ウォーレスの22のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）鉱山でガイドを務めてくれたマーティという鉱夫は最高でした！知識が豊富で、とても面白かったです！彼が生涯をかけてやってきた仕事に情熱を注ぎ、鉱業がこれまで、そしてこれからもどれほど重要であり続けるかを人々に理解してもらえるよう、自分の知識を共有したいという思いが伝わってきました。本当に大変な仕事ですが、改めてこの職業への尊敬の念が湧きました。トロリーに乗って周辺地域を巡るツアーも、楽しく、そしてためになる内容でした。全体的に素晴らしい体験だったので、強くお勧めします。子供たちも本当に楽しんでいました！帰りにはちょっとしたお土産までもらえました。 （原文） Our miner and tour guide in the mine named Marty was awesome!! He was informative and very funny! You can really tell he loves what he has done his whole life and wants to share his knowledge so people can understand how important mining has been and continues to be. It's extremely hard work and I have a new respect for the profession. The trolley ride and history tour of the area was equally fun and informative. Overall great experience and highly recommend. The kids really enjoyed it too! You are even given a little souvenir when you leave.

（Google による翻訳）シエラ・シルバー・マイン・ツアーは最高でした！トロリーに乗って美しいウォレスの町を回り、その歴史や美しい景色を堪能しました。鉱山ツアーも最高でした！ガイドさんは知識が豊富で、鉱山とその設備についてたくさん学ぶことができました。本当に素晴らしかったです！強くお勧めします！ （原文） The Sierra Silver Mine Tour was amazing!! We got to drive around the beautiful town of Wallace on a trolley and learn more about its history and see it's beautiful sights. The tour of the mine was incredible!! Our tour guide was very knowledgeable and we learned a lot about mining and its equipment. It was really cool! I highly recommend it!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。学びがあり、感動的でした。ツアーガイドのリーさんは素晴らしかったです。ツアー開始時に、頼まれもせず、全員のカメラで写真を撮ってくれました。彼の知識と教えることへの真摯な情熱に加え、細やかな配慮が素晴らしい体験を演出してくれました。 （原文） Wonderful experience. Educational and moving. Lee, our tour guide, was excellent. He took everyone’s photos with their cameras at the start of the tour without being asked to do so. Small, thoughtful details made it a wonderful experience in addition to his knowledge and genuine interest in teaching.

（Google による翻訳）ファスト・フレディは史上最高のツアーガイドです！このツアーは家族の再会のハイライトとなり、本当に行ってよかったです！12人の子供たちが参加しましたが、全員が休暇中一番楽しかったと言っていました！絶対に見逃せません！後悔はさせません！ （原文） Fast Freddy is the best tour guide of all time! This tour was a highlight of our family reunion and I'm so glad we decided to stop! We had 12 kids in all and all of them said it was the best thing they did during our vacation! A must see! You will not regret it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！どんな体験になるのか全く想像もつきませんでしたが、実際に鉱山の中に入ることができるんです。この鉱山は現在、教育と観光に利用されているそうです。ガイドのリーさんは最高でした！ユーモアと教育を完璧に融合させた方で、本当にたくさんのことを学びました。ツアーの後は、トロリーが鉱山まで迎えに来てくれて、アイダホ州ウォレスのツアーに参加しました。このツアーは本当におすすめです！ アドバイス：寒くて湿気が多いので、ズボンを履き、ジャケットをご持参ください。大きな音を出す機器のデモンストレーションがありますが、ほんの数秒です。耳栓の持参も可能ですが、私たちは耳を塞いでいても大丈夫でした。鉱山に入るには、丘を上る急な階段がいくつかあります。階段が苦手な方は、事前にチケットを購入することをお勧めします。予約なしでウォレスまで行くのは危険です。 （原文） This was an amazing experience! I wasn’t sure what to expect. You actually get to go into a mine. We learned that this was a mine that they now use for educational and touring purposes. Lee, our tour guide, was amazing! He had the perfect combination of humor and education. I learned so much. After the tour, the trolley picked us up at the mine and took us through a tour of Wallace Idaho. I highly recommend this tour! Tips: It is cold and damp. Wear pants and bring a jacket. They demonstrate loud equipment, but only for a few seconds. You can bring earplugs, but we were fine plugging our ears. To get into the mine, there are several steep steps up a hill. If you find steps difficult, you may want to consider this. Purchase tickets in advance. It would be risky to travel all the way to Wallace without a reservation.

（Google による翻訳）鉱山ツアーがこんなに面白いとは思いませんでした！ガイドさんは素晴らしく、豊富な経験と実績をお持ちの方でした。送迎をしてくださった女性も同様に素晴らしかったです。このツアーと、アイダホ州ウォレスへの応援を心からお勧めします。 （原文） Never expected a mine tour to be so interesting! Our tour guide was amazing, a man with much history and experience. The gal that drove us to/from was also equally amazing. I highly recommend this tour and supporting Wallace, Idaho.

（Google による翻訳）スタッフとツアーガイドの皆さんは皆とても親切で、鉱山や街全体、そして周辺地域についてとても詳しいです。鉱山内を巡るツアーは少なくとも1時間かかり、実際に使われている道具や採掘工程の説明も受けました。料金もとてもリーズナブルで、その後は街全体を巡りました。 私たちはアイダホ州ウォレスのスターダストモーテルに宿泊し、歴史ある街全体と、ケロッグからマリーまでの周辺地域を巡りました。とても楽しい体験なので、強くお勧めします。 （原文） The entire Staff and tour guides are so friendly and knowledgeable about the Mine and 5he entire City as well as the outlying areas. It was at least an hour tour through the mine with working tools and explanations of the processes of mining. Very reasonably priced and then a tour through the entire city. We stayed at the Stardust Motel in Wallace Idaho and toured the entire historical City and the outlying areas from Kellogg to Murry. We highly recommend this for a very enjoyable experience.

（Google による翻訳）博物館を訪れるつもりでウォレスまで数時間車で行きましたが、すべて閉まっていました。博物館のウェブページには閉館について何も記載されていません。 Google の営業時間は、その土曜日の休業日を反映するように管理者によって更新されませんでした。 Web ページでは Facebook と Instagram が参照されており、どちらのリンクも壊れています。残念だ。 （原文） Drove for some hours to Wallace with the intention of visiting the museums and all were closed. Museum web page doesn't mention anything about being closed. Google hours weren't updated by the administration to reflect they were closed that Saturday. In the webpage it points to Facebook and Instagram, both links are broken. Disappointing.

（Google による翻訳）とても素敵な非営利の歴史的な鉄道駅です。この鉄道駅には、鉄道駅の存続を支援する優れた支援グループがあります。ボランティアスタッフも親切で、知識も豊富です。鉄道駅がどのように移転されたのかを見せてくれます。2階には歴史的な記念品がたくさん展示されています。2階の博物館エリアへの入場料は5ドルだけです。売店には素敵な小物がたくさん売られており、屋外にはジオキャッシュもあります。誰にとっても素晴らしい立ち寄り場所です。 （原文） Very nice nonprofit historic train depot. This train Depot has a good support group that’s helping the train Depot live on. They have a really nice volunteer staff. It’s very knowledgeable. They will show you how the train depot was moved. They have lots of historic and memorabilia upstairs. They only asked for a five dollar donation For visiting the upstairs museum area. Lots of neat little things in their store and they host a geocache outside. Great stop for everyone.

（Google による翻訳）北太平洋で素晴らしい時間を過ごしましょう!フロントデスクの女性は非常に有益で、Googleではうまく仕事さえできなかった町の長所についての詳細でいっぱいでした。彼女は楽しいことや面白いことに夢中になり、それが無味乾燥になるのを防ぎました。約 10 分間、楽しい情報が満載された後、建物の維持を支援するためにボックスに寄付しました。 （原文） What an amazing time at Northern pacific! The front desk lady was very informative, full of details about the town wallace Google couldn't even do that well of a job. She Madd things fun and interesting, kept it from being dry. After about 10 minutes of fun packed filled information, we donated to the box to help the building maintain.

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな博物館です。 スタッフはとてもフレンドリーで、町の歴史やここで見つけたアイテムについて話してくれます。 体験展示もございます。 ギフト ショップには誰もが楽しめるものが揃っています。 販売されている古銭でさえ、提示価格よりも価値のあるものもあります。 良い駐車場があり、多くのエリアの展示物に近い。 （原文） This is a great small museum. The staff are super friendly and can relate the history of the town and items found here. There is some hands on exhibits. Gift shop has something for everyone. Even some old coins for sale some of which are more valuable them asking price. Good parking and close to a lot of the area exhibits.

（Google による翻訳）立ち寄る価値は十分にあります。 町と鉄道には多くの歴史があります。 スタッフはとても情熱的で歴史についての知識が豊富です。 建物は修復され、多くの歴史が刻まれています。 素敵なギフトショップ。 街歩きの途中に立ち寄れてよかったです。 （原文） Well worth the stop. Much history on the town & the railroad. The staff is very passionate & knowledgeable about the history. The building was restored & many items of history. Nice gift shop. Glad we stopped in while walking around town.

（Google による翻訳）ジェイムソンビルのオーナーが街を案内してくれました。街はとても素晴らしかったです。デンマークからの家族が休暇でここに来ていました。彼らと一緒に過ごせてよかったです。 （原文） The Jameson building owner gave us a tour of the city. The city was so awesome. Family from Denmark was here on vacation. Glad I could spend it with them.

（Google による翻訳）ここはHCAではありませんが、階段を上れる人にとっては素晴らしい展示です。 スタッフはとても親切で、1 人は上の階の展示物を案内し、もう 1 人は下の階で妻を手伝ってくれました。 （原文） This place is not HCA, but the displays are wonderful for those who can go up stairs. The staff is very nice, one gave me a tour of the exhibits upstairs while the other one helped my wife downstairs.

（Google による翻訳）情報量が多くてとても親切でした。受付の女性も町の情報を詳しく教えてくれました。 ただ、Googleでは博物館の開館時間は午前9時と書いてありましたが、実際は午前10時です。 1人5ドル （原文） A lot of info and very cool and the lady up front provided a lot of info about the town Only thing is Google stated the museum open at 9 am but really it is open at 10 am $5 per person

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館で、家族で行くのにとても安く（10ドル）、たくさんの資料と展示品がありました。私たちはここで3時間ほど過ごしましたが、もっと早く到着していれば一日中いてもよかったと思います。閉館後、鉱山公園に戻って展示を見ました。中には、今まで見た中で一番大きなインガソル・ランド社の空気圧縮機もありました！ （原文） Really neat museum, cheap for my family to visit ($10) and a lot of information and artifacts. We spent about 3 hours here, but could have stayed all day if we had arrived earlier. After they closed we went back to the mining park and looked at the displays there, including the biggest Ingersoll-Rand air compressor I think I have ever seen!

（Google による翻訳）ほぼすべて読みました…本当に素晴らしい場所で、お一人様たったの5ドルです。この貴重な歴史の記憶を残すために、寄付をご検討ください。 （原文） We read almost everything...really amazing place and only $5 per person. Consider donating to keep this valuable recollection of history.

（Google による翻訳）博物館自体はとても興味深いものでした。特にバッファロー・ソルジャーズ自転車部隊の展示は素晴らしかったです。 博物館の職員の男性は全く集中していないようで、インターネットでくだらない動画を大音量で見ていました。とても気が散って、居心地が悪かったです。 （原文） The museum itself was very interesting. I especially enjoyed the exhibit on the Buffalo Soldiers’ Bicycle Corp. The man working at the museum seemed totally disengaged and was watching junk videos online at full volume which was very distracting and not welcoming.

