ジャムナガー　で見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）シュリー バラ ハヌマン マンディールは、インドのグジャラート州ジャムナガルにある、ラコタ湖としても知られるランマル湖の南東側に位置する、ハヌマーン神に捧げられた尊敬されるヒンズー教寺院です。 神社に関する情報は次のとおりです。 歴史と意義: * この寺院は 1963 年から 1964 年にシュリ プレンビクシュジ マハラジによって設立されました。 * これは非常に重要な意味を持ち、自然災害やその他のトラブルから守ってくれると信じて地元住民に深く尊敬されています。 * この寺院は、1964 年 8 月 1 日以来、「スリ ラム、ジャイ ラム、ジャイ ジャイ ラム」マントラを 24 時間唱え続けていることで世界的に有名です。この驚くべき偉業により、マントラの最長連続唱えとしてギネス世界記録に登録されました。 * このアクハンド ラム ドゥン (ラム卿の名前を途切れることなく唱える) の伝統はここから始まり、徐々にドワルカ、ポルバンダル、ラージコット、ジュナーガドなどの他の場所に広がりました。 神々: * 寺院にはラム神、ラクシュマン、女神シータ、ハヌマーンの偶像が安置されています。 主な特徴: ※精緻な柱や彫刻が施された寺院建築。 * アクハンド ラム ドゥンが最大の見どころであり、力強いスピリチュアルな雰囲気を作り出しています。信者は、特に夜間にこの継続的な献身的な行為を目撃し、さらには参加することもできます。 ※アールティ（ランプ礼拝）は1日2回行われます。夜のアールティは特に重要です。 * 寺院は一晩中開いており、信者はいつでも読経に参加できます。 場所とアクセシビリティ: * 寺院はジャムナガルのランマル湖（ラコタ湖）の南東の角にあります。 ※ジャムナガル駅からは約5kmです。 ※最寄りの空港はジャムナガル空港で、約8キロメートル離れています。 * 寺院へは道路で簡単にアクセスでき、近隣の町や都市へのアクセスも良好です。鉄道駅や市内の他の場所からは、オートリキシャ、タクシー、または路線バスをご利用いただけます。 訪問情報: * ダルシャンの時間: 寺院はダルシャンのために 24 時間開いています。 ※拝観料は無料です。 ※礼拝の場ですので、控えめな服装をおすすめいたします。 * 冬季 (11 月から 2 月) がジャムナガルを訪れるのに最適な時期と考えられています。 バラ ハヌマン マンディールは単なる宗教の中心地ではなく、絶え間ない献身と詠唱を通じてグジャラートの文化遺産を促進し、保存する場所でもあります。 （原文） The Shree Bala Hanuman Mandir is a revered Hindu temple dedicated to Lord Hanuman, situated on the southeastern side of Ranmal Lake, also known as Lakhota Lake, in Jamnagar, Gujarat, India. Here's some information about the temple: History and Significance: * The temple was established in 1963-64 by Shri Prembhikshuji Maharaj. * It holds immense significance and is deeply respected by the local population, who believe it protects them from natural calamities and other troubles. * The temple is world-famous for its continuous 24-hour chanting of the "Sri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram" mantra since August 1, 1964. This remarkable feat has earned it a place in the Guinness Book of World Records for the longest continuous chanting of a mantra. * The tradition of this Akhand Ram Dhun (uninterrupted chanting of Lord Ram's name) started here and gradually spread to other places like Dwarka, Porbandar, Rajkot, and Junagadh. Deities: * The temple houses the idols of Lord Ram, Lakshman, Goddess Sita, and Hanuman. Key Features: * The temple architecture features intricately designed pillars and carvings. * The Akhand Ram Dhun is the main attraction, creating a powerful spiritual atmosphere. Devotees can witness and even join in this continuous act of devotion, especially during the night. * Aarti (ritual of worship with lamps) is performed twice daily. The evening aarti is particularly significant. * The temple remains open throughout the night, allowing devotees to participate in the chanting at any time. Location and Accessibility: * The temple is located on the southeast corner of Ranmal Lake (Lakhota Lake) in Jamnagar. * It is approximately 5 kilometers from the Jamnagar Railway Station. * The nearest airport is Jamnagar Airport, about 8 kilometers away. * The temple is easily accessible by road with good connectivity to nearby towns and cities. You can take auto-rickshaws, taxis, or local buses from the railway station or other parts of the city. Visiting Information: * Darshan Timings: The temple is open 24 hours for darshan. * There is no entry fee to visit the temple. * It is recommended to dress modestly as it is a place of worship. * The winter season (November to February) is considered the best time to visit Jamnagar. The Bala Hanuman Mandir is not just a religious center but also a place that promotes and preserves the cultural heritage of Gujarat through its continuous devotion and chanting.

（Google による翻訳）ジャムナガルを訪れる機会があれば、シュリ・バラ・ハヌマン・サンキルタン寺院は絶対に見逃せない場所です。静かなランマル湖のすぐそばに位置するこの寺院は、一歩足を踏み入れた瞬間に心を打つ神聖な魅力を放っています。 この寺院を真に特別なものにしているのは、60年以上もの間途切れることなく続けられている「シュリ・ラム、ジャイ・ラム、ジャイ・ジャイ・ラム」という詠唱です。信者たちは交代でこの詠唱を続け、その雰囲気に身を委ねると、力強さと静けさを同時に感じられます。この伝統がギネス世界記録に認定されたのも当然と言えるでしょう。 寺院は手入れが行き届いており、清潔で居心地が良く、静かな湖が周囲の美しさをさらに引き立てています。ダルシャンを受けるため、静かに座るため、あるいはただスピリチュアルなエネルギーに浸るためなど、どんな目的で訪れても、きっと心の平安を得て帰ることでしょう。 （原文） If you ever find yourself in Jamnagar, Shri Bala Hanuman Sankirtan Temple is a place you simply cannot miss. Located right by the peaceful Ranmal Lake, the temple has a divine charm that touches your heart the moment you step in. What makes this temple truly special is the never-ending chanting of "Shri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram” that has been going on continuously for more than six decades. Devotees take turns in shifts to keep the chanting alive, and being in that atmosphere feels both powerful and calming at the same time. It's no surprise that this tradition has even earned recognition in the Guinness Book of World Records. The temple is very well maintained, clean, and welcoming, with the serene lake adding even more beauty to the surroundings. Whether you go for darshan, to sit in peace, or just to soak in the spiritual energy, you will surely leave with a sense of inner calm.

（Google による翻訳）ヴァルカリの血を引く私にとって、バジャンとキルタンは、いつも深く若返らせてくれるものでした。先日ジャムナガルを訪れた際、ムンバイ行きのフライトまで少し時間があり、神聖なバラ・ハヌマン・マンディルを訪れることができました。 マンダップに入った瞬間、神聖なエネルギーと静寂に包まれました。1964年から途切れることなく続く「シュリ・ラム・ジャイ・ラム・ジャイ・ジャイ・ラム」の詠唱は、力強いスピリチュアルな波動で空間を満たしていました。この神聖な伝統を何十年も支えてきた信仰心と規律には、本当に感動させられます。 ジャムナガルで必ず訪れるべき場所です。ポジティブで穏やかな心、そしてナムスマーランの生き生きとした精神を体感できる場所です。 （原文） Being from a Varkari background, bhajans and kirtans have always been deeply rejuvenating to me. During my recent visit to Jamnagar, I was fortunate to have some time before my flight to Mumbai — just enough to visit the revered Bala Hanuman Mandir. The moment I entered the mandap, I was enveloped by divine energy and peace. The continuous chanting of “Shri Ram Jai Ram Jai Jai Ram”, ongoing unbroken since 1964, filled the atmosphere with powerful spiritual vibrations. The devotion and discipline sustaining this sacred tradition for decades are truly inspiring. A must-visit place in Jamnagar — where one can feel positivity, tranquility, and the living spirit of namsmaran.

（Google による翻訳）ジャムナガルにあるバラ・ハヌマーン寺院は、まさに神聖で平穏な場所で、スピリチュアルなエネルギーとポジティブなバイブスに満ちています。🙏 「スリ・ラム・ジャイ・ラム・ジャイ・ジャイ・ラム」という絶え間ない詠唱が、人々の心に響く静謐な雰囲気を作り出しています。寺院は美しく整備され、清潔で、風光明媚なランマル湖のすぐそばに位置し、信仰心と自然の美しさが見事に融合しています。 僧侶や信者の方々はとても謙虚で温かく迎えてくれるので、訪れる価値がさらに高まります。この寺院を訪れると、心の平安と精神的な強さが得られます。ジャムナガルを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。🌿✨ （原文） Bala Hanuman Temple in Jamnagar is truly a divine and peaceful place filled with spiritual energy and positive vibes. 🙏 The continuous chanting of “Sri Ram Jai Ram Jai Jai Ram” creates a serene atmosphere that touches every heart. The temple is beautifully maintained, clean, and situated near the scenic Ranmal Lake, offering a perfect blend of devotion and nature’s beauty. The priests and devotees are very humble and welcoming, making the visit even more memorable. Visiting this temple gives immense peace of mind and spiritual strength — it’s a must-visit place for anyone coming to Jamnagar. 🌿✨

（Google による翻訳）素晴らしい、偉大なスピリチュアル体験。過去 62 年以上、マントラをノンストップで唱え続けています - Shriram Jay Ram Jay Jay Ram 🙏 （原文） Wonderful, Great Spiritual Experience, for more than last 62 years nonstop chanting of mantra - Shriram Jay Ram Jay Jay Ram 🙏

（Google による翻訳）ごく普通の寺院ですが、一番の魅力は、ここ60年間、「シュリー・ラム・ジャイ・ラム・ジャイ・ジャイ・ラム」というお祭りが24時間365日、ノンストップで行われてきたことです。しかも、録音ではなく、人力で行われています。寺院管理団体が交代制で働く人を任命しており、一般の人も参加できます。 しかし、有名な寺院であるにもかかわらず、トイレは汚く、境内の管理や清掃も行き届いていませんでした。 （原文） Although just a casual temple but the best part is that from last 60 years there have been jap going on of "Shree Ram Jai Ram Jai Jai Ram" non stop 24x7x365 and that too not by recording audio it is done by people. The temple trust has appointed people who works in shifts and common people can also join them. But being such a famous temple the washroom were filthy. The campus was not well maintained and cleaned.

（Google による翻訳）ジャムナガルにあるバラ・ハヌマーン寺院は、真に神聖でスピリチュアルな場所です。 「シュリ・ラム・ジャイ・ラム・ジャイ・ジャイ・ラム」というキルタンが絶え間なく奏でられ、力強く穏やかな雰囲気が醸し出され、心を信仰で満たします。 寺院は手入れが行き届いており、ダルシャンもスムーズで、参拝者は静かに祈りを捧げ、内なる平和を体験することができます。 キルタンのエネルギーと波動は、訪れる人を深く精神的に高揚させてくれます。 真の祝福と神の恩寵との繋がりを感じられる、ぜひ訪れてほしい寺院です。 （原文） Bala Hanuman Temple in Jamnagar is a truly divine and spiritual place. The continuous “Sri Ram Jai Ram Jai Jai Ram” kirtan creates a powerful and peaceful atmosphere that fills the heart with devotion. The temple is well maintained, and darshan is hassle-free, allowing visitors to pray calmly and experience inner peace. The energy and vibrations of the kirtan make the visit deeply spiritual and uplifting. It’s a must-visit temple where one feels truly blessed and connected to divine grace.

（Google による翻訳）ビドバジャン・マハデフ寺院は、街で最も古く、最も尊敬されている寺院の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、静寂とスピリチュアルなエネルギーが溢れる場所を体感できます。寺院の建築と雰囲気は、信仰心と伝統を美しく反映しています。 街の喧騒を離れ、静かな時間を過ごすのに最適な場所です。周囲は清潔で、寺院は管理者と信者によって丁寧に維持されています。ここで行われるアーティは本当に魅惑的で、場所全体をポジティブなエネルギーで満たします。 寺院が美しく装飾され、信仰心で満たされるマハシヴァラートリの時期には、ぜひ訪れてみてください。スピリチュアルな方にも、ただ単に心の平安を求める方にも、この寺院は忘れられない思い出となるでしょう。🙏 （原文） Bhidbhajan Mahadev Temple is one of the oldest and most respected temples in the town. The moment you step in, you can feel the calm and spiritual energy of the place. The temple’s architecture and atmosphere beautifully reflect devotion and tradition. It’s a wonderful spot to spend some peaceful time away from the noise of the city. The surroundings are clean, and the temple is well maintained by the management and devotees. The aarti here is truly mesmerizing and fills the whole place with positive energy. A must-visit during Mahashivratri, when the temple is beautifully decorated and filled with devotion. Whether you’re spiritual or just seeking peace, this temple leaves a lasting impression. 🙏

（Google による翻訳）ジャムナガルで最も古い寺院の 1 つで、街の中心部に位置し、人々を祝福するさまざまなマハデヴァが揃っています。 😇 ここにいると、平和な気分とともに街の遺産を感じることができます!! :) （原文） One of the oldest temples in Jamnagar, it is located in heart of the city with all different Mahadevs to bless people! 😇 One can feel the heritage of the city while here along with the feeling of peace!! :)

（Google による翻訳）お寺の美しさは説明できません。とても静かで、リラックスしたいとき、泣きたいときに、この寺院はあなたにエネルギーを与えてくれます。アーティタイムは午前7時と午後7時です。ただ参加してください。ガントナード自体があなたのエネルギーを最高レベルまで充電してくれると確信しています。ハル・ハル・マハデヴ。 （原文） I can't explain the beauty of the temple. It's so peaceful and really if want to relax and want to cry this temple gives you full of energy. The aarti time is 7 am & pm. Just attend it. I am sure that the Ghant naad itself recharge your energy up to supreme level. Har Har Mahadev.

