アマリロの47最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）素敵な小さな植物園でした。仕事で長い一日を過ごした後、リラックスするためにここに来ました。とてもリラックスできて静かでした。私が訪れた時は熱帯展望台が閉まっていて本当に残念だったので、星を一つ減らしました。 （原文） Nice little botanical garden... came here to relax after a long day at work. It was very relaxing and quiet. Reduced by one star because the tropical observatory was closed while I was there, which I was really disappointed about.

（Google による翻訳）数年前、Frames of Loveの募金活動のためにここで家族写真を撮りました。 ここは本当に美しく、娘はたくさんの花に夢中でしたが、特に鯉に魅了されました。 料金もそれほど高くなく、1人10ドル、5歳未満は無料、60歳以上は1人5ドルです。写真家の料金は確か50ドルくらいだったと思います。 （原文） We took family pictures here a few years ago for a fundraiser for Frames of Love. The place is absolutely beautiful, my daughter was in love with all the flowers but the koi fish really got her attention. Prices aren’t unreasonable, $10 per person, under five are free & 60+ are $5 each. Photographers I believe are about $50.

（Google による翻訳）とても素敵でした！美しさと静けさを満喫しました。特にアジアンガーデンが気に入りました。魚に餌をあげるのは本当に楽しかったです。訪れる価値は十分あります！ （原文） Very pretty!! Enjoyed the beauty and the tranquility. Our favorite was the Asian gardens. The fish were so fun to feed. Well worth the visit!

（Google による翻訳）美しい景色を、しかもリーズナブルな価格で楽しめる場所です。言葉では言い表せません。小さな空間にたくさんの素晴らしいものがぎっしり詰まっています。考え抜かれたレイアウトです。カメラを持って出かけましょう！ （原文） This is a beautiful place to see and for a reasonable price. Words can't describe it. A lot of wonderful things packed into a small space. Thoughtfully laid out. Take your camera!

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな庭園ですが、迫力満点です。スペースが隅々まで有効活用されていて、たくさんの美しい花や植物が植えられています。野菜畑もあります。そして日本庭園もあります！ （原文） Really sweet little gardens that pack a punch. All the space is well utilized - tons of beautiful flowers and plants - even a vegetable garden. And a Japanese garden too!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。とても丁寧に整備されていて、本当に美しいです。色々なセクションがあり、探索するのに最適です。 （原文） Had a great time here. Very nicely put together and organized, really beautiful. Many different sections to explore.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても手入れが行き届いていて、スタッフも素晴らしく、景観も美しいです。 （原文） What a cool place. Very well maintained, great staff, and beautiful landscaping

（Google による翻訳）小さくて動物も少ないけど、すごくいい感じでした。オスのライオンが逝ってしまったのは残念でしたが、それ以外は満足でした。メスライオン以外で本当に楽しかったのは、子熊が木に登って、母熊が下に座って見守っているのを見たことです（動画）。できるだけきれいに撮っておきました。面白かったです！ （原文） Its small not many animals but its cool. I'm sad to know the Male lion passed but otherwise our visit was okay. Only thing I really enjoyed beside the lionesses was the baby bear climbing all the way up a tree with mama bear sitting at the bottom watching(video)I caught it on film best I could. It was funny!

（Google による翻訳）この動物園は劣悪な環境のため閉鎖すべきだという意見に、ここで何人か同感です。閉鎖または故障のため、ほとんど行くことすらできない場所がたくさんあります。動物たちは全く幸せそうに見えず、スタッフも一人もいません。最初から一人きりです。この動物園は閉鎖するか、誰か、あるいはアマリロ郡か市から多額の資金援助を受ける必要があります。珍しい動物がいるので素晴らしいですし、他の動物園に行ったことがない子供たちもきっと楽しめるでしょう。本当に#閉鎖するか、#寄付してください。 （原文） I agree with a few on here that this zoo needs to be shut down due to poor conditions almost lots of places you cant even go to because its shut down or broken. Animals don't look happy at all and no staff at all one single guy in the very beginning. This zoo either needs shutdown or some serious funding from someone or the county or city of Amarillo. Its cool because they have some exotic animals. And some kids would really enjoy it if they havent been to any other zoo. Just seriously #shutitdown or freaking #Donate

（Google による翻訳）息子は大喜びでした！ここは本当に素敵でした。私も今までここに来たことがなかったなんて信じられません。昔、アマリロに3年間住んでいたのに、この場所のことは聞いたこともなかったんです。 （原文） My son loved it! It was pretty cool here. I can't believe iv NEVER been here before either. I lived here in Amarillo for 3 years back in the day and i NEVER even heard about this place.

（Google による翻訳）こじんまりとしていますが、歩き回るのは楽しいです。動物園全体を見て回るには1時間ほどかかりました。でも、値段を考えると最高です。大人7.50ドル （原文） Pretty small but fun to walk around. Took an hour or so to see the whole zoo. Can't beat it for the price though. 7.50 an adult

（Google による翻訳）とても小さな動物園で、行き先がわからないと行くのも一苦労です。動物たちはとても活発で、たくさんの動物が目の前にいます。ギフトショップが開いていたらよかったのに… （原文） Very small zoo and hard to get too if you dont know where your going. Animals were very active. With many right infront of you. Kinda wish the gift shop was open..

（Google による翻訳）アカギツネをハイイロギツネと呼んでいる。施設は非常に時代遅れで、せめて蜘蛛の巣を払う時間を取りましょう。受付の女性は、AZAに加盟しているか尋ねられただけで態度が悪く、この動物園が加盟していない理由がよく分かります。クマの展示は他のエリアほど充実していませんでした。動物のためのエンリッチメントはほんの少しです。トラはいませんでしたが、ライオンは2頭いました。ボブキャットは楽しんでいるようで可愛かったです。ギフトショップとメインのホワイトビルディングは閉まっていました。全体的に見て、動物園と呼ぶに値しない、残念な動物園でした。先週の日曜日に訪れました。 （原文） Labeling Red Foxes as Gray Foxes. Facilities very outdated, at least take time to dust away cobwebs. The girl in front admission had an attitude when just being asked if they were part of AZA and I can definitely see why this zoo is not. Bears were not exhibit as well as other areas. Slight bit of enrichment for animals. There were not any tigers but two lions. Bobcats seem to enjoy themselves which was cute. Gift shop and Main White building closed. Overall sad zoo to visit, not even worth calling it a zoo. Visited this past Sunday.

（Google による翻訳）この場所はトンプソンパークの裏手にあります。アマリロ動物園はヒューストン動物園やサンアントニオ動物園に比べると小さいですが、それでも行く価値はあります。混雑していませんでした。子供連れにも優しく、料金も手頃です。空いている囲いもありましたが、全体的には散策と美しい景色を楽しめました。 （原文） This place can be found nestled in back of Thompson Park. Although the Amarillo Zoo is small in comparison to the Houston Zoo or San Antonio Zoo, it is still worth the trip. It was not crowded. It is kid friendly and affordable. Some of the enclosures were empty, but over all I enjoyed the stroll and scenic views.

キャデラックを使った芸術作品が有る無料の観光スポット。 ディズニーのカーズという映画もに出て来ます。 自由にカラースプレーをキャデラックに吹き付けます。 カラースプレーは入り口付近の店舗でも購入出来ます。 周辺は牧草地のように広々しており、いかにもアメリカという感じです

ルート66沿にある有名な立ち寄り所。写真からは圧巻だったが、実際に行ってみると何でキャデラックが埋まってるんだ?しかも10台もと言った感じになる。多国籍の人々がここでキャデラックにスプレーしている。もう何百層に塗られてるんだろう。スプレーは近くのワゴンで7ドル位で売っている。せっかくなので何か書こうと思うのだがこりゃ何書いてもすぐ上書きされる。そう思ったので、まず、下地に赤いスプレー１本分を使い真っ赤に染めた。そこ上から、R66完走と日本語で書き記した。かなり目立つね、こんな感じで色をつける人はなかなかいないだろう。ただ、今日現在恐らく上書きされちゃってるんだろうなと思う。

ルート66の通り道にあったので寄りましたが、これ目的で行く必要は無いと思います。だだっ広い場所に車が埋まっているだけです。 飲食店やトイレも無いのでご注意ください。

とても良かった！ 駐車場とかはなくて路上に駐車できます。 ペンキスプレーは8ドルぐらいした。

ペイント缶持参しなくても誰かが貸してくれます。それに、ここはペイントに参加するからこそ楽しい！雨が降った翌日は泥濘むし水たまりが出来て近づけないので要注意

道端から少し（100メートルくらい）奥にあるアート。車が地面に埋まってるx数台。 フリーで入れるので、ロードトリップの時にフラッと立ち寄れる楽しさあります。

ポツンとある感じで落書きしたい人にはおすすめです！風が強くて砂埃が酷かった！

（Google による翻訳）アメリカン・クォーターホース殿堂博物館は、教育的でありながら美しく展示された、予想外の素晴らしい博物館でした。どんな内容なのか期待して入ってみませんでしたが、すぐに今回の旅で最も気に入った博物館の一つになりました。展示は巧みにデザインされており、芸術、歴史、そして体験型の学習が融合し、子供も大人も夢中になれるような仕掛けが施されています。馬の専門家でなくても楽しめるこの博物館は、アメリカの伝統、スポーツマンシップ、そして人間と馬の深い絆を深く知ることができます。 特に印象的だったのは、クォーターホース界の伝説的な馬や影響力のある人物を称える殿堂セクションです。彫像や肖像画は素晴らしく、デジタルディスプレイのおかげでそれぞれの物語をより深く理解することができました。馬の歴史を振り返る年表やインタラクティブな展示も、博物館の奥深さを際立たせ、子供たちも博物館を最後まで夢中にさせることができました。 スタッフの皆さんはとても親切で、受付の女性は、博物館での時間を最大限に活用するためのヒントや背景を丁寧に教えてくれました。建物は美しく、手入れが行き届いており、十分な駐車スペースがあり、州間高速道路40号線からのアクセスも良好です。西洋文化やアメリカの歴史に興味がある方、あるいは静かで有意義な博物館体験をしたい方など、どなたでもぜひお立ち寄りください。 （原文） The American Quarter Horse Hall of Fame & Museum is an unexpected gem—both educational and beautifully presented. We weren’t sure what to expect going in, but it quickly became one of our favorite museum stops of the trip. The exhibits are well-designed, combining art, history, and hands-on learning in a way that’s engaging for both kids and adults. You don’t have to be a horse expert to enjoy this place—it’s really about American heritage, sportsmanship, and the deep bond between humans and horses. One of the highlights was the Hall of Fame section, which honors legendary horses and influential people in the Quarter Horse world. The statues and portraits are stunning, and the digital displays made it easy to dive deeper into each story. The timeline of horse history and interactive exhibits also added depth, helping even the kids stay engaged throughout our visit. The staff was incredibly welcoming, and the woman at the front desk went out of her way to give us context and tips on how to make the most of our time there. The building is beautiful and well-maintained, with ample parking and easy access from I-40. Whether you’re a fan of Western culture, American history, or just looking for a quiet and meaningful museum experience, this one is absolutely worth a stop.

（Google による翻訳）歴史を今に伝えるこの場所が本当に大好きです。子供の頃にここに来たのを思い出しました。そして今回、子供を連れて行くことができました。 （原文） Absolutely love this place keeping history alive. I remember coming here as a kid and now I was able to take my child.

（Google による翻訳）アメリカン・クォーターホース殿堂は訪れる価値があり、しかも大金を費やす必要もありません。館内もスタッフも非常に知識が豊富でした。最初の馬が6000万年前に登場したことや、俳優たちが様々な馬と同乗させられ、どの馬が最も相性が良いかを探られたことなどを学びました。ロビン・ウィリアムズが馬を怖がっていたことや、ミキサーがこんなに美しいアートワークを作っていたとは知りませんでした。ブランド言語があることや、馬の種類によって用途が異なることも知りませんでした。円形劇場と小さなアートルームがあったのが気に入りました。素敵で素敵な空間でした。館内をぐるりと囲むタイムラインや、騎手や競馬に関する情報も特に気に入りました。 （原文） The American Quarter Horse Hall of Fame is worth the trip and doesn't take your whole bank account with it. It was very informative and so was the staff. I learned that the first horse appeared 60 million years ago and that actors were put with numerous different horses to see which horses would work with them the best. I had no idea that Robin Williams was afraid of horses and that Mixer made such beautiful artwork. I didn't know there was a branding language or that different types of horses were used for different purposes. I loved that they had an amphitheater and a little art room area. It was nice and cool. I really like the timelines that wrapped around the room and information about jockeys/horse races.

（Google による翻訳）驚きの発見でした。この博物館は、競馬産業に尽力した人々と、それを可能にした馬たちを称えるために建てられました。また、馬の繁殖の歴史や、馬の人気の歴史についても多くの情報を提供しています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A surprising find. The museum serves to honor the people who have been instrumental in the industry and the horses who made it all possible. It also provides a lot of information about the story of breeding and the popularity of horses throughout their history.Definitely worth the visit.

（Google による翻訳）今日のクォーターホースの品種を作るために最初に飼育された馬が約5頭いたことをご存知ですか？ （原文） Did you know there were around 5 horses that originally were bred to create the quarter horse breeds we have today

（Google による翻訳）アメリカン・クォーターホースへの敬意を表した、美しい建物ですね。素晴らしい博物館です。 （原文） What a beautiful building & tribute to the American Quarter Horse. Well done museum.

（Google による翻訳）美しい場所。博物館は火曜日から土曜日までしか開いていないので、私たちはそれを見ることができませんでした。しかし、外側にはかなり興味深い情報があり、銅像や過去の馬、騎手、騎手、馬主などの名前が記された壁もあります。 （原文） Beautiful place. The museum is only open Tuesday through Saturday so we didn't get to see that. But pretty interesting information on the outside along with statue's and a wall that has names of past horses, riders, Jockey's, owners etc.

（Google による翻訳）これは、ジェット コースターを体験したい初めての子供たちにとって素晴らしい公園です。ほとんどの大きな乗り物には 48 インチが必要ですが、50 インチが必要な乗り物は 2 つだけです。 48インチ以下にも最適な場所です！子供たちが興味を持ち、子供たちが楽しんでいるのを見ることができるほど小さいですが、大人が楽しむのに十分な乗り物です。ウォータースライダーは濡れた結末になりますが、暖かい日なら大丈夫です。必ず濃い色のボトムスを着てください。私たちがそこにいる間、列はかなり短かったので、別の列に急いで行かずに何度も乗る時間が生まれました。テキサスツイスターは私たちにとって大ヒットでした！必ず人を好きになり、他の人を乗車に招待してください。ただし、安全上の理由から、乗車には最低 18 名のライダーが必要です。いくつかの乗り物が停止していましたが、従業員全員、特にメンテナンス担当者はフレンドリーで、今後のイベントに向けてパークがどのように進んでいくかを共有してくれました。価格はほとんどの小規模な公園よりも高かったですが、量が少なく、メンテナンスが必要なため、資金調達の重要性も理解しています。終日パスのほか、特定の乗り物や時間帯のチケットのオプションもあります。将来的に彼らがパークをアップグレードし、特別なタッチを追加するのを見るのを楽しみにしています。この公園には歴史があるので、いつも多くの人で賑わっています。私たちはそこで一日中簡単に過ごしました、そしてまた戻ってきます！私たちがそこにいたとき、この公園では現金は許可されていませんでした。 （原文） This is a wonderful park for first time kiddos wanting to experience roller coasters most larger rides require 48inches and only 2 rides require 50 inches. Great place for under the 48inches too ! Small enough to get the kids interested and be able to watch them have fun and enough rides for adults to enjoy. The water slides will result in a wet ending but not bad on warm enough days, be sure to dress in dark colored bottoms!! The lines were pretty short while we were there, this created time to ride multiple times while not being rushed to get to another! The Texas Twister was a hit for us! Although be sure to be a people person and invite others to ride, due to the ride must have a minimum of 18 riders to function for safety reasons! There were a few rides that were down but all the employees and especially the maintenance men were friendly and shared how the park is coming along for future events! The price was higher than most smaller parks but I also understand the importance of them raising funds due to low volume and maintenance needed! There are options for all day passes as well as tickets for certain rides and times! I look forward to seeing them make upgrades to the park and adding the special touches in the future! Since this park has history it will always draw a crowd. We easily spent the whole day there and will be back again! Cash was not permitted at this park at the time we were there.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！ラボックから来ました。ジョイランドの大ファンだったので、この家族経営の遊園地を見て興奮しました。マネージャーのアダムさんは私たちのジョイランドのTシャツに気づいてくださり、とても親切にしてくださいました！私たちが楽しく過ごせるように気を配ってくれ、遊園地の改善点についても尋ねてくれて、温かく迎えてくれました。ファンタスティック・ジャーニーは本当に最高でした。また必ず来ます！ （原文） We had SUCH a wonderful time! We traveled from Lubbock. We were huge fans of Joyland and were excited to see this family run park. The manager Adam noticed our Joyland shirts and was so kind! He made sure we had a blast, asked about improvements for the park, and happily welcomed us back with open arms. Fantastic Journey was too cool and we will most definitely be back!

（Google による翻訳）1960年代の遊園地は、メンテナンスのため最後に改装されたのは2000年代初頭のようです。複数の大型アトラクションが機能していないので、子供連れには最適な場所です。カーニバルが町に来るまで待つことをお勧めします。乗り物やアトラクションのほとんどは半分しか同じではありません。主要なアトラクションは機能しておらず、チケット1枚50ドルの価値は全くありません。 （原文） 1960s amusement park looks like it was last updated in the early 2000 for maintenance. Multiple large attractions not working great place to take kids. My advice wait for the carnival to come through town. Most of the rides and attractions are the same half. The major attractions aren’t functioning definitely not worth 50 bucks a ticket.

（Google による翻訳）最高のパークでした！初めて行きましたが、清潔感と家族連れに優しい雰囲気に感動しました。GMのアダムさんはパークのことをとてもよく知っていて、接客サービスも完璧でした！木陰もたくさんあり、涼しく過ごせるウォーターアトラクションもいくつかありました。食べ物や飲み物もすぐ近くにありました。ぜひ皆さんにも訪れて楽しんでいただきたいです。私自身も必ずまた来ます。 （原文） The park was great! This was my first time going, and I have to say I was extremely impressed with how clean and family-friendly the park was. Adam, their GM, was very knowledgeable about the park, and his customer service was impeccable! There were plenty of shade trees and a few water rides to keep cool. Food and drink were never far. I'd recommend anyone go and have some fun because I personally will be back.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。娘の2歳の誕生日に訪れました。身長104cm未満のお子様には少し不向きかもしれません。娘はゆっくりしたウォーターライドにも乗れませんでした。小さなライドは楽しそうでした。娘が大きくなったらまた来ようと思います。 （原文） Had a blast. We went for my daughters 2nd birthday. Not very kid friendly for those under 42inchs. Even with the slower water rides my daughter couldn't join. She had fun on the smaller rides. May come back when she is older.

（Google による翻訳）古い遊園地としては、まあまあといったところです。スタッフはとても親切で歓迎してくれました。ほぼ全員が仕事を楽しんでいるようでした。清潔で、ゴミ箱が溢れかえっていたり、空の容器が転がっていたりすることもなく、本当に楽しめました。乗り物の待ち時間もほとんどありませんでした。ただ、全ての乗り物にリストバンドが1つあればよかったのにと思います。特に「怖い」コースターが改修中なのに、2つの乗り物に追加料金を払うのはちょっとおかしいと思います。便利なので、また来ると思います。でも、2時間以上かけて来るのは嫌です…。 （原文） It is what's expected for an older amusement park. The staff was very nice and welcoming. Almost all the staff there seemed to enjoy the job. It was clean, no overfilled trash cans or empty containers and such rolling around. We had a blast. Almost zero wait time for the rides. I do wish there were just one wristband for all the rides. It's kinda silly to me that you have to pay extra for 2 rides, especially when the "scary" coaster needs to be updated. We will probably come back since it is convenient. But wouldn't travel more than 2 hrs to come...

（Google による翻訳）私たち家族はワンダーランド遊園地で楽しい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、質問にも親切に答えてくれました。夏の楽しみにおすすめです。 （原文） Our family had a great time at wonderland amusement park...the staff were very friendly & helpful when we had some questions... recommend for summer time fun!!

（Google による翻訳）このドライブインは最高！アマリロで何か楽しいことを探しているなら、絶対に行く価値があります。スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。売店もとてもリーズナブルで、種類も豊富でした。映画が始まる前に子供たちが遊べる素敵な遊び場もあります。本当におすすめです！ （原文） This drive-in is awesome! Definitely worth it if you're looking for something fun to do in Amarillo. The people working there were so friendly and welcoming. I thought the concessions were very reasonably priced and they had a great variety of things to choose from. They also have a great playground for the kids to play on before the movies start. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高の体験でした！しかも、お値段もさらにお得でした。映画2本を観て、家族4人が希望していた特典もゲットして、合計50ドルも使いました！みんな本当に楽しかったので、これからは頻繁に行きます。子供たちはスティッチにも会えました！ （原文） Great experience, with even better prices. I spent a total of $50 to see two movies & get my family of 4 the exact concessions they wanted! We will now go back frequently because we ALL had such a great time. The kids even got to meet Stitch!

（Google による翻訳）ドライブインにまた行けて、本当に懐かしかったです！20年ぶりくらいでした。軽食、飲み物、ビールの品揃えが豊富でした。 大人3人以上なら、車1台分のパスを買うのが絶対にお得です。 フードパスは10ドル。初めて聞きましたが、納得できました。 スクリーンの近くに子供用の遊び場があります。 椅子、毛布、枕を忘れずにお持ちください。私たちは遠方から来たので、何も持っていませんでしたが、それでも十分に楽しめました。椅子のレンタルは、将来的に良いアメニティになるかもしれません。 タスコサ・ドライブインにお越しいただき、ありがとうございました。 （原文） It was so nostalgic to be able to go to a drive-in again! I haven't been in about 20 years. They had a great selection of snacks, drinks and beer. Definitely worth getting the car load pass if you have more than three adults. Food pass is $10. While I hadn't heard of this before, it makes sense to me. Playground for the kids near the screen. Remember to bring your chairs, blankets, pillows. We're visiting from out of town, and didn't have any but we made the best of it. Chair rentals might be a good future amenity. Thanks for being here Tascosa drive-in

（Google による翻訳）車で来たよ…ははは。 楽しい時間だった。今、子供たちと同じような体験を共有できるなんて、最高だよ。 車の窓にぶら下がっているパチパチ音のするスピーカーと蚊は別だけどね。 （原文） We Drove In ... ha ha. Good times. It's pretty cool sharing the same experience I had with my Kids now. Minus the crackle'y speakers hanging on your car window & mosquitoes.

（Google による翻訳）ドライブスルーに来るのが大好きです！接客サービスも素晴らしく、チケット係のブレットさんはとても親切で気さくな方です。来るたびに彼に会えるのが楽しみです。売店にはたくさんの美味しいものが並んでいて、食べ物もとても美味しいです！ （原文） We love coming to the drive through! The customer service is amazing and Bret (the ticket man) is so welcoming and outgoing. We enjoy seeing him every time we come. Their concession stand has so many great options and the food is pretty good!

（Google による翻訳）スクリーンの映像は2年前よりもずっと鮮明です。 売店も通常の映画館よりずっと安く、楽しい時間を過ごせました。 （原文） The screen picture is much more clear than 2 years ago.. The concessions much cheaper than the reg movie theater had a good time.

（Google による翻訳）最高のドライブイン体験でした！ゲートでは素敵なビングさんが迎えてくれました！とても親切で面白い方でした！映画も最高で、本当に最高の体験でした。また必ず来ます！ （原文） This was a wonderful drive in experience!! We were greeted at the gate by the amazing Mr.Bing!! He was so kind and funny! The movie was awesome and I just loved the experience. Will definitely be back!