（Google による翻訳）地元の鉱山の驚くべき 3D 表現を備えた楽しい小さな博物館。鉱山の中を歩くように展示物を探索できるエリアがあります。カウンターで働いている女性はフレンドリーでとても親切でした。 （原文） Fun little museum with the most amazing 3D representations of local mines. They have an area where you explore exhibits done up like you are walking through a mine. The woman working the counter was friendly and very helpful.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、非常に興味深い品物や歴史をここで学ぶことができます。日中、町の他のすべてが閉まっているときにトイレがあったため、ボーナス星がつきました。 （原文） Wonderfully done museum very interesting items and history to learn here. Bonus stars for having a bathroom when everything else in town was closed in the middle of the day.

（Google による翻訳）採掘のプロセスや鉱物採掘の昔ながらのやり方について非常に有益な展示がある素敵な博物館です。 （原文） Cool museum with very informative displays about the process of mining and all the old school things they did back in the day mining for minerals.

（Google による翻訳）Visiting the Oasis Bordello Museum in Wallace, Idaho was one of the absolute highlights of our trip! The museum itself is a fascinating time capsule - beautifully preserved and packed with stories that bring Wallace’s colorful past to life. What truly made the experience extraordinary, though, was our incredible tour guide, Pam. Pam was an absolute gem - warm, funny, and unbelievably knowledgeable. She brought the history of the Oasis and the women who worked there to life with such care, respect, and humor. Her storytelling had us completely captivated from start to finish, and she made sure to point out all the small, authentic details that might have otherwise gone unnoticed. You could tell she genuinely loves sharing the history of this unique place and takes pride in keeping it alive for visitors. If you’re anywhere near Wallace during the time of year when they are open (I believe it’s usually from Memorial Day to the end of October), don’t miss this tour. 歴史、魅力、そしてちょっとしたおちゃめな楽しさが完璧に融合したこの場所。パムさんの魅力的な人柄と、彼女が語る物語への情熱が、この場所をさらに素晴らしいものにしています。私は満面の笑みと、ウォレスの波乱に満ちた過去への新たな感謝の気持ち（そして素敵なコーヒーマグ）とともに、この場所を後にしました。 （原文） Visiting the Oasis Bordello Museum in Wallace, Idaho was one of the absolute highlights of our trip! The museum itself is a fascinating time capsule - beautifully preserved and packed with stories that bring Wallace’s colorful past to life. What truly made the experience extraordinary, though, was our incredible tour guide, Pam. Pam was an absolute gem - warm, funny, and unbelievably knowledgeable. She brought the history of the Oasis and the women who worked there to life with such care, respect, and humor. Her storytelling had us completely captivated from start to finish, and she made sure to point out all the small, authentic details that might have otherwise gone unnoticed. You could tell she genuinely loves sharing the history of this unique place and takes pride in keeping it alive for visitors. If you’re anywhere near Wallace during the time of year when they are open (I believe it’s usually from Memorial Day to the end of October), don’t miss this tour. It’s a perfect mix of history, charm, and a little bit of cheeky fun - made all the better by Pam’s engaging personality and passion for the story she tells. I left with a huge smile and a newfound appreciation for Wallace’s wild past (and a great coffee mug).

（Google による翻訳）必見の博物館です。人生でこんなものは見たことがありません。まさに完璧な状態で保存された歴史の一部です。ちょっとした休憩でこの素晴らしい博物館に辿り着けて本当に良かったです。 （原文） A must see museum. I truly have never seen something like that in my life - it’s a piece of history that has been pristinely preserved. I’m so happy we took a quick pit stop which led to this gem.

（Google による翻訳）オアシス博物館はウォレスで絶対に訪れるべき場所です。パムさんは素晴らしいツアーガイドで、すべてがとても興味深かったです。町全体が、売春宿と歴史上の売春婦たちをとても誇りに思っています。 （原文） The Oasis Museum is a MUST-SEE in Wallace. Pam is a phenomenal tour guide, everything was so interesting. The whole town is very proud of their Bordello and historical working gals.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしい。ツアーも最高。それほど昔のことではない歴史を少しだけ学ぶことができました。 （原文） Staff excellent. Tour great. A little history that wasn't very long ago.

（Google による翻訳）これはウォレスの歴史を語る素晴らしい一品です。まるで完璧な保存状態のタイムカプセルのようです。1980年代に女性たちが残した時のまま、2階をそのまま残してくださり、ありがとうございます。素晴らしい体験でした。事前にチケットを購入せず、すぐに入場できました。2階の写真や動画の撮影は禁止されています。 （原文） This is an amazing piece of Wallace history. A perfectly preserved time capsule. Thank you for keeping the upstairs exactly as the ladies left it in the 1980s. A great experience. We didn’t purchase tickets in advance and got right in. No pictures or videos of the upstairs are allowed.

（Google による翻訳）私は歴史が大好きなので、オアシスでは、ほとんどの人が知らない鉱山町の一面を紹介してもらいました。特に、遠い過去だけでなく、私が生きている間に起こった出来事です。リーは、小さな鉱山町で実際に起こった出来事を、少女たちの写真や資料を交えながら、素晴らしく味わい深いツアーで案内してくれました。歴史好きの方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I love history, so the Oasis presented the part of a mining town that most of are unaware of, especially since occuring in my lifetime, not just in the distant past. Leigh gave an excellent and tasteful tour of real life happenings in a small mining town with photos and documents of the girls. If you love history this is a must.

（Google による翻訳）良い評判を聞いて、北の方へ1時間かけて遠回りして見に来ました。到着して中に入ると、外に座っていた年配の女性が、早く閉まるから出て行くように言われたと言っていました。彼女は、入店した時に出て行くように言われたのが礼儀正しくなかったため、少し怒っているようでした。看板によると、店はまだ2時間開いているはずだったのに。私がこれを知っているのは、私たちが入店するときに彼女が何が起こったのかを話し、彼女が私たちに話している間に店は閉店の看板を出したからです。そのため、残念ながら何も見ることができませんでした。良い評判を聞いていたので、友人がお勧めしてくれたものをチェックできなかったのは本当に残念です。年配の女性の扱いを直接見た印象は、理想的ではありませんでした。またこの辺りを通ることがあれば、立ち寄ってもう一度試してみるかもしれません。 （原文） Heard good things and drove an hour out of our way on our trip up north to come see it. We arrived and went to walk in and an older gal was sitting outside saying they told her to leave because they were closing early. She seemed a bit upset since they were not polite when telling her to leave when she walked in, especially as they were supposedly open for another 2 hours according to their sign. Only reason I know this was because on our way in she told us what happened and they put their closed sign on as she was speaking to us. So we didn’t get to see anything unfortunately. Definitely bummed we weren’t able to check out what our friends recommended to us as we heard good things. First hand impression seeing how the older gal was treated wasn’t ideal. If we ever come through again we’ll swing by and give it another go maybe.

（Google による翻訳）9月にハイキングするのに絶対に一番好きな場所です。このトレイルは本当に美しく、鉱山まで往復で合計4マイル（約6.4キロメートル）あります。この地域は生命が豊かに育まれた、とても健全な生態系を持っています。ドライブする価値は十分にあります。 （原文） My absolute favorite place to hike in the month of September. This trail is so beautiful; expect to hit 4 miles total: to the mine and back. This area has a very healthy ecosystem thriving with life. Well worth the drive.

（Google による翻訳）アイダホ州ウォレスにあるプラスキ・トンネル・トレイルは、美しいハイキングコースにとどまらず、歴史を巡る力強いウォーキングコースです。緑豊かな森の中を曲がりくねり、涼しい小川に沿って進むと、歴史的なトンネルへと続きます。このトンネルは、アメリカ史上最大級の山火事の一つ、1910年の大火事の際に、米国森林警備隊員のエド・プラスキが45人の消防士を救出したことで有名です。プラスキの機転とリーダーシップは伝説となり、彼の名はトレイルだけでなく、彼が普及に貢献したプラスキ斧にも受け継がれています。この斧は、現在では山火事対策の標準装備となっています。この大火事自体が米国森林局のあり方を大きく変え、山火事管理に対するより組織的で積極的なアプローチへとつながりました。今日のハイカーは、この大火事の自然美と、そこから生まれた勇気、犠牲、そして革新の遺産の両方を深く理解することができます。 （原文） The Pulaski Tunnel Trail in Wallace, ID offers more than just a beautiful hike—it’s a powerful walk through history. Winding through lush forest and along a cool creek, the trail leads to the historic tunnel where U.S. Forest Ranger Ed Pulaski famously saved 45 firefighters during the Great Fire of 1910, one of the largest wildfires in U.S. history. Pulaski’s quick thinking and leadership became legendary, and his name lives on not only through the trail but through the Pulaski axe—a combination tool he helped popularize that is now a standard in wildland firefighting. The fire itself reshaped the U.S. Forest Service, leading to a more organized, proactive approach to wildfire management. Hikers today can appreciate both the natural beauty and the legacy of courage, sacrifice, and innovation that emerged from that harrowing event.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい！杉と松の香り、澄み切った小川のせせらぎ、そして涼しい風が最高です。中級から上級のハイキングコースです。プラスキという名前の由来をぜひ読んでみてください。*トレイルは駐車場の向かい側から始まります。 （原文） Breathtaking! Love the smell of cedar and pine, crisp crystal clear streams and a cool breeze. Moderate to difficult hike. Make sure to read the story behind the name Pulaski. *The trail begins across the street from where you park.

（Google による翻訳）とても美しい山道で、トレイル沿いにはビッグバーン（大火災）の消防士たちの物語を伝える銘板がいくつか設置されています。野生のシンブルベリーもトレイルを彩っていました！（ラズベリーの近縁種） （原文） A very pretty hike up the mountain with some plaques positioned along the trail to tell the stories of the firefighters from the Big Burn that took place here. There were also some wild thimble berries asking the trail! (Closely related to raspberries)

（Google による翻訳）美しいトレイル。素晴らしい歴史。有酸素運動に最適。8歳以上のお子様と犬連れでも歓迎。 （原文） Beautiful trail. Amazing history. Great cardio. Kids 8+ and dog friendly.

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適です！急な坂道はほとんどなく、比較的歩きやすい地形を約3.2km登ると、トンネルの入り口が見え、歴史的な写真や文章が数多く残されています。学ぶのが楽しく、様々な意味でやりがいのある体験でした。生後5ヶ月の子犬と4歳の娘を連れて行きましたが、二人ともとても順調でした。出発から3.2kmのトレッキングはずっと楽で、とてもありがたかったです。ウォレスは全体的に見ても楽しい町です。このハイキングで日帰り旅行を楽しみましょう。 （原文） Excellent family outing! About 2 miles up relatively easy terrain with few steep parts leads to the viewable tunnel entrance and a litany of historical photos and writings. Fascinating to learn and rewarding in many ways. Took our 5 month old puppy and 4 year old daughter and they handled it so well. 2 mile trek out was much easier and very welcome. Wallace is a fun town to visit in general. Make time for a day trip with this hike.

（Google による翻訳）中程度の難易度のトレイル。特に注意書きがない限り、ブーツは必要ありません。小川沿いで、日陰もたくさんあります。とても楽しいです。 （原文） Moderate trail no need for boots unless there is precep. Follows the creek and lots of shade. Very fun

（Google による翻訳）今までで一番美味しいビール🍻。1910ラガーをぜひ試してみて。最高だった。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリー。 （原文） Best beer 🍻 ever. Try the 1910 Lager, I loved it. Great atmosphere, friendly staff.

（Google による翻訳）長いハイキングの後に立ち寄り、フライトビールを注文しました。試したビールはどれも美味しかったのですが、中でもハイヤー・エレベーション・ハックルベリー・ラガーとスタンピーズ・ペールエールが特に気に入りました。地元の人たちと楽しい会話をしながら、とにかく最高の時間を過ごしました。もっと長く滞在したかったのですが、CDAまで車で戻らなければならなかったので。素敵なスウェットシャツも買いました。 （原文） Stopped in after a long day of hiking and ordered a flight. Really enjoyed all the beers I tried, but the Higher Elevation Huckleberry Lager and the Stumpy's Pale Ale were 2 of my faves. Enjoyed some great conversation with the locals and generally just had a great time. Would've stayed longer for sure, but I had to drive back to CDA. Bought a cool sweatshirt as well.

