ボウイの20のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）もしあなたが「プランナー」好きで、お店に行って最高のプランナーを買えるのが大好きなら、マイケルズに行ってハッピープランナーでハッピーを手に入れてみませんか？10点満点中10点です。特に、時間がなく、配送を待ちたくない人にはおすすめです！プランナーをカスタマイズして、これから12ヶ月に必要なこと、欲しいものをすべて揃えられるのが気に入っています。このディズニー クラシック 縦型 日付なしプランナーは、残りの1年を元気にスタートさせるのにまさにぴったりです。ステッカーについては言うまでもありません。先生、結婚式の計画、予算管理、ダイエット、あるいは単に生活を整理整頓するのが好きな方は、マイケルズに行ってハッピープランナーを買ってください！シェイに紹介されたと言って、一日の計画を立てましょう。きっと満足すること間違いなしです！*私の写真を見てハッピーになりましょう* （原文） If you are a "Planner" person and love being able to go in a store and get The Best Planner Ever, mousey on down to Michaels and get yourself some Happy with the Happy Planner. 10/10 recommend. Esp. if you are short on time and dont want to wait for shipping! I love being able to customise my planner and make it everything that I need and want for the next 12 months. This Disney Classic Vertical Undated Planner is all that I need to jumpstart the rest of the year. And dont even get me started on the stickers. So if you are a Teacher, Planning a Wedding, Wanting to Budget your Money, Loose Weight or just love staying organized with life, ruuuuuun to Micheals and get you a Happy Planner. Tell them Shay sent you and Plan the Day Away. I Promise you won't be disappointed! *Check Out my Pics and get Happy*

（Google による翻訳）私は何年もマイケルズで買い物をしていますが、今ほどひどい状況を見たことがありません。最近、私がチェックアウトに行くたびに、レジ係がクレジットカードを申請するように顧客を追い回し、曖昧で誤解を招く言葉を使って人々をだまして登録させています。それは略奪的で、欺瞞的で、まったく間違っています。さらに悪いことに、労働者がこれらの高金利カードを押すことを強制されており、そうしなければ処罰される可能性が高いことが痛いほど明らかである。これは顧客サービスが悪いだけでなく、詐欺的です。それは従業員と顧客の両方を搾取する、企業の貪欲の極みのように感じられます。勤勉な小売店の従業員が、人々が信じていない、有害であると分かっていることを人々に圧力をかけなければならない立場に置かれているのを見るのはうんざりする。小売業のストレスは、ばかばかしいノルマを達成できないのではないかという絶え間ない恐怖を抱かなくても、十分にひどいものです。私は決してレビューを残しませんが、これは言う必要がありました。マイケルズ、もっと頑張れよ。自社の顧客を騙すために従業員を利用するのはやめ、この怪しげで非倫理的な行為に参加しない従業員を罰するのはやめてください。それまでは、他の場所で仕事をするつもりです! （原文） I have been shopping at Michaels for years, and I have NEVER seen things as bad as they are now. Lately, every time I go to check out, cashiers are hounding customers to apply for a credit card, using vague and misleading language to trick people into signing up. It’s predatory, deceptive, and downright wrong. What’s worse is that it’s painfully obvious the workers are being forced to push these high-interest cards, likely under threat of punishment if they don’t. This isn’t just bad customer service it’s fraudulent. It feels like corporate greed at its finest, exploiting both employees and customers. It’s disgusting to watch hardworking retail employees be put in a position where they have to pressure people into something they don’t believe in and know is harmful. The stress of retail is bad enough without the constant fear of not hitting some ridiculous quota. I never leave reviews, but this needed to be said. Michaels, do better. Stop using your employees to scam your own customers, and stop punishing them for not participating in this shady, unethical practice. Until then, I’ll be taking my business elsewhere!

（Google による翻訳）この店舗は平日は人がいないようです。スプレー塗料のケージを開けてくれる店員を探して3回も歩き回り、結局店長に頼まなければなりませんでした。店長は店長を回して開けてもらうと言いましたが、10分後にまた店長に頼んで開けてもらいました。Amazonで注文すれば、15分も店内を歩き回って待たなくても玄関まで届けてもらえます。 （原文） This location never seems to have people working during the week. I walked around 3 times looking for an associate to open the spray paint cage and had to ask the person up front. They said they would send the manager to open it. 10 minutes later I had to ask him again to open it. I could order from Amazon and it’ll come to my door without me having to stand there for 15 minutes and walking around.

（Google による翻訳）1/28火曜日にマイケルズに額縁を買いに行きました。 棚の 50% 以上が 3 つの異なるフレームの下にクリアランスとしてマークされていました。 私が選んだフレームは店員さんに売ってないと言われました。管理人さんにお願いしました。 マネージャーは、クリアランスがあればフレームに追加のステッカーが貼られるだろうと言いました。私は彼女に、追加のステッカーが貼られたクリアランスアイテムのみがクリアランスであることを確認して何も掲載されておらず、商品の下にクリアランスのある棚全体があるのは誤解を招くと伝えました。マネージャーの返答は、棚のステッカーは剥がしますが、私が帰ったら元に戻すとのことでした。彼女はまた、私がそれが気に入らないからといって、それがポリシーであると言い、笑いながら立ち去りました。私はマネージャーの非専門的で失礼な行為について、2 回に分けて 800 番に連絡しました。お客様相談室からも連絡がありません。 Michael's のレシートには「大切なお客様」というコメントが付いています。そこで買い物をしている間、私は価値を感じませんでした。 （原文） On Tuesday 1/28 I went to Michael’s for a picture frame. More than 50% of shelf was marked clearance under three different frames. The frame I chose the clerk said it was not on sale. I requested the manager. The manager said if it was clearance the frame would have an additional sticker. I informed her there was nothing posted sighting only clearance items with an additional sticker was clearance and having an entire shelf with clearance under items was misleading. The manager response was she would remove the stickers on the shelf but would put them back after I leave. She also told me just because I didn’t like it that is the policy and walked away laughing and snickering. I reached out to the 800 number on two separate occasions concerning the unprofessional and disrespectful behavior of the manager. I have not heard back from the Customer Service Office either. Michael’s has a comment on their receipt “Valued Customer”. I didn’t feel Valued while shopping there.

（Google による翻訳）探している糸が必ず見つかります。私は特に毛糸や装飾品を求めて Michael's に行きます。私が必要とするもの、またはビジョンを実現するための部品を常に提供してきます。 （原文） Always find the yarn I'm looking for. I go into Michael's specifically for yarn or decor. Always come out with what I need, or the parts to make the vision come to life.

（Google による翻訳）ここは素敵なロケーションです。駐車場がたくさんあり、通常は在庫が豊富です。ほとんどのマイケルズ店舗と同様に、スタッフもとても親切です。 （原文） This is a nice location. Lots of parking and usually well-stocked. The staff are also very nice, as is the case for most Michael’s stores.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。従業員の方々も丁寧で、必要なものを探すのを手伝ってくれます。このお店はおすすめです。清潔で整理されていて、探すものもたくさんあります🥰 （原文） Very nice store, the employees are polite and they help me find what I needed, I recommend this location, clean and organized and plenty to look for🥰

（Google による翻訳）下記のGoodWillストアとFiveで買い物をしました。 GoodWill は広く、衣類、アクセサリー、家庭用品がたくさんあります。子供たちが楽しめるプレイエリアもあります。トイレのハンドソープを大人も子供も、背の低い人も背の高い人も利用できるようにすることをお勧めします。良い経験でした。 （原文） Shopped at the GoodWill store and Five below. The GoodWill is big with lots of clothes, accessories and home goods. They also have a play area for the kids to enjoy. I would suggest making the hand soap in the restroom accessibile to both adult and kids as well as short and tall. It was a good experience.

（Google による翻訳）私たちは町の中心部にある新しい家具店で買い物をしました。 彼らには素晴らしい選択肢があり、サミールは最高でした。 娘は、他の店で椅子 4 脚で提供されていたよりも安い価格で、欲しかった椅子 6 脚のテーブルを手に入れました。 ダイニングセットは丁寧に配送され、セットアップされました。 彼女は、配達中に椅子をプラスチックで覆うように要求するべきでした。 彼女の椅子は白く、そのうちの 1 つは少し汚れがありました。 それ以外の場合は、すべてのサービスが素晴らしいです。 現在、キングサイズのベッドが届くのを待っています。 （原文） We shopped at the new furniture store in the town center. They have great selections and Samir was the best. My daughter got the table she wanted with 6 chairs for a better price than was offered for 4 chairs in another store. Her dining set was delivered with care and set up. She should have demanded the chairs be covered in plastic during delivery. Her chairs are white and one got a little dirt on it. Otherwise all services are great. Now waiting for king size bed to be delivered.

（Google による翻訳）まともなショッピングセンター。 別のアンカー/旗艦店が必要です。 もっと多様性があると良いでしょう。 店舗はいくつかの主要なクラスターに分散しています。 ナビゲートするのが少し難しいです。 フードコートも悪くない。 過去 2 年間でレストランの選択肢は改善されました。 多様性の増加が切望されています。 （原文） A decent shopping center. Needs another anchor/flagship store. More variety would be nice. Stores are spread out in a few main clusters. A bit difficult to navigate. Food court is not bad. Restaurant selection has improved in the last two years. A much needed increase in variety.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングポイント、親切な係員の配置、清潔な島、そして素晴らしい消費者割引。ここの駐車場は無料でいつでも利用できます。通常の交通の中でもお店を簡単に見つけることができます。ここでのあなたの買い物は素晴らしいです。ボウイエリアにいる間に訪れるべき場所の1つです。 （原文） Great shopping point, nice attendants in place, nice clean isles and great consumer discounts. The parking here is free and available at all times. You can easily spot the shop while in a normal traffic. Your shopping in here is amazing. Its one place you should visit while in bowie area.

（Google による翻訳）私は約 4 年間近くに住んでおり、食事や買い物のために定期的にここに行っています。 夏には、駐車場の 1 つでカーニバルが常に開催され、秋には敷物や絵画を販売するテントが設置されます。フードコートの近くではサマーコンサートも開催されます。 必要なものがたくさんありますが、オンラインでは簡単に注文できない、または注文したくないものがたくさんあります。 （原文） I've lived nearby for about 4 years and we go here regularly for dining and shopping. In the summer there is always a carnival in one of the parking lots and in the fall there is a tent selling rugs and paintings. They also do summer concerts near to the food court. It has a lot of the things I need that I can't easily or don't want to order online.

（Google による翻訳）駐車場から少し歩いても構わないのであれば、訪れたり買い物をしたりするには興味深い場所です。幸運にも行きたい店の前に駐車場を見つけることができることもありますが、偽の村の取り決めにより近くの駐車場は制限されます。 （原文） Interesting place to visit and shop if you don't mind walking a bit from your parking spot. Sometimes you'll get lucky to find parking in front of a store you want to visit, but the faux village arrangement limits close parking.

（Google による翻訳）ここは、消費者向けの清潔で広々としたワンストップ ショッピング天国です。その建築、特に最近閉店したスピリット ハロウィーン (旧シアーズ) からメイシーズまでのメイン ストリップは、モダンでありながら、19 世紀の賑やかな西部の町の趣のある雰囲気を与えるように設計されています。このショッピング センターは、まさに下町の雰囲気を再現しており、最新のショップやレストランが揃っており、お客様のニーズに応えます。店の前を歩いていると、心地よいジャズの穏やかな音が空気中に流れてきます。この素晴らしいクリスマスシーズンにぜひ体験してください。 （原文） This is a clean & spacious one stop shopping haven for consumers. Its architecture, especially through the main strip from the recently closed Spirit Halloween (formerly Sears) to Macy's, is designed in such a way that although modern, it gives the atmosphere that quaint feeling of a bustling 19th century western town. This shopping center is truly fashioned into a down home town environment with all the latest stores and restaurants to suffice your needs. As you stroll front store to store, you can hear the relaxing mellow sounds of jazz streaming through the air. Come and experience it all soon during this wonderful Christmas season!

（Google による翻訳）この広場の店舗を本当に改装する必要があるように感じます。少し寂れて、時代遅れになっているお店がいくつかあります。この広場に新たな小売店を誘致してはどうか。 CVSのような余剰事業の一部を閉鎖する。実際、CVS はいくつ必要なのでしょうか? （原文） I feel like they really need to do some renovation of their stores in this plaza. There are a few stores that are a little bit run down and outdated. How about attracting some new retail stores in this plaza. Close out some of the redundant businesses like CVS. How many CVS do we need, really?

（Google による翻訳）普段はこのプラザに行くのは、シティシェフのレストランに行く時だけです。でも、時々リカーショップにも寄ったり、バーガーキングにも何度か行ったことがあります。レドズ・ピッツェリアにも子供たちと何度か行ったことがありますし、ハニーハム・カンパニーにも何度か行きました。いつかジャマイカ料理のレストランにも行ってみたいと思っています。 （原文） I typically only go into this plaza to patronize the City Chef restaurant. However, I sometimes visit the liquor store, have gone to Burger King a couple of times, Ledo's Pizzeria a couple times with my kids, and the Honey Ham company a couple of times as well. I'd like to try the Jamaican restaurant at some point.

（Google による翻訳）この場所は広くて、かつてはさまざまな店がありました。彼らは屋根裏の食料品店にあった、私が寝る前にあなたが言っていたけど、もうなくなってしまった 私が犬に食べ物を与えなかった地元の人によって建てられて以来、彼らは今、配管工事をしたリードを持っています。ファストフード店や銀行もありますが、隣の郵便局と通りの向かいにある歯医者を除けば、それほど良い点はありません。そうでないとこの場所は荒れ地になってしまいます。 （原文） This place is big and used to have a variety of stores. They used to attic grocery store that you said before I'm asleep but they're gone Now they have a ledo's that has plumber it ever since it was put over by a local I wouldn't feed the food of my dog. They have fast food places, a bank, but not much better than you do for except for the post office next door and the dentist across the street. Otherwise this place iis a wasteland.