平日の夜なのに 長蛇列。大きなホールは待ち時間15分といわれ バーで食べることに。バーは待ち時間0で座れました。ウエイターが一人で注文していて大変そう見えました。肉は柔らかく食事は食べきれないほどの量で味は美味しかったです。 雰囲気は 人混みが苦手な人は落ち着いて食べれないと思います。 有名なレストランなので テキサススタイルを楽しみたい人は最高！

レンタカーでのルート66走破& アメリカ横断1人旅の途中で寄りました。15年前に来れなかったリベンジです。10oz Double Cut Filet を食べました。柔らかくて美味しかったです♪ 3回目のアメリカ横断の時にもう一度行きたいです。

今まで食べたステーキの中で一番美味かった。 リブアイステーキがオススメ！ 付け合わせのポテトも北海道の最高級品よりホクホクでうまい。 できるだけデカイの食べるべし！！ 猛者は2kgステーキにトライして欲しい。 60分で食べきると無料になる。 センターシートに座らされて、周りも盛り上がること間違いなし。 流しの方が生演奏してくれるし、店内の雰囲気は最高。 絶対に寄るべし。 混んでいても、待ち時間に、店内のかなり広いお土産やさんで十分時間が潰せる。 オリジナルTシャツが充実。

とても大きなステーキのチャレンジメニューが売りですが、土産物販売にも力を入れています。 店内にはとても大きなガラガラヘビが飼育展示されています。

肝心のステーキは最高。リブアイステーキ、柔らかくて肉の味も美味しい。付け合わせのマッシュポテトと合う。ガーデンサラダ（イタリアンドレッシング）もいいボリュームかつ美味しい。 翌日のランチで再訪。 フィレとサーロインを注文。 フィレはリブアイよりもさらに柔らかく、肉食べているとは思えないスピードでペロっと食べれてしまう。圧倒的におすすめ。付け合わせはやっぱりマッシュポテトとガーデンサラダ。 サーロインは筋っぽくて、結構噛まないと消化できない。あまり好きではなかったが、フライドオクラと一緒に食べると、オクラのねばねば感が消化を助けてくれるマジック。フライドオクラが米国のステーキハウスでよくある理由がわかった。日常でアメリカ人が食べているステーキの感じはこれだーってなりました。 最終評価としては フィレ＞リブアイ＞＞サーロインですね。 美味しくてリーズナブルな巨大ステーキハウス。 店内はディズニーランドのウェスタンランドの様で楽しい。ギフトショップやアイスクリーム屋まで内部にあります。 夕方に着くと、駐車場にはいっぱいの車。 10分くらい待ちすぐに席に案内されました。 コロナ対策として若干social distanceを意識した間隔で座れるのはいいです。店員さんもマスクをしている。ただ、トイレはもうちょっと綺麗にして欲しい。あそこで感染広がりそうなレベルで汚かった。 周囲に牛の農場があるので、ここから運ばれて調理されているのかと思うと牛に対する感謝も湧いた。 素晴らしい体験だった。 オクラホマシティーからアルバカーキ間を走る時は、途中のアマリロにあるこの店に立ち寄るのはマストです。 インスタグラマーに人気のキャデラック（車）が地面にささっているフォトスポットからも車で10分くらい。

いかにもテキサスステーキ。 観光客でいつも賑わっています。 味は普通。

味付けしっかりで美味いです。72オンスのタイムトライアルチャレンジはディナーだけみたいなのでご注意を。昼間でも66オンスのトマホーク食べられます。

（Google による翻訳）7人の子供たちと一日中ここで過ごしました。毎分毎分が楽しく、やることが多すぎてやりきれないほどでしたが、子供たちは飽きることなく過ごしていました。実際、遅い時間にランチを食べに行かなければならなかった時は、がっかりしていました。アマリロエリアのヘッドライトの一つと言っても過言ではありません。本当に素晴らしい場所で、大人でも楽しめます。子供たちは様々な学習要素を待つのが面倒かもしれませんが、アクティビティはどれもきっと気に入ってくれるでしょう。行って本当に良かったです。また来るのを楽しみにしています。 （原文） Spent the entire day here with our seven kids. We loved every minute of it. It was more to do then we could get done and the kids did not grow tired of the time at all. In fact, they were disappointed when we had to go get lunch late in the day. Definitely one of the headlights of Amarillo area. It is awesome and it’s even fun for adults. Your kids probably won’t want to wait through all of the different learning elements but they’ll definitely love all the activities. Glad we went and look forward to going back again.

（Google による翻訳）おお！なんて素晴らしい場所でしょう！ここは、若手の博物学者や将来の科学者にとって注目のスポットです。私たちはコロラド州から通過しており、子供たちを連れて行ける場所を探していました。 4歳の双子も大喜びでした！私たちも楽しかったです！どの部分も素晴らしかったので、お気に入りを選ぶのは困難でした。私はスキャットやトラックの展示、猛禽類の剥製があるツリーハウスエリアがとても気に入りました。私たちはそれがどれほど楽しいものになるか分かりませんでした、そしてもっと長く滞在できればよかったと思いました。約3時間滞在しました。その間に私たちはセンター全体を探索し、プラネタリウムで映画を見ることもできました。ギフトショップは小さいですが、とても手頃な価格でした！特にお子様がいる場合は、この場所をチェックしてください。 （原文） Wow! What an awesome place! This is the hot spot for your junior naturalist/future scientist! We were passing through from Colorado and looking for somwhere to take the kids on our route. Our 4 year old twins had a blast! We enjoyed it as well! It was hard to pick a favorite because every part was great! I did love the tree house area with the scat and track displays and the birds of prey taxidermy! We didn't realize how fun it would be and wish we could've stayed longer. We stayed about 3 hours. In that time we explored the whole center and even got to watch a movie in the planetarium. The gift shop was small, but very affordable! Check this place out ESPECIALLY if you have kids!

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちにとってとてもクールなスポットです。 1〜2歳の子供たちは、屋内と屋外でたっぷり2時間の遊びを楽しみましたが、見るべきものすべてを見ることはできませんでした。年長の子供たちにはやるべきことがたくさんあります。また来ます! （原文） Such a cool spot for kids of all ages. Our 1-2 year olds enjoyed a very full 2 hours of indoor and outdoor play and we didn't see everything there was to see. Tons to do for older kids. We'll be back!

（Google による翻訳）息子はディスカバリーセンターの5週間のサマーキャンプで素晴らしい時間を過ごしました！毎週新しい楽しいテーマがあり、息子もワクワクしていました。プログラムが体系化されていて、楽しい学びがたくさん含まれていたので、息子をキャンプに行かせて本当に良かったです。毎週ワイルドキャットブラフにも行くことができました！キャンプはよく組織化されていて、息子にとって安全な場所だと感じていました。スタッフはフレンドリーで、子供たちのことを本当に大切にしてくれました。このキャンプは絶対にお勧めです！ （原文） My son had an amazing time at summer camp at the Discovery Center for five weeks! Each week had a new fun theme, which made it exciting for him. I felt happy sending him there because the program was structured and included lots of fun learning. He even got to visit Wildcat Bluff every week! The camp seemed well organized, and I always felt it was a safe place for him. The staff were friendly and really cared about the kids. I would definitely recommend this camp!

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供から大人まで、誰もが楽しめる素晴らしい場所です。新しい発見が頻繁にあり、常設展示も素晴らしいです！没入型の学習と楽しみに最適です！本当におすすめです。ホームスクールの家族が科学を学ぶのにも最適な場所です。 （原文） This is such a wonderful place to bring kids of all ages and adults at all ages. There's something new to see so often and the permanent exhibits are great! So good for immersive learning and fun! Highly, highly recommend. Also a great place to go for homeschool families to learn about science.

（Google による翻訳）25年以上前、子供の頃にここに来て、素敵な展示を見て回るのが大好きでした。子供にとって、ここは楽しい時間を過ごしながら、科学について手軽に学べる場所です。 （原文） Loved going here as a kid 25+ years ago and exploring all the cool exhibits. For a kid, it's an easy way to learn about science, while simultaneously having a great time.

（Google による翻訳）こぢんまりとして見つけやすい博物館です。幼児から小学生まで、幅広い年齢のお子様に最適です。見どころや体験アクティビティが満載です。見学には約2時間かかります。入場料は十分に価値があります。お弁当を用意するか、当日入場用のレシートを保管しておきましょう。 （原文） Small, easy to locate museum. Great for toddlers to elementary aged kids. A lot to see and do hands on. Takes about 2 hours to go through. Worth the money for admission, pack a lunch or keep your receipt for same day admission

小さな博物館です。コンテナみたいな所に入り口があるので少々分かりづらいです。 レトロな飛行機が見れます。 飛行機の一つには入る事ができます。 博物館の半分くらいはガイドが必要なようです。そこは受付の方にお聞きください。

（Google による翻訳）博物館はなかなか良かったです。飛行機とヘリコプターを見せてくれた男性は素晴らしかったです。全てを見せてくれて、説明してくれて本当に助かりました。 （原文） The museum was decent. The gentleman who took outside to look at the planes and helicopter was excellent. Glad he showed and explained everything to us.

（Google による翻訳）えっ！素晴らしい場所ですね！ロンは最高！彼は本当に航空が好きなんです！外でガイドをしてくれたヘンリーも最高でした。本当に素敵な若者でした。入場は無料ですが、寄付も受け付けています！素晴らしい！ （原文） What. Fantastic place to visit! Ron is awesome! He has such a love for aviation! Henry, our guide outside was awesome. Such a nice young man. It is free, but you can leave a donation! Spectacular!

（Google による翻訳）すごく面白かったです！4人だけなのに、全部の飛行機に乗ることができました。ロンが全部説明してくれて、素敵な写真を撮ってくれました。外に出ていたら、ジェット機が離陸するのを見ることもできました。入場は無料で、寄付も歓迎でした。本当に楽しかったです！ （原文） War unglaublich interessant! Man konnte in alle Flugzeuge einsteigen, wir waren nur zu viert. Ron hat uns alles erklärt und tolle Fotos von uns gemacht. Wir sahen sogar einen Jet starten als wir im Außengelände waren. Eintritt frei - freiwillige Spende. Uns hat es sehr gut gefallen!

（Google による翻訳）空港に着くまで90分あったので、ここに立ち寄りました。本当に素晴らしい体験でした。知識豊富なガイドと一緒に飛行機を実際に体験できたので、興味深く楽しい時間になりました。普段は聞けない展示の裏話も聞けました。今週のハイライトの一つです！ （原文） I had 90 minutes before I needed to be at the airport, and I made this a stop -- and what a wonderful stop it was. being able to go an experience the planes "hands-on" with knowledgeable guides who made it interesting and fun. You get the stories behind the exhibits which you don't usually see. One of the highlights of my week!

（Google による翻訳）訪れるには良い場所ですが、少し見つけにくいです。施設内には入りましたが、外の展示は見られません。博物館の運営にはボランティアを使っているのだと思います。 （原文） Nice place to visit, but it's a bit hard to find. We did go inside the facility. We did not get to see the outside displays. I am guessing they use volunteers to manage the museum.

（Google による翻訳）無料の博物館で、寄付を受け付けています。飛行機が大好きな子供に最適です。 （原文） Free Museum, they accept donations. Great for kids eho absolutely love airplanes.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ アマリロの隠れた名所！ビルズ・バックヤード・クラシックスは、間違いなく私が今まで訪れた中で最もクールな自動車博物館の一つです。コレクションは素晴らしく、美しくレストアされたクラシックカーから、他では見られない希少なヴィンテージモデルまで、どれも素晴らしいです。一つ一つの車のメンテナンスに、どれほどの情熱と手間が注がれているかが、はっきりと伝わってきます。 スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富で、まるで自宅にいるかのようにくつろげます。長年の自動車愛好家の方にも、アマリロで何かユニークなことをしたい方にも、ここは絶対に訪れるべき場所です。私は感動して帰りました。またすぐにまた来たいと思っています！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An absolute hidden gem in Amarillo! Bill’s Backyard Classics is hands down one of the coolest car museums I’ve ever been to. The collection is incredible — from beautifully restored classics to rare vintage models you won’t see anywhere else. You can really tell how much passion and care goes into maintaining every single vehicle. The staff is super friendly and knowledgeable, and they make you feel right at home. Whether you’re a lifelong car enthusiast or just looking for something unique to do in Amarillo, this place is a must-visit. I left inspired and can’t wait to come back again!

（Google による翻訳）この場所は一言で言うと「素晴らしい」です。他では見られないヴィンテージカーの素晴らしいコレクションです。この場所の背景にある歴史も、並外れた、あるいはそれ以上に興味深いものです。このコレクションを管理している紳士の方々には心から敬意を表します。彼らはどんな質問にも答えてくれ、それぞれの作品について興味深い豆知識を教えてくれます。ビル（故人）とご家族には、コレクションを一般公開していただいたことに深く敬意を表します。 （原文） One word for this place is AMAZING. Amazing collection of vintage vehicles that you won’t see anywhere else. The history behind this place is equally as interesting if not extraordinary. Much RESPECT to the gentlemen that take care of this collection, they will answer any questions and give you fun facts on each piece of art. Much respect to Bill (R.I.P.) and his family for allowing the public to view his collection.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所でした！ビルズ・バックヤード・クラシックには、素晴らしいオールドスクールカーとその裏に隠された素敵なストーリーが満載です！スタッフは知識豊富で、とてもフレンドリーです。雰囲気もとても落ち着いていて、居心地が良いので、近くに来たらぜひ訪れてみてください。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Such an awesome place! Bill’s Backyard Classic is packed with amazing old cars and cool stories behind them! The staff is super knowledgeable and extremely friendly. The whole vibe is super chill and welcoming — definitely worth checking out if you’re in the area. Great experience all around!

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい車のコレクションですね。愛情を込めて修復・整備され、どれも素晴らしい状態です。90分ほどここで過ごしましたが、もしこの辺りに住んでいたら、きっとまた訪れると思います！私のお気に入りは？ポンティアック2+2です。 （原文） Wow! What an incredible collection of cars, lovingly restored and maintained and all in excellent condition. We spent 90 minutes here and, if we lived in the area, we'd probably visit again! My fave? The Pontiac 2+2

（Google による翻訳）本当に素敵な体験でした。美しい車とガイドさんの素敵なお話。10点満点中10点です。また必ず来ます。 （原文） This was an absolutely lovely experience. Beautiful cars and great stories from our guide. 10 out of 10 we will come back and visit again.

（Google による翻訳）他のレビューを読んだ後では、特に付け加えることはありません。訪れる価値のある素晴らしい場所です。車を見るためにぎゅうぎゅう詰めになるので、バックパックや大きな荷物は車に置いておきましょう。今のつまらないモデルではなく、もっと改造して運転する人がいたらいいのにと思います。昔は世界にもっと創造性があったのに！ （原文） After reading the other reviews, there is not much to add. It is a great find worth visiting. Leave your backpack or any large bags in the car, because you will be squeezing by to see the cars. I wish people would modify more cars and drive them instead of the nowadays boring models, there used to be so much more creativity in the world!

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした！美しい車がたくさんありました。ガイドが質問に答え、車について教えてくれます。 （原文） Very cool experience! Lots of beautiful cars. Guide will answer questions and tell you about the cars.

（Google による翻訳）3階になっているアートセンターは入場が無料です。 （原文） 3층으로되어 있는 아트센터는 입장이 무료입니다. 직원분들 각자 자리에서 너무 친절하게 일고 있습니다. 주차도 바로앞에 여러개 있습니다. 근처에 갈일이 있다면 잠깐 들러보는것도 좋을것 같습니다.

（Google による翻訳）これは素敵な小さな博物館で、入場は無料です！東南アジアの彫刻や彫像のコレクションがたくさんあります。あんな小さな美術館からは予想もしていませんでした。かなりきれいだったのに！それを除けば、博物館の残りの部分は、小さかったにもかかわらず、まだまともな種類のものを持っていました。ここで約1時間過ごしましたが、もっと早く通過できます。そこにいたのは私だけでした、それは驚きでした。全体として、私の意見では、立ち寄る価値があります。 （原文） This is a nice little museum and it is free admission! They have quite a collection of sculptures and statues from Southeast Asia. I wouldn't have expected that from such a small museum. It was pretty neat though! Aside from that, the rest of the museum still had a decent variety for how small it was. I spent about an hour here, but you could get through faster. I was the only person there too, which was surprising. Overall, worth a stop in my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしい知識豊富な体験でした。素晴らしい美術館でした。灰色の砂岩彫刻の素晴らしいコレクションです。 （原文） I had an amazing and knowledgeable experience. This was a wonderful museum. Great collection of gray sand stone sculptures.

（Google による翻訳）小さな美術館には、南アジア、東南アジア、日本、中東の彫刻、版画、絵画、織物、装飾美術など、素晴らしく美しいコレクションが収蔵されていました。当時、アマリロから半径600マイル以内に住むアーティストの作品の中から審査員が選んだ作品展も開催されていました。入場料は無料で、ご希望の金額またはご予算に応じてご寄付ください。 （原文） The small art museum had a wonderful and beautiful collection of sculpture, prints, paintings, textiles and decorative arts from South/Southeast Asia, Japan and the Middle East. At the time, the museum also had an exhibition of artworks selected by a juror from works submitted by artists residing within a 600-mile radius of Amarillo. It cost zero dollars to enter, donate what you wish/afford.

（Google による翻訳）30 ～ 45 分の短いツアーで、2 つのレベルがあります。無料です。駐車スペースも広く、トイレも完備されています。小さな図書館あり。インドの神々の壊れた像がたくさんあり、悲しいですが、ガネーシャ、ナトラジャールなどの銅像があります。フロントデスクの準患者は、博物館について十分に言うことができます。アマリロ周辺にいるならぜひ訪れてください。 （原文） It’s a quick tour of 30-45 mins, has 2 levels. It’s for free. There are ample spaces for parking and has restrooms as well. Has small library. There are lot of broken statues of Indian gods which is sad, there are bronze statues of Ganesha, Natrajar etc. Front desk associate patient enough to say about museum. Must visit if you are around Amarillo.

（Google による翻訳）AMOA は無料ですが、5 ドルの寄付を推奨しています。入り口の紳士が私たちを出迎え、一部のアートにはヌードや攻撃的な言葉が含まれていると告げました。 自分のペースで進められる 3 つのレベルがあります。 小さな美術館ですが、アマリロ滞在中に訪れる価値があります。 周辺エリアの家々もドライブしてみる価値があります。 （原文） AMOA is free but suggested $5 donation. Gentleman at the entrance greeted us and informed us some of the art had nudity or offensive words. There are three levels which you go at your own pace. Small art museum but worth the visit while in Amarillo. The homes in the surrounding area are also worth a drive.

（Google による翻訳）小さいながらも手入れの行き届いた美術館。常設展示は 1 つ (アジア美術) のみなので、新しいものを見るために何度でも訪れることができます。子供向けのクラスや、子供たちがミニプロジェクトを作成できる小さなインスピレーションスタジオもあります。 （原文） A small but well kept art museum. They only have 1 permanent exhibit (Asian art) so you can keep coming back to see what's new! They have children's classes and even a little inspiration studio for kids with mini projects to create.

（Google による翻訳）これは絶対的なローカル GEM です。火曜日と木曜日の午前中に定期的に開催される無料ツアーに参加する機会をお見逃しなく。ガイドは私たちに彼らが行っているすべての情報を提供してくれる祝福であり、芸術や装飾の詳細については素晴らしいです!!今朝、祖母と私で行きましたが、どの瞬間も楽しかったです！もっと長くすべてのものを見ていたらよかったと思います。ぜひチェックして友達に教えてあげてください！ （原文） This is an absolute local GEM. Don't miss the opportunity to take the FREE tour offered by schedule on Tuesday and Thursday mornings. The guides are a blessing to give us all of the information that they do, and my GOODNESS the art and decor details!! My grandma and I went this morning and I loved every minute! Wish we would have had longer to look at every single thing. Please check it out and tell your friends!

（Google による翻訳）私たちは木曜日にこの歴史的な家の素晴らしい無料ツアーを、24時間メール予約で参加しました。階段を上ることができなければなりません。ボランティアたちは、才能あるハリントン家の家を私たちと共有するために素晴らしい仕事をしてくれました。このエリアを訪れる際は、この 1 時間のツアーを強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful free tour of this historic home on a Thursday with a 24 hour email reservation. You have to be able to climb stairs. The volunteers did a great job of sharing the gifted Harrington family home with us. We highly recommend this hour long tour when in the area.

（Google による翻訳）見て体験できる美しい場所。時間をかけて行く価値は十分にあります。 リクエストを送ったところ翌日には入れることができましたが、もう少し早めに予約しておくことをお勧めします。 この場所は美しく保存されており、50 年代から 60 年代に「上位 2%」がどのように暮らしていたのかを知ることができます。 一見の価値あり。 （原文） Beautiful place to see and experience. Well worth the time to go. I sent a request in and was able to get in the next day, although, I would suggest reserving a bit more in advance. The place is beautifully preserved - you get a real insight into how the "upper 2%" lived in the 50's and 60's. Well worth seeing.

（Google による翻訳）豪華な外装！ツアーする時間があればよかったのに！ （原文） Gorgeous exterior! Wish we would have had time to tour!

（Google による翻訳）アマリロの美しい家。建築や歴史の愛好家にとっては良い勉強になります。 （原文） Beautiful house in Amarillo. A good study for architecture and History enthusiasts.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドです!!楽しい時間を過ごしました （原文） Great guides!! Had a great time

（Google による翻訳）ものすごく美しい建物。 OK、私は少し偏見を持っていますが、私の曾祖父がこの家を建てました。それを見たり、歴史を聞いたりするには旅行する価値がありますが、ツアーをスケジュールする必要があり、ツアーは限られていることに注意してください。 （原文） A tremendously beautiful building. Ok, I am a bit biased - my great grandfather built this home. It's worth a trip to see it and hear the history, but be forewarned, you must schedule tours and they are limited.

（Google による翻訳）アルトは大喜びでした。私たちは最近、アカデミーの「ジェームズとジャイアント・ピーチ」の公演のための代替公演に参加しました。 プロダクションは順調に進んでいて、劇場はとても魅力的でした。私の義理の両親はシーズンティッカーホルダーで、アマリロとパンハンドルコミュニティはオルタナティブがこの国で最も古く、100年を数え、数え切れないほどの歴史のあるコミュニティ劇場の1つであるため、オルタナティブを非常に気にかけていると説明しました。 私たちが追加した夜、ロビーでは軽食が販売され、写真を撮るためにロビーにクリエイティブな背景が作られていました。 アカデミー演劇の生徒たちがかわいい衣装でよくリハーサルをしてくれたことをうれしく思います。後半に音声の問題がありましたが、それはほんの一瞬だけで、それほど気を散らすものではありませんでした。 おそらく来シーズンも別の公演に参加することを選択するでしょう。 強くお勧めします。 （原文） Alt was a delight. We recently attended the Alt for the Academy's performance of James and the Giant Peach. The production was well down and the theater very charming. My in-laws are season ticker holders explained that Amarillo and the panhandle community cares deeply about alt as it is one of the country's oldest 100 years and counting historic community theater. The night we added the lobby were selling snacks and had made a creative background in the lobby to take photos. We were pleased the Academy theater students were well rehearsed with cute costumes, There were audio issues in the second half, but only for a few moments and not terribly distracting. We will most likely choose to attend another performance next season. Highly recommend.

（Google による翻訳）アマリロ・リトル・シアターではいつも楽しい時間を過ごしています！上演されている演劇の種類が本当に豊富です！私のお気に入りは大人向けのコメディで、子供たちをアカデミーのショーに連れて行って、友達の演技を観せるのも大好きです。アマリロにはこんな劇場があるなんて幸運です！隠れた名所ですよ！ 最近は『アナと雪の女王』を観ました。最高でした！ （原文） We always have a great time at the Amarillo Little Theater! There is so much variety in the plays! My favorites are the adult comedies and I love taking my children to the Academy shows so they can watch their friends perform. Amarillo is fortunate to have this venue! It’s a hidden gem! Most recently we watch Frozen, it was excellent!

（Google による翻訳）今日、母と「ラグタイム」を観ました。本当に素晴らしかったです。歌も素晴らしく、オーケストラも素晴らしく、キャストの皆さんもとても親切で、まるで劇場にいるだけでなく、その場にいるような気分になりました。おかげで一日中良い気分でいられました。素晴らしいパフォーマンスをありがとうございました :) 10/10！ （原文） Me and my mom saw Ragtime today, it was so great the singing was amazing, the orchestra was great, the cast was so personable and I felt like I was there in the situations not just at a theatre, it was so good Ive been in a good mood all day because of it. Thanks for the performance :) 10/10!

（Google による翻訳）パフォーマンスは素晴らしかったのですが、1時間も座っていられず、何度も出て行って戻ってくるような失礼な人たちが多すぎて、楽しめませんでした。一度出て行ったら、二度と入場できないようにしてほしいです。1時間も座っていられるのに。 （原文） The performance was great, but hard to enjoy because of all the rude people who can't sit for one hour and kept leaving and coming back. I wish once they left, they weren't allowed back in. Surely they can sit for one hour.

（Google による翻訳）キャンドルの明かりが美しいカルテットの舞台を整えます。とても素敵なプレイリスト。あと一時間は座っていられたかも！ （原文） Candlelight set the stage for a beautiful quartet. Very nice Playlist. I could have sat for another hour!

（Google による翻訳）私は作家で、現在アマゾンと一部のストアで発売されている私の新しい小説のタイトルは「ランスの清算」です。遺産相続で問題を抱えた家族を描いた現代の西部劇です。私をサインのためにアマリロに連れて行ってくれたのはこの本でした。しかし、そこに着いたら、何か他のことが必要になりました。私は妻と私のためにこの小さな劇場で、マチルダのオープニング劇のために予約しました。期待を裏切らなかったと言わせてください。とても素晴らしい経験と時間を過ごしました。小さなスター、レイクデリントンは、静かな歌手であり女優であり、それ自体が非常に素晴らしかった他のキャストたちから何も奪うことはありませんでしたが、私たちはネルス・ビョークと、時折観客の無防備な男性メンバーに軽薄な攻撃を加えたそのパフォーマンスを楽しんだと言います！ （原文） I am a writer and my new novel out now on Amazon and select stores is titled "The Reckoning of Rance. A modern day western about a troubled family of inheritance gone bad. It was the book that brought me to Amarillo for a signing. But once there I needed something else to do. I made a reservation for my wife and I at this little theater, for their opening play of Matilda. Let me tell you it did not disappoint. Such a wonderful experience and time we had. The little star, Lake Derington stole the show. She was quiet the singer and actress, not taking anything away from the total rest of the cast who were just all exceptionally wonderful in their own rights. I will say we also enjoyed Nels Bjork and the craziness of that performance with occasional flirtation attacks upon unsuspecting male members of the audience. We loved it! We knew nothing of this theater before coming, but let me tell you we are hooked and are fans and cannot wait another chance to show up again.

