは私に装飾を許可してくれましたが、ペイントをテーマにしたテーブルクロスを提供してくれて素晴らしかったです。陶磁器に絵付けをしに来たこともありますが、ユニークなアイテムがたくさんあります。 （原文） I hosted a baby "sprinkle" for a friend here. There's a party fee ($75/3 hrs) and then a fee per person for painting supplies. Given it was her third child, she was set on baby things so I thought it would be nice to give her an experience as opposed to a bunch of gifts. I worked with the owner on the idea of creating a mural for our group of friends to paint. The staff was fantastic in designing but also made the design foolproof for a bunch of self-described non-artists. They were very friendly and helpful. Everyone really enjoyed themselves and my friend got an awesome mural to hang in her home. We also were able to use their party room for lunch; I was told it would hold about 18 people. They allowed me to decorate but were great about providing paint themed tablecloths. I've also come here to paint ceramics and they have a ton of unique items.

（Google による翻訳）友達がここで独身最後のパーティーを開いたんですが、最高でした！みんなとても楽しんでいました！💕 （原文） My friend had her bachelorette here and it was amazing! Everyone had a great time! 💕

（Google による翻訳）お子様やお孫様と一緒に、あるいは一人でゆっくり過ごすのに最適な場所です。 安全に、そして環境をお楽しみください。 （原文） Awesome place to unwind with a child or grandchild, or just unwind individually. Stay safe and enjoy your environment

（Google による翻訳）素晴らしいプール、子供用エリア、そして小さな子供向けエリア。大人サイズと子供サイズのスライダーもあります。グレートウルフよりも安くて清潔感がありますが、クールさは劣ります。 （原文） Great pool, kid, and little kid areas. Adult sized and child sized slides...cheaper and feels cleaner than great wolf but not as "cool"

（Google による翻訳）ガーニー パーク地区のハント クラブ パーク アクアティック センターで楽しみましょう!スリルを求める人向けの滑り台や小さなお子様向けのスプレー グラウンドなど、家族全員が水遊びを楽しめる楽しいひと時を過ごせます。安全性も最高なので、リラックスして日光浴を楽しめます。スプラッシュを起こしに来てください！ （原文） Dive into fun at Gurnee Park District’s Hunt Club Park Aquatic Center! With slides for thrill-seekers and a spray ground for the little ones, it’s a splashin’ good time for the whole family. Safety is top-notch, so you can relax and soak up the sun. Come make a splash!

（Google による翻訳）場所は素敵に見えますが、人々は礼儀正しくありません。私たちが到着すると誰かがプールの中で用を足し、プールの中にいる人々を掃除のために追い出し始めたため、私たちは滞在できませんでした。幸いなことに私たちは到着したばかりで、払い戻しを要求しましたが、彼らは払い戻しを望んでいませんでした。チケットの日付の変更だけをくれましたが、通過するだけだったので、その場所に戻ることはできませんでした。 （原文） El lugar se ve bonito pero la gente no respeta, no nos pudimos quedar porque llegamos y alguien hizo sus necesidades dentro de la alberca, y comenzaron a desalojar a las personas que estaba dentro de la alberca para limpiar, afortunadamente apenas íbamos llegando y solicitamos el reembolso pero no nos quisieron devolver el dinero, solo nos dieron el cambio de fecha de los boletos, pero ya no pudimos regresar al lugar porque solo íbamos de pasada.

（Google による翻訳）先週末、私は息子 2 人とここで午後を過ごしましたが、とても楽しかったです。浅瀬付近に滞在しながら探索できる場所がたくさんあります。 スタッフはフレンドリーで、障害のある長男のプール体験に関するすべての質問に答えてくれました。次回は彼を連れてくるのを楽しみにしています！ （原文） I spent the afternoon here with 2 of my boys last weekend, and they had a blast. There are plenty of places to explore while staying near the shallow end. The staff was friendly and helpful in answering all of my questions about the pool experience for my oldest son with a disability. Im looking forward to bringing him in next time!

（Google による翻訳）とても静かで快適な場所です😊😃清潔でとても丁寧です❤️❤️❤️💖 （原文） Un lugar muy tranquilo y agradable 😊😃 limpieza y muy cuidado ❤️❤️❤️💖

（Google による翻訳）私たちは公園が大好きです。 $$$ の価値があり、混雑しすぎず、子供を水から出すための休憩所が組み込まれており、楽しい売店もあります。愛してはいけないものは何ですか？ （原文） We love the park. Good $$$ value, not too crowded, built in breaks to get your kids out of the water, and a fun concession stand. What's not to love?

（Google による翻訳）支援グループは非常に組織化されているように見えました。 畑はとても素敵でした。 （原文） The succor group seemed to be very organized. The fields were very nice.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。とてもきれいです。かなり新しい。私の子供たちはそれが大好きです （原文） Great park. Very clean. Pretty new. My kids love it

（Google による翻訳）素晴らしい公園！！ あらゆる年齢の子供たちにとってとても楽しいです!! （原文） Great park!! Very fun for kids all ages!!

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、子供たちは用具をうまく組み合わせて本当に楽しんでいました！ （原文） Great park the kids really enjoyed going good mixup of equipment!

（Google による翻訳）とても素敵な、静かな近所。お子様が遊べるアクティビティがたくさん （原文） Very nice, quiet neighborhood. Lots of activities for kids to play with

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。孫娘はここで楽しく遊んでいました。買い物に行かなければならなかったので、30分ほどしか滞在できませんでした。間違いなく家族と一緒にこの公園にまた行きます。ジョギングや犬の散歩もできます （原文） Nice little park. My granddaughter enjoyed playing here. We could only stay about 30 minutes as we had to go shopping. Would definitely go with the family to this park again. You can also jog and walk your dog

（Google による翻訳）泥のない素晴らしい公園！木、おもちゃ、遊具で結ばれた 2 つの特定の遊び場がありました。大きいものは間違いなく年長の子供向けで、3 歳以下の子供はプレイセットの高さを楽しめないでしょう。駐車場の台数も多くて行きやすいです。過去に訪れたことがあり、今後も訪問する予定です （原文） Great mud free park! There wre two specific play areas linked by trees, toys and play equipment. The larger one is definitely for older kids and 3 and under would probably not enjoy the height of the playset. Good amount of parking and easy to get to. Have visited in the past and will continue too

（Google による翻訳）私はよく犬を連れてここにボールを投げに行きます。公園は近所の人たちと出会うのに最適な場所です。正直なところ、噴水かもっと良いバスルームがあればいいのにと思いますが、十分すぎるほどです。 （原文） I take my dog out here frequently to throw ball for him. The park is a great place to meet people in the neighborhood! Honestly, I wish there were water fountains or a better bathroom, but it's more than good enough.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。入店し、予約の名前を伝えるとすぐに挨拶され、席に案内されました。担当のジミーさんは、ステーキに合う素晴らしいワインを勧めてくれました。ウェリントンステーキは少し焼きすぎでしたが（ミディアムレアをお願いしました）、今まで食べた中で一番美味しいウェリントンステーキでした。シェフの対応には本当に感謝しています。ウェリントンステーキの最高の食べ方について、私の考えが根本的に変わりました。料理を運んでくれたサーバーさんもとても丁寧でした。雰囲気も素晴らしく、笑い声が絶えず、スタッフを含め、すべてのお客さんが楽しい時間を過ごせました。ジミーさんが勧めてくれたワインを1本買ったのですが、飲み切れなかったので、テイクアウト用のワインバッグに入れて持ち帰らせてくれました。10点満点中10点の素晴らしい発見でした。また来たいと思います。 （原文） Place was fantastic. Greeted and seated as soon as we walked in and told them the name on our reservation. Jimmy was our server and he recommended great wine pairings with our steaks. The Wellington was a tad bit overcooked (I asked for med rare) but it was actually the BEST Wellington I’ve ever had. I’m glad the chef did what they did, they basically changed my mind about the best way to consume a welly. The server who brought out the food was very polite. The atmosphere was great, a lot of laughter and good vibes to be had by all patrons; including the staff. We ended up buying a bottle of the wine Jimmy recommended and we couldn’t finish it, so he let us take it home in a wine to go bag. 10/10 amazing find and will return.

（Google による翻訳）土曜の夜、直前に予約しましたが、ここに来られて本当に良かったです。ウェイターは素晴らしかったです。知識豊富で親切な方でした。食事の時間もぴったりでした。メニューは豊富で、少なくとも6種類くらいあったらもっと良かったと思います。オクトーバーフェストのスペシャルメニューも用意されていました。ワインリストも充実していて、量も手頃で、風味豊かでした。初めて訪れたのに感動しました。友人たちもリピーターで、皆満足していました。 おまけに、駐車場ではシックスフラッグスのジェットコースターの乗客の叫び声が聞こえたので、屋外のテーブルはパスしました😛 （原文） Last minute Saturday night booking and very happy this is where we ended up. Our waiter was excellent. Knowledgeable and personable. Timed our meal well. The menu is extensive and I would have been happy with at least a half dozen choices. Running some Oktoberfest specials. Good wine list. Reasonable portions. Flavorful. For a first time visit I was impressed. Our friends were repeats and happy as well. Bonus you can hear six flags roller coaster riders screaming while in the parking lot, so we passed on the outdoor tables 😛

（Google による翻訳）リラックスできる雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。このレストランでの食事をぜひお勧めします。 （原文） Relaxing atmosphere, delicious food and great service. Would definitely recommend eating at this restaurant.

（Google による翻訳）スティーブンス・ステーキハウス🥩は、素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理が楽しめます。エレガントな雰囲気で、サービスは温かく丁寧です。素敵なバーエリア、パティオセット、そしてプライベートイベント用の特別なスペースも完備しています。 （原文） Stevens Steakhouse 🥩 has a great atmosphere and fantastic food. The atmosphere is elegant, and service is warm and attentive. They have a nice bar area, patio sets and special space for private events.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでしたが、素晴らしいディナーデートの場所でした。私たちのウェイトレスのルーペはとても素敵で気配りがあり、素晴らしかったです。私はビーフウェリントンを手に入れましたが、ペストリーがちょうど良く、まったくべたべたしていなくて驚異的でした。私の夫は 20 オンスのカウボーイステーキを手に入れましたが、風味豊かでちょうどよかったです。ストロベリーとシャンパンのシャーベットをシェアしました。爽やかなミントの香りとともにそれぞれのフレーバーを味わうことができました。マンゴーマッドネスとザクロマティーニを試しましたが、どちらも素晴らしかったです。ここはまた戻ってくる素晴らしい場所です。金曜日の夜にはライブ音楽があり、それは追加のボーナスでした。 （原文） This was our first time here and it was a great dinner date location. Our waitress Lupe was so nice and attentive she was amazing. I got the Beef Wellington and it was phenomenal the pastry was just right and not gooey at all. My husband got the 20oz cowboy steak and it was flavorful and just right. We shared the strawberry and champagne sorbet and you could taste each of the flavors along with a refreshing mint undertone. We tried the mango madness and pomegranate martinis and both were great. This is a great place we will be back. They had live music on a Friday night which was an added bonus.

（Google による翻訳）息子が海軍の新兵訓練キャンプを卒業したので、義理の両親と私は州外から参加しました。お祝いのディナーはStevens'でいただくことにしました。料理は素晴らしく、サービスも最高でした。でも、私たちにとって本当に特別な体験になったのは、無料のケーキでした。本当に親切にしていただきました。もし新米の水兵を連れて行く場所を探しているなら、私と家族はStevens'を強くお勧めします。 （原文） My son graduated from Navy boot camp and my in-laws & I came in from out of state to attend it. We decided on Stevens' for our celebratory dinner. The food was outstanding, the service was awesome. But what really made the entire experience m9re special for us was the complimentary piece of cake. So nice of them. If you're looking for a place to take your new sailor, I and my family HIGHLY recommend Stevens'.

（Google による翻訳）愛するレストランでシュリンクフレーションが起こりました。 フィレ・トリオは「デュエル・メダリオン」に変わりました。 妻と私は二人とも、相変わらずそれを注文しました。 メダリオンは4オンスもありませんでした。 ミディアムレアはミディアムでした。 ポテトは中まで冷たく、バターも溶けていませんでした。 謝罪はありましたが、それ以上の対応はありませんでした。 必ずまた行きます。もしかしたら、その日は調子が悪かったのかもしれませんが、それは確かに珍しいことです。 そうそう、部屋の模様替えも素晴らしく、以前より混雑も騒々しさもなくなりました。天井か壁が変わったのかは分かりませんが。 （原文） shrinkflation has occurred at our beloved restaurant. The filet trio has turned to "dueling medallions". My wife and I both ordered it still. Medallions were not 4 oz Medium rare was medium my spud was cold in the middle, butter didn't even melt they apologized but nothing else. We will go back for sure - maybe it was an off night, but that's rare for sure. Oh and the room reorg was outstanding, no longer crowded and loud, not sure if they changed the ceiling or walls.

（Google による翻訳）ここは必ず行くべき場所です！今日は彼氏と一緒に行きましたが、二人ともとても満足しました！今日私たちはビュッフェ式朝食に行きました。これは、入った瞬間から絶対に素晴らしい経験でした。顧客サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 彼らがすべてをその場で新鮮に調理する方法が本当に気に入りました。 価格は非常にリーズナブルで、食べ物は美味しくて新鮮です！ 間違いなく戻ってきます！ チキンワッフル、ベーコンワッフルなどなど！ レストランは食べ物だけでなく美しいです！ そこにいる人は皆とてもプロフェッショナルでフレンドリーです！ （原文） This is a Must go to place! Went today with my boyfriend and we were both very much pleased! Today we went for breakfast buffet which was an absolutley Amazing experience from the moment we walked in. Customer Service was Amazing and very friendly. We really liked how they cook everything fresh for you on the spot! The price is very reasonable and their food is delicious and fresh! We will definitely be going back! Chicken Waffles, Bacon Waffles and so much more! The restaurant is Beautiful as well as the food! Everyone there is very Professional and Friendly!

（Google による翻訳）バターナッツスカッシュのスープがとても気に入りました。デザートはとても美味しかったし、子羊肉を上手に調理してくれました。子羊肉には、クリーミーではなく非常に苦いカリフラワーのピューレが付いてきました。私の配偶者が持っていたサーモンは非常に生臭かったので、乾燥していたため少し古かったか、または加熱しすぎていたと思います。カクテルは美味しかったです。 （原文） I really enjoyed the butternut squash soup. The desserts were very good and they prepared the lamb nicely. The lamb came with a cauliflower puree that was very bitter instead of creamy. The salmon my spouse had was very fishy so I think it was slightly old and/or overcooked because it was dry. The cocktails were delicious.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気のとても平凡な料理。私たちの前菜は素晴らしく（芽キャベツの揚げ物）、私たちのパンはチョコレートバターで素晴らしかったですが、実際の食べ物は当たり障りのないものでした。メニューでは非常に豪華に聞こえましたが、非常に平凡でした。私はハンバーガー、チキン、魚が好きではなかったので、むしろ家で食べたかったです。ケーキはとても濃厚でした。このケーキが小麦粉を使用していないチョコレートケーキよりも少なくとも 2 段階上であり、どれほどリッチだったかを強調することはできません。それでも楽しかったです。 (もしこの場所に行くとしたら) 飲み物と前菜だけを買う方が良いと思います。 （原文） Very mediocre food with a delightful atmosphere. Our appetizer was great (fried Brussels sprouts) and our bread was fantastic with a chocolate butter, but the actual food was bland. It sounded very extravagant on the menu but it was extremely mediocre. I did not enjoy the burger, chicken or fish and would have rather eaten at home. The cake was extremely rich. I cannot stress how rich this cake was as it was at least two steps above a flourless chocolate cake. However, I still enjoyed it. I think a better alternative (if you were to venture to this place) would be to just get drinks and appetizers.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしい雰囲気。私たちはセットメニューのスペシャルディナークラブに行きました。とてもクールです。シェフが出てきて、料理の歴史や作り方を説明してくれました。とても楽しくてとてもお勧めです。ただ、ドリンクの値段が高す​​ぎると思いました。 （原文） Great food and a great atmosphere. We went for the set menu special dinner club. So cool. The chef came out and explained the history and making of the dish. Very fun and highly recommend. I thought the drinks were over priced though.

