ミルデュラの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）このツアーは素晴らしい体験でした！マリオさんは本当にフレンドリーで、楽しいトラクター体験をさせてくれました。彼のユーモアセンスで皆を楽しませてくれました。とても話しやすい方で、ツアー全体が温かく楽しいものになりました🙏🏼 （原文） We had a fantastic experience on this tour! Mario was incredibly friendly and gave us a fun tractor ride, keeping everyone entertained with his great sense of humour. He was so easy to talk to and made the whole experience feel welcoming and enjoyable 🙏🏼

（Google による翻訳）ミルデュラに来たら絶対に訪れるべき場所です。マリオに会い、グランドツアーに参加しましょう。オヤジジョークは覚悟してください。楽しくてためになるツアーとプレゼンテーションが満載です。 あらゆる年齢層におすすめです。マリオは伝説です。新鮮なジュースを飲みに行きましょう。 （原文） A must visit when in Mildura. Go see Mario and get the grand tour. Be prepared for dad jokes. Lots of fun and informative tour and presentation. Great for all ages. Mario is legendary. Go grab some freshly prepared juice.

（Google による翻訳）食物連鎖の仕組みについて子供たちが学ぶ素晴らしい体験でした。ツアーガイドの女性はとても親切で、フレンドリーで、質問にも熱心に答えてくれました。マリオは、柑橘類が畑から食卓に並ぶまでどのように加工されるのかをインタラクティブに説明し、子供たちがジューシーな瓶詰め作業に参加できるようにしてくれました。とても楽しかったです！ （原文） Great learning experience for children about how the food chain works, the tour guide lady was very informative & friendly & very keen to answer questions. Mario was very interactive with explaining & showing how citrus is processed from paddock to plate allowing children to take part In juicier bottling process, it was great!

（Google による翻訳）とても魅力的な農場体験でした。オーナーのマリオとマリアはとても優しくて面白い人です。お子様連れなら、マリオのジョークや農場を巡るオレンジ色の電車にきっと夢中になるでしょう。 （原文） Very engaging farm experience. The owner mario and maria are very sweet and funny. If you have kids, they will love Mario's jokes and riding his orange train around the farm.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。列車のツアーは非常に情報満載で、スタッフはとても親切で感じが良かったです。学校の休暇中に楽しめる素晴らしい冒険でした。淹れたてのオレンジジュースは今までで一番美味しかったです。美味しいオレンジ風味のケーキもご用意しています。 （原文） Great place to visit,tour on train very informative,staff very happy and helpful. A great school holidays adventure. Freshly made orange juice the best I have tasted. Delicious orange flavoured cakes available

（Google による翻訳）トラクターに乗って果樹園を巡り、ガイドから果樹園の歴史や収穫方法などについて教えてもらい、楽しい2時間を過ごしました。オレンジの試食もでき、お店でオレンジの花の蜂蜜も買いました。 （原文） We had a great couple of hours here with a tractor ride through the groves and the guide gave us some history of the orchard and how the fruit is picked. We got to taste some oranges and picked up some orange blossom honey from the shop

（Google による翻訳）オーナーのマリオさんはとてもフレンドリーで、果物に詳しいです。お店には食べ物、飲み物、お土産が揃っています。到着すると搾りたてのオレンジジュースがもらえます。農園ツアーに参加して、マリオさんからお父さんジョーク満載の本をもらいました。今回で2回目の訪問です。 （原文） Mario the owner is very friendly and knows a lot about fruit. The shop has food, drink and souveniers. Freshly squeezed orange juice upon arrival. Take the farm tour and get a book full of dad jokes from Mario. This was our second visit.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。スタート・デザート・ピーの展示は素晴らしく、まさに圧巻でした……。 コーヒーとケーキも最高でした！ モーニングティーを出してくださった女性陣（うち一人はボランティア会長さんです）は、スタート・デザート・ピーの展示でブライアンがしてくれたのと同じくらい親切で、時間も惜しみなく提供してくれました。 バラの剪定をしていた二人の男性も同様に親切で知識が豊富でした。 （原文） A wonderful find. Spectacular Sturt Desert Pea display plus plus plus ……… Excellent coffee and cake as well!! The ladies who served us our morning tea (one of whom is the volunteer president) were as kind and generous with their time as Brian was at the Sturt Dessert Pea display. And the two men pruning the roses were equally kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）オーストラリア内陸植物園で素晴らしいひとときを過ごしました！この日のハイライトは、満開の美しいデザートピーの花をたくさん見られたことです。 （原文） We had a wonderful visit to the Australian Inland Botanic Gardens! The highlight of the day was seeing lots of stunning desert pea flowers in full bloom..

（Google による翻訳）本当に美しい！この庭園には素晴らしい仕事と多大な努力が注がれています！赤土の乾燥具合と、そこから生まれる生命力に感動しました！オーストラリア原産の植物についてたくさん学びました！土曜日の午前10時と11時の電車に乗り遅れないようにご注意ください。 バラ園はとても美しく、手入れが行き届いていて清潔です。 西オーストラリア州側や南オーストラリア州側のようなエリアをドライブしたり歩いたりする際に、もう少し背景や説明があれば良かったと思いますが、それは個人的な意見です。本当に訪れる価値があります。 （原文） Really beautiful! Great work and lots of effort put on this gardens! It's impressive the dryness of the red dirt and the life that comes from it! I learned a lot about Australian natives! Make sure you don't miss the train on Saturday's at 10 and 11am. The rose garden very beautiful and well kept and tidy. Would've liked a bit of more context and explanations when you drive/walk around the areas like the western Australian side and south Australian bit, but that's just me. Really worth it a visit

（Google による翻訳）数時間散策したり、ピクニックをして一日中過ごすのに美しい場所です😁👍 （原文） Beautiful place to wander for a few hours or take a picnic and spend the whole day 😁👍

（Google による翻訳）残念ながら、見どころはほとんどなく、多くのセクションはただ無味乾燥で、何もない状態でした。「わあ！」と言わんばかりの木でさえ、あまり印象に残りませんでした。 ギフトショップのスタッフは親切でしたが、コーヒーはひどいものでした。 （原文） Unfortunately there is little to see and many of the sections are just full of dry nothingness. Even the 'wow' tree was unimpressive. The people at the gift shop were lovely, however the coffee was terrible.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ボランティアの方々もとても親切で、この庭園を心からお勧めします。 （原文） A wonderful place volunteers so happy and helpful cannot recommend this garden more highly

（Google による翻訳）広大な敷地には、散歩やドライブで回れる様々なエリアがあります。ライズガーデンは壮観です。 （原文） Extensive area with a number of different areas that can be walked and driven around. Rise garden is spectacular

（Google による翻訳）私自身もコレクターなので、美しい作品の洞窟を探索するのは素晴らしかったです。ウッディー自身が、それぞれの作品がどこから来たのかを詳しく説明してくれました。最高の体験でした！ （原文） I’m a collector myself so Great exploring the cave of beautiful pieces, woodsie himself took me through explaining in great detail where each piece came from, was the best experience!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所。あらゆる年齢層が楽しめる見どころやアクティビティがたくさんあります。妻をそこに連れて行ったことで間違いなくポイントを獲得しました。非常に多くの品質の範囲と手頃な価格。あらゆる体格の子供たちが探検し、鉱物や宝石について学ぶのに最適な洞窟があります。すべてを吸収するには、本当に複数回の訪問が必要です。スタッフは素晴らしく、本当に知識が豊富でフレンドリーです （原文） A truly amazing place. There is so much to see and do for all ages. Definitely scored points with the wife for taking her there. So much quality range and reasonably priced. There is a great cave for kids of all sizes to explore and learn about minerals and gems. Really needs more than one visit to absorb everything! Staff are awesome, really knowledgeable and friendly

（Google による翻訳）今まで見たことのない、とても変わった場所の一つです。スタッフのサービスがいまいちです。入場料2ドルの人工洞窟には、数百、いや数千種類もの鉱物、岩石、化石、小惑星が展示されています。遊具と迷路も2ドルで楽しめます。カフェもあります。巨大な宝石店もあって、おそらく他では見られないような品揃えです。 （原文） One of the most peculiar places I've been never seen anywhere like it before. Staff service is lacking. They have a man made cave costs $2 for entry which contains hundreds if not 1000s of different minerals rocks fossils and asteroids. Also have playground and maze entry $2. And have a cafe there as well. Massive jewellery shop stuff you will probably not see elsewhere.

（Google による翻訳）Googleマップで偶然この場所を見つけて、ちょっと行ってみたくなりました。宝石店は入場無料です。貴石や半貴石の種類が驚くほど豊富で、本当に驚きました。本当に素晴らしい場所です。洞窟ツアーにも参加しましたが、行く価値がありました。 （原文） I stumbled across this place on Google maps & was curious to check it out. Free entry to the gem shop. The types of precious & semiprecious stones blew our minds off. What a great place to visit. We also did the cave tour which is worth it.

（Google による翻訳）様々な種類の石やクリスタルが揃っています。ゴールドやシルバーのジュエリーに美しく仕上げられたものも多数あります。ジュエリーやクリスタル好きにはたまらないお店です。カフェのセールも盛んで、迷路も体験しにまた来ようと思います。5種類の石がちりばめられた9カラットゴールドのスノーマンネックレスを購入しました。 （原文） A lot of different types of stones and crystals. A lot presented well in gold or silver jewellery. Great shop for jewellery and crystal lovers. The cafe does a great trade, and we will return for the maze. I bought the 9ct gold snowman necklace with 5 different stones.

（Google による翻訳）素晴らしい作品を眺めるだけで一日中過ごせそうです。食べ物も最高で、うちの犬もパンケーキを楽しんでいました。 （原文） OMG could have spent an entire day just looking at the stunning pieces, food was awesome and our dog enjoyed some pancakes too

（Google による翻訳）ぜひ行ってみてください。入場無料。素晴らしい展示、素敵なカフェ、そして迷路もあります。本当に素敵なジュエリーの数々を、見て、買って、お楽しみください。 （原文） Do yourself a favour and go. Free entry. Fabulous display, great cafe and a maze. Some absolutely lovely jewellery to view and buy.

（Google による翻訳）外輪船が閘門を通過する様子を見るのは最高！とても興味深い！閘門を渡ってロック島へ行き、たくさんの鳥たちを眺めながら散策しましょう。 （原文） Great watching paddle steamers go through the lock! Very interesting! Go across the lock onto Lock Island and walk around for lots of bird life.

（Google による翻訳）ここは外に出て散歩するのに最適な場所です。標識が整備された遊歩道には新しい小道も設けられています。午後や午前中は、閘門を通過する船を眺めながら過ごすのも良いでしょう。マリー水利計画全体について理解を深めるのに役立つ案内標識も設置されています。 （原文） This place is great to get out and walk around. Well signed posted walking trails with new paths. You could spend an afternoon or morning watching the boats go through the lock. Imformative signage present too allowing you to have a good idea about the whole Murry water scheme.

（Google による翻訳）閘門は30分間隔で船の通行を許可しているので、あまり待たずに作業の様子を見ることができます。島には堰まで遊歩道があり、たくさんの鳥類を観察できます。 （原文） The lock let's boats through on the 1/2 hour so you can watch the operation without too much wait. The island has a good walk around to the weir and there is quite a lot of bird life to be seen.

（Google による翻訳）秘密の、あるいはそれほど秘密ではないスポットで、彼とちょっと釣りをしました。丸太に注意してください。試してみるにはいい場所です。 （原文） Just a quick fish with the man at one of his secret/not so secret spots. Watch out for the logs. Nice place to have a go

（Google による翻訳）素敵な体験です。川岸で体験（無料）するか、外輪船（45オーストラリアドル）に乗って体験できます。ミルデュラで絶対に外せないアトラクションです。 （原文） Cool experience. You can experience it on the river bank (free) or hop on a paddle steamer (AUD 45). Definitely a must do attraction in Mildura

（Google による翻訳）P.S.メルボルンのリバークルーズ。蒸気駆動の外輪船です。クルーズは2時間で、水門11を往復しました。強くお勧めします。 （原文） River cruise on P S Melbourne. A steam driven paddle steamer. The cruise was 2 hours long and included going through Lock 11 in both directions. Highly recommend.

（Google による翻訳）5kmの川沿いの遊歩道は、様々な興味深い特徴があり、散歩やサイクリングに最適です。 閘門の大きさ、そして堰き止められる水量、その全てが印象的です。 この閘門の建設に要した労力と、その背後にある工学技術は素晴らしいものです。 閘門の横には洪水警報板があり、1870年の洪水の高さには圧倒されました。 イギリスで多くの閘門を見てきましたが、外輪船がここを通過する様子を見てみたかったですね。 （原文） Well worth taking the walk or ride along the easy 5km river trail with its many interesting features. The lock is impressive, its size and the amount of water it holds back. The work that went into building this and the engineering behind it is impressive. Alongside the lock is a flood marker board, I was blown away with flood heights with 1870 being a big one. Having seen many locks in the UK I would have loved to watch a paddle boat go through this one.

（Google による翻訳）アーティストの作品を展示し、販売するアート ギャラリー。 フレンドリーで歓迎的。 （原文） Art gallery showcasing artists works and are available for sale. Friendly and welcoming.

（Google による翻訳）地元のアーティストによる素晴らしい作品が展示されている、とても美しいギャラリーです。 お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 ありがとうございます。 （原文） What a beautiful gallery with amazing art work from local artists. Definitely worth a visit if you're in the area. Thank you.

（Google による翻訳）ギャラリーは活気に満ち、明るい雰囲気です。展示は季節ごとに変わるので、展示作品に新鮮さを感じます。風景画や線画など、地元のインスピレーションを描いた素晴らしい作品が数多く展示されています。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） The gallery is vibrant and bright. The displays change with the seasons so there is a sense of freshness about the art on show. A lot of really good work here, depicting local inspirations in landscapes and line drawings. Really enjoyed the experience.

（Google による翻訳）初心者向けの絵画ワークショップを4泊100ドルで行い、完成品に満足し、初めての絵画を手に入れました。素敵で親切な先生たち、たくさんのことを学び、とても楽しかったです。 （原文） Did a painting workshop for beginners over 4 nights for $100, happy with the end product, got my first ever painting. Lovely, helpful teachers, learnt a lot, most enjoyable.

（Google による翻訳）入場無料、クレジット カード機能あり、素晴らしいロケーションにあるこのリビング コミュニティの拠点には、地元で厳選され制作された絵画が数多く展示されています。 ポストカード、ブックマーク、印刷物、絵画媒体などの素晴らしい作品を非常に魅力的な価格で販売しています。 アーティストに会って、糸を 1 ～ 2 つ共有しましょう。 （原文） Free admission, credit card facilities in lovely location this living community hub is home to many examples of locally curated and created paintings. Very attractive pricing on some wonderful pieces in postcard, bookmark, print and painted mediums. Drop in meet artist and share a yarn or two.

（Google による翻訳）私は見ることも手に入れることもできる芸術の範囲がとても気に入りました。地元のアーティストの一人が話しかけてくれて、いくつかのアーティストについて簡単に説明してくれました。費用は手頃で、選択肢は多様で、私は小さな作品を購入しましたが、現在それを書いている私の目の前に座っています。 （原文） I really liked the range of art available to see and to acquire. One of the local artists was available to talk to and to give an brief snapsis re some of the artists. Costs were reasonable, choices varied and I purchased a small piece which is currently sitting right in front of me as I write.

（Google による翻訳）現代美術の絵画。美しい❤️場所。スーパームーン🌙🌙🌒🌒の夜に訪れました。素晴らしい。私は冬のミルデュラが大好きです。暖かい日と涼しい夜。幸せな夢を （原文） Contemporary arts paintings. Beautiful ❤️ place. I visited at a Super moon 🌙🌙 🌒🌒 night. Fantastic. I love Mildura in winter.Warm datys and cool nights. Happy dream's

（Google による翻訳）素晴らしい公園エリアで地元の農産物がたくさん手に入ります。私たちはおいしい選択肢がたくさんあったSunraysia Farmers Breakyの屋台から注文しました。私たちはエッグ＆ベーコンロールとフレンチトーストを手に入れ、屋台で紹介されているさまざまなトッピングを選択することができました。私たちの 2 歳の子供は、さまざまな遊具でとても楽しんでいました。さらに、赤ちゃん/幼児の年齢向けの柵で囲まれた小さな遊び場がありました。地元のベーカリーの屋台で焼き菓子も楽しみました。 （原文） Lots of local produce available in a great park area. We ordered from the Sunraysia Farmers Breaky stall which had alot of yummy choices . We got an egg & bacon roll and French toast and we were able to select different toppings that were featured in the stalls. Our 2 year old was very entertained by the various play equipment plus there was a smaller fenced off playground for baby/toddler age. Also enjoyed some baked treats from a local bakery stall.

（Google による翻訳）思ったより規模が大きかったし、見どころ、食べ物も多かったです。 かわいい子犬と子供たちが賑わう場所👍 （原文） 생각보다 규모가 더 컸고 볼거리, 먹거리도 많았어요 귀여운 강아지와 아이들이 북적이는 곳👍

（Google による翻訳）最大の市場ではありませんが、品質は高く、卵とベーコンのチリソースを添えたライオンズバンは美味しかったです。 ここは犬の天国なので、四本足の友達が好きなら良い場所です （原文） Not the biggest market but good quality, the lions van with the egg n bacon with chilli sauce was delicious. it is dog haven so if you like your four legged friends its a good place

（Google による翻訳）美しい公園内にある素敵なマーケット。出店者は皆とてもフレンドリーで親切でした。優れた農産物がお手頃価格で手に入る！ （原文） A lovely market set in beautiful parklands.All the stall holders were very friendly and helpful. Excellent produce available at good prices!

