シエスタ キーの48最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）ここの料理は最高です！ 食事中、いくつかのコース料理を楽しみました。 サラダは美味しいです。 パンは熱々で美味しいです。 ラビオリは最高です。 サービスも良く、常にお客様を気遣ってくれます。 ティラミスのためにお腹に余裕を持っておきましょう。 楽しい空間です。 ワインがお好きなら、素晴らしいダイニング体験をぜひお楽しみください😃 （原文） The food here is lovely! We enjoyed several courses during the meal. The salads are good. The bread is hot and delicious. The ravioli is amazing. The service is good and constantly focused on the guests. Be sure to save room for the tiramisu. The space is fun. If you are a fan of wine, then get ready to have a wonderful dining experience 😃

（Google による翻訳）素晴らしい食事と、リッコさんの本当に素晴らしいサービスを堪能しました。10人のグループでいくつかの料理をシェアしましたが、どれも完璧に仕上げられていました。本当に美味しかったです！シエスタキーでの休暇中に訪れた数多くのレストランの中で、一番のお気に入りでした。 （原文） We enjoyed an amazing meal and truly spectacular service from Ricco. Our group of 10 shared several dishes and each of them was done perfectly. So delicious! It was our favorite restaurant from the many we visited on our vacation on Siesta Key.

（Google による翻訳）工事中にもかかわらず、ガビアーノズは滞りなく営業していました。サービス、料理、そして雰囲気は、この夜は最高でした。（ブルーノさんとスタッフの皆さん、ありがとうございました！）メニューで注文したものはどれも美味しかったです。また、駐車場も比較的簡単に見つかりました。島の他の場所では駐車場が確保しにくいことも多いので、これは嬉しいですね。 （原文） Despite being in the process of construction, Gabbiano’s did not miss a beat. The service, food and atmosphere were over the top this evening. (Thank you Bruno and staff!) Everything we ordered on the menu was delicious. Also parking is typically easy to get which is nice as the island can get challenging with parking at other places.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。モッツァレラチーズ、ブルスケッタ、オリーブを使った前菜をいただきました。メインはトルテリーニと本日のチキンスペシャル。素晴らしい料理が楽しめるこの店を強くお勧めします。 開店直後だったので、サービスは少し遅かったですが、全てが完璧だったので、ぜひまた行きたいと思います。 （原文） Food was absolutely amazing. We had apps of mozzarella, brushetta and olives. The Mains being tortellini and the chicken special of the day. Highly recommend this place for outstanding food. Service was a little slow and we were there right when they opened. But everything was correct so I would definitely go back.

（Google による翻訳）ガビアーノズでのディナーは最高でした！料理もサービスも最高でした！シエスタ・キーに来るのは初めてでした。友人に勧められてガビアーノズに行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。1泊目の夜、ウェイターのリッコさんとの会話が素晴らしかったので、2泊目も行きました！2泊ともリッコさんとワインセラールームの同じテーブルに座ることができました。ワインのセレクションも素晴らしく、料理も最高でした。リッコさんは素晴らしい食事の提案をしてくれました。シエスタ・キーにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Our dinner at Gabbiano’s was amazing! Great food. Great service! First time to Siesta Key. Gabbiano’s was recommended by a friend. Did not disappoint. First night was so wonderful with our waiter Ricco, we went a second night! Had Ricco and the same table in the wine cellar room both times. Wine selection was amazing. Food was excellent. Ricco made excellent meal suggestions. We will definitely return on future trips to Siesta Key.

（Google による翻訳）カフェ・ガビアーノは、まさに最高のダイニング体験です！作りたてのパスタ、濃厚で本格的な味わい、そして豊富なメニューで、料理は格別でした。居心地の良い落ち着いた雰囲気は、ゆったりと食事をするのに最適な空間です。スタッフの方々は親切で丁寧で、本当に楽しい夜を過ごせました。シエスタ・キーで間違いなく最高のイタリア料理を堪能できる場所です。この地域にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cafe Gabbiano is an outstanding dining experience! The food was exceptional, with freshly made pasta, rich authentic flavors, and a menu that offers a wide variety of delicious options. The atmosphere is cozy and calm, creating the perfect setting for a relaxing meal. The waitstaff was attentive, friendly, and truly made the evening enjoyable. Hands down the best Italian food on Siesta Key and a must-visit when in the area.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、担当のウェイターは全く愛想がありませんでした。名前も言わず、とても無愛想でした。独身最後の旅行で訪れたので、ここで食事をできるのをとても楽しみにしていました。花嫁がランチを頼んだのに、店を出ようとした時にウェイターが「いや、ここはイタリアンレストランだ」と言い、会計を済ませた後、キッチンに入っていく時に「バイバイ」とだけ言ったのです。料理は素晴らしかったのですが、ウェイターのサービスが本当に気に入らず、せっかくの時間を台無しにしてしまいました。 （原文） The food was very good however the server we had was not personable at all. He did not say his name and he was very stand offish. We came for a bachelorette trip and was very excited to eat here. The bride asked for ranch and he said “no this an Italian restaurant” when we were leaving and after we paid all he said was “bye” as he was walking into the kitchen. The food was amazing but the service from our waiter really rubbed us the wrong way and ruined the time.

雰囲気やサービスはたしかに良かったです。が、和牛とうたった肉はお高い値段の割には感動するほどではなかったです。 スペシャルなオケージョンにスペシャルな人と行くのにはいいかもしれません。

（Google による翻訳）3人でここで夕食を楽しみました。シーフードプラッターと40オンスのステーキを注文しました。シーフードは新鮮で、ステーキはミディアムウェルをお願いしましたが、完璧でした！テーブルを囲むスタッフは笑顔で迎えてくれました。バレーパーキングもこのエリアでの時間節約に役立っています。本当に助かりました！ （原文） Three of us enjoyed our dinner in here , we ordered the seafood platter and 40 ounces steak, seafood is fresh, steak we asked for medium well , prefect! Smile service around our table, Valet parking also helps us save a lot of time in this area. Appreciated!

（Google による翻訳）最高の場所です!!! 初めて訪れたのですが、なんと2泊もしました!!! スタッフも料理も最高です!! ある晩はフィレミニョンを完璧に調理していただきました。2度目の訪問でいただいたトップサーロイン和牛は信じられないほど美味しかったです。サーロインは苦手なのですが、これは絶対におすすめです。金曜日の直前の予約にもかかわらず、6人での予約を快く引き受けてくださったスタッフの方々に感謝しています。国内でもトップクラスのステーキを食べたことがありますが、間違いなく最高のステーキの一つです!!! （原文） Outstanding place!!! First timer, actually went two nights!!! The staff are amazing, the food is amazing!! I had fillet mignon one night cooked to perfection. The Top sirloin wagyu was unbelievably good on our second visit. Not big on sirloin, this is a must. The management worked with our party of six to get us in on a last minute decision on a Friday. I have eaten steaks at some of the top rated in the country, hands down one of the best!!!

（Google による翻訳）最高！高級ディナーやお祝いにぴったりです。エレガントでありながらカジュアルな雰囲気で、とても居心地が良かったです。 私たちがいただいた料理はすべて素晴らしかったです。担当のデレクさんは素晴らしく、テキパキとしていて親切で、おすすめも的確でした。写真は、シーフォーム・マルガリータ（名前がぴったりという以外にどう表現したらいいのか分かりません…）にライムと卵白の泡、そしてシエスタ・キー産の海塩をトッピングした一品。10点満点中10点です。 和牛のタルタル、骨髄グレノータ添え ゴルゴンゾーラクラスト、ポーターハウス1100ml - 絶品！ そしてもちろん、郷に入っては郷に従え…キーライムパイ。最高に美味しかったです。 次回シエスタ・キーに訪れた際は、また必ず来ます :) （原文） Amazing! Perfect for an upscale dinner or celebration. The atomsphere is elegant but casual. Very comfortable Everything we had was incredible. Our server Derek was great- efficient, personable and made excellent recommendations. Pictured : the seafoam margarita (I don’t know how to describe this other than the name being perfect for the drink.. )topped with lime/ eggwhite foam and siesta key harvested sea salt 10/10 Wagyu tartare with bone marrow grenota 40 oz Porterhouse with Gorgonzola crust - INCREDIBLE! And of course, when in Rome… key lime pie. So yummy Will return on my next trip to siesta key :)

（Google による翻訳）シエスタ・キーにあるサマー・ハウスは絶対に訪れるべき場所です！活気とエネルギーに溢れた雰囲気は、楽しい夜を過ごすのにぴったりです。料理は素晴らしく、セビーチェ・スペシャルは新鮮で個性豊か、そして風味豊かで、ステーキは完璧に焼き上げられていました。この体験をさらに高めたのは、並外れたサービスでした。私たちのサーバーのデレクさんは素晴らしく、私たちの好みに合わせておすすめをしてくれただけでなく、様々なステーキソースを試食させてくれました。彼の細やかな気配りのおかげで、私たちは本当に大切にされていると感じました。強くお勧めします！ （原文） Summer House in Siesta Key is a must-visit! The ambiance is lively and energetic, perfect for a fun night out. The food was phenomenal—the ceviche special was fresh, unique, and bursting with flavor, and our steaks were cooked to perfection. What truly elevated the experience was the exceptional service. Our server, Derek, was outstanding, tailoring recommendations to our preferences and even letting us sample different steak sauces. His attention to detail made us feel truly valued. Highly recommend!

（Google による翻訳）昨年このレストランに行ったのですが、サラソタに戻ったら同僚を誘って夕食を食べることにしました。ここはとても混雑するので、予約するか、早めに行くことを強くお勧めします。開店は午後4時です。私たちの担当はジョーイさんで、素晴らしいサービスを受けました。最近乳製品断食を始めたのですが、注文したヒラメ料理を乳製品抜きで作ってもらえました。牡蠣も新鮮でした。店内は大きな水槽があり、少し冷えるので、薄手のジャケットかコートをお持ちください。機会があればぜひ訪れてみてください。 （原文） I went to this restaurant last year and decided to invite some colleagues to join me for dinner there when I return to Sarasota. This place gets really busy so I highly recommend either making a reservation or going on the earlier side. They open at 4 PM. Our server was Joei and we had an amazing service. I recently became dairy free and they were able to make the halibut dish that I ordered without dairy. The oysters were fresh. There is a huge fish tank inside and it does get a little cold so bring a light jacket or coat. Come check this place out if you have a chance.

（Google による翻訳）まず、デレクが私たちのサーバーを務めてくれました。彼は、私が長い間目にしていなかった、卓越したプロ意識とセンスで料理を提供してくれました。デレクは私たちの名前を尋ね、楽しく誠実な会話を交わしてくれました。メニューの内容やシェフのビジョンの背景についても丁寧に説明してくれました。 まずは前菜として巨大なエビとクラブケーキをいただきましたが、どちらも絶品でした。続いてメインコースの熟成されたNYストリップステーキへ。柔らかくて美味しかったです。 デレクがステーキを一口サイズで落としてしまったことを詫び、無料のデザートまで用意してくれました。 雰囲気、料理、サービスは、私見では最高でした。 タイ人のマネージャーが私たちのテーブルまで来てくれて、話しかけてくれたのが決め手でした。 また必ず、食の冒険のためにまた来たいと思います。 （原文） To start with, Derek was our server who delivered with flair and the utmost professionalism I haven’t witnessed in a long time. Derek asked for our names and engaged in conversation that was pleasant and legitimate. A thorough explanation of menu items and the background to the Chefs vision. We started with colossal shrimp and crab cake as appetizers to which both were fantastic. We then entered into our main course of wet aged NY strip steaks that were both tender and delicious. A complimentary dessert was provided as Derek admitted me dropped a small, bite size morsel of steak. The ambience, food and service was IMHO, stellar. The manager, Thai, even came by our table and engaged with us which sealed the deal. We will definitely by coming back for more food adventures.

素敵なビーチ🏖 ここ大好き!!

（Google による翻訳）こんなビーチは初めて見ました。粉砂糖のようにきめ細かく白い。気温は35℃でしたが、砂は石英成分のおかげでひんやりとしていました。海は穏やかで暖かく、色も綺麗でした。シャワーとトイレも完備。近くのバーも便利でした。 （原文） Una spiaggia cosi non l'ho mai vista in tutta la mia vita. Fine e bianca come zucchero a velo. Nonostante ci fossero 35°C la sabbia era fresca per via della sua composizione di quarzo. Mare calmo e caldo. Colori bellissimi. Docce e bagni a disposizione. Utile il vicino bar

（Google による翻訳）5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️!! シエスタビーチは毎年アメリカのベストビーチトップ10にランクインしています。もちろん、私たち家族も本当にその称号に値するのか確かめてみたかったのです。まさにその通りです！ネット上の写真はすべて実物で、誇張は一切ありません。 駐車場：十分な台数がありますが、繁忙期には見つけるのが難しいかもしれません。障がい者用駐車場もございます。 メインのビーチエリアに着く前に、遊具、ピクニックシェルター、シャワーを備えた広い日陰のエリアがあります。駐車場からビーチまでは徒歩5～7分です。砂浜は小さな側道で区切られており、テントを張ったりピクニックをしたりできます。 砂は本当に素晴らしく、真っ白できめ細かく、柔らかく、暑い日でも涼しく感じられます。海はまさに目の楽園です！波があっても、海の色は息を呑むほど美しいです。海への入り口はスムーズで安全なので、お子様連れにも最適です。ライフガードと保安官のパトロールも常駐しているので、さらに安心です。 ご家族、友人グループ、カップルなど、美しくリラックスした一日を過ごしたい方、どなたにもこのビーチを強くお勧めします。💙 （原文） 5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️!! Siesta Beach is ranked among the top 10 best beaches in the U.S. every year — and of course, our family wanted to see if it really deserves the title. It absolutely does! All the photos online are real — not exaggerated at all. Parking: there are plenty of spots, though I imagine it might be tricky to find one during the busy season. There are also designated spaces for people with disabilities. Before reaching the main beach area, there’s a large shaded zone with a playground, picnic shelters, and showers. It takes about 5–7 minutes to walk from the parking lot to the beach. The sandy area is divided by a small service road where you can easily set up a tent or have a picnic. The sand is truly amazing — pure white, very fine, soft, and cool even on hot days. The ocean is a paradise for the eyes! The water color is stunning, even when there are waves. The entry into the water is smooth and safe, perfect for kids. There are lifeguards on duty and sheriff patrols, which makes you feel even safer. Highly recommend this beach for everyone — families, groups of friends, or couples looking for a beautiful and relaxing spot to enjoy the day. 💙

（Google による翻訳）— フロリダ州シエスタ・キー・ビーチ レビュー — 5週間前にここに来ました。今まで行ったビーチの中で最高のビーチです。ジャグジーでリラックスしたいなら、フロリダのこのビーチは絶対にお勧めです。水は本当に熱いです！晴れて湿度が高い日は、水に入るとさらに熱くなるので、我慢が必要です。5つ星のビーチで、間違いなく今まで行ったビーチの中で最高のビーチです。強くお勧めします！ （原文） — Siesta Key Beach Florida Review — I’ve been here 5 weeks ago. It is the best beaches I have ever been to. I definitely recommend going to this exact beach in Florida if you want Jacuzzi style relaxation. The water is really hot! When it’s sunny and humid, you will have to handle it going into the water will make it worse since it’s really hot. 5 star beach and definitely the best beaches I ever went to. Highly recommend!

（Google による翻訳）このビーチは夢のようです。砂は細かく、石英なので日焼けしません。天気も最高で、日焼けも汗もそれほどひどくありません。鳥たちも近くにいて、ビーチも広々としています。家族連れや友人同士で過ごすのに最適です。キーにある街はまるで映画に出てくるような美しさです。 （原文） Esta playa es un sueño. La arena es fina no quema porque es cuarzo. El clima es divino porque no te quemas ni sudas tanto. Te vayas cerca de las aves y hay mucho espacio de playa. Ideal para ir en familia y con amigos. El pueblo del cayo es hermoso parece de película.

（Google による翻訳）サラソタエリアで最高のビーチです。駐車場を確保したい場合は早めに到着しましょう。とても人気のあるビーチで、多くの人が集まります。食事も提供されており、公衆トイレと足洗い場も充実しています。駐車場からビーチまでは少々距離がありますが、歩く価値は十分にあります。ご家族連れにも最適な場所です。バーベキューを楽しめる十分なスペース、お子様用の遊び場、そして大人数でのパーティーや日差しを避けられる屋根付きエリアもいくつかあります。 （原文） Best beaches in the Sarasota area. Get there early if you want to find a parking spot. It is a very popular beach and people flock here. Food is available and there are ample public bathrooms and foot washing station. The beach is a bit of a hike from the parking lot but well worth the walk. Great place to take your family. Plenty of space for grilling, a playground for the kids, and a few covered areas for large parties and to stay out of the sun.

（Google による翻訳）この素晴らしいビーチに住んでいます！水中でも水中でも、たくさんの生き物が見られます。まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください！ （原文） I live on this amazing beach! So much wildlife to see both in and out of the water. Highly recommend a visit if you haven’t been here!

（Google による翻訳）蘭を見に行き、本当に感動しました。展示はとても美しく、妻と私はレベッカ・ルイーズ・ローの興味深い展示を見に行きましたが、残念ながら私は香りに敏感なので、展示を楽しめませんでした。残りの敷地はゆっくりと見て回り、日陰と涼しい海風を満喫しました。本当に素晴らしい場所です。植物の種類も素晴らしいです。 （原文） We went to see the orchids and were duly impressed. The display was very nicely done. When my wife and I went to the intriguing exhibit by Rebecca Louise Law unfortunately, being sensitive to fragrances, I could not enjoy the display. We toured the rest of the grounds at a leisurely pace and enjoyed the shade and cool ocean breezes. Absolutely amazing place. The flora is exceptional.

（Google による翻訳）フロリダで訪れた植物園の中で、ここは最も美しい植物園の一つでした。素晴らしい時間を過ごせました。正面には植物が植えられた温室があり、そこから屋外エリアへと続いています。屋外エリアにはさらに植物があり、カフェもあります。カフェも素晴らしく、フラットブレッド、サラダ、紅茶など様々なメニューが楽しめます。カフェの近くには大きな木がいくつかあり、個人的にとても素敵だと思いました。私が訪れた時は、ジョージ・ハリスンのアルバム「All Things Must Pass」をテーマにしたイベントが開催されていて、とても素晴らしかったです。園内には博物館があり、ハリスンに関する展示や美しい写真が展示されていました。小道を進むと突き当たりにレストランがあります。雰囲気も良く、サービスも良かったです。全体的に素晴らしい体験だったので、また来たいです。 （原文） This was one of the most beautiful botanical gardens I've been to in Florida, I had a wonderful time. There's a greenhouse with plants at the front, and it leads to an outdoor area with more plants and a cafe. The cafe was wonderful, they have flatbread, salads, tea, and more. They have some huge trees near the cafe that I personally thought were really cool. At the time I went, there was a George Harrison event that was themed like his album All Things Must Pass, and it was wonderful. There's a museum in the garden, and they had an exhibit all about Harrison and really beautiful photography. If you follow the path, there's a restaurant at the end. It has a very nice vibe and good service. Overall a wonderful experience, and I would come again.

（Google による翻訳）素敵な午後の過ごし方でした！ガイドツアーはとても興味深かったです。ギフトショップと販売されている蘭は素晴らしかったです。 美術館が休館だったため、入場料が割引になりました。 駐車場 （原文） Beautiful way to spend the afternoon! Guided tour was very interesting. Gift shop and Orchids for sale were stunning. We were offered a reduced admission fee due to the museum was closed. Parking garage

（Google による翻訳）敷地は美しかったですが、ナポリ植物園ほどではないかもしれません。でも、素晴らしい写真を撮るチャンスはたくさんありました！スタッフは、有給なのかボランティアなのか分かりませんが、決してフレンドリーではありませんでした。失礼な態度ではありませんでしたが、日中や午後の早い時間帯には人がほとんどいなかったことを考えると、背が低いのは奇妙に感じました。 （原文） So the grounds were beautiful, not up exactly to par with the Naples botanical garden. But a lot of great photo opportunities! The staff, I’m not sure if they are paid or volunteer but they were definitely not very friendly, not rude, but short which I felt was odd given the midday, early afternoon crowd was non existent.

（Google による翻訳）散歩しながら自然と新鮮な空気を楽しみ、リラックスできる場所です。とてもリラックスできます。音に耳を傾け、色彩を楽しみましょう。歩きやすい靴とペットボトルの水を持参してください。美しい巨木の木陰でゆったりと過ごしましょう。敷地内にはカフェもあります。植物園は閉園していましたが、それでも訪れる価値はありました。 （原文） Lugar para relajarte mientras caminas y disfrutas de la naturaleza y aire puro. Es muy relajante, escucha los sonidos y disfruta de los colores. Ve con zapatos cómodos y una botella de agua. Disfruta de la sombra de unos hermosos árboles gigantescos, hay una cafetería en el lugar. El jardín botánico estaba cerrado, pero aun así valió la pena ir.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！蘭は美しく、ショーは息を呑むほど美しかったです。敷地は手入れが行き届いていて、スタッフはフレンドリーで質問にも快く答えてくれました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。疲れたときに休めるベンチもたくさんありました。本当に感動しました！ （原文） What an amazing experience!!! The orchids were gorgeous and the at show was breathtaking. The ground are well kept and the staff is friendly and willing to answer questions. I had a wonderful time. There was ample benches to rest when I got tired. I'm so impressed!!

（Google による翻訳）美しい庭園と着生植物のコレクションは圧巻です。さらに、レストランでは美味しい料理とデザートも楽しめます。料金以上の価値があり、週末を過ごすのに最高の方法です。 （原文） Beautiful garden and the collection of epiphytes is amazing. Added bonus, the restaurant serves delicious food and dessert. It worth the money and a beautiful way to spend your weekend.

（Google による翻訳）すぐに迎えていただき、席に案内されました。タパスメニューからプランテンを注文しました。クリスピーなカンチャ（コーンナッツ）、チミチュリ、ワンカイナソースが添えられていました。メインは黒ムール貝、夫はダイバーシーホタテを注文しました。トリュフフライもサイドメニューとして注文しました。もちろん、どれも美味しかったです！ウェイトレスのモニカさんは、気配りが行き届いていて知識も豊富で、温かくフレンドリーでした！またこの辺りに来ることがあれば、必ずまたお願いしたいと思います。10/10でおすすめです！ （原文） We were greeted and seated immediately. We ordered the Plantains off the Tapas menu. They were served with crispy cancha (corn nuts), chimichurri, and huancaina sauces. I had the Black Mussels for my entrée and my husband had the Diver Sea Scallops. I also ordered a side of Truffle Fries because why not?! Every single dish was delicious!! Our waitress, Monica, was attentive, knowledgeable, warm, and friendly! We will definitely request her again if we ever come back this way. 10/10 recommend!!

（Google による翻訳）今夜のバーテンダー、ジョーとチャドは素晴らしかったです！コテージは大盛況でしたが、二人とも全く気を抜かず、素晴らしい仕事をしてくれました。他のゲストのおすすめでカリフラワーの前菜を頼みましたが、期待を裏切らない美味しさでした。その後、ビリオンダラーバーガーとグルーパーサンドイッチをいただきました。全てが完璧でした。キーでまた素敵な夜を過ごせました！ありがとうございました！ （原文） Joe and Chad were amazing tonight behind the bar! The Cottage was totally slammed but they didn’t miss a beat. We got the cauliflower appetizer which was recommended by other guests. It did not disappoint. Then we got the Billion dollar burger and grouper sandwich. Everything was perfect. Thank you for another lovely evening on the Key!

（Google による翻訳）ここは最高！料理、雰囲気、サービス、どれも最高でした！ 大人数で行ったのですが、サービスは相変わらず素晴らしかったです。ホタテ、エビの天ぷら、ポキボウル、ハタのサンドイッチ、スカンピはどれも絶品でした。でも、私たちが断然一番美味しかったのは、ロブスタービスクとロブスター寿司ロールでした。今まで食べた中で一番美味しいかもしれません。私はビスクをたくさん食べてきましたが！値段は安くありませんが、「値段相応」という感じです。本当におすすめです！ （原文） This place is amazing! Food, atmosphere and service were all top notch! We had a very large party and service was still fantastic. Scallops, tempura shrimp, poke bowl , grouper sandwich and scampi were all excellent. But the best thing we had hands down was the lobster bisque and the lobster sushi roll. May be the best of both that I’ve ever eaten and I have eaten a lot of bisque! Prices aren’t cheap but this is a “you get what you pay for” kind of situation. Highly recommended!!

（Google による翻訳）先日The Cottageを訪れましたが、全体的にとても満足のいく体験でした。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。料理は美味しかったです。盛り付けは綺麗でしたが、いくつかの皿の付け合わせは少し古臭く、期待していたほど新鮮ではありませんでした。それが料理の見た目の魅力を少し損なっていました。まあまあの食事体験でした。近くにお住まいで、素敵な雰囲気の中で気軽に食事をしたいなら、ぜひ試してみる価値があります。 （原文） I recently visited The Cottage and had a pleasant experience overall. The staff was friendly and attentive. As for the food, it was good. The plating was nice, but the garnishes on several plates looked a bit tired and not as fresh as I would have hoped. That slightly took away from the visual appeal of the meal. It was an okay dining experience. Worth a try if you’re nearby and want a casual bite in a nice setting.

（Google による翻訳）前回シエスタキーを訪れた際にここで食事をし、とても気に入ったので、今日のランチにまた行くことに決めました。 8月のフロリダのレストランは、通常、屋外で食事をするには暑すぎますが、大きな天蓋のおかげで暑すぎずに食事をすることができました。たくさんのファンのおかげで助かりました！ スタッフはとてもフレンドリーで親切で、すぐに席に着き、飲み物を飲みながら、豊富なメニューから何を食べようか考えていました。ランチタイムだったので、サンドイッチやハンバーガーなどを検討していました。私たちはハタのサンドイッチと炙りツナクラブサンドイッチに決め、二人ともトリュフとパルメザンチーズのフライドポテトにアップグレードしました。料理は本当に素晴らしく、とても美味しく、特にフライドポテトは絶品でした！ ランチにはちょうど良い量だったので、デザートは食べませんでした。 また来られて嬉しいです （原文） We had eaten here during g our last visit to Siesta Key and really enjoyed it so it was an easy decision to go back again for lunch today. It’s normally too hot to eat outside in Florida restaurants in August but due to the large canopy we were able to do so without getting g too hot - the many fans helped! The staff were so friendly and helpful and we were soon sitting down with drinks trying to decide what to eat from the large menu. It was lunch time so we’re looking at sandwiches, burgers etc - we decided on the grouper sandwich and the seared tuna club sandwich with both of us upgrading to the truffle and Parmesan fries. The food was absolutely great - so tasty and the fries were a revelation! Just about the right quantity for lunch so didn’t have a dessert. Happy to come back

（Google による翻訳）心身ともに癒される、穏やかな体験でした。今まで受けた中で最も行き届いたサービスでした。本当にリフレッシュできました。メニューは見た目も素晴らしく、料理も期待を裏切りませんでした。木々に囲まれた裏庭のパティオに座りました。生ギターの演奏は、明るくもメロウで、雰囲気を完璧に引き立て、この完璧な夜を締めくくってくれました。 （原文） A transformative and serene experience. The most attentive service I’ve ever received. Absolutely refreshing. The menu looked amazing and the food did not disappoint. We sat on the back patio, surrounded by foliage. The live guitar was upbeat and mellow at the same time. It complimented the vibe, and completed this perfect evening.

（Google による翻訳）シエスタキーの新しいお気に入りレストラン。混んでいましたが、すぐにバーに座れました。素晴らしいバーテンダー、ジョーが作ったレモンラベンダーマティーニは絶品。まるで寿司のような見た目で出てくるショートリブは、驚くほど美味しいです。トリュフフライは必食です。夫はポキボウルを堪能していました。値段は高めですが、その価値は十分あります。また来ます。 （原文） new fav siesta key restaurant. packed but got immediate seat at the bar. DIVINE lemon lavender martini, created by great bartender joe. mind blowing good flavor in the short rib bites that came out looking like sushi in the best way. truffle fries are a must. husband enjoyed the poke bowl. pricy but soo worth it. will be back.

（Google による翻訳）私のお気に入りのエリアの一つです！ビーチまで歩いてすぐ。素敵なお店やレストランもたくさんあります。ある週末に偶然見つけた楽しいアートフェスティバルにも行きました。個性豊かで、 （原文） One of my favorite areas! Such an easy walk to the beach. Amazing shops and restaurant. Fun art festival we stumbled across one weekend. So much character,

（Google による翻訳）夕食やアイスクリーム／ジェラートを楽しむのに最適な場所です。値段は高めですが、小さなお店がたくさんあります。とても清潔で景色もきれいです。レストランも豊富で、手頃な価格から高級レストランまで、選択肢が豊富です。個人的には少なくとも6軒のアイスクリーム屋を見ました。なぜそんなにたくさん見ないのでしょう？バクラヴァやスイーツの種類が豊富なトルコのお店が気に入りました。トルココーヒーは最高でした。 サークル内には有料駐車場がありますが、1～2ブロック先に無料駐車場がたくさんあります。 （原文） Great place to have a dinner or just ice cream/gelato. Many small shops with high prices. Very clean and pretty views. Good amount of restaurants to choose from affordable to $$$. I personally saw at least 6 ice cream places. I do not, why so many. I liked Turkish store with lots of baklava and sweets options. Turkish coffee was amazing. In the circle paid parking, but plenty of free parking just a block or 2 away.

（Google による翻訳）妻と私はフルーツビルに住んでいるので、セント・アーマンズまでは車で10分もかかりません。たくさんの飲食店があり、食やアートなど様々なフェスティバルも開催されています。リドビーチのすぐそばです。 イタリア料理、コロンビア料理、ギリシャ料理、アメリカ料理など、世界各国の料理が揃っています。ファッジ・バクラヴァ、コーヒー、キャンディーなど、デザートも豊富に揃っています。ここは観光客に人気のスポットです。 （原文） My wife and I live on Fruitville so to go to Saint Armands is a straight shot down the road less than 10 minutes. They offer so many food options and they host various festivals as well like food and arts. It’s right by lido Beach. There are a ton of different world, food options, such as Italian, Colombian, Greek and American. There is also a ton of dessert options like fudge baklava, coffee, and candy all around the circle. It’s a great tourist attraction.

（Google による翻訳）近くに来たらぜひ訪れていただきたい、最高の場所です！ショッピング、レストラン、そして地元のイベントも充実しています。ハロウィンのトリック・オア・トリートも盛大に開催されていて、子供も大人も大喜びでした！カボチャの彫刻、キャンディ、デコレーション、トルココーヒーなど、何でも揃っています！ぜひ訪れて、地元の人々を応援してください！ （原文） Such a great place to check out if in the area! Lots of shopping, restaurants and also local events. They do a huge Halloween trick or treating that was so fun for the kids and adults! Anything from pumpkin carving, candy and decor to Turkish coffee! Highly recommend checking out and supporting the local!

（Google による翻訳）高級ブティックやレストランが数多くあり、全体的に雰囲気が良いです。ただし、物乞いやホームレスが金をせびってくることもありますので、驚かないでください。ビーチ系のお土産屋さんもいくつかありました。 （原文） Lots of posh boutiques, restaurants and a nice feel throughout the area. However, don’t be surprised by the panhandling and a couple of homeless who do ask for money. Some beach type souvenir shops were also present as well.

（Google による翻訳）散歩するのも本当に気持ちが良く、特に夜は活気に溢れています。街は活気づき、人々は楽しい時間を過ごしています。毎年数週間、ここに来るのが大好きです。ショッピングやレストランの選択肢も豊富です。シカゴから来た私たちにとって、ここの雰囲気は最高です。サラソタのビーチやその他多くの場所も大好きです！機会があれば、将来ここに家を買うことも考えています。少なくとも一度は訪れてみてください。きっと満足していただけると思います。 （原文） Really nice to walk around and very vibrant atmosphere especially in the evening. The town comes alive and people having good time. We love to come here every year for a couple of weeks. Lots of choices for Shopping around and restaurants. Coming from Chicago, the atmosphere is great here, we also love the beach and many other places in Sarasota! We are even considering to get a place here in the future if the opportunity presents itself. Come here to visit at least one time and you'll not be disappointed.