（Google による翻訳）文化遺産の寺院の一つで、神聖な気持ちになります。信託による改修が必要であり、あるいは政府が信託による改修を支援すべきです。 （原文） One of the heritage temples, feeling blessed. Need renovation by trust or government should support the trust for renovation.

（Google による翻訳）マハデフ・ハール。 マハシヴラトリにあるこの寺院を訪れました。 サアト・ラスタ・サークルとジャムナガル市庁舎の間にあるジャムナガル最古の寺院...... （原文） Mahadev har. I visited this temple in mahashivratri... Oldest temple in Jamnagar near between saat rasta circle and town hall Jamnagar......

（Google による翻訳）シヴァ神とその他のヒンズー教の神々の古代寺院。精神的であり、信者のための最古の場所の 1 つ （原文） Ancient temple of Lord Shiva and other Hindu Gods, spiritual and One Of the oldest place for devotees

（Google による翻訳）そこはハル・ハル・マハデフであったにもかかわらず、誰もそこにマハデフを崇拝しに来たくないのだと分かりました。 （原文） હર હર મહાદેવ પણ નાય સમજીયુ કે મહાદેવ ની પૂજા બાવાજી ને કરવાની વો ત્યા કોઈ આવવુ લાગ્યુ નઈ 🙏

（Google による翻訳）ナワンガルの支配者たちはラコタ宮殿を建設し、今日ではジャムナガルの重要な観光名所となっています。 ラコタ宮殿は湖の真ん中にある心地よい宮殿で、ラコタ博物館と呼ばれる美しい収蔵庫があり、18 世紀から 19 世紀の所蔵品や工芸品が展示されています。 コレクションには、クジラの骨格、剣、大砲、保存状態の良い古代の石、コイン、火薬瓶、手工芸品、彫刻、所有物、ジャデジャ ラージプートとグジャラートの支配者の残骸が含まれています。これらの工芸品は、18 ～ 19 世紀に流行した地域のライフスタイルについての洞察を提供します。 ラコタ博物館は、ジャムナガルを訪れる人にお勧めの目的地です。 博物館の屋上からはパノラマの景色を楽しめます。 博物館には少額の入場料がかかります。美術館敷地内は撮影禁止です。 ラコタ宮殿を訪れると、歴史的な雰囲気と骨董品のコレクションを楽しむことができます。 （原文） Rulers of Nawangar constructed the Lakhota Palace and today it is an important attraction of Jamnagar. Lakhota Palace is a pleasing palace in the middle of the lake, houses a beautiful repository called Lakhota Museum, which exhibits holdings/ artifacts from the 18th and 19th centuries. The collection includes a whale skeleton, swords, canons, well-preserved ancient stones, coins, powder flasks, handicrafts, sculptures, possessions and remnants of the Jadeja Rajputs and Gujarat rulers. These artifacts offer insights into the regional lifestyle prevalent during the 18th - 19th century. The Lakhota Museum is a recommended destination for visitors to Jamnagar. Visitors can enjoy panoramic views from the top of the museum. The museum has a nominal entry fee. Photography is prohibited within the museum premises. Visitors to Lakhota Palace can appreciate the historical ambiance and the collection of antique artifacts.

（Google による翻訳）夕方に訪れれば、息を呑むほど美しい湖畔の夕日を眺めることができます。美術館の明かりが灯り、水面に美しく映し出されます。ジャムナガルで最も訪れるべき場所の一つです。 （原文） Visit in the evening to witness a breathtaking sunset by the lake, as the museum lights come alive and reflect beautifully on the water. One of the best place to visit in Jamnagar.

（Google による翻訳）ジャムナガルで夜に訪れるのにとても良い場所です。 日曜日に訪れましたが、それほど混雑していませんでした。 入場料はたったの10ルピー、博物館は25ルピーでした。 友達や子供たちと過ごすのに最適な場所です。 とても美しく、心が安らぎます。 食べ物を買えるお店もいくつかあり、公園には運動用の設備もいくつかあります。 夜の散歩に最適な場所です。 （原文） Its a very nice place to visit in Jamnagar in the evening. I visited it on Sunday still it was not that much crowdy. Entry fare is just 10 Rs and for the museum it was Rs25. Its a nice place to hangout with friends and kids. The place is very beautiful and gives peace to mind. There are even few shops for food and few equipments on the park for exercises. Its the best place for an evening walk.

（Google による翻訳）ジャムナガルで必ず訪れるべき場所です。歴史的価値、文化、そして快適さを兼ね備えた、非常に珍しい場所です。 （原文） A must place to visit in Jamnagar. Historical values, culture along with comfort which is very rare combination.

（Google による翻訳）湖畔に佇む美しい宮殿、ラコタ宮殿には、ラコタ博物館と呼ばれる美しい収蔵庫があります。ナワンガルの統治者たちが建設したラコタ宮殿は、今日ではジャムナガルの重要な観光名所となっています。博物館には、18世紀から19世紀の遺物、例えばクジラの骨格、刀剣、火薬入れ、ジャディヤ・ラージプート朝の所有物、グジャラート統治者の遺品などが展示されています。グジャラート州ジャムナガルを訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） Lakhota Palace, a pleasing palace in the middle of the lake, houses a beautiful repository called Lakhota Museum. Rulers of Nawangar constructed the Lakhota Palace and today it is an important attraction of Jamnagar. The museum showcases the artefacts that belong to the 18th and 19th century including items like a skeleton of a whale, swords, powder flasks, possessions of Jadeja Rajputs, and remnants of Gujarat rulers. A must watch place whenever you are in jamnagar Gujurat.

（Google による翻訳）ラコタ湖の中心にある博物館兼廟です。入場料は地元住民25ルピー、外国人150ルピーです。館内には美術作品や歴史的遺物などが展示されています。館内には大きなクジラのスカリトンが保存されています。規模は小さいですが、全体をじっくり見て回るには1～2時間かかります。 （原文） It is a museum cum dargah at the center of the Lakhota Lake. The entry ticket costs Rs. 25 for locals and Rs. 150 for foreigners. There are some art work and historical artifacts etc displayed in the museum. The is a big whale scaliton preserved inside the museum. Though small, it will take an hour or two to cover the whole museum.

（Google による翻訳）博物館と湖の入場ゲートは同じですが、博物館には別のチケット 🎟️ を購入する必要があります。 博物館内は写真撮影🚫禁止で、罰金はRsです。捕まった場合は500円。この博物館では、グジャラートの歴史と、主に石で作られたさまざまな建築要素が展示されています。特に石で作られた神様の姿が大好きでした。博物館からは湖の素晴らしい景色が見え、全体的にとても美しいです 😍♥️ もちろん携帯電話に撮りたかったのですが📱、それでも思い出はまだ私の中にあります!! （原文） The museum and lake has the same entry gate although a separate ticket 🎟️ has to be bought for the museum. Photography is prohibited 🚫 inside the museum and there is fine Rs. 500 if one is caught doing so. The museum showcases the history of Gujarat and mostly the different architectural elements that were made of stone. I especially loved the figures of Gods that were crafted out of stone. The museum has a great view of the lake and overall its so damm beautiful 😍♥️ I obviously wanted to capture it in my phone 📱 but nevertheless the memories are still with me!!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気。他の宗教施設とは異なり、人々が非常に規律正しく履物を保管している様子を見て、私は驚きました。寺院の建築は美しいです。ダルシャンの後は、軽食の屋台 Premvati を訪れ、ダヒバダス ダベリとパニプリを名目価格で味わうことができます。お土産や食料品を販売するショップもあります。二輪車や四輪車でも十分な駐車スペースがございます。 この場所を訪れる価値があります。 （原文） Serene calm atmosphere. I was amazed on seeing how people had kept their footwear in a very disciplined manner unlike other religious places. Temple architecture is beautiful. After darshan one can visit the refreshment stall Premvati where one can relish Dahivadas Dabeli and Panipuri at a nominal price. There is also a shop selling souvenirs and food items. There is ample parking space for two and four wheelers. Worth visiting this place.

（Google による翻訳）ジャムナガル郊外にある寺院。キャンパスは本当に美しく、清潔で、静かです。夜のアールティ時間は午後 7 時で、午後 9 時まで営業しています。軽食やターリーのオプションを備えた小さな屋台もあります。価格もリーズナブルで料理の質も味も良いです。二輪車も四輪車も駐車可能な広々としたスペースです。 （原文） Temple situated at the outskirts of Jamnagar. The campus is really beautiful, clean and peaceful. Evening Aarti time is 7 PM and it stays open until 9 PM. There is also a small food stall as well with some snacks and thali options. Prices are reasonable and quality and taste of food is good. Ample space for parking both two and four wheeler.

（Google による翻訳）この寺院は BAPS コミュニティによってよく維持されています。寺院の敷地内は終日開いており、夕方には涼しい風が吹いています。 （原文） This is well maintained temple by BAPS community. The temple premises are open all days and has cool breeze during evening hours.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 人は穏やかでリラックスした気分になれます 本当に精神的につながります 私は通常、週に 1 〜 2 回訪れます。素晴らしい環境と清潔さ。すべてが完璧なようです。 スワミナラヤン神のご加護のおかげで、私はいつもそこで楽しい気持ちを感じています。 （原文） Great place. One can feel calm and relaxed Really spiritually connect I usually visit once or twice a week.great environment and cleanliness .It seems everything is perfect there. By the Blessing of Lord Swaminarayan I always feel Pleasant there.

（Google による翻訳）この寺院はジャムナガルの外れに位置し、素晴らしい建築家が設計した美しい寺院です。この寺院には広々とした庭園があり、ストレスなく座れる聖なる雰囲気があり、家族で静かにお出かけするのに最適な場所です。寺院にはプレムヴァティ ウプチャー グルもあり、そこでは昼食、夕食、朝食をとることができます。 （原文） This temple is located out side of Jamnagar beautiful temple with magnificent architect, the temple has ample of great large space garden holly atmosphere where you can sit stress free ,a grt place to have a peaceful family outing.temple also has premvati upchar gruh where you can have lunch/ dinner breakfast all .

（Google による翻訳）寺院は広大で美しいです。寺院は2階建てで、1階にご本尊が祀られています。スワミ・ナラヤンの生涯の展示もあります。神社には駐車場がとても広いので、車を停めるのに困ることはありません。ジャムナガルで家族と過ごすのに最適な場所です。 （原文） The temple is sprawling and beautiful. The temple is two stories with main deity on first floor. there is a exhibition of life of Swami Narayan also. The temple has very large parking area so there is no problem of parking. Good place to spend te with family in Jamnagar.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。とても静かな場所です。そこで過ごすすべての瞬間が、きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） Must visit. It is very peaceful there. You'll love every single minute spent there.

（Google による翻訳）良い道を歩いたり、時間を過ごしたりするのに最適な場所です。湖のいたるところに素晴らしい音楽システムが設置されており、素晴らしい体験になりました。 （原文） Very good places for walking on good track or spending sometimes. Very good music systems installed around everywhere in the lake which has feeled me an amazing experience.

（Google による翻訳）私たちは夕方に訪れました。ラゴタ湖には 7 つの門があり、ランマル湖としても知られています。湖の中に博物館があります。遊歩道、庭園、魚小屋、噴水などがあります。 ジャムナガルの中心部に位置し、すべての部分からアクセスできます。 近くには、アクハンド ラム ドゥーンに関する世界記録の天才本で有名なバラ ハヌマーン寺院があります。 訪れるべき美しい場所。 また、ジャムナガルを訪れたら、必ずアイスゴーラ、ブラデカタカ、グーグラを試してください。 （原文） We visited in the evening. Lakgota Lake has 7 gates, also known as Ranmal Lake. With in lake there's a museum. It has a walking track, garden, fish house, fountains, and many more things. Centrally located in jamnagar excess able from all the parts. Nearby, there's a bala hanuman temple, which is renowned for its genius books of world records for Akhand ram dhoon. Beautiful place to visit. Also, must try Ice gola, bradekataka, ghugra..... Whenever you visit jamnagar.

（Google による翻訳）湖は訪れるのに美しい場所ですが、各木にたくさんのコウモリがぶら下がっています... （原文） Lake is beautiful site to visit...but a lots of bats hanging on each tree ...

（Google による翻訳）ラコタ宮殿を囲む湖はとても美しいです。さまざまな噴水に囲まれています。宮殿は湖の真ん中に位置し、湖の周りには遊歩道があります。夜になると湖の噴水が点灯し、ライトアップされる光景は圧巻です。 （原文） The lake surrounding the Lakota Palace is very beautiful. It is surrounded by various fountains.The palace is situated in the middle of the lake with a walkway around the lake. At night, the water fountains in the lake turn on and are a sight to behold as they are lit up

（Google による翻訳）観光客にとっては素晴らしい場所ですね。博物館にはシロナガスクジラ 🐳 の骨格などが展示されています。 （原文） It's wonderful place for visitors. The museum have blue whale 🐳 skeleton and much more.