（Google による翻訳）ここの店員の態度はごく普通でした。ある店員は腐ったザクロを渡しただけで袋はくれませんでしたが、次の店員は袋をくれました。お釣りはそのままにした後なのに、こんな対応でした。ひどい対応でした。本当に迷惑をかけるだけの価値はありませんでした。 （原文） Pretty ordinary attitude from one trader here. Was given rotten pomegranates by one trader and not offered a bag but the next person was. This is even after we let him keep the change. Poor form. Wasn't really worth the trouble.

（Google による翻訳）絶対に行く価値あり！かぼちゃパン、ジャム、チャツネを買いました！フレンドリーな地元の人たちが作ったものです。 （原文） Definitely worth going ! Bought some pumpkin loafs , jam and chutneys ! Made by friendly locals .

（Google による翻訳）ここは素敵な小さな市場です。年配の親戚を初めて地元の市場に連れて行きました。みんなで素敵な散歩を楽しみ、みんなが買えるものを見つけることができました。 （原文） Lovely little market here. Took our elderly relatives to one of their local markets for the first time. We all had a lovely stroll and managed to find something for everyone to purchase.

（Google による翻訳）ロスベリーの外輪船が通過する時に、川の両岸を眺め、稼働中の第11閘門を見学できたのは素晴らしい体験でした。解説も分かりやすく、素晴らしかったです。船内で提供された自家製サンドイッチやスライスサンドイッチなども美味しかったです。料金も非常に手頃でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） A terrific experience to see both sides of the river and be in the working Lock 11 when the Rothbury paddle steamer makes its way through. The informative commentary was excellent . The on board homemade sandwiches and slices etc were great. Prices were very fair. Loved the whole experience.

（Google による翻訳）PSメルボルン号に乗ってマレー川をクルーズし、素晴らしい一日を過ごしました。船長はとても知識が豊富で、ロック10の通過も体験できて最高でした。船は美しく修復されています。カフェでは軽食や既製のサンドイッチも購入できます。 （原文） Was a great day for a cruise on The Murray River aboard the PS Melbourne, captain was very knowledgeable and we even experienced traversing through Lock 10 which was great. Steamer is beautifully restored. Has a cafe with refreshments and pre made sandwiches for purchase.

（Google による翻訳）絶対に体験すべきです。マレー川沿い​​を2時間かけてゆったりと進み、船長による解説を聞きながらゆったりと進みます。船内では軽食とノンアルコールドリンクが提供されます（チケット料金には含まれていません）。平日でも船はかなり混雑しています。事前にオンラインでチケットを予約することをお勧めします。 （原文） Absolutely must do. A relaxing 2 hour ride along the murray river, with the captain delivering commentary along the journey. Light refreshment, non alcoholic drinks are served on board (not included in ticket fare). The boat is usually quite full even during a weekday. Definitely book ticket online in advance.

（Google による翻訳）これは、暖かい日の寒い午後に最適なアクティビティでした。美しい風と自然の景色、そして川の水門に入るという追加特典（ボート用のエレベーター？笑）。少し高いかもしれませんが、燃料が高価であることを理解してください。小さなお子様は、船長と錠前を見に行くのが大好きです。それでも強くお勧めします。 2時間のツアーと同様に、小さなお子様向けのアクティビティをご持参ください。 （原文） This was a great activity for a chill afternoon on a warm day. Beautiful breeze and nature views and an added bonus of going into a river lock (an elevator for boats? Lol) Maybe a little high priced but understand fuel is expensive. Little kids will love going in to see the captain and the lock. Still highly recommended. Bring activities for smaller kids as is a 2 hour tour.

（Google による翻訳）ロスベリー川でロック11を通り、堰堤を眺めながら、午後のクルーズは大変楽しいひとときです。アペックス川沿いのビーチエリアをクルーズします。軽食とドリンクは船内でご購入いただけます。充実した情報とリラックスしたひとときをお過ごしください。 料金はお一人様40ドル。オンラインでご予約・お支払いください。 （原文） Very enjoyable afternoon cruise on the Rothbury going through Lock 11 and a look at the weir. Cruises by Apex Riverfront beach area. Snacks and drinks available to purchase on board. Very informative and relaxing. Cost $40pp - book and pay online

（Google による翻訳）外輪船（ディーゼルエンジン）で、知識豊富で快適な2時間の船旅をお楽しみください。船内では軽食、飲み物、お土産をご用意しております。アルコール、ビール、ソフトドリンク、アイスクリームなどもご用意しております。雄大なマリー川はいつでもあなたを魅了します。 （原文） A very informative and comfortable 2 hour ride on a paddle steamer (diesel powered). Snacks, refreshments and souveniers available onboard. Alcohol, beer, soft drinks, icecreams etc. The mighty Murry river is always inviting.

（Google による翻訳）ロスベリー号に乗って、ゴルゴルホテルへのランチクルーズに参加しました。時間通りの素晴らしいクルーズで、船長もスタッフもとても親切で、情報も豊富でした。ゴルゴルホテルでのランチはごく普通でした。結局、道を渡ったゴリーベーカリーに行きましたが、とても美味しかったです。 （原文） Went on a lunchtime cruise to the Gol Gol Hotel on board the Rothbury. Great cruise on time captain was very informative and helpful as were the staff. Lunch at the Gol Gol hotel very average. So eventually went across the road to tge Golly bakery which was fantastic.

（Google による翻訳）3.5🌟 醸造所は素晴らしいパブです。テイスティングパドルが気に入りました。強いビールは少し重かったですが、残りは素晴らしかったです。 私の基準では非常に平均的なガーリックブレッドを持っていましたが、何の味もなかったので、ニンニクのチェックが入った新鮮なガーリックバターが好きなので、味わってください！ 唐揚げチキンは素晴らしく、温かくて風味豊かで美味しかったです。 私たちはチキンピザをシェアしました。スパイシーで、素晴らしいピザベースでした。 （原文） 3.5 🌟 The brewery is a great pub. Loved the tasting paddle. I found the strong beer a little heavy the rest were amazing. We had garlic bread that was quite average to my standards had no taste what so ever I like fresh garlic butter with checks of garlic so you taste it! The karaage chicken was amazing, tasty hot and full of flavor. We shared a chicken pizza it was spicy and it was a great pizza base.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしい食事と飲み物。 ミルデュラの中心部にある古いアスター シアターは上品に改装されました。 アールデコ調のインテリアが新世代のファンを魅了するスタイリッシュなビール醸造所です。 私たちはここで比較的静かな日曜日の夜に食事をしました。 食べ物はおいしかったし、量もたくさんありました。 気負わずに楽しめるカジュアルなお食事。 ここにいくつかの写真があります... （原文） Great food and drink at a reasonable price. The old Astor Theatre has been tastefully refurbished in the heart of Mildura. The Art Deco style interior has a new generation of admirers with this stylish brewery. We ate here on a relatively quiet Sunday night. The food was good and there was plenty of it. An enjoyable casual meal with no fuss. Here are some photos...

（Google による翻訳）醸造所を併設した、そこそこの広さのパブです。6種類のビールをテイスティングパドル（20ドル）で提供できますが、他に何か飲みたい方はフルバーも利用できます。屋外の路上に数席、店内にはグループで利用できるスペースがたくさんあります。ビールタンクが全て見えるので、中を覗いて製造工程を見るのも面白いです。ビール自体は美味しいのですが、わざわざ行くほどではないと思います。ペールエールとスタウトが私のお気に入りでした。 （原文） Decent sized pub with a brewery. They have 6 beers that they can serve on a tasting paddle ($20) or a full bar if you want something else. There’s a few seats on the street outside or lots of spaces inside for groups. The beer tanks are all visible so it’s interesting to look in and see their production. The beers are fine but I wouldn’t go out of my way for most of them. The pale ale and stout were my highlights.

（Google による翻訳）テイスティングパドルは、ここのビールを試すのに最高の方法でした。フレーバーの説明（テイスティングノート）も完璧です！ サワーではなくスタウトを注文しました。結局、スタウトの方が私のお気に入りになりました。 ビーフバーガーとチップスは本当に美味しかったです！ビーフパティはジューシーで風味豊か。バランスが良く、チーズがとろけていました😋 チップスは厚切りで、外はカリカリ、中は柔らかく、塩加減も絶妙でした👌 （原文） Tasting paddle was a great way to test the beers here. Flavour descriptions (tasting notes) are spot on! Had the Stout instead of the Sour. The Stout ended up being my favourite. The beef burger and chips were VERY good! Beef patty was juicy and flavourfull. Good balance and melty cheese 😋 The chips were thick cut, crisp outside and soft on the inside with a perfect amount of salt 👌

（Google による翻訳）この店は雰囲気が最高です。広々として居心地が良く、個性豊かです。スタッフはとてもフレンドリーで、入店した瞬間からまるで自分の家にいるような気分になりました。そして、料理のボリュームは言うまでもなく、とにかくボリュームたっぷり！お腹を空かせたまま帰ることは絶対にありません。 特筆すべきは？20ドルのビールフライト。リーズナブルな価格で、様々なクラフトビールを試飲できる最高の機会です。 ミルデュラに来たら、絶対にここはおすすめです。美味しい料理、美味しいビール、そして何より素敵な人たち。乾杯！🍺 （原文） This place has such a great vibe—spacious, welcoming, and full of character. The staff were super friendly, making us feel right at home from the moment we walked in. And let’s talk about the food portions—huge! You definitely won’t leave hungry. One of the highlights? Their $20 beer flights. It’s a fantastic way to sample a range of their craft brews without breaking the bank. If you're in Mildura, this spot is an absolute must. Great food, great beer, and even better people. Cheers to that! 🍺

（Google による翻訳）ビールを本当に美味しくて、良い経験になりました。シーフードパスタはすごく辛くて、辛ラーメンによく似ていました。 （原文） Really enjoyed the beers and had a good experience here. The seafood pasta was VERY spicy, tasted a lot like shin ramyun to me.

（Google による翻訳）テイスティングパドル（24ドル）、カクテル、そしていくつかのアントレを楽しみながら、楽しい午後を過ごしました。 訪れるのに素敵な場所で、料理も美味しかったです。夫はビールはあまり好きではありませんでしたが、それでも飲みました。ビールのフレーバーは、この地域の味を引き立てていると思います。フルーティーで柑橘系の風味が強いです。 私はペールエールが気に入りましたが、ビールはあまり飲みません。夫はダークエールが好きでしたが、今ではそれが何なのか見分けるのに苦労しています。パドルに添えられた情報と、あまり一致していなかったようです。 楽しい滞在でした。 （原文） A pleasant arvo with a tasting paddle ($24), a cocktail and a few entrees to eat. Nice place for a visit and the food was good. Beers weren’t my husbands favourite but they went down anyway. I think the beer flavours highlight the taste of the region. More fruity & citrus. I liked the Pale Ale but I’m not a beer drinker. Husband liked the dark ale which we’re having trouble identifying now. Information provided with the paddle didn’t seem to correspond well. We enjoyed the visit.

（Google による翻訳）本当に優れたミニゴルフサーキットを見つけるのは難しいですが、パットパットはそのようなサーキットではありません。 楽しい一方で、かなりのメンテナンスが必要です。ノベルティホールの多くには部品が欠落していたり​​、機能していません。 残念なことに、それらを修復するのは難しくありません。なぜそうしないのでしょうか? （原文） It's hard to find a really good mini-golf circuit - and Putt Putt isn't one. On one hand it is fun but on the other hand it needs a fair bit of maintenance - many of the novelty holes have parts missing or not working. Disappointingly, it wouldn't be hard to fix them up - so why don't they?

（Google による翻訳）子供たちが楽しめる、素晴らしいアーケードゲームですが、全面的な改修が急務です。20年間あまり変わっていません。ゴルフコースも同じです。 （原文） Fun for the kids, great selection of arcades but desperately needs a complete overhaul.. not much has changed in 20 years.. golf course is the same

（Google による翻訳）今年3回も来店しましたが、店員の接客スキルは最低レベルです。本当にひどい店員です。「接客」の指示で10分ほど待たされ、他の客にゆっくりと料理を提供してくれましたが、笑顔も一言もありませんでした。先に待っていると伝えるまで、店員は対応してくれませんでした。笑顔も謝罪の言葉もありませんでした。ここは子供連れに優しい環境ですが、明るく礼儀正しい人が働いていると良いですね。目をぐるぐる回したり、マナーが悪かったりする人は、全く居心地の悪い場所です。 （原文） Have been here 3 times this year and I’ve noticed the workers customer service skills are below horrible. Absolute cow of a worker. not a smile or word back when “serving” made us wait a good 10 minutes while slowly serving others, wasn’t until I said we were waiting first he served us. not a smile or sorry came from him. this is a children friendly environment, maybe have someone who is uplifting and respectful working. rolling eyes and no manners does not make this place inviting at all.

（Google による翻訳）1990年からミルデュラに通っていますが、パットパットは列車とV8スーパーカーのシミュレーターが撤去された以外は全く変わっていません。 もう少し改装して、スタッフの個性をもっと出してほしいところです。朝、店員さんがすごく不機嫌で、おはようございますと言っても笑顔も返ってきません。障害のある娘がいますが、彼女は人に挨拶するのが大好きですが、返事がありません。人に親切にするのは難しくありません。笑顔は無料ですから。 （原文） We have been coming to Mildura since 1990 and Putt Putt has not changed at all apart from removing the train and the V8 supercar simulators, it could do with a good facelift and some staff personality the guy that opens up in the morning is a real grump no smile no good morning back when you say good morning to him. We have a daughter with a disability and she loves saying hi to people but she gets no reply. It’s not hard to be nice to people. Smile it’s free.

（Google による翻訳）子供たちと時間を過ごすのに最適な場所です。ミニゴルフ、ドッジムカー、シミュレーター、そして一般的なアーケードスタイルのゲームがたくさんあります。キッズパーティーもできる。 アクセシビリティに懸念がある場合、トイレに行くのはあまり良くありません。 （原文） A great place to go to spend some time with the kids. Mini golf, dodgem cars, simulators and heaps of the common arcade style games. Can do kids parties. Not very good to get to the toilet if you have accessibility concerns.

（Google による翻訳）素晴らしいプレーでした。コースも最高でした。天気も良く、かなり混雑していました。 （原文） Had a great game, excellent course. Nice weather, fairly busy

（Google による翻訳）とても楽しくて、よく設計されたコースです。一周するのにそれほど時間はかかりませんが、子供連れだと4倍くらいかかると思います（笑）。各ホールのデザインが異なり、料金もとてもリーズナブルです。 （原文） Very fun, well designed course. It doesn't take very long to get around, although with kids I can imagine it takes 4 times longer lol. Lots of different designs for each hole, and very reasonable prices

（Google による翻訳）最高でした！ホールデンの車と記念品の素晴らしいコレクション。それぞれの車のストーリーボードも素晴らしかったです。建物の内外へのアクセスも良好です。オーストラリア人なら誰でも一度は訪れるべき！ （原文） Loved it! Amazing collection of Holden vehicles and memorabilia. Appreciated the story boards for each vehicle. Easy access both inside and outside the building. Every Aussie should visit at least once!

（Google による翻訳）ホールデンの創業当初からのすべてのモデルを見学できる素晴らしい博物館です。初期の古い機械設備や記念品がたくさんあり、その世界に浸るのに最適な環境です。ギフトショップでは、博物館の建設にどれだけの労力が費やされたかを考えると、手頃な価格でさまざまなものを購入でき、博物館を運営している人々はとても親切で心地よいので、訪れて支援する価値は十分にあります。 （原文） Amazing museum to walk around with every model of Holden right from the beginning, lots of old mechanical equipment and memorabilia from the early days, a perfect environment to immerse yourself in, The gift shop has a wide variety of things to buy at a good price considering how much work went into the museum, the people that run the museum are very nice and comforting, so it’s well worth visiting and supporting.

（Google による翻訳）ホールデンの素晴らしいラインナップは、最初のモデルからずっと見ることができ、とても共感できる体験でした。夫の最初の車であるFJから、次の車であるEJ、そして結婚してからはサンドマンまで。食器棚、マットレス、カーテンがセットになったキットのおかげで、素敵な旅になりました。私たちは308 V8エンジン搭載の緑のサンドマン、そして253 V8エンジン搭載の黄色のサンドマンに乗りました。素晴らしい車です！そしてバサーストではマッスルカーを見ました。これらの車を見て、その日の体験を追体験するのは本当に楽しかったです。他の来場者がそれぞれの体験や所有していた車を語るのを聞くのは、特別な体験でした。夫はグレーと赤のエンジンや、どの車にどのエンジンが搭載されていたか、すべて話してくれました。工場が閉鎖されたのは、私たちにとって大きな損失でした。素晴らしい体験で、訪れるのに最高の場所でした。車のジグソーパズルまでしました。😅 私たちも他の多くの来場者もとても楽しんでいました。私たちが再び感嘆し、感嘆しながら楽しめるように、これらの車をすべて集めてくださった方々に感謝します。さようなら！ 👌👏 （原文） A fantastic range of Holden's from the first one ever made. A very relateable experience. From my husband's first car being the FJ to his next the EJ & further on the Sandman after we were married. The kit of cupboards, mattress & curtains made it a great way to travel. We had the green Sandman with its 308 V8 engine & then the yellow with the 253 V8. Great cars! Then the muscle cars at Bathurst. We loved seeing these cars & reliving the experiences of the day. To listen to other visitors relive their experiences & the cars they owned was something special. My husband could tell all about the grey and red motors & which cars had which engine. Such a loss to us all when the factories closed. A wonderful experience and an awesome place to visit. I even did the car jigsaw. 😅 We loved it and so did the many other visitors. Thankyou to those who put all these cars together for us to oooh and aaah over and enjoy all over again. We'll done! 👌👏

（Google による翻訳）素晴らしい車のコレクション。入場料は15ドルと少し高め。カフェは特に特筆すべき点はない。でも、車は子供の頃の思い出を甦らせてくれた。 （原文） Great collection of cars entry fee $15 a bit steep cafe nothing to write home about. But cars bought back childhood memories.

