サポパンの49番目に良いナイトライフ

綺麗です。 周りには屋台もあります。

伝統的な様式の建物が観光客の興味を引き立たてます。建物の前のプラザでとても面白い催しがありました。とても面白かったです。

（Google による翻訳）伝統と信者の熱意が深く息づく美しい大聖堂。 カトリック信者なら誰でも参加できるよう、毎日都合の良い時間にミサが執り行われていると言っても過言ではありません。 ここで奉仕するフランシスコ会の修道士たちは、聖体への敬意を払いつつ、綿密に準備された簡潔な説教を捧げます。 さらに、司祭たちと多数の告解室があるので、告解も容易です。 聖母マリアのとりなしを必要とするすべてのカトリック信者にとって、必見の場所です。 （原文） Una Basílica hermosa, llena de tradición y fervor de los fieles. Se puede decir que tienen misas todos los días a horas convenientes para que cualquier católico pueda asistir a diario. Los monjes franciscanos que la atienden dan sus homilías bien preparadas y concretas, además del respeto que guardan por El Sacramento. Por otro lado es fácil confesarse con sacerdotes y grab número de confesionarios. Visita obligada para todos los católicos que necesiten la intercesión de Nuestra Señora.

（Google による翻訳）寺院自体も、そして敷地全体も美しい。ここはサポパンとグアダラハラのアイデンティティの象徴です。ここには「期待の聖母」像が安置されており、トリガランテ軍から授与される「ヘネララ（将軍）」をはじめ、「タウマトゥルガ（呪術師）」や「嵐からの守護者」など、様々な称号が与えられています。10月12日には、この像がグアダラハラ大聖堂からバシリカへと巡礼の旅に出ます。この日には、数十万人もの人々がこの場所に集まります。 特別な行事でミサをご希望の場合は、スタッフが丁寧に対応いたしますので、事前にご予約ください。料金は手頃で、司祭（フランシスコ会）は司式をする際に非常に親身になって対応してくれます。 信仰、歴史、芸術、そして伝統が深く根付いた、間違いなく訪れるべき場所です。 （原文） El templo es hermoso y todo el conjunto es hermoso. Es un sitio de identidad para Zapopan y para Guadalajara. Casa de la imagen de la Virgen de la Expectacion que ostenta múltiples títulos, entre ellos el de Generala otorgado por el Ejército Trigarante y otros como Taumaturga o Protectora contra tempestades. Este ligar recibe a cientos de miles de personas el 12 de octubre cuando se realiza la peregrinación de la imagen desde la Catedral de Guadalajara y regresa a su Basílica. Cuando solicitas una misa para evento especial, el personal es muy atento, hay que hacerlo con tiempo. Las cuotas de recuperación son accesibles y los sacerdotes (Franciscanos), muy empaticos al oficiar. Sin duda es un lugar imperdible de visitar, lleno de fe, historia, arte y tradición.

（Google による翻訳）大聖堂は内外ともにとても美しいです。あまり期待していなかったので、中に入った瞬間に感動しました。建築自体もとても美しく、中に入ると至る所に金色の装飾が施されていて、洗練された雰囲気です。 機会があればぜひ訪れてみてください。本当に美しいですよ。 （原文） La basílica tanto por fuera como por dentro está muy bonita, me impresionó muchísimo cuando entré porque no esperaba la gran cosa, pero la arquitectura es muy bonita y tiene diseños dorados al rededor de todo el templo cuando entras y eso le da un aspecto finito. De verdad vayan a visitarla si tienen oportunidad, está muy bonita.

（Google による翻訳）神に近づくことができる美しい場所です。サポパンの聖母マリア像がここに祀られています。美しい建築物で、穏やかな雰囲気が漂います。教会の隣にはカフェがあり、書籍や宗教用品を販売するショップも併設されています。サービスは抜群です。強くお勧めします。 （原文） Hermoso lugar, te acerca a Dios. Se venera la imagen de la Santísima Virgen de Zapopan. Muy bonita arquitectura. Se siente paz. Hay un café afuera, junto al templo. También cuenta con una tienda en la que encuentras libros y artículos religiosos. Te atienden súper bien. Muy recomendable.

（Google による翻訳）平和と静けさに満ちたとても美しい場所、たくさんの平和を伝える祈りの家であり、価格も非常に手頃です。 （原文） Un lugar lleno de paz tranquilidad y muy hermoso es un casa de oración que trasmite mucha paz y los precios muy accesibles

（Google による翻訳）ビクターとジョン・ディグウィードと素晴らしい夜を過ごしたバー・アメリカスの皆さん（そして他のスペースのDJの皆さんも）に感謝します。クラブではとても安全で自由だと感じました。スタッフもセキュリティもとてもフレンドリーでした。 サウンドシステムは素晴らしかったです。公正な価格のチェラ。強力な空調システム (特に多くの人が参加するエネルギッシュな満員御礼のショーの場合) は常に快適でした。 バー・アメリカスは素晴らしいクラブで、素晴らしい才能をもたらし、楽しい人々が音楽を楽しむための安全な場所を作っています。 (私は今、悪いレビューの一部を読んだだけです。皆さん、覚えておいてください。責任を持ってパーティーをしましょう! スタッフと警備員に敬意と感謝の気持ちを示せば、あなたも尊敬されるでしょう) これ以上何を言うことができますか?⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨😎✌️ （原文） ¡Gracias a todos en Bar Americas por una noche increíble con Victor y John Digweed (y los dj’s en el otro espacio también) .Me sentí muy seguro y también libre en el club. El personal y la seguridad fueron muy amables. La sistema de sonido era excelente. Chelas de precio justo. Un potente sistema de aire acondicionado (especialmente para un sold-out show energético con mucha gente), siempre me sentí cómodo. Bar Americas es un gran club, traen gran talento, hacen un espacio seguro para que la gente divertida a disfruta la música. (Solo ahora leí algunas de las malas reseñas. Recuerden amigos; ¡Festeja con responsabilidad! Muestre respeto y gratitud al personal y a la seguridad, y recibirá respeto) ¿Qué más puedo decir?⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨😎✌️

（Google による翻訳）ライブエレクトロニックミュージックのファンなら、ここは最高の場所です。料金も手頃で、安全な施設、バーやトイレでのサービスもとても親切です。チップを忘れずに。チェックイン時の警備員も親切で、何も問題ありませんでした。午前1時以降に到着することをお勧めします。私は午前11時に到着しましたが、まだ雰囲気が少し足りませんでした。行く前にリストを確認してください。インスタグラムのメッセージには返信しません。2階建てなので、行き来するのも楽しいです。 （原文） Excelente lugar si eres amante de la música electrónica en vivo, precios accesibles, instalaciones seguras, el trato en la barra y baños es muy amable, no olviden dejar propina. El personal de seguridad también fue buena onda al momento del registro y todo ok. Recomiendo llegar después de la 1 a.m. llegué a las 11 y el ambiente todavía no se armaba. Revisen cartelera antes de ir. No contestan mensajes en IG. Tiene dos pisos, está cool ir y venir entre ambos.

（Google による翻訳）ずっと行きたいリストに載っていて、ようやく行くことができました。雰囲気とエネルギーが本当に素晴らしかったです。日曜日に行きましたが、次回は必ず金曜と土曜に行きたいです。 （原文） It has always been on my want to go list and I finally had a chance to go. The vibe and energy was really amazing. I went on a Sunday but I'll make sure to go on a Friday and Saturday, next time.

（Google による翻訳）店内はいたってシンプル。最近は有名DJによるスペシャルイベントも開催されていて、テクノやエレクトロニックミュージックが好きな方には最高の雰囲気です。ドリンクは少し高めですが、美味しいです。前回参加したイベント（Son Of Son）では、入場制限がかなり厳しく、狭いスペースなのに人が多すぎると感じました。スタッフはフレンドリーですが、バーカウンターでは対応しきれないほどの人数が来ているようです。 （原文） El lugar es bastante simple, últimamente hay eventos especiales con Dj’s reconocidos y el ambiente es muy bueno si eres fan del techno y electrónica, las bebidas me parece que están un poco elevadas en precio sin embargo son buenas, el último evento al que asistí (Son Of Son) me pareció peligroso la cantidad de personas a las que permitieron acceso ya que es un espacio reducido para tanta gente. El personal amable pero llega un punto en el que no dan abasto en barra para tantos consumidores

（Google による翻訳）もっと多くのものを提供できるはずの、安っぽいバーです。設備は明らかに放置されています。エレクトロニックミュージックの会場であることは理解していますが、少し投資すれば、体験は大幅に改善されるはずです。DJはこの夜のハイライトでしたし、イベントが全てを決定づけたと思います。特にレジのサービスはひどく、女性がお釣りを間違えたり、会計に3人必要だったりしました。 （原文） Es un antro que puede ofrecer muchísimo más, se nota lo abandonado que están las instalaciones entiendo que es electrónico pero con un poco de inversión podría mejorar significativamente la experiencia. El DJ fue lo mejor de la noche y creo que los eventos hacen la diferencia. El servicio bastante malo especialmente en la caja las chavas dan el cambio mal y necesitan tres personas para sacar una cuenta.

（Google による翻訳）かなりクールなエレクトロ系の音楽で、リミックスもいくつかある。でも、ほとんどがインストゥルメンタルで、そこが気に入ってる。トゥワークとかのレゲトンっぽいものを求めている人にはちょっと合わないかな。 （原文） Bastante genial , música tipo electro con algunos remix. Pero es más instrumental a mí me gusta , no es lo que buscas si quieres un bellakeo con perreo y esas cosas.

（Google による翻訳）エレクトロニックミュージックが好きなら、ここは必ず訪れるべき場所です。国際的に有名な DJ が出演します 🪩🕺🏾 （原文） Es el lugar que tienes que visitar si te gusta la música electrónica, traen djs de talla internacional 🪩🕺🏾

（Google による翻訳）ああ、神様！フロントのセキュリティスタッフに関しては、この場所はひどいです！ソーシャルメディアを通じてテーブルを予約したところ、できれば午後11時45分頃に到着するように言われました。午後12時までに到着しなかった場合にテーブルを放棄すると言われたことは一度もありませんでした。それで、到着時に私は彼らに私の名前を伝えました、そして、正面にいる小さなリコの優しい子供になりたいと思っている小さな子供は自動的に私たちにあなたのテーブルを譲られて申し訳ありませんと言いました。私たちはどうだったでしょうか？ちょうど12時5分でした！私が議論したくなかったことが何であれ、私たちはお金を他の場所に持っていくことに同意しました。私が立ち去っていると、別の男が私たちに電話をかけてきて、「ねえ、テーブルを用意できると思いますか？」と言いました。私は夫に、もうここにいるのにダメだとまだ言いたいのかと尋ねました。それから、オファーをした男は、最低7〜8000ペソのボトルを2本消費する必要があると言います、これはどこでも3〜400ドルです。私たち2人だけだったので、お金を無駄にするつもりはありませんでした。私たちは混乱していたので、そのままにしました彼は私たちが最低額が1000ドルだと言われていることを知っていますか？私たちは1時間以内にそこにいて、予約したと思っていた男と手配したシャンパンのボトルを注文するだけの計画を立てていたことに注意してください。それで私たちが彼に、彼は耳元で話されているふりをして「ああ、テーブルを売ったばかりです、ごめんなさい」と言ったとき、私は彼らがそこで私たちに襲いかかってきたことを知っていました、愚か者、彼は私たちからお金を儲けてから転売することもできたはずですテーブルですが、私がそこにあるサービスと管理スキルにイライラしていました。だから注意してください （原文） Omg! This place is horrible when it comes to the front security staff! I reserved a table through social media and was told to arrive preferably around 11:45pm I was NEVER told my table would be given up if I didn’t arrive before 12pm! So upon arrival I gave them my name and the little wanna be rico suave kid in the front automatically gave us the sorry your table has been given away. We were like what? It was only 12:05! Whatever i didn’t feel like arguing so we agreed to take our money elsewhere, as im walking away another guy calls us over and says “hey, i think we can get you a table?” I ask my hubby if he still wanted to say he says screw it we’re here already. Then the guy who made the offer says you have to consume minimum 7-8000 pesos two bottles which is anywhere around $3-400 dollars it was only two of us so I was not going to waste money just because, we were confused so I let him know we were told minimum was $1000? Mind you we only planned to be there 1 hour tops and order a bottle of champagne which we arranged with the guy who we thought we booked through. So when we told him that he was pretending to being talked in his ear and says “oh they just sold the table, sorry” I knew they were trying to come up on us there idiots, He could’ve made money from us then resold the table but whatever i was beyond annoyed with there service and management skills. So just be aware

（Google による翻訳）グアダラハラにあるテーマに基づいたプレミアムパブ。中々上品な群衆、そして素晴らしいDJ。インテリアはとても良いです。スタッフはテーブルごとに割り当てられます。 （原文） Theme based Premium Pub in Guadalajara. Medium classy Crowd, and a wonderful DJ. Interiors are very good. Staff is allocated per table.

（Google による翻訳）クー・クラックス・クランが勧めた場所です。閉店し、働いている人たちが仕事がなくなったら、コメントをいただければ幸いです。 （原文） Un lugar asesorado por el Ku Klux Klan, agradeceré sus comentarios cuando lo cierren y quienes trabajan se queden sin trabajo.

（Google による翻訳）そういうタイプの場所（クラブ）に行きたい人にとっては古典的な場所ですが、入り口で、私がポロシャツを着ているので入れず、文字通り路上で脱がなければならないと言われました（最も単純な基本的なタイプの中にシャツが入っていたので）価格は非常に高いですが、それはあなたがそれらの場所で期待して支払うものです、カードで支払うのは混乱です、彼らは端末を持っていないので、彼らはあなたを連れて行かなければなりません別の場所で請求されます。彼らはあなたにifeを与え、彼にそれを許可させますキャプテンに連絡して、INE データを取得してもらいます (これにより、データを使用してカードのクローンを作成できるようになります)。このサービスが非常に親切でなかったら、私はスコアを低くしていたと思います。 （原文） Un lugar clásico para los que quieran a ir a ese tipo de lugares (antros) me comentaron en la entrada que por llevar una camisa tipo polo no me podrían dejar pasar y literal me la tuve que quitar en la calle (siendo que adentro había camisas tipo basic de lo más sencillas) el precio Super elevado pero es lo que esperas y pagas en esos lugares, para pagar con tarjeta es un caos, no tienen terminal y te hacen ir a un lugar aparte para que te cobren, te hacen dar la ife, que te la autorice el capitán y que tomen los datos de tu INE (lo que se presta a que puedan usar tus datos para clonar tu tarjeta) si no hubiera sido por el servicio que fue muy amable le daba menos puntuación.

（Google による翻訳）時間を潰すのに最適 （原文） Buenísimo para pasar el rato

（Google による翻訳）場所はやや高級ですが、店内の雰囲気と音楽は非常にお勧めです。ウェイターとセキュリティスタッフはフレンドリーで、顧客サービスを行っています。 何も考えずにまた訪れます！ （原文） El lugar es algo exclusivo pero el ambiente y la música dentro son muy recomendables. Los meseros y personal de seguridad son amables y están al servicio de su cliente. Lo volvería a visitar sin pensar!!!

（Google による翻訳）夜に出かける場所ですが、雰囲気は良いです。 （原文） Lugar para salir de noche, se pone bien el ambiente.

美術館要素がかなり強い。 壁画は迫力があるが、近くにある市庁舎の壁画の方がインパクトはあった。 入場料無料の火曜に訪れたが、そのせいか特にパンフレットを貰うわけではないので全てスペイン語で説明などのが分からなかった。 建造物はなかなか素晴らしいものだが、日本人にとっては到着するまでに通るカテドラルの方が興味深いと思う。

とりあえず世界遺産だから来ました。絵の迫力すごいです。首痛くなる( ノД`)…

世界遺産の壁画。見応えがあります。時間が合えば説明が聞けます。

流石に世界遺産に登録されるだけの雰囲気と理由はあるが、見どころは入場料の割に少ないかも。病院だったという驚きがなければ、そのものの見どころは少ない。

スペインの侵略を題材にした壁面、天井画なので怨念感が凄い。元は孤児院や病院だったらしいがこの絵で勇気づけられるものか不思議

Shido :v

（Google による翻訳）興味深い美術館です。私たちが訪れた時は、地元のアーティストによる展示が中心でした。とても清潔で、状態も良好です。 オロスコの壁画が、この美術館の魅力をさらに引き立てています。 ぜひ訪れてみてください！きっと感動することでしょう。 （原文） Es un Museo interesante, cuando visitamos el Museo las exposiciones eran de artistas locales. Esta muy limpio y en excelentes condiciones. Los murales de Orozco hacen que se aún más relevante. Vayan! Uno sale maravillado

安いのかなぁ？ほぼ込み込みのプラチナチケット255ペソを買った。全部込みはダイアモンドチケットで300ペソ。入園だけなら90ペソ。 時間があまりなかったせいかイマイチ楽しめなかった。お休み中？で見る事のできない動物が多かった。サファリはまぁまぁ楽しめた。というかサファリが唯一楽しかった。入園券だけだとサファリ入れないので気をつけて。プラチナなら小規模の水族館も入れる。ダイアモンドだと園内を上から見渡せるフォークリフトに乗れる。

3年前かな？留学中に行きました。 期待してなかったからめちゃめちゃ楽しく過ごせた！フォークリフトに興奮した！あとサファリでキリンにエサやるのが気持ち悪いけど楽しかったー良い思い出！水族館みたいなのもあるし。わりと新しいグアダラハラの水族館はこっち行ったあとだとつまらないからあそこ行くならここので十分笑 次は家族で行きたいなー。

アップダウンが多く、広くてかなり疲れますが、堪能できます。日曜日のサファリは大行列で1時間ほど並びました。 トイレに行ってから並びましょう。

サファリが楽しい😃🎵

Ya chido

Bomito

CD cxx

（Google による翻訳）視覚的に美しい教区で、建築物も実に壮麗です。 個人的には、田舎にこのような教区があるのは素晴らしいと思います。訪れる場所が面白くなり、当時の建物がどのようなものだったのか想像させられます。 家族で散歩したり、美しい写真を撮ったりするのに最適な場所です。 （原文） Es una parroquia visualmente hermosa, tiene una arquitectura realmente lindísima. En lo personal es lindo contar con este tipo de parroquias en el país, hacen interesante las zonas que uno visita y te hace imaginar cómo eran las construcciones en aquellos tiempos. Un buen lugar para pasear con la familia y tomarse lindas fotos.

（Google による翻訳）美しく、開放的で静かな教会です。 教会は誰にでも開かれているべきだと常々思っていますが、ここはまさにその通りです。 素晴らしい芸術と歴史的建造物も楽しめます。 多くのメキシコ人が週末ごとに結婚式を挙げ、夜には地元の市場が開かれています。 グアダラハラにとって貴重な場所です。 教会としての機能性という点では、個人的にはフィレンツェの教会よりもこちらの方が気に入りました。 （原文） Beautiful church, open and quite. I always think.church should be open to every one, and this is. Offer great arts and historical construction as well. Many Mexicanas are getting married every weekends as well, and local markets are being held at night. Valuable place for Guadalajara. I personally liked it better than the one in Firenze in terms of the functionality as.a church.

（Google による翻訳）メキシコで訪れた中で最も美しい寺院でした。本当に感動しました。ステンドグラスの窓は見事です。写真撮影禁止というコメントを目にしました。正直なところ、私たちはできるだけ敬意を持って邪魔されないように撮影しようと努力しましたが、誰も何も言いませんでした。しかも、私たちが訪れたのはかなり早朝でした。 （原文） El templo mas hermoso que he visitado en México. Es realmente impresionante. Los vitrales son preciosos. Leí algunos comentarios que decían que no te permitían tomar fotos, la verdad en nuestro caso nadie nos dijo nada, aunque tratamos de hacerlo de la manera mas respetuosa y sin interrupciones, además, era muy temprano cuando fuimos.

（Google による翻訳）なんて美しい教区教会でしょう！あえて言うなら、メインの大聖堂よりも、この内部の建築の方がずっと気に入りました。 ステンドグラスの窓も美しいですが、写真と動画でその魅力をぜひご覧ください。 （原文） Qué parroquia tan más bonita, me atrevo a decir que el interior me gustó mucho más la arquitectura de esta que la Catedral principal. Los vitrales son preciosos, pero mejor les dejo las fotos y videos para que se enamoren.