（Google による翻訳）9月に初めてALTを訪問し、ガイズ＆ドールズを観ました。あのステージにはたくさんの才能がありました！とても楽しい経験でした、またの公演を楽しみにしています。 （原文） I visited ALT for the first time in September and saw Guys & Dolls. There was so much talent on that stage! It was an enjoyable experience, and I look forward to seeing another show.

（Google による翻訳）ケータリングの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。料理は本当に素晴らしかったです！どの料理も風味豊かで、美しく盛り付けられ、丁寧に作られているのが伝わってきました。クリスには心から感謝します。彼はすべてを完璧にするために、期待以上の働きをしてくれました。彼のプロ意識、創造性、そして細部へのこだわりのおかげで、すべてがスムーズで忘れられない体験になりました。強くお勧めします！ （原文） I can’t say enough good things about the catering — the food was absolutely amazing! Every dish was packed with flavor, beautifully presented, and clearly made with care. Huge shoutout to Chris, who went above and beyond to make sure everything was perfect. His professionalism, creativity, and attention to detail made the whole experience seamless and unforgettable. Highly recommend!

（Google による翻訳）ほぼ毎日、週末に何かが起こっていて、家族全員で楽しめることもあり、大人の夜遊びにも最適です。今夜、ランドール郡の宴会のためにケータリングしてくれたウェズリーのバーベキューの人々は素晴らしかったです。シビックセンターで一生懸命働いてくれたスタッフ全員に感謝します。イベントが素晴らしいものになるように尽力してくれました。これ以上幸せなことはありません。食事はその夜の最高の部分でした。アマリロのイベントが最高のものを選んでくれて本当に嬉しいです。 （原文） Something going on almost every day or weekend great fun for the whole family sometimes or an adult night out the people that cater tonight from Wesley's barbecue for the Randall County banquet was amazing special thanks to all the staff that works so hard at the Civic center to make sure that the event went amazing I couldn't be happier the food was the best part of the evening I'm so glad Amarillo event has chosen to use the best

（Google による翻訳）過去 2 年間にここで 3 回の Peak Fighting Championship イベントを楽しみました。素晴らしい会場と、さらに優れたケージクルーのスタッフ。私たちはアマリロに来るのが大好きです （原文） Enjoyed 3 separate Peak Fighting Championship events here in the past 2 years. Great venue and an even better cage crew staff. We love coming to Amarillo

（Google による翻訳）ついにアマリロ シビック センター コンプレックスを訪れる機会を得たとき、本当に感動しました。施設はその規模とレイアウトが印象的で、簡単に見て回ることができます。会場に入ってすぐにその素晴らしさに衝撃を受けました。 アメニティの種類の多さは私にとって本当に印象に残ったことの 1 つでした。豊富な駐車スペースから豪華な座席まで、ゲストのニーズを満たす設備が整っています。設備は完璧に清潔で手入れが行き届いており、温かく歓迎的な雰囲気を作り出していました。 アマリロ シビック センター コンプレックスは、印象的な建築物であり、コミュニティの活気に満ちた集会の場です。大人数でも快適に宿泊できるので、コンサート、会議、展示会などに最適です。建物のさまざまな部屋の適応性は注目に値します。 標識のある廊下とアクセスしやすい受付係のおかげで、複合施設内の移動は簡単でした。構成は単純なので、読者は提示される資料の量にひるむことはありません。 アマリロ シビック センター コンプレックスで過ごした時間は、全体として素晴らしいものでした。アマリロの中心部に位置し、その広さ、素晴らしい設備、多用途性に加えて、隠れた宝石となっています。この複合施設は、イベントのためでも、ただ内部に何があるのか​​を見るだけでも、本当にチェックする価値があります。 （原文） When I finally got the chance to check out the Amarillo Civic Centre Complex, I was really impressed. The facility is impressive in its size and layout, making it simple to go around. The venue's splendour immediately struck me upon entering. The fantastic variety of amenities was one thing that really stuck out to me. The facility is well-equipped to meet the needs of its guests, from the plentiful parking spaces to the plush sitting options. The amenities were immaculately clean and well-kept, creating a warm and welcome ambiance. The Amarillo Civic Centre Complex is an impressive architectural feat and a lively meeting place for the community. Large groups of people can be accommodated in the complex without any discomfort, making it ideal for concerts, conferences, and exhibitions. The adaptability of the building's various rooms is remarkable. Thanks to the well-marked corridors and accessible receptionists, getting about the complex was a breeze. The organisation is straightforward, so readers won't be daunted by the volume of material presented. My time spent in the Amarillo Civic Centre Complex was, on the whole, a fantastic one. Its central location in Amarillo, in addition to its size, amazing amenities, and versatility, make it a hidden gem. This complex is really worth checking out, whether for events or just to see what's within.

（Google による翻訳）AMA-CON でイベントを開催する時は、もっと頑張らないと！ 来場者は事前に知って、特別なゲストスターが来ることを毎日思い出したいはずです！ （原文） AMA-CON yall need to do better when having your events here!! The people would like to know ahead of time & be reminded daily that there's certain special guest stars are coming!!!

（Google による翻訳）ウェブページの座席表に誤りがあり、「申し訳ありません」とだけ言うだけで、一切の責任を負おうとしませんでした。イベント自体は素晴らしかったので、星3つとさせていただきます。 （原文） Their seating chart on the webpage is wrong and they refused to take any responsibility for it other than saying "sorry". The event was great that's why I'm giving it 3 stars.

（Google による翻訳）かなり良い場所で、駐車場は無料です。ただ、ショーの間はドアを閉めるかカーテンを上げてください。ショーの間、日光が差し込むのが迷惑でした。 （原文） Pretty good place ,free parking, they just need to close the doors during a show or put curtains up, the daylight coming through during the show was annoying

（Google による翻訳）温かく穏やかな時間を過ごせました。驚くほど豊富な展示品の数々。親切な女性が温かく迎えてくれました。訪れる価値のある、素晴らしい、そして学びの多い博物館です。 （原文） I had a warm and calming experience here. An amazing plethora of items. The nice woman there welcome me with kindness. Wonderful and educational museum to visit.

（Google による翻訳）文化遺産の中心地であるこの場所には、歴史、工芸品、展示品、そして情熱的で知識豊富なスタッフが溢れています。 最近の戦没将兵追悼記念日の週末の旅行中に、妻と私は何を学び、経験できるかを確認するために立ち寄りました。 内部には、購入できる芸術作品がたくさんあり、ツアーや、さらに実践的な展示物も展示されています。 中に入ると、椅子があり、平原の芸術、トーテム、その他のレガリアがたくさんあるダンスホールが迎えてくれます。 そこから、展示物や展示ケースを見て進むと、頭飾り、武器、マスクなど、映画やテレビで見覚えのあるものに関する情報がたくさんありますが、それらがどのような部族を表しているのか、そして彼らがどのような部族を代表しているのかを理解するのに役立ちます。重要性。 実際、私の訪問中、先住民族の人々が何人か来て、彼らの歴史についてもっと詳しく集めていました。 ラピッドシティのプレーンズ歴史博物館を訪れたことがあるなら、この場所も気に入るはずです。 （原文） As a heritage center this place is overflowing with history, artifacts, displays and a passionate and knowledgeable staff. During a recent trip on the Memorial Day weekend the wife and I made a stop to see what we could learn and experience. Inside is plenty of artwork that can be purchased, tours, and a more hands on scouting exhibit. When you enter you are greeted by a dance hall which has seating and plenty of plains art, totems, and other regalia. From there, as you move through the exhibits, and display cases, there is plenty of information on things that we may recognize from movies or television: head dresses, weapons, masks and other sorts but help you realize what tribes they represent, and their importance. In fact during my visits there were some First Nation folks there to gather more about their history. If you have visited History of the plains museum in Rapid City, you will love this place too.

（Google による翻訳）訪問でき​​て嬉しかったです。本当に素晴らしい場所です。ネイティブアメリカンに興味のある方はぜひ立ち寄ってください。営業時間は季節によって異なるので、行く前にご確認ください。貸し出し用のイベントルームもあります。ボランティアで運営されているこの博物館を応援するためにも、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Had the pleasure of visiting. What a wonderful place. Anyone interested in Native American should stop by. The hours vary by season check before going. They have event room they rent out. Stop by to support this all volunteer museum.

（Google による翻訳）もっと星を付けることができればそうします。クワハディ族（「クワディ」と発音）はチェロキー族の亜部族です。この博物館は、すべての西部/平原、さらにはメキシコの部族に特化しています。素晴らしい芸術品や工芸品をご覧いただけます。人々は非常に知識が豊富でフレンドリーで、トーマス・メイルズ氏のアートと書籍の個人コレクションは、彼の本の中で使用されているオリジナルのアートを見て息をのむほどでした。この地域を訪れたら必見です。土曜日と日曜日の時間は午後1時から午後4時30分までに限定されています。この専用のミューズですべてのアイテムを実際に見るには数時間かかります （原文） If I could give more stars I would. The Kwahadi (pronounced "Kwadi")are a subtribe of the Cherokee. The museum is really dedicated to ALL Western /Plains and even the Mexican tribes. FANTASTIC art and artifacts are available to see. The people are very knowledgeable and friendly and the private collection of art and books from Mr. Thomas Mails was breathtaking to see the original art used in his books. This is a MUST SEE when you are in the area. Hours are limited to 1pm-4:30pm Sat and Sunday. You will need several hours to really see all the items in this dedicated muse

（Google による翻訳）最高のネイティブインディアン博物館の一つ （原文） One of the best native Indian museum

（Google による翻訳）先住民族の週末に訪れたのは最高でした。幸運なことに、ちょうどダンスの練習中だったので、素敵なサウンドトラックを聴きながら、美術品や工芸品を鑑賞することができました。 （原文） Great visit for Indigenous Peoples’ Weekend. We were lucky enough to visit during a dance practice so we had a nice soundtrack while touring the art and artifacts

（Google による翻訳）絶対にお勧めします！ 「営業時間」と表示されているときは閉店しているように見えるので、駐車場が空いていても心配しないでください。営業しています。芸術愛好家、歴史愛好家、教育の機会主義者はこの場所を気に入るはずです。そこで 1 時間を過ごしましたが、この場所が提供する深みとユニークな詳細の表面をかすめただけのように感じました。今回の訪問は本当に楽しかったので、また行く予定です。入場無料、バスルーム設備、車椅子対応、知識豊富なボランティア。 （原文） Absolutely recommend! Looks closed when they have posted 'open' hours so don't worry if the parking lot is empty..they are open! Art enthusiasts, history buffs, educational opportunists will love this place. Spent an hour there and felt like I just grazed the surface of the depth and unique details this place has to offer. Really enjoyed my visit and plan to go again. Free entry, bathroom facilities, wheelchair accessible, knowledgeable volunteers.

（Google による翻訳）毎年恒例の鉄道博物館オープンハウスは楽しいですね！鉄道模型、線路、線路が全部見れるのは嬉しいですね！古いパンテックス車両は、私たちの歴史を示す素晴らしいスナップショットです。 （原文） The annual Railroad Museum Open House is fun! It's neat to see all the model trains, tracks, and tracks! The old pantex train cars are a great snapshot of our history!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。知識豊富なスタッフと、建物内で建設中の「ホワイトトレイン」の展示は、この地域の鉄道の歴史を深く伝えています。 （原文） Excellent experience. Knowledgable staff and truly amazing display of the "White Train" the display under construction in the building represents so much history of the railroad in the area.

（Google による翻訳）少し奥まったところにあり、訪問時は閉まっていたが、外に展示されている白い電車の車両を見ることができた （原文） A little out of the way and closed when we visited but we were able to view the cars of the White Train that are displayed outside

（Google による翻訳）唯一の見どころは、珍しいヘリウムカーと古いアルコスイッチャーです。屋外展示品の完全なコレクションの残りは、説明が必要と思われる廃止された原子力自動車です。建物内（車両基地ではありません）には鉄道模型のレイアウトがありますが、見ることはできませんでした。この場所は、新型コロナウイルスの恐怖のため「追って通知があるまで一時的に閉鎖」とみなされています。 （原文） The only highlight is the rare helium car and an old Alco Switcher. The rest of the complete collection of outdoor exhibits is defunct nuclear cars that would most likely need an explanation. Inside the building (not a depot) is a model train layout, but we couldn't see it. This place has been deemed "temporally closed until further notice" due to the covid scare.

（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある素敵な場所です。運営の方々は、この場所についてとても親切に説明してくれます。とてもフレンドリーです。入場は無料でしたが、寄付金用の箱がありました。 （原文） This is a neat place to visit. The people that run it are really great with telling you about the place. Very friendly. Was free to enter but did have a donation box.

（Google による翻訳）ここは鉄道愛好家にとって南西部の隠れた宝石であり、限られた時間を利用して働く価値があります。そこのスタッフはフレンドリーで、TX 鉄道の歴史や鉄道模型の運転に精通しており、若い鉄道愛好家や新しい鉄道愛好家の前進を喜んで手助けします。 1950年代から1980年代）。 HO 列車のレイアウトは、愛情を込めて建設中の作品です。 7 月 11 日を、彼らの話、アドバイス、指導で孫の日にしてくれたすべてのプレゼントに感謝の意を表します。 （原文） This is a hidden gem in the southwest for train enthusiasts - and worth working around the limited hours. The staff there are friendly, knowledgeable about TX rail history, model rail roading, and willing to help young/new rail enthusiasts' move forward.. The engine and cars are from a unique period of American history (moving nuclear weapons around the country from 1950's thru 1980's). The HO train layout is a work of love under construction. A shout out to every present 11 July for making my grandson's day with their stories, advice, guidance.

（Google による翻訳）素晴らしい鉄道模型のセットアップ！ 冷戦時代の鉄道車両の歴史的な展示も充実しています。 素晴らしい仕事だ！ まだ制作中ですが、時間をかけて見に行く価値は間違いなくあります。 アマリロでは絶対に必見です。 （原文） Awesome model train setup! Also a great historic showcase of train cars from the cold war era. Great job! A work in progress but definitely worth the time to go see! Definitely a must see in Amarillo.

（Google による翻訳）ヘリウムの 100 周年を記念した、非常に魅力的な日時計の彫刻。私はいつもこれらの彫刻に魅了されます。 （原文） Very fascinating sculpture of a sundial commemorating the centennial anniversary of helium. I am always fascinated by these sculptures.

（Google による翻訳）この地域のヘリウム生産の歴史に関する興味深い情報。記念碑の中央にあるタイムカプセル（2068年に開封予定）には興味深い碑文が刻まれています。 （原文） Interesting info on helium production history in the area. Time capsule in center of monument (to be opened in 2068) has interesting inscriptions)

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄ってみるにはいい場所です。アマリロが世界のヘリウムガスの首都だとは知りませんでした！ 周辺はガラスの破片やゴミが散乱しているので、少し清掃が必要ですね。 （原文） Nice place to stop and check out. We didn’t know that Amarillo was the Helium capital of the world! They do need to clean the area a little, lots of broken glass & litter around

（Google による翻訳）長いドライブ旅行の途中で訪れるのに素敵な小さな場所 （原文） Nice little place to visit during a long road trip

（Google による翻訳）ここアマリロのヘリウムの歴史に関する植物園の近くを訪れるのに最適な場所です。また、古いヘリウム工場は、ここから遠くない町の西端のアマリロ大通りにあります。 この記念碑はかつて州間高速道路 40 号線の近くにあり、アマリロを通過する人なら誰でも目にすることができました。しかし、1982年にこの場所に移転されました。 標識や銘板は十分な清掃と改修が必要ですが、ステンレス製の記念碑は素晴らしく見えます。 （原文） Nice place to visit near the botanical gardens regarding the history of helium here in Amarillo. Also, the old helium plant is not far from here on Amarillo Blvd on the western edge of town. This monument used to be near I-40 and was visible to anyone passing through Amarillo. But it was moved to this location in 1982. The signs and plaques could use a good cleaning and refurbishment, but the stainless steel monument looks great.

（Google による翻訳）数年前に息子をここに連れて行きました。カプセルの日付がどれほど離れているかを見るのは素晴らしく、本当に考えさせられます。多くのことが変わっているでしょうし、これを開いた人は、私たちは時代遅れだと思うでしょう。 そのエリアを運転しているときにランダムに停止するのに最適な場所です。 （原文） Took my son here a few years ago. It was neat to see how far apart the capsules were dated and it really makes you think. Lots will have changed and the people opening these will think, we're so outdated! Really neat place to randomly stop if you're driving around that area.

（Google による翻訳）夫と時間をつぶそうとして、ここを見つけました。本当に良かったです。この記念碑は素晴らしいもので、学ぶべき点が多く、とても勉強になりました。説明を読んでみると、日時計でもあると知りました。私たちが行った日は曇り空でしたが、夕方には日時計が時を告げているのを見ることができました。本当に素晴らしいので、ぜひ見てください！2068年にまた来ます！😉 （原文） My husband and I were looking to kill some time and found this and glad we did. This was an awesome monument to learn of and very educational. After reading about it we learned it’s also a sundial. It was cloudy the day we went but evening did get to see it tell time. Awesome must see! We will be back in 2068! 😉

（Google による翻訳）美しい建物ではありますが、高校の卒業式には最悪の場所です。スピーカーはひどくて音も良くなく、障害者用スペースがあるようには見えませんでした。座席は非常に狭く、肥満の人には不向きです。 （原文） It is a beautiful building although it is the worst place for a high school graduation. The speakers were horrible and didn’t work well and I did not see that they have any area for people that are handicapped and their seats are very very small and not fit for people that are obese.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。建物の近くに駐車場を探すのは難しいかもしれませんが、徒歩圏内に駐車場はあります。 （原文） Great facility. Parking can be a challenge if you want to be close to the building, but there are options within walking distance.

（Google による翻訳）地域社会への素晴らしい貢献ですね！この会場はロックコンサート、オーケストラ、演劇、講演会などに最適です。フルピット、素晴らしい音響、そして座席も完備しています。 （原文） What a wonderful contribution to the local community! This venue works for rock concerts and orchestra, plays and speaking. Full pit and fantastic acoustics and seating.

（Google による翻訳）リゴレット（オペラ）を観に行きました。この会場の音響は素晴らしかったです。 座席は広々としており、列の足元スペースも十分にあります。 素敵な会場。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） We went to see Rigoletto (Opera). The sound in this venue was great. The seats are roomy and good amount of leg room in the rows. Nice venue. The staff was very friendly.

（Google による翻訳）私たちが訪れた劇場は、本当に素晴らしかったです。とても珍しい…特別な内装…素晴らしい音響…また訪れたいです。 （原文） The theatre we were in was rather extraordinary. Very unusual … special interior.. great acoustics… would like to visit again.

（Google による翻訳）このイベントセンターはとても素敵で、よく手入れされています。椅子は快適で、階段は簡単に管理でき、エレベーターも利用可能です。 2階にはバーがあり、アルコールとノンアルコールのドリンクを楽しめます。トイレは対応しているので、通常は行列ができません。もっと駐車場が必要ですが、どこに駐車場を置くのかわかりません。道路の向かいに市民センターがあり、そこに駐車できます。 （原文） This event center is very nice and well maintained. The chairs are comfortable, the stairs are easily manageable, and they have an elevator available. There’s a bar on the second floor with beverages- alcohol and non. The restrooms are accommodating so there’s usually not a line. They do need more parking, but I don’t know where they’d put it. The civic center is across the street and you can park there.

（Google による翻訳）今回は角のバルコニーに座って、プリンセスダンスを熱唱する姿を見て、まるで王様になったような気分でした。劇場でたくさんのママとパパが子供たちを応援している光景は、何より最高です。 （原文） I sat in the corner balcony this time and felt like royalty watching my princess dance get heart out. Nothing like a bunch of dance mom and dads rooting their little people on in the theater

（Google による翻訳）ここは、地元のアーティストがスタジオで活動するユニークな場所。ガラス工芸、吹きガラス、織物などのアートスクールもあります。美しい彫刻や絵画が常時展示・販売されています。手作りのマグカップなどの小物を扱うギフトショップもあります。アマリロには、クリエイティブな人々が一堂に会し、コミュニティを形成できるこのような場所があるのは幸運です。最初の金曜日に開催されるアートウォークは、とても楽しいイベントです。フードトラックやライブエンターテイメントも開催され、アーティストたちはスタジオを開放しています。この地域で最も過小評価されているショッピングスポットと言えるでしょう。アーティストを応援しましょう。中国製などの大量生産されたプリントや粗悪品は買わないでください。 （原文） This is a unique place with local artists working in studios, and art school which includes glass, blowing and weaving. There are always beautiful sculptures and paintings on display and for sale. There's even a gift shop for smaller items like handmade mugs and other handmade items. Amarillo is fortunate to have such a place for creative individuals to get together in one place to form a community. Their first Friday art walks are a lot of fun. There's usually food trucks and live entertainment, and the artists have their studios open. It's the most underrated place to shop in the region. Support artists, don't buy mass produced prints and crap, most likely from China.

（Google による翻訳）いつ訪れても、どれだけ長く訪れても、まるで家族の一員になったような気分になります。それぞれのアーティストのブースはそれぞれの個性を反映しており、作品の背後にいる人々と知り合えることが本当に楽しいです。 AAIは、コミュニティを支援し、すべての若者にアートを届ける素晴らしい方法です。レイチェル、マイク、マンディ、チャック、ジャン、ナネット、そして素晴らしい皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Every time I visit, regardless of how long it's been, I always feel like part of the family. Each artist's booth reflects their unique personality, and I truly enjoy getting to know the individuals behind the art. The AAI is a fantastic way to support the community and make art accessible to all young people. Thank you so much for everything you do, Rachel, Mike, Mandy, Chuck, Jan, Nanette, and all the wonderful people there!

（Google による翻訳）わあ！音楽会場、アートギャラリー、そしてその他たくさんのスペースが揃った、素晴らしい施設ですね！アメリロ国際映画祭に参加しましたが、本当に素晴らしかったです！ もっと多くの都市が、古いショッピングモールをアートを生み出す素晴らしい空間に変えてくれるといいですね。 様々なイベントが開催されているので、アートを学びたい方はぜひ訪れてみてください。 アメリロのまさに宝石のような場所です。 （原文） Wow! What an amazing facility: music venue, art galleries and spaces and more! We attended for the Amerillo International Film Festival and it was great! I wish more cities would turn old malls into fabulous spaces to create art. There are many different events to attend and anyone who wants to learn art should come check this out. A true gem in Amerillo.

（Google による翻訳）アマリロ在住のアーティストの夢を知り、私たちは驚きました。かつてショッピングモールだった建物が、今ではパンハンドル地域屈指のアートセンターに生まれ変わっています。 広大な敷地には、アルファベット順に並んだスタジオが点在し、その数は実に多彩です。書籍、吹きガラス、粘土、絵画、彫刻、水彩画、織物スタジオなど、充実したアートセンターです。 個人アーティストのためのアートギャラリーに加え、粘土、絵画、織物のための大規模なコミュニティスタジオも備えた、素晴らしいアマリロのアートコミュニティです。さらに、広々としたコミュニティイベントスペースも備えています。まさに、すべてが揃っていると言えるでしょう。 （原文） We were surprised to learn of this Amarillo artist's dream. A former mall is now the ultimate arts center in the panhandle. The massive layout is filled with individual studios, so many they encompass almost the entire alphabet. A complete arts center including: books, blown glass, clay, paint, sculptures, watercolors, and weaving studios. A magnificent Amarillo art community with art galleries for individual artists and also large community studios, for clay, painting and weaving. It also boasts large community event spaces. It honestly has it all.

（Google による翻訳）アマリロ国際映画祭の開催地として最高のロケーションでした。ネットワーキングや映画上映に最適なスペースもありました。古いモールのアートは素晴らしかったです。お店が開いていたらもっと良かったのに。アマリロには才能溢れる人がたくさんいるみたいですね！壁画も素晴らしいです。ここで過ごした時間は本当に素晴らしかったです！ （原文） Fantastic location for the Amarillo International Film Festival. Great spaces for networking and movie screenings. The art in the old mall was incredible. I do wish the shops were open to check out. Looked like there's a lot of talent in Amarillo! Stunning murals. Loved my time here!

（Google による翻訳）最高の場所でした！時間をつぶすために外の彫刻を見て、中に入ってみたら、アマリロには才能あふれるアーティストがたくさんいることに驚きました。色々なものが少しずつあって、心地よくて穏やかな場所でした。 （原文） This was a awesome place! I was killing some time and looked at the sculptures outside and then wandered inside and was surprised at the amount of talented artists we have in Amarillo. There was a little bit of everything and it was pleasant and peaceful.

（Google による翻訳）テイスト・オブ・ザ・ワールドに行ってきました。本当に素晴らしいイベントでした。入場待ちの間に、いくつかアートブースを見て回りました。また戻って他の展示を見て回るのが楽しみです。 （原文） Went for the Taste of the World. It was a great event to go to. Look at a few art stalls while waiting to get into the event. Look forward to going back and walking through the other displays.

（Google による翻訳）簡単なハイキングコースがいくつかあり、素晴らしい体験ができます。自然保護区に入る前に広い遊び場があります。岩山や素敵な風車など、1時間以上も屋外で過ごせるほどの見どころが満載です。 （原文） A wonderful experience with several easy hiking trails. There's a large playground before you enter the wilderness area. Several Rocky formations, nice windbmill, enough to keep you outdoors for an hour or more!