（Google による翻訳）ちょうど誕生日の週末に行っていたロードトリップで、サイダーを飲むのに素晴らしい立ち寄りでした。絵のように奇妙で小さなウォレスに自分自身を見つけたら、あなたは自分自身を見つけたいと思うでしょう。バーテンダーとのスター・ウォーズについての楽しい会話から、素晴らしいタップセレクションまで、飽きることがありませんでした。私は幸運なことに、ほとんどの店が閉まっており、私とボーイフレンド以外には人が一人もいない、最も静かに見える街を体験することができました。家に帰る前の素晴らしい中間休憩でした。また気が向いたら必ず立ち寄ります。私の旅行の思い出をさらに特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） What a splendid stop for a cider on my road trip I was just on for my birthday weekend. If you ever find yourself in picturesque odd little Wallace, you’ll want to find yourself. From a delightful conversation about Star Wars with the bartender to excellent on tap selection, I just couldn’t get enough. I was lucky enough to experience the town in what it seemed it’s quietest with most shops closed and not a single person outside of me and my boyfriend inside. It was a great halfway break before continuing on home, I’ll be sure to stop by again if I find myself out that way. Thank you for making my memories of my trip THAT more special!

（Google による翻訳）素敵な醸造所。ビール5杯または10杯付きのフライトをご利用いただけます。食べ物はありませんが、外部からの食べ物の持ち込みは許可されています。迅速かつフレンドリーなサービス。 （原文） Nice brewery. Flights available with 5 or 10 beers. There's no food, however, food from outside is permitted. Fast and friendly service.

（Google による翻訳）私のお気に入りのビール醸造所を訪問するのを 5 年も待っていました。 フルリストフライトでは、すべてのビールを試飲するのが楽しかったです。 ウォレスの最古の女性ビジネスのテーマの「装飾」が大好きです。 私たちがボードゲームをしている間、私たちの犬であるペットも子犬のおやつを楽しみました。 魅力的な歴史的な町での素晴らしい停留所。 とても、とてもお勧めです。 また、隣のレストランの料理については、必ず店員に尋ねてください。 （原文） Been waiting five years to visit one of my favorite breweries! The full list flight made it fun for us to sample every brew. Love the “decor” in the theme of Wallace’s oldest female business! Pet, our dog, also enjoyed the puppy treat while we played board games. An awesome stop in a fascinating historic town. Highly, highly recommended. And, make sure to ask the wait staff about food from the restaurant next door.

（Google による翻訳）ビールは最高です…特にビールカクテルはおすすめです！地元の風味がたっぷりで、コミュニティの価値観を大切にしています。毎年恒例の地元の乳がん募金イベントに参加したり、地元のレストランのメニューをシェアしたりしています。 （原文） Beers are awesome...highly recommend the beer cocktails! Lots of local flavor and love their community values, participating in an annual local breast cancer fundraiser event and sharing menus from area restaurants.

（Google による翻訳）幸運にも、1910年のダークラガーが1パイント3.5ドルの特別価格で手に入りました。以前、瓶で購入したことがあります。5種類または10種類のビールから選べるサンプルもあります。私はアンバー色のウォレス・ストロングエールが気に入りました。IPAも美味しかったです。スマッシュは酸っぱくて私には合わなかったのですが、友人は気に入っていました。ハックルベリー・シャンディは軽くて爽やかでした。そしてもちろん、1910年は最高でした。私たちは、隣にある1313クラブ・サルーン＆グリルでハンバーガーを買って、醸造所に持ち込んで食べました。トイレや装飾はウォレスの売春宿の歴史に敬意を表したもので、展示されているブラジャーには大笑いしました。犬は歓迎されており、何匹か撫でることができました。ただし、子供は連れて行かないでください。21歳以上です。 （原文） We got lucky and hit the special $3.50 per pint for 1910 dark lager, which we have had before purchased in bottles.They also have a 5 or 10 choice sampler. I really loved the Wallace Strong Ale which is an amber. The IPA was good too. I didn't like the smash as it was sour for me, but my friend enjoyed it. The huckleberry shandy was light and refreshing. And of course the 1910 was perfect. We bought burgers next door at the 1313 Club Saloon & Grill and brought them in to eat at the brewery. The bathrooms and decor paid homage to the Wallace brothel history and we had a good laugh at the bras on display. Dogs were welcome and we got to pet several. But don't bring your kids, it is 21 and over.

（Google による翻訳）素晴らしい時間です！私たちが劇場で二度目に観劇したのは、金曜日のナンセンスのオープニングでした。初めて行った時から照明システムがアップグレードされていました。ロビーではポップコーンやその他の軽食を提供しており、10 ～ 15 分の休憩があります。 このような小さな町が支援やボランティアの協力を得て劇を上演できることは大きな意味を持ち、来シーズンもまた演劇が行われることを楽しみにしています。 （原文） Great time! Our second viewing a play at the theatre was on Friday for the Nunsense opening. They have upgraded the lighting system from the first time we went. Lobby serves popcorn and other snacks, there is a 10-15 minute intermission. For such a small town to get the help and volunteers to put on a play says a lot and we look forward to another play next season.

（Google による翻訳）このメロドラマ体験は、まさに一分一秒が最高でした！到着した瞬間から、場所は完璧でした。見つけやすく、魅力に溢れていました。フロントスタッフは信じられないほど歓迎的で親切で、すぐに良い雰囲気を作ってくれました。 会場自体も素晴らしく、レイアウトも素晴らしく、座席は快適で、照明も完璧でした。音楽もまさに最高の雰囲気を醸し出していました。キャスト陣は素晴らしく、パフォーマンス中ずっと観客と一体になり、観客を楽しませてくれました。会場のエネルギーが感じられ、とても高揚感があり、刺激的でした！ 久しぶりに大笑いしました。最初から最後までノンストップで楽しかったです。このような喜びを共有できる体験は滅多にありません。だからこそ、私は何度も何度も戻ってきたいのです。笑いと心地よい雰囲気に満ちた夜を過ごしたい方に、ぜひお勧めします！ （原文） Absolutely loved every minute of this melodrama experience! From the moment we arrived, the location was perfect—easy to find and full of charm. The front of house staff were incredibly welcoming and helpful, setting a positive tone right away. The space itself was fantastic—great layout, comfortable seating, perfect lighting, and the music added just the right mood. The cast was phenomenal, staying interactive throughout the performance and drawing the audience right into the fun. You could feel the energy in the room—so uplifting and electric! I laughed harder than I have in ages—it was nonstop fun from beginning to end. This kind of joyful, shared experience is rare, and it’s exactly why I’ll be coming back time and time again. Highly recommend it to anyone looking for a night full of laughs and feel-good vibes!

（Google による翻訳）小さな町の劇場が最高です。 この場所とパフォーマンスの美しさは、彼らが準備とパフォーマンスに真剣に取り組んでいるにもかかわらず、パフォーマンス中は真剣に考えていないことです。彼らは楽しんでおり、それがエンターテインメントと観客のエネルギーに現れています。 ここはシアトルの 5 番街の劇場ではありません。 。 。出演するためにニューヨークから飛行機で来る俳優はいません。 。 。しかし、観客は常に満員で（できれば少なくとも 2 週間前にはチケットを購入してください）、休憩前と休憩中の割引料金は 1 ドルです。適切な期待を持って入場すれば、徹底的に楽しまれ、その相乗効果にうれしい驚きを感じるでしょう。パフォーマンスの才能！ チャンスはありますか？ 行く！ （原文） Small town theatre at it's best. The beauty of this place and the performances is that although they take their preparation and performance seriously, they don't take themselves seriously during the performances: they have fun, and it shows through into the energy of the entertainment and the audience. This isn't the 5th avenue theatre in Seattle . . . no actors flying in from New York to perform . . . but the audience is always packed (buy your tickets at least 2 weeks in advance if you can), the concessions are $1 before & during intermission, and if you go in with appropriate expectations you will be thoroughly entertained and delightfully surprised at the synergy and talent of the performance! Have an opportunity? GO!

（Google による翻訳）素晴らしいですね！女優さんも俳優さんも本当に上手い！彼らも本当に面白いですよ！誕生日に行きました！ 気に入りました！必見です！また行くのが待ちきれません! （原文） It's wonderful! The actresses and actors are really good! They're really funny too! Went for my birthday! loved it! A must see! Can't wait to go back!

（Google による翻訳）アーセニックとオールド・レースを観たところです、素晴らしい演技でした！素晴らしいジョブキャスト。また戻ってくるのが待ちきれません。私たちはできるだけ頻繁にライブ演劇に行き、さまざまな州や都市に旅行します。これは私たちがこれまで見た中で最高の演劇でした!!!!ウォレス アイダホが大好きで、この劇場は最高です。ここで十分に良いことを言うことはできません。テディは私のお気に入りのキャラクターでしたが、全員が素晴らしいです。あなたの才能を共有してくれてありがとう!!!!!! ❤️ 💙 💜 💖 （原文） Just saw Arsenic and Old Lace, Fantastic acting!!!!! Great job cast. Can't wait to come back again. We go to live plays as often as possible, travel to different states and cities, this was the best one we have seen to date!!!! Love Wallace Idaho and this Theater is awesome, can't say enough good stuff here, Teddy was my favorite character, but they are all amazing. Thank you for sharing your talents!!!!! ❤️ 💙 💜 💖

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした。楽しくて、引き込まれました！またぜひ参加したいです！ （原文） A great show, fun and engaging! We would definitely do it again!

（Google による翻訳）とても楽しいです。近くにお越しの際は、ぜひ一度は公演に足を運んでみてください。 （原文） Lots of good fun. Highly reccomend attending at least one performance if you are in the area.

（Google による翻訳）私たちはキャンプ場に泊まっていたので、食事をするために歩いて行きました。ある日、私たちは軽食をとるために立ち寄って、プレッツェルを食べました。 2人でシェアしても十分な大きさです。私たちはサラダを食べに来ました、そして、それらは良い大きさの部分でした。アーティチョークのディップはとても美味しくて食べきれないほどだったので、残り物になりました。スタッフはとても親切で、サーバーは素晴らしかったです。 （原文） We were staying in the campground so we walked over to eat. One day we stopped in just to grab a snack and had the pretzel. It is big enough for 2 people to share. We came in for salads and they were good size portions. The artichoke dip was very good and more than we could eat, so we had leftovers. The staff was very nice and our server was great.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ハイディさんのサービスも良かったです。店内は忙しかったのですが、料理が出てくるのがかなり早かったので助かりました。ケイティーズ・ベジタブルズはエビと相性抜群で、とても美味しかったです。サイクリングの後はお腹いっぱいになりました。レストランはRVパーク内にあるので、キャンパーにとっては嬉しい選択肢です。唯一の欠点は、とても古い（歴史的な）エレベーターがうるさくてたまりません。隣にいた大勢のグループが騒がしかったので、会話が途切れてしまいました。 （原文） Great food and Heidi was a good server. They were busy and our food came pretty fast so that was nice. Katie’s Vegetables were really good with shrimp. Lots of food filled me up after a bike ride. The restaurant is at an RV park which gives campers a nice option. The only negative is the very old (historical) elevator which is obnoxiously loud. It interrupted conversation which was hard to hear anyway as we were next to a large group that was loud.

（Google による翻訳）グルテンフリーメニューは絶対に信用しないでください。アサリとスイートポテトフライはグルテンフリーだと保証されていましたが、そのうちの一つがひどいグルテン中毒を引き起こしました。この日食べたものの中で、自分で調理しなかった唯一のものでした。グルテンアレルギーの方は、ここのご利用をお控えください。 （原文） Do NOT trust the gluten free menu. I was assured the clams were gf and the sweet potato fries. One of them glutenated me severely. It was the only thing I ate that day that I hadn’t prepared myself. Please do not eat here if you have a gluten allergy.