（Google による翻訳）すべてのものに少しチョコレートが入っています。私は婚約パーティーのためにそこに行きました。窓が外に面した大きなオープンスペースがありました。食べ物は素晴らしく、ほとんどの場合、美味しかったです。彼らにはチキンレッグとキッシュだった2つの前菜もあり、とても美味しかったです。前菜には、鶏肉にパン粉をまぶし、丸いモッツァレラチーズのスライスを乗せました。この場所について私が言わなければならない唯一の否定的なことは、鶏の胸肉が痩せすぎて、鶏肉の味さえしなかったことです。上のモッツァレラチーズは柔らかくなく、風味がありませんでした。しかし、彼らが上に置いたバルサミコチョコレートビネグレットは美味しかったです。サイドサラダは小さなトマトと豪華なレタスで美味しかったです。ココ入りの自家製チップスを楽しみました。 ２つの味のチョコレートムースをみんなで楽しみました。スタッフは親切でとても素敵で、場所はとても清潔で、バスルームには非常に興味深いウォータースパウトと乾燥機が一体になっています。 （原文） A little bit of chocolate in everything. I went there for a engagement party we had a large open space with the windows facing the outside. The food was good and for the most part, tasty. They had two appetizers which was a chicken leg and quiche also very good. For entree, I had the chicken with breading and a slice of round mozzarella cheese on it. Are the only negative thing I have to say about this place was that they pounded the chicken breast too skinny, I didn't even taste the chicken. The mozzarella on top was not soft and added no flavor. However the balsamic chocolate vinaigrette they laid on top was good. The side salad was delicious with its tiny tomatoes and fancy lettuce. I enjoyed the Coco infused homemade chips. We all enjoyed the two flavor of chocolate mousse. Staff were accommodating and very nice the place is very clean and the bathroom has a very interesting waterspout and dryer all in one.

（Google による翻訳）同僚のBDを祝いに来ました。食べ物とプレゼンテーションはとても素晴らしかったです！チョコレートを注入したベーコンが入ったバターナッツスープが気に入りました。私の魚は3つの異なる味で美味しかったです。愛という名前のお茶は最高でした！サンクチュアリ タートル ムース ミスト - 素晴らしかったです！また、私たちのウェイトレスはとても素敵で親切でした。そこでの私たちの経験が気に入りました。とても美しい内装。 間違いなく戻ってきます。 （原文） We came to celebrate our coworker's BD. The food and the presentation were so awesome! Loved the butternut soup with chocolate infused bacon; my fish was yummy with 3 different flavors. The tea named Love was outstanding! Sanctuary Turtle Mousse Mist - was spectacular! Also our waitress was very nice and helpful. Loved our experience there. Very beautiful interior. Would definitely come back.

（Google による翻訳）チョコレート・サンクチュアリさん、素晴らしい挙式とディナーをありがとうございました。個室、独立した入り口、ディナー、デザート、そしてとても親切なスタッフが、私たちの一日を圧倒的に特別なものにしてくれました。これから何年もそこで記念日を共有できることを楽しみにしています。私たちは結婚式を挙げるのに最適な場所を選びました。 💍♥️ （原文） Thank you, Chocolate Sanctuary, for a beautiful ceremony and dinner. The private rooms, separate entrance, dinner, desserts, and overly accommodating staff made our day overwhelmingly special. We look forward to sharing our anniversaries there for years to come. We chose the perfect place to have our wedding. 💍 ♥️

（Google による翻訳）遅めのランチに立ち寄りました。バーントエンドは既に空っぽでした。リブとブリスケット、特製マカロニチーズ、マッシュポテトが入ったビッグプレートを注文しました。リブ、マッシュポテト、マカロニチーズは美味しかったのですが、ブリスケットは少しパサパサでした。ソースはどれも絶品で、色々な味が楽しめました。コーンマフィンも美味しかったです。プルドポークもボリュームたっぷりで美味しかったです。コールスローも美味しかったです。 （原文） Stopped by for late lunch. Burnt ends were already depleted. Got the big plate with ribs and brisket, special mac n cheese, and mashed potatoes. The ribs, mash and mac n cheese was good. Brisket was a bit dry. The sauces were all excellent with a variety of flavors. Corn muffin was good. Pulled pork was plentiful and tasty. Cole slaw was good.

（Google による翻訳）ミシュランはバーベキューに星をつけているのでしょうか？もしそうなら、ここはミシュラン5つ星です。あらゆる面で本当に桁外れです。スタッフはとても丁寧で親切で、料理は別格で、値段もお手頃です。お腹を空かせてお越しください。 （原文） Does Michelin give stars for BBQ? If so this place is 5 star Michelin rated. Truly off the scale in every way. The staff is so polite and kind, the food is other worldly and the prices are low for what you get. Come hungry.

（Google による翻訳）友達に勧められて行きました。本当に行って良かったです。料理もすごく美味しくて、スタッフも最高でした。本当におすすめなので、また必ず来ます。 追伸：ソースが最高です👌 （原文） Went with friends from a recommendation. Very glad that I went. Super good food with awesome staff and everything. Highly recommend and will definitely come back. P.s. sauces are dank 👌

（Google による翻訳）神様の祝福が続きますように。孫がくれた素敵な贈り物です。シカゴに来てからずっと、このレストランにランチを持ってきてほしいとずっと言っていました。彼の言う通りでした。一口食べた瞬間から、すべてが美味しかったです。そして、接客のスタッフの方々もとても親切でフレンドリーでした。本当に気に入りました。そして何より、このレストランは他に類を見ないユニークな存在で、オーナーが地域社会のために慈善活動をしていることを知りました。神様の祝福がありますように。また必ず来ます。 （原文） Dios los continue bendiciendo. Que hermoso regalo me hizo mi nieto. Desde que llegué a Chicago quería traerme almorzar a este restaurante. No se equivocó. Desde que di mi primer bocado que sabroso todo. Y que personas tan gentiles y amables para atender a los clientes. Me encantó. Y sobretodo saber que este restaurante es único y si dueño hace obras benéficas para la comunidad. Dios los bendiga y volveré.

（Google による翻訳）ここは、くだらないバーベキューではありません！店に入ってカウンターに行き、飲み物を取って料理を注文します。特別注文がある場合は番号札を渡され、ない場合はすべて目の前で切り分けられ、盛り付けられます。これ以上良くて簡単なことはありません！私は長年グリルやスモークをやっていて、多くのスモークシャックで食事をしてきましたが、ここは間違いなくその中でも最高のものです。ブリスケット、バーントエンド、マカロニチーズ、ヤムイモをいただきました。正直、どれもかなりしっかりしていました。バーントエンドが間違いなく皿の大半を占めていましたが、ヤムイモが断然のお気に入りでした。雰囲気は、何を求めているかによって異なりますが、まあまあです。広々としたスペースとたくさんの小さなテレビがあります。大人数のグループや家族でのディナーにも最適です。個人的には、本当に素敵な大型プロジェクターが1台追加されれば、フットボールの試合は全部見に行きたいと思います。それ以外はこの場所のすべてが一流で、サービスは素晴らしく、価格も妥当です。 （原文） This is no bs barbeque! You walk in and walk to the counter, grab a drink and order food. They give you a number if you have a special order otherwise everything is cut up and plated right in front of you. It can't get much better and simpler than that! I've been grilling and smoking for a long time and I've ate at many smoke shacks this definitely competes with the best of them. I had brisket, burnt ends, mac and cheese, and yams. Honestly everything was pretty solid. The burnt ends definitely dominated the plate but the yams were my absolute favorite. The atmosphere is so so depending on what you are looking for. Lots of space and a bunch of little tvs. It works great for big groups or even family dinner. I personally think they could add one really nice big projector and I'd show up for all the football games. Otherwise everything about this place is top notch, service is great and prices are fair.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして場所、すべてが素晴らしかったです。久しぶりに食べたバーントエンドは最高でした。コラードグリーンも完璧に調理されていました！絶対にお勧めです！ （原文） Everything was great, food, service and place. The best burnt ends we've had in a long time. And the collard greens were perfectly cooked! Definitely recommend!

（Google による翻訳）先日、コールスローを食べるためだけにBig Ed'sに立ち寄りました。注文を待っている間、とても素敵な挨拶と会話を交わしました。Big Ed'sの料理が最高なのは以前から知っていましたが、今では接客サービスも最高だと確信しました！美味しい料理と最高のサービスを求めるなら、ぜひ一度は立ち寄ってみる価値があります。 （原文） I recently stopped by Big Ed's for just some coleslaw. I was met with some of the most lovely greetings and conversation. While I awaited my order. I've always known big Ed's has the best food, but now I know they have the best customer service too! Definitely worth a stop for anybody who likes good food and better service.

（Google による翻訳）サービスがものすごく遅かった。ウェイターが迎えに来てドリンクの注文を取るまで20分ほど待たされた。シカゴ・クラシックのディープディッシュを注文したんだけど、ペパロニがもう少し欲しかった。私の好みじゃなかった。 （原文） The service was super slow. We waited about 20 mins before the waiter greeted us and took our drink orders. We got the Chicago classic deep dish. I thought it needed more pepperonis. It wasn’t my favorite.

（Google による翻訳）ラージサイズのスタッフトソーセージとマッシュルームのピザは絶品でした。チーズがたっぷりと溢れ出ていました。 テーブルを片付けてくれた女性のサービスは素晴らしかったです。私の担当のサーバーはあまり良くありませんでした。彼女はテーブルに3回しか来ませんでした。1回目は料理を運び、2回目は料理に問題がないか確認し、3回目は請求書を渡すためでした。そして、お釣りを持ってきてくれた時、お釣りを少し足りませんでした。お釣りをお願いすると、彼女はニヤリと笑って「わかった、私が持って行くわ」と言いました。サービス不足と少し足りなかったお釣りをもらったので、彼女にはチップをかなり少額にしました。チップはテーブルを片付けてくれた女性に渡しました。 （原文） Large Stuffed Sausage and Mushroom Pizza was excellent. Lots of cheese just oozing out. Service was great from the lady who busses tables. My server was not so great. She only came to the table three times, once to bring the food, the second to see if everything was ok and the third to give me my bill. Then when she brought my change back, she short changed me my change. When I asked for my change, she gave me a smirk of a smile and said ok I’ll get it. With the lack of service and short changing me, I gave her a lot less of a tip. I gave my tip to the lady who busses tables.

（Google による翻訳）デリバリー注文 - タバーンスタイルのピザは、冷凍の墓石のようなピザクラストでした。ディープディッシュピザは野蛮な人が切っていたので、一切れずつ切り直さなければなりませんでした。初めて利用し、初めて注文しました。再注文も友達への勧めもしません。 運転手は変でした。ドアの外に立っている間に、到着したとメッセージを送ってきた？ノックしろよ。メッセージより早く届くよ。 味はまあまあで、ペパロニの味はちょっと違うけど、ここなら普通なのかもしれない。何よりもソースが最高だった。ソースは最高だった。 （原文） Delivery order - Tavern style was closer to a frozen tombstone pizza crust. Deep dish was cut by a barbarian, I had to recut every slice. First time here, first time ordering. I won't be reordering or recommending to my friends. Driver was weird. Sent a text saying he arrived while standing outside the door? Knock bro. It will arrive quicker than text. Flavor is meh, pepperonis taste off, but maybe that's normal here. Sauce was the best part about everything. Great sauce.

（Google による翻訳）これは私のお気に入りのシカゴ・ディープディッシュピザ！すごく美味しい！すごく分厚くてチーズとトッピングがたっぷり。材料に一切手を抜かないんです。 （原文） This is my favorite Chicago deep dish pizza! It’s so delicious! Super thick and full of cheese and toppings, they don’t skimp on ingredients.

（Google による翻訳）本格的なシカゴスタイルのディープディッシュをお探しなら…ここがおすすめ！絶対に立ち寄るべきお店です！ピザは絶品です！サービスはもう少し改善の余地がありますが、料理は最高です！ （原文） If you are looking for some real Chicago style deep dish.... this is the place!! A must stop! Phenomenal pizza! The service could be better, but the food is awesome!!

（Google による翻訳）ディープディッシュを試してみましたが、普通でした。トマトソースが多すぎて、他の味を圧倒してしまい、味が全く感じられませんでした。クラストはまあまあでしたが、全体的に味が薄かったです。悪くはないですが、もう一度食べたいとは思いません。 （原文） Tried the deep dish, and it was just average. There was way too much tomato sauce, which overpowered everything else, and the flavor just wasn’t there. The crust was fine, but the overall taste was pretty flat. Not bad, but definitely not something I’d want again.

（Google による翻訳）料理は平均以下でした。ピザはまあまあでしたが、ジョルダーノの他の店舗の方が美味しいです。フェットチーネ・アルフレッドは評価を下げた要因の一つです。ソースにクリーミーさがなく、味付けも薄く、味気ないものでした。ある従業員に「まずい」と伝えましたが、反応がなく、ウェイトレスに伝えると、もっと早く伝えれば会計から外せたのにと言われましたが、手遅れでした。 （原文） Food was subpar- Pizza was fine, bit usually tasted better at other Giordano's locations. Fettuccine Alfredo is item that brought rating lower- sauce had no creaminess to to it, and there was no seasoning to it making it bland. We told one employee that it was bad, no response and when we told waitress she said we should have told her earlier and she could have taken it off bill , but it was too late.

（Google による翻訳）イタリアンビーフサンドイッチを試してみました。そして指を噛みちぎられそうになった。本格的なイタリア料理。イタリアにいても、これ以上のことはありません。この地域に勤めているうちに、もっと早くこの場所のことを知っていればよかったと思います。しかし、この食べ物はひどいです。前菜からデザートまで、ここでチェックインして、食べたいものをすべて手に入れましょう。間違いなく、女の子を連れたり、男性と出かけたり、両親を連れたり、あるいは一人で行ったりする場所です。ここの食べ物は素晴らしいです。ティナさんのサービスに本当に感謝しています。 （原文） I had to try the Italian beef sandwich. And I almost bit my fingers off. Authentic Italian food. Can’t get no better than this, not even if you’re in Italy. I wish I would’ve known about this place earlier in my tenure in this area. But damn this food smacks. From appetizers to desserts, you’ll spend a check in here getting all the food you want to crush. Definitely a place you take your girl too, go out with the guys, take your parents, or even go solo. The food here is amazing. Thank you so much for the service Ms Tina.

（Google による翻訳）わあ、今日はケータリングをお願いしたんですが、本当に素晴らしかった！パニーニパンにバジルを挟んだターキーをいただいたんですが、フレッシュなバジルの風味がしっかり感じられて、味付けも完璧でした。すべての食材が新鮮で、サラダドレッシングにはストロベリーかラズベリーが入っていて、すごく美味しかった！チップスも軽くて油っぽくなくて、最高に美味しかったです。おまけに、用意してくれた看板までもがプロフェッショナルで、素敵なアクセントになっていました。本当におすすめです！ （原文） Wow, we had their catering today and it was amazing! I had the turkey on panini bread with basil, and you could really taste the fresh basil—it was seasoned perfectly. All the ingredients were so fresh. The salad dressing had either strawberry or raspberry in it, and it was sooo good! Even their chips were light, not oily, and tasted fantastic. On top of that, even the signs they provided were so professional and added such a nice touch. Totally recommend!

（Google による翻訳）家族経営のカフェ、最高に最高！オーナーが最高に可愛い！私たちのテーブルまで来てくれて、様子を見てくれました。妻と私はサラダとサンドイッチをシェアしました。ドリンクとデザートも頼みました。合計46ドルでした。また絶対行きたいです！ （原文） 100% awesome family-owned cafe! The owner is the cutest! She came by our table to check on us. My wife & I shared a salad & sandwich. We also got drinks & dessert. The total bill was $46. We’d definitely go back!

（Google による翻訳）ラザニアを注文するには遅すぎたので、その日は売り切れでした。そこで、ミートボールとイタリアンソーセージの盛り合わせを注文してみました。サラダの代わりにパスタを頼みました。ソーセージはすごく気に入りました。ミートボールはあまり好きではありませんでした。以前、ナスのパルメザンチーズを試したことがあり、とても美味しかったです。メニューの品数をもっと増やして、できれば店内で食事をしてみたいです。 （原文） I was too late to order the lasagna--it was sold out for the day, so I tried the meatball/Italian sausage platter. I substituted the salad for a side of pasta. I really like the sausage. The meatball was not my fave. I have tried and really enjoyed the eggplant parm before. I would like to.tey more items front the menu and possibly dine in.