（Google による翻訳）驚くほどよく維持されています。よく整備されたウォーキング、ジョギングコース。快適な環境。入場には新型コロナウイルスワクチン接種証明書が必須 （原文） Amazingly well maintained. Well laid out walking, jogging track.Pleasant environment.Covid vaccination certificate is a must for entry

（Google による翻訳）良い場所です 博物館も目を引きます （原文） Good place And museum is also eye catching

（Google による翻訳）ジャムナガルで最も人気のある湖です。入場料は10ルピーです。湖には様々な鳥が生息しています。遊歩道とベンチも整備されています。湖には多くのゲートがありますが、多くの人が1番ゲートに訪れます。週末や休日に訪れる人が多いです。 （原文） This lake most popular in jamnagar. This lake Entry ticket is Rs.10. there lake in verity birds available. Walking path & benches available. This lake have many gates but people mostly go to gate number 1. There mostly people go on weekends and holidays.

（Google による翻訳）週末の夜に訪れるのにとても良い場所です。 日曜日だったので、それほど混雑していませんでした。 入場券を10ルピーで購入しました。 ここはとても静かで、心身ともに安らぎを感じます。 あたりは緑豊かな茂みに覆われ、スピーカーから心地よい音楽が聞こえてきます。 中には博物館もあり、入場料はたったの25ルピーです。 （原文） Its a very nice place to visit during the weekenda in the evening. Since it was Sunday, still I didn't face much rush over there . Just bought a Rs10 ticket for the entrance. The place is very calm and gives peace to mind and body. The place is covered with lush green bushes and a sweet music can be heard through the speakers in the background . Inside there is a museum too whose ticket's price is just Rs 25.

（Google による翻訳）ランマル湖公園は、ジャムナガルのクヴァルバイ・ダルマシャラからほぼ徒歩圏内にあります。日中に訪れるのがおすすめです。公園は午後10時30分まで開園していますが、インサイダー博物館は特定の3日間のみ午後8時まで開館しています。夜には噴水ショーも開催されます。公園の入場料は10ルピー、博物館の入場料は1人25ルピーです。 四隅から静かな水面に映る色とりどりの光は、息を呑むほど美しい光景です。公園には緑豊かな花々が咲き乱れ、ベンチや長い遊歩道が満月の光に照らされています。近くには食事のできる場所も簡単に見つかります。 （原文） Ranmal Lake park situated nearly a walking distance from Kuvarbai Dharmashala in Jamnagar. Good to visit in the day time, the park is open till 10:30 PM but Insider museum is open till 8 PM only on 3 specific days. They also have fountain show at evening. Park entry is 10 rs and museum charges 25 rs per person. It was mesmerizing to see colorful lights reflecting in the calm water from all 4 cornors. The park is filled with lush green flower plants, sitting benches and a long walkway in the light of full moon. You can find food options nearby easily.

（Google による翻訳）ジャムナガルにある素敵な場所で、一度は訪れる価値があります。 公園は美しく、入場料は少額ですが、公園の維持管理のためです。博物館は本当に美しく、訪れる価値があります。 （原文） Lovely place in Jamnagar which one should visit once. Park is beautiful, minimal entry ticket but to maintain the park. Museum is really beautiful and worth to visit.

（Google による翻訳）休暇中は、お子様連れやご家族でぜひお越しください。お子様が遊べる庭園もございます。あっという間に時間が経ってしまうほど、素敵な場所です。 （原文） During the holidays, you can come here with your children and family and have fun. There is a garden for children to play in. You won't know how time passes by here. It's a very nice place.

（Google による翻訳）25ルピーのチケットで美しい場所に行くことができ、10ルピーで湖の周りを一周することができます。 （原文） beautiful place with 25 rupees ticket , walking circle around the lake with just 10 rupees cost ,

（Google による翻訳）ジャムナガルで訪れるのに最適な場所です。 朝夕の散歩に最適です。 早朝は入場無料。入場料は大人10ルピー、子供5ルピーです。 水族館と博物館（それぞれ入場券が必要です）は子供連れでも訪れることができますが、夜遅くまで開いていませんので、日中か夕方頃に到着して、じっくりと散策することをお勧めします。 お子様がブランコ​​や滑り台を楽しみたい場合は、週末や祝日は混雑するため、平日に行くことをお勧めします。 園内への飲食物の持ち込みは禁止されていますが、園内にはフードコートがあります。ただし、近くには有名な屋台やレストランがたくさんあるので、外で食事を楽しんだ方がよいでしょう。 （原文） Best place to visit in Jamnagar. Best for morning/evening walk. Free entry early morning. A nominal entry ticket of Rs 10 for adults and Rs 5 for kids. Aquarium and musium (Seperate entry tickets for the same are to be purchased) may be visited with kids but it is not open late evening, so reach there in day time or by the evening so that you can explore the place. If your kids want to enjoy the swings and slides, better to go weekdays as there is a lot of rush on weekend and holidays. Outside food is not allowed in the garden, however there is a food court inside the park, but it will be better to enjoy food outside as there is available a lot of variety of famous street food and restaurants nearby.

（Google による翻訳）ジャムナガルの遊園地で素敵な体験ができました。 この遊園地は清潔で、手入れが行き届いており、入場料は1人わずか10ルピーです。 様々な楽しい乗り物、噴水、子供用ブランコ、スライダーがあり、家族連れや子供連れで楽しめる最高の場所です。 園内には、おいしい軽食や飲み物を提供する屋台もあります。 夕方になると多くの地元の人々が公園の外に集まり、活気のある雰囲気を醸し出しています。 唯一の欠点は、特に週末は少し混雑することです。 全体的に見て、ジャムナガルで家族で楽しめる、楽しくて手頃な場所です。 （原文） We had a nice experience at the Amusement Park in Jamnagar. The park is neat, clean, and well-maintained with an entry fee of just ₹10 per person. It offers a variety of fun rides, fountains, kids’ swings, and sliders—making it a great place for families and children to enjoy. There are also food stalls inside the park serving tasty snacks and refreshments. Many locals gather outside the park in the evening, adding to the lively atmosphere. The only drawback is that it gets a little crowded, especially during weekends. Overall, it’s a joyful and affordable spot for family recreation in Jamnagar.

（Google による翻訳）あなたのテーマ パークは、よりシミュレーション ゲームであるため、従来のグラフィック ノベル アドベンチャーとは異なります。 YTP には 1 つの大きなストーリーではなく、複数の小さなストーリーがあります。 YTP では、あなたは夢のテーマパークを建設するための土地と開始資金を受け取った子供としてプレイします。今後 365 日かけて、アトラクションを建設し、従業員を雇用し、他のテーマパークを訪問して、パークの統計、満足度、楽しさ、スリル、美しさ、多様性、訪問者数を増やします。 （原文） Your Theme Park differs from your traditional Graphic Novel Adventure because it is more of a simulation game. Rather than one large story, YTP has multiple smaller stories. In YTP, you play as kids who received some land and starting funds to build the theme park of their dreams. Over the next 365 days, you will build attractions, hire employees, and visit other theme parks to increase your parks stats, satisfaction, fun, thrill, beauty, variety, and visitors.

（Google による翻訳）最高の娯楽スポット。子供も大人も楽しめます。最高の雰囲気です。入場料は大人1人10ルピー。10歳未満のお子様は入場無料です。午前6時から9時まで。庭園を散策したい方はどなたでも無料で入場できます。ぜひお立ち寄りください。中央バスターミナルから2km。コディヤール・コロニーから500mほどのところにあります。 （原文） Best place for fun. For children and adult also.. Best atmosphere here. Ticket is only. Rs 10/- for per person for adults. Kids. Under. 10 years will free entry.. Morning. 6:00 to 9:00am. Entry free for all who want walking in garden.. Must visite. Distance 2km from st bus stand.. Near 500mtr nera by Khodiyar colony.

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所で、モンスーンシーズンに大いに楽しめます。緑豊かで雰囲気も良く、野生動物、鳥類、様々な種が生息しています。子供、若者、大人までがここで楽しめます。素晴らしい場所です。 （原文） Good place to visit, you can much enjoy in monsoon season.greenery and atmosphere good.many wild animals,birds and species here.kids, young, adults are njoying here.wonderful locations.

（Google による翻訳）開始当初は非常に良い取り組みでしたが、現在では様々な公共施設の乗り物で事故が発生し始めており、メンテナンスが行われず、乗り物が完全に停止しています。噴水さえも機能しておらず、施設の維持管理も行き届いていません。 （原文） It was a very good initiative when it started, but now, since accidents have started happening on the rides on various public place rides, maintenance has not been done and the rides have been stopped completely. Even the fountains are not in working condition, and the place is not being maintained well.

（Google による翻訳）ジャムナガルでは必ず訪れるべき場所です。 ジャムナガルに住んでいるなら、ここがお子様が大いに楽しめる唯一の場所です。子供向けのさまざまな乗り物があります。 （原文） It is a must visit place in Jamnagar. If you are living in Jamnagar, this is the only place where your children can enjoy tremendously. There are a variety of rides available for children.

（Google による翻訳）良い公園。 たくさんの子供たちが毎日ここで遊んでいます。 遊び場 メンテナンスが必要です。 滑り台は壊れていて、非常に急な滑り台もあります ジャムナガル市営企業は十分な収入を得ている。 （原文） Good park. Many kids play here every day. Play area Needs maintenance. Slides are broken and some are very steep Jamnagar municipal corporation earns enough.

（Google による翻訳）湖は巨大で、複数の出入り口があり、入場券は 10 RS です。 場所はとてもきれいで清潔です。ウォーキングやジョギングに最適です。 湖の真ん中に博物館があり、午後 12 時から開館しており、入場券は 20 ルピーです。 湖を訪れるのに最適な時間帯は、リラックスしたい場合は夕方、運動する場合は早朝です。 （原文） The lake is huge with multiple entry and exit points it has an entry ticket of 10 rs. The place is very neat and clean. Best for walking and jogging. There is a museum situated in the middle of the lake which opens from 12 pm and has an entry ticket of 20 rs. The best time to visit the lake is in the evening if you want to chill or early in the morning for exercise.

（Google による翻訳）朝の散歩、瞑想、ヨガに最適な場所 一日を始めるのに静かでさわやかな場所をお探しなら、ここは理想的な場所です。自然の中に佇むこの美しく整備された空間は、さわやかできれいな空気を提供しており、静かな朝の散歩、マインドフルな瞑想、または若返りのヨガセッションに最適です。静かな雰囲気と、きらめく湖の美しい景色が相まって、リラックスして自分自身と再びつながるのに役立つ心地よい雰囲気を作り出しています。 この場所のハイライトの 1 つは、魅力的な円形のレイアウトで、訪問者が散策したり、くつろいだり、周囲の美しさに浸ったりできるように考え抜かれて設計されています。湖のすぐそばにある小さな座席構造は、ゆっくりと座ったり、物思いにふけったり、ただ静かな海を楽しむのに最適な場所です。 家族、友人、さらには子供たちもここで過ごすのが大好きで、静かな環境の中で質の高い絆を築く素晴らしい場所となっています。エリア全体は献身的なスタッフによって完璧に維持されており、誰にとっても清潔で快適な体験が保証されます。 **エントリー詳細:** - **通常営業時間:** 入場チケットは 1 人あたりわずか **₹10** です。 - **早朝スペシャル (午前 6 時～午前 8 時):** 入場料は不要です。静かに日の出を楽しみたい方に最適です。 孤独を求めている場合でも、ウェルネス アクティビティを実践する場所を探している場合でも、愛する人と時間を過ごすための素敵な場所を探している場合でも、この目的地にはすべてが揃っています。自然愛好家や健康愛好家にとっても同様に、真の隠れた宝石です。 （原文） The Perfect Spot for a Morning Walk, Meditation, and Yoga If you're looking for a serene and refreshing place to start your day, this is the ideal destination. Nestled amidst nature, this beautifully maintained space offers crisp, clean air—perfect for a peaceful morning walk, mindful meditation, or rejuvenating yoga sessions. The tranquil ambiance, coupled with the picturesque view of a shimmering lake, creates a soothing atmosphere that helps you relax and reconnect with yourself. One of the highlights of this place is the charming circular layout, thoughtfully designed for visitors to stroll, unwind, and soak in the beauty of the surroundings. A small seating structure right by the lake provides the perfect spot to sit back, reflect, or simply enjoy the calming waters. Families, friends, and even children love spending time here, making it a wonderful spot for quality bonding in a peaceful environment. The entire area is impeccably maintained by dedicated staff, ensuring a clean and pleasant experience for everyone. **Entry Details:** - **Regular Hours:** Entry ticket is just **₹10** per person. - **Early Morning Special (6 AM - 8 AM):** No entry fee required—perfect for those who love to enjoy the sunrise in tranquility. Whether you're seeking solitude, a place to practice wellness activities, or just a lovely spot to spend time with loved ones, this destination has it all. A true hidden gem for nature lovers and wellness enthusiasts alike!

