アラモゴードの16のベストパークと庭

（Google による翻訳）夫と私は旅行先で必ず動物園に行きます。ここは趣のある小さな動物園ですが、私たちが訪れた時は動物たちがとても活発でした。クマ、カワウソ、そしてラクダまでもが目を覚まして活発に動き回っていました。ラクダは私たちの近くの柵のすぐそばまで来てくれました。鳥園は小さいですが、鳥たちの鳴き声やさえずりを聴くのを楽しみました。 （原文） Husband and I love to go to the zoo anywhere we travel. This is a quaint little zoo, but the animals were quite active when we visited. The bears, otters, and even the camel were awake and active. The camel even came over near the fence by us. The aviary is small, but I enjoyed listening to the bird calls and songs.

（Google による翻訳）この小さな動物園が大好きです！こんなに小さいのに、実に様々な動物がいて、近くに野生で見られる動物もいて、面白かったです。動物たちはとてもよく世話されているようで、何匹かは自分の囲いの前に近づいてきてとても興味深そうでした。動物園を歩き回ってとても楽しい時間を過ごしました。 （原文） I love this little zoo! For being so small, they have a great variety of animals, including some you can find in the wild nearby which I found amusing. The animals seem very well take care of and several were very interesting in getting close to the front of their enclosure. Ihad a great time walking around

（Google による翻訳）待ち合わせに最適な場所です！ここの動物たちは、私が訪れた他の動物園よりもずっと幸せそうに見えます。身近な出会いと楽しい環境。中心部に遊び場とランチ用のピクニックベンチがあるのは素晴らしいことです。子供も大人もとても楽しい時間です。値段も手頃なので年パスを購入しました。 ❤️🐻🙈🦘@alamorgordoをフォローして、動物園の遊びのデートのためにFBでママに会いましょう！ （原文） Great place for meet ups! The animals here seem so much happier than other zoos I’ve visited. Up close encounters and fun environment. It’s nice in the center they have a playground and picnic bench’s for lunch. A very fun time for the kids and adults. The price is also so reasonable that I bought a year pass. ❤️🐻🙈🦘Follow @alamorgordo mommy meet up on fb for zoo play dates!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい動物園でした。規模は小さいですが、その感じは全くありません！遊歩道は整備されていて、たくさんの動物がいて、スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれました。駐車場も無料で、大人5ドルの入場料は十分に価値があります。アメリカやカナダの動物園にはよく行きますが、他の動物園では見たことのない動物を2匹も見ることができました！動物園全体がとてもアクセスしやすいと思います。 （原文） Such a great zoo. It’s a smaller size, but it doesn’t feel like it! The paths are in great shape, there are lots of animals, and the staff were so friendly and welcoming. There is free parking and it’s well worth the $5 admission for adults. I even saw two animals I hadn’t seen at other zoos and I go to zoos all over the US and Canada! I would say the whole zoo is very accessible as well.

（Google による翻訳）この小さな動物園は私たちにとってとても楽しかったです！ほとんどの動物たちは外に出て美しい日差しを満喫していました。ワシントン州出身なので、地元の動物をたくさん見ることができて楽しかったです。ギフトショップには、子供向けの楽しい小さなギフトが手頃な値段でたくさんありました。 私の唯一の批判は、鳥が多すぎて手すりが非常に汚れていたことです。掃除が大変なのはわかりますが、レールを避けずに動物たちを楽しめるのはいいですね。子供たちに触らせないようにするのは難しいです。 （原文） This little zoo was lots of fun for us! Most of the animals were out enjoying the beautiful sunshine! Being from Washington state, I enjoyed seeing a lot of animals that are local to me. The gift shop had a lot of fun little gifts for children that were fairly priced. My only criticism would be that all the railings were extremely dirty due to so many birds. I do understand that it's quite a lot of cleaning but it would be nice to enjoy the animals without having to avoid the rails. It's hard to keep kiddos from touching them.

（Google による翻訳）アラモゴードの中心にある素敵な宝石のような場所です。動物たちはとてもよく世話されているようです。スタッフがサルに餌を与えている様子を目にしました。また、事務室の女性は飼っているガチョウについてとても詳しいです。動物たちが怪我から回復していく様子を見るのに楽しい公園で、改善が進んでいるようです。 アラモゴードに1ヶ月滞在する間、最も楽しめる探索スポットです。 （原文） Lovely gem in the heart of Alamogordo. The animals seem to be well taken care of. Observed staff hand feeding some of the monkeys and the lady in the office is very knowledgeable about the goose she keeps with her. Enjoyable park to see animals recover from injuries and improvements seem to be underway. Most enjoyable thing to explore while staying in Alamogordo for a month.

（Google による翻訳）妻と12歳の息子と素晴らしい時間を過ごしました。動物園としてはそれほど大きくありませんが、様々な動物を見ることができました。特に鳥類の飼育場は素晴らしかったです。こんな風に見られる機会は滅多にありません。数時間過ごしましたが、料金を考えると十分価値がありました。子供たちが飽きずに遊べる素敵なジャングルジムもあります。強くお勧めします。 （原文） Had a wonderful time there with my wife and 12 year old son. Not the largest zoo, but they had a good variety of animals to view. I really loved the walk through aviary. You don't get to see one of those very often. We spent a couple of hours and for the price, it was worth it. They also have a nice jungle gym to help keep the kids occupied. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここは、特に宇宙や軍事史に興味がある方には、本当に素晴らしい場所です。実際に使用された様々な迫力あるロケットやロケットの部品を見ることができます。中でもドイツのV2ロケットは、間近で見るのに特に興味深かったです。探索や学習の機会が豊富で、とてもユニークで教育的な体験です。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。訪れる価値は十分にあります！ （原文） This is a super cool stop, especially if you’re into space or military history. You get to see a variety of impressive rockets and rocket parts that were actually used, including a German V2 which I found particularly fascinating to see up close. It’s such a unique and educational experience, with plenty to explore and learn. I highly recommend stopping by if you're in the area it’s well worth the visit!

（Google による翻訳）よく整備された博物館です。その名の通り、宇宙の歴史に関する豊富な展示が魅力です。エレベーターで5階まで上がると、セルフウォークツアーが始まります。スロープを下りながら各階を進んでいくと、宇宙の歴史の様々な側面が紹介されています。体験型の展示も充実しており、楽しく見学できます。家族連れにも最適です。ペット同伴の場合は、入場不可ですのでご注意ください。 （原文） It's a well put together museum. Plenty of space history as the name implies. A self-walked tour starts with an elevator ride to the 5th floor. An easy walk through the ramps progresses down through the floors with each one covering different parts of space history. Lots of enjoyable hands on things to explore. Very family friendly. Please be careful if traveling with pets as they aren't allowed in.

（Google による翻訳）本当に素敵ですね。小さな建物にしては素敵なデザインですね。最上階から始めて、緩やかな傾斜の廊下を5階まで降りていきます。階段はありません。お年寄り、体の不自由な方、ベビーカー、スクーターでも利用しやすいです。楽しくてインタラクティブな空間です！ （原文） Really neat. Nice design for a small building. You start at the top floor and walk down 5 flights on a gradually sloping corridor. No stairs. Easy for elderly, handicapped, strollers, and scooters. Fun and interactive!

（Google による翻訳）赤色警報を誤って発動させずに*USSエンタープライズ*に乗り込んだような気分を味わいたいなら、アラモゴードにあるニューメキシコ宇宙歴史博物館がおすすめです。🖖 博物館に入った瞬間、カーク船長が突然現れて、最後のフロンティアについてドラマチックな独白を披露してくれるのではないかと半ば予想していました。ところが、実際にはもっと素晴らしいものが展示されていました。宇宙服、ロケット、衛星、そしてスポックでさえ眉をひそめるほどの宇宙に関する事実の数々。 展示は魅力的で、景色は素晴らしく、クリンゴン人には一度も遭遇しませんでした。10点満点中10点です。 アラモゴードの近くにいらっしゃるなら、フェイザーを*楽しい*モードにして、ぜひ訪れてみてください。家族全員で楽しめるワープスピードの楽しい時間です。🌌 🖖 長生きして、探検しましょう！ （原文） If you ever wanted to feel like you’ve stepped onto the *USS Enterprise* without accidentally activating a red alert, the New Mexico Museum of Space History in Alamogordo is the place to beam into. 🖖 From the moment we walked in, I half expected Captain Kirk to pop out and give us a dramatic monologue about the final frontier. Instead, we got something even better; space suits, rockets, satellites, and enough cosmic facts to make Spock raise an eyebrow in approval. The exhibits were fascinating, the views stellar, and not once did we encounter any Klingons. 10/10 would recommend. If you’re anywhere near Alamogordo, set your phasers to *fun* and make the trip. It’s a warp speed good time for the whole family. 🌌 🖖 Live long and explore!