（Google による翻訳）静かで居心地の良いランチスポットをお探しなら、ティナズがおすすめです。とても気に入って、不動産取引のクロージング前にクライアントをランチに連れて行きました。ティナさん、私たちのテーブルまで来てくださり、お話をしてくださったことに感謝いたします。 （原文） If you’re looking for a quiet and cozy lunch location Tina’s is the place. I loved it, took my clients there for lunch, prior to our real estate closing. Thank you Tina for coming over to our table and speaking with us.

（Google による翻訳）このレストランは 10 つ星に値します。料理も雰囲気も本格的でとても美味しいです!!どれも新鮮でとても美味しいです。今日はチキンサラダと自家製ブラウニーを食べました。ここにはおいしいデザートのオプションがあります。強くお勧めします!!! （原文） This restaurant deserves 10 stars. Food and atmosphere are authentic and delicious!!Everything here is so fresh and delicious today I had chicken salad and homemade brownie. They have delicious desert options here. I would highly recommend!!!

（Google による翻訳）ティナズが大好きなので、1時間以上かけて車で行っても構わないと思っています。都会に住んでいるのですが、チキンサラダサンドイッチが食べたくなるといつも車で通っています。ティナさんはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます。スタッフの皆さんも本当に素晴らしく、いつもお腹いっぱいで幸せな気持ちでお店を後にします。まだティナズに行ったことがないなら、ぜひおすすめします。 （原文） I love Tina’s so much that I’m willing to drive over an hour to have their food. I live in the city and always made the drive when I crave for the chicken salad sandwich. Tina is very friendly and welcoming as well. Her staff are really great and I always leave her restaurant with a full and happy tummy. Highly recommend Tina’s if you haven’t been.

（Google による翻訳）母の勧めで夫と行きました。モッツァレラスティックは美味しく、私はパンピザを注文しましたが、これも絶品でした。夫は薄切りミートラバーズピザを注文しました。メニューは種類が豊富で、どれも絶品でした！食べ残し用に持ち帰り用に追加注文もしました。値段もお手頃で、本当におすすめです。また必ず行きます！ （原文） My husband and I went there after my mom recommended it. We had mozzarella sticks which were delicious, I had pan pizza which was wonderful, and he had a thin meat lovers pizza. There were many different choices of food on the menu, and the food was outstanding! Even ordered extra to take home for leftovers. Great prices too! Would definitely recommend and we will be going there again for sure!

（Google による翻訳）カリフォルニア出身で、海軍の卒業式のために訪れていました。夕食に来たのですが、雰囲気がとても温かくてフレンドリーでした。ピザのお店で食事をしている人を何年も見かけませんでした。料理は最高でした！そして、地元のピザキッチンの雰囲気も素敵でした。 （原文） I’m from California and I was visiting for a Navy graduation. We came here for dinner and the atmosphere was so warm and friendly. I haven’t seen anyone dine in at a piazza place in years. The food was great! And the hometown pizza kitchen environment was lovely.

（Google による翻訳）ピザはリクエスト通りに調理され、最高に美味しいBBQチキンピザをいただきました。私たちの好み通りのカリカリ感で、よく焼き上げられていました。アダムは私たちのために尽力してくれました。 （原文） Pizza cooked as requested we had the most delicious BBQ chicken pizza. Crisp just as we like it- well done. Adam took care of us.

（Google による翻訳）私たちはここに引っ越してきたばかりで、これが新しい家を祝うために初めての夜の外出でした。食べ物は信じられないほど素晴らしいです。グルテンフリーのピザはとても美味しいです。新鮮で完璧にトッピングされています。フライドポテトは最高です。サーバーはフレンドリーですが、常にチェックするために立ち寄るわけではありません。実際、私たちはそれを好みます。大好きです。 （原文） We just moved here and this was our first night out to celebrate a new home. Food is incredible. Gluten free pizza is so good. Fresh and perfectly topped. Fries are great. Servers are friendly but not constantly stopping by to check on you, which we actually prefer. Love it.

（Google による翻訳）メニューには美味しいものがたくさんありますが、薄い生地のチーズピザは最高とは言えず、全然カリカリしていません。シカゴタバーンスタイルの美味しいピザを探しているなら、ここはおすすめできません。でも、他のメニューはどれも美味しそうです。それ以外はメニューがとても美味しいので、星4つ/5つと評価します。実際にピザを食べてみたところ、ごく普通で、パブタバーンスタイルとしては10点満点中5.2点くらいでした。 （原文） Lots of delicious stuff on their menu, but if your coming here for their thin crust cheese pizza is not the best no crisp at all, if you’re looking for good Chicago Tavern style pizza then this is not your place but everything else looks good. I’m rating this place a four stars/five because they have a very good menu other than that. When I tried their pizza, it was very average prolly 5.2 out of 10 for pub tavern style

（Google による翻訳）ガーニーで一番美味しい、薄い生地の（居酒屋スタイルの）ピザです！金曜日の夜に訪れ、バーサイドの席に座りました。混雑していましたが、店員さんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。生ビールとボトルビールの品揃えも豊富で、ドリンクメニューも充実しています。このピザは、シカゴの有名レストランで食べた中でも間違いなく最高でした。夫は、自分の半分に挟まれた本物のガーリックとソーセージが気に入っていました。生地は薄くてカリカリ、ソースは風味豊かで、チーズは新鮮です。10/10！このクオリティと量を考えると、価格も妥当です。テイクアウトも必ず利用します！本当におすすめです！ （原文） Best thin crust (tavern-style) pizza in Gurnee! Came in on a Friday night and sat on the bar side. Despite how busy it was the servers were very friendly and professional. There's a decent selection of draft and bottled beer as well as a full drink menu. The pizza was hands down some of the best we've had anywhere, included plenty of well known Chicago restaurants. Husband loved the real garlic bits and sausage on his half of the pizza. The crust is perfectly thing and crispy, sauce is flavorful, and the cheese is fresh. 10/10! Prices are fair for the quality and quantity you receive. Will definitely be ordering take out! Can't recommend enough!

（Google による翻訳）これらの人たちがどれくらい前から存在しているかはわかりませんが、間違いなくガーニーで最高のピザであり、レイク郡でこれまで食べた中で最高のピザのいくつかです。 素敵なバー、フレンドリーなサービス、そしておいしいオールラウンドメニュー（特にピザ）を備えた常に清潔なダイニングエリア。他のレストランと同様に価格は上昇していますが、それでも価値があります。 このピザは私が今まで食べたピザよりも優れており、簡単に私のお気に入りのトップ5に入ります。はい、私はフランチャイズと地元の両方で多くのピザ店を試しました。 オーナーの今後の成功と繁栄を祈ります。またすぐに戻ってきます。 （原文） Not sure how long these guys have been around but definitely the best pizza in Gurnee and some of the finest pizza in Lake County you'll ever have. Always clean dining area with a nice bar, friendly service and a good all around menu (especially the pizza) with rising prices like any other restaurant but still worth it. This pizza is better than most I've had and easily in my top 5 favorites and yes I've tried many pizza joints around both franchise and local. I wish the owner(s) continued success and prosperity and I'll be back soon!

（Google による翻訳）インディペンデンス・グローブ森林保護区は、レイク郡の住民にとって大きなメリットの一つですが、私たちはついつい当たり前だと思っています。この公園は美しく、本当に素晴らしいです。すべてが揃っています。ウォーキング、サイクリング、ランニング用の舗装路や砂道が数多くあり、釣り桟橋もあり、公園のいたるところにピクニックエリアがあります。自転車、ペダルボート、カヌー、カヤック、大型ボートもレンタルできます。子供用エリアは手入れが行き届いていて清潔で、午後にはビアガーデンもオープンします。 レイク郡の住民であれば無料で入場できますが、そうでない場合は6ドルです。夏の間は一日中ここで充実した設備を満喫できることを考えると、決して悪くありません。 （原文） Independence Grove Forest Preserve is one of the big benefits of Lake County residents that we sometimes take it for granted. This park is beautiful and just amazing. It has everything; many paved or sand paths for walking, biking or running, fishing pier, many picnic areas all around the park, you can rent bikes, peddle boats, canoes, kayaks and a big boat! The children area is very well maintained and clean,plus there’s beer garden in the afternoon. You do have to show your id upon entrance to prove if you a Lake County resident to get free entry, otherwise its only $6 which is not bad at all, considering you can spend the whole day here enjoying all the amenities during summer times.

（Google による翻訳）この場所、本当に大好きです。オーデュボン・ホールとビアガーデンのあるエリアにはぜひ行ってみてください。私はネイティブ・ガーデンで結婚式を挙げましたが、まさに結婚式にぴったりの場所でした。 （原文） Love love love this place. Make sure you get to the area with Audubon Hall and the Beer Garden. I had my wedding in the Native Garden and it was an absolutely perfect location for a wedding.

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさについて語り尽くせば、一日中話し続けられます。息子がブートキャンプを卒業したので、休暇中に家族で一緒に過ごせる場所として、息子に勧められるような様々な興味深い場所を事前に下調べするために、数日早く到着しました。その日は5か所の訪問予定リストがあり、そのリストの一番上にあったのがインディペンデンス・グローブでした。他の4か所は結局行けませんでした。なぜなら、この場所に足を踏み入れた瞬間に、ここがまさに理想の場所だと確信したからです。ここは本当に素晴らしいです。美しく、広々としていて、清潔です。ビアガーデンとカフェもあります。自転車もレンタルでき、手漕ぎの障害者用自転車もあります。ハイキングコースもあります。焚き火台と水泳ができるビーチもあります。湖を見下ろすウッドデッキには、たくさんの椅子があります。釣りも最高です。必要なものはほとんど何でも揃う小さなお店もあります。ああ、それから遊び場は？素晴らしいです。この場所について、悪いところを一つも思いつきません。設計者は、まさに自分の仕事ぶりを熟知していたのでしょう。スタッフも素晴らしかったです。最高にフレンドリーで親切な人たちばかりで、出会いたいと思えるほどでした。入居者は無料で利用できます。まさに隠れた名所です。今のところ、この家族からイリノイ州で一番おすすめできる場所です。 （原文） I can spend all day talking about how wonderful this place is. My son graduated from boot camp. We came in a few days early to scope out different areas of interest that we could present to him as places to spend some time together as a family when he was on leave. We had a list of five different places we planned to visit that day, first on the list was Independence Grove. We never made it to the other four because we knew the minute we stepped foot on the property here that this was the place. It's amazing. It's beautiful, spacious, clean. There's a beer garden and a cafe. You can rent bicycles, even including a handicap accessible bicycle operated by a hand pedal. There are hiking trails. A beach with fire pits and swimming. There's plenty of seating out on the wooden deck that oversees the lake. Fishing is amazing. There's a little shop that sells most of what you could possibly need. Oh and the playground? Amazing. I couldn't think of one thing bad to say about this place. Whoever designed it knew what they were doing. And the staff was amazing. The friendlyest and kindest people you could ever want to meet. It's free to residents. It's the hidden gem. Definitely the most recommended place to visit in Illinois from this family so far.

（Google による翻訳）リラックスしたい時も、エネルギッシュに過ごしたい時も、どちらも完璧です。私はカヤックを1～2時間レンタルするのが大好きです。静けさと自然を満喫できるだけでなく、腕の運動にもなります。夏のやりたいことリストに必ず入っています。子供たちとの絆を深めるのにも最適で、10代の娘も大好きです。 （原文） Relaxing or energetic, both are perfect here. I love renting their kayaks for an hour or 2. Brings peace and nature and an arm workout too. Always a summertime bucket list item.. also great for bonding with the kiddos even my teenage daughter loves it

（Google による翻訳）よく整備された公園で、大部分は舗装されたトレイルで、一部は砂利道も整備されています。110エーカーの広さで、子供が遊べる場所、ビアパビリオン、ビーチがあります。何マイルにも及ぶトレイルがあり、素晴らしい散歩道です。 （原文） Well designed Park with paved trails mostly and a few Gravel areas that are well taken care of. Park has a place for children to play, a beer pavilion and beach With 110 acres. Great walk with miles of trails.

（Google による翻訳）夏のアウトドアパラダイス。素晴らしいトレイル、ビアガーデン、ビーチ、遊び場、そして釣りも楽しめます。レイクカウンティ在住の方は無料でご利用いただけます。 （原文） Outdoor paradise in the summer. Great trails, beer garden, beach, playground, good fishing. Free access if you’re a lake county resident

（Google による翻訳）州外から訪れました。紅葉が満開ですね！素晴らしくて美しい場所です。 （原文） Visiting from out of state.. fall colors are in full bloom! Amazing, beautiful place..

（Google による翻訳）私は子供 2 人とその友達 2 人をここに連れてきて、楽しんでエネルギーを消費し、運動をさせました。みんな飛び跳ねて楽しかったのですが、施設内がとても暑すぎて楽しむには長続きしませんでした。汗をかいて燃え上がっているのに、ただ座っているだけです。この施設はサーモスタットを下げ、施設全体に大型のファンを設置する必要があると私は強く信じています。些細なことのために腕と足を費やしますが、施設を冷却することはできず、施設全体に冷却エリアやファンを設置する方法。高温は安全上の大きな懸念事項です。彼らがこの施設を訪れる顧客や子供たちのことを気にかけているなら、彼らの健康や幸福のことを気にかけているはずです。 施設を訪れる家族が熱中症で体調を崩すことのないように、少なくとも1つの冷却ステーションの設置を検討してください。気温のせいで夜が台無しになり、多額のお金を無駄にしたことを除けば、家族は素晴らしい時間を過ごせたと思います。また、衣服はできるだけ最小限にし、水分補給を心がけてください。たとえその施設がもっとクールだったとしても、私は同じアドバイスをするでしょう。施設側がこのアドバイスを考慮し、お子様をここに連れて行くことで生じるリスクを理解していただければ幸いです。 （原文） I brought two of my children and two of their friends here to enjoy themselves, burn off of some energy, and get some exercise in. They all had fun jumping around, but it didn’t last long because it is absolutely TOO HOT in the establishment to enjoy yourself. I am sweating and burning up and I am simply sitting down. I firmly believe this establishment needs to turn their thermostat down and install large fans throughout the facility. The way they charge an arm and a leg for every little thing but cannot cool down their establishment or installs cooling areas or fans throughout the establishment. The high temperature is as a big safety concern. If they care about their customers and the children that visit this establishment than they would care about their health and well being. Please consider at least installing one cooling station so the families that visit your establishment are not getting sick from heat exhaustion. Other than the temperature ruining our night and wasting a lot of money, I believe my family would have had a wonderful time. Also, make sure to wear as minimal clothes as possible and stay hydrated. I would give that same advice even if the establishment was cooler. Hopefully the establishment takes this advice into consideration and please understand the risk you taking by bringing your children here.

（Google による翻訳）今日はBlueyのイベントでとても楽しかったです！ Launchは、子供たちが楽しく遊べるだけでなく、親子でリラックスしたり、一緒に楽しんだりできる素晴らしい場所です！1年以上前から子供を連れて来ていて、すっかりお気に入りの場所になっています。巨大なトランポリンエリアやフォームピット、トランポリンドッ​​ジボール、バスケットボールコートなど、子供が夢中になれるアクティビティが豊富に用意されています。ボーリングやアーケードゲーム、幼児向けのアクティビティもあるので、小さなお子様でも安心して楽しめます。フードコートで休憩したり、軽食を買ったりできます。スタッフもいつもとても親切です。本当におすすめです！ （原文） We had a great time at the Bluey event today! Launch is a fantastic place for kids to play and for parents to relax or join in the fun! We’ve been bringing our kid here for over a year now, and it’s become a favorite outing. They offer a wide variety of activities that keep our little one engaged and active—everything from massive trampoline areas and foam pits to trampoline dodgeball and a basketball court. They also have bowling and arcade games and offer toddler times making it safe for littles to have fun safely. You can take a break and get a snack at the food court and the staff is always very friendly too. We highly recommend it!