（Google による翻訳）観光客が訪れるのにとても美しい場所です。湖の敷地内にある博物館を訪れることができます。美しい手作りの彫刻が施されており、初めて訪れる人は必見の場所です。 （原文） A very beautiful place to visit for tourists. You can visit the museum present in the lake premises itself. It has beautiful handmade carvings , a must visit place for first time visitor.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう♥️ 清潔感のある場所です… 確かに水は少し汚れていて、匂いも良くありません… でも、充実した時間を過ごすにはぜひ訪れるべき場所です… 初めて訪れましたが、行く価値は十分ありました… 雰囲気は良いです👌🏻👌🏻… 小さな遊び場もあります… チケットの値段はわずかです… でも、カメラでの写真撮影は追加料金がかかります… 散歩コースとして最適です… 自撮りポイントがたくさんあります✨👌🏻 全体的に良かったです👌🏻👌🏻👌🏻… （原文） What A Beautiful Place ♥️.. Neat And Clean Place... Yes water is Some What Dirty And Smell not good... But Must Visit Place for quality Time' spending.... This Was Our First Visit But It was Totally worth it.... Vibe Is Good 👌🏻👌🏻.. Small play Ground Also... Ticket prices are nominal.... But For camera photography they Charge extra... Nice for walking track... Many Selfies point..✨👌🏻 All Over It was Good 👌🏻👌🏻👌🏻..

（Google による翻訳）ラコタ湖はまさにジャムナガルの心臓部です🫰穏やかな水面、爽やかな風、そして美しい周囲の景色は、夕方の散歩に最適です。湖はよく整備されており、湖の中央にそびえるラコタ宮殿の眺めはまさに魅惑的です。ジャムナガルを訪れるならぜひ訪れてほしい場所です。入場料はたったの10ルピーで、とてもお得です👌 （原文） Lakhota Lake is truly the heart of Jamnagar 🫰The calm water, refreshing breeze, and beautiful surroundings make it a perfect place for evening walks. The lake is well-maintained, and the view of Lakhota Palace in the middle is just mesmerizing. A must-visit for anyone coming to Jamnagar. Entry fees only for 10 rupees that is superb 👌

（Google による翻訳）ラコタ湖は、ジャムナガルにある美しく静かなスポットです。湖の素晴らしい景色、遊歩道、そして中央には歴史あるラコタ宮殿があります。夕方の散歩や家族連れでの訪問に最適です。 （原文） Lakhota Lake is a beautiful and peaceful spot in Jamnagar with a stunning lake view, walking path, and the historic Lakhota Palace in the middle. Perfect for evening walks and family visits

（Google による翻訳）ここは土地です。ジャム王朝の湖の跡は、街の中心部にあるナヴァナガルから外れ、驚くほど美しい構造の傑作です。 （原文） This is The Land. Mark of Jam Dinasty lake is Out if the City navanagar now in the center of the city, Amazing and Beautiful structal exelance

（Google による翻訳）良いレストランで、ここでパンジャブスタイルの料理を楽しみました。ただし、ディジャムサークルの高架駐車場の下の側道にあるため、雰囲気は良いですが、道路側では良くありません。 地下駐車場があり、利用できます。 （原文） It's a good restaurant and we enjoyed punjabi style food here. Good ambience however as it is on a service road under Dicjam circle flyover parking is not good on road side. They have basement parking which can be used.

（Google による翻訳）サフランはチェーンレストランです。私はアーメダバード、メーサナを訪れたことがあります。今、初めて家族と一緒にジャマンガルに行きましたが、食べ物と雰囲気は最高ですが、スタッフは基準に達するサービスを提供できませんでした。とても長く待つ必要があります。 （原文） Saffron is the chain restaurant , I have visited Ahmedabad,mehsana. Now the first time I went to jamangar with family , food and ambiance is best but staff could not give service up to the mark , you need to wait for so long.

（Google による翻訳）私たちがそこに着いたとき、雨が降っていて、ホテルのスタッフが傘を持って私たちを雨から守ってくれました。家族にとって素晴らしい経験でした。私たちはそこで夕食をとりました。とても素敵なサービスを備えた素晴らしい料理。礼儀正しいスタッフと素晴らしいサービス。美しい施設を備えた美しい会場...最高の料理、パンジャブ料理、南インド料理など... （原文） When we reached there, it was raining and hotel staff came out with umbrella to protect us from rain. It was a great experience for my family. We took dinner there. Outstanding food with very nice service. Polite staff and great service. Beautiful venue with beautiful amenities... Best food, Punjabi, South Indian and many more...

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。しかし、全体的なサービスは貧弱でした。スタッフはトリップアドバイザーで自分自身に良い評価を与えるよう努めました。管理人自身が良いレビューを書いていて、私が読まずにレビューを投稿する予定でした。 （原文） Food was decent. But overall service was poor. Staff tried to give good rating to themselves on Trip Advisor. The manager himself wrote good reviews and planned to submit the reviews without me reading it.

（Google による翻訳）ホテル フォーチュンに宿泊し、サフラン レストランで食事を楽しみました。食事も素晴らしく、品質も良かったです。 （原文） Stayed at Hotel Fortune and enjoyed food at Saffron Restaurant... Lovely food.. quality also good.....

（Google による翻訳）このレストランは、ジャムナガルの星付きホテルの 1 つにあります。高架橋が建設される前は、ジャムナガル - ドゥワリカ間の幹線道路によく露出していましたが、高架橋の建設後は少し内側に入り、駐車場も問題になりました。 レストランのインテリアは良くて居心地が良く、スタッフもとても親切で顧客フレンドリーですが、料理の品質と味、注文を提供するスピードにはもっと注意が必要です。 （原文） This restaurant is situated with in one of the starred hotels of Jamnagar. Before the construction of the fly over, it was very well exposed on the Jamnagar - Dwarika main road, but after the fly over it has gone a bit interior and the parking also has become an issue. The interiors of the restaurant are good and cozy and the staff also is very nice and customer friendly but, the quality + taste of the food and the speed of serving the orders needs more care to be taken.

（Google による翻訳）スタッフは親切でフレンドリー。雰囲気も良く、とてもシンプルです。味も量も申し分ありません。価格に見合った価値があります。 （原文） Staff is good and friendly. Ambience is also good and quite simple. Although taste and quantity is perfect. Value for money.

（Google による翻訳）地元の友人から、非野菜料理を提供するこのレストランをチェックするように勧められました。残念なことに、プレジデントホテル内にある薄暗い古いレストランに初めて足を踏み入れたとき、不気味な雰囲気を感じました。ずっとゲストが私だけだったので仕方ありませんでした。メニューを15分近く見つめた後、ウェイターは魚とエビのオプションは利用できないと無礼に通知しました。二重にがっかりしました。鶏肉と卵だけを提供するセブンシーズレストランとは何ですか? 食べ物が来て、サービスは素晴らしかったです。ただし、食べ物自体には文句はありません。 （原文） I was recommended by local friend to check out this restaurant who serves non-veg food. to my dismay, it felt eery when i first step into the dimly lit old restaurant located inside President Hotel. It didn't help that i was the only guest the whole time. After staring at the menu for nearly 15 minutes, the waiter rudely informed that fish and prawn options are NOT avialable. double let down. what is 7 seas restaurant only serving chicken and eggs? food came and service was great. no complain on the food itself though.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。 非野菜食品👌🏼 テーマレストラン👍🏼ですが、少し暗いです。 （原文） Friendly service. Non-veg food 👌🏼 Themed restaurant 👍🏼 but it's bit dark.

（Google による翻訳）ここは町で一番の非ベジタリアン料理のレストランです。 （原文） It's the best restaurant in town for Non Veg dishes.

（Google による翻訳）全然良くない。コストは非常に高く、食品の水準は最悪です。 野菜クリームスープとチキンクリームスープ - どちらもクリームなしで最悪の味で返品しました。 パンフレットのフィッシュフライ - ベサンフライの魚は食べても大丈夫ですが、スターホテルの味ではありません。 「ケンタッキーフライドチキン」 - 彼らは単にベサンの衣で揚げた足の部分を与えただけ - 食べてはいけません。 （原文） Not good at all. Cost is very high, food standard is worst. Veg cream soup and chicken cream soup- both came without cream worst in taste we returned. pamphlet fish fry- fish with besan fry taste ok to eat but not as star hotel taste. 'Kentucky fried chicken'- they sinply given leg piece fried in besan batter-- dont eat.

（Google による翻訳）活気のある雰囲気の中で素晴らしい料理とおもてなし （原文） Great food and hospitality with vibrant ambience

（Google による翻訳）シーフードを食べるには良い場所ですが、前回はサービスが前回より悪かったのでがっかりしました。 （原文） Good place to sea food... bt disappointed last time as service is wrost then previous..

（Google による翻訳）エビフライとマトンカレーを注文しました。エビは背わたがきちんと抜かれておらず、煮すぎでした。マサラも美味しくありませんでした。マトングレービーはまあまあでした。 エビは避けてマトンにした方が良いと思います。 レストランの雰囲気は良かったです。 チャオ :/ （原文） We ordered prawn fry and mutton curry. The prawns were not properly deveined and was overcooked, the masala didn't have a lip smacking taste either. The mutton gravy was decent. It is better to avoid prawns and just go for mutton. The restaurant ambience was good. Ciao :/

（Google による翻訳）この素敵な場所で結婚式を挙げました。フレンドリーなスタッフ、最高のサービス、そして上品な雰囲気。忘れられない記念日を祝うにはまさに最高の場所です。F&B部門も格別で、最高のおもてなしを体験できました。 （原文） We just had a Wedding Celebration @ this wonderful place. Amazing Friendly People , Super Service and Classy Ambience. Just the perfect place to celebrate your unforgettable occasion. The F&B department is exceptional. A super hospitality experience.

（Google による翻訳）ラージャスターン文化の雰囲気が漂う素敵な場所。料理の質は素晴らしく、サービスも良く、スタッフは丁寧で親切。値段もそれほど高くありません。 （原文） Good place with rajasthani culture vibes. Food quality is amazing. Service is good. Staff is polite and helpful. And not too pricey

（Google による翻訳）皆様、このホテルはプロフェッショナルなホテルではありません。私たちの責任ではありませんが、料金を支払っているのに、11時以降は食事のサービスは一切提供されません。ご家族連れでお越しの場合は、二度とご来館をお控えください。 （原文） Dear friends . This hotel is not a professional hotel. It is not our mistake but we are paying the bill. After 11 o'clock they are not giving us any type of food services. If you are coming with your family then please do not visit again.

（Google による翻訳）先日、RTVホテルに宿泊・訪問する機会に恵まれました。総じて快適で満足のいく体験でした。以下に詳細なレビューをまとめました。 --- ⭐ 総合評価：4.5 / 5 --- 🏨 雰囲気と清潔さ：4.5 / 5 ホテルはモダンでありながら居心地の良い雰囲気です。 客室と共用エリアは清潔で、よく整備され、衛生的でした。 照明とインテリアがエレガントさと快適さを演出していました。 落ち着いた雰囲気で、一人旅、家族旅行、カップルに最適です。 --- 🍽️ 食事とレストラン：4.5 / 5 料理は美味しく、作りたてでした。 メニューは種類が豊富で、ベジタリアン向けとノンベジタリアン向けのオプションがあります。 盛り付けも魅力的で、どの料理も味は統一されていました。 スタッフは迅速なサービスを提供し、おすすめ料理もいくつか教えてくれました。 --- 👨‍💼 スタッフ＆サービス: 5/5 とても謙虚で礼儀正しく、プロフェッショナルなスタッフでした。 チェックインとチェックアウトの手続きが迅速でした。 いつも笑顔で対応していただき、温かく迎えていただいたと感じました。 --- 🛏️ 部屋の快適さ: 4/5 広々とした客室には、快適な寝具と快適なエアコンが備わっています。 トイレタリー、タオル、水などの基本的なアメニティが用意されていました。 防音対策や照明の調整に少し改善の余地があります（改善点があればお知らせください）。 --- 🌐 設備とその他の設備: 4/5 Wi-Fiの接続状況は良好です。 駐車場があり、安全です。 ルームサービスは効率的でした。 ジム、スパ、プールがない場合は、ぜひ追加していただきたいです。 --- 💰 価格対価値: 4.5/5 提供される品質と快適さを考えると、価格は妥当です。 支払った金額に見合う価値があります。短期または長期滞在に最適です。 （原文） I had the pleasure of staying/visiting RTV Hotel recently, and overall, it was a pleasant and satisfying experience. Here's a breakdown of my detailed review: --- ⭐ Overall Rating: 4.5 / 5 --- 🏨 Ambience & Cleanliness: 4.5/5 The hotel has a modern yet cozy atmosphere. Rooms and common areas were clean, well-maintained, and hygienic. The lighting and interior added a touch of elegance and comfort. A peaceful vibe, perfect for solo travelers, families, or couples. --- 🍽️ Food & Restaurant: 4.5/5 The food was delicious and freshly prepared. Wide variety in menu – both veg and non-veg options. The presentation was appealing, and taste was consistent across dishes. The staff ensured prompt service and even recommended some specials. --- 👨‍💼 Staff & Service: 5/5 Very humble, polite, and professional staff. Quick check-in and check-out process. Always ready to help with a smile – made me feel welcomed. --- 🛏️ Room Comfort: 4/5 Spacious room with comfortable bedding and good air conditioning. Basic amenities like toiletries, towels, and water were provided. A little improvement can be made in soundproofing or lighting controls (optional to mention if faced). --- 🌐 Facilities & Extras: 4/5 Good Wi-Fi connectivity. Parking available and safe. Room service was efficient. Would love to see a gym/spa/pool added if not available. --- 💰 Value for Money: 4.5/5 The pricing is reasonable for the quality and comfort offered. Worth every rupee spent. Great for short or long stays.