（Google による翻訳）クラシックなホールデン車の素晴らしいコレクション。 お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A great collection of classic Holden Cars. Well worth the vist if your in the area

（Google による翻訳）ああ、本当に特別で素晴らしい場所でした。歴史と美しい古い車がいっぱいで、本当に気に入りました。 ニューサウスウェールズ州バーゴンガにあるので、ミルデュラ側から橋と川を渡ったところにあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） OMG was so special and spectacular we loved it here so much history and beautiful old cars , Highly recommended a must see if In Burgonga NSW ,Just across the bridge and river from Mildura's side

（Google による翻訳）ミルデュラに滞在するなら、ミルデュラ・ホールデン・モーター・ミュージアムは必見です。 ブロンガのリバーフロントに位置しています。 ご家族連れ、お一人様、カップルなど、どなたでも楽しめる理想的な博物館です。誰もがきっと満足していただけるでしょう。 ホールデンに関するあらゆるもの、そして私たちみんなが共有するたくさんの思い出が展示されています。 カフェには、ペストリー、ケーキ、温かい料理など、あらゆるものが揃っています。 ぜひカフェをお試しください。きっとご満足いただけると思います。 すべてにおいて10点満点です。 夫と私がまた素晴らしい休暇でミルデュラに戻ったら、必ず訪れます。 きっとご満足いただけると思います。 ありがとうございました。 今回の休暇で最高の場所の一つでした。 （原文） The Mildura Holden Motor Museum is a must when you stay in Mildura. Nestled in Buronga, on the Riverfront. This is an ideal Museum to visit, either as a family group, Singles, Couples, everyone will be delighted with Motor Museum. It shows all things Holden, including a lot of memories, that we all share. The Cafe has everything, pastries, cake and hot food. Please try the Cafe, you will not be disappointed. 10/10 for everything. When my husband and I return to Mildura for another wonderful holiday, we will be sure to visit............. You will not be disappointed. Thank you For one of the best spots on our holiday.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい公園で、アデレードからキャンベラへの長旅の途中の休憩に最適です。十分な座席があり、公衆トイレも整備されているため、旅行者にとって快適で便利な場所です。 夏場は特に楽しい場所となり、子供たちが涼みながら遊べる水遊び場があります。私たちは2回ここで昼食をとりましたが、どちらも心地よい体験でした。静かで家族連れに優しいこの場所で、ドライブの疲れが少し和らぎました。 地方議会には、犬の立ち入り禁止措置の導入を検討することをお勧めします。これらの場所に動物を立ち入らせると、子供たちの遊び場と食事エリアの清潔さと安全性が損なわれ、すべての観光客の体験を損なう可能性があります。 （原文） This is a truly wonderful park and an ideal rest stop on a long journey from Adelaide to Canberra. With plenty of seating available and well-maintained public restrooms, it offers both comfort and convenience for travellers. In the summer months, it becomes an especially delightful spot, with a water play area perfect for children to cool off and enjoy. We’ve paused here for lunch on two separate occasions, and each visit has been a pleasant experience—a peaceful, family-friendly setting that makes the road trip feel just a little bit easier. I would recommend that the local council consider enforcing a no-dogs policy. Allowing animals in these spaces could compromise the cleanliness and safety of both the children's play environment and the eating areas, potentially diminishing the experience for all visitors.

（Google による翻訳）美しい場所で、地元の人たちもとてもフレンドリーです。 最高のテイクアウトとコーヒーのお店は、ミルデューラのエティワンダ・アベニュー264番地にあるYoYo Joe'sです。 オーナーは素晴らしい人で、タイガースの熱烈なサポーターです！ （原文） Beautiful place and such friendly locals. The absolute best take away food & coffee place is YoYo Joe's, 264 Etiwanda Avenue, Mildura. The owner is a gem and a loyal Tigers supporter!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな遊び場、娘は楽しい時間を過ごしました！ 暑い日には広い範囲に日陰があると良いですが、それ以外の場合はとても良いです。 （原文） Great little play area, my daughter had a great time! Some shade over the bigger area would be nice on the hotter days, but otherwise very nice.

（Google による翻訳）妻と私は毎年ホットロッドショーのためにここに滞在しています。最高の場所です。散歩道とサイクリングコースがあり、釣り竿を濡らしても静かです。大好きです。 （原文） My wife and I go and stay here for a Hotrod show annually. Super spot. Walk and bike trails. Wet a line. Quiet. We love it.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外の無料の水遊び公園。小さな滝、ウォーター ジェット、子供たちが遊べる車輪が付いているので、小さなお子様に最適です。非常に暑いときに最適で、室内に日陰のエリアがいくつかあります。犬の入水は禁止ですが、近くに公園があるので行く価値はあります。この地域にはかなり多くの野生動物がおり、素晴らしい景色も見られます。夕方のクールダウンや周辺エリアの探索に最適です。 （原文） An amazing outdoor and free water play park. Great for younger children, with small waterfalls, water jets and wheels for kids to play with. Great for when it's very hot, and there's a few shaded areas within. Dogs are not allowed in the water, but there's a nearby park which is worthwhile. Quite a lot of wildlife in the area too and some great views. Great for cooling down in the evening and exploring the area.

（Google による翻訳）地元の人として、ここは小さな家族、カップル、赤ちゃん、幼児、十代の若者たちを連れて行くのに最適な場所です。日陰がたくさんあり、ロードを渡って偉大なマレー川まで歩いてすぐです。 ミルデュラ ウォーター パークを強くお勧めします （原文） As a local this is a fantastic place to take your little family lil ones , couples, babies, toddlers and your teens, hell even us oldies get in it to cool down. Lots of shade, just a walk across the Rd to the great Murray River. I fully recommend Mildura Water Park

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族、カップル、赤ちゃん、幼児、そして10代のお子様連れ、さらには私たち年寄りでも涼を求めて楽しめる素晴らしい場所です。道路を渡ってマレー川まで歩くだけです。 素敵な場所なので、強くお勧めします。 （原文） Fantastic place to take your little family lil ones , couples, babies, toddlers and your teens, hell even us oldies get in it to cool down , just a walk across the Rd to the great Murray . Lovely place high recommend

（Google による翻訳）ツアー初日の朝食直後、私たちはいつもミルデュラ インフォメーション センターを訪れます。 私たちはこの素晴らしいセンターを何年にもわたって何度も訪れてきましたが、いつも期待通りの結果をもたらしてくれます。 フレンドリーなスタッフが、お客様が求めているあらゆる情報を提供します。たとえば、世界最長のバー（以前はワーキングマンズクラブにあった）の歴史について尋ねると、彼らはいくつかの情報を見つけてコピーしてくれました。最近の訪問では、さらに素晴らしいスタッフ、カーメルとメルに会いました。彼らは両方とも私たちのすべての問い合わせに協力してくれました:-) ここの展示はよく整理され、間隔をあけて配置されているため、論理的な順序で主要なテーマに焦点を当てながら、ミルデュラとその周辺地域を歩き回って鑑賞することができます。 ミルデュラ内外の観光スポット、食事、宿泊施設に関するパンフレットがたくさんあります。ビクトリア州の他の地域やオーストラリアの他の州に関するパンフレットもあります。 ポストカードやその他のお土産を買うのにも最適な場所です。 この地域に初めて住んでいる方にも、関連情報がたくさんあります。 中心部の隣にカフェがあるので、少し長めに滞在して軽食をとりたい場合は。フレンドリーな地元の人たちが不要な本を寄付してくれるエリアもあり、1 ～ 2 冊は無料で引き取ることができます。 一言で言えば、この場所には何でもあります！ 私たちはいつもここに立ち寄って、最新の情報を得るのを楽しんでいます。これからも素晴らしい仕事を続けてください:-) 最近の訪問時の写真をいくつか紹介します。 （原文） Just after breakfast on our first day of touring, we always visit the Mildura Information Centre. We have been to this terrific centre many times over the years and it ALWAYS delivers! The friendly staff go above and beyond to provide any information that you might be looking for. For example, I asked about the history of the world's longest bar (formerly at the Working Man's Club) and they found some information and photocopied it for me. On our most recent visit, we met some more wonderful staff - Carmel and Mel. They both assisted us with all of our enquiries :-) The displays here are well organised and spaced out so that you can walk around and appreciate Mildura and the surrounding regions focussing on key themes in a logical order. There are plenty of brochures about attractions, food and accommodation in Mildura and beyond. There are even brochures about other parts of Victoria and other states in Australia. It's also a terrific place to buy postcards and other souvenirs. If you are a new resident in the region, there's also loads of relevant information. There's a cafe next to the centre if you want to stay a bit longer and grab a bite to eat. There's even an area where friendly local donate books they don't want and you can pick up one or two for free. In short, this place has everything! We always enjoy stopping here and staying up-to-date with the latest information. Keep up the great work :-) Here are some photos from recent visits.

（Google による翻訳）ちょうどウェントワースでフェスティバルが開催されている最中に町を通りかかったのですが、宿泊施設が見つからず困っていました。ミルデュラのビジターセンターの受付係の方はとても親切でフレンドリーでした。彼女は私たちのために町内を探してくれ、地元のキャラバンパークに1泊予約までしてくれました。彼女が周辺の観光スポットを案内してくれたおかげで、当初は町を通り抜けるだけのつもりだったのですが、もう1泊することに決めました。センターには地元の手作り品や食べ物もたくさん売られています。見て回るのはとても楽しく、帰る前に地元のジュエリーをいくつか購入しました。こんなに素晴らしいビジターセンターは滅多にありません。 （原文） We happened to be coming through town while a festival was on in Wentworth and couldn't find any accommodation. The receptionist at the Mildura visitors centre was incredibly helpful and friendly. She looked around for us and even booked us a night at a local caravan park. She walked us through things to do in the area and was the reason we decided to stay an extra night in town when we originally only meant to pass through. The centre is also full of local handmade items and food. It was very interesting to look around and we bought some local jewellery before we left. It's not ofren you see such good visitors centres.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフが揃った、本当に素敵なビジターインフォメーションセンターです。波のプールに隣接しており、駐車場や路上駐車スペースも十分にあります。 （原文） Really nice visitor information centre with great staff. Well laid out next to waves swimming pool and plenty of parking and street parking.

（Google による翻訳）非常に残念です。ひどいカスタマーサービスでした。 ミルデュラ・パドルスチーマーズに事前に電話して、COVID-19の検査で陽性反応が出たため、予約した便に乗れなくなったことを伝えました。早めに連絡し、他の人への感染リスクを回避するという正しい判断をしたにもかかわらず、返金を拒否されました。 彼らの共感力と基本的な礼儀の欠如は、実に恥ずべき行為です。責任ある行動をとった客を罰するのは、単に悪質なビジネスであるだけでなく、非倫理的です。二度と彼らには絶対に予約しませんし、他の人にも避けるよう警告します。彼らの言う通り、私たちも来て全員を感染させることもできましたが、地元の人々や観光客の利益を第一に考えていました。本当に腹立たしいです。 付け加えておきますが、インフォメーションセンターとパドルスチーマーズの間で人道的な話し合いをしようとしていたのですが、どちらも相手側のポリシーと手順のせいだと言っていました。ビジネスを営むのであれば、それぞれのポリシーと手順が何なのかを理解しておくことをお勧めします。 （原文） Extremely Disappointed – Appalling Customer Service We called Mildura Paddle Steamers in advance to inform them we had tested positive for COVID-19 and could not attend our booking. We did the right thing by notifying them early and avoiding the risk of exposing others. Despite this, they refused to refund us. Their complete lack of empathy and basic decency is disgraceful. Punishing customers for being responsible is not just bad business — it’s unethical. We will absolutely never be booking with them again and will be warning others to steer clear. We could’ve come and exposed everyone as they told us we could but we had the locals/ tourists interest in heart. Disgusted by this I also want to add, while we were communicating trying to have a humane conversation between the info centre and the paddle steamers both would say it was the others polices and procedures. If you’re going to run a business I suggest you know whose polices and procedures are what.

（Google による翻訳）家族と私は、ミルデュラ観光案内所を通して、ミルデュラ・パドルスチーマーズの外輪船クルーズをオンラインで予約しました。予約は出航の15時間前でした。その夜、家族と私は体調が悪化し始めました。私たちはコロナ検査を受け、3人ともコロナ陽性であることがわかりました。午前9時に事務所が開くとすぐに電話をかけましたが、24時間前までに通知していなかったため、120ドルの予約料は返金されないと言われました。ポリシーは理解できますが、料金を返金するという行為に共感と人間性が完全に欠けているのは理解できません。私が理解できるのは、ポリシーはガイドラインであり、個人の制御が及ばない特殊な状況に関して、責任者は公正かつ合理的な判断を下すことができるということです。私たちは、地域住民やクルーズのスタッフに感染させないために、クルーズには参加しないという責任ある行動をとりました。出航のわずか数時間前に3人を予約したことで、この地元企業に何らかの損害を与えたとは考えられません。ミルデュラ・インフォメーションセンターは「より良いものを期待する」というスローガンを掲げていますが、その理念を果たせないのは非常に残念です。私たちはミルデュラの地域社会の利益を最優先に考えています。地元の観光業と外輪船事業者が、公正かつ妥当な払い戻しという形でその認識を示せないことに、非常に失望しています。 （原文） My family and I made a booking online through the Mildura Tourist and information centre for a paddle steamer cruise with Mildura Paddle steamers. The booking was made 15 hours prior to departure. That night my family and I started to become very ill. We took a Covid test to find the 3 of us were Covid positive. As soon as the office opened at 9am I rang only to be told that as we hadn’t given 24 hours notice we will forfeit our $120 booking fee. I understand policy, however I don’t understand the complete lack of empathy and humanity in refunding our fees. What I do understand is that policy is a guide and that those in charge can make fair and reasonable judgement in regards to unique situations outside of an individuals control. We took a responsible action in not attending the cruise so as not to infect local community members and staff on the cruise. I do not see how our booking of 3 people only hours prior to departure have cost this local business in any way. The Mildura information centre promote ‘Expect Better’ very sad they can not live up to that mantra. We put the Mildura communities best interests first, very disappointed that the local tourism and local paddle steamer business can not acknowledge that through a fair and reasonable refund.

（Google による翻訳）バン用の入口の設計が全くダメでした。角の入口を通るのに苦労しました。それから3つの長い駐車スペースのうち1つに駐車しようとしましたが、2つは短い車に占領されていました。私たちはそこに留まるつもりでバンを町中に移動しなければなりませんでした。反対側の駐車スペースの車は、私たちのバンにぶつからずに後退するスペースがありませんでした。この駐車を許可した人は、バンの長さに必要なクリアランスを全く理解していないのでしょう。これは、ミルデュラのインフォメーションセンターへのアクセスを目的としたものではありません。非常に残念です。私たちはインフォメーションセンターには戻りませんでした。必要な物資を調達して、先へ進みました。 （原文） Absolutely bad designed entrance for vans. We struggled to go through the corner entrance. Then went to park in 1 of the 3 long bays 2 taken by short vehicles. We had to move our van in town as if we stayed there the vehicle's in bays opposite didn't have room to back out without hitting our van. Whoever approved this parking had no idea of clearance needed for vans lengths . This is a not good enough for visitors to the information centre access to Mildura. Very disappointing. We did not go back to the information centre. Got our supplies and moved on.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、素敵な商品もいくつか売られています。何が売られているのか、どこに行くべきかを説明したパンフレットもたくさんあります。 （原文） Really helpful staff, a few nice things for sale as well. Lots of brochures to look through about what's on offer and where to go.

（Google による翻訳）短期滞在や一泊には悪くない場所です。街にも近く、とても利用しやすいエリアです。さらに嬉しいのは、雄大なマレー川沿い​​にあることです。 （原文） Not a bad place for a short stay or overnight. A very well used area being close to town. Bonus is it's on the mighty Murray.

（Google による翻訳）川へのアクセスが比較的簡単な素晴らしいスポットです。 川沿いに座ったり、犬の散歩をしたり、釣りをしたりするのに最適なスポットがたくさんあります。 雨天の後はアクセストラックが少し不安定になることがあります。 ピーク時には非常に人気があるため、テントペグを近所の人たちと共有する準備をしてください。 ここ数年、キャンプ後にゴミを捨てたり、ゴミ（特にトイレットペーパーの中に残ったもの）を放置したりする人がこの場所に増えています。 違法な薪の持ち出しも多く、薪が不足しています。 （原文） Great spot with relativly easy access to the river. Lots of great spots to sit by the river, walk dogs, fish etc. Access tracks can be a bit choppy after wet weather. Very popular in peak times, be prepared to share tent pegs with your neighbours. A lot of people either dumping rubbish or leaving rubbish (especially in urried toilet paper) behind after camping have applied the place over the last few years. There's also been quite a bit of illegal firewood removal, so firewood is scarce.