（Google による翻訳）小さなお子様連れのパーティーに最適な場所です！ ホストにマテアさんを選べば、きっと満足していただけると思います。彼女はパーティーがスムーズに進むよう、あらゆる面で気を配ってくれました！ コミュニケーションも素晴らしく、飾り付けも手伝ってくれて、期待以上の働きをしてくれました。到着時に割れてしまった7番の風船の修理まで手伝ってくれたので、星を一つ追加します！ 唯一残念だったのは、パーティールームのエアコンがもう少し効いていれば良かったということです。飛び跳ねた後は、子供たちが涼める場所が必要だったのに、部屋はとても暑かったです。 軽装でお越しください！ （原文） Great place to have a party for the little ones! If you have Matea for a host, you will not be disappointed. She made sure every part of our party experience went smoothly! Her communication was great, and she went above and beyond by helping with the decorations. She even helped try to fix our number 7 balloon that popped when we arrived, so I give her an extra star for that! The only negative thing I can say was that the party room could have been more air conditioned. The kids definitely needed a place to cool down after all the jumping, and the room was very warm. Make sure to dress light!

（Google による翻訳）先日、Launchで息子ノアの5歳の誕生日をお祝いしました。最初から最後まで本当に完璧でした！32人の子どもたち（と両親！）という大パーティーでしたが、チーム全員が全てがスムーズに進むよう、本当に尽力してくれました。 素晴らしいパーティーホストのDDとMateaに心から感謝します。お二人は驚くほど気配りが行き届いていて、明るく、すべての子どもたちが参加でき、楽しい時間を過ごせるよう配慮してくれました。Alexも手伝ってくれて本当に素晴らしかったです。パーティーのスケジュール調整と確認をしてくれたAriのおかげで、準備プロセス全体がストレスフリーでスムーズになりました。 直前に予期せぬゲストが何人か現れた時も、チームは優雅かつ柔軟に対応してくれました。皆さんのフレンドリーで親切な対応、そして準備の整い方には本当に感銘を受けました。料理も美味しく、ピザ、チキンテンダー、アイスクリームは子供にも大人にも大人気でした！なんと、マスコットのカンガルー、ジョーイが登場し、「ハッピーバースデー」を歌ってくれました。本当に可愛かったです！ パーティー中、私たちの様子を見に来てくださったマネージャーのアーロンさんには、心から感謝申し上げます。彼はいつもとても親切で思いやりがあり、その気配りとおもてなしは私たちにとって大きな励みとなりました。 Launch Gurneeチームの皆様のおかげで、ノアは忘れられない誕生日を過ごすことができ、私たちも一生の思い出を作ることができました。次回のお祝いには、Launch Gurneeをぜひおすすめします！ （原文） We recently celebrated our son, Noah’s 5th birthday at Launch, and it was absolutely PERFECT from start to finish! We had a large party of 32 kids (plus parents!), and the entire team went above and beyond to make sure everything ran smoothly. A huge thank you to DD and Matea, our amazing party hosts — they were incredibly attentive, upbeat, and made sure every child felt included and had a blast. Alex also jumped in to help and was fantastic, and Ari, who helped me schedule and confirm the party, made the entire planning process stress-free and seamless. Even when we had a few unexpected guests show up last-minute, the team handled it with grace and flexibility. I was so impressed by how friendly, accommodating, and organized everyone was. The food was also delicious — the pizzas, chicken tenders, and ice cream were a huge hit with both the kids and adults! Joey, the mascot kangaroo even made an appearance to “sing” Happy Birthday. Super cute! A special thank you to Aaron, one of the managers, who personally stopped in to check on us during the party. He’s always so kind and thoughtful — it meant a lot to see that level of care and attention. Thanks to the entire Launch Gurnee team, Noah had an unforgettable birthday, and we made memories that will last a lifetime. Highly recommend Launch Gurnee for your next celebration!

（Google による翻訳）経営が悪く、値段も高く、カスタマーサービスは皆無でした。 良い点 - 開店時間より早く到着したので、チェックインは迅速でした。 - ピザとウィングは美味しかったです。 悪い点 - オンラインのパッケージの説明が明確ではなく、顧客フレンドリーとは言えません。購入前に電話で問い合わせても、会場に問い合わせることができませんでした。 - オンラインで購入したパッケージの一部に靴下が含まれていましたが、料金は支払済みでしたが、チェックイン時に渡されませんでした。「在庫切れ」とのことでした。返金はありませんでした。 - Tシャツを購入しようとしましたが、「マネージャーが不在のため、購入手続きはできません」と言われました。 - アクションパス（2時間）を購入しましたが、時間はチェックイン時ではなく、アクションエリアへの入場時から開始されることを知らされていませんでした。時間は色付きリストバンドで表示され、時間切れになると入場できません。このことを知らなかったため、アーケードゲームで時間を無駄にしました。 - ボウリング場のスタッフが不足しており、開始して靴を受け取るまでカウンターで数分待たされました。カウンターは見た目があまり良くありませんでした。汚れた雑巾や洗剤の横に汚れたバケツが置いてあったのですが、私たちがカウンターにいた間も、そしてカウンターにいた間も、全く片付けられていませんでした。靴をカウンターに置いてきたときも、バケツはまだそこにありました（下の写真の赤いバケツ、写真の右下）。スタッフもいませんでした。（笑）私たちが利用したレーンは1時間を通して問題を抱えていました。ボールが引っ掛かり続け、カウンターに誰もいなかったので、プレイできずに時間が無駄になってしまいました。レーンとピンを開こうとボールを転がしてみましたが、あまりにも頻繁に起こりました。最終的にサポートを受けたのですが、時間はリセットされず、追加時間も加算されず、私が尋ねる前にスタッフはまたいなくなってしまいました。この時点で、私たちはもううんざりでした。 全体的に、支払った金額に見合った経験に非常に不満です。責任感を持って、顧客を大切にするような経営をしない限り、ここでお金を使うことはお勧めしません。 写真は、スタッフがいないバー/ボウリングエリアと、私たちのようにサポートを待っている人たちです。 （原文） Poorly managed, high prices and customer service nonexistent. The Good - Quick check-in as we arrived early at opening. - Pizza and wings was actually good. The Bad -Packages online are not clearly explained, and this makes process not customer friendly. Unable to reach venue by phone to answer questions prior to purchase. -part of package purchased online included socks that were paid for but not given at check-in- "they were out" . No refund for them was issued. - Tried purchasing Tshirts, was told "unable to handle purchase as manager wasn't in" - Purchased Action Pass (2hrs), was not informed that time started at check-in and not upon entering the Action area....time is indicated by color wristband and if your time is up you're not allowed entry. As a result of not knowing this we wasted time on arcade games... -Bowling area was not properly staffed, we waited several minutes at counter in order to get started and get shoes. Counter was NOT esthetically pleasing as there was a dirty bucket next to dirty rags and cleaning sprays on the counter...not removed while we were there at counter or at all. It was still there ( red bucket on pic below- see on right lower part of pic) when we left our shoes at counter as staff was again NOT around lol smh. The lane we used had issues throughout the 1hr. Balls kept getting stuck and without anyone at the counter our time was wasted not playing. We tried rolling balls to unblock the lane and pins but that went on too often. Finally when we got assistance our time was not reset or additional time added and before I could even ask, the staff was gone again. At this point we were OVER the whole situation. Overall, very dissatisfied with the experience for the money we spent. I don't recommend spending your money here unless they take responsibility and actually manage the business as if they value the customers. Pictures are of the bar/bowling areas that were not staffed and some people waiting like us for assistance.

（Google による翻訳）マテア、ステファニー、そしてヘイディンは、息子の10歳の誕生日を最高の形で演出してくれました！夫と私に寄り添い、辛抱強く対応してくれました。私たちの要望や都合を一切気にせず、パーティーを盛り上げてくれました！Launchファミリー、ありがとうございました！ （原文） Matea, Stephanie and Haydin went above and beyond for my sons 10th birthday!! They worked so patiently with my husband and I. They didnt let any of our requests or accommodations affect the way they handled the party!! Thank you Launch Family!!

（Google による翻訳）今までで一番簡単な募金活動でした!!! 学校のレイクビュー小中学校PTAの募金活動のために、学校の募金活動を予約しました。3時間ジャンプが20ドル、ピザが5ドルと、売上の一部が寄付されるお得なプランです！準備もSNSで宣伝も簡単でした。一晩で学校に600ドル以上の募金が集まりました！来年も絶対にやります！ （原文） Easiest fundraiser ever!!! Booked a school fundraiser for our school lakeview k-8 PTA fundraiser. Great deal for jump price for 3 hrs jump $20 and a $5 pizza deal where a % of both those sales go back to us!!! So easy to set up and spread the word on social. Ended up making our school over $600+ in one night! Definitely doing it again next year!

（Google による翻訳）バス・プロ・ショップスの釣り部門のトムさんのおかげで、素晴らしい体験ができました。彼は知識が豊富で、時間をかけて様々な商品について説明し、私の希望に合ったおすすめを提案してくれました。彼の専門知識と釣りへの情熱は際立っており、知識を深めるだけでなく、心から楽しい体験となりました。トムさんは様々な選択肢を私が理解できるよう、常に最善を尽くし、自信を持って選べるようサポートしてくれました。彼の素晴らしいサービスのおかげで、私はワクワクしながらも、心の準備も万端で店を後にすることができました。まさに最高のカスタマーサービスとはこういうものだと実感しました。 （原文） I had a fantastic experience at Bass Pro Shops thanks to Tom from the fishing department. He was incredibly knowledgeable and took the time to walk me through a variety of products, offering thoughtful recommendations based on what I was looking for. His expertise and passion for fishing really stood out, and it made the whole experience not just informative but genuinely enjoyable. Tom went above and beyond to make sure I understood the different options available, and he helped me feel confident in my choices. Because of his outstanding service, I left the store feeling excited and well-prepared. He truly exemplifies what great customer service should be!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私はアウトドア派ではありませんが、ここに来ると、片手で木を切り倒して丸太小屋を建て、もう片方の手で野生のハイイログマと戦えるような気分になります。 （原文） A fantastic place to come. I'm not super outdoorsy, but after a typical visit here I feel like I could chop down a tree and build a log cabin with one hand and fight a wild grizzly bear with the other.

（Google による翻訳）接してくれた従業員の皆さんは皆、本当にフレンドリーで親切でした！水槽を見るのに最適な角度を教えてくれただけでなく、奥の帽子の色も選んでくれました。シックスフラッグスとウォーターパークに行くと伝えると、サングラスまで無料でもらえました。近所のキャベラスも、このバス・プロ・ショップスみたいに親切だったらいいのに！入店した瞬間から、まるで家族のように温かく迎えてくれました。 （原文） Every employee we interacted with was so friendly and kind! We learned about the best angles to view the fish tanks and they went and found a specific hat color for us in the back. We were even given free sunglasses when we told them we were heading to Six Flags and the water park. I wish the Cabella’s near me were as sweet as this Bass Pro Shops store is! We were treated like family from the very second we walked in.

（Google による翻訳）妻と子供と一緒であろうとなかろうと、ガーニー ミルズへの旅行のほとんどは、必ずバス プロ ショップに立ち寄ります。 この場所は素晴らしいです。大自然に関するものなら何でも、この場所にはそれがあります。ほとんどの場合、私の妻は、2歳、3歳、8歳の息子たちを魚や年長者の射撃場に連れて行くのが好きです。 正直、私たちは普段ここで買い物をすることはなく、たまに商品を 1 ～ 2 点購入するだけで、主に息子たちの時間を潰すためです。 キャンプやアウトドアのニーズに合わせて、または単に時間を潰すために閲覧したいだけでも、いつでも立ち寄る価値があります。 （原文） Pretty much any trip to Gurnee Mills whether if with the wife & kids or not, Bass Pro Shops is always included as a stop in. This place is amazing, anything to do with the great outdoors, this place has it! For the most part, my wife likes to take our boys who are 2 going on 3 and 8 years old to see the fish and the shooting range for the elder. I'll admit that we typically don't shop here, just an occasional item or 2 and mostly to kill time for our boys. Always worthy for a stop in whether for your camping/outdoor needs or just wanna browse to occupy time.

（Google による翻訳）ここは私と愛犬のジャーマン・ショートヘアード・ポインターが大好きな場所です。他のお客様やスタッフからたくさんの愛情をもらっています。特に魚のいる池と水槽が大好きです。家族全員でぜひお越しください。最高の一日になること間違いなしです。 （原文） This is a destination me and my German Shorthaired Pointers love to come. They get lots of love from the other customers and staff. They especially love the fish pond and tank. Bring the hole family it's a great day.

（Google による翻訳）ショッピングで楽しい時間を過ごしました 魚と自然が楽しめる、とても素敵な水族館です （原文） Great time shopping Very cool aquarium with fish, nature

（Google による翻訳）7月4日の週に訪れましたが、とても美しく装飾されていました。私たちの国を祝ってくれてありがとう。このバスプロショップはとても大きかったので、私たちはテキサスから訪れており、夫と娘はすべてのヤールの小道具で写真を撮りながら運動会をしました。良い時間でした💜 （原文） Visited the week of July 4th and it was a decorated out front so beautifully, thank you for celebrating our nation. This Bass Pro Shop was so big, we are visiting from Texas and my husband and daughter had a field day taking pictures with all of yalls props. It was a good time 💜

（Google による翻訳）本当に最高に楽しかった！メールアドレスとカード登録を済ませただけで、なんと300ドルももらえたんです！しかもプレイ代に。スロットマシンでジャックポットを当てて1,479ドルもゲット！絶対にまた来ます！ （原文） Definitely a amazing time! All I did was give them my Email and signed up for their card and they gave me $300. To play with. Hit a Jackpot on a slot machine 1,479.00!! I will be back, no doubt about that!

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした！本当におすすめです！担当のベラさんは本当に素晴らしかったです！また行くのが待ちきれません！ （原文） The food and atmosphere was absolutely amazing! Definitely recommend! Our server, Bella, was a treasure! We can't wait to go back!

（Google による翻訳）イリノイ州の友人を訪ねた帰り道、嬉しいサプライズがありました。大きなテントのように見える建物は、実は立派なカジノでした。プレイヤーズクラブのマリルーさんは、初めての来場だった私たちにカードゲームを手配してくれたので、とても親切でした。中にあるエアストリームトレーラーの一つで食べたシカゴスタイルのホットドッグは絶品でした！もう一つのエアストリームトレーラーにはコーヒーバーがあり、店内はカヌーやパドルで飾られています。片側には3つのレストラン、反対側にはスポーツブックがあります。スロットマシンの種類も豊富で、見たことのないマシンもいくつかありました。総じて楽しい体験でした。 （原文） Pleasant surprise on the way back from visiting friends in IL. What looks like a big tent is actually a nice casino. Marilou at the Players Club was very helpful getting us set up with cards for our first time there. The Chicago style hotdog at one of the airstream trailers inside was very good! Another airstream has a coffee bar. The interior is decorated with canoes and paddles. There are three different restaurants on one end and a sports book on the other end. They had a nice variety of slot machines and even a few we've never seen before. All in all a pleasant experience.

（Google による翻訳）よく訓練されたフレンドリーなスタッフが、カジノ体験を素晴らしいものにしてくれます。プレイヤーズクラブ、警備員、キャッシャー、テーブルゲームチーム、そしてリーズナブルな制限のおかげで、クラップスは楽しくプレイできました。毎回訪れるたびに楽しいですし、しかもたったの15分です！ （原文） Well-trained friendly staff makes the casino experience great. Players club, security, cashiers, table games team and reasonable limits made craps playing fun. I've enjoyed every visit and only fifteen minutes away too!

（Google による翻訳）アメリカンプレイスカジノの良い評判をいくつか聞いていました。近くのディーラーで車の整備をした後、訪れることにしました。中は外から見るよりもずっと広いです。スロット担当のサンディさんが迎えてくれました。彼女はとても親切で、カジノのおすすめをいろいろ教えてくれました。また時間を見つけて、また来たいと思っています。 （原文） I’ve heard several good things about American Place Casino. Decided to visit after having my car serviced at a dealer nearby. Inside is definitely larger than it looks from the outside. We were greeted by Sandy in slot service. She was personable and had great recommendations on what the casino had to offer. Looking forward to returning allowing myself more time.