（Google による翻訳）ボウイプラザは奥まったところにあり、他のプラザにも近すぎます。それは広場自体の様子にはっきりと反映されています。実際に営業しているのは複合施設内の店舗の半分だけです。食べ物の選択肢も非常に限られています。質の高い店もあまり多くありません。 CVS は、プラザ内で設定されたルールや基準に従っていると思われる唯一の店舗です。ピザ屋でさえ時々混乱しているように見えることがありますが、少なくとも手入れが行き届いており、非常にフレンドリーです。この広場には新しい店がいくつか必要だ （原文） Bowie plaza is too tucked away and too close to other plazas. It’s reflected clearly in the state of the Plaza itself. Only half the stores in the complex are actually open . EXTREMELY limited food options as well . Not many quality stores either . With CVS being the only store in the plaza that seems to follow any set rules or standards . Even the Pizza place can seem like chaos at times but at least it’s well kept and extremely friendly . This plaza just need some fresh new stores

（Google による翻訳）清潔でシアーズがなくなったので、メイシーズのマグネットストアは1つだけです。 良い時計修理店、本屋、セーフウェイなどがあります。Blaze Pizzaが新しく追加されました。 （原文） Clean,lost Sears so only one magnet store Macy's. Has good watch repair shop ,book store,Safeway etc. Blaze Pizza is new addition.

（Google による翻訳）はちみつ焼きハム店は7時前に閉店し、7時半まで営業しているはずですが、マネージャーはドアの前に立っている全員に非常に失礼でした。店がこれだけ忙しいのは感謝祭とクリスマスの年に2回だけです。これに備えて準備する必要があります。フォレストビル店の方が良いです。 （原文） Honey baked Ham store closed before 7 and it's supposed to be open until 7:30 manager was very rude to everyone standing at the door. The store is only this busy 2 time's a year Thanksgiving and Christmas they should be prepared for this! The Forestville store is better.

（Google による翻訳）歩いていてダラージェネラルに立ち寄りました。それは私が長い間見た中で最も乱雑な店でした。それからスパイシーなフライドポテトを持ってきましたが、古くなっていたので捨てました。人々が階段の前に立ってお金を求めていたのには落胆しました。他の店にも行ったかもしれませんが、それは失敗でした。 （原文） Went walking and stopped in Dollar General. It was the most cluttered store I've seen in a long time. Then I brought spicy fries and they were stale so I threw them away. It's discouraging that people were standing in front of stairs asking for money. I would have went in other stores but that was a turn off.

（Google による翻訳）基本的なものは揃っていますが、暖かい季節には暇な十代の若者たちが多すぎます。 （原文） It has the basics but there are too many idle teens hanging around during the warm months.

（Google による翻訳）MetroPCSを訪問するためにここに行き、素晴らしい経験をしました。スカイゾーンのオープンが待ちきれません。 （原文） Went here to visit MetroPCS and had a great experience. Cant wait for Sky Zone to open.

（Google による翻訳）私はポインター リッジに住んでおり、ポインター リッジ プラザの便利さが気に入っています。 最近まで、この広場はいつも買い物などをするのにとてもきれいな場所でしたが、最近この広場を訪れたところ、路肩や歩道に沿ってたくさんのゴミがあることに気づきました。 管理会社に連絡してみましたがダメでした。 この問題が解決されることを真剣に願っています。 （原文） I live in Pointer Ridge and love having the convenience of the Pointer Ridge Plaza. Until recently the plaza has always been a very clean place to shop etc. However, I recently visited the plaza and noticed and abundance of trash along the curbside and all down the walkway. I’ve tried contacting the management company, but to no avail. I’m seriously hoping that this problem will be addressed.

（Google による翻訳）ドルツリーに行ってきました。補充するのに時間がかかるか、すぐに品薄になってしまうようです。値段も上がってしまいましたが… （原文） Visited the dollar tree. They seem to take a long time to restock or simply run out of things quickly. The prices have increased but...

（Google による翻訳）ポインター リッジ プラザ…ああ。ここで見てみましょう。 32 年間この通りに住み、何年もこの広場で時間を過ごしてきましたが、その街は常に変化しています。時には、あまりにも多くの店が廃業し、その場所がゲットーで空き地のように見えたときのように、悪い意味で。 でも今は？サブウェイはいつも素晴らしいです。 Dollar Tree は私のお気に入りの場所で、従業員は素晴らしいです。彼らが私の名前を知っているという事実は、私が頻繁にそこにいるという事実を示しています。 北京潜水艦、彼らは私がずっとそこにいたのですが、彼らの食べ物は最高です。彼らはとても速くて、私たちが数フィートの雪に見舞われたときでも、彼らは開いたままでした🙌🏼。 酒屋さん（笑） これが合法かどうかは分かりませんが、賭けてもいいですが利益を最大化する彼らは「コンプライアンス」には該当しないでしょう。 30 パックのビールを大量に購入するのではなく、適切な容器に入れてそのまま販売するのではなく、箱を切り分けて 4 つまたはおそらく 6 つ単位で、高額な価格で販売します。 。 丸ごと購入すべきだったのに。 車を停められて「コンテナを開けたまま運転」の罪に問われるのに最適な方法です。奇数のビール瓶を持って車を運転していますか?はい、開いた容器とみなされるために蓋が開いている必要はありません。 かなりクレイジーに聞こえるかもしれませんが、私の教授が裁判官だったら、私が今言ったことは実際に真実だと仮定するでしょう。 だから自分自身に注意してください。トランクに置くだけでOKです。そこで購入したものはすべて「手の届かないところ」に置いておくか、予想していなかった潜在的な状況に備えてください。 でもまあ、彼らは気にしません。個別に販売されるべきではないバルクアイテムを細かく切り刻んで、より多くの💰を生み出します。 また、少なくとも 15 ドルを費やすか、現金で支払う必要があります。 つまり、いいえ。世界が終わりにならない限り、私はそこには行きません。実際、私はこの場所を避けるためだけに、ボウイの反対側に行くために 20 分車で行きました…そこにはまだ 1 軒の酒屋が営業していました。私の家からは1.6マイルです（笑）。結構です。 私はビールを箱に入れて飲むのが好きです。ハンドルなどがあることを考えると、とても便利です。 🤦🏽‍♀️ （原文） Pointer Ridge plaza….oh boy. Let’s see here. Well after 32 years of living on this street and spending time at this plaza over the years - its constantly changing. Sometimes in bad ways, like when far too many shops were out of business and the place looked ghetto and vacant. But now? Subway is great, always. Dollar Tree is my go-to destination and the employees are awesome. The fact that they know my name goes to show, I’m there frequently. Beijing Subs, they’ve been there my entire life and their food is AWESOME. They’re very fast and even when we were hit with several feet of snow, they remained open 🙌🏼. The liquor store (lol) I’m not sure if this is even legal but they maximize their profits in a way that I’m willing to bet, wouldn’t fall under “compliance”. You don’t buy a bunch of 30 packs of beer, and instead of selling them as is, in the proper container….. cut up the box and then sell the beer in increments of 4 or maybe 6 - at a jacked up price. When they should’ve been purchased as a whole. Great way to end up pulled over and get hit with “driving with an open container”. Driving around with an odd number of beer bottles? Yeah, the lid doesn’t have to be open for it to be considered open container. Sounds pretty crazy but if my professor was a judge, I’m gonna assume that what I just said is in fact true. So watch yourself. Simply put it in the trunk and you’re good. Keep anything you buy there “out of reach” or just prepare yourself for a potential situation that you never expected. But hey, they don’t care. They make more 💰 chopping up bulk items that aren’t supposed to be sold separately. You also have to spend at least 15 bucks or you have to pay in cash. In other words, no. I don’t go there unless the worlds coming to an end. In fact I drove 20 mins to get to the other side of Bowie…where one liquor store was still open, just to avoid this place. And it’s 1 mile from my house haha. No thanks. I like my beer in a box like it’s supposed to be, it’s kinda helpful considering there’s a handle and all that. 🤦🏽‍♀️

（Google による翻訳）ダラーツリーに立ち寄りました。 7人の子供連れでしたが、スタッフは素晴らしかったです。彼らは忍耐強く、子供たちに親切でした。この場所は清潔で、品揃えも豊富です。 （原文） Stopped in at the Dollar Tree. I had 7 kids with me and the staff were great. They were patient and kind with the children. This location is clean and stocked well.

（Google による翻訳）このショッピングセンターは最悪です。ここにはドルの木以外には何もありません。 12年ほど前にこのショッピングセンターによく行ったのを覚えていますが、トラックから食事を販売している男がいました。これまで見たことのないほど大きなグリルチキンとベーコンのサンドイッチ。彼が戻ってきてくれればいいのに... （原文） This shopping center is the worst. There's nothing really here but the Dollar tree. I remember frequenting this shopping center about 12 years ago and there use to be a guy selling meals out of his truck. The biggest grilled chicken sandwiches with bacon that you would ever see. I wish he'd come back...

（Google による翻訳）清潔感のある店内。必要なものがすべて揃っていました〜リズは素晴らしかったです！彼女は感じが良くて、とても親切でした！私の質問はすぐに解決され、問題は解決されました。ありがとう〜 （原文） Clean store. Fully stocked with what I needed~ Liz was excellent! She was pleasant and very helpful! My question was addressed right away, and problem solved! Thank you~

（Google による翻訳）私の子供たちはこの店に行くことに同意し、大好きです。あらゆる商品を手頃な価格で購入でき、スタッフはフレンドリーで親切で忍耐強いです。ここはとても清潔で、広々としていて、整理整頓された場所です。 （原文） My kids approved and love going to this store. They can purchase any item at an affordable price, friendly, helpful, and patience staff. This is a very clean, spacious, and organized location.

（Google による翻訳）持っていない物を盗んだとして警察が呼ばれました…（レシートも持っていました）しかし、どうやら彼は人に警察を呼ぶのが好きなようです… （原文） Got cops called for stealing items they didn’t even have… (i had a receipt too) but apparently he loves to call cops on folk…

（Google による翻訳）今日、私は訪問し、クリスが私と一緒に仕事をしている間非常に忍耐強く示してくれたことで、これまでに可能な限り最高の顧客サービスを受けました、そして他のすべての顧客は素晴らしい仕事を続けています。 （原文） Today, I went in and received the best customer service ever possible by Chris showing great patience while working with me and all other customers keep up the great work.

（Google による翻訳）店内のレイアウトも良く、自然光がたっぷり入ります。店員さんも感じが良く、商品の品揃えも興味深いです。 （原文） Well laid out store. A lot of natural light. Pleasant store attendants. Interesting selection of items.

（Google による翻訳）この場所はフレンドリーで清潔です。スタッフは明るく、フレンドリーで親切です。店内はいつも品揃えが豊富で通いやすいです。素晴らしい音楽が流れ、品揃えも豊富です。ケアベアのアイテムが見つかる唯一の場所の 1 つです。 （原文） This location is friendly and clean. Staff is cheerful, friendly and helpful. Store is always well stocked and easy to move through. The play great music and have a nice selection of merchandise. One of the only places I can find care bear items!

（Google による翻訳）昨日、コモロに行って探していたものをすべて見つけました。素晴らしい。 （原文） Ayer fui de Comoras encontré todo lo que buscaba excelente 👌

（Google による翻訳）私は毎週ここに工芸品を買いに来ます。素晴らしいロケーションにある素晴らしい場所です！ご来店の際はクーポンをお忘れなく！彼らは常に 1 つのアイテムで 50% を持っています。 （原文） I come here weekly for crafts stuff. It's a great place in a great location! Don't forget your coupon when you come! They always have 50% on one item!

（Google による翻訳）ここから素敵な装飾アイテムがたくさん見つかります！セール時は値段もそれなりです。既製の装飾が気に入らない場合でも、一から作成できる膨大な量のベースアイテムが揃っています。このお店には何度か行ったことがありますが、品揃えが豊富な印象です。 （原文） I find a lot of good decoration items from here! The prices are decent when on sale. Even if you don't like the pre-made decorations, they carry a vast amount of base items for you to create from scratch. Of the few times I've been to this store, it seems to be well stocked.

（Google による翻訳）なんと、私を手伝ってくれた女性は、陶器に使用する接着剤を探している間、とても辛抱強く接してくれました。最も驚くべきことは、電気が停止され、その店が予備を使用していたことでした。他の店が開いていなかったので、ACムーアがドアを開けてくれてとても良かったです。 暑い中でも皆さん気持ちよかったです。 （原文） Oh my goodness the lady that was helping me was so patient as we looked for glue to be used on ceramics. The most amazing thing was that the electric was shutdown and the store was using the reserve, It was very nice of AC Moore to open their doors, because the other stores didn't even open. Everyone was pleasant despite the heat.

（Google による翻訳）学校のプロジェクト用に選べるアイテムがたくさんあり、価格も明確で見つけやすいものでした。品揃えが豊富で、一つ一つの商品がリーズナブルな価格設定だったのでとても満足でした。私は店を出て、他の 2 つの工芸品店をチェックしに行きましたが、AC Moore の価格と種類がとても良かったので戻ってきました。 （原文） There were so many items to choose from for school projects and all clearly priced and easy to find. I was very pleased with the variety of items to choose from and the reasonable pricing for each item. I left the store and went to check out two other craft stores and came back only because the pricing and variety was so good at AC Moore.