（Google による翻訳）川沿いのとても素敵な場所。トイレは誰でも入れる十分なスペース。釣り、リラックス、小さなキャンプファイヤー他に何が必要ですか （原文） Very nice spot right on the river. Toilet plenty of room for everyone. Fishing relaxing little camp fire what else do you need

（Google による翻訳）デイユースエリアに基づいて： 木々と静かなところが気に入りました😀 車椅子/モビリティのアクセシビリティは優れています。写真を参照してください。 トイレは清潔でよく管理されていました。トイレを落とします。 道は平坦で、ほとんど開けています。 「車からブッシュウォーク」をしているような気分も味わえます ビクトリア州の公園は、川に隣接する地域をより適切に管理する必要があります。発泡スチロールのお手玉を数百メートルにわたって観察しました。 ボートランプは素晴らしく、状態は良好です。 大量のゴミを集めました。 この地域は海水浴の場所として知られています。その理由はわかります。大きなリバーレッドの美しい歯茎を持っています。 道を進むのは困難でした。地図上にはさらに多くの足跡がありました。それが混乱を招きました。 読める人には教育的なストップがあった。標識は英語です。 このサイトに関するアボリジニ情報をもっと知りたいです。その地域の暴徒の間でそれは何と呼ばれています。といった情報です。 エリアの内部は再生され、素晴らしい状態になっています。 パークス・ビクトリアが雑草やゴミの管理をボランティアに頼らないようになってほしいと願っています。 （原文） Based on the day use area: Loved the trees and the quiet 😀 Wheel chair/mobility accessibility is excellent. See photographs. The toilets were clean and well maintained. Drop toilets. The paths are good flat and open mostly. It’s also possible to feel like you’re having a ‘bushwalk from a vehicle’ Parks Victoria need to take better care of the areas adjacent to the river. I observed styrofoam bean bag balls for hundreds of metres of tracks. The boat ramp is great and in good condition. I collected an extensive amount of rubbish. The area is known to be a place for swimming. I can see why. It’s got beautiful large river red gums. The trails were difficult to navigate. There were more tracks then sited on the map. That made it confusing. There were educational stops for those that can read. The signs are in English. I would love to see more Aboriginal information about the site. What it is called in the mob of the area. Information like that. The interior of the area has been regenerated and is doing great. Would love to see Parks Victoria not relying on volunteers to do the weed/rubbish management.

（Google による翻訳）メルベインコモンは本当に落ち着くキャンプ場でした。夫と私は、7月にキャンピングトレーラーで5泊キャンプしました。天気は穏やかでした。 地面には何もないので、キャンプファイヤー用の薪は必ず持参してください。 そこにいる間、嵐に見舞われました。これにより、線路の出入りが事実上通行できなくなりました。 2WDなら何も考えないでください。 メルベインとミルデュラの両方に近く、物資を補給できます。ビジターデイエリアには清潔なトイレがあります。 私たちはほぼ自分たちだけの場所を持っていました。日陰が多いので夏に最適です。間違いなくまた戻ってくるでしょう...しかし気象レーダーに注意してください。 （原文） Merbein Common was a really relaxing campground. My husband and I camped in our camper trailer for 5 nights in July. The weather was mild. Make sure you bring your own wood for camp fire as there's nothing much on the ground. We had a storm while there. It made the tracks in and out virtually impassable. Don't even think about it in a 2wd. Close to both Merbein and Mildura for topping up supplies. There is a clean drop loo in the visitor day area. We pretty much had the place to ourselves. Great for summer as it's quite shady. Would definitely come back again... But keep an eye on the weather radar.

（Google による翻訳）素敵な静かな無料キャンプ場。ここのいくつかのスポットに行くには四輪駆動車が必要になるかもしれませんが、それだけの価値は十分にあります。枝の侵入を望まない限り、大きな古い木の下に駐車しないように注意してください。 （原文） A lovely peaceful free camp site. You may need a 4x4 to get to some spots here but well worth it. Careful not to park under large old trees unless you want a branch invasion.

（Google による翻訳）すごい、無料のキャンプ場。私は人里離れたところにキャンプをしました。8ヶ月も滞在しました（笑）素晴らしい公園で、公園の人たちが様子を見に来てくれました。警察が何度か来て、私が大丈夫かどうか見てくれました。釣りは最高で、大きな黄色い腹にタラが週に1匹、いつも釣り上げられていました。 もし滞在するなら、マービンタウンにお金をください。閉まっている店がたくさんあります。素晴らしいパン屋、おいしいタカウェイのお店、メインロード沿いにきれいなトイレがあります。 洗濯機と乾燥機は1ドル、図書館と整備工場のガソリンも1ドルです。この場所と人々が大好きです。キャラバンパークはとても疲れていましたが、ボトル入りのガソリンは安く、シャワーは5ドルでした。道端にはオレンジとミカンがあり、私はそれで過ごしました。ただ、夏はとても暑く、ヘビとゴアナがたくさんいましたが、毎日が楽しかったです。冬は3日間雨が降り、冬の間はベリーのように日焼けしていました!!! （原文） Wow an amazing free camp. I camped further along, away from every one . Stayed 8 months lol great parks guys would cheack on me . Police dropped in afew times to see i was ok. Great fishing 1 cod a week baged out on big yella belly all the time. I you stay please give Merbin town your money a lot of closed shops. Great bakery yum great takaway shops clean toilets in main road. 1$ washing m/c and 1$ dryers. Library and mechanics petrol. I loved the place and people. The caravan park is very tired but cheap gas for bottle and $ 5 shower. Roadside oranges and mandarins i lived on them . One thing summer very very hot lots of snakes and goannas but loved every day. 3 days rain for winter i was brown as a berry for winter !!!

（Google による翻訳）ミルデュラにいるときは、この小さな家族経営のワイナリーを訪れるのが楽しみです。 ラリーと話し、彼らが現在生産しているワインの品種について学ぶのはいつも素晴らしいことです。 私たちは特にソーヴィニヨン・ブランとオールド・ブロック・シラーズを楽しみました。 Vecchioni Old Tawnyも本当に好きです。しばらく続けるために、ボトルを3本購入しました:-) こんなに面白くて居心地の良いワイナリーを運営してくれてありがとう！ 近いうちにまた訪れるのを楽しみにしています。 最近の訪問時の写真をいくつか紹介します。 （原文） When in Mildura, we enjoy visiting this small family winery. It is always great to speak with Larry and learn about the wine varieties they are currently producing. We particularly enjoyed their Sauvignon Blanc and the Old Block Shiraz. I also REALLY like their Vecchioni Old Tawny. To keep me going for a while I bought three bottles :-) Thanks for running such an interesting and welcoming winery! Looking forward to visiting again soon. Here are some photos from our recent visit.

（Google による翻訳）立ち寄ってワインの試飲をしました。とても良かったです。お土産にボトルとオリーブをいくつか買いました。可愛くて人懐っこい犬が迎えてくれました。 とてもフレンドリーなサービスでした。 ワインに合う盛り合わせはいただけませんでした。 全体的に素敵な買い物スポットです。🙂 （原文） Stopped in and had a wine sampling, very nice. Bought some bottles and olives to take home with us. Cute friendly dog greeted us. Great friendly service. Unable to do platters to use with wine. Overall a lovely place to shop in. 🙂

（Google による翻訳）なんと素晴らしい家族経営のワイナリーなのでしょう。私たちはピーチ モスカート、ピノ グリージョ、ピーチ ペルセコが大好きです。採れたてのイチジクもいくつかいただきましたが、とても美味しくて嬉しいサプライズでした。ありがとう、オークバレーエステート、必ず戻ってきます。 （原文） What a wonderful family run winery. We love the Peach Moscato, Pinot Grigio and Peach Perseco. We also received some freshly picked figs, they were delicious and a welcomed surprise. Thank you, Oak Valley Estate, we will definitely be back.

（Google による翻訳）世界一のイチジクジャム。自家製の農産物が愛情を込めて作られていることがわかります。季節や料理に合わせたワインを取り揃えております。私のお気に入りのシラーズ、氷たっぷりのピーチモスカート、そしてニューヨークのバーベキュースポットに登場した新しいベリーニ。おまけに、とてもいい人たちだ。ミルデューラへの訪問に加えてください。 （原文） Best fig jam in world; you can tell home produce is made with love. Wines for all seasons and foods. My fav the Shiraz, peach moscato on lots of ice and the new Bellini hit the NYD BBQ spot. Bonus, bloody nice people. Add to your mildura visit.

（Google による翻訳）家族経営の小さなワイナリーです。ピーチプロセッコとマスカットなど、ワインの種類が豊富です。価格もお手頃です。自家製の食材も豊富に取り揃えています。 （原文） Small family owned and managed winery. Awesome range of wines especially the peach prosecco and muscat. Great prices too. Lots of home made produce on offer too.

（Google による翻訳）ここに来たのは 2 回だけですが、毎回、美しいワイン、雑談、そしてラリー、あなたの寛大さを本当に楽しんでいます。 あなたがそんなに遠くにいなかったらいいのに...もっと頻繁に訪問したいと思います。 より早くまた訪れたいと思っています。 ジェームズとキム （原文） Only been here twice, but each time we've really enjoyed the beautiful Wines, banter and your generosity, Larry. I wish you weren't so far away... we'd visit more often. Hope to visit again, sooner. James and Kim

（Google による翻訳）セラードアへのアクセスも容易です。ホストはとても親切で温かいおもてなしをしてくれます。 （原文） The cellar door is easily accessible. The host is very helpful and hospitable.

（Google による翻訳）ジョアンは素敵で、ワイン初心者にさまざまなワインについて説明するのに非常に役立ちました。彼女は私たちが投げかけたどんな質問にも答えてくれて、自分のことをよく知っていました。 私たちは古いワインセラーを見るのが大好きで、ツアーは間違いなく 5 ドルの価値があります。 ミルデュラのワイン造りの歴史に関する事実を読むのは非常に興味深いものでした。 （原文） Joan was lovely, and a huge help in talking us wine newbies through the different wines. She answered any question we threw at her and definitely knew her stuff. We loved seeing the old wine cellar, the tour is definitely worth it for $5. It was very interesting reading the facts around the history of wine making in Mildura.

（Google による翻訳）驚くべき歴史 美しいワイン 素敵なスタッフ 博物館を覗いてみる価値は間違いなくあります （原文） Amazing history Beautiful wine Lovely staff Definitely worth a look through the museum

（Google による翻訳）私はミルデュラで育ち、この街の歴史とその建国の父であるチャッフィー兄弟に常に強い関心を持ってきました。では、なぜ私がシャトー・ミルデュラを訪れるのにこんなに時間がかかったのか、全く分かりません!!私は現在州間高速道路に住んでいるので、故郷で新しい宝石を発見するのが大好きで、この素晴らしい古いワイナリーもその中に数えられます。この場所には愛情が必要かもしれませんが、古いワインハウスはそのまま残っており、有名なミルダラブランドとなった会社の歴史を説明する興味深い展示がいくつかあります。ワイナリーは 2000 年以来家族経営に戻り、私たちのホステスは温かく親切にテイスティングを案内してくれました。ワインの品質の良さに嬉しい驚きを感じました。価格も手頃なので、セラーに持ち帰るために3ケース購入しました。また来ます。 （原文） I grew up in Mildura and have always taken a keen interest in the history of the city and its founding fathers, the Chaffey Brothers. So why it's taken me all this time to visit Chateau Mildura I have no idea!! I live interstate now so I love discovering new gems in my hometown and this wonderful old winery counts among them. The place could use some love but the old wine house remains intact, there are some interesting displays that describe the history of the company, which ended up becoming the famous Mildara brand. The winery has been back in family ownership since 2000 and our hostess was warm and helpful as she ran us through our tasting. We were pleasantly surprised at the quality of the wines, which are so reasonably priced we bought three cases to take home to our cellar. Will be back.

（Google による翻訳）素晴らしいセラードア。 隠れた名店です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Wonderful cellar door. A hidden gem - do go and visit!

（Google による翻訳）マリーナはこの地域で最高のホストです。彼らのワイン、その地域のワイン、ブドウ栽培に関する素晴らしい情報が常に満載です。ワインの価格も手頃で、品質も優れています。 （原文） Marina is the best host in the area. Always full of great information about their wine, wine of the region and grape growing. Wines are well priced and are of great quality.

（Google による翻訳）そこでとても素敵なワインの試飲がありました。ワインは素晴らしかったです...n番目に良い樽熟成ワインを上回りました。 12個以上購入するとお買い得になります。 （原文） We had such a nice wine tasting there. The wine was beautiful...nth beat a good barrel age wine. We were offered a bargain if we buy more than 12.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のワイン、クールな博物館。スタッフはフレンドリーでリラックスした雰囲気です。コストパフォーマンスに優れています。楽しくて有益な訪問でした！ （原文） Great local wine, cool museum. The staff are friendly and relaxed. Great value for money. An enjoyable and informative visit!

（Google による翻訳）ピーターとジーニーと一緒にマレーサンセット国立公園でのオフロードツアーに参加できて、本当に忘れられない経験になりました。ツアーを始めた瞬間から、私たちは大丈夫だと確信していました。ピーターとジーニーは二人ともこの地域について非常に知識が豊富で、時間をかけて私たちのすべての質問に答え、いくつかの興味深い事実を共有してくれました。 ツアー全体を通して、私たちは自分たちだけでは決して発見できなかった、本当に息を呑むような自然の場所をいくつか見せていただきました。ピーターとジーニーが公園に対して深い愛情と感謝を抱いていることは明らかで、彼らの熱意は伝染しました。 私が特に注目した点の 1 つは、細部へのこだわりでした。ツアー以外の人が見逃すであろうものを見せてもらい、その経験がさらに特別なものになりました。ツアーも非常によく組織されており、旅行全体を通して安全で快適に感じることができました。 ツアーの後、ピーターとジーニーは、この地域での残りの滞在をさらに良くする素晴らしいアドバイスをしてくれました。そして、彼らが勧めてくれた第一回パディメロントーナメントは間違いなくこの旅行のハイライトだったと言わざるを得ません。 全体として、マレー サンセット国立公園を探索したい人には、このオフロード ツアーを強くお勧めします。ピーターとジーニーは、自分たちの仕事に情熱を持っている素晴らしいガイドであり、それがまさにそれを表しています。素晴らしい経験をありがとう！」 （原文） I had the pleasure of joining Peter and Jeanie for an off-road tour at the Murray sunset National Park and it was truly an unforgettable experience. From the moment we started the tour, I knew we were in good hands. Peter and Jeanie were both incredibly knowledgeable about the area, and they took the time to answer all of our questions and share some fascinating facts with us. Throughout the tour, we were shown some truly breathtaking natural sites that we would have never discovered on our own. It was clear that Peter and Jeanie had a deep love and appreciation for the park, and their enthusiasm was contagious. One of the things that stood out to me was the attention to detail. We were shown things that non-tour people would miss, and it made the experience all the more special. The tour was also very well-organized, and we felt safe and comfortable throughout the entire trip. After the tour, Peter and Jeanie even gave us some great recommendations that made the rest of our stay in the area even better. And I have to say, the inaugural Paddy Melon tournament they recommended was definitely a highlight of the trip! Overall, I would highly recommend this off-road tour to anyone looking to explore the Murray Sunset National Park. Peter and Jeanie are fantastic guides who are passionate about what they do, and it truly shows. Thank you for an amazing experience!"

（Google による翻訳）サンセット国立公園とハッタ・クルキン国立公園の素晴らしいツアーを提供してくれたジーニーとピーターに心から感謝します。素晴らしいホストで、彼らは両方とも見るべきものすべてについて非常に多くの知識を持っています。素晴らしい景色や野生動物を見たい人にはこのツアーを強くお勧めします。 （原文） A huge thank you to Jeanie and Peter for a wonderful tour of Sunset National Park and Hattah Kulkyne National Park. Great hosts and they both have so much knowledge about everything there is to see. I would highly recommend this tour to anyone wanting to see some wonderful scenery and wildlife.

（Google による翻訳）ジーニーとピーターと一緒に特別な場所を訪れる個人的なツアーをとても楽しみました。観光スポットは私たちの特定の興味に合わせてカスタマイズされました。特に珍しいリージェントオウムを見つけてくれてありがとう！ジーニーによるおいしいモーニングティーとランチ。地元の動植物に関するピーターの豊富な知識に非常に感謝しています。彼らはわざわざ私たちの世話をしてくれたので、私たちもそうします。ミルデュラを訪れる人にはこのツアーを強くお勧めします。よろしくアネット、デスリー、キャメロン（ブリスベン）。 （原文） We very much enjoyed the personalised tour visiting special places with Jeannie and Peter. The sights were customised to suit our particular interests. Thank- you especially for finding the rare Regent parrot! Delicious morning tea and lunch by Jeannie. Very much appreciated Peter’s vast knowledge of the local flora and fauna. They went out of their way to look after us so we’ll. We would recommend the tour most highly to anyone visiting Mildura. Regards Annette, Desley & Cameron (Brisbane).

（Google による翻訳）妻と私はマレー オフロード アドベンチャーを強くお勧めします。 ピーターとジーニーは歓迎的で寛大なホストです。 ツアーは参加者の興味に合わせて調整され、豊富な知識が共有されます。 何時間も続きましたが、決して長引くことはなく、楽しく思い出に残る経験でした。 （原文） My wife and I highly recommend Murray Offroad Adventures. Peter and Jeanie are welcoming and generous hosts. The tour is tailored to participants' interests with a wealth of knowledge shared. It lasted many hours but never dragged, a fun and memorable experience.

（Google による翻訳）私たちはオフロードの冒険を本当に楽しみました。ピーターとジーニーは、この地域と素晴らしいガイドについて非常に知識が豊富でした。豪華なトレンサム エステート ワイナリーでの昼食は、ツアーを締めくくるのに最適な方法でした。強くお勧めします！ （原文） We really enjoyed our off-road adventure. Peter and Jeanie were very knowledgable about the area and fantastic guides. Our lunch stop at the gorgeous Trentham estate winery was a great way to finish the tour. Highly recommend!

（Google による翻訳）ピーターとジーニーと一緒にハッタ・クルキン国立公園で本当に楽しくて有益な日帰りツアーを行いました 彼らがこの地域について持っている知識は素晴らしく、確かにそれを私たちのグループに伝えました、素晴らしいツアーであり、強くお勧めします。道中にはたくさんの固有の動物や見どころがあり、私たちは一日を満喫しました。再度、感謝します ！ （原文） We had a really enjoyable & informative day tour with Peter & Jeanie at Hattah-Kulkyne NP The knowledge they have of the area was amazing & certainly transferred that to our group, A excellent tour & highly recommended. Lots of native animals & features to see along the way, we thoroughly enjoyed the day. Thanks again !