（Google による翻訳）サービスが非常に悪く、茶髪の女の子は非常に陰気で、とても不愛想です。私はサービス業に携わってきて人生で一番悪いです。それに、33ドルのステーキディナーを買ったのに、ガーリックトーストもロールパンもなくて、ひどい、ひどいステーキでした。白くてプレーンな皿にオニオンリングが載ってましたが、バスケットに入っていて、飾りのないプレーンな皿に入っていました。このご時世、入店できません。一度に全部を押し付けるのではなく、最初にサラダが欲しいと言わなければなりません。ディナーにスープとサラダを誰が欲しがるか、もっとよく分かるはずです。私はウォレス出身ですが、何年も前に行ったこの街の自己表現のひどさにショックを受けました。アルビスのステーキハウスはかつては最高でしたが、土曜の夜の改装ぶりにショックを受けました。バーのブースにいた人のうち1人だけが引きずり出されました。アルビスは絶対にダメです。またしてもアルビスは最悪です。高価なステーキを飾りのない白くてプレーンな皿に載せて提供したりしません。場所。ホテルやステーキハウスで働いたことがあるけど、高級ステーキディナーのサービスの良さや、それをどう表現すればいいのかさっぱりわからない。なんてひどいんだ。 （原文） Very poor service brown haired girl very glum very unfriendly I have service industry all my life not good also u buy a 33 dollar steak dinner no garlic toast or roll bad bad bad steak ce on a plain white plain I order onion rings but came in a basket plain plate no garnish I don't get in this day n time u have to say I want my salad first instead of throwing everything at u at the same u should know better who wants the soup n salad with the dinner I am from Wallace many years gone shocked how bad the town represents itself albis steak house used to be primo shocked at how they remolded Saturday night only one person in bar booths yanked out I will guarantee u r no albis very very bad again u don't serve a high priced steak in a plain white plate with no garnish onion rings in the plate not a basket for fine dining n some sort of garnish on the plate n no rolls or toast what a rip off will never go back to ur place. I have worked hotels n steaks house u have not a clue what good service n how to express a expensive steak dinner wow how aweful

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所です。雰囲気も良く、サービスも良く、料理も美味しいです。 （原文） Great place to grab some food. Nice atmosphere, good service, good food.

（Google による翻訳）フライドポテトは美味しかったのですが、ハンバーガーはまあまあでした。いくつか提案したいのは、ウェイターに料理を大きなトレーに載せて運んでもらうことです。ウェイターが次々と皿をテーブルに運んでいくのを見ましたが、全員が同時に料理を受け取るわけではありませんでした。言うまでもなく、時間効率も良くありません。ウェイターが一度に皿を一つずつ運んでくれるというプレッシャーを感じなければ、ドリンクとサービスの質はもっと向上したと思います。 （原文） French fries were delicious, burgers were so-so. A few things I would recommend would be to have the waiters bring food out on a big tray. I watched waiter after waiter take one plate at a time to a table, and not everyone got their food at the same time. Not to mention that that is not time efficient. I think our experience with drinks and service would have improved if the waiting staff were not bombarded with carrying one plate at a time to guests.

（Google による翻訳）おいしいサラダ、ビールの飲み比べセット、ワイン、カクテル、キッズメニュー、パーティーもたっぷり、サイクリングコースにも近い。 （原文） Good salads, beer flights, wine, cocktails, kids menu, plenty of party and close to bike trail.

（Google による翻訳）フラットヘッドからスポケーンに戻る途中、ウォレスに立ち寄りました。最高のランチでした！味付けフライドポテトのバスケットは、本当におすすめです。ビールの種類も豊富で、生ワイン、美味しいハックルベリーレモネード、そして楽しいトッピングのピザもたくさんありました。ピザは1枚ずつですが、2人で軽めのランチにフライドポテトを添えても十分満足できます。テーブルスタイルでも楽しめます。お子様連れにもとても優しく、素敵な中庭は犬連れでも歓迎です（水飲み皿も用意されていて、スタッフも素晴らしいです）。 （原文） We stopped in Wallace on the way from Flathead back to Spokane and this was an amazing lunch! Cannot recommend the basket of seasoned fries highly enough. Beer selection was nice, wine on tap, delicious huckleberry lemonade and many pizzas with fun toppings. Pizzas are "individual" but easily serve 2 for a light lunch + fries or can be enjoyed table-style. Very kid-friendly and they also have a nice courtyard that is dog friendly (and they mean it - water dishes and fantastic staff).

（Google による翻訳）このお店は最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも良かったです。料理は最高に美味しく、盛り付けも最高でした！見た目も味も高級レストランのようで、値段もそれほど高くなく、落ち着いた雰囲気でした！ （原文） This place was amazing. The staff was very friendly. Service was good too. Food was extremely amazing and the presentation was awesome! Looked like and tasted like a fancy restaurant with not being super expensive and have a relaxed vibe to it!

（Google による翻訳）料理は最高でした。クリーミーなケイジャンパスタを注文したのですが、辛さの加減が絶妙で、好き嫌いの激しい従兄弟も気に入ってくれました！スタッフも素晴らしく、席の移動をお願いすると、迷うことなく対応してくれました！また来ます！ （原文） The food was great. I ordered the creamy Cajun pasta and it was the perfect amount of spicy and even my kind of picky cousin liked it! The staff is great and if you request to moved seats they won't even think twice! Will be coming back!

（Google による翻訳）残念ながら、ビフォーの写真を撮り忘れてしまいました。こちらはウェッジサラダとバッファローチキンピザを食べた後の写真です。どれも口の中でとろけるような食感で、風味豊かです。とても新鮮です。サービスも親切で、急かされるような感じもありませんでした。この逸品をぜひお楽しみください！また来るのが待ちきれません。 （原文） I unfortunately forgot to take a before picture. Here is the aftermath of the Wedge Salad and Buffalo Chicken Pizza - all melt in your mouth and packed with flavor. Very fresh. Service was friendly and we didn't feel rushed. Enjoy this Gem! We can't wait to come back.

（Google による翻訳）何もない場所にある、全く予想外の素敵なお店。ワシントン州からアイダホ州に渡った時には既にお腹が空いていたので、ここに来るまで我慢して良かったです。料理は美味しく、量もたっぷり。店員さんの対応も丁寧でした。また来たい理由が見つかりました！ （原文） Totally unexpected gem in the middle of nowhere. I was already famished as we crossed into Idaho from Washington, and I'm glad I held out until we got here. Food was delicious. Portions were generous. Server was attentive. Looking for a reason to come back!

（Google による翻訳）南アイダホから休暇で来たので、家族に夕食を食べにフェイント・ゴートに連れて行ってもらいに行きました。今回で2回目ですが、どちらの回も最高でした。バーも素晴らしく、ディナーメニューも種類が豊富でとても美味しかったです。店員さんも親切で、値段も良心的でした。チキン・マック＆チーズをいただきましたが、最高でした！家に帰ってからは、次はいつウォレスに来られるか考えています。色々なマック＆チーズを試してみたいからです（それほど美味しかったです）。レストランのすぐ前に車を停めることができ、すぐに席に案内してもらえました。素敵なレストラン＆バーです。それに、フェイント・ゴートという名前なら、きっと間違いありません。ぜひ訪れてみてください。ウォレスで美味しい食事やお酒を楽しめる場所を探しているなら、ぜひ行ってみてください！本当におすすめです！ （原文） On vacation from southern Idaho and our family took us to the Fainting Goat for dinner. This is the second time we've been there. Both times were great. They have a great bar and their dinner menu is very good with great options. Our servers were friendly and the prices were fair. I had the Chicken Mac & Cheese, it was awesome! I'm back home now wondering when we can return to Wallace because I want to try all their different Mac & Cheeses (it was that good). We were able to park right out front of the restaurant and were seated immediately. It's a cool restaurant and bar. Besides, how could you go wrong with a place named the Fainting Goat? Don't miss out. If your looking for a great place to eat or have a drink in Wallace, you gotta go! Very highly recommended!

（Google による翻訳）料理は最高でした！スイートポテトトッツは絶品で、フレンチオニオンスープも美味しく、カウボーイマックは最高に美味しかったです。レンガと木の雰囲気も大好きです。トロッコで作られたテーブルやアンティークの秤も素敵でした。この場所が本当に大好きで、スタッフもとてもフレンドリーでした！フェイティング・ゴートについて何も言うことはありません！最高の体験をするために、ぜひ立ち寄ってください！ （原文） Food was Amazing! Sweet Potatoe tots were on point, the French Onion Soup was delicious and the Cowboy Mac was soooo gooood. Love the Atmosphere, bricks and wood. Tables made out of mine carts and antique scales. Absolutely loved this place, super friendly staff! Nothing bad to say about The Fainting Goat! STOP HERE FOR A GREAT EXPERIENCE!!

（Google による翻訳）旅行中にアンティークショップをチェックすることにしました。そのうちの2つに入りました。私は71歳の女性で、きちんとした服装をしていました。人々はほとんどの場合フレンドリーでした。トイレの使用について尋ねたところ（私の年齢を参照）、従業員用のトイレは1か所にしかないと言われました。もう一つの場所は、外に「ポルタ・ポッティ」があると言いました。購入したい商品はいくつか選んでいたのですが、年配の女性にトイレを使わせてもらえないような場所にはお金は使いませんと伝えました。年配の女性（軽度の膀胱疾患を患っている）に、携帯用トイレを使うように言うのは悪いイメージです。ごめんなさい、アイダホ州ウォレス、今度車で通ります。 （原文） Traveling through and decided to check out the antique stores. Went into two of them. I'm a 71 year old woman who was dressed nicely. People were friendly for the most part. When I asked about using a restroom (see my age) I was told they only had one for employees in one place. The other place said there was a "porta potti" outside. I had chosen some items I wanted to purchase but informed them I won't be spending my money in a place that can't let an older woman use the restroom. Bad image to tell a senior woman (with mild bladder issues) to use a portable potty. Sorry Wallace, Idaho I'll drive through next time.

（Google による翻訳）ウォレスは「宇宙の中心」とも呼ばれます。 (個人的には、ここは「KNOWN ユニバースの中心」であるべきだと思いますが、それは些細な屁理屈です。) 冬も夏も、訪れるたびに素晴らしい時間を過ごし、素晴らしい歴史とたくさんのアウトドア アクティビティをすぐそばで楽しめました。街を散策するだけでも楽しいです（この場所全体が国の史跡に登録されています）。シエラ銀鉱山ツアーは素晴らしいです。ウォレス・チェンバーは、町と地域の美徳を称賛し、訪問者を助けるという素晴らしい仕事をしています。 （原文） Wallace is aka "center of the universe." (Personally I think it should be "center of the KNOWN universe" but that is a minor quibble.) I've had a great time with every visit, winter and summer, for the terrific history and tons of outdoor activities right at hand. Just strolling around town is fun (the whole place is on the national historic register). The Sierra Silver Mine Tour is excellent. Wallace Chamber does an admirable job extolling the town and regional virtues and helping visitors.

（Google による翻訳）2019年7月、ウォレス・アイダホ州で初めて。ブルース・フェスティバルに参加。この小さな町で盛大なお祭りが開かれます！世界レベルのミュージシャンが多数。酔っぱらいや不快な行為に関する問題は一度も見られませんでした。実際、私たちが町にいる間ずっと法執行機関を見たことがありませんでした。街もきれいでとても快適な環境でした。良いレストランとバー＆グリル。機会があれば間違いなく戻ってくるでしょう。 （原文） First time ever in Wallace ID July 2019. Attended the Blues Festival. This small town puts on a great festival! Many world class musicians. We never saw any issues with drunks or offensive behavior, in fact, we never saw any law enforcement the whole time we were in town. Town was clean with a very pleasant environment. Good restaurants and bars&grills. Would definitely come back if opportunity presented itself.