（Google による翻訳）私はこのカジノが大好きですが、バーテンダーのグレースのことで非常に悪い経験をしました。昨晩、姉と私はカジノに行き、6時間ギャンブルをしたりビールを数杯飲んだりしました。姉がもう一杯ビールを頼もうとバーに近づくと、グレースに「もう十分飲んだからビールは出さない」と言われました。6時間で私たちは1人5杯しかビールを飲んでいませんでした…1時間に1杯にも満たない量です。彼女はバセットの訓練を受けているのでしょうか？姉と私は65〜70歳ですが、バーテンダーに質問したところ、姉の顔が赤いので遮られました。グレースがスーパーバイザーに電話した後、スーパーバイザーが私たちのところに来て、私たちは全く酔っていないので自分が話すと言いました。スーパーバイザーが去った後、スーパーバイザーは再び私たちのところに来て、姉の顔が赤いのでもうビールは出さないと言い始めました。その後、スーパーバイザーに戻ってきてもらい、彼女は私たちを放っておかず、スーパーバイザーが彼女に提供するように指示したビールを飲み終えるまで私たちと口論し続けたと伝えました。もし彼女がバーテンダーをしているのなら、喧嘩を探しているようなので、GRACEには近づかないことをお勧めします。この街にはギャンブルできる場所が多すぎて、このバーテンダーから虐待を受けることはありません。このカジノは大好きですが、どこか他の場所に行く必要があるかもしれません。GRACE以外はすべて4つ星にしました。 （原文） I absolutely love this casino but had a very bad experience with the bartender GRACE! My sister and I went to the casino last nite and spent 6 hours gambling and having a few beers. When my sister approached the bar for another round of beers she was told by GRACE that we had had enough beer and she wasn’t going to serve us???? Six hours and we only had 5 beers each… thats less than 1 beer per hour. Does she have her Bassett training?? My sister and I are 65-70 years old and when we questioned the bartender she said my sisters face was red so she cut us off. After GRACE called her supervisor he came over to speak to us and told us that we were no way impaired and he would speak to her. After the supervisor left she again approached us and began telling us my sisters face was red therefore we weren’t getting anymore. I then requested the supervisor come back and told him she would not leave us alone and kept arguing with us while we finished the beers her supervisor told her to serve us!! I recommend staying clear of GRACE if she’s bartending she’s looking for a fight!! Too many places to gamble in this city to take abuse from this bartender!! May have to go somewhere else even if we love this casino!!I gave it 4 stars for everything else except GRACE!

（Google による翻訳）以前もここに来たことがあるのですが、カヌーバーで新しいクールなドリンクが発売されたと聞いて、また立ち寄って少し遊んで、レストランにも行ってみようと思っていました。 バーテンダーが写真を撮っているのに気づき、「大丈夫だよ！」と言ってポーズまで取ってくれました！ 数人で集まっていたので、シェアしながら、責任を持って複数のドリンクを試すことができました！ 正直に言うと、ほとんどシェアしたくありませんでした。見た目よりも、味の方が際立っていたんです！ こんなに何層にも重なる味のドリンクを飲んだのは、いつ以来か分かりません。本当に素晴らしい！ 季節ごとに新しいドリンクメニューが変わると聞いていたので、次回のメニューも楽しみです！ アメリカンプレイスカジノにまだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみませんか？ プレイヤーズカードを手に入れましょう。プレイヤー特典があり、アクティブプレイヤーには抽選会もあります！ 私たちが対応してくれたスタッフはとてもフレンドリーで、質問に答えてくれて、私たちの来店を喜んでくれているように感じました。カスタマーサービスが何を意味するかを覚えている人もいるでしょう。そういう人の多くがここで働いているに違いありません。 （原文） We had been here before but I heard that the Canoe Bar was sporting some cool new drinks and really wanted to stop back here to play a little and try one of the restaurants. The bartender caught me taking pictures and said it was ok - she even struck a pose! We had a few people hanging out and we were able to try multiple drinks - responsibly! - since we shared them! I have to be honest... I didn't want to share most of them. The flavors jumped out even more than the visual presentation! I can't say the last time - if ever - I have had drinks with layers of flavors like these. Simply Amazing. We were told that there will be fresh drink menus changing with the seasons - I am looking forward to the next set! If you haven't been to American Place Casino yet, why not?!? Get a Player's Card - they have perks for players - AND drawings for active players! The staff that we interacted with were very friendly, answered questions and made us feel like they appreciated us being there. Some people remember what customer service means - many of those people must work here!

（Google による翻訳）誕生日パーティーに最適な場所で、驚いたことにパーティー当日は蚊がいませんでした。 （原文） Excellent place for a birthday party, surprisingly there were no mosquitoes day of the party.

（Google による翻訳）なんて美しい散歩道でしょう。ノースシカゴにある、散歩しながら自然と触れ合える、美しく静かな場所です。 （原文） What a beautiful walk. Beautiful peaceful spot in North Chicago to take a walk, and just connect with nature.

（Google による翻訳）グリーンベイ・ロードの東側のトレイルを歩きました。レイク郡の森林保護区はどれもそうですが、ここもハイキングには最高の場所でした。なだらかな丘陵、砕石の小道、池、森、背の高い草地、そしてピクニックテーブル。 グリーンベイ・ロードの西側には、さらに多くのトレイル、古い森、もう一つの池、ピクニックテーブル、シェルター、そして遊び場があります。 （原文） We walked the trails on the east side of Green Bay Road. Like all Lake County Forest Preserves, it was a nice place to hike. Gentle hills, crushed limestone trails ponds, woods, tall grass areas, and picnic tables. The west side of Green Bay Road has more trails, older woods, another pond, picnic tables, shelters, and a playground.

（Google による翻訳）池や遊歩道があり、自然を身近に感じられる森林保護区。散歩、ジョギング、サイクリングに最適な場所です。駐車場がたくさんあるので本当に助かります。 （原文） Forest preserve with ponds and walking trails bringing Nature close to the self. Great place for walk, jogging and biking. Plenty of parking really helps.

（Google による翻訳）ここは、息子たちと自転車やランニング、ウォーキングで何かをするのに最適なお気に入りの公園の 1 つですが、唯一気に入らないのは、警備や警戒があまりないことです。でも、私は家族と一緒にピクニックをしに来て、この公園と素敵な湖の周りの木々からの景色と新鮮な空気を楽しむのが大好きです。より頻繁に一人で、または複数人で楽しめるように、セキュリティが強化されることを願っています家族❤️👨‍🦽🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🌳🚴‍♂️ 🚴‍♀️🌲👣🌾🦌🪺🦆🐦🦫🐇🦔🦨🦅🦉🐦‍⬛🐸🌱🍃🍂🍁 （原文） It's one of my favorite parks to come do something with my boys in bycicle, running or walking, but the only thing that I don't really like is that there is not much security or vigilance. But I love to come to do picnic timE with family and enjoy the view and fresh air from all the trees around this park and nice lake. Hope we have more security to enjoy it more often alone or with family❤️👨‍🦽🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🌳🚴‍♂️🚴‍♀️🌲👣🌾🦌🪺🦆🐦🦫🐇🦔🦨🦅🦉🐦‍⬛🐸🌱🍃🍂🍁

（Google による翻訳）グリーンベイロードの両側にあるとても素敵な散歩道。 東半分には最初に素敵な亀の池があります。多少の高低差はありますが、すべて車椅子でアクセスできる範囲内です。遊歩道沿いには複数の休憩所やベンチが設置されています。 2匹のカメ、数匹のリス、そしてたくさんの蝶や鳥が見られました。 西半分ははるかに大きく、ほとんどが平坦です。複数の駐車場とイベント用の屋根付きエリアのオプション。過去2回の訪問で8頭の鹿と数頭のリスを見ました。 全体的に見て、両方の場所の小道と景色はとても素敵です。どちらの橋も頑丈で、救急車や大型トラックが渡るのに十分な耐久性があります。日没になるとレンジャーが車で回り、公園が間もなく閉園することをみんなに知らせました。見てよかったです。また、ゴミ箱は幹線道路のほぼすべての交差点に設置されています。 新鮮な空気とちょっとした有酸素運動を楽しみたい人には、これらの場所をお勧めします。 （原文） Very nice walking paths on both sides of Green Bay road. The Eastern half has a nice turtle pond at the beginning. Some elevation changes but all well within wheelchair access. Offers multiple resting areas and benches along the path. Seen 2 turtles, a few squirrels, and plenty of butterflies and birds. The Western half is much bigger and is mostly flat. Multiple parking areas and options for covered areas for events. Seen 8 deer and a few squirrels over the past two visits. Overall, the paths and views at both locations are very nice. Solid bridges on both are plenty durable for an ambulance or heavy truck to cross. At sunset there was a ranger that drove around and let everyone know the park was closing soon. That was nice to see. Also, trash cans are located at almost every main path intersection. I would recommend these locations to anyone looking to get some fresh air and a little cardio!

（Google による翻訳）家族と共有したり、運動したり、リラックスしたり、本を読んだり、ストレスを解消したりするのに最適な場所です。私はこの場所が大好きです。 家族と共有したり、運動したり、リラックスしたり、本を読んだり、ストレスを解消したりするのに最適な場所です。私はこの場所が大好きです。 （原文） Excelente lugar para compartir en familia, hacer ejercicio, relajarse, leer un libro y desestresarse, amo este lugar! Excellent place to share with the family, exercise, relax, read a book and de-stress, I love this place!

（Google による翻訳）お子様のお気に入り！ 息子は遊び場で大はしゃぎでした。私たちはここに何度も来ました。さまざまな年齢層に合わせたさまざまな遊具を提供しています。大きな公園ですね。砂場、恐竜の化石発掘、多くの散歩道もあります。リラックスした時間を過ごしに来てください。 （原文） KIDS FAVORITE! My son had a blast at the playground. We have been here many times. It’s offers different play equipments for different age groups. It’s a huge park. It also has a sand pit, dinosaur fossil digging and many walking paths. Come and have a relaxing time.

（Google による翻訳）今まで子供を連れて行った中で最高の公園です。近くに住んでいないので、友達と私はその日をうまく過ごします。スケートパーク、野球場、素晴らしい遊び場、そして巨大な砂場。とても素敵な場所です。自分が子供の頃にこんなものがあったらよかったと思います。 （原文） Simply the best park I've ever taken my kid to. My friends and I make a day if it since we don't live nearby. Skate park, baseball field, excellent playground and huge sandbox. Just a super nice place. I wish I had something like this when I was a kid.

（Google による翻訳）美しい場所。あらゆる年齢層向けのものが揃う広いエリア。私の2歳の子供は公園をとても楽しみました。あらゆる年齢向けのブランコがあります。子供たちが発見できる恐竜の化石がある広い砂浜エリア。公園にはランチ用の座席も用意されています。駐車場は無料で公園前にあり便利です。全体的に、子供たちと親が楽しい時間を過ごすのにとても素敵な公園です。 （原文） Beautiful place. Large area with something for all age groups. My 2 year old really enjoyed the park. They have swings for all ages. A large sand area that has Dinosaur fossils to be discovered by kids. The park also has seating arrangements for lunch. The parking is free and convinient in front of the park. Overall a very nice park for children and parents to spend good time.

（Google による翻訳）分かりました。レイアウトについて無知だったせいで、悪いレビューを書いてしまいました。今はレイアウトを理解し、気に入っているので、以前の批判は撤回します。でも…でも…冬にディスクゴルフコースをライトアップする可能性について話し合ってもらえませんか？ 投光器を数個設置していただければ幸いです🙏🏼 税金でこれが実現しますように！ （原文） Okay. So I made a bad review out of ignorance to the layout. Now I know it and I love it and I’m retracting my previous criticism. But. BUT… Please can we discuss the possibility of lighting up the disc golf course for winter? Just a few flood lights please 🙏🏼 May our tax dollars achieve this!?

（Google による翻訳）この公園には 3 つの独立した大きな遊び場セット、大きな砂場、海賊船、清潔なトイレ、テーブル、ベンチがあり、家族が社会的距離を保つことができます。私たちがこの公園のことを知らなかったことが信じられず、行ってみることを勧めてくれた友人に感謝しています。 （原文） This park has three seperate large playground sets, a large sand pit, a pirate ship, clean rest rooms, tables, and benches to allow families to practice social distancing. Can't believe we did not know about this park and am grateful to the friend that recommended us to go check it out.

（Google による翻訳）ウォーレンパークは、小さなお子様連れに最適な場所の一つです。とても清潔です。 （原文） Warren Park is absolutely one of the best places to take young kids. Very clean

（Google による翻訳）最高に可愛い公園です。たくさんの遊具、大きな砂場、そして可愛い迷路のようなエリアがあります。 トイレと水飲み場もあります。野球用の広いグラウンド、テニスコート、スケートボード場、バスケットボールコートもあります。バリアフリー対応です。 ここが大好きです！ （原文） This is the cutest park. They have massive amounts of playground equipment a huge sandbox and a cute little labyrinth type area. Bathrooms and water fountains. A massive field for baseball. Tennis courts. Skateboard park. Basketball court. Handicap accessible. Love it here!

（Google による翻訳）残念ながら、少し振動があり、GateKeeper や Fenix のような最適な快適さはありません。 すごくいいけど。 開園時には行列はありませんが、それ以外の時間は約 45 分待ちます。 （原文） Dommage qu'elle vibre un peu et n'ait pas le confort optimale de GateKeeper ou encore Fenix. Très sympa quand même cependant. Aucune queue à l'ouverture du parc, aux alentours de 45 minutes d'attente sinon le reste de la journée.

（Google による翻訳）この B&M ウイング コースターは楽しい乗り物です。ハイライトは間違いなく、リフトの丘からのツイスト、タワーを通過するニアミス、そして最後のヘリックスです。このコースターは、あまり何も起こらないということで悪い評価を受けているようですが、クレイジーな要素がそれほどなくても楽しい体験です。電車の両側をチェックしてお気に入りを見つけてください！フロントシートは、ニアミス時に最高の感触を提供します。 （原文） This B&M wing coaster is a fun ride! The highlights are definitely the twist coming off the lift hill, the near miss through the tower and the helix at the end. This coaster seems to get a bad rap for not having a lot going on but it is a fun experience even without a ton of crazy elements. Check out both sides of the train to find your favorite! The front seats give you the best feels during those near miss elements.

（Google による翻訳）去年乗ったんですが、これもまたB&Mの定番ウィングコースターで、本当に最高でした！水上とビーチ沿いにあるゲートキーパーがお気に入りですが、これも最高です。唯一残念だったのは、男性なので拘束具が締め付けられて少し痛くて、乗り心地が少し悪かったことですが、全体的には絶対にまた乗りたいです。もしSFGAにいるなら、ぜひ乗ってみてください！ （原文） Rode this last year and this is another classic amazing B&M wing coaster ! Gatekeeper is my favorite because it’s on the water and by the beach but this one is awesome as well. Only bad thing is as a guy the restraint tightening on my nuts kinda hurt a little and made the ride less enjoyable but overall I would definitely do it again. If ur at SFGA I would highly suggest riding this !

（Google による翻訳）これは本当に楽しいウィングコースターで、私は内側の最前列に乗ることができたので、よりスムーズに体験できました。個人的には、『Gatekeeper at Cedar Point』の方が好きで、よりスリルを感じます。しかし、X Flight のニアミスとそれを乗り越えるロールは間違いなく優れています。それらは私を驚かせました。見た目にも美しい乗り心地です。 次回ここに来るときは、間違いなくもう少し乗車する必要があります。 （原文） This is a really fun wing coaster and I was able to ride it front row on the inside, so it was a much smoother experience. Personally, I like Gatekeeper at Cedar Point more and find it more thrilling. But the near misses on X Flight and the rolls it does through them are definitely superior. Those blew me away. It's aesthetically a gorgeous ride to look at. Definitely have to give it a few more rides next time I'm here.

（Google による翻訳）スリル満点のウィングコースター。しかも、タワーを飛び越えるんです！今まで乗ったウィングコースターの中ではゲートキーパーとラプテラの方が上ですが、これは間違いなく3位です。 （原文） A winged coaster that can be thrilling at some parts. Plus you fly through a freaking tower! Gate Keeper and Rapterra are better wing coasters I’ve been on, but this has to be 3rd place.