（Google による翻訳）ピーターと一緒に地元エリアを探索して素晴らしい一日を過ごしました。素晴らしいもてなし (紅茶と自家製アンザックビスケットがハイライトでした) とユーモア。この地域が初めてで、その地域が提供する素晴らしいものを見たい場合は強くお勧めします （原文） Had a fantastic day exploring the local area with Peter. Great hospitality (the tea and homemade Anzac biscuits were the highlight) and humour. Highly recommend if you're new to the area and want to see some great things it has to offer

（Google による翻訳）この地域の歴史を彩る壮大な一品 美術館に隣接 印象的なステンドグラスの窓と階段を備えた、素晴らしい工芸品の宝庫 （原文） A magnificent piece of history in the area Located adjacent to the art gallery A treasure chest of magnificent artifacts with impressive stained glass windows and staircases

（Google による翻訳）このカフェのコーヒーはミルデュラで最高です!! 自由に探索できる美しい古い家です。 （原文） Cafe has best coffee in Mildura!! Beautiful old home free to explore.

（Google による翻訳）これは絶対に外せない！ミルデュラには何度か行ったことがあるけど、この素晴らしい家には行ったことがなかった。信じられないほど素晴らしい場所で、ギャラリーには素晴らしい写真やアート作品も展示されている。 （原文） This is a must do. Have been to Mildura a couple of times but never got to this amazing house. It is incredible and the gallery also has some amazing photography and art works.

（Google による翻訳）ミルデュラの創設の歴史を物語る、素晴らしい歴史的建造物です。チャフィー家が何十年にもわたって居住していた当時の家具や調度品を美しく保存・整備しています。 （原文） A great historic house telling part of the story of the establishment of Mildura. Beautifully preserved and maintained to show furniture and fittings across the decades of occupation by the Chaffey family.

（Google による翻訳）この町の重要な歴史遺産への入場は無料です。邸宅はよく整備されています👍 （原文） Free admission for an important piece of history in this town. The mansion is well maintained 👍

（Google による翻訳）訪れる価値あり、興味深い歴史 （原文） Well worth a visit, interesting history

（Google による翻訳）歴史体験。地元の人々が過去を守ろうとする素晴らしい努力 （原文） Historical experience. Great effort by locals to hold on to their past

（Google による翻訳）高評価に騙されました。 忙しい家族が、料理人に休憩を取らせたい時にマリーナピザを頼むのはよく分かります。トッピングの量が本当に珍しかったので、お腹を空かせた子供たちに食べさせるのにちょうど良い量です。 見た目も魅力的です。辛さも十分で、Supremeにアンチョビとオリーブを追加できるのも良かったです。 しかし、オーストラリア人もアメリカ人と同じように、量と質を混同し始めているのではないかと心配です。 味気ない料理には、5点満点中3点という評価の方が現実的です。また来る理由がありません。 また、お金、クレジットカード、携帯電話などを扱う際は、必ずビニール手袋を着用しています。 衛生的なビニール手袋の必要性を完全に否定しています。 平均評価ではなく、レビューを読むべきでした。 結局のところ、多ければ良いとは限りません。 （原文） I was taken in by the high rating. I can understand why a busy family would appreciate a Marina pizza when giving the cook a break. It was truly an unusual amount of topping, so the pizza will go further feeding hungry kids. Attractive presentation. Hot enough, and I liked being able to add anchovy and olive to their Supreme. However, I fear Australians are starting to confuse quantity with quality, just like Americans do. 3/5 is a more realistic rating for their bland offering. There's nothing to come back for. Also, they dutifully wear plastic gloves while handling money, credit cards, and phones, etc. Completely negating the need for hygienic plastic gloves. I should have read the reviews instead of the average rating. Bottom line. More isn't always better.

（Google による翻訳）マリーナ・ピザは絶対に期待を裏切りません！ピザはいつも美味しく、配達サービスもいつも迅速で、時間よりかなり早く届くことが多いです。毎回、素晴らしい料理と素晴らしいサービスです！ （原文） Marina Pizza never disappoints! Their pizzas are always delicious, and the delivery service is consistently fast-often arriving well ahead of time. Great food and great service every time!

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のピザ、悪くない価格、大きなソフトドリンク冷蔵庫のある素敵な清潔な店。 （原文） Best pizza I've ever had, not a bad price,nice clean shop with big solf drink fridge.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかったですが、出所が疑わしい髪の毛が2本あったのが少し不安でした。 （原文） Pizzas were very tasty but 2 hairs of questionable origin were a little disconcerting

（Google による翻訳）ファミリーサイズのピザがたっぷり 20 ドル! （原文） Loaded family sized pizza $20!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しいピザ。オールシーズンズ・ハウスボートで今夜はご馳走してくれてありがとう。👏🏻👏🏻 （原文） Great service delicious pizza. Thanks for feeding us tonight @ the all seasons houseboat. 👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）宅配ピザを注文しようとしました。 地元の大手宿泊施設に宿泊したのですが、地元の場所を知らないため、実際の住所を尋ねられました。私はその街をよく知りません。 サービスは最低でした。二度とここで宿泊しません。 スタッフは失礼で、話を聞いてくれません。 受けたサービスに非常に失望しました。 （原文） Tried to order a delivery pizza Staying at a local major accommodation facility, the insisted on an actual address as they did not know local places. I'm not familiar with the town. Service a disgrace. I will not purchase from here ever again. Staff rude and not willing to listen. Very disappointed with the service I received.

（Google による翻訳）おお！この小さな宝石は期待していませんでした。この小さなギャラリーは、オーストラリアで最高の小さなプライベート ギャラリーの 1 つとして高く評価されています。 私はそこに行くように勧められ、いつものオーストラリアーナかそれにひねった田舎を期待していました。むしろ、彼らの新進気鋭の世界クラスの芸術の小さなコレクションに感銘を受けました。私たちが訪れた日のキュレーターは、オーストラリアの現代美術について驚くほど深い知識を持っていました。 Luke がどのようにしてこれを 3 つ星としてレビューしたのかはわかりませんが、このレビューの時点で 1,764 件のレビューがあったため、レビューする場所をランダムに選択して気にしていないだけかもしれません。フィギュアに行きますか？彼のレビューのほとんどがトーマスタウンとエッピングの場所に関するものだったことを考えると、彼は快適ゾーンから外れていたのだと思います。彼がジョルジュ・ポンピドゥー・センターやテートをどう評価するか考えたくもない。私の予想は星3つです。 （原文） Wow! Wasn't expecting this little gem. This little gallery can hold its head up high as one of the best little private galleries in Australia. I was advised to go there and was expecting the usual country Australiana or twist on it. Instead was impressed by their small collection of up-and-coming and world class art. The curator there on the day we visited had an impressive depth of knowledge of Australian contemporary art. Not sure how Luke reviewed this as 3 stars – could be that he just randomly selects places to review and doesn't care because at the time of this review he had 1,764 reviews. Go figure? Given that most of his reviews have been about places in Thomastown and Epping, I'm guessing he was out of his comfort zone. Hate to think how he'd rate the Centre Georges Pompidou or the Tate. My guess is 3 stars.

（Google による翻訳）アーティストに会い、パートナーが2枚の絵を購入し、素晴らしい経験をしました。 ロブ・ワトソンは非常に知識が豊富で、人柄が良いです。 （原文） Met artist, partner bought 2 paintings, wonderful experience. Rob Watson very knowledgeable and personable.

（Google による翻訳）素敵な人々ですが、彼らがビジネスとして長く続けられないのは残念です。 （原文） Lovely people and it is a pity they aren't continuing as a business for much longer.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと多種多様な地元アーティスト （原文） Wonderful staff and a great variety of local artists

（Google による翻訳）既存のアーティストだけでなく、現在新進気鋭のアーティストも立ち止まって見てみる価値は十分にあります。 （原文） Well worth the effort to stop and see current up and coming artists as well as established artists

（Google による翻訳）アートに最適な場所で、季節ごとにイベントがたくさんあります。 （原文） Best place for arts, lots of event on every season.

（Google による翻訳）楽しい女性たちは、素晴らしい贈り物をあごに振りながらローブを着ています。 （原文） Delightful ladies lobed having a chin wag great gifts.

なんでも揃っている

（Google による翻訳）中心部のロケーションが良い 近くにレストランがたくさんある お店の種類はあまり多くなく、主に衣料品、宝石店、新聞販売店 個人的には、1ブロック離れたKマートに行かない限り、町の反対側のセントロで買い物をします （原文） Good central location lots of restaurants nearby not much variety of shops mainly clothing jewellery chemists newsagents personally rather shop at centro down other end of town unless visiting Kmart a block away

（Google による翻訳）いくつかの店舗が隠れたアーケード、Luggage International はフレンドリーで親切です。ジュースバーの Ingnite は、アーケードの隣にあるヘアサロンがあった場所です。Cotton On は店の横のドアで、Casual Collection は子供服とノベルティの店です。コールドロックアイスクリーマリー。早朝、8番街とラングツリー街の角に薄霧がかかっていた。 （原文） An arcade with a few stores hidden away, Luggage International, friendly and helpful. Ingnite, a juice bar is where the hair salon was in the arcade next to: Cotton On, the side door to the store, Casual Collection a kiddies clothing and novelty store. The Cold Rock Icecreamery. A light fog early in the morning at the corner of eighth and Langtree Avenue's.

（Google による翻訳）ミルデュラ、あなたの街はとても清潔で整頓されていて、移動が簡単でとても気に入りました。 ワーキングメンズクラブは素晴らしかったです。 駐車したり、歩き回ったりしやすいです。自分の町を誇りに思ってください。私は確かにそれに驚きました。 （原文） Mildura, wow loved your town so clean and tidy ,easy to get around. The working mens club was great . Easy to park or walk around. Be proud of your town, I was certainly amazed with it.

（Google による翻訳）今日のショー・アンド・シャインはとても楽しかったです。 （原文） Great fun at the Show and Shine today.

（Google による翻訳）素晴らしい町で、最後にここと駅に来たときから大きく成長しました （原文） Great town and has grown heaps since we were last here and station

（Google による翻訳）素晴らしいショッピング街。良い価値と多様性。おいしい食事も楽しめます。 （原文） Great shopping strip; good value and variety. Good meals to be had as well.

（Google による翻訳）ミルデュラ ウェーブとアクアティック / フィットネス センター Deakin Avenue Mildura。 水泳のオプションには、月曜日から土曜日までアクアビクスクラスを提供する 25 メートルの屋内プールがあります。時刻表はオンラインまたはフロントデスクで入手できます。夏期には 50 メートルの屋外プール (画像を参照) があり、シーズンは 11 月初旬から 3 月末まで始まります。特に私たちが観光促進地域「トロピカル・ミルデュラ」に住んでいるので、屋外プールのシーズンは4月30日まで延長されるべきだと私は考えています。館内には波のプール（営業時間限定）と幼児用プールがあります。保護者の監督が必要です。 更衣室には家族や障害者向けの設備が整っています。 清潔さは、特にピーク時にのみ 3 つ星と評価されます。 受付エリアには、小売品、海水浴用具、水泳用具、パッケージ化されたアイスクリームも含まれています。 このセンターは共用施設で、設備が限られているジムと、監視付きの仮想レスミルズクラスを提供するフィットネスルームがあります（タイムテーブルを確認してください）。週末、バーチャル クラス用のフィットネス ルームは施錠されているため、バーチャル クラスへのアクセスについては必ずフロントに問い合わせてください。すべての機器は使用可能です。高齢者や身体能力が制限されている方向けのヨガのクラスやオプションも多数あります。 給水ステーションはセンター内にあります。除細動器は施設内に設置されています。 このセンターには、紅茶やコーヒーなどの季節のメニューを提供する新しくオープンしたキッチュ カフェも併設されています。 ミルデュラの観光案内所は訪問者にとって最適な出発点です。営業時間はさまざまで、さまざまなツアーやマレー川クルーズのオプションのほか、芸術や文化イベントも用意されています。幸せな旅行者のための本の交換は、正面玄関内でご利用いただけます。 地元の図書館は、さまざまな開館時間で建物内で運営されています。 全体的に、サービス、設備、清潔さ、オプションの多様性に基づいてこのセンターを評価します。路外駐車は障害者限定でご利用いただけます。 RV およびキャンピングカー/キャラバンパークはセンターの後方にあります。日陰の駐車場はありません。時間制限があり、週末も含めて頻繁に巡回されます。 ウォークインの料金は利用可能なサービスの中でも高額ですが、センターにはサウナ (ほとんど時代遅れ) と小さなスパもあります。 シニア割引やコンセッション割引、マルチパスも利用できます。 ミルデュラの地域センター全体としては、このセンターは地元住民と訪問者にとってプラスであり、1 つの屋根の下で 4 つのビジネスを提供しています。 夏期はライフガードが常駐するため、人員配置の問題により屋外プールの営業時間が短縮されることがよくあります。 ウェーブのウェブサイトや Facebook ページにはホワイトボードやレーンの空き状況が表示されず、地元の人々や訪問者にとっては非常にイライラする可能性があります。 （原文） Mildura waves and aquatic / fitness centre Deakin Avenue Mildura. Swimming options there is a 25 metre indoor pool which offers aqua aerobic classes Monday thru to Saturday. A timetable is available online and also at the reception desk. During the summer season there is a 50 metre outdoor pool (see image) the season commences early November thru to end of March. In my opinion the outdoor pool season should be extended until 30th April particularly as we live in our tourist promotion area “tropical Mildura”. Inside there is a wave pool (limited operating hours) and toddlers pool. Parental supervision is required. Change rooms include family and disability friendly. Cleanliness rates a 3 star only particularly in peak times. Reception area also includes retail items, bathers, swim equipment and ice cream prepackaged. The centre is a shared facility there is a gym with limited equipment and fitness room offering supervised and virtual Les Mills classes (check out the timetable). Weekends the fitness room for virtual classes is locked so make sure you ask at reception for access to virtual classes, all equipment is available for use. There is a selection of Yoga classes and options for seniors and those who have limited physical capabilities. Water refill stations are located thru the centre. Defibrillators are placed within the complex. The centre also shares the newly opened Kitsch Cafe which offers seasonal menus including tea and coffee. The Mildura tourist information is a great starting point for visitors, opening hours vary and there is a selection of tour and Murray river cruise options plus arts and cultural events. A book swap for happy travellers is available inside the main entrance. A local library operates from the building with varied trading hours. Overall I rate this centre based on service, amenities, cleanliness and variety of options. For parking off street including limited disability is available. RV and motor home/caravan parks are located at the rear of the centre. No shaded parking is available. Time limits apply and are often patrolled including on weekends. Prices for walk-ins are on the high end in offerings available, the centre also offers a sauna, (almost antiquated) and a small spa. There are senior and concession discounts and multi passes available. Overall for our regional centre of Mildura the centre is a positive for locals and visitors, offering 4 businesses under 1 roof. Please note due to lifeguard availability during the summer season the outdoor pool hours are often compromised due to staffing issues. No white board or lane availability on the waves website or Facebook page is available which can be extremely frustrating for locals and visitors.

（Google による翻訳）施設は標準以下です。スパとプールエリアの内外にカビが生えています。管理者はきっと気づいて、何か対策を講じるべきでしょう。スタッフに話を聞いたところ、契約している清掃員は最低限の清掃しかしていないとのことでした。 （原文） The facility is substandard. Mould in and around the spa and pool area. Surely management can see and do something about it. Spoke to a staff member who said the contracted cleaners do the bare minimum.

（Google による翻訳）波のプールは素晴らしいですが、ルールはしっかり守ってください。走ったり、飛び込んだり、ボールを使ったりするのは禁止です。 大きなボールを持った大人がいたので、子供たちの波のプールでの移動距離を制限せざるを得ませんでした。ジャンプしたり、跳ねたり、水面に激しく着地したりするのは危険です。 （原文） Wave pool is fantastic but the rules need to be adhered to. No running, no diving & NO BALLS Had to restrict my kids how far they could use the wave pool because of adults with large ball. Jumping & leaping & landing roughly in the water. Very dangerous.

（Google による翻訳）素晴らしい複合施設、レーンスイミング、アクアジョギング、フィットネスクラス、波のプール、ジム、スパ... 燃やしたカロリーを補給するための帰り道にカフェなど、すべてが揃っています。 （原文） Great complex, lane swimming, aquajogging, fitness classes, wave pool, gym, spa... got everything including a café on the way out to restock those calories you just burnt.

（Google による翻訳）充実した設備、サウナ、ジム。 また、子供たちが楽しんで海がどのようなものであるかに慣れるための、非常にクールな波のプールもあります。 （原文） Good facilties, sauna and gym. Lso has a very cool wave pool for the kids to have fun and get used to what it is like in the ocean.

（Google による翻訳）子供たちはここが大好きです。私たちは訪れるたびに必ずここに行きます （原文） The kids love it here. We always go there when we visit

（Google による翻訳）彼らはただぼったくっているだけです。カードを彼らに渡さないでください。会員を解約してもお金が引き落とされ続けます。 （原文） They just ripped off. Don’t give your card to them. They keep deducting money even you cancel your membership

（Google による翻訳）彼らが目指している雰囲気はワインセラーのような雰囲気ですが、天井が異常に低く、照明が薄暗いため、とても閉所恐怖症で不気味に感じました。 サービスは大丈夫でしたが、ワインをスキップすると言うと変な顔をされました。 彼らは明らかにプレゼンテーションに多大な労力を費やしましたが、「コース」と呼ばれる部分はすべて前菜のサイズでした。 以下の写真をご覧ください。強盗と空腹を感じます。これは1人あたり130ドルの価値がありますか？私は大きくノーと言うでしょう。 （原文） The atmosphere they’re aiming for is wine cellar vibes, but it felt so claustrophobic and eery due to the crazy low ceiling and dim lighting. The service was okay, but we got a weird look when we said we were skipping wine. They obviously put a lot of effort in the presentation, however the portions which they called “courses” were all entree size. See for yourself with the pictures below. Feeling robbed and hungry. Is this worth $130 per person? I’d say a big NO.