（Google による翻訳）これは、パンデミックによって促された「防護マスク」を着用していない店舗スタッフ、レストランスタッフ、一般の人々に関して「ウォレス」が完全に制御不能であると苦情を言った人全員に当てはまります。 あなたが訪問した時点では、ショショーニカントリーはその時点で最も感染が少なかった国の一つであり、それ以来、他の人々、住民、観光客の周りにいるほとんどの人は、公共の場ではマスクを着用しています。 この国のこの地域では、マスクを着用し、可能な場合はワクチン接種を受けるという選択肢がまだありました。 ここに住んでいる人の中には、問題がこれほどひどいという政府に同意していない人もいます。あなたの訪問以来、ほとんどの人は公共の場でのマスク着用の呼びかけに従うようになったので、あなたの苦情は実際には当てはまりません。本当に苦情を投稿する前に下調べをしなかったのですね。 訪問中はマスクを着用していましたか？ マスクを着用していない人と会話しているときに「距離をとる」ことが適用されましたか? この感染症のほとんどがあなたのような観光客によって持ち込まれた可能性が高いことはご存知でしょう。ですから、あなたが叱るべきなのはウォレスの町ではなく彼らなのかもしれません。 マスクを着用していない人と対峙しても、マスクを着用していても、ほとんどの人は楽しい滞在をしていますし、ほとんどの店主は公共の場ではマスクを着用するだけでなく「距離」を実践しているので、あなたが何を文句を言うのかわかりません。今頃？ 私がここで読んだ「レビュー」のほとんどは非常に肯定的で、ほとんどの訪問者は私たちの小さな町での滞在を満喫しました。それは、ほとんどの住民と店主があなたの町での滞在を思い出に残るものにしようと尽力しているからです。私たちを訪問していただきありがとうございます。そして、私たちの町の人々があなたの訪問と思い出をどれほど重要なものにしたいかを自分の目で確認できるように、いつか戻ってくることを願っています。あなたが考えていることに直面する必要はありません否定的に。 （原文） This goes out to anyone who complained about "Wallace" being totally out of control concerning the store staff, restaurant staff and people in general not wearing the "protective masks" urged by the pandemic. At the time you made your visit, Shoshone Country was one of the least infected at that time and since then most of the people who are around other people, residents or tourists do wear masks when in public. In this part of the country, we still had the choice to wear the mask and take the vaccination when available. Some of the individuals who live here didn't agree with the government that the problem was as bad as has gotten.since your visit and most people to comply with the urging to wear the mask in public so your complaint doesn't really apply because you really didn't do your homework prior to posting your complaint. Were you wearing a mask during your visit? Was the "distancing" being applied while you were conversing with anyone not wearing a mask? You do know that most of the cases of this infection most likely was brought in by tourists such as yourself so maybe it's them you should be scolding, not the town of Wallace. Most people have an enjoyable stay whether they confront anyone not wearing a mask or wearing it and most of the store owners do practice the "distancing" as well as wearing the mask when in the public so I'm not sure what you would be complaining about now? Most of the "reviews' I've read here are very positive and most of e visitors enjoyed their stay in our little town and that's because most of the residents and store owners go out of their way to make your stay in our town a memorable one. Thank you for visiting us and I hope you return some day so you can see for yourself just how important the people of our town want to make your visit and memories good ones. I hope you read this and hope you do return some day and not have to be confronted with something that you think of negatively.

（Google による翻訳）商工会議所の紳士がウォレスのバーで私たちに声をかけてきて、無料のアイダホ州オートバイ地図を提供するために営業時間外に彼のオフィスに行くと申し出ました。 ウォレスを表現するにはなんと素晴らしい方法でしょう。 町全体が美しく、活気があり、訪問者にとっては非常にフレンドリーです。 商工会議所に賛成です。 （原文） A gentleman from the Chamber of Commerce approached us in a Wallace bar and offered to go to his office after hours to provide us with a free Idaho motorcycling map. What a great way to represent Wallace. The entire town is beautiful, lively and extremely friendly to visitors. Thumbs up for the Chamber of Commerce.

（Google による翻訳）クールな観光都市...しかし、2020年9月25日の時点で、私の短期間の訪問では、マスクと社会的距離が完全に欠如していることが明らかになりました。 （この記事の執筆時点で、1日あたり500人以上のアイダホ州新型コロナウイルス新規感染者が発生しています...パンハンドルも含む）。パンデミックが終わるまでは、ウォレス・アイダホ州を避けることをお勧めします。 （原文） A cool tourist town... But as of Sept. 25, 2020, my short visit revealed a total lack of masking and social distancing. (over 500 new Idaho Covid cases a day at this writing...including in the Panhandle). Recommend avoiding Wallace Idaho, until the Pandemic is over.

（Google による翻訳）立ち寄るのに楽しい公園。 子供向けの「鉱山」を通る散歩道があり、公園の周りの歩道には、この地域の鉱山の歴史の一部を伝える看板があります。 （原文） Fun park to stop at. There's a walk through "mine" for the kids and a sidewalk around the park that has signs that tell you some of the mining history of the area.

（Google による翻訳）質屋だけではなく、この店を回るのはとても楽しい経験です。きっと珍しいものや家に持ち帰りたくなるものが見つかるでしょう。おすすめです! （原文） not just pawn, but so much more, it's quite and experience going through this shop. you'll surely find oddities and things you'll want to take home. recommended!

（Google による翻訳）モンタナ州スーペリアに住んでいるので、この辺りで買い物をしていた時に、いくつかお店を見てみたかったんです。このお店は、まさに「素晴らしい交易所」と言ってもいいくらい、昔のものなら何でも売っているんです。銃、剥製の胸像、状態の良い服、何日も前の雑誌、銃用のマガジンなど、何でも揃っています。PPE（個人防護具）、工具、探鉱用具、調理器具、そして珍しい品々もたくさんあります。 このお店が大好きで、また必ず来ます！ （原文） I was doing some shopping up in the area, live in Superior MT and wanted to check out some shops. This shop, in all sense of the word is a great trading post selling everything fron the past, such things like guns, taxidermy busts, great condition clothes, magazines from days old and mags for guns. PPE, Tools, prospecting equipment, cooking equipment, and lots of curiosities. I absolutely love this store. And I will be back!

（Google による翻訳）この地域を探索している場合、または長いドライブ旅行で足を伸ばしたい場合に、チェックしてみるのに最適な場所です。彼らは見るべき膨大な数のアイテムを持っています。ヴィンテージジュエリーから剥製まで、そしてその間のあらゆるものまで。歴史的な記念品がたくさんあり、実物大の人魚のミイラもありました（笑）。 （原文） Great place to check out if you're exploring the area or just want to get out and stretch your legs on a long road trip. They have a huge array of items to see. From vintage jewelry to taxidermy and everything in between. Lots of historical memorabilia and even a full-sized mummified mermaid, lol.

（Google による翻訳）ウォレスに来たら絶対に訪れるべき場所です。まるで博物館のような雰囲気で、じっくり見て回るのにかなりの時間を費やすことができます。値段は高めですが、珍しい品々やアンティーク品を見るために立ち寄る価値は絶対にあります。 （原文） Must-visit in Wallace. This feels like a museum and you can spend a lot of time browsing. Pricing is fairly high but it's absolutely worth a stop in to see the curious and antiques.

（Google による翻訳）人里離れた場所が好きなら、この場所はあなたのためです！オーナーは本当に楽しかったです!! 骨董品、剥製術、その他ちょっとしたもの!!! 奇妙なものや好奇心があなたのものなら、この場所は必見です！ （原文） If you like off the beaten path, this place is for you! The propiter was absolutely delightful!! Antiques, taxidermy & little something else!!! If oddities & curiosities are your thing, this place is a must-see!!!

（Google による翻訳）この場所にはすべてが揃っています。なんて楽しいスポットでしょう！これほどユニークな店は見たことがありません。街にいる間は必ず立ち寄る価値があります。オーナーもとてもクールで、おしゃべりするのが楽しかったです。 （原文） This place has it all - what a fun spot! I’ve never seen an oddity shop this unique. They are certainly worth the stop while in town. The owner was also super cool and fun to chat with.

（Google による翻訳）人魚のミイラ、ジャッカロープ、たくさんの剥製など、ユニークな見どころがある興味深い質屋です。ぜひ立ち寄って周りを見渡す価値があります。 （原文） Interesting pawn shop with some unique attractions including a mummified mermaid, jackalope, and lots of taxidermy. Definitely worth a stop to look around.

（Google による翻訳）鉱山ツアーがこんなに面白いとは思いませんでした！ガイドさんは素晴らしく、豊富な経験と実績をお持ちの方でした。送迎をしてくださった女性も同様に素晴らしかったです。このツアーと、アイダホ州ウォレスへの応援を心からお勧めします。 （原文） Never expected a mine tour to be so interesting! Our tour guide was amazing, a man with much history and experience. The gal that drove us to/from was also equally amazing. I highly recommend this tour and supporting Wallace, Idaho.

（Google による翻訳）このツアーをオンラインで見たとき、とても興奮しました。友人と私はスポケーンまで車で行きました。彼らのFB Facebookページにチケットを購入するためのリンクや価格が記載されている場所を見たことがありません。深く掘り下げた結果、Sierra Silver Mine が誰かに返信したコメントをページで見つけました。オンラインでチケットを購入するには、シエラ シルバー マインの実際のウェブサイトにアクセスするか、電話する必要があります。後で知ったのですが、今年がお化けツアーを提供し始めた年だったので、このフィードバックがお役に立てば幸いです。ツアーは1人あたり25ドルでした。私たちの予定は午後3時でした。メールには15分前に到着するように書かれていましたが、おそらく20分前に到着しました。免除申請をオンラインで記入したため、チェックインのプロセスは非常に迅速でした。フロントの女の子は、トロリーがツアーに到着したら電話して知らせてくれると言いました。私たちは店内を見て回っていて、予定時間の5分前に店の前に行きました。彼女は私たちに、トロリーが出発したところだと知らせました。私たちは、彼女がそうすると言っていたのに、なぜ私たちに知らせるために電話をかけなかったのかと尋ねました。彼女は自分の間違いを謝るどころか、すぐに言い訳を始め、文字通り「足が痛くて今ここに来たところだ」「忙しかったの」と言いました。ところで、彼女は私たちが到着してから何人かの間にチェックインをしていました。それが私たちのツアーの出発時間になるはずだった。彼女は私たちを3時30分の時間帯に移動させました。それから私たちはトロリーに乗って鉱山へ向かいました。 10～15分ほどで鉱山に到着し、ヘルメットをかぶって中に入りました。結局私は最前列にいました。どこを歩いているのか非常に見づらく、地面は濡れていて、場所によってはぬかるんでいました。私たちが鉱山にいたのだから当然です。ツアー自体は非常に短く、歩いて回るのにおそらく10分ほどかかりました。特定の部分しか開けられないのはわかっていますが、もう少し期待していました。正直に言うと、この経験全体とコミュニケーションの欠如にかなりがっかりしました。トロリーを運転した女の子は素晴らしかったし、ウォレスの歴史の一部を学ぶのは素晴らしかったと思います。 （原文） I was so excited when I saw this tour online. My friend and I drove over to Spokane. I never saw a place on their FB Facebook page where it had a link to buy tickets, or prices listed. After deep digging, I found a comment on their page where Sierra Silver Mine replied back to someone. You have to go to Sierra Silver Mines actual website to purchase your tickets online, or call them. I later found out that this was their first year of offering the haunted tour, so I hope this feedback will help. The tour was $25 per person. We were scheduled for ours for 3 pm. The email said to arrive 15 minutes early, and we arrived probably 20 minutes early. We filled out our waivers online, so the check in process was pretty quick. The girl at the front told us she'd call out letting us know when the trolly was there for our tour. We were in the store looking around and went up to the front 5 minutes before our scheduled time. She informed us that the trolly had just left. We asked her why she didn't call out to let us know, like she had said she was going to do. Rather than apologize for her mistake, she immediately started making excuses, literally saying, "my feet hurt and I just got here" and "it's been busy", which by the way, she had checked in a few people between our arrival and what was supposed to be our tour departure. She moved us to a 3:30 time slot. We got on the trolly then and headed to the mine. We arrived at the mine about 10-15 minutes later, grabbed a hard hat and went in. I ended up being in the front. It was very hard to see where you are walking and the ground was wet, and muddy in some places. Makes sense as we were in a mine. The tour itself is very short and it took maybe 10 minutes to walk through. I know that they can only open up certain parts of it, but I was expecting a bit more. To be honest, I was pretty disappointed with the whole experience and lack of communication. I will say the girl who drove the trolly was great and it was neat to learn about some of the history of Wallace.