（Google による翻訳）娘と義理の息子、そして15歳と12歳の孫たちと一緒に行きました。インタラクティブな展示を体験したり、展示を通して宇宙探査の進化を学んだりして、とても楽しかったです。宇宙服の試着もできましたし、トイレの個室のドアの内側には天王星の説明が書かれていて、トイレも楽しかったです。ギフトショップのボランティアの方々は親切で丁寧でした。少額の入場料を払ってでも行く価値は十分ありました。 （原文） I went with my daughter, son-in-law and my 15 year old and 12 year old grandchildren. We had so much fun trying out the interactive exhibits and seeing through exhibits the evolution of space exploration. There were space suits to try on and even the bathrooms were fun with an explanation of the planet uranus on the inside of the bathroom stall door. The gift shop volunteers were courteous and kind. Well worth the small admission fee.

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしい体験です。地元民なので、何度も訪れています。地元の皆さんは、図書館のレファレンスカウンターで図書カードをお持ちの上、パスを受け取ってください！ （原文） It's a wonderful, amazing experience. I'm a local and I keep going over and over. Locals, get your pass at the reference desk at the library with your library card!

（Google による翻訳）今日は外に出て、小道を少し散歩しました。博物館には入りませんでしたが、誰かが溶岩のかけらで地面に「Jesus（イエス）」と書いていました。すごく素敵だと思いました。 （原文） I was outside today, walking around the path a bit. I did not go into the museum. Someone wrote with lava rock pieces on the ground the word Jesus. I thought that was really cool.

（Google による翻訳）歴史好きなら必見です！私は博物館が大好きになり、歴史や工芸品に関して博物館が提供するものすべてが大好きになりました。この建物にはたくさんあります。そこで働いている女性たちは私たちと一緒に歩いて、たくさんの質問に答えてくれました。ここでとても勉強になったので、この場所を強くお勧めします！ （原文） If you love history, this is a must see! I've grown to love museums and all they have to offer in terms of history and artifacts! So much in this building. The ladies working there walked with us and answered so many questions! I learned so mush here and I recommend this place highly!

（Google による翻訳）ガイドさんは忍耐強く、知識も豊富でした！私たちには歴史好きの小さな子供が3人いるのですが、双子は話しかけたり質問したりもできるのに、ガイドさんは全然緊張せず、すべての質問に答えてくれました😂 本当にありがとうございました！お昼ご飯の時も博物館の話で盛り上がっています！ （原文） The guides were patient and informative! We have three tiny history buffs, and the twins can certainly talk and ask questions, but she never got overwhelmed and answered ALL of the questions 😂 thank you so much, we are still talking about the museum about lunch!!

（Google による翻訳）小さいながらも充実した博物館で、化石、岩石、陶器、軍事記念品、古い技術など、あらゆるものが展示されています。気軽に楽しめる博物館です。また、ご希望であれば、係員がツアーを案内してくれます。 （原文） It's a small but packed museum with some fossils, rocks, pottery, military memorabilia, old technology and all sorts of stuff. Fun to do if you feel like doing something easy. Also the ladies will give you a tour if you'd like one.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションです。地質学、歴史、文化、そして地元の軍事史を網羅しており、非常に参考になります。無料のパンフレットも豊富で、ギフトショップも充実しています。 （原文） Very good collection. Covers geology, history, culture, and local military history. Very informative. LOTS OF FREE PMPHLETS AND EXCELLENT GIFT SHOP.

（Google による翻訳）見どころがたくさんあるとは思っていませんでしたが、この博物館は素晴らしかったです。 よく言われるように、本は表紙で判断できません。 ぜひお立ち寄りください。 （原文） Wasn't sure there would be much to see but this museum was amazing. As they say, can't judge a book by its cover. Be sure to take the time to stop in.

（Google による翻訳）まあ、これがコロナグリーンゾーンの初期であり、州内の地元の旅行が許可されていることを考えると、開いている場所の1つがこのダンディな小さな博物館であることは新鮮でした。建物自体には非常にユニークな歴史があり、この地域の歴史的工芸品の素晴らしいコレクションが揃っています。小さな町の博物館としては本当によくできています。 正面玄関の説明員はとても礼儀正しくて知識が豊富でしたが、彼女はまたあなたの邪魔をせずにその場所を探索させてくれました。この地域について詳しく知るために、車で旅行する人にはこれをお勧めします。 （原文） Well considering this is the early days of Covid green zone, which allows some local travel around the state, it was refreshing that one of the places that was open was this dandy little museum. The building itself is got very unique history, and they have a really nice collection of historical artifacts for the area. Really very well done for a small town museum. The docent at the front door was very polite and knowledgeable but then she also kind of get out of your way and let you explore the place. I recommend this to anybody who's traveling in one to learn more about the area.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。この地域について、太古の昔から現代まで、知りたいことのほぼすべてを学べる素晴らしい場所です。レポートを書こうとしている学生にも、私のような歴史マニアにも、参考資料が豊富に揃っています。フレンドリーなスタッフが質問に答えてくれ、展示物についても少し詳しく教えてくれました。 （原文） Excellent little museum. A great place to learn just about everything you want to know about the area from the beginning of time to the present. Plenty of reference material if you're a student looking to write a report or if you're just a history buff like myself. Friendly staff answered my questions and have me a little extra insight into some of the exhibits.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所、フィリップは素晴らしかったです！ツアー中の私のすべての質問に時間を割いて答えてくれた他の紳士たちも同様でした。電車の乗り心地は予想以上に良かったです。公園を一周するのに20分ほどかかりました。必ずまた立ち寄ります🚂 （原文） Great place to visit, Phillip was great! as well as the other gentlemen who took the time to answer all the questions I had on the tour. The train ride was better than anticipated. It was about 20 minutes long that goes around the park. Will definitely stop by again 🚂

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最高の場所です。お子様連れにも特におすすめです。息子は電車に夢中なので、とても気に入っていました。フィルさんは素晴らしいツアーガイドでした。 （原文） Great stop for our family outing. I highly recommend for kids, my son loved it as he's currently into trains. Phil was a great tour guide.

（Google による翻訳）家族でとても楽しい時間を過ごしました。子供は鉄道模型に夢中でした。知識豊富で、忍耐強く、親切なスタッフが、楽しい時間を過ごせるよう尽力して​​くれました。また必ず来ます。 （原文） Had a great time here with the family. Kid was fascinated with the trainsets. Knowledgeable, patient and kind staff make sure you have a good time and a great visit. We'll definitely return again.

（Google による翻訳）素晴らしいレイアウト、特にデHO。非常に詳細です。素晴らしい博物館。とても親切な方々によるガイド付きツアー。彼らは訪問中に電車を走らせます。時間の関係で写真の屋外トレインには乗りませんでしたが、かなり大掛かりな設備です！ （原文） Amazing layouts, in particular de HO. Very detailed. Excellent museum. Guided tours by very kind folks. They run trains during the visit. Due to time we didn’t ride the outdoor train pictured, but it is quite a large set up!

（Google による翻訳）とても素敵な列車でした！乗っている間、公園の人たちも白い砂浜を走る車両も手を振ってくれて、うちの子も笑顔でずっと楽しんでいました。汽笛を何度も鳴らしてくれたし、列車は快適なペースで走っていました。本当に楽しい体験でした😊 （原文） Very cool train! When we rode the people in the park were waving and the cars on white sands were as well, our little one was smiling and enjoying the whole ride. He blew the whistle several times and the train makes a nice pace. Really enjoyed our experience 😊

（Google による翻訳）鉄道模型愛好家にとって本当に素晴らしい場所です。ガイドさんは列車に夢中でした。 （原文） Really cool place for model railroad enthusiasts. Guide was excited about the trains.

（Google による翻訳）2022年に祖父と訪れました。本当にこの場所が大好きでした。ボランティアの方々はとてもフレンドリーで知識豊富で、鉄道に興味があれば、何時間でも彼らと話せて飽きることはありません。本当におすすめです！ペンシルベニア州に住んでいなければ、絶対にまた来ます。乾杯🍻 （原文） Visited here in 2022 with my Grandpa. Absolutely loved this place. Super friendly and knowledgeable volunteers, if you have any interest in trains you could spend hours here talking to them and never get bored. Absolutely recommend this place! would 100% return if I wasn’t living in Pennsylvania. Cheers 🍻