（Google による翻訳）パンハンドルにある美しい自然スポットです。野生動物も多く、素晴らしい景色と歴史的なスポットも豊富です。パンハンドルの森を散策し、たくさんのメスキートの木々を眺めながら散策しましょう！ （原文） A beautiful nature spot right here in the panhandle. Lots of wildlife around with plenty of great views and historical points. Take a walk through the forests of the panhandle through the tons of mesquite trees we have available!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです！みんなとても親切で、有益でした。宝探しは本当にいい感じでした。人々に普段はやらないことをするインセンティブを与えることが気に入った。私がビール人形劇をするきっかけになったように（笑）私の唯一の不満は、彼らが食べ物を片付けるのがどれほど早いかということです。食べ物を手に入れるまでに時間がかかるなどと彼らが発表したことはないと思います。もし発表されても私たちには聞こえなかったので、私たちはどちらも食べることができませんでした。昨年のお料理がとても美味しかったので、今年もとても楽しみにしていました。また、昨年は多くのビール醸造所が「記念品」を配布し、全員が山猫の「記念品バッグ」を手に入れました。私たちは手ぶらで家に帰ることができて本当に残念でした。とにかく、来年も戻ってくる予定なので、ぜひチェックすることをお勧めします！ （原文） The staff was amazing! Everyone was very nice and informative. The scavenger hunt was a really nice touch. I liked that it gave ppl incentive to do something they typically wouldn’t. Like how it got me to do the beer puppeteer lol my only complaints are, how early they put away the food. I don’t think they ever announced that you only had so long to get food, and if they did we didn’t hear them, so neither one of us got to eat. The food was so amazing last year, we were really looking forward to it this year. Also, last year there were lots of breweries giving away “swag” and everyone got wildcat “swag bag”. We were really bummed that we went home empty handed. Regardless, we’re gonna be back next year and I would absolutely recommend checking it out!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、まるで子供の頃の故郷を思い出させてくれるような気分です。幼少期は祖父母と田舎で育ち、一番近い隣人は1マイル（約1.6km）ほどしか離れていなかったんです🤣 野原やその周辺を、私と犬だけでたくさん探検しました。植物や自然も大好きなのですが、ここにはそれらがたくさんあります。思わず立ち止まって見とれてしまうほど美しい植物がたくさんある美しい場所です。ですから、ぜひ訪れる価値があると思います。素晴らしい景色と素晴らしいスタッフに恵まれた美しい場所です。ハイキングコースもいくつかあります。 （原文） It's a great place, and kinda brings me back to my childhood and hometown area. I grew up in the country with my grandparents during my younger childhood years, where the closest neighbors were about a mile away 🤣 So many explorations in the fields and all around with just me and the dog. Also I love plants and nature as well, and there's plenty of that here. A beautiful area with many wonderful plants that I can't help but stop and admire. So I would say that it's definitely worth a visit. A beautiful area with gorgeous views and a wonderful staff. Also, they have some good trails to hike

（Google による翻訳）隠れた名所、ハイキング！最高の体験でした！自然を体感できる場所をお探しなら、ここがぴったりです！ （原文） Hidden Gem hiking! It was a great experience! If you are looking for a place to experience nature this is the place for you!

（Google による翻訳）何もない場所にある古い建物です。ハイキングコースがいくつかあり、集会所もあります。そこへ行く高速道路の工事は悪夢のようです。 古びた感じはしますが、自然を本当に楽しみたい方で、数時間何もないような場所を探しているなら、大丈夫かもしれません。この地域にはたくさんの歴史がありますが、私だったら急いで立ち寄る場所ではありません。 （原文） It's an old place out in the middle of nowhere. Some hiking trails. Has a meeting building. Construction on the highway getting to it is a nightmare. Looks rundown. But if you are really into nature and no amenities for a couple of hours, it might be ok. The area has a lot of history, but not a place just to rush too if it were me.

（Google による翻訳）パロデュロキャニオンがオンライン予約のみで売り切れていたため、ファミリープランを入手しました。中心部が町の外れにあるので、ちょっとしたジョギングや散歩に簡単に立ち寄れるのは嬉しいことです。敷地も広いので、混雑しているときでも混雑を感じません。野生動物を見たい場合は、早めに行くのがおすすめです。断崖は座ってじっくり考えるのに最適な場所です。 （原文） We got a family plan after Palo Duro Canyon was doing online reservations only and selling out. It's nice that the center is at the edge of town so it's easy to get over for a quick jog or walk. The area is expansive enough so that even when busy you don't feel like there's a crowd. It's good to go earlier in the day if you want to see wildlife. The bluff is a good spot to sit and reflect.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しい！しかもお値段も最高！エドウィンが担当してくれたんだけど、すごく優しかった！飲み物を注いでくれて、ときどき様子を見に来てくれて。写真が全てを物語ってる🩷 だからこそ、アマリロにある地元のお店が大好きなんです！ （原文） The food is delicious!! And for such good pricing!! Edwin was our waiter, he was sweet! On top of our drinks and checked on us periodically. The pictures say it all 🩷 we love local shops within an Amarillo for this reason!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！マルチグレインパンケーキがあるのは私にとって大きなプラスです！ そしておいしいです！私は夫によって朝食をとり、朝食のエンチラーダを手に入れました。奴らこそが爆弾だったのだ！私の朝食も素晴らしかったです！スタッフは気が利いていて、とても忙しく、イースターの週末の忙しさの割には待ち時間が信じられないほどでした。このエリアにいるときは必ず訪れるべき場所です。間違いなく戻ってきます！試してみないと損ですよ！！ （原文） This place is wonderful! They have Multigrain pancakes a big plus for me! And they are delicious! I got out breakfasted by my husband, who got the breakfast enchiladas. They were the bomb! My breakfast was fantastic as well! The staff are attentive and it was so busy and the wait time was incredible for how busy they were on Easter weekend. A MUST visit place when in the area. We will def be back! If you don't try it, you are missing out!!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、すぐに出てきました。パンケーキを注文すると、フライパンくらいの大きさになります！ご注意ください。トッピングがたっぷりです。私はチョコチップパンケーキ（チップは中ではなく上に）に、フレッシュイチゴとホイップクリームを添えたものを注文しました。1枚4分の1ほど食べたところで、もう止まってしまいました。 お値段もお手頃です！ （原文） Great food, it came out quickly. If you order pancakes, they are the size of a skillet! Be warned. Plenty of toppings. I opted for chocolate chip pancakes (chips were on top, not inside) with fresh strawberries and whipped cream. I ate about 1/4 of one pancake before I had to stop. Reasonable prices too!

（Google による翻訳）この店のすべてが最高です。入った瞬間から最高の雰囲気が広がります。混んでいても10分以上待つことはありません。ウェイターの皆さんはいつも素晴らしく、とても丁寧で面白いです。料理は？まあ、これ以上のものはないでしょう。チェーン店の朝食店とは比べ物にならないほど美味しいです。ボリュームたっぷりで、すべて作りたてです。値段は？想像以上に安く、この量でこの値段は驚きです。ここ2週間で3回も行きました。エッグベネディクトを食べにまた必ず来ます。普段はオムレツを頼むのですが、友人がエッグベネディクトを頼んだので、次回来たら必ずそれを注文します。最高の時間をありがとう！ （原文） Everything about this place is just great. The moment you enter it has an awesome atmosphere. You never have to wait more than 10 minutes even when they are packed out. The wait staff is always amazing. They are super attentive and funny. The food? Well you can't eat much better. It's leagues better than the chain breakfast joints. Big portions and it's all fresh made. The price? Way cheaper than you would think for the amount of food you're getting. Been here 3 times in the past two weeks. Definitely coming back again for the eggs benedict. I usually get an omelette..my buddy got the eggs Benedict and that's definitely next on my menu next time I go here. Thanks for being awesome!

（Google による翻訳）アマリロに行くたびに、必ずこの店に行きます。私が感心するのは（これは私の個人的な好みですが）、混雑しているにもかかわらず、トイレの清潔さです。私は施設全体の清潔さをトイレでかなり重視するのですが。 とにかく、料理の品揃えは素晴らしく、味も美味しいです。サービスは本当に素晴らしく、スタッフは押し付けがましくなく、ちょうど良いタイミングで様子を見てくれます。 混雑しているので待つこともありますが、待つ価値は十分にあると思います。 （原文） We love visiting this place anytime we go into Amarillo. What impresses me (and this is my own little quirk), is the cleanliness of the bathrooms considering how busy they are. I put a lot of weight on the cleanliness of an overall facility based on their bathrooms. Regardless , the food selection is impressive and tastes delicious. The service is absolutely outstanding with the staff checking on you in just the right amount without being overbearing. They do get busy so there could be a wait , but my opinion , it's certainly worth it.

（Google による翻訳）ビスケットとグレービーソースを頼みました。美味しかったです。オレンジジュースは冷えた温かいどころか、ただ温かいだけで、氷を頼まなければなりませんでした。ウェイトレスが注文を取りに来るまで、かなり時間がかかったと思いました。夫はオートミールを注文しましたが、とても美味しかったそうです。また今度来ようと思います。次回は写真を撮ります。 （原文） I had a biscuit and gravy. It was good. The OJ was warm not even a cool warm just WARM I had to ask for ice. Took a very long time I thought before a waitress came to take our order. Husband ordered their oatmeal he liked it. We're gonna go back another time. I'll take pictures next time.

（Google による翻訳）**更新**。私たちのグループの1人がこの店で食中毒になりました。ひどい話です。 **元の投稿** このレストランの経営がひどくまずいことは明らかです。大人4人で金曜日の朝、朝食を食べに来ました。席に案内されて10分以内に注文しました。約30分後、ウェイトレスから「テイクアウトの注文が大量に入っていて調理が遅れており、すぐに料理が出てくる」と言われました。店内を見回すと、ほぼ全員が注文を待っていました。1時間以上（約70分）経って、ようやく注文のほとんどが届きました。妻の料理が届いたのは、私たち全員がほぼ食べ終わる頃でした。料理はまちまちで、まあまあの料理もあれば、全くの出来損ないの料理もあり、まさに厨房の雑煮といったところでした。経営陣は、満員の客で賑わうレストランで大量のテイクアウト注文を容認していたことは明らかです。サービスに満足した人は誰もいませんでした。この場所での私の唯一の経験でしたが、もしかしたらいつもこれより良く、私たちの経験は特別なものだったのかもしれません。しかし、訪問中ずっと、従業員は熱心に働いていましたが、生産性が低かったのは明らかでした。経営の不手際は明らかでした。レビューを見て、ここで食事をすることを楽しみにしていましたが、実際の経験は全くもって残念なものでした。Ye Old Pancake Stationは経営がずさんで、それは料理とサービスの質に表れています。この店はお勧めできません。 （原文） **UPDATE**. One of the people in our party got FOOD POISONING from this place. Horrible. **ORIGINAL POST** ABUNDANTLY CLEAR THAT THIS RESTAURANT IS VERY POORLY MANAGED. We had a party of 4 adults and came in for breakfast on a Friday morning. We ordered within 10 minutes of being seated. After about 30 minutes, our waitress told us the kitchen was running behind due to a large TO GO order and that our food would be right out. After looking around, almost everyone one in the place was also in waiting on their orders. After over an hour (about 70 minutes), we finally received most of our order. My wife did not receive her food until the rest of us were almost done eating. The food was mixed. Some was just descent, some was completely subpar and some was really just PURE KITCHEN SLOP. The management clearly allowed a large TO GO order to compromise a restaurant full of patrons. No one was happy with the service. This was my only experience with the location, maybe it’s always better than this and our experience was unique. However, throughout the entire visit it was obvious the employees were working diligently, but not productively. Mismanagement was clear and obvious. We were excited to eat here based on the reviews, but our experience was utterly disappointing. Ye Old Pancake Station is poorly managed: which is evident in the quality of the food and the service. This location is NOT RECOMMENDED.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいエンチラーダでした！ウェイターさんもとても親切で、全体的に素晴らしい体験でした。スイカのテキーラも美味しかったです。 （原文） The best enchiladas I've ever had! Our waiter was so nice, we had a fantastic experience all around. And the watermelon tequila was delicious.

（Google による翻訳）グリル野菜を詰めたアボカド。チップスとサルサも美味しかったし、ワカモレも🥑絶品！ （原文） Stuffed avocado with grilled veggies. Chips and salsa tasted good and the guacamole 🥑 yummy!

（Google による翻訳）乳製品フリー、グルテンフリーもご用意しております！ 犬連れでも歓迎のパティオ 素晴らしいサービスと料理！！ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Dairy Free and Gluten Free Accommodating! Dog Friendly Patio Amazing Service and Food!! Definitely worth coming to eat here!

（Google による翻訳）ようやく夕食を食べようと思った時には遅くなってしまいました。クリスと私は車でジョー・タコへ向かいました。食べ物は美味しかったし、ウェイトレスのキミは素晴らしかったです。クリスはチキンブリトーを注文しました。私のパパジョーズステーキファヒータは焼けるように焼けていました。お肉はとても柔らかく、玉ねぎもしっかり炒められていてとても美味しかったです。私のブラッディマリーもスパイシーで美味しかったです。クリスはブリトーを窒息させるためにカリエンテソースも注文しました。私に言わせてください、私は辛いのが好きですが、そのソースは火、火、火でした🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 （原文） It was late when we decided to finally eat dinner. Chris and I drove over to Joe Taco. The food was delicious and our waitress Kimi was awesome. Chris ordered a Chicken Burrito.... Holy Molé that thing was GIGANTIC!!!! My PAPA JOE'S STEAK FAJITAS came out sizzling. The meat was so tasty and tender and the onions were sautéed to perfection. My Bloody Mary was nice and spicy too. Chris also ordered the Calienté sauce to smother his burrito and let me tell ya, I like spicy but that sauce was FIRE, FIRE, FIRE🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

（Google による翻訳）Joe Tacoには、屋外席を含む様々な座席があります。ストリートタコスは最高でした。魚料理とBBQブリスケットが特におすすめです。本当に美味しかったです。スタッフは気配りがあり、熱心で、親切でした。子供連れにもとても優しいです。私たちのウェイターは子供たちと仲良く接してくれ、いつも嬉しく思っています。スペシャルのマルガリータ（3.95ドル）も美味しかったです！星の数ほど！ （原文） Joe Taco has several different seating environments including outdoors. Street tacos were amazing. I recommend the fish and the bbq brisket. Soooo good. Staff was attentive, enthusiastic, and kind. Very kid friendly. Our waiter interacted with our kiddos which we always like. Margarita on special for $3.95 was delish! All the stars!

（Google による翻訳）チップスとサルサが美味しかった ファヒータは最高、チリ・レジェーノも最高！豆とライスも美味しかった （原文） Good chips n salsa Fajitas were amazing, chili relleno was excellent!. Good beans and rice

（Google による翻訳）閉店30分ほど前に入店しましたが、素晴らしいサービスを受けました。担当してくれたウェイターの名前は確かオーディだったと思いますが、本当に丁寧に対応してくれました。料理も素晴らしく、サービスも期待以上でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） We came in about 30 minutes before they closed and got phenomenal service. I believe our waiter‘s name was Audie who took really good care of us. Food was fantastic and service was above and beyond. Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）今日私たちはここでとても良い経験をしました。 私たちは渓谷での長いハイキングの後にお腹が空いて到着し、夕方遅くのディナーの予約まで持ちこたえる飲み物と前菜が欲しかったです。 スタッフは皆同じような服装で、非常に短いドレスに黒のストッキングを履いており、午後の半ばにはかなり場違いに見えましたが、それは何であれ、少し奇妙です。 私たちはバーに座っていましたが、サーバーはとても快適で気配りがありました。 彼女は私たちが従った素晴らしい前菜の推奨事項を作成し、食べ物の品質に非常に満足していました。 音楽は快適に会話できる程度に低く、照明も素晴らしく、椅子も快適でした。 ナプキンの品質をアップグレードすることをお勧めします。 価格は高かったですが、法外なほどではありませんでした。おそらく私が思っていたよりも10〜15％高かったですが、それでもここに来るという選択に満足していました。 （原文） We had a very good experience here today. We came in famished after a long hike in the canyon and wanted a drink and an appetizer to hold us over until our dinner reservations later in the evening. It’s a little strange because the staff are all dressed the same in very short dresses with black stockings that seemed pretty out of place mid afternoon but whatever. We sat at the bar and our server was super pleasant and attentive. She made great appetizer recommendations which we followed and were very pleased with the quality of the food. The music was low enough to be able to converse comfortably, the lighting was nice and the chairs were comfortable. I would recommend upgrading the napkin quality. The prices were high but not absurdly so, maybe 10-15% higher than I felt they should have been but we were still pleased with our choice to come here.

（Google による翻訳）土曜日の午後5時、妻と私はCRUSHで早めの夕食を食べました。 ダイニングルームは全体的にクールで清潔感があり、モダンでした。トイレにはとても良い香りのハンドソープが置いてありました。メニューは高めでした。ピーチビネグレットソースのハウスサラダはまあまあでした。ダブル和牛スマッシュバーガーとフライドポテトもまあまあでした。サービスはまあまあでした。ナッシュビルチキンは焦げていて、ブルーチーズコールスローはやりすぎでした。チキンには全くスパイスの味がしませんでした。チップ込みで81.89ドルでした。 （原文） My wife and I had an early dinner at CRUSH at 5pm on a Saturday. The overall aesthetic of the dinning room was cool, clean & modern. They had very nice smelling hand soap in the bathroom. The menu was overpriced. The house salad w/ peach vinaigrette was okay. The double wagyu smash burger & fries was okay. The service was okay. The Nashville chicken was burnt & the bleu cheese coleslaw was overkill. I could taste no spice on the chicken whatsoever. We spent $81.89 including tip.

（Google による翻訳）アマリロのダウンタウンにあるCrushは、ランチにぴったりの素敵なお店でした。特に感動するほどではありませんでしたが、値段は手頃で、サービスも迅速で、店内の雰囲気も良かったです。このワインバーで実際にワインを試飲したわけではないので、感想は言えません。 （原文） Crush was a nice lunch option in downtown Amarillo. Wasn't blown away by anything in particular, but the prices were fair, service was quick, and I enjoyed the atmosphere inside. Didn't actually try any wine at this wine bar so can't give an opinion!

（Google による翻訳）早めの夕食を食べに行き、夫とバーに座りました。飲み物をいくつか注文しましたが、なかなか美味しかったです。私はカニとエビのカクテルを注文したかったのですが、メニューには載っているもののもう提供されていないと聞きました。そこで私は炙りマグロを注文することにしました。夫は鶏肉が追加された桃のサラダを注文しました。(写真を撮っておけばよかったのですが、写真にあるサラダとは全く違っていて、ブルーチーズはほとんど入っておらず、ピーカンナッツが入っているかどうかもわかりませんでした。ほとんどがレタスだけの大きなボウルでした。夫は味を足すためにドレッシングを追加で頼まなければなりませんでした。私の炙りマグロが出てきたとき、32ドルの料理の見た目にかなりショックを受けたと言わざるを得ません!!! プレーンなご飯に炙りマグロとピクルスが数個!!! 本当にがっかりしました。バーのスタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Went for an early dinner my husband and I sat at the bar. Got some drinks that were pretty good. I wanted to order the crab shrimp cocktail, was informed it’s no longer available, still on the menu. So I decided to get the seared tuna. My husband got the peach salad with chicken added. (I wish I would have taken a picture it looked nothing like the salad they have a picture of, there was very little blue cheese and not sure there were pecans at all. Mostly a big ole bowl of just lettuce. My husband had to ask for more dressing for some flavor. When my seared tuna came out I have to say I was pretty shocked at the look of the $32 dish!!! Plain rice seared tuna and a few pickles!!! It was really disappointing. People working the bar were friendly and helpful.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。20人ほどのグループだったので、当然ながらサーバーがすぐに全てをこなすことはできませんでしたが、人数が多いのでその点は理解していました。それでもスタッフの対応は素晴らしく、サービスが最優先事項であることがよく分かりました。ステーキを注文しましたが、希望通りに焼き上げてくれました。私が頼んだ芽キャベツはみんなでシェアしましたが、とても美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Food and service was awesome. We had a group of about 20 people so obviously the servers couldn’t handle everything immediately, but we understood with how big of a group it was. They were still fantastic and you could tell that service was at the top of their list. I got the steak and they cooked it exactly how I wanted. The Brussels sprouts I got we shared and everyone loved them. Will definitely be back again.

（Google による翻訳）この場所が大好き！クラッシュ・ワインバーは、上品でありながらリラックスできる雰囲気が最高です。ワインのセレクションも素晴らしく、料理も美味しく、スタッフの皆さんもまるで我が家のようにくつろいでくれます。夜遊びにも、友達とゆったりと過ごす夜にもぴったりの場所です！ （原文） Loved this place! Crush Wine Bar has such a great vibe — classy but relaxed. The wine selection is amazing, the food is delicious, and the staff makes you feel right at home. Perfect spot for a night out or a chill evening with friends!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。ワインのセレクションは限られている。ピメントチーズディップは素晴らしかったが、塩気が強すぎた。グレインボウルはほとんど食べられず、焼き過ぎで、値段も高すぎた。この料理はメニューから外すべきだ。この店には良いポテンシャルがあるのに、一人4ドルの割り勘料金と3%のクレジットカード手数料を請求されたのは残念だった。この手数料は店員にもメニューにも記載されていなかった。 （原文） Beautiful atmosphere. Limited wine selection. Pimento cheese dip was amazing but overly salted. Grain bowl was barely edible, over cooked, and over priced. This dish really needs to be omitted from their menu. This place has good potential, but we were not happy being charged a split plate fee of four dollars each as well as a 3% credit card fee, which was not advised by our server nor noted on the menu.

（Google による翻訳）ベーグルプレイスへの初めての訪問でした。 素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供する素晴らしい飲食店です。 種類も豊富なのできっと美味しいお食事が見つかると思います。 ダイニングルームは清潔で、よく手入れされていました。 彼らはイートインと持ち帰りのアイテムを持っています。 近いうちにお会いできることを楽しみにしています。 （原文） This was my first visit to the Bagel Place. It is a great eatery with great service and great food. There is a great variety of selections so I am sure you can find a great meal. The dining room was clean and well maintained. They have eat in and to go items. I hope to see you here soon.

（Google による翻訳）素晴らしい逸品です。パティオは快適でした。店内はとても混雑していましたが、サービスは抜群で、スムーズで迅速なシステムでした。調味料、ナプキン、カトラリー、持ち帰り用の箱や袋が用意されていて、とても便利でした。注文を取ってくれた親切な若い男性が、選択肢が多すぎて母と私には何にするか分からなかったのですが、スムーズに決めさせてくれました。スキレットスペシャルをシェアしましたが、3人で十分でした！思い出に残る食事と体験になり、母も喜んでくれて感謝しています。また来ます！ （原文） What a fantastic gem. The patio is pleasant. The service is extraordinary as the place was very busy but had a system that is seamless and fast. The availability of condiments, napkins, silverware, to go boxes/bags was of such convenience. The nice young man that took our order made it easy to decide as my mother and I didn’t know what we wanted with so many options. We SHARED the skillet special and it was enough for 3! It was a memorable meal and experience that my mom is thankful to have enjoyed. We will be back!

（Google による翻訳）パルメザンベーグルにベーコンエッグとチーズのサンドイッチを載せましたが、とても美味しかったです！間違いなくボリュームたっぷりのサンドイッチ（分厚い🤤）とヘーゼルナッツのカプチーノをいただきました。事前に注文して受け取ることをお勧めしますが、行列ができていましたが、待ち時間はそれほど長くはなく、たとえ待ち時間があったとしても、正直に言うとそれだけの価値があります🤩 （原文） I got their bacon egg and cheese sandwich on a Parmesan bagel and it was SO good! Definitely filling sandwich (she thick🤤) and I got a hazelnut cappuccino. I would suggest ordering an advance and picking up there was a line, but the wait wasn’t too long and even if it was, it would honestly be worth it🤩

（Google による翻訳）ベーグル屋の食べ物はいつも素晴らしいですが、残念ながらサービスはそうではありません。ドライブスルーはひどい！ 朝食用のクロワッサンを 2 つ注文しましたが、他の人が注文できるようにドライブスルーで前に進むように言われましたが、それは当然でした。しかし、結局20〜25分ほど待っても注文の兆候はありませんでした。雨の中、車から降りて中に入って確認しなかったら、いつまでも待ち続けていたでしょう。彼らは私のことなどすっかり忘れていて、謝る気概もありませんでした。 （原文） The food is always great at the bagel place but unfortunately, the service isn’t. The drive-thru is horrible! I ordered two breakfast croissants and was asked to move forward in the drive-thru to allow others to order, which was understandable. However, I ended up waiting about 20–25 minutes with no sign of my order. Had I not gotten out of my vehicle in the rain to go inside and check, I would have continued waiting indefinitely. They had completely forgotten about me and didn’t even have the decency to apologize.

（Google による翻訳）少なくとも隔週で来ていますが、嘘は言いません、写真が目当てで来ています。アボカドベーグルが一番のメニューです。夫はいつも朝食にタコスを食べます、そして私たちはシナモンベーグルが素晴らしいのでシェアします。忙しい時でもいつもフレンドリー！ （原文） We come at least every other week and I won’t lie, I come because of the picture. Avacado bagel is the best thing on the menu. Husband always gets a breakfast taco and we share the cinnamon bagel because it’s amazing! Always friendly, even when busy!