（Google による翻訳）本当にスムーズな乗り心地です。設計が優れているので、実際に超高速で走らなくても、素晴らしいジェットコースターのスリルを味わえます。この遊園地に行くたびに必ず乗っています。 （原文） This is such a smooth ride. It actually does not have to go super fast to give you the thrill of a great roller coaster because of how well designed it is. This is a must every time I am at the park.

（Google による翻訳）個人的にこの乗り物は好きではありません。スリルは全く感じられず、無駄なスペースだと感じていました。もっと良いコースターがあればもっと楽しめるはずです。 初心者には良いコースターかもしれませんが、私にとっては飛ばしてしまいます。 （原文） I personally don't like this ride. I've felt no thrill on this and always felt it was a wasted space and better coaster could be in its place. Maybe it's a great beginner coaster, but for me it's a skip.

（Google による翻訳）子供の頃からガーニー・アクアティック・センターに通っています。たくさんの素敵な思い出ができました。深いプールも設備も素晴らしいです。公共のバレーボールネットも大好きです。ところが今日、到着するとすぐに閉鎖されてしまいました！15～20分ほど列に並びましたが、ありがたいことに払い戻しを受けました。センターは状況にうまく対応してくれましたが、それでもがっかりしました。 （原文） I’ve been going to the Gurnee Aquatic Center since childhood. I’ve made a lot of good memories there. I love the deep end and the pool features are good. I also love the public volleyball net. Today however, they shut the park down as soon as we got there! We waited in line for around 15-20 minutes and was thankfully granted a refund. They handled the situation well but was still disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごしました。施設は清潔で、ライフガードもたくさん配置されています。何より嬉しいのは、男女ともにお子様連れで、大人の付き添いなしで子供を他の更衣室に行かせるのが不安なご家族のために、ファミリー用の更衣室が用意されていることです！息子を持つ母親として、この選択肢は大変ありがたいです。 ライフガードが持ち場の水面を丁寧にチェックしている様子を見て、とても安心しました。年齢や身長に合わせてウォータースライダーが設置されています。浅瀬エリアにある2つのスライダーは幼児に最適で、大きなスライダーは子供から大人まで楽しめます。天候による影響も考慮されており、訪問開始から1時間後に突然退場させられました。施設は閉鎖されてしまいましたが、レシートに雨天チケットのスタンプを押してもらい、シーズン中の他の日に再入場することができました。更衣室にはシャワー、トイレ、カーテン付きの更衣室、洗面台、そしてベビーチェンジステーションが完備されています。ロッカーに荷物を預けたい場合は、ご自身の鍵をご持参ください。鍵をお持ちでない場合は、ロッカーをご利用いただけます。水遊び用おむつは追加で販売しています。到着時にゲートで荷物検査があります。ライフジャケットは様々なサイズをご用意しております。カフェもあり、そこで食べ物や飲み物を注文できます。 週末は混雑することがあります。私たちは晴れた暑い土曜日に行きましたが、満員でした。ライフガードの視界が悪く、深い部分は閉鎖されており、ウォータースライダーの列に並ぶのに時間がかかりました。翌日は曇り空で、混雑していませんでした。 この素晴らしい施設を夏の間ずっと楽しめるように、もっとお手頃なファミリーシーズンパスがあればいいのにと思います！ （原文） We had a great weekend visit. The facilities are clean and there are lots of lifeguards stationed. Best of all there is a FAMILY changing room for those families with children of both genders who aren’t comfortable sending children into the other locker room without an adult! As a mom with a son I appreciate this option. I felt very safe when I observed how thoroughly each lifeguard scans the water at their post. There are water slides for all ages and heights. The 2 slides in the wading area are great for toddlers and the large slides are so much fun for kids and adults. Their weather policy is nice, we got stormed out an hour into our visit. They closed the facility and we got our receipts stamped for rain tickets to come back any other day of the season they are open. The locker rooms have showers, toilets, changing stalls with curtains, sinks and baby changing stations. You can bring your own lock if your want to lock your belongings in a locker, or if you don’t have a lock you can just pick a locker. They sell swim diapers if you need extra. Bags will be checked at the gate when you arrive. There are lots of life jackets of all sizes available. There is also a cafe to order food and drinks from. It can get crowded on the weekend. We went on a hot sunny Saturday and it was PACKED. The Deep end was closed due to poor visibility for the lifeguards and lines for the waterslides took a while. The next day was overcast and not crowded. I do wish there was a more affordable option for a family season pass so we could enjoy this awesome facility all summer long!

（Google による翻訳）他の施設と同様に、入場料は上がっているのに、施設のメンテナンスが行き届いておらず、老朽化が見られます。屋外のスプラッシュ パッドは、もう何年も稼働していません。私が行ったときはいつも、深い部分が閉鎖されているか、私がいる間は閉鎖されています。前回は開場の 12:00 に到着しましたが、雲が流れてきた瞬間に視界不良が理由だと言って閉鎖されました。どんなに明るい日でも深い部分の底が見えません。その後、全員を牛のようにプールの残りの部分へ追いやられ、そこで他の全員と一緒にイワシの缶詰のように立ち尽くすことになります。このプールはお勧めしません。明らかに適切にメンテナンスされておらず、雲が通過するたびに深い部分が閉鎖されるようなプール施設に、苦労して稼いだお金を使うことはお勧めしません。再開することもありません。残りの日は閉鎖されたままです。 （原文） Like everything the price of admittance is up yet the facilities is less maintained and looking worn. The outside splash pad hasn't been up and running for yrs now. Every time I've gone there they have the deep end closed or close it while I'm there. Last time we got there at 12:00 when they opened and they closed it the second a cloud rolled in saying low visibility being the reason. On the brightest of days you can't see the bottom of the deep end. Then they herd everyone like cattle to the rest of the pool where you're left standing sardined in there with everyone else. I don't recommend this pool and spending your hard earned money on a pool facility that's clearly not properly maintained and where they shut down the deep end every time a cloud goes by. They don't reopen either. They keep it closed the rest of the day.

（Google による翻訳）環境 5 つ星。 スタッフ 5つ星 全体的にお勧めです。 これは素晴らしいセットアップであり、安全警備員は問題の兆候を積極的に探していますが、これは常に良いことです。私たちが抱えていた問題の 1 つは、下に座れる素敵な日よけを見つけるのが非常に難しいことでした。その日は晴れた日だったので、私たちは乾杯しました...傘のことは言わないでください、周囲の水が光を反射するため、強い日差しには効果がありません。日焼けしたいなら最高です。でも、本などを読みたいと思っても、晴れすぎると読みにくいです。昼寝をしたい場合は、適切なアイカバーが必要です。 （原文） Environnement 5 stars. Staff 5 stars Overall recommended. It's a nice set-up and the safe guards are actively looking for signs of issues which is always good. One issue we had was that it was quite difficult to find nice shades where we can sit underneath. It was a sunny day and we were toasted...don't tell me about the umbrellas, it's not working against strong sunlight since the water around reflects the light. If you want to get some tans, great. But if you want to read a book or something, it's not very easy if it's too sunny. If you want to take a nap, you need a good pair of eye cover.

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした！皆さんとても親切で、特典メニューも良かったです。家族で楽しめるし、とても清潔でした。 （原文） Genuinely enjoyed our visit! Everyone is super nice and the concession menu was ok. Great family fun and very clean.

（Google による翻訳）私たちはプールが大好きで、シーズンパスを所持しています。夏の間ずっと通っています。プールのすぐ外にある小さな噴水公園は、もう何年も壊れているので、ぜひ直してほしいです。 （原文） We love the pool and are seasons pass holders. We go all summer long. I do wish they'd fix the little water spray park just outside of the pool. It's been broken for years. Fix it!

（Google による翻訳）最悪。先週の土曜日がこの施設に来た最初で最後でした。入場料として 28 ドル払いましたが、この場所はひどく汚いとしか言いようがありません。人々はここに子供を連れてきて動物のように振る舞わせていますが、明らかに失敗している子供を持つ親のように振舞わなければなりませんでした。この場所は非常に混雑していて、水しぶきがかかったり、ぶつかったり、ボールが当たったりすることなくプールを楽しむことさえできませんでした。役立たずの親が何もせずに座っているだけでも十分に悪いかのように、従業員やライフガードはまったく気にせず、何もしませんでした。この場所は絶対に避けてください。恥ずべき場所で、お金の無駄以外の何物でもありません。 （原文） absolutely TERRIBLE. last saturday was my first and last time coming to this establishment. payed $28 to get in & all i can say is this place is nothing but a disgusting horrible mess. people bring their kids here and let them act like animals, had to act like some kids parents since theirs are obviously failures. the place was super crowded and i couldn’t even enjoy the pool without being splashed, bumped into, or almost hit by a ball. as if worthless parents sitting around doing nothing wasnt bad enough the employees/lifeguards could care less, they also did nothing. avoid this place at all costs it’s nothing but a disgrace and WASTE OF MONEY.

（Google による翻訳）えっと、これ、妻と私のお気に入りの乗り物なんです。待ち時間はいつも快適だし、空中浮遊感も十分だし、木製コースターなんです。雨の中乗るのは最高に気持ちいい体験で、特に夏の夜は最高でした（コースターが猛スピードで動いてたので）。 それから、発車時間をアナウンスしてくれる女性が、この体験を本当に完璧なものにしてくれました。 （原文） Yo, so this is my wife's and I favorite ride. Queue is ALWAYS decent, air time is good, and it's a wooden coaster. Riding it in the rain was an experience, especially at night in the summer (that thing was zooming). Also, the woman who announces when the ride will start truly completes the experience.

（Google による翻訳）Viper には素晴らしい放送時間がいくつかあります。いくつかのターンはスムーズではありませんが、右側に座ると、あまりにもひどい衝撃を受けないように自分自身を引き締めるのが簡単になります。 1995 年に建設されて以来、このコースターがよく走ることにうれしい驚きを感じました。この駅には、クールで素朴な西洋風の雰囲気が漂っています。 （原文） Viper has some great airtime moments! Some of the turns are not the smoothest but sitting on the right side makes it easier to brace yourself so you don’t get banged up too bad. I was pleasantly surprised how well this coaster runs since it was built in 1995. The station has some cool rustic western theming.

（Google による翻訳）ヴァイパーは時代遅れで荒削りな木製コースターです。多くの愛好家がRMCのアメリカンイーグルを称賛していますが、ヴァイパーはRMCのような扱いを受けるべきです。乗り心地は非常に荒く、不快で、空中浮遊感は全くありません。私が運が悪かっただけかもしれませんが、私の経験からすると、ヴァイパーは全く良いコースターではありません。 （原文） Viper is an outdated and rough wooden coaster. While many enthusiasts talk about RMC American Eagle, Viper needs the RMC treatment more. The ride is very rough and uncomfortable, while providing no airtime. I may just be unlucky, but in my experience, Viper is not a good coaster at all.

（Google による翻訳）バイパーは、シックス フラッグス グレート アメリカで最も過小評価されているジェット コースターかもしれません!そのレイアウトはコニー アイランド サイクロンに基づいており、1 分 45 秒のライドの途中にダブルダウン要素を含む、「滞空時間」が詰め込まれたいくつかのドロップを備えています。高さわずか 100 フィート、速度はわずか 80 マイルですが、夜になるとはるかに速く感じられます。待ち時間は通常 20 ～ 30 分です。後列最高ですよ！ （原文） Viper might be the most underrated roller coaster at Six Flags Great America! Its layout is based on the Coney Island Cyclone and features several drops packed with 'airtime', including a double-down element halfway thru the 1min 45sec ride. It may only be 100ft tall and go a mere 50mph, but at nighttime it feels MUCH faster. Waits are typically 20-30 minutes. The back row is the best!

（Google による翻訳）素晴らしい木製ジェットコースター体験でした。乗車時間もかなり長く、無重力状態を何度も体験できます。とにかく素晴らしい乗り心地でした。 （原文） A great wooden rollercoaster experience. It is a fairly long ride as well with a lot of you weightless moments. Just a great ride.

（Google による翻訳）このジェットコースターは少し過大評価されていると思います。はい、乗り心地は良いですが、バットマン、アメリカンイーグル、レイジングブル、ゴリアテなどには及びません。私はアメリカンイーグルの方が好きです。これは大きな優先事項ではありませんが、それに乗ってみてください。それにしても放送時間は長いですね。ただ少し過大評価されています。 （原文） This Rollercoaster I think is a little overrated. Yes it's a good ride but it's not up there with Batman, American Eagle, Raging Bull, Goliath, ETC. I prefer American eagle. This is not a big priority but try to ride it. It does have alot of airtime though. Just a tad overrated.

（Google による翻訳）木製コースターは粗雑だと思われがちですが、シックスフラッグスが独自に作ったコースターは実に素晴らしいです。 （原文） People usually think wodden coasters are rough. Somehow, Six Flags made a coaster by themselves, and it's absolutely amazing

（Google による翻訳）これは奇妙なコースターです。非常に速く (110 マイル時速)、かなり高い (175 フィート) のですが、非常に短く (23 秒)、列車は 1 本しか走らないため、待ち時間がかなり長くなる可能性があります。サポートは目障りだし、圧縮空気の発射音はうるさいので、それに備えてください。 Maxx Force は間違いなくユニークな乗り物ですが、パーク内でトップ 5 に入る乗り物ではありません。これをスキップしなければならない場合でも、悪く思わないでください。 （原文） This is an odd coaster: it's very fast (78mph) and rather tall (175ft), but it's super short (23 seconds long) and only runs a single train, so wait times can be substantial. The supports are an eyesore and the compressed air launch is LOUD, so be ready for that. Maxx Force is definitely unique although not a top 5 ride at the park, don't feel bad if you have to skip this one.

（Google による翻訳）打ち上げも完璧です！！とてもパワフルで速いので、さらにいくつかの要素を楽しむことになりますが、気が付くとライドは終わっています。彼らはシングルライダーラインを持っているので、ラインがすぐに戻るので、可能であればそれを使用してください。列車は1本しかないので定員はそれほど多くありませんが、待つ価値はあります。 （原文） The launch is perfection!! It’s so powerful and fast and then you get to enjoy a couple more elements and then before you realize it the ride is over. They do have a single rider line so use that if you can because the line backs up quick. The capacity isn’t the best since it only has one train, but it really is worth the wait.

（Google による翻訳）私のこれまでのお気に入りの 1 つです!これは発売時にとんでもないパンチをもたらします。大砲から撃たれるのがどのようなものか知りたいと思ったことがあるなら、ここがそのチャンスです。この打ち上げは、Ka、Storm Runner、または既存のどの LIM/LSM 打ち上げよりも優れています。待ち時間を理由に慌てたり諦めたりしないでください。それだけの価値があります。 1年以上販売されているシャツの写真が含まれているが、記載されている統計は笑えるほど間違っていた。シックス・フラッグスの一日をお過ごしください！ （原文） One of my all-time favorite's! This thing packs one hell of a punch on the launch. If you ever wanted to know what it's like getting shot out of a cannon, here's your chance. The launch is better than Ka, Storm Runner, or ANY LIM/LSM launch in existence. Don't chicken out or give up because of the wait. It's worth it. Pic included of an shirt they've been selling for over a year with the stats listed being hilariously wrong. Have a Six Flags day!

（Google による翻訳）この乗り物が大好きです (: ここのジェットコースターのナンバーワンは🔥 x フライトです。飛んでいるような気分になります。事前にチケットを購入していませんが、シーズンパスを持っています。 （原文） I love this ride so much (: it’s 🔥my number one roller coaster here is x flight because it feels like your flying I did not buy tickets in advance I have a season pass

（Google による翻訳）SFGAm で私のお気に入りコースターのトップ 5 に入るコースターです。打ち上げはめちゃくちゃだ。特に最前列では、今では発進シーケンスさえ覚えているので、乗り物がいつ発進するかを正確に知っています。全体として。これは私がこれまでに乗った中で最高のローンチコースターです。 9/10 ああ。ただし、乗り物は頻繁に故障し、収容人数もひどいので、フラッシュ パスを持っていない場合は数時間待つことを覚悟してください。 （原文） It's one of my top 5 favorite coasters at SFGAm. The launch is insane. Especially in the front row, and by now, I even have the launch sequence memorized, so I know exactly when the ride will launch. All in all. It's the best launch coaster I've ridden so far. 9/10 Oh. But be aware that the ride breaks down often, and the capacity is terrible, so be prepared to wait a few hours if you don't have a flash pass.