（Google による翻訳）- マンダップセレモニーで一度だけ食事が遅れたことを除けば、全体的に良い経験でした（サービス面と質ともに不満でした）。 - 結婚式当日はすべてがきちんと計画されていて、感動しました👍 - バイクと車の駐車スペースも便利で、空港も近くにあります。 - もう1つ不満なのは、スタッフが昼食時にエアコンを切っていたことです。帰宅後、とても気まずい思いをしました。 - 宴会場の洗面所はよく整備されていましたが、RTVの食事会場の洗面所は少し汚れていました。 - 宴会場のサービスは最高でした☺️ （原文） - overall good experience except one time food on mandap ceremony and due to this everything got delayed (service part dissatisfied and quality too) - On marriage day everything planned well, impressed 👍 - Parking available for bikes and cars easily, nearby airport too - one more thing dissatisfied that your staff had turn off the AC during lunch, once we back it feels very awkward. - Banquet washroom is well maintained meanwhile RTV food washroom is little dirty - Banquet service part is top notch ☺️

（Google による翻訳）私はここから食べ物を持って行き、約 80 人の歓迎会に出席しました。サービスはとても良く、食べ物の質も非常に良かったです。 （原文） I bring food from here, for my Home welcome ceremony around 80 nos people, they serve very well & Food quality was very good.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。最高のホテルです。食事とサービスは申し分ありませんでした。特にアジルさんの接客が素晴らしかったです。 （原文） Amazing experience.. Best hotel... Food and service was at par.. Hospitality was very good especially Mr. Ajil...

（Google による翻訳）ジャムナガルの湖畔に佇む、歴史ある円形要塞は、まさに特別な存在です。19世紀初頭に街の防衛システムの一環として建造されたこの要塞は、堂々とそびえ立ち（当初は約42メートルの高さ）、今日でも過去との物理的な繋がりを感じさせます。 ✅ 気に入った点 湖畔という理想的なロケーションは、歴史と自然を同時に楽しめる静かな場所です。 建築のディテールが際立っています。円形のフォルム、大砲や監視所のために築かれた土台、そして街を見下ろす絶好のロケーションです。 最近の修復工事は順調に進んでいます。報告によると、構造物の修復（損傷部分の再建を含む）はほぼ完了しており、全面開通後は、より素晴らしい景色とより安全な内部空間を訪問者に提供できるようになるとのことです。 市内の遺跡散策に最適な場所です。湖畔の散策や近隣のランドマークと組み合わせることもできます。 ⚠️ 注意事項 修復工事はほぼ完了していますが、一部はまだ立ち入り禁止または工事中となっている場合があります。そのため、上層階や内部への立ち入りは制限されている場合があります。 カフェやガイドツアーなどの充実した設備を期待する観光客は、設備が簡素に感じられるかもしれません。洗練された観光地というより、むしろ自然のままの文化遺産として残されています。 市内中心部にあるため、ピーク時には多少混雑したり騒がしく感じる場合があります。静かに訪れたい方は、早朝または夕方遅くがおすすめです。 （原文） This historic round bastion, situated by the lake in Jamnagar, is really something special. Built in the early 19th century as part of the city’s defence system, the structure rises impressively (originally about 42 m high) and even today offers a physical link to the past. ✅ What I liked The location is ideal — right by the lake, making it a calm spot to enjoy heritage and nature together. Architectural details stand out: the circular form, the base built for guns and watchpoints, and its vantage over the city. The recent restoration work is promising: reports say the structural repairs (including the rebuilding of damaged parts) are largely done, and once fully open, visitors will get to access better views and safer interiors. It’s a great stop for a heritage walk in the city — you can combine it with lakeside strolling and other nearby landmarks. ⚠️ Things to be aware of Despite the restoration being mostly completed, some parts may still be restricted or under work; you might not get full access to upper floors or interiors yet. Visitors expecting full amenities (cafes, guided tours, etc.) may find the setup modest — it’s more raw heritage than polished tourist site. Because it’s right in the city, during peak hours you might find the area a bit busy or noisy; for a quieter visit, early morning or late afternoon is better.

（Google による翻訳）ブジオ コトーは、1852 年にマハラジャ ジャム ランマルジ 2 世によって、喫水緩和構造物としてラコタ湖のほとりに建設されました。高さ 34 メートル、7 階建ての円形の建物です。かつては主に武器庫や監視塔として活用されていた。 1階には小さな窓を通してさまざまな方向に向けられた銃が収容されていました。上層階には、砦に水を供給するために使用された巨大な水タンクの残骸があります。そしてコトー。頂上からはジャムナガル市のパノラマの景色を眺めることができます。 ブジオ・コトーには井戸があり、床の穴に息を吹き込むと水が湧き出ます。コトーには、銃、剣、その他の戦争兵器を含む武器庫の大規模なコレクションも保管されていました。構造は「オソ・ドンゴ」建設技術による石灰石積みで作られています。 ブジオ コトーは 2001 年の地震により大きな被害を受けました。現在、考古学局の指導の下、ジャムナガル市営公社によって改修工事が行われています。現在、訪問者の立ち入りは禁止されています。 （原文） Bhujio Kotho was built by Maharaja Jam Ranmalji II in 1852 on the bank of the Lakhota Lake as a draught relief structure. It is a 7 storeyed circular structure with 34 meter height. It is utilizing mainly for armoury storage and a watch tower in the past. First floor housed guns pointing in different directions through small windows. Upper floor has remnants of a huge water tank, used to supply water to the fort; and the Kotho. Top has a panoramic view of Jamnagar city. Bhujio Kotho has a well from which water gushes out when you blow into a hole in the floor. A Large collection of armoury items including guns, swords and other weapons of war was also housed in the Kotho. The structure is made of lime masonry with "Otho Dongo" construction technic. Bhujio Kotho suffered extensive damage due to earthquake of 2001. It is undergoing renovation by Jamnagar Municipal Corporation under guidance of Archaeology Department. Currently visitors are not allowed inside.

（Google による翻訳）改装中ですので、近々オープン予定です。 （原文） Under renovation hope open soon.

（Google による翻訳）1852 年にマハラジャ ジャム ランマルジ 2 世によって徴兵救援構造物として建てられた保護された記念碑。 高さ34メートルの7階建ての建物で、かつては主に武器庫や監視塔として使われていました。 2001 年の地震により、放置され放置され、大きな被害を受けました。 現在、JMC が州考古学局と協力して修復中で、数年後には再び一般公開される予定です。 訪問者は、街の景色や近くのランマル湖などの頂上からのさまざまな景色など、過ぎ去った時代の超高層ビルの影響を体験できます。 全体の構造は石灰岩の石積みと伝統的な工法「オト・ドンゴ」で作られています。 （原文） 1852 માં મહારાજા જામ રણમલજી 2 દ્વારા ડ્રાફ્ટ રાહત માળખા તરીકે બાંધવામાં આવેલ સંરક્ષિત સ્મારક. આ 34 મીટર ઊંચાઈનું 7 માળનું માળખું હતું જેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે શસ્ત્રાગાર સંગ્રહ અને ભૂતકાળમાં વોચ ટાવર માટે થતો હતો. 2001માં આવેલા ધરતીકંપથી તેને મોટા પ્રમાણમાં નુકસાન થયું હતું, કારણ કે તેને છોડી દેવામાં આવ્યું છે અને તેની અવગણના કરવામાં આવી છે. હાલમાં તે રાજ્ય પુરાતત્વ વિભાગના સંકલનમાં JMC દ્વારા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી રહ્યું છે અને થોડા વર્ષોમાં તે ફરીથી લોકો માટે ખુલ્લું મુકવામાં આવશે. મુલાકાતીઓ જૂના યુગના ગગનચુંબી ઈમારતની અસરનો અનુભવ કરી શકે છે જેમ કે શહેરના દૃશ્યો અને ટોચ પરથી નજીકના રણમલ તળાવ જેવા વિવિધ દ્રશ્યો. સમગ્ર માળખું ચૂનાના ચણતર અને "ઓથો ડોંગો" ટેકનિકની પરંપરાગત બાંધકામ પદ્ધતિથી બનેલું છે.

（Google による翻訳）ジャムナガルの文化遺産... （原文） A heritage place of Jamnagar...

（Google による翻訳）現在は修復工事のため休業中です。 （原文） Currently It’s Closed Due To It’s Restoration Process.

（Google による翻訳）私はこの場所に関する幽霊の話をたくさん聞いてきました。私の友人の一人がこの場所のすぐ裏に住んでいます。これはブジにつながる王の救出トンネルだったと考えられています。したがって、それはブジオ・コトーと名付けられました。そのすぐ後ろにある通りを訪れると、小さな子供たちがクリケットをしているでしょう。もしかしたら、彼らはまだそのような幽霊の話を聞いていないのかもしれません!😂 （原文） I have heard many haunted stories of this place. One of my friend lives right behind this place. It is believed that this was a rescue tunnel for the king which lead to bhuj. Thus it is named as bhujio kotho. If you visit a street falling right behind it, then small kids would be playing cricket. Maybe they haven’t heard those haunted stories yet!😂

（Google による翻訳）本格的なグジャラート語のターリーを注文しましたが、本当に美味しかったです。本物のグジャラートの味を本当に試してみたい場合は、ぜひ試してみることをお勧めします （原文） We ordered authentic Gujarati thali and it was really delicious. I would recommend everyone to try if you really want to try real Gujarati taste

（Google による翻訳）ランチの無制限のグジャラート語ターリーはお勧めできません。非常に悪い味 🤢 非常にプレミアムな価格です。ランチメニューにはサブジが4つ、甘いものが2つとナムキーンが1つありますが、ほとんどの味は非常に悪いです。無制限のターリーは 1 人あたり 230 RS ですが、まったくのお金の無駄です。 Jamnagar には、これよりもはるかに優れたオプションが他にもたくさんあります。 🍽️ （原文） Not at all recommend for unlimited gujarati thali in lunch. Very bad taste 🤢 at very premium prices. Lunch menu has 4 sabji and 2 sweet with 1 namkeen but most of them have very poor taste. Its unlimited thali costs 230rs per person but it is utterly waste of money. There are lots of other options in Jamnagar which are way better than this one. 🍽️

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい料理！！！！！ 正直言って、こんなにボリュームたっぷりの食事は初めてでした。 まるで自分の子供のように食べさせてくれます。 料理は最高です…ダヒヴァダは本当に柔らかくてふわふわでした… それに、食後も満腹感がありません。 （原文） Best food ever!!!!! To be honest I never had such a hearty experience. They feed you like you are their kid. Food is ultimate... dahivada was so soft and fluffy... Also after dining you won't feel full.

（Google による翻訳）グジャラート地方の本格的なターリーを300ルピーで食べました。料理は本当に美味しくて美味しかったです。ターリーの値段は少し高めに感じましたが、料理もスタッフもとても親切で、ジャムナガルに来たらぜひこのレストランに行ってみてください。 （原文） I had an experience of having Gujrati authentic thali at cost of 300₹. Food is really tastefully and nice. I feel the cost of thali little expensive how ever food and staff are very nice and strongly recommended to try this restaurant while you are at Jamnagar

（Google による翻訳）ジャムナガルで最高の食堂です。アーメダバードからジャムナガルに出張していたのですが、この店では美味しい料理が食べられて、値段もずっとお手頃でした。 ありがとうございます。ジャムナガルに来るたびに必ずランチを食べる場所になります。 （原文） The best dining hall in jamnagar, we were on business visit in jamnagar from ahmedabad this place served us the delicious food and price is much better. Thankyou this will be the permanent place for me to have lunch in jamnagar whenever i am there.

（Google による翻訳）グランド・チェトナはかつてお気に入りの店の一つでしたが、最近はすっかり落ちぶれてしまいました。スタッフや受付の対応は、まるでプロ意識が欠けているように思え、無関心な態度で、簡単な質問をしても失礼な態度を取ることが少なくありません。待ち時間が長いのもイライラさせ、混雑に対応できる適切な管理体制もほとんどありません。 人気が高まるにつれて、質は明らかに低下しました。かつてこの店を際立たせていた味は、今では味気なく、一貫性がなくなってしまいました。料理の量は少なくなり、サービスも以前よりずっと遅くなりました。 清潔さも大き​​な問題です。テーブルがきちんと拭かれておらず、全体的な衛生状態はレストランの評判に見合っていないのです。こんなに良い店が、ずさんな経営と不注意なサービスのせいで魅力を失ってしまうのは、本当に残念です。 （原文） The Grand Chetna used to be one of my favorite places, but lately, the experience has gone downhill. The staff and receptionist behavior have become quite unprofessional — they seem disinterested and often rude when asked simple questions. Long waiting queues make it even more frustrating, and there’s barely any proper management to handle the rush. With the increase in popularity, the quality has definitely dropped. The taste that once made this place stand out feels bland and inconsistent now. Food portions seem smaller, and service has become much slower. Cleanliness is another major concern — tables aren’t wiped properly, and the overall hygiene doesn’t match the restaurant’s reputation. It’s disappointing to see such a good place lose its charm due to poor management and careless service.