（Google による翻訳）この場所は正式に閉鎖されました。 どこに行ったことがあるのか​​わかりませんが、その地域に住んでいて、閉店するとは知りませんでした。おそらく、Party City (AC Moore の数か月前に閉店しました。同じ列の店舗にありました) の方が清算セールを宣伝したのでしょう。春から初夏にかけて、両方の場所でウェディング関連のアイテムを探しました。彼らが去っていくのを見て驚いていますが、別のコメント投稿者が「家賃が高い」と言及しているのを見ました。特定の店舗、特にマイケルズのように近くにある（より良い取引ができるかもしれない）他の店舗とビジネスを競合している店舗では、間違いなくそれが起こると思います。 （原文） This location has officially closed. I don’t know where I have been, but I live in the area and didn’t know it was closing. I guess Party City (which closed a few months before AC Moore; it was on the same row of stores too) advertised their liquidation sale better. I perused both places for wedding related items in the spring and early summer. I’m surprised to see them go, but I saw another commenter mention “high rent.” I guess that definitely happens with certain stores especially ones that are competing with others for business that are close by like Michael’s (where you may get better deals).

（Google による翻訳）実はこのお店が好きなんです。しかし、クーポンがあったからという理由で、わざわざ特定の高額商品を買いに行きました。この商品は、1 つ購入すると 1 つ購入すると 50% オフになるキャンペーンの一部でした。私が欲しかったのは、理論的には定価であるはずだったので、クーポンを使用することもできましたが、彼らはそれを尊重することを拒否しました。それで、そのアイテムを持たずに帰りましたが、それでもそこにいたので、他のものを3つ購入しました。私の前にいた女性も、クーポンを拒否されたため、購入予定のものを置き去りにしました。クーポンを手に入れた買い物客の幸運を祈ります！ （原文） I actually like this store. However, I went out of my way to go there for a particular type of high-priced item because I had a coupon. The item was part of a Buy 1, Get one for 50% off deal. I only wanted one which theoretically should have been full price and I therefore could have used my coupon, but they refused to honor it. So, I left without that item, but still purchased 3 other things since I was there. The lady ahead of me left her would-be purchases behind because she too had a coupon denial. So good luck shoppers with coupons!

（Google による翻訳）あまりくだらない感じではありませんが、これはおそらく妻のお気に入りの店です。ここには美術品や工芸品の品揃えが豊富で、言うまでもなく、彼女はアフガニスタンの赤ちゃん用の毛糸をすべてここで調達しています。 カスタムフレーム部門のスタッフもフレンドリーで知識が豊富です。 誰もがいつもフレンドリーで気配りがありました。 （原文） Without sounding too mushy, this is probably my wife's favorite store. They have an excellent selection of arts and craft supplies and not to mention it is where she gets all of her yarn for baby afghans. The folks in the custom framing department are friendly and knowledgeable as well. Everyone has always bee friendly and attentive.

（Google による翻訳）店自体がよければ。すべてがよく組織されており、素晴らしい取引がありました。私の荷物に電話をかけてくれた男性は素晴らしく、すべてが順調に進んでいるように見えました。それは、先ほど店で別の従業員が私に近づいてきて、私に知らないサポートが必要かどうか尋ね、私の車まで追いかけてきて、カートを持っていくように頼んだためでした。彼が携帯電話を私にかざすまで、私はそのことについて何も考えませんでした。彼は別の言語から英語に翻訳して「私は足のマッサージがとても上手です」と言いました。私が彼に帰ろうと手を挙げたとき、彼がこれで何をしようとしていたのかわかりませんが、私がただノーサンキューと言って車に乗り込んだとき、彼は何か別のことを入力しようとしたようでした。おそらく、2歳の子供と二人でここで買い物をすることはおそらく二度とないだろう。マジでヤバイ （原文） The store itself if nice. Everything is well organized and they had amazing deals. The man who rang up my things was wonderful and everything seemed to go great. That was until another employee that approached me earlier in the store and asked if I needed assistance unknown to me followed me to my vehicle and asked to take my cart. I didn’t think anything of it until he held up his phone to me in which he had translated from another language to English “you know I’m really good at massaging feet”. I’m not sure what he was trying to accomplish with this when I put my hand up as to tell him to leave he seemed to try to type something else when I just said NO thanks and got in my car. I will probably never shop here alone with my 2yo again. Freaking Yikes

（Google による翻訳）ここで素晴らしい発見がいくつかあります。数日後、気に入った靴がまだあるかどうかを確認するためにもう一度行ってみると、ありました。 とても驚きました。 （原文） I get some great finds here. I went back after a few days to see if the shoes I liked were still there, and it was. I was so surprised.

（Google による翻訳）価格が高すぎます。あなたはウォルマートではなくリサイクルショップです。立ち止まる価値はありません。また、レジ係は私だけでなく彼の同僚のチームメンバーに対しても失礼でした。ピンパッドのプロンプトに従っている人に向かってスナップしないでください。 （原文） Prices are WAY too high. You are a thrift store not Walmart. Not worth the stop. Also the cashier was rude not only to me but his fellow team member. Don't snap at people when they are following a prompt on the pin pad.

（Google による翻訳）素晴らしいものです！小売価格100ドル以上の素晴らしいジャケットを見つけました。 1.49ドルを支払いました！スコア！ （原文） Great stuff! Found an amazing jacket that retails for over $100. Paid $1.49! SCORE!

（Google による翻訳）いつもとても清潔できちんとしています。価格はリーズナブルで、商品の状態は良好です。 （原文） Always so clean and neat. Prices are reasonable and items are in great condition.

（Google による翻訳）広々としており、商品はよく掃除されており、購入者にとってもきれいです。寄付のための別の降車口。全体的に手入れの行き届いたお店です。 （原文） Spacious and items are well cleaned and neat for buyers. Separate drop off entrance for donations. It's a generally well maintained store.

（Google による翻訳）品揃えは充実しています。価格は妥当ですが、他の地域のリサイクルショップと比べてどうなのかは分かりません。 （原文） Solid selection. Prices are fair although I'm not sure how they compare to other area thrift stores.

（Google による翻訳）素早いサービス、素晴らしい料理。この場所は本当に楽しかったです。ウェイトレスのサラは信じられないほどフレンドリーで親切でした。これは私がまた行きたいタイプのサービスです。バーガーはとても美味しかったし、手羽先は本当に美味しかったです（とても美味しかったです）。間違いなくまた行きます。ありがとう （原文） Quick service, great food. I really enjoyed this place.. Sarah our waitress was incredibly friendly and helpful. This is the type of service I would go back for. The burguer was SO good and the wings really slapped (so freaking delicious). I would definitely go back. Thank you

（Google による翻訳）家族でここで夕食をとりましたが、閉店の1時間前に到着したので、すぐに着席でき、スペースはきれいでした。 長所: 注文したものはすべて素晴らしくて美味しかったです。底なしのドリンクと厳選されたサイドメニューは、家族での外出に最適です。食べ物はまともな時間に出てきました。 短所 : 私たちのサーバーが提供するホスピタリティは平凡でした。彼は私たちの注文をもっと効率的かつ鋭敏に受け取ることができたかもしれません。私たちは皆、氷なしの水を注文しました。彼は氷入りの水4カップを持って戻ってきた。私たちが氷を要求していないことを彼に思い出させましたが、彼は「室温」の水を取りに行く間、まだ氷の入った水を飲むように提案しました。私は、彼が最終的にメモを受け取るまで、テーブルにいる私たちの誰も水に氷を入れることを望んでいなかったことをもう一度繰り返しました。彼が正しい注文の水を持って戻ってくるまでさらに 5 分かかりました。 全体として、私はここで食事をするために戻ってきます。スタッフ全員のサービスが向上することを願っています。 （原文） Had dinner here as a family and we arrived an hr before closing so seating was immediate and space was clean. Pros: Everything we ordered tasted great and delicious. Bottomless drinks and select sides is always a win for a family outing. Food came out in decent time. Cons: The hospitality provided by our server was mediocre. He could have been more efficient and sharp with taking our order. We all ordered water with no ice. He came back with 4 cups of water with ice. I reminded him we requested for NO ice to which he suggested that we still take the ice filled water while he go gets “room temperature” water. I repeated again that none of us on the table wanted ice in our water before he finally got the memo. It took him another 5 minutes for him to return with the right order of water. Overall, I will come back to dine here and hopefully there will be better service from all the staff.

（Google による翻訳）子供たちと一緒に素晴らしいディナーを楽しみました！Red Robinはまさに家族向けの雰囲気です。席に案内されるまでの時間は早く、飲み物の注文も数秒でサーバーがテーブルまで来てくれました。子供たちもとても優しく、温かく迎えてくれ、料理も驚くほど早く出してくれました。 食事中ずっとサービスが素晴らしく、親なら誰でも助かるサービスだと感じるでしょう。しかし、スピードが速かったからといって品質が損なわれることはありませんでした。私のマッドラブバーガーは最高でした。ジューシーで風味豊か、そして完璧に調理されていました。夫はハラペーニョ・ヒートウェーブバーガーのスパイシーな刺激に大満足し、子供たちはあっという間に皿を空っぽにしました。もちろん、食べ放題のステーキフライはみんなに大好評でした！どれも新鮮で美味しかったです。 素早いサービス、子供たちが楽しめる雰囲気、そして質の高い料理。ここは私たちの新しい行きつけの場所です。強くお勧めします！ （原文） We had a fantastic dinner here with our kids! Red Robin absolutely nails the family-friendly vibe. We were seated quickly, and our server was at our table for drink orders in what felt like seconds. They were so great with our children, making them feel welcome and getting their food out extra fast. The service was impressively quick throughout the whole meal, which any parent knows is a lifesaver. But the speed didn't mean a compromise in quality. My Madlove Burger was amazing – so juicy, flavorful, and cooked perfectly. My husband loved the spicy kick of his Jalapeño Heatwave burger, and the kids cleared their plates. Of course, the bottomless steak fries were a huge hit with everyone! Everything tasted fresh and delicious. Fast service, a fun atmosphere for the kids, and high-quality food make this our new go-to spot. Highly recommend!

（Google による翻訳）このレッドロビンを他のものと区別するのは1つのことです...クリス、このサーバーは素晴らしく、すべてのテーブルとすべてのテーブルでそれを超えています。 食べ物は12分で私たちのテーブルにあり、彼は私の1歳の子供に健康的なものを勧めてくれました。 （原文） What seperates this red robin from the rest is one thing....CHRIS, this server is amazing, went above and beyond for everything and every table. Food was on our table in 12min, he even helped recommend my 1 year old something healthy.

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。混雑していましたが、料理は早く、料理も美味しかったです。キッチンを担当している紫色のシャツを着た女性は、まるで忍者のようでした。お客さんの様子を確認したり、ウェイターの手伝いをしたり、カップの補充をしたり、とにかく彼女は休みなく仕事をしていました。彼女はスタッフを笑顔にし続け、彼女が仕事を愛しているだけでなく、スタッフも彼女を大切に思っていることがよく分かりました。次回の旅行でも必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Cannot say enough good about this location. It was crowded and yet they were fast, and the food was delicious. A woman in a purple shirt who seemed to be running the kitchen area was like a ninja. Checking on customers, helping servers, restocking cups, i mean she didn’t stop. She kept the staff smiling and you can tell not only did she love the job but the staff cherished her. Definitely will be back on future travels

（Google による翻訳）ここは私の一番のお気に入りのレストランです。しょっちゅう行きます。接客サービスは毎回最高でした。料理は出来立てで温かくて、本当に美味しいです。清潔さは何よりも大切ですが、私はその点を気にする必要がありませんでした。きっとがっかりさせません。私が言うのだから、きっと満足できるはずです。 （原文） This is my all time favorite restaurant. I go all the time. The customer service has been the best every single time I have been. The food is so fresh hot and absolutely delicious. Cleanliness is a biggie and I never have to worry about it. You won’t be let down, if I’m saying it trust me you will be satisfied.