（Google による翻訳）大砲から撃ち出されたらどんな感じだろうと想像したことがあるなら、この乗り物はあなたにぴったりです！マックスフォースは私のお気に入りの乗り物です （原文） If you ever wondered how it would feel to be shot out of a cannon, this ride is for you! Maxx Force is my favorite ride here

（Google による翻訳）これまでで最高の打ち上げでした。S&S、素晴らしい仕事でした。ただ、少し短かったです。 （原文） Best launch i have experienced. Great Job S&S. A little short though.

（Google による翻訳）レイジング・ブルは、間違いなく私が今まで乗ったジェットコースターの中で最高の一つです。 あの巨大なリフトの丘を登りきった瞬間から、特別な体験が待っていると分かります。最初の落下はまさにワイルド。時速70マイル（約112キロ）以上のスピードで、高さ208フィート（約63メートル）からトンネルへと一直線に落ちていきます。そのたびに息を呑むような体験は、ノンストップのアドレナリンラッシュへと誘います。 レイジング・ブルが際立っているのは、スピードや高さだけではありません。乗り心地の滑らかさと巧みに設計された乗り心地です。カーブはタイトで高速、キャメルバックヒルでは本格的なエアタイムを体感でき、揺れや不快感は全くありません。待つだけの価値があるほど長く、すぐにまた乗りたくなるほどスリリングです。 私は前方と後方から乗りましたが、どちらも素晴らしい体験でした。前方からは前方のコースが見渡せ、後方からは特に落下時に最高のエアタイムを楽しめます。ループや反転はありませんが、それらは必要ありません。このコースターのデザインはまさに素晴らしいです。 シックス・フラッグス・グレート・アメリカで絶対に乗るべきコースターです。このパークを訪れ、スピード、高さ、そしてスムーズなスリルの完璧な組み合わせを求めているなら、レイジング・ブルはまさにその通りです。文句なしの5つ星です。 （原文） Raging Bull is hands down one of the best roller coasters I’ve ever ridden. From the moment you ascend that massive lift hill, you know you’re in for something special. The first drop is absolutely wild—208 feet straight into a tunnel at over 70 mph. It takes your breath away every single time and sets the tone for a nonstop adrenaline rush. What makes Raging Bull stand out isn’t just the speed or the height, but how smooth and well-designed the ride is. The turns are tight and fast, the camelback hills give you real airtime, and there are no jolts or uncomfortable moments. It’s long enough to be worth the wait but exciting enough to make you want to ride it again immediately. I’ve ridden it from the front and the back—both are amazing. The front gives you an open view of the track ahead, while the back gives you the best airtime, especially during the drops. Even though it doesn’t have loops or inversions, it doesn’t need them. The design of this coaster is just that good. This is a Six Flags Great America must-ride. If you’re visiting the park and looking for the perfect combination of speed, height, and smooth thrills—Raging Bull delivers. 5 stars all the way.

（Google による翻訳）これは素晴らしいB&Mコースターで、絶対に乗らなければなりません！このアクション満載の乗り物は、エアタイムの瞬間がたくさんあるので最高です！キングスアイランドのダイヤモンドを少し思い出させます。このコースターと似たレイアウトでした。このコースターは時速70マイルで走り、乗るたびにノンストップでアドレナリンが放出されます。去年休暇でここに来て、この公園に2日間滞在し、これに5回くらい乗るという幸運に恵まれました！また、カウボーイがテーマになっているようなので、一番大きくて高い、そして最も目障りなカウボーイブーツ🥾とカウボーイハットを必ず着用してください！駅を出るときには必ず「イェーホー」と叫ぶことをお忘れなく！間違いなく良い乗り物で、行列は長くなりますが、待つ価値はあります。 （原文） This is an amazing B&M coaster it’s a must ride! This action packed ride features so many airtime moments it’s awesome! It kinda reminds me of diamond back at kings island it had a similar layout as this one. This ride goes 70mph and it’s a nonstop adrenaline rush every time I ride it. Came here last year on vacation and stayed 2 days at this park and was lucky enough to ride this like 5 times! It’s also kinda cowboy themed so make sure to wear ur biggest, tallest and most obnoxious cowboy boots 🥾 and cowboy hat! Make sure to yell YEE HAW when u leave the station! Definitely a good ride and the line does get long but it’s worth the wait.

（Google による翻訳）レイジング・ブルは、私が今まで乗ったB&Mのハイパーコースターの中で一番です！最初の落下は、列車の後ろでとんでもないエアタイムを味わえます。コースター全体がエアタイムに満ち溢れ、独特のねじれのあるレイアウトになっています。中間コースの落下も、とんでもないエアタイムです。グレート・アメリカで最高のコースターと言ってもいいでしょう。 （原文） Raging Bull is the best B&M hyper coaster I have been on! The first drop gives insane airtime in the back of the train. The whole coaster is filled with airtime, while having a unique twisting layout. The drop off of the midcourse also gives crazy airtime. I would say that Raging Bull is the best coaster at Great America.

（Google による翻訳）現在、35 枚のコースターの中で私の最高のコースターです。後列が間違いなく最高です。プレドロップからメインドロップへの信じられないほどのフローターの瞬間を与えます。また、後部乗車の残りの部分では素晴らしいフローターを提供します。個人的には、これがSFGAmで最高のコースターだと思います。長ければGoliathをより高くランク付けします。ディスパッチも非常に速く、10/10です。 （原文） Currently, my top coaster out of 35. The back row is easily the best. It gives an insane floater moment off the pre drop into the main drop. It also gives great floater throughout the rest of the ride in the back, l personally say this is the best coaster at SFGAm, I would rank Goliath higher if it was longer, dispatches also are insanely quick, 10/10.

（Google による翻訳）グレートアメリカを訪れたら、これは絶対に外せない体験です。 この乗り物は、一瞬一瞬が最高でした。（最後列への）落下は、ものすごいエアタイム（座席から浮いているような感覚）でした。その後のターンアラウンドはかなり迫力があり、キャメルバックもなかなか楽しかったです。幸いにもトリムの衝撃はそれほど強くなかったので、十分なスピードを維持できました。中間ブレーキ後の落下は素晴らしく、エアタイムも十分に得られ、低空でのターンもかなり迫力がありました。 次に、乗り心地の滑らかさについてお話ししたいと思います。1999年に製造・オープンした乗り物としては、この乗り物は本当に滑らかです。最初から最後まで優雅な乗り心地が気に入っています。正重力の螺旋に乗っている時でさえ、とても滑らかです。 最後に、乗り物の待ち時間についてお話ししたいと思います。シックス・フラッグス・パークの中でも上位のエリアにあり、グレートアメリカでも最も人気のあるアトラクションの一つであるため、この乗り物の待ち時間はほぼ毎日約1時間から1時間30分です。このアトラクションはパークの奥、サウスウエスト・テリトリー・セクションにあります。開園直後と開園後約1時間は待ち時間が長くなるため、早めに行くことをお勧めします。 評価は10/10です。 （原文） This is a must do when visiting Great America. I loved every second of this ride. I thought the drop (in the back row) provided some INSANE airtime (the feeling of floating out of your seat). The turnaround after was pretty forceful and the camelback was pretty fun too. Luckily the trims didn’t hit that hard so we sustained good speed. The drop after the mid course brakes was awesome and also provided some good airtime and the low to the ground turns were pretty forceful. Next I want to talk about the smoothness of the ride. For a ride manufactured and opened in 1999 this ride is SO SMOOTH. I love how graceful the ride is the whole way through even when your in those Positive G-Force helixes it still very smooth. Finally I want to talk about the wait time of the ride. Being at a higher tier Six Flags park and being one of the most popular attractions at Great America this ride will have a wait time of around an hour to an hour and 30 minutes most days. This ride is in the back of the park and in the Southwest Territory section of the park. At the beginning of the day and for about and hour after opening this will have a short wait so it’s recommended to get to it early in the day. It gets a 10/10

（Google による翻訳）これは今まで乗ったB&Mのハイパーの中で最高のものです。最後列で絶対に体験してください。最初のドロップとその他の丘でのイジェクターのエアタイムは驚異的です。90年代のB&Mにしては、とてもスムーズです。 （原文） This is the best B&M hyper that I've ever been on. You MUST experience this in the very back row. The amount of ejector airtime on the first drop and a few other hills is insane. Also very smooth for a 90s B&M.

（Google による翻訳）シックス・フラッグス・グレート・アメリカの「レイジング・ブル」は絶対に一度は乗ってみたいアトラクションです！このコースターは、スピード、落下、そして滑らかなツイストが絶妙に融合した爽快なコースターで、最初から最後までアドレナリンが止まりません。最初の落下はまさに圧巻で、エアタイムの丘はまるで無重力のような感覚を味わえます。乗り心地は抜群に滑らかなので、揺れることなくスリリングな瞬間を余すことなく満喫できます。さらに、頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです！レイジング・ブルは、興奮と楽しさを完璧に融合させた、まさにパークのハイライトと言えるでしょう。 （原文） The Raging Bull at Six Flags Great America is an absolute must-ride! This coaster is an exhilarating blend of speed, drops, and smooth twists that keep your adrenaline pumping from start to finish. The first drop is insane, and the airtime hills give you that amazing weightless feeling. The ride is super smooth, so you can enjoy every thrilling moment without getting rattled around. Plus, the views from the top are incredible! Overall, the Raging Bull perfectly combines excitement and fun, making it a highlight of the park.

（Google による翻訳）この乗り物の加速は信じられないほどです。座席にしっかりと固定された後、前方と後方の両方からタワーを登っていきます。少しひねりのあるタワーです。この乗り物がオープンした当初は、最後のパスの頂上でブレーキがロックされ、ハーネスのチェックが行われました。しかし、前回行った時にはそれがなくなっていました。 （原文） The acceleration on this ride is incredible. It certainly puts you back in your seat and then takes you up a tower both in the front and the back. One with a slight twist. When this ride first opened they would lock the brakes at the top of your final pass and really give you a harness check, they stopped doing that the last time I was there.

（Google による翻訳）このインタミンシャトルコースターは、クールで珍しい乗り心地です。打ち上げは強力ですが、クレイジーな力を与えることはありません。ひねった側からの1回目と2回目の後方フォールは快感です。新しい塗装は本当にシャープに見えます。寿命が来る前に、このタイプのコースターをぜひ試してみてください。 （原文） This Intamin shuttle coaster is a cool and uncommon ride experience. The launch is strong but won’t give you crazy forces. The first and second backwards falls from the twisted side have great sensations. The new paint job looks really sharp. Don’t miss out on trying this type of coaster before they all reach their end of life!

（Google による翻訳）最近、Vertical Velocity (「V2」としても知られています) のテーマが The Flash に変更されましたが、それでも Intamin の逆起動コースターと同じです。単発運行のため待ち時間は1時間近くになることもあります。視界を遮るものがない前部座席が最適な選択であることは明らかです。合計 3 回 (前方に 2 回、後方に 1 回) 打ち上げられ、最高速度は時速 110 マイルに達します。最高のコースター @ SFGAm ではありませんが、乗る価値はあります。 （原文） Vertical Velocity (also known as 'V2') recently got re-themed to The Flash, but it's still the same inverted launch coaster from Intamin. Wait times can be almost 1hr because of single train operations. The front seat is obviously the best choice, as it offers an unobstructed view. You get launched a total of 3 times (twice forward, once backward) and hit a top speed of 70mph! Not the best coaster @ SFGAm, but worth a ride.

（Google による翻訳）公園での音楽イベントに参加しました。私たちのグループは乗り物にとても興奮していましたが、座席に着いたとき、私は戻るのを待っていましたが、友人が遅すぎると言ったので、仕方なく乗ることにしました。最初の打ち上げは楽しくて、とても速くて気に入りましたが、座席から飛び降りなければなりませんでしたが、とても楽しかったので、とても楽しかったので強くお勧めします😊☺️☺️☺️☺️ （原文） Was there for a music in the park event and my group was so excited to ride but when we go on the seats I was waiting to go back but my friend said it was to late so I had no choice but to go through with it the first launch was fun and super fast and I loved it but I did have to jump down of the seats but was so fun I highly recemend so much fun 😊☺️☺️☺️☺️

（Google による翻訳）この乗り物は最高です!!あなたを空高く飛ばして、向こう側に戻します！ある時点では、水の中に落ちてしまいそうなほどです。これはめちゃくちゃ速くて、とてもスリリングです。強くお勧めします！ （原文） This ride is AWESOME!! I flings you super high into the air and then back to the other side! At one point it almost feels like you are going to FALL in the water. This is INSANELY fast and VERY thrilling. HIGHLY recommend!

（Google による翻訳）公園で最高の乗り物です。長さは半分以下ですが、全体的な質ではラギンブルに匹敵します。 （原文） Best ride at the park- only Ragin Bull compares in overall quality evem though this isn’t half as long

（Google による翻訳）このパークのコースターは間違いなく過小評価されています。 私はこのコースターでの打ち上げが大好きで、垂直スパイクでの滞空時間にはいつも驚かされます。 （原文） Definitely a underrated coaster for this park. I love the launch on this coaster and the air time on the vertical Spike always blows me away.

（Google による翻訳）このジェラート屋さんは本当に絶品です！フレーバーは信じられないほど新鮮で豊かで本格的で、一スクープするたびに楽しい経験になります。素材の良さをしっかりと感じられ、クリーミーな食感が絶品です。定番の人気メニューから季節限定のユニークな創作料理まで、味のバリエーションは驚くほど豊富で、誰にとっても必ず満足できるものがあります。 リバティービルでこの場所を見つけてとてもうれしいです。ぜひお勧めします。 （原文） This gelato shop is an absolute gem! The flavors are incredibly fresh, rich, and authentic, making every scoop a delightful experience. You can truly taste the high-quality ingredients, and the creamy texture is just perfect. The variety of flavors is amazing, from classic favorites to unique seasonal creations, ensuring there’s something for everyone. So glad we found this place in Libertyville. Highly recommend it.

（Google による翻訳）私のお気に入り/好みのジェラートの場所ではありません。値段が高す​​ぎて量が少ない。そして、私は味が好きではありませんでした。私はピスタチオ、ローストアーモンド、ブラウニーブリトルの 3 つのフレーバーの大きなカップを飲みました。 ブラウニー ブリトルが最悪で、3 つの中でより良かったのはロースト アーモンドでした。 この場所はお勧めしません。 ただし、美しい環境と屋外席がありました。 （原文） Not my favorite/preferred Gelato place. Over priced and less quantity. And, I didn’t like the taste. I took a three flavor large cup of Pistachio, Roasted Almond, and Brownie Brittle. Brownie Brittle was the worst, better among three was Roasted Almond. I don’t recommend this place. Although, it had a beautiful setting and outdoor seating.

（Google による翻訳）絶品ジェラート。中に入るとすぐにフレンドリーな挨拶を受け、いくつかのサンプルを試飲する機会を提供されました。ジェラートの味が素晴らしい！通りで夕食をとった後は、とても楽しいおやつでした。将来的には戻ってきます！ （原文） Excellent gelato. We received a friendly greeting as soon as we walked in, and we were offered a chance to taste a few samples. The gelato tastes wonderful! Such a delightful treat after our dinner down the street. We will return in the future!

（Google による翻訳）12/21土曜日にVoloのWoodman'sでサンプルを試してみました。私はアイスクリームがあまり好きではありませんが、ミントチョコレートジェラートのサンプルはとても気に入りました。ジェラートを1パイント購入することにしました。 24 時間も経たないうちに、1 パイントを飲み切ってしまいました。とてもおいしいです !!! （原文） Tried a sample at Woodman's in Volo on Saturday 12/21. I'm not a huge ice cream lover, but I really liked the sample of the Mint chocolate gelato. I decided to purchase a pint of the gelato. Within less than twenty four hours, I have consumed the entire pint! Very tasty!!!