（Google による翻訳）美しいエリアです。お店や軽食をとれる場所も豊富です。きっと誰もが楽しめるものが見つかるはずです。 （原文） Beautiful area. Plenty of shops and places to grab a bite to eat. Definitely something there for everyone

（Google による翻訳）日曜日にグレッグとブライアンと過ごした時間は、本当に忘れられない思い出になりました！初めてのパラセーリングでしたが、最初から最後まで、二人のおかげですっかりリラックスできました。プロフェッショナルで、気配りも行き届いていて、ユーモアもたっぷり。緊張感をアドレナリン全開の喜びに変える術を心得ていました。娘と私にとって、この冒険は特別なものとなり、何年も語り継がれるような思い出になりました。パラセーリングを考えているなら、迷わず二人に予約することをお勧めします。イルカにも会えるという嬉しい特典もありました！日曜日の午前10時に行くなら、ローランドが同乗してくれるといいですね。彼は本当に素晴らしいですよ！グレッグとブライアンのことを、聞く人全員に（そしておそらく聞かない人も😄）おすすめします！ （原文） We had an absolutely unforgettable experience with Greg and Brian on Sunday! It was our first time parasailing and from start to finish they made us feel completely at ease. They were professional, attentive, hilarious, and knew exactly how to turn nervous excitement into pure adrenaline fueled joy. They made the entire adventure so special for my daughter and I, the kind of memory you talk about for years. If you’re even thinking about parasailing, stop thinking and book with them. We even had the added bonus of seeing dolphins! If you go at 10am on Sundays, hopefully Roland is on your boat, he’s amazing!! We’ll be recommending Greg and Brian to everyone who’ll listen (and probably a few people who won’t 😄).

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！チャド船長は素晴らしかったです。私たちのグループは5人という少人数だったので、小さなポンツーンに乗りましたが、まるでプライベートチャーターのような気分でした。VIPチケットを選んだので、本当に特別な気分でした。砂州でくつろぎながら、周りでイルカが戯れる様子を眺めながら、お酒をたっぷり飲みました。チャド船長は周辺の家屋、野生動物、水路についてとても詳しく、素晴らしいレストランもいくつか教えてくれました。本当にリラックスできて、絵のように美しい一日を過ごしました！SKウォータースポーツを強くお勧めします。シエスタキーに戻ったら、また必ず予約するつもりです。 （原文） An absolutely outstanding experience! Captain Chad was wonderful. Our group was small (5 of us) so we boarded a small pontoon and it really felt like a private charter. We opted for the VIP tickets & boy did we feel special. Plenty of drinks flowed as we hung out on the sandbar & watched dolphins play all around us. Captain Chad was very knowledgable about the area homes, the wildlife, the waterways & even recommended some great Resturant’s. We had a truly relaxing and picture perfect day! Highly recommend SK Watersports. We plan to book again & again when we return to Siesta Key.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。チャドとコーリーは素晴らしかったです。ゲスト全員を丁寧におもてなししてくれました。知識も豊富でフレンドリーでした。できればもっと星を付けたいくらいです。またパラセーリングに行きました。ブライアンとタイは素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしい写真を撮ってくれて、思い出に残る体験になりました。 （原文） The experience was great. Chad and Cory were amazing. They took great care of all the guests. They were knowledgeable and friendly. I would give more stars if I could. We went back to go para-sailing. Bryan and Ty did a great job. They took great pictures and made the experience memorable.

（Google による翻訳）ダン中尉とカイルさんと一緒にイルカとサンセットクルーズを楽しんで、最高の時間を過ごしました！お二人はとてもフレンドリーで知識豊富で、私たちの旅を本当に楽しいものにしてくれました！船内でドリンクをアップグレードしてもらいました。大人はビールとワイン、子供はソーダ、ジュース、チップスでした。たくさんのイルカを見ることができ、素晴らしい夕日を眺めるのに最適な場所に連れて行ってくれました！地元に住んでいて、何度かボートツアーに参加したことがありますが、このクルーズは絶対にまた参加したいと思っています。安全、楽しさ、そして素晴らしいカスタマーサービスを本当に大切にしてくれています！ （原文） We had an amazing time on the dolphin sunset cruise with Lieutenant Dan and Kyle! They were very friendly, knowledgeable and made our trip so fun! We upgraded to the drinks on board, beer and wine for the adults, soda, juice and chips for the kids. We saw lots of dolphins and they took us to the perfect spot to enjoy the amazing sunset! We live locally and have done several boat trips, we would definitely do this one again. They really prioritize safety, fun and great customer service!

（Google による翻訳）今日は最高でした！イルカとマナティーを見ました！チャドとコーリーは最高でした！最高の午後の過ごし方でした！本当におすすめです！ （原文） Today was the amazing! We saw dolphins and a manatee! Chad and Corey were awesome! What a great way to spend the afternoon! I highly recommend!

（Google による翻訳）チャドとコーリーは、サンセット・ドルフィン・ツアー中、本当に素晴らしかったです。特にこの二人がホストなら、誰にでも自信を持っておすすめします！本当に素晴らしい時間を過ごせました。また街に戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） Both Chad & Corie were amazing during our sunset dolphin tour. I would highly recommend this to anyone especially if these two are your hosts!! We had an amazing time & will come back again when we are back in town.

（Google による翻訳）素晴らしいカヤックツアーでした。ステファンさんは素晴らしいガイドで、とても勉強になりました。砂州に立ち寄り、生きた大きなカタツムリやヤドカリ、クラゲ、様々な鳥を観察したり、マングローブ林をカヤックで進んだりしました。絶対にお勧めしますし、また参加したいと思います！ありがとうございました。 （原文） We had a great kayak trip. Steffan was an incredible guide and gave an awesome educational experience. We stopped on a sand bar, able to see live large snails and hermit crabs, jellyfish, different birds, kayak thru mangroves. I will definitely recommend and do this again! Thanks

（Google による翻訳）サラソタの美しい気候でサイクリングを楽​​しむためにウィスコンシンから来る友人のために、良い自転車レンタルを探しました。私が呼んだ店では、ロードバイク、カーボンバイク、アルミバイク、電動自転車、または「コンフォートバイク」（これらはビーチサンダルで短距離を走るための大きな幅広シートで設計されていると私は考えています）をレンタルしていました。レンタルのオンライン注文のみを受け付けている場所は 1 か所ありました。私の友人は、通常のコースで 70 マイルを一気に走りますが、レガシー トレイルでより高速で走る計画はありませんでした。 ある自転車店はレンタルは行っていないが、この地域ではシエスタ キー バイクとカヤックが一番だと勧めています。私たちはがっかりしませんでした!!最安値！素晴らしい自転車、Felt のクロスバイク、4 日間で 70 ドル!!店舗の 1 つはレガシー トレイルから 0.5 ブロックの場所にあり、もう 1 つはシエスタ キーのすぐ近くにあります。彼らのスタッフは、サイズをチェックし、パック、ロック、ヘルメットがあることを確認するのに非常に役立ちました。乗せ降ろしも楽々！楽しいスタッフ - ランスは、シエスタ キーの場所で適切な自転車を選ぶのを手伝ってくれました。 彼らは、レガシーに乗って一緒に過ごす一週間を楽しいものにしてくれました。史上最高のレンタル自転車体験!! （原文） I searched for a good bike rental for my friend who was coming from Wisconsin to enjoy biking in our lovely Sarasota climate! The shops I called rented road bikes, carbon and aluminum, electric bikes, or “comfort bikes” ( I think of these as being designed with big wide seats for riding very short distances in flip flops). One place only accepted online orders for rentals My friend rides 70 miles at a pop on the regular but didnt plan on higher speeds for the Legacy trail. One bike shop said they dont rent but suggested Siesta Key Bike and Kayak as the best in the area! We were not disappointed!! Best prices! Great bike - a Felt - hybrid bike, $70 for 4 days!! One of their shops is half a block from the Legacy Trail, the other is right in Siesta Key. They staff were very helpful checking the sizing and making sure we had a pack, lock and helmet. Easy pick up and easy drop off! Delightful staff - Lance helped us pick out just the right bike at the Siesta Key location. They made our week together biking the Legacy delightful! Best bike rental experience EVER!!

（Google による翻訳）家族5人でレガシー・トレイルをサイクリングしましたが、最高でした。 私には 10 代の男の子が 3 人いますが、彼らはこれを本当に楽しんでいました。 私たちはベニスビーチエリアまで車で行き、水上のレストランで食事をしました。 トレイルは本当にきれいで、トイレを使用したり、水を補給したりできる場所がたくさんありました。 電動自転車は完璧でした！ （原文） My family of 5 biked the Legacy Trail and it was awesome. I have 3 teenage boys, and they truly enjoyed this. We rode to Venice Beach area and ate at a restaurant on the water. The trails were really pretty, plenty of places to use the bathroom and fill up water. The e-bikes were perfect!

（Google による翻訳）ビーチで過ごす間、1週間自転車をレンタルして3回目の夏を終えたところですが、シエスタ・キー・バイク＆カヤックはまさに​​地元で活躍する素晴らしいビジネスです。カスタマーサービスは素晴らしく、対応も迅速です。2年間、自転車を小さいサイズに交換してもらいましたが、何の問題もなく、いつも配達してくれて、到着時には待っていてくれます。品質に問題を感じたことは一度もありません。自転車は頑丈で、タイヤはいつもパンクしていません。配達されると写真付きのメッセージが届き、テキストで返信できます。 何より素晴らしいのは（記録を振り返ってみても信じられませんでしたが）、価格が上がっていないことです。顧客からさらにお金を搾り取ろうとするこの経済状況では、これは前代未聞です。子供たちを親戚一同とビーチに連れて行ける恵まれたシングルマザーとして、自転車を借りられるのは特別なご褒美です。もう他の店には絶対に行きません！ （原文） Just finished my third summer renting bikes for a week while we're at the beach, and Siesta Key Bike and Kayak is the epitome of a standout local business. The customer service is excellent and responsive: two years they exchanged a bike for a smaller size with no issues, and they always deliver the bikes and have them waiting when we arrive. We've never had an issue with quality - the bikes are sturdy and the tires are always full. We get a text message with a picture when they're delivered, and we can communicate back with a text. Best of all (and, I could hardly believe it when I looked back over my records) - the price has not gone up. That's unheard of in this economy of squeezing more money out of customers. As a single mom who is so blessed to be able to take my kids to the beach with our extended family, getting the bikes is a special treat. And I would never go anywhere else!

（Google による翻訳）シエスタ・キー・バイク＆カヤックで素晴らしい体験をしました！サービスは抜群で、とてもフレンドリーで親切でした。自転車は価格も手頃で、品質も最高。子供にも大人にもぴったりです。私たちは両方の駐車場を利用しましたが、同じ料金と日数で、片方の駐車場で自転車を借りて、そこに返却し、もう片方の駐車場で別の自転車を借りることができるので、とても便利です。ビーチ沿いを散策したい時にとても便利です。本当におすすめです！ （原文） We had an excellent experience at Siesta Key Bike and Kayak! The service was outstanding—very friendly and helpful. The bikes are priced very reasonably and the quality is top-notch, perfect for both kids and adults. We visited both locations, which is super convenient because for the same price and day you can pick up a bike at one parking lot and drop it off there, then go to the other location to get another bike. This makes it really easy if you want to explore along the beach. Highly recommend!

（Google による翻訳）シエスタキーのバイク＆カヤックは本当におすすめです！レンタル手続きは簡単で、電話で追加注文をする必要さえありましたが、快く対応してくれました。配達と集荷も完璧でした。子供たちが自転車の鍵が故障して開かなくなり、数マイル離れた場所で立ち往生していた時も、とても親切に対応してくれました。子供たちのところまで行って鍵を交換してくれただけでなく、外が暑かったので車で送ってくれました。本当に助かりました！ （原文） Highly recommend Siesta Key Bike and Kayak! Rental process was a breeze, even had to call and make an addition to our order and they were happy to help. Delivery and pickup were spot on. They even went the extra mile when my kids got stranded several miles away after the lock for their bikes malfunctioned and wouldn’t open. They went to the kids, got the lock replaced and even gave them a ride back because it was so hot outside. They were great!

（Google による翻訳）妻と私は長年シエスタ・キー・バイク＆カヤックでレンタルしていますが、いつも素晴らしい体験をしています。フェルトのフラットバーをレンタルしていて、とても気に入っています。 （原文） My wife and I have rented from Siesta Key Bike and Kayak for many years and the experience is always excellent. We rent their Felt flat bars and love them.

（Google による翻訳）Siesta Key Bikeのウェブサイトで自転車をレンタルするのはとても簡単でした（Google Pay/Apple Payが利用可能）。そして何より感動したのは、注文から1時間も経たないうちに私たちのバケーションコンドミニアムに自転車を届けてくれたことです！ その後は、リゾートの自転車ラックに自転車を鍵をかけて置いておくだけで、週末に回収してもらえました。3G Bikes製のメンズビーチクルーザーも用意されていて、嬉しい驚きでした。 （原文） Renting bikes through Siesta Key Bike's website was very easy (Google/Apple Pay accepted); but most impressively, they delivered the bikes to our vacation condo in less than an hour after ordering! We then simply left the bikes locked up at our resort's bike rack & they picked them up at the end of the week. I was also pleasantly surprised by the men's beach cruiser provided (made by 3G Bikes).

（Google による翻訳）私たちはハッピーアワーが始まる3時にちょうど到着しました。サーバーの数があまり多くないようだったので、サービスが提供されるまでに時間がかかりました。私たちのサーバーは、利用可能な飲み物と味について非常に知識が豊富でした。私たちの飲み物は冷たい状態で届けられ、すぐに飲めました。少し混ぜてもいいかもしれませんが。 （原文） We arrived right at 3:00 to begin the happy hour. They didn't seem to have very many servers so it took a while to get served. Our server was very knowledgeable of the drinks that were available and the flavors. Our drinks were delivered cold and ready to drink. Although you might want to mix it a little bit.

（Google による翻訳）このバー＆レストランは本当に清潔です。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、料理もビーチバーにふさわしいものです。選択肢も豊富です。こんなに清潔で、きちんと管理されたビーチバーは滅多にありません。バーテンダーは常に清掃をしてくれ、ウェイターのテーブル片付けも手伝ってくれます。本当におすすめです！ （原文） This bar & restaurant is SO CLEAN. The staff are friendly, the service is quick and the food is what you’d expect from a beach bar. So many choices. It’s not often you find such a clean and well run beach establishment. The bartender is always cleaning and helping bus tables for wait staff. Can’t recommend enough !

（Google による翻訳）レイは素晴らしいバーテンダーです。雰囲気も良くて、ハタの指さばきも完璧でした。また必ず来ます!! 😁 （原文） Ray is an amazing bartender. Love the atmosphere, grouper fingers were on point, we'll be back for sure!! 😁

（Google による翻訳）ハネムーン中にランチで訪れました。ダイキリは、レストランの名前通り素晴らしいものでした。しかし、この店の真骨頂はサービスと盛り付けでした。料理は素晴らしく、期待をはるかに上回りました。そして、ウェイターのライアンは素晴らしく、とても親切でした。今ではなかなか見られない質の高いサービスを提供してくれました。 (雰囲気は5つ星クラスでしたが、日曜日のランチだったので静かでした。) （原文） We came for lunch during our honeymoon, the daiquiris are great as they should be with the name of the restaurant being what it is. But where this place shined was the service and presentation. The food was great, beating expectations. And the server, Ryan was awesome and extremely accommodating. He provided quality service that is hard to find these days. (Atmosphere has a potential for 5 but being lunch on a Sunday it was calm.)

（Google による翻訳）私はショーンをウェイターとして雇いましたが、彼は私が今まで経験した中で最高のウェイターで、注文にも最高の顧客サービスで応えてくれました。皆さんはこのような素晴らしい従業員に恵まれて本当に幸運です。彼の素晴らしいサービスのために頻繁に戻ってきます。できれば毎回彼にウェイターとして働いてもらいたいです。 （原文） I had Shawn as a my waiter and he is the best waiter I have ever experienced on top of are orders with the best customer service and positive you guys are truly blessed to have such an amazing employee I will be coming back frequently for his wonderful service hopefully I get him as my waiter every time

（Google による翻訳）昼食でここに行くことにしました。前回はしばらく来ていません。10年前にここで食事のサービスを受け、すべてが良かったのです。今回の訪問はあまりうまくいきませんでした。私が入店した時にはバーエリアを除いて店内はほとんど空いていて、テーブルに座ることにしました。テーブルに座ると、あちこちがガタガタとぐらついていることに気づいたので、脚の下にナプキンを敷いて安定させました。妻と私は、メニューでは半分の殻に入ったオイスターシューターを注文することにし、私はビーフタコス、妻はプレーンハンバーガーを注文しました。注文する前に、しばらくそこに座っていましたが、誰も対応してくれませんでした。前に戻って注文してもいいか尋ねると、誰かが対応してくれました。飲み物を受け取り、しばらくして料理を受け取りました。妻のハンバーガーのパテは今ひとつで、以前は冷凍されていたようでした。私のタコスは半生でした。このタコスに使われていた牛肉は全く美味しくなく、味付けも薄く、ファストフード店としては平均的な味でした。料理を受け取って間もなく、カキとブラッディマリーミックスの縁にオールドベイが入ったショットグラスが2つ出てきました。以前もショットグラスを頼んだことがあり、いつもハーフシェルで提供され、メニューにもそう書かれていたので、がっかりしました。すぐにお会計をお願いすると、なんと73ドル！ 平均的な料理なのに、とんでもなく高すぎます。二度とここには行きません。他のレストランがこの店よりもずっと客で賑わっていたのも、この店のおかげでしょう。 （原文） Decided to go here for lunch I have not been here in sometime last time. I was here food service and everything was good. It was 10 years ago. My visit here this time did not go too well. The place was pretty much empty except for the bar area when I came in we decided to sit at a table. We noticed upon sitting at the table that it was rickety and wobbly all over the place we had the stuff napkins under the legs in order to stabilize it. My wife and I decided to order the oyster shooters which on the menu showed them on a half shell and I ordered the beef tacos and she ordered a plain hamburger. Before ordering, we sat there for some time and no one attended to us. We had to walk back up to the front and ask can we order and then someone came to assist us. We received our drinks then we received our food sometime after. My wife’s burger patty was so so it was previously frozen. My tacos were semi warm. The beef meat that was used in these tacos did not taste good at all underseasoned and the taste of the taco seemed average for a fast food restaurant. Shortly after we received our food, we received two shot glasses with oysters and some bloody Mary mix with old bay on the rim. We were disappointed because we’ve had shooters in the past and it’s always served on a half shell plus that’s what the menu showed. We promptly asked for our bill and it was $73.00! Average food that is extremely overpriced. I will not be returning here again. This explains why all of the other restaurants had a lot more people than what was at this location.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。この地域を訪れるたびに必ず行きます。ゲイターバイトはいつものように美味しかったです。 （原文） Really like this place, my go to every time I'm visiting the area... The Gator bites were delicious as always

（Google による翻訳）ベイフロントパークは、魅力的で景色も美しく、そして何よりも便利な場所です。夕日を眺めたり、ゆったりとピクニックを楽しんだり、お子様と過ごしたり、あるいはただその瞬間を味わうためだけに訪れても、この公園は誰もが楽しめる何かを提供します。ヨガや散歩を楽しむスペースはもちろん、静かに景色を眺めるのにぴったりのスペースもあります。近くには地元のレストランや公衆トイレがあり、サンセットクルーズやボートレンタルも利用できます。市内中心部やメインストリートも徒歩圏内なので、便利で楽しい滞在先です。バランスの取れた静かな場所で、立ち寄る価値があります。 （原文） Bayfront Park is a charming, scenic, and above all, practical spot. Whether you're here to admire the sunset, enjoy a relaxed picnic, spend time with children, or simply be in the moment, the park offers something for everyone. There’s space for yoga, casual walks, or just sitting quietly and taking in the view. Nearby, you'll find local restaurants, public restrooms, and access to sunset cruises and boat rentals. The city center and main street are also just a short walk away, making it a convenient and enjoyable place to visit. A well-rounded, peaceful location worth stopping by.

（Google による翻訳）街にあるとても素敵な公園です。水辺とサラソタの素晴らしい景色が楽しめます。レストランとバーもあります。舗装された遊歩道も素敵です。間違いなく人気のスポットです。私が見た限りでは、犬連れでも大丈夫そうです。 （原文） Very nice park in town. Great views of the water and of Sarasota. There’s a restaurant/bar as well. Nice paved trails. Definitely a popular location. Dog friendly from what I could see.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。2度目の来訪です。家族連れにもペットにも優しい。とても清潔で居心地が良いです。レストランも最高でした。ここから見る夕日は素晴らしかったです！ここの人たちは親切でフレンドリーです。また来たいと思います。家からは少し遠いですが、行く価値は十分にあります。 （原文） I love this place. Is my second time comming. Family friendly, pet friendly. Very clean and welcoming. Loved the restaurant. Gorgeous sunset here! And people here are kind and friendly.. will keep comming is a little far from home. But so worth it.

（Google による翻訳）海賊をテーマにした素敵な遊び場と湾の景色！（ベイフロントパーク、サラソタ） ​今日はベイフロントパークで素晴らしい一日を過ごしました。特に素晴らしい遊び場は最高でした！10歳の娘を連れて行きましたが、海賊と海の冒険をテーマにした遊び場は娘のお気に入りでした。とてもクリエイティブで、普通の公園とは比べ物にならないほど魅力的です。 私たちのハイライト： ​ユニークな海賊船の遊び場：難破船の構造物（緑色の海蛇の尾を持つもの！）と高い展望台にあるカラスの巣は大人気でした。想像力豊かな遊びを刺激してくれます。 素晴らしい日陰：帆のような大きな日陰が遊び場をしっかりと覆ってくれます。フロリダの晴れた日には欠かせません。 美しい景色：遊び場はサラソタ湾に面しており、景色は最高です！動画のように、水上でペリカンがダイブする様子も見ることができました！ ​楽しいディテール：入り口近くのワニやボブキャットの像など、ちょっとした工夫が気に入りました。フロリダらしい雰囲気がデザインに加わっていて、素晴らしいです。 ​親子連れに最適：ベンチもたくさんあり、全体的にとても清潔で手入れが行き届いているように感じました。 ​サラソタにお子様連れでいらっしゃるなら、この公園は絶対に訪れるべき場所です。遊び場も充実し、素晴らしい景色とユニークなテーマが楽しめます。暖かくなったらまた訪れて、スプラッシュパッドで遊ぶのが待ち遠しいです！ （原文） Amazing Pirate-Themed Playground & Bay Views! (Bayfront Park, Sarasota) ​We had such a fantastic day at Bayfront Park today, especially the incredible playground! I brought my 10-year-old daughter, and she absolutely loved the pirate and sea adventure theme—it's so creative and much more engaging than a standard park. ​Highlights for us: ​Unique Pirate Ship Playground: The shipwreck structure (like the one with the green sea serpent tail!) and the high lookout crow's nest were a huge hit. It really sparks imaginative play. ​Fantastic Shade: The large, sail-like shade structures cover the play area really well, which is essential for a sunny Florida day. ​Beautiful Scenery: The playground is right on Sarasota Bay, and the views are gorgeous! We even got to watch a pelican making a dive (just like in the video!) out on the water. ​Fun Details: I loved the little touches, like the alligator and bobcat statues near the entrance—they add a great local Florida flavor to the design. ​Great for Parents: Plenty of benches for seating, and the overall area felt very clean and well-maintained. ​This park is a must-visit if you're in Sarasota with kids. It offers great play, stunning views, and a unique theme. We can't wait to come back and try the splash pad when the weather is warmer!

（Google による翻訳）サラソタのダウンタウンにある、こぢんまりとしながらも美しいウォーターフロントパーク。清潔で安全、ビーチで一日過ごした後のちょっとした散歩に最適です。子供用の素敵な遊び場、マリーナにはヨット、そして近くにあるO’Leary’s Tiki Bar & Grillでは軽食やドリンクをお楽しみいただけます。有名なイルカの噴水「ドルフィン・ファウンテン」は2025年10月時点では稼働していませんでしたが、ここから眺める夕日は絶景です！ （原文） Small but lovely waterfront Park in downtown Sarasota. Clean, safe, and great for a short walk after a beach day. There’s a nice playground for kids, yachts at the marina, and O’Leary’s Tiki Bar & Grill nearby for snacks or drinks. The famous dolphin fountain sculpture - “Dolphin Fountain” wasn’t working in October 2025, but sunset views here are beautiful!

（Google による翻訳）サラソタで一番好きな場所の一つです。本当に美しい場所です。子供たちは水遊びができる公園と遊び場を楽しんでいます。散歩するのも気持ちがいいです。隅には水辺を見渡せるティッキバーもあります（私たちはまだ試していませんが）。 （原文） It's one of my favorite spots in Sarasota. It is just beautiful there. My kids enjoy the water splashing park and a playground. Nice to take a promenade. There is also a tikki bar in the corner (we have not tried it, though), overlooking the water.

（Google による翻訳）サラソタ・ベイフロント・パークはまさに​​宝石のような場所です！湾の素晴らしい景色、静かな遊歩道、そして美しい緑地が広がり、フロリダの自然美を満喫しながらゆったりとくつろぐのに最適な場所です。朝の散歩を楽しんだり、夕日を眺めたり、あるいは水辺でただリラックスしたり。この公園は、誰もが穏やかで温かい雰囲気に包まれています。ベンチやピクニックスポットも豊富で、お子様向けの遊び場も充実しています。マリーナや近くのレストランも魅力を高めています。いつもリフレッシュした気分で帰ります。強くお勧めします！ （原文） Sarasota Bayfront Park is truly a gem! With its stunning views of the bay, peaceful walking paths, and beautiful green spaces, it’s the perfect spot to unwind and soak in Florida’s natural beauty. Whether you're enjoying a morning walk, catching the sunset, or just relaxing by the water, this park offers a serene and welcoming atmosphere for everyone. There are plenty of benches, picnic spots, and even a great playground for kids. The marina and nearby restaurants add to the charm. I always leave feeling refreshed. Highly recommended!

（Google による翻訳）フロリダで忘れられないジェラート体験をお探しなら、ここはまさに宝石のような場所です。すべてのジェラートはオーガニックの材料から作られており、濃厚で新鮮、そして本物の風味が溢れる、その違いを存分に味わえます。定番のイタリアジェラートから季節限定の創作ジェラートまで、種類も豊富で、いつでも新しいジェラートに出会えます。 店内は温かく居心地が良く、スタッフもとてもフレンドリーです。おすすめを喜んで教えてくれたり、お気に入りのジェラートが見つかるまで様々なフレーバーを試食させてくれます。一口食べれば、たちまちイタリアにタイムスリップしたような気分に。まさに本場の味です。 近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。まさに正真正銘のジェラートです！🍨🇮🇹 （原文） If you’re looking for an unforgettable gelato experience in Florida, this place is an absolute gem. Every scoop is made with organic ingredients, and you can truly taste the difference — rich, fresh, and bursting with real flavor. Their variety is incredible, from classic Italian staples to creative seasonal specials, so there’s always something new to fall in love with. The atmosphere is warm and welcoming, and the staff couldn’t be friendlier. They’re always happy to offer recommendations and let you sample flavors until you find the perfect one. One scoop here and you’re instantly transported straight to Italy — it’s that authentic. Highly recommend stopping by if you’re in the area. This is gelato done right! 🍨🇮🇹

（Google による翻訳）休暇中に立ち寄りました。オーガニックで、材料もすべて手作りで、人工香料も使っていないという点に惹かれました。私はティーチャーズコーヒー、妻はドゥルセ・デ・レチェ、息子二人はバニラを注文しました。みんな大満足でした。1週間の滞在中に食べた最高のデザートでした。お店は清潔で、スタッフもとても親切でした。このお店が恋しくなります。本当に行ってみる価値のある場所です。きっと満足できるはずです。 （原文） Stopped here while visiting on vacation. Was intrigued by it being all organic, everything made from scratch and no artificial flavors. I got the teachers coffee, wife got dulce de leche, both sons got vanilla. We all absolutely loved it. This was the best treat/dessert we had in our week long stay here. Business is clean and the staff was very nice. I am going to miss this place. This is truly worth going to and checking out. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）最高でした！本格的な味と素敵な雰囲気。ジェラートも美味しく、接客も最高でした。本当に感謝しています！店内は狭いので、屋根付きのパティオで座る準備をしてください。 （原文） Loved it! Authentic flavors with adorable atmosphere. Great gelato with amazing customer service. We really appreciate them! Small inside, so be prepared to sit outside on the covered patio.

（Google による翻訳）シエスタ・キーで最高のジェラートです。まず最初に言っておきますが、ここはフロリダエリア全体で間違いなく最高のジェラートです。ドゥルセ・デ・レチェとピスタチオのジェラートを試してみましたが、まるでバターのように口の中でとろけました。驚きです。イタリア産の天然素材だけで作られた、こんなに美味しいジェラートは他にありません。最高品質の製品であることが一目瞭然です。他にもアイスクリーム屋さんはありますが、ここのようなお店は他にないと断言できます。お金を払う価値も、わざわざドライブする価値も十分にあります。私はすぐにそこへ行きましたが、この素晴らしい体験に全く後悔していません。強くお勧めします。 （原文） Best Gelato in Siesta Key. Let me start by saying that this is by far, and I mean it, the best gelato in all of the Florida area. I tried the Dulce de leche gelato and the pistachio, and I have to say that it melted in my mouth like butter. Wow. Such a tasty gelato, all made with natural ingredients from Italy itself. You can tell that the products are of the highest quality. I know there are other ice cream places around, but I can guarantee, that NONE are like this one. Worth every penny and worth the drive. I went straight there and don’t regret the amazing experience. I highly recommend.

（Google による翻訳）1週間に2回行きました。1回目はジェラートが本当に美味しくて、クリーミーで、まるでヨーロッパのジェラートのような味でした。2回目は明らかに違いました。クリーミーさが減り、氷の食感が増えました。1日目は美味しかったのですが、もう少し食感を改善してほしいので、星5つにしました。 （原文） Went twice in one week, the first time we went the gelato was absolutely delicious, creamy and tasted just like gelato in Europe. The second time we went there was a notable difference, less creamy and more icey. I am giving 5 stars because the first day was delicious but they need to work on consistency.

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しかったです！オーナーはとても親切な方で、ジェラートの作り方や仕入れ先（すべてイタリアから輸入）など、歴史についてたくさん教えてくれました。アメリカにいながらにしてイタリアの味を味わえるんです！家族とフロリダに休暇で行った時は、もうジェラートが手放せなくて、毎日食べていました！100000/10でおすすめです！ （原文） Best gelato I have ever had! The owner was the nicest person, and she gave us a lot of history about how the gelato is made and where she gets her products from (all imported from Italy), so you get a taste of Italy in the US! My family and I could not stay away and got gelato every day while we were down in Florida for vacation! 100000/10 recommend!

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいですね。でも、骸骨やコウモリを置いて地獄のような雰囲気にするのは、大人にも子供にも優しくないことに気づいているでしょうか。休憩や楽しみのための場所を提供しているのに、なぜトイレを提供しないのでしょうか。アイスクリームを落とした後や落とした直後は、特に子供がいると手が汚れます。ここ数年で値段は少なくとも2倍に値上がりしましたが、サービスは上がっていません。この状況に気づいて、すぐに状況が改善することを願います。アイスクリームとトイレがないなんて、冗談でしょう。10月には絶対に来ません。 （原文） Ice cream is good. But not sure if you guys realize that putting skeletons, bats, making a hell is not really friendly. Not to adults or children. When are you guys offering a place to rest, and enjoy, why can’t you offer a restroom. Usually hands are dirty after or when ice cream drop, especially with kids. Prices went up at least double in the last few years, but service not. Hope you see this and a change comes soon. Ice cream and no restrooms, that’s is a joke. No coming in October.

（Google による翻訳）私は最近この趣のある場所をディナーに訪れ、楽しい経験をしました。タイのレッドカレーのシーフードリングイネは風味豊かで満足のいくものでしたが、個人的には料理を引き立てるためにもっとスパイシーでも良かったように感じました。一方、韓国のバーベキューミートローフは格別で、濃厚で柔らかく、風味が詰まっていました。全体として、さまざまな好みに合わせた料理のユニークな組み合わせを提供する、試すのに最適な場所です。居心地の良い雰囲気も魅力で、食事を楽しむのに最適なスポットです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） I recently visited this quaint spot for dinner and had a delightful experience. The Thai red curry seafood linguine was flavorful and satisfying, though I personally felt it could have been spicier to enhance the dish. On the other hand, the Korean BBQ meatloaf was exceptional—rich, tender, and packed with flavor. Overall, it's a great place to try, offering a unique mix of dishes that cater to different tastes. The cozy atmosphere adds to the charm, making it a pleasant spot to enjoy a meal. I'd definitely recommend giving it a visit!