（Google による翻訳）最高！I40号線に近いので、とてもおすすめです！マフィン、ケーキ、クッキー、朝食用ブリトー、タコス、ケサディーヤもご用意しています。ドライブスルーとオンライン注文もご利用いただけます。お急ぎの場合は、事前にご注文ください。地元の人々にも人気なので、行く価値は十分にあります！朝食 午前6時～午前11時（土曜は午前11時30分） （原文） Best ever!! Close to I40... highly recommend! Muffins, cakes, cookies, breakfast burritos tacos and quesadillas too. There's a drive through and online ordering available. If you're gonna be in a hurry order ahead. It is popular with the locals and so worth it! Breakfast 6AM - 11am (Sat - 11:30)

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の朝食ブリトー！卵よりも肉がたっぷり！両手で食べるには大きすぎた！旅の途中、朝食をとるのに一番のお気に入りの場所です。ベーグル味もクリームチーズ味も、どれも美味しくて間違いありません！一日中座って、色々なコーヒーを味わえたらいいのに。 （原文） BEST BREAKFAST BURRITO EVER! More meat than eggs! So big it took both hands to eat! It's our FAVORITE PLACE to grab breakfast on our way thru traveling. Can't go wrong with any of the bagel or Creamcheese flavors, all delicious! Wish I had all day to sit and sip all the coffee flavors..

（Google による翻訳）うわあ！ロスターズコーヒーが大好きなんです。信じられないかもしれませんが、「もう他のコーヒーは飲めない」って思うくらい、ロスターズでなければ…街を出る時は必ずコーヒーを持っていきます…そう、ロスターズが大好きなんですよ…品質も味も最高🥰 グランドストリートにコーヒーショップができたらいいのに…いつもジョージア通りでコーヒーを飲んでいます。素晴らしいチームです！ （原文） Oh my goodness!!! I Love Rosters Coffee, believe me or not "I can't drink another coffee" it have to be Rosters... when I go out of town I take my coffee with me...yes that's how much I love Rosters... great quality and taste🥰 I wish will put a coffee shop by Grand street...always get my coffee on Georgia. Great team!!!

（Google による翻訳）旅行中に行きたかったコーヒーショップの一つだったので、行けて本当に嬉しかったです！ 冷たい泡が入ったパンプキンコールドブリューを購入しましたが、唯一の後悔は、より大きなサイズを購入できなかったことです。私にとってそれはカップの中の秋でした。夫はキャラメルマキアートを手に入れました、そして、彼はそれを楽しみましたが、私の飲み物を好みました。追加料金で子犬用のカップもありますが、巨大なカップでした！私たちの大きな子犬もとても気に入りました😊 ぜひ試してみることをお勧めします！ （原文） This was one of the coffee shops I wanted to visit on our trip and I’m so glad that we did! I got the Pumpkin Cold Brew with cold foam and my only regret is not getting a bigger size! It was fall in a cup for me. Husband got the caramel macchiato and he enjoyed it but preferred my drink. They do have pup cups for an additional charge but they were huge cups! Our big pups loved them 😊 Definitely recommend trying them out!

（Google による翻訳）ここのアイスモカは今まで飲んだ中で一番美味しい。文句なし。😋 しかも、他のお店だとミルクの量を増やすだけなのに、ドリンクのサイズを大きくするたびにエスプレッソショットがもう一杯追加されるんです。ロースターズ大好き！ （原文） They have the best iced mocha I've ever had. Hands down. 😋 They also actually put another shot of espresso for every size up you go on your drink unlike most other places that just put more milk.. I LOVE ROASTERS!

（Google による翻訳）スターバックスになりたがっている感じ。ホワイトモカを頼んだら美味しかった。ドライブスルーもあるし。 （原文） Feel like they want to be Starbucks. Got their white mocha and it was good. They have a drive thru.

（Google による翻訳）ロースターが強くお勧めされました。私たちはヘッドバンガーのコールドブリューとカプチーノを注文しました。私はそれに砂糖とシナモンのパケットを加えました - それは純粋な天国でした。お勧めします。 スタッフはフレンドリーで、私たちが経験したことから素晴らしいサービスを提供します。 内部は伝統的なコーヒーショップのように見え、友人と座ってチャットしたり、コーヒーショップでのビジネス会議に使用できるテーブルがたくさんあります。 （原文） Roasters came highly recommended. We ordered a Headbanger cold brew and cappuccino...I added a packet of sugar and cinnamon to mine - it was pure heaven. I recommend it. The staff is friendly and they provide great service from what we experienced. It looks like a traditional coffee shop inside with a lot of tables for sitting and chatting with your friends, or coffee shop business meeting.

（Google による翻訳）このお店でがっかりしたことは一度もありません。ドリンクはどれも美味しく、もしそうでなかったとしても、私が気付かないうちに直してくれます。それに、スタッフもいつも素晴らしいです 🙂 （原文） I’ve never been disappointed with this location. The drinks come out right. If not, they fix it before I realize it. And the staff has always been amazing 🙂

（Google による翻訳）まず、ここは自家焙煎のコーヒー豆を扱っています。美味しい一杯が楽しめます。 次に、雰囲気がとてもエネルギッシュで活気がありました。スタッフの方々はフレンドリーで知識も豊富でした。 飲み物は完璧に、そしてとても手際よく用意してくれました。 屋外席と店内には快適な席がたくさんあります。大人数で集まるのにもぴったりのテーブルも1つか2つあります。 私は旅先で暮らしていますが、今回の旅で立ち寄った最高のコーヒースポットの一つでした。 この場所を強くお勧めします。 （原文） First off, they roast their own coffee. You will get a good cup. Secondly, the atmosphere was very energetic and lively. the birthdays were friendly and knowledgeable. They prepared our drinks flawlessly and very efficiently. There is outdoor seating, and plenty of comfortable seating inside. There's even a table or two available for large groups to meet at. I live on the road, and this was one of the best coffee stops that we made on this particular trip. I would highly recommend this place.

（Google による翻訳）ここにランダムなロードトリップの停止が私を上陸させました。これは、説明できないが経験すべき場所の1つです！ 雰囲気の雰囲気の雰囲気！ビーガンキノア豆腐ボウルを手に入れて、その場にぶつかりました。私が感謝している部分は制御不能ではありません。 806は、コーヒー、紅茶、地元のイベント、パン屋、グラブ、エロティックな地元のアートなど、すべてを手に入れました！ （原文） A random road trip stop landed me here . This is one of those places you just can’t explain but should experience! Vibes vibes vibes ! Snagged a vegan quinoa tofu bowl , hit the spot . The portions aren’t out of control which I appreciate. 806 has got everything from coffee , tea , local events , bakery , grub & erotic local art !

（Google による翻訳）今まで行ったベジタリアンレストランの中で一番美味しいです。メニューはすべてヴィーガンです。ナアン・ア・スプレマは今まで食べた中で一番美味しいピザでした。賑やかな雰囲気で、生バンドの演奏もあり、美味しい料理もたくさんありました。また必ず来ます！深夜まで営業しています！ （原文） Best vegetarian place I've ever been to. Menu is all vegan. The Na'an a Suprema was the best pizza I've ever had. A fun little atmosphere of people, live band playing and a lot of good food options. Will definitely come back here again! It's open until midnight too!

（Google による翻訳）今夜は昨年以来2回目の訪問でしたが、なぜ私がこの場所をそれほど愛しているのかをすぐに思い出しました。壁に飾られた素晴らしいアート作品に囲まれて演奏される素晴らしいライブバンドとして、SO と一緒にチップスとサルサを楽しみました。アートやその場所の「暗くて薄汚い」雰囲気について、なぜ誰かが腹を立てたり、文句を言ったりするのかわかりません。ただの思い出です!!アートは快適さを邪魔し、邪魔された人を慰めるためにここにあります。 （アートはまったく不快なものではありませんでした。ただのヌードでした。それができない場合は、町の外のブランコに行きましょう）。 アーティストは才能があり、食べ物はすぐに出てきて、雰囲気は素晴らしかったです。私たちがそこに着いたのは午後9時頃だったので、アルコール飲料を選ぶことにしましたが、その品揃えと選択肢が気に入りました。品揃えは少なめでしたが、誰もが楽しめるものが揃っていたので問題ありませんでした。チップスとサルサは新鮮でした！ブルーコーンチップスなのも気に入りました！ 別の話では、この素敵な場所が提供するものを見て、嬉しい驚きと感謝を感じました。食べ物、飲み物、音楽、アートだけではありません。しかし同時に、他人の保護と安全も必要です。カウンターにあるコンドームについての以前のレビューを見ました。それは非常に合理的であり、他の人が安全に生活するのに役立つと思います。それは「左翼」組織ではありません。人道的な施設ですね。私たちが今住んでいるこの国で、地元のアーティストだけでなく、権利や命が危険にさらされている人々をサポートするこのようなオープンマインドな施設を訪問できることは光栄です。 また戻ってきます。メニューをもっと試すのが待ちきれません! （原文） Tonight was my second visit since last year and I was quickly reminded why I loved this place so much. I enjoyed chips and salsa with my SO as a fantastic live band played surrounded by incredible art pieces on the walls. I’m not sure why anyone would be offended, or complain, about the art or the “dark and dingy” vibe of the place. Just a reminder!! Art is here to disturb the comfortable and comfort the disturbed! (The art wasn’t disturbing at all, it was just some nudity and if you can’t handle that then go to the swing set outside of town). The artists are talented, the food came quickly, and the vibe was great. We decided on alcoholic beverages since it was about 9:00pm when we got there and I loved the selection and choices. It was a smaller selection but it didn’t matter because they had something for everyone. The chips and salsa were FRESH! And I loved that they were blue corn chips as well! On another matter, I was pleasantly surprised and thankful to see what this nice place has to offer. Not just food, drink, music, and art. But also protection and safety for others. I saw the previous review about the condoms on the counter. I think it’s extremely reasonable and it helps others live their lives safely. It’s not a “leftist” establishment. It’s a humane establishment. In a country we’re living in right now it’s a pleasure to visit such an open minded establishment that not only supports local artists but also those whos rights and lives are in jeopardy. I will be back, and I can’t wait to try more on the menu!

（Google による翻訳）ここに2年住んでいるのですが、この場所をつい最近見つけました🫣 どうしてこんなに長い間見逃していたのかわかりません。雰囲気はとても居心地が良く、居心地が良く、全体的にとてもユニークな装飾が施されています。料理は素晴らしく、ビーガン/ベジタリアンの方に強くお勧めします。これまでに朝食タコス、キヌアサラダ、チリを試しましたが、どれも本当に美味しかったです。オーナーは店内で提供している商品やリソースにとても気を配っているようで、テキサスにいるのに本当に尊敬しています。 （原文） I’ve lived here for two years and i’m only just now finding this place🫣 idk how i missed it for so long. The atmosphere is pretty comfortable and cozy, Very unique decor all around. The food is amazing i would highly recommend for vegans/vegetarians. So far i’ve tried the breakfast taco, Quinoa salad and the chilli. All three were soo good. The owner seems really considerate for some of the items and resources he provides in there i respect that so much especially for being in texas.

（Google による翻訳）アマリロの歴史的なルート 66 を訪れたところ、とても美味しいコーヒーと朝食のオプションがあるこの場所を見つけました。私は非常によく準備されていると思うオムレツ、かなりの量、そして私の魂を体に戻してくれた「ひどいソース」を注文しました（辛さを犠牲にするのは私にとって難しいです、そしてここでは、酢のきいたソースはまったくそうではありません） 。価格も手頃で、6番街のボヘミアンな雰囲気にぴったりの場所です。 （原文） De visita en la ruta histórica 66 en Amarillo, encontramos este lugar con muy buen café y opciones para desayunar. Ordené un omelette que me pareció muy bien preparado, buena porción y una “badass salsa” que me regresó el alma al cuerpo (me cuesta sacrificar el picante y acá de este lado esas salsas avinagradas nomás no). Los precios son accesibles, el lugar ad hoc a la vibra bohemia de las calle 6.

（Google による翻訳）アマリロの定番スポット。くつろいだり、待ち合わせをしたり、素晴らしいビジュアルアートやパフォーマンスアートを鑑賞したり。コーヒー、ドリンク、ビール、サイダーなど、豊富な品揃え。屋外席もございます。 （原文） An Amarillo staple for a spot to hang out, meet up or catch some great visual or performance art. Great coffee, drinks and beer/cider options. Outdoor seating available.

（Google による翻訳）最近シアトルから引っ越してきたのですが、806 Coffeeは断然この街で一番のお気に入りです。雰囲気も良く、店内には地元のアート作品が数多く飾られています。サービスもいつもフレンドリーです！ 今のところ一番のお気に入りは、フェタチーズ入りキヌアサラダかナスとフムスのサンドイッチです。日替わりで提供されるコールドブリューや「ポットヘッド」アイスラテも最高です。 コーヒーも料理も、材料の質を考えると価格も非常にリーズナブルです :) （原文） I recently moved here from Seattle & 806 Coffee is by far my most preferred option in town. They have a great atmosphere and large selection of local art throughout the restaurant. Always friendly service! The quinoa salad w/ feta or the eggplant hummus sandwich are my favorite meal options so far. Their rotating selection of cold brew or the “Pothead” iced latte are supreme. Extremely reasonable prices for the quality of ingredients in both the coffee and food too :)

（Google による翻訳）ポンダセタ ブリューイングは、地元の色が感じられる素敵なスポットです。私たちは常に、ビール醸造所のビールをタップルームで飲み、そのビール本来の環境でビールと文化を体験することを好みます。 ポンダセタには、屋内外にたくさんの座席があり、敷地内に食事のオプションがあり、ブランドを代表するクールな商品がたくさんある素敵なタップがあります。 ビアテンダーは親切でフレンドリーな雰囲気があり、ビールのスタイルも豊富に取り揃えているので、きっと楽しめるビールが見つかります。アマリロを訪れた際には、ぜひこの場所をチェックしてください。 （原文） Pondaseta Brewing is a nice spot of local color. We always prefer to drink a brewery’s beer at their tap room to experience their beer and culture in their native environment. Pondaseta has a nice tap with with plentiful seating indoors and out, on site food options, and plenty of cool merch to rep their brand. Beer tenders are nice, friendly crowd, and a large selection of beer styles for you to find something you will enjoy. Definitely check this place out when you are in Amarillo.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。アマリロに住んでポンダセタに頻繁に行けるようになればよかったのにと思います。 私たちはフライトを試してみましたが、すべてが気に入りました。結局、私たちはビールをたくさん買って、故郷の友人たち（全員が醸造業界の人）とシェアすることにしました。そして、みんなとても感銘を受けました。 効果があるから今やっていることを続けてください！ 🍻 （原文） This place is truly fantastic. I wish we lived in Amarillo so we could frequent Pondaseta. We tried a flight and loved everything. We ended up buying a lot of beer to go to share with our friends back home (all in the brewing industry) and everyone was super impressed. Keep doing what you’re doing because it’s working! 🍻

（Google による翻訳）最高の場所でした！アマリロを訪れていて、美味しい料理と飲み物を求めて立ち寄ったのですが、スタッフの方々もとても親切で、本当に素敵な方々でした。コルビーさんとニーリーさんは最高でした。とても気配りが行き届いていて親切で、うちの犬にもとても優しく接してくれました。ここは本当に最高です！ （原文） Such a great place! We were visiting Amarillo and stopped for some delicious food and drinks, but also were met with the loveliest staff. Colby and Nealey were the best—they were so attentive and kind, and so sweet to our dog. This place is awesome!

（Google による翻訳）パンハンドルに来たらクラフトビールを飲むならここ！スタイルも豊富。オクトーバーをテーマにしたマルツェンとフェストビアに加え、IPA、サワー、ラガー、ピルスナーなど、種類も豊富。どんな人にも少しずつ合うものが揃っています。特に何かが特別なわけではなく、とにかく種類が豊富。看板商品のヘイジーIPA「The Fast and The Hazy」は、入場料を払う価値がありました。清潔でシンプルなタップルーム。雰囲気も良かったです。 （原文） This is the place to get craft beer if you're in The Panhandle. Plenty of variety of styles. Couple of Oktober-themed Marzens and Festbiers along with IPAs, Sours, lagers, pilsners, and more. A little bit for everyone. Didn't feel like anything was really their speciality, just variety. The flagship hazy IPA, The Fast and The Hazy, was worth the price of admission. Clean, simple taproom. Good vibes.

（Google による翻訳）ここの雰囲気はまさに別世界。誰もが他に類を見ない素晴らしい体験を味わえます。スタッフ全員の明るく丁寧な対応に感激しました（ブランドンさん、おすすめを教えてくれて本当にありがとう）。ハンバーガーはまさに絶品で、その美味しさは期待をはるかに超えています。さらに、ビールのセレクションも素晴らしく、ダイニング体験全体を完璧に引き立てています。きっと、この店で過ごすすべての瞬間を心から満喫できるでしょう。 （原文） The atmosphere here is truly out of this world, creating a wonderfully unique experience for everyone. It's refreshing to encounter such a positive and polite attitude from all staff members( thanks again, Brandon for your recommendations.) The burgers are absolutely amazing, exceeding all expectations with their delicious flavors. Furthermore, the selection of beer is also noteworthy and complements the overall dining experience perfectly. You'll find yourself enjoying every moment of your visit here.

（Google による翻訳）ERIKさんは本当に素晴らしいサーバーでした！遠方から来ていたのですが、まるで我が家のようにくつろいでくれました。素敵なメニューを提案してくれて、家族みんな大喜びでした。彼が自分の仕事に情熱を注ぎ、お客様のおもてなしを心から楽しんでいるのが伝わってきます。このお店は絶対におすすめです！ （原文） ERIK was a FANTASTIC server! We were visiting from out of town and he made us feel right at home. He made some great menu suggestions and my family LOVED his suggestions. You can tell he loves what he does and he really enjoys helping customers. We would definitely recommend this spot!

（Google による翻訳）編集。オーナーが連絡をくれたので星を一つ増やしました。正直、月曜日はとても楽しかったです。ただ、マンバンと長いひげのスタッフに、月曜日の夜に働いていたスタッフと同じ仕事倫理があればよかったと思います。とはいえ、全体的には概ね楽しめました。スタッフをもう一人増やせば、もっと積極的に仕事に取り組めるようになるのではないでしょうか？醸造所の経営については全く分かりませんが、ただのアイデアです！ありがとうございます。次回この街に来たら、ぜひまた訪れてみます。 正直言って、かなり良かったです！ただ、一貫性がありませんでした。 街に着いた時に、ちょっと立ち寄ってビールを飲める場所を探していました。クイズ大会の夜で、とても混雑していたのですが、スタッフの対応の速さと親切さに感動しました。なんと、私もクイズに挑戦させてもらえました！皆が一生懸命注文を取り、人が来るとすぐに片付けてくれて、観光客である私を温かく迎え入れてくれたのが分かりました。まるで地元の仲間と話しているようで、何度も様子を伺い、次に飲むビールを勧めてくれました。 ところが、翌日の午後、遅めのランチタイム頃に再び訪れると、雰囲気が全く違っていました。スタッフは物足りなく、勤務時間外のスタッフか、もしかしたらマネージャーかオーナーと話しているような様子で忙しそうでした。拭き掃除もせず、食べ残しのトレーをテーブルに置きっぱなしにしていた人もいましたが、飲み物は要りますかと尋ねられることもなく、前夜とは全く違う雰囲気でした。 とはいえ、ビールは美味しく、種類も豊富でした。個人的な経験から言うと、夕方に行くことをお勧めします。次回近くを通る機会があれば、また訪れてみたいと思います。 （原文） EDIT. Bumped it up a star for the owner reaching out and honestly I had a great time Monday, I just wish the staff member with the man bun and long beard had the same work ethic as the ones working Monday night. Overall though I enjoyed my time there for the most part. Maybe adding a second staff member would help him be more proactive and stay on track? I don’t know the first thing about running a brewery but just an idea! I appreciate it. Will definitely come give it another try next time I am in town. Honestly it was pretty good! Just inconsistent. Needed a place to swing by and grab a beer when I got into town. It was a trivia night and with how busy it was I was super impressed by how quick and friendly the staff was, even got me to play! You could tell the were working hard to get everyone’s orders, pick the place up as people came and made me feel pretty welcome for a tourist. Felt like they were talking to a fellow local and checked in numerous times to see how I was doing and making suggestions for my next beer to try. However came back in the afternoon around late lunch time the following day and the vibe was completely different. Staff was short and busy talking to what seemed like other staff off clock or maybe even the managers or owners? They weren’t wiping anything down, when people left trays of leftover food sat at tables for forever, never asking if I needed a refresher, just had a 180 feel from what I had experienced the night before. However the beer was good though, solid selections to chose from. I would suggest going in the evening from my personal experience. Have to give them another try next time I’m passing through.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！この野外博物館にはたくさんの情報が詰まっています。様々な戦争の記念碑を見て回るのは楽しかったです。アマリロ周辺にお越しの際は、ぜひ立ち寄ってください。 （原文） Really cool place to visit! There is a lot of information around this outdoor museum. We enjoyed looking through all of the memorials from various wars. A must stop if you're in the Amarillo area.

（Google による翻訳）私は 2001 年 9 月 11 日の追悼行事の一環として、2024 年に記念碑を訪れました。敷地内は美しく、アメリカの戦死した兵士を讃える記念碑が適切に配置されており、とても感動的です。博物館は壮観です。展示品を見ることを許可してくれたフランクに感謝します。 （原文） I visited the Memorial in 2024 as part of the September 11, 2001 Tribute. The grounds are beautiful and Memorial Stones that honor America's fallen soldiers are well placed and very moving. The Museum is spectacular. Kudos to Frank for allowing me to view the exhibits.

（Google による翻訳）カーショーとトランク・オア・トリートで楽しい時間を過ごしました。記念碑を見るのも本当に素晴らしい経験でした。 （原文） Had a great time and the car show/trunk or treat. It was also a really cool experience to see the memorial as well.

（Google による翻訳）私たちが退役軍人ではなかったにもかかわらず、私たちが受けた歓迎は格別なものでした。紳士があなたと一緒に歩き回り、地元の退役軍人の話をしてくれます。その後、あなたが一人で歩き回ることを許してくれます。とても感動的でリアルです。ぜひお立ち寄りください。がっかりすることはありません （原文） The welcome we received was exceptional even though we were not Veterans. A gentleman walks around with you and tells you stories of local Veterans and then they allow you to walk around by yourself. Very inspirational and real. Stop by and see them you will not be disappointed

（Google による翻訳）アメリカが戦った戦争におけるパンハンドルの遺産を、非常に興味深く、よくまとめられた展示で紹介されていました。ティム・リードさんは素晴らしいツアーガイドでした。 （原文） Extremely interesting and well put together display of Panhandle legacy in wars America has faught. Tim Reid was an excellent tour guide.

（Google による翻訳）おお！私はアマリロを訪れたときにこの小さな宝物を発見しました。それは、奉仕のために人生を捧げた勇敢な軍人たちに対する美しく厳粛な感謝の言葉です。私は、これまで奉仕してきた祖父、叔父、友人たちのことを思い返し、とても誇りに思いました。 残念ながら新型コロナウイルス感染症の影響で博物館部分は閉館中ですが、中にはどんな素晴らしい歴史が待っているのか楽しみです。 アマリロにこんな場所があるなんて誰が想像したでしょうか？ 私の安全と自由を守り、奉仕し、確保するために命を犠牲にしてくださったすべての方々に感謝します。神が常に奉仕する私たちの同胞を守り祝福してくださいますように! （原文） Wow! I discovered this little treasure while visiting Amarillo. It's a beautiful, solemn acknowledgment of our brave military men and women, who dedicated their lives to serve. I felt so proud, as I reflected on my grandfather, uncles and friends who have served. Unfortunately, COVID 19, has the museum portion closed, but I look forward to seeing what wonderful history awaits inside. Who knew I'd find such a place in Amarillo?! Thank you to each person who has sacrificed their life to serve, protect and secure my safety and freedom. May God always protect and bless our countrymen who serve!

（Google による翻訳）とても素敵な記念碑でした。すべての支部とすべての戦争を代表して、よくやった、良い仕事だ。愛する人たちから軍人への素敵な賛辞。この停留所を優先することを強くお勧めします （原文） A very nice Memorial. Well done and good job representing all branches and all wars. A lovely tribute to service members from loved ones. We highly recommend making this stop a priority

（Google による翻訳）まあまあ、確かに楽しかったです。多少のアップデートが必要かもしれませんが、清潔で、ピザは美味しかったです。私は親指や手が非常に大きいので、重すぎずにフィットするボールを見つけるのは少し難しいです。彼らは実際に特大の13ポンドを持っていたので、それはプラスでした。 （原文） Nice enough, we certainly had fun. It could use some updating but was clean and the pizza was delicious. I have very large thumbs/hands so it is kind of hard for me to find a ball that fits that is not exceedingly heavy. They actually had a 13 pounder that was XLarge so that was a plus.

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーをしたのですが、正直言って感動しました。しばらく行っていなかったので、どんな感じなのか想像もつかなかったのですが、すべてが素晴らしかったです！店内はピカピカで、トイレも含めてピカピカでした（これは珍しく、本当に素晴らしい！）。レーンからスコアリングスクリーンまで、すべてが完璧に機能していました。設備も素晴らしい状態でした。 料理は温かくて新鮮で、本当に美味しく、皆喜んでいました。スタッフはフレンドリーで親切で、イベント全体が滞りなく進みました。こんなにスムーズに進んだなんて、今でも信じられません。 ここのスタッフには本当に感謝しています。また必ず来ます。強くお勧めします！ （原文） We had a birthday party here and I was honestly blown away. I hadn’t been in a while, so I didn’t know what to expect—but everything was amazing! The place was so clean—like spotless—including the bathrooms (which is rare and impressive!). Everything worked perfectly, from the lanes to the scoring screens. The facilities were in great shape. The food was hot, fresh, and actually really good—everyone enjoyed it. The staff was friendly and helpful, and the whole event went off without a hitch. I still can’t believe how smoothly it all went. Major props to the team here. We’ll definitely be coming back. Highly recommend!