（Google による翻訳）この銀鉱山ツアーは本当に楽しかったです。引退した鉱夫の方々はとても親切で、素晴らしいガイドでした。たくさんのことを学び、道具の使い方の実演も見ることができて楽しかったです。中はとても騒がしいので、小さなお子様には耳栓が必須です。 （原文） We loved doing this tour of the silver mine. The retired miners were very informative and excellent tour guides. We learned alot and enjoyed seeing them demonstrate the tools. It is very loud inside so ear protection is good for little ones.

（Google による翻訳）この鉱山ツアーには、できれば10つ星を付けたいです。2025年6月に鉱山ツアーに参加しましたが、これまで参加した鉱山ツアーの中でも最高のツアーの1つでした（これまでに何度か参加していますが）。ガイドのジョンさんは、この地域の経験豊富な鉱夫で、空気圧ドリル、泥寄せ機、ダイナマイトの発破の手順を、わかりやすい説明とともにライブで実演してくれました。特に子供たちの扱いが上手でした。それだけでは十分ではありませんでしたが、ツアーにはウォレス周辺のトロリー乗車も含まれており、フレンドリーで知識豊富なドライバーが同乗してくれて、とても良かったです。さらに、このツアーの費用は、ケロッグのはるかに限定的な金鉱ツアーの3分の1以下だったという事実も加えると、このシエラシルバーマインツアーに勝るものはありません。心からお勧めします。 （原文） I would give this mine tour 10 stars if I could. We went on the mine tour in June 2025 and it was one of the best mine tours I’ve been on (and I’ve been on more than a few). Our guide John was an experienced miner from the area and he live demonstrated the pneumatic drill, mucker and the dynamite blasting sequence all along with great easy to understand explanations. He was especially good with kids on the tour. If this wasn’t enough, the tour included a trolley ride around Wallace with a friendly and knowledgeable driver that was great too. Add this the fact that the cost of this tour was 1/3 less than the much more limited Gold Mine tour over in Kellogg and this Sierra Silver Mine tour just can’t be beat. I can’t recommend it highly enough.

（Google による翻訳）鉱山ツアーはとても楽しかったです。ガイドさんも素晴らしかったです。素晴らしい歴史をいろいろ教えてくれました。 （原文） The mine tour was pretty fun and our tour guide was awesome. He had some great history to tell us.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！本当に勉強になりました。ガイドさんは何十年もこの地域の鉱山で働いていた方で、鉱山ツアーは本物の（今はもう稼働していない）鉱山を巡るものでした。機械のデモンストレーション、歴史、採掘工程の説明など、本当に面白かったです！小さな非営利団体が運営しているようです。 （原文） Absolutely amazing! Really educational. Tour guide had worked in mines in the area for decades, and the mine tour was through a real (but no longer working) mine. Demonstrations of equipment, history, description of mining process - it was really cool! Sounds like it's run by a small non profit.

（Google による翻訳）ウォレス地域にお越しなら、ぜひ体験していただきたいツアーです。この地質学と歴史を学ぶことができる教育的なツアーは、誰もが何日も語り合うことになるでしょう。鉱山内を歩きながら、ガイド（実際に鉱山労働者である）による鉱山のあらゆる側面や、鉱山と地域の歴史についての説明を聞くと、子供も大人もきっと興味をそそられるでしょう。 （原文） This is a definite to-do if you're in the Wallace area. This educational tour gives a geological and historical experience that will leave everybody talking about it for days. Kids and adults will definitely find something fascinating when walking through the mine and hearing the tour guide (who are actual miners) talk about all areas of mining and the history of mining and the area.

（Google による翻訳）階段は800段もあるので、上り下りする準備をしておいてください🤣 （原文） Be prepared to go up and down stairs 🤣 as there are 800 of them

（Google による翻訳）今まで食べたバイソンバーガーの中で一番美味しい！！！ ビールも最高。 街に来たら絶対行くべき。 （原文） The best bison burger i've tried!!! Great beer too. This a must if you are in town.

（Google による翻訳）サービスには本当に感動しました。ウェイターの方は親切で丁寧で、ロビーが満席なのに料理人が3人しかいないにもかかわらず、料理の提供もかなり早かったです。料理は素晴らしかったです！みんな大満足でした。マカロニ＆チーズは最高でした！ （原文） I was very impressed by the service, the server was nice and attentive and the food was reasonably quick despite having only 3 cooks for a full lobby. The food was great! Everyone loved their dishes. The Mac and cheese is amazing!

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの楽しいお店。美味しいフライドポテト、チーズカード、グルテンフリーのサンドイッチが楽しめます。 （原文） Fun stop for the family. Good fries, cheese curds, and gluten free sandwiches.

（Google による翻訳）最高のお店です！夫と二人でハンバーガーとフライドポテトをシェアしましたが、すごく美味しかったです。オールドファッションもなかなか美味しかったです！ （原文） This is a great place!! My husband and I shared a burger and fries, it was soo good. The old fashion was pretty good also!!!

（Google による翻訳）ハラペーニョポッパーバーガーは、今まで食べた中で一番美味しいバーガーの一つです！スタッフはフレンドリーでサービスも最高でした。 （原文） The jalapeño popper burger is one of the best burgers I've ever had! The staff is friendly and the service is great.

（Google による翻訳）最高に美味しい！アイダホ州ウォレスに来たら、ぜひ1313クラブに行ってみてください。シェフの腕は本物です。近くのハイアワサ・トレイルを自転車で下った後、父とランチで立ち寄りました。ここはファストフード店ではありません。料理は一から作られていて、待つ価値は絶対にあります。BLTを注文したら、すぐにまた注文したくなりました。スタッフは親切でフレンドリーで、レストランも清潔で整頓されていました。次回ウォレスに来たら、必ずここに行きます。 （原文） Soooooooo good! If you’re ever in Wallace Idaho eat at the 1313 Club. The chef is legit. After a bike ride down the nearby Hiawatha trail, my dad and I stopped here for lunch. This is not a fast food restaurant. The food is made from scratch and is absolutely worth the wait. I got the BLT and immediately wanted to order another one. The staff here is helpful and friendly and the restaurant is clean and tidy too. Next time I’m in Wallace, I’ll be eating here.

（Google による翻訳）ホースラディッシュが最高に美味しい！ステーキバイトにもう少しホースラディッシュがあれば良かったな。小さなポテトとかもあったら良かったな。孫はハラペーニョチーズバーガーとすごく美味しいフライドポテトを頼んだんだけど、バーガーは少し熱くて食べきれなかったみたい。でも、すごく美味しかったみたい。孫の彼女はチキンストリップスとトッツを頼んだんだけど、トッツのカリカリ感が気に入ってたみたい。すごくオススメ！しかも…旦那様向けの託児サービスもあるんだ！🩷💙 （原文） The horseradish is super yum!! I wish there were a little more with the steak bites, maybe some small potatoes. My grandson had the jalapeño cheese burger and super yummy fries the burger was a little hot, he could not finish it, but was super yummy. His girlfriend got chicken strips and tots, she loved the crunch of the tots. Highly recommended! AND... they also offer husband daycare!! 🩷💙

（Google による翻訳）公式に指定されたランドマークなので、写真撮影を歓迎します！市長はウォレス・アイダホを「宇宙の中心」と称しました。この宣言を公式に反論したり非難したりできる者は誰もいないため、今日でもウォレスは宇宙の中心として君臨しています。 （原文） Encouraged to take pictures, because this is an official, dedicated landmark! The mayor dubbed Wallace, ID the center of the universe. Since no one has been able to officially refute and denounce that proclamation, it stands as the center of the universe today.

（Google による翻訳）ゴージャスな風光明媚な町ウォレスに偶然立ち寄ったところ、自分が宇宙の中心にいることに気づきました。さらに、そこが映画「ダンテズ ピーク」の舞台となった町でもあることに気づきました。歩き回るにはとても美しい場所でしたが、私の唯一の後悔は、もっと写真を撮らなかったことです。この地域にいることに気づいたら、ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） I randomly stopped in the gorgeous scenic town of Wallace and found myself in the center of the universe and later found it was also the town featured in the movie Dante's Peak! Such a beautiful place to walk around and my only regret was not taking more pictures. If you find yourself in the area I definitely recommend checking it out!

（Google による翻訳）引退した鉱夫が案内する素晴らしい銀鉱山ツアー。町には興味深いお店が数多くあり、見て回るだけでも数日は十分楽しめます。 （原文） Great silver mine tour from a retired miner. The town has numerous interesting stores to visit. You could easily spend a couple of days just looking around.

（Google による翻訳）思いつきで冒険に出かけたんだけど、本当に💯おすすめ。食べ物は最高！最高！最高！ （原文） This was an impromptu adventure. So absolutely 💯 would recommend. Food - YES! YES! YES!

（Google による翻訳）本当に愛らしい街ですね。ぜひ訪れてみる価値があります。特にこのランドマークは、斬新な意味でかわいくて楽しいですが、それだけです。ただし、町自体は確かに訪れる価値があります。 （原文） It really is an adorable town. Definitely worth visiting. This landmark in particularly is cute and fun in a novelty type of way, but that’s it. The town itself is worth visiting for sure though.

（Google による翻訳）興味深い歴史を持つ素敵な小さな町で、訪れるのにとても楽しい場所です。 （原文） Such a fun place to visit in a neat little town with an interesting history!

（Google による翻訳）アイダホ州ウォレス市は、食事やショッピング、フレンドリーな地元の人々との交流を楽しむ魅力的で楽しい午後を過ごせるような街です。 （原文） The city of Wallace, Idaho is a charming, fun afternoon of eating, shopping, & visiting with friendly locals.

（Google による翻訳）見る価値のあるものがたくさんある、とても良い宝石店です （原文） 非常不错的宝石店东西很多值得一看

（Google による翻訳）数日前に指輪を買いました。本物のペルー産ピンクオパールの純銀製だとおっしゃっていました。でも、指が緑色に変色してきて…別の宝石店に持っていったら、合成オパールだと言われました。925とメキシコの刻印があるのに…笑。私が騙された観光客です！他にも何年も変色していない925の指輪を何本も持っています。私は過酸性肌ではありません。気をつけてください！このプレイヤーを憎めません。この商品にはスピリチュアルな意味合いが込められているので、オーナーはカルマを理解しているはずです。 レシートはもらっていませんが、現金で支払いましたし、あなたの言葉を信じました。騙されたような気がします。正直言って、いかがわしい金属で作られた合成石に250ドルも請求するなんて、どういうことなのか知りたいです。こんなのクールじゃないです。すごくクールな街にある、すごくクールなお店です！完全に悪い経験だったとは言いませんし、このプレイヤーを憎めませんが、ただ悲しいです。教訓を得た。宝石店や雑貨店に行く前に、素材の検査や真贋鑑定書、そしてレシートを必ずもらわないと！もし私が別の魂だったら、アイダホに帰るだろう。カルマのことはよく分かっている。まあ、夜ぐっすり眠れるなら何でもいいよね？ （原文） I bought a ring from you a few days ago. You told me it was a real Peruvian pink opal in solid sterling. But it’s turning my finger green…and I took it to another jeweler who told me the opal was synthetic .. it’s stamped 925 and Mexico… lol. I’m the fool here, tourist that got trapped! I have multiple other 925 rings that have never in years turned. I don’t have over acidic skin. Be careful! Can’t hate the player. Lots of spiritual stuff in this stuff, I’d like to assume the owners understand karma. I didn’t get a receipt, but I paid cash and I trusted your word. I feel misled, and honestly, I’d like to know how you justify charging $250 for a synthetic stone in questionable metal. That’s not cool. Super cool shop in a really cool town! Not saying it was a total bad experience , and can’t hate the player, just sad. Lesson learned , I’ll never leave a jewelry or gen shop without getting the material tested or proof of authenticity , oh and receipt! I’d travel back to Idaho if I were a different soul. I just have an understanding of karma. But hey, whatever you can sleep well with at night, right?