（Google による翻訳）レビューを書く時間を取るのは滅多にありませんが、今夜の経験を経て、どうしても書かなければならないと感じました。 家族とメリーランド州ボウイにあるレッドロビンで食事をしました。担当のウェイトレス、ダイアモンドさんは素晴らしく、礼儀正しく、気配りがあり、プロフェッショナルでした。しかし、担当のマネージャー、ブランカさんは同じとは言えませんでした。 食事の終わり頃、娘が料理の中に髪の毛が入っているのを見つけました。それが娘のものか、キッチンのものか分からなかったので、ダイアモンドさんに冷静に伝えました。彼女はすぐにマネージャーを呼びに行き、私は感謝しました。しかし、その後の出来事は受け入れがたいものでした。 ブランカさんが私たちのテーブルに近づいたとき、彼女はすぐに防御的で無視するような態度を見せました。確認も謝罪もなく、髪の毛がキッチンから出たはずがない、彼女の言葉を借りれば「キッチンには男性しかいない」と断言しました。そして私たちに背を向け、ウェイトレスに補償も請求額の調整もしないと告げました。 夫と私は愕然としました。料理の件ではなく、ブランカのプロ意識、共感力、そして基本的な顧客サービスの欠如に。私たちは食事代は払うと明言しましたが、彼女の態度と私たちの懸念を無視する態度は到底受け入れられるものではありません。 店を出ようとした時、ブランカが外で他の二人のマネージャー、クラウディアと、名前は聞き取れなかったもう一人のマネージャーと話しているのを見かけました。私は彼女の行動について問い詰め、いかにプロ意識に欠け、失礼な行為だったかを訴えました。それでも彼女は全く気に留めず、反省の念も示さず、相変わらず無視するような態度を続けました。他の二人のマネージャーが介入し、彼女に代わって謝罪し、無料の食事を提供しましたが、私は断りました。この時点で、事態は悪化していました。 この経験は、間違いなく私がこれまでレッドロビンのどの店舗でも目にした中で最悪の経営姿勢の一つです。ブランカは、顧客サービスだけでなく、プロ意識とリーダーシップにおいても、抜本的な研修を受ける必要があることは明らかです。 レッドロビン社、顧客を大切にするのであれば、今回の事件を真剣に受け止め、管理職が同社のホスピタリティと敬意への取り組みを反映するように徹底してください。 （原文） It’s very rare that I take the time to write a review, but after tonight’s experience, I felt it was absolutely necessary. My family and I dined at the Red Robin in Bowie, MD, and while our waitress, Diamond, was outstanding—courteous, attentive, and professional—the same cannot be said for the manager on duty, Blanca. Toward the end of our meal, my daughter discovered a hair in her food. We weren’t sure whether it came from her or from the kitchen, so we calmly brought it to Diamond’s attention. She immediately went to get the manager, which I appreciated. However, what happened next was unacceptable. When Blanca approached our table, her immediate response was defensive and dismissive. Without any inspection or apology, she stated that the hair could not have come from the kitchen because, in her words, “there are all men in the kitchen.” She then turned her back on us and told our waitress that we would not be getting any compensation or adjustment to our bill. My husband and I were stunned—not because of the situation with the food, but because of Blanca’s complete lack of professionalism, empathy, or basic customer service. We made it clear that we would still pay for our meal, but her attitude and disregard for our concern were unacceptable. As we were leaving, I saw Blanca outside speaking with two other managers, Claudia and another whose name I didn’t catch. I confronted her about her behavior, expressing how unprofessional and disrespectful her actions were. Even then, she showed no concern or remorse and continued with the same dismissive attitude. The other two managers stepped in, apologized on her behalf, and offered complimentary meals, which I declined. By that point, the damage was done. This experience was hands down one of the worst displays of management I have ever witnessed at any Red Robin location. It’s clear that Blanca is in desperate need of training—not only in customer service but also in professionalism and leadership. Red Robin, if you value your customers, please take this incident seriously and ensure that your management staff reflects the company’s supposed commitment to hospitality and respect.

（Google による翻訳）この時点で、企業または州の弁護士事務所に苦情を提出する必要があります。私がやりたいのは、満足できない洗濯乾燥機ユニットを返品することだけですが、Bowie ストアが私にビジネスを提供してくれています。 サービス担当者が来て機械をチェックしてもらいましたが、彼らは非常に迅速に対応してくれました。機械をチェックし、機械は正常であると報告しました。妻は、この機械は満足のいくものではないので返品したいと言いました。サービス担当者は彼女に電話するための 1 800 の番号を与えました。 1800番の担当者は彼女に店に電話するように言いました。ストアは彼女にビジネスを与えました。 店舗に行ったところ、担当者が配達用の番号を教えてくれました。配送で店舗に戻るよう指示されました。店から妻に電話があり、30 日間の返品期間が過ぎているので対応できないと言われました。彼女は機械か交換品で立ち往生しているとのことでした。代替品は望んでいません。あなたの適切な対応の欠如が返品期限切れの原因です。返品手数料や減価償却費は当社が負担いたします。折り返しお電話ください。私の家にある唯一のシアーズ製でない電化製品は食器洗い機です。 道具、芝刈り機、ベビーベッドすべて。良くない シアーズ 良くない シアーズからの応答がないことに注意してください。私は退役軍人で、アメリカを第一にサポートしていますが、このようなことが起こります。まだ返答を待っているのが辛いです。 （原文） At this point I will have to file a complaint with corporate or the state's attorney office. All I want to do is return a washer dryer unit I'm not satisfied with and the Bowie store is giving me the Business. Had a service rep come check the machine out ,they were very prompt. Check the machine and informed us the machine was fine. My wife said the machine does not meet her satisfaction she would like to return it. Service rep gave her a 1 800 number to call. The 1800 number rep told her call the store. Store gave her the Business. I went to store store rep gave me a number for delivery. Delivery referred me back to store. Store called my wife told her it's is past the 30 day return period they can't help.her she is stuck with the machine or replacement. We don't want a replacement . Your lack of proper response is what caused the return lapse. We will pay restock fee or any depreciation fee .just return a call . The only appliance in my home not from Sears is a Dishwasher. Tools ,Lawnmowers Cribs everything. Not good Sears not Good Notice no response from Sears. Im a Veteran the supports America first and this is what happens.still waiting for a response sears.

（Google による翻訳）2018年3月に購入したシアーズ・ホーム保証にはとてもがっかりしています。注文したと言われた必要な部品がいつ届くのか、現場でずっと待っている状態で、エアコンの修理を3週間待っています。 。 顧客サービスは非常に悪かったです。 電話をかけるたびに同じ質問に答えなければならず、昨日は45分間保留されました。 注文した部品を追跡できないようで、1 ～ 2 日以内に連絡すると言い続けています。 この経験がどれほどイライラしたか、言葉では言い表せません。 （原文） I am very disappointed in the Sears Home Warranty that I purchased in March 2018. I have been waiting for my air conditioner to be repaired for 3 weeks with no end in site as to when the needed part that I was told was ordered will be received. The customer service has been very poor. Each time I call, I have to answer the same questions and was placed on hold yesterday for 45 minutes. They seem to not be able to track the ordered part and continue to tell me they will get back to me in a day or two. I can't express how frustrating this experience has been.

（Google による翻訳）欲しかったマットレスを手に入れましたが、店員は慌てていました。彼は本当に悪い一日を過ごしていたようだ。彼は私の電話を間違えて電話をかけ、それが私のせいであるかのように振る舞いました。配達を希望するときに彼に伝えましたが、彼はそれを正しく理解できなかったので、単に電話して変更するだけですと言いました。スタッフのための十分なレジスターがなかったため、彼はさらにイライラしました。ベッドを持ってきましたが、近かったです。また、SEARS は寝かせることを宣伝していますが、寝具用ではないことに注意してください。 :-( （原文） I got the mattress I wanted but the salesman was flustered. He was seemingly having a really bad day. He rang my things up wrong, then acted like it was my fault. I told him when I wanted delivery and because he couldn't get it right, simply said, we'll just call them and change it. There were not enough registers for the staff which made him more frustrated. I brought the bed, but it was close. Also, SEARS advertises lay away but bewarr, it's not for bedding. :-(

（Google による翻訳）探している商品が見つかりませんでした。私は近くにいたデューイという名のスタッフに助けを求めました。彼は、その部門に誰もいない場合はセルフサービスであり、店内には誰も私を助けてくれないと言いました。彼の部門ではないかもしれないが、私を助けて正しい方向に案内してくれる時間があるかと尋ねると、彼は「いいえ、先ほど言ったようにセルフサービスです」と言いました。うわー、もし何もしていないスタッフが顧客を助けることができないなら、私は二度と戻らないと断言できます。デューイ、本当にありがとう。二度と会わないで、シアーズ。 （原文） I couldn’t find an item I was looking for. I asked a near-by staff member named Dewey for help. He told me if there’s nobody in that department then it’s self service and nobody in the store coukd help me. I asked him if he had a second to help me and point me in the right direction even though that may not be his department and he told me “no, like I just said it’s self service”. Wow, if a staff member who isn’t doing anything can’t help a customer then I can assure you I will never be back. Thanks, Dewey, for absolutely nothing. See ya never, Sears.

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス。 彼らは注文の集荷の確認を送信しました。4分後に到着すると、オマールという男が集荷リクエストを「完了」とマークしました。問い合わせると、まだ商品を探しているとのこと。 30分後、彼らは商品が存在しないと言い、私たちは商品を「返品」できます。シアーズが失敗しても不思議ではない。 （原文） Horrible customer service. They sent confirmation for order pickup.When I arrived guy named omar after 4 mins marked the pickup request "completed". When i equired,he says he is still looking for the item. After half hour they say item isn't there and we can "return" the item. No surprise sears is failure.

（Google による翻訳）シアーズ社の換気口清掃サービスを予約したところ、午前 8 時から午後 12 時までの受付時間が与えられました。 12時10分にシアーズに電話して、向かっていると告げられた。 12:30 にシアーズの代表者が到着し、私の炉を事前検査しに来て、追加料金 400 ドルでサービスを売り込むと言いました。 私が追加サービスに興味がないことを彼に伝えたとき、彼は何の検査も実施しませんでした。 彼は立ち去り、換気口の清掃員が向かっているのですぐに到着するはずだと言いました。 1時間後、私は再びシアーズに電話して、診察について尋ねました。そして、来たが誰も家にいないと言われました。 私はここには誰も来ていないことを伝え、指令員に転送されました。指令員は、私の炉が汚れすぎて通気孔を掃除できないと検査官から連絡があったと告げました。 比較的新しい私の炉を代表者が検査しなかったと私が彼女に伝えると、炉を掃除せずに通気口を掃除しないでくださいと彼女は言いました。 これが彼らの習慣であるなら、なぜ広告でそれが開示されないのでしょうか? （原文） I scheduled air vent cleaning service with Sears and was given a 8am - 12pm window . At 12:10 I called sears to be told that they were on their way. At 12:30 a Sears representative arrived stating that he came to preinspect my furnace and to sell me the service for add l $400+. He did not perform any inspection when I informed him that I was no interested in any add'l services. He left and told me that the vent cleaners were on their way and should arrive soon. An hour later i called Sears again to inquire about my appt. And was told that the came and no one was home. I informed tbem that no one had been here, i was transfered to the dispatcher who told me that tbe inspector had informed them that my furnace was too dirty to clean the vents. When i informed her that the representative did not inspect my furnace, which is relatively new, she stated tbat the do not clean vents without cleaning the furnace. If this us their practice why isn't it disclosed in their advertisement?

（Google による翻訳）このシアーズは倒産するようです。 「電子機器セクション」は、テレビ 2 台、ステレオ システム、そして大量の HDMI コードだけでした。 私たちのレジ担当者は、Visa ギフトカードの使用方法を理解できず、非常に遅かったです。おそらくこれが最後に行くことになるだろう （原文） It seems as though this Sears is going out of business. The “electronics section” was nothing more than 2 TVs, a stereo system and tons of HDMI cords. Our cashier was not able to figure out how to let us use our Visa Gift Cards and was extremely slow. This will probably be my last time ever going

（Google による翻訳）決してがっかりしたことはありません。 通常、その場所には本当に「クールな」マネージャーがいます。面白くて、若くて、魅力的です。 従業員も元気で「いい感じ」です。 この支店なら IDK か、良い企業文化を持っているかどうかなど。中に入ると挨拶されます。 人々は「昔ながらのやり方」でセールスを行っています。何かお手伝いできますか? ご不明な点がございましたら、お知らせください。最近のスタッフの時間の使い方には驚かされます。 チェックアウトはいつも同じ、基本的なお楽しみです。 彼らは軍事割引（水曜日）を行っており、軍隊と退役軍人を支援し、親切にします。 次回訪問するときを楽しみにしています、そして皆さんありがとう！ （原文） Never been disappointed. Usually the place has a really "cool" manager-- interesting, young and engaging. The employees are happy and "nice". IDK if it is this branch, or if they have a good corporate culture, etc. You go in and are greeted. People do sales in the "old fashion way": Can I help you with anything? If you have any questions please let me know.......it is amazing to see staff taking time these days. Check out is always the same, basic pleasantries. They do military discounts (Wednesdays) and are supportive and kind to Our Armed Forces and Veterans. Look forward to the next time I visit, and Thanks Y'all!

（Google による翻訳）「私は最近、ボウイのオフブロードウェイ靴倉庫を訪れましたが、非常に不快で不快な経験をしました。私が息子と一緒に店にいたときに、検討していたいくつかの靴に関して誤解がありました。私が状況を説明しようとしたとき、従業員は私に失礼な態度をとり、私の説明を聞くことを拒否しました。特に息子がその場にいてその一部始終を目撃していたので、私はとても不快で恥ずかしく感じました。私は、状況に関係なく、すべての顧客は敬意と理解を持って扱われる権利があると信じています。店舗がこのフィードバックを考慮して、将来の顧客サービスを向上させることを願っています。」 （原文） “I recently visited Off Broadway Shoes Warehouse in Bowie, and had a very uncomfortable and unpleasant experience. While I was in the store with my son, there was a misunderstanding involving some shoes we were considering. When I tried to explain the situation, an employee treated me rudely and refused to listen to my explanation. I felt very uncomfortable and embarrassed, especially because my son was there and witnessed the entire situation. I believe all customers deserve to be treated with respect and understanding, regardless of the circumstances. I hope the store takes this feedback into consideration to improve customer service in the future.”

（Google による翻訳）さまざまな靴、ブランド、サイズが揃っています。ビルケンシュトックからマッデンガールまで。ここのクリアランスセクションでは、本当にお買い得品を見つけることができます。それぞれ20ドル未満で4足購入しました。 また、特定のブランドの靴を除いて、1 つ買うと半額になります。それが彼らが星を1つ失った理由です。 彼らは試合を進めたので、多くの人が契約に参加していなかったが、私は自分が契約を結んだことに満足している。 （原文） They have a variety of shoes, brands and sizes. From Birkenstock to Madden Girl. You can really find good deals here in the clearance section. I bought 4 pairs for under $20 each. They were also buy one get one half off, with the exception of specific brand name shoes. That why they lose one star. They up their game that so many were not on the deal, but I'm glad with what I walked out with.