（Google による翻訳）美しい場所です。グアダラハラを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。ゴシック建築の教会は、州内で最も美しい教会の一つです。 （原文） Un lugar hermoso. Imperdible si visitas Guadalajara. Su arquitectura gótica la hace una de las más bellas Iglesias del estado

（Google による翻訳）美しい場所で、寺院の中にいると真の安らぎを感じます。祈りの場としてお勧めです。本当に魅了されました。ぜひ訪れて、その魅力をご自身で発見してください。ノートルダム大聖堂も似たような建築様式だと思っていました。 （原文） Bellísimo lugar se siente una verdadera paz dentro del templo lo recomiendo como un recinto de oración me fascinó en verdad visitenlo y descubran por si mismos se me figuró la cátedra de Notredame tiene una arquitectura muy similar

（Google による翻訳）とても美しい場所ですが、昨日のブドウ収穫の後の月曜日に、こんなに汚くてゴミだらけだったのは残念です。ゴミ箱が一つも見当たりませんでした。今日は汚かったのですが、思いやりのない人たちと、地域全体にゴミ箱を一つも設置していない政府のせいで、どちらも悪いのです…。 （原文） Muy bonito el lugar pero es una pena lo sucio y la cantidad de basura que encontramos hoy lunes despues de la vendimia que habia ayer, no encontramos un solo bote de basura, hoy estaba super sucio, pero entre la gente sin educación y el gobierno que no ponen un solo deposito en todaaa la explanada pues ambos tienen culpa...

スタッフの対応良いですね。 色々なオイスター食べましたが、どれも美味しかったです👍

オイスタースープ👍

Honoo

（Google による翻訳）私はグアダラハラを数日間訪れ、サンパウロ通りの近くに滞在しました。最初の夜、私はラ・カーサ・デ・ロス・プラトスを発見し、そこで素晴らしい経験をしました。食事、サービス、雰囲気すべてが素晴らしかったです。歩いていると、ラ・ドセナはとても混んでいて人気があるようだったので、次の夜に行ってみることにしました。 残念ながら、その経験は最初の夜には合いませんでした。飲み物は平均的で、ワカモレを試してみたいと思っていましたが、出されたのは似たようなものの少量でした。メニューはシーフードや牡蠣が中心で、私の口には合わなかったので、結局ハンバーガーを注文しました。それはまともでしたが、思い出に残るものは何もありませんでした。 全体として、ラ ドセナは 3 つ星と評価します。シーフード愛好家にはぴったりかもしれませんが、私にとっては誇大宣伝にまったく応えられませんでした （原文） I visited Guadalajara for a couple of days and stayed near Sao Paulo Street. On my first night, I discovered La Casa De Los Platos and had a wonderful experience there. The food, service, and atmosphere were all excellent. While walking around, I noticed that La Docena was very busy and seemed popular, so I decided to try it the next night. Unfortunately, the experience didn’t match the first night. The drinks were just average, and I was hoping to try guacamole—but what they served was a small portion of something similar. The menu is heavily focused on seafood and oysters, which didn’t really suit my taste, so I ended up ordering a burger. It was decent, but nothing memorable. Overall, I’d rate La Docena 3 stars. It might be a better fit for seafood lovers, but for me, it didn’t quite live up to the hype

（Google による翻訳）グアダラハラで最高のシーフードレストランです。ペンギンカクテルもぜひお試しください。オリバーと彼のスタッフのサービスは素晴らしく、最高の体験でした。 （原文） The best seafood place in Guadalajara. The penguin cocktail is a must try too. Great service by Oliver and his colleagues and amazing experience.

（Google による翻訳）グアダラハラのあらゆる飲食店の中でも、ピングイノスは看板メニューで、友人と楽しい時間を過ごしたい方に特におすすめです。バラソスとカラヒージョも驚きの美味しさでした。食べ物に関しては、エンセナダ産の牡蠣は絶品で、カニのトスターダは特におすすめです。ペピート・ワカマヨは絶品です。 （原文） De los lugares más pisteables de Guadalajara, los pingüinos son la bebida insignia y una alta recomendación para quien quiera pasar un buen rato con sus amigos, los balazos y carajillos también nos sorprendieron. En cuanto a la comida los ostiones ensenada estaban riquísimos, recomiendo mucho la tostada de jaiba y el pepito guacamayo no tiene madre

（Google による翻訳）注文したもの全てが美味しかったです。フランクステーキ、フライドポテト、グリルタコス、セビーチェ・トスターダ、バルバコア・タコス。料理は丁寧に調理されていて、食材の味も食感も新鮮です。 ウェイターは素晴らしく、ホステスはとてもフレンドリーで、すべてがきちんと整頓されていました。 店は古くなってきていて、暗くて夜は妙な感じがします。お気に入りのレストランの一つですが、イメージチェンジか、もう少し改装が必要だと思います。夜は照明が足りず、タコスにサルサをかけているのかチリをかけているのか分かりません。 おすすめです。 （原文） Me encantó todo lo que pedí, el pepito de arrachera, las papas fritas, el taco planchado, la tostada de ceviche y el taco de barbacoa. La comida está bien hecha y los ingredientes se sienten y saben frescos. Los meseros atienden espectacular y la hostess super amable, todo bien organizado. Percibo que ya el lugar está avejentado, es obscuro y se siente extraño por la noche, es uno de mis restaurantes favoritos pero ya les hace falta un rebranding o una manita de gato, esa iluminación es insuficiente por la noche, no sabes si le estás poniendo salsa o chile a tus tacos. Lo recomiendo

ここだけじゃないけど英語のメニューあるだけで旅行者は助かるんだけどなぁ。 ヤギのシチュー食べたかったけどわからなかったから適当にタコス。味はカレー風味。メキシコで食べたタコスの中では一番だった。なので☆5

ビリヤ料理、ヤギ肉の美味しいお店です。サルサもとても美味しい。食べ過ぎてしまいます。

Bonito lugar la birria tatemada de 10

Excelente birria tatemada

Riko!

（Google による翻訳）この店は評判が良すぎて、期待しすぎてしまいました。確かに美味しいし、味も良く、食材の質も抜群です。 小盛りを注文して満足しました。もっとお腹が空いていたら、フルサイズでも楽しめたかもしれません。 サルサは辛くありませんが、美味しいです。特に気に入ったのは、テーブル中央に置かれたリフライドビーンズ。素晴らしい出来栄えでした。 お店はとても綺麗で、トイレは小さめです。クレジットカードも使え、レシートで領収書を発行してもらえます。 また必ず来ます。とてもおすすめの味です。新鮮な水もバランスが取れています。 （原文） Se dice tanto de este lugar que mis expectativas volaron demasiado alto. Sí, está muy rico, sí es buena, sí son ingredientes de calidad. Pedí la ración chica y me sentí satisfecho, quizá con más hambre pueda disfrutar de la dosis completa. Las salsas no pican, pero están sabrosas. Lo que me gustó mucho fueron los frijoles refritos que te ponen al centro de la mesa, espectaculares. El lugar es muy bonito, el baño es pequeñito. Aceptan tarjetas de crédito y con tu ticket puedes hacer factura. Volveré, sin duda, es un sabor muy recomendable. Las aguas frescas están muy bien balanceadas.

（Google による翻訳）2店舗ありますが、私のお気に入りは古い店舗です。歴史があり、より気に入っています。ビリアは美味しく、サービスも素晴らしく、いつも置いてあるフレーバーウォーターも気に入っています。品質と価格のバランスがとても良いです。ぜひこのお店のビリアをお試しください。 （原文） Existen dos locales. Mi preferido es el más antiguo, porque tiene historia y me gusta más. La birria que ofrecen es muy rica, la atención es muy buena y me gustan mucho las aguas de sabor que tienen siempre. La calidad y el precio están muy bien. Sin duda recomiendo probar la birria en este lugar.

Ta chido

Muibien

Shido

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの遊び場の一つだったのに、こんなにも衰退していくのを見るのは悲しいです。エクストリームな乗り物の多くが運休になっています。金曜日に行ったのですが、いつもとは比べ物にならないほど空いていました。VIPパスを持っていても行列ができていました。今のところ一番新しいのはジップラインです。 （原文） Era de mis lugares favoritos para divertirme y es triste ver como va en decadencia ,muchísimos de los juegos extremos están fuera de servicio , nosotros fuimos en viernes y se apreciaba vacío nada parecido a lo que estaba a costumbrada se hacían filas hasta con el pase V.I.P. lo más novedoso hasta ahorita es la tirolesa .

（Google による翻訳）セルバ・マヒカへの訪問は本当に楽しかったです。いくつかアドバイスをさせていただきます。 ✅️スムーズにアクセスするために、チケットは事前にオンラインで購入することをお勧めします。 ✅️アトラクションには、丸太、弾丸、ゾンビステーション、恐怖の館、バンパーカー、タイタン、F1、海賊船など、いくつかありますが、名前は覚えていません。子供向けのセクションには、他にもたくさんあります。 ✅️VIPパスを購入したので、アトラクションに何度でも乗り放題です。 ✅️スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも分かりやすく道案内をしてくれ、とても親切でした。 ✅️VIPパッケージには、ピザ、ホットドッグ、ハンバーガーから選べる食事と、ドリンク（ソーダまたは水）が含まれています。ハンバーガーはボリュームたっぷりで、フライドポテトも付いていて、とても美味しかったです。 ✅️1.5リットルまでのペットボトルの水は持ち込み可能ですが、食べ物の持ち込みは禁止されています。 ✅️店内の食べ物の値段は少し高めです。例えば、普通サイズのナチョスは100ドル、600mlの水は45ドル、ミチェラーダは120ドルでした（2025年6月時点の価格）。 ✅️VIPパスがあれば、優先レーンを利用できます。 ✅️トイレは清潔で状態も良く、トイレットペーパーも用意されていました。 ✅️乗り物に乗っている間の携帯電話の使用は制限されており、いかなる損害についても責任を負いかねます。また、多くの乗り物では、落としたものは回収できません。 ✅️私たちが訪れた際、パーク全体でメンテナンス中だった乗り物は2つだけでした。 ✅️フードコートのテーブルの一部は、ほこりや鳩の糞で覆われていました。テーブルを掃除するためのものを持参しましたが、改善が必要です。 私たちは本当に楽しんだので、近いうちにまた来たいと思っています。 （原文） La verdad nos encantó la visita a Selva Mágica, aquí comparto algunos puntos: ✅️Recomiendo comprar con anticipacion sus boletos en linea para un acceso mas fluido. ✅️Algunos de los juegos que puedes encontrar son: los troncos, el bullet, estación zombie, casa del terror, carros chocones, titan, formula 1, barco pirata y otros que no recuerdo el nombre y para la sección de niños hay muchos también ✅️Compramos el pase VIP asi que te puedes subir las veces que quieras a los juegos, es ilimitado. ✅️El personal fue muy amable y atento con nosotros, siempre dando buenas indicaciones y siendo accesibles. ✅️El paquete VIP te incluye una comida donde puedes elegir pizza, hotdog o hamburguesa mas una bebida (refresco o agua) la verdad las hamburguesas están de buen tamaño, incluyen papas y son ricas. ✅️Puedes llevar tu agua con una botella de máximo 1.5Litros y no puedes ingresar alimentos. ✅️Adentro los precios de los alimentos con un poco altos, por ejemplo los nachos de tamaño promedio estaban en $100, una botella de agua de 600ml en $45, una michelada en $120 (precios de junio 2025) ✅️Con el pase VIP tienes fila express. ✅️Los baños nos tocaron limpios y buenas condiciones, con papel higiénico. ✅️El uso de teléfono mientras estas en los juegos esta restringido ya que si hay algún daño no se hacen responsables y en muchos juegos lo que se cae ya no se recupera. ✅️De todo el parque cuando fuimos, solo había dos juegos en mantenimiento. ✅️El área de comida algunas mesas estan con polvo o poposita de paloma, yo lleve algo para limpiar la mesa pero es un punto que deben mejorar. Es una experiencia que nos gusto bastante y esperamos volver pronto.

（Google による翻訳）一部の乗り物はメンテナンス中です。一部のエリアでは案内や標識の設置が必要で、ジップラインに関しては…VIPパスに含まれているにもかかわらず、チケットの予約が必要だと分かりましたが、そのことについては何も知らされていませんでした。出発駅（コマンドー）に到着すると、すでに満席のためチケットを予約する必要があると告げられましたが、早く到着したため乗ることができませんでした。一部の子供たちは、顧客サービスと情報提供のトレーニングを受ける必要があります。***また、キャップが飛んでしまう可能性があることを全員に知らせる、大きく目立つ標識を設置するべきです。実際に飛んでしまうと、回収できないと言われてしまうからです :( （原文） Algunos juegos en mantenimiento. Hace falta información y señalética en algunas cosas y para la tirolesa... resulta que aún que venga incluida en el pase VIP se tiene que reservar y no informaron de eso en ningún momento, al llegar a la estación de partida (Comando) solo nos comentaron que ya estaba todo lleno y pues , que se tenía que reservar y no pudimos subir ya, siendo que llegamos temprano. Algunos de los chicos necesitan capacitación para la atención e información. ***Deben poner también señalética vistosa, grande para informar que se pueden volar las gorras, por que sucede y luego te dicen que no pueden recuperarlas :(

（Google による翻訳）VIPパス（TELCELプロモーションをご利用ください）で、パークでの素晴らしい体験をお楽しみください。キャラクターやセサミストリートエリアは素晴らしく、パークにとってプラスになっています。パークをより安全にご利用いただくために、多くのアトラクションのメンテナンスを徹底し、改善が必要です。 BANORTEのATMがあります。 総じて、SELVA MÁGICAへの訪問は素晴らしい体験でした。 （原文） Excelente experiencia en el parque con el pase VIP (aprovechen la promoción de TELCEL), el tener a los personajes y el área de Plaza Sésamo está excelente y un plus para el parque. Falta mejorar el mantenimiento a bastantes juegos para sentirse mas seguro. Tiene cajero del banco BANORTE. En general es una bonita experiencia el visitar SELVA MÁGICA.

（Google による翻訳）チレ・エン・ノガダを勧められて訪れましたが、本当におすすめです。チレ・エン・ノガダも美味しく、モーレ・ポブラノも試してみました。少し辛かったですが、ちょうど良い辛さでした。 サービスに関しては、幸運にも待たずに空席を見つけることができました。キッチンのトラブルで遅れたと聞いていましたが、料理はすぐに運ばれてきました。 料理は美しく盛り付けられていて、デザートが食べたくても、お腹いっぱいになります。 またぜひ訪れて、他のメニューも試してみたいです。☺️ （原文） Llegamos por recomendación a probar el chile en Nogada y puedo recomendarlo también ampliamente. Está muy delicioso; así como el mole poblano que también probamos, un tanto picoso pero en el punto. En cuanto la servicio tuvimos suerte de encontrar disponibilidad sin espera e incluso nos llegaron rápido los platillos a pesar de que tuvieron inconvenientes en cocina que los retrasó, según nos comentaron. Los platillos están muy bien servidos y por más que quieras el postre, terminas sintiéndote muy lleno. Si regresaría a probar más cosas del menú. ☺️

チレ　エン　ノガダが噂通り本当に美味しいレストランです。 チレがとても大きくてお腹いっぱいになりました。 季節限定メニューかと思っていましたが、ここのレストランでは一年中食べられるそうです。とてもお勧めです。

（Google による翻訳）前菜にはマンゴーのセビーチェをいただきました。絶妙な酸味のバランスが食欲をそそり、とても美味しかったです。「ラス・シベレス」のケサディーヤは、私の口には少し甘すぎましたが、それでも美味しく、丁寧に調理されていました。 メインコースには、名物のチレ・エン・ノガダを選びました。まさにこの食事のハイライトでした！ フィリングは繊細で風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、とてもおすすめです。 最後にモロティートというデザートをいただきました。コーンアイスクリームを挟んだクレープにブラックベリーソースをかけたもので、まさに絶品でした。 ドリンクは、ミネラルウォーターを使ったレモネードとパッションフルーツレモネードがおすすめです。お酒が苦手で、リフレッシュしたい方にぴったりです。 サービスは素晴らしく、10点満点中10点です。 雰囲気はリラックスできて快適でした。 （原文） Como entrada probé el ceviche de mango, que me pareció delicioso, con una acidez muy equilibrada que abre perfectamente el apetito. Las Quesadillas “Las Cibeles” tienen un toque ligeramente dulce para mi gusto, pero aun así son muy buenas y bien preparadas. De plato fuerte elegí el famosísimo chile en nogada, ¡y sin duda fue lo mejor de la comida! Muy recomendable: el relleno es fino, con gran sabor y una excelente presentación. Para cerrar, el postre molotito fue una grata sorpresa: una crepa rellena de nieve de elote con salsa de zarzamoras, simplemente deliciosa. En cuanto a las bebidas, recomiendo ampliamente las limonadas con agua mineral y la de maracuyá, perfectas para quienes no consumen alcohol y buscan algo refrescante. La atención increíble 10/10 Ambiente: tranquilo y cómodo.

（Google による翻訳）いくつかの料理を試しましたが、中には普通に美味しいものもあれば、素晴らしいものもありました。順番にご紹介します。まずはチレ・エン・ノガダから。間違いなくこの食事の中で一番美味しかったです。文句のつけようがありません。素晴らしく、ボリュームもたっぷりで、味のバランスも抜群でした。ロックフォールチーズとチポトレだったかどうかは覚えていませんが、美味しかったです。ローズソースのケサディーヤは、ラス・ロサスの風味がイチゴに負けてしまい、生地が少し厚くて硬かったので残念でしたが、確かに独特の風味があり、美味しかったです。バーベキューリブは普通、サーモンも普通、エビペーストを詰めたアンチョチリは美味しかったです。お店自体は少し狭く感じ、店員はテーブル間をほとんど行き来できません。人が多すぎて対応しきれず、サービスが少し遅いです。バレエの駐車場も同様で、私たちの車が来るのに少し時間がかかりました。また、土曜日だったので、その日はどこ​​も一番混雑するということにも留意してください。 （原文） Me tocó probar varios platos algunos se me hicieron normales otros están excelentes ahí les va en orden. Voy a comenzar con el chile en nogada que definitivamente fue lo mejor de la mesa no tengo nada que criticarle excelente y de muy buen tamaño los sabores súper bien equilibrados. Una crema no recuerdo si era queso roquefort con chipotle, muy rica. Las quesadillas en salsa de rosas me quedaron a deber porque el sabor de Las Rosas se pierde con las fresas y la masa de la quesadilla estaba un poco gruesa y quedó dura, pero definitivamente un sabor diferente y agradable. Las costillas barbecue normal el salmón normal chile ancho relleno de pasta de camarones me pareció bueno. En cuanto al lugar sí se siente como muy retacado y los meseros apenas pasan entre las mesas hay mucha gente y no se dan abasto entonces sí está un poquito tardado el servicio. Lo mismo pasa con el ballet parking se tardaron un poco en recibirnos el carro. También tomar en cuenta que fue sábado y son los días que están más llenos todos los lugares.