（Google による翻訳）観光シーズンのオフシーズン、午後 5 時 30 分という早めのディナーは、慌ただしくなく、混雑もしていませんでした。価格を含む現在のメニューの写真をご覧ください。イカは、これまで食べた中で最も軽くてサクサクの衣で揚げられていました。ディップソースは醤油ベースで、おそらく魚醤が少し入っているようで、とてもユニークで美味しかったです。スパイシーなタイ風レッドカレーのシーフードとリングイネは美味しく、ボリューム満点でした。食べ終わった後に口の中が少しハミングするくらいの辛さ (スパイス) でした。ビーフショートリブのフェットチーネは非常によく出来ていて、ビーフは明らかに店内で手作りされていました。この食事全体が、高級な家庭料理を思い出させてくれました。食事は楽しかったので、また来たいと思います。食事中にアルコールを飲まなかったので、写真には豊富なアルコール飲料メニューを含めていません。また、3 つまたは 4 つの異なるオプションがあるスペシャル メニューも含めていません。 （原文） Early dinner at 530 pm in the tourist off season was unrushed and uncrowded. See the included photos of the current menu with prices. The calamari was breaded in some of the lightest, crispiest breading we've tried to date. The dipping sauce seemed to be soy based with a splash of fish sauce maybe...it was very unique and tasty. The spicy Thai red curry seafood and linguine was delicious and filling. Just enough heat (spice) to leave your mouth humming slightly at the end of the meal. The beef short rib fettuccine was so well executed and the beef clearly was hand prepared in house. This entire meal reminded us of upscale comfort food. We enjoyed our meal and will be back. We did not include the extensive alcoholic beverage menu in our pictures as we did not consume alcohol with our meal. We also did not include the specials menu that had three or four different options.

（Google による翻訳）私は地元ではないので、夕食をどこに行くかを決めるのが難しいことがあります。健康的なオプションを備えた素敵な場所を探していました。 Baker and Wife がぴったりだと思えたので、彼氏と私は試してみることにしました。期待を裏切りませんでした！料理を待っている間、私たちはそれぞれフランスのグラスワインから始めました。初めてだったので、私たちのサーバーは非常に礼儀正しくてフレンドリーで、メニューに関する情報を提供してくれました。私たちはさまざまな食べ物を試すのが好きなので、いつも 2 つの異なる食事を注文します。スパイシーなタイ風レッドカレー シーフードとリングイネ + オーブンでローストしたサーモンのコリアンダーソース添え、サラダ添え (私はサラダに生のインゲンを入れるのが好きではなかったので、アスパラガスの方が良いと思います 👌)。結局、チーズケーキをタルトチェリー🍒と甘いクリームで割って、一口一口楽しみました！ とてもロマンチックな夜でした。デートの夜に最適なスポットです。 お勧めします。 （原文） I’m not local so sometimes it’s not easy to decide where to go for dinner. I was looking for a nice spot with healthy options. Baker and Wife seemed like a good fit, so my boyfriend and I decided to try. It did not disappoint! We started with a French glass of wine each while waiting for our food. Our server was very polite and friendly providing information about the menu since it was our first time there. We like to try different foods so always order two different meals. Spicy Thai red curry seafood & linguine + oven roasted salmon with cilantro sauce and a side of salad (I wasn’t a fan of raw green beans in my salad, I think a better option would be - asparagus 👌). We ended up splitting a cheesecake with some tart cherries 🍒 and sweet cream - we enjoyed every bite! That was a very romantic night. Great spot for a date night. I recommend.

（Google による翻訳）初めてここで食事をしましたが、とても満足しました。料理は素晴らしく、選択肢もユニークで、ソースも絶品です。バーテンダーのクリエイティブな演出も素晴らしく、ウェイトレスの対応も完璧でした！ （原文） This was our first time dining here and we were so pleased. The food is excellent. The choices are unique. The sauces are amazing. We very much enjoyed the creative bartender, and our waitress was spot on!

（Google による翻訳）しっかり4です。クスクス添えのチキンをいただきましたが、とても美味しかったです。マグロのタルタルも美味しかったです。ステーキ フリットはただのステーキ フリットで、ヤギのチーズ、ブロッコリー、バターナッツ スクワッシュは冷えているのでご注意を。パンのバスケットはなく、サービスも行き当たりばったりでした。美味しかったですが、最高というわけではありませんでした。 （原文） a solid 4. i had the chicken with couscous, which was delicious — so is the tuna tartare. steak frites was just steak frites, and beware, the goat cheese, broccoli and butternut squash is served cold! no bread basket and laissez-faire service. good, but not great.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の場所の一つです。素晴らしいサービス、可愛くて居心地の良い雰囲気。ラムチョップとハラミステーキが最高でした。 （原文） One of the best spots I have been to. Amazing service, cute and cozy atmosphere. Lamb chops and skirt steak was the best we had.

（Google による翻訳）昔ながらのアトランティック シティのウェイターの意見ですが、このパン職人とその妻は 5 つ星に値すると思います。 （原文） Take it from an old-school Atlantic City waiter: the baker and his wife deserve five stars.

（Google による翻訳）先日、友人とライド＆パドルでカヤックをレンタルしましたが、本当に満足のいく体験でした。予約手続きは迅速かつ簡単で、スタッフの皆さんは大変親切で、情報も豊富で、親身になって対応してくれました。役立つヒントやアドバイスも丁寧に教えていただき、カヤック旅行が大成功に終わりました。 出発地点は美しく、野生動物を観察するのに最適な場所でした。パドリング中にマナティーをはじめ、様々な動物たちを目にする幸運に恵まれました。本当に思い出に残る旅になりました。ライド＆パドルの皆さんが、楽しく安全でスムーズな冒険を準備してくれたことに心から感謝しています。 また必ずレンタルします。ライド＆パドル、ありがとうございました！ （原文） My friend and I recently rented kayaks from Ride and Paddle, and we couldn’t be happier with the experience. The booking process was quick and easy, and the staff was incredibly friendly, informative, and helpful. They took the time to provide useful tips and advice that really helped make our kayaking trip a success. The launch location is beautiful and ideal for spotting wildlife — we were lucky enough to see manatees and a variety of other animals while paddling. It was such a memorable outing, and we truly appreciated how well Ride and Paddle set us up for a fun, safe, and smooth adventure. We’ll definitely be renting from them again. Thank you, R & P!

（Google による翻訳）ジム・ネヴィル海洋保護区とミッドナイト・パス近くのマングローブを探検するために、カヤックを数艇レンタルしました。貝殻で覆われた美しいビーチを見つけ、マナティーとアカエイにも出会いました！ レンタルオフィスのフィルさんはとても親切でした！レンタル機材だけでなく、周辺地域についても情報を提供し、役立つアドバイスをくれました。とても親切でプロフェッショナルな対応でした。 出発エリアのジャスティンさんも素晴らしかったです！とても親切で知識も豊富でした！ この場所を強くお勧めします！ （原文） We rented a few kayaks to explore mangroves near Jim Neville Marine Preserve and Midnight pass. Found a beautiful beach covered with seashells and saw a manatee and stingray! Phil at the rental office was very helpful! He provided us with information and gave helpful suggestions not only about the rental equipment but also about the area. He was very kind and professional. Justin at the launch area was great! Very helpful and knowledgeable! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）装備はきちんと整備されていて、到着時には準備が整っていました。クリステンさんは素晴らしかったです。行き先を詳しく教えてくれ、道中で何を探すべきか教えてくれました。Ride & Paddleを強くお勧めします。 （原文） Equipment is nicely kept and was ready for us when we arrived. Kristen was great. Went into detail showing us where to go and describing what we should look for along the way. Highly recommend Ride & Paddle.

（Google による翻訳）とても親切で感じの良いスタッフでした！メンテナンスが行き届いていて安全な自転車、バスケット、鍵、ヘルメットを用意してくれました。 さらに、10分離れたAirbnbから無料で自転車をピックアップしてくれると言ってくれました！ シエスタ・キーに休暇で訪れる予定の方は事前に連絡すれば、複数日レンタルの場合でも無料で自転車を配達してくれます🫶🏼 強くお勧めします👍🏻🇺🇸💪🏼🚲🛵🛶 （原文） Very helpful and nice staff! They provided well maintained and safe bikes, baskets, locks and helmets. They also offered to pick up the bikes from our Airbnb 10 min away for free! Call ahead if your visiting Siesta Key for vacation and they will also drop your bikes off complementary with a multi day rental 🫶🏼 Highly recommend 👍🏻🇺🇸💪🏼🚲🛵🛶

（Google による翻訳）カヤックを2艘レンタルして、本当に楽しかったです！ 直前にオフィスに着いて、事前に何も知らせなかったのですが、快く受け入れてくださり、本当に助かりました。カヤック乗り場で出迎えてくれたので、自分でカヤックを積み込む必要はありませんでした。干潮時に行ったので、カヤックで漕ぐには少し浅すぎる場所がいくつかありましたが、正直言って全く問題ありませんでした。本当におすすめです！ トリッシュとフィル、ありがとう！ (: （原文） We rented two kayaks from them and had so much fun!!! We walked into the office super last minute, gave them no heads up and they were more than welcome to accommodate us. They met us at the kayak launch so we didn’t have to load them up ourselves. We went at low tide and there were a few spots that were a little too shallow to paddle through but honestly didn’t negatively affect us. Highly recommend!! Thank you Trish and Phil! (:

（Google による翻訳）お店のスタッフはとても親切で、自転車やパドル用品の種類も豊富です。値段も手頃で、オーナーは自転車で行くべき人気スポットも教えてくれました。ただ単に売るだけじゃなくて、私たちが楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれているように感じました！自転車も最高で、サービスも最高。また来たらぜひおすすめします。どこに行くか想像してみてください！そう、ライド＆パドルです！ （原文） Lovley helpfull guy in the shop they seem to have a large varitey of bikes and paddle stuff ,good prices the owner showed us the hot spots to visit on bikes felt like he cared about us having a good time and not just wanting a quick sale ! Great bikes Fantastic service would highly recommened if we ever come back guess where were going! Thats right Ride & Paddle

（Google による翻訳）ここは最高です！ウォーレンさんは私たちのために尽力してくれ、カスタマーサービスは一流でした。電話対応も配達時もとても丁寧でした。父のために必要だったビーチ用車椅子も素晴らしい状態で届き、試乗もとても楽しかったです。本当に親切な会社と仕事ができるのは素晴らしいことです。ウォーレンさん、本当にありがとうございました！ （原文） This place is the BEST! Warren took care of us and the customer service he gave was top notch. Very pleasant on the phone and at delivery. The beach wheel chair we needed for Dad came in great condition and we had a blast taking it for a test drive. It is so nice to work with a company that truly cares. Thanks for everything Warren!!!

（Google による翻訳）シエスタ・キー・ビレッジは、地元の人々や観光客の活気あふれる中心地です。オーシャン・ブールバード沿いのこの活気あふれるエリアは、歩行者専用で歩きやすく、ゆったりとしたメインストリートの雰囲気の中で、飲食店、ライブミュージック、ショッピングなど、様々な選択肢が揃っています。一日の始まりは、サン・ガーデンやアナザー・ブロークン・エッグで朝食を。モジョ・ライジンでコーヒーを片手に、数々のショップや職人の店を覗いてみませんか。ディナーやドリンクの選択肢も豊富で、ダイキリ・デッキ、ギリガンズ、ザ・コテージなどが人気です。オラフズ・アイスクリームやミーニーズ・ミニ・ドーナツでデザートを楽しんだ後は、毎晩ビーチへ繰り出して夕日を眺めましょう。 無料駐車場：319 アベニダ・デ・マヨ（終日駐車場）またはオーシャン・ブールバード（2時間路上駐車） （原文） Siesta Key Village is the hub of action from locals and visitors alike. Walkable and pedestrian-focused, this lively stretch of Ocean Boulevard features options for food, drink, live music and shopping, all with a laid-back Main Street vibe. Start your day with breakfast at Sun Garden or Another Broken Egg. Grab a coffee from Mojo Risin' and browse the many shops and artisan stores. Dinner and drink options abound, and a few favorites include Daiquiri Deck, Gilligan's, and The Cottage. Grab dessert from Olaf's Ice Cream or Meaney's Mini Donuts before joining the nightly beach migration to watch the sunset. Free parking: 319 Avenida De Mayo (all-day lot) or Ocean Blvd (2 hour street parking)

（Google による翻訳）いつも温かく迎えてくれて、とてもゆったりとした雰囲気です。ここが大好きで、これからも毎年来ます。食べ物も美味しく、飲み物の種類も豊富で、ユニークなお店もたくさんあります。この小さいながらも活気のある村では、必要なものはすべて手に入ります。 （原文） Always welcoming and a very laid back experience. We love it here we will continue to come every year. The food is great , such a selection of drinks and unique shops. You can get everything you need here in this small but buzzing village

（Google による翻訳）素敵なレストランとショップ 素晴らしいサービスと素晴らしいブランチ （原文） Good restaurants and shops Great brunch with good service

（Google による翻訳）3歳半の孫のために、最高のハロウィンイベントを開催してくれました！どのお店もとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました！昨年は商工会議所が中止を言い渡したため誰も参加しなかったのですが、ハリケーンの直後だったとはいえ、おかげで盛り上がりました。 （原文） They put on a great time for Halloween for my 3.5 year old grandson! All the businesses were so friendly and welcoming! Made up for last year when the Chamber didn't cancel it and no one participated. Albeit, it was right after the hurricane.

（Google による翻訳）サラソタのシエスタ キー ビレッジは、多くの人にとってお気に入りの場所です。地元の人も観光客も。多くのレストラン、パブ、屋外座席、エンターテイメント施設、バケーションレンタル。ビーチは村の長さ近くにあり、簡単にアクセスできる人気のビーチです。中央エリアには大きな屋根付きパビリオン、トイレ、遊び場、広い駐車場があります。 小さな駐車場はビーチサイドにもあります。季節（2月から4月）は午前10時以降、村への出入りの交通量が多くなります。 （原文） Siesta Key Village in Sarasota is a favorite place for many…. locals and tourists. Many restaurants, pubs, outdoor seating, entertainment, vacation rentals. The beach is nearly the length of the village and a favorite, easily accessed one. A large covered Pavillion, rest rooms, play ground, large parking lot is in the central area. Smaller parking lots are available beachside as well. In season (February-April) traffic in and out of the village is heavy after 10:00am.

（Google による翻訳）今回の旅で訪れた、とても楽しい場所でした。ショッピングもグルメも最高！どのビーチからもトロリーで行けるのが最高でした！ （原文） Very fun place to visit on our trip. Great shopping and food finds! Loved that we could take the trolley there from all the beaches!!!

（Google による翻訳）島で素晴らしい時間を過ごすために必要なものがすべて揃っています。素晴らしい飲食店がたくさんあります。 飲んだり食べたりできる場所。お土産屋さんには、楽しい休暇を過ごすためのあらゆるアクティビティが揃っています。 Mortons は、必要なものはほとんど何でも見つかる食料品店であり、酒屋も併設されています。朝食にはVillage CafeまたはAnother Broken Eggが便利な場所にあります。サマーハウスは、私たちが今まで訪れた中で最も素晴らしい高級レストランです。レストランをこれ以上お勧めすることはできません。 スタータイと寿司も本当に素晴らしいです。また、特に注目すべきはザ・ハブとザ・コテージです。残念ながら、素晴らしい自家製アイスクリームブティックであるThe Local Chillは、Covidの閉鎖により生き残ることができませんでした。 （原文） Everything you need on the island to have a really great time. So many wonderful eateries. Places to drink or eat. Souvenir shops all the activities to really make a enjoyable vacation spot. Mortons is the grocery store where you can find most anything you need as well as a attached liquor store. For Breakfast the Village Cafe, or Another Broken Egg are conveniently located. The Summer House is the most fantastic fine dining establishment we've ever been at. I cannot give a restaurant a higher recommendation. Star Thai and Sushi is really fantastic as well. Also of particular note is The Hub and The Cottage. Unfortunately The Local Chill a amazing homemade Ice Cream Boutique did not survive the Covid shut down.

（Google による翻訳）このレストランは、今までで最高の食事体験の一つでした。料理はとても美味しく、ハーフパウンドアンガスバーガーは特におすすめです。トマト、レタス、玉ねぎ、そしてピクルスが添えられていて、ジューシーで風味豊かでした。ロブスタービスクもとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、ぜひおすすめしたいです！おもてなしいただきありがとうございました。 （原文） This restaurant has one of the best dining experiences I've ever had. The food was very nice, I recommend the Half Pound Angus Burger, it was very juicy and flavorful with the tomato, lettuce, onions, and a pickle as the side. The Lobster Bisk was also very nice. Excellent service as well, I would recommend this place! Thank you for hosting us.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです！今まで食べた中で一番美味しいキーライムパイを堪能しました。でも、この夜を本当に忘れられないものにしてくれたのは、担当のロイスさんの素晴らしいサービスでした。彼女は私たちの期待をはるかに超える素晴らしい体験を届けてくれました！ （原文） The food was absolutely phenomenal! We enjoyed some of the best Key Lime pie we’ve ever tasted. What truly made the night unforgettable, though, was the exceptional service from our server, Lois. She went above and beyond to make our experience outstanding!

（Google による翻訳）セント・アーマンズ・サークルの中心にあるクラブ＆フィン・レストランは、まさに至福のひとときです！その日の新鮮な獲れたての魚介類が絶品で、料理は絶品です。常に完璧な調理法で、風味豊かです。屋外席からは、サークルの活気あふれるエネルギーを最前列で感じることができ、忘れられない思い出となるでしょう。活気あふれる雰囲気、最高のサービス、そしてシーフードと絶品チーズバーガーを堪能できるメニューが揃うこのレストランは、サラソタで必ず訪れるべき場所です。地元の方でも、リド・キーを通り過ぎるだけの方でも、クラブ＆フィンは新鮮で美味しいお食事体験をお届けします。 （原文） Crab & Fin Restaurant in the heart of St. Armands Circle is an absolute gem! The food is phenomenal, with their daily fresh catch of the day stealing the show—always perfectly prepared and bursting with flavor. The outdoor seating area offers a front-row seat to the vibrant energy of the Circle, creating an unforgettable atmosphere. The lively vibe, combined with top-notch service and a menu that celebrates seafood and one of the best cheeseburgers, makes this a must-visit spot in Sarasota. Whether you're a local or just passing through Lido Key, Crab & Fin delivers a dining experience that’s as fresh as it is delightful!

（Google による翻訳）サークル内で一番のレストランです！たくさんの美味しい料理から選べて、いつも期待を裏切りません。ライブミュージックと素晴らしいサーバーも大好きです。 一番のおすすめメニューは、実はランチ限定のブルークラブとジャンボシュリンプのケサディーヤです。 （原文） The best restaurant on the circle! So many amazing dishes to choose from and they never disappoint. Love the live music and the great servers. Best menu item is actually a lunch-only options: Blue Crab + Jumbo Shrimp Quesadilla.

（Google による翻訳）美味しいステーキディナーが食べたかったのですが、まさにそれを実現できました！サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。ドリンクも料理も最高でした。Savor Sarasotaのメニューを頼みましたが、値段以上の価値がありました。影絵の練習ができる良い席までいただけました…笑。 （原文） Wanted a good steak dinner and boy did we get one! The service was super friendly and attentive. Drinks and food were superb. We took advantage of the Savor Sarasota menu and it was worth every penny. Even got a great seat to practice shadow puppets…lol.

（Google による翻訳）料理は最高でした！魚料理の盛り合わせから始まるのが気に入りました。タコとシーザーサラダも美味しかったです。ストーンクラブを目当てに来たのですが、期待を裏切らない美味しさでした。予約していなかったので、少し気まずい席に案内されましたが、雰囲気の良い席を選んだ方がお勧めです。 （原文） The food was amazing! I loved that they start you with a fish spread. The octopus and Cesar salad were good. We came for the stone crab and it did not disappoint. We didn't have reservations so we were sat in an awkward side room, so I would recommend them for a better atmosphere.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかったです。 サーバーはとても親切でしたが、経験が浅いようでした。5つほど問題がありましたが、全体的には快適な体験でした。 （原文） Food was great as well as the atmosphere. Server was really nice but very inexperienced... had around 5 issues, but overall experience was pleasant

（Google による翻訳）私は最近、サラソタの美しいリドビーチエリアにあるシーフードレストラン、Shoreで食事をする機会に恵まれました。その経験は驚くべきものであり、壮観なものでした。私たちが到着した瞬間から、サービスは驚異的で、気配りがあり、フレンドリーで、効率的で、本当に歓迎されていると感じました。 メインはエビとホタテのリゾットを楽しみました。完璧にクリーミーで、柑橘系の爽やかな風味がシーフードを見事に引き立てる、絶妙な料理でした。ほうれん草とエアルームトマトを加えることで、活気に満ちた新鮮なタッチが加わり、全体の風味プロファイルが向上しました。 私の妻はベルーガの黒レンズ豆のラグーを選びましたが、同様に感銘を受けました。この料理はまさに驚異的で、豊かで心のこもった風味があふれ、一口一口が楽しくなりました。 大きなトリュフフライもシェアしましたが、とても美味しかったです。フライドポテトはカリカリで完璧に味付けされており、トリュフとパルメザンチーズのおいしい味がこのクラシックなサイドに贅沢なひねりを加えています。 全体として、Shoreでの食事体験は格別でした。食べ物は素晴らしく、雰囲気は素晴らしく、サービスは一流でした。この思い出に残る料理体験を追体験するために、いつか必ず戻ってきます。 （原文） I recently had the pleasure of dining at Shore, a seafood restaurant located in the beautiful Lido Beach area of Sarasota. The experience was nothing short of amazing and spectacular. From the moment we arrived, the service was phenomenal—attentive, friendly, and efficient, making us feel truly welcome. For my main course, I enjoyed the Shrimp and Scallop Risotto. It was an exquisite dish, perfectly creamy with a delightful citrusy freshness that complemented the seafood wonderfully. The addition of spinach and heirloom tomatoes provided a vibrant and fresh touch that elevated the overall flavor profile. My wife opted for the Beluga Black Lentil Ragout, and she was equally impressed. The dish was simply phenomenal, bursting with rich, hearty flavors that made each bite a joy. We also shared a large side of truffle fries, which were an absolute delight. The fries were crispy and perfectly seasoned, with the delicious taste of truffle and Parmesan adding an indulgent twist to this classic side. Overall, our dining experience at Shore was exceptional. The food was superb, the ambiance was lovely, and the service was top-notch. We will definitely be returning one day to relive this memorable culinary experience.

（Google による翻訳）私たちはローストビートとヤギチーズのサラダ、ミートローフ、鯛のグリル、エビ/ホタテのレモンリゾット添え、フライドチキンを注文し、孫たちのためにリブとスライダーを注文しました。サラダにはもっとヤギのチーズが必要でしたが、追加のものを入手するのは困難でした。ヤギのチーズはピスタチオで包まれていてとても美味しかったですが、もっと必要でした。ビーツが多すぎて、チーズと不釣り合いでした。ミートローフは、これまでに食べたものとは大きく異なりましたが、非常に風味豊かでした。時々、何かスパイシーな味がしました。それは大部分であり、素晴らしいプレゼンテーションでした！フライドチキンは完璧に調理されました。エビとホタテはまあまあでした。あまり風味は感じられませんでしたが、レモンリゾットは美味しかったです。フエダイはドライ側にあり、「まあまあ」でした。子供の食事も大丈夫でした。サービスは良かったです。レストランをお勧めしますので、また戻ってきます。 （原文） We ordered the roasted beet and goat cheese salad, the meatloaf, grilled snapper, shrimp/scallops with lemon risotto, fried chicken, and for the grandkids, they had the ribs and sliders. The salad needed more goat cheese but it was a challenge to get any additional. The goat cheese was wrapped in pistachios and was very good but it just needed more of it. There were way too many beets and disproportional to the cheese. The meatloaf was very different to anything we have had before but quite flavorful. Every so often we got the flavor of something spicy. It was a large portion and a great presentation! The fried chicken was cooked perfectly. The shrimp and scallops were okay to good. I didn’t get a lot of flavor from them but the lemon risotto was good. The snapper was on the dry side and was just “okay.” The kids food was okay as well. The service was good. I recommend the restaurant and we will return.

（Google による翻訳）ショアはぜひ立ち寄って食事をしてください。 彼らの服が大好きで、私たちは上の階で食べたり飲んだりするのが大好きです。 カクテルを飲む前に、まず買い物をするかもしれません ;-)。 食べ物はいつも新鮮でとても美味しいです。 カクテルのオプションは驚くほど巧妙に作られており、独自の方法で非常にユニークです。 ロブスター、シュリンプ、カニのコブサラダは本当に素晴らしいです...シーフードが好きならこれを買ってください！ とても大きいので妻と二人で分けました！ 私はまた、いつもおいしいトリュフフライにも夢中です。 ビーキーパーカクテルは、夕食後に楽しむ私のお気に入りの「デザート」カクテルです。バーボン/ライ麦の品揃えが豊富なので、昔ながらのカクテルが大好きです。 素晴らしい屋外席または屋内席をご用意しております。小売店に入る前に階段を上がるか、お手伝いが必要な場合はエレベーターをご利用ください。 この場所を試してみてください、あなたは私に感謝します:-) （原文） Shore is a must stop shop and dine. Love their clothing and we love to eat/drink upstairs. Maybe shop first before having cocktails ;-). Food is always fresh and so good. Cocktail options are amazingly crafted and very unique in their own way. The LOBSTER, SHRIMP & CRAB COBB SALAD is just WOW....if you enjoy seafood GET THIS! My wife and I now split it as it is HUGE! I am also obsessed with their truffle fries which is always a nice side. Bee Keeper cocktail is my favorite "dessert" cocktail to enjoy after dinner and I love their old fashioneds as they have a very good bourbon/rye selection. Awesome outdoor or indoor seating, just make your way up the stairs before walking into the retail store or take the elevator if you are in need of some assistance. Try this place, you'll thank me :-)

（Google による翻訳）私たちは素敵な食事を楽しみ、雰囲気が気に入りました。この晴れたフロリダの日に、外で食事をしながら風雨から離れている気分を味わうのは完璧でした。温かい前菜と冷たい飲み物を快適に楽しむことができました。私たちの食べ物は美味しかったです😋 私たちのサービスは素晴らしく、ホステスはとても楽しくて有益でした。 （原文） We enjoyed a lovely meal and loved the ambiance. Eating outside yet feeling away from the elements was perfect on this sunny Florida day. We were able to enjoy hot entrees and ice cold drinks comfortably. Our food was delicious 😋 Our service was great and the hostesses were super pleasant and informative.

（Google による翻訳）可愛くて美味しくて楽しいディナーのお店です！ヘイデンをウェイトレスとして迎えましたが、彼女はとても素敵でした。前菜にはクラブケーキを注文しましたが、とても美味しかったです！上にはとても美味しいソースがかかっていました！メインコースとして、リゾットが付いたエビとホタテを注文しましたが、それは素晴らしかったです！カクテル用に 1908 を注文しました。少し味が薄いと思いましたが、とてもかわいい色だと思いました。屋上のパティオからは素晴らしい景色が見えるので、特に夕暮れ時には、また行きたいと思います。 （原文） Cute, tasty and fun place for a dinner! We had Hayden as our waitress and she was super nice! For the appetizer, we ordered the crab cake which was pretty good! It had a super tasty sauce on top! For my main course, I ordered the shrimp & scallops which came with risotto and that was amazing!! I ordered the 1908 for my cocktail and thought it was a bit flavorless but thought it was a super cute color! All around, I would go again, especially at sunset because they have an amazing view from the rooftop patio!

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです!!私たちはイカから始めましたが、それは確かに期待を裏切りませんでした。サラダ風になっていて、とても美味しかったです。ミスはエビとホタテを手に入れましたが、それはかなりの部分であり、とても美味しかったです。私はハタと少年を手に入れました、それはなんと素晴らしいご馳走でした。 サービス、食べ物が出てくるタイミング、食べ物の品質などすべてにおいて、これ以上の経験を求めることはできませんでした！必ずこの場所に戻ってきます。ああ++++ （原文） This place was absolutely amazing!! We started with the calamari and it sure did not disappoint. It came in a salad style and it was absolutely delicious. The misses got the shrimp and scallops which was a good portion and very tasty. I got the grouper and boy what a treat it was. Couldn’t have asked for a better experience from the service, timing of food coming out, quality of the food and just everything!! I will definitely be back to this place. A+++++

（Google による翻訳）おいしい料理、雰囲気、ロケーション。サーバーは気配りがあり、頻繁にチェックインしました。バーガーにはジャムがほとんどなく、もっとフレーバーを使用できたかもしれません。エスプレッソタルトは大丈夫でしたが、もっと良かったかもしれません。セビチェとワカモレのチップスは美味しかったですが、セビチェは水っぽくて風味が足りませんでした。 （原文） Good food, ambiance and location. Server was attentive and checked in often. Burger had hardly any jam and could have used more flavor. Espresso tart was okay but could have been better. Ceviche and guacamole with chips was good but ceviche was watery and lacking flavor.

（Google による翻訳）特別な日に必ず行く場所です。2階のダイニングルームからの眺めは絶景です！料理はそれほど素晴らしいとは言えませんが、サービスと雰囲気はいつも最高です。ウェイターのロバートさんは、今回の滞在に特別なひとときを添えてくれました。明るく、情熱的で、いつも親切で、思いやりのある対応をしてくれました。私たち3人はペスカタリアン／ベジタリアンで、いくつか食事制限がありますが、ロバートさんはそれをきちんと把握し、それぞれに問題がありそうな食材があれば、丁寧に教えてくれました。 料理はまあまあですが、景色ほど素晴らしいとは言えません。 マリーナ・ジャックは、お客様を温かく迎え、大切にされていると感じさせてくれます。帰宅後にいただいたメールには感謝していますが、このフィードバックページへのリンクが含まれていたら、もっとありがたかったです。ちょっとしたことですが。 （原文） My go-to place for my special occasions. The view from the dining room on the second floor is spectacular! And while the food is not, the service and the atmosphere are always top notch. Our waitperson, Robert, added a special dimension to our most recent experience : joyful, enthusiastic and always helpful and considerate. As pescatarians/vegetarians, we three have several dietary limitations, and Robert was on top of that, careful to inform us of any ingredients that might be a problem for any of us. The food is okay, not nearly as spectacular as the view, however. Marina Jack makes you feel welcome and valued as a customer. I appreciated the email after we got home, but I would have appreciated it more, if it contained a link to this feedback page. Just a little thing.

（Google による翻訳）初めて訪れました。担当のマットさんは、的確な提案、サービス、そしてフレンドリーな人柄で、まさに完璧でした。ハタサンドイッチとタイ風チキンスライダーを注文しました。どちらも美味しかったです。私たちは窓際の店内に座りましたが、屋外にも2つのダイニングエリアがあります。家族や友人と来ても楽しい場所になりそうです。2階には宴会場もあります。 素晴らしいマリーナの景色。また必ず来ます！ （原文） Stopped by for a 1st visit. Our waiter Matt was spot on with good suggestions, service and a friendly personality. We ordered the grouper sandwich and Thai chx sliders. Both delicious. We sat inside by the windows but there are two outside dining areas. This looks like a fun place to come with family or friends. They have banquet facilities upstairs. Great marina views. Would come again for sure!

（Google による翻訳）食事はとても美味しくて新鮮でした。スタッフはとても親切で、ヨットに囲まれて過ごすのは本当に楽しかったです。カモメが何羽かいましたが、すぐに気が散ってしまうので追い払うことができました。少し値段は張りますが、雰囲気を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） The food was very delicious and fresh. The staff was very attentive and I really enjoyed being surrounded by yachts. There are some seagulls around, but they are easily distracted and you can shoo them away. It is a little pricey, but is worth with the atmosphere.