（Google による翻訳）聖骸布の展示は素晴らしかったです！画像分析装置を使って布地をテストしたエンジニアの一人、ピート・シューマッハー氏に会いました。この機械は布に映った画像の強度を測定しました。その結果、この画像を作り出すために、人体から巨大なエネルギーバーストが放出されたことが示されました。そして、この情報を用いて、各部位のバースト情報から、聖骸布に映った人体の3D画像を作成できます（人体スキャンの断片を並べた時に見える画像に似ています）。 この聖骸布の画像は、白黒のチェスの駒の画像強度を比較すると独特な特徴があります。聖骸布は3D画像を作り出しましたが、チェスの駒は3D画像を作り出しませんでした。これは、聖骸布の画像が物体から単に色を反射したものではなく、何かがエネルギーを発していることを示していました。 私の理解では、この画像を作り出すには、人体から巨大なエネルギーバーストが放出されたに違いありません。 （コピー機の巨大なフラッシュのように、全身から一度に照射されます。） また、イエスの遺体に布がどのようにかけられたのか、そしてその位置と強度の測定値から、遺体の樹脂製レプリカが作られた経緯についても学びました。また、布の長年にわたる歴史についても学びました。三角形の穴が開いた原因となった火災と洪水、そして検査前に炭素14のサンプルがどのように劣化したのかなどです。 機械がレプリカの聖骸布を読み取り、モニターに3D表示する様子を見るのは、本当に感動的でした……。これが本物だと誰も否定できないでしょう。当時も今も、これほど精巧な工芸品をこれほどまでに作り上げることができる人はいません。この魅力的な展示をぜひ訪れてみてください。科学的な感銘を受けたり、畏敬の念を抱いたりするためでなくとも、少なくとも世界初の自撮り写真を見ることができるのです。 （原文） The Shroud Exhibit was amazing! We met Pete Schumacher who was one of the engineers who tested the fabric with an image analyzer. This machine measured the intensity of the image on the cloth. Based on its readings, it shows there was a huge scale energy burst from the body to create this image. And with that info, the burst information of each section can be translated into a 3D image of the body on the shroud (similar to what we see on body scan sections when put them together). The shroud image is unique when comparing image intensity readings from black and white chess pieces: the shroud produced 3D images while the chess piece readings did not. This showed that the image on the shroud came from something emitting energy, not just reflecting colors off an object. From what I understood, there had to be a huge scale energy burst from the body to create this image. (Similar to a huge flash from a photocopier, but from the entire body all at once.) We also learned about how the cloth was placed on the body of Jesus, and from its placement and the intensity readings, a resin replica of the body was created. We also learned about the cloth's history over the ages: the fire and flood that caused the triangular holes on it; and how the carbon 14 sample was corrupted before testing. It was such a thrill to watch the machine read the replica shroud and produce a 3D display on the monitor...... I can't see how anyone can deny this is the real deal. No one back then (or now) can create such an elaborate artifact with this characteristic. I highly recommend visiting this fascinating exhibit. If not to be inspired, or awed by the science, but to at least see the world's first selfie.

（Google による翻訳）これはかわいい小さな博物館です。寄付はかかりません。非常に有益で、清潔で、そこで働いている紳士はとても親切でした。興味深いことに、バリアフリーもあります。私の9歳と4歳の子供は、70歳の両親と一緒に楽しい時間を過ごしました。私自身と夫も同様に見つけました （原文） This is a cute little museum it doesn't cost donations are greatly appreciated it's very informative clean and the gentleman working there was very nice. Interesting it's also handicap accessible my 9 and 4 year old had a good time along with my 70-year-old parents find myself and husband as well

（Google による翻訳）ショッピングモールに聖骸布博物館が開設され、このプロジェクトに携わる男性のスタッフが常駐するなど、誰が想像したでしょうか。シュラウドに関する質問はありますか?この男は知識の泉であり、非常に面白い人です。 （原文） Who would have thought that there would be a shroud museum in a mall, staffed by one of the men who works on the project. Do you have any shroud questions? This man is a fountain of knowledge and can be quite funny.

（Google による翻訳）資料と遺物の展示がとても素晴らしく、とても興味深いです。たくさんの展示物があり、聖骸布の実物を実際に見ることができるので、とても興味深いです。歴史的でキリスト教徒にとって意味のあるものを見たい方、あるいはスピリチュアルな体験を求める方におすすめです。 （原文） Very nice display of the information and artifacts. Very interesting. Lots of items to view and gave a very good feeling of the actual Shroud. Would recommend for anyone looking to see something historical and meaningful to Christian persons or anyone seeking spiritual experience.

（Google による翻訳）ちょっと安っぽいけど、楽しい。ボランティアは知識が豊富で、短いビデオを見て説明し、短いプレゼンテーションを行って質問に答えました。これはオリジナルのシュラウドではなく、ライトの前に印刷されたレプリカです。それでも安くて、その地域にいるときの楽しい経験。 （原文） A little cheesy, but fun. Volunteer was knowledgeable and walked us through a short video, gave a short presentation and answered questions. This is not the original shroud, but a printed replica in front of a light. Still cheap, fun experience when in the area.

（Google による翻訳）おお！この展示は私の期待を上回りました。私たちは知識豊富なボランティアたちに迎えられました。彼らは歓迎してくれただけでなく、聖骸布の歴史と重要性について非常に精通していました。 これは無料の展示で、現在アラモゴードのホワイト サンズ モール内にあります。細心の注意を払った展示は、聖骸布の伝説的な過去を巡る包括的な旅を提供します。詳細な説明とインタラクティブな展示により、この遺物の歴史的、宗教的、科学的側面について深い洞察が得られました。ボランティアは常に質問に答えてくれ、会話のたびに彼らの情熱と専門知識が輝いていました。 10 分間のマルチメディア プレゼンテーションは魅力的で有益なもので、聖骸布の物語に命を吹き込みました。展示品には、あらゆる背景を持つ訪問者が複雑な歴史にアクセスできるようにする、高品質の複製品や有益なパネルも含まれていました。 トリノの聖骸布展示をアラモゴードの見どころリストに加えてください。ボランティアの献身と知識、そして素晴らしいプレゼンテーションにより、素晴らしい教育的な経験ができました。強くお勧めします！ （原文） Wow! This exhibit exceeded my expectations. We were greeted by knowledgeable volunteers who were not only welcoming but also exceptionally well-versed in the history and significance of the Shroud. It is a free exhibit, currently located inside the White Sands Mall of Alamogordo. The meticulous display offers a comprehensive journey through the Shroud’s storied past. The detailed explanations and interactive exhibits provided deep insights into the artifact's historical, religious, and scientific aspects. The volunteers were always on hand to answer questions, their passion and expertise shining through in every conversation. The 10-minute multimedia presentation, was both engaging and informative, bringing the story of the Shroud to life. The exhibit also included high-quality reproductions and informative panels that made the complex history accessible to visitors of all backgrounds. Put the Shroud of Turin display on your list of things to see in Alamogordo. The dedication and knowledge of the volunteers, along with the excellent presentation, make it wonderful and educational experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）なぜ5つ星がないのか分かりません。イェシュア・ハマシアの信者なら、ここに来て5つ星をつけないなんてあり得ないでしょう？さて、私は旅をしていて、これまでに8つほどの国立公園に行きました。今回の旅のハイライトはこれです。 つまり、イエス・キリスト、イェシュア・ハマシアの顔を見ることです。さあ、来て！イエスを賛美します。神様、ありがとう。もしあなたがイエス・キリストの信者なら、ぜひここに来てください！神のご加護がありますように。 （原文） Not sure why this doesn't have 5 stars. What follower of Yeshua Hamashiach would come here and not leave 5 stars? Now, I've been traveling, and I've gone to about eight national parks so far. Let me tell you what this is the highlight of my trip. , I mean to see the face of Jesus christ Yehsua Hamashiach, come on!!! Praise Jesus thank you lord, if you're a follower of Jesus christ come here! GOD BLESS.

（Google による翻訳）近所の素敵な散歩道。いくつかの小道が非常に近いため、文字通り誰かの裏庭にいるように感じることがあります。ペットを散歩させることもできますが、みんなの安全のために必ずリードを付けてください。ペットを連れている飼い主の方は、必ずバッグ/スクーパーをご持参ください。道沿いに複数のゴミ箱があるのに、道に糞が落ちているのを見ると本当にイライラします。 （原文） Nice walking path for the neighborhood. Sometimes you will feel like you are literally in someone backyard due to how close some of the paths are. You are able to also walk your pets but ensure they are leashed for everyone’s safety. For owners bringing their pets, ensure you bring a bag/scooper. It really annoys me to see feces on the pathway when there’s multiple trash cans also along the path.

（Google による翻訳）体力レベルを問わず、また気軽に散歩するのに最適なウォーキングコースです。背景の山々の景色が最高です。全長1.3マイル（約2km）と短く、障害のある方でもご利用いただけます。体力に自信がない方や、じっくりと歩く時間がない方のために、周囲にはベンチが設置されています。 （原文） Great walking path for all levels of fitness or to just take a casual stroll. The mountain vista in the background is the best part of it. It's an short 1.3 miles, and would even be accessible for those with disabilities. For those with little stamina, or the time to ruminate, there are benches set around.

（Google による翻訳）景色は最高です！😍 そこからホワイトサンズまで見渡せます。日の出や日の入りを眺めるのは最高の体験です。屋根付きのパビリオンにはピクニックテーブルもあるので、ランチやディナーを自然の中で楽しむことができます。遊歩道もあります。ただし、半分は歩くことになるので、体力の弱い方や疲れている方にはおすすめできません。😁 （原文） The view is amazing! 😍 You can see all the way to White Sands from there. Catching a sunrise or sunset there is a great experience. There's also a covered pavilion with picnic tables, so you can take your lunch or dinner up there and enjoy it in nature. There's also a walking trail. Be prepared to WALK if you try it out, because half of it is not for the weak or weary. 😁

（Google による翻訳）整備された幅広の舗装されたトレイル。犬連れでも安心。夕日を眺めるのに最適なスポットです！ （原文） Well marked, wide, paved trail. Dog friendly. The perfect spot to watch the sunset!