（Google による翻訳）仕事に必要な靴を探しに、急遽行きました。店内は整理整頓されていて、とても良かったです。 スケッチャーズのワイドサイズの作業靴が2足まとめて50%オフで購入できたので、とても助かりました。 駐車場も十分にあり、レジも丁寧で迅速でした。 （原文） I went in last minute to find some shoes required for work. The store was well organized. I appreciated finding a couple of different wide-size Skecher's work shoes available for a BOGO 50% off deal. There was plenty of parking, and checkout was courteous & quick.

（Google による翻訳）この場所は時代遅れです。娘（7歳）のドレスシューズを探しに行きましたが、ありませんでした。こんな天気でも夏用サンダルあるの？この凍てつく寒さの今、誰がサンダルを履きたいと思うでしょうか？ 範囲 13 ～ 3 には何もありません。彼らが持っているのはスニーカーだけです。女の子用のドレスシューズが買えるといいですね。 （原文） This place is outdated. I went to look for dress shoes for my daughter (7) and they didn’t have any. They have summer sandals on this type of weather? Who wants to wear sandals with this freezing cold right now? They don’t have any for ranges 13-3. Sneakers is all they have. I hope they get dress shoes for girls.

（Google による翻訳）品揃えも豊富で売り上げも好調です！ 私は娘にブーツを一足、ゴッド娘に無料で一足、娘にスニーカーを一足（買うと半額で）、女の赤ちゃんに靴を買うことができました。つまり、4 つのアイテムで 145 ドルです。そして、知らなかったバースデークーポンもありました！見てください@神!販売員は、私のアカウントにそれがあると言いました。 彼女はとても親切で、私のためにこっそりと一日預かってくれました。このお店は非常に整理整頓されており、女性用の大きいサイズ（サイズ11号）もあります！ （原文） Great selection and very good sales! I was able to get a pair of boots for my daughter, free pair for my goddaughter, a pair of sneaks @ buy get one half off for my daughter and shoes for my baby girl. That's four items for $145! And I had a bday coupon I didnt even know about! Look @ God! The sales associate told me that I had it on my account. She was very nice, they held the sneaks for me for a day. This store is very organized and they have large sizes for women, size 11!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを受けたので、そのためにまた戻ってきます。 靴のセールも充実しており、店内も清潔です。 マネージャーは、私の購入に満足して満足して店を出てほしいと私に感じさせ、私はそのようにしました。 ボウイ医師団の皆さん、本当にありがとうございました。今回の訪問は本当に楽しかったです。 （原文） I received excellent service and will return for that reason. The shoe deals are great and the store is clean. The Manager made me feel like she wanted me to leave that store happy and satisfied with my purchase and I did! Thank you Bowie MD crew I really enjoyed my visit.

（Google による翻訳）街の中心部は清潔で明るく、歩いていても違和感がありません。 素晴らしいレストランやショップがいくつかあります。 核店舗のシアーズがなくなって久しいが、家具店に取って代わられたが、あまり長く続くとは思えない。 近くにBest Buyがありましたが、そこはアウトレット店になっていました。 メイシーズもありますが、訪問中は人の出入りはあまり見られませんでした。 タウンセンターは、もっと多くのエンターテイメント施設を設置してリフレッシュする必要があります。 そして、それが本当にうまくいくことを期待しています。 基本的に通りの向かいには素晴らしい映画館がありましたが、それが閉鎖されたため、この地域の魅力の多くは今では失われてしまいました。 要約すると、素晴らしいアイスクリームショップやその他のレストランがある素敵な清潔な場所です。 もちろん、これらのショッピングセンターには携帯電話ショップやその他の小さな専門店もあります。 ですから、探しているものがわかっていて、タウンセンターに店があることを知っているのであれば、ぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） The Town Center is clean, well lit, and you don't have a feeling of unease when you walk around. There are some excellent restaurants and shops. The anchor store Sears has long since left has been replaced by a furniture store which I don't anticipate will last very long. There was a Best Buy nearby, but that has become an outlet store. There is a Macy's, but during our visit, we did not see a lot of foot traffic going in and out. The Town Center needs to be refreshed with more entertainment venues. And I would expect to see it do really well. There was a wonderful movie theater basically across the street, but that has closed so much of the attraction to the area is now gone. So to summarize it's a nice clean location with some great ice cream shops and other restaurants. There are of course cell phone shops and other little specialty places you see in these shopping centers. So if you know what you're looking for and you know there's a store at the Town Center I would encourage you to go.

（Google による翻訳）このショッピングセンターは、男性、女性、ティーン、子供向けの幅広い選択肢を提供しています。軽食からゆっくり楽しめるものまで、食べ物の選択肢も豊富です。各店舗の店員さんは皆、とても親切で感じが良かったです。このモールを強くお勧めします。ちなみに、屋外モールです。 （原文） This shopping center offers a variety of options for men, women, teens and children. Lots of choices for food; from quick bites to dit down and enjoy. I have found all of the assistants in the various stores to be exceptionally helpful and pleasant. I highly recommend this Mall. By the way, it is an outdoor mall.

（Google による翻訳）良い場所です。お店やレストランがたくさんあります。幹線道路沿いの駐車場は少し狭いですが、裏側には十分なスペースがあります。 （原文） Good place. Plenty of stores and restaurants. Parking in a bit issue on the main road but plenty available on the backside.

（Google による翻訳）食事をしたり、様々な小さなお店で買い物をしたりするのに最適な場所です。メイシーズは輝きを失っているようで、ボウイ・タウン・センターにはかつてのような旗艦店がなくなってしまいました。 （原文） It's a nice spot to get something to eat and have a variety of smaller stores to shop. Macy's seems to be loosing it's luster, so Bowie Town Center is missing the flagship department stores like it use to have.

（Google による翻訳）特別なイベントや集まりに最適なロケーションです。快適なトイレ、独立したバー、ケータリングサービスもご利用いただけます。美しい装飾、照明、そして高床式のダンスフロアも魅力です。 （原文） Wonderful location for a special event or gathering. Nice restrooms, separate bar and catered food location. Beautiful decor, lighting and dance floor with raised floor area.

（Google による翻訳）思ったようには訪問できませんでしたが、ショッピングや食事をするのに良いエリアです。 （原文） I didn't get to visit like I wanted but nice area for shopping and eating.

（Google による翻訳）クールなショッピングセンタープラザのような雰囲気で、必要なものはすべて揃っています。まるで屋外にショッピングモールがあるような感じです。 （原文） They have everything you could ever want in a cool shopping center plaza like environment. It’s like a whole mall outside.

（Google による翻訳）新鮮なオーガニック農産物、肉、ハニーブレッド、地元作家の作品など。スイーツや地元のアート作品もございます。ぜひお楽しみください。 （原文） Fresh organic produce, meats, honey bread even a local writer. There are sweet treats and even some local art. Enjoy

（Google による翻訳）親切でフレンドリーな出店者たち。農家や健康食品、衣料品など、様々な商品が並んでいて、調理済みの食べ物も購入できました。 （原文） Nice and friendly vendors. There were famers, heath vendors and clothes items to choose from and cooked food was available for purchase.

（Google による翻訳）この場所は、農産物から焼き菓子、ジャム、パイ、牧草地で育てられた肉に至るまで、素晴らしいお店です。やっとここに行けて嬉しいです。小さくて居心地が良いですが、欲しいものはすべて揃っており、近くの食料品店よりもはるかに優れています。 （原文） This place is great, from the produce to the baked goods, jams, pie, and pasture raised meat. I'm happy to have finally gone here. It's small and cozy but has everything you want, and much better than the grocery stores nearby.

（Google による翻訳）ついに訪問できてとても興奮しています。食事も最高で、また来るのが待ちきれません。お店の名前を教えていただけると嬉しいです。 （原文） So excited to visit finally. Food was excellent cant wait to go back. To share vendor names

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット、良い人々、素晴らしい食べ物。子供に優しい。唯一気に入らないのは、日曜日であることです。つまり、基本的に週末が終わる日曜の午後に教会から戻ってくるまで食べ物を買ったり調理したりすることができません。土曜日の午前中は、土曜日のランチ前に週末と来週の料理を始めることができるので、はるかに便利です。 （原文） Great farmer's market, good people, excellent food. Kid friendly. Only thing I don't like is that it's on Sundays, which means I can't buy and cook food until after getting back from church Sunday afternoon, once the weekend is basically over. Saturday mornings would be a lot more useful, as we could start cooking for the weekend and upcoming week before lunchtime on Saturday.

（Google による翻訳）ツインバレー蒸留所へ隔週でお越しください。次回は2025年7月6日午前9時から午後1時までです。 （原文） Come and visit Twin Valley Distillery every other week. Next time I'm there is July 6, 2025 9 to 1 pm

（Google による翻訳）出店の種類が豊富で、新鮮な地元産の食材が豊富に揃っています。 （原文） Good variety of vendors. Lots of fresh, local produce to choose from!

小さいので、品揃えが今一。

（Google による翻訳）最悪の顧客サービス、特にフレグランス売り場にいる、最悪の意地悪な態度をとった失礼でプロフェッショナルではないヒスパニック系女性は、カウンターの後ろに行って私たちの悪口を言う神経も持っています。これは、あなたたちが雇ういわゆるプロの従業員のタイプですか？これは容認できない行為であるため、マネージャーまたは地域の担当者に相談したいと考えています。あまり良くないサービスをありがとうございます。雇用しているスタッフの種類​​を確認してください。 （原文） Worst customer service especially from that one rude unprofessional hispanic female at the fragrance section with the worst nasty attitude also has the nerve to go behind the counter to talk trash about us, this the type of so called professional employees you guys hire ? i would like to speak to a manager or even the regional cause this is unacceptable behavior. Thank you for your not so good service check the type of staff you hire.

（Google による翻訳）カーブサイドピックアップサービスには非常にがっかりしました。合計約 160 ドルのギフトをいくつか注文し、翌日受け取りました。到着したときに 2 つの商品を受け取りましたが、店員がそれらが運ばれていたバッグを持ち帰ってしまいました。マジで?それだけの価値のある商品を買うために買い物袋1枚も惜しむことができなかったのですか?それは 5 セントの問題ではありません。基本的な顧客サービスとプレゼンテーション、特にギフトを購入するときのプレゼンテーションが重要です。もっと頑張れよ、メイシーズ。 （原文） Extremely disappointed with their curbside pickup service. I placed an order for a couple of gifts totaling around $160 and picked them up the next day. When I arrived, I received the two items, but the associate took back the bag they were carried in. Seriously? You couldn’t spare a single shopping bag for items worth that much? It’s not about the 5 cents — it’s about basic customer service and presentation, especially when purchasing gifts. Do better, Macy’s.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービス – フランシーヌさん、ありがとうございます！ 先日、ボウイ・タウンセンターのメイシーズへ商品を返品しに行きました。電話のカスタマーサービスでは、返品ラベルをメールで受け取り、自分で印刷してUPSに持っていく必要があると言われました。少し手続きに戸惑っていましたが、フランシーヌさんに会ってみることにしました。 フランシーヌさんは私の経験をすっかり変えてくれました。プロ意識と真摯な心遣いで、ラベルを直接メールで送ってもらい、店舗で印刷し、返品手続きも自分で行うと申し出てくれました。彼女の、期待以上の対応に本当に感動しました。 このような思いやりがあり、積極的なカスタマーサービスは昨今稀で、フランシーヌさんのおかげで、私は顧客として本当に大切にされていると感じました。メイシーズにとって、彼女のような人材がチームにいてくれるのは幸運です。 フランシーヌさん、おかげで一日が楽になり、明るくなりました。本当に素晴らしい人です！ （原文） Outstanding Customer Service – Thank You, Francine! I recently visited the Macy’s at Bowie Town Center to return an item after customer service over the phone told me I’d need to wait for a return label via email, print it myself, and take it to UPS. I was feeling a bit overwhelmed by the process—until I met Francine. Francine completely turned my experience around. With professionalism and genuine care, she offered to have the label emailed directly to her, printed it at the store, and told me she would handle the return from there. I was blown away by her willingness to go above and beyond to help. This kind of thoughtful, proactive customer service is rare these days, and Francine made me feel truly valued as a customer. Macy’s is lucky to have someone like her on their team. Thank you, Francine, for making my day easier and brighter. You are the best!

（Google による翻訳）2025年8月16日（土） 最悪のカスタマーサービスでした。特に、カスタマーサービスセンターにいた、失礼でプロ意識に欠けるアフリカ系アメリカ人の女性スタッフの態度は最悪でした。あなた方が雇うのは、いわゆるプロフェッショナルな従業員なのでしょうか？このような行為は許されません。マネージャーか、あるいは地域担当に話をしたいと思います。あまり良くないサービスでした。雇うスタッフのタイプをよく確認してください。 （原文） On Saturday 08/16/2025 Worst customer service especially from that one rude unprofessional African American female at the customer service center section with the worst nasty attitude , this the type of so called professional employees you guys hire ? i would like to speak to a manager or even the regional cause this is unacceptable behavior. Thank you for your not so good service check the type of staff you hire.

（Google による翻訳）素晴らしいデパートですが、顧客サービス担当者をもっと増やしてもいいと思います。 （原文） Great department store but could use more customer service associates.