（Google による翻訳）最高の場所でした！オイスター・ロックフェラーは最高でした！シイマヒのシーザーサラダは最高でした。夫はハタのシーザーサラダを注文しましたが、こちらも大満足でした。本当に美しい場所で、水面とヨットの絶景が楽しめました。埠頭を散策して、美しい景色を楽しみました。開店直前に到着したので、写真に写っている人はほとんどいません。11時15分には満席になっていました。 （原文） Fantastic place! Oysters Rockefeller was to die for! Caesar salad with mahi-mahi was perfect, hubs had a Caesar with grouper and loved it also. Such a beautiful setting, gorgeous view of the water and yachts. We took a stroll around on the docks and enjoyed the beautiful sights. We got there just before it opened - that's why it's empty in all my photos. The place was busy by 11:15

（Google による翻訳）新しいトランジエント・ドックに4泊しました。本当に素晴らしい滞在でした！前線の影響で到着予定日を数日遅らせなければならなかったのですが、スタッフの方々はとても親切で、予約を変更していただき、希望通りの日程に変更してくれました。マリーナに近づくとすぐに係留場所の割り当てを教えていただき、係留場所ではドックハンドのドリューさんに迎えられました。彼はロープの取り付けをとても丁寧にしてくれて、陸上電源の接続までしてくれました！さらに嬉しいことに、アシスタントゼネラルマネージャーのサバンナ・ビガートさんが花束と結婚記念日のお祝いカードを持って来てくれたのです。数週間前に予約した際に、結婚記念日を祝うために来ることをサバンナさんに伝えていました。彼女は本当に素晴らしい人です！マリーナ・ジャックは本当におすすめです。また必ず利用します！ スコット＆メアリー・ウィーラー MVソルト号の妻 （原文） We just spent 4 nights at the new Transient Docks, what a fantastic stay!!! Due to a front, we had to delay our planned arrival by several days, the staff was very accommodating and moved our reservation to our new requested dates. Upon approach to the marina we were quickly given our slip assignment and met at the slip by one of the dock hands, Drew. He was extremely helpful with the lines and even hooked up our shore power! The icing on the cake was when Savannah Biggert, Assistant General Manager, showed up with a bouquet of flowers and a Happy Anniversary card. I had mentioned to Savannah that we were coming down to celebrate our anniversary when we had made reservations a couple weeks before. She truly sets the bar high!! We absolutely recommend Marina Jack and will certainly be back!!! Scott and Mary Wheeler MV Salt Wife

（Google による翻訳）素敵なレストランで、景色も良く、サービスも良かったです。ココナッツマルガリータを注文しましたが、人生で一番美味しいマルガリータでした！シーザーサラダもキーライムパイも美味しかったです。スライダーもまあまあでした。 （原文） Cute restaurant, nice view, good service. We got a coconut margarita that was the BEST marg I’ve ever had in my entire life! Caesar salad was good and key lime pie. Sliders were OK.

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、予想外の大雨のため残念ながら店内で食べることになりました。雰囲気は悪くなかったのですが、もっと混雑していたら楽しめなかったかもしれません。料理は美味しく、どの料理も丁寧に調理されていました。 （原文） Came for lunch, unfortunately we had to eat inside due to unexpected torrential rainfall. Atmosphere was OK - not sure we would have enjoyed it if it was much more crowded though. Food was good - all of our meals were prepared well.

（Google による翻訳）強くお勧めします‼️ 少人数でも大人数でも、Clayton’sならきっと満足していただけます。素晴らしい料理、雰囲気、そして最高のサービス…これ以上何を求めるでしょうか？ 今回も素晴らしい体験をありがとうございました❣️ またすぐに来ます‼️ （原文） Highly recommend‼️ Whether you have a small party or a large party, Clayton’s has you covered. Great food, atmosphere and the very best of service….what more could you ask for. Thank you all for another amazing experience❣️ Will be back again soon‼️

（Google による翻訳）楽しい雰囲気の素敵なお店です。妻と4日にクレイトンズで夕食を食べましたが、最高の食事でした。ハタとカラマリが特に美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Great spot with a fun atmosphere. My wife and I had dinner at Clayton’s on the 4th and it was an excellent meal. The Grouper and Calamari were delicious. We would definitely come back!

（Google による翻訳）本当に最高で新鮮な料理です！どれも手作りで美味しく、お店も可愛くて趣があります！このレストランにはよく行きます。いつもジェイコブさんを頼んでいます！いつも素晴らしいサーバーです！バーバラさんも最高です！どれも美味しいですが、バーバラさんが出てくると特別な気分になります！このレストランは設備がしっかりしていて、それが私たちの魅力です。毎回とても整理されていて、完璧な仕上がりです！また必ず来ます！ （原文） Absolutely the best and freshest food! Everything tastes so homemade and yummy and the place is adorable and quaint! We love to visit this restaurant often, we like to ask for Jacob! Excellent server always! Barbara is fantastic too! They all are good, but we feel special when we get them! They have a well oiled machine at this restaurant and that’s what we like about it, so organized and perfect every time we eat there! We will be back again and again!

（Google による翻訳）このお店は全体的に素晴らしかったです！ ハネムーン中のディナーで訪れたのですが、Mingoというイベント（ディナー中にビンゴができる）をやっていることを知りました。 本当に楽しかったです！サーバー、オーナー、料理、すべてが完璧でした！ （原文） This place was amazing all around! We came here as one of our dinners during our honeymoon, and found out they were doing an event called Mingo (where we got to play bingo during our dinner) It was SO fun! Everything was perfect…the servers, owner, food!

（Google による翻訳）昨晩、地元の高評価スポットに行ったのですが、本当にがっかりしました。ビーチで地元の人に話しかけたら、ここを勧めてくれたので、来て本当に良かったです。最高でした。全てにおいて五つ星です。 （原文） Went to a high rated local spot last night which greatly disappointed. Spoke to some locals at the beach and they recommended this place so glad we came. It was fabulous. Five stars all the way around.

（Google による翻訳）ルカさんは素晴らしいウェイターでした！ マカダミアナッツのクラストをまぶしたハタとモホローストチキンをいただきましたが、どちらも最高でした！ クレームブリュレはデザートとして最高でした！ （原文） Luca was a great waiter! We had the macadamia crusted grouper and the Moho roasted chicken and they were both amazing! The crème brûlée was a great dessert!

（Google による翻訳）まず第一に、料理が最高です。シエスタ・キーのビーチから歩いてすぐの素敵な場所です。妻と私はここ5年間、毎週火曜日の夜に必ず通っています。メニューのほぼ全てを試しましたが、どれも絶品です。 バーのアンバーさんは、味覚を驚かせるような素晴らしいカクテルを作ってくれます。彼女はとても優しくて、私たちは彼女が大好きです。 ウェイトレスのアンドレアさんはいつも笑顔で、思わず笑ってしまいます。シェフのジェームズさんは素晴らしい料理を作り、その料理をさらに美味しくするための新しい方法を常に模索しています。 最後に、オーナーのメイビスさんも忘れてはいけません。彼女は本当に素晴らしく、私たちが来るたびにハグしてくれます。 クレイトンズ・シエスタ・グリルは、料理もスタッフも雰囲気もドリンクも最高で、いつ行っても楽しい時間を過ごせます。 アドバイス：1月から4月の間は、事前に電話で予約することをお勧めします。 （原文） First and foremost, the food is fantastic. It’s a lovely place just a short walk from the beach on Siesta Key. My wife and I are regulars there on Tuesday nights for the last five years. We have tried just about everything on the menu and it is all amazing. Amber at the bar creates wonderful concoctions that will surprise your taste buds. She is so sweet and we just love her. Andrea is a waitress that always has a smile on her face and makes you laugh. James, the chef, creates wonderful culinary dishes, and continues to look for new ways to make those dishes even better. Last and definitely not least, Mavis, the owner, it’s just wonderful and gives us a hug every time we come in. Clayton’s Siesta Grill has great food, great staff, great atmosphere, great drinks and a very fun time every time you go. Pro tip: between January and April, call ahead for reservations

（Google による翻訳）この辺りで一番好きなビーチです！とてもきれいで、とても安全。最高のロケーション。美しい砂浜。いつものビーチタイムや写真撮影のためにここに来ています！ （原文） Our favorite beach in the area! So clean. Very safe. Great location. Beautiful sand. We come here for our typical beach days and all photo shoots!!!

（Google による翻訳）この清潔で美しいビーチが大好きです！食べ物、飲み物、アイスクリームなどの設備が整っているので、リラックスして過ごせます。トイレ、シャワー、更衣室も完備されています。サラソタのダウンタウンからは無料のトロリーでとても楽に行けます。 （原文） Loved this clean, beautiful beach! Amenities like food, drinks, and ice cream make it easy to relax, plus restrooms, showers, and changing rooms. Super easy trip from downtown Sarasota on the free trolley.

（Google による翻訳）石英砂と抜群のアクセスを誇る静かな宝石 リド・キー・ビーチは、サラソタの地元民に間違いなく人気のビーチです。その理由は一目瞭然です！有名な隣のシエスタ・キーとは異なり、リド・キーはよりリラックスした、混雑も少ない雰囲気で、静寂を求める人に最適です。 砂は、この地域の特徴である柔らかく白い石英砂で、水は透き通っていて美しいターコイズブルーです。遊泳に最適で、海岸線が浅いため家族連れにもとても安全です。 大きな利点は利便性です。駐車場は豊富で、砂浜のすぐそばにあるので、ビーチでの一日は楽に過ごせます。また、ショッピングや高級レストランが楽しめるセント・アーマンズ・サークルからも徒歩圏内です。 マングローブのトンネルをカヤックで巡るなら、サウス・リド・ビーチ・パークがおすすめです。太陽、海、そして自然を満喫できる最高の一日を！ （原文） Una joya tranquila con arena de cuarzo y acceso inmejorable ​Lido Key Beach es, sin duda, la favorita de muchos locales en Sarasota, ¡y es fácil ver por qué! A diferencia de su famosa vecina Siesta Key, Lido ofrece un ambiente más relajado y menos concurrido, lo que la hace perfecta para quienes buscan tranquilidad. ​La arena es del mismo cuarzo blanco y suave que caracteriza a la zona, y el agua es cristalina y de un hermoso tono azul verdoso. Es ideal para nadar y es muy segura para las familias, ya que la orilla es poco profunda. ​Un gran punto a favor es la comodidad. El estacionamiento es abundante y está justo al lado de la arena, lo que facilita mucho el día de playa. Además, está a un corto y agradable paseo de St. Armands Circle, donde se puede disfrutar de compras y cenas de lujo. ​Recomiendo especialmente el South Lido Beach Park para hacer kayak en los túneles de manglares. ¡Un día perfecto de sol, mar y naturaleza!

（Google による翻訳）このビーチは美しく、白い砂浜で、混雑しておらず、清潔です。利用可能な駐車場はあまりありませんでした。町はかなり近いので、移動に便利な地元のトロリーなどがあります。夕日が私のお気に入りです。 （原文） This beach is beautiful, white sand, not crowded, clean. I did not see a lot of parking available. The town is pretty close, there’s local trolleys and such to help you get around. The sunsets are my favorite.

（Google による翻訳）素敵なビーチ。駐車場が見つからない時もありますが、無料駐車場もあり、路上に有料駐車場もあります。グリルとトイレもあります。 （原文） Nice beach, sometimes it's hard to find parking, but lots are free, paid parking on the street, there is a grill and bathrooms

（Google による翻訳）美しいビーチで、それほど混雑していません。駐車場もたくさんありますが、早めに到着することをお勧めします。トイレは利用可能で、食べ物や飲み物も購入できます。 （原文） Beautiful Beach, not way too busy; lots of parking but better come in early. Bathrooms available, food and beverages are available for purchase.

（Google による翻訳）美しいビーチです。多くの人がこのビーチをシエスタキーと比較すると思いますが、このビーチの良いところは、シエスタキーのようにいつも混雑していないこと、駐車場が見つけやすいこと、そして入り口が複数あることです。入り口はフードコートに近いところもあれば、少し歩いたところにあるところもあります。フードコートはリドグリルという名前で、質の高い料理と快適なトイレを提供しています。水は透明で薄緑色、砂は白く少し貝殻っぽいですが美しく、ビーチはきれいで、混雑することはあまりありません。クリスマスや年末年始の時期に訪れましたが、それほどひどくはありませんでした。シエスタキービーチの混雑とは比べものになりません。また、ここは休日でも駐車料金は無料ですし、道路沿いに駐車場があるほか、無料または低料金の駐車場もあります。 また、車椅子での移動が必要な方のために、通常の車椅子でビーチまで行くための平らな場所はありませんが、水辺に平らな場所があり、ビーチ用の電動車椅子で移動している人たちが、水辺の平らな場所で利用しているのを見かけました。 （原文） Beautiful beach I feel like a lot of people will compare the beach to siesta key the good thing about this beach is that it is not always overcrowded like siesta key, it is easier to find parking and there’s multiple entrances. Some entrances are closer to the food court, others It will be a further walk, The food area is called lido grill with good quality food and a nice bathroom area. The water is clear/ light green color, sand is white a little shelly but beautiful, clean beach not usually too overpacked. I even came here during the Christmas and holiday time, and it was not too bad. Nothing compared to how crammed siesta key beach is, also holiday parking is free here and they have parking along the street as well as a parking area that can sometimes be free or low cost. Also, for those who might need wheelchair accessibility, there is not a flat pad to get one to the beach on a regular wheelchair, but there is a flat area by the water that I saw individuals with motorized wheelchairs for the beach that they were using on the flat area by the water.

（Google による翻訳）前菜にはセビーチェトリオとショートリブの春巻きをいただきました。この2品が断然私たちのお気に入りでした！メインはシーフードパエリアとニューヨークストリップステーキ。どちらもボリュームたっぷりでした。パエリアはシーフードの風味が絶妙に調和していました。ステーキは格別なものではありませんでしたが、まずまずでした。サービスは素晴らしく、雰囲気も良かったです。私たちは屋外だったので少し肌寒かったですが、ヒーターランプのおかげで快適でした。予約を強くお勧めします。レストランは混雑していましたが、すぐに席に案内してくれました。誕生日のお祝いで訪れたのですが、特別な誕生日のプレゼントを用意してくださり、とても嬉しかったです！ （原文） We had the ceviche trio and short rib spring roles as appetizers - these items were by far our favorite part of the meal! For our entrees we had the seafood paella and New York strip steak. Both were a good portion. The paella had a good mix of seafood and flavor. The steak was nothing spectacular but decent. The service was good and atmosphere was enjoyable. We were outside and it was a little chilly but the heat lamps made it comfortable. I highly recommend making a reservation, the restaurant was busy but they sat us immediately. We were there to celebrate a birthday and they brought us a special birthday treat which was a great touch and was delicious!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。一番のおすすめは間違いなくオフシーズンの夏です。それほど混雑していないので、雰囲気をじっくりと楽しむことができます。料理は五つ星です。ハラミステーキは最高です。ガールフレンドはサーモンの焼き加減が完璧だったと言っていました。絶対にまた行きます。 （原文） This place is amazing. The best time to go is definitely in the off season, summer. Not very busy and allows you to spend more time enjoying the atmosphere. Food is 5 star. The Skirt Steak is amazing. My girlfriend said her Salmon was cooked to perfection. Definitely going back.

（Google による翻訳）マンチェゴとプランテンのシーザーサラダは特に絶品です。馴染みのある味ですが、格段に美味しく、うまくまとまっています。 トリュフフライは外はカリッ、中はふわふわで、仕上げに削ったチーズとハーブがたっぷり添えられていて絶品です。 注文したものはどれも見た目通りの美味しさでした。美しく盛り付けられ、風味豊かで、どれも丁寧に仕上げられていました。 （原文） The Caesar salad with Manchego and plantains is a standout. It’s familiar but elevated in a way that actually works. The truffle fries were excellent crisp on the outside, soft in the center, and generously finished with shaved cheese and herbs. Everything we ordered tasted as good as it looks. Beautifully plated, flavorful, and consistently well-executed.

（Google による翻訳）食べ物のプレゼンテーションは美しかったですが、残念ながら、その経験は最後まで続きませんでした。私のサラダはあらかじめ作られていたようで、ベチャベチャになっていて、作りたてのものに期待されるようなシャキシャキ感に欠けていました。メインディッシュはまともでしたが、特に思い出に残るものではありませんでした。しかし、デザートは食事のハイライトとして本当に際立っていました。サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったですが、残念ながら、食べ物の品質は全体の雰囲気と完全に一致していませんでした。 （原文） The presentation of the food was beautiful, but sadly, the experience didn’t follow through. My salad appeared to have been premade, leaving it soggy and lacking the crispness you’d expect from something freshly prepared. The entrée was decent but not particularly memorable. However, the desserts truly stood out as the highlight of the meal. Service was exceptional, and the atmosphere was delightful, but unfortunately, the quality of the food didn’t quite match the overall ambiance.

（Google による翻訳）これは、並外れた時計仕掛けのサービスと全体的に非常においしい料理を備えた素晴らしい経験でした。数多くの素晴らしいセビチェや肉料理、とても美味しいカクテルやグラスワイン、そしておいしいデザートと盛り付けのセンス。サラソタにいるなら、セルバをお見逃しなく。 私たちのウェイトレスは素晴らしく、ビートを逃しませんでした。 （原文） This was an excellent experience with exceptional clockwork service and very good dishes across the board. Many excellent ceviches and meat dishes, very good cocktails and wines by the glass as well as tasty desserts and a flair for presentation. Do not miss Selva if you are in Sarasota. Our waitress was amazing, did not miss a beat.

（Google による翻訳）サービスと料理は期待以上で、また来たいと思います。 ワイルドセビーチェ リブ春巻き クラブケーキ パリウエラ チキン春巻き どれも美味しく、特にクラブケーキは食欲をそそる盛り付けです。オックスフォードランディングとブロードベントは味も似ていて、とても美味しかったです。ショット・ツヴィーゼルのグラスには水滴の跡がありました。サービスで提供されるカンチャコーンケンネル、プランテン、グリーンソースは絶品です。ありがとうございました。 このペルー料理レストランの前を何度も通るのですが、暗い雰囲気なので入りたくありません。実際、暗いです。トイレには造花の蘭が飾ってあります。私たちの担当してくれた中年女性のウェイターは最高で、時間通りに現れて、時間通りに消えていきます。 （原文） Will return for service and food, which we've Wild ceviche Rib spring roll Crab cake Parihuela Chick spring roll All are delicious, especially the crab cake, and appetizingly presented. The Oxford Landing and Broadbent are similar in taste and yummy. The Schott Zwiesel glasses have water stains. The on-the-house cancha corn kennels, plantain, and green sauce are delicious: thank you. We pass by this Peruvian restaurant many times and have no desire to go in because it looks dark. And it's dark. Fake orchid in the bathroom. Our server is a middle-aged lady who's the best, appears and disappears on the dot.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！サービスは素晴らしく、料理の調理と盛り付けも完璧でした。ラムラックは今まで食べた中で最高でした。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 担当してくれたウェイトレスのアレクシスさんは素晴らしかったです。メニューを丁寧に案内してくれて、提案してくれた料理はどれも素晴らしかったです。また必ず来ます。ここで食事をすれば間違いありません。間違いなく五つ星に値します。 （原文） What a great restaurant! The service was superb andthe food was impeccably prepared and presented. The rack of lamb was the best we have ever had.It exceeded our expectations. It was a wonderful dining experience. Alexis, our waitress was outstanding. She guided us through the menu and everything she suggested was fantastic. We will definitely be coming back again. You can’t go wrong by dining there, definitely worth five stars.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素晴らしいレストランでした。 食べ物は美味しかったので、写真を撮る機会がありませんでしたが、行ったら、ぜひブレッドプディングを試してください。 別のものを注文しましたが、アイスクリームがそれほど冷たくなかったので、それはそれほど良くありませんでした。 この場所には素晴らしいサービスと素晴らしい牡蠣がありました。 絶対行くべき！！ （原文） This was a great restaurant with a great ambience. The food was delicious and I didn't get a chance to take a Pic, but if you go..... you must try their bread pudding. We ordered another to go, but that wasn't as good because the ice cream wasn't as cold. This place had great service and amazing oysters. A must go!!

（Google による翻訳）Veronica's は本当に素晴らしいレストランです。2016 年のオープン以来、ずっと通っていますが、レストランのダイニング ルームで一度食事をした後、バー エリアを見つけて大好きになりました。バーテンダーは面白くてフレンドリーで、ほとんどが長年この店で働いています。彼らは美味しいドリンクを注いでくれ、食事中も気配りしてくれます。私たちはここのバーガー (椎茸とグリュイエールチーズを添えた和牛) が大好きです。これはサラソタでトップ 3 に入るバーガーだと思います (クリスピーなフライド ポテト付き)。昨夜は前菜をいくつか、フムス プレートとシュリンプ カクテルをシェアしました (どちらも美味しかったです)。その後、タイ風クリスピー スナッパーを試しました。フライド スナッパーを丸ごと一匹、マンゴーのピクルス、ヌクチャム、バター リーフ レタスと一緒に食べました。砂漠の島にいて、1 つしか食べられないとしたら、これは私が選ぶ唯一の食事かもしれません。それほど美味しかったです。ぜひ立ち寄って、バー エリアに座ってみてください。ご希望に応じて、バーエリアに加え、快適なソファとハイトップテーブルもご用意しております。ダニエルにお好みのカクテルをお作りいただき、美味しいお食事をお楽しみください。 （原文） What a great restaurant Veronica's is. We have been going there since they opened in 2016 and after dining in the restaurant's dining room just once, we discovered the bar area and fell in love. The bartenders are interesting and friendly and most have been there a long time.They pour a good drink and are attentive while you're having dinner. We love their (wagyu with shitake mushrooms and gruyere) burger which we think is one of the top three burgers in Sarasota. (Its served with crispy french fries.) Last night we shared a couple of appetizers, hummus plate and shrimp cocktail. (Both delicious.) Then we tried the Thai Crispy Snapper. Flash fried and served whole, with pickled mango, Nuoc Cham and butter leaf lettuce. This may be the single meal I pick if I am ever on a desert island and can only have one thing. It really was that good. Stop by. Sit in the bar area. They have comfy sofas and high top tables in addition to the bar area if you prefer. Ask Daniel to make you your favorite cocktail and enjoy a delicious meal.

（Google による翻訳）レビューはどれも本当です。ここは本当に素晴らしく、サービスも抜群です。まるで我が家のようにくつろげて、食べたものすべてが最高でした！タコ、自家製パン、揚げせんべいを添えたアボカド入りカニ、鯛のフライ、そして野生キノコをいただきました。正直に言うとキノコはあまり好きではありませんでしたが、それ以外はすべて美味しかったです！食事の締めくくりには、デザートにブレッドプディングとアイスクリームを運んでくれました！今のところ、サラソタで一番好きなレストランです。またすぐに来たいと思っています！ （原文） All the reviews are true. This place is beyond amazing and has exceptional service. I felt at home and everything we ate was steller! We had their octopus, homemade bread, crab with avocado served with deep fried rice cracker, fried red snapper, and wild mushrooms. I wasnt crazy about the mushrooms to be honest, but everything else was delicious! To top off our meal, the server brought us some bread pudding with ice cream for dessert! So far, this is my favorite restaurant in Sarasota. I hope to come back soon!

（Google による翻訳）牡蠣好きの方なら、ヴェロニカズ・フィッシュマーケットは絶対に訪れるべき場所です。鮮度と品質は格別で、塩気があり、清潔で、完璧に冷やされています。一口食べた瞬間から、厳選と加工に込められたこだわりを実感できます。 豊富な品揃えに加え、スタッフは知識豊富で、それぞれの味の特徴を説明し、最適な組み合わせを選ぶお手伝いをしてくれました。牡蠣は一つ一つ丁寧に殻が剥かれ、美しく盛り付けられており、高級感と親しみやすさを兼ね備えた体験となりました。 さっと12個ほど購入したい時でも、牡蠣をメインに食事にしたい時でも、ヴェロニカズは期待を裏切りません。きっと行きつけのリストに加えたくなるようなお店です。ぜひおすすめします！ （原文） If you’re an oyster lover, Veronica’s Fish Market is an absolute must-visit. The freshness and quality of their oysters are on another level—briny, clean, and perfectly chilled. You can taste the care that goes into their sourcing and handling from the very first bite. The selection offered was impressive, and the staff really knew their stuff, guiding us through flavor profiles and helping us choose the perfect mix. Each oyster was expertly shucked and beautifully presented, making the experience feel both elevated and approachable. Whether you’re stopping in for a quick dozen or planning to make oysters the star of your meal, Veronica’s delivers every time. It’s the kind of place you immediately add to your list of regular stops. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここでの食事がどれだけ美味しかったか、今でも思い出します！何年もシエスタキーを訪れていますが、ついにヴェロニカズに行ってみました。以前はメニューが少ないので敬遠していましたが、ここのお店はどれも絶品です。スモークフィッシュのディップと揚げクラッカーは絶品でした。シーザーサラダはほんのりとした酢の風味がして気に入りました。クルトンは細かく刻まれていて、一口ごとに少しずつ食べられます。グルーパーのアントレは絶品で、上にのったクリスピーポテトのカリカリ感とキャビアブランソースの組み合わせが最高でした。ヴェロニカズフライも人気で、付いてきたアイオリはみんな欲しがっていました。全体的に落ち着いた雰囲気のレストランで、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでした。メニューにないモクテルも作ってくれたのですが、これも絶品でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Still thinking about how good our food was here! We’ve been visiting Siesta Key for YEARS and finally tried Veronica’s. The smaller menu size had steered us away in the past, but what they make they make WELL. The smoked fish dip with fried saltines was delicious. The caesar salad had a touch of vinegar flavor that we loved and the croutons were shaved so there was a little bit in every bite. Grouper entree was phenomenal, loved the crunch of the crispy potatoes on top paired with the caviar blanc sauce. Veronica fries were also a table favorite & everyone wanted to get their hands on the aioli that came with. Overall the restaurant has a moody vibe & our waitress was so friendly. She helped us with off the menu mocktails which were also amazing. Can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）ヴェロニカズに来るのは初めてでした！レベッカさんの接客は本当に素晴らしかったです。温かくフレンドリーで、私たちの質問にもすべて答えてくれて、提案も的確でした！またヴェロニカズに来るのが待ちきれません。レベッカさんにお願いできたら嬉しいです！楽しい思い出に残る体験をありがとうございました！ （原文） It was our first time at Veronicas! & Rebecca was a joy to have as a server...welcoming, friendly answered all our questions and her suggestions were spot on! Cant wait to go back and hopefully get Rebecca!!! Thank you for making our experience a fun & memorable one!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。ダニエルとアーロンは素晴らしいバーテンダーで、数回訪れただけで私の名前を覚えていてくれました。昨晩はレベッカがサーバーを務めてくれましたが、押し付けがましくなく、温かく丁寧な対応をしてくれました。料理は最高で、雰囲気も最高です。ぜひ行ってみてください！ （原文） Absolutely love this place. Daniel and Aaron are terrific bartenders and remember me by name after just a few visits. Rebecca was our server last night and was warm and attentive without being intrusive. The food is top notch and the vibes are awesome. Go!

（Google による翻訳）Googleで、近くにミシュランの星を獲得した高級レストランがないか探しました。Googleでは見つかりませんでしたが、周辺のトップレストランをいくつか紹介してくれました。その中で、Michael's On Eastは私たちがまだ行ったことのないレストランでした。 予約したのですが、緑陰の屋外テーブルしかありませんでした。きらめくライトと星空が広がるサンルーフは、エレガントで快適なダイニング環境を提供していました。 料理は美しく盛り付けられ、食材は最高級。シェフの調理は細部まで行き届いており、心を込めて仕上げられています。一口一口が本当に思い出深いです。 オーナーのマイケルは、すべてのテーブルにお客様をお迎えし、ウェイターのフレディは忍耐強く、細心の注意を払い、温かくフレンドリーでした。食事全体がまるで家族のように和やかでフレンドリーでした。 唯一の不満は、屋外で蚊に刺されたことです。しかし、素晴らしい食事体験を損なうものではありませんでした。次回は店内のテーブルを予約します。より良い体験を楽しみにしています。 （原文） We searched Google to see if there were any Michelin-rated, high-quality restaurants nearby. Google didn't find any, but it recommended a few top restaurants in the area. Among them, Michael's On East was one we hadn't been to before. When we made a reservation, we found only outdoor tables, which were shaded by greenery. The enclosed sunroof, with twinkling lights and stars, provided an elegant and comfortable dining environment. The food is beautifully presented, the ingredients are top quality, and the chef's preparation is meticulous and thoughtful. Every bite is truly memorable. The restaurant owner Michael took the initiative to greet every table of guests, and the waiter Freddy was patient, meticulous, warm and friendly... The whole dining process was as harmonious and friendly as family. My only complaint was a mosquito bite outside. However, this didn't detract from the wonderful dining experience. Next time, I'll book a table inside. I look forward to a better experience.

（Google による翻訳）昨晩初めて来店しました。まずは鴨肉の春巻きを頼みましたが、美味しかったです。（私は鴨肉も春巻きもあまり好きではないのですが、それでも美味しくいただきました。）彼はビーフウェリントンを頼んで、本当に美味しかったそうです。私も一口食べてみましたが、噛む必要すらないほどとろけるんです。今まで食べた中で一番柔らかい牛肉でした！ビーフウェリントンは解体された状態で出てきて、彼はミディアム焼きが好きなので、とても助かりました。私はサーロインを頼みましたが、とても風味豊かでした！普段は外食でステーキを全部食べないのですが、これは温め直す気にはなれませんでした。私のステーキはアラカルトだったので、ポテトとクリームほうれん草をシェアして食べましたが、これも絶品でした。私たちの担当はキャシーさんで、私たちは何を頼みたいのかすぐには分からなかったのですが、彼女はとてもプロフェッショナルで忍耐強く対応してくれました。私たちも決断力が乏しかったので、彼女は私たちに最適なものを見つけるのを手伝ってくれました。この素晴らしい体験にとても感謝しており、また戻って来たいと思います。 （原文） Came in for the first time last night. We started off with the duck spring rolls and they were good. (I'm sure great I'm just not a duck or spring roll person yet I still enjoyed it) He had the beef Wellington and really enjoyed it. I had a bite and let me tell you this... You don't even need to chew it because it just melts. It was the most tender piece of beef I have ever had! The beef Wellington came deconstructed which was actually really nice since he likes his steak cooked medium. I got the sirloin and it was so flavorful! I don't normally eat all my steak when I go out but there was no way I was reheating this. My steak was al carte so we split some potatoes and creamed spinach which also was on point. Kathy was our server and she was so professional and patient as we didn't know what we wanted right away. We were also very indecisive and she helped us figure out what would be best for us. We are so thankful for this amazing experience and will be back.

（Google による翻訳）マイケルズ・オン・イーストには長年通っていますが、サービスと料理にはいつも感銘を受けています。もっとも、内装は正直言ってあまり好みではありませんでしたが。ところが、先週の改装後、すべてがリフレッシュされ、格調高くなりました。新しい壁紙、家具、照明、そして塗り直しによって、店内はかつてのクラシックな魅力と美しく調和した、新たなエレガンスを醸し出しています。 スタッフは、私が期待する最高のおもてなし、温かく知識豊富で、常にきめ細やかな対応をしてくれます。そして、料理は？相変わらず素晴らしいです。マイケルズで一番気に入っているのは、月替わりで世界中の料理からインスピレーションを得た、エピキュリアン／「旅する」メニューです。 しばらく（あるいは一度も）来ていないなら、今こそマイケルズ・オン・イーストを再発見する絶好の機会です。内装の刷新は、もともと素晴らしいダイニング体験に、さらに美しい視覚的要素を加えています。ロブスターポットフライデーに訪れても、月替わりのエピキュリアンメニューに挑戦しても、長年愛されてきたお気に入りの料理をそのまま選んでも、きっとご満足いただけます。 （原文） I’ve been coming to Michael’s On East for years, and I’ve always left impressed with the service and the food — though I will admit the decor was never my favorite. But wow — after last week’s remodel, everything feels refreshed and elevated. The new wallpaper, furniture, lighting, and fresh paint give the place a renewed elegance that blends beautifully with its classic charm. The staff still deliver that exceptional hospitality I’ve come to expect — warm, knowledgeable, and always attentive. And the food? Still phenomenal. What I love most about Michael’s is their Epicurean / “traveling” menu, which changes monthly and draws on global culinary inspirations. If you haven’t been in a while (or ever), now is the perfect time to rediscover Michael’s On East. The decor refresh adds a lovely visual layer to the already outstanding dining experience. Whether you come for Lobster Pot Friday, dive into the monthly Epicurean menu, or go straight for your longtime favorites, you’re in for a treat.

（Google による翻訳）料理は最高でした！妻と二人でバーガーを注文したのですが、最高でした！10/10！フライドポテトも完璧でした！なぜか料理が出てくるのが遅れて申し訳ありませんでした（それを言われた時、妻と私は全く待った気がしなかったので、お互いに困惑していました！）。でも、ドリンクのおかわりをサービスで提供してくれました！本当に親切で、料理もドリンクも最高でした！担当してくれたウェイトレスはネラさんでしたか？彼女は最高でした！また必ず来ます！ （原文） Amazing food! My wife and both got the burger and it was amazing! 10/10! The fries were perfect too! For some reason they apologized for delaying our food coming out (when they said this my wife and I looked at each other confused because we didn’t feel like it was a long wait at all!) but they offered me another drink on the house! So nice and such good food and drinks! Our waitress was Nella? She was awesome! We will definitely be back!