（Google による翻訳）上にはサクラメント山脈、下にはトゥラロサ盆地の非常に美しい景色を望む、とても素敵なウォーキング トレイルです。トレイルを歩くのに約 30 分かかります。このハイキングで自分を追い込み、毎日推奨される運動をすることができます。 （原文） Very nice walking trail with absolutely beautiful views of the Sacramento Mountains above and the Tularosa Basin below. Takes about a half hour to walk the trail and you can push yourself on this hike and get your daily recommended exercise.

（Google による翻訳）美しい夕日を眺めるには最高の場所です! （原文） Great place to see a scenic sunset!

（Google による翻訳）散歩やサイクリングに最適な場所です。トレイルの頂上からはアラモゴードの美しい景色を眺めることができます。また、素晴らしいハイキングコースもあります。カメラと水を必ずご用意ください。また、近くに住んでいる場合、またはゲートの外に駐車している場合は、夜の星をチェックするのに非常に良い場所です（実際にゲートを閉めることはもうないことに気づきましたが、公園は日没で閉まると掲示されています） （原文） Great place to go for a walk or bike ride. Beautiful views of Alamogordo from atop of the trail. Also, great hiking trails as well. Make sure to have a camera and water. Also, really nice place to check out the stars at night if you live close by or park outside the gates (I noticed they never actually close the gates anymore, but it's posted the park is closed at sunset)

（Google による翻訳）この地域を初めて訪れる人にとって立ち寄るのに最適なスポットです。 歓迎的で有益です! （原文） Great spot to stop for those new to the area. Welcoming and informative!

（Google による翻訳）私たちのホストはとてもフレンドリーで、いつもはそこにいるボランティアが今日は来なかったので、私たちに会いました。 彼女はその地域について楽しく知識が豊富で、州の地図を見つけて無料でくれました。 素晴らしい女性と場所です！ :) ここで土地を購入できてうれしいです。 （原文） Our host was very friendly and met with us as the volunteer who is normally there wasn't in today. She was pleasant and knowledgeable about the area and found us a map of the state and gave us free stuff! Awesome woman and place! :) We are glad we are purchasing land here.

（Google による翻訳）とても便利で、周辺地域に関する情報がたくさんあります。必ずしも歴史的なものではないので、安心しました。主に、車で数時間以内に行くべきことや見るべきもののパンフレットや配布物です。それでもかなりクールで素晴らしい雰囲気 （原文） Super helpful and there's a ton of info about all the surrounding areas. It's not necessarily historical, which is a relief. Mainly pamphlets and handouts of stuff to do and things to see within a couple hours' drive. Still pretty cool and a great atmosphere

（Google による翻訳）たまたま冷蔵庫用のマグネットを買おうと思って立ち寄りました。彼らは何も持っていませんでした。しかし、働いている女性は私に正しい方向を教えてくれ、街についての答えを教えてくれました。すべての小さな町にこれらの 1 つがあれば、私はもっと頻繁に立ち寄るでしょう。 （原文） Just happened on this spot looking to buy some magnets for the fridge. They didn't have any. However, the lady working was able to point me in the right direction and offered answers about the city. If every small town had one of these, I would stop more often.

（Google による翻訳）ジェイドはとても親切で、その地域で何が起こっているのかを知っていて、いくつかのアクティビティや興味深い場所を教えてくれました。素晴らしいレストランのおすすめやその他のおすすめ。まだ訪れたことのない方はぜひ訪れてみることをおすすめします。 （原文） Jade was very helpful and knows what’s going on in the area, she was able to point us towards some activities and places of interest for us. Great restaurant recommendations and other recommendations. Highly recommend visiting if you’ve never visited.

（Google による翻訳）はい、ランチに行くには閉店する必要があります、それは十分に理解できます....、しかし再開時間を残してください！投稿時間は土曜日は午後5時まで営業していました。午前11時50分に到着したので、20分待ってあきらめました。残念ながら、本当に情報が必要でした。 （原文） Yes you need to close to go for lunch, totally understandable ....,but leave a reopening time! Posted time was Saturday open until 5pm. We arrived 11.50am so we waited 20 minutes then gave up. Pity, really needed some info.

（Google による翻訳）素晴らしい！トゥラリサ盆地についてのあらゆる情報に大変感銘を受けました。素晴らしいですね。博物館の見学には少し入場料がかかりますが、それだけの価値はあります。 （原文） Fantastic! Was greatly impressed with all the information that tells about the Tularisa Basin. Well done. A small fee to tour the museum but well worth it.

（Google による翻訳）アラマゴードを経由する途中、またしても素晴らしい滞在となりました。サンディさんとスタッフの皆さんは最高でした！効率的で、思いやりがあり、気持ちよく、また私たちを温かく迎えてくれました。お店のすぐ近くに、パティオ、ファイヤーピット、テーブルと椅子を備えた広々とした引き込み式のスペースがありました。清潔で、設備も充実していました。楽しいご滞在を。 （原文） Another great stay, 1 night, passing through Alamagordo. Sandy and her staff are the best! Efficient, thoughtful, pleasant, making us feel welcome again. We had one of the large, pull-through spaces with a patio, fire pit, table and chairs, close to the store. Clean with great hook-ups. Enjoy your stay.

（Google による翻訳）KOA Journeyのキャンプ場は、まさに驚きの逸品です！観光のために4泊しましたが、このキャンプ場全体が隅々まで行き届いた手入れとメンテナンスに感銘を受けました。私たちのプレミアムサイトはアクセスしやすく、平らな砂利道で、電源コンセントも簡単に接続できました。家具付きの素敵なパティオ、ガスグリル、ブランコもありました！サイトの天空照明も暗く、切り替え式で便利でした。Wi-Fiもストリーミングに非常に快適でした。アメニティも充実しており、どれも清潔で、とてもよく整備されていました。アラマゴード滞在中は、ホワイトサンズ国立公園、宇宙博物館、ピスタチオランド、クラウドクロフトを訪れました。どれもお勧めです。メインストリートにあるD.H. Lescombes Winery & Bistroは、思いがけず見つけた特別な場所です。自社ブランドのワイン（とても美味しかった！）を提供してくれて、料理も素晴らしく、丁寧に調理された風味豊かな料理が並びました。 （原文） What a suprising gem of a KOA Journey campground! We spent four nights here to see the sights and were totally impressed with the high level of care and maintenance this CG displayed throughout. Our premium site was easy to get to, level gravel, easy hookups, and had a nice patio with furniture, a gas grill and a swing! We also appreciated the switchable dark sky lighting in the site. Wifi was really quite good for streaming. Nice amenities as well -- all were clean and very well maintained. While in Alamagordo, we visited White Sands NP, the Space Museum, Pistachio Land, and Cloudcroft -- all are recommended. A special and unexpected find was D.H. Lescombes Winery & Bistro on the main drag. Served their own branded wine (very good!) and had a great menu of really well-prepared, flavor-filled food.

（Google による翻訳）素晴らしいKOA Journeyキャンプ場！4泊しましたが、全てがスムーズに進みました。オーナーは敷地を本当に大切にしていて、すべてが清潔でよく整備されていました。到着するとすぐにサイトまで案内していただき、本当に助かりました！ 私たちのサイトはアクセスしやすく、砂利敷きで平らで、電源コンセント、ピクニックテーブル、そして小さなプライバシーウォールまでありました。サイトは少し短かったので、バンを斜めに駐車しましたが、問題ありませんでした。 ドッグパークは素晴らしく、清潔で、小型犬にとっても快適でした。Wi-Fiもとても快適でした。 ちょっとした嬉しい点がありました。オフィスでスノーシューを無料で貸し出してもらえて、ホワイトサンズでそり遊びができました。本当に最高でした！ アラモゴード滞在中は、近くにあるホワイトサンズ国立公園とピスタチオランドという素晴らしい場所を訪れました。 （原文） Beau camping KOA Journey ! Nous y avons passé 4 nuits et tout s’est très bien déroulé. Les propriétaires prennent vraiment soin du terrain, tout est propre et bien entretenu. À notre arrivée, on nous a accompagnés jusqu’à notre site, un service très apprécié ! Notre emplacement était facile d’accès, bien nivelé avec du gravier, et offrait des branchements simples, une table de pique-nique et même un petit mur d’intimité. Les terrains sont un peu courts, donc nous avons stationné le camion en biais, mais rien de gênant. Le parc à chiens est super, propre et agréable pour nos petits chiens. Le Wi-Fi fonctionnait très bien. Petit détail qu’on a adoré : l’office nous a prêté gratuitement des découpes pour aller glisser à White Sands — wow, génial ! Pendant notre séjour à Alamogordo, nous avons visité le parc national de White Sands et Pistachio Land, deux belles découvertes à proximité.