（Google による翻訳）私はスイート ホーム ジェラートが大好きです 😍 この場所の近くに引っ越してくるまでジェラートをあまり食べたことがなかったので、これに出会えてとてもうれしいです!うーん、味はとても美味しいです！乳製品と非乳製品のフレーバーがありますが、私は非乳製品にこだわります。私はラズベリーが本当に大好きです、それは爆弾です💯それもとても新鮮な味です。数か月ごとにグレープフルーツが出てくるのですが、それもとても好きです。一度食べ始めると、止まらなくなります 😅 座って楽しむためのテーブルと椅子が置かれたかわいい屋外路地もあります。 （原文） I love Sweet Home Gelato 😍 I never really ate gelato till I moved to close to this location & I'm so glad I came across it! Ugh, the flavors are so good! They have dairy & non dairy flavors, I stick to the non dairy. I absolutely LOVE the raspberry it's bomb 💯 it tastes hella fresh, too. They have a grapefruit that comes out every couple months or so & I really like that too. Once I start eating, it's hard to stop 😅 They also have a cute outdoor alley with tables & chairs to sit & enjoy.

（Google による翻訳）スイートホームジェラートを初めて食べてみました。スタッフはフレンドリーで、初めてなので決めるのが難しかったので、できるだけ多くの味を試食させてくれました。パイナップル、オレオ、バースデーケーキ、ピスタチオを買いました。甘さ控えめなのでデザートを楽しむのにぴったりです。雰囲気も美しいです。 （原文） Tried Sweet Home Gelato first time. Staff was friendly and let us sample as many flavors as it was hard to decide being first time. Bought Pineapple, Oreo, Birthday Cake, Pistachio. Not much sweet and perfect to enjoy your dessert. Ambiance is beautiful as well.

（Google による翻訳）世界最高ではありませんが、地元にジェラート屋がないことを考えると、これが最良の選択肢であり、間違いなく他のアイスクリームよりも優れています。価格は高かったですが、おそらく毎日新鮮に作らなければならないため、非常にコストがかかるため、少量のサービングで約6〜7ドルを支払うと予想しています。間違いなくお金持ちの人、食べ物。 （原文） Not the best in the world , but considering there is no gelato places locally , this is the best option and better then any ice cream for sure. The price was high but they probably have to make it fresh every day which is very costly so I expect to pay about 6 to 7 dollars for a small serving. Definitely rich persons, food.

（Google による翻訳）デプレーンズ川のトレイルとデスプレーンズ川の水のトレイルの両方にアクセスできる素晴らしい公園です。十分な駐車場、素晴らしいカヤックとカヌーの進水、トイレのポート。ボートまたは自転車に乗って、デスプレーンズの川沿いのトレイルをすべて探索する素晴らしい 1 日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great park that provides access to both the des plaines river trail and des plaines river water trail. Plenty of parking, great kayak and canoe launch, port a potties. Great spot to put in on either a boat or bike for a great day of exploring all that the des plaines river trails have to offer!

（Google による翻訳）これはデスプレーンズ・リバー・トレイルの北につながっている良いトレイルです。雨や雪で少しぬかるんでいる箇所もあります。 （原文） This is a good trail that's connected to the north of the Des Plains River Trail. Some parts are a little muddy from the rain/snow.

（Google による翻訳）ここは公園ですが、私にとっては十分に活用されていないトレイルヘッドとカヤックの出発点です。駐車場はほとんどいつも空いており、デスプレーンズ リバー トレイルの中でも混雑していない数少ないセクションの 1 つです。 （原文） It's a park, but to me, and underutilized trail head and kayak launch. Almost always nearly empty parking lot, and one of the few sections of the Des Plaines River Trail that isn't over crowded.

（Google による翻訳）DPR トレイルにあり、駐車してランニングするのに最適なスポットです。インディペンデント グローブ パークまで約 8.8 マイル （原文） On DPR trail, great spot to park and run. It's about 5.5miles to Independent Grove park

（Google による翻訳）駐車してトレイルを北に進んだり、カヌーやカヤックを乗り出すのに最適な場所です。 （原文） Great place to park and go north on the trail or launch a canoe or kayak.

（Google による翻訳）そこに行ったのは初めてで、美しい小さな隅がある素敵な静かな公園です🐟 （原文） It was my 1st time there and its a nice quiet park with beautiful little nooks to 🐟

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、ハイキング、カヤックに最適な場所です。すべてが揃っています。 （原文） Great place for run, bike, hike, kayak.. it has it all.

（Google による翻訳）大きなガゼボのある素敵な大きくて静かな公園。 「舗装された」歩道を使用することもできますが、それ以外の場合は、よく維持された公共施設です。 👍😃😷 （原文） Nice Large, quiet Park with Large Gazebo; could use "paved" sidewalk tho... but otherwise a Well-Maintained Public Facility!!! 👍😃😷

（Google による翻訳）家族、子供、スポーツ、写真撮影に最適な場所 （原文） Nice place for family, kids, sports and photography

（Google による翻訳）トレイルへのアクセスが良好な素晴らしい公園 （原文） Excellent park with great access to trail

（Google による翻訳）歩くのに最適 （原文） Excellent to walk

（Google による翻訳）素晴らしい！大人も小さな子供も楽しめるものがあり、とてもおいしい食べ物がありました。 （原文） Great! There was stuff to do for adults and little kids and very tasty food!

（Google による翻訳）公園のこのエリアを一言で表すと...地獄です （原文） One word to describe this area of the park...hell

（Google による翻訳）グランドも気に入りました！ （原文） Grands loved it!

（Google による翻訳）すべての乗り物が動作していなかった （原文） Not all the rides was working

（Google による翻訳）ドロップライドは楽しい （原文） Drop ride is fun

（Google による翻訳）とても素敵なファーマーズマーケットです。規模は小さいですが、その地域にいる場合は立ち寄るのがいいです。今日はレモネードとカリブ海料理を作りたてでいただきました。美しい生花が販売されており、デザートやその他のお菓子も販売されています。 （原文） Very nice farmer's market,it is on the small side yet nice to stop by if you are in the area. Today we had lemonade and Caribbean food made fresh.They have beautiful fresh flower's for sale along with desserts and other goodies.

（Google による翻訳）小さめのファーマーズマーケット。 いくつかの生鮮食品のスタンド、蜂蜜、クッキー、グルメな犬用おやつ、さらには子供向けの移動式本屋もあります。日曜日にお時間がありましたら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Smaller farmer's market. A couple fresh produce stands, honey, cookies, gourmet dog treats and even a mobile bookstore for children. If you have time on a Sunday, swing by.

（Google による翻訳）ブースはそれほど多くなく、農産物を扱うブースは 2 つだけです。 （原文） Not many booths, only two with produce.

（Google による翻訳）とても親切な人たちでした。ポップコーンも美味しかったし、ピンク色の服を着た素敵な家族が作ったメキシコ料理も美味しかったのですが、残念ながら名前を忘れてしまいました。 （原文） Very nice people. Loved the popcorn and also the Mexican food from that lovely family in all pink unfortunately I forgot the name of it.

（Google による翻訳）選択肢が少ない。一部の商品は値段が高す​​ぎます。 （原文） Few choices. Some items over priced.

（Google による翻訳）平均 （原文） Average

（Google による翻訳）キングコングの大ファンなら、髑髏島。ここにはクレイジーな冒険と新種の生物がたくさん生息しているので、ぜひ訪れてみたい島です。もう一つは、1930年代にまだ平和な放棄された人食いの場所です。いくつかの木造家屋は取り壊され、全焼した。 （原文） skull island, if your big fan of king kong. this the island you would like go visit cause there's a lot of crazy adventure and new species that lives here. another thing their an abandon men eaters places that still in peace back 1930's. some wooden houses been torn down few and burned down

（Google による翻訳）ピート （原文） pete

（Google による翻訳）この場所が大好きです （原文） I love this place

（Google による翻訳）ここのサービスは抜群です。ミードは最高！ドリンクは？本当に美味しかった！本当に素晴らしい体験でした。 （原文） The service here is outstanding. The mead is stupendous! The drinks? Absolutely delectable! Such a wonderful experience.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいカクテルの数々！蜂蜜でこんなに色々なことができるなんて、今まで知りませんでした。ミツバチは本当に特別で、私たちの環境にとってなくてはならない存在ですね！Pips Meaderyも同じですね！ 大人専用のゲームルームまであって、ありとあらゆる懐かしいビデオゲームが揃っています。私もぜひ参加したいです！ （原文） Unbelievable tasty cocktail creations! I NEVER knew how much you can do with honey. God bees are so special and crucial in our environment! Same as Pips Meadery! They've even added a adults only game room with just about EVERY classic video game you can imagine. Count me in!

（Google による翻訳）ガーニーにある、最高のカクテルラウンジ兼ミード醸造所にちょっと寄ってみました！サービスが抜群でした！ミードは私の好みではないのですが、種類も豊富で、カクテルも最高でした。家族連れにも優しく、カードゲームも楽しめます :) 地元のレストランでピザと前菜を注文して、最高に楽しい時間を過ごしました！18歳以上限定のゲームルームもあるので、デートの夜にはぴったりだと思います。必ずまた来ます。また来てくれると嬉しいです。本当に素晴らしいお店なので、また利用したいです！ （原文） Great and ducked off cocktail lounge/meadery in Gurnee! The service was outstanding! Mead is not my cup of tea, but they had good options, and amazing cocktails. Family friendly with card games available to play :). We ordered pizza and appetizers from a local restaurant, and had the best time! They have a gameroom for 18+, which I think would be a cute date night. We will definitely be back, and I hope they get some more business because it is well deserved!

（Google による翻訳）このスタッフにとって、ついに公開テイスティングルームができてとてもうれしいです。このミードは見逃せません！驚くほど素晴らしい味。そしてマットとチームはとても親切です。再び訪れて、彼らのものを味わい続けるのが待ちきれません! （原文） So happy for this crew to finally have a public tasting room. This mead is not to be missed! Amazing, wonderful flavors. And Matt and team are so hospitable. Can’t wait to visit again and keep tasting their stuff!

（Google による翻訳）誕生日に自分へのご褒美として訪れましたが、特に何も言わずに済んだのに、信じられないほど温かいおもてなしを受けました。友人からここはイリノイ州で一番のミード醸造所だと聞き、本当に素晴らしい第一印象を受けました。試飲したものはすべて美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Came here to treat myself on my birthday, didn’t even mention it either, and was treated with incredible warmth. Friend told me this was the best meadery in Illinois and it definitely made a great first impression. Everything I tasted was delicious. Highly recommend

（Google による翻訳）メンバーであることを誇りに思い、新しい場所にこれ以上嬉しいことはありません。彼らは史上最高のハチミツ酒を出します。がっかりすることはありませんので、一般公開の際にはぜひお立ち寄りください。 （原文） Proud to be a member and can not be any happier with their new location! These guys put out the best meads ever. Be sure to stop by when they open to the public you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、世界で最高のミード。このパーラーは間違いなく最高のミックスドリンク/ミードスポットです。とても清潔で、スタッフはとても親切で、雰囲気は完璧です。 （原文） Fantastic place, best mead in the world. The parlor is absolutely the best mixed drink / mead spot ever. So clean, very attentive staff, and perfect atmosphere.

（Google による翻訳）掃除が必要です。前回は、遊具にシャーピーの跡がどんどん増え、ゴミ箱から何マイルも離れたところから臭いが漂ってきました。 （原文） Needs a cleanup. Last time there was more & more sharpie marks on playground equipment and the trash cans smell from miles away.

（Google による翻訳）この公園は写真で見るよりも素晴らしいです。木々がいっぱいになったら、もっと綺麗になると思います。公園は改装/更新されており、見た目も良く、初めてそこに行く子供にとっては興味深いでしょう。私はトレイルが気に入らないので、砂利や砂を追加してやり直す必要があります。平らで乾いた土よりも良いものは何でもあります。全体的に公園は悪くありません。 （原文） This park is better than the pictures give it credit for. Once the trees fill out I think it'll be more beautiful. The park has been renovated/updated, looks nice and would be interesting for any kids who goes there for the first time. I don't like the trail, that needs to be re-done, add some gravel or sand, anything would be better than flat dry dirt. Overall the park is not bad.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、猫の問題があるようです。遊び場で子供たちが泣き叫ぶまで追いかけて、近くの森に誘い込もうとしていたのを見たことがあります。 （原文） Nice park, but there seems to be a cat problem there. Ive seen them chasing kids on the playground until they were crying and trying to lure them into nearby woods.

（Google による翻訳）素晴らしい清潔な公園。さまざまな年齢層やブランコに合わせたさまざまな構造が揃っています。 犬の散歩にも、自分で簡単に散歩するのにも最適です。 （原文） Awesome clean park, have a variety of constructions for diferent ages and swings. Great for walk you dog or simple to go and walk yourself.

（Google による翻訳）改修前はこのかわいい小さな近所の公園を楽しんでいました。今ではさらに隠れた逸品になりました！子供はそこに行くのが大好きです。 （原文） I enjoyed this cute little neighborhood park before the renovations. Now it's even more of a hidden gem! Kid loves going there.

（Google による翻訳）かわいい小さな近所の公園。村は最近設備を更新し、小さな子供向けに設備を追加しました。 （原文） Cute little neighbor park. The village has updated the equipment recently & added more for smaller kiddos.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな近所の公園。子供たちが走り回ったり遊んだりするのに最適な場所です。 （原文） Great small neighborhood park, great place for kids to run and play.

（Google による翻訳）バスケットボールのフープ、ガゼボ、ブランコ、トレイル、 滑り台、スピナー、小さなサッカー場、野球用アメニティ、ポルタトイレが備わっています。 😀 （原文） Awesome lil park for all ages with a basketball hoop, a gazebo, swings, trail, slides, spinners, small soccer field, baseball playing amenities and a porta-potty. 😀

（Google による翻訳）孫娘はとても楽しい時間を過ごしました。 新しい友達ができました。 （原文） Granddaughter had a great time. Made a new friend.

（Google による翻訳）すごいですね。 2歳以上の運動能力の発達に優れています （原文） It's amazing. Excellent regarding developing motor skills for 2 years and up

（Google による翻訳）私の幼児はここを「ミツバチ公園」🐝と呼んでいます。なぜなら、そこに乗れる大きなミツバチがあるからです。 （原文） My toddler calls this "the bee park" 🐝 because there's a big bee you can ride.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、子供たちは大喜びでした （原文） Great park, kids had a blast

（Google による翻訳）小さな公園。広いフィールド。バスケットボールのフープ （原文） Small park. Large field. Basketball hoop

（Google による翻訳）子供たちにとってはとても楽しいです！ （原文） Super fun for the kids!

（Google による翻訳）2020年9月19日 小さくて十分に美しい、隠れた、ほとんどプライベートな外観の公園。 素敵なパッド入りの柔らかいカーペットは、幼児にとって素晴らしい選択肢になります。 ガーニーの晴れた気温 61 度は、公園を楽しむのに最適な秋の天気のようです。 メインのプレイステーション 1 台と小さなプレイ セクション 4 つとバスケットボール クォーター コート 1 つ。駐車スペースは7台のみで、身体障害者専用駐車場は1台のみです。 （原文） 9/19/20 A small,Beautiful sufficient, tucked away & almost private looking park. Nice padded soft carpets makes it a great option for toddlers. A sunny 61 F in Gurney seems perfect fall weather to enjoy the park. One main play station with 4 smaller play sections and one basketball quarter court. Only 7 parking spots with one reserved parking for physically challenged.

（Google による翻訳）数年前に整備された近所の公園。 野球のダイヤモンドを持っており、オープンフィールドでサッカーがよく行われます。 （原文） Our neighborhood park that was renovated several years ago. Has a baseball diamond and often soccer is played in the open field.

（Google による翻訳）孫を連れて行くのにお気に入りの場所です。 （原文） Fav place to take the grandkids.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。隠された宝石。すべての年齢向けの楽しいプレイセット。 「木登り」がいっぱい。 （原文） Extremely nice park. Hidden gem. Fun playsets for all ages. Plenty of "climbing trees".

（Google による翻訳）GLMV Chamber Conversations 4 トーマス・ガードによるウイルス対策に関する成功プレゼンテーション （原文） GLMV Chamber Conversations 4 Success presentations by Thomas Guard on virus protection

（Google による翻訳）コミュニティ内にある素敵で清潔でよく管理された公園 （原文） Nice clean well maintained park within the community

（Google による翻訳）唯一良いのはウォレンタウンシップセンターです。完璧な公園！ （原文） The only thing better is Warren township center. The perfect park!