（Google による翻訳）スーパーフードピュアベジ野菜とデジギー、ストロベリーバンスリとプランプリエカダムオールドタイプカーナ最高のサービス （原文） Super food pure veg vegetable and desi ghee, strawberry bansuri and puran puri ekadam old type khana best service

（Google による翻訳）ソラリウムは、1934 年にナヴァナガル州の故マハラジャ ジャム サヘブ シュリ サー ランジツィンジ中佐殿下によって後援されました。設計はフランス人エンジニアのジャン サイダム博士によって行われました。約ルピーこのサンルームの建設には6ラックが費やされました。実はサンルームは世界に全部で3つありました。フランスにある 2 つのサンルームは第二次世界大戦中に爆撃により破壊され、現在現存するのはジャムナガルのサンルームのみです。 私たちのサンルームの全高は40フィートです。サンルーム キャビンが建てられるプラットフォームは、地上から約 30 フィートの高さの塔に取り付けられています。プラットフォームの長さは 114 フィートで、自然光線療法用のキャビンが合計 10 室あります。キャビンのサイズは 13 X 9 フィートです。プラットフォームは水平面内で回転し、キャビン内の患者ベッドは同時に垂直に回転できます。サンルームは、空の太陽の動きに応じて 10 ～ 15 分ごとに同時に調整され、この目的のために、この動きを制御するための特別な配置が展望室に行われます。サンルームの回転は電動モーターによって行われます。ただし、電源が故障した場合は、サンルームの地下に回転システムがあり、人が手動で回転させることができます。 1周するのに60分かかります。 3 種類の光線療法 (つまり、紫外線、赤外線、全放射線) が、太陽光線を 2 倍半 (2 1/2 倍) に集中させることができる特別な大型集光ガラスを使用して治療室で行われます。不要な光線をカットするために特殊な波長フィルターガラスが下に配置されており、患者は治療目的に必要な光だけを受け取ることができます。インドおよび海外では集光ガラスとフィルターガラスが入手できず、また上記のオリジナルのガラスが前回のサイクロンで壊れたため、現在自然光線療法は不可能です。さらに、すべての放射線療法は、現在、準備された電気機器によって利用可能です。したがって、現在では歴史的にのみ重要です。国内各地や海外からも多くの観光客が訪れます。 （原文） Solarium was sponsored by late Lt. Col. His highness Maharaja Jam Saheb Shri Sir Ranjitsinhji of Navanagar State in the year 1934. It was designed by Dr. Jean Saidam, a French Engineer. Approximately Rs. 6 lacs were spent to build this solarium. Actually there were total three solariums in the world. Two solariums located in France were destroyed during 2nd world war, due to bombarding and at present Jamnagar solarium is the only one in existence. Total height of our solarium is 40 feet. The platform on which solarium cabins are built is mounted on a tower at a height of about 30 feet from the ground level. Platform is 114 feet long, having total 10 cabins for natural rays therapy. Its cabin size is 13 X 9 feet. The platform revolves in a horizontal plane and the patients bed in the cabin can simultaneously rotate vertically. Solarium is simultaneously adjusted every 10 to 15 minutes as per the movement of Sun in the sky and for this purpose a special arrangement is made in an observatory room to control this movements. Rotation of solarium is done by an electronic motor. However if the power supply fails, there is a pivoting system in the basement of the solarium by which a person can rotate it manually. To complete one full circle it takes 60 minutes. Three types of rays therapy (i.e. Ultraviolet rays, Infrared rays and total radiation rays) are given in the treatment cabin by means of the special large concentrator glasses, which can concentrate two and a half time (2 ½ times) the sun rays. Special wavelength filter glasses are placed below in order to cut off the unwanted rays, so as the patient receives only desired rays for the treatment purpose. Due to unavailability of the concentrator glasses and filter glasses in India and abroad, and as the above original glasses were broken during last cyclone, the natural ray – therapy is not possible at present. Moreover all rays therapies are now available by prepared electrical gadgets. Therefore it has now only historical importance. It attracts large number of visitors from different parts of the country and abroad.

（Google による翻訳）ジャム・ランジツィンジの治世中にフレイ・エンジニア博士によって設計されました。ジャン・セダムによって作成され、太陽光線を利用した治療によってハンセン病、特にハンセン病の治療に使用されました。 （原文） જામ રણજીતસિંહજીના શાસન કાળ વખતે થયેલ જેની ડીઝાઇન ફ્રેય ઇજનેર ડો . જીન સેડમ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ , જેનો ઉપયોગ આંજણી અને ખાસ કરીને રક્તપિતના રોગીઓની સારવાર માટે સુર્યકીરણોની મદદ થી અપાતી ટ્રીટમેન્ટ દ્વારા થતો હતો

（Google による翻訳）これは歴史的建造物であり、未使用ではあるが世界で唯一のサンルームです。私の義母はそこで看護師をしていたので、そのことについてたくさん聞きました。 （原文） This is a historical monument and the only though unused solarium in the world. My mother in law was a nurse there and I heard a lot of about it.

（Google による翻訳）以前から存在していましたが、2年前に永久に閉鎖されました （原文） Perviously exist but permanently closed two years ago

（Google による翻訳）良い歴史的な場所。 （原文） Good historical place.

（Google による翻訳）今はコルセドです:) （原文） Colsed now :)

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。PVR-INOX シアターがあり、Reliance Digital Store、TRENDS ストアも探索でき、食料品は Osia Mart で買えるので、全体的に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Overall Good Experience as There is PVR-INOX Theatre there and also Reliance Digital Store,TRENDS store is there to explore and also for Groceries you have here Osia Mart so I Overall had great time there..!!

（Google による翻訳）ジャムナガルにあるクリスタルモールは、市内で人気のショッピング＆エンターテイメントスポットの一つです。 モールは手入れが行き届いており、清潔で広々とした空間で、有名ブランドの衣料品、電化製品、アクセサリーなど、様々なショップが軒を連ねています。 フードコートには様々なメニューがあり、ショッピングの後にゆっくりと食事を楽しむのに最適です。 シネマコンプレックスも併設されており、家族や友人同士で楽しめるエンターテイメントを提供しています。 駐車場も整備されており、中心部に位置しているためアクセスも良好です。 クリスタルモールは、ジャムナガルのあらゆる年齢層の方々に、快適なショッピングとレジャー体験を提供しています。 （原文） Crystal Mall in Jamnagar is one of the city’s popular shopping and entertainment destinations. The mall is well-maintained, clean, and spacious with a good variety of shops offering clothes, electronics, and accessories from well-known brands. The food court has several options, making it a nice place to relax and enjoy a meal after shopping. The multiplex cinema adds to the fun, providing entertainment for families and friends. Parking facilities are well organized, and the mall’s central location makes it easily accessible. Overall, Crystal Mall offers a pleasant shopping and leisure experience for all age groups in Jamnagar.

（Google による翻訳）最悪な店！流行りのものを流し、10～15分も並ばされた。行列システムもない。店員の対応が遅すぎる。一人の客に10～15分もかかるなんて、一体どういうこと？ 行列システムも正しくなく、人が右往左往している！ 買い物を快適に楽しみたいなら、絶対におすすめしません。 （原文） Rubbish shops! Went into trends, queued up for 10-15 minutes, no queueing system. Staff taking too long serving, how is one man taking 10-15 minutes to serve one customer??? No correct queueing system either people pushing in left right!! Would not recommend if you want good experience whilst shopping.

（Google による翻訳）このモールはどこもかしこも壊れていて、メンテナンスが必要です。ステンレス製の便座も壊れており、トイレはひどく汚れていて、ひどい臭いがします。衛生状態は全く良くなく、モールは非常に不潔な状態に保たれています。 （原文） This mall needs maintenance everywhere everything is broken and damaged. The INOX seats are also broken, and the washrooms are extremely dirty with a very bad smell. There is no hygiene at all — the mall is kept in a very filthy condition.

（Google による翻訳）このモールには何もありません...マルチプレックス体験を除けば、このモールでは何も得られません。 完全に空いていて、依存傾向、ピザコーナー、イノックスしかありません。 洗面所が適切に維持されておらず、水の問題やエスカレーターの問題。 （原文） There is nothing in this mall...apart from multiplex experience u won't get anything in this mall. It's fully empty and has only reliance trends, pizza corner and Inox. Washrooms are not properly maintained,water issues and escalator issues.

（Google による翻訳）席は簡単に見つかります スクリーンも簡単に見つかります それほど混んでません😕 （原文） You can easily find the seats You can easily find the screen It's not like crowded 😕

（Google による翻訳）このモール内には、Inox、Trends、Reliance Digital、Oisaハイパーマーケット、フードコートなど、5～6軒のショップがあります。 Inox内では、映画を見ている人たちを見ることができますが、それ以外はモール全体が空いています。 モールは清潔で景色も素晴らしいのは間違いありませんが、ショッピングの選択肢はあまり多くありません。 （原文） Inside this mall inox, trends, reliance digital, oisa hypermarket and food court just some 5 to 6 shops here for shopping Inside inox you can watch some people in movie time otherwise all the mall is empty No doubt the mall is clean and views are amazing but the option for shopping is not too much

（Google による翻訳）混雑したエリアがほとんどですが、ほとんどの一般的な家庭で使えるアイテムを、少しの割引で正規の価格で簡単に入手できます。 （原文） Mostly a crowded area... But you can get easier available most common home usable items at genuine prices with little bargain..

（Google による翻訳）ダルバール・ガドは非常に混雑した場所ですが、必要なものはすべて確実に手に入ります。衣類、履物、食器、鉄製品、木材、野菜などを販売する非常に大きな市場です。 （原文） Darbar gadh is a very crowded place,but we definitely get everything we need..very large market of clothes, footwear, Crockery, Steel, Wooden and vegetables.

（Google による翻訳）ジャムナガルの有名なバンダニを買うならここが最高です。卸売業者も見つかります。素敵な場所です。 （原文） The best place to buy Jamnagar's Famous Bandhanis. You will find wholesellers there. Lovely place to be.

（Google による翻訳）さまざまなサリーや野菜や果物の店が集まっています。この活気に満ちた場所は、古い建物や寝椅子があり、ヴィンテージな雰囲気を醸し出していますが、同時に無秩序で非衛生的で、牛が自由に歩き回っています。 （原文） It's home to different Sarees and vegetable and fruit shops. The vibrant place kind of gives a vintage vibe with all old buildings and chawls, but also chaotic and unhygienic, cows roaming freely.