（Google による翻訳）ハッピーアワーの時間帯のバーが大好きです。ララさんの経験と料理のおすすめには本当に感謝しています。リックの作るドリンクも最高です！ メニューは常に変わりますが、正直言って、何を注文してもどれも美味しくて、きっと満足できると思います。 金曜日の夜に行くのに最適な場所です。 （原文） We love the bar here at happy hour time. We really appreciate the experience and recommendation of Lara for the food and then Rick makes amazing drinks! The menu is constantly changing but honestly everything is delicious here no matter what you order you will not be to disappointed. Great place to go on a Friday night.

（Google による翻訳）全てにおいて素晴らしかったです。ウェイターのグレゴリーさんに亡き夫の誕生日を祝っていると伝えると、とても親切な言葉とともに素晴らしいデザートを持ってきてくれました。本当に美味しい料理を楽しめる、本当に素晴らしい場所です。今まで食べた中で一番美味しいクラブケーキ！本当に特別なお店です！ （原文） Fantastic on all the above. We told Gregory, our waiter, we were celebrating my late husband’s birthday and he brought us an amazing dessert with very kind words. A really great place to enjoy really great food. Best crab cakes I have ever had! Very special!!

（Google による翻訳）以前も来たことがあるので、ダイニングエリアがリニューアルされたのを見て興奮しました。同じ骨が新鮮に保たれているようです。 まず、イカが最高です。マグロも頼みました。アフリカンメニューからビーフエンパナーダを注文しました。これはかなり大きいです。ウェイトレスは自分が何を出しているのかよく分かっていなかったと思います。メニューに書かれている以上の説明はありません。エンパナーダ1つで2人分の大きさがあり、ほぼ食事サイズでした。彼女は2つ注文するように言いました。 私はペスカタリアンです。クラブケーキにこだわりがあると聞きました。よくあることですが、お店でドレスを試着するとみんなが気に入ると言うのと同じです。彼女は気に入ったと言っていたので、これは危険信号だと思いました。夫には私の代わりに注文しないでほしいと言いましたが、夫は注文しました。メニューのクラブケーキの場合と同様に、彼女は食事やワインについて客にアドバイスをすることについて全く無知でした。 とても美味しく揚げられた袋に入ったドロドロのものでした。友人と一口食べましたが、食べきれなかったので、何でも食べる夫にあげました。夫は無駄にしたくないからです。 料理のインゲンは美味しかったのですが、なぜミニピーマンが2個も入っているのでしょうか？不思議です。レリッシュか何かにすればよかったのに。変なジャガイモと組み合わせないのが本当に不思議です。でも、ソースは美味しいです。 友人はサーモンはまあまあだったと言っていましたが、いつものように完全に火を通すのではなく、特定の温度で焼いてほしいと具体的に頼んでいました。 トリュフパスタは味気なく、ウェイトレスは忘れていて、トリュフのスライサーの使い方を知らなかったようでした。「私も持っていて、お役に立てますよ」とお願いしたのですが、彼女は知らなかったようで、苦労している様子が気の毒でした。 全体的に見て、値段は悪くありません。ただ、料理には少しがっかりしました。スタッフのテーブルサイドトレーニングをもう少し強化した方がいいかもしれません。彼女はおそらくこれらの料理を食べたことがないのに、なぜ私が彼女の意見を重視する必要があるのでしょうか。 メニューとシェフの料理を熟知したスタッフから素晴らしいサービスを受けた時。 ああ、最後のエスプレッソが…本当に残念。まるでカップに入ったアメリカンコーヒーみたいだった。それを返品して、もう一度作ってもらって、そんなに長く作らないように頼んだのは、これだけだった。もしそんなものを作っているなら、新しいマシンを買った方がいい。そんなに難しいことじゃないんだから。 （原文） I've been before n why I was excited to see updated dining area. It keeps the same bones just freshened. To start, calamari is great. We also had tuna n ordered beef empanadas off the s. African menu. Those r big. I think the waitress wasn't really aware of what she was serving. There's no description beyond what u read on the menu. One empanada was way big enough for 2 n close to a meal size. She said order 2. Im pescetarian. Said i was particular about crab cakes, typical, like when trying on a dress at a store they all say they love it. She said she loved them n im thinking red flag, told my husband not to order for me butbhe did. As the case w the crab cakes on the menu, she was clueless as to giving any advice to a diner for food or wine. It was all mush in a very nicely fried packet. Myself n my friend tasted n couldn't eat n gave to my husband that eats anything bc he doesnt like waste The green beans on the dish were tasty. Why put oddly 2 mini.peppers on the dish. Strange. Should've turned them into a great relish or something. Very strange not put together dish w odd potatoes. Their sauces r good though. My friend said salmon was ok, he did ask specifically for a certain temp, not the full cook they usually do. The truffle pasta was bland n waitress forgot n then when came didnt know how to use the truffle mandolin/slicer for topping.im like, I have one n i can help u. She just didnt know n we felt bad for her struggling w it. Overall, prices aren't bad at all. Just bit disappointed w the food n maybe lil more tableside training w staff. I feel she prob never tasted these dishes n why should I b valuing her opinion. When uve had great service from those that know the menu n the chefs cooking. Oh my gosh, the espresso at the end...so sad. It was like American coffee in a cup. Its the only thing we sent back n asked her to make again n not run so long. If thats what they make, buy a new machine bc its not that hard.

（Google による翻訳）最高の食事と体験でした。食事は最高でした！カクテルも素晴らしくてユニークでした！レストラン内は、屋内でありながら、まるでヨーロッパの屋外にいるような居心地の良い雰囲気を醸し出しています。天井には防音タイル、床にはカーペットが敷かれており、騒音レベルを抑える配慮が感じられました。静かな環境で会話を楽しみながら、美味しい食事を楽しむことができました。Savor Sarasota week 2025に参加しました。 （原文） This was the best food and experience. Meal was just fabulous! Cocktails were so awesome and unique! Inside, the restaurant the decor gives you a cozy outdoor European feel, even though you are indoors. I liked that they thought about keeping the sound level down with sound dampening ceiling tiles and carpeted floors. You could have a nice quiet level conversation and enjoy a great meal. Went for the Savor Sarasota week 2025.

（Google による翻訳）地元の他の店で食事をして満足できなかったので、外で美味しい食事をしたかったんです。ミゲルズに立ち寄り、レビューを読んで、今回の旅行で一番美味しい食事を楽しみました。一人で食事をしたのですが、2人掛けのテーブル席に案内してもらえました。代わりにバーカウンターを選びましたが、近くのテーブル席と同じレベルの素晴らしいサービスを受けることができました。 メインコースの鴨肉は最高でした。肉厚でパリッとした皮、しっとりとした身、風味豊かなソース、そして付け合わせも全て美味しく、パテとサラダが添えられたパンバスケットまで、本当に美味しかったです。 オーナー兼バーテンダーのダンさんは、とても親切で、夕食の会話も弾みました。 強くお勧めします！ （原文） Wanted a good meal out after eating at other local spots & leaving dissatisfied. Walked by Miguel's, read the reviews & enjoyed the best meal of my trip. As a solo diner they were happy to seat me at a table for 2 but I chose the bar instead and enjoyed the same level of fabulous service as tables near by. My main course of Duck could not have been better. Very meaty, crisp skin, moist meat, flavorful sauce, and accompanying garnishes were all delicious, right down to the bread basket with a little pate & salad. Dan, 1 of the owners & bartender, couldn't have been more gracious or supplied better dinner conversation. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きでした！居心地が良くエレガントな雰囲気で、まるでフランスにいるような気分になりました。料理はどれも美味しく、どれも風味豊かでした。サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルでした。すべてが完璧でした。絶対にまた来ます！ （原文） absolutely loved this place! The atmosphere is cozy and elegant — you really feel like you’re in France. The food was delicious, every dish was full of flavor. The service was excellent — friendly, attentive, and professional. Everything was just perfect. I’ll definitely come back!

（Google による翻訳）シエスタ・キーを訪れるたびに、ミゲルズに何度も足を運び、いつも楽しい時間を過ごせています。駐車場も広く、当日の直前でも予約が取れることが多いです。カクテルもいつも美味しいです。テーブルサイドで提供されるシーザーサラダも大好きです。ドレッシングは目の前で手作りされ、絶品です。サラダが苦手な方は、フレンチオニオンスープをぜひお試しください。本当に絶品です。中でも私のお気に入りのメインディッシュは「ル・ブッフ・ダイアン」。牛肉とパイ生地の組み合わせはまさに絶品！ボリューム満点のメインディッシュにしては、価格もお手頃です。 デザートは、3種類選べるデザートサンプラーがお気に入りです。テーブルサイドでフランベして提供される、絶品のデザートも楽しめます。 （原文） We have visited Miguel‘s multiple times over the years visiting Siesta Key & have always enjoyed our experience. They have great parking and we can usually get a reservation last minute the day of. Cocktails are always good. We love the table-side Caesar salad service as well. The dressing is made in front of you from scratch & is delicious. If salad isn’t for you, you have to get the French onion soup. It is absolutely amazing. From there my favorite entree is Le Boeuf Diane. Beef & puff pastry = a beautiful masterpiece! The prices are great for the flavor packed entrees. Our favorite dessert option is the dessert sampler where you can pick 3 desserts to try. They also have amazing table-side flambé dessert options.

（Google による翻訳）2回目の訪問ですが、機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 ミゲルズの雰囲気は、まるでビーチサイドのレストランとは思えないほど気に入っています。ウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。ディナーは大満足です！メインディッシュは「レ・フリュイ・ド・マール」をいただきましたが、本当に美味しかったです！夫はラム、フィレミニヨン、仔牛肉のミックスグリルが大のお気に入りでした。お値段以上の価値ある食事でした。ぜひおすすめします！ （原文） Our second time visiting and will always make it a priority to visit when we can. We enjoy the atmosphere of Miguel’s, as if you’re not at a beachside restaurant. Our server was very attentive and personable. We can’t stop raving about our dinner! I had the Les Fruit de mar for my entree, the flavors were so good! Hubby thoroughly loved the Mixed Grill with lamb, filet mignon, and veal. It was a great meal for the money. We highly recommend!!

（Google による翻訳）私たちはスペイン出身で、しばらくアメリカに住んでいますが、ここは間違いなくアメリカで食べた中で一番美味しい料理です。信じられないほどのクオリティ、家族経営の温かさ、そして最高の価格。本当におすすめです！ （原文） We’re from Spain and have been living in the US for a while now, and this is hands down the best meal we’ve had here. Incredible quality, family-owned warmth, and unbeatable prices. Highly recommended!

（Google による翻訳）サラソタにあるミゲルズ・フレンチレストランでの食事は、いつも最高の喜びです。足を踏み入れた瞬間から、温かいおもてなしと、まるで我が家のようにくつろげる魅力的な雰囲気で迎えられます。メニューは、本格的なフランスの伝統料理と創作料理が絶妙なバランスで揃っており、どれも細部にまでこだわって作られています。 新鮮なシーフード、そしてもちろんカエルの足（笑）から、完璧に作り上げられたソースやデザートまで、どれもパリから直送されたような味で、味はどれも絶品です。スタッフのショーンさんはいつも知識豊富で、気配りがあり、仕事への情熱が伝わってきて、まさに至福のひとときを演出してくれます。おかげで、食事全体がさらに楽しくなります。 特別な日を祝う時も、ただ忘れられない食事をしたい時も、ミゲルズは決して期待を裏切りません。サラソタ屈指の名店と言えるでしょう！このレビューが少しでもお役に立てたなら、ぜひ「いいね！」をお願いします。ありがとうございます👍 （原文） Dining at Miguel’s French Restaurant in Sarasota is always a true delight. From the moment you walk in, you’re greeted with warm hospitality and a charming atmosphere that makes you feel right at home. The menu is a perfect balance of authentic French classics and creative dishes, all prepared with incredible attention to detail. The flavors are consistently outstanding — from the fresh seafood and I mean frog legs lol to the perfectly crafted sauces and desserts that taste straight out of Paris. The staff Shawn our aever is and was knowledgeable, attentive, and clearly passionate about what they do, which makes the whole experience even more enjoyable. Whether you’re celebrating a special occasion or just want an unforgettable meal, Miguel’s never disappoints. Easily one of Sarasota’s gems! IF this review helped you at all please like as it helps me. Thanks 👍

（Google による翻訳）トロピカルな雰囲気で、このレストランだけでなく周辺のレストランでもライブミュージックが盛んに演奏されていました。私たちは外のポーチに座って、私はカクテルソースをかけたエビフライを、妻はサラダとサルサ、そして作りたてのチップスをいただきました。レイダーさんは親切で気配りがありました。私たちは公共駐車場を利用しています。どうやら市内全域で1時間8ドルだそうです。とても美味しい食事でした。自信を持っておすすめします。 （原文） Atmosphere was very tropical and plenty of live music in this restaurant as well as surrounding restaurants. We sat on the porch outside and I had the fried shrimp with cocktail sauce and my wife had a salad and salsa and fresh made chips. Raider was attentive and friendly. We use public parking which is $8 an hour apparently throughout the city there. Very enjoyable meal. Easy to recommend.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、店内と屋外のバー、テーブル席、通り沿いなど、様々なダイニングオプションがあります。ウェイトレスはとても親切でテキパキしていました。料理の種類も豊富で、ビールやカクテルも豊富です。エビフライ（12尾）は絶品で、ハンバーガーも美味しかったです。デザートにはキーライムパイをいただきました。酸味が強すぎず、ちょうど良い酸味で最高でした。シェアするには大きすぎませんでした。この場所が大好きで、すぐにでもまた来たいと思っています。 （原文） The atmosphere is great with various inside and outside dining options at the bar or at a table or out by the street. Our waitress was very sweet and efficient. They have a reasonable selection of food and many beer and cocktail options. We had the fried shrimp which was excellent (12 shrimp) and a hamburger which was good. We also had the key lime pie for dessert. It was great because had just enough tartness but not too much. Not a huge piece to share. Loved this place and would come back in an instant.

（Google による翻訳）コックステールを数杯飲みに立ち寄りました。シエスタ・キー・ビレッジにあり、シエスタ・キー・ビーチからほど近い絶好のロケーションです。雰囲気も抜群です。バーテンダーのスティーブは素晴らしく、フレンドリーでした。とても楽しい時間を過ごしました。メニューも素晴らしいのですが、私たちはすでに食事を済ませていました。楽しい時間を過ごすには、この場所を強くお勧めします。 （原文） Stopped in for a couple of coxtails. Great location in Siesta Key village not far from Siesta Key Beach. The atmosphere is amazing. Steve are bartender was excellent and friendly. Had a great time. They have a great menu, but we had already eaten. Highly recommend this place for a good time.

（Google による翻訳）夫の誕生日に、とても楽しいディナーを楽しみました！ ドリューさんがウェイターを務めてくれて、最高のおもてなしをしてくれました！とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。ナチョスをいただきましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。タコスとグリルチキンサンドイッチもメインディッシュとして最高でした。パイナップルレモンマティーニとマンゴーコラーダをいただきました！最高でした！音楽も最高で、雰囲気も最高でした！しかもシエスタキーですから、すべてが最高です！ （原文） Very fun dinner out for my hubby’s BD! Drew was our waiter and took excellent care of us! He was super friendly and attentive. We had the nachos - WOW! Huge and delicious. The tacos and grilled chicken sandwich were great entrees. I had the pineapple lemon martini and the mango colada! Yummy - great music and really fun atmosphere! Plus you’re in Siesta Key - everything is better here!

（Google による翻訳）ホステスが待ち時間を常に知らせてくれました。私たちのウェイトレス、シャノンさんは素晴らしかったです。私たち（6人組）の要望にとても丁寧に答えてくれました。全員のグラスを常に満たしてくれ、とても親切でした。料理も素晴らしかったです。ライブミュージックもあって、とても良かったです。お店全体の雰囲気がとても良く、次回もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Hostess kept us informed on our wait. Shannon was our waitress and she was AMAZING. Very tentative to our requests (party of 6). She kept everyone's glasses full and was very sweet. The food was amazing as well. They had live music which was also good. The whole place was a VIBE and we look forward to our next trip here.

（Google による翻訳）シエスタ・キーでビーチ気分と濃厚な味わいを満喫🌴🐟🍹会話に夢中になりすぎて、いつも写真を撮るのを忘れてしまいます。シエスタ・キーに来たら必ず立ち寄りたいのが、ギリガンズです。ビーチらしいゆったりとした雰囲気と、素敵なお土産カップで提供されるスペシャルドリンクが、私たちを何度も足を運ばせてくれます。 フィッシュタコスはクリスピーな白身魚がたっぷりで、そのボリュームに驚かされます！ココナッツラムコールスローがトッピングされ、風味豊かです。ビーフバーガーも同様にボリュームたっぷりで、シーフードが苦手な方でも満足できる一品です。 今回はドランクンチキンサンドイッチも試してみましたが、全く悪くなく、特にスイートポテトフライと、ディップ用のトロピカルラムソースを添えると絶品でした。まさにうってつけでした。 美味しいドリンク、ボリュームたっぷりのボリューム、そして島の雰囲気。カジュアルな食事と楽しい時間を過ごすには、このお店がぴったりです。 🌺🍔🍤 （原文） Beachy Vibes and Big Flavor in Siesta Key 🌴🐟🍹We always forget to take photos because we’re too busy enjoying our conversations. Gilligan’s is a must-visit every time we’re in Siesta Key. The beachy, laid-back vibe paired with drink specials (served in fun souvenir cups!) keeps us coming back. The fish tacos were loaded with crispy white fish, check out the size of that portion! They were topped with coconut rum slaw and full of flavor. The beef burgers are just as massive and satisfying for non-seafood lovers. This time we also tried the Drunken Chicken Sandwich, which wasn’t bad at all, especially paired with sweet potato fries and an extra side of their tropical rum sauce for dipping. It really hit the spot. Solid drinks, generous portions, and island vibes make this place a go-to for casual dining and good times. 🌺🍔🍤

（Google による翻訳）他のレビューを見て、この店に行くのを諦めかけていました。でも、別の店で満足できなかったので、思い切って行ってみることにしました。そして、行って本当に良かったです。この店は、私たちが読んだ悪いレビューとは全く違いました。雷雨の可能性がある暑さと、私たちのテーブルに扇風機がなかったことを除けば。料理は最高でした！熱々で新鮮でした。チキンケサディーヤが最高でした。フィッシュアンドチップスも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、ウェイトレスもとても丁寧でした。ただ、ゼネラルマネージャーが私たちのテーブルに来てくれていたら良かったのにと思います。私たちはただの観光でしたが、この店は私たちがまた訪れる理由の一つです。 悪いレビューは気にせず、ぜひこの店を試してみてください。行く価値がありました！ （原文） We almost didn’t try this place out due to some of the other reviews. But after not being happy at another place we decided to just do it. And we are happy we did. This place was nothing like the bad reviews we read. Outside of the weather being hot with possible thunderstorms, and having no fan on our table. The food was great! It was piping hot and fresh. The chicken quesadilla was the best. The fish a chips were good as well. The staff was friendly and our waitress was very attentive. We only wished the general manager had visited our table. We were visiting, but this place is an additional to why we will return. Look passed any bad reviews and give this place a try. We found it was worth it!

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を素晴らしい雰囲気の中で楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです！シエスタ・キーで日没後に偶然Flavio’sを見つけましたが、本当に良かったです。手作りの料理、店内でも屋外でも楽しめる、本物の魅力。 （原文） If you are looking for authentic Italian food with a great atmosphere this is the place! We stumbled upon Flavio’s after the sunset in siesta key and were so glad we did. Scratch made dishes, indoor or outdoor dinning, authentic charm.

（Google による翻訳）シエスタ・キーに到着した最初の夜、妹と私はイタリアンを食べたかったのですが、フラビオズは本当に期待を裏切りませんでした！アレッサンドロさんはとても親切で、知識も豊富でした。料理は最高に美味しく、雰囲気も完璧で、私たちの休暇の最高のスタートとなりました。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） My sister and I wanted italian our first night in Siesta Key, and Flavio's did not disappoint! Alessandro was very attentive, knowledgeable, and so very kind. The food was absolutely delicious, the atmosphere was perfect, and it was the perfect start to our vacation. We hope to make it back again soon!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、料理も素晴らしかったです。夫の60歳のお祝いにぴったりの場所です！ピニャコラーダチーズケーキはぜひお試しください。 （原文） The staff was very personable and the food was amazing. Great place to celebrate my husband’s 60th!! Must try is the Pina colada cheese cake.

（Google による翻訳）夜遅くに軽く食事をしようと立ち寄りました。ホストには少し迷惑をかけてしまったような気がしましたが、サーバーの対応は素晴らしかったです。薪焼きピザとブラックキャメルマティーニを注文しました。どちらもとても美味しく、出てくるのもかなり早かったです。ピザは焼きたてでバランスの良い味でした。ティラミスも頼みました。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、それでも悪くありませんでした。 （原文） Stopped in for a late night bite. Felt a bit like we were an inconvenience with the host, but our server was great. Ordered a wood fired pizza & black camel martini. Both were very good and came out pretty quickly. Pizza tasted fresh and well balanced. Also got the tiramisu- not the best I've had, but still decent.

（Google による翻訳）シエスタ・キーに来るのが大好きなんです！でも、残念ながら今夜までフラビオズに行ったことがありませんでした。7人で行きましたが、大人数でも対応してくれて本当に助かりました！それぞれ違うものを注文して、誰が一番美味しかったか決めようとしたんですが、なかなか決められませんでした。私たちのお気に入りは、カルビナーラ、マルゲリータピザ、ビーフ・ブラチョーレ！でもデザートは絶対に外せません。レモンチェッロが一番好きで、ティラミスもそれに次ぐ美味しさでした。ドリンクは濃厚で美味しかったです！スタッフはフレンドリーで知識豊富…私たちの担当はアンディさんで、とても親切で知識も豊富でした…彼が私たちの体験を丁寧に案内してくれたので、本当に助かりました！地元の人に勧められて行って、本当に良かったです！乾杯！シェフズ・キス！ （原文） We love coming to Siesta Key! Sadly, we had not tried Flavio’s until tonight. Seven of us went and they were great about accommodating a large party! We all ordered something different and then tried to figure out who had the best meal, which was hard to decide. Our favorites included the Carbinara, Margarita pizza and beef braciole! Don’t skip dessert though, the lemonchello was our favorite and the tiramisu was a close second. Drinks were strong and good! Staff was friendly and knowledgeable… our server was Andy who was really personable and knowledgeable… he helped guide the experience and we were appreciated that! A local suggested we come here and we’re so glad they did! Cheers and Chefs Kiss!!!

（Google による翻訳）昨晩、夕食に立ち寄りました。サービスは素晴らしかったです。コネチカット出身なのでピザが大好きで、州外にいる時もたまに注文します。いつもはがっかりするのですが、昨晩は違いました。フラビオのピザは美味しかったです！地元以外で食べたピザの中で一番美味しいと言っても過言ではありません。また必ず来ます。 （原文） We stopped in for dinner last evening. The service was great. Being from Connecticut, we love pizza and will occasionally order it when we are out of state. Usually it’s disappointing, but not last evening. Flavio’s pizza was good! I’d go as far as saying it’s the best pizza we’ve had outside of being home. We will be back, for sure.

（Google による翻訳）雰囲気はとてもクールでしたが、サービスはひどく、料理も値段の割に平凡でした。飲み物が出てくるまで30分もかかり、追加注文の問い合わせもありませんでした。水は結局注がれず、料理が出てくるまで2時間近くもかかりました。コーヒーやデザートの注文も一切なく、会計の準備ができているか聞かれるだけでした。20%のチップが自動的に加算されましたが、その価値は全くありませんでした！ （原文） The atmosphere is very cool but the service was terrible and the food was mediocre for the cost. Took 30 min to get drinks and we were never asked if we wanted any more. Waters went unfilled and it took almost 2 hours to get our food. We were never asked for coffee or dessert, just if we were ready for the Check. 20% gratuity was added automatically and it wasn’t worth 2!!

（Google による翻訳）今までで最高の食事体験の一つでした。レストランは可愛らしい歴史ある家屋の中にあります。料理はどれも個性的で、驚くほど美味しかったです。洋梨とパルメザンチーズのベニエ、炙りマグロ、ポークチョップ、ローストポテト、キャラメルアイスクリーム（上にクリスピーなサツマイモが添えて）をいただきました。ボビー・フレイもここで食事をしているそうです。本当に美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） One of the best dining experiences we have ever had. Restaurant is in a cute historic home. Food was unique and tasted amazing. We had a pear parmesan beneigh, seared tuna, pork chop, roasted potatoes and caramel ice cream (with crispy sweet potatoes on top). Apparently Bobby Flay eats here. So good. Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。最初から最後まで、まさに五つ星の体験でした。料理の質は抜群で、どれも個性豊かです。マッシュルームビスクは格別でしたが、どれを選んでも間違いありません。スタッフは親切で、丁寧で、知識も豊富でした。この辺りに来たついでにここに立ち寄って本当に良かったです。素晴らしい食事を求めている方には、ぜひお勧めします。 （原文） Absolutely phenomenal. This experience is truly 5 star from start to finish. The quality of the food is outstanding and all of the dishes are so unique. The mushroom bisque was exceptional, but you really cannot go wrong with anything. Staff were kind, attentive, & knowledgeable. Very glad we made a stop here while in the area & highly recommend to anyone looking for an incredible meal.

（Google による翻訳）地元産の食材を使い、サステナビリティにも配慮した、本当に美味しいレストランです。メニューの環境への影響を配慮しているお店で食事をすると、心が満たされます。ハンバーガーとチャーシューは絶品でした。5歳の姪っ子も大喜び！また魚料理を食べに行きたいと何度も言っています（笑）。インディジェナスは、料理にこだわりのない私たちのような人でも楽しめる、洗練された料理を提供しています :) パルメザンベニエは、とてもユニークで、新鮮でふわふわでした。塩味と甘味のバランスが絶妙でした。サービスも良く、キャラメルアイスクリームは最高の締めくくりでした。ぜひおすすめします。 （原文） An absolutely delicious restaurant with locally sourced ingredients, and a focus on sustainability. It really nourishes your soul to eat at a place like this where they are thinking about the environmental impact of their menu. The burger and the char were delicious. Even my 5-year-old niece was a fan! She has been asking to go back for the fish lol so Indigenous has elevated food, but enjoyed by even the more hesitant pallets among us :) The Parmesan Beignets were super unique, fresh, and fluffy. The perfect balance of savory and sweet. The service was good and the caramel ice cream was the perfect end to the experience. I definitely recommend.

（Google による翻訳）ここは最高のレストランです！サービスも素晴らしく、料理も最高！まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。久しぶりに最高のディナーでした！ぜひ行ってみてください！ （原文） This is an outstanding restaurant! Service Excellent - Food - Even Better! You definitely should go here if you have not. Best dinner we’ve had in a very long time! Go and Enjoy!

（Google による翻訳）妻とここでデートナイトを過ごし、本当に楽しかったです。スタッフは素晴らしく、料理も最高でした。雰囲気も独特で、改装された家にあるレストランなので、楽しい魅力があります。メニューは限られていますが、個人的にはそれが良いと思います。凡庸な料理が50～100種類も並ぶのではなく、完璧な料理が15種類くらいあります。好き嫌いが多い人は好みの料理を見つけるのに苦労するかもしれませんが、冒険心があり、新しいものに挑戦したい人なら、きっと満足できるでしょう。 （原文） My wife and I did a date night here and really enjoyed ourselves. The staff was great and the food was top notch. The atmosphere is unique, the restaurant is in a converted house, so it has a fun charm about it. The menu is very limited, but that's a good thing in my opinion. Instead of having 50 - 100 mediocre things, they have like 15 perfect things. Some picky eaters might have trouble finding something, but if you are adventurous and willing to try new things, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）1年前に訪れて以来、また訪れましたが、前回と変わらず素晴らしい体験でした。担当のオリビアさんは最高でした！とても優しくて、話しやすい雰囲気でした。料理も記憶通り美味しかったです。また来ることができて本当に嬉しいです。またぜひ訪れたいと思っています！先住民チームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Back again after our last visit a year ago and it was just as amazing. Our server Olivia was great! Very sweet and super easy to chat with. The food was just as good as I remember. Very happy we made it back and will plan more future visits! Thank you indigenous team!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。ピクルスプレートは絶品で、パパダムにのせてローストしたマッシュルームも絶品でした。ポークチョップと赤レンズ豆のパニースは絶品で、ボリュームたっぷりでした。食後はドリームバー、カフェインレスコーヒー、そして温かい飲み物を温かいまま保ってくれる素敵な陶器のマグカップで出された紅茶で締めくくりました。ビールの種類も豊富で、地元産の美味しいコンブチャもありました。スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富でした。サラソタでのミニ休暇の最初の食事は、素晴らしいものでした。 （原文） We had an amazing dinner. Pickle plate was a delicious bite of food. Roasted mushrooms on pappadum also very tasty. Pork Chop and Red Lentil Panisse were excellent; very large portions. Finished off the meal with Dream Bar, decaf and tea served in nice pottery mugs which kept hot beverages hot. Extensive beer list and a tasty local kombucha. Very friendly and knowledgeable staff. A wonderful first meal of our minibreak vacation in Sarasota.

（Google による翻訳）とても素敵でエレガントなレストラン。 私たちのウェイターは最高でした。 私がチョピノを食べている間、妻はフィレを楽しんでいました。 私たちは二人とも、大部分を受け取ったパテの前菜が好きですが、モッツァレラシュニッツェルはまあまあでした。 ハイライトは、私たちが強くお勧めするハチドリケーキのデザートでした。 唯一のマイナス点は、ハッピーアワーのドリンクがバーでのみ有効だったことです 😞 （原文） Very nice and elegant restaurant. Our waiter was super. My wife enjoyed the fillet while I had the ciopino. We both like the pate appetizer of which we received a large portion but the mozzarella schnitzel was so so. The highlight was the hummingbird cake desert which we strongly recommend. Only negative was that the happy hour drinks were only valid at the bar 😞

（Google による翻訳）初めてここに来たので、この場所を「必ず食べるべき」リストに追加することを強くお勧めします。食べ物は美味しかったし、スタッフは親切でとても気が利いていて、装飾はかわいくて高級でした。数人の友人と女子夜に行き、セイバーサラソータメニューを食べました（これは前菜、前菜、デザートが付いてくる40ドルで本当にお買い得です）。私たちはそれぞれ、セイバーサラソタの選択肢メニューから異なるスターターを手に入れ、全員が両方のデザートオプションを試しました。グアンチャーレとペコリーノ・ロマーノの自家製パスタがとても気に入りました。 （原文） First time here and highly recommend adding this place to your 'must eat at' list. Food was delicious, staff was kind and very attentive, and decor was cute/upscale. Went for girls night with a few friends and we did the Savor Sarasota menu (which is really a steal for $40 you get a starter, an entrée, and a dessert). We each got a different starter from the savor Sarasota choices menu, and all tried both dessert options. I absolutely loved the homemade pasta with guanciale and pecorino romano.

（Google による翻訳）星1つを付けたかった⭐ですが、寛大な気持ちです。この場所にはたくさんの可能性があります。テーブルに花を飾り、オリーブ園の装飾を変え、食べ物が温かい状態で提供されるようにしましょう。新しい所有者がいて変更を加えているという言い訳を聞き続けましたが、それはとても圧倒され、残念でした。メニューは小さくて基本的で、他のレビューに基づいて、肉の前菜を試すのは緊張していました。クラブケーキは冷たく提供されたため、返送しなければなりませんでした。私はシーフードのラビオリスペシャルで安全策をとりました。ワインは美味しかったです。戻りません。オーナーはセージも所有しています。 （原文） I wanted to give them one star ⭐ but I'm feeling generous. This place has so much protential. Add some flowers to the tables, change out the olive garden decor, make sure the food is served warm. I kept hearing the excuse they have new owners and are making changes but it was so underwhelming and disappointing. The menu is small and basic and based on other reviews I was nervous to try the meat entrees. We had to send back the crab cakes because they were served cold. I played it safe with a seafood ravioli special. The wine was delicious. I will not be returning. The owners also own Sage.