（Google による翻訳）素晴らしい船で、素晴らしい人たちがいますが、現代製の黒曜石の矢じり/槍先/加工された薄片を販売しているため、星を3つ付けざるを得ません。本物とは言っていませんが、複製として販売しているわけではないので、本物の古いネイティブアメリカンの矢じりを見ているのではないことに注意してください。しかし、私はこの店が大好きですし、信じられないほど素晴らしい鉱物/化石/その他の収集品があるので、この興味深い場所への訪問を諦めないでください！ （原文） It’s a great ship with great people however I have to give 3 stars as they are selling modern made obsidian arrowheads/spearpoints/worked flakes - although they do not say they are authentic they are not selling them as reproductions so just be aware that you are not looking at real authentic old Native American arrowheads - BUT I love the store and they have unbelievable minerals / fossils / other collectibles so don’t let that out you off a visit to this interesting place!

（Google による翻訳）ウォレスにあるこの宝石店に行くのが大好きです。スタッフはとてもフレンドリーで、化石、宝石、コレクターズアイテムなど、たくさんの商品を見て回ることができます。子供たちも、たくさんの石を見て楽しんでいます！ （原文） Love visiting this gem shop in Wallace. Really friendly staff and a bunch of fossils, gems and collectibles to browse. Kids enjoy looking at all of the rocks, too!

（Google による翻訳）ふと思いついて通り過ぎただけなのに、銀鉱山の歴史を学ぶことになりました。ほんの少しの買い物をしただけなのに、何千ドルも使ったかのような扱いを受けました。本当に素晴らしかったです。また行きたいと思っています。 （原文） we went in on a whim just passing through. ended up getting a history lesson in silver mining. we made very minimal purchases but were treated like we spent thousands. absolutely loved it. can't wait to go back

（Google による翻訳）ここは隠れた名店です。本当におすすめです。素晴らしいスポーツカード、コミックなど、他にもたくさんの品揃え！スタッフも最高です！ （原文） This place is a hidden gem. Highly recommend. Great sports cards, comic books, and so much more! Staff is top notch!

（Google による翻訳）石、宝石、骨董品、記念品を豊富に取り揃えた素晴らしいお店です。スタッフはフレンドリーで、商品を紹介するのが大好きでした。価格はとてもリーズナブルでした。ここには見どころがたくさんあり、素晴らしい歴史もあります。 （原文） Awesome store with a large selection of stones, gems, antiques, and memorabilia. The staff were friendly and loved showing off the merchandise. Prices were very reasonable. A lot to see here and some neat history as well.

（Google による翻訳）州間高速道路のすぐ近くにあるにもかかわらず、とても静かです。サイトは近く、駐車場が狭かったので、35フィートの5輪駆動車での駐車は大変でしたが、なんとか乗り切ることができました。ペットの排泄物置き場はありますが、ペット専用エリアはありません。醸造所のすぐ隣ですが、混雑していました。ダウンタウンまで数ブロック歩きましたが、とても趣のある場所でした。もっと探索しにまた来ようと思っています。 （原文） Very quiet, even though very near the interstate. The sites are close and parking of vehicles makes parking and leaving in our 35 ft 5th wheel was tight, but doable. Has pet waste storage, but not a designated pet area. it is right next to a brewery, but it was too busy. we walked the few blocks to downtown which was very quaint. We plan to return to explore more.

（Google による翻訳）簡単に戻れる、平らな砂利道で、フル接続設備完備。どのサイトからも美しい山の景色を望め、清潔なバスルームとシャワーも完備。徒歩圏内に素敵なレストランが数軒あり、そのうち1軒はRVパーク内にあります。ウォレスのダウンタウンまで徒歩5～10分です。2025年8月13日 （原文） Nice easy back in , level gravel full hookup . beautiful mountain views from every site clean bathrooms and showers. Walking distance to several nice restaurants, one in the RV park, 5 to 10 minutes, walk to downtown Wallace. 8.13.25

（Google による翻訳）美しい場所に建ち、背後には小川が流れています。スタッフはフレンドリーです。この駐車場の問題点は、長いトレーラーを停めるには非常に狭いことです。私は全長41フィートのトイハウラーを所有していますが、向かい側のスペースが空いていたため、自分のスペースにバックで駐車するのにそれほど苦労しませんでした。しかし、日中はどんどん埋まっていきました。もしトレーラーを牽引するトラックが朝に町へ出発していなかったら、私の5輪トレーラーを繋ぐスペースさえなかったでしょう。全長35フィート以上のトレーラーにはおすすめしません。 （原文） Situated in a beautiful place with a creek running behind it. Friendly staff. My problem with the park is that it is a very tight squeeze for longer rigs. I have a 41 ft. Toy hauler and didn't have much trouble backing into my spot because the spots across from me were empty . They filled up throughout the day. If the trucks towing those trailers hadn't left in the morning to go into town, I would not even have had room to hitch up my 5th wheel. Don't recommend for trailers over 35 feet.

（Google による翻訳）ウォレスとRVパークが大好きです。RVパークのオーナー兼管理者の方々は素晴らしいです。2回訪れて、どちらも小川沿いに泊まりましたが、本当に気に入りました。水の音と涼しさが最高です。町まで歩いて簡単に行けます。ぜひ通り過ぎないでくださいね。❤️ （原文） We love Wallace and the Rv park. The people who own/manage the Rv park are great. We’ve been twice and stayed on the creek both times and love it. The sound of the water and its cooling effect is perfect. You can easily walk to town. Don’t pass it by. ❤️

（Google による翻訳）このエリアで立ち寄るのに最適な場所です。素敵なトレイルがあり、街へのアクセスも簡単です。親切で素晴らしいスタッフです。観光シーズンは混雑します。 （原文） Great place to stop in the area. Nice trails, easy to get to town. Helpful and good staff. Busy during the travel season.

（Google による翻訳）ハイアワサ・トレイルとコー・ダリーンズ・トレイルをサイクリングするのに最適なベースキャンプです。サイクリングしながら食事やコーヒー、ショッピングを楽しめます。ドッグパークもあり、スタッフも親切でした。 （原文） Great base camp to cycle the Hiawatha and the Trail of Coeur d’Alenes. You can cycle to eat, grab a coffee, and shop. They even have a dog park and everyone was friendly.

（Google による翻訳）静かだけど混雑しているレストラン。閉店前に席に着くのに時間が足りなかった。ダウンタウンのすぐ近く、小川沿いの素敵な公園。 （原文） Quiet but busy restaurant. Not enough time to seat us before they closed. Very nice park by the creek and right near down town.

（Google による翻訳）彼氏と夕食を食べに来たのですが、店員さんがすごく失礼な態度で「30分待ちます」と言いました。バーには7席しか空いておらず、テーブルもどこも空いていました。彼氏が「どこか待てる場所はありますか？名前を取った方がいいですか？」と尋ねると、彼女はまたすごく失礼な態度で「奥の部屋で待っていればいい」「名前なんていらない。どうせ30分はかかるから」と言いました。奥の部屋に入って待つように言われましたが、辺りは暗かったので、バーに座ってもいいかと尋ねようとしたら、彼女は私たちをにらみつけていました。一体どういうこと？彼氏はヒスパニック系だけど、もうそんな時間は経っていると思っていたのに。 （原文） My boyfriend and I came to have dinner, and the girl at the front, very rudely said "it's a 30 minute wait". 7 open seats at the bar, and tables open everywhere. My boyfriend asked "is there somewhere we can wait, and do you need to take our name?" She told us very rudely again, we could wait in the back room, and no, we don't need your name, it's going to be 30 minutes no matter what. We walked in the back room where she told us to wait, and it was dark. We decided to ask if we could sit at the bar, and she was scowling at us. What the hell? My boyfriend is Hispanic, but I thought we were past that?

（Google による翻訳）いつも立ち寄るのは素晴らしいことです。彼らのスコッチエッグはおいしいです。彼らは試してみたい独自のビールをたくさん持っています。食べ物はおいしいですが、このような小さな町では少しお金がかかります。 （原文） It's always great to stop by. Their Scotch Eggs are delicious. They have many of their own beers to try. Food is good, getting a little spendy for such a small town..

（Google による翻訳）地元の食事スポットとビール醸造所を強くお勧めします。 手作りビールの品揃えが豊富。フレンドリーなスタッフ。食べ物は美味しかったです。 （原文） Highly recommended local eating spot, and brewery. Great selection of hand crafted beers. Friendly staff. The food was delicious.

（Google による翻訳）これは実際には 2 1/2 つ星のレビューです。私たちのサーバーは素晴らしかったので、彼女はこのレビューを 3 にするのに協力してくれました。食べ物は高すぎて、それほど素晴らしいものではありませんでした。自家製のラビオリを注文しましたが、それはかなりひどい味で、実際にはソーセージではありませんでした?!間違ったスパイスプロファイルを使用したひき肉だけです。バーガーはまあまあで、当たり障りのないトルティーヤチップスが添えられていました。ペッパーシェーカーのネジが緩んでいたため、私の平凡なサラダの上にコショウの塊が落ちました。ビールはまあまあでした。ウォレスにはもっと良い選択肢があります。 （原文） This is actually a 2 1/2 star review- our server was wonderful so she helped make this review a 3. The food was overpriced and not that great. Ordered the homemade raviolis and it was pretty gross tasting and not actually sausage?!Just ground beef with the wrong spice profile. Burger was meh - & accompanied with bland tortilla chips. Pepper shaker was unscrewed resulting in gobs of pepper falling over my mediocre salad. Beer was just ok. There are better options in Wallace.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです！素晴らしい雰囲気とおいしい経験を強くお勧めします！サービスは素晴らしく、礼儀正しく、最高にプロフェッショナルでした！ （原文） Food was AMAZING! Highly recommend for a superb atmosphere as well as a delicious experience! Service was excellent, polite, and professional as a cherry on top!

（Google による翻訳）マイナーバーガーは素晴らしく、サラダのドレッシングとプレッツェルも素晴らしかったです。ベースボールステーキはそれほどではありません（焼き加減があり、少し歯ごたえがあります）、マカロニ＆チーズ（少し乾燥していて油っぽい）もありません。メッキとプレゼンテーションは素晴らしかったです。 （原文） The Miner burger was excellent, the salad dressings and pretzels are excellent too. The Baseball Steak not so much (under done, a bit chewy), nor the mac and cheese (a bit dry and oily). The plating and presentation were excellent.

（Google による翻訳）ブラッドオレンジipa、ラズベリーウィート、ミルクスタウトはどれも素晴らしかったです。食べ物も素晴らしく、マッシュルームスイスバーガーと黒くなったチキンサンドイッチを食べました。必ずまたここに立ち寄ります。 （原文） The blood orange ipa, raspberry wheat, and milk stout were all fantastic. Food was great too, we had the mushroom swiss burger and blackened chicken sandwich. We will definitely stop here again.