（Google による翻訳）1990年代に私たちが楽しんだ活気に満ちた居心地の良い場所は、悲劇的に荒廃し、混沌としたディストピアの影と化しています。敷地の約70%は荒廃、あるいは完全に放棄された状態にあり、残りの機能的な部分を維持するために、まるで解体されたかのようです。定期的なメンテナンスや清潔さの痕跡は、とうの昔に消え去っています。この場所を訪れることは絶対にお勧めしません。 （原文） The once vibrant and welcoming destination we enjoyed in the 1990s has tragically deteriorated into a chaotic, dystopian shadow of its former self. Approximately 70% of the property appears to be in a state of disrepair or outright abandonment, seemingly cannibalized to sustain the remaining functional areas. Any semblance of regular maintenance or cleanliness has long since disappeared. I strongly advise against visiting this location.

（Google による翻訳）あの厨房がどうなったのかは分かりませんが、本当にひどい状態ですし、料理も美味しくありません。従業員からは「この店にお金を戻している」と言われたこともありますが、正直言って、半分はうまくいっていないので、その気持ちはよく分かりません。正直言って、この店がまだ営業しているのは、ボウリングリーグと立地の良さだけだと思います。 （原文） I don't know what happened to that kitchen area but it's absolutely disgusting and the food is not good. I've had employees tell me that they're putting money back into this place but I honestly don't see it half the time stuff doesn't work. I honestly think the only reason why this place is still operational is because of the bowling leagues and convenience of location.

（Google による翻訳）ブラックバーンさんは、プランニングからパーティーまで、必要なすべてのことを完璧にサポートしてくれて本当に助かりました。すべてがとても整理されていて、スムーズに進行しました。スタッフ全員が知識豊富でプロフェッショナルでした。スタッフ一同、とても楽しい時間を過ごしました。来年もボウリングパーティーを計画しています。 （原文） Ms. Blackburn was amazing to work with everything we needed from planning to party. Everything was so organized and ran very smoothly. The entire staff was knowledgeable and professional. The employees had a great time, and we plan on a bowling party next year as well.

（Google による翻訳）フロントのスタッフはとても丁寧で知識豊富でした。私の質問に一つ一つ丁寧に答えてくれました。施設は清潔で、設備も問題なく機能していました。星5つではなく4つにしたのは、アーケード内のゲームがかなり壊れていたからです。 （原文） The front desk workers were super polite and knowledgeable. Answered every one of my questions with ease. The place was clean. Equipment worked. Only reason I have 4 instead of 5 stars is because of the large amount of games in the arcade being broken.

（Google による翻訳）スタッフは最高！良い経験でした。完璧ではないけど、良かったです。もう少し料理が美味しくて、レーンにどんなパターンでオイルを塗っているのか教えてくれたら良かったのに🤷🏽‍♂️ それ以外は👌 （原文） Staff is awesome! A good experience. Not perfect but its good. I wished they had little better food and could tell me what pattern the lanes are being oiled 🤷🏽‍♂️ Other than that its 👌

（Google による翻訳）忙しい一週間のストレスを発散できる場所を探していたら、ついに見つけました！賑やかでしたが、居心地が良かったです。バーカウンターに座ると、ジョーダン、エンブリー、ジェラルドがすぐに対応してくれました。ご飯とズッキーニの上にサーモンを乗せて美味しい食事をした後は、Groove Anthumの音楽と笑い声、歌声を楽しみました。本当におすすめです！ （原文） We were looking for a place to blow off steam from our busy week, and we found it! It was busy but inviting. We sat at the bar and were served promptly by Jordan, Embree, and Gerardo. We ate the delicious salmon over rice and zucchini and then sat and enjoyed laughter, singing and music by Groove Anthum. I would definitely recommend it!

（Google による翻訳）素晴らしくユニークな雰囲気。料理のスペシャルメニューはいつも新しくてクリエイティブ。シェフが様々なフレーバーを融合させて新しい料理を生み出す手法が大好きです。種類が豊富なので、誰もがお気に入りの一品を見つけられるでしょう。 （原文） Fantastic and unique atmosphere. The food specials are always new and creative. I love the way the chef infuses different flavors to create new dishes. There is so much variety, everyone can find something they love.

（Google による翻訳）ブードゥークイーンのドリンク2杯で好調なスタートを切りました。美しいプレゼンテーション (ビデオを参照) と飲み物はフルーティーで楽しかったです。鶏のフライドゲーターには小さな骨が入っていましたが、風味がたっぷりで、少しスパイスが効いていました。夫はシーフードガンボを注文しました、そしてそれはパンボウルに入ってきました。辛くはなかったですが、しっかりとした味付けでした。ブレッドプディングは、間違いなく私が今まで食べた中で最高のブレッドプディングでした！パンはカリカリで柔らかく、しっとりしていて、キャラメルと砂糖漬けのピーカンナッツが入ったバターピーカンアイスクリームは完璧でした！ゴーダグリッツもクリーミーでバターっぽくて美味しかったです！ 熱いお尻の調味料を加えた私のケイジャンボイルは非常にザラザラしていました。私はウェイターのジェシーに話しましたが、ジェシーは本当に素晴らしい人で、マネージャーにそのことを伝え、彼女はそれを持ち帰って作り直しました。残念ながら、次のものも非常にざらざらしていました。私は彼女に、砂のような味がする、おそらく何かが適切に掃除されていないのではないかと言いました。料理長がそこにいましたが、実際、アサリは適切に掃除されておらず、砂がまだ残っていました。彼女は私たちの請求書からそれを取り除くのに十分親切で、私が行くためにそれを作ってくれさえしました。彼らが正しくしてくれたことに感謝していますが、他の人にはそんな経験をしてほしくなかったのです。味付けは美味しかったですが、砂に少し味付けを加えただけです。 全体として、間違いなくお勧めします！雰囲気は楽しく、プレイリストにはカントリーからジャズまで少しずつあり、たくさんの座席、おいしい飲み物、素晴らしいサービス、おいしい料理が揃っていました。間違いなくもう一度試してみます。 （原文） Started out strong with the 2 Voodoo Queen drinks. Beautiful presentation (see video) and the drink was fruity and fun. I did get a tiny bone in the chicken fried gator, but it was packed with lots of flavor and had a little spice. Husband ordered the Seafood Gumbo and it came in a bread bowl. It wasn't spicy, but was seasoned well. The bread pudding was hands down the BEST bread pudding I have ever had! The bread was crunchy, soft, moist and the butter pecan ice cream with caramel and candied pecans was perfect! The gouda grits were also creamy, buttery and delicious! My cajun boil with the hot ass seasoning was very gritty. I told my waiter, Jessie, who was absolutely fantastic, who told the manager and she took it back to be remade. Unfortunately the next one was also very gritty. I told her it tasted like sand, maybe something wasn't cleaned properly. The head chef was there and in fact the clams were not properly cleaned and still had sand. She was nice enough to take it off our bill and even had one made for me to go. I am grateful they made it right, but also didn't want anyone else to experience that. The seasoning was yummy, just had a little extra seasoning with the sand. Overall, would definitely recommend! The atmosphere was fun, the playlist had a little bit of everything from country to jazz, plenty of seating, delicious drinks, fantastic service delicious food. Will definitely be giving it another try.

（Google による翻訳）最近アマリロに引っ越したのですが、ドランケン・オイスターは私たちのお気に入りの一つです。 D.O.の常連客で、フロリダに住む家族が訪れる際には必ずここを訪れます。夜遅くまで営業していて、特別な日にはライブミュージックが楽しめるのも嬉しいですが、もちろん料理とドリンクも最高です（特に炭火焼きの牡蠣！）。スタッフは皆素晴らしいのですが、私たちの頼みの綱であるアレンは、新メニューやカクテルのおすすめを紹介してくれるので、いつも特別なイベントにしてくれます。 ドランケン・オイスターは期待を裏切りません！ （原文） We recently moved to Amarillo and the Drunken Oyster is one of our favorites _ We’ve been regulars at D.O. and it's always a must for our Florida family when visiting _ love that they're open late and have live music for special occasions but of course the food and drinks are the stars (especially the chargrilled oysters!) all the staff have been amazing, but our go-to server, Allen always makes it a special event with his highlights of new menu items and cocktails The Drunken Oyster never disappoints!

（Google による翻訳）ドランケン・オイスターは活気があり、温かい雰囲気が漂う素晴らしい雰囲気で、接客サービスもまさに一流でした。入店した瞬間から、スタッフはまるで我が家のようにくつろげ、夜通しテーブルに気を配ってくれました。 残念ながら、ドリンクと料理は期待に応えられませんでした。特に、高額なロブスター・マカロニ・アンド・チーズは期待外れでした。ロブスターの量が少なすぎ、チーズソースは塩辛すぎ、パンは焼き加減が足りないようで古びていました。価格を考えると、期待をはるかに下回るクオリティでした。 この店は活気とサービスに溢れていますが、料理とカクテルをメインに訪れるのであれば、物足りなさを感じるかもしれません。 （原文） The Drunken Oyster has an excellent atmosphere with a lively, welcoming vibe, and the customer service was truly top notch. From the moment we walked in, the staff made us feel at home and attentive to our table throughout the night. Unfortunately, the drinks and food did not live up to the same standard. The lobster mac and cheese, which came at a premium price, was especially disappointing. It contained very little lobster, the cheese sauce was overly salty, and it was served with stale bread that seemed undercooked. For the price point, the quality fell far short of expectations. This place shines in energy and service, but if you’re coming primarily for the food and cocktails, you may leave underwhelmed.

（Google による翻訳）ここは最高です。季節限定のメープル・オールドファッションドをいただきましたが、最高のオールドファッションドというだけでなく、今まで飲んだカクテルの中でもトップクラスかもしれません。料理も最高です。常に新鮮な食材を空輸で仕入れており、最高に美味しいです。シーフード目的でも、他の料理目的でも、誰もが満足できる選択肢がたくさんあります。ウェイターのアレンさんは、とても親切で、優しく、忍耐強く、本当に素晴らしい対応をしてくれました。地元の才能あふれるミュージシャンによるライブミュージックも素晴らしかったです。アマリロで今まで訪れたレストランの中で、間違いなく最高のレストランの一つです。 （原文） This place is amazing. Had a seasonal Maple Old Fashioned that wasn't just the best old fashioned, but maybe one of the best cocktails I've ever had. The food is just as good. Flown in fresh consistently and tasty as can be. Wether your visit for seafood or other items, there's plenty of choices for everyone. Allen, our waiter, was very helpful, kind and patient and was truly excellent. Live music was great too with local talent playing. Truly one of the best restaurants I've been to in Amarillo so far

（Google による翻訳）バーテンダー、サーバー、マネージャーは皆、本当に素晴らしかったです。料理も素晴らしく、本当におすすめです。牡蠣は今まで食べた中で一番新鮮でした！ （原文） Bartender, servers and managers were on point. Food was amazing, definitely recommend. Oysters were the freshest we've ever had!

（Google による翻訳）私たちはここで食べるのが本当に大好きでした。フレンチトーストは素晴らしいです。ペストリーは美味しく、いくつかの中から選ぶことができます。もっと遅くまで開いていたらいいのにと思います。私たちは2時間近く離れたところに住んでいて、2時半前にそこに着くのは大変です。 ブランチにも、友達とデザートやコーヒーを楽しむのにも最適な場所です。 （原文） We really loved eating here. The French toast is amazing. The pastries are delicious & have several things to choose from. I wish they were open later, we live almost 2 hours away & have a hard time getting there before 2:30. Perfect place for brunch or even just a stop for desserts & coffee with some friends.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけて調べました。次にこの辺りを訪れた際に朝食に立ち寄りました。レストランだけでなく、パン屋でもある素敵な場所です。列に並んで朝食を注文し、ソーセージエッグとチーズのクロワッサンを食べました。自家製ソーセージが使われており、クロワッサンは焼きたてでとても美味しかったので、もう1つ注文しそうになりました。唯一の欠点は人気があり混雑していたことです。待ち時間はやや長かったですが、待つ価値はありました。おいしい朝食をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） discovered this place by luck looked it up. the next time I was in the area I stopped in for breakfast. its a nice place not only a restaurant but a bakery as well. waited in line and ordered my breakfast i had the sausage egg and cheese croissant. it was made with housemade sausage and the croissant was baked fresh it was absolutely delicious almost ordered a second. the only draw back was their popularity it was packed. the wait was a bit long but worth it. looking for great breakfast this is the spot.

（Google による翻訳）10つ星。正直言って、最高に風味豊かで新鮮な料理。文句なしに最高です。サービスは期待以上でした。フレンチトーストは今まで食べた中で一番美味しく、ハラパノベーコンと自家製ソーセージは絶品だったので、冷凍ソーセージを持ち帰りで注文してしまいました。オムレツとフライドポテトの組み合わせも最高でした。雰囲気も良く、いつものカフェらしい賑やかな音で、お互いの会話も聞き取りやすかったです。このクオリティなら値段は問題ではありません。最高の体験でした。もっと早く行けばよかったと後悔しています。車椅子でもアクセス可能です。ゆったりとしたスペースがあり、必要に応じて低いテーブルも用意されています。屋外パティオもあります。ピニオンコーヒーは嬉しい驚きでした。待つ必要はありませんでしたが、ハイシーズンは混雑します。 （原文） 10 STARS Off the charts honestly the most flavorful fresh food, hands down unbeatable. Service was above and beyond. French toast was best we have had, Jalepano bacon, housemade breakfast sausage was so good we had to order frozen sausage to go. Omlet wonderful with fried potatoes. Atmosphere was nice and easy to hear each other talk, with the normal wonderful cafe noises. Price does not matter, when the food is at this quality. Best experience, we are upset we did not go years earlier. Wheel chair accessibility. Plenty of elbow room and low tables if needed also an outdoor patio. Pinion coffee was a pleasant surprise. We did not have to wait but it does get busy at high times.

（Google による翻訳）アマリロのなんて素晴らしいのでしょう！初めての訪問でしたが、とても満足しました。私たちはランチに来て、ハンバーガーとお子様向けの食事を注文しました。子供用の食事の価格は間違いなく非常にお得で、約 5.50 ドルで、非常に栄養価が高かったです。ハンバーグは独特の風味があって美味しかったです！顧客サービスは一流で、会話を続けることができながら、よく配慮されていると感じました。とてもポジティブな経験でした！ （原文） What a gem in Amarillo! This was our first visit and we were very pleased. We came for lunch and ordered a burger and kid's meals. The price for the kid's meals was definitely great value, around $5.50 and quite nutritious. The burger was a unique flavor and delicious! Customer service was top-notch, we felt well-attended to while also could continue with our conversation. A very positive experience!

（Google による翻訳）とても可愛らしいレストランで、料理も最高でした。サザンベル、大きなシナモンロール、グレービーソースのかかったビスケット、卵、自家製ブレックファーストソーセージをいただきました。とてもフレンドリーなスタッフは、何度も様子を伺ってくれ、新商品のブレックファーストポテトの出来栄えも聞いてくれました。料理が多すぎてシナモンロールを持ち帰り、フロスティングも追加でいただきました！Girasol Cafe and Bakeryはおすすめです。 （原文） Such a cute restaurant with excellent food. Had the Southern Belle, large cinnamon roll, and biscuits with gravy, eggs, homemade breakfast sausage. Very friendly staff who checked on us several times as even asked how we liked the breakfast potatoes since it was a new item. So much food we had to take the cinnamon roll to go and they gave us extra frosting! Highly recommend Girasol Cafe and Bakery.

（Google による翻訳）朝食に最高のお店です！全てが新鮮です。クロワッサンサンドイッチは、焼きたてのクロワッサンで作られています。朝食ブリトーに入っていたグリーンチリも新鮮で、缶詰とは思えないほどでした！細部までこだわったサービスが素晴らしいです。家族とまた必ず来ます！ （原文） Great place for breakfast!! Everything is made fresh. Their croissant sandwiches are made with croissants that are clearly fresh baked. The green chili in my breakfast burrito was fresh and definitely not from a can! They do so well with the little details. My family and I will definitely be back!!

（Google による翻訳）とても美味しかったです。私はウエボス・ランチェロスを注文しましたが、とても風味豊かでした。妻はフレンチトーストを注文しましたが、ふわふわで軽くて完璧な味でした。また必ず来ます。 （原文） Very good for. I had the Huevos Rancheros and they had tons of flavor. My wife had the French Toast and they were fluffy, light and tasted perfect. We will definitely return.

（Google による翻訳）私は母の誕生日に昼食のためにここに母を連れて行きました。私たちはすぐに着席し、ホストは迅速でフレンドリーでした。私たちのウェイターはとても気配りがありました。それほど混んでいませんでしたが、食べ物は温かくて新鮮でした！コーナーには古いアーケードゲームもいくつかあります。デザートは食べられませんでしたが、次回は食べてみたいと思います！ （原文） I brought my mom here for lunch on her birthday. We were seated quickly, and the host was prompt and friendly. Our waiter was very attentive. It wasn't too busy but the food was hot and fresh! They also have a few old arcade games in the corner. I didn't get to try their dessert, but I will next time!

（Google による翻訳）ああ、ウェイトレスさん、本当に優しくて幸せそうでした。おかげで一日が明るくなりました！料理も美味しかったです （原文） Oh gosh my waitress so so sweet and happy. It really brightened my day! The food was good also

（Google による翻訳）彼らのハンバーガーとフライドポテトはとても美味しいです。昔ながらのダイナータイプの雰囲気。サービスはフレンドリーでした。私たちは子供たちと一緒にここに来るのが大好きで、とても家族連れに優しいです。デザートにはホットファッジケーキがおすすめです。 （原文） Their burgers and French fries are so good. Old fashioned diner type of feel. The service was friendly. We love coming here with our kids its very family friendly. The hot fudge cake is a must try for dessert.

（Google による翻訳）地元の人で賑わう、可愛らしいお店です。アイスクリームを食べに来ましたが、とても美味しかったです。 （原文） Cute place with a popular, local crowd. We came for ice cream and it was very good.

（Google による翻訳）妻はチキンサラダを、私はチキン フライド ステーキ サンドイッチを注文しました。妻は、レタスが新鮮ではなく、クラッカーが古いと言いました。チキンは風味がなくパサパサで、紅茶は水のような味がしました。彼女は食事を食べませんでした。彼女はこんなことはしません。私のサンドイッチは、ポテトチップスがパン粉だらけでした。私の皿にはポテトチップスが1枚もありませんでした。ただのパン粉でした。チキン フライド ステーキには風味がなく、紅茶にも風味がなく、食器用洗剤のような味がしました。マルコムズは以前とは違います。二度と行きません!!!!!! （原文） Wife ordered a chicken salad and I ordered a chicken fried steak sandwich . Wife said her lettuce wasn’t fresh , crackers were old . Chicken had no flavor and dry , tea tasted like water . She didn’t eat her meal . That’s not like her to do this . My sandwich - the potato chips were all crumbs . Wasn’t one chip in my plate. Just crumbs . The chicken fried steak had no flavor . My tea had no flavor - the taste of the the tasted like dishwater soap . Malcolm’s isn’t the same . Won’t be going back !!!!!!

（Google による翻訳）今日のランチの体験をシェアしたかったんです。ホストスタンドで5分も待たされた挙句、青い髪の女性がやっと対応してくれました。しかも、彼女は料理を運びながらアイスクリームを作っていたんです！彼女が明らかに一生懸命働いているのに、隅っこで他のみんながおしゃべりしているのを見るのは、本当にイライラしました。 さらにひどいことに、黒いスウェットシャツを着た別の女性が彼女に「ドアを掴んで！」と怒鳴りました。信じられますか？青い髪の女性は忙しくて、あんな扱いを受けるに値しないのに、黒いスウェットシャツの女性はレジの後ろでスマホをいじりながら、10分も床に座り込んでいたんです。 その間、オーナー兼マネージャーはどこにもいませんでした。 良い点としては、私たちのウェイターのメラニーさんは素晴らしかったです！彼女のサービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。一生懸命働いている人が受けるべきサポートを受けられないのは残念です。ただ、シェアしたかっただけです！ （原文） I just wanted to share my experience from lunch today. We waited at the host stand for a solid 5 minutes before a lady with blue hair finally helped us—while she was juggling running food and making ice cream! It was frustrating to see everyone else in the corner chatting it up while she was clearly working hard. To make matters worse, another girl in a black sweatshirt yelled at her to “grab the door!” Can you believe that? The girl with blue hair was busy and definitely didn’t deserve that kind of treatment, but yet the girl in the black sweatshirt went behind the register on her phone and sat down on the floor for a good 10 minutes. Meanwhile, the owner/manager was nowhere to be found. On a positive note, our server Melanie was fantastic! She provided great service, and the food was delicious. It’s a shame to see hard workers not getting the support they deserve. Just thought I’d share!

（Google による翻訳）この場所のノスタルジーが大好きです。店内の景色からお料理まで。施設は清潔で、賑わっていました。サービスはまあまあでした。 私たちは特にステーキフィンガーのためにそこに行きました。 私たちは5人のパーティーでしたが、テーブルは限られていました。私とハブはステーキフィンガー、スープ、サラダを食べました。子供たちはチキンフィンガーを持っていました。量は少なく見えましたが、実際はかなりお腹いっぱいになりました。さらに、デザート用のスペースを確保する必要がありました。デザートは楽しい経験に加えて最高でした。 ステーキフィンガーやバナナスプリットが再び必要になったら、必ずまた行きます。 （原文） Love the nostalgia of this place. From the views inside to the food served. The establishment was clean and busy. Service was okay. We went there specifically for steak fingers. We were a party of 5 and tables were limited. Me and the hubs had the steak fingers, soup, and salad. The kiddos had chicken fingers. Portions looked small but were actually quite filling. Plus we had to save room for dessert. Dessert was the cherry on top of a pleasant experience. We will definitely go again when the need for steak fingers or a banana split strikes again.

（Google による翻訳）ハラペーニョ ポッパーピザに関する複数のレビューを見た後、私は一番好きなものを見つける探求を始めました。 私の最初の冒険は、パラマウントのピザ プラネットで 14 インチのパイ、マンチーズ、そして妻のためにシェフ サラダを買うことです。 味は、私がポッパーピザの味を期待するものと一致していました。クリームチーズソースがとてもまろやかで風味豊かで美味しかったです。ベーコンはカリカリで、ハラペーニョがたっぷり入っていました。私が抱えている唯一の問題は、材料と生地の比率です。それが手で投げられたクラストであることはわかっていますが、それでもトッピングがクラスト全体にもっと均等に広がることを好みます。 （原文） After seeing multiple reviews on Jalapeno Popper Pizza I started a quest to find one I like the best. My first adventure is Pizza Planet on Paramount for a 14" pie, some Munchies and a Chef Salad for the wife. The flavor was on point with what I would expect a Popper Pizza to taste like. The cream cheese sauce was very smooth, flavorful and tasty. Bacon was crisp and a nice amount of jalapenos. The only issue I have is the ingredients to crust ratio. I know it's a hand tossed crust but I would still prefer the toppings spread more evenly throughout the crust.

（Google による翻訳）私はこの場所でピザを注文し、何十年も食べています。私が手に入れたピザは4つのトッピングのピザで、トッピングはほとんどありませんでした。私はそれを露出度が高いと言うでしょう。ゼネラルマネージャーと話したら、成功したと言われました。私にはとても良く見えました。それが正しくなかったので、私と議論したかったのです。ピザプラネットに行くのはこれが最後だと言わざるを得ません。本当にがっかりしました。通常、トッピングがたくさんあり、ソースを含めてすべてがケチに見えました。私がこれまでピザプラネットで見慣れたものではありません。 （原文） I ordered a pizza from this place and have for decades. The pizza I got was a 4 topping pizza and it had very little toppings on it. I would call it skimpy. I talked to the general manager and he said I made it. It looked pretty good to me. Didn’t make it right and wanted to argue with me. I have to say this is the last time I ever go to pizza planet. What a true disappointment. Normally there is a lot of toppings and it just looked skimpy on everything including the sauce. Not what I have ever been accustomed to from pizza planet.

（Google による翻訳）ピザプラネットは本当に大好きなのですが、パラマウント店で食べるといつもピザの食感がいまいちで。だからベル店に切り替えたんです。いつも注文するピザはどれも完璧です。だって、何か食べたいと思った時は、まさにその通りのピザでないと、その欲求は満たされないですよね。残念なのは、クラストの厚さ、ピザの長さと温度（焦げていたり生焼けだったり、厚い時もあれば厚い時もあったり）、具材の鮮度（腐ったランチドレッシング、カビの生えたレタス、カニカマ、パサパサだったり）です。別に大したことじゃないんですけどね。ただ、お知らせしたかっただけなんです。あと、25%オフも本当にありがたかったです。本当にありがとうございます！ （原文） I really do love Pizza Planet, however everytime I dine at the Paramount location the consistency in the pizzas is subpar. So I switch to the Bell Location and everytime we order the pizza it is spot on. Cuz you know when you’re craving something it has to be exactly what you were craving, or the craving isn’t cured. The disappointing difference is the crust; the thickness of the crust, the length and temp of the pizza (sometimes burnt and sometimes under cooked, sometimes thick, other times thick) , the freshness of the ingredients (spoiled ranch dressing, mildewed lettuce, quickly tomatoes or dry) It’s not the end of the world; I just wanted to let you know.. also I do appreciate the 25% off . Thank you for that; much appreciated!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！シェフサラダはシャキシャキと新鮮でボリュームたっぷりでした。チーズたっぷりのパンと一緒に出てきて、完璧な食事になりました。 （原文） Food and service were both outstanding! The Chef Salad was crisp, fresh and plentiful. Served with a piece of cheesy bread made it a perfect meal.