（Google による翻訳）美味しいチレ・エン・ノガダを楽しめるとこのレストランを勧められましたが、その通り、本当に美味しかったです😋。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、丁寧な対応をしてくれました。料理は15～20分ほどで出来上がりました。 落ち着いた雰囲気で、家族連れにも優しく、伝統的な雰囲気です。 また来たいですし、強くお勧めします。 今回の食事： チレ・エン・ノガダ 2杯：760ドル モデロ・ダークビール 2杯：110ドル 小計：878ドル +サービス料10%：965.80ドル （原文） Me recomendaron este restaurante para disfrutar de un sabroso chile en nogada, no se equivocaron, estuvo delicioso 😋. El personal fue muy amable y atento en todo momento. Los platillos estuvieron en aproximadamente 15-20 minutos. El ambiente es tranquilo, familiar y tradicional. Si regresaría, lo recomiendo. Nuestro consumo: 2 chiles en nogada: $760 2 Cervezas negra modelo: $110 Subtotal: $878 + 10% servicio: $965.80 total

（Google による翻訳）私たちは3人で行きました。2人がチレ・エン・ノガダ、1人がレンガ・エン・モレを注文しました。レンガ・エン・モレは美味しく、レンガは柔らかく、モレもとても美味しかったです。でも、エル・サクロモンテに行った一番の目的は、誰かに勧められたチレ・エン・ノガダを試すことでした。ノガダは甘すぎました（甘いナッツドレッシングのような味でした）。量が足りず、ザクロも少なすぎました。唐辛子自体に風味がなく、全く辛くなく、まるで草を噛んでいるようでした。この店は全体的に値段が高いです。チレ・エン・ノガダを注文しましたが、通常は付け合わせなしで提供されます。しかも、チレ1個で380ドルと高すぎます。 最初は紳士的で感じの良いウェイターが対応してくれて、サービスは素晴らしかったのですが、その後すぐにどういうわけか、以前のウェイターが交代し、若いウェイターに代わりました。新しいウェイターは、まるでその日調子が悪いかのように接してくれました。彼のサービスは全く良くありませんでした。 雰囲気…レストラン内はとても広くて素敵なオープンスペースでしたが、とても暑かったです。（今日のグアダラハラはそれほど暑くはありませんでしたが）入り口左側に大きな窓があり、他にもいくつかオープンスペースがあったにもかかわらず、店内はとても暑く、小さな扇風機が入り口と隅に1台ずつあるだけで、どちらもレストラン全体を冷やすには十分ではありませんでした。 OJO…レストランの駐車場に車を停めても、駐車料金は60ペソかかります。 この店には二度と行きません。おすすめしません。 （原文） We ere a party of three, two of us had chile en nogada, one had Lengua en mole, the lengua en mole was good, the lengua was tender and the mole was very good. But the main reason we went to el sacromonte was to try the chile n nogada that someone recommended. The nogada was way too sweet (it tasted more like a sweet nut dressing) and not enough, pomegranate was to little as well, the pepper itself had not flavor and it was not spicy at all it was like biting a piece of grass. The place in general is high in prices, Buy the chile en nogada which normally is serve with no sides It’s also too expensive: $380 just for One chile The service was great at the beginning that a gentleman, nice waiter started helping us. For some reason shortly after they change our waiter and instead we had a younger waiter. Our new waiter treated us as if he was not having a good day… his service was anything but good. The atmosphere… even if it’s a very nice big open space in the restaurant it was very hot. (It was not a hot day in Guadalajara today) and even having a big open window on the left side of the entrance and another couple of open spaces the place was very hot and all they had were to small electric fans, one at the entrance of the restaurant and one in one of the corners of the restaurant which both of them were not enough to cool down the whole restaurant area. OJO… even if you park at the restaurant parking spot… they charge $60 pesos for parking I would not go back the this place I Do not recommend it

（Google による翻訳）実のところ、ここは美味しい料理、とてもフレンドリーな人々、そしてとてもリラックスした雰囲気のある、とても良い場所です。 妻はチレ・エン・ノガダがとても気に入りましたが、私は鴨肉（プラムソースがかかっている？）もクレームブリュレ（苦いキャラメル）もあまり好きではありませんでした。 （原文） La verdad es que es un lugar muy bueno y con comida muy rica, gente muy amigable y un ambiente muy tranquilo. A mi esposa le gustó mucho el chile en nogada, aunque a mí no me gustaron ni el pato (bañado en salsa de ¿ciruela?) ni el crème bruleé (caramelo amargo).

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。バレーパーキングがあり、車を停めるのに便利でもあり、不便でもあります。 メニューはなく、カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）しか選択肢がありませんが、これはかなりまずく、料理もぬるいです。 サービスは良いです。 リフライドビーンズは溶けたチーズと同様に美味しいのですが、トルティーヤは手作りなのに、汗をかいてぬるいです。 カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）の味付けには本当にがっかりしました。今まで食べた中で最悪のカルネ・エン・ス・ジューゴでした。 質の割に値段が高す​​ぎるように感じます。 （原文） El lugar es muy agradable, cuenta con valetparking y eso puede ser cómodo como incómodo dejar tu vehículo de manera obligatoria. No tienen menú, la única opción son carnes en su jugo bastante malita , por cierto y muy tibios los platillos. El servicio es bueno. Los frijoles fritos si están muy ricos y el queso fundido también, pero las tortillas son hechas a mano pero llega sudadas y tibias. Realmente me decepcionó la sazón de las carnes en su jugo, am sido las carnes en su jugo más malitas que he comido. El precio me parece alto para la calidad que ofrecen.

（Google による翻訳）クリスチャンさん、素晴らしいサービスでした。すべてが素晴らしく、迅速でした。唯一の問題は、袋入りの豆がなかったので、メキシコシティに持ち帰れなかったことです。 袋入りの豆はメニューに載っているのですが、実際には置いていませんでした😭 （原文） Buen servicio gracias a Christian, todo muy bien y rápido el único detalle es que no había frijoles en bolsa y no nos pudimos llevar hasta CDMX. Los frijoles en bolsa vienen en el menú, pero no los tienen 😭

（Google による翻訳）料理の提供はとても早く、サービスも概ね良好です。唯一の欠点は「大」皿で、これは独立した皿なので、肉の量がそれほど多くないことです。もう少し肉の量があればよかったのですが、少し少なめに感じました。金曜日のピーク時に行ったので混雑していたので、時間帯か曜日によるのかは分かりませんが。 牛肉の肉汁がたっぷりかかった料理は絶品です。また必ず行きたいですが、肉の量が多いのは知っているので、別の店舗に行くかもしれません。 （原文） Despachan muy rápida, el servicio en general es bueno, solo que el plato "grande" pues el plato si está solo que la porción de carne no es tanta... Me hubiera gustado que tuviera más carne, se me hizo contadita, no se si fue por el horario o día ya que fui en viernes cuando está en la pura hora pico y llenisimo. La carne en su jugo en si es muy rica, sin duda si volvería pero quizá a otra sucursal que se que es garantía que sirven más carne.

（Google による翻訳）一番良かったのは、スタッフの機敏さとスピードです。 まずは、クリーミーなワカモレと、豆とコーンの独特の風味、そしてサクサクのトルティーヤチップスでお客様をお迎えしました。 肉汁がたっぷり染み込んだ、まさに至福のひとときでした！ お手頃価格で、手軽に美味しい食事を楽しみたい方におすすめです。 広々とした施設で、快適でリラックスした時間をお過ごしいただけます。 駐車場には十分な数のバレーパーキングがあり、出入りもスムーズです。 （原文） Lo que más aprecié fue la agilidad y rapidez del personal. Iniciando con una bienvenida de cremoso guacamole y el peculiar sabor de los frijoles con elote acompañados de crujientes totopos. La carne en su jugo, verdaderamente una DE LI CIA!!! Recomendado para comer rápido, rico y a buen precio.. Amplias instalaciones que te hacen sentir cómodo y relajado. El estacionamiento cuenta con suficientes valet parking para la fluidez en las entradas y salidas de los comensales.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この場所を強くお勧めします。料理は美味しく、サービスは一流で、ギネス記録を保持しているのも納得です。グアダラハラに来て、ここで食事をしないなんて考えられません。 （原文） Excelente experiencia, super recomiendo este lugar su comida es deliciosa , su atención de primera, por algo ostentan , un récord guinness , es imposible que vaya a Guadalajara y no pase a comer acá

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。普段はカルネ・エン・ス・ジュゴが好きではないのですが、今回は本当に美味しくいただきました。スタッフはとても親切で、何か必要なことがあればいつでも助けてくれます。 （原文） Sabe muy rica la comida, casi no soy fan de la carne en su jugo pero la verdad es que me gusto mucho, la atencion de todo el personal es muy buena, siempre estan al pendiente si te hace falta algo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、強くお勧めします！絶品の料理、肉汁たっぷりの肉、前菜、そして美しい空間。とても丁寧で、素晴らしいサービスでした。いつかタマウリパス州ヒロイカ・マタモロスから戻ってきたいと思っています。 （原文） Excelente lugar, súper recomendado!! exquisito platillo la carne en su jugo, aperitivos y hermoso el lugar, muy atentos un servicio extraordinario, volveré algún día desde Heroica Matamoros Tamaulipas.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気で、静かで、無駄な喧騒がなく、この店の特徴である上品さを保ちながら、ゆったりとしたスペースで居心地の良い空間が広がっています。 ウェイターのサービスはクラシックで、とても丁寧で親切でした。 またすぐに来たいと思います。 （原文） Buen lugar para venir en ambiente familiar, buen ambiente te, tranquilo, sin cache innecesario, conservando el buen sabor que los caracteriza, y con bastante espacio que vuelve cómoda la atmósfera. El servicio de los meseros del tipo clásico de antaño, y muy atentos con disposición. Volveré pronto

（Google による翻訳）素晴らしい。すべてが大好きでした。私が入って以来、係員は非常に気配りがあり、ホストはアクセスしやすかったです。とても親切なウェイター。この場所は前世紀のもののように見えますが、非常によく保存されています。おいしい食べ物。私が注文したのは「スナッパーコンビネーション」、2人前です。ザランデアード・シュリンプ、ザランデアード・フィッシュ、ザランデアード・タコ、そしてトロピカル・シュリンプ（エビの中に燻製カジキを詰め、ベーコンで包み、おいしいソースをかけたもの）を持ってきました。ヘラルドは私たちに出席し、素晴らしかったです。 （原文） Genial. Me encantó todo. Desde que entré, el valet muy atento, la hostest accesible. El mesero súper servicial. El lugar se ve como del siglo pasado pero muy bien conservado. La comida riquísima; pedí la “Combinación Pargo”, es para 2 personas. Traía camarones zarandeados, pescado zarandeado, pulpo zarandeado y unos camarones trópico (camarones rellenos de marlín ahumado, envueltos en tocino y cubiertos en una rica salsita). Gerardo nos atendió y fue excelente.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。サービスも素晴らしく、料理も美味しかったです。シーフードを楽しむならここがおすすめです🍤 10/10 （原文） Todo excelente. Muy buena atención y la comida estaba muy buena . Buena opción para consumir mariscos 🍤 10/10

（Google による翻訳）残念でした。スペースはありましたが、予約をしたのですが、ホステスは予約はしていないと言いましたが、問題はなく、すぐに移動してくれました。唯一良いのは場所とサービスです。最高のウェイトレスがいましたが、この経験は残念です 私たちは母の​​日に行きました、そして私の母は味付けされたエビに毛が生えていました、それが唯一のおいしい料理でしたが、それは不快でした、彼らは料理を変えましたが、その経験は消えません 乾燥した無味のシェイクシュリンプ 少量の調味料をまぶした小さなエビにパン粉をまぶし、キュウリの入ったレタスサラダの上にミニ盛りのご飯とワカモレが載った390ドルは、完全な嘲笑だ。殻なしで注文すると追加料金がかかるからである。レストランでそんなものは見たことがなかったが、とにかく彼らは殻付きのまま行列に残した。 そして仕上げに、私はオレンジエードのグラスの一部を手に入れました。彼らはそれでも私に埋め合わせとしてオレンジエードのグラスをくれましたが、それは重大な間違いのようでした、もし私がそれに気づいていなかったら、簡単に私を傷つけていたかもしれません、最悪だったのは、ウェイトレスにそのことを話したとき、彼女はそのコメントが彼女にとって非常に役に立ったとコメントしたことです、なぜならそれは以前にも起こったことであり、彼らはまだ欠けたグラスで提供されていたからです。 どうやら動揺しているテーブルは私たちだけではなかったようです。 私は戻りませんし、お勧めしません。 （原文） Fue una decepción, había espacio pero agende y la hostess me dijo que no tenían la reservación pero no hubo tema y nos pasaron rápido, lo único bueno es el lugar y el servicio, me tocó la mejor mesera pero lástima de la experiencia Fuimos por el día de las madres y justo a mi mamá le tocó un cabello en el camarón capeado, era el único platillo rico pero que asco, le cambiaron el plato pero la experiencia no se borra Los camarones zarandeados secos y sin sabor Los camarones empanizados pequeños con poco sazón, una mini porción de arroz y guacamole a parte de la ensalada de lechuga con pepino por $390 es una completa burla, porque si los pides sin cáscara te cobran más, jamás había visto eso en un restaurante y de todas formas lo dejaron con la cáscara en la cola. Y para acabarla a mí me salió un pedazo de vidrio en la naranjada, igual me dieron un vaso de naranjada para compensar pero me pareció una falta grave, si no me doy cuenta, bien pudo haberme cortado, lo peor es que al decirle a la mesera comentó que le servía mucho esos comentarios porque ya habia pasado antes y seguían sirviendo en las copas astilladas. Al parecer no fuimos la única mesa disgustada. Yo no vuelvo y no lo recomendaría.

（Google による翻訳）メニューは本当に充実していますが、すべての料理が素晴らしいというわけではありません。カマロネス・ザランデアードを通ります。最高です。エンパナーダ・デ・カマロンはスタートに最適 （原文） The menu is really complete but not all the dishes are amazing. Go thru camarones zarandeado. Are the best. Empanadas de Camarón are great to start

（Google による翻訳）夫と私はロブスターディナーを注文しましたが、それは非常に大きな部分でしたが、非常にやりすぎでした。ゴム状で乾燥していました。食べやすくするためにバターを追加してもらいました。また、ウェイターに伝えた記念日だったので、無料であると考えてデザートを注文しました。彼はとても親切で、ケーキの真ん中に線香花火を置きました。ケーキもとても乾燥していて、古い味がしました。無料ではなく、95 MXN ペソでした。申し訳ありませんが、食べ物はまったく美味しくありませんでした。食べ物は美味しそうに見えましたが、味はまったく良くありませんでした。また、もう 1 つチップがありますが、ここグアダラハラでは少なくとも 10% です。私たちはそのことに気づかず、チップが不足していたため、ウェイターにチップの金額がよくわからないと伝えたので、彼はとても親切に10％だと言いました。とは言え、素晴らしい雰囲気のとても素敵なレストランです。ロブスターを注文する場合は、調理しすぎないよう必ず伝えてください。 （原文） My husband and I ordered the lobster dinner and it was a very large portion but very overdone. It was rubbery and dry. We asked for additional butter to try and make it easier to eat. We also ordered a dessert thinking it would be complimentary since it was our Anniversary which we told our waiter. He was nice enough to put a sparkler in the middle of the piece of cake. The cake was also very dry and tasted old. It was not complimentary it was $95 MXN pesos. Sorry but the food was not good at all. The food looked delicious but did not taste good at all. Also, another thing is tipping which is at least 10% here in Guadalajara. We weren’t aware of that and under tipped and we told the waiter we didn’t really know how much to tip so he very nicely told us it’s 10%. All that said it’s a very nice restaurant with a great ambiance. If you order the lobster make sure you tell them don’t over cook it.

（Google による翻訳）シーフードはとても新鮮で絶品、そしてとても広々としており、家族での食事や特別なイベントのお祝いに最適です。 （原文） Los mariscos muy frescos, exquisito y muy amplio, para comer en familia o celebrar evento especial ✨

Ta chido

（Google による翻訳）老朽化が目立ち、他の公園のような改修工事も進んでいない公園です。スタッフの方が木や雑草を刈ったり、ゴミを拾ったりしていますが、場所によっては明らかに傷んでいる箇所があり、また、何か工事をしようとしているかのように区画が区切られているかなり広い場所もありますが、すぐに工事が始まる気配はありません。渓谷を見下ろす展望台のような場所もありますが、かなり急勾配で、手すりのない階段が多いので、高齢者や膝に不安のある方にはおすすめできません。屋内サッカー場としても機能するバスケットコートが2面あります。公園の一部は巨大な長方形で、遊歩道が整備されており、中央にはグリルやテーブル、ベンチが設置されており、屋根付きの場所もあります。植栽も豊富で、手入れが行き届いています。営業時間は午前7時から午後7時までです。駐車場は広く、長方形の区画を含めて約60台分のスペースがあります。入口を過ぎたオフィスのある場所にトイレが1つあります。午前11時40分だったので、清掃中だったので使えませんでした。全体的に見て、素敵な公園です。最高の公園ではありませんが、静かな散歩を楽しんだり、子供たちと散歩したり、集まって自然と触れ合ったりするのに必要なものがすべて揃っています。 （原文） Es un parque que ya muestra señales de haber pasado el tiempo y no ha sido remodelado como otros parques , aunque si hay personal podando árboles y maleza, otros recogiendo basura se nota algunas áreas desgastadas y hay otra área bastante grande delimitada como que van a construir algo pero no hay señales que vaya a ser pronto. Hay un área que es un mirador con vista a la barranca pero está muy empinada y los accesos son muchos escalones de material sin pasamanos así que no es recomendable para personas mayores o personas con alguna dolencia en rodillas. Hay 2 canchas de basquetbol que también sirven como canchas de fútbol rapido. Hay una sección del parque que es un rectángulo enorme con pista de material para caminar y en medio hay lugares con asadores y mesa y bancas y algunas están techadas. Bastante vegetación bien arreglada. Su horario es de 7 AM a 7 pm. Hay buen espacio de estacionamiento, suficientes cajones para unos 60 autos incluyendo alrededor de la sección que tiene forma rectangular. Hay una sola sección de baños pasando la entrada donde están las oficinas. No pude entrar a los baños porque estaban haciendo labores de aseo, eran las 11:40 am. En general es un buen parque , sin ser uno de los mejores, pero que ofrece lo necesario para disfrutar de ese lugar tranquilo para caminar o pasear a los peques o reunirse para platicar y tener contacto con la naturaleza.

（Google による翻訳）リラックスして自然を満喫できる素晴らしい場所です。バーベキューエリアがあり、家族でお祝いをしたり、食事を楽しんだりするのに最適。レストランもあります。私はそこで食事をしたことがありませんが、いつも混雑しています。歩きやすい靴を履き、下りと上りに備えて準備することをお勧めします。 （原文） Un muy buen lugar para relajarse y disfrutar de la naturaleza. Tiene área de asadores y las familias van a festejar o reunirse para comer. También tiene un restaurante yo no he comido ahí pero siempre tiene gente. Recomendación llevar zapato cómodo y prepararse para la bajada y la subida

（Google による翻訳）この展望台は、この辺りに来たら絶対に訪れるべき、まさに素晴らしい場所です。渓谷の眺めは、持ち帰れる最高の思い出の一つです。訪れる価値のある美しい場所です！金曜日には無料の野外映画館や屋台も出ており、展望台にはレストラン、さらに多くの屋台、レクリエーションエリアもあります。散歩や運動にも最適な場所です。 （原文） El mirador simplemente es un lugar increíble que tienes que visitar si estás por aquí, la vista a la barranca es de los recuerdos más bonitos que puedes llevarte, un lugar hermoso que vale la pena visitar! Además hay actividades como cine el aire libre los viernes con entrada gratuita,puestos de comida, y en el mirador hay un restaurante, más puestos de comida y áreas recreativas, es un buen lugar para ir a pasear e incluso hacer ejercicio.

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な場所です。とても静かで、天気もリラックスした午後を過ごすのに最適です。 （原文） Es un buen lugar para pasar en familia o amigos, es súper tranquilo y el clima es rico para pasar una tarde a gusto.

（Google による翻訳）ここは自然を満喫できる場所です… 幼い頃に訪れた時は、とてもきれいな状態だったのを覚えています。今になってみると、なぜフェンスで囲まれ、明らかに落書きだらけになっている場所があるのか理解できません。ひどい状態です。それに、トイレは相変わらず悪臭が漂い、ひどい状態です。改装してほしいです。でも、渓谷を眺めていると、信じられないほど素晴らしい景色が広がります。 （原文） Es un lugar natural para ir a disfrutar de esta... Yo fui cuando era muy muy pequeña y recuerdo estaba en buen estado, ahora que fuí no se por que hay una parte donde está cercada y obvio grafiteada da muy mal aspecto. También los baños como siempre y toda la vida huelen mal y están en mal estado. Ojalá pudieras remodelarlo. Pero para contemplar la barranca está increíble

（Google による翻訳）とても美しく、景色は壮観で、自然の音には言葉を失いました。 （原文） Muy bonito, las vistas espectaculares y el sonido de la naturaleza me dejó boquiabierto

（Google による翻訳）私たちはこの場所にもっと期待していましたが、私たちが気に入ったのはマリアージュの騎馬像でした。 （原文） Ми від цього місця очікували значно більшого.Були вдень, співаків не було.Що сподобалось,так це кінна статуя маріачес.