（Google による翻訳）RV駐車場自体は少し狭かったのですが、スタッフは慣れていて、スライドアウト付きのRVにはちょうど良い広さでした。砂丘に行くためのソリも借りられました。チェックイン時のサンディさんはとても親切でした。プールはとても爽やかで清潔でした。一緒にいた一番下の子は遊び場で楽しく過ごし、レクリエーションルームでは卓球やゲームが楽しめました。 （原文） The RV spot itself was a little tight to pull in to, but they know their stuff and it was a perfect amount of space for the RV with the slide out. They had sleds to borrow to go to the dunes. Sandy was very nice at check in. The pool was very refreshing and clean. The youngest we had with us enjoyed the playground and the rec room was fun with ping pong and games.

（Google による翻訳）KOAにはあまり泊まったことがないのですが、今後は泊まりたいと思っています。とても清潔で、手入れが行き届いています。街の中心部なので、とにかくアクセスしやすいです。お土産がたくさんある可愛いキャンプストアもあります。洗濯機と乾燥機がすべて動いていなかったので、洗濯に時間がかかりました。チェックインデスクのスタッフはとても親切で、説明も丁寧でした。 （原文） We haven’t stayed at many KOA’s, we will in the future though. Very clean, well kept. Central in town so very easy to get anyway. Cute camp store with many souvenirs available. Not all the washers and dryers were working so took longer to do laundry. Very friendly and informative at check in desk.

（Google による翻訳）素敵な公園で、平らな砂利道にフルフックアップ設備がありました。KOAの通常のアメニティはすべて揃っていて、清潔なバスルームとランドリーもありましたが、プールは利用しませんでした。公園は工業地帯にありますが、一度入ると全く気になりません。チェックインも出入りも簡単でした。スタッフも親切でした。 （原文） Nice park we had a level gravel pull through full hookups. All the normal KOA amenities clean bathrooms and laundry didn’t use the pool. Park is in an industrial area but once in the park you would never know it. Easy check in, easy in and out. Friendly staff

（Google による翻訳）まさに今日、こんなことがありました！中西部からニューメキシコ州へ引っ越しをすることになりました。レイバーデーの週末をアラモゴードのKOAで過ごすことにしました。敷地はよく整備されていて、移動も簡単です。ただ…管理人には気をつけてください。 私たちは大型のクラスAキャンピングカーを所有しており、オフィス前のプレミアムサイトを借りていました。出発の準備をしている時、夫がサイトを出られるように、サイトの前の空きスペースに車を停めました。夫が車を停めるのを待っていると、窓を激しくノックする音が聞こえました。窓を開けると、管理人が「おい、私の空いているサイトを通らないでくれ。もうレーキをやり直さなきゃ！」と、怒鳴りつけました。そして、私が考え直さなければならないとでも言うように、自分の頭を軽く叩きました。私は謝り、サイトからバックで出ました。私たちがサイトを回っていると、管理人が他の居住者用のサイトへ向かい、私たちの悪口を言っているのが見えました。夫が彼に手を振ると、彼は「出て行け」と合図しました。そこで私が夫に今起こったことを伝えると、彼はすぐにオフィスへ行き、スタッフに状況を報告しました。夫は、スタッフはとても理解を示し、私の行動を謝罪してくれたと言っていました。この態度は、私たちがここに歓迎されていないという明確なメッセージを伝えているように感じます。 もしあなたが、人前で辱められたり、従業員の悪口を言ったりするのが好きなら、この場所を強くお勧めします。しかし、スタッフに一定のプロ意識を期待し、歓迎され、また来たいと感じたいのであれば、ここは避けた方が良いでしょう。このKOAは絶対にダメです！ （原文） This JUST HAPPENED TODAY! We are relocating from the Midwest to New Mexico. We decided to spend Labor Day weekend at the KOA in Alamogordo. The grounds are well maintained and it’s easy to navigate. However…. Watch out for the grounds keeper. We have a large Class A motor home and had rented their premium site in front of the office. As we were getting ready to leave, I pulled into a vacant spot in front of our site so my husband could pull out. As I wait for him to maneuver, I get an aggressive knock on my window. I role down my window and the grounds keeper said in an aggressive tone “HEY don’t pull through MY empty sites. Now I have to re-rake!” He then proceeds to tap on his head as to notion that I need to think. I apologized and backed out of the site. As we pulled around, I see him proceed to a resident site and witness him badmouthing us to him. As my husband waved to the him, he motioned to “Get Out”. So once I told my husband what had just happened, he promptly went into the office to inform the office personnel what had just happened. My husband told me that they were very understanding and apologized for his behavior. This behavior sends a very clear message to me that WE are not welcome here. If public humiliation and shit talking employees is your thing, then I would highly recommend this place. However, if you expect a certain level of professionalism from staff, and want to feel that you are welcome and invited to return, I would steer clear of this place. This KOA is NOT AOK!

（Google による翻訳）素晴らしいRVパークです。静かで清潔です。料金も手頃です。下水道、水道、電気が完備されており、ランドリー室、小さなエクササイズエリア、そして浴室が2つあります。アヒルのいる小さな池もあります！周辺の観光スポットにも近いので、1泊2泊でも長期滞在でも最適です。オーナーも親切です。ぜひお勧めします。 （原文） Great RV park. It’s quiet and clean. Decently priced. Has sewer, water, and electric plus a laundry house with a small exercise area and 2 bath houses. And there is a small pond with ducks! Close to attractions in the area. Great for a night or 2 or long term stay. Owners are nice. Definitely recommend.

（Google による翻訳）永住者としてここに住んでいますが、本当に素晴らしいです！池は静かで穏やかで、アヒルたちが楽しませてくれます。思わずクワクワと鳴いてしまいます！ホワイトサンズが近くにあり、家族向けのアクティビティも充実しています。イン・オブ・ザ・マウンテン・ゴッズ・リゾートまでは45分です。 （原文） I live here as a permanent resident, and it's wonderful!! The pond is quiet and peaceful, while the ducks there offer entertainment. You'll quack up at them! There's family friendly activities with White Sands being nearby, and it's 45 minutes to the Inn of the Mountain God's Resort.

（Google による翻訳）犬のトイレを済ませるため、フェンスで囲まれたドッグランへ行きました。すると、隣の敷地にいた2匹の獰猛な犬が、緩んだフェンスの下から侵入してきて、私たちの犬を襲いました。警察が来て、同じ犬が以前にも通報されていると教えてくれました。また、私たちがオフィスに電話したところ、マネージャーの一人が私たちのRVまで様子を見に来てくれました。彼は「確かにあの犬たちは意地悪だ。私はあそこには入らない」と言いました。私は彼に、周りの人に知らせ、フェンスの修理も検討した方がいいかもしれないと言いました。彼らは返金してくれると言ってくれましたが、私たちはそのまま立ち去りました。私たちの隣のキャンピングカーの地面には、ビール缶が19本と大量のタバコの吸い殻が落ちていました。写真が綺麗でレビューもほとんどが良かったのでこの場所を選びましたが、似たようなレビューもいくつか見ました。中には犬のことを書いたものもありました。残念ながら、悪いレビューは事前に見ていなかったのです。 （原文） We went to the designated, fenced in dog run to let our dog use the bathroom. While we were there, two vicious dogs on the adjoining property came through the loose bottom of the fence and attacked our dog. The police came and informed us that the same dog had been reported before. Also, one of the managers came over to our RV to check on us because we called the office and he said "yeah those dogs are mean, I wouldn't go in there". I told him it might be a good idea to let people know and also consider fixing the fence. They said they would refund our money and we left without staying. There were 19 beer cans and a ton of cigarette butts on the ground at the camper next to where we were. We picked this place because the pictures were nice and most reviews were good, but I did see a couple of similar ones including one that mentioned the dogs. Unfortunately I didn't see the bad ones before going there.