（Google による翻訳）このシェフサラダより大きくて美味しいサイドサラダを食べたことがあるけど、がっかりしたのはこれで3回目！お店に入って、ランチドレッシングのシェフサラダを2つテイクアウトで注文した。 16時50分過ぎ、家に帰ったら大麦入りの何かが入った容器が2つ…レタスはごく少量で、上にチーズが少し散らばっているだけ。クラッカーが1枚ずつと容器が1つずつで、ランチドレッシングは容器の半分しか入っていない…カナディアンベーコンもブラックオリーブもない…もう怒り心頭！袋がすごく軽いのは分かっていたので、車に預けるべきだったけど、午後3時くらいだし、お店に入って待っていたら…きっと大丈夫だろう！ みんな、もっと頑張れよ…もう二度と行かないから！ （原文） I've had side salad bigger and better than this chef salad, and this was the third time to be disappointed! I walked in, ordered 2 chefs salads with ranch dressing to go. 16.50 later, I get home with 2 containers with barley anything in them...very very small portion of lettuce and a sprinkle of cheese on top--one cracker package each and one container, only half filled with ranch dressing in each container...no Canadian bacon, no black olives...I'm furious!! I new the bag felt extremely light, and should have checked in the car, but I figured since it was 3 o'clock in the afternoon or so, and I walked in and waited...surely it would be right! Come on guys, do better...I won't be back!!

（Google による翻訳）ここは子供の頃から大好きなピザ屋さんです。母からタコスピザへの愛情を受け継いでいます。まだお店が続いているなんて本当に嬉しいです。最高のピザです！ （原文） This has been my favorite pizza place since I was a child. I inherited my mom's love of the taco pizza. I am just so happy that you guys are still around. Best pizza ever!

（Google による翻訳）会計の人がもっと親切だったらよかったのに。丁寧だったのはほんの数回だけ。 でもね！料理はいつも期待通り。大柄なシェフの店員さんにしては、サラダは相変わらず最高。 （原文） Wish the people checking you out were nicer. Only a couple of times have they been polite. However! Food is always the way you want it. Salad is still the best in town for a large chef.

（Google による翻訳）カップケーキを食べにここへ来るように勧められたので、行ってみました。まだ何も食べていなかったので、ランチに行くついでにカップケーキでも買おうと思っていたのですが、食事も提供されていて嬉しい驚きでした。プレッツェルクラブと、サイドメニューのパブチップスを注文しました。パブチップスは絶品でした！チップスは新鮮で味付けも良く、ケソは自家製で、今まで食べた中で一番美味しいサイドメニューの一つでした。プレッツェルクラブも最高で、ターキーも惜しみなく使われていて、トッピングも絶妙でした。ご褒美として、シートケーキクッキーとドバイクッキーを注文しました。どちらも絶品でした！次回アマリロに行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） I got a recommendation to visit this place for their cupcakes, so I went. I hadn't eaten and was planning to stop by and get cupcakes on my way to get lunch, so I was pleasantly surprised to see they served meals. I got the pretzel club and, as a side, the loaded pub chips. The pub chips were superb! The chips were fresh and seasoned, and the queso was homemade, which made this side one of the best I have had. The pretzel club was also great; they didn't skimp on the turkey and the toppings paired well. As a treat, I got the sheet cake cookie and the Dubai cookie. Both were excellent! I am looking forward to my next trip to Amarillo so I can go back.

（Google による翻訳）普段のパンは、聞いた話や健康上の問題が起こる前の記憶では、かなり美味しいです。ランチメニューも美味しいです。ランチにぜひおすすめです！雰囲気も良く、清潔感もあり、サービスも良かったです。 今日はグルテンフリーのシナモンロールを注文しました。中にすごく酸っぱくて人工的な味がするものが入っていて、塩辛かったです。アイシングは美味しかったのですが、ロール自体は美味しくありませんでした。グルテンフリーのクッキーも買いましたが、まあまあでしたが7ドルもしました。グルテンフリーにこだわっているのはありがたいのですが、それほど美味しいとは思えず、食べられないシナモンロールに7.50ドルも払いました。グルテンフリーの友人には、この点だけ覚えておいてほしいです。 （原文） Their regular bakery items are usually pretty good from what I’m told and what I remember from before my health issues. The lunch items are good too. Definitely recommend for those! The vibe is great and clean and the service is good. Today I went for a gluten free cinnamon roll. There was something that tasted super sour and almost artificial in it. It was also salty. The icing was great but the roll itself is not. I also grabbed a gluten free cookie which is ok but I was charged $7 for it. I appreciate that they try to make gluten free but it’s not overly impressive and I spent $7.50 for a cinnamon roll I can’t eat. Just something to keep in mind for my gluten free friends.

（Google による翻訳）注文を取った女性は、私たちがケーキパフェだけを注文しているわけではないと気づくと、急に態度が変わったようでした。9-5のタピオカドリンクも2杯欲しいと伝えると、彼女は渋々ながら作ってくれました。これらのドリンクは最初はまあまあだったのですが、ストローでタピオカを口に入れた途端、生焼けで固まったタピオカが入っていることに気づきました。ケーキパフェは美味しかったのですが、スタッフの無礼さ、そしてメニューの質と値段を考えると、二度と行くことはないでしょう。ドリンクに6ドルも払うなら、最後まで食べられて、嫌な思いをして捨てるようなものであってほしいです。 （原文） The lady who took our order seemed to have a sudden mood shift whenever she realized we were not just buying the cake parfait. I told her we would also like two of the 9-5 boba drinks, she make them, begrudgingly. Whenever we received these drinks they seemed okay at first, but as soon as I got some boba through the straw I realized she had served us undercooked, congealed tapioca pearls. I enjoyed the cake parfait, but I don't think I will be coming back due to the rudeness of the staff along with the quality and price of the items. If I am paying $6 for a drink, I expect it to be something I can finish and not have to throw away out of disgust.

（Google による翻訳）食事をする場所に行くとき、あなたはある種の一貫性を期待します。 私はいつもこのサラダを注文します。すでにドレッシングが付いていることはありません。今日、それが実現しました。そして、ああ。この鶏肉の大きさを見てください。サラダでこれほど大きいのは見たことがありません。サラダはクルトンなしでねっとりしていました！これは無理して食べることもできませんでした。 この場所の食べ物に関して私が経験したのはこれが初めてではありません。戻り続けたのは私のせいだと思います。ごめんなさい、皆さん。もうない。 署名入り、 - 不機嫌でまだお腹が空いているのに14ドル出ます。 更新: 彼らは私の注文を修正し、小さなカップケーキと一緒に家に届けてくれました。このレビューを更新して、顧客サービスの点で 5 つ星を追加しました。 彼らはまた、サラダを投げるようにアドバイスしました。 したがって、注文するときはそのことを覚えておいてください。 （原文） When you visit a place to eat, you expect some sort of consistency. I always order this particular salad. It NEVER comes with dressing already on it. Today, it did. And omg. Look at the size of those chicken pieces. I’ve never seen them this large in a salad. The salad was soggy with no croutons! I couldn’t even force myself to eat this. This isn’t the first issue I’ve had with the food at this place. I guess it’s my fault for continuing to go back. Sorry guys. Not anymore. Signed, - cranky and still hungry and out $14. Update: They corrected my order and delivered it to my home with a little cupcake. I updated this review to include 5 stars for customer service! They also advised that they now toss the salad. So just remember that when ordering.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、美味しい焼き菓子、そして素晴らしい紅茶で、最高の体験ができました！息子はバースデーケーキのタピオカとシナモンロールを買って、10点満点をつけました。私はレモンカップケーキとアーモンドティーを注文しましたが、どちらも絶品でした！雰囲気も可愛くて、楽しいイベントも開催されています！ （原文） We had the best experience here with excellent staff, DELICIOUS baked treats, and fantastic tea! My son got a birthday cake boba and cinnamon roll and gave it 10/10 and I have a lemon cupcake and almond tea which were both DIVINE! It also has really cute ambience and fun events!

（Google による翻訳）正直に言うと、騙されたんです！夏のプロモーションでカップケーキが4個無料でもらえるんです。でも、お店に着いてみたら全部美味しそうだったので、結局4個も買ってランチまで食べちゃいました！カップケーキはまだ食べていませんが、ランチは最高でした！少し遅かったのでターキールーベンは売り切れていましたが、また絶対食べに来ます！ （原文） So I must admit they got me! They had a summer promotion and I could get four free cupcakes. The problem was when I got there they All looked so good that I ended up buying four more and lunch! I haven’t got to bite into the cupcakes yet, but the lunch was amazing! I was a little late so they were sold out of the turkey Reuben, but I will definitely be back to try it!

（Google による翻訳）The Ruffled Cupはかわいくて明るいベーカリー兼カフェです。雰囲気だけでも訪れることをお勧めします。座ってお菓子を楽しむのに最適な場所です。 たくさんのカップケーキのフレーバーを提供しています。 （閉店の数時間前に行ったので、写真のカップケーキケースはまだいっぱいではありませんでした。）クッキーやアイスクリーム、ボバティーなども買えます。アマリロ店では、午前 11 時から午後 3 時までランチ メニューを提供しています。 ルビーレッドベルベットとレモン味を試してみました。 （名前は覚えていません。）どちらも美味しかったです。カップケーキ1個で十分です。私を信じて。 😃 注: あまりフロスティングが好きではなく、しっとりした生地を好む場合は、カップケーキはあなたには合わないかもしれません。 （原文） The Ruffled Cup is pretty and bright bakery/cafe. I recommend a visit for the atmosphere alone. It's a nice place to sit and enjoy a treat. They offer many cupcake flavors. (I visited a few hours before closing, so the cupcake case pictured was not as full.) You can also get cookies, ice cream, boba tea, and more. There's a lunch menu at the Amarillo location from 11:00 AM - 3:00 PM. I tried the Ruby Red Velvet and a lemon flavor. (I don't remember the name of that one.) They were both good. One cupcake will do the trick. Trust me. 😃 Note: If you don't love lots of frosting and prefer a moist batter, the cupcakes may not be for you.

（Google による翻訳）相棒と私は直前に打席のすぐ後ろでチケットを手に入れた。私たち二人にとってほぼ初めてのことです。私たちは外の空気、太陽の光、暖かい空気、ちょっとした面白い休憩などを楽しみながら、信じられないような時間を過ごしました。すごい人混みも。。 そしてそして花火!!!!超SUPER感動！ （原文） My buddy and I got tickets right behind the plate last minute. Almost a first for us both. WE HAD AN INCREDULOUS TIME enjoying the outdoor air...the sunshine...the warm air, all the little funny breaks and everything. Great crowd as well.. AND THEN THE FIREWORKS!!!! Super SUPER impressed!

（Google による翻訳）昨夜はソッドプードルと素晴らしい時間を過ごしました！ 私たちの会社 Davidson Oil は、市フェデラル フィエスタ デッキで従業員のためにサマー ソワレを開催し、素晴らしいひと時を過ごしました!!!! 席も雰囲気も最高！ スタジアムの北側、まもなく旧市庁舎となる障害者用駐車場。 フィエスタデッキのいくつかの観察: 2024年5月にオープンしたばかりです。 一塁側の記者席の隣。 ホットドッグ、ハンバーガー、クッキー、ポテトサラダ、ペプシ製品をご用意しております。 追加料金でバーとバーテンダーがいます。 ケータリング業者とバーテンダーへのチップは他の形式では受け取れないため、現金をご持参ください。 テーブル席とバースツール席がたくさんあり、手すりにバーがあり、ゲームを見たり食事をしたりできます。 快適なパティオスタイルのソファ。 試合観戦用の大画面テレビ 2 台。 バスルームはすぐ近くにあります。 エレベーターと階段でのアクセス。 ホームプレート入口から入って左折し、エレベーターまたは階段でアクセスしてください。 車椅子でのアクセスも問題ありません。 車椅子からバースツールに移乗できない場合は、手すりが邪魔になるため、テレビで試合を見たほうがよいかもしれません。 マーベルをテーマにした夜で、その後の花火は素晴らしかったです！ そして何よりもRuckusが私たちを訪ねてきました!!!!!! そうそう、ソドプードルズはアーカンソートラベラーズとの接戦の末に勝利しました!! 笑。 野球好きじゃない人にとっても楽しい試合でした。 ホームベース後方の花火と試合のショットは、08/09/24のアーカンソー・ナチュラルズとの試合のものでした。 （原文） Great time last night with Sod Poodles! Our company Davidson Oil put on a Summer Soirée for their employees on the City Federal Fiesta Deck and it was a great time!!!! Great seats and atmosphere! Handicapped parking on north side of Stadium at the soon to be old City Hall. Some observations of the Fiesta Deck: Just opened in May 2024. Next to press box, behind first base. Catered with hot dogs, burgers, cookies, potato salad and Pepsi products. Bar and Bartender there for additional $. Bring cash for tips for the caterer and bartender as they can't take any other forms. Plenty of table seating and bar stool seating with bar at railing to watch the game and eat. Comfortable patio style couches. Two large screen TV's to watch game on. Bathroom very close by. Elevator and stair access. Enter from Home Plate Entrance turn left and access using elevator or stairs. No issues for us with wheelchair for access. If you can't transfer from wheelchair to barstool, might be better to view the game on the TV as the railing gets in the way. It was a Marvel theme night and the fireworks afterwards were amazing!!! And most of all Ruckus came to visit us!!!!!! Oh yeah and the Sodpoodles won in a tight game against the Arkansas Travelers!! Lol. It was a fun game for a non baseball enthusiast. The fireworks and game shots behind Home Plate were from an 08/09/24 game with the Arkansas Naturals.

（Google による翻訳）父の誕生日に連れて行くために初めて行きました。雰囲気がとても気に入りました。悪い席はありません。イニング間のエンターテイメントがたくさんあります。食べ物はちょっと高いですが、思ったほど悪くはありませんでした。とても素晴らしい夜で、金曜日の夜の花火を鑑賞できるのはとても贅沢なことです。 （原文） Went here for the first time to take my dad for him birthday. Absolutely loved the atmosphere and there really are no bad seats. Lots of entertainment between innings. Food is kinda pricy but not as bad as I expected. Such a great night and such a treat to be there for the Friday night fireworks.

（Google による翻訳）ソッド・プードルズの試合で素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいスタジアムでした。様々な食べ物や飲み物を楽しみながらの飲み会でした。試合後の花火も素晴らしかったです。 （原文） We had a awesome time at the Sod Poodles game. Wonderful stadium. Lots of different food and drink Benders. Great fireworks after the game

（Google による翻訳）この球場大好き！頑張れ、ソッド・プードルズ！カリフォルニアからオクラホマ州へのドライブ旅行の途中、試合を観戦するために立ち寄りました！ （原文） Love this ballpark! Go Sod Poodles! Stopped for a game on our CA to OK road trip!

（Google による翻訳）美しいスタジアム！アマリロで起こった最高の出来事だね。いつも清潔だよ！ホッジタウンにまだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみて！ （原文） Beautiful stadium! Best thing to happen here in Amarillo. It’s always clean! If you haven’t visited Hodgetown, yall need to go check it out!

（Google による翻訳）全体的に設備が素晴らしかった。試合観戦は最高だった（負けは別として😕）。売店の値段は高いと思っていたけど、水が5ドル以上もするなんて。水だけでもいいから、納得できる値段で買えるようにしてほしい！水飲み場はありがたいけど…いや、アマリロの水はちょっと。 （原文） Nice facilities all around. Great experience at the game (minus the loss 😕) Expected high prices in concessions but $5+ bottle of water? Let us just get water at an acceptable price, please! Appreciate the water fountains but … yuck. Amarillo water.

Ta

（Google による翻訳）1年以上前に市の検査官とショッピングモールの指導者がこれを見せられた後でも、彼らは構造物が公衆にとって安全であることを保証するためにお金を費やすのではなく、公衆を危険にさらすことをいとわないように見えます。 （原文） Even after the city inspector and mall leadership are shown this over a year ago, it appears like they are willing to put the public at risk rather than spend the money to ensure the structure is safe for the public.

（Google による翻訳）このモールでは、フォーエバー21をはじめ、多くの店舗が閉店していることに気づきました。かつて賑わっていたお店が、これほどまでに空いているのを見るのは驚きであり、少し残念です。何が起こっているのか気になります。経営のせいでしょうか、家賃の高騰でしょうか、それとも来店客の減少でしょうか。以前ほど活気が感じられません。早く新しい店舗がオープンして、活気と魅力を取り戻してくれることを願っています。ショッピングモールは、閑散として静まり返っているのではなく、エネルギーに満ち溢れているべきです。 （原文） I noticed that many stores in this mall have closed, including Forever 21 and several others. It’s surprising and a bit disappointing to see so many empty spaces where there used to be busy shops. I’m wondering what’s happening — is it because of management, rent prices, or fewer customers visiting? It makes the mall feel less lively than before. I hope they can bring in new stores soon to make the place active and exciting again. A shopping mall should feel full of energy, not empty and quiet

（Google による翻訳）まあまあのショッピングモールですが、トイレはいつ行っても汚いです。床にはトイレットペーパーが散乱し、便座にはおしっこや血痕が付いていて、そこそこきれいな個室にもトイレットペーパーがありません。今日、友人がトイレが汚いので掃除を頼んだところ、店員が別の言語で文句を言い合っていました。何を言っているのかは分かりませんでしたが、トイレ掃除を頼まれたことに腹を立てている様子が伝わってきました。苦労して稼いだお金を払うのに、汚いトイレは誰も使いたくありません。トイレの清掃をもっと徹底してください。 （原文） It's an okay mall, but the restrooms are dirty every single time we go. Toilet paper all on the floor, pee drops and blood stains on the toilet seats, the stalls that are somewhat clean theres no toilet paper. My friend asked them today if they could clean the restrooms because they were filthy and they were complaining to each other in a different language. You couldn't tell what they were saying but in the tine you could tell they were upset because they were asked to clean the restroom. No ody wants to use a dirty restroom especially if we are there spending our hard earned money. Please do better at keeping up with the restrooms.

（Google による翻訳）ショッピングモールは活気がなく、多くの店が閉まっています。 ショッピングモールももうすぐ閉店しそうです。 （原文） Mall is dead.many stores are closed. It seems mall will be closed soon

（Google による翻訳）ウエストゲートモールは長年にわたり変化を遂げ、あちこちに空き店舗も見られますが、とても清潔で活気があり、品揃えも充実しています。本当に素敵なモールです。 （原文） West Gate Mall has changed over the years, with some empty shop locations here and there, but really clean, busy, and updated with great selections. This is definitely a nice mall.

（Google による翻訳）思い切って足を運べば、必要なものは必ず見つかります。このモールがこれからも長く存続してくれるといいですね！私は古風な人間で、オンラインショッピングは大嫌いですが、それでもモールでの買い物は楽しんでいます。 （原文） Always find what I need when I decide to venture in. Hopefully this mall survives for a long time yet! I'm old fashioned and detest online shopping and still enjoy the mall experience.

（Google による翻訳）アマリロのデートやお祝いに人気のレストラン!ここから得られるものに間違いはありません。雰囲気は高級感があり、ここのサービスはその雰囲気にぴったりです。私たちのおすすめは、アーティチョークのフラットブレッド、エスカルゴ、そしてパエリアです。最高のワインセレクションと素晴らしいカクテルもあります。エスプレッソマティーニが大好きです。 （原文） Favorite restaurant in Amarillo for dates and celebrations! You can’t go wrong with anything you get from here. The atmosphere feels upscale and the service here fits the vibe. Our go tos is the artichoke flatbread, escargot, and any of their paellas. They also have the best wine selection and amazing cocktails! Love the espresso martinis.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！Sa•vorはアマリロのショッピング/オフィスエリアにひっそりと佇んでいます。美しいパティオはブドウの木に囲まれています。私たちの担当はブリアナさん。彼女は、本日のタパスが無料で添えられた小さな木の皿を乗せた水の入ったグラスで私たちを迎えてくれました。初めてだと伝えると、彼女は私たちを歓迎し、新しいメニューがあるので来られてとてもうれしいと伝えてくれました。私たちはパン・コン・トマテを注文しました。これは、クリスピーなパンにトマトスプレッドと半分に切ったチェリートマトを乗せたものです。味も食感も最高でした。ソテーしたホタテも注文しました。これまた、味も食感も最高でした！ホタテはクリーミーなオルゾの上に盛られていました。付け合わせにはソテーしたチンゲン菜が添えられ、その上に揚げワンタンがトッピングされていました。ソテーしたホタテは超おすすめです！デザートを食べるためにバーへ移動しました。バーテンダーが私たちに挨拶し、中へ入れてくれました。バスクチーズケーキは焦がしキャラメルソースをかけ、みずみずしいブルーベリーをトッピング。ボリュームたっぷりで、今回もすべてが完璧でした。味、食感、温度、そして盛り付け、すべてが完璧でした！ ブリアナさん、素敵なディナーをありがとう！ （原文） What a great find! Sa•vor is tucked in a shopping/office area of Amarillo. Their beautiful patio is surrounded by vines. Our server was Briana. She greeted us with a glass of water topped by a little wooden plate that had a complimentary Tapa of the day on it. We told her it was our first time there and she welcomed us and told us it was a great time to be there because of their new menu. We ordered Pan Con Tomate, a slice of crispy bread covered with a tomato spread and halved cherry tomatoes. The taste and textures were amazing. We also ordered the seared scallops. Again, amazing tastes and textures! The scallops were served on top of creamy orzo. On the side there was a seared bok choy and the dish was topped with fried wonton strips. I highly recommend the Seared Scallops! We moved inside to the bar for dessert. The bartender greeted us and welcomed us inside. Our Basque Cheesecake was drizzled in burnt carmel and topped with plump blueberries. It was a generous portion and again it had it all. The taste, texture, temperature and presentation hit on all cylinders! Thanks Briana for such a great dinner!

（Google による翻訳）10/10 すべてが最高でした！料理、ドリンク、サービス、おもてなし、どれも素晴らしかったです！私自身、用心深い友人なので、女性用トイレに備えがしっかり用意されていたのはありがたかったです！ ;) 私たちのサーバーはAddyとCaseyで、とても良かったです！ （原文） 10/10 Everything was amazing! Food,drinks, service, hospitality was phenomenal! Being a prepared friend myself I appreciated that the ladies restrooms were stocked for the inevitable! ;) Our servers were Addy and Casey and we loved them!

（Google による翻訳）素晴らしいウェイトレス、アシュリーさんのおかげで、最高の体験ができました！食事中ずっと親切で丁寧でした。メニューの中から一番美味しい料理を勧めてくれて、期待を裏切らない味でした。彼女のフレンドリーな対応のおかげで、この夜はさらに素晴らしいものになりました。またお越しの際は、ぜひアシュリーさんに声をかけてみてください！ （原文） Had a great experience thanks to our amazing waitress, Ashley! She was so helpful and attentive throughout the meal. She recommended the best dish on the menu, and it did not disappoint. Her friendly attitude really made the night even better. Highly recommend asking for Ashley if you visit!

（Google による翻訳）正直、ファティマがいなかったらどうなっていたかわかりません！内装も料理も、ここのすべてが最高です。何か必要な時はいつでもパトリックが助けてくれるんです！ここが大好きです。ケイシーのことを忘れるところでした。彼は本当に欠かせない存在です。これからもずっとSavorに来ます！ （原文） Honestly, what would we do without Fatima! I love the decor, I love the food, I love everything here. You always know Patrick is there if you need anything else! Love it here. I almost forgot Casey, he’s such a staple. I’ll always come to Savor!

（Google による翻訳）Savorは本当に素晴らしいお店です！チキンとワッフルは最高に美味しかったです。クリスピーで風味豊か、そして完璧なバランスでした。雰囲気も素晴らしく、シックで居心地の良い空間が広がっています。 ウェイトレスのAddyさんには心から感謝します。素晴らしい接客をしてくれました。彼女は気配りがあり、フレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。Patrickさんも素晴らしいエネルギーで私たちを包み込み、私たちの滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Savor is such a gem! The chicken and waffles were absolutely delicious—crispy, flavorful, and perfectly balanced. The atmosphere is stunning, giving the space such a chic and inviting vibe. A huge shoutout to Addy, our waitress, who gave us amazing customer service. She was attentive, friendly, and made us feel right at home. Patrick also brought incredible energy to the experience, which made our visit even more enjoyable.