（Google による翻訳）グアダラハラのマリアッチ専用のこの散歩道は、やや無視されているように感じます。通りはすでに多少古いですが、改善できる可能性があります。しかし、歴史が損なわれないように、ここをお勧めします。CDメックスほど大きくはないですが、歴史があるので、グアダラハラの中心部を歩くのにお勧めします。 （原文） Siento que este paseo dedicado al mariachi en Guadalajara está algo descuidado necesita algo que llame la atención la calle ya es algo viejita pero se puede mejorar sin embargo lo recomiendo para que no caiga su historia realmente es punto de referencia en Guadalajara plaza los mariachis no tan grande como el de CD mex pero tiene historia me gustó que le pusieron recientemente un charrito lo recomiendo en tu paseo por el centro de Guadalajara

（Google による翻訳）マリアッチの演奏中は最高だったんだけど、隣に小さな市場があるんだ。マリファナを吸ってる人たちと、強い尿の臭いを放つホームレスの人たちが気に入らなかった。でも、きっと何かを変えられると思う。ああ、お店もね。落書きだらけだし。 （原文） M encantó durante los mariachis pero al lado hay un mercadito lo q no m agrado fue la gente fumando marihuana y los indigentes con el olor fuerte a orines pero se q pueden cambiar algo aaahh y locales. Llenos de grafitis

（Google による翻訳）私はここがとても気に入っています。今ではそこを歩くことができ、イベントを祝うマリアッチが必ず見つかる場所、食事をする場所、お土産などを買うための無限の選択肢があるグアダラハラを訪れてください。美しい街 （原文） Me gusta mucho, ahora que ya se puede transitar por ahí, un lugar donde seguro encontrarás algún mariachi para celebrar tu evento, un lugar donde comer y sin fin de opciones para comprar algún recuerdo o algo por el estilo, visiten Guadalajara es una hermosa ciudad

（Google による翻訳）友人と美味しいテキーラを飲みながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所 （原文） Excelente lugar para pasar un buen rato con amigo y un buen tequila

（Google による翻訳）おお！！！今、私は観察しています。 この場所はとても素敵で、特にマリアッチのおかげで素晴らしい文化的影響力を持っています。噂に聞いていたので行きました。マリアッチファンではないのですが、見学したり、写真を撮ったり、何か食べたり飲んだりしたかったのですが、正直に言うと…行って、さっと6枚くらい写真を撮って帰りました。 その場所は汚いです。これは文化的な問題だとは分かっていますが、対処する必要があります。私はその場所で何かを食べたり飲んだりすることに全く自信が持てませんでした。最初は怖くなって立ち去りました。 そこはもはや訪問者にとって安全な場所ではなくなったため、これは地元住民に大きな影響を与えていると思います。 マリアッチとテキーラはグアダラハラの代名詞なので、この広場は観光客にとって必見の場所なので、この場所にもっと注目が集まることを願っています。また、この場所に滞在して楽しむことができないことは、周辺の経済にも影響を及ぼします。 最後に。 たとえ短時間であっても、必ず訪れるべき場所です。 （原文） Ijole!!! Ahora si tengo una observación. El lugar está muy bien y tiene una gran carga cultural sobre todo por la cuestión del mariachi. Yo fui porque supe de él y aunque no soy fan del mariachi quería conocer el lugar, tomar fotos, comer y beber algo en ese lugar pero honestamente… fui tomé unas 6 fotos de rápido y me salí. El lugar esta sucio. sé que ese es una cuestión cultural pero que se debe de atender, para nada me dió confianza comer y beber algo en ese lugar, para pronto, me dió miedo y me fui. Creo que eso afecta mucho a los locales de ahí ya que deja de ser un lugar seguro para el visitante. Oalá se atienda más ese lugar ya que mariachi y tequila es como sinónimo de Guadalajara, entonces la plaza es un lugar obligado para el turista y que no pueda quedarse a disfrutar del lugar afecta también la economía de al rededor. En fin. Un lugar que si se tiene que visitar aunque sea de rápido.

（Google による翻訳）いや、それどころか （おしっこの臭いがするし、騒音と落書きだらけ！お店なんてほとんどない！露店が2軒とレストランが1軒あるだけで、マリアッチは夜しか出てきてほとんど歌を演奏せず、飲み物を売っているだけだ。） （原文） No solo no (Huele a pipi hay ruido y grafitis en todos lados !siquiera hay negocios¡ 2 vendedores ambulantes y un restaurante nada más y los mariachis solo salen de noche y apenas tocan canciones solo te vender tragos

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしく、クラシックロックがお好きな方には最高の音楽セレクションです。料理も悪くありません。 （原文） Really good service, great music selection if you love classic rock music. The food is not bad.

（Google による翻訳）チャプルテペックを散策しながら、美味しいビールと軽食を楽しめる小さなお店です。サービスも良く、音楽も流れているので、会話を楽しみながら、ゆったりとした時間を過ごせます。 料理の選択肢も豊富で、ビール🍻やその他のドリンク🍸も種類豊富です。 ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） Un lugar pequeño para disfrutar de una deliciosa cerveza y un snack mientras recorres Chapultepec… buen servicio y música 🎶 que te deja platicar sin dejar de disfrutar el momento. Muchas opciones de alimentos y variedad de cerveza 🍻 y otros drinks 🍸 Debes darte la oportunidad y conocerlo

（Google による翻訳）一杯飲める場所を探してこの辺りをぶらぶらしていたのですが、空いている数少ないお店の一つだったのでここにたどり着きました。これ以上ないほど良い選択でした。クラフトビールを含む様々な種類のビールがあり、試飲したものはどれも美味しく、注文したおつまみも美味しく、作りたてでした。 スタッフは皆、素早く親切で、値段も手頃でした。音楽はすべてクラシックロックで、会話が弾むほど良い音量で流れていました。同じジャンルのライブ演奏もありました。この店を強くお勧めします。 （原文） Recorrimos la zona buscando un lugar para tomarnos una copa, y llegamos aquí porque era de los pocos con espacios disponibles, pero nunca la elección fue más acertada. Tienen una amplia variedad de cervezas, incluyendo artesanales, las que probamos estaban deliciosas, y lo que pedimos de botana, estaba rico y recién hecho. El trato de todos fue rápido y agradable, los precios son adecuados. La música eran puros clásicos del rock, a buen volumen, que permite la conversación y también tuvieron música en vivo, del mismo género. Nos parece un espacio muy recomendable.

（Google による翻訳）サービスも良く、フレンドリーでサービスも早く、食事も美味しく、ビールの種類も豊富です。 （原文） Buen servicio, son amables y atienden rápido, la comida está rica y hay mucha variedad de cervezas

（Google による翻訳）ビールと軽食を楽しめる、とてもリラックスできる場所です。ここのIPAは、今まで飲んだ中で間違いなく最高の味です。この場所が大好きで、グアダラハラに来るたびに必ず行く場所です。ところが昨日、11月6日（木）に私たちに挨拶してくれた人は、お客さん全員に対して非常に無関心で、不機嫌な顔をして、注文を間違え、好きな席に座るようにと無礼な態度を取りました。以前いた女性はとてもフレンドリーで親切でした。私たちはいつもとても丁寧に対応してもらっていたので、こんなに良いお店にこんな人がいるとは残念です。改善してほしいです。他のスタッフの皆さんは素晴らしかったです。ありがとうございました。 （原文） Es un lugar super relax para disfrutar de unas cervezas y snacks, su ipa es simplemente de las mejores que hemos disfrutado. Me encanta el lugar cada vez k venimos a Guadalajara es nuestro lugar, pero el día de ayer jueves 6 nov. la persona que te recibe tenía una apatía horrible con todos los clientes, mala cara, confundió nuestro pedido, mas a fuerzas k de ganas nos dijo de mal modo siéntese donde quieran la muchacha que estaba antes era super amable y de muy buen modo. siempre nos habían atendido super bien que pena que un lugar tan bueno tenga a una persona así. Espero mejoren esa parte. El resto del personal super bien. Gracias

（Google による翻訳）美味しい食事と美味しいドリンクを楽しむのに最適な場所です。カクテルの種類も豊富で、雰囲気も快適です。サービスも良かったですが、少し遅いです。音楽のセレクションは良いのですが、音量が少し大きくて会話がしづらいです。おすすめです。 （原文） Buen lugar para comer bien y disfrutar de buenas bebidas, tienen una buena variedad de cócteles y el ambiente es agradable, de igual forma el servicio es bueno aunque un poco tardado. Tienen una buena selección de música; sin embargo, el volumen está un poco alto, lo que dificulta la conversación. Lugar recomendado.

（Google による翻訳）サービスも場所も素晴らしかったのですが、唯一気に入らなかったのは、請求額の 10% のチップを求められたことでした。 （原文） Estuva genial el servicio y el lugar, solo lo que no me gustó que te piden el 10% de la cuenta de propina

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした。国中から集まった職人による素晴らしい作品が展示されています。トラケパケに行くなら、この場所は必ず立ち寄ります。 入り口の女性はフレンドリーでした。 （原文） Este lugar me encantó, exhiben obras increíbles de artesanos de todo el país, si vas a Tlaquepaque, este sitio es una parada obligatoria. La señora de la entrada fue amable.

（Google による翻訳）印象的な場所で、さまざまなアーティストの作品がたくさんあり、とても気に入りました。この街を訪れる機会をお見逃しなく、この美しい場所を訪れてください。 （原文） Un lugar impresionante, cuentan con bastantes obras de diversos artistas, nos encantó, si están de visita en la ciudad no pierdan la oportunidad de acudir a este bello lugar

（Google による翻訳）美しい陶器の作品を展示する美術館。トラケパケを訪れるならぜひ訪れるべき場所です。建築も非常に興味深いものです。館内は静かで心地よい雰囲気です。入場は無料です。大きなバックパックをお持ちの場合は、入口で鍵付きのロッカーをご利用いただけます。 （原文） Un museo con piezas de cerámica preciosas, vale la pena visitarlo si vas a Tlaquepaque, su arquitectura también es muy interesante. El museo es muy tranquilo y agradable. La entrada es gratuita, si tienes mochila grande te asignarán un locker con llave para que la guardes en la entrada.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。メキシコで訪れた中で、間違いなく最高の美術館の一つです。 それぞれの作品をじっくりと見るには、時間が必要です。 小さいながらも、一つ一つの作品をじっくりと鑑賞するには、数時間かかります。 荘厳な雰囲気で、それぞれの作品がなぜそれぞれの部門で受賞したのかを詳しく説明しています。 機会があればまた訪れたいと思います。 （原文） Increíble museo, es de los mejores que he visitado en México sin dudar Hay que tener tiempo para ver casa obra a detalle Es pequeño pero deteniéndose a ver cada obra uno se puede llevar unas horas Es magestuoso y cada obra explica porque ganó cada categoría Volveré a visitarlo cuando tenga la oportunidad

（Google による翻訳）トラケパケの町にあるエル・レフュジオ文化センターでは、様々なイベントが開催されています。前回訪れた時は、テキーラ・エキスポ2025が開催されていました。 植民地時代の印象的な邸宅です。 （原文） Dentro del centro cultural El refugio, en el pueblo de Tlaquepaque, el cual es recinto de varios eventos. En la ultima visita que realicé, alojó a la expo tequila 2025. Es una casona imoresionante de la época colonial

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さな美術館。素晴らしい作品が展示されていて入場無料。トラケパケに来たついでに、いつもと違う体験ができて良かったです。 （原文） Very pretty small museum. Great pieces and free entry. Something different to do while I'm Tlaquepaque

（Google による翻訳）魅惑的な街トラケパケを訪れるなら、メキシコの手工芸の歴史を理解するために、この博物館は必見です。 入口はドナート・ゲラ通りにあり、エル・レフュジオ文化センターの入り口です。そこからメインの通路を直線で約50メートル歩きます。入場は無料です。受付には案内係がいます。荷物は無料のロッカーに預けることができ、フラッシュなしでの写真撮影も可能です。博物館には数々の賞を受賞した陶芸作品が展示されており、そのほとんどが様々な部門で1位と2位を受賞しています。個人的には、すべてをじっくりと鑑賞するのに約3時間かかりました。 清潔で無料のトイレがあります。唯一の改善点としては、作品名札の配置をもう少し工夫して、どの作品がどの名前とアーティストに対応しているかを簡単に識別できるようにしてほしいところです。場所によっては分かりにくい箇所があるからです。 この建物は約100年間病院として使われていましたが、現在は文化センターとなっています。 2021年、ハリスコ州で最初のCOVID-19ワクチンがそこで接種されました。 （原文） Es un museo imperdible si visitan el pueblo mágico de Tlaquepaque, para entender algo de la historia de las artesanías en México. La entrada es por la calle Donato Guerra, el ingreso es al Centro Cultural El Refugio, y de ahí se caminan unos 50 metros en linea recta por el pasillo principal. La entrada es gratuita y hay personas en el área de registro que te dan las indicaciones, hay que dejar las bolsas en lockers gratuitos también y se pueden tomar fotos sin flash. El museo está lleno de algunos premios de cerámica, la mayoría son primeros y segundos lugares en diversas categorías. En lo personal para ver todo con detenimiento yo tarde como 3 horas. Cuentan con baños limpios y gratuitos. Tal vez solo mejoraría en algunos casos que las tarjetas con el nombre de la pieza tuvieran mejor orden para saber cuál pieza corresponde al nombre y autor por qué en algunas áreas no se entiende. El edificio fue un hospital por aproximadamente 100 años, ahora es un centro cultural, en 2021 ahí se aplicaron las primeras vacunas de COVID 19 en Jalisco.

（Google による翻訳）ブランチはいつもここです。お手頃価格、中心部のロケーション、とてもリラックスした雰囲気、そしてスタッフの素晴らしいサービス。ホステスさんは10点満点、とても魅力的です。料理は、ポーチドエッグ添えのアボカドトーストを注文したのですが、本当に美味しかったです。美しく盛り付けられ、卵も完璧に火が通っていました。アテブレッドも試してみましたが、これも美味しかったです。唯一気に入らなかったのは、注文した抹茶です。土っぽくて苦味があり、見た目も少し濃くて濁っていました。それ以外は、以前コーヒーとミモザを注文したことがありますが、どちらも美味しかったです！パンケーキもとても美味しかったです！ （原文） Siempre es una opción para mí en brunch, precios justos, lugar céntrico, el ambiente súper relajado, la atención que te da el personal es muy buena, el hostess 10/10 muy carismático. En cuanto a la comida yo pedí un avocado toast con un huevo pochado y ufff de verdad delicioso, súper bien servido y el huevo cocido a la perfección; también probé el pan de ate y muy delicioso. Lo único que no me gustó fue el matcha que pedí, se sentía súper terroso y amargoso, además se veía un poco oscuro y opaco. Fuera de eso, en otras ocasiones he pedido café y mimosas, y ambas cosas deliciosas! Los pancakes también son muy buenos!

（Google による翻訳）GDLで朝食をとるのに最適な場所の一つです。美味しいドリンク、メインコース、デザートが楽しめます。店内は広々としていますが、サービスは迅速です。シェア用の大きなテーブルもあります。ペット同伴可能で、植物がたくさんあるのでハエもいます。素晴らしい体験だったので、強くお勧めします。 （原文） Uno de los lugares más ricos para desayunar en GDL. Bebida, plato fuerte y postre deliciosos. Un lugar amplio y aún así el servicio es rápido. Tienen mesas grandes que son para compartir. Es pet friendly y tiene muchas plantas, por lo cual también hay algo de moscas. Una gran experiencia y muy recomendable.

（Google による翻訳）自然に囲まれた空間！ サービスは10点満点中10点。とても丁寧な対応でした。 火曜日の午後2時に行ったのですが、人があまりいなくて良かったです（笑）。 停電していてコーヒーのサービスがなかったのが残念でした :( オレンジジュースを注文しましたが、美味しかったです。 あまりお腹が空いていなかったので、前菜も注文しました。フムスが美味しかったです。 友人と2時間半ほど滞在しましたが、とても快適でした。彼女はチキン、ゆで卵、ベーコン、トマト、アボカドのサラダを注文していました。ボリュームたっぷりのサラダでした。 料理の種類も豊富で、中にはとても興味深いものもありました。 夜にまた来て、もっと色々なドリンクや料理を試してみたいです。 普段行われているショーにも行ってみたいと思っています。 （原文） Un espacio enmedio de la naturaleza! El servicio 10/10 son super atentos. Fui un martes a las 2 pm y no había tanta gente lo que me gustó xD jajajaja. Lastima que se había ido la luz y no tenían servicio de cafés :( Pedí una Naranjada y estaba muy rica. TMB pedí una entrada pues no tenía tanto apetito. Hummus y estaba rico. Con mi amiga nos quedamos como 2 hrs y media y fue muy agradable. Ella se pidió una ensalada con pollo, huevo cocido, tocino,jitomate y aguacate. Fue una ensalada de muy generosas porciones. Los platillos que tienen son variados y otros muy interesantes. Espero volver por la tarde noche y probar más bebidas y platillos. También a los shows que suele haber.

（Google による翻訳）ペリグロはとても美しく、食べ物も美味しいです。チラキレスとホットチョコレートを試してみましたが、パンは最高でした。まさか自分のための場所だとは知らずに来たんです✨（笑）いや、コミュニティのための場所だったとは。お手頃価格で美味しくて、そして静か。 （原文） PELIGRO está muy bello y la comida está riquísima probé los chilaquiles su chocolate caliente y su pan estaba delicioso llegue no sabiendo que era para mi ✨ jajajaj ósea para la comunidad. Económico rico y tranquilo

（Google による翻訳）楽しいブランチでした。 人々と雰囲気が最高でした。とても歓迎的で、リラックスできました。ザハラとサンティアゴに感謝です。料理も素晴らしく、特にシーフードワカモレとダーティサンドイッチが絶品でした。 （原文） It was an enjoyable brunch. Love the people and atmosphere. Very welcoming and chill. A shoutout to Zahara and Santiago. Food was also great, especially the seafood guacamole and the dirty sandwich

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、スタッフは親切で全く誇張がなく、エビのチラキレスは美味しく、顧客サービスポリシーも非常に優れているので、迷わずまた来たいと思います。 （原文） Increíble comida, increíble atención, las personas son personales y nada exageradas, los chilaquiles de camarón estaban deliciosos y tienen una política de atención muy buena, volvería sin dudarlo!

（Google による翻訳）最高の雰囲気、素晴らしいホスト、ショーはD+でした。 また必ず来ます💋💅🏼 追伸：土曜日のショーは必ずご予約ください。 （原文） Excelente ambiente, hostess increíbles, el show D+ Volveré sin lugar a dudas 💋💅🏼 Pd. Hay que reservar mesa para los shows del sábado.

（Google による翻訳）正しく装飾された場所、良い音楽、良い照明、そして家具の組み合わせ。サービスは良いですが、改善すべき点はいくつかあります... 種付きマグロは中心部が冷えていたので、鍋に入れる前にもっと焼き戻しが必要だったと思います。マンダリンサラダは私の好みには少し小さめで、クレリコはとても甘かったです。他のものはすべて美味しかったですが、特にサワーサップスノーを添えたクレームブリュレは美味しかったです。 （原文） Lugar correctamente ambientado, buena música, buena iluminación y combinación del mobiliario. La atención es buena, aunque hay algunos puntos a mejorar... El atún a las semillas estaba frío en el centro, pienso le faltó templarse más antes de ponerlo en el sartén. La ensalada de mandarina estaba algo pequeña para mí gusto y el clericot muy dulce. Todo lo demás estubo rico, especialmente el Crème Brûlée con nieve de guanabana.