（Google による翻訳）家族と久しぶりに最高のディナーでした！サービスは丁寧でフレンドリー、レストランの内装も素敵で、まるでイタリアの洞窟に足を踏み入れたような気分でした。でも、料理は最高でした。どれも驚くほど美味しく、セットメニューも種類が豊富で、試してみたい料理がたくさんありました。私はベジタリアンですが、レストランの対応もスムーズでした。特別な夜にちょっと贅沢をしたい方には、ぜひおすすめです😊 （原文） The most amazing dinner my family and I have had in a while! The service was so attentive and friendly and the restaurant is dressed up very nicely - like stepping into a Italian grotto. But THE FOOD. Everything had amazing flavour and such a nice variety of things to try in the set menu. I am also vegetarian and the restaurant was easily able to accomodate the menu for this. Highly recommend for anyone wanting to splurge a bit for a special night 😊

（Google による翻訳）5コースの食事を楽しみました。私たちが料理を提供されるたびに、それは素敵な驚きでした。それは間違いなく経験でした。私が中に入ると、誰かが「まるでパリに戻ったような気分だ」と言っているのを聞きました。 ローマのレストランを思い出させると感じたので、私も彼の意見に同意しました。レストランはレバーの下にあり、涼しさを感じ、壁にはさまざまな人々の写真が飾られています。場所はミルデュラのレストランとしてはユニークです。食事は雄弁でエレガントでした。これらが食事を説明するのに使える言葉であるかどうかはわかりません。食事は間違いなく新鮮で、軽くて美味しかったです。 （原文） We enjoyed the 5 course meal. Each time we were presented with a dish it was a lovely surprise. It was definitely an experience. When I walked in I heard someone say the he felt as though he was in Paris again. I actually agreed with him as I felt it reminded me of a restaurant in Rome. The restaurant is located on a lower lever and feels cool and has various pictures of people on the walls. The location is unique for a restaurant in Mildura The food was eloquent and elegant. I’m not sure if these are the words one can use to describe a meal. The meals were definitely fresh, light and delicious.

（Google による翻訳）ステファノは地元の食べ物と地元のワインを後援しています。ネイサンによる素晴らしいソムリエのアドバイスとステファノ自身との非常にフレンドリーなチャットによる優れたサービス。メニューはありませんが、各料理とともに発表されるデギュスタシオン5コース料理を食べました。ハイライトはイカ墨とポレンタを添えたイカとメインコースとしての素晴らしいマーレーコッドで、すべてチャーマーズワイナリーからの地元のドロップが散りばめられています。デザートは他の料理のインスピレーションと意欲に少し欠けていたかもしれません、そして魚は少し味付けが足りませんでした。しかし、あらゆる意味で、この地域にいるなら必ず行くべき場所です。 （原文） Stefano is sponsoring local food and local wines. Outstanding service with great sommelier advice by Nathan and a very friendly chat with stefano himself. We had the degustation 5 course meal which has no menu but comes announced with each dish. the highlight being the cuttlefish with cuttlefish ink and polenta and an amazing Murray cod as main course, all peppered with local drops from chalmers winery. The dessert might have been a bit short of the inspiration and drive of some of the other dishes and the fish was a tad under seasoned. But in every possible way this is a must go destination if in the area.

（Google による翻訳）仕事の遅い時間に入店し、パスタ、デザート、ドリンクのみを注文しました。今までティラミスは好きではありませんでしたが、このティラミスを食べてみて、本当にユニークで大好きになりました。パスタもとても美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで、雰囲気も独特でした。素晴らしい体験でした。メイン料理も予約してまた来たいと思います。 （原文） Joined late at a work day, only had pasta, dessert and a drink. I’ve never liked any tiramisu in my life, until I tried this one, absolutely unique and I love it so very much. Pasta’s also pretty good. Staff are friendly. Unique environment. Great experience. Definitely will come back with a booking for the mains.

（Google による翻訳）人生で一度は、こんな食の冒険を体験してみる価値はあるでしょう。 ダイニングルームは地下にあり、アットホームな雰囲気です。 9人のグループには5品のコース料理が提供され、食事制限のため一部は代替料理に変更されました。代替料理も含めて、どの料理も素晴らしかったです。 驚くほど大胆な味わいと、柔らかく繊細な料理が見事に融合し、ワインセラーマンに料理に合う2種類のワインを選んでもらいました。まさに完璧！料理とワインの組み合わせは、素晴らしく演出され、忘れられない食事となりました。 欠点は何もありませんでした。価格は高めかもしれませんが、この体験は比類のないものです。ぜひ一度、ご自身へのご褒美としてお召し上がりください。 （原文） At least once in your lifetime should you have a culinary adventure like this. The dining rooms are under street level and intimate in nature. There were five courses on offer to our group of nine, with some substituted dishes due to dietary requirements. Every dish was a delight, even those offered as a substitute. There were incredibly bold flavours intermingled with soft and subtle dishes and we relied on the cellar man to choose two wines which would compliment the food. Bullseye! The combination of food and wines so wonderfully delivered and presented meant for an unforgettable meal. There was nothing I could fault. It may come at a price but the experience defies comparison. At least once, treat yourself.

（Google による翻訳）昨夜、60歳の誕生日を迎えました。 ステファノさんが一晩中ホストを務めてくれました。美味しい料理とワイン、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気。 何も不満はありませんでした。 （原文） I had my 60th birthday last night. Stefano was our host for the entire evening. Delicious food and wine, great service with the brilliant atmosphere. Could not fault it.

（Google による翻訳）とても小さな美術館。物やモデルの写真がほとんどで、実際の展示はあまりありません。ここには航空機や車両はありません。訪問時間は5分くらいでしょうか。 すべて読んだ場合は最大でも 15 個です。 （原文） Very small museam. Mostly photos of things or models not many actual displays. No aircraft or vehicles here. It's maybe a 5 minute visit. at most 15 if you read everything.

（Google による翻訳）戦争の昔や当時について知るのに最適な場所 （原文） Greatplace to know about back and time of some wars

（Google による翻訳）これらの博物館が献身的なボランティアなしでは存在できないことはわかっていますが、昨日（7月26日日曜日10時30分）そこに行って、ドアにパンデミック期間中は永久閉館であるという貼り紙を見つけてがっかりしました。必要なのはウェブサイト上の最新情報だけです。いつか見れることを願っていますが、ウェブサイトはとても良いです！乾杯ゲイリー Ps それを明確にする必要があります。 Google マップのドロップダウン情報には、博物館が特定の日に開いていることが記載されています。それが私が頼ったものです。ウェブサイト自体にも閉鎖のお知らせがあります。 （原文） I know these Museums cannot exist without dedicated volunteers, but we were disappointed to go there yesterday (Sunday 10:30 26th July) to find a sign on the door that says permanently closed during the pandemic. An up date on the website is all that's needed. Hopefully we will get to see it one day, however the website is very good! Cheers Gary Ps I need to clarify that. The drop down info on google maps still has the Museum open on certain days. Which is what I relied on. The website itself, has the closed notice.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部 （原文） Amazing piece of history

（Google による翻訳）第二次世界大戦中の様子をタイムスリップしてみましょう。 イギリス空軍の小屋は 1940 年代のままです。 ここに駐在していた過去の関係の記録も見つかるかもしれません。 そうでした。 元首相が駐在し、ここで飛行機の操縦を学んだ。 展示内容を鑑賞するには少なくとも 2 時間は確保してください。 ボランティアの皆様、この歴史の保存にご協力いただきありがとうございます。 （原文） A step back in time into what it was like during WWII. The RAAF huts are as they were in the 1940's. You may even find records of a past relation that was stationed here. We did. An ex PM was stationed and learned to fly here. Please make sure that you allocate at least 2 hours to appreciate what is on display. To the volunteers, thank you for assisting to retain this history.

（Google による翻訳）歴史が詰まった素晴らしい場所です。この建物内の展示はよく整備されており、ボランティアはとてもフレンドリーで親切でした。😁 ここにもトイレがあります。 （原文） Great place hea ps of history the displays in this building were well presented and the volunteers were very friendly and helpful .😁 They have toilets available here as well.

（Google による翻訳）Googleの営業時間が更新されないのが本当に腹立たしい！ここまで2回も車で行ったのに、まだ開店してない。 （原文） They don't update their Google open time, very annoyed! We drive all the way here twice and they don't open.

（Google による翻訳）この広大な土地にはいくつかの建物や素朴な遺物があり、敷地内を楽しく散策できます。 ほとんどすべてが閉鎖されているため、これらの建物の内部がどのようなものであるかを想像し、プレートのいくつかを読む必要があります。 ここには、評議会（または地元の歴史団体のいずれか）がこれらの建物をより定期的に公開する可能性がたくさんあります。 私はミルデュラの歴史のこの重要な部分に大きな期待を抱いていました。残念ながら、現実はあまり印象に残りませんでした。 ここにいくつかの写真があります... （原文） This large area of land with some buildings and rustic relics provides for an enjoyable stroll through the grounds. As almost everything is closed, you have to imagine what the inside of these buildings might be like and read some of the plaques. Plenty of potential here for the Council (or one of the local history groups) to open these buildings on a more regular basis. I had high expectations for this important part of Mildura's history. Unfortunately, the reality did not overly impress. Here are some photos...

（Google による翻訳）この場所が気に入りました。散策するだけなら無料です。ホームステッド、別棟、埠頭、墓地、毛刈り小屋などがあります。パドルストリーマーが行き交う様子も見ることができます。 （原文） Loved this place. Can just wander through, no charge. Has the homestead, outbuildings, wharf, cemetery, shearing shed and more. Can also watch the paddle streamers go by.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、建物の歴史は信じられないほどで、訪れる価値があります。 （原文） This was an awesome place the history of the building items it had was unreal well worth a vist

（Google による翻訳）よく保存されており、歴史がわかる標識も設置されています。 （原文） Well preserved with good signage to let you know the history.

（Google による翻訳）歴史的にも教育的にも非常に残念です。コンセプトは素晴らしいのですが、建物がどのようなものだったのか、現在どのような機能を果たしていたのかを説明する標識がほとんどありません。すべての建物は閉鎖されており、開館時間に関する情報もありません。ある建物には関連情報がたくさんあるように見えますが、その建物は閉鎖されており、内部からしか読むことができません。屋外にはたくさんの機械がありますが、それが何なのか、どのように使われていたのかを示す標識はありません。立ち寄る価値はありません。そのまま運転してください。 （原文） Very disappointing from a historical and educational perspective. Concept is great, but very little signage to explain what the buildings were/are, how the buildings operated as part of the station. All buildings closed, no information on opening hours. There appears to be a lot of relevant information in one building, but only able to be read from inside the building, which was closed! Lots of machinery outside, but no signage on what it is and how it was used. Not worth stopping, keep driving.

（Google による翻訳）レプリカを構築するために行われた素晴らしい仕事。ロックダウンのため中に入ることができなかったのが残念です。窓から少し見えます。歴史を知るためにも訪れる価値があります。敷地内はよく整備されている。寄付をさせていただきました。この場所を美しく保つためには価値があります。 （原文） Great piece of work done to build a replica. Pity you couldn't go inside due to lockdowns. You can see a bit through the windows. Worth a visit for the history. Grounds are kept well. We made a donation. Worth it to keep this place looking good.

（Google による翻訳）とても本格的でした。ベルとタブ、そして展示されていた素敵なキャビネットが気に入りました。バラ園も素晴らしかったです。家々は良好な状態に保たれていたので、自転車でそこへ行きました。 （原文） It was very authentic. I liked the ringer and the tab and the cool cabinet on display and the rose gardens were spectacular. The homes been kept in good condition we went for a bike ride there.

（Google による翻訳）日の出を見るのは良い経験でした。 町で一番近い展望台のひとつ。 爽やかで美しいですね。 新旧合わせて 2 つの美しい展望台があります。 年長さんは茂みに行き、美しい原住民の鳥やウサギを見ることができます 早朝の散歩を通して。 新しい階段は、マレー川の景色を望む日の出がはるかに美しく見える小さな階段に上がります。 私たちはそれが大好きでした。 トイレも給水所もありません。 車椅子ではアクセスできません。 （原文） It was good experience to see sun rise. one of the closest lookout place to go in the town. It’s refreshing and beautiful. There are two beautiful look out place, new and old. Old one takes to the bush and can see beautiful natives birds, and bunnies through early morning walk. New one takes to the little staircase where the sunrise looks much better with Murray river view. we loved it. No toilets, no water refill centres. Not wheelchair accessible.

（Google による翻訳）私がここミルデュラに住んでいる間、立ち止まって見る機会は一度もありませんでした。よかったです。プラットホームからは、マレー川を越えてニューサウスウェールズ州まで何マイルも続く興味深い光景が見えます。また、歴史の記事がいくつか置かれていて、歴史を軽く読み解いているのを見るのは素晴らしいことです。ピクニックテーブル、この地区で功績を残した人々の記念碑。散歩の終わりには、共有地に降りる階段のある別のプラットフォームが最近建設され、別のピクニックエリアがあると思いますが、私はまだそこに行ったことがないので、それについては引用しないでください。 （原文） In all the time I've lived here in Mildura I have never gotten the chance to stop and take a look. I'm glad I did, you can see for miles out over the Murray into NSW, an interesting sight from the platform. Also nice to see some articles of history placed there with some light reading into their history. A picnic table, a memorial for people that have made their mark in the district. At the end of the walk another platform recently constructed with stairs down to the common, with I'm sure another picnic area, but don't quote me on that, because I haven't been down there yet.

（Google による翻訳）素敵な小さな散歩と雄大なマレー川の素晴らしい景色 （原文） Nice little walk and great view of the mighty Murray River

（Google による翻訳）モレッケイの崖と川は素敵ですが、近くのラドクリフほど良くはありません （原文） Moreckay cliffs and river, nice but not as good as Radcliffe nearby

（Google による翻訳）隠された宝石。ホワイトクリフの頂上からの素晴らしい景色。 （原文） Hidden gem. Lovely views from the top of the White Cliffs.

（Google による翻訳）とても素敵な日の出スポットでした！ウォーキングやバイカーに人気！ （原文） A very nice sunrise spot! Popular with walkers and bikers!

（Google による翻訳）平均時間は風が強く、砂嵐も起こり、乾燥します。 （原文） Average time too windy and sandstorms dry arid.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。 オフィスが閉まった後に到着しましたが、必要な情報はすべて用意されていました。 自分のバンを持っているので、電源付きのサイトに泊まりました。 犬を連れていたので、出発前の朝、長い散歩に出かけました。 川が近くにあり、公園は散歩に最適です。 公園内にはキャビンもあります。 主要道路から少し離れているため、夜はとても静かで、たくさんのユーカリの木に囲まれています。 素晴らしい場所で、強くお勧めします。 （原文） I really loved this spot. I arrived after the office was closed however all the information I needed was left out for me. I have my own van so I stayed in a powered site for the night. I had my dog with me so in the morning prior to leaving we went for a long walk. The river is nearby and the park is great to walk around. There are cabins available in the park as well. As it is no where near the main roads, it is very quiet at night and located amongst alot of gum trees. Gorgeous spot and highly recommend

（Google による翻訳）ビーチの真向かいという最高の立地です。街へ続くウォーキング/サイクリングコースの真向かいにもあり、本当に素敵なコースです。設備も完璧でした。私たちが利用したビーチに面した真向かいのサイトは広さも十分でしたが、公園の残りの部分は少し狭く感じました。5つ星を付けなかったのは、公園に微調整が必​​要で、現在調整中だと考えているからです。オーナーがとても親切だったので、スタッフもとても親切でした。オーナーがとても親切だったので、驚きはしませんでした。 （原文） Great spot directly opposite the beach. It is also directly opposite a walking/cycling trail which takes you into town..... it's a really nice trail. Facilities were spotless. Our sites which were directly opposite and facing the beach where a good size but we noticed the rest of the park was a bit squishy for my liking. I haven't given 5 stars because the park needs some fine tuning which I believe they are in the process of doing. Staff were really nice which doesn't surprise me after meeting the owner who was really friendly.

（Google による翻訳）とても静かなエリアに位置しているので、車通りもなく快適でした。スタッフはとても親切で、設備も敷地も清潔でした。唯一残念だったのは、キャラバン用の駐車スペースが狭かったことです。オーニングを広げると、隣のバンに当たってしまうほどでした。5つ星に値するのですが、スペースが狭かったため、星一つ減らしました。 （原文） Located in a very quiet area, so no passing traffic was awesome. Very helpful staff, clean amenities and grounds. The only disappointment was how tight the caravan spots were. If we rolled out our awning, it would've touched the next van. Worthy of a 5 star rating, but the tight spaces dragged it back a star.

（Google による翻訳）キャラバンサイトのみ。 この公園には警備員がいませんので、自己責任でご利用ください。夜間に窓の外で、電動アシスト付き自転車を含む、しっかりと施錠された新品の自転車2台が盗まれました。警察によると、このようなことは頻繁に起きているとのことで、事前に警告があれば良かったと思います。 （原文） Caravan site only. There is no security in this park so stay at your own risk. We had two well secured brand new bikes including electric e bike stolen overnight outside our window. According to police this happens regularly would have been good to have had a warning.