（Google による翻訳）メリーランド州ボウイのメイシーズに行ったのですが、店の荒廃ぶりに驚きました。試着室の写真のドアは壊れていて、壁にはシミの跡が残っていました。試着室に服が大量に残っていたので、母が試着室を使えるように全部出しなければなりませんでした。試着室はプライバシーがなく、清潔感もありませんでした。ここ2回、靴売り場に行くたびに、レジに人が来るまで10分以上待たされました。この店には品質管理が必要なので、ぜひ人を雇ってください。 （原文） Went to the Bowie MD Macys and I was surprised how the place has gone down. The dressing room pictures the doors are broken and smudge Mark's are on the walls. So many clothes were left in the room I had to take them out so that my Mother could us the fitting room. The room had no privacy and was not clean. Every time for the last two times going to the shoe department I've had to wait more than ten minutes for someone to come to the register area. This place needs some quality control and please hire some people.

（Google による翻訳）アマゾンに返品するためだけに行きます。何十回もそのためにそこに行っていますが、何も購入したことはありませんが、店はいつもきちんとしていて清潔で、店内は明るく、駐車場では常に安全に感じます。実際、私はこの会社に申し訳ないと感じています。なぜなら、私がそこにいたすべての期間で、そこで働かない人が店に10人以上いたことはないと思うからです。その会社は、お金に見合った価値のある製品を豊富に取り揃えていますが、その場所で買い物をしている人をあまり見かけません。 （原文） I only go there to return stuff for amazon. Have been there dozens of time for that and never bought anything HOWEVER,, the store is always neat, clean, well lit inside and I always feel safe in the parking lot. I actually feel bad for this company because in all the times I've been there I don't think there's been more than 10 people in the store who won't working there. The company has a good selection of products that look like good value for the money but I just don't see very many people shopping at that location.

（Google による翻訳）カスタマーサービスカウンターのパットさんに心から感謝申し上げます。コールズキャッシュに関する私の質問に、彼女は時間をかけて丁寧に答えてくれました。彼女は知識が豊富で親切で、使い方を丁寧に説明してくれたので、より深く理解することができました。 彼女はまさに一流のカスタマーサービスと、喜んでお手伝いしてくれました。 ありがとうございました！ （原文） I would like to take time and compliment Pat at the customer service counter, who took time to assist with questions I had regarding Kohl’s cash. She was very knowledgeable and pleasant and walk me through where I have a better understanding how it works. She displayed nothing short of top notch customer service and the willingness to extend herself to assist. Thank you!

（Google による翻訳）店内は清潔で、売上も良く、店員さんも親切です。 母の買い物がとても楽になるプチコレクションが増えて嬉しいです。 （原文） The store is clean, has good sales and friendly associates. I am glad that they have expanded their petite collection which makes shopping for my mom so much easier.

（Google による翻訳）コールズ内のセフォラで働く女性の態度は最悪です。欲しい化粧水について尋ねたら、嫌味な返事をされました。私は彼女にしつこく迫ったりせず、ただ基本的な顧客質問をしただけです。これが仕事の一部だと理解し、顧客から簡単な質問をされた時に動揺しないようになる人が出てくるまで、しばらく待ってください。 （原文） The lady who works at sephora inside khol's has the worse attitude ever, I asked her about the toner I would like to get, and she gave a snarcky response. I didn't even pester her,I just asked a basic costumer question. Wait until some people figure out that this is part of their job and to not act out when a costumer asks a simple question.

（Google による翻訳）大丈夫でした。 返品カウンターの店員は、新しい購入品に電話をかけたくありませんでした。 私はそれに満足できず、コールズの顧客満足度調査に回答し、従業員が可能な限り最高の顧客体験を提供できるようにすることを提案しました。 （原文） It was okay. The associate at the return counter did not want to ring my new purchases. I was not happy about that and completed the Kohl's customer satisfaction survey and suggested they empower their employees to deliver the best customer experience possible.

（Google による翻訳）Amazonの返品手続きはここでしたが、とても迅速でした。簡単に戻って、娘にスヌーピーのハロウィン仕様のチャーリー・ブラウンのぬいぐるみまでもらいました。 （原文） When in here, for an Amazon return, it was quick. Easy and I was back off the door I even got my daughter, a snoopy, stuffed animal with the halloween charlie brown

（Google による翻訳）息子たちの卒業式用の服を探しにお店に行きました。ロブはとても辛抱強く、子供たちにぴったりの服を見つけるのを手伝ってくれました。彼の素晴らしい接客サービスに感謝しています。 （原文） I went in the store to find something for my sons to wear for their graduation. Rob was extremely patient with helping me find something for them to wear. I appreciate his stellar customer service.

（Google による翻訳）大量の買い物をする場合は、セールの看板にある細かい文字を必ず読んでください。レジ係にサインを見せるときも、便利な文言を追加してくれます。 「セールはそれをカバーしていません。このBCの看板を購入すると、すべてのフロア製品が20％オフと書かれていました。それは特定のクリーナーと液体を意味すると言われました。私は飲み物で18オンスの洗浄液を245ドルで見たことがあります。顧客のSVCは、看板にはどのモデルが含まれているかが示されていると言いました。いいえ、そうではありませんでした。店と同様ですが、私にとってはそれで十分でした。」 （原文） If u shop Big Lots, make sure u read the fine print on sale signs. Even when u show the cashier the sign, they add convenient wording. " sale doesn't cover that. Bought this bc sign said 20% off ALL floor products. They said that meant specific cleaners and fluids. I have beverages seen a 18oz of cleaning fluids for $245. Customer svc said the sign showed what models were included. No it didn't. Like the store, but that did it for me.

（Google による翻訳）失礼なマネージャー、BBBと大ロット企業に苦情を提出するために店の番号を尋ねたので6回も電話を切られました。まだ提出されていることを信じてください。私は問題を解決するはずだったマネージャーとすでに話していましたが、大きな間違いでお金が返金されなかったのはなぜですか。配達先住所を証明するためのスクリーンショットがあり、この場所に発送されました。私の人生で、大きなロットからこれほど失礼なサービスを受けたことはありません。彼らが私の最初の質問に答えてくれれば、これは解決されたかもしれません。失礼 （原文） Rude manager, called and got hung up on 6 times because I asked for the store number to file a complaint with BBB and Big lots corporations. Best Believe it was still filed. I had already talked to a Manger that was supposed to have the issue resolved so why I get calls my money was not refunded on BIG LOTs mistake. I have screenahots to prove the delivery address and it was sent to this location. Never in my life had such rude service from a big lots. If they just answered my first question this could of been taken care of. Rude

（Google による翻訳）顧客サービスだけを考えれば、この店に 5 つ星を付けていたでしょう。 買い物中にサポートを提供されましたが、レジ係は本当に素晴らしく、快適でした。 星を4つにした唯一の理由は、棚の多くが空だったからです。 たまたま近くにいたので立ち寄ってみることにしました。 （原文） I would've given this store 5 stars solely on the customer service. I was offered assistance while shopping and the cashier was really nice and pleasant. The only reason I gave it 4 stars is because many of the shelves were empty. I happened to be in the area and decided to stop in.

（Google による翻訳）ということで、まずは私がTargetに通い始めたということから始めさせてください。行列はチェックアウト場所を過ぎたときのように非常にクレイジーでした。そこで、大きなロットに行って、必要なものが揃っているかどうかを確認することにしました。彼らはそうしました。新しいほうきとちりとりを手に入れたので、かがむ必要はありません。年をとってきたから、一緒に働きましょう。対応も早く、無事に帰宅することができました。実際に見て回る機会はありませんでしたが、店舗全体を探す必要がないように、販売担当者に実際に部屋のある通路を見つけるのを手伝ってもらいたかったのです。彼の名前を知りたかったのですが、とても優しい人でした。 （原文） So, let me begin by saying I started to go to Target first. The line was super crazy like past the checkout location. So I decided to go over to Big lots and see if they had what I needed. They did. I got my new broom and my new dustpan that I don't have to bend for I'm getting older y'all work with me. The line was quick and I was able to get home without any issues. I didn't get a chance to really look around but wanted to sales people actually help me find the aisle where the rooms were so I didn't have to search the whole store. I wish I got his name but he was super sweet.

（Google による翻訳）Big Lots には、私がそこで買っていた多くの商品がもうありません。サプライチェーンの問題が、食料品店からの過剰在庫品の在庫に影響を与えているのではないかと思います。 それは当たり外れの状況です。近くにあったら行って、うまくいくことを祈ります。 （原文） Big Lots no longer has many of the items that I used to buy there. I assume supply-chain issues have affected their inventory of overstock items they get from grocery stores. It's a hit or miss situation. If I'm nearby I go in and hope for the best.

（Google による翻訳）マネージャーのトニーはいつもとてもフレンドリーで親切です。次の空いているレジに次の客を乗せる列が一つもなかったため、常連客は激怒していた。全体的には、いつものように楽しいショッピング体験でした。称賛の声！ （原文） Manager Tony is always super friendly and helpful. Patrons were getting riled because there was not one line from which the next open cashier would take the next customer. Overall though, a pleasant shopping experience as usual. Kudos!

（Google による翻訳）最悪の経験でした…ジャーナルを買おうとレジに行ったら、本を会計するためにスキャンするステッカーがありませんでした。レジ係に、箱の外側に4ドルと値段が書いてあると伝えました。彼女は戻って確認し、それは値段ではないと失礼な態度を取りました…まるで私が騙されているように感じました…店員が商品にタグを付け忘れたのは私のせいではありません。私が買った箱のすぐ後ろに、同じジャーナルが入った箱がいっぱい入っていて、そこにも4ドルと書いてありました。彼女はそれが値段ではないと論理的に考えようとしませんでしたが、値段を知らなかったのです。ジャーナルのことで詐欺師のように扱われました！このビッグロットの従業員は再教育を受けて、優先順位を正しく理解する必要があります。顧客サービスを第一に考えてください。二度とあの店には行きません。 （原文） Just had the worst experience... I tried to purchase some journals, got to the register and there were no stickers to be scanned to ring up the books. I told the cashier that it came out of a box that had a price on the outside of $4. She went back to see and was being rude about it saying that's not the price... she made me feel like I was trying to pull a fast one... it is not my fault that they forgot to tag there merchandise. There was also a full box of the same journal right behind the box I got mine from which said $4 as well. She refused to be logical stating that that's not the price but yet she didn't know what the price was. I was being treated like scam artist over a journal! This Big Lot's employees need to be retrained and to get their priorities right. Customer service first. I will never be returning to that location.

（Google による翻訳）ロスは現在、メリーランド州ボウイの新しい店舗でショッピング体験を提供しています。私はバーゲン品を探すのが好きで、家のインテリア装飾プロジェクトではここが頼りになります。ビデオでご覧いただけるように、私は靴売り場に住んでいます⬇️ 適切なタイミングで訪問すると、ハイエンドブランドの盗品を発見したり、数分の1の価格で新しいものを発見したりできます。欠陥は修正可能な場合もあれば、肉眼では目立たない場合もあります。ショッピング 🛒 をお楽しみください…私はいつもそうしています! （原文） Ross is now open for your shopping experience at its new store location in Bowie, Md. I like to hunt for the bargains and this is my go to for home interior decorating projects. I live in the shoe department as you can see in the video ⬇️ If you visit at the right time, you will discover steals on high end brands or discover new one at the fraction of the price. The imperfections at times are fixable or unnoticeable with the naked eye. Enjoy your shopping 🛒 experience…I always do!

（Google による翻訳）このボウイ店は、私がこれまで行った店の中で最も非効率に経営されている店です。今日は、レジ係（マネージャーでした）は1人だけで、約20人が並んで待っていました。私たちが待っている間、他の2人の従業員がカートを片付けたり、他の不必要な作業をしていました。彼らは、顧客がカートから商品を取り出すのを手伝ったり、商品を袋に入れるのを手伝ったりすることもできましたが、ハンガーやカートを整理することを選択しました。ハンガーを整理している従業員に、なぜ他にレジに人がいないのか尋ねると、「給与計算のため」と言われました。彼女は、経営陣は人々に来てもらうためにお金を払いたくなかったと言いました。そうですね、多くの人が辞めることを決めて隣のTJ Maxxに行きました、そして私はそうしました。戻ってきません。 （原文） This Bowie location is the most inefficiently run store I’ve been to. Today, there was only one cashier working (who was the manager) with about 20 people waiting in line. There were two other employees were putting away carts and doing other unnecessary tasks while we waited. They could have assisted customers in removing merchandise from the cart or help bag items, but they chose organize hangers and carts. When I asked the employee organizing hangers why there wasn’t someone else on register, I was told it was “because of payroll.” She said management didn’t want to pay people to come in. Well, many people decided to leave and went to TJ Maxx next door, which is what I did. I will not be back.

（Google による翻訳）ロスは大好きなんだけど、この店にはがっかり。オープンしたばかりなのに、店員はどこにいるの？行列が長かったので、カートを置いて店を出ざるを得なかった。レジ係は一人しかいなかった。新しい店なのに、ちょっと残念。 （原文） As much as I love Ross im disappointed in this store. One you all just opened so where are the workers. I had to walk out and leave my cart because of the line. There was only one cashier. This is a little disappointing for a brand new store.

（Google による翻訳）息子のためにビーチタオルを買いに行きました。ロスは期待を裏切りませんでした。さまざまなオプションが豊富にあり、価格も完璧で、10 ドル未満でした。 （原文） I was shopping for beach towels for my son. Ross didn't disappoint. They had a wealth of various options to choose from and the prices were perfect, less than $10.

（Google による翻訳）あんなに醜いのに、拡張性がある。その泡🚫に40も払わないだろう。個人がわざわざオフにしない煩わしいアラーム。 （原文） Expansive for being that Ugly. Wouldn't pay 40 for that piece of foam 🚫. Annoying alarms that personal don't bother turning off.