（Google による翻訳）私はサービスが気に入りました。食べ物は5つ星で、素晴らしいメニュー、完璧なモダン/素朴な雰囲気です。 ロマンチックなディナーに最適です。 最大駐車スペースあり。車は3～4台。 そして、今日 (4 月 14 日日曜日) 2x1 で入手できる完璧なモヒートもいくつかあります。 ぜひチャンスを与えて訪れてみてください。あなたの味覚はあなたに感謝するでしょう。 （原文） Me encantó la atención, la comida es de cinco estrellas y un menú excelente, perfecto ambiente moderno/rústico. Perfecto para una cena romántica. Con espacio para estacionarce para max. De 3 a 4 vehículos. Y unos perfectos mojitos que están hoy (domingo 14 de abril) al 2x1. DATE UNA OPORTUNIDAD Y VISITALOS, tu paladar te lo agradecerá.

（Google による翻訳）場所の美しさは心地よいですが、その部分には何か不満があり、料理の種類はほとんどありませんが、味は良いです。価格の質 （原文） La estética del lugar es agradable, pero sus porciones dejan a desear, tiene muy poca variedad de platillos pero el sabor es bueno. Calidad precio

（Google による翻訳）長い会話をしたり、優れた味、価格、品質のグルメ料理を試すのに非常に良い場所です。 （原文） Un lugar muy lindo para ir a echar una larga platica y para probar platillos más gourmet de execelente sabor, precio y calidad.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとサービス。衛生状態 10/10。サービス10/10。プレゼンテーション 10/10。メニュー 8/10 (さらに広くすることもできます)。料理 9/10 (あふれません。グルメです。食べたい場合はビュッフェに行ってください)。適正価格、おそらく本来の価値を下回っています。 （原文） Excelente locación y servicio. Higiene 10/10. Servicio 10/10. Presentación 10/10. Menú 8/10 (puede ser más amplio). Platillos 9/10 (no se desbordan es gourmet, si quieres atracón ve a un buffet). Precio justo, quizás por debajo de lo que debería valer.

（Google による翻訳）マユはとても素敵で美しい場所で、質の高い食べ物があります。私はマグロが大好きで、パスタは控えめに言ってもあまり良くありませんでしたが、サービスは丁寧で行き届いています。 （原文） Mayu es un lugar muy agradable y bonito, los alimentos de buena calidad. Me encantó el atún, la pasta no estaba muy buena que digamos, el servicio es esmerado y atento.

（Google による翻訳）うわー、コンセプトは素晴らしく、飲み物は美味しく、食べ物は適切で、サービスはとても良く、ウェイトレスはとてもフレンドリーです。 （原文） Uy el concepto padrisimo, las bebidas deliciosas, la comida en su punto y el servicio muy bueno, la mesera muy simpática

（Google による翻訳）私は何年も彼らの料理を試してみたいと思っていて、なぜ今まで行かなかったのかと尋ねました。ワカモレ、豆、玉ねぎ、ソースを提供する前菜からすべてが美味しかったです。食べ物にはあまり期待していませんが、ここは広いです、彼らは私に一番良いことを言いました、一年は365日あるでしょう。フレンドリーなスタッフ、リーズナブルな価格。 ２階でとても眺めが良いです。必ず戻ってきます。 （原文） Años queriendo probar su comida y me preguntó porque no haber ido antes, todo delicioso desde las entradas que te sirven como guacamole, frijoles, cebollitas y salsas, no esperas mucho por la comida, el lugar es grande, me dijeron lo mejor, que habren 365 días al año. Personal amable, precios razonables. Una vista muy bonita en el segundo piso. Definitivamente volveremos.

（Google による翻訳）私は食べ物が大好きで、味も良く、場所の清潔さも良かったです。料理を楽しむためのソースやアクセサリーも豊富に揃っています。 （原文） La comida me encantó, tiene un buen sabor y la limpieza del lugar es bueno. Y cuentan con variedad de salsas y complementos para disfrutar tu platillo.

（Google による翻訳）昨日食事に行ったのですが、端末が故障していて、カードを2回スワイプしたのですが、アプリには表示されました。支払いが口座に反映されない場合は店員に​​再度来てもらう約束をしていたのですが、今日その約束を守りました。するとオーナーの反応はどうだったでしょうか？問題を解決して対応に感謝するどころか、問題を解決して金額を支払おうとした従業員に敵意を向け、従業員もオーナーを叱責しました。私たちへの対応も冷淡で、全く友好的ではなく失礼でした。彼が欲しかったのは支払いだった。私は、彼が私たちに与えた全くフレンドリーでない対応に腹を立てていることを伝えるために戻った。彼は、私が理解していないと言って、私を一人にして話をさせた。彼のレストランに入ると、最後に残ったのはウェイターで、支払いに戻ってきたことに礼を言った。オーナーは状況に対処する方法を知らなかったため、ひどい対応で何年も顧客を失っただけだった。オーナーのひどい対応ではお金が返ってくるとは到底思えないので、二重請求されなかったのは良かった。だから、この男が私に与えたようなひどい思いをしないように、行くときは現金を持っていくことをお勧めする。 （原文） El día de ayer fuimos a comer y no servían las terminales pasaron 2 veces mi tarjeta y en mi aplicación si aparecían quedamos con el mesero de regresar si el pago no aparecía en mi cuenta, cosa que hice hoy y cuál fue la reacción del dueño, de en lugar de resolver y agradecer su trato fue hostil hacia los empleados que querían solucionar y darle la cantidad y hasta regañados salieron y hacia nosotros su trato fue indiferente, cero amable y grosero. El lo que quería era su pago, regrese para comentarle mi molestia hacia el trato que nos dio que fue cero amable, que el dijo que yo era la q no entendía y me dejó hablando sola, metiéndose a su restaurante, el mesero fue el que se quedó al final agradeciendo que regrese a pagar, acaban de perder clientes de años solo por su mal trato del dueño que no supo manejar la situación, que bueno que no se me cobró doble porque dudo mucho que me devolvieran mi dinero con el trato mezquino que tiene el dueño, así que cuando vayan les recomiendo que lleven efectivo para no pasar un mal rato, como el que me hizo pasar este sujeto.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。ワカモレ、肉風の豆をジュースに入れて揚げたもの、ローストした玉ねぎ、大根、さまざまな種類のソース、そして金色のトルティーヤなどのレヒレテがあります。 彼らは私たちにとても気を配ってくれました。私たちはとてもお腹を空かせて来たので、それは良かったです。オルチャタの水は美味しいので、水差しを注文することをお勧めします。 私のコメントが気に入った場合、または役に立ったと思われた場合は、「いいね」を押してください。 👍🏻 （原文） La comida muy deliciosa. Tienen un rehilete tiene: guacamole, frijolitos fritos estilo carnes en su jugo, cebollitas asadas, rábanos, y varios tipos de salsas, además de tortillas doraditas. Nos atendieron devolada. Y que bueno por qué veníamos con mucha hambre. Las aguas de horchata deliciosa yo recomiendo pedir la jarra. Si te gustó mi o te sirvió mi comentario dale like. 👍🏻

（Google による翻訳）家族みんなのお気に入りです。サービスも最高。ケサディーヤも美味しい！ （原文） Son las favoritas de la familia. Atención increíble. Las quesadillas bañadas son buenisimas!!!

（Google による翻訳）ラス・カルネス・エン・ス・ジュゴ・ソン・ムイ・ブエナス、ペロ・ミス・ファリトス・ソン・ロス・プラティージョ・デ・コルテス、スーパーバストス、リコスとラピドス・アル・サーバル。広い駐車場も嬉しい配慮です☺️ （原文） Las carnes en su jugo son muy buenas, pero mis favoritos son los platillos de cortes, súper bastos, ricos y rápidos al servir. La atención excelente, se agradece el amplio estacionamiento ☺️

（Google による翻訳）ここは本当に美味しい！カルネ・エン・ス・フゴとケサディーヤ・コン・シャンピニョーネス（マッシュルーム入り。ちょっと変に聞こえるかもしれないけど、めちゃめちゃ美味しい！）を頼んだ。ここのフランは今まで食べた中で一番美味しくて、口の中でとろける。絶対試して！ （原文） This place is soooo good! We got the carne en su jugo and the quesadilla con champiñones (mushroom I know it might sound weird but it’s sooooo good!). Their flan is the best I have tried, it will melt in your mouth. Must try!

（Google による翻訳）サポパンの中心部にあるこのバーについての多くの推奨事項を読んでいました。 入り口はとても素敵で、近くに公共駐車場が2つあります。 ほとんどのテーブルは3階にあり、私は夜に行きましたが、夕日の時間帯は美しいと思います。 友達と一緒に参加しましたが、テーブルは10人ほどでした 人々は、注文したものに気を配っていて、食べ物はおいしいですが、歯が良い場合は量が少ないだけです。 アルコール飲料は豊富にありますが、ノンアルコール飲料はほとんどありません。 週末の場合は満席になる場合がございますのでご予約をお勧めいたします。 午後の別の時間にまた行きたいと思います。 （原文） Había leído muchas recomendaciones sobre este bar en el centro de Zapopan. La entrada es muy linda y cerca de ahí podrás encontrar 2 estacionamientos públicos. La mayoría de las mesas se encuentran en el 3er piso, yo fui de noche pero me imagino que tiene una vista hermosa durante el atardecer. Asistí con amigos, aprox éramos una mesa 10 Personas, son atentos a los que pidas, la comida es buena solo que la porción es pequeña si eres de buen diente. Tienen variedad de bebidas con alcohol pero muy pocas sin alcohol. Si es fin de semana recomiendo que hagas reservación ya que se puede llenar. Me gustaría regresar en otro horario por la tarde.

（Google による翻訳）場所はサポパンの非常に良いエリアにあります。バーの装飾とコンセプトは非常に興味深いもので、国の酒を使ったカクテルも同様です。音楽と場所はとてもリラックスしていて、彼らがあなたをどのように見て扱い、どのように扱うかが少しテーマになっています。スタッフは到着時からとてもフレンドリーで、価格は$180から$220の間のカクテルバーと同じです。テラスに上がるのもおすすめです。 （原文） El lugar está un una muy buen zona de Zapopan. La decoración y el concepto del bar está súper interesante al igual que la coctelería con licores nacionales. La música y el lugar es muy relajado, un poco de tema con el como te ven te tratan. El personal fue muy amable desde nuestro ingreso, los precios son como en cualquier bar de cócteles entre los $180 - $220. Recomendado subir a la terraza.

（Google による翻訳）この店のコンセプトはとても心地よく、楽しく過ごせます。おすすめのドリンクも教えてくれますし、ビールやカクテルの種類も豊富です。店員さんもとても親切です。店内は薄暗く、プライベート感があります。写真撮影スポットもたくさんあるので、ありがたいです。料理は美味しく、量も十分です。夕食に訪れるような店ではありませんが、チチャロン・タキートやメキシコ風ポークリンドは試してみる価値があります。 （原文） El lugar tiene un concepto muy agradable, se disfruta, te recomiendan que tomar y tienen un amplio surtido de cervezas y bebidas preparadas. Los meseros son muy agradables. El lugar está a media luz, entonces se siente privado. Tiene muchos lugares para tomarse fotos y eso se agradece. La comida bien, cumple, definitivamente no es un lugar al que vayas a cenar, pero un taquito de chicharrón o unos cueritos a la mexicana valen la pena para acompañar.

（Google による翻訳）友達と一杯飲むのに素敵な場所です。 木曜日の夜に行きました。予約をしていたのですが、空いているテーブルがたくさんありました。 ディナーメニューには、様々な種類の前菜とメキシコ料理があるので、たくさん注文してシェアすることにしました。 「チチャロン・デ・パパダ」タコス、カリフラワー、エスキートがおすすめです。 ドリンクは、テキーラとメスカルの種類とブランドが豊富です。これらのドリンクがお好きなら、ぜひ一度お試しください。 スタッフはフレンドリーで、サービスも良かったです。 （原文） Nice place to have drinks with friends. Went on a Thursday night. We made reservations, but the were many tables available. For dinner options, they have different types of appetizers and Mexican food. So we decided to order many of them and share. We recommend the "chicharrón de papada" tacos, the cauliflower, and the esquites. For drinks, they have many kinds and brands of tequila and mezcal. If you like any of these drinks, I recommend visiting so you can try them out. Staff was friendly and service was good.

（Google による翻訳）友人の誕生日をそこで祝いましたが、素晴らしい体験でした。ドリンクはどれも美味しく、ウェイターのおすすめも素晴らしく、どれも的確でした。料理も美味しく、特にカリフラワーポップコーンなどの前菜は絶品でした。 （原文） Festejamos el cumpleaños de una amiga ahí y tuvimos una grata experiencia. Todas sus bebidas son deliciosas. El mesero nos recomendó y acertó en cada una de ellas. La comida también es rica sobre todo las entradas como palomitas de coliflor.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、待ち時間が長すぎました。雰囲気は良いです。私が行った時はDJがいました。音量は大きかったですが、話せないほどではありませんでした。 場所は良いのですが、（鏡のあるエリアの）照明が非常に暖色系のため、良い写真を撮るのが難しかったです。 （原文） El sabor de la comida es bueno aunque para mí fue demasiado el tiempo de espera, El ambiente es bueno, cuando fui tenían un DJ , si estaba ruidoso pero no tanto como para no poder platicar. El lugar es bonito, aunque con la Luz extremadamente cálida (en el área del espejo) es difícil tomar buenas fotos😩

（Google による翻訳）いつ訪れても料理は美味しく、特にスカッシュブロッサムブリトーは最高です。雰囲気も最高です。 （原文） Siempre que lo visito la comida es deliciosa, en especial el burrito flor de calabaza. Buen ambiente

（Google による翻訳）場所は素敵で、居心地が良く、よく装飾されています。飲み物やビールの種類は豊富ですが、より幅広い食べ物の提供が必要です。 彼らの通常のスタッフの注意は、対応するのに時間がかかり、彼らに持ってきてもらうために何度か頼まなければならないものがありました。 彼らはQRでのみメニューを持っています...私たちはパンデミックから長い間抜け出していました、そして私たちの中には印刷されたメニューを見ることを好む人がいます。 （原文） El lugar es lindo, acogedor, bien decorado. Tienen buena variedad de tragos y cervezas, pero les falta tener una oferta de alimentos más amplia. La atención de su personal regular... tardados en atender y hubo cosas que tuvimos que pedir varias veces para que las trajeran. El menú sólo lo tienen en QR... hace mucho que ya no estamos en pandemia y habemos quienes preferimos ver un menú impreso.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、テラスではペットに優しいです、彼らは私の犬に水を持ってきてくれました❤️ ポーションサイズの割には少し高価です。ビールはとても美味しく、いくつか試しましたが、どれも気に入りました。一般的に食べ物は美味しく、ハンバーガーはOK、チチャロン入りのパネラはOK、カラマタオリーブはOKですが、手羽先は良くなく、ほとんど生でした。今日、水曜日に行きました。人はいますが、混雑していませんでした。サービスは素晴らしく、速かったです。 （原文） El lugar es muy bonito y es pet friendly en la terraza, hasta le llevaron agua a mi perrita ❤️ Algo caro para el tamaño de las porciones. La cerveza es muuuuy buena, probamos varias y todas nos gustaron. En general la comida es buena, hamburguesa OK, panela con chicharrón OK, aceitunas kalamata OK, peeeero las alitas no estuvieron buenas, casi crudas. Fuimos hoy miércoles, había gente pero sin estar lleno, el servicio fue bueno y rápido.

（Google による翻訳）ワインとリキュールの選択肢が少ないバー。ペット同伴可。メニューに載っているものでさえ、実際には提供されていないものもある。店内とテラス席があり、椅子は座り心地が悪く、サービスも遅い。料理は美味しく、見た目も綺麗だが、メニューはデジタルメニューのみ。トイレは2階にあり、車椅子でのアクセスは不可。路上駐車。 （原文） A bar with little options specially on wine and liquor, pet friendly. Even some things advertised on the menu they lack of. They have indoor and patio seating, uncomfortable chairs and slow service. The food is actually good and well presented, only digital menus. The bathroom is upstairs, not wheelchair accessible. Parking on the street.

（Google による翻訳）飲み物はあなたの心を驚かせます、羊飼いは楽しいです、ビールもおいしいです、あらゆる好みに合う何かがあります。ノンアルコールドリンクもあります。 食事に関しては、特にメインディッシュのメニューを拡充する必要があると感じます。私の最初の選択だったサンドイッチがなかったので、ハンバーガーを注文しました。入り口にはかなりの数のオプションがあります。 プレゼンテーションはビストロで期待されるとおりとても素敵ですが、量も非常に少なく、決して安くはありません。 食べ物はおいしいですが、素晴らしいものは何もありません。デザートはとても甘くて、文字通り砂糖の粒を感じましたが、それほど快適ではありませんでした。雰囲気は良く、場所は快適ですが、ウェイターの注意は少し悪いです。ウェイターに物を頼むには彼らを追い詰めなければならなかったからです。しかし、彼らはあなたが要求したものをすぐに届けてくれました。 （原文） Las bebidas te vuelan la cabeza, la del pastor es una delicia, las cervezas también son deliciosas, hay para todos los gustos. Tienen además bebidas sin alcohol. Los alimentos siento que hace falta ampliar el menú, sobretodo en los platos fuertes. Pedimos la hamburguesa, ya que no tenían el sandwich que era mi primera opción. En las entradas si tienen bastante opciones. Las presentaciones son muy lindas tal cual esperas en un bistró, pero también son muy pequeñas sus porciones y no es nada barato. La comida es buena, nada espectacular. Los postres son muy muy dulces, hasta senti literal granos de azúcar y no fue tan agradable. El ambiente bien, el lugar es agradable, la atención de los meseros es un poco mala, porque los tenías que cazar para pedirles cosas. Pero te entregaban rápido lo que solicitabas.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理の質も高く、ヘクターさんのサービスも最高でした！ 彼は料理とドリンクの両方について丁寧に説明してくれます。 味覚を楽しみたいなら、Zorraはまさにうってつけの場所です。 ビールの品揃えも素晴らしいです。 地元産のパストラミを勧められましたが、その日は入手できませんでした。 必ずまた来ます。 （原文） Muy agradable el lugar, la comida de gran calidad y la atención de Hector muy bien! Te explica con detalle tanto la comida como las bebidas. Si te gusta apreciar sabores Zorra es buen ligar para hacerlo. Gran variedad de cervezas. Me recomendaron el pastrami del lugar solamente que ese dia no había. Para regresar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ クラフトビールの種類が豊富で美味しいです。 （原文） Excelente lugar! La cerveza artesanal con gran variedad y muy ricas.

（Google による翻訳）ビールも美味しいし、料理も最高。小ぶりだけど、つまむのにぴったり。イカとツナのタコスを食べてみました。🤍 雰囲気も良くて、とてもリラックスできました。 （原文） La cheve está rica y la comida también, son cositas pequeñas pero está muy rico para botanear, yo probé los calamares y los tacos de atún 🤍 El ambiente está padre, muy relax.