（Google による翻訳）ペットフレンドリーなキャビンに3泊しました。全てが素晴らしかったです。うちの猫は初めてカンガルーが外で餌を食べているのを見ました。すっかり魅了されていました！ （原文） We had 3 nights in a pet friendly cabin. All very good. Our cat saw his first kangaroo feeding just outside. He was mesmerised!

（Google による翻訳）人里離れた静かな場所で、各サイトにはキャラバンと車を停めるのに十分な広さがあります。アメニティも素晴らしく、清潔で、シャワー室も広いです。この公園で素晴らしい発見ができて、とても嬉しいです。 （原文） Secluded and quiet and ample space on each site for caravan and vehicle. Amenities are excellent, clean and big shower cubicles. Very pleased to strike gold with this park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした！フレンドリーで静かで、美しいロケーションです！6泊しました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Such an amazing Park!! Friendly and peaceful in a beautiful Location!! We stayed for six nights. We will definitely visit again this place.

（Google による翻訳）キャラバンに泊まるのは一晩だけだったのですが、嬉しい驚きにもう1泊することにしました。駐車スペースも広く、アメニティも清潔で、シャワーのお湯も適温に保たれていました。Wi-Fiも抜群で、スターリンクも不要でした。本当に感動しました。このクオリティならNRMAに入会します。しかも1泊たったの39ドル。 （原文） We were only going to stay overnight in our caravan. But we were pleasantly surprised and decided to stay another night. Easy sites to park, amenities are clean, water for shower is easy to get to right temperature. Wi-Fi is excellent. No starlink required. Very impressed. I'm joining NRMA if this is the quality. To top things off, only $39 per night.

（Google による翻訳）滞在にとても満足しました。1泊予約していましたが、到着後に2泊することにしました。ペット同伴可能な2ベッドルームキャビンに宿泊しました。素晴らしい屋内プレイグラウンドとウォータースライダーのあるキッズエリアがすぐ近くにありました。気温37度の日に到着したのですが、エアコンが効いていて清潔な部屋でした。ベッドは快適で、上質な枕と清潔でパリッとした白いリネンが備わっていました。食器洗い機があるのも良かったです。川まで少し歩くだけで行けます。公園周辺のスタッフも常にとても親切で、料金もとてもお手頃でした。NRMAに改めて感謝します。 （原文） Very impressed with our stay, booked one night decided to stay 2 nights after arriving. We had the pet friendly 2 bedroom cabin, close to the kids area for playing with there amazing indoor playground and water slides. Neat, clean rooms with aircon on as we arrived on a 37 degrees day, beds were comfy with good quality pillows and fresh crisp white linen, I even loved there was a dishwasher, short little walk down to the river. Also very friendly staff around the park at all times. Very great price too. Thank you again NRMA

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！皆さんとてもフレンドリーで、親切にしてくださいます。バーベキューと音楽の夜に来ることができてラッキーでした。スタッフとご家族が一緒に集まれる素晴らしい時間でした。おめでとうございます！ （原文） What a great park! Wonderful people who are very friendly and go out of their way to be helpful. We were lucky to be there on a BBQ and Music night which was fantastic bringing the staff and families together. Well done!!

（Google による翻訳）先日ここに宿泊させていただき、素晴らしい滞在となりました！スタッフはとてもフレンドリーで、敷地もとてもきれいに整備されていました。私たちは身長19メートルで、ちょうど学校の休暇中だったのですが、快く受け入れてくださり、大変助かりました！皆さんのご尽力に感謝いたします。素晴らしいチームでした！ （原文） We recently stayed here and had a wonderful stay! The staff were super friendly and the grounds kept really well. We are 19m long and it was school holidays and they made it work fitting us in! Appreciate the effort you guys put in, well done team!

（Google による翻訳）カップ戦の週末に3回目の滞在です。ここは小さなキャラバンパークで、子供たちが楽しめるアクティビティが満載です。大きな屋内プレイグラウンド、ジャンピングピロー、プール、ウォータースライダーが2つあり、園内を自転車で走るのも楽しめます。4泊の料金もとてもリーズナブルです。 （原文） This is our 3rd trip here over the cup weekend, its a great little caravan park with lots of things for the kids to do. A large indoor playground, jumping pillow, swimming pool, 2 water slides and peddle bikes to hire and ride around the park. Very reasonably prices for the 4 nights.

（Google による翻訳）公園は川沿いにあり、とても手入れが行き届いていて、スタッフも親切でフレンドリーです。公園は町の中心部から車で8分です。私たちが泊まったスーペリア2ベッドキャビンは、NRMA / Big4パークで今まで泊まったキャビンの中で一番良かったです。クイーンサイズのベッドは私には柔らかすぎましたが、それは仕方ないですね。 （原文） Very well maintained park, friendly and helpful staff, right by the river. Park is 8 mins drive from town centre. Our superior 2 bed cabin was the best cabin at an NRMA / Big4 park that I've ever stayed in. Queen bed was too soft for me, but that's me.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです！ スタッフはフレンドリーでした！ キャビンは完璧で、とても清潔でした！ 設備は今まで見た中で最高でした！ 強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved our stay here! Staff were friendly! Cabin was perfect and very clean! Facilities available were the best we have seen! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園。川が流れ、葦の茂る湖があり、暑い日には小さなスプラッシュオークがあり、子供たちが忙しく過ごせる遊び場とポンプトラックがあります。 (大きなお子様がカフェインで元気を取り戻せるカフェもあります!!) （原文） Great little park. Got the river flowing by, the lake with reedy plants in it, little splash oark for those hot days and a playground and pump track to keep the kids busy. (And a Cafe for the big kids to rejuvenate with caffeine!!)

（Google による翻訳）nice place ヒーリングプレイス！ 家族同士の散歩兼ピクニック出ていい バーベキューハンモックできる空間があり、もっともっといい！ （原文） nice place 힐링 플레이스! 가족끼리 산책겸 피크닉 나오기 좋음 바베큐 해먹을수 있는 공간이 있어 더더더 좋음!

（Google による翻訳）近くにはアクティビティや観光スポットがたくさんあるので、友人や家族と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great place to hanging out with friends and family with plenty of activities and attractions nearby.

（Google による翻訳）非常に魅力的で手入れが行き届いており、長い散歩や運動に最適です。コーヒーや軽食も楽しめます。 （原文） Very attractive and well maintained, great for a long walk and exercise, you can grab a coffee and light snacks too.

（Google による翻訳）訪問してから4年が経ちましたが、とても良くなっていました。とても歓迎してくれます。歩道は美しいです。景色は素晴らしいです。とても平和です。リラックスするのに最適な場所です。 （原文） It has been 4 years since I have visited and it has improved so much. It is so welcoming. Footpaths are beautiful. Scenery is stunning. It is so peaceful. Great place to relax.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、誰もが楽しめることがたくさんあります。 （原文） Such a nice park, lots to do for everyone.

（Google による翻訳）地元の川の向かい側で、ピクニックや水遊びに最適な場所です。 （原文） Very nice place for a picnic and water play across from the local river.

（Google による翻訳）典型的な格安モデル。部屋の内装はごくシンプル。私たちはファミリールームを利用しましたが、なぜか2階にあり、スーツケース3個（以上）を階段で運ばなければなりませんでした。なぜファミリールームが1階にないのか理解できません。 部屋は清潔でしたが、かなり古かったです。駐車場はひどい状態で、スペースは少なく、あっても非常に狭かったです。車のドアがほとんど開けられません。フェンスのへこみがそれを物語っています。 サービスは期待外れでした。到着すると、フロントデスクにはチェックイン待ちの人が列を作っていましたが、スタッフは見当たりませんでした。モーテル内を探し回らなければなりませんでした。 唯一の良い点は、価格が手頃だったこと（とはいえ、値段相応です）と、立地が良く、たくさんのレストランや中心街まで徒歩圏内だったことです。 （原文） Classic budget model. Very basic inside the rooms. We had a family room, which for some reason was on the second floor, meaning we had to lug three suitcases (and more) up the stairs. I don’t understand why family rooms aren’t on the ground floor. The rooms were clean enough, just quite dated. The parking was atrocious, minimal spaces available, and what is available is very cramped. You can barely open car doors. The dents in the fence are a testament to that. The service was below par. When we arrived, there was a lineup of people waiting to check in at the front desk, but no staff in sight. We had to search around the motel to find someone. The only positives were that the price was reasonable (though you get what you pay for) and the location was good, within walking distance of plenty of restaurants and the local CBD.

（Google による翻訳）オーナーはボイコットすべき宿です。とても失礼で不誠実です。ちょっとしたことでもぼったくろうとします。それ以外は部屋もプールも悪くありません。バーベキューグリルは汚くて、どうやら追加料金が必要なようです。要するに、避けた方が良いです。 （原文） Le propriétaire a boycotter, super irrespectueux et malhonnête. Il essayera de vous arnaquer au moindre petit truc. À part ça les chambres sont correct, la piscine aussi. Les barbecues sont sales et apparemment faut payer un supplément pour les utiliser. Bref à fuir.

（Google による翻訳）大人の孫娘と4泊しました。 最初から期待外れの経験でした。プールは清潔で、公共交通機関で移動したため車がなかった私たちにとっては最高の立地でしたが。 他のレビューをよく読んで、私たちの経験を参考にして、他のホテルを予約することをお勧めします。 （原文） Stayed at this property with my adult granddaughter for four nights. From the onset it was a disappointing experience, with the exception of the pool, which was clean and the location which was great for us, as we were travelling by public transport, so didn't have a car. My suggestion being, read the other reviews carefully as they all cover our experience and do yourself a favour and book elsewhere.

（Google による翻訳）バスルームは清潔とは言えませんが、シャワールームの土台の周りには油汚れが付着していました。床のビニール板は全体的に清掃が行き届いておらず、電気のスイッチさえ汚れていました。ソファ、階段、バルコニーも汚く、駐車場も非常に狭く、言うまでもありません。 （原文） Not clean bathroom ok but fatty scum around shower base. Loose vinyl floor planks generally no attention to cleaning even electric switches were dirty not to mention the filthy sofa, the staircase, balcony and the very tight car parking.

（Google による翻訳）絶対にここに泊まらないでください！ 数ヶ月前に一度ここに泊まったのですが、汚くて荒れ果てていました。今回の旅行では遅い時間に町を通ったので、選択肢が限られていました。 オンラインで支払いをしましたが、オーナーはお金を受け取ってからチェックインを拒否しました。金曜日の夜9時半に、見知らぬ携帯電話からクレジットカード情報を要求されましたが、それはあり得ないことでした。その男性はひどく失礼でした。 チェックインを拒否されるなら返金してほしいと頼みましたが、拒否されました。第三者を介して連絡を取り、返金してもらいましたが、皆さんに警告しておきます。ここは怪しいです！ （原文） DO NOT STAY HERE! We stayed here once a few months back and it was dirty and rundown but coming through town late this trip there was limited options. We paid online but the owner refused to let us check in after taking our money. We got a call from a random mobile demanding our credit card details at 9.30pm on a Friday night, which was not happening. The man was horrible and rude. We asked for our money back if he would not let us check in and were told no. Followed up via a third party and got the refund but warning to all- this place is dodgy!!

（Google による翻訳）新しいオーナーが引き継いだとのこと。部屋は非常に老朽化しており、床のタイルは壊れて剥がれていました。部屋は非常に汚く、床は洗われておらず、便器は清潔でしたが、トイレの残りの部分はひどい状態でした。窓や幅木の周り、ベッドサイドキャビネットの後ろには大量の土や埃がありました。非常に小さくて古い冷蔵庫は正常に動作せず、冷蔵庫の半分が凍っていました。ダイニングルームとバーはすべてシャットダウンされており、埃っぽかったです。朝食はまあまあでしたが、簡単でした。トースターは交換が必要で、トーストを焼くのに時間がかかりました。すべてのテーブルが設置されているわけではなく、カバーのないテーブルは汚れていました。4泊しましたが、4日間部屋の清掃は行われず、ゴミ箱も空にされておらず、非常に不衛生です。この場所にはできるだけ近づかないようにしたいと思います。背の高いヤシの木がたくさんあり、外の雰囲気は悪くありません。 （原文） Told new owners have taken over. Rooms very tired, floor tiles broken and lifting. Room was very dirty,floor not washed, toilet bowl was clean however rest of the toilet was disgusting. Lots of dirt and dust around windows and skirting,behind bedside cabinet. Very small old fridge not working properly, froze half of the fridge up. Advertise dining room and bar, all shut down and dusty. Have to say breakfast was ok but simple. The toasters need replacing, took a long time to make toast. Not all tables were set up and the ones without covers were dirty. Spent 4 nights, no rooms were serviced whole 4 days and bins not emptied, very unhygienic. Would give this place a very wide berth. Outside ambience not bad with lots of tall palms.

（Google による翻訳）パームコートの美しいエントランス。まるでケアンズFNQに戻ったような気分でした！誕生日旅行でミルデュラに戻った際にここに宿泊しました。必要なものはすべて揃っていて、無料の朝食も付いていました！すべて良かったです。 （原文） Beautiful Palm Court entrance - felt like I was back in Cairns FNQ! Stayed here on my birthday trip back to Mildura. Everything necessary is provided here, as well as complementary b/fast! All good

（Google による翻訳）素晴らしい田舎の空港で、スタッフも親切でした。セキュリティベルトに置き忘れた冬物のコートをカフェで返却するために、親切なセキュリティスタッフがわざわざ探しに来てくれていました。本当に助かりました😊✈️ （原文） Great country airport, friendly staff. A lovely security staff member went out of her way to find me in the cafe to return my winter coat, which I had left behind on the security belt. So appreciated 😊✈️

（Google による翻訳）とても静か 駐車しやすい レンタカー返却の合理的な標識と空港内の清潔さ カフェは清潔で、スタッフはフレンドリーで丁寧でした 食べ物は素晴らしく、価格は手頃でした （原文） Very quiet Easy parking Reasonable signage for returning rental vehicles and clean inside the airport The cafe was clean and the staff were friendly and polite Food was nice and the prices were reasonable

（Google による翻訳）レックスカスタマーサービス「カレン」様 先日、ZL3682便（メルボルン行き）のチェックイン時に経験した対応について、ご不満をお伝えしたく、ご連絡いたしました。 超過手荷物料金を事前にお支払いいただいていたにもかかわらず、重量超過とされ、カウンターで追加料金を支払わされました。説明と支払い証明書の提示を試みたところ、受付係は冷淡で、役に立たず、理不尽なほど厳しく、話を聞こうとしませんでした。彼女の口調は不必要に失礼で、基本的な顧客サービスエチケットを欠いていました。 航空会社の方針は理解し尊重しておりますが、同じサービスに対して二重請求され、その過程で不当な扱いを受けたことは到底受け入れられません。今回の経験は、私たちを非常に苛立たせました。 （原文） To Rex Customer Service " Karen" I am writing to express my dissatisfaction with a recent experience during check-in for my flight on ZL 3682 to MEL Despite having pre-paid for extra baggage weight, we were forced to pay additional fees at the counter due to supposed overweight luggage. When we tried to explain and show proof of payment, the receptionist was dismissive, unhelpful, and unreasonably strict, refusing to listen. Her tone was unnecessarily rude and lacked basic customer service etiquette. We understand and respect airline policies, but being charged twice for the same service and treated poorly in the process is unacceptable. This experience has left us feeling frustrated

（Google による翻訳）素晴らしい滑走路の真ん中に少し丘があるので、航空機が反対側に隠れている可能性があるため、無線通話をすることを忘れないでください。 Avgas 100LL はターミナルの左端にあり、ゴルフ コースの外にある最高の芝生にある GA 駐車場にあります。 ターミナル内でのランチは最高でした。 （原文） Great runway bit of a hill in the middle so remember to make your radio calls because aircraft can be hidden down the other end. Avgas 100LL is far left of the terminal and GA parking on the best grass outside of any golf course. Lunch inside the terminal was great.

（Google による翻訳）ミルデュラは機能的なデザインの小さな空港です。乗り継ぎがとても簡単になります。グランドスタッフはとてもフレンドリーで、フライトを待つ間リラックスできる広いラウンジがあります。夏は本当に涼しいです。 更新: @Mildura Airport - なぜ評価が 3.7 しかないのか疑問に思っていました。過去 3 ～ 6 か月間にわたる低評価のレビューをざっと読んだ結果、セキュリティ、タクシー、トイレという、評価を向上させるために修正できる簡単な成果が 3 つ見つかりました。ここに少し焦点を当ててみてください。そうすれば、より多くのお客様に満足していただき、より良い体験を提供し、5 つ星を獲得できるようになるでしょう。 👍🏼😊 （原文） Mildura is a tiny little airport with such a functional design. Makes it so easy to transit through. Ground Staff are extremely friendly with a largish lounge to relax while waiting for your flight. Really cool in summer. UPDATE: @Mildura Airport - was wondering why you only have a 3.7 rating. Skimmed through the poor reviews for the last 3-6 months and found 3 low hanging fruit that you can fix to IMPROVE YOUR RATING - SECURITY, TAXI, TOILET. Suggest a bit of focus here and we are on our way to more happy customers, better experiences and 5 stars. 👍🏼😊

（Google による翻訳）コンパクト、クリーン、モダン！ スタッフはフレンドリーで、セキュリティチェックの列もそれほど長くありませんでした。 また、そこで読んだり、持ち運んだりできる本がたくさん詰まったブック交換本棚もあります。また、お気に入りの本をぜひお持ちください。素晴らしいアイデアのミルデュラ！ （原文） Compact, clean and modern! Friendly staff and the lines for security checks were not long at all. They also have a book swap bookcase full of books for you to either read there or take with you. Also you are welcome tondrop any pre-loved books. What a wonderful idea Mildura!!!