（Google による翻訳）この公園に1泊のサイトを予約するために電話しました。大型トラックが通行できるスペースが必要でした。ところが誰も電話に出ず、折り返しの電話もありませんでした。ウェブサイトでオンライン予約について読んでいたので、それを実行しました。詳しく読めば簡単にできました。大型トラックが通行できるサイトが紹介されていたので、そこを予約しました。到着すると、小さなオフィスにも周りにも誰もいませんでした。表示されている番号に電話するようにと言われましたが、誰も出ないことはわかっていました。そのゲームはもうやったことがあります。大きな地図を見てサイトまでたどり着くことができました。サイトは背中合わせに配置されており、向かい合うキャンピングカーとサイトを共有することになります。2台のキャンピングカーで1つの接続口を共有します。隣の人が気に入れば問題ありませんが、子供や犬がいて自分のサイトの側に留まってくれない場合は最悪です。キャンプ場にはプライバシーはありません。私たちは彼らの施設は利用しないので、1泊して出発します。ほとんどのサイトは常設のようですが、清潔です。いくつかのサイトでは、修理が必要なRVがいくつかありました。サイトはすべて砂利で、芝生はありませんでした。犬の散歩には芝生が少しあります。ドッグランを探しましたが、誰も場所を知りませんでした。地図を確認し、レビューを読んだ後、家の裏にあったにもかかわらず、見つからなかったのは良かったです。キャンパーの投稿によると、フェンスの向こう側に獰猛な犬がいて、フェンスを通り抜けてキャンパーの犬を傷つけたとのことでした。私たちはそこに行くつもりはありません。高速道路の騒音が少しあります。トイレにはダイヤル錠が付いています。テレビは複数のチャンネルが視聴できました。入口の車道は狭く、両側に深い溝があるので、65フィート（約20メートル）の車体を両側の溝に落とさないように注意する必要がありました。ここは本当に小さな公園です。周辺には他にも公園があります。この公園は改修工事が進んでいるようです。今の状況を踏まえると、またここに泊まりたいと思っています。しかし、電話に出てくれる人もいないし、折り返しの電話もなかったので、星5つはつけません。到着した際に、対応してくれる人が誰もいませんでした。これは顧客サービスの欠如を如実に示しています。また、ドッグランがないなど、施設の説明が正確でなかったため、星をもう1つ減らしました。 （原文） We called this park for a site for one night. We needed a big rig pull thru space. No one answered the phone and no one called us back. We read on the website about the online reservation so we did that. It was easy to do with some detailed reading. It showed a pull thru big rig site, so we reserved that. When we got here, no one was around or in the small office. It said to call the number shown but we knew no one would answer it. Played that game already. We were able to look at their large map display to direct us to the site. Their sites are situated back to back, sharing your site with the camper next to facing each other. Two campers share one hookup. It's not bad if you like your neighbors, but horrible if they have kids or dogs who won't stay on their own side of the site. No privacy in your campsite. We won't be using their facilities; just spend one nite and on our way. Most of the sites appear to be permanent, but clean. A few of the sites had some RVs in need of repairs. The sites are all gravel with no grass. There is some grass to walk your dog. We looked for the dog run, but no one knew where it was. After checking the map and reading the reviews, we're glad we didn't find it, even though it was behind the house. Campers posted there were vicious dogs on the other side of the fence and they got thru the fence to hurt campers' dogs. We wouldn't go there. There is some highway noise. The restroom has a combination lock on it. We got several television channels. The entrance drive is narrow with a deep ditch on both sides, so we had to be careful not to put our 65 feet off length in the ditch on either side. This is a really small park. There are others in the area. It looks like this park is getting some improvements. Knowing what we know now, we would stay here again. However, we're not giving them five stars because no one answers the phone and no one called us back. No one was available to assist us when we got here. That shows a lack of customer service. They also lack another star for not being accurate on their description of facilities, like no dog run.

（Google による翻訳）静かで便利なロケーション。敷地内には素敵な小さな池があり、しだれ柳の木の下に座ってアヒルを数えることができます。飾り気はありませんが、エンターテイメントよりも雰囲気を重視しています。 （原文） Quiet, convenient location. Nice little pond on the property where you can sit under a weeping willow tree and count the ducks. No frills, but we prefer atmosphere over entertainment.

（Google による翻訳）ダウンタウンからそれほど遠くない便利な場所にあります。トイレや車道はとても清潔で、きちんと整備されているようです。長期滞在用のユニットが多すぎます。RVパークというよりトレーラーパークといった感じです。隣のサイトにはビール缶とタバコの吸い殻が散乱していました。 （原文） Conveniently located not far from downtown. Very clean restrooms and driveways seem kept up. Too many long term units. More like a trailer park vs an rv park. Site next to us had beer cans and cigarette butts all over.

（Google による翻訳）最高の場所！本当に静かで立派。美しい照明と釣り堀も！木々も収納も素晴らしい。ランドリーとトイレも完備！ （原文） Awsome place! Really quite and respectable, beautiful lighting and a fishing pond! Gorgeous trees and storage. Laundry and restrooms too!

真っ白な砂が当たり一面に広がっていて壮大でした。 天気の良い日差しが強い日はサングラス必須🕶️

New Mexicoにある White Sands National Park。（2013.05） ここには二度目の訪問となる。 通常、このような白い世界は雪景色だが、目の前には真っ白な砂漠が広がっている。 これは石膏の砂で見た目よりも密度が高く重く感じる。 ここではビジターセンターが主催するツアーに参加することをお勧めする。 広大な砂漠を当ても無く彷徨うよりは、ガイドさんに付いて色々案内してもらった方が得策。 夕刻の開催になるので、それまでは各自自由に遊んでいればいい。 ツアーは1時間程だが、こんなに広く何もない砂漠だが、よく見れば動物の足跡や小さな昆虫。 運が良ければ白いトカゲも見られる。 本当にたくさん生命の痕跡を見つけることができた。予備知識の無い我々では気づけない見方を教えてくれる。 さて、定番の遊びと言えばソリ。 だけど注意が必要で、段ボールとか柔らかいものだと砂との抵抗が大きすぎて滑らない。 プラスチックや木の板など硬い物を使った方が良い。 まぁこれも自力で砂山を上るので、相当な体力を使うが。。。 それと、周囲に飲食店は無いので、持参するか済ませてくるか。 くれぐれも飲料水は忘れず持ってきた方が良い。 陽が傾き始めると、辺りはオレンジ色になってくる。 白い世界にほんのりと色がついて、それはとても綺麗。 完全に陽が落ちれば星空も素晴らしい。

トレッキングコースもたくさんあるので、ちゃんとした装備をしてまた来たい。夕日もみたい。

4月初旬に来訪しました。それでも少し暑いくらいでしたので日焼け止めと水は必須だと思います。景色は素晴らしく素敵な写真が撮れます。砂漠は素足でも歩けますがところどころ硬い場所もあるのでサンダルが最適だと思います。

A beautiful place. Sand looks hot but it was not. 夏場の海の砂浜くらい砂が暑そうにに見えるがサンダルなしで歩けるくらい暑くないです。 する事は　ほぼないけど　白い砂浜はとても綺麗です。アメリカ横断するなら寄った方が良い場所です。

残念ながら雨のホワイトサンズでした。天気の良い日にまたリベンジしたいです。ソリ遊びをしている人達がいましたが、公園内でレンタルなどはしていなかったので、どこかで事前調達しないといけないようです。

素晴らしい大自然を体感できます。 キャンピングカーで訪れました。 夜は冷えるので、上着をお持ちすることをオススメします。

（Google による翻訳）美しい（値段は高めですが）州立公園で、今まで出会った中で最もフレンドリーな従業員がいます。トレイルは素晴らしく、難しいものから簡単なものまで様々です。キャンプ場はよく整備されており、多くは平坦です。私がキャンプしていた場所からトイレがずっと反対側にあったので少しがっかりしましたが、すぐ隣のトイレなら同じ不満は言わないと思います。（トイレはすぐ隣には行きたくありませんでした。とても清潔でシャワーも他の場所よりはましでしたが、その辺りは少し臭いがしました）。オンラインで予約すると追加料金がかかり、州外からのゲスト向けの素朴なキャンプ場で合計24ドルになったと思います。これはばかげています。 ビジターセンターには素晴らしい展示があり、この地域の歴史的な特徴のいくつかが保存されているのが気に入りました。私は人生で素朴なキャンプ場にこれほどのお金を払ったことはなく、今後も払うつもりはありません。州立公園の境界線のすぐ外、BLMの土地には素晴らしい無料キャンプ場がいくつかあります。シャワーも素晴らしく、係員、管理人、ホスト​​も素晴らしいです。この州立公園で働く人々の尽力のおかげで、料金に見合うだけの価値があると感じています。ブラボー！ （原文） A beautiful ( overpriced ) state park with some of the friendliest employees I've ever met. The trails are nice and range from difficult to easy, the campsites are well maintained and many of them are level. The restrooms were way on the other side of the campground from where I was camping, which was a bit of a disappointment, but I'm sure those that were right next to it wouldn't share that complaint.. ( I wouldn't have wanted to be right next to them .. though they were very clean and the showers were better than most .. there was a slight smell in that area ). When reserving online, you are hit with extra fees, and I believe the total came to $24 for a primitive campsite for out of state guests .. which is ridiculous. The visitor center has nice displays, and I love that some of the historical features of the area have been kept. I've never paid this much money for a primitive campsite in my life and don't plan to again. There are some great free campsites on BLM land just outside the state park boundaries. Great showers and awesome attendants, custodians, and hosts. The people who work at this state park made it almost worth the price. Bravo.