テキーラの種類も豊富で、肉料理も牛、ヤギ、羊等の色々なものをオーダーできます。本当にメキシコの豪華な料理を堪能できるところでした。

テキーラをよく知っていて説明が上手い。お客をのせる話術あり。 料理と共にチリが美味しい

（Google による翻訳）食事は最高でした。サービスは最高でした。ロケーションも最高でした。唯一残念だったのは、何かを落としてしまったことです。スタッフは私が忘れ物していないか確認してくれました。残念ながら、スタッフの対応から判断すると、忘れ物ではなかったようです。そのため、追加のサービスを受けられました。 （原文） La comida excelente. El servicio espectacular. El lugar increíble. Lo único malo es que perdi algo pero me atendieron para ver si lo había dejado. Lamentablemente no, por el ayuda que me ayudaron parece que no. Entonces tuvieron un servicio extra

（Google による翻訳）個人的には、もっと濃厚なトルティーヤスープを期待していました。まずいと言っているわけではなく、スープの味と温度が期待外れだっただけです。私は中辛ではなく温かいスープが好きなのですが、あなたのレシピはいつものようにとろみがありました。次回は違うものを注文します。お店の内装は綺麗に保たれています。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Personalmente ( imaginaba una sopa de tortilla más rica ) aclaro no quiero decir que estuviera mal únicamente el sabor y la temperatura de la sopa no era lo que esperaba . Las sopas me gustan calientes ( calientes) no medio calientes y su receta es espesa a cómo estoy acostumbrada . Pediré algo diferente la próxima vez . El lugar tiene una decoración bien cuidada . Saludos

（Google による翻訳）このお店には本当に驚きました👏 サービスは素晴らしかったです。お店に着くとデリ風の豆のサルサを注文し、その後、好みの辛さのモルカヘテサルサをその場で作ってもらえ、さらに無料のエビのスープも出してくれました。 料理は種類豊富でとても美味しかったです。前菜にはパヌーチョスを強くお勧めします。とても美味しいです👌 タコスは注文しませんでしたが、タコスも美味しそうです。デザートも種類豊富です。 私たちが一番気に入ったのはドリンクです。 このお店はとても素敵で、家族での食事にも、パートナーや友人との食事にも最適です。 （原文） La verdad me sorprendió este lugar 👏 El servicio excelente: llegas y tienes como una salsa de frijoles deli, luego ahí mismo te hacen tu salsa de molcajete con el nivel de picante que a ti te guste y te traen un caldito de camarón de cortesía. La comida está muy variada y muy buena les recomiendo mucho de entrada los panuchos están buenísimos 👌 nosotros no pedimos tacos pero también se ven muy buenos, igual amplia variedad de postres. De lo que más nos gustó fueron los drinks. El lugar muy lindo, ideal para comida en familia o para ir con tu pareja o amigos.

（Google による翻訳）200%メキシコの心とアガベの魂が宿る場所。 私たちの国を象徴する最高の料理が、この色彩豊かで絵のように美しい場所に集結しています。そして、そこで働く人々の細やかな配慮が、さらにその魅力を高めています。 食欲をそそる美味しいシュリンプカクテルでお客様をお迎えした瞬間から、伝統的なスープ（トルティーヤ、豆、乾麺など）、そしてメインディッシュ（チレ・レジェーニョス、様々な香り、食感、風味を持つ肉料理や鶏肉料理）まで、すべてが絶品です。 グアダラハラの真珠を訪れるなら、ここは絶対に外せない場所です。 ダビドとロベルトのサービスは特におすすめです（魔法のようなサービス、ありがとう！）。 本当におすすめです！ （原文） Un lugar 200% de corazón mexicano y alma de agave. Las mejores recetas que nos identifican como nación se dan cita en este lugar, colorido, pintoresco y que lo have más grande la atención de quienes ahí laboran. Desde que te reciben con un delicios coctelito de camarón (para ir abriendo el apetito), pasando por las sopas tradicionales (de tortilla, de frijol, de fideos secos, etc.), para seguir con el platillos fuertes (chiles rellenos, carnes y aves de diversos olores, texturas y sabores). Es un lugar que no se pueden perder en su visita a la perla tapatía. Destaco el servicio de David y Roberto (gracias por su magia chicos!!!). Hiper-súper-recomendado!!!

（Google による翻訳）グアダラハラにいらっしゃる方、あるいはグアダラハラを訪れるなら、ぜひ訪れる価値のある美味しいお店です。季節の料理やスペシャルメニューについて尋ねてみることをお勧めします。私は伝統的なチレ・エン・ノガダを試してみましたが、こちらもおすすめです。 （原文） Un lugar muy rico y digno de visitar si estás en Guadalajara o visitas la Ciudad. Te recomiendo preguntar por los platillos de temporada o los especiales. Yo probé su tradicional Chile en Nogada. El cual también les recomiendo.

（Google による翻訳）アンダレスに近い広場、その一角。すべてを網羅しているわけではありませんが、疑問に思う点もあります。それではここからが私の経験です。 まず良い点は、アーキテクチャです。印象的ですね。広くて美しい空間を持つ、モダンで革新的な円形広場がお出迎えします。歩いて楽しみたくなるような新鮮な雰囲気があります。さらに、レストランも大きな魅力です。テキーラは私のお気に入りの 1 つで、いくつかの選択肢があります。写真を撮るのが好きなら、この場所は素晴らしい背景で素敵なセルフィーを撮るのに理想的です。 さて、あまりクールではない話に移りましょう。この広場は迷路のようだと言う人もいます。標識が分かりにくいし、トイレが遠い。エレベーターも時間がかかります。お急ぎの場合は、階段をご利用ください。 このような詳細にもかかわらず、この広場には魅力があります。エレガントで、有名なブランドのブティックや装飾品店があり、素晴らしいです。駐車場は屋根付きなので、特に暑い日や雨の日にはとてもありがたいです。そうそう、トイレも広くて綺麗です。 家族や友人と一緒に行く場合は、誰にとっても選択肢があります。 3階には子供向けの遊び場があります。やや複雑なレイアウトをナビゲートする準備が必要ですが、全体的には楽しい時間を過ごせる場所です。 （原文） Plaza que está cerquita de Andares, a un lado. Tiene poco de todo, pero también hay cosas que pueden hacerte dudar. Así que aquí les va mi experiencia. Primero lo bueno: la arquitectura. Es impresionante. Te recibe una plaza circular moderna y novedosa, con espacios amplios y bonitos. Hay una vibra fresca que invita a pasear y disfrutar. Además, los restaurantes son un gran atractivo; La Tequila es uno de mis favoritos y hay varias opciones para elegir. Si te gusta tomarte fotos, este lugar es ideal para sacarte un buen selfie con fondo espectacular. Ahora, vamos a lo no tan chido. Algunos dicen que la plaza parece un laberinto. Las señales son confusas y el baño está lejísimos. El elevador también se toma su tiempo; si estás apurado, mejor ve por las escaleras. A pesar de esos detalles, la plaza tiene su encanto. Es elegante y cuenta con boutiques de marcas reconocidas y tiendas de decoración que son una joya. El estacionamiento es techado y eso siempre se agradece, sobre todo en días calurosos o lluviosos. Y sí, los sanitarios son amplios y limpios. Si vas con familia o amigos, hay opciones para todos. Hay área de juegos para los niños en el tercer piso. En general, es un lugar donde puedes pasar un buen rato, aunque tienes que estar preparado para navegar su diseño algo complicado.

（Google による翻訳）グアダラハラのランドマーク：魅力とカードが震える場所。 この場所はとても素敵です、不公平なことを言うつもりはありません...最近手術を受けた裕福な叔母のように、非常によく整えられた魅力的でエレガントな広場です。 高級店、写真を撮ったり、ゴシップガール版のグアダラハラのエピソードに住んでいるふりをしたりできるレストラン、もちろんパリではすべてが非常に高価ですが、予算を少し頑張ればアクセスすることもできます。 感動して泣くほど感動する場所ではありませんが、インスタ映えコーナーで自撮りをしていると、大切に感じられる場所です。 もちろん、準備をしてください。ここで呼吸すると、月々の支払いが発生する可能性もあります。 要約すれば： ランドマークは、お金を使ったり、見せびらかしたり、同時に経済的な優先事項を再考したりするのに最適です...しかし、はい、非常に美しくスタイリッシュです。 （原文） Landmark Guadalajara: donde el glamour y la tarjeta tiemblan. Muy bonito el lugar, no voy a ser injusta... una plaza coqueta, elegante, muy bien arreglada, como tía rica recién operada. Tiendas de prestigio, restaurantes para tomarte la foto y fingir que vives en un episodio de Gossip Girl versión tapatía, y obvio, todo carísimo de París, pero si aprietas tantito el presupuesto, hasta accesible te sale la broma. No es un lugar que te impresione como para llorar de emoción, pero sí para sentirte importante mientras te tomas selfies en los rincones instagrameables. Eso sí, ven mentalizado: aquí respirar también puede salirte en mensualidades. En resumen: Landmark es perfecto para gastar, lucirte y, de paso, reconsiderar tus prioridades financieras... pero eso sí, bien bonito y con estilo.

（Google による翻訳）よくあるショッピングモールとは一味違う、モダンな複合施設です。家具を中心とした店舗が数軒、スパ、銀行2行、映画館、そして高級レストランが数軒入っています。アンダーレスの隣にあり、地下駐車場は1時間30メキシカンです。人通りは少なく、落ち着いた雰囲気です。希望すれば駐車中に洗車もできます。とても清潔で、騒音も控えめです。夜景も綺麗です。 （原文） Not the usual mall, is modern and also an apt complex. There are a few stores mostly furniture, a spa, 2 banks, movie theater and a few expensive restaurants. Located next to Andares, underground parking at 30mxn per hour. There are not that many people, lonely vibe. They can wash your car while parked if you wish, is very clean and has moderate noise. The views at night are pretty.

（Google による翻訳）ショッピングやおいしいレストランを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para compras y buenos restaurantes.

（Google による翻訳）素晴らしい広場、たくさんのお店、さまざまなものが見つかる場所、そして素晴らしいレストラン。 （原文） Excelente plaza muchos locales y variedad de cosas que encuentras asi como excelentes restaurantes

（Google による翻訳）アンダレス ショッピングのすぐ近くにあるモダンで革新的な円形広場。素敵なレストランと素晴らしい景色があり、家族と楽しい時間を過ごすことができます。この広場の強みと魅力は、ラ テキーラなどのレストランです。 全体的に見て、建築が美しく、廊下には広くて広々とした空間があり、快適な体験ができる場所です。 （原文） Una moderna y novedosa plaza circular muy cerca de Andares Shopping, tiene agradables restaurantes y una vista genial, se puede disfrutar de un agradable rato en familia, su fuerte y atractivo son los restaurantes como La Tequila. En general es un sitio con una arquitectura agradable a la vista y grandes y amplios espacios en sus pasillos, una grata experiencia.

（Google による翻訳）とてもおかしなプラザ、贅沢がいっぱい （原文） Muy bobita plaza, mucho lujo

地元の人たちに愛されるタコスのお店 雰囲気がとてもいい タコスは7種類くらい頼んだがどれもみな美味しかった

何を食べても美味しく、他では見られないメニューが豊富にある。

旨い❗

Yomi

（Google による翻訳）正直に言うと、ここのタコスは市内で一番美味しいタコスの一つですが、私のお気に入りというわけではありません。でも、本当に美味しいです。 ステーキとパストールは絶品です！ ドラドタコスにバラバラのタコスをトッピングして注文してみてください。 サルサも最高です。 正直に言うと、かなり高価に感じます。 あのサイズのグリルタコスが45ペソなんてあり得ません。でも、本当に美味しいタコスです。 （原文） Debo admitir que si son de los mejores tacos de la ciudad , no son mis favoritos , pero si son unos grandes tacos. El bistec y el pastor , es delicioso! Deben de pedir un taco dorado con buche y pancita arriba. Grandes salsas . Lo que sí debo comentar , es que se me hacen sumamente elevados de precio. Un taco de asada de ese tamaño no puede costar 45 pesos. Pero bueno, si son unos muy buenos tacos.

（Google による翻訳）🌮 試したメニュー：アサダ、リブなど ⭐ 評価：4/5 Tacos La Providenciaは、グアダラハラで自家製の風味豊かなタコスを楽しめる素晴らしい選択肢です。アサダとリブを試しましたが、どちらもしっかりと味付けされていてジューシーでした。サービスは迅速でフレンドリー、そして丁寧なサービスのおかげで、楽しい時間を過ごせました。 ジェリカヤは美味しくクリーミーで、自家製ならではの特別な味わいです。全体的に、美味しい料理、適度な量、そしてリラックスした雰囲気が楽しめるお店です。 役立つヒント： 街を散策した後の美味しいディナーに最適です。ジェリカヤとリブのタコスはぜひお試しください。 （原文） 🌮 Probé: Asada, costilla y varios ⭐ Calificación: 4/5 Tacos La Providencia es una muy buena opción en Guadalajara para disfrutar tacos bien servidos y con sabor casero. Probamos los de asada y costilla, ambos con buen sazón y carne jugosa. El servicio es rápido y amable, y la atención hace que la experiencia sea agradable. La jericaya está deliciosa, cremosa y con ese toque casero que la hace especial. En general, es un lugar con buena comida, porciones justas y ambiente relajado. Consejo útil: Perfecto para cenar algo sabroso después de recorrer la ciudad — no te vayas sin probar la jericaya y los tacos de costilla.

（Google による翻訳）25年以上このタコスを食べに通っています。グアダラハラで一番好きなタコスの一つです。アル・パストール、タン、チーク、リブ、パンシータ、ブッシュ、マッシブ、そしてマッシュルーム入りのグリンゴタコス。どれも美味しいです。 （原文） Tengo 25 años+ viniendo a estos tacos. Para mi, siguen siendo de mis favoritos en Guadalajara. Los de al pastor, lengua, cachete, costilla, pancita, buche, maciza, las gringas de champiñones. Todo muy rico.

（Google による翻訳）最高の夜でした。踊りが止まりませんでした。 ディスコから2010年代の音楽まで、あらゆるジャンルの音楽が流れていますが、ほとんどは70年代、80年代、そして少しだけ90年代の曲です。 この場所は本当に楽しいです。かなり混雑していますが、危険なほどではありません。 （原文） Fue una noche increíble, no puedes para de bailar. Tocan desde música disco hasta música del 2010 pero la mayoría es 70s, 80s y un poco de 90s. Disfrutas muchísimo este lugar, va bastante gente pero no es inseguro.

（Google による翻訳）人生で一番楽しい夜の一つだったかもしれません！場所も雰囲気も最高で、音楽のセレクションも最高です。唯一の不満は、警備員の対応が少し失礼だったことです。カクテルのセレクションがもう少し充実していれば完璧だと思います。 （原文） ¡Posiblemente una de las noches más divertidas de toda mi vida! El lugar está espectacular y el ambiente también lo es, tienen una selección musical increíble. Mi única queja es que el personal de seguridad es un poco “grosero”. Siento que les falta tener más variedad de coctelería y estarían perfectos.

（Google による翻訳）私はその場所が大好きで、80年代や90年代にはなかったほど楽しくダンスをしました。 🪩 の季節を感じたい方には最適な場所です。 礼儀正しく楽しい環境なのでお勧めです。 （原文） Me encantó el lugar , m divertí y baile como nunca 80 y 90 . El lugar perfecto para que te sientas en la época de 🪩 . Ambiente respetuoso y divertido., recomendado.

（Google による翻訳）とてもクールなナイトクラブを期待しないでください。しかし、オールディーズ音楽 (70 年代、80 年代、90 年代) が好きなら、見逃せないでしょう。酔った人を通さないところが気に入っています。そのおかげで店内の雰囲気はとても快適になり、みんながそれぞれのノリで踊っています。 DJ が時代をガイドし、それぞれの成功から大きな変遷を遂げます。あなたが完璧な 100 歳ではないとしても、彼らが「あなたを追い払った」曲を特定するでしょう。 （原文） No esperes el antro fresisima de andares, pero si te gusta la música oldie (70s,80s,90s) no te lo puedes perder. Me encanta que no dejan pasar gente borracha, lo que hace que el ambiente dentro sea muy cómodo, cada quien bailando y en su onda. El DJ te va guiando por las épocas haciendo grandes transiciones de los éxitos de cada una. Si no eres centennial perfecto identificaras la canción con la que “te corren”.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所でした！ダイアナ劇場でのコンサートの後に行きました✨ 入り口の人たちがすごくフレンドリーでよかったです🪩✨🕺🏻 また来ます！！ ✨🪩 （原文） Me encantó el lugar! Nos fuimos después de un concierto en el teatro Diana ✨ y súper amables los que están en la puerta 🪩✨🕺🏻 volveré!! ✨🪩

（Google による翻訳）70年代、80年代、90年代の曲に合わせて踊りたいなら、ここがおすすめです。 スタッフはいつもとてもフレンドリーです。喫煙用のテラス席もあり、料金もお手頃です。 （原文） Si quieres bailar 70s 80s y 90s es el lugar. El Staff es siempre muy amabale. Tienen terraza para fumar y los precios están bien.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、80年代や90年代の音楽を聴きながらタイムスリップしたいならとても快適です （原文） Excelente ambiente, muy a gusto si quieres viajar en el tiempo escuchando música 🎶 de los 80s y 90s

グアダラハラセントロにも近くなれない旅行者でも入りやすくグアダラハラのヤングエイジカルチャーを堪能できるパブです。マイクロブルーイングの種類も豊富です。週末はライブ演奏が多いです。

（Google による翻訳）とても広々とした空間で、料理も美味しいです。ただ、サービスがもう少し速ければもっと良かったと思います。サービスはとても親切でした。 （原文） Un lugar muy amplio, con buen sabor de alimentos, solo le falta un poco más de agilidad para servir.. El servicio muy amable.

（Google による翻訳）ポテトビートル、美味しい！プルケの値段は地元に比べてちょっと高めで、スプレンダみたいな甘さが少し苦手な、微妙な味。 （原文） Las papas escarabajo son deliciosas! Un poco altos los precios del pulque respecto a la zona, y tienen un detalle de sabor, como que los endulzan con algo que sabe a splenda y me desagrada un poco.

（Google による翻訳）雰囲気が良く、いつもの日常から抜け出せる場所です。火曜日は一人飲みの日です。ロック、ブルース、ジャズなど、様々なジャンルの音楽が楽しめます。このコンセプトがお好きな方には、週末にはいつもと違うライブバンドが演奏されます。サービスも素晴らしいです。 （原文） Buen ambiente lugar para romper la rutina los martes es día por uno la música está variada desde rock, blues, jazz etc. Para los que le gusta este concepto los fines de semana banda en vivo diferentes cada fin de semana buena atención

（Google による翻訳）すごく素敵なパブですね。ボトル入りのIPAをいただきましたが、とても美味しかったです。それに、ガーリックソースとシュレッドチーズをたっぷりかけた小さな赤いジャガイモも一緒にいただきました。美味しかったです！ （原文） This is a pretty cool pub. We had some bottled IPA that was great along with some small red potatoes smothered in what I think was a garlic sauce with shredded cheese. Delicious!

（Google による翻訳）食べ物は美味しいですが、メニューにはもっと多様性が必要だと思います。ポテトとカブトムシのピザはとても美味しいです。 雰囲気は快適ですが、音楽が非常にうるさいため、ただ話をしようとしているときはほとんど不可能で、数人がいて、テラスにテーブルを置くことができなかったので、屋内にいる必要があり、ウェイターからの非常に良い注意が払われました。 （原文） La comida está rica pero creo que le hace falta más variedad a su menú. Las papas y la pizza escarabajo están muy buenas. El ambiente es agradable, pero cuando solo vas a platicar casi no se puede porque la música es muy alta, éramos varias personas y no nos permitieron juntar mesas en la terraza así que tuvimos que estar adentro, muy buenas atención por parte de los meseros.

（Google による翻訳）母とランチに行きました。ただ食べて帰るだけのために来たのに、結局午前2時まで居座っていました。サービスは素晴らしく、料理も最高に美味しく、値段も手頃で、夜にはライブミュージックもありました。本当に気に入りました。今では私たちのお気に入りの場所リストに加わっています。 （原文） Fui a comer con mi mamá, llegamos solo para comer e irnos y terminamos quedándonos hasta las 2 de la mañana. Atención genial, comida super buena, precios accesibles y por la noche música en vivo. Nos encantó, ahora está en la lista de nuestros lugares favoritos

（Google による翻訳）日曜日の正午に来ました。タパスや軽食を食べるのに最適な場所で、雰囲気も音楽も最高です。タコス・デ・パストール・デル・マールとリン・メイズがおすすめです。 ドリンクは、テフイノを使ったビールが美味しいです。 夜はクラブのような雰囲気です。 （原文） Vine en domingo a medio día. Es un lugar muy rico para comer estilo tapas o botana y tiene buen ambiente y música. Recomiendo los tacos de pastor del mar y los de Lyn Mei. De drinks la cerveza con tejuino está súper rica. En la noche es más estilo antro.