（Google による翻訳）この空港は、飛行機に乗る人や空港内のカフェを利用する人に優れた顧客サービスを提供します。駐車場はリーズナブルで、ターミナル近くの便利な場所にあります。空港でサービスを提供する航空会社は評判が高く信頼されており、最高の体験のみを保証します。 （原文） This airport provides exceptional customer service for those flying or using the internal cafe. Parking is reasonable and located conveniently within the vicinity of the terminal. The airlines of which service the airport are reputable and trusted, ensuring only the best experience.

（Google による翻訳）ラングツリー モールとフィースト ストリートは 1986 年頃にオープンし、買い物客や企業のために主要な敷地から車両を撤去しました。 40年近くにわたって多くの変化があり、コロナ禍で多くの空き店舗や閑散とした店舗で死の鐘が鳴り響きました。 しかし現在では、ファッション、家庭用品、美容、さまざまな製品、サービス、飲食店を提供する専門店が集まっています。夜にはライトが点灯し、カジュアルな散歩に視覚的な雰囲気を与えます。はい、空の小売店の店先がいくつかあります。おそらく、商業地主と将来のテナントとの間のより強力な協力が必要であり、ポップアップタイプのビジネスを提供することも可能です 安全のために、スケートボードの自転車と青少年の行動には注意が必要です。 （原文） Langtree mall and feast street, opened in around 1986 removing vehicles from the main precinct for shoppers and businesses Many changes over nearly 40 years, the death bells were tolling over COVID with many empty and deserted shops. However there is now a collection of fashion, homewares, beauty and specialty shops offering a range of products, services and eateries. At night the lights offer a visual vibe to a casual stroll. Yes there are a few empty retail shops fronts perhaps greater collaboration between commercial landlords and prospective tenancies is required, even offering pop-up type businesses Skateboarding bikes and youth behaviour is something to be aware of for safety.

（Google による翻訳）チェックアウトできるのは良いことです。通常、センターでは子供向けのイベントが開催されます （原文） Good to have a check out, and usually have kids stuff going on in the centre

（Google による翻訳）ゼロという選択肢はなかった。通りに戻す必要がある。非常に残念だ。ほとんどの店は空っぽだ。 （原文） Zero wasn't an option. Needs to be reverted back into a street. Very disappointing. Most of the shops are empty.

（Google による翻訳）数年ごとに、そこに着くたびに少しずつ良くなっているように見えます （原文） Seems to be getting a bit nicer each time we get there, every couple of years

（Google による翻訳）ゴーストタウンのような日もあるので、マクドナルドを復活させたら良いと思う。 （原文） Feels like a ghost town some days and would benefit from bringing maccas back

（Google による翻訳）2時間無料で駐車できる便利な場所 （原文） Easy place to park free for two hours

（Google による翻訳）素敵なカフェやレストランがたくさんあり、ブラウジングを楽しむ人のための他のショップもたくさんあります。 （原文） Lots of nice cafes and restaurants, lots of other shops for those who enjoy browsing.

（Google による翻訳）公園は現在非常に荒廃しています。長期間メンテナンスが行われていないアメニティには、配管に重大な問題があり、清掃がほとんど行われていません。最近売却されたので、新しい所有者が設備のアップグレードの予算を許可してくれることを願っています。公園には可能性があるのに残念です。 10日間滞在しましたが、バン内の独自の設備を使用しました。 （原文） The park is current very run down. No maintenance for a long time amenities have serious plumbing issues and are very infrequently cleaned. Recently sold so hopefully new owners have allowed budget for upgrade of facilities. Pity as park has potential. Stayed 10 days but used our own facilities in our van.

（Google による翻訳）これまでで最悪の公園は、オンラインの写真のようなものは何もありません。人々は注意してください。失礼なことで、私たちに言われた以上の料金を請求するつもりです。より大きなより良い公園が安いが、いっぱいであるとは知りませんでした。星はありません。足首までの深さの泥だらけのプールでは泳ぐことはできません。 タイルが側面から剥がれ落ちます。バスルームのシンクの蛇口は常に作動しており、シャワーをオンにせずに手を洗うことができますが、お湯が漏れ、1人でお湯が続きました。 煙警報器はありません。食器を洗うためのスポンジの上にほうきモップティータオルふきんは何も購入する必要はありませんでした。 リネンアリを供給していない他の場所では、少なくともこれを提供します。 フライパンの取っ手が壊れて危険です。 シャワー近くのバスルームのルールが壊れています。 私たちのキャビンの修理が必要だったために彼らが私たちを移動させた場合、これを何と呼びますか。ありがたいことに、私たちは自分の寝具を持ってきましたが、ベッドカバーが汚れていました。古い気化式クーラーは暑い日にはうまく機能しませんでした。 申し訳ありませんが、誰にもお勧めできません.....1つ星を付けなければ投稿できませんでした （原文） Worst park ever nothing like the photos on line be careful people and rude going to charge us more than said had no idea bigger better parks are cheaper but full. NO STARS. Can't swim in the pool it was ankle deep in muddy slush. Tiles failing off sides . Tap in bathroom sink runs all the time you can wash your hands without turning it on shower leaked, hot water lasted 1 person. No smoke alarm. No broom mop tea towel dish cloth over sponge for wash dishes had to buy something. Other places that don't supply linen ant least give you these. Fry pan broken handle dangerous. Rules in bathroom near shower broken. If they moved us because our cabin needed things fixed what do you call this one . Thank God we brought our own bedding bed cover was stained . Old evaporative cooler didn't work well on hot day. Sorry wouldn't reccomend it to any one........had to give 1 star or couldn't post

（Google による翻訳）彼らが単に売り込みたいから無関心なのかどうかはわかりませんが、私たちは宿泊料金と宿泊可能なキャビンの数についての情報を求めていたところです。私たちが来年についてと言っていたにもかかわらず、彼女は今も話し続けました。 3回。 彼女は「その時はここにいないことを願っています」でそれを終えました、そして私たちは彼女が引退するので本当に私たちに助けを与えたくなかったことに気づきました。新しい経営陣がより良くなることを願っています🤞 （原文） Not sure if they are just disinterested because they're trying to sell it, but we were just after some information on rates and how many cabins are available to stay in. She just kept telling us right now, even though we said next year about 3 times. She ended it with "we hope to not be here then" and we realised she's retiring so really didn't want to give us help. Hopefully new management will be better 🤞

（Google による翻訳）紳士は午後10時に電源が入っていない現場への電話に応答し、道順を示して指示することができました。無事に準備を整えて朝出発することができました。トイレとシャワーにアクセスできました。木々がたくさんある素敵なエリアでフレンドリーに立ち寄ります。 ありがとう。 （原文） Gentleman answered phone call for a unpowered site at 10pm, was able to provide and give directions. We were able to set up and leave in the morning. Had access to toilets and showers. Friendly stop over in a nice area with lots of trees. Thanks.

（Google による翻訳）かなり簡素なキャンプ場ですが、よく手入れされていました。 天気が私たちの計画を台無しにしたので、宿泊する場所が必要で遅くまで電話されました。オーナーはまだ電話に出て、門のところで私たちを出迎えて、夜に中に入れてくれました。 （原文） Pretty basic campsite, but I was well looked after. Called up late needing a place to stay as the weather had ruined our plans. Owner still picked up the phone, and met us at the gate to let us in for the night.

（Google による翻訳）前日に3人で予約し、翌日到着しました。 Csbinは2人だけのセットアップで、30マイル以内にソファベッドを運ぶと言いましたが、私たちはまだ待っていました。 私たちは最終的に出発し、その夜は別の場所を探しましたが、さらに5ドルかかりましたが、その価値はありました。私たちは 140 ドルを失いました。 この場所に注意して認識してください。 （原文） Booked in a day ago for 3 people, arrived the day after. Csbin only set up for 2, said they would bri g a sofa bed over within 30 mi utes, we were still waitin. We eventually left and fou d another place for the night an extra $5 more but worth it. We lost $140. Be careful and aware of this place.

（Google による翻訳）ピークシーズンを外れ、2週間ここに滞在していました。オーナーのハウスボートのロープが切れてしまい、川の真ん中から引き上げなければなりませんでした。パニックになったオーナーは、ハウスボートを桟橋に戻すのを手伝ってくれるよう私に頼みました。困っている人を助けるのはいいことなので、そうしました。3時間後に戻り、みんな喜んでいました。悲しいことに、母が亡くなり、有給の2週間が終わる前に出発しなければなりませんでした。急いで出発しなければならなかったので、最後の2日間の払い戻しが受けられるか尋ねましたが、彼らはそれを一切受け取らず、ただの不運だと言われました。何もしてくれず、二度と戻りません。 （原文） Had been staying here for 2 weeks out of peak season .... The owners had there ropes cut on there houseboat and had to be recovered from the middle of the river .. In a panic the owner asked for my help to bring the houseboat back to the dock ... Its nice to help people that are in need , so I done so ... 3hrs later returned , everyone happy ..Sadly my mum passed away and had to leave before the end of my paid 2 weeks .. I asked if i could have a refund fore the last 2 days as I had to leave in a hurry ...NO They wouldnt have a bar of it and was told it was just bad luck .... THANKS FOR NOTHING AND WILL NEVER RETURN

（Google による翻訳）ここはパーティーに最適な場所で、ケータリングもとても美味しいです。ワインは試しませんでした。 （原文） This is a great place for a party and the catering is very good. I didn't try the wine.

（Google による翻訳）そこでプライベートな行事に行きました。食べ物（ピザ）は平均的で、飲み物は高すぎました。ビカルディとコーラ、オレンジジュースのグラスは 22 ドル、グラスワインの料金は毎回異なります。 11ドル、5ドル、10ドル、そして9ドル。現金ではお釣りがありませんでした。人々が自分たちの役割のために食べ物に支払った金額は、持ち出された食べ物とまったく同じではありませんでした。関数にはお勧めしません。 （原文） Went to a private function there. Food(pizzas) were average drinks were way overpriced. A bicardi and coke and a glass of orange juice $22, glass of wine charged different prices each time. $11, $5, $10 then $9. Had no change for cash. For what the people paid for the food for their function no where near equalled the food that was brought out. Would not recommend for a function.

（Google による翻訳）素晴らしいワイン。しかし、サービスは完璧でした。 Covidのためキッチンは閉鎖されていましたが、スタッフは私たちのために太陽の下にエリアを設置し、私たちが求めていた地元の知識をすべて提供してくれました。 ありがとうサム！ （原文） Great wine; but the service was impeccable. Kitchen was closed due to Covid, but the staff went out of their way to set up an area in the sun for us and give all the local knowledge we were after. Thanks Sam!

（Google による翻訳）私がこれまで見た中で最も高価なチーズの盛り合わせでしたが、想定されている 4 種類のチーズで構成されているようには見えませんでした。 3つとも全く同じ味でした。お勧めしません （原文） The most expensive cheese platter I have ever seen - and didn’t seem to consist of the supposed 4 different cheeses. Three all tasted exactly the same. Would not recommend

（Google による翻訳）とても美味しいワイン、美味しい食事、そしてフレンドリーなスタッフ。 スタッフはさまざまなワインや地域についての知識が豊富で、当日はとても親切でした。 彼らの食べ物は種類が豊富で、グルテンフリーのオプションもあります。 チーズの盛り合わせは素晴らしく、薪で焼いたピザは必需品です。シェフに敬意を表します。 ワイナリー自体は非常に素朴な魅力があり、15 人家族が快適に座って食事とワインを楽しんだ美しい屋外の食事エリアがあります。 間違いなくまた戻ってきます。頑張れヴァンデンエステート！ （原文） Very nice wine, good food and friendly staff. The staff were very knowledgeable about thier range of wines & region, I found them to be very accommodating on day. Their food has a good variety and includes gluten free options. Cheese platter was great and their wood fire pizzas are a must, kudos to the chef. The winery it self has a very rustic appeal with a beautiful outdoor eating area where our family of 15 were seated comfortably and enjoyed our food and vino. Will def be back again. Well done Vanden Estate!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。ぜひ訪れてみることをお勧めします。美しい風景。 👏 （原文） Amazing Food and Service. Highly recommend a visit. Beautiful scenery. 👏

（Google による翻訳）素晴らしい休憩場所でした。食事も素晴らしく、試飲したワインも美味しく、雰囲気も良く、スタッフも親切でした。 （原文） Great stop over food was great wines we tasted were good and nice surroundings and friendly staff.

（Google による翻訳）清潔で広々としたキャビン。素晴らしいプール施設、ジム、ゲームルーム。またここに泊まります。 （原文） Clean, spacious cabin. Excellent pool facilities, gym and games room. Will stay here again.

（Google による翻訳）最高のキャラバンパークと絶好のロケーション （原文） Best caravan park and great position

（Google による翻訳）きれいな公園 （原文） Good clean park

（Google による翻訳）滞在するのに最適な場所 （原文） great place to stay

（Google による翻訳）歓迎 （原文） Welcoming

（Google による翻訳）正直なところ、この展望台は特別なものではありません。車でその場所を通過する場合、おそらく少し休憩するか飲み物を飲むために立ち寄るかもしれません（テーブルといくつかの座席があるので）。しかし、見るべきものがあまりないので、私は特にそこには行きません！ （原文） This lookout is nothing special honestly, maybe if you are driving pass that spot I would stop maybe to have a bit or a drink (as there’s a table and some seats) but I wouldn’t particularly go there as there’s not a lot to see!

（Google による翻訳）美しい展望台と周回トラック。日陰と座席が用意されており、そこでピクニックランチをとりました。 （原文） Beautiful lookout and loop track. Shade and seating provided in which we had a picnic lunch.

（Google による翻訳）一杯の休憩に最適な場所です。テーブルと椅子。 （原文） An excellent place to stop for a cuppa. Table & Chairs.

（Google による翻訳）車を駐車し、屋根付きのテーブルに座って景色を楽しむのに最適な場所です。整備された道を水辺までの 200 メートル歩いたり、夕日が沈むのを眺めたり、鳥が頭上を飛んだりするのを眺めてみましょう。 （原文） A great place to park the car and sit at the covered tables to soak in the views. Walk the 200 meters to the waters edge on a well made track or just watch the sun go down and the birds fly above you.

（Google による翻訳）最後にそこに行ってから数年が経ちました。やはり展望台からの眺めは素晴らしいです。標識は少し見にくいですが、それでも素晴らしい情報が書かれています。 （原文） It's been a few years since I was there last. It is still a great view from the lookout. The sign is a little hard to see but still it's got some great info.

（Google による翻訳）現在、洪水が流れ込んでいる様子がよく見えます （原文） Currently you get a great view of the flood waters coming through

（Google による翻訳）素晴らしい夕日 （原文） Awesome sunset

（Google による翻訳）それほど高価ではありませんが、なぜミルデュラのショーに腕と足を払って来るのに、アデレードやメルボルンのショーはまったく同じ価格+より多くの乗り物のオプションとより長い時間ではるかに優れています （原文） Not great super expensive why come to the show in Mildura pay an arm and a leg while the ones in Adelaide or Melbourne so much better for the exact same price + more options of rides and longer hours

（Google による翻訳）そのうちの 2 日が営業日であるのに、なぜ 3 日間のショーを開催する必要があるのでしょうか。馬鹿な。 （原文） Why have a 3 day Show when two of them are working days. Silly.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいエンターテイメント （原文） Great food and good entertainment

（Google による翻訳）景色がとても良く、バーベキュー設備も充実しています。外輪船が閘門を通過するのを見るのにタイミングが合えば、とても興味深い体験になるでしょう。閘門自体の洪水計には、驚くべき歴史が刻まれています。 （原文） Very scenic and good facilities for BBQ. If you can time it to see the paddle steamers use the lock - it is very interesting. Flood guage on the lock itself displays some alarming history.

（Google による翻訳）もう一つの驚くべきエンジニアリングの偉業は、ロッホ 11 とウィアーです。レンマーク SA、ニューサウスウェールズ州ウェントワース、ビクトリア州ミルデュラからのマレー川沿い​​の水位は、私が見た中で最高です。水はとてもきれいで健康に見えます。ペリカン、アヒル、鵜、オウムなどの多くの鳥類が近くを飛び回っています。これは、この川がいかに良好であるかを明確に示していると思います。美しいマーリーコッドは、この川に生息する主な魚の 1 つです。私たちは、古い外輪船がロッホ 11 と堰に来て停泊しているのを見ました。素晴らしい場所です。たくさんの公園と広場エリアがあり、マレー川に沿って歩くのに良い小道があります。このエリアとその周辺の名所を徹底的に楽しみました。 （原文） Another amazing engineering feat Loch 11 & Weir.The water levels along the Murray from Renmark SA ,Wentworth NSW & Mildura VIC are the highest I have seen them.The water looks so clean & healthy. Lots of birdlife including pelicans, ducks, cormorants & parrots feading near by which I believe is a clear sign of just how well these Rivers are.The gorgeous Murry Cod is one of the main fish that live in it. We watched an old paddlesteamer come right up to the Loch 11 & Weir & docked.A wonderful site to see.Plenty of parks & open space areas with good pathways to walk along the Murray. Thoroughly enjoyed taking in the sites in & around this area.

（Google による翻訳）すべての年齢層にとって素晴らしい。仕組みについてはもっと詳しい情報が必要かもしれませんが、ピクニックをして楽しむのに最適な場所です。堰まで歩くのも簡単で、やりがいのある散歩です。 （原文） Fantastic for all ages. Perhaps need more information on how it works but a great place to picnic and enjoy. Walk to the weir also - an easy rewarding walk.

（Google による翻訳）ロック島にあるブルース・マンロー（ウルルの「フィールド・オブ・ライツ」で有名）のライトインスタレーションは、本当に美しく、魔法のようです。このインスタレーションを見るためにここに来て本当に良かったです。 （原文） The Bruce Munro (of Uluṟu's Field of Lights fame) Light installation at Lock Island is truly beautiful and magica. I'm so pleased we came here to see this installation.