（Google による翻訳）ホワイト サンズ国立公園を訪れるため、町に滞在中に 2 泊ここに滞在しました。この州立公園はとても素敵です。舗装されたループにはたくさんの広いサイトがあります。現在、この時期は先着順で、ほぼすべてのサイトが空いていました。日中は非常に暑いので、電気が使えるのは非常に助かりました。私たちは 42 フィートの 5 輪トレーラーでサイト 24 に宿泊しましたが、十分なスペースがありました。水道の接続部が漏れていたので、公園の水ではなく、自分のタンクの水を使用しました。ダンプステーションは工事中のため利用できません。公園は山の隣にあり、見渡す限りのすべての素晴らしい景色が楽しめます。ホワイト サンズが遠くに見え、公園までは車で約 25 分です。バスルームとシャワーは素敵で清潔です。シャワーの温度は熱いかもっと熱いので、さっぱりとした冷たいシャワーに興奮しすぎないでください。私たちはここでの時間を楽しみました。この時期は静かで素敵でした。暑い中キャンプをしている人はあまりいません。 （原文） We stayed here two night while in town to visit White Sands National Park. This state park is very nice. Paved loop plenty of big sites. It currently is first come first serve for the time of year and there was nearly every site open. It’s crazy hot in the day so having electricity was very nice. We stayed in site 24 with a 42ft 5th wheel and had plenty of room. The water hookup was leaky so we used the water from our tank not the parks. The dump station is unavailable due to some construction. The park is up next to the mountains and has a great view of everything as far as you can see. White Sands is visible in the distance, it’s about a 25 minute drive to the park. The bathroom and showers are nice and clean. The shower temp is hot or hotter so don’t get too excited for a refreshing cool shower. We enjoyed our time here, it was nice and quiet this time of year. Not many out camping in the heat.

（Google による翻訳）素敵なキャンプ場でした。サイト006を満喫しました（浴場は利用しませんでした）。明るい歩道は早朝の犬の散歩に最適でした。 ホワイトサンズへのアクセスも良く、アラモゴードにも行きやすいです。 ゴミ捨て場が閉鎖されていたため、スケジュールに少し支障が出ました。 （原文） Lovely campground. Enjoyed our site. (Site 006) (We didn’t use the bath house) the lighted walk way was nice for early morning dog walks. Convenient for White Sands and easy to go to Alamogordo. Dump station closed which put a wrinkle in our schedule.

（Google による翻訳）オリバー リーには素敵なビジター センターと、ラベルが付いた植物が植えられた砂漠の庭園があります。そこに行くにはかなりひどいエリアを通過する必要があり、正しい場所に向かっているかどうか疑問に思うかもしれません。 ハイキングコースは非常に限られており、実際にはドッグキャニオンに向かう非常に激しいトレイルが1つだけで、あとは半日では満たせない非常に短いトレイルがいくつかあります。ドッグ キャニオン トレイルは頂上まで 8.3 マイル、標高 3,200 フィートを獲得し、その後下山するため、丸一日大変な一日となります。美しい風景ですが、誰もが挑戦できるわけではありません。そして、彼らが入手できるトレイルマップは信じられないほど小さく、1/4枚の紙を読むには老眼鏡が必要で、ドッグキャニオンの完全なトレイルは載っていません。 非常に親切なキャンプホストと広々とした砂利サイトがいる素敵な砂漠のキャンプ場があり、ユーティリティやピクニックテーブルの日よけシェルターが付いているところもあれば、付いていないところもあります。点在するピットトイレがいくつかありますが、実際には水洗トイレとシャワーを備えた「慰安所」よりも清潔で快適でした。汚くて、異臭がして、シャワーは灼熱の熱さ（調整不可）で、洗い流すのに十分な量の水をほとんど吐き出しませんでした。確かに、私がシャワーを浴びたのは両方とも、家族全員が子供を洗った後でその日の終わりだったので、混乱が予想されます。でも臭い？そしてシャワーはただ悪かったです。 キャンプ場は私たちがそこにいる間ずっと予約でいっぱいだったと言われていましたが、予約した人が現れず、他の人がサイトを使用できるようにキャンセルしなかったため、サイトの約4分の1が空いていました。来れないときにキャンセルする思慮のない人々のせいで、アメニティのないオーバーフローの駐車場でキャンプをしなければならなかった人もいました。そういう人たちにはならないようにしてください！当日でも行けなくなった場合はキャンセルし、返金もできません。公園は混雑しており、人々はサイトを待っています。 （原文） Oliver Lee has a nice visitor center and desert garden with labeled plants. Getting there takes you through a pretty bad area and you might question if you are headed to the right place. The hiking is very limited and really has only one very strenuous trail up into dog canyon then a few very short trails that couldn’t even fill a half day. The dog canyon trail is 5.2 miles to the top gaining 3,200’ of elevation then back down making for a full very strenuous day. It is beautiful landscape but the challenge is not for everyone. And the trail maps they have available are ridiculously tiny, you need reading glasses to read the 1/4 sheet of paper and does not have the complete dog canyon trail on it. There is a nice desert campground with very sweet camp hosts and spacious gravel sites, some with utilities and picnic table shade shelters, some without. There are a couple of scattered pit toilets which were actually cleaner and nicer than the one “comfort station” with flush toilets and showers. It was dirty, smelled bad and the showers were scalding hot (not adjustable) and barely spit out enough water to rinse off in. Granted both times I showered were the end of the day after all the families had washed their kids, so mess is expected. But stink? And the showers were just bad. The campground was said to be booked full the whole time we were there but about a quarter of the sites were unoccupied because people who had reserved them didn’t show and didn’t cancel so that someone else could use the site. There were people who had to camp in the overflow parking area with no amenities because of folks who weren’t thoughtful enough to cancel when they couldn’t show up. Please don’t be those people! Cancel if you can’t be there even if it is the same day and you can’t get a refund. Parks are busy and people are waiting for sites.

（Google による翻訳）久しぶりに使ったシャワーは、本当にガロン（約1.8リットル）くらいしか出ませんでした。5分に1ガロン（約4.8リットル）くらいの水が出るかもしれませんが、誰かがトイレを流したり洗面台を使ったりすると出なくなるかもしれません。そして、そのあと大さじ1杯ずつしか出ません。しかもぬるま湯です。しかも、1日パスだとトイレを使える時間も限られています…。 かなりひどい。髪の毛が飛び散ってかなり汚いし、シャワーを掃除するのに十分な水もありません…。 特に州外からの観光客向けのパスは高額なのに、これは本当に残念です。 水栓を使おうとしたら、壊れていました。 表示も何もなく、ただただ時間の無駄でした。 （原文） Most ghetto shower I've gotten to use in a long time. Maybe a gallon will flow every five minutes, maybe not once someone flushes a toilet or uses a sink, THEN you get a tablespoon of water at a time... Luke warm water at that.... and limited hours to access the bathroom too if your using a day pass... Pretty petty, pretty filthy with hair all over and not enough water to clean the shower... With the increased cost of visitor passes especially from out of state, this is shameful. Also tried to use a water spigot only to find it was out of order. No sign, no nothing, just a waste of my time.

（Google による翻訳）景色は最高です！クラウドクロフトまで10時間もハイキングしたくないけど、それでも美しい景色を楽しみたいなら、ピクニックテーブルまで続く短い小道があります。 （原文） The views are amazing! There's a short trail to a picnic table if you don't want to hike for 10 hours to Cloudcroft but still want to enjoy the beauty.

（Google による翻訳）オリバー・リー様、どうされましたか？キャンプ場は老朽化が目立ちます。男性用トイレは使える個室が1つしかなく、ネズミが大量に発生しています。女性用トイレには使えるシャワーが1つしかありません。ドッグ・キャニオンへのハイキングコースは洪水とメンテナンス不足で消滅しました。ニューメキシコ州にはお金があるのに、なぜかつては美しい州立公園だったこの場所を誰も手入れしないのでしょうか？ *キャンプ場のホストはとても親切です。 （原文） Dear Oliver Lee, what happened to you???? Campground is showing it's age. Only one stall working in men's bathroom with active rodent infestation. The womens bathroom has only one functioning shower. The hike into Dog Canyon is gone due to floods and lack of maintenance. NM has money, why is no one taking care of this once prestine state park? *Camp host is very friendly

（Google による翻訳）ワシントンパーク：遊び場、ピクニックエリア、スケートパーク、バスケットボールコートを備えた活気あふれる都市公園。誰もが楽しめる場所です！ サウスパーク：パビリオンとバーベキューグリルを備えた素晴らしい公園。友人や家族との集まりやアウトドアを楽しむのに最適です。 （原文） Washington Park: A vibrant city park with a playground, picnic areas, skate park, and a basketball court. Something for everyone to enjoy! South Park: Wonderful park with a pavilion and BBQ grill. Perfect for gatherings and enjoying the outdoors with friends and family.

（Google による翻訳）私はスケートをしにここに行きます、そして子供たちは敷地内の公園で走ります （原文） I go here to skate and let's the kids run park on site

（Google による翻訳）無料のバンド、賞品、食べ物。楽しんでください、私は。 （原文） Free band, prizes, food. Enjoy, I am.