（Google による翻訳）ダルバール・ガド（ダルバールガド宮殿とも呼ばれる）は、グジャラート州ジャムナガル市の中心部に位置する、歴史的に重要な宮殿です。1540年、ジャムナガル（旧称ナワナガル）の創始者ジャム・ラーワルによって建立されたこの宮殿は、何世紀にもわたってナワナガル藩王国を統治したジャデジャ朝の王家の居城として機能しました。ダルバール・ガドは王権の象徴であるだけでなく、ラージプートとヨーロッパの影響が融合した建築の傑作であり、この地域の文化的・歴史的豊かさを反映しています。 ダルバール・ガドの建設はジャムナガルの創建と同時に始まり、数世紀にわたり断続的に拡張と改修が行われてきました。現在、宮殿群は半円形の要塞構造物として、ジャムナガル市の都市構造の中心であるチャンディー・チョークの東に位置しています。四方八方に張り巡らされた城壁と門は、かつての要塞および行政の中心地としての役割を反映しています。 建築的には、ダルバール・ガドはラージプート様式とヨーロッパ様式が調和して融合しています。宮殿群は、精巧な石の彫刻、華麗なジャリ（格子）スクリーン、精巧な木製の柱、そして精巧な鏡細工で豪華に装飾された複数の建物で構成されています。いくつかの部屋には、王族の戦い、宮廷生活、田園風景を描いた美しい壁画が飾られています。特に注目すべきは、ある広間の天井には1912年のジャムナガルの詳細な地図が刻まれており、20世紀初頭の都市計画を浮き彫りにしています。 宮殿内の重要な区画の一つであるティラメディは、ジャディヤ朝の王たちの戴冠式が行われた場所として、歴史的にも儀式的にも重要な意味を持っています。宮殿には、ジャム・ラーワルの木製の玉座と、彼の剣、短剣、槍が収められています。これらは貴重な遺物であり、統治者たちの王室の伝統と武勇の遺産を垣間見ることができます。 ダルバール・ガドの前には、ジャム・ランジットシンによって建設された2つの注目すべき都市計画、ウィリントン・クレセントとチェルムズフォード・マーケットがあります。クレセントは半円形のアーケードで、中央にはジャム・ランジットシンの像が置かれ、歴史的にはマハラジャが臣民に演説を行う公共の集会所として機能していました。チェルムズフォード・マーケットは、宮殿周辺に商業と文化の要素を加えています。 壮麗なダルバール・ガドですが、自然災害の被害を受けずに済んだわけではありません。2001年の壊滅的な地震は宮殿の一部に大きな被害をもたらし、構造要素や繊細な建築ディテールに影響を与えました。それでもなお、宮殿は荘厳な美しさを多く保ち、ジャムナガル王家の歴史的遺産を象徴する重要な文化的ランドマークであり続けています。 今日、ダルバール・ガドは、グジャラートの王朝の歴史と建築の驚異に関心を持つ人々にとって、中心的な場所となっています。朝から晩まで入場料無料で一般公開されており、歴史愛好家、観光客、地元の人々など、誰もが中庭、ホール、ギャラリーを散策できます。 宮殿は、勇敢さ、統治、そして芸術性の物語を物語るだけでなく、何世紀にもわたる建築様式の影響の変遷についても洞察を与えてくれます。土着のラージプート様式とヨーロッパのモチーフの融合は、この地域の統治者たちが異文化交流と近代化に対してどれほどオープンであったかを象徴しています。 （原文） Darbar Gadh, also known as Darbargadh Palace, is a monumental historical palace located in the heart of Jamnagar city, Gujarat. Established in 1540 AD by Jam Rawal, the founder of Jamnagar (formerly Nawanagar), this palace served as the royal residence of the Jadeja rulers who governed the princely state of Nawanagar for centuries. Darbar Gadh is not only a symbol of regal authority but also a masterpiece of architecture, blending Rajputana and European influences, reflecting the region's cultural and historical richness. The initial construction of Darbar Gadh began along with the founding of Jamnagar itself, with expansions and renovations carried out intermittently over the centuries. Today, the palace complex stands as a semi-circular fortified structure located east of Chandi Chowk, central to the urban fabric of Jamnagar city. Its enclosure walls and gates in all directions reflect its role as a stronghold and administrative center in earlier times. Architecturally, Darbar Gadh exhibits a harmonious blend of Rajput and European styles. The palace complex encompasses multiple buildings richly decorated with intricate stone carvings, ornate jali (lattice) screens, elaborate wooden pillars, and exquisite mirror work. Several rooms are adorned with beautiful wall paintings depicting scenes from royal battles, court life, and pastoral settings. Notably, one of the halls features a ceiling engraved with a detailed map of Jamnagar from 1912, highlighting the city's layout during the early 20th century. One significant section within the palace, named Tilamedi, holds historical and ceremonial importance as the site where the crowning ceremonies of the Jadeja kings took place. It houses the wooden throne of Jam Rawal along with his sword, dagger, and spear—treasured artifacts that offer a glimpse into the royal traditions and martial heritage of the rulers. In front of Darbar Gadh, two notable urban projects were constructed by Jam Ranjitsingh: Willington Crescent and Chelmsford Market. The Crescent is a semi-circular arcade, featuring a statue of Jam Ranjitsinghji at its center, which historically served as a public gathering space for the Maharajas to address their subjects. The Chelmsford Market adds a commercial and cultural dimension to the palace vicinity. Despite its grandeur, Darbar Gadh was not untouched by natural calamities. The devastating earthquake of 2001 caused significant damage to parts of the palace, affecting some of its structural elements and delicate architectural details. Nevertheless, the palace has retained much of its majestic beauty and remains a vital cultural landmark, symbolizing the historical legacy of the Jamnagar royals. Today, Darbar Gadh remains a focal point for visitors interested in Gujarat's royal past and architectural marvels. It is accessible to the public from morning to evening without an entry fee, welcoming history enthusiasts, tourists, and locals alike to explore its courtyards, halls, and galleries. The palace not only narrates stories of valor, governance, and artistry but also provides insight into evolving architectural influences over centuries. The fusion of indigenous Rajput design with European motifs signifies the openness of the region’s rulers to cross-cultural exchange and modernization.

（Google による翻訳）JAMNAGARのダルバール・ガドは夜にとても美しく見えるとても美しい場所です。 ジャムナガルの卸売市場では、衣類、食器、調味料、金物、古いもの、美容製品、家庭用アクセサリー、カーテンなどを購入できます。ここは文化遺産の街であり、ここで見られる建物の多くは非常に古いものです。 市内で最も古いエリアの 1 つ。非常に美しい古い建築物と寺院の家がいくつかのエリアにあります。 ダルバルガド宮殿は、ジャム サーヒブの最初の王宮として機能したジャムナガルの最も重要な歴史的観光スポットの 1 つです。宮殿の建設は当初、ジャムナガル市の建設とともに西暦 1540 年に開始されましたが、断続的に続けられ、歴史の最後の傑作につながりました。 グジュラート州の有名なバンドゥニ布地やドレス生地の卸売業者の多くがこの場所でビジネスを行っています。近くのマスジドバザールエリアは、とても賑やかな場所です。それは今でも地元の人々に素晴らしい選択です。 あなたはこの場所を気に入るでしょう、ぜひ訪れてください （原文） Darbar Gadh at JAMNAGAR such a beautiful place which looks so amazing at night . A wholesale market in Jamnagar where you can buy clothes, utensils, spices, hardware, old things, beauty products, all households accessories, curtains, and many more. It is a heritage city and many of thr buildings seen here are very old. One of the oldest area of the city. Very beautiful old architectural buildings temples houses are available in some area. Darbargadh Palace is one of the most significant historical attractions in Jamnagar which served as the first royal residence of Jam Sahib. The construction of the palace was initially started in 1540 AD along with the construction of Jamnagar city but it went on intermittently leading to a final masterpiece of history. Many wholesaler dealers of Gujrat fame Bandhni cloth and dress material run their business from this place. Nearby masjid bazar area is great rushy place. It remains great choice of locals. You will love this place must visit

（Google による翻訳）主にバンダニ、バンヘイジ サリー、ドレス素材を購入する場所 （原文） Place for buying bandhani and bandhej saree and dress material primarily

（Google による翻訳）ここはジャムナガルの良いところです。ここはジャムナガルで訪れるべき数少ない場所の 1 つです。この辺も良いですね。人々もここで朝6時から9時まで運動をしに来ます。また、午前6時から午前9時まで入場無料なので、子供たちは朝から遊びに来ます。また、火曜日は公園が休みです。 （原文） આ જામનગર ની એક સારી જગ્યા છે. જામનગર માં ફરવા માટે ના અમુક જ સ્થળો છે તેમાં નું આ એક છે. અહીં આજુ બાજુ નો વિસ્તાર પણ સારો છે. અહીં સવારે 6 વાગ્યા થી 9 વાગ્યા સુધી અહીં લોકો કસરત કરવા પણ આવે છે. તેમજ બાળકો સવારે રમવા માટે પણ આવે છે કારણ કે સવારે 6 થી 9 સુધી એન્ટ્રી ફ્રી હોય છે. તેમજ મંગળવાર ના દિવસે પાર્ક બંધ હોય છે.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、緑が多く、遊歩道があり、とても素敵な芝生と子供用の設備が整った有料エリアがあります。夕方には多くの乗り物もここで演奏されます。全体的には訪れるのに素晴らしい場所です。 （原文） It's a very beautiful place, good greenery, walking track, and very nice lawn and paying area with all equipments for children. And evening time many rides also play here. Overall a fantastic place to visit.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供と大人が楽しめる楽しい遊園地 （原文） Good Amusement Park For All Age Children And Adults

（Google による翻訳）歩き回るのに最適な場所で、ミニ遊園地のようで、食べ物、乗り物、レインダンス、十分な歩行スペースと座るスペースがあり、非常にオープンなエリアを提供する素晴らしい場所です。 （原文） It is a good place to roam around, it is like a mini amusement park, and a great place offering food, rides, rain dance, and plenty walking and sitting space, quite open area.

（Google による翻訳）遊園地は、友人や家族と一緒に訪れ、充実した時間を過ごすのに最適な場所です。子供用の乗り物、ヨガ、ダンスホール、円形劇場、ゲームやエクササイズもある （原文） Amusement park is a good place to visit with friends and family and spend some quality time. While there are children's rides, yoga and dance halls, amphitheater plus games and exercise

（Google による翻訳）素晴らしい公園。これはジャムナジェですべての設備を備えた唯一の公園です。 ジョギングパーク、ゲームゾーン、ジムゾーン、場外ゲームゾーン、キッズウォーターダンスショーや遊園地など 大型フードコートもございます。 チケットは10ルピーのみで、すべての交通手段が利用可能です。 家族連れで訪れるのに最適な場所です。 庭園の見どころは音楽噴水。 （原文） Awezing park. This is only one park in jamnager with all facilities. Jogging park,game zone, gym zone, outer game zone, children water dance show and fun rides etc. Large food court is also available. Only 10 rs tickets and all transportation available. Best place for visiting with family. Musical fountain is a attraction of garden.

（Google による翻訳）• お子様連れにぴったりの場所 • 最高の乗り物 • 乗車料金は20～30～50シリング （原文） • Good place for kids • Awesome ride • 20/- 30/- 50/- ride rate

（Google による翻訳）草刈りもせず、飲み水もありません。子供の遊び場は、遊んだ後に洗える水を用意し、きちんと清潔でなければなりません。 JMCはこの地面を適切に管理していません。 （原文） There is no grass cutting and water for drinking is also not there. kids play area should be neat and clean by providing washable water after play. JMC is not taking care this ground properly.

（Google による翻訳）子供とその親にとって良い場所です。小さいですが、子供が楽しめる場所です。 （原文） Good place for Kids ans their parents small but kids can enjoy location

（Google による翻訳）子供用のスライドは安全ではありません。使用前によく考えてください。スライドの両側に適切なカバーがありません。娘にはひどい経験がありました。他の楽器は良いです。環境も良好です。 （原文） Slides for kids are not safe.. think before use...no proper covering on both sides of slides.....bad experience with daughter...other instruments are good.... environment is also good

（Google による翻訳）子供からお年寄りまで楽しめる素敵な公園です。夕方の18:00に行くのが最適な時間です。 入場は無料で、園内にはブランコ4台と滑り台2台、さらに回転台3台があり、中央には人工の岩があり、子供たちはよく登って楽しんでいたので、心身ともに強くなりました。 （原文） It's a nice park for kids and for old ages. Best time to go there in evening at, 18:00Hrs. Entry is free, in park there are 4 swing and 2 slides, also they have 3 more revolving platgorm, and in centre there is artificial rock so kids used to enjoy climbing on it and it makes them mentally and physically strong.

（Google による翻訳）グル・ダトラトレイ寺院の向かいにある素敵な場所/児童公園。今日、シヴァ セナ ジャムナガル ユニットによって組織されたガナパティ バパ ヴィサルジャン マホツァヴァがあります。 （原文） A nice place/children park opposite guru datratray temple. Today there is a ganapati bapa visarjan mahotsava organised by Shiva Sena Jamnagar unit.

（Google による翻訳）メンテナンスはほとんど必要ありません。 全体的に子供に最適です。 （原文） Little maintenance required. Overall good for kids

（Google による翻訳）夕方の休憩時間をここで過ごします。 （原文） Spend evening break time here....

（Google による翻訳）楽しくてポジティブな雰囲気のある寺院。 静かで清潔な環境。 子どもも大人もゆっくり過ごせるスペースがたっぷり。 （原文） Temple with pleasant and positive vibes. Peaceful and clean environment. Plenty of space for kids and adult to spend time.

（Google による翻訳）この寺院は最近建てられ、ほとんどの工事が完了しました。夕方に訪れるのに最適な場所。その名の通り、三柱の神様が祀られています。お寺はとてもよく手入れされています。ご年配の方にも良い場所です。特に駐車スペースはございません。道路側に駐車する必要があります。 （原文） The temple was built recently and most of the construction was completed. Best place to visit in the evening. As the name suggests there are three deities. The temple is very well maintained. A good place for elder people as well. There is no specific parking space. I need to park on the road side.

（Google による翻訳）これまでにない安心感 - トリマンディルは、心を落ち着かせる静かでリゾートのような雰囲気を提供します。静かな環境とスピリチュアルな雰囲気を備えた、真に神聖な体験。自分の内なる自分と再びつながるのに最適な寺院の 1 つ。 （原文） Peace of mind like never before—Trimandir offers a serene, resort-like atmosphere that soothes the soul. A truly divine experience with peaceful surroundings and spiritual vibes. One of the best temples to reconnect with your inner self.

（Google による翻訳）アンバの軽食と食事の料金について、ここで詳細を共有します。 良い経験でした。 （原文） just sharing here details of amba refreshment and food pricing. Good experience

（Google による翻訳）トリマンディルは、ジャムナガルから 3 km の JG RJT 通りにあります。複合施設全体は、ベンチのある緑豊かな庭園に囲まれています。 サットサン ホールは寺院の 1 階にあります。シマンダール・スワミをはじめ、クリシュナ、ガナパティ、サイババなどの美しいアイドル。家族で行くのにとても良いです。食堂とボージャンシャラがあります。とても素敵な食事。ポジティブなエネルギー。 （原文） Trimandir located from 3 Km from Jamnagar on JG RJT Road. The entire complex is surrounded by a lush, green garden with benches. The Satsang Hall is on the ground floor of the temple. Beautiful idol of Simandar Swami and also Krishna, Ganapati, Sai baba and many more. Very good to go with family. Canteen and Bhojanshala is there. Very nice food. Positive energy.