（Google による翻訳）私がこの素晴らしいレストランを初めて発見したのは、約 10 年前にサラソタを探索していたときでした。 雰囲気も料理もサービスも最高です！ 非常にきびきびしたサービスと快適なテーブルと椅子の間隔があり、素晴らしい食事体験ができます。 今回の訪問（写真参照）私が最初に選んだのは、パルメザンチーズとポレンタのメダリオンを添えたロブスタービスクです。絶品！ 次に、ほうれん草のサラダ、ピスタチオ、ゴーダチーズ、大根、ラズベリービネグレット添えです。美味しい！ 次に、カニの詰めたオニオンリング、スモークパプリカのアイオリとフリゼサラダを添えます。素晴らしい！ 続いて、ブラックベリーのクーリの上にホタテのたたき、ニンジンのグレーズソースとヤギチーズのポレンタ添えが続きます。崇高！ そして最後は、ココナッツ クリーム マカロン - 塩キャラメル、ラズベリー クーリ、ココナッツ ディプロマット クリームを添えたバニラ マカロン クッキーです。 死ぬほど！ （原文） I first discovered this incredible restaurant while exploring Sarasota almost ten years ago. The ambiance, food and service are superb! Very crisp service and comfortable tables and chairs spaced for a wonderful dining experience. This visit (see photos) I first selected the Lobster Bisque with Parmesan-Polenta Medallion. Exquisite! Next the Spinach Salad with Pistachios, Gouda Cheese, Radish, and Raspberry Vinaigrette. Delicious! Then the Crab Stuffed Onion Ring with Smoked Paprika Aioli and Frisee Salad. Wonderful! Followed by the Seared Scallops over Blackberry Coulis with Glazed Carrots and Goat Cheese Polenta. Sublime! And finally the Coconut Cream Macaron - Vanilla Macaron Cookie with Salted Caramel, Raspberry Coulis and Coconut Diplomat Cream. To die for!

（Google による翻訳）最高の。 ガーリックシーザーを食べましたが、本当に素晴らしかったです。今まで食べた中で最高のセザール、ちょうどいいドレッシングとロメインのハートに和​​えました。 ニンジン🥕とインゲンを添えたグリルチキンも食べました - とても素晴らしくてちょうどいいです。 GM のドンは真の GM でした。優れた顧客サービスは顧客が望むものを提供します。 ビジューの新しいファンがいるから頻繁に戻ってきます、いつでもここで食べるためにセントピートから旅行します！ （原文） The Best. I had the Garlic cesar and it was just absolutely fabulous. Best cesar ive ever had, tossed in the dressing just right and hearts of romaine. I also had a grilled chicken with carrots 🥕 and green beans- aas fantastic and just right. Don the GM was a true GM, great customer service gives the customer what they want. Ill be back often you have a new fan for Bijou ill travel from saint pete to eat here any day!

（Google による翻訳）クラブケーキとエスカルゴはとても美味しかったです。子羊肉、エビ、ペッパーステーキ、クラブケーキはどれ​​も素晴らしかったです。ワインリストはとても良く、サービスは素晴らしいです。楽しい夜でした。 （原文） The crab cakes and escargot were very good. The lamb, shrimp, pepper steak and crab cakes all were excellent. The wine list very good and service wonderful. It was a delightful evening.

（Google による翻訳）美味しい料理、素敵なワインセレクション、そして素晴らしいサービス。店員さんがタリアテッレを半分にカットして注文してくれたので、試食させてくれました。本当に美味しかったです！ （原文） Delicious food, nice wine selection, great service. The server even helped us order a half portion of the tagliatelle so we could try it. So tasty!

（Google による翻訳）セント・アーマンズ・キーで美味しいレストランをお探しなら、Blu Kouzinaがおすすめです。ギリシャ料理をモダンにアレンジしたクールな雰囲気ですが、伝統的なギリシャ料理も楽しめます。肉料理に木の板が使われているのが気に入りました。夫はムサカを注文しましたが、まるでオーダーメイドで焼かれた専用のボウルに盛られて運ばれてきました。まるで彼のために注文されたかのようでした。私たちは前菜からメインまで様々な料理を試しました。私はチキンを注文しましたが、コーニッシュ産の鶏が丸ごと一羽入っていて、とてもジューシーで美味しかったです。 （原文） If you are looking for a great place to eat in St. Armands Key, Blu Kouzina is a cool, modern take on Greek, but they have traditional options too. I loved that they had the wooden board plates for the meat dishes. My husband ordered the moussaka, which came in its own baked bowl, like it was made to order, just for him. We tried several dishes from appetizers to main dishes- i had the chicken, which was essentially a full Cornish hen that was so succulent and tasty.

（Google による翻訳）最高の地中海料理!!!! ここは本当に最高！注文したものはどれも最高！ 友人は重度のグルテンアレルギーなのですが、このレストランには彼女のためにたくさんの選択肢がありました。彼女は初めてグルテンフリーのピタラップを食べたそうで、とても喜んでいました。 妻と私はレモンナッツラムとグリルタコを注文しましたが、どれも絶品でした。 どれも忘れられないほど美味しいので、ぜひお試しください。 （原文） TOP MEDITERRANEAN!!!! This place is incredible! Everything we ordered was beyond amazing! My friend has severe gluten allergy and this restaurant has SO many options for her to choose from, she even had her first GF pita wrap, she was so excited. Wifey & I got the Lemonatto Lamb and grilled octopus and lemme tell ya each dish was a knockout. Flavors so divine they will burn in your memory, do yourself a favor.

（Google による翻訳）このエリアにはたくさんの飲食店があります。メニューと、明るく白を基調とした清潔感のある雰囲気が目を惹きました。まさに地中海を彷彿とさせる雰囲気で、まさに最高の気分でした。ランチタイムに席に着き、サービス、盛り付け、そしてシンプルながらも本格的な料理に大満足しました。料理は、決して手抜きではなく、完璧な味付けと美しい盛り付けでした。オイスターロックフェラーは絶品で、スズキのライスは新鮮でシンプル、そして風味豊かなスズキの美しさを際立たせていました。どれもシンプルながらも、とても美味しかったです！ （原文） There are many dining options in this area. The menu and the bright, white, fresh atmosphere caught our eye. The atmosphere felt very Mediterranean in the best way possible. We sat down for lunch and were delighted by the service, the food presentation and the simple but authentic cuisine that was not overdone done but perfectly seasoned and presented beautifully! The oysters Rockefeller was absolutely delicious and the branzino over rice was fresh and simple highlighting the beauty of this flavorful fish! Everything we enjoyed was simple but gorgeous!

（Google による翻訳）10つ星をつけられるならつけたいくらいです。⭐️ 今夜の食事は本当に美味しかったです！味は本格的で、料理は新鮮で、サービスも最高でした！Blu Kouzinaさん、思い出に残る食事をありがとうございました！ （原文） If I could rate this 10 stars, I would. ⭐️ Our meal was absolutely delicious tonight! The flavors were authentic, food was fresh, and service was excellent! Thank you, Blu Kouzina for a meal to remember!

（Google による翻訳）新しい場所を探している地元の人へ。サラソタで久しぶりに最高の体験でした。料理、サービス、そして本物の味、どれも比類のないものです。私は食事制限があるのですが、スタッフ全員がとても親切に対応してくれました。私たちのお気に入りの場所になりました。試した料理はどれも（ほぼすべて試しました）、どれも素晴らしかったです。 （原文） Locals looking for a new spot - this was the best experience I have had in a very long time in Sarasota. The food , the service , the authenticity is unmatched . I have food restrictions and the entire crew was beyond accommodating . Our absolute new favorite place - every single dish we tried ( and we tried nearly everything - incredible

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素晴らしい場所です。新鮮でとても美味しいです。ウェイターはとてもフレンドリーで、店内はとても清潔で整頓されています。サラソタのビーチの雰囲気と洗練された料理が融合した、まさに最高の場所です。 （原文） Awesome place with delicious food. Fresh and very tasty. The waiters are very friendly and the place is very clean and organized. Been at this place matches with the vibe of Sarasota beaches, mixed with sophisticated meals.

（Google による翻訳）最高の場所でした！ランチもサービスも最高でした。パティオで食事をするのも最高でした。 （原文） What a great place! Fantastic lunch and awesome service. Beautiful spot to eat on the patio.

（Google による翻訳）通りの向かいにある裁判所での結婚式に出席した後、この場所はエネルギーを補給して充電するのに最適な場所でした。私たちのサーバーであるミシェルは、すぐに私たちを着席させ、非常に優しく、非常に親切でした。コーヒーはすぐに届き、とてもありがたかったです！ 私たちは彼らのスターターをいくつか試しました。パンのサービスは素晴らしかったです。揚げたトマトはカリカリで味付けも良く、私たちのお気に入りの 1 つでした。 前菜もいくつかありました。ダブルフライドチキンは素晴らしく、添えて到着した野菜はとてもよくできていました。チキンやフレンチトーストもとても美味しかったです。カルビも美味しかったですが、添えてあるリゾットはこれだけでも美味しいと思います。 この場所を誰にでもお勧めします。とても気楽な雰囲気があり、サービスは素晴らしく、食事は私がサラソタで食べた中で最高のものでした。 （原文） After attending a wedding across the street at the courthouse, this place was a perfect stop to refuel and recharge. Our server, Michelle, seated us immediately, was super sweet, and extra accommodating. The coffee arrived almost immediately and was greatly appreciated! We tried a couple of their starters. The bread service was great; and their fried tomatoes were crunchy, well seasoned, and one of our favorites. We had several entrees as well. The double fried chicken was fantastic, and the greens that arrived on the side were so well made. Their chicken and french toast was very tasty as well. The short rib was delicious, and the risotto that it came with would be amazing on its own. I would recommend this place to anyone. They have a very easy going atmosphere, the service is amazing, and the food was some of the best I’ve had in Sarasota.

（Google による翻訳）ガールフレンドと私はMadeで素晴らしいディナーを食べました。サービスは素晴らしく、食事はとても美味しかったです。コーンブレッドの前菜から始めました。コーンブレッドは軽くてふわふわで、素晴らしい風味でした。私たちの食事は、タコサラダからその日のスペシャルリブアイまでさまざまでした。どれも美味しかったです。間違いなく戻ってきます。 （原文） My girlfriends and I had a wonderful dinner at Made. The service was great and the food was so good. We started with the cornbread appetizer. The cornbread was light and fluffy with a great flavor. Our meals varied from the taco salad to the ribeye special of the day. Everything was delicious. We will definitely be going back.

（Google による翻訳）おお！ここに親指を2つ上げます！ 👍 👍 素晴らしいサンデーブランチを楽しみました。幸運にも予約なしで高いところに座ることができました。ブラッディマリーは素晴らしかったです。おいしい砂糖漬けのベーコンストリップを添えてください。グリルしたトモアートとサワークリームアボカドのエッグベネディクトにバーネーズを添えて、この世のものとは思えないものを食べました。私の婚約者はミガスチョリソを持っていました、彼はそれが大好きでした。とても興味深いメニューを提供しています。レストランは外から見るよりずっと広いです。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイターのビルは素晴らしかったです！バーテンダーも私たちの様子をチェックしに来て、初めてだったのでとても歓迎されていると感じました。悪い気がするが、彼女のユニークな名前が思い出せない。屋外席も利用できました。メイドを強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Wow! 2 thumbs up here! 👍 👍 Enjoyed a fabulous Sunday Brunch. Got lucky and was able to be seated at a high top without having reservations. Bloody Mary's were fantastic. Garnished with a delicious sugar cured bacon strip. I had a grilled tomoato and sour cream avocado eggs benedict with bernaise that was out of this world. My fiancé had the Migas chorizo, which he loved. They offer avery interesting menu. Restaurant is much bigger than it looks from the outside. Staff was very friendly and our waiter Bill was great! The bartender even came over to check on us and made us feel very welcome, seeing as it was our first time there. I feel bad, but I can't remember her unique name. They also had outdoor seating available. I highly recommend Made. We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て、夕食を予約しました。 私たちは最初にバーに行き、ドリンクを飲みながらメニューを見ました。その日の早い時間にオンラインで調べたときにすでにアイテムを見つけていましたが、私たちの心を揺さぶるものが何も追加されていないことを確認したかったのです。 入手する予定だったアプリの一部がメニューに表示されていないことに気づきました。私たちはエッグロールが本当に欲しかったので、それについて尋ねたところ、それは日曜日の試合メニューにあり、近い将来通常のメニューに戻るかもしれないと言われました。次の日は日曜日だったので、食べられるか尋ねると、彼は笑ってノーと言いました。そこで……メニューをもう少し検討しました。 結局、飲み物を4杯飲みました（特製カクテルは2杯だけ）ので、60ドル以上を払ってそこを去りました。私のは本当によかったです...情熱特急....嘘をつくつもりはありません....しかし、それは多かったです。 店内は広く、屋外席もいくつかあります。それは私たちのためではありませんでした....結局他の場所で食事をすることになりました。 （原文） I saw their great reviews and made reservations for dinner. We went to the bar first to have a drink and look the menu over. We had already seen items earlier in the day when we looked online but we wanted to make sure nothing was added that was chamge our minds. We noticed some of the apps we were planning on getting were no longer on the menu. We really wanted the egg rolls and when we asked about them, we were told that they were on the Sunday game menu and that they may be coming back to the regular menu in the near future. I asked since the next day was Sunday if we could have them and he laughed and said no. So......we looked the menu over some more. We ended up having 4 drinks (only 2 being specialty cocktails) and we left there paying over $60 for them. Mine was really good... The passion express.... I'm not going to lie.....but, that was a lot. The place is huge inside and there is some outdoor seating also. It just wasn't for us...... we ended up eating elsewhere.

（Google による翻訳）日曜日のブランチの場所を探していたところ、Made を見つけました。 1時30分の予約をしました。途中、Google が午後 2 時に閉まると指摘したので、電話して、午後 1 時 30 分の予約があり、急いでほしくないことを説明しました。電話の若い女性は、実際にはそこがブランチの最後の席であり、キッチンは午後 2 時少し過ぎまで閉まらないと説明しました。私たちが到着したとき、レストランは忙しかったですが、満員ではありませんでした。メニューを見ると、さまざまな素晴らしいオプションがたくさんありましたが、料理の変更をリクエストしました。すべてが完璧に仕上がり、私たちは非常に満足しました。その後、近くで飲み物を飲める場所を尋ねたところ、サーバーは角を曲がったところにある場所を勧めました。そこにいる間、紳士がやって来て、Madeのシェフオーナーであると自己紹介しました。彼は食べ物はどうだったかを尋ね、私たちが注文したものを正確に知っていて、私が行った変更はどうだったかを私に尋ねました。すべてをスクラッチで作った人とつながることができて嬉しかったです。彼は私たちに他にどのような種類の料理を楽しんだかを尋ね、別のサービスのためにまた戻ってくるように勧めました。 次回は他の料理も試してみるのが楽しみです （原文） We were looking for a place for Sunday brunch and came across Made. I made a reservation for 1:30. While on the way Google pointed out that they close at 2:00 p.m.. so I called and explained that we had a 1:30 reservation and didn't want to be rushed. The young lady on the phone explained that that's actually their last seating for brunch and that the kitchen doesn't close until a little after 2:00. When we arrived the restaurant was busy but not packed. When looking at the menu they had a lot of different great options but I requested a modification to my dish. Everything came out perfect and we were extremely delighted. Afterwards we asked where nearby could we grab a drink and our server recommended a place right around the corner. While there a gentleman came up and introduced himself as the chef owner of Made. He asked how the food was and he knew exactly what we ordered and asked me how it was with the modifications I made. It was nice to connect with the person who scratch made everything. He asked us what other types of dishes we enjoyed and invited us to come back again for another service. I look forward to trying out other dishes there next time

（Google による翻訳）おいしいブランチ！夫と私はフレンチトーストと朝食の子供たちを分けました。どちらもとても美味しいです。次回のシエスタ キーへの旅行に戻ってくることをとても楽しみにしています。混み合うのですでに予約済みです！ （原文） Delicious brunch! My husband and I split the French toast and the breakfast tots; both so delicious. We are so excited to come back on our next trip to Siesta Key; reservation already made because it does get busy!

（Google による翻訳）おお。これは私が長い間行った中で最高のアメリカ料理レストランの 1 つです。まず、ウェイトレス（領収書上の彼女の名前はミーチでした）は素晴らしかったです！彼女は素晴らしい提案をし、私が通常は選ばないであろう推奨事項を提示してくれました。ドリンクは冒険したいなら「プラム・アット・ミー・ブラザー」がおすすめです。入っている材料は奇妙に思えますが、味はとても美味しいです！メインディッシュとしては、ラムチョップと豚バラ肉が美味しかったです。この場所を強くお勧めしますので、必ず戻ってきます。 （原文） Wow. This is one of the best American food restaurants that I have been to in a long time! To start, the waitress (her name was Meech on our receipt) was great! She provided great suggestions and made recommendations I probably wouldn't normally pick. For a drink, if you want to be adventurous, I recommend the "Plum at Me, Bro". The ingredients in it sound weird, but tastes great! For an entree, the Lamb Chops and Pork Belly were delicious. Highly recommend this place and will definitely go back.

（Google による翻訳）アイスクリームの面白い解釈！すべてがオーダーメイドで作られるため、自分で作成する場合は選択肢が膨大になる可能性があります。カスタマイズ オプションや事前に選択された作品が豊富に揃っています。全体的にアイスクリームは私の好みではなく、ワッフルは非常に古かったですが、何か違うものを試してみる価値があります。 （原文） Interesting take on ice cream! Everything is made custom to order and the selections can be overwhelming if you are creating your own. They have a large selection of customization options or preselected creations. Overall not really my preference in ice cream and the waffle was very stale but worth a try for something different.

（Google による翻訳）ワッフルコーンは少し古くなっていて、組織はとてもひどいものでした。しかし、アイスクリームはとても美味しかったので、それだけの価値がありました！ （原文） Waffle cones were a bit stale and the organization was just so off. But the ice cream was super good and worth it!

（Google による翻訳）ピーナッツバターの作成は素晴らしく、作られている様子を見るのは興味深いものでした。アイスクリーム自体は薄味ですが、トッピングがとても美味しかったので追加することをお勧めします。ワッフルコーン付きのレギュラーはほぼ 8 ドルだったので、少し高価でしたが、サイズもちょうどよく、チェックしてみる価値があります。待ち時間はありませんでした（周りの他の場所についても同じことは言えません！） （原文） The peanut butter creation was great, and interesring to watch it being made. The ice cream itself was subtle in flavor, but the toppings really made it great so I recommend getting add-ins! Regular with waffle cone was almost $8 so a little expensive but good size and worth checking out! We had no wait (can't say the same about other places around!)

（Google による翻訳）夫と私は、5年前にサラソタに引っ越したときに初めてサブゼロアイスクリームを試しました。素晴らしかったです！ 1年前に婚約したとき、私は彼らに結婚式の準備をしてもらいたいと思っていました。私たちの結婚式は今年の 4 月で、自分で選べるサンデーの Sub Zero バーは大ヒットでした。ゲストはさらに列を作り続け、その後、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。多くの人が、それが一番好きな部分だと言いました。私たちのイベントに携わったスタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで、プロフェッショナルでした。夫と私がアイスクリームの最初の一口（伝統的なケーキの代わりに）をお互いに提供したとき、サブゼロのスタッフが私たちの後ろの空気に液体窒素を吹き付け、本当に楽しい写真を撮りました。 (プロの写真家、Alisa Sue Photography の Alisa Forbis の厚意による)。イベントケータリングにはSub Zeroを強くお勧めします!! （原文） My husband and I first tried Sub Zero ice cream when we moved to Sarasota five years ago. It was amazing! When we got engaged a year ago, I knew I wanted them to cater our wedding. Our wedding was in April this year and the choose-your-own-sundae Sub Zero bar was a HUGE hit!! The guests kept lining up for more, and afterwards we received so many compliments – many people said it was their favorite part! The staff who worked our event were great, very friendly, and professional. When my husband and I served each other our first bite of ice cream (instead of the traditional cake slice) the Sub Zero staff blasted the liquid nitrogen into the air behind us and made for some really fun photos! (courtesy of our professional photographer, Alisa Forbis of Alisa Sue Photography). We highly recommend Sub Zero for event catering!!

（Google による翻訳）とてもおいしいです！このアイスクリームの食感は他に類を見ません。まるでジェラートのような滑らかでクリーミーなアイスクリームです。トッピングや追加物は新鮮で、スタッフはとてもフレンドリーで有益です。 （原文） So yummy! The texture of this ice cream is unlike any other.. so smooth and creamy, almost like gelato. Toppings and add-ins are fresh and staff is very friendly and informative.

（Google による翻訳）清潔で、フレンドリーな接客で、価格はちょっと高めの7スクープ/小さなカップとアイスクリームはまあまあでした。キーでもっと美味しいアイスクリームを食べたことがありますか （原文） Clean, friendly attended, prices kinda high $7scoop/small cup and ice cream was ok. Have had better ice cream on the key

（Google による翻訳）とても良い！窒素で作ったアイスクリームを初めて食べました。スタッフはとても素晴らしくて親切でした。 （原文） So good! My first time trying nitrogen made ice cream. Staff was very awesome and helpful.

（Google による翻訳）すごくかっこいい建物ですね。ショーを観るには最高の場所です。トレバー・ウォレスを見ました！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Super cool looking building. Great place to come watch a show. We saw Trevor Wallace! Definitely recommend checking this place out!

（Google による翻訳）活気に満ちた芸術的な雰囲気に満ちた素敵な場所。舞台には有名人も。興味深い文化イベント。十分な駐車スペース （原文） Nice place full of vibrant artistic atmosphere. Famous people on the stage. Interesting cultural events. Plenty of parking space

（Google による翻訳）サラソタ・オーケストラは素晴らしかったです！ スター・ウォーズの映画を観たのですが、オーケストラの演奏も素晴らしかったです。とても楽しかったです！ （原文） The Sarasota Orchestra was fantastic! We saw one of the Star Wars movies and the Orchestra played the music. Very enjoyable!

（Google による翻訳）素敵なエンターテイメント会場をお探しなら、フロリダ州サラソタにあるヴァン ウェゼル センターでのパフォーマンスを見ることをお勧めします。雰囲気はリラックスしていて、おもてなしは本物で、座席と視聴は快適でした。 楽しむ！ （原文） If you're looking for a nice entertainment venue, I recommend seeing a performance at the Van Wezel center in Sarasota, FL. The atmosphere is relaxing, the hospitality genuine, and the seating and viewing was comfortable. Enjoy!

（Google による翻訳）リアン・モーガン（大爆笑！🤣）を見るために、何年もぶりにこの会場に戻ってきました。こぢんまりとした会場だったことが、逆に私たちにとってはプラスに働きました。音響は素晴らしく、接客サービスも素晴らしく、食事、バー、トイレも全て快適で、観客の入りもとてもスムーズでした。早めに到着したので、外に出てウォーターフロントを眺めることができました。駐車もイベント後の帰りもとてもスムーズでした。また必ず来ます！👍👍 （原文） We returned to this venue to see Leanne Morgan (hysterical!🤣) after an absence of many, many years. The smallness of it was actually a positive attribute to us. Acoustics were great, customer service was excellent, food/bar/restrooms were all good, and the crowd was very manageable. We got there early and were able to walk out and see the waterfront. Parking and leaving after the event was pretty easy. We will return! 👍👍

（Google による翻訳）サラソタ管弦楽団の感動的なショーを観ました。ステージから遠い席でも、音響は素晴らしかったです。パフォーミング・アーツ・センターは内外ともに美しいです。車を停めてから歩いてすぐでした。10ドルでバレーパーキングも利用できます。特に遅刻しそうな時は便利です。 （原文） Saw an inspiring show with the Sarasota Orchestra. The sound was fantastic, even in the seats far from the stage. The Performing Arts Center is beautiful inside and out. We parked the car and it was not too far of a walk. They do offer valet parking for $10. Which is a good option, especially if you are running late.

（Google による翻訳）ハリケーンによる浸水から生き延び、息を吹き返しました。ショーカタログを時系列に整理し、ハリケーンで破壊されたウォーターフロントを修復できれば良いのですが。サラソタ市は、全く新しい舞台芸術の創造に向けて、決定を下し、資金を投入する必要があります。チケットに両方の入場口の指示を記載するのは…左と右だけでは不十分です。湾側と正面が適切です。ありがとうございます。 （原文） Coming back to life after surviving being flooded from hurricanes.Now if they could organize their show catalogue chronologically and fix the waterfront that was taken out by hurricanes. CITY OF SARASOTA needs to decide and put $ towards making a whole new performing arts. Putting a directive for both entrances on the ticket.. left and right is not complete. bay side and front is appropriate. ty

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。良い雰囲気。人によっては少しうるさく感じるかもしれません。私のグループは食べ物が大好きでした。ステーキと卵にはあまり興味がありません。全部混ぜたボウルに入って届きました。味は良いですが、私には脂っこすぎます。エビとグリッツは本当に美味しかったです。 （原文） A nice place to visit. Good ambience. Might be a little loud for some. My group loved their food. I'm not too excited about my steak and eggs. It came in a bowl all mixed. Good flavor but too greasy for me. The shrimp and grits was really good.

（Google による翻訳）今夜ここで夕食をいただきました。最高でした。アントニオさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです。料理も抜群でした。私はサツマイモのニョッキ、夫はシュリンプ＆グリッツを注文しました。どちらも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみてください。雰囲気も最高でした！ （原文） We had dinner here tonight. It was excellent. Antonio was our server, he was great. The food was outstanding. I had the sweet potato gnocchi and my hubby had the shrimp and grits. It was delicious. I highly recommend checking it out. Great atmosphere too!

（Google による翻訳）こぢんまりとして人気店なので、2名で外の席を予約しました。少し早めに到着しましたが、テーブルが予約されていたのですぐに席に案内されました。私はステーキとフライドポテト（和牛）、彼はシュリンプとグリッツを注文しました。ボリュームたっぷりで、調理も完璧でした。私たちは外の席に座りました。 （原文） This is a small & popular venue so made reservations for 2 outside. We arrived a bit early but since our table was reserved, we were seated right away. I jad the steak & frite ( Wagyu beef) & my boyfriend had shrimp & grits. Healthy portions & cooked perfectly. We sat outside.

（Google による翻訳）妻と私はここ数年、ステートストリートに通っています。料理もサービスもいつも完璧です。メニューにイベリコ豚料理が加わったので、ぜひおすすめします。 （原文） My wife and I have been coming to State Street for several years. The food and service are always on point. They added an Iberico Pork dish to the menu, I highly recommend it.

（Google による翻訳）サラソタのダウンタウンにあるお気に入りのレストランの一つです！素晴らしいクラフトカクテル、美味しい料理、最高のサービス、そしてリラックスした雰囲気。全てが完璧です。週替わりのスペシャル料理とカクテルがあるのが特に気に入っています。新しいサーモン料理は本当に絶品です。ステートストリートは周辺で最高のレストランの一つで、毎週通っています。 （原文） One of my favorite restaurants in downtown Sarasota! From the amazing craft cocktails, delicious food, great service, and the relaxed ambiance- it checks all the boxes. I love how they have weekly food and cocktail specials. The new salmon dish is absolutely amazing. State Street is one of the best around and I go here weekly.

（Google による翻訳）大人数でのご利用に最適な場所です！50名様のグループでネットワーキングのハッピーアワーを開催しました！サービス、雰囲気、ドリンク、そしてお料理、どれも最高でした！ジェイソンさん、トロイさん、そしてバーテンダーの皆さん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました！会場のすべてが大満足でした！ありがとうございました！ （原文） Amazing spot for large groups! We hosted a networking happy hour here for a group of 50! The service, atmosphere, drinks & food couldn't have been better!! Thank you Jason, Troy & bartending staff for your wonderful hospitality! Everything about your venue was a hit! Thank YOU!

（Google による翻訳）ここは、最も安定したレストラン／バーです。街で一番のオールドファッションです。料理はいつも完璧で、メニューは常に革新的です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This place is THE most consistent restaurant/bar. Best old fashion in town. Food is always on point and constant innovation to the menu. Do yourself a favor and check them out!!!

（Google による翻訳）ピザは最高でした！サービスも最高でした！芽キャベツも最高でした！開店直後だったので静かで気持ちよかったです！ （原文） Pizza was fantastic!! Service was great! Brussel sprouts were fantastic!! We were there right when they opened so nice and quiet, nice breeze!!

（Google による翻訳）ここのピザはいつも最高！毎年恒例の休暇スポットの一つ！サービスもドリンクも最高！ （原文） Pizza is always so good here! One of our yearly vacation spots! Great service & drinks as well!!!

（Google による翻訳）本当に美味しいヴィーガンピザでした！NYスタイルのクラストが気に入りました。スタッフはフレンドリーで、料理は時間通りに熱々で出来立てでした。 雰囲気が少し分かりにくかったです。まるでバーに入ってしまったような感じで、最初は自分が正しい場所なのか100％確信が持てませんでした。 （原文） Really really good vegan pizza! I really appreciated the NY style crust. Friendly staff and my food came out in a timely manner hot & fresh. The atmosphere was a little confusing. You basically walk into a bar, so I wasn't 100% sure I was even the right place at first.

（Google による翻訳）大切な人と楽しい時間を過ごしたいなら、Pi Pizzaがおすすめです。レストランの雰囲気は最高です。スタッフも素晴らしく、どんな要望にも丁寧に対応してくれます。料理も美味しく、何より素晴らしいライブミュージックの演奏が楽しめます。絶対にまた訪れたい場所です。 （原文） If you and your loved ones are looking for a great time Pi pizza is the place to go. They have an awesome atmosphere about the restaurant. The staff is amazing and on top of your every need. The food is delicious and on top of all that they have live music with excellent performances. This is definitely somewhere im going to revisit again.

（Google による翻訳）恐ろしい経験です。私はこの場所からピザを 4 枚注文しましたが、パイを手に入れると、そのうち 2 枚は見るのもうんざりするものでした。 2 つのピザはシンプルなペパロニピザでした。私がそれらを手に入れたとき、そこには完全に焦げて乾燥していて、ソースやチーズはなく、ペパロニはこの恐ろしい乾いたパンの上に置かれているだけでした。この問題に対処しようとしたところ、カスタマーサービスは最悪で役に立たず、返金も受けられませんでした。彼らは単に「まあ、それは残念です」と言うだけでした。他の 2 つのピザが出てきました。悪くはなかったが、圧倒的だった。全体として、この場所は誰にもお勧めしません。もし行くことに決めたら、頑張ってください。 （原文） A horrible experience. I ordered 4 pizzas from this place and upon getting my pies, 2 of them were sickening to even look at. The 2 pizzas were simple pepperoni pizzas. When I got them, there were completely burnt, dry, had no sauce or cheese, and the pepperonis were just placed on this horrid dry bread. When I went to address this, customer service was abysmal and did not help AND I didn’t get a refund. They simply just said “Oh well, sorry about that.” The 2 other pizzas came out… fine. They weren’t bad, but underwhelming. Overall, I wouldn’t recommend this place to anyone, and if you do decide to go, good luck.

（Google による翻訳）Blase and Pi でシエスタの夜を終えるときは、いつもとても楽しいです。バーテンダーとの会話も楽しいし、ゲストも楽しませてくれます。誰もが楽しい時間を過ごし、深夜にピザを食べることに夢中です。ここは間違いなく最高の場所です。 （原文） We always have a blast when we end our night on siesta at Blase and Pi…love the banter with the bartenders and even the guests are entertaining…everyone is all in for a great time and late night pizza this is by far one of the best to hit!!!

（Google による翻訳）まず、この店に入ってマティーニを作ってほしいと頼んだら、バーテンダーに「マティーニのミックスがない」と言われました。マティーニのミックス？実は別の客が作り方を教えてくれたんです。ここに来るのは2回目です。ここは地元の人たちばかりで、観光客を寄せ付けないんです。二度と絶対に来ません！どうしてこんなゴミみたいな店がまだ開いているんですか！ （原文） First off I went into this place and asked for them to make a martini and the bar tender told me we don’t have the mix for that. Mix for a martini? Another patron actually told him how to make it. This is th second time I’ve been here. It’s a bunch of locals that do not want any tourists in their place. NEVER EVER AGAIN! How is this dump still open!

（Google による翻訳）いただいた料理はすべて本当に美味しかったです。料理は完璧に調理され、風味豊かでした。マルチェロシェフは本当に腕が確かです！デザートも素晴らしく、担当のジョンさんはフレンドリーで丁寧なサービスで、さらに素晴らしい体験になりました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Everything we had was absolutely delicious The food was perfectly cooked and full of flavor. Chef Marcello truly knows what he’s doing! The desserts were also amazing, and our server John made the experience even better with his friendly and attentive service. We had a great time and can’t wait to come back!