（Google による翻訳）昨年の冬、私たちはウォレスを 1 週間訪問し、ほとんどの日は 6th Cedar Espresso に来て、ウォレスから帰る途中にも立ち寄りました。なんと楽しいごちそうで、親切で、暖かく、魅力的で、居心地の良い場所です！朝食、デザート、豊富な種類のドリンクで休日を満喫できます。ラテとモカに関する私の冒険的なアイデアを試してもらい、楽しみながら辛抱強くカスタマイズしてくださった親切なバリスタの皆さんに感謝します。 11 月から 3 月くらいの冬の間は、雪にアクセスしやすく、除雪しやすいように、歩道に垂直ではなく、歩道に平行に駐車するよう配慮してください。 私の夫は温かい飲み物が好きなので、町の小さなビジネスを支援するためにも利用しました。このビジネスは大人、子供、犬に優しいです。特典ドリンクパンチカードもプレゼント。エスプレッソショットなし、またはエスプレッソショットを減らしてドリンクを頼むことを忘れないようにしなければなりません。特に私は2人で一度に3〜4杯のドリンクを受け取ります。エスプレッソバーとは、たっぷりと濃いエスプレッソを意味します。 お気に入り: - キャラメルピーカンラテ (c) ・ジンジャーブレッドアーモンドラテ (c) - シナモンモカ* - ピーナッツバターラズベリーラテ* - ジャーマンチョコレートココナッツラテ* - アーモンドトーストマシュマロモカ* - ハックルベリーモカ* ・キャラメルストロベリーチーズケーキラテ (c) ・クッキー生地モカ(c) - バタースコッチラテ (c) ・バナナナッツマフィントップ (c) - ラズベリーマフィントップ (c) - チョコチップマフォントップ* 巨大シナモンロール (c) - チョリソ朝食ブリトー (c) - ベジブリトー* （原文） Last winter we visited Wallace for a week and came most days to 6th Cedar Espresso, even stopped in on our way out of Wallace. What a fun treat, kind, warm, inviting, cozy spot! Decked out for the holiday with breakfast, desserts and a large variety of drinks to choose from. Appreciate all the helpful baristas with customizing fun and patience for my adventurous ideas for lattes and mochas for us to try. For winter months of about November to March kindly be considerate to park parallel to the side walk instead of perpendicular so snow can be easily accessible and plowed. My husband enjoys warm drinks so I definitely took advantage, however also to support small town businesses. The business is adults, children and dog friendly. Also offers a reward drink punch card. I must remember to ask for my drinks without or less espresso shots, especially just I get 3 to 4 drinks at a time for the 2 of us. It is an espresso bar, also meaning generous and strong espresso. Favorites: - Caramel pecan latte (c) - Gingerbread almond latte (c) - Cinnamon mocha* - Peanut butter raspberry latte* - German chocolate coconut latte* - Almond toasted marshmallow mocha* - Huckleberry mocha* - Caramel strawberry cheesecake latte (c) - Cookie dough mocha (c) - Butterscotch latte (c) - Banana nut muffin top (c) - Raspberry muffin top (c) - Chocolate chip muffon top* - Gigantic cinnamon roll (c) - Chorizo breakfast burrito (c) - Veggie burrito*

（Google による翻訳）バー＆サルーンは最高！バーテンダーも音楽もドリンクも最高、そして価格も本当にお手頃。ただ、コーヒーショップはちょっと問題。営業時間がすごくバラバラなんです。掲示されている時間通りに開店しないし、コーヒーの提供終了時間もはっきりしないんです（ちなみに今は午後3時）。でも、やっとコーヒーを飲める時は、本当に美味しい。ウォレスで一番美味しいコーヒーの一つです。一度、誰かが来るのを待って、掲示されている時間から1時間も車の中で待っていたことがありましたが、結局、通りの向かいにあるお店に用事を持っていきました。毎日、時間を決めずに通えたらいいのに！ （原文） The Bar & Saloon portion is fantastic! Great bartenders, great music, great drinks & really good prices. My issue lies with the Coffee Shop; the hours are SO inconsistent. They do not open according to posted hours, and it’s unclear when coffee is no longer served. (It’s 3pm by the way). When I DO get the chance to get coffee, it’s delicious. Seriously some of the best coffee in Wallace. One time, I waited in my car for a hour after the posted hours hoping someone would show up, but ended up taking my business across the street. I just wish I could come every day without guessing!

（Google による翻訳）どこかの街へ行く途中に立ち寄る街です。私たちはこのコーヒーショップ/バーに立ち寄り、結局お茶を飲みました。この場所は本当に素敵ですが、ユニークなスタイルと装飾が施されています。私たちにとって一番良かったのはバーテンダーでした。彼女はとても親切で礼儀正しく、町についてよく話してくれて、いくつかのことを学びました。 （原文） This is a town you stop by on your way to another town. We stopped by at this coffee shop / bar and we ended up getting a tea. The place is really nice though with a unique style and decor. The best part for us was the barmaid, she was very nice, polite and had a good conversation with us about the town and we learned a couple of things.

（Google による翻訳）更新情報： 相変わらず最高だけど、広さは2倍！ますます良くなってます❤️ 土曜日は朝7時に開店して、最高のモカを淹れてくれました！建物の中はすごく涼しくて、宇宙の中心から北へ1ブロックという便利な場所にあります！ （原文） Update: Still awesome but now twice as big! This place just gets better❤️ It was open at 7:00am on Saturday and made a great Mocha! The building is very cool inside and it's conveniently located just one block north of the center of the universe!

（Google による翻訳）やめなければなりません！完全に犬に優しい、コーヒーと本格的なバー。たむろするのに広いスペース、ここで一日中楽しく過ごせます。私の子犬たちはとても気に入りました！路上駐車場がたくさんあり、この町は完全に歩いて回れます。 （原文） Must stop! Entirely dog friendly, coffee & full bar. Large space to hang out, I would happily spend all day here. My pups loved it! Plenty of street parking, this town is entirely walkable.

（Google による翻訳）6th & Cedar は、ドリンクを飲みに立ち寄るのに最適な場所です。 朝の時間はコーヒー、カプチーノ、冷たいビールで満たされ、日中も夕方にはバーがオープンします。 このバーはちょうど 1910 年頃にデザインされたもので、年季が入っていることがわかります。 レジ係はとてもかわいくて、とても親切で、私たちのためにカプチーノを作ってくれました。 💯 👍 👌 😃 （原文） 6th & Cedar is an awesome place to swing by for drinks!! Morning time is filled with coffee, cappuccinos, cold brews also during mid day and evening tune the bar opens up. The bar was designed right around 1910, which you can tell do to hits age. The cashier was very cute, super helpful and made our cappuccinos for us. 💯 👍 👌 😃

（Google による翻訳）ウォレスにある素朴な小さなカフェ。私たちはイエローストーンに向かう前に、早朝にここで軽く一杯飲みました。残っているのは私たちだけでした。カフェがとても気に入りました。ラテは本当にフレッシュで力強い味でした。オーブンから出たばかりの、焼きたてのチョコチップクッキーも食べました。 （原文） Such a rustic little cafe in Wallace. We headed here for a quick cuppa early in the morning before driving to Yellowstone. We were the only ones aeound. Absolutely loved the cafe. The latte tasted really fresh and strong. Also got to eat freshly baked chocolate chip cookie, still warm from the oven.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしかったです！唯一残念だったのは、ジップラインが複数あると思っていたことです。ガイドはとても素晴らしかったです。彼らは私たちに安心感を与え、細部まで気を配りました。一行だけでもとても楽しかったです！ （原文） They were wonderful! The only thing that was disappointing, is that we thought there would be more than one zip line. The guides were pretty great. They made us feel safe and paid attention to detail. It was a very fun experience, even if only one line!

（Google による翻訳）Zip Wallaceで素晴らしい体験ができました。オーナーのスコットはとてもフレンドリーで、彼のチームは素晴らしいです。イーサンは私たちの安全を徹底的に確認してくれました（本当に感謝しています）。ドリューは最高に面白かったです。素晴らしいグループだったので、さらに楽しさが倍増しました。このジップラインは特に初心者に強くお勧めします。ちなみに、ジップラインは1本（並んで乗ることができます）で、時間の許す限り何度でも乗ることができます。本当にお勧めです。 （原文） We had a great experience with Zip Wallace. Scott the owner was so friendly and his team is amazing. Ethan was so thorough in making sure we were safe (which i truly appreciate) Drew was hilarious. We had a great group that added to the fun. I would highly recommend this zipline, especially for a beginner. Just a note, it is 1 zipline (can ride side by side) and you can go as many times as time allows. I would highly recommend.

（Google による翻訳）4人でジップ・ウォレスを予約しました。免責事項の記入から最後まで、スコットとイーサンは私たちの「初めての」体験をとても親切で、温かく、そして楽しくサポートしてくれました。 私たちは誰もジップラインの経験がありませんでした。スコットとイーサンは、ハーネスの装着、安全ロープの取り付け、ブレーキキャッチのリセットなど、安全面に細心の注意を払ってくれました。 私たちにとって初めての体験でしたが、また必ず訪れる予定です！ （原文） Four of us booked a time for Zip Wallace. From completing the waiver forms to the end Scott & Ethan were the most helpful, hospitable, and entertaining people to manage this ‘first’ experience for us. None of us had zip lined before. Scott & Ethan were very safety conscious about our harnesses, hooking our safety lines , and resetting the brake catch mechanism. A first for us and we are going to plan another visit!

（Google による翻訳）素晴らしいインストラクターたち。安全第一、そしてもちろん楽しい時間を過ごせることを第一に考えています。私たちは今シーズン最後のグループでした。ジップラインを体験したことがない方は、ぜひ一度体験してみてください。きっと後悔はしません。 （原文） Awesome instructors it's all about safety first and a good time of course. We were the last group of the season. If you have never been zip lining before do it you won't regret it.

（Google による翻訳）ジップライン体験は本当に最高でした！最初から最後まで、最高に楽しくてワクワクする体験でした。スタッフの皆さんは素晴らしく、フレンドリーでユーモアがあり、ストレスを感じさせずに安全に徹底的に気を配ってくれました。すべてを明確に伝え、誰もが安心して安心して体験できるよう配慮してくれました。 彼らのユーモアあふれる気さくな会話のおかげで、私たちはずっと笑いっぱなしでリラックスできました。正直、あまりにも楽しくて、終わってほしくなかったくらいです。一日中そこにいたかったくらいです！ スリリングで、思い出に残る体験を演出してくれるスタッフと一緒に、うまく運営されているアドベンチャーを探している方に、強くお勧めします。🌲💯 （原文） Absolutely LOVED our zip lining experience! From start to finish, it was super fun and packed with excitement. The staff was incredible—friendly, funny, and totally focused on safety without ever making it feel stressful. They communicated everything clearly and made sure everyone felt comfortable and confident. Their great humor and easygoing conversation kept us laughing and relaxed the entire time. Honestly, we were having so much fun, we didn’t want it to end—we could’ve stayed out there all day! Highly recommend this for anyone looking for a thrilling, well-run adventure with a crew that truly knows how to make it memorable. 🌲💯

（Google による翻訳）最高のクルーでした！楽しくて愉快な雰囲気で本当に楽しかったです。初めてのジップラインでしたが、本当に快適で素晴らしい体験になりました。私がはまってしまった時も、誰かが助けてくれました！本当に楽しかったです。夫と二人で心から感謝します！ （原文） Amazing crew! We really enjoyed the light funny atmosphere. It was our first time zip lining and they made it so comfortable and amazing. I even got stuck and someone came out and got me!! I really enjoyed it. Thank your from my husband and I from the bottom of our hearts!

（Google による翻訳）最高のジップライン体験でした！運営の方々はとても親切で知識も豊富でした。軽食やドリンク、ゲームまで用意されていました。70代の私たちも本当に楽しかったです！強くお勧めします。 （原文） Great Zipline experience! The guys running it were very helpful and knowledgeable. They even had snacks, drinks, & games. We are in our 70s and we had so much fun! Highly recommend it.