（Google による翻訳）先週の日曜日にトリマンディルを急遽訪問しました!! 私たちが経験したことを言葉で表すことはできません!! 🤩 店内は和やかな雰囲気に溢れています！！ #静けさ 😇 シマンダール・ソーミ、クリシュナ、マハデヴ、そしてデヴィスとバッパがあなたにたくさんの祝福を与えるためにそこにいます!! 🙏😄 設備も充実しており、特に階段が苦手な方にはエレベーターが完備されております！寺院の裏ではまだ建設工事が行われているため、そのエリアは少し荒れています。工事が早く完了して、よりエレガントな景色が見られることを願っています。 このレビューに添付する写真とビデオからわかるように、現在の外の景色も素晴らしいです。 😁 15日より食堂（アンバフードコート）がオープンしました！ 夕方のアールティの後にプラサド（ディナー）を食べることができ、祝福されたと感じました！ おいしいBhakhris、SevTameta、Khichdi-Kadhi、Gud、ButterMilkがありました！ (素晴らしいカティヤワディの食事!! 😋) 夜はおやつもご用意しております！例えばパニプリ、バダパーブなど。 タイミングは次のとおりです。 ランチ: 12:00 ～ 01:30 PM ディナー 07:00 ～ 08:30 PM 全体として、充実した体験ができたので、地元ガイドとしてぜひ誰かに訪れることをお勧めします。 :) （原文） Had an impromptu visit to Trimandir last Sunday!! No word can define the experience we had!! 🤩 The place is full of peaceful vibes!! #serenity 😇 Simandhar sawmi, Krishna and Mahadev along with Devis and Bappa are there to give you lots of blessings!! 🙏😄 The facilities are good, especially a lift for the ones who might not be able to climb the stairs! The construction work is still in progress behind the temple, hence that area is bit of rough! Hopefully, the work gets completed soon and we've more elegant views! The views outside currently are stunning, too, as you will see from the photos and videos I will attach with this review! 😁 The canteen(Amba food court) has been opened from last 15 days! We could've the prasad(dinner) after evening aarti and felt blessed! It had tasty Bhakhris, SevTameta, Khichdi-Kadhi, Gud and ButterMilk! (Awesome Kathiyawadi meal!! 😋) There are snacks also available in the evening! e.g. PaniPuri, Vadapaav, etc. The timings are: Lunch: 12:00 to 01:30 PM Dinner 07:00 to 08:30 PM All in all, an enriching experience and as a Local Guide would definitely recommend someone to visit! :)

（Google による翻訳）日没後の夕方にトリマンディールを訪れました。夜の輝きが寺院にとても穏やかで神聖な雰囲気を与えていました。家族と一緒に訪れて素晴らしい時間を過ごしました。とても静かで、よく整備された場所です。忙しい毎日から少し時間を取って、あまり混雑していないときにこの場所を訪れることをお勧めします。本当にとても心が落ち着きます。 （原文） I had a visit at trimandir at evening time after the sunset,the night glow gives the temple very serene and divine feel.I had a great time visiting with my family there.It is very calm,well maintained place.I recommend just take some time from your busy life and visit this place when there is less rush ,it is very calming experience indeed.

（Google による翻訳）歴史ある寺院なのでぜひ訪れてください すべての人に祝福を （原文） Definitely visit, it's history temple Blessing to all

（Google による翻訳）憲法制定作業は何年も完了していない （原文） The constitution work is not being completed since many years

（Google による翻訳）とてもスピリチュアルで雄大な場所です。すべてのヒンズー教徒にとって必見の場所です。 （原文） Very spiritual and majestic place . A must visit place for all hindus out there .

（Google による翻訳）平和と祝福を （原文） Peace n blessings both

（Google による翻訳）女神の寺院はとても平和でスピリチュアルな雰囲気があり、女神ハルシッディの祝福があります （原文） Godest temple is very peaceful and spiritual Atmosphere here with blessing of godest harsiddhi

（Google による翻訳）母なる女神に栄光あれ 🙏 （原文） Jay Mata ji 🙏

（Google による翻訳）ハルシディ寺院は、サアト ラスタ ゴクルナガル ジャカトナカの道沿いのハドコ ランジトナガルにあります。ハルシディ マタ寺院は非常に古く、つまり 50 年前です。寺院の管理者はシュリ・ラメシュバイで、彼もレンプルの近くのハドコに住んでいます。寺院の敷地内には他の神もおり、女神の寺院もそこにあります。寺院の維持管理は管理者によって良好に保たれています。アーティは早朝と夕方に行われます。巡礼者は街の隅々からやって来ます。 （原文） Harsidhi temple is situated at Hudco Ranjitnagar on the road of saat rasta Gokulnagar jakatnaka.The Harsidhi mata temple is very old i.e. 5 decades. The mahant of temple is Shri Rameshbhai who also resides in Hudco near to remple.In the temple complex there are other god and Goddes temple's are there.The maintainance of temple is kept good by the magsnt.The aarti is performed at early morning and evening.The pilgrims are came from each and every corner of the city.

（Google による翻訳）一度そこで礼拝すれば、そこに本当のマハデフがいます。ハル・ハル・マハデフ 🙏 （原文） એક વાર ત્યા ની આરતી કરો તો ખરા સાક્ષાત મહાદેવ છે ત્યા હર હર મહાદેવ 🙏

（Google による翻訳）シヴァ神の寺院は、何百万もの信者によって崇拝される神聖な礼拝の場です。その穏やかな雰囲気と複雑な建築は、深い精神的な雰囲気を作り出しています。信者たちは祝福を求め、瞑想し、儀式に参加するためにやって来ます。主要な聖域には、信仰の中心である印象的なシヴァ リンガムがあります。寺院では宗教的な祭りが頻繁に開催され、その活気と文化的重要性が高まります。バラナシの歴史的なカシ ヴィシュワナート寺院、ジャンムー カシミールの神秘的なアマルナート石窟寺院、その他のシヴァ神寺院など、これらの寺院はシヴァ神の信奉者にとって深い信仰心と精神的なつながりの場所です。 （原文） The Lord Shiva temple is a sacred place of worship revered by millions of devotees. Its serene ambiance and intricate architecture create a deeply spiritual atmosphere. Devotees come to seek blessings, meditate, and participate in rituals. The main sanctum houses a striking Shiva Lingam, the focal point of devotion. The temple often hosts religious festivals, adding to its vibrancy and cultural significance. Whether it's the historic Kashi Vishwanath Temple in Varanasi, the mystical Amarnath Cave Temple in Jammu and Kashmir, or any other Shiva shrine, these temples are places of profound devotion and spiritual connection for followers of Lord Shiva.

（Google による翻訳）こんにちは👋🏻 このお寺は何かが違う。 そして特にシュラヴァンの月には、マハデーヴジーがさまざまな方法で崇拝されるため、信者たちはマハデーヴジーのダルシャンのためにここにやって来ます。 そしてこの寺院では、4つの側面からマハデヴィジのダルシャンを得ることができます。 私にとって大好きなお寺の一つです。 （原文） Hello guys 👋🏻 Is mandir ki baat hi kuch alag hai Aur khas kar shravan maas me yaha pe devotees aate hai mahadevji ke darshan ke liye kyuki ye pura month alag alag roop se sajate hai mahadev ji ko Aur is mandir me 4 taraf se mahadevji ke darshan krko milta hai..🙇🏻‍♀️ One of the favourite temple of me.🥰

（Google による翻訳）ジャイ・ボーレ ここはとても美しく、心が落ち着きます （原文） जय भोले बहुत ही सुंदर और मन को शांत करने वाला वातावरण है

（Google による翻訳）デブ デブ マハデブ シヴァ ジャムナガル ニ チョティ カシ カシ・ヴィシュワナート寺院。良い場所で、私はこの場所が大好きです。何度も訪れて、心に留めておいて大丈夫ではありませんでした メリ・ジャン・チョティ・カシ❤️🙏🌹👑 マハカル・サーカール❤️ （原文） Dev dev mahadev Shiva Jamnagar ni chhoti kashi kashi vishwanath temple .good place and I love this place .visit again and again to were not fine to be rest in mind Meri jaan chhoti kashi ❤️🙏🌹👑 Mahakal sarkar ❤️

（Google による翻訳）シュリ・カーシ・ヴィシュヴァナート・マハデーヴの非常に古い寺院。シュラヴァン月には多くの信者がダルシャンを求めて訪れます。 （原文） Very old Temple of Shri Kashi Vishwanath Mahadev. In Shravan month lots of devoties are coming for getting darshan.

（Google による翻訳）このお寺が本当に大好きでした。とても静かで、シヴァリンの周りには神聖なエネルギーを感じました。 （原文） Just loved this temple. Very peaceful and felt very devine energy around Shivling.

（Google による翻訳）友人や家族を訪ねるのに最適な場所です😊 （原文） It's a great place for visiting friends and family 👪 😊

（Google による翻訳）ドワールカ・ハイウェイの空港近くのカビール湖公園。 夕日のビューポイントとしては可愛らしいですね。 ラハール湖の近くは素晴らしくて静かな場所です。 （原文） Kabir lake park near air port at dwarka highway. It's adorable for sunset view point. Near lahar lake is amazing & peaceful location.

（Google による翻訳）とても美しくて静かな場所です... 座るためのベンチがたくさんあります。 小さな砂防ダムの小さな湖畔。 かわいいちょっとしたピクニックポイント モンスーンの後から冬にかけて、たくさんの鳥がここにやって来ます。 バードウォッチングに良いスポットです。 周りに洗面所はありません。 駐車場はありません。 車を高速道路の脇に置く必要があります。 食べ物の屋台や物売りはありません。 軽食や水筒などもご持参ください。 情けない…国民が小包を食べて湖に捨てるなんて…。 ご来場の皆様へのお願い .. どうかお願いします... 清潔を保ち、歩きやすい場所を維持するためにご協力ください 🙏 （原文） Very beautiful and serene place... Lots of benches for sitting. Small lakeside on a small check dam. Cute n little picnic point After monsoon and during winter, lots of birds come here. Good spot for bird watching. No washrooms around. No parking place. Need to keep your vehicles on side of highway. No food stalls or vendors .. Kindly carry your snacks and water bottle alongwith. Pathetic... That our public eat and throw away packets in the lake.. Request to all visitors .. please please please... Keep cleanliness and help to maintain the place wanderable 🙏

（Google による翻訳）この場所の唯一の悪い点は、周囲にゴミ箱がないため、5 つ星を付けなかった理由です。公園の管理者がこれを読んでいるなら、公園にゴミ箱を追加してください。それ以外の場合は、近くの湖でリラックスできる市の外の素敵な場所です。 （原文） The only bad thing about this place is it doesn't have dustbins around that's why didn't give 5 stars. If maintainer of park is reading this, please add dustbins in park. Otherwise lovely place outside city to chill out with a lake nearby.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした。安全で環境に優しく、新鮮な空気が近くにあり、カップルに最適な場所です。夜の12時まで楽しめます （原文） I like loved this place . It is safe and environment friendly nearby with fresh air.. best place for couples . U can enjoy till 12o clock night

（Google による翻訳）サンセットタイムの美しい場所、開発中ですが、子供連れでも安心して訪れることができます （原文） A beautiful place for sunset time, is being developed but you can visit with children relaxed

（Google による翻訳）素晴らしい眺め、特に新しいアドベントアカデミーの学校は、夜の美しい光の中でとてもとても素敵に見えます🌃 （原文） Good view' especially that new advent acedmy school look soo,soo nice at that beautyful light at night 🌃

（Google による翻訳）素敵なロケーション...朝の散歩に最適な場所の1つ... （原文） Nice location...one of the good place for morning walk...

（Google による翻訳）私はこの場所が街の中心部にあるので大好きです。 （原文） I love this place cause its heart of the city..

（Google による翻訳）住宅に最適な場所 このエリアにはあらゆる主要なショップやサービスが揃っています。 臨床、 メディカルショップ、 銀行、 ホテル、 キラナショップ、 ベクリ（ケーキショップ） 公園、 RCC道路、 乳製品店は他にもたくさんあります。 （原文） Nice Place For Residential All Kind Of Major Shops And Service Are Available in this Area. Clinical, Medical Shops, Banks, Hotels, Kirana Shops, Bekri (Cake Shops) Park, RCC Roads, Dairy Shops any Many More.

（Google による翻訳）家族連れの散歩や夕方の休憩に最適な場所です!! （原文） Good place for families to walk and to take rest in the evening !!

（Google による翻訳）愛の時間と友人と一緒に過ごす小さな時間 （原文） Love time and small get to gether wid friend

（Google による翻訳）タイムスタンプやジョギングに最適な場所 （原文） Good place for time stamp and jogging

（Google による翻訳）朝の散歩や運動に最適 （原文） Best for morning walk and Exercise

（Google による翻訳）とても穏やかな神空間 （原文） Very peaceful divine space

（Google による翻訳）この寺院はとても素晴らしく、清潔で、信仰心豊かな環境です...何百人もの信者が定期的に訪れた場所です... （原文） Very nice, clean and devotional environment in this temple... Where hundreds of devotees visited regularly...

（Google による翻訳）ソムナス・マハデヴ寺院とラーム・マンディール （原文） Somnath mahadev temple and Ram mandir

（Google による翻訳）非常に素晴らしい （原文） ખૂબજ સરસ

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）住宅地のカムラデヴィ寺院のグループにあるラム卿寺院のあるソムナス・マハデヴ寺院。 （原文） Temple of Somnath Mahadev with Lord Ram temple in group of Kamladevi temple in residential locality.

（Google による翻訳）シュリ ソムナス マハデヴ寺院 （原文） Shri somnath mahadev mandir

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）マハデブ （原文） Mahadev

（Google による翻訳）すべてのジャイナ教の人々に良い （原文） Good for all jainism people

（Google による翻訳）サンダー （原文） Sundar

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）ジャイナ教デラサール （原文） Jain Derasar

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）良い （原文） Good