（Google による翻訳）なんて言えばいいの？！ 実はここで食事をするのを何年も待っていたんです！本当に素晴らしかった！ すべてが期待をはるかに超える体験でした！ オーナーシェフが一人ですべての料理を作っているんです！ 雰囲気はまさに完璧、スタッフは腕利き、ワインのセレクションも素晴らしく、自家製パスタも絶品！ どれも美しく盛り付けられていて、味も最高！ 2週間待ちになるのも納得です！ 何度も何度も行きたいと思っています！ （原文） What can I say?! I've actually been waiting years to dine here! Absolutely amazing! The entire experience exceeded my expectations! The owner, chef, is in there by himself making every dish! The ambiance is nothing short of perfect, the wait staff knows their stuff, amazing wine selection, homemade pasta! Everything was plated so beautifully and tasted top notch! No wonder there's a 2-week wait to get into this place! I can't wait to go back again and again!

（Google による翻訳）サービスも料理も最高でした。ワインのセレクションも豊富です。仔牛のチョップは絶品で、ボリュームたっぷりでした。テーブルサイドのシーザーサラダもぜひお試しください。メニューは頻繁に変わります。どれも最高品質でした。2度目の訪問でしたが、今回も料理は最高でした。サービスも最高でした。 （原文） Great service and food. They have a large selection of wine. The veal chop was excellent and very big. The table side caesar is also a must try. The menu changes frequently. Everything was top notch quality. I visited for a second time and the food was again excellent. The service was as good as can be.

（Google による翻訳）ここでのデートナイトは最高でした！料理も美味しく、サービスも最高で、最高の夜になりました！ワインのセレクションも豊富で、またぜひ訪れたいです。 （原文） I loved date night here! The food was delicious, service was incredible, and our night was made! Not to mention the huge wine selection I can’t wait to visit again.

（Google による翻訳）ガーリックとチーズのバターが最高（瓶買いたいくらい）。本当に美味しい！今まで食べた中で最高のシーザーサラダ！ 友達の食事にはソースがたっぷりかかっていたのに、私のはソースがほとんどなくてがっかりしました。ホタテとニョッキに添えられたパルメザンペッパーソースは美味しかったのですが、もっとソースが欲しかったです。 5人の友達とグループで行きましたが、お会計は1枚でした。カップル2組と私です。食事を分けてほしいと頼んだら、「割り勘は受け付けていません」と言われました。基本的に、全員で均等に割り勘にするはずだったのですが、友達は2人とも2食注文し（うち2食は50ドル）、もう1人は前菜も頼み、私は35ドルの食事を注文しました。だから、私がそんなに高いお金を払うなんて、お会計のルールに全く納得がいきませんでした。🤷‍♀️ありがたいことに、別のウェイターが来て、代わりに割り勘にしてくれました。なぜなら、1回の35ドルの食事に50ドルから90ドルも払っていなかったからです。 （原文） I love the garlicy, cheesy, butter (I'd buy a jar of that) . It's so delicious! The best caesar salad ever! My friends meals had lots of sauce with their meal and I was disappointed because mine barely had any. The parmesan pepper sauce with the scallops and gnocchi was tasty, but I would've liked more sauce. I went with a party of 5 friends and we got one check. Two couples and me. We asked for them to split our mealsr separately and was told that 'we dont split the checks'. Basically we were all supposed to split the bill evenly. My friends both ordered two meals, (two of the meals was a $50 meal) another one also got an appetizer and I got a $35 meal. So the check rule made absolutely no sense for me to pay so much extra money. 🤷‍♀️Thankfully Another waiter came and split our checks instead. Because I wasn't paying $50-$90 for one $35 meal.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ マルチェロレストラン – サラソタ 本当に最高でした！料理はどれも素晴らしく、風味豊かで美しく仕上げられていました。ワインルームに座り、素晴らしいボトルセレクションに囲まれ、中には入手困難なワインもいくつかありました。最高の雰囲気でした！ ウェイトレスのリリーさんは本当に素晴らしかったです。フレンドリーで丁寧な対応で、滞在全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。ここのスタッフ全員が、自分の仕事に本当に真剣に取り組んでいることがよく分かります。 サラソタで体験した最高のダイニング体験の一つです。また行くのが待ちきれません！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Marcello Restaurant – Sarasota Absolutely excellent! The food was incredible — every dish was bursting with flavor and beautifully done. We sat in the wine room, surrounded by an amazing selection of bottles, including some really hard-to-find wines — such a cool atmosphere! Our waitress Lilly was absolutely wonderful — friendly, attentive, and made the whole experience even better. You can tell everyone here really cares about what they do. Easily one of the best dining experiences we’ve had in Sarasota. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）友人に強く勧められたお店です。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。トスカーナの石畳の小道からビストロに迷い込んだような、こぢんまりとした趣のあるお店です。シェフ一人、調理場一つ、小さなキッチンで大胆な味が生み出されます。料理は、幼い頃に祖母が作った料理を思い出させてくれました。サービスも料理にぴったりで、何も欠けることなく美味しくいただきました。間違いなく、久しぶりに食べた最高の食事の一つです。シェフと素晴らしいスタッフの皆さん、素敵な誕生日ディナーをありがとうございました。 （原文） This place was highly recommended by a friend. My expectations were completely exceeded. Small quaint place that feels like you rolled into a bistro right from a cobblestone path in Tuscany. One chef, one prep line, small kitchen that creates big bold flavors. Food reminded me of Nanas cooking from childhood. We never went without anything as the service matched the food. Hands down one of the best meals I’ve had in a long time. Thank you chef and wonderful staff for an amazing birthday meal.

（Google による翻訳）可愛らしいファーマーズマーケットには、様々な商品が並んでいました。新鮮な農産物、コーヒー、オーガニックスキンケア、海塩、ハチミツ、ローストポークベリー、絶品スモークバーベキュー、美しい植物、「世界一のワカモレ」、ニューヘイブンスタイルのピザなど、様々な商品が並んでいました！ダウンタウンを散策して、地元のお店の方と交流するのも楽しかったです。もし訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄って地元の人たちを応援してください。次回また来た時は、必ずまた来たいと思います。 （原文） Cute farmer’s market with a variety of offerings. Fresh produce, coffee, organic skin care, sea salts, honey, roasted pork belly, awesome smoked barbecue, beautiful plants, “world’s best guacamole”, New Haven style pizza, and more were offered! It was a nice walk in the downtown area to meet and chat with local vendors. If you’re visiting, definitely stop by and support the locals. Would definitely come again next time we’re in town.

（Google による翻訳）数週間この地域を訪れていたのですが、先週末はスケジュールが分からず、日曜日だと思ってしまい、混乱してしまいました。サラソタ・ファーマーズマーケットは日曜日に開催され、午後1時に閉まります。とても楽しい時間を過ごしました！動きがあり、子供向けのエリアやバウンスハウスもありました。全体的に清潔で、本当に美しい場所でした。他のファーマーズマーケットと同じように、大盛況でした！ （原文） Visiting the area for a couple of weeks and last weekend we got confused with their schedule we though it was Sunday. The Sarasota Farmers Market is on Sundays and close at 1pm. We had a great time! They had movement, they had a kids friendly area and bounce house. Overall it was clean and just a beauty of a place. As any other Farmers Market it was a hit!!

（Google による翻訳）ダウンタウン。 徒歩、自転車、Uber、またはその組み合わせ。 ベンダーの品揃えが良い。 お腹が空いたら、売店やレストランで食べ物を購入できます。 犬の同伴は歓迎ですが、いたずらに注意してください。 （原文） Downtown. Walk, bike, Uber, or any combination. Good assortment of vendors. Food is available from vendors or restaurants if you get hungry. Dogs are welcome, just keep them from mischief.

（Google による翻訳）美しいサラソタの真ん中にある小さくて美しい市場。 食べ物、飲み物、衣類、お土産などを販売するさまざまな屋台。 港では 3 時間、すぐ近くでは 2 時間無料で駐車できます。 （原文） Kleiner schöner Markt, mitten im schönen Sarasota. Verschiedene Stände mit Essen, Trinken, Kleidung, Andenken und andere Dinge. Man kann am Hafen 3 Stunden kostenlos Parken oder direkt ums Eck 2 Stunden kostenlos Parken.

（Google による翻訳）サラソタ・ファーマーズ・マーケットは期待を裏切りませんでした。リディアでトマト＆バジルのパスタソースを買って、バンブーティ・ボディギアで最高にソフトなギアを買い込み、ミュージシャンに踊ってもらい（やったー！）、霊芝とライオンズ・マンネも手に入れました。まさに太陽の島！☀️ （原文） Sarasota Farmer’s Market did not disappoint. I got Tomato & Basil pasta sauce from Lydia’s, stocked up on the softest gear from Bambooty Bodygear, got danced by the musicians (yesss!), and scored some Reishi + Lion’s Mane. An Island In The Sun! ☀️

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットは最高！町に来るたびに必ず行きます。素敵な出店者がたくさんいて、新鮮な農産物もたくさんあります。本当に誰でも楽しめるものがあります。地元の人なら、毎週の野菜や肉、魚介類を安心して買えます。私は美味しい塩、農産物、ピクルスを買いました！また近いうちに訪れるのを楽しみにしています！ （原文） This farmers market is AWESOME! We visit it every time we're in town. They have a lot of wonderful vendors & fresh produce. There's really something for everyone. If a local, you could defiantly shop for your weekly vegetables & some meats & seafood. I bought some amazing salts, produce & pickles! Looking forward to visiting again soon!

（Google による翻訳）3～4ブロックほどの広さを持つ、設備の整った魅力的な市場です。アルゼンチンのエンパナーダやチミチュリ、イタリアのチーズなど、様々な国の商品が揃っています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Interesante mercado, completo, que se extiende unas 3 o 4 cuadras y ofrece productos de diferentes países también como empanadas y chimichurri de la Argentina, quesos italianos. Está bueno conocerlo.

（Google による翻訳）この場所を初めて訪れます。食べ物は素晴らしく、新鮮でした。私たちのサーバーはとても素晴らしかったですが、忙しかったです。私たちはそこに3時間近くいました。夕食には長すぎます。私たちはその夜、午後5時に最初に座ったテーブルの1つでしたが、おそらくキッチンの準備ができていませんでした。夕食が1.5〜2時間に近かったら、5つ星を付けていたでしょう。楽しい環境。家族全員がテーブルで夕食を作るのを楽しみました。 （原文） First time visiting this location. The food was great and fresh. Our server was very nice but busy. We were there for almost 3 hours. Way too long for a dinner. We were one of the first table to be sat for the night, right at 5pm, and maybe the kitchen was not ready. If dinner had been closer to 1.5-2 hours we would have given a 5 star. Fun environment. Whole family enjoyed making their dinner at the table.

（Google による翻訳）サラソタのメルティングポットで最高の体験ができました！レストランはかなり混雑していましたが、素晴らしいサービスのおかげで、18人ものウェディングパーティーが開かれているとは誰も気づかなかったでしょう。アレックスさんは最高のサーバーでした！知識豊富で、臨機応変な対応でした！フォンデュ、プロテイン、デザートは期待以上でした！どれも本当に美味しかったです！メルティングポットを皆さんにおすすめします！ （原文） We had the best experience at Melting Pot of Sarasota!!! The restaurant was pretty busy! You would have never known by the phenomenal service that there was an 18 person wedding party happening! Alex was the best server! So knowledgeable and present! The fondue ,protein and desserts exceeded our expectations! All so delicious! I will be recommending the Melting Pot to everyone!

（Google による翻訳）ここで素敵な時間を過ごしました。料理と雰囲気はまさに最高です。最初の訪問はイマイチでしたが、アレックスに再訪を勧められ、担当のレクシーさんに案内されました。お二人ともとても親切で寛大な方でした。レクシーさんは私とパートナーのために、期待以上の最高のサービスを提供してくれました。間違いなくまた来ます。 P.S. 子宮筋腫をお持ちの皆さんへ… 生理中のご予約をおすすめします。 10000000/10 おすすめです。:D （原文） We had a lovely time here. The food and environment are simply incredible. After an unsavory first visit, we were invited back by Alex and was seated with our server Lexy. Both of the women were so kind and generous. Lexy went above and beyond to provide the absolute best service to my partner and I. We will be back, without a doubt. Ps, for my fellow uterus-havers…. Would RECOMMEND scheduling your visit during your time of the month. 10000000/10 Recommend. :D

（Google による翻訳）私はいつもこれを「楽しいフォンデュ体験」と呼んでいます。プレッツェルパンやフルーツなどを添えたチーズフォンデュは、本当に美味しかったです。ただ、エビや肉料理のボリュームは少し物足りないかもしれません。もちろん、チョコレートフォンデュが今夜のハイライトでした :) （原文） I always call this ‘fun fondue experience’. We thoroughly enjoyed the cheese fondue here with the pretzel bread, fruits etc. However, the portions of the shrimps or meat entree can be improved. Chocolate fondue but of course was the highlight of the evening :)

（Google による翻訳）アレックスは本当に素晴らしかった！メニューを隅々まで熟知していて、私が食べたいものを的確に教えてくれました！ （原文） Alex was absolutely amazing! She knew the menu inside and out and really helped lead me in the right direction in exactly what I wanted to eat!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に素晴らしかったです！😋🤩 種類も味も最高でした。チーズ🧀フォンデュ🫕はまさに最高でした。その後も肉料理とシーフードのセレクションが素晴らしく、最後はチョコレートフォンデュと美味しいおやつで締めくくられました😋 チョコレート入りのライスクリスピートリートは子供の頃の思い出が蘇りました😇❤️ スタッフは素晴らしかったです！親切で助かりました。おかげで食事がさらに楽しくなりました。友人や大切な人と素敵なディナーを楽しみたいなら、ここを強くお勧めします🤩❤️ （原文） The food here was an absolute treat! 😋🤩 loved the selection and flavours. The cheese 🧀 fondue 🫕 was simply the best. And followed by amazing meat and seafood selection. All comes together in the end with the chocolate fondue with all the yummy treats 😋 the rice crispy treats with chocolate brought back memories from childhood 😇❤️ The staff was amazing! Kind and helpful. It made the dining experience so much better. Highly recommend this place for a great dinner with friends or loved ones 🤩❤️.

（Google による翻訳）誕生日パーティーで行きましたが、予約していたのに席に着くまで1時間も待たされました。しかも注文した料理が届かず、サービスも最悪でした。二度と行きません。数年前に一度行った時は最高だったのに、何が起こったのか分かりません。 （原文） We went for a birthday party, waited 1hr to be seated , we had reservations. Also did not get food we ordered and service was lousy. Definitely will not be back. Have been previously a few years ago and it was awesome, don't know what happened.

（Google による翻訳）小さいながらもユニークなレストランで、おいしい料理と思いやりのあるスタッフがいます。メニューは少ないですが、注文したものはすべて素晴らしく準備されていて、味も素晴らしかったです。マグロのタルタルの前菜をいただきました。メインの食事はサーモンとショートリブでした。鮭が用意されていました。完璧。外はカリカリ、中はミディアムレア。夫はショートリブというかショートリブが美味しかったと言っていました！ 彼の料理はカルビ1本だけで作られていましたが、もう少し肉が欲しかったと思います。 ショートリブが複数あれば、おそらく 5 つ星を付けていたでしょう。 （原文） A small but unique restaurant with delicious food and caring staff. Menu is small but all that we ordered was prepared wonderfully and tasted great. We had the tuna tartare appetizer. Main meals were the salmon and the short ribs. The salmon was prepared. Perfect. Crispy on the outside and medium rare on the inside. My husband said his short ribs or rather his short rib was delicious! His dish was prepared with just one rib and I think he would have liked to have a little more meat. Probably would have given five stars if there were more than one short rib.

（Google による翻訳）これまでどうやってこの人から逃れてきたのかわかりません。 私たちの目的地が閉鎖されていた別の例では、私たちはちょうどこの小さな宝石に遭遇しました。なんて幸​​せな偶然でしょう。メニューが楽しいですね。鹿肉。アヒル。うずら（ぬいぐるみ）、なんと。カニのスープをいただきました。強くお勧めします。ウズラのぬいぐるみは素晴らしかったですが、リゾットと野菜はとても美味しかったです。軽くて風味豊かなマッシュルームのシュトルーデルもありました。最後はクレームブリュレで終わりました。素晴らしい。戻ってさらに試してみるのが待ちきれません。 （原文） Not sure how this one escaped me until now! Another instance where our intended destination was closed, and we just happened upon this little gem. What a happy accident. The menu is fun. Venison. Duck. Quail (stuffed), oh my. We had the crab soup. Highly recommend. The stuffed quail was amazing, but the risotto and veg was so good. Also had the mushroom strudel which was light and flavorful. Ended with the crème brûlée. Awesome. Can’t wait to go back and try more.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。私たちはアイオワからやって来ました。メニューでたくさんのことを試してみました。前菜にはウサギのタコスとクリスピーアヒルの春巻きを用意しました。メインコースには特別なマギマヒがあり、ビーフショートリブもありました。どちらも素晴らしいです。普段デザートは注文しませんが、バニララベンダークレームブリュレとアップルシナモンタルトを試してみました。どちらも素晴らしかったですが、クレームブリュレは絶品でした。 （原文） What a wonderful place. We came in from Iowa. Tried many things on the menu. We had the rabbit tacos and crispy duck spring rolls for appetizer. For main course had the special which was magi Mahi and also had the Beef Short ribs. Both of them excellent also. We usually don’t order desert but we had to try Vanilla Lavender Crème Brûlée and Apple Cinnamon tart. The they were both awesome also but the Crème Brûlée was to die for.

（Google による翻訳）公平を期して、私たちはテイスティングメニューに参加しました。 すべてが自分たちの好みに合うわけではない可能性があることを承知の上で、私たちは広い心で臨みました。 残念なことに、ランが作ったものの多くは、私にとって物質よりも質感や精神の問題になりました。 私が食べた品々は素晴らしかったです！ パンナコタ、フォアグロ、イノシシの腹、私は我慢できませんでした。 レギュラーメニューも試してみたいですね！ （原文） In all fairness we attended the tasting menu. We went in with an open mind full well knowing that it was possible that not everything might be what we liked. Unfortunately for me a lot of what Lan made became a texture, mind over matter issue for me. The items I did eat were amazing! The Panna Cota, fois Gros and boar belly, I could just not tolerate. Will need to give the regular menu a shot!

（Google による翻訳）メランジェについて何と言えばいいでしょうか？ まさに味と料理とフレンドリーなサービスの融合です。 1 人のサーバーと 2 人のシェフは、突然忙しい夜を真の成功に導く真のチャンピオンです。私たちが午後 10 時 30 分に到着したとき、レストランには 2 人か 3 人の客がいたのですが、突然 2 つの大規模なパーティーが入ってきて、代わりに午後 7 時 30 分になったようでした。 イカ墨リゾットと一緒にタコを食べなければなりません、いや、実際に食べなければなりません。私たちはタコが大好きなので、ハードルが高すぎてどうすればいいのかわかりません。 チキンとワッフルは美味しかったですが、ワッフルのブランドを変更するか、現時点では新鮮なものにする必要があります。 チーズの盛り合わせは素晴らしかったですが、彼らが提供するフォカッチャのパンは私たちの夜を完全に作りました。 それを維持する！ （原文） What to say about Melange? It is truly a marriage of flavors and cuisines with friendly service. The 1 server and 2 chefs are truly champions of making a suddenly busy night into a true success. There were 2 or 3 guests in the restaurant when we arrived at 10:30 PM, and all of a sudden 2 big parties came in and it seemed like it was 7:30 PM instead, so GREAT JOB you guys! You have to, no, in fact, you MUST eat the octopus with the squid ink risotto. We love octopus and this set the bar so HIGH we don't know what to do with. The Chicken and waffles were good but they need to change the brand of waffles or maybe make them fresh at the moment. The cheese platter was great but the focaccia bread they serve completely made our night because we don't normally eat bread anymore so it made even more special!! Keep it up!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食事！私たちが注文したものはすべて美味しく、知識豊富なシェフによって作られたプレゼンテーションはとても美しかったです。バーテンダーは、メニューにないドリンクも作ってくれました。そのうちの1つは、フェルネット・ブランカ、マルベック、カルダモン、卵入りのものでした。私の夫はフェルネットが大好きなので、私たちも驚きました！私たちは食べ物がとても大好きで、サラソタでの最後の週末だったので、ここで2晩続けて夕食をとりました。私たちはウサギのタコス、アヒルのクレープ、フォカッチャ、マッシュルームのシュトルーデル、クレームブリュレ、ティラミス（最高）を注文しました。 （原文） Excellent service and food! Everything we ordered was tasty and the presentation so beautiful, made by a knowledgeable chef. The bartender even made us drinks that weren't on the menu: one of them with Fernet Branca, malbec, cardamom and egg. My husband loves Fernet and we were surprised! We had dinner here two nights in a row since we loved the food so much and it was our last weekend in Sarasota. We ordered rabbit tacos, duck crepe, focaccia, mushroom strudel, creme brûlée and tiramisu (the best).

（Google による翻訳）このレストランをもっと頻繁に訪問できたらいいのにと思います!これは非常に珍しく、非常に特別なメニューです。本当に折衷的です。サービスも素晴らしいです！皆さん、この困難なコロナ禍を無事に乗り越えられることを願っています。なぜなら、皆さんにはそれがふさわしいし、皆さんは素晴らしいからです。 👍💗 （原文） I wish we could visit this restaurant more often! This is so unusual and very-very special menu - really eclectic. Service is also great! I wish you, guys, to go through all this hard COVID time successfully because you all deserve it, you all are great! 👍💗

（Google による翻訳）サラソタ美術館（SAM）は、1927年に建てられた高校を美しく改装した建物で、魅力的な現代アート体験を提供しています。15,000平方フィートの多目的ギャラリースペースを備えたSAMは、「クンストハレ」として機能し、彫刻、絵画、ミクストメディア、そして没入型インスタレーションなど、幅広い企画展を開催しています。ゴシック様式とミッドセンチュリーモダン様式を融合させた建築は、白を基調とした清潔な空間から工業的なニッチまで、ダイナミックな空間を生み出しています。来館者からは、思慮深いキュレーションと魅力的なビストロカフェが賞賛されていますが、規模の割に入場料が高額に感じるという声もあります。教育は美術館のDNAに深く根ざしており、リングリング・カレッジとのつながりに基づいた授業、講演、生涯学習プログラムを提供しています。SAMは、知的刺激に満ちた洗練された文化拠点であり、建築的にもユニークで、活気に満ちた精神を保っています。 （原文） The Sarasota Art Museum (SAM), housed in a beautifully repurposed 1927 high school, offers a compelling contemporary art experience. With 15,000 ft² of flexible gallery space, SAM operates as a “kunsthalle,” showcasing rotating exhibitions that span sculpture, painting, mixed media, and immersive installations. Its architecture melding gothic and midcentury modern creates dynamic settings, from crisp white rooms to industrial niches. Visitors praise its thoughtful curation and the engaging Bistro café, though some note the admission may feel steep for its scale. Education is woven into the museum’s DNA, with classes, talks, and lifelong learning programs rooted in its connection to Ringling College. SAM is a refined cultural anchor intellectually stimulating, architecturally unique, and vibrant in spirit.

（Google による翻訳）私たちの訪問は、美術館内のビストロでのランチから始まりました。風通しの良い素敵な場所で、ゆっくりと食事を楽しみながら時間を過ごすことができました。トーネットチェアの歴史に関する展示もありました。 私たちはイギリス出身で、サラソタ美術館でアールデコのポスター展が開催されていると聞いて興味を持ちました。フロリダを訪れる際は、素晴らしい美術館を訪れるのが大好きです。ポスター展は規模が大きく、非常に勉強になりました。とても楽しめました。キュレーターの一人、ジュードさんはポスターだけでなく、地元の地域にも詳しいので、私たちにとって特別な体験となりました。 （原文） We started our visit with a lunch in the museum bistro which is a lovely airy place to eat and while away some time. There is also an informative display about the history of the Thonet chair. We are from the Uk and were interested to hear that the Sarasota art museum was hosting an Art Deco posters exhibition. We love to visit the many wonderful art galleries when we visit Florida. The poster exhibition is vast and very informative. We enjoyed it immensely. Jude one of the curators made it extra special for us with her knowledge not only of the posters but the local area too.

（Google による翻訳）SAMに行って本当に楽しかった！リリアン・ブランド展は最高！セルビー・ガーデンズの会員だったので無料で入場できました。 （原文） Had a great visit to SAM! LOVED the Lillian Brand exhibition! Was able to take advantage of free entry with our Selby gardens membership .

（Google による翻訳）サラソタ高校の旧校舎をうまく活用した展示でした。アールデコのポスターの展示も素晴らしかったです。「Thru the Veil」のインスタレーションも素晴らしかったです。 （原文） Great use of the old Sarasota High School building. Art Deco posters exhibit was very good. Also loved Thru the Veil' installation.

（Google による翻訳）素晴らしい施設で、訪れる価値があります。私たちが訪れた時はアールデコのポスター展が開催されており、ぜひお勧めします。ビストロもぜひお試しください。素晴らしいサービスで素晴らしいランチをいただきました。 （原文） An excellent facility, well worth a visit. When we visited an Art Deco poster exhibition was running which I highly recommend. Try the Bistro too, we had a wonderful lunch with great service.

（Google による翻訳）本当に素敵な企画展が巡回しています。いつ変わるかはウェブサイトでご確認ください！展示数は少なめですが、それぞれの作品をじっくりと鑑賞できるので気に入っています。 （原文） Really neat rotating exhibits- be sure to check the website to see when they change! It is on the smaller side, but I like that because it gives me time to really enjoy each piece.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。小さすぎず、大きすぎず、実に様々なアーティストの作品が展示されています。昔の広告ポスターは興味深く、素晴らしいものでした。スタッフはとても丁寧で、美術作品にも精通しています。ギフトショップも充実しており、駐車場も十分にあります。雨の日や日差しを避けたい時に最適です。 （原文） Excellent Art Museum. Not too small, not to big. A great variety of different artists. The old advertisement posters were very interesting and amazing. Very polite staff and very knowledgeable of the artwork. The also have a great gift shop.Plenty of parking. Great for a rainy day or to get out of the sun.

（Google による翻訳）焼きたての美味しい料理に、思わずヨダレが出そう🤤。私はラ・リビエラのフレンチバゲットをいただきました。チキン、ドライトマト、レタス、マヨネーズ、チャイブがトッピングされていて、最高に美味しかったです。レモンタルトもいただきましたが、甘さと酸味が絶妙にマッチしていました。小さな屋外エリアがあり、犬連れでも安心して楽しめるので、愛犬と一緒に一日を楽しめるのも嬉しいです。 （原文） Wonderful, fresh backed goodies to leave your mouth watering 🤤. I had the La Riviera French baguette which has chicken, sundried tomatoes, lettuce & mayo with chives. It was terrifically tasty. I also had the lemon tart which was the perfect combination of sweet and tangy. I love that they have a little outdoor area that is dog friendly so you can enjoy a day out with your furbaby.

（Google による翻訳）サラソタで最高のクロワッサン。外はサクサク、中はふんわり。オーナー兼マネージャーはフランス人で、販売するペストリーの基準もフランス人です。私たちはさまざまな休日に特製クッキーを買うのが大好きで、バレンタインデーの作品を見るのが待ちきれません。サワー種のパンは最高品質で、パン山賊のパンの完璧な代替品です。 （原文） The best croissants in Sarasota, crispy on the outside and soft on the inside. The owner/manager is French and so are the standards for any pastry they sell. We love buying their specialty cookies for different holidays and can’t wait to see their Valentine’s Day creations. The sourdough bread is of the finest quality and is a perfect alternative to the Bread Bandits’ loaves.

（Google による翻訳）本格パティスリーで、なかなかお目にかかれないユニークな焼き菓子が揃っています。「ラ・クレヴァテ」はいかがですか？ 美味しいですよ！私も買ってみます！ （原文） Real deal patisserie with some unique and not often seen baked goodies. La Crevate anyone? Yum a ding dong dum! I’m gonna get me sum!

（Google による翻訳）サンドイッチはおいしいですが、ウェイトレスにパンをトーストするように言わなければなりません。サンドイッチの中の肉をもっとたっぷりと入れて、より美味しくすることができます。 全体的にサービスは良いです。ラウンジのリード女性はテーブルを移動させません。座り心地もきついです。 （原文） Sandwich is good, but we need to tell the waitress to toast the bread first. The meat inside the sandwich could be more generous to make it more to taste. Services in general are good. The lounge lead lady will not let you move the tables. Even the sittings are tight.

（Google による翻訳）まず第一に、サービスが素晴らしかったです。言うまでもなく、今まで飲んだ中で最高のパンプキンスパイスラテはここで作られました。もし軽食が食べたいなら、ベーコンとチーズのクロワッサンを注文してみてください。10点満点中10点です。何度でも注文します。 （原文） First and foremost service was amazing. Not to mention the best pumpkin spice latte ive ever had was made here. If youre going there for a savory snack grab a bacon and cheese croissant 10/10 will order it again and again

（Google による翻訳）私はパン屋を経営していて、フランスに行ったことがあります。このパン屋は、伝統的なフランスの焼き菓子が絶品です！店員さんもいつも親切でプロフェッショナルです。 （原文） I own a bakery and I have been to France. This bakery has fantastic traditional French baked goods! The servers are always kind and professional as well.

（Google による翻訳）これは最近オープンした家族所有のサラソタの宝物です。 もちろん基本はフランス菓子です。 味も良く満足だったと思います。コーヒー豆はイタリアから輸入しているようです。 スタッフはなまりが強いので、コミュニケーションをとるのが少し難しいです。 ペストリーは美味しい。サービスは平均的。雰囲気はまあまあ。駐車場は良い。屋外席用の小さなエリア。フェア、喫煙者がいるバーのすぐ隣にある。オープンキッチンは外観にマイナス。価格は平均的。 3 段階評価で 1.5 つ星を獲得 （原文） This is a recently opened family owned Sarasota treasure. Of course it’s foundation is French pastries. I would say they tasted good and were satisfying.Coffee beans appear to be imported from Italy. It’s a little difficult to communicate since the staff speak with heavy accents. Pastries good.Service average.Ambiance fair.Parking good.Small area for outdoor seating Fair,right next door to a bar with smokers.Open kitchen a minus to appearance.Pricing average. AWARDED 1.5 STARS ON A SCALE OF 3

（Google による翻訳）食べ物や飲み物を提供する映画の脅威。良いサービスとまともな食事 (トリュフフライは素晴らしい)。素敵な画面と音。食べ物を注文するには、上映時間の 30 分前に到着して着席する必要があります (上映時間は実際には映画ではなく、非常に多くのプレビューの開始時間です)。つまり、少なくとも 40 ～ 45 分間は座っていることになります。映画が始まる前に。少なくとも映画の前半までは食べ物を注文すると良いでしょう。メインバー、シアター、バスルームはすべてとても清潔で、よく手入れされていました。座席はフルリクライニングなので快適です。 （原文） Movie threatre serving food and drinks. Good service and decent food (truffle fries are great). Nice screen and sound. To be able to order food, you have to arrive and be seated 30 minutes prior to show time (which is actually the start of many, many previews, not the movie), meaning you'll be sitting for at least 40 to 45 minutes before the movie starts. Would be nice to order food at least through the first half of the movie. The main bar, theatres, and bathrooms were all very clean and well maintained. Seats recline fully, which is nice.

（Google による翻訳）小さな駐車場。美しい劇場。私は主に座席の快適さのために行きます。大きくて、触っても冷たくない上質なソフトレザーを使用しており、リクライニングします。家の外で映画を鑑賞する最も快適な方法です。食べ物は最高ではありませんが、食べ物に関しては3つ星です。待っているスタッフの中には輝くスターもいますが、全体的に見て、ほとんどの場合失礼ではありません。そのうちの一人に完全に無視されたことがありますが、それは一度だけだったので、無視しました。 4つ星の体験💜✨️ （原文） Small parking lot. Beautiful theatre. I mostly go because of the comfort of the seats. They are big with a high quality soft leather that isn't cold to touch, and they recline. It's the most comfortable way to watch a movie outside of your home. The food isn't the greatest, 3 stars for the food. There are some shining stars amongst the waiting staff, but overall, they aren't rude for the most part. I have been completely ignored by one of them but it only happened once, so I brushed it off. 4 star experience 💜✨️

（Google による翻訳）数年前にタンパ/ハイドパークに一度行ったことがあるのですが、今回初めてこのシネビストロを訪れました。全体的に素晴らしい体験でした。料理は美味しくて新鮮でした。値段は高めで、事前に19%のチップが自動的に加算されますが、料理の質を考えると値段相応です。ただ、これは安い体験ではないということを知っておいてください。また、これはどこにでもあるような映画館とは違うユニークな体験なので、食事とチケット代（2人で税込45ドル）はパッケージ料金に含まれています。2人で合計100ドル以上かかり、メニューから一番安い方を選びました（スライダーと水）。 映画館全体は清潔でしたが、男性用トイレの蛇口はぐらぐらしていて、ペーパータオルのロールが濡れたまま放置されていました。映画館の中は少し「古くなったカーペット」のような臭いがしました。映画館に行くたびに毎回チップを払うわけではありませんが、ユニークな体験を考えるとかなり良かったです。 （原文） This was our first visit to this Cinebistro location (been once to Tampa/Hyde Park) a few years back. Overall a great experience. The food was good and fresh - cost is fairly high and they automatically add 19% gratuity to your bill up front, but for the standard of food it matches the cost. Just know this is not a cheap experience. This is also a unique experience, not like just attending any movie anywhere, so the cost of the food and ticket ($45 including tax for the two of us) is part of the whole package. For two the total was $100+ to do this and we chose the cheap end of the scale from the menu (sliders meal with water to drink). The whole cinema is clean, although the faucets were wobbly in the men’s restroom and rolls of paper towels sitting out getting wet. I sensed a little bit of a ‘stale carpet’ odor inside. This is not something I would do every time I went to the movies, but again for the unique experience it was pretty good.