（Google による翻訳）メキシコで今まで食べた中で一番美味しい料理でした！生エビはクリーミーで、ワカモレは無料のトスターダと絶妙にマッチしていて、タコスは南東風の味付けがされていました。タパスなどの料理を楽しむには最高の場所でした。ただ、バーの音楽がものすごくうるさくて、会話をするのがとても大変でした。それに、テーブルを確保するのもかなり大変でした。特に大人数だと。 （原文） The food was the best I‘ve had in México so far! The raw shrimp had a creamy consistency, our guacamole went amazingly with the complimentary tostadas, and the tacos had a southern eastern twist to them. It was a great place for tapas similar food. However, the bar had extremely loud music, so it was not easy at all to talk to one another. And it‘s pretty difficult to get a table. Especially as a big group.

（Google による翻訳）音楽とお店の雰囲気がとても気に入りました。まるでスイート15の誕生日パーティーのような雰囲気です。リン・メイ・タコスを注文しました。美味しかったのですが、ハバネロ・タコスと比べると少し味が違います。 ワカモレは美味しかったのですが、また注文することはないですね。 サービスは早かったですが、音楽と周りの人のせいで、お客さんが見えにくい時がありました。 （原文） Me gustó mucho la música y ambiente del lugar y el ambiente es como una fiesta de xv’s, pedí los tacos lyn may estuvieron riquísimos solo que si los comparas con los del habanero si cambia un poco el sabor El guacamole estaba bien pero no es algo que volvería a pedir La atención fue rápida más sin embargo por la música y gente que se encuentra de pie es difícil que te vean en ocasiones

（Google による翻訳）9月15日に行きました。とても混雑していましたが、雰囲気は素晴らしく、サービスも良かったです。バーのスタッフはとても活気がありました!!! グアナファトからのご挨拶。 （原文） Estuvimos el 15 de septiembre... A pesar de que estaba muy lleno: Buen ambiente, buena atención... La gente de barra muy animada!!! Saludos desde Guanajuato.

（Google による翻訳）タコスは平均100ドルで、とても美味しいです（いくつか注文しましたが、すべて冷めたままでした。人が多くて注文が多いと、ウェイターがタコスを集めてテーブルに運ぶのに時間がかかるのだと思います）。カクテルは美味しく、平均150ドルです。店内は人数に対してとても狭く、ダンスをしたい場合は窮屈です。雰囲気は良いのですが、流行りの店をそのままコピーしたような感じです。悪い店ではありませんが、素晴らしいというわけでもありません。 （原文） Los tacos están $100 en promedio cada uno, están muy buenos(pedí varios y todos llegaron ya fríos, imagino que de tanta gente, pedidos etc,tarda mucho tiempo en lo que el mesero va a recoger los tacos para entregarlos a la mesa). Los cocteles están ricos, $150 en promedio. El lugar es muy pequeño para la cantidad de gente. Si se quiere bailar está muy apretado. El ambiente está muy bien pero es un copy paste de todos los lugares de moda. No es mal lugar, pero tampoco es espectacular

（Google による翻訳）すごく小さなお店ですが、料理もドリンクも雰囲気も最高です。 閉所恐怖症の方には、すごく窮屈なことが多いのであまりおすすめできませんが、多少の混沌とし​​た雰囲気が好きで、それが大した問題ではないという方には、全体的にとてもクールなのでおすすめです。 （原文） Un lugar súper pequeño, pero con buena comida, bebidas y ambiente. Sí eres una persona un poco claustrofobica no te lo recomiendo porque sueles estar súper, súper apretado, pero si te gusta el desmadre y ese es el menor de tus preocupaciones es para tí porque en general todo está muy padre.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、食事もおいしく、サービスも一流です。ただ、トイレがひどいので、その点に気を付けてほしいです。 （原文） Es un lugar muy padre, la comida deliciosa, la atención de primera, lo único es que los baños terribles ojalá pusieran atención en eso

（Google による翻訳）ドリンクと軽食を楽しむのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気でありながら、クリエイティブな内装です。ミゲルさんのサービスも素晴らしく、テキーラも最高でした。パートナーと一緒なら、このバーは周辺を散策するのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Un excelente lugar para tomar trago y comer algo, una decoración muy relajada nada discreta pero creativa. Miguel nos atendió muy bien, los tequilas de lo mejor. Si vas con pareja la barra es buen lugar para conocer el lugar. Lo recomiendo totalmente

（Google による翻訳）他の人からこの店の評判をよく聞いていましたが、店内はとても素敵でした。こぢんまりとしているので待ち時間がかなり長くなることもありますが、一人旅だとバーで席を確保するのはそれほど難しくありません。私が飲んだマルガリータはとても美味しく、タコスはまあまあでした。コチニータ・ピビルが大好きなので、2つとも最高でしたが、チョリソー・タコスはまあまあといったところでした。サービスは最高というほどではなくとも、最高に良かったです。内装と美的感覚が私のお気に入りです。壁一面に、かっこよくて面白いものがたくさん飾られていました。 （原文） Heard a lot about this place from others and it was a really cool inside. Tiny so they can have a really long wait but traveling solo it’s often not very difficult to a get a single spot at a bar. The margarita I had was very good and the tacos were okay. I love cochinita pibil so the two of those I had were excellent but the chorizo taco was just okay. Service was as good as it can be without it being amazing. The decor and aesthetic was my favorite part. Lots of cool and interesting things all over the walls.

（Google による翻訳）グアダラハラのおすすめ店でプルケを使ったカクテルを飲んでみました。料理も素晴らしく、雰囲気も最高です。本当におすすめです。 （原文） Un lugar recomendado en Guadalajara tiene coctelería con Pulque qué fue lo que yo probé, está increíble también en comida muy rica para el estilo de comida y el lugar que tienen el ambiente es increíble totalmente recomendado

（Google による翻訳）つい最近、酔っぱらっていられる場所を探していた時に偶然このカンティーナを見つけました。まさにオアシスのような場所でした。サービスはとても親切で、スタッフはお客様の話に耳を傾け、その時のお酒（あるいはグルメ）のニーズに寄り添ってくれます。昔ながらの独特の雰囲気があり、メニューは興味深く斬新です。ミクソロジーはすべてデザイナーの手によるもので、ドリンクは場当たり的に作られるのではなく、綿密に考え抜かれています。メインのスピリッツと、テパチェ、プルケ、アグアミエルなど、驚くような他の材料が絶妙なバランスで組み合わされています。ドリンクは職人技とも言えるほど、丁寧に作られます。社交の場にも、ただ一杯飲む場にも最適な場所です。料理はまだ試していませんが、ドリンクと同じくらい美味しいと確信しています。クラフトビールも提供しており、これは他ではなかなか見かけません。安くはありませんが、その価値は十分にあります。また来るのが待ちきれません。カンティーナで永遠に生きられますように。 （原文） Descubrí no hace mucho ésta cantina, por accidente buscando un lugar para continuar embriagandome, y lo que encontré fué un oasis. Un trato muy cordial, el personal te escucha y pone atención a tus necesidades etílicas (o gastronómicas) del momento. Tiene un atrayente muy característico de antaño y su propuesta es interesante e innovadora. Toda su mixologia es de diseño, las bebidas están estudiadas y no están hechas al aventon. Haciendo un perfecto balance de el destilado principal del trago y los demás ingredientes que te van a sorprender, por ejemplo el tepache, pulque, aguamiel, etcétera. Las bebidas son preparadas con un cuidado y atención que rayan en lo artesanal. Lugar perfecto de tertulia o para ir a tomar solo. No he probado su comida, pero tengo la certeza que es tan buena como sus bebidas. Ofrecen cerveza artesanal que no es común en cualquier lugar. No es barato pero la experiencia vale la pena, no veo la hora de regresar, que viva para siempre de la O Cantina.

（Google による翻訳）強くお勧めします とても美味しい朝食でした。チラキレス・ベルデを注文しましたが、スープがたっぷりで、豆が添えられていてとても美味しかったです。クラフトビールも早めに注文したのですが、親切にも両方試させてもらえました。結局スタウトを選びました。 （原文） Muy recomendable Desayunos bastante ricos, me tocó pedir chilaquiles verdes, son caldosos así bastante bien preparados con sus frijoles al lado. Al igual pedí una cerveza artesanal bastante temprano y fueron bastante amables en permitirme catar las 2 variedades, aunque opté por la Stout

（Google による翻訳）一番美味しいのはチレ・レジェーニョスのタコスです。3回も行きましたが、一度も食べたことがありません。サービスも良く、音楽も良く、清潔感もあります。 バースツールに唯一欠けているのは、足を置くための円形の椅子です。 （原文） Lo mejor son los tacos de chile rellenos, he ido 3 veces y no me los pierdo, buena atención, buena música y limpio. Solo le faltan a los bancos de la barra el círculo para colocar los pies.

（Google による翻訳）グアダラハラ中心部近くの、美味しい料理が楽しめるおしゃれなバーです。ドリンクも料理もどれも美味しかったです。このバーレストランはおすすめです。 （原文） Crafty bar with good food near centro Guadalajara. All the drinks and food I had were good. Recommend this bar restaurant

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しかったです。初めてカルネ・エン・ス・ジューゴを食べましたが、とても良い印象でした。テパチェもとても美味しかったです。 （原文） Excelente lugar, comida exquisita. Muy buena impresión para ser la primera vez que pruebo la carne en su jugo. El tepache también muy bueno.

（Google による翻訳）カルヌ・エン・ス・ジュゴを作り続けて60年近く経つのに、いまだに作り方がわからないなんて！ ひどい目に遭わないために、カルヌ・ガリバルディかカミロスに行ってください。 カルヌ・エン・ス・ジュゴはミルクっぽくて味がなく、見た目もいまいちです。 豆は油っぽくてまずいです。 「元祖」だから試してみたかったのですが、もう二度と手に入りません。 （原文） Casi 60 años haciendo Carnes en su Jugo y todavía no saben como hacerlas!? Ahórrense una mala experiencia y vayan a Karnes Garibaldi o Kamilos. Carne en su jugo lechosa, sin sabor, sin presentación. Frijoles grasosos, malos. Quise darle una oportunidad por ser las “originales”, en mi vida regreso.

（Google による翻訳）美味しいカルニータスを食べるのに最適な場所です。到着した瞬間から、豆、ラディッシュ、ワカモレ、サルサが載ったトレイが目の前に置かれ、それから牛肉のスープが独自のジュースで出されます。何を注文しても、付け合わせ、お肉、そしてケサディーヤまで完璧に提供してくれます！ここが大好きです。 （原文） Excelente lugar para comer una carnita rica, desde que llegas te ponene una charola con frijoles rábanos guacamole doraditas y salas, después te dan consomé de carne en su jugo , y el platillo que pidas está súper servido, con sus guarniciones tu corte de carne y quesadilla!! Amo aquí

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。店内は95%くらい埋まっていましたが、若い2人の接客係は素早く親切でした。もう1人くらいは来てくれると嬉しいですね。 料理はすぐに出てきて、とても美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Muy buen servicio, a pesar de estar el lugar al 95% de comensales, los dos jóvenes atendiendo mesas lo hacían con rapidez y amabilidad, hacen falta por lo menos otra persona. Los platillos salieron rápido y de buen sabor y sazón. Recomendable!

（Google による翻訳）味付けも素晴らしく、量もちょうどよく、提供される豆、ワカモレ、サルサも完璧以上です。 （原文） Muy buen sazón, las porciones son adecuadas, los frijoles, guacamole y las salsas con las que te reciben es mas que perfecto

（Google による翻訳）迅速で丁寧なサービスでした。牛肉の煮汁は美味しかったですが、特に目新しいものはありませんでした。ケサディーヤは美味しく、アボカドと青唐辛子のチリも美味しかったです。水は美味しかったのですが、豆はもう少し風味が足りませんでした。でも、お店自体は綺麗で、快適でした。値段も手頃でした。 （原文） Servicio rápido y atento. Carne en su jugo rica, nada espectacular. Quesadillas deliciosas, el chilito con aguacate y chile verde, delicioso, las aguas ricas, a los frijoles les falta más ricura. Pero bien el.lugar, limpio, agradable. Pecio adecuado.

（Google による翻訳）どこに行っても味付けがしっかりしているお店の一つです。 カルネ・オー・ジュは私のお気に入りです。トルティーヤは絶品で、テーブルサービスはお腹いっぱいにならずに軽食を楽しむのに最適です。サービスは丁寧で親切ですが、押し付けがましくなく、家族連れでも行きやすい雰囲気です。 （原文） De esos lugares que al que vayas tiene el mismo buen sazón. Su carne en su jugo es mi personal favorito. Sus tortillitas son geniales, su servicio de mesa es perfecto para picar sin llenarte, su atención es esmerada y atenta sin ser invasiva y el lugar tiene el mismo aire familiar.

（Google による翻訳）場所とショーは良く、音楽は全体的に非常に悪いですが、友達と一緒に行くと楽しい時間を過ごすことができます。普段の日ではなく、イベントがオススメです。 （原文） El lugar y el show están bien la música esta muy mala generalemnte pero para ir con amigos te la pasas a gusto . Te recomiendo los eventos no los días normales.

（Google による翻訳）絶対楽しい場所！3フロアそれぞれ違う音楽が流れている割には、値段も悪くない。1階はポップでメインストリームな音楽。2階はEDMっぽいレイブっぽい？笑。3階はレゲトンかレズビアンっぽい。笑　どの夜が何なのかはよくわからないけど、雰囲気は間違いなくいい。ドリンクもかなり美味しい！ （原文） Definitely a fun place! Cover is not bad for 3 floors of different music. The 1st is Pop mainstream music. 2nd is more like EDMish raveish? Lol and the third is like reggaeton or lesbians. Lol not sure which nights are what but definitely a good atmosphere. Drinks are pretty good!

（Google による翻訳）素晴らしいショー、素晴らしいダンサーたち。 （原文） Excelente show, lxs bailarines increíbles.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、本当に丁寧に作られたドリンクやカクテルが楽しめます。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。スタッフは本当に素敵です。他の店に比べると客層は少し気取ったところもありますが、まさに「フレッシュ」な雰囲気のお店です。 （原文） Great atmosphere with really well-made drinks and cocktails. A bit pricey, but worth it. The staff are absolutely lovely. The crowd can be a touch snobby compared to other spots, but it’s just the kind of “fresa” place it is.

（Google による翻訳）雰囲気は本当にとても良く、おそらく一晩中踊ることになるでしょうが、非常に高価ですし、ずっと立っていることになるので、履き心地の良い靴を履いてください。 （原文） El ambiente es muy muy bueno, seguro bailan toda la noche pero es carísimo y llevense zapatos cómodas pues obviamente estás parado todo el tiempo

（Google による翻訳）雰囲気は良く、ステージが複数あるにもかかわらず、音楽もとても良かったです。ゲイクラブだと知らずに訪れましたが、すべてがとても快適でした。 （原文） Buen ambiente, a pesar de que tiene mas de 1 escenario la musica es muy buena,llegue sin sabernque era antro Gay pero todo muy agradable.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。足を踏み入れた瞬間からライトショーが始まり、正直言って、それがさらに素敵な空間を演出しています。初めて訪れる方にはおすすめです。 （原文） El lugar está muy cool, desde que entrar hay un espectáculo de luces y la verdad hace que sea aún más poca madre, para ser la primera vez lo recomendaría.

（Google による翻訳）端末に問題があり、最初の支払いがうまくいかなかったら翌日に苦情を申し立ててもいいと言われた後、2度支払いをしなければなりませんでした。 2度目の支払いに同意し、レシートを要求しましたが、長い間発行していないと言って拒否されました。不思議なことに、2週間前にカードで支払い、レシートのコピーを要求したところ、問題なく発行されました。 現金を持ち歩いた方が良いと、無礼にも言われました。 しかし、お店側がカード決済に対応しているからカードで支払いたいのに、なぜ現金で支払わなければならないのでしょうか？ 繰り返しますが、私は再度支払いをしました。拒否したわけではありません。レシートは渡されませんでした。ウェイターに言われたのでスキャンしたところ、全く違う金額のレシートを渡されたのです。 結局、彼は私たちがサービスオーダーを残していなかったと文句を言いました。領収書を要求する権利があるのに、彼はそれを完全に拒否し、おまけに私たちを脅迫したのですから、なぜそうすべきだったのでしょうか？ 残念ながら、そこは私と同僚がよく行く場所です。私たちは複数人で利用しているので、最低金額をはるかに超える金額を使ってしまい、このような扱いを受けたのは初めてです。 追伸：領収書3枚の写真は持っていて、すでにProfeco（メキシコ消費者保護機関）に送付済みです。 （原文） Tuvieron un problema con su terminal y tuve que hacer doble pago ante la indicación que con mi ticket podría ir al siguiente día a reclamar, en caso de que no rebotara el primer pago. Accedí a pagarle por segunda ocasión, le pedí mi ticket y se negó a dármelo argumentando que desde hace mucho no se daban, lo curioso es que fuí hace dos semanas, pagué con tarjeta y pedí copia de mi baucher y me lo dieron sin problema. Incluso, nos aconsejó de forma grosera, que por eso era mejor cargar efectivo. Pero si yo quiero pagar con tarjeta porque dan esta opción de pago en el establecimiento, ¿por qué debo pagar con efectivo? Repito, hice nuevamente el pago, nunca me negué. No me dió el ticket, lo escaneé porque así me lo indicó el mesero y después me entregó un ticket con una cantidad totalmente diferente. Al final, se quejó de que no dejamos servicio, ¿por qué deberíamos de haberlo hecho cuando se negó totalmente a entregar un recibo qué por derecho puedo pedir y no conforme con eso, por habernos amedrentado? Desafortunadamente, es un lugar que mis compañeros y yo frecuentamos, consumimos mucho más del mínimo porque somos varios y es la primera vez que nos tratan de esta forma. PD: Tengo foto de los 3 tickets, y ya están en un correo a profeco.

（Google による翻訳）私は朝の朝食サービスを利用しました。これは79ペソと本当に非常に経済的です。 🍛赤または緑のチラキレス 🍳スクランブルエッグまたは目玉焼き 🍛豆 🥤ジュースまたはコーヒー☕ 🍮ゼラチン 非常に良いエリアにあり、非常によく位置しており、観光客にもよく目立つので、味は改善される可能性がありますが、ただ通りかかっているだけで、朝食に手早く非常に手頃な価格のものを食べたい場合は、ここが最適な場所です。とても良くて助かりました..👍⭐ （原文） Me tocó su servicio matutino de desayunos la verdad muy económico de 79 pesos que incluye 🍛Chilaquiles rojos o verdes 🍳 Huevo estrellado o revuelto 🍛 Frijolitos 🥤Jugo o café☕ 🍮Gelatina El sabor pudiera mejorar ya que esta en muy buena zona, muy bien ubicado y muy a la vista de los turistas, pero si va uno de pasadita y quiere desayunar algo rápido y muy económico el lugar es este ... La atención fue muy buena y servicial ..👍⭐

（Google による翻訳）サービスはひどいし、ビールもまずいし、無効なプロモーションも提供しています。 （原文） Tienen pésima atención, la chela bien mala y ponen promociones que no te hacen válidas

（Google による翻訳）歴史的中心部のツアーの後、私たちは歴史的なアルコ・デ・イングレソとミ・トレンの新しい3号線のサポパン・セントロ駅の近くのこの場所に行き、レモネードでリフレッシュし、ウェイターが親切に出してくれたココカプチーノコーヒーも味わいました。私たち。 （原文） Luego de un recorrido por el centro histórico acudimos a este local cercano al histórico Arco de Ingreso y a la estación Zapopan Centro de la nueva línea 3 de Mi Tren, nos refrescamos con unas limonadas, también saboreamos un café cococapuchino que anablemente nos sirvió el mesero.

（Google による翻訳）気配りの点ではちょっと物足りないけど、会話に夢中になれるので、まあまあです!!! ただ、チップが料金に含まれていたのが本当に残念でした!!! （原文） Distan algo con la atención, pero uno se mete en sus charlas, pero aún así, pasable!!! Lo q nada m agrado, q la propina fuera incluida en la cuenta!!!

（Google による翻訳）音楽がうるさくて会話ができません。飲み物はリーズナブルな値段です。何も食べませんでした。 （原文） La musica está muy fuerte, no se puede platicar. Las bebidas bien de precio. No comí nada.