（Google による翻訳）Savorの魅力は、素晴らしい雰囲気と厳選されたメニューは、まさに特別な体験の始まりに過ぎないことです。 昨年はパスタ教室も開講され、ほぼすべての料理が自家製です。職人技が光るカクテルから、完璧なパティオ、星空の下でのディナー、そして週7日提供されるブランチまで、Savorは常に独創的なスペシャルメニューを提供しています。そして何より素晴らしいのは、ここが西テキサスの中心地であることを忘れてしまうことです！ 今日は、普段はメニューに載っていない特別な一品、スモークチョリソーシチューをいただきました。アマリロで食べた中でも最も美しく盛り付けられた料理の一つでした。味はもう少し深みが必要で、スモーキーさが控えめで、私が期待していたような複雑な味わいには欠けていましたが、それでも美味しかったです。特別な料理、特に風味が十分に引き出されるまで時間を要するシチューは、完璧に仕上げるのが難しいものです。ゼネラルマネージャーのマイク・バーテルズ氏が店に立ち寄り、感想を尋ねた後、シチューに合う自家製パンを持ってきてくれました。パンは絶品で、外はカリカリ、中はしっとりと風味豊か。料理全体のバランスを完璧に整えていました。 秋のドリンクメニューも素晴らしかったです。アップルシナモンカクテルはクリーミーなチョリソーソースとよく合い、とても美味しかったです。 Savorには何度か足を運んでいますが、その革新的なメニューと、常に新鮮さを保つチームの創造性にはいつも感心しています。毎回完璧なわけではありませんが、リスクを恐れない姿勢には敬意を表します。また必ず訪れ、毎回新しいものに挑戦したいと思っています。 （原文） Here’s the thing about Savor: the incredible ambiance and thoughtfully curated menu are just the beginning of an exceptional experience. Last year, they offered pasta classes, and nearly everything is made in-house. From artisan cocktails to the perfect patio, dinner under the stars, and brunch served seven days a week, Savor consistently delivers inventive specials. Most impressively, you forget you’re in the heart of West Texas! Today, I had the Smoked Chorizo Stew, a special dish not typically on the menu. It was one of the most beautifully presented plates I’ve had in Amarillo. While the flavors needed a bit more development—the smokiness was subtle, and I missed the depth of complexity I was hoping for—it was still delicious. Special dishes can be challenging to perfect, especially stews that need time to develop their full flavor. The general manager, Mike Bartels, stopped by to ask for feedback and then brought out their homemade bread to pair with the stew. The bread was spot on—crispy and flaky on the outside, moist and flavorful on the inside. It helped balance the dish perfectly. Their fall drink menu was excellent. I enjoyed an apple cinnamon cocktail that paired nicely with the creamy chorizo sauce. Having dined at Savor half a dozen times, I’m always impressed by their innovative menu and the team’s creativity in keeping things fresh. While not every visit is flawless, I respect their willingness to take risks. I’ll definitely continue returning, eager to try something new each time.

（Google による翻訳）ガールフレンドはアサイーボウルを手に入れました、労働者は多くの態度を示しましたが、それでも私たちはフレンドリーでした。車に行くときにボウルを開けると、それはすでに液体であふれていて、あちこちにこぼれました。絶対にひどい顧客サービス、そしてボウルはひどかったです。 （原文） Girlfriend got an açaí bowl the worker gave a lot of attitude and yet we were still friendly. opened the bowl when we go to the car and it was already liquid and over flowing, it spilled everywhere. Absolutely terrible customer service, and bowl was terrible.

（Google による翻訳）そこを去ったところです。私たちはこの場所が大好きです!!今日、女の子はとても動揺していたのか、イライラしていたのか、悲しんでいたのかわかりませんでした。少し不快になりました。猿に合うように買った人にはイチゴを追加します。どちらも液体であり、スムージーではありませんでした。 😭😭😭😭😭😭😭😭 家で氷を追加しなければなりませんでした 😢 （原文） Just left there. We love this place!! Today the girl was very upset or annoyed or sad not sure. Made me a bit uncomfy. Anywho we bought to fit monkeys add strawberry. Both were liquid and not smoothie. 😭😭😭😭😭😭😭😭 Had to add ice at home 😢

（Google による翻訳）うーん！この場所の雰囲気が大好きで、従業員はとても親切です。何を注文すればいいのかよく分からず、何か違うものを試してみたいときは、店員さんに聞きます。ブルーベリーボバを使ったものが欲しかったんです。そこでその男は、ブルーベリーボバを添えたタロイモのフラップを提案しました。はい、とても良いです!!!!私の姉はタピオカボバ入りのココナッツフラップを手に入れました。飲んで大満足！ （原文） Yum!!! Love the atmosphere in this place and the workers are super nice. When I really don't know exactly what to order and I want to try something different, I ask the workers. I just wanted something with the blueberry Boba. So the guy suggested a taro frap with the blueberry Boba. Yes, sooo good!!!! My sis got the coconut frap with tapioca Boba. Very satisfied with my drink!

（Google による翻訳）昨日、夜の軽食を簡単に取りに行きました！チェビーとリーはとても素早くてとても優しかったです。優柔不断な私にとってはとても助かりました！間違いなく戻ってきます！ （原文） I went in yesterday for a quick pick me up evening snack! Chevie & Lea were so quick and so sweet. Super helpful with my indecisiveness! Would definitely come back!

（Google による翻訳）スムージーを2つ注文しました。「フィットモンキービジネス」と「リジュビネイト」です。どちらも美味しかったです。冷凍保存もできるので、翌日まで残しておくのもいいですね！お店の人もとても親切でした。 （原文） Ordered two smoothies. A Fit Monkey Business and a Rejuvenate. Both were delicious. They freeze well, too, so you can save some for the next day! The people were very sweet.

（Google による翻訳）アマリロは、人里離れた場所にあるにもかかわらず、おいしい食べ物を集めているようです。ジグルベリーも例外ではありません。これは私が訪れた中で最高のタピオカティー店の 1 つで、常に素晴らしいです。彼らのローズティーは素晴らしく、タロココナッツはおいしいケーキのようです。これはぜひ行って見る価値があります。 （原文） Amarillo seems to attract some great food for being a bit off the beaten path. Jiggle Berry is no exception. This is one of the best bubble tea places I've visited, and is consistently great. Their rose tea is incredible, and taro coconut is like a delicious cake. This is definitely worth a trip to see.

（Google による翻訳）タピオカ入りスムージーでも、フレッシュフルーツ入りスムージーボウルでも、ここは私のお気に入りの場所です。本当におすすめです。アマリロに来る機会があれば必ず立ち寄ります。 （原文） This is my favorite place to go wether it's for a smoothie with Boba or a Smoothie bowl with fresh fruit.I definitely recommend. I stop here whenever I am able to come to Amarillo.

（Google による翻訳）パラマウント・レクリエーション・クラブは、素晴らしいサービス、極上のカクテル、そして思い出に残る夜を演出するスタイリッシュな雰囲気を提供しています。スタッフは丁寧で、ドリンクは丁寧に作られており、気軽に一杯飲みながら会話を楽しむのに最適な場所です。 とはいえ、客層は時に雑多で、中には知ったかぶりの社交家もいて、せっかくの素晴らしい雰囲気を台無しにしてしまうこともあります。会場自体の質を損なうほどではありませんが、注意すべき点です。 総じて、ドリンクと雰囲気が抜群で、何度も足を運びたくなるようなサービスが受けられる、素晴らしい場所です。 （原文） Paramount Recreation Club delivers on great service, excellent cocktails, and a stylish ambience that makes for a memorable night out. The staff is attentive, and the drinks are crafted with real care, making it an easy place to enjoy a few rounds and conversations. That said, the crowd can sometimes be a mix, with a few know-it-all socialites that can dampen the otherwise fantastic vibe. It’s not enough to take away from the quality of the venue itself, but something to be mindful of. Overall, a standout spot for drinks and atmosphere, with service that keeps you coming back.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！エブリンは素晴らしい顧客サービスを提供し、私たちが尋ねたときは彼女のお気に入りを提供してくれました。私たちはチョコレートムースとバーボン（氷のブロックが入ったウッドフォードリザーブ）から始めましたが、彼らは持っていました。豊富な品揃え！食べ物はおいしかったです！素晴らしい雰囲気！ （原文） We really enjoyed the experience! Evelyn provide great customer service and offered her favorites when we asked. We started with the chocolate mousse, and a bourbon (Woodford Reserve with a block of ice) but they had. Vast selection! Food was yummy! Great atmosphere!

（Google による翻訳）ドアへの手がかりをたどり、スイッチを作動させてドアを開けるのは楽しいです。おいしい料理、素敵な女性、そして楽しい雰囲気。 （原文） It is fun following the clues to the door and activating the switch to open it. Good food, wonderful ladies and fun atmosphere.

（Google による翻訳）メインバーテンダーは本当に素晴らしいバーテンダーでした!!彼は自分のことを本当に知っています。私たちはバーに座っておしゃべりしながら、さまざまなテキーラを試すのを楽しみました。私たちが注文した前菜も素晴らしかったです！ （原文） The main bartender was truly a great bartender!! He really knows his stuff. We enjoyed trying the different Tequilas while we sat at the bar & chatted away. The appetizers we ordered were also incredible!!

（Google による翻訳）体験に行ってみましょう！ カクテルも美味しいです。 私は良いスピークイージーが大好きです。 パスワードや隠しドア、この場合はホテルの地下にあるアンティークの機械から「タバコを買う」必要があるなど、どこかに入る方法を知らなければなりません。 なんて楽しいんだろう。 カクテルリストは素晴らしく、種類も豊富でした。 2種類のバーボンカクテルをいただきました。 どちらも美味しかったですが、これまで味わった中で最高というほどではありませんでした。 おそらくグリーンシャルトリューズかマロートを使った、もっと大胆なカクテルを期待していましたが、メニューにはそれらのどれも見当たりませんでした。 午後8時頃に到着しました。 その後すぐに満席になりました。 それは土曜日の夜でした。 （原文） Go for the experience! The cocktails are good. I love a good speakeasy. Somewhere you have to know how to get in, be it through a password, a hidden door, or in this case having to "buy cigarettes" from an antique machine in the basement of a hotel. How fun. The cocktail list was good and varied. We had two different Bourbon cocktails. They were both good but not nearly the best we'd ever tasted. I was hoping for more daring cocktails, maybe with Green Chartreuse or Malort, but i didn't see any of those on the menu. We arrived around 8pm. The place filled soon afterwards. It was a Saturday night.

（Google による翻訳）言葉の最大の意味での贅沢、控えめ、ロマンチック、魅力的、ユニーク、サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、快適なバー、私たちは本当に気に入りました、そしてまた戻ってくることを約束しました。 （原文） Lujo en la mayor extension de la palabra ,discreto ,romantico ,encantador,unico ,la atencion fue amable y profesional, agradable bar nos gusto mucho y nos comprometio a regresar,volveremos.

（Google による翻訳）おいしい興味深いカクテルと素晴らしい雰囲気のある、とてもクールなスピークイージーバー。 （原文） Super cool speakeasy bar with good interesting cocktails and amazing ambiance.

（Google による翻訳）彼らはいつもフレンドリーです。どんな質問をしても、きちんと答えてくれます。何を持っていけばいいのか、どんなことでも教えてくれます。少し値段は高めですが、とても良い商品です。 （原文） They're always friendly. You can ask them any question, and they can answer it. And they can tell you what you need to take or whatever you're asking about they are a little pricey though, but it's very good products.

（Google による翻訳）20年前にアマリロ地区に引っ越してきてから、イートライトで買い物をするようになりました。美味しいランチを食べる時間にはなかなか行けないのですが、クリーンでヘルシーなランチが食べたいなら、イートライトはぜひ利用してみてください。サプリメントもよくここで買っています。ここのスタッフはとても親切で、とても助かります。新鮮な野菜や果物も豊富に揃っていて、どれを選べばいいのか迷ってしまいます。ありがとうございます！ （原文） We started shopping at Eat-Rite when we moved up to the Amarillo area twenty years ago. We are hardly ever in town in time to enjoy a delicious lunch here, but if you want clean, healthy lunch, you've got to try Eat-Rite. I purchase lots of my supplements here too. Very nice and helpful folks here. They also keep a nice fresh vegetable and fruit selection to pick from. Thank you!

（Google による翻訳）アマリロで最も優れた屋外小売エリアの 1 つ。すべてのユニットのファサードは数年前に更新され、複合施設全体が歩きやすい小さな町の雰囲気を与えています。ショッピング センターは小売店、飲食店、サービス店が混在しているため、一日中賑わっています。市内の中心部に位置し、高速道路のすぐそばにあります。 （原文） One of the better outdoor retail areas in Amarillo. The facades of all the units were updated a few years back, giving the whole complex a walkable, small-town vibe. There's a mix of retail, dining, and services so the shopping center stays busy throughout the day. Good central location in the city and right off the highway.

（Google による翻訳）興味深いお店が数多くありました。私たちが興味を持ったお店は、素晴らしい接客サービスで、素晴らしい体験を提供してくれました。障害者用、障害者でない人用の駐車場も十分にあります。 （原文） An interesting variety of shops. The ones we were interested in, had excellent customer service & provided a wonderful experience. Plenty of parking both handicap & non handicap

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、清潔で美しいアート、よくまとまった水槽。実際の検査を伴うレントゲン撮影や洗浄プロセスで子供たちを楽しく専門的に扱うことができます。 皆様、お疲れ様でした。 （原文） Great service, clean and beautiful art, and well put together fish tank. Able to happily and professionally handle children with x- rays and cleaning process with the actual exam. Thank you all for your hard work.

（Google による翻訳）この場所はとても清潔に保たれており、驚くほど子供たちに優しいです。とても良い経験ができました。それぞれの小さなキャビンが異なるテーマを持っていたのは素晴らしかったです。 （原文） This place was kept very clean, and surprisingly kid friendly. I had a very good experience. It was nice how each little cabin had a different theme.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。必要なものはいつも見つかります （原文） Friendly helpful staff. I always find what I need

（Google による翻訳）試したピザはどれも素晴らしかったです。生地も本当に美味しかったです。私たちのグループは以下のピザを選びました。 ザ・ドリズ アルティメット フィービー ベンダー このレストランを試してみて本当に良かったです。 またこの地域に来たら、必ずまた立ち寄ります。 サービスはまあまあでした。 レストランは清潔でした。 （原文） All the pizzas we tried were fantastic. The crust was really good too. Our group selected the below. The drizz Ultimate Phoebe Bender So glad we tried this restaurant. If we are in the area again we will definitely stop in again. The service was okay. Restaurant was clean.

（Google による翻訳）夕食に家族と集まり、まずはチーズブレッドスティックをいただきました。みんな大満足でした。シーザーサラダはラージサイズを注文して、テーブル全員でシェアしました。みんな大満足でした。ハーフ＆ハーフサイズのピザも注文しました。どちらも美味しくて美味しかったです。お近くにお越しの際は、ぜひお試しください！ （原文） We met up with family for supper and started with the cheesy bread sticks. We all enjoyed them. We ordered a large Caesar salad and shared it with the entire table. It was enjoyed by all. We also got a 1/2 and 1/2 pizza; both combinations were good and flavorful. Give it a try if you’re in the area!

（Google による翻訳）なんておいしい場所でしょう。バーでの素晴らしいサービス。食べ物は、パンスティックからピザ、カノーリまで美味しかったです！また戻ってきます！ （原文） What a yummy place. Great service at the bar. The food was delicious from the bread sticks to the pizza to the canoli! We will be back!

（Google による翻訳）アメリカ中を旅して食べたピザの中で…シカゴは基準が高いことで有名ですが、それでもこのピザは私の金字塔です。他のピザは、何度も比べると及ばないものがありました。味は主観的なものだとは思いますが、私にとってはこれが最高です。 スタッフの対応も素晴らしく、毎回訪れるたびに温かく、親切で、急かされることなく素早くサービスを提供してくれます。実用的な配慮も、気軽に楽しめるように配慮されています。レストランの裏には広い駐車場があり、注文や持ち帰り用の駐車スペースも用意されています。店内に入ると、清潔で居心地の良い空間が広がります。サイクリングへの愛がさりげなく表現されており、この店の個性と心遣いが伝わってきます。 アマリロエリアで、ファストフードの域をはるかに超えるピザを食べたくなったら、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） Of all the pizzas I’ve tried in my travels across the U.S. ...even in Chicago, where the bar is famously high; this remains my gold standard. Time after time, others have fallen short in comparison. I’ll admit, taste is always a bit subjective, but for me, this is simply the best. The staff only add to the experience; on every visit, they’ve been warm, accommodating, and quick to serve without making you feel rushed. Practical touches make it easy to enjoy, too; a large parking lot sits behind the restaurant, and there are pull-up spots for quick orders and pickups. Step inside, and you’re met with a space that’s both clean and inviting, accented with subtle nods to a love of cycling; a detail that speaks to a certain personality and care behind the place. If you ever find yourself in the Amarillo area craving pizza that rises well above the fast-food tier, this is the spot worth seeking out.

（Google による翻訳）今までで一番好きなピザ屋、今までで一番好きなレストラン。世界一美味しいピザ。チーズたっぷりでトッピングも美味しい。店員さんもいつもフレンドリーで温かく迎えてくれる。575大好き。575＝完璧。 （原文） My favorite pizza place ever, my favorite restaurant ever. Best pizza in the world, so cheesy with delicious toppings. Servers are always friendly and welcoming. I love you 575. 575=Perfection.

（Google による翻訳）夫と店内で食事をしましたが、とても美味しかったです。前菜はトマトソースのチーズスティックを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しいチーズスティックでした。ベンダーピザも注文しましたが、イタリアンソーセージ、ベーコン、ペパロニ、チーズがトッピングされていました。最高とまではいきませんでしたが、生地はしっかりしていてトッピングがたっぷりで美味しかったです。総合評価3.8 （原文） My husband and I dined in and it was good. We got the cheese sticks starter with the tomato sauce which was amazing best cheese sticks I’ve ever had. We got the bender pizza which had Italian sausage, bacon, pepperoni, and cheese. It was good not the best but had a really good crust filled with toppings. All in all 3.8

（Google による翻訳）アマリロにある575ピッツェリアには、創業当時からずっと通っています。つまり、店名が違っていた頃からずっとです。もう何も書かなくても、その美味しさが証明されていると言えるでしょう。 せっかくなので、書きます。575（オーブンの温度を表す）は、アマリロのシビックサークル店やヒルサイド店、そしてDFW郊外のリトルエルムにある最新店舗など、どの店舗でも私たちには好評です。 劇場での夜のお出かけの前に訪れたこの日、末娘は「フィービー」を選びました。オリーブオイル、パルメザンチーズ、アーティチョークの芯、ローストした赤ピーマン、フレッシュバジル、チキンが入った白いパイです。私たちがこの店に来ると、いつもこれが彼女の定番です。 私は特注のパイを注文しました。カリフラワーのクラストに赤いソースをたっぷりかけ、ヴィーガンチーズ、赤ピーマン、ドライトマト、赤玉ねぎをトッピングしました。素晴らしい味覚体験です！ 575の特徴の一つは、クラフトビールの品揃えも素晴らしいことです。私は地元産のポンダセタ・ファストとヘイジーIPAを2パイント注文しました。IPAはいつでも飲みますが、特にピザ​​との相性は抜群です。 末娘に食事の感想を聞くと、「パパ…575は期待を裏切らない！」と答えました。 これ以上の推薦はないでしょう。575がアマリロでも、リトルエルム近くの長女を訪れる際にも、これからも末永く続くことを願っています。 （原文） We’ve been going to 575 Pizzeria in Amarillo for as long as they have been around, which means even when they were known by a different name. I suppose that attests to how good they are, even without writing another word. But I will anyway, since I’m here, and 575—which refers to the oven temperature—has been good to us at all locations, from Civic Circle and Hillside locations in Amarillo, as well as their newest in Little Elm, a DFW suburb. On this particular visit, which preceded an evening at the theatre, Youngest Daughter selected The Phoebe, a white pie with olive oil, parmesan, artichoke hearts, roasted red peppers, fresh basil, and chicken. It is her usual when we stop by. And I ordered a custom pie, starting with a cauliflower crust slathered in red sauce, adding vegan cheese, red peppers, sun dried tomatoes, and red onion. It’s a great taste sensation! One of 575’s hallmarks is also a great craft beer selection, and I ordered a couple of pints of the local Pondaseta Fast and the Hazy IPA. While I will down an IPA pretty much any time, I find them to be particularly well-paired with pizza. When I asked Youngest Daughter her thoughts on her meal, she replied, “Dad…575 never disappoints!” You can’t ask for a better endorsement than this, and we hope that 575 is around for many years to come, both in Amarillo and on our visits to Oldest Daughter near Little Elm.

（Google による翻訳）息子が誕生日パーティーに来たんだけど、ここは子供に最高だよって言ってた！でもちょっと高いけどね！ （原文） My son came for a birthday party, he said this place is epic for kids! Kinda expensive though!

（Google による翻訳）暑い夏の午後に子供たちのためにここに行きましたが、それだけの価値がありました。小さなお子様向けの特別な弾む家やトランポリンはありませんが、この場所の優れている点は、あらゆる年齢層の人々のニーズに応えることです。 たくさんのトランポリンとアーケードエリアがあり、3歳の子供を90分間連続して忙しくさせるのに十分でした。私自身もその楽しみに参加しました。 スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。 全体として、大人も子供も身体活動をしながら少し楽しむのに最適な場所です。 （原文） Went here on a hot summer afternoon for the kids and it was well worth it. While it doesn't have specific bouncy houses or trampolines for the little ones, what this place does well is cater to folks of all ages. With plenty of trampolines plus an arcade area it was enough to keep my 3-yr old busy for 90 mins straight. I got in on the fun myself. The staff was friendly and courteous. Overall, a great place for adults and kids to have a little fun while getting in some physical activity.

（Google による翻訳）家族と楽しい時間を過ごし、甥の誕生日を祝いに行きました。義理の妹がケーキを持ってくるまではすべて順調でした。彼女は、地上階のテーブルがすべて取られてしまったので、ケーキを2階に持っていっていいかどうか尋ねました。その夜のマネージャーは、ケーキを持ち込むのに料金を払わなければならないと言いました。ポリシーを読むべきで、外部の食べ物を持ち込むのに料金を払わなければならないことを認識していませんでした。ブラウムスの食べ物を持ってテーブルの1つに座っている女性に気づいたときに、これが問題になりました。私たちは、彼女がそれを持ち込むのにお金を払っておらず、マネージャーから何も言われていないのではないかと思い、ちょうどその女性がブラウムスの食事を楽しんでいたときに、私たちは座ってケーキを食べました。マネージャー（ジョン）は、そのケーキの代金を私の弟に請求し始めました。私はジョンに近づいて、女性にブラウムの食事代を請求したかどうか尋ねましたが、彼は彼女が前のパーティーに参加していて許可されていると嘘をつき、保安官に電話をかけ始めました。その後、彼は、義理の妹がマネージャーにケーキをテーブルに持ってきてもいいかと尋ねる電話をしたときに、ケーキを持った義理の妹を捕まえたと嘘をつきました。私がその女性に近づいたとき、私は嘘を確信しました。そして、彼女はどのパーティーにも参加しておらず、外での食事を持ち込むのにお金を払っていないことを確認しました。私たちは彼がケーキ代として請求していた20ドルを支払うことに何の問題もありませんでしたが、私たちの問題は差別でした。彼は女性にブラームスの食事代を請求することを拒否したが、ケーキの代金を支払うように要求した。このマネージャーは白人男性で、女性も白人です。私たちはヒスパニック系の家族です。それが唯一の違いでした。他になぜ彼が私たちを違う扱いをしたのかわかりません。私たちは許可を求めましたが、あの女性はきっと許可しなかったと思います。この縫合が人種に関係しているとは考えたくないが、私たちが特別に扱われた理由は他に思いつかない。私の義理の妹は、彼らの方針に従うために最終的に20ドルを支払いましたが、私たちが閉店時間まで滞在したため、ジョンは、私たちが請求したように、外に食べ物を持ち込んだことに対して彼女に請求するように女性に近づくことはありませんでした。このような扱いを受けるのは残念です 追記: このレビューにご返信いただきありがとうございます。義理の妹が少し前にメールを送信しました。必要に応じて連絡先情報を提供します。 （原文） Went to enjoy a good time with my family, and celebrate my nephews bday. Everything was good until my sister in law brought in her cake. She asked if we could take the cake up to the second floor as all the tables at ground level where taken and the manager that night mentioned we had to pay to get the cake in. We should've read the policy didn't realize we had to pay to bring outside food. This became an issue when we noticed a lady sitting on one of the tables with food from Braums. We assumed she didn't pay to bring that in and wasn't being told anything by the manager, so we sat down and ate cake just as that lady was enjoying her Braums meal. The Manager(John), then proceeded to charge my brother for that cake. I when up to John and asked if he had charged the lady for her Braums meal, and he lied by saying she was at a prior party and was allowed, and proceeded to call the sheriff. He then lied by saying he caught my sister in law with the cake when she called for the manager to ask if it was ok to bring in the cake to the table. I confirmed the lie when I approached the lady and she confirmed she wasn't with any party and didn't pay to bring in her outside meal. We had no issues paying the $20 he was charging for the cake, our issue was the discrimination. He refused to charge the lady for her Braums meal, but demanded us to pay for the cake. This manager is a white male and the lady is also white, we are a Hispanic family, that was the only difference. Not sure why else he was treating us differently. We asked for permission, that lady I'm sure didn't. I hate to think this sutuation was race related but can't think of any other reason we where treated differently. My sister in law ened up paying the $20 to comply with their policy, but as we stayed until closing hrs, John never approached the lady to charge her for bringing outside food as we where charged. It's disappointing to experice this kind of treatment Update: thank you for replying to this review, my sister in law sent an email not too long ago, she'll provide contact info as needed.