（Google による翻訳）今日まで、この場所が大好きでした。 前回来た時、劇場の後方まで伸びるサイドスピーカーが電源が入っていなかったり、極端に音量が下がっていたりすることに気づきました。 セルフサービス・キオスクに行ってスピーカーの音量調整をお願いしたところ、席に戻るとすぐに音が改善し、完璧になりました。 素晴らしい時間を過ごしました。 今夜も同じことをお願いしたところ、劇場の前方の音だけをオンにしてもらいました。 それも2回も。 映画に数百ドル使うのは構いません。家よりいいなら。でも今回は、スピーカーが故障していたか、故障していたのに電源を入れないように指示されていたことを誰も正直に教えてくれませんでした。 何の罪もありません。二度と行きません。 映画が始まって15分ほど経った頃、劇場を出るときに誰かが来て、私が説明していたことが本当に起こっているのか確認してくれるなんて、全く想定されていませんでした…私が会社を経営しているなら、とんでもないことです。 返金や別の映画のクレジット提供は一切ありませんでした。別に私が求めていたわけではありませんが。 ちなみに、デートの相手には、私が聞き間違えていないか何度も確認してもらいました。 でも、ドリンクは美味しいですよ…バーで注文すれば。 （原文） I love this place, until today. The last time I was here, I noticed that the side speakers going up to the back of the theater were not turned on, or just turn down extremely low. I went to the self, serve kiosk and asked them to adjust the volume on the speakers and when I sat back down, the sound was immediately improved.And perfect. We had a wonderful time. Tonight I asked for the same thing, only the sound in the front of the theater was turned on. Twice. I have no problem blowing a couple hundred bucks on a movie.If it's better than home, but in this case, no one was honest with me that either the speakers were not working, or that they had been and instructed not to turn them on. No harm no foul, I won't be back. On our way out of the theater, about fifteen minutes in from the start of the movie, i was given no assumption that someone would go in and check to see if what I was explaining was actually happening... which is absurd if I were managing a business. No refund was offered, or credit for another movie, not that I was asking for one. FYI- i asked my date to confirm that I wasn't hearing things incorrectly, mutiple times. Drinks are great though...If you order them at the bar

（Google による翻訳）最高の場所です。 劇場のリクライニングチェアでサービスを受けられます！フルバーも完備。和牛スライダーとチキンBLTは絶品でした。 ちょっと値段が高めですね。 （原文） The best place ever. They serve you at your reclining chair in the theater!!! Full bar. Wagyu sliders were exceptional and the chicken BLT. Kind of high price.

（Google による翻訳）『ジョーズ』50周年記念版を見に行きました。上映作品が間違っていました。しかも、上映の仕方が間違っていました。女性従業員が全て説明してくれました。返金も、食べ物の返金もありませんでした。「食べてしまった」という理由で。シネ・ビストロは食事のために行くのであって、映画を楽しむためではありません。本当にひどい対応でした。接客サービスは全く良くありませんでした。一方、ゼネラルマネージャーは接客サービスを理解していました。私はただ、全額返金してほしかったのです。ミスは起こるものだと理解しています。そして、彼はそれを理解してくれ、とても親切に対応してくれました。このマネージャーの対応は、彼の前にいた従業員がいなかったら、5つ星の評価になっていたでしょう。 （原文） Went to see the 50th anniversary of Jaws. They played the wrong movie. The way. The female employee explained everything to us. We couldn't get a refund nor could we get a refund on our food because quote" we ate it". We all go to cine bistro to eat food and not enjoy a movie as well. Very nasty. No good customer service at all. The general manager on the other hand understood customer service. I just wanted to be made whole. I understand mistakes happen. And he understood that and was very accommodating. The way the manager handled this would have been a five-star review had it not been for the employee before him.

（Google による翻訳）私たちはシネビストロに行くのが大好きです。映画の前にバーエリアで夕食を食べましたが、映画の上映中に食べるのはさらに良いです。彼らは本当に素敵な特大の革、小さなトレイと食事用のライトが付いたリクライニングシートを備えています。 私が覚えている限りでは、かなり良いサイズのメニューがあり、さまざまなものから選ぶことができます。子供たちはハンバーガーやポップコーン、そしてもちろんキャンディーを手に入れるのが大好きです。美味しいデザートもありますよ！中はとても清潔で、いつも気持ちの良いサービスをしていただきました。絶対お勧めします！お子様もきっと気に入るでしょう！ （原文） We love going to Cinebistro. We have eaten dinner in the bar area before the movie and even better is eating while the movie is playing. They have really nice oversized leather, reclining seats with a little tray & light for eating. From what I remember they have a pretty good sized menu and different things to pick from. Kids always love getting a hamburger and popcorn and of course all the candy they have. They have delicious desserts too! It’s very clean inside and we’ve always had good service. Definitely recommend! Kids will love it!

（Google による翻訳）マッカーディーズで最高の夜を過ごせました！笑いが止まらず、料理も美味しかったです。また必ず来ます。帰り際に人混みの中で会った友達のシャツを見て、思わず笑ってしまいました…特に今の世の中、笑いは誰にとっても必要なんです。笑いは心の健康に良いものなので、みんなマッカーディーズのコメディクラブに遊びに行こうね！ （原文） Perfect evening out at McCurdys!! Lots of laughs and good food as well. We will definitely be back. I also met a friend in the crowd walking out that made me laugh so hard at his shirt…Everyone needs laughter especially TODAY in our world- Laughter is good for the soul so get down to McCurdys comedy club y’all!!

（Google による翻訳）今夜は何もかもが完璧でした。居心地の良い、親密な雰囲気。もちろん、コメディアンも素晴らしかったです。3人とも。今日は笑いすぎてまだ顔が痛いです。デザートは最高に美味しくて…この辺りで今まで行ったどのレストランよりも美味しかったです。ウェイターの皆さんも素敵で親切でした。 （原文） Everything about our evening there was just perfect. A comfortable intimate setting Of course the comics were wonderful- all three of them. My face still hurts from laughing today. The deserts are off the charts good... better than any restaurant I've been to in the area and the wait staff are lovely and kind.

（Google による翻訳）ネットで広告を見て、友達2人のために予約しました。翌日、アマチュアナイトへの参加確認の電話がありました。会場に行くと、友達がすでに会場にいたので一番良い席を確保できました。司会者はとても上手で、人をリラックスさせて笑わせてくれます。 パフォーマンスする生徒さんも皆とても上手で、皆すでにプロフェッショナルに見えます。 私たちは大笑いしました。 私はノンアルコールのマルガリータを飲みました。 その夜は、ドリンク2杯、またはフードとドリンクを注文すると無料になります。 スタッフは親切で、フードも美味しいです。 また必ず戻ってきて、友達も連れて行きます。 毎月クラスを開講していて、誕生日の月に参加できるのが楽しみです。 アマチュアナイトを応援するために、ご家族やご友人も連れて来ることができます。 とても楽しいですし、特に女性の方はトイレも忘れずにご利用ください。 素敵な自撮りも撮れます。 ここは、ご家族やご友人と行くのに最適な場所です。小さな子供やティーンエイジャー向けかどうかは分かりませんが、若い大人の方が楽しめるかもしれません。 誰も気にしないような、クリーンなジョークが満載で、それが最高です。 ショーの最後には、いつも特別なプロのコメディアンが登場します。 （原文） I saw the ads online and I reserve for two friends. The next day they called me for confirmation of coming to the amateur night. I showed up and I got the best seat since one of my friends is already there. The presenter is very good. he makes people comfortable And and laugh. The student that perform are all very good. They all look professional already. We laugh so hard . I had margarita without alcohol . You need to order two drinks or a food and a drink and to enter his free that night . The servers are nice and the food is good. I will definitely come back over there and bring friends . They offered class monthly and I am excited to try on the month of my birthday . You can bring in your family and your friends to support the amateur , We have so much fun and don't forget to visit the bathroom, specially for the ladies . You can take a good selfie . This is a best place to go with friends and family. Not sure about with little kids or teenagers, but probably young adult would enjoy this better. It's clean jokes nobody cares and that's the best thing At the end of the show, there's always special professional comedian.

（Google による翻訳）これは私が今まで行った中で最高のコメディクラブの一つです。親密な雰囲気の中でトップクラスのコメディアンが出演します。 （原文） This is one of the best comedy clubs I've ever been to, top name comedians in an intimate setting

（Google による翻訳）機会があれば必ずマッカーディーズに行くのが好きです。ジョシュ・ブルーやエイプリル・メイシーなど、たくさんのビッグなヘッドライナーを観てきました。素晴らしい会場だし、最低購入金額が2つなのも嬉しいです！私は食べるのも飲むのも大好きなので、ついつい多めに買ってしまいます（笑） （原文） We enjoy going to McCurdy’s every chance we get. Seen a lot of big headliners like Josh Blue, April Macie etc. great venue and with a 2 purchase minimum it’s great! I tend to buy more cause I love to eat/drink hahaha

（Google による翻訳）アマチュアナイトでも、いつも素晴らしいエンターテイメント！ 美味しいメニュー選び、注文、そしてショーが始まる前の、きめ細やかなプロセス。席は狭く、近隣住民との交流を促すものの、ショー中はそうはいかない！ サラソタの芸術における多様なエンターテイメントのパズルの素晴らしい一部分…禁止されるべきではない！ お見逃しなく。 （原文） Always fantastic entertainment, even on amateur night! A finely tuned process of tasty menu selections, ordering, prior to entertaining acts with cramped seating which encourages neighborly interaction, but not during the show! A really great fraction of the Sarasota arts puzzle of diverse entertainment....not to be banned! Don't miss it.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてで、ワールド シリーズ オブ コメディの決勝戦でした。 とても混雑していましたが、チケットを受け取って楽屋ラウンジに入るのは簡単でした。 私たちはテーブルに座っていて、飲み物を長く待つことはありませんでした。 飲み物はすぐに出てきて、ビールは氷のように冷えていました。 牛肉を冷たく保ち、セット中にサーバーに迷惑をかける必要がないように、牛肉のバケツを注文しました。 ショーでは最低 2 品目であることを覚えておいてください (最低 2 ドリンクではありません)。 また、メーカーズマークで作られたメニューから特製の昔ながらのドリンクも注文しましたが、それはよく作られていました。 最後にチップスとサルサを注文しました。彼らがこれを読んで、少なくともサルサを増やすことを検討してくれることを願っています。 素敵な環境やカクテルと比べると合わなくて、普通のジャーサルサのようでした！ ショーは素晴らしかったし、漫画も素晴らしかった。 唯一の不満は、投票するためのウェブサイトが私たちのテーブルの誰にとっても機能しなかったことです。 素晴らしいショーが予定されているので、この場所をチェックしてください！ （原文） First time here, and it was for the World Series of Comedy finals. It was super busy but picking up tickets and getting into the green room lounge was easy. We were sat at our table and didn’t wait long for our drinks. The drinks came out quickly and the beer was ice cold. We ordered a bucket of beef so it would stay cold and we wouldn’t have to bug the server during the sets. Remember it’s a two item minimum at the show (not a two drink minimum). I also ordered there signature old fashioned drink off the menu made with Makers Mark and it was well made. Finally I ordered chips and salsa and I hope they read this and at least consider upping the salsa. It didn’t fit compared to nice environment and cocktails, and it was more like ordinary jar salsa! Show was fantastic, and the comics were great. Only complaint was the website to vote didn’t work for anyone at our table. Great shows upcoming so check this place out!

（Google による翻訳）コネチカット州から休暇で訪れましたが、このリゾートにはとても満足しています。プールが2つあり、そのうち1つはシエスタキーズにあるどのリゾートよりも素晴らしいプールでしょう。シャッフルボードなどのゲームも楽しめます。チェックイン時にはとてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、リゾートや地元の料理について説明してくれました。私たちが泊まった部屋には必要なものがすべて揃っていて、家電製品もすべて揃っていました。ビーチまでは歩いてすぐで、ゲスト専用のビーチエリアもあります。地元のレストランも徒歩圏内にあり、ダウンタウンへの無料シャトルバスもシエスタキーの会社から運行されています。強くお勧めします。また必ず利用します！ （原文） Vacationing here from CT and very pleased with the resort. Has 2 pools and one of them is probably the best pool of any resort in Siesta Keys. Other amenities such as shuffleboard and other games as well. Very friendly staff greeted us at check-in and gave us info on the resort and local fare. The room we stayed in had all we needed and all the appliances of home. The beach was a short walk and has a special section for guests to enjoy. Local dining options are a short walk and free shuttles are available from Siesta Key companies to get to and from the downtown area. Highly recommend and will definitely be a return customer!

（Google による翻訳）トロピカルリゾートで素晴らしい体験ができました。22周年記念の予約で少し混乱してしまいましたが、フロントデスクの素晴らしい女性2人が助けてくれて、無事に週末を過ごすことができました。お部屋は清潔で素敵でした。立地も最高で、どこへでも徒歩圏内でした。素晴らしい週末を過ごしました。また必ず戻ってきます。 （原文） Had amazing experience at tropical resort. We got a little mixed up with reservations for our 22nd anniversary. Luckily for us the 2 amazing ladies at the front desk help us and safe our weekend. The room was clean and beautiful. The location was great, everything was walking distance. We had an amazing weekend. Definitely going back again.

（Google による翻訳）トロピカルビーチリゾートでの滞在は本当に素晴らしかったです！お部屋は清潔で快適、ビーチからも歩いてすぐです。ロケーションも最高で、レストランやお店に近いのに静かでリラックスできました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、全体的な体験は期待以上でした。価格以上の価値があり、必ずまた利用します！ （原文） Our stay at Tropical Beach Resort was absolutely wonderful! The room was spotless, comfortable, and just a short walk from the beach. The location couldn’t be better — close to restaurants and shops, yet peaceful and relaxing. The staff was very friendly and helpful, and the overall experience exceeded our expectations. Excellent value for the price — we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）チェックインは簡単で迅速でした。フロントの女性スタッフも親切で助かりました。部屋には驚きました！スタジオタイプを予約しました。改装したばかりとのことで、その通りでした。内装もとても素敵です！お皿やカップもたくさんあり、冷蔵庫も大きく、トイレも快適でした！ビーチのすぐそばというロケーションも最高です。シエスタ・キーでの短期休暇にぴったりの場所です。 （原文） Check in was easy, quick and the ladies in front were nice and helpful. We were pleasantly surprised by the room! We got the studio. They say it’s newly renovated and you can tell. It’s very nice inside! Plenty of plates, cups a big fridge and nice restroom! Also the location is right by the beach. Perfect spot for a quick vacation in siesta key.

（Google による翻訳）清潔さとビーチへのアクセスの良さは素晴らしかったです。しかし、ロマンチックな休暇にはお勧めできません。窓にはカーテンがなく、壁は紙のように薄く、ベッドは安定感に欠けていました。ほとんど眠れず、床で寝た方が快適でした。また、ファンの音が天井から落ちてくるかのような音で、夜通し焼けるような暑さに震えていました。スタッフは親切でしたが、部屋は改善の余地がありました。 （原文） As far as cleanness and close access to the beach,all was great. However would not recommend this place for a romantic getaway. No curtains on the windows,walls are paper thin and the beds are barely stable. We barely got any sleep,felt better sleeping on a floor. Also yhe fan sounded like it was about to collapse from the ceiling so we had to roast through the night. The staff was nice but the rooms could really use some improvements.

（Google による翻訳）家族全員で素晴らしい滞在を過ごせました！リゾートは素晴らしく、部屋はとても清潔で快適でした。スタッフも素晴らしかったです。特にネイトさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は頻繁に近くにいて、必要な時に何でも手伝ってくれ、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。立地も最高で、ビーチまで歩いてすぐ、ショップやレストランも徒歩圏内です。私たちのグループは、他の方も言っていたレンタル会社から借りることなく、椅子やパラソル、テントを設営できました。ただ、場所を確保するために早めにビーチに行く必要がありました。ビーチパラソルや椅子は必要に応じてレンタルできます。新しくできたプールとグリルエリアは美しいです。 （原文） Our family had a great stay here! Resort is lovely and rooms were super clean and comfortable . Staff was great. Special thanks to Nate who was frequently around offering assistance in any way needed and was super friendly and professional ! Location is awesome with just a short walk to the beach, and shops and restaurants also within walking distance. Our group was able to set up our chairs and umbrellas/tent without needing to rent from the rental company that some others have mentioned , but we did have to get to the beach early to get a spot . But the beach umbrellas/chairs are available for renting if needed. Newly built pool with grilling area is beautiful.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です！アパートは清潔で快適、そして驚くほど静かで、まさにリラックスできる休暇でした。 唯一の欠点（本当に唯一の欠点です）はビーチでの体験でした。ビーチ自体はプライベート感があり素敵なのですが、チェアとパラソルのある場所を確保するのが不必要に複雑でした。ビーチ係員（仕事はきちんとしているのですが）は、私たちがチェアとパラソルをレンタルしない限り、本来は複合施設の所有エリアであるはずの場所に座らせてくれませんでした。私たちは既に宿泊費を払っているので、追加料金を支払わなければビーチのその部分を楽しめないと言われるのは…奇妙に感じました。 一つ提案があります： プールサイドには、騒音レベルについてゲストに注意を促す標識を設置することをお勧めします。今週末、大勢のグループが大音量で音楽を演奏していました。オフィススタッフが2回も来て音量を下げるように頼んだところ、残念ながら不快な罵り合いに発展しました。もちろん、これはホテルのせいではありません。共有スペースでのマナーを知らないゲストがいるのは残念なことです。 全体的に見て、この施設は美しく、よく整備されており、またぜひ訪れたいと思っています。次回は、よりスムーズなビーチ体験ができることを願っています。素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様に感謝します。 （原文） This is a beautiful place! The apartment was spotless, comfortable, and wonderfully quiet — a true relaxing getaway. The only downside (and I truly mean the only one) was the beach experience. While the beach itself is private and lovely, getting a spot with chairs and an umbrella was unnecessarily complicated. The beach attendants (Doing their jobs) wouldn’t allow us to sit in the area that supposedly belongs to the complex unless we rented their chairs and umbrellas. We already pay to stay here, so being told we couldn’t enjoy that part of the beach without additional rental fees felt… strange. One Suggestion: At the pool, it would be helpful to post signs reminding guests about noise levels. This weekend, there was a large group playing very loud music. The office staff came twice to ask them to lower it, which unfortunately led to unpleasant cursing. Of course, that’s not the hotel’s fault — it’s simply a shame when some guests don’t know how to behave in shared spaces. Overall, the property is beautiful and well-maintained, and I would gladly return — hopefully with a smoother beach experience next time. Thanks to all the staff for a great experience.

（Google による翻訳）両親とここで食事をしましたが、全てが最高に美味しかったです。担当のマーリーさんは、季節限定メニューなのでメニューが新しくなったと教えてくれ、その選択肢にとても熱心に耳を傾けてくれました。最初のカクテルとして、クイーンズ・クープを注文しました。エンプレス1908ジン、スイカ、バジル、ラベンダー、シャロー、クエン酸、そしてバジルの「エア」です。本当に美味しかったです。前菜は、みんなでシェアした「ヴィダリア・オニオン・タルト」（とても美味しかったのですが、ペストリーはそれほど新鮮ではありませんでした）、ハーブ風味のゴートチーズとズッキーニの花（美味しかったです）、そして一番のおすすめは「ピンクガーリック・コロッケ ランプペストとクリスピー・エシャロット添え」でした。コロッケは熱々でサクサク、中は柔らかく風味豊かで、スパイスの風味が絶妙でした。とても美味しかったのですが、3個以上あれば良かったので、食事の最後にテイクアウトで2つ注文してもらいました！メインは、父がマンゴーペッパー、赤玉ねぎ、オーブン焼きのユッカを添えたスズキを注文しました。小ぶりな魚でしたが、父は絶賛していました。ただ、下のユッカは少しパサパサしていると言っていました。私はハニージンジャーチキンにインドネシア風チャーハン、ピーマン、キュウリを添えたものを注文しました。味の組み合わせがとても良く、とてもよく考えられた料理で、とても満足しました。母はベジタリアンで、メニューにはベジタリアンの選択肢もありましたが、少し物足りなかったようです。シェフは親切にも、スカンピソースとトマトを使ったシンプルなタリアテッレを作ってくれました。母も満足していました。デザートはまさにこの食事を締めくくりました。ストロベリーデザートも美味しかったのですが、特におすすめなのはアイランドマンゴータンゴです。ココナッツムースに白ワインで圧縮したマンゴー、パッションフルーツ、マダガスカル産バニラアイスクリームを添えた一品です。最高の味で、盛り付けも素晴らしかったです。 食事全体はとても美味しく、特にバンフィの赤ワインとの組み合わせは最高でした。しかし、2つの「小さな」点が、この食事体験を台無しにしました。私たちはまだデザートを食べている最中、文字通りスプーンを口に入れている状態で、料理もほとんど食べ終わっていないのに、テーブルに請求書が置かれました。請求書を頼んでもいなかったし、それほど遅い時間でもなかったのに、まだ食べている最中に請求書が渡されるのは奇妙でした。食後にカクテルを飲みたいと思ったらどうなっていたのでしょうか？2つ目は、これは指摘すべきだったと思うのですが、母が言い張ったのですが、タリアテッレとスカンピだけの料理には価格調整をせず、メニューに載っていたロブスターボロネーゼのタリアテッレの定価（42ドル！）を請求されたことです。シェフ、厨房、ウェイターにとって、食事の都合を合わせるのは大変だとは思いますが、母が頼んだ料理と魚を使った料理の料金には、明らかに差がありました。私自身もレストランを経営しており、お客様には請求額に問題がある場合は必ず声を上げるように勧めています。両親は少し気まずそうだったので、私たちは何も言いませんでした。しかし、今回の件は注文をレジに出したウェイター側のミスだと思います。価格調整は注文時に行うべきでしたし、価格調整がない場合は、私たちの期待値を明確に伝えるべきでした。 いずれにせよ、ここは友人にもお勧めできるお店ですし、また喜んで訪れたいと思います。 （原文） I dined here with my parents and thoroughly enjoyed everything. our server, Marley, informed us that the menu had just been changed, as it is a seasonal menu and was enthusiastic about the options. As a starting cocktail I tried the Queen's Coupe - Empress 1908 gin, watermelon, basil, lavender, chareau, citric acid, & basil "air". It was absolutely lovely. For starters we all shared the Vidalia Onion Tart (very tasty, but the pastry didn't taste super fresh), the herbed goat cheese zucchini flowers (delicious), and the best - Pink Garlic Croquettes with Ramp Pesto & Crispy Shallots. The croquettes were hot and crispy, with a soft and flavorful inside with the perfect hint of spice. These were so good, but I wish more than 3 came on the plate - so we got 2 more orders to go at the end of the meal! For our mains, my father got the seabass with mango peppers red onion and oven roasted yucca. It was quite a small piece of fish - but my father raved about it. He did say the yucca underneath was a bit dry. I chose the honey ginger chicken with indonesian fried rice, peppers and cucumbers and I was super happy with the combination of flavors - it is a VERY well thought out dish. My mother is a vegetarian - and although there was an option on the menu, it didn't quite speak to her. The chef was kind enough to make a simple tagliatelle with a scampi sauce and tomatoes. She also was happy with her choice. The desserts really topped this meal off. The strawberry dessert was tasty, but I recommend the Island Mango Tango - coconut mousse with white wine compressed mango, passion fruit glee, and madagascan vanilla ice cream. It was top notch and the presentations were lovely. This entire meal was very enjoyable, especially paired with the bottle of red wine from Banfi we chose. However, 2 "small" details really put a damper on the dining experience. We were still in the middle of our desserts - literally spoon in mouth, dish not even close to being finished - with the bill was placed on our table. We did not ask for it, it was not super late, and it was weird to have it given to us while we were still eating. What if we wanted after dinner cocktails? The second - and I feel I should have called attention to this but my mother insisted we didnt - is that they charged us the full price for the tagliatelle dish with lobster bolognese on the menu ($42!) rather than giving any price adjustment for just tagliatelle and scampi. Now, I understand making food accommodations can be frustrating for the chef, kitchen, and wait staff - but the food cost for the dish my mother received versus the one listed on the menu with fish has a VERY clear difference. I myself own a restaurant and I always encourage customers to voice their concerns if there is an issue with the bill. My parents were just a bit embarrassed so we said nothing. However, I feel like this is an error on the part of the waitstaff who rang up the order. That price adjustment should have been done when the order was sent, or if there was no price adjustment that should have been communicated to set our expectations. Regardless, this is a place I would recommend to friends and I will happily return to.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です！素晴らしい雰囲気、素晴らしいライブミュージック、素晴らしいスタッフ、そしてフレンドリーで知識豊富なサーバー。素敵なルーフトップバー。料理もドリンクも最高です！ （原文） 5 stars all around! Great atmosphere, amazing live music, wonderful staff & friendly, knowledgeable servers. Lovely rooftop bar. The food and drinks are excellent!

（Google による翻訳）いつも特別な場所です。静かで洗練された雰囲気。建物のユニークな歴史が、このレストランでの体験をさらに豊かにしています。メニューは季節ごとに変わり、どなたにもお楽しみいただける豊富な選択肢が揃っています。どの料理を選んでも間違いありません。何かご不明な点があれば、店員に尋ねてみてください。知識豊富なスタッフが、お客様のご要望に合わせて最適な料理をご提案いたします。ボリュームたっぷりなので、みんなでシェアして楽しむのに最適です。カクテルやモクテルは絶品です。機会があれば、食前か食後に屋上でぜひお召し上がりください。デザートはあまり好きではないのですが、ここは絶対に外せません。紛れもない傑作の数々です！ （原文） Always a special place. The ambiance is quiet and sophisticated. The unique history of the building adds to the experience. The menu is seasonal and always includes plenty of options for everyone. You can't go wrong with a single thing on the menu. If you have any questions, get the server's opinion - they're extremely knowledgeable and will help you navigate your options. The portions are large enough to share around and try. The cocktails and mocktails are beyond impressive. If you get a chance, you must stop on the roof for one before or after your meal. Also, I'm not a huge dessert fan, but it's a must here... They are undeniable masterpieces!

（Google による翻訳）フランチャイズ感覚の高級感。サービスは素晴らしく、とても丁寧です。まるで相手の心を読んでいるかのようです。雰囲気も価格も高級感があります。しかし、料理はオートクチュールを真似て、風味を軽視しているように感じます。味のないクリーム・オブ・ウィートに40ドルも払ったわけではありません。価格は確かにお得ですが、味のない料理はそうではありません。サラソタには他にも選択肢がたくさんあるので、他の店を試してみることをお勧めします。 （原文） Upscale with a Franchise Feel. The service is great and very attentive. Almost seems as if they can read your mind. The atmosphere and the price as well is upscale. The food, however, seems to try to emulate haute couture while avoiding flavor. It is not that you paid $40 for a plate of flavorless cream of wheat - the price is part of the bargain but tasteless food is not. With so many other options in Sarasota, I recommend you try another locale.

（Google による翻訳）ここでの体験はまさに最高のものでした。別のカップルとディナーに行きましたが、ウェイターの皆さんの素晴らしさに驚きました。サーバーのティムさんをはじめとするスタッフの皆さんは、私たちが最高の体験と食事を楽しめるよう、あらゆる面で尽力してくださいました。 ティムさんの食前酒、前菜、ワイン、そして料理のおすすめは的確で、どれも完璧にマッチしていました。彼の人柄、気配り、そして全体的な振る舞いは素晴らしかったです。 素敵な夜を過ごすなら、ぜひここをおすすめします。 （原文） Our experience here was nothing short of incredible. We went with another couple for a dinner and were amazed at how wonderful the waitstaff was. Tim the server and the rest of the staff pulled out all the stops to make sure we had an awesome experience and meal. Tim’s recommendations for pre-dinner drinks, appetizers, wine, and the meal were spot on and perfectly paired. His personality, attentiveness, and overall demeanor was excellent. We would 100% recommend anyone to go here for a nice evening.

（Google による翻訳）サラソタで一番のお気に入りの隠れた名店の一つです。シェフは素晴らしいです。情熱と誇り、そして目的意識を持って、すべての料理を作り上げています。厳しい食事制限のある私にとって、メニューにはたくさんの選択肢があり、試してみたいものがあれば、シェフができる限り要望に応えてくれるので、ここを訪れるととても安心します。 常に最高品質の食材を使用しています。すべての料理は、お客様の味覚と美的感覚の両方を満たすようにデザインされています。まさに芸術作品です。特別な日のお祝いにも、おしゃれをして夜遊びを楽しむにも最高の場所です！強くお勧めします。 ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ （原文） One of my most favorite hidden gems in Sarasota. Chef is amazing. He creates every dish with passion, pride and purpose. As someone with extensive dietary restrictions, I feel so at ease when I’m here knowing there are so many choices on the menu for me and if I see something I want to try, chef will do his best to accommodate my needs. Always using the highest quality of ingredients. Every plate designed to satisfy both your palate and esthetics. True works of art. A great spot for celebrating special occasions or just dressing up and enjoying a night out! Highly recommend ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

（Google による翻訳）Sageには年に2回行きます。値段は高いですが、いつも美味しいです。昨夜はアンが父の日に連れて行ってくれました。レストランは2階建てで、屋上には素敵なバーがあります。私たちは1階に13テーブルほど並んで座りました。10人のウェイターがいたので、サービスも素晴らしかったです。グリルコーンスープ（メニュー参照）を1つ頼みました。目でも舌でも楽しめる素晴らしい料理でした。メインコースは二人ともスズキをいただきました。絶品でした。とても美味しく、厚みがあり、真っ白で、フレーク状のスズキに、オーブンで焼いたユッカのキューブがたくさん添えられていました。見た目も良く、味もさらに美味しかったです。 ドリンクを2杯ずつ頼んで、チップ込みで合計230ドルでした。 一つだけ残念な点があります。それは、広告の真実性です。FDA（米国食品医薬品局）とUSDA（米国農務省）の法律では、工業食品のラベルに原材料を重量の降順で記載することが義務付けられています。レストランにはこれらの要件は適用されません。スズキ料理のメニューカードには、「スズキ、マンゴー、ピーマン、赤玉ねぎ、柑橘系のブールブランソースをローストしたユッカにかけて」と記載されています。しかし、実際には美味しいスズキが一切れだけあり、その周りを（安っぽい）ユッカのかけらが山盛りに盛られ、（高価な）マンゴー、ピーマン、玉ねぎ、バターソースがほんの少し添えられていました。セージさん、広告の真実性についてご確認ください。 （原文） We go to Sage twice a year. It is expensive but always excellent. Last night Ann took me for Father's Day. There are two floors for dining and a very nice rooftop bar. We sat on 1st floor with 13 other tables. They had 10 servers, so excellent service. We had one grilled corn soup (see menu), a feast for the eye and mouth. For main course we both had sea bass. It was outstanding. A very nice, thick, snow-white, flaky piece, served with lots of oven-roasted yucca cubes. It looked great and tasted even better. With 2 drinks each the total bill was $230, including tip. There is one negative thing I need to mention. Truth in advertising. For industrial foods the FDA and USDA's law requires food ingredients on the label to be listed in decreasing order of weight. Restaurants do not fall under those requirements. For the sea bass dish the menu card states: sea bass, mango, peppers, red onion and citrus beurre blanc over roasted yucca. However, the dish had one nice piece of fish, surrounded by a full plate of (cheap) yucca pieces and miniscule amounts of (expensive) mango, peppers, onion and butter sauce. Please Sage confirm to Truth in Advertising.