（Google による翻訳）ウォーキング、サイクリング、ピックルボール、テニスなど、訪れるのに最適な場所です。公共プールもあり、子供向けのスポーツ施設も充実しています。 （原文） Nice place for visiting, whether walking, biking, pickle ball, tennis, and there is a public pool. They also have sports for children.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。必要なものはすべて揃っています。美しいバスケットボールコートもあります。 （原文） Very nice park. Has everything u need. Beautiful bball courts

（Google による翻訳）ピザ屋の女性がパティオには介助犬のみが許可されていると言った後、旅行仲間と私は犬と昼食をここに連れて行きました。大きくてきれいな素敵な公園です。ここには青々とした芝生もあります。 私たちは大きなシェードカバーの下のテーブルに座りました。多くのテーブルのうちの1つに座っていたのは私たちだけでしたが、他の人が来ても十分なスペースがありました。 暑かったので公園内は探索しませんでしたが、広いのは分かりました。絶対またここに行きます。 （原文） My traveling companion and I took my dog and our lunch here after the pizza place lady said only service dogs were allowed on the patio. It's a nice, big, clean park. There's even thick, green grass here. We sat at a table under the big shade cover. We were the only ones sitting at one of the many tables, but there was plenty of room if others had shown up. It was hot, so we didn't explore the park, but I could tell it was big. I will definitely go here again.

（Google による翻訳）どんどん良くなってきています。新しい建物とスプリンクラーシステムのおかげで、来年は良いスタートを切れそうです。クリスマスの準備はいつ見ても楽しいですね！ （原文） Getting better. New structures and sprinkler system should kick off a good next year. Getting ready for Xmas is always great to see!

（Google による翻訳）ここはアラモゴードが提供する最高の小さな遊び場です。あらゆる年齢の子供向けの豊富なアメニティが揃っています。さまざまなブランコ、コーンホール、卓球、遊具、ピクニックテーブルとカバー、バーベキューが揃っています。木や草がたくさんあり、走ったり遊んだりできるスペースがあります。 （原文） This is the best little playground Alamogordo has to offer! There are vast amenities for kids of all ages. They offer a variety of swings, corn hole, table tennis, playground equipment, picnic tables and covering, and BBQ’s! There is a ton of trees and grass and room to run and play.

（Google による翻訳）キッズゾーン：高さのある滑り台、ブランコ、その他楽しい遊具が揃った、お子様に最適な公園です。小さなお子様も何時間でも楽しめます！ （原文） Kids' zone: A fantastic park for kids with tall slides, swings, and other fun play equipment. Hours of entertainment guaranteed for the little ones!

（Google による翻訳）子どもたちはこの公園の魅力をとても満喫したと思います。 アラモゴードのコミュニティはキッズキングダムの喪失にとても心を痛めていたので、この代替公園は次世代にとって素晴らしいものです。 障害を持つ子供たちのためのブランコは、公園にとても素敵な追加物でした。 また、キッズキングダムほど閉鎖的ではなく、キッズゾーンははるかにオープンで、実際に子供たちをよりよく見守ることができます。 （原文） I think the kids really enjoyed what this park has to offer. The Alamogordo community was so heart broken at the loss of Kids Kingdom so this replacement park is nice for the next generation. The swings for kids with disabilities was a very nice addition to the park. It is also not as closed as Kids Kingdom was Kids Zone is much more open and you can actually keep a better look out for the kids.

（Google による翻訳）とても楽しい公園ですね！素敵な屋根付きのテーブルエリア。走ったり遊んだりできる場所がたくさんあります。 （原文） Such a fun park! Nice covered table area. Plenty of place to run and play.

（Google による翻訳）ここは子供を連れていくのに最適な公園です。小さな滑り台と大きな滑り台があり、お子様が登れるものがたくさんあります。 （原文） This is a great park to bring your kiddos. There's a small slide and a bigger slide, lots of stuff for your kids to climb on!

（Google による翻訳）日陰とスペースがたくさんあって素敵ですが、住民は遊び場内で犬を散歩させており、ウッドチップの上で後を拾うことはありません。 不衛生なので、地面にあるものを拾うときは小さなお子様に注意してください。 噴水はありません。この地域は非常に乾燥しているため、十分な水を必ず持参する必要があります。 （原文） It’s nice with lots of shades and space but residents walk their dogs within the playground and not picking up after on the woodchips! So unsanitary watch your little ones when picking up everything from the ground. No water fountain present. With how dry it is in the area, you have to make sure you bring enough water.

（Google による翻訳）これまでで最高の公園。私の子供たちはこの場所では満足できません。ここは常に私たちのナンバーワンの誕生日スポットです。 （原文） THE BEST PARK YET. MY KIDS CANT GET ENOUGH OF THIS PLACE. IT HAS ALWAYS BEEN OUR #1 BIRTHDAY SPOT.

（Google による翻訳）ジム・R・グリッグス・スポーツ・コンプレックス：素晴らしいスポーツ複合施設です！プレーするにも観戦するにも、様々なアクティビティを楽しめる十分なスペースを備えた、よく整備された施設です。 （原文） Jim R. Griggs Sports Complex: Fantastic complex for sports! Whether you're playing or watching, it's a well-maintained facility with plenty of space for various activities.

（Google による翻訳）2 歳の息子を遊び場に連れて行きました。息子はこの場所が大好きなので、5 つ星です。 （原文） Take my 2 year old son to use the playground and he loves this place, so 5 stars!

（Google による翻訳）子供と犬を連れて行くのに最適な場所です。スペースがたくさんあります！ （原文） Great place to take kids and dogs. Lots of space!

（Google による翻訳）オーブンの右ピットにあるとてもおいしいピザ。 （原文） Very good pizza right pit of the oven.

（Google による翻訳）私たちはいつも、ザ・パプフィッシュ・ベースボールの試合、素晴らしい屋台、マルガリータを見て時間を過ごすのを楽しんでいます。 広い広場といくつかの野球場があります。 子供用の屋根付き遊び場があります。 （原文） We allways enjoy spending time watching The Pupfish Baseball games, great food vendors and Margaritas. There are large open areas and several baseball diamonds. There is a covered playground for children.

（Google による翻訳）施設には駐車場がどうしても必要で、畑には肥料と草刈りが必要です。昨夜のフラッグフットボールの試合ではあまり良い状態ではなかった。 2022 年 5 月 5 日。 （原文） The facility desperately needs a parking lot and the field needs fertilizer and the grass needs to be cut. It wasn't in very good shape at the flag football game last night. May 5, 2022.

（Google による翻訳）他の犬に邪魔されることなく、犬たちを風のように自由に歩き回らせるのが大好きです。私は犬たちの後を追いかけます。意味はわかりますか（うんこ）きれいな公園を楽しむため （原文） Love taking the dogs to roam free as the wind without being bothered by other dogs& I do pic up after them you know what I mean(poop)to enjoy a clean park

（Google による翻訳）バルーンフェスティバルに行ってきました。ここはアラモゴード/ホロマン空軍基地の近くにあったので、あまり運転する必要はありませんでした。他のフェスティバルに比べて規模は小さいですが、それでもたくさんの参加者がありました。 3〜6時間の距離を運転したくない場合にお勧めします。 （原文） Went for the balloon festival. Since this one was near Alamogordo/Holloman AFB didn’t have to do a lot of driving. Even though it’s on a smaller scale compared to the other festivals it still had a lot of participants. Would recommend if you prefer not driving 3-6 hrs away.

（Google による翻訳）ホワイトサンズバルーンラリーはいつ行っても楽しい熱気球ショーです。主催してくださったアラモゴードさんに感謝します。 （原文） White Sands Balloon Rally is always a fun hot air balloon show. Thank you to Alamogordo for hosting.

（Google による翻訳）バルーンフェスティバルのためにここに来ましたが、天候のためショーは直前にキャンセルされました。 環境的には、大丈夫です。 （原文） Came here for the balloon festival, but the show cancelled at the last minute, due to the weather condition. Environment-wise, it's fine.

（Google による翻訳）子供たちが集まってサッカーの練習をするのに最適な場所です。場所は午後遅くに非常に風が強くなり、バスルームは刑務所風のステンレス鋼で非常に不潔です。 （原文） Great place to have kids get together and practice soccer. Place gets very windy in late afternoon, bathrooms are prison style stainless steel and extremely filthy.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい祝福です。 そして52歳の誕生日。 （原文） Absolutely amazing what a true blessing . And on my 52nd Birthday.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！すべての気球がセットアップされ、離陸するところを見なければなりませんでした。たくさんの風船が飛んでいる空はとても美しく見えました。 午前中にお越しになる場合は、必ず毛布をご持参ください。椅子や毛皮の赤ちゃんも大歓迎です！ （原文） Had so much fun! Got to watch all the airballoons being set up and take off. They sky looked so beautiful with all the balloons in the air. If you come in the morning, make sure to bring a blanket. Chairs and fur babies are welcome!

（Google による翻訳）公園エリアは素晴らしいですが、気球がいつ発射されるかどうかについての情報はゼロです。 駐車場から出るのは文字通り90分間の試練でした。 このイベントを再度試みる可能性は低いです。 （原文） Park area is nice, but zero communication about when or if balloons could launch. Leaving the parking lot was literally a 90 minute ordeal. Not likely to attempt this event again.