（Google による翻訳）数日前に行ったのですが、音楽がものすごくうるさくて、本当にひどかったです。なぜこんなに大音量で音楽が鳴っていて、電話もできないのでしょうか？本当にひどくてイライラしました。でも、この店だけじゃなく、食料品店や他の小売店でも同じことをしているのに、なぜそんなことが必要なのか理解できません。買い物中に静かな音楽を流すなんて、一体どうなってしまったのでしょうか？ （原文） I went a few days ago and the music was so loud it was crazy. Why is music blasting so loud that I can’t even have a conversation on the phone?? It was ridiculous and irritating. This is not the only store I have noticed this at though, grocery and other retailers are doing the same and I’m not sure why it’s necessary. What happened to soft music playing while you shop??

（Google による翻訳）カスタマーサービスは恥ずかしいです...行列はめちゃくちゃ長く、アソシエイトマネージャーは行列を短くするのを手伝う代わりにレジ係と雑談しています...悲しい!!!!! （原文） Customer service is embarrassing...line be long as hell and associate manager chit chatting with cashiers instead of helping to bring the line down.....SAD!!!!!

（Google による翻訳）顧客サービスが最悪でした。私は平日の午前 11 時にこの店舗に入りました。セルフ チェックアウトのレジはすべて閉まっていて、開いているレジは 1 つだけでした。列には 7 人の客が待っていて、3 人の従業員が、機能していないセルフ チェックアウトの列の前に立っていました。私の前にいた客は妊娠中で、立っている従業員に別のレジを開けるか、手伝ってもらえるか尋ねていました。従業員は立ち去るまでさらに 1 分ほど話を続けました。1 人の従業員がセルフ チェックアウトの列へのロープをセルフ チェックアウトの向こう側から自分の前に移動しました。このとき、私は列の 4 人目でした。開いているか尋ねると、その客を対応しているだけで、すぐに別の人が別のレジを開けに来るとのことでした。私の前にいた客のカートがいっぱいだったため、かなり待ちました。私がレジに着く頃には、女性が前に出てきて、スターバックスの女性の 1 人にレジ打ちを手伝うように言いました。他のレジが開くまで 15～20 分ほど待ちました。店内は清潔でしたが、期待していたほど品揃えは多くなく、レジ係も足りず、セルフチェックアウトの列も一つも開いていませんでした。 （原文） The customer service was terrible, I went into this location at 11am on a weekday. Every self checkout register was closed and 1 register was open. The line had 7 guest waiting and 3 employees standing in front of the non working self checkout lines. The customer in front of me was pregnant and asked the employees that were standing around if they could open another register or get assistance. The employees continued to talk for another minute or so before leaving. One employee moved the rope to the self checkout line from across the self check out, to directly in front of them. By this time I am the 4th person in line. I asked was he open and he stated that he would just be taking that customer and someone else would come to open another register soon. due to the customers in front of me having full carts there was a decent wait. By the time I made it to the register, a women came upfront and told one of the women at the Starbucks to assist in ringing up. I waited about 15-20 minutes before other registers were open. The store was clean, not as stocked as I would have hoped for, not enough cashiers, and not one self checkout line open.

（Google による翻訳）ここの薬局製品は、お手頃価格から高級品まで驚くほど豊富です。ウォルグリーンをはるかに上回る価格で、サービスも種類も豊富で、在庫も充実しています。店内は清潔に整頓されており、お手頃価格の商品から高級品まで、商品の種類が豊富です。すべてが豊富に陳列されているため、何でも簡単に見つけることができます。ウォルマートほど安くはないかもしれませんが、はるかに清潔で整理されており、非常にお得な商品もあります。 ウォルマートのひどいサービスやゴミのような環境に苦労したくない、石炭の高価格を避けたい、さらに食料品売り場と薬局があるという利点があるなら、ここはとてもよい買い物場所です。私はターゲットで買い物をしますが、またここに戻ると思います。 （原文） They have a surprisingly good array of pharmacy products from Budget to luxury. The far surpass Walgreens often better prices more variety better service and their cells are fully stocked as for the rest of the store I'm surprised to find that I could find anything that I needed over there. The store is clean organized and the product variety extends from value items to luxury items. Everything that is displayed in a matter of it rich it is easy to find everything. It may not be as cheap as Walmart but it's much cleaner and more organized and has some very good value items. It's a very good place to shop if you don't want to fight the poor service and dumpster environment of Walmart and went to avoid the high prices of coals plus the advantage of a grocery area and the pharmacy. I'm going to shopping at Target and I would have to go back there again.

（Google による翻訳）このターゲットはいつも清潔で整理整頓されているので、必要な品物を簡単に見つけることができるので、買い物に行くのが楽しいです。 （原文） I enjoy my shopping trips at this Target because it is always clean and well organized so I can find all the items I need easily.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のTargetです。スタッフ配置が適切でなく、行列が長くなる原因になっています。それに、商品の発注が間違っているようで、商品が適当な場所に並べられていて、スペースを占領している（例えば、冷蔵食品売り場にリッツクラッカーが5列も並んでいる）。 （原文） The worst Target store I’ve ever been to. They’re never staffed correctly, which leads to long lines. And they seem to incorrectly order items, with things stocked in random places to take up space (i.e. five rows of Ritz crackers in the refrigerated produce section).

（Google による翻訳）Target は非常に充実した店舗で、電子機器、あらゆる種類の冷凍食品や生鮮食品、ソーセージ、一部の野菜、果物、肉を販売し、子供から大人までの衣類や靴、おもちゃ、ベビーエリアなども販売しています。 中に入るとセール品が陳列されている棚が必ずあり、各エリアにはクリアランススペースもあります。 ターゲット内にはスターバックス、ピッツェリア、薬局があります。 （原文） Target is a very complete store, they sell electronics, frozen and fresh food of all kinds, sausages, some vegetables, fruits and meats, they sell clothes and shoes for children and adults , toys, baby area, among others. When you enter there are always some shelves displaying items on sale, and in each area they also have their clearances space. inside target you will find starbucks, pizzeria and pharmacy.

（Google による翻訳）私はこのターゲットでよく買い物をしますが、普段は特に問題はありません。しかし、最近、いつもここで経験しているよりも少しだけ残念な経験をしました。簡単に言うと…お店に行く前に、「キャット・アンド・ジャック」の交換・返金ポリシーがまだ適用されているか確認するために電話しました。電話では「はい」と言われたのに、お店に着くと店長のデニスに「誰かがソーシャルメディアででっち上げたものです」「そんなの本当じゃないですよ」「オンラインで調べてください」「ここで交換したことないですよね」と言われました。 そこで、デニスに「他の店舗に電話しないように気をつけてください」と言いました。その番号に電話すると、同じ人が電話に出て、「ええ、話はしました」「確かに『キャット・アンド・ジャック』の交換はできると聞きました」と言いました。デニスは、その店員に訂正する、正確ではない、などと言って、最後に「そうですね、当店では交換はしません。今日は」と言いました。 もう、自分の人生に戻った方がいいですよね？でも問題は、実は以前この店舗でターゲットブランドの服をストアクレジットに交換したことがあるんです。ターゲットのウェブサイトには「ターゲット傘下のブランド商品は、レシートがあれば最長1年間返品・交換できます」と明記されています。私が丁寧な対応を心がけていたにもかかわらず、彼女の不必要な態度は言うまでもありません。自分がやったと分かっていることを、実際にやったことがないと面と向かって言われるのは、さらにひどい。本当に変な話です。 結局、近くの別のターゲットに行って、何の問題もなく商品をストアクレジットに交換してもらいました。以前もそうでした。面倒な作業なのは分かっているので、トラックいっぱいの荷物を持って来ることはありません。この店舗では、誰がカウンターにいるかによって交換の可否が変わるようです。他の店舗ではこのような問題は一度もありませんでした。 （原文） I shop at this target very often and typically never have a problem. However, I recently had an experience that was just less than what I usually experience here. Long story short... prior to going to the store I call to double check that they still participated in the "Cat and Jack" exchange/refund policy. I was told on the phone yes only to arrive and be told by Denise, the manager, that "someone made that up on social media", "it's not even a real thing", "look it up online", and "you've never done an exchange here." So, I told Denise you know... let me make sure I didn't call another location. Called the number, the same person picked the phone up and stated that yes, we did talk and yes, he did sat they do "Cat and Jack exchanges". Denise stated she would correct the associate that told me that, it's not accurate, ect and her closing statement was "Well we won't be doing it here. Not today". I should just move on with my life, right? But the problem is I actually have exchanged target brand clothing at this location before for store credit, the target website literally says, "Target Owned Brand items can be returned for up to one year with a receipt for an exchange or refund." Not to mention her unnecessary attitude while I tried to remain pleasant and respectful. It's even crazier that someone would look you in the face and tell you that you've never done what you know for fact that you have. It's borderline weird. I ended up going to another Target close by and was able to exchange the items for store credit with NO PROBLEM. Just like I have in the past. I understand that it is a tedious task, so I never come in with a truck load of things. It more so seems like it just depends on who is at the counter at this specific location. I've never had this problem anywhere else.

（Google による翻訳）オンラインで商品を注文し、Target🎯の店舗で受け取るのは素晴らしいです。注文状況の通知がリアルタイムで届き、受け取り可能になったという確認も受け取れました。Targetの店舗は広々としていて、すっきりとした店内です。商品の質も良く、価格も手頃です。 （原文） Ordering items online and picking up from target🎯store is remarkable. I received real time notifications about the status of my order and a confirmation about the order ready for pickup. Target shop is spacious and has a neat shop arena. The items are good quality and at a good price too.

（Google による翻訳）ターゲットに何が起こったのか知りたかった。 この店は清潔で、駐車場も完備しており、スタッフは全体的に親切です。 問題は、私が訪問するたびに、スタッフが店内にパレットやカートを並べているのに、棚には何も置いていないことです。 島に閉じ込められ、脱出するためにパレットジャッキを動かさなければならなかった事もありました。 チェックアウトに関しては、急いで出るのを忘れてください。欲しい商品が見つかった場合、誰もチェックアウトすることはできません。 通常、開いているオアッシャーは 1 つだけですが、今日はオープンしていません。また、セルフ チェックアウトのキオスクが故障しているか、サービスが停止していることがよくあります。 編集 1/15/22 現在、店内には補充資材がぎっしり詰まっているため、棚が空であることを除けば、不足していることに気づかないでしょう。 編集 2021 年 8 月 21 日 うわー、さらに悪化しました。 学用品が必要でした。 完全に拾われていて、あちこちに箱があった。 レジは開いておらず、長蛇の列。 編集 2020/10/29 それで、彼らは最終的にレジをあきらめました。 今日はなし。 全てセルフレジです。 ストッキングはもっとひどいです。 冷蔵庫にない牛乳やジュースを買おうとしました。 （原文） I wish I knew what happened to Target. This store is clean, has good parking, and generally helpful staff. The problem is that every time I visit the staff have pallets and carts all over the store and nothing on the shelves. I have even been blocked in an isle and had to move a pallet jack to get out. As for check out, forget a quick exit, if you can find the goods you want, nobody will be available to check you out. Typically only one oashier will be open, none today, and self check out frequently has broken or out of service kiosks. Edit 1/15/22 Now the store is so packed with restock materials, you wouldn’t know there are shortages…except the shelves are empty. Edit 8/21/21 Wow, it got worse. Needed school supplies. Totally picked over, boxes everywhere. No checkouts open, long lines. Edit 10/29/2020 So, they finally gave up on cashier's. None today. All self checkout. Stocking is worse. Tried to buy Milk or Juice, neither in the fridges.

（Google による翻訳）肌の色が濃く、背が低く、地毛で胸が大きいリーダー兼マネージャーがセルフレジのスイッチを切りに来ました。彼女は列に並んでいる人に何も言わず、急いで立ち去ろうとしていました。今は開いているレーンが1つしかありません。夜遅い時間ですが、店は23時まで閉店です。次回は、列に並んでいるお客様にセルフレジのスイッチを切る際に、何か一言声をかけてください。親切にしてあげてください。あなたは本当に失礼な行為でした。 （原文） There is a leader / manager dark in complexion, short with natural hair and a big bust who came to turn off the self checkout. She never said anything to the people in line she was in such a hurry to leave and now there is only one lane open its late but the store doesn't close until 11pm. Next time please just a courtesy say something to the clients when turning off the self checkout while they are in line. Just some kindness you were very rude by that stunt you pulled.

（Google による翻訳）お気に入りのTargetの一つだったのですが、ここ3回行った時はレジが全く開いていませんでした。レジは1つしか開いていないのにセルフレジが全部閉まっているか、レジが全く開いていないのにセルフレジの列が店の奥まで伸びている状態です。時間帯も関係なく、状況は同じです。早く直してほしいです！ （原文） Was one of my favorite Targets but the last 3 times I been there are no registers open. Either one register is open and all self check outs are closed or no register open and self check out line is all the way to the back of the store. The time of the day doesn't matter as well, it's still the same. Fix it!

（Google による翻訳）店員さんは親切ですが、ドライブスルーで受け取ると、ひどく破損していたり​​期限切れの商品が送られてくることがよくあります。在庫の入れ替えや商品の取り扱いにもっと積極的に取り組んでくれると良いと思います。 （原文） The employees are nice, but the store consistently sends out severely damaged and expired goods when you do the Drive-up option. It would be nice if they took more initiative to rotate their stock and handle the items with care.

（Google による翻訳）土曜日の午後2時に行列がこんなに長いのはなぜ？ みんな便利さを求めてTargetで買い物をするのよ… （原文） Why is the line SO long on a Saturday at 2pm?! People shop Target for convenience…

（Google による翻訳）ここに来るたびに店員が見当たらない。レジは10台あるのに、毎晩レジ係は1人しかいない！おかしい！ （原文） Every time I come in here I can’t find an employee and it’s 10 registers and ONE CASHIER EVERY NIGHT! insane

（Google による翻訳）今日の午後2時のバスルームはとても汚かったので、バスルームは少なくとも1時間ごとにチェックする必要があり、カートの人だけがバスルームを掃除すべきではありません。この場所はいつも汚いので、もっと人を雇ってください、これは良くありません。女性は非常に専門的ではないトランシーバーを手に入れるために前にいる人々に叫んでいます、そして列が非常に長いので、レジに飛び乗って助けることさえできません （原文） Bathrooms was so nasty today at 2pm bathroom should be checked at least every hour and the cart person shouldn’t be the only one cleaning the bathroom. This location is always dirty please hire more people this is not good.the lady is yelling at the people at the front to get walkies very unprofessional and the lines are so long she won’t even jump on A register to help

（Google による翻訳）この場所にはとてもがっかりしました。私は更衣室から出ようとして、係員（ひどいマイクロミニの編み込みウィッグをかぶった黒人の年配の女性）に、いらないアイテムを渡し、私が受け取った 1 つのアイテムを保管しました。係員が私のところに来て、お預かりした商品が欲しいかどうか尋ねました。私は彼女に理由を尋ねました、あなたはそれが欲しいですか？彼女は「いいえ、元に戻すつもりですか？」と言いました。私は係員に、もしそうするならそうしますと言いました。彼女は店の中を私の後をつけ続けますが、自分が与えられた職を放棄していることに気づきました。それから彼女は行って、警備員に入り口の入り口のそばに立つように言いました。 私は彼女の一挙手一投足を観察し、彼女が私のプロフィールをどのように紹介したかを店長に伝えることにしました。店長は私に、本当に欲しい商品を買うのを彼女に止めさせないようにと言った。私は店長に、窃盗扱いされない別の場所でお金を使いたいと伝えました。 クロフトンまではさらに 10 分ほど車で行くつもりですが、とにかく選択した方が良いでしょう。 （原文） Very disappointed with this location. I was leaving out of the dressing room and gave the attendant (black older woman with a bad micro mini braided wig) the items I didn't want and kept the one item I did. The attendant comes over to me and asked if I wanted the kept item. I asked her why, do you want it? She states no, are you going to put it back? I told the attendant if I chose to I will. She continues to follow me around the store, but realize she was abandoning her assigned post. She then goes and tell security to stand by the entry doorway. I watched every move she made and decided to tell the store manager how she profiled me. The store manager told me to not let her stop me from buying an item that I really wanted. I informed the store manager I'd rather spend my money at another location where I'm not treated as a theft. I'll be making the extra 10 min drive to Crofton, better selection anyway.

（Google による翻訳）ここに行くたびに、必要なものはほぼすべて見つかりますが、最高のものを見つけるには、少し周りを見渡すだけで十分な場合があります。そこにないこともありますが、たいていは「別の場所に必要だったことを忘れていました」という別のものがそこの別の部門にあります。 私がそこで買い物をするのは数年ぶりですが、「新しいデザイナー」やジーンズがたくさんあり、その多くは少なくとも 2/3 の価格です。 しばらくそこには入っていません。ここ一ヶ月以内に二回行ってきました。 以前よりもずっと良くなりました。 ここはより清潔で、更衣室は広く、スタッフは多くの「最も人気のある店」よりも親切で忍耐強いです。 （原文） Almost every time I go in here, I find almost everything I need, but you sometimes you just need to look around.a bit to find the best things. Sometimes it's not there but I usually find something else "I forgot I needed somewhere else" in another department there. It's been a few years since I've shopped there, but they have a lot of the "new designers" and jeans and a lot of them are at least 2/3 to the price. I haven't been in there for a while. Within the past month I've been there twice. It' so much better than it was before. It's cleaner, the dressing rooms are bigger, and the staff there as kind and a lot more patient than you find at a lot of "the most popular stores."

（Google による翻訳）ヘアケア製品が本当に大好きです。ヘア＆ヘルス製品はいつもお得に買えます。 （原文） Love love love the hair products. Usually have a great deal on hair N health products.

（Google による翻訳）この場所では品揃えが豊富なので、いつも気に入ったものが見つかります。この場所が少し改装されていることにも気づきました。メリーランド州の多くの店舗が改装工事を行っているようで、それは素晴らしいことです。 （原文） Good selection at this location, I always manage to find something I like. I’ve also noticed the slight remodel of this location. It seems like a lot of the stores in Md are getting renovations which is nice.

（Google による翻訳）今年も売れ行き好調。でも、あなたは TJMaxx のことを知っています。製品が安くなる可能性があることを期待してください。そして正常に機能しません。お尻....素晴らしい価格 （原文） Good sales this year. But you know you at TJMaxx. Expect the product may be cheap. And not function properly. Butt.... great price

（Google による翻訳）これはDMVの中で私が最も嫌いなTJ Maxxです。 私は TJX リワード会員で、メリーランド州アナポリスからバージニア州ウィリアムズバーグまで、TJ Maxx、Marshalls、HomeSense、HomeGoods の店舗で買い物をしています。私はこの会社に年間数千ドルを費やしています。特に美容に関しては品揃えが少なく、トレンドアイテムの品揃えという点では他の店舗よりもはるかに劣っています。また、ここの管理人は独自のルールを作ります。 彼女は交換を許可せず、むしろ商品を返品してから新しい購入を競わせるよう要求します。 返品された商品のクレジットを新しい購入に適用することはできません。したがって、複数のアイテムに異なるサイズが必要な場合は、新たに購入するための資金があることを確認した方がよいでしょう。彼女はそれが新しい「システム」だと主張していますが、他の店ではこの問題は発生していません。また、他の店が目を向けない特定の返品については、返品できないふりをしている。商品が明らかに未使用または未着用である場合でも、彼女は返品を思いとどまらせる方法を見つけたり、「システム」が返品を許可しないふりをしたりするでしょう。 彼女は決してフレンドリーでも礼儀正しくもありません、そして正直に言うと、彼女のせいで、私は家から一番近い場所ですが、この場所をできるだけ避けています。 （原文） This is my least favorite TJ Maxx in the DMV. I am a TJX rewards member and I shop at TJ Maxx, Marshalls, HomeSense and HomeGoods stores from Annapolis, MD to Willamsburg, VA. I spend thousand of dollars per year with this company. The selection is scant, especially when it comes to beauty and this location is far behind their counterparts in terms of stocking trending items. Also, the manage here makes her own rules. She doesn't allow exchanges, rather she makes you return your items, then compete a new purchase. You can't apply credit for your returned items toward your new purchase. So if you need a dfferent size for several items, you better make sure you have the money to cover a new purchase. She claims it's the new "system" but no other store has this issue. Also, she pretends she can't take back certain returns that other stores don't bat an eye at. Even if an item is clearly unused or unworn, she will find a way to discourage you from returning it or pretend that the "system" won't allow her to return it. She is never friendly or courteous and honestly because of her I avoid this location as much as possible although it is closest to my home.

（Google による翻訳）私はこのTJマックスが大好きです。いつも清潔で、整理整頓されていて、品揃えも豊富です。値段も手頃で品質の良いものがたくさんありました。 （原文） I love this TJ Max. It’s always clean, organized and well stocked. It also had a lot of quality pieces at a good price.

（Google による翻訳）店内はとても清潔で明るく、整理整頓されています。感謝しています。店内で付きまとわれるのはありがたくなかった。私は週に65時間働いています。私はお金を持っています。盗む必要はないんです。人々は嫌がらせやプロファイリングを受けずに買い物をすることを好みます。 （原文） The store is very clean, bright and organized. I appreciate that. I didn’t appreciate being followed around the store. I work 65 hours a week. I have money. I do not need to steal. People like to shop without being harassed and profiled.

（Google による翻訳）バーリントンの口コミ - メリーランド州ボウイ ⭐⭐⭐⭐⭐ メリーランド州ボウイにあるバーリントンは、さまざまな衣類、家庭用品、アクセサリーをお買い得に提供する素晴らしい小売店です。足を踏み入れた瞬間から、広々とした整理整頓された店内が広がり、買い物が楽しくなります。 バーリントンの品揃えは素晴らしく、男性、女性、子供向けのオプションが揃っています。スタイリッシュなアパレル、快適な靴、季節のアイテムなど、必要なものがきっと見つかります。特に、大幅な割引価格で利用できる幅広いブランドに満足しました。 ストアには在庫が豊富にあり、頻繁に更新されるため、常に新しい発見があります。最近、予算内に収まりながら、冬のコートやトレンディーな服装に関する驚くべきセール品を見つけました。 Burlington のスタッフはフレンドリーで親切で、ご質問がある場合や、特定の商品を探すのにお手伝いが必要な場合は、いつでもお手伝いいたします。チェックアウトのプロセスが効率的であるため、買い物をする際には常にプラスになります。 また、店内は清掃が行き届いており、気持ちよく買い物ができる環境が整っています。駐車場も広いのでアクセスしやすいお店です。 全体として、高品質の衣料品や家庭用品を手頃な価格で探している人には、ボウイのバーリントンを強くお勧めします。精通した買い物客にとっては必見の場所であり、次のショッピングにまた来るのが待ちきれません! （原文） Review for Burlington - Bowie, MD ⭐⭐⭐⭐⭐ Burlington in Bowie, MD, is a fantastic retail destination that offers great deals on a wide variety of clothing, home goods, and accessories. From the moment you walk in, you’re greeted by a spacious and organized store that makes shopping a breeze. The selection at Burlington is impressive, with options for men, women, and children. Whether you’re looking for stylish apparel, comfortable footwear, or seasonal items, you’re likely to find just what you need. I was particularly pleased with the range of brands available, often at significantly discounted prices. The store is well-stocked and frequently updated, which means there’s always something new to discover. I recently found some amazing deals on winter coats and trendy outfits, all while staying within my budget. The staff at Burlington are friendly and helpful, ready to assist you if you have any questions or need help finding a specific item. The checkout process is efficient, which is always a plus when you’re shopping. Additionally, the store is clean and well-maintained, creating a pleasant shopping environment. Parking is ample, making it easy to access the store. Overall, I highly recommend Burlington in Bowie for anyone looking for quality clothing and home goods at great prices. It’s a must-visit destination for savvy shoppers, and I can’t wait to return for my next shopping spree!

（Google による翻訳）私は障害のある高齢者が葬儀に着るためにシャツを購入しました。購入する前は、 返品ポリシーを見直しました。レジ係に返品ポリシーを確認したところ、レシートと服についている元のタグだけがあればよいとのことでした。結局、そのシャツは必要なく、数日後にシャツを持ち帰ったことがわかりました。 それから悪ふざけが始まりました。 彼らは、私が銀行カードをVisaカードとして使用して商品を購入したため、システムが私のお金を返金できないと言いました。 デビットカードとして購入した場合、キャッシュバックを与えることができました。 そして、私が通常のVisaカードと銀行カードを使用した場合、彼らは私のカードにお金を戻すことができました。 したがって、彼らができる唯一のことは私にストアクレジットを与えることでした。 現金かカードへの返金が必要でした。 ストアクレジットは私を人質にして、私のお金を彼らの店でのみ使用できるようにします。 店はジャンクで、商品は平均以下です。 そこをひいきにすることは決してありません。 警告されましたね。 （原文） I bought a shirt for a disabled senior citizen to wear to a funeral. Before I purchased it, I reviewed return policy. I even verified with the cashier their return policy, who stated all you have to have is the receipt and the original tags on the clothing.Turns out they didn't need the shirt and brought the shirt back a few days later. Then the shenanigans started. They said because I bought the item using my bank card as a Visa card their system can't refund my money. Had I purchased it as Debit card they could give cash.back. And IF I used a regular Visa versus bank card they could put the money back on my card. So the only thing they could do was give me a store credit. I needed either cash or a refund to my card. Store credit holds me hostage to ONLY use MY money at their store. The store is junky and the merchandise is subpar. Will NOT be patronizing there ever. You've been warned.

（Google による翻訳）店内は綺麗で清潔感がありました。品揃えも豊富でした。いろいろ見ましたが、予算が足りず買えませんでした（笑）;) （原文） The store was tidy and clean. Also, well stocked. I saw many things, but the budget would not allow purchases lol;)

（Google による翻訳）レジ係1人に対して20人もの人が列に並んでいるのに、レジ係は何度も助けを求めているのに誰も助けに来ない。こんなのおかしい！ （原文） One cashier 20 people standing in line, cashier has called multiple times for help no one coming to aid her. This is ridiculous!

（Google による翻訳）バーリントンではいつもお得な買い物ができるんです。良い品物がお手頃価格で手に入ります。質の良い商品をお得に買えるお店です。 （原文） Usually get great deals at Burlington, good items for a moderate price. It’s a money saving shop for quality goods.

（Google による翻訳）音楽が大きくて良かったので、星を1つ追加しました。 この店はオープン以来ずっと坂を下っていました。 これほど多くの空き床スペースがある製品は、子供を連れて疲れさせるのに適した場所とは思えません。 土曜日の午後7時に開いているレジは1つだけで、チェックアウトするのに永遠にかかりました。 今夜は他に何もすることがなかったのが彼らにとって幸運だった。 （原文） Added 1 star cuz the music was loud and good. This store went way down hill since opening. Barely any product with so much empty floor space seems like a good place to bring your kids to tire them out. There was only 1 cashier open on a Saturday 7pm took forever for me to checkout. They’re lucky I had nothing else to do tonight.