（Google による翻訳）サポパンで最も古いバーの1つ。眺めもサービスも良く、値段も手頃で音楽も素晴らしい。 （原文） Uno de los bares antiguos en Zapopan , buena vista y atención precios justos y buena música

（Google による翻訳）サポパンの門は採石場で採れた石で造られており、グアダルーペの聖母大聖堂へと続く通路への入り口となっています。片側には美しい噴水もあるので、興味深い場所です。このエリアの近くには昔からバーやカフェがいくつかありましたが、今ではあらゆる種類のレストランが軒を連ねています。通りの向かい側にはライトレールのサポパン・セントロ駅が建設され、美しい公園も併設されているので、興味深い場所です。 （原文） Los Arcos de Zapopan están construidos en cantera, conformando la entrada hacia el pasaje que lleva hacia la basílica de Nuestra Virgen de Guadalupe. Es un espacio interesante porque también tiene una fuente muy bonita a un lado. Junto a este lugar se han construido desde siempre varios bares y cafés. Actualidad hay restaurantes de todo tipo ya. Es un espacio interesante porque enfrente se construyó la estación de tren ligero Zapopan Centro, se construyó un parque muy bonito también.

（Google による翻訳）素敵な場所、快適な天気、食べたり飲んだりする場所がたくさんあり、場所はとてもきれいで、いくつかの屋台があるのでさまざまなものを買うことができます！ （原文） Bonito lugar, clima agradable, muchos lugares para comer y beber, el lugar está muy limpio y se pueden comprar diferentes cosas porque hay varios puestos!!!

（Google による翻訳）サポパンの噴水はグアダラハラ都市圏全体で最大級の規模を誇り、噴き出す水は壮観です。とても清潔で手入れが行き届いており、2025年11月の死者の日に合わせて美しく装飾されていました。 （原文） La fuenr de Zapopan es una de las más grandes de toda la ZMG y sus chorros son un espectáculo visual está muy limpia la tienen bien cuidada se miraba bien bonita decorada para el día de muertos noviembre 2025

（Google による翻訳）保存状態の良い記念碑で、サポパンを訪れた際にはぜひ写真を撮ってみてください。 細部にこだわるなら、アーチに刻まれた人物像が語る征服の歴史にも注目してみてください。 そして、本当に素敵な写真が撮れるんです。 （原文） Es un monumento bien conservado, foto obligada durante una visita a Zapopan. Si te gustan los detalles, pon atención a la historia que cuentan las figuras del arco, la historia de la conquista. Y bueno, salen fotos muy padres.

（Google による翻訳）サポパンの入り口はとても素敵で、噴水もとても素敵で、レストランや飲み物の散歩は素晴らしいです。サポパンの聖母大聖堂を訪れる人にとってはとても良い場所だと思います。それ以外に、外から来た人にとっては観光地であるだけでなく、この場所はあらゆる種類の飲み物を食べたり飲んだりするのに最適です。 （原文） Muy bonita la entrada a Zapopan su fuente está muy bonita el paseo de los restaurantes y bebidas está genial me parece que es muy bueno para quien va de visita a la basílica de la virgen de Zapopan aparte es un lugar donde vienen a pedir mandas aparte turístico para la gente que viene de fuera está super este lugar para comer y tomar todo tipo de bebidas muy muy padre.

（Google による翻訳）それは音楽祭で、特に 4 つのステージがあり、薪で焼いた作品から手の込んだ料理まで食べ物もあり、トウモロコシのカクテル、サルチプルポ、雪、ハンバーガーなども販売され、子供向けのゲームもありました。ダーツシューティング、アヒル釣り、ビー玉ゲームなど。 おもちゃ、ブレスレット、工芸品などが販売され、Motores Clasicos de Zapopan を含むいくつかのクラシックカークラブも参加しました。素晴らしいイベントであり、何よりも参加者へのセキュリティが万全です!! （原文） Fue un festival de música, la cual tenía entre muchas cosas, cuatro escenarios, había comida, desde piezas a la leña hasta platillos más elaborados, vendían cócteles de elote, salchipulpos, nieve, hamburguesas, entre otras más cosas, había juegos para niños como tiro al dardo, pesca de patos, juego de canicas. Venta de juguetes, pulseras, artesanías entre otros, y se hicieron presentes varios clubs de vehículos clásico, entre ellos Motores Clásicos de Zapopan. Un gran evento y sobre todo, con mucha seguridad para los asistentes!!

（Google による翻訳）ここのアルコスは、近くの大聖堂へと続く歩道と同様に、とても美しいです。祝日には素敵な装飾が施され、軽食やちょっとしたお土産を買える屋台もたくさんありました。それほど多くはありませんが、近くに来たらちょっと立ち寄る価値はあります。 （原文） The Arcos here are quite nice to look at as well as the walkway leading to the nearby Basilica. For the holidays they placed some nice decorations, and there were many different stands to grab a bite or to shop for some small souvenirs. It's not much, but worth a quick trip if you're in the area.

（Google による翻訳）全体的な雰囲気は素晴らしく、様々な音楽やパフォーマンスを楽しめるスペースが複数あります。ドラァグショー用のスペース、レゲトン風の音楽で踊れるスペース、そしてディスコで踊れるスペースもあります。 客層も非常に多様で、様々な人がいますが、何よりも重要なのは、お互いを尊重する雰囲気があることです。 （原文） El ambiente en general está muy padre, tienen varios espacios con diferente música y performances. Tienen espacio para drag show, espacio para bailar música tipo reguetón y otro espacio para bailar tipo música disco. La gente que va espacio muy variada, hay de todo, pero lo más importante es que sí se vive un ambiente de respeto.

（Google による翻訳）私はこのクラブが本当に好きでした、私は6年間そこに行っていませんでした、8月12日の土曜日に行ったのですが、女装ショーにはあまり人がいませんでした、まあ、お父さん、それはすでに多少無視されていました。醜いバスルーム。 放置されているので、もうしっかり改造が必要ですが、 はい、アグストはそこにあります。価格は非常に良いです。バンドセクションがあった場所は閉まっていたことに注意してください。その日なのか、もう開いていないのかわかりません。そして、クンビアを演奏したセクションも閉まっていました😭、私はそれがとても好きでした。なぜバンドセクションがなくなるのかもわかりません😭。 私はこの場所が大好きですが、以前と同じではありません。結局楽しい時間を過ごせました （原文） Me gustaba mucho este antro .tenía 6 años sin ir , fui sábado 12 de agosto poca gente el show travesti bien padre , ya está algo descuidado la verdad. Los baños feos. Ya me hace falta una buena remodelación, porq está descuidado, En si está Agusto eso sí , los precios muy bien ,note que donde estaba la sección de banda estaba cerrado,no se si ese día o ya no lo abren , y la sección donde ponían cumbia también está cerrada 😭,esa me gustaba mucho .no se oorq tampoco lo habré 😭. Me encanta mucho este lugar pero ya no es el mismo de antes . En fin me la pasé agusto

（Google による翻訳）広々とした雰囲気のとても素敵な場所です...ショーをしている男性だけが全然面白くなく、何時間も続きます （原文） Muy buen lugar de ambiente espacioso … solo que el tipo que hace el show no es nada divertido y dura horas

（Google による翻訳）行く価値はありません。サービスは本当に不快で、店内はガラガラでした（客を留めるためにもっと努力するはずですから当然です）。ショーはまさに最悪でした。 （原文） Don’t bother. The service was genuinely uncomfortable, the place was empty (no wonder, you’d think they’d try harder to keep customers in), and the show was absolutely dreadful.

（Google による翻訳）グアダラハラで最も楽しいゲイバーの一つ。ドラッグショーは遅く始まるので、午後11時か午前0時には行くことをお勧めします。 （原文） One of the funnest gay bars in Guadalajara. Drag shows start late so you better be there at 11pm or 12am

（Google による翻訳）土曜日に行ったのですが、人生最悪の決断でした。結局、お金も口座も空っぽになってしまいました。もし行くなら、気をつけて現金を持ってきてください。ウェイトレスは頭が良くて、何も残さないので、会計はきちんと確認しましょう。 （原文） Fui el sábado y fue la peor decisión de mi vida terminé sin dinero y con la cuentas vaciadas si van tengan cuidado y lleven efectivo revisen la cuenta porque las meseras son muy listas y los dejaran sin nada

（Google による翻訳）絶対におすすめしません！ この店は値段に見合う価値がありません。高額な料金を請求してくるのです。 （原文） ¡Nada recomendable! No vale la pena el lugar por los precios que manejan, te quieren cobrar de más.

（Google による翻訳）友達と行くのに良い場所、好きなものを飲みながら楽しい時間を過ごす、良いロケーションとスタッフの素晴らしいサービス、今月の誕生日の男の子へのプロモーション （原文） Buen lugar para ir con amigos, pasarla bien y beber lo que se te antoje, buena ubicación y un excelente servicio por parte del personal, promoción para el cumpleañero del mes

（Google による翻訳）ダンスやパーティーに最適な場所です。 価格も手頃です。 ただ、普通のグラスには氷がほとんど入っていてワインはほとんど入っていないので、飲み物を頼まないでください。 そして、ウェイターは、たとえサービスが悪かったとしても、かなりのチップを要求します。 （原文） Es buen lugar para bailar o festejarse. Los precios son accesibles. Sólo no pidan copeo por que es puro hielo y casi nada de vino en una copa promedio. Y los meseros exigen una sustanciosa propina, aún cuando el servicio fue malo.

（Google による翻訳）ウェイターのサービスが非常に悪かったです。私は友達の誕生日を祝いに楽しんで行きました。ウェイターは一晩中私たちを放っておかず、3リットルのボトルか少なくとも3つのバケツを買うように要求しました。私は船長と話しました。大丈夫 。しかし、ウェイターは迷惑をやめませんでした、テーブルで私たちはバケツ、普通のビール、テキーラのボトルを消費しました、そして彼らはもっと欲しがりました、私たちがたった8人だったら、私はすでに何度か行っていました、私はこの問題を経験したことがありませんでした、もう行かないと思います。 （原文） Muy mal servicio del mesero, yo fui a divertirme y festejar el cumple de mi amiga, el mesero no nos dejo tranquilos en toda la noche, exigiendo que compráramos una botella de 3 litros o mínimo 3 cubetas, yolo hablé con el capitán y quedamos bien. pero el mesero no dejaba de molestar, en la mesa consumimos una cubeta, cervezas solas, una botella de tequila y querían mas, si solo éramos 8 personas, ya había ido en varias ocasiones nunca había tenido este problema, no creo que vuelva a ir.

（Google による翻訳）低価格の食堂レストラン、素敵な設備、そして飲み物のお供にぴったりのまともな料理。否定的に注意すべき唯一の点は、サービスが大幅に変化していることです。最初は気配りがありフレンドリーな男性がサービスしてくれましたが、その後、明らかにキューバ人である女性がサービスを提供しましたが、その女性は、それが誰の皿であっても、ひどい態度で、7人用のテーブルの隅に皿を非常にしぶしぶ投げ捨てました。まるで私たちの存在が彼を煩わしているかのように。私のささやかな誕生日のお祝いが本当に台無しになってしまったので、彼らがこれを見直してくれることを願っています。すべてが良かったにもかかわらず、私はこの場所には戻りません。レストランの基本はサービスです。それ以外の場合は、Oxxo でビールを買ったり、Didi で軽食を買ったりしてお金を節約します。 （原文） Cantina-restaurante de bajo costo, lindas instalaciones y decente cocina, que es más acompañamiento para la bebida. Lo único a remarcar negativamente es la variación tan radical en el servicio. Primero nos atendió un chico atento y amable, pero luego una mujer, al parecer cubana, que simplemente botaba de muy mala gana los platos en una esquina de una mesa para 7 personas, sin importar de quién era qué plato y con una actitud terrible, como si le molestase nuestra presencia. Ojalá revisen esto porque de verdad, echó a perder mi pequeño festejo de cumpleaños. A pesar de todo lo bueno, no volveré a este lugar. El servicio es la base de un restaurante. De otra forma compro cervezas en Oxxo y botanas en Didi y me ahorro dinero.

（Google による翻訳）この店は絶対に期待を裏切りません！楽しさは間違いなし、バラエティ豊かな音楽、そして素晴らしいメニューの数々！迷わず、踊りに行きましょう！公共交通機関でも自家用車でも、チャプルテペック通りを利用すればすぐに到着できます。車でお越しの方は、建物の下の駐車場をご利用ください。乾杯！ （原文） Este lugar nunca me decepciona!! Diversión asegurada, musica variada y excelentes opciones de menú!! No esperes y ve a bailar un buen rato!! Si llegas en transporte publico o privado puedes llegar pronto sobre Av. Chapultepec si llevas auto te recomiendo mucho llevarlo al.estacionamiento que esta debajo de el edificio, saludos!!

（Google による翻訳）素敵な場所です。飲み物の2倍の値段を請求するだけです。メニューによれば35のビールを注文しましたが、最終的にはそれぞれ70を請求されました。ウェイターにそのような観察をしたところ、結局60になりました。まだ 25 ペソです。 値段も高いので、この場所に行くときは、食べる前に価格を確認することをお勧めします。 とにかく、私はこの場所には戻りません。 （原文） Bonito lugar, solo que te cobran al doble el precio de las bebidas, pedí cervezas que según el menú salían en 35 y al final me cobraban 70 por cada una, le hice esa observación al mesero y terminó en 60 , aun así 25 pesos por encima de su costo, les recomiendo que al acudir a este lugar aclaren los precios antes de comenzar a consumir!! en fin ya no vuelvo a este lugar.

（Google による翻訳）ドレスコードを守って予約しないと入店できないような印象を受けました。 ドリンクもそれほど美味しくなく、店員はチップをきちんと払ってくれると思われる客にしか対応しませんでした。イタリアから来ていた友人に悪い印象を与えてしまいました。 （原文） Dan la impresion de que solo puedes entrar allí si sigues el código de vestimenta y si tienes reservación. Las bebidas no son tan buenas y los meseros solo tratan bien a los clientes que creen son los que le darán buena propina. Causo una mala impresión para mi amigo que venia de Italia.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるバーで、2 つのフロアがあり、1 階では女装ショーが行われ、上の階では DJ や男性ストリッパーがいるバーがあります。これで、リーズナブルな価格で楽しい時間を過ごせるバーがわかりました。 （原文） Es un bar en la zona del centro que cuenta con dos pisos, en el primero encontramos shows trasvestis y en el superior un bar con dj y incluso strippers masculinos. Así que ya sabes un bar para pasar un rato agradable con precios decentes.

（Google による翻訳）飲み物を飲む場所が欲しかったので、ドラァグショーや明らかにお気に入りの曲に合わせて歌ったり揺れたりする人々を楽しみました。よかったです。 （原文） Wanted a place to have a drink and enjoyed the drag shows and the folks singing along and swaying to obviously favorite songs. It was nice.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある私のお気に入りのバーの 1 つです。お酒を飲んだり、友達と遊んだりするのにとてもいいです。ショーを担当する女の子たちが雰囲気をとても耐えられるものにしてくれて、絶対にまた来たいと思わせてくれます。無料のチュリトス 10/10 ✨ （原文） De mis bares favoritos en la zona centro, muy agradable para tomar bebidas y pasar el rato con amigos, las chicas que dan el show realmente hacen el ambiente muy llevadero y te obligan a volver definitivamente, churritos de cortesía 10/10 ✨

（Google による翻訳）小さなバーで、ホステスは非常に良い雰囲気を持っています。友人と行って、気取らずにしばらく楽しむために、今でも軽食（作りたてのドゥリトス）を提供する数少ない場所の1つです。 （原文） Barecito pequeño la presentadora hace muy buen ambiente, y de los pocos lugares que aún te sirven botana( duritos recién hechos) para ir con amigos y divertirse un rato sin pretensiones

（Google による翻訳）オープンバーは秩序がなく人が密集しているため、12時前に簡単なドリンクを注文することさえほぼ不可能で、結局オープンバーは売り切れてしまうほど混沌としています。全体的に雰囲気は素晴らしく、音楽もイングリッシュポップや時折流れるレゲトンが好きな人には最高です。 （原文） la barra libre es un caos porque no hay orden y la gente se mete y para pedir un simple trago antes de las 12:00 es casi imposible y se termina acabando la barra libre. en general el ambiente está genial y la música está muy padre si te gusta el pop en inglés y una que otra dé reguetón.

（Google による翻訳）音楽は素晴らしく、ダンスにもぴったりなので、それは良いことです！ただ、設備は良いものの、あまり広くはなく、ドリンクとカバーチャージはかなり高めです。この辺りに他に魅力的な店がなければ、ぜひ訪れて、チェックして、また訪れてみる価値のある場所です。 （原文） La música está muy buena y se presta para bailar, muy bien ahí! Pero las instalaciones aunque lindas no ofrecen un lugar amplio, las bebidas y cover muy caros. Es un lugar para visitarlo, conocerlo y regresar si no hay algo más atractivo en la zona.

（Google による翻訳）雰囲気は気に入りました。悪くはないですが、音楽にもっとバリエーションを持たせて、レゲトンをもっと演奏したら、すべて良くなります。 （原文） Si me gustó el ambiente está bien, pero deberían variar más en la música y poner más reguetón, de ahí en más todo bien

（Google による翻訳）12時までドリンクが無料だし、クールな雰囲気のせいか、客層は20代から35代くらいが多い。唯一気に入っているのは、音楽と雰囲気にオタクっぽさが足りないこと。ドラァグショーは好きじゃなかった。 （原文） Hay tragos gratis hasta las 12 y los asistentes rondan los 20 a 35 años y son como fresas quizás por q el lugar está chido, solo q para mi gusto le falta un toque mas ñero a la música y ambiente; el show drag no me gustó.

（Google による翻訳）とても良い音楽が流れていて、私のお気に入りの場所の 1 つです。雰囲気も良く、特にポップ、エレクトロニック ミュージック、レゲトンが好きな人には、いつでも楽しい時間を過ごせます。 （原文） Muy buena música, de mis lugares favoritos a los que se puede ir, hay muy buen ambiente y siempre te la puedes pasar bien, sobre todo si te gusta el pop, electrónica y un poco de reggaetón

（Google による翻訳）クラブは素晴らしいのですが、ダンサーが時間を奪いすぎています。ダンスの時間設定を見直すべきだと思います。楽しさが半減してしまいます。ありがとうございます :( （原文） La neta está increíble el antro, pero los bailarines toman mucho tiempo, considero que deberían de replantearse cuánto tiempo los van a dejar ahí bailando, porque arruinar la diversión. Gracias:(

（Google による翻訳）メキシコのいくつかの都市に住んだことがありますが、正直言って、物足りないところが多々ありました。カクテルは美味しいけど、音楽はもっとバラエティがあってもいいし、ゴーゴーダンサーは退屈だし、18～20歳向けの場所だし。 （原文） He vivido en varias ciudades de México y la verdad me dejo mucho que desear, los cocteles son buenos, la música debería ser mas variada, los gogos aburren y es un lugar para gente de 18-20 años.

（Google による翻訳）住むのに豊かな場所、タパティオセンター内には修道院の一部でしたが、現在は伝統的なメキシコ料理を提供するレストランになっています。とても気配りが行き届いており、リラックスした時間を過ごせます （原文） Un rico lugar para convivir, dentro del centro tapatio era parte de un convento y ahora es un retaurant con comida fuaiinada y tradicional mexicana. Muy buena atención pasa el tiempo relajadamente

（Google による翻訳）初めてとても楽しかったので、短い滞在中に2回目のディナーに戻りました。 夜は星やキャンドルが灯ると素敵です。 英語とスペイン語のメニューがあり、スタッフはある程度の英語を話します。 美しいアートと環境は、まるで歴史あるメキシコの伝統的なレストランにいるかのような気分にさせてくれます。 地元の職人や工芸家からのお土産品が展示されています。 素晴らしいスタッフと素晴らしい食事。 （原文） Enjoyed it so much the first time, we went back during our short stay for a second dinner. Lovely at night when they light up the stars and candles. English & Spanish menus, plus staff speaks some English. Beautiful art, setting makes you feel as if you are in a traditional restaurant in historic Mexico. Souveniers from local craftsman and artisans are on display. Wonderful staff and amazing food.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、美しい装飾と環境を備えた素晴らしい雰囲気！私たちは会議のために街にいる若い専門家のグループでしたが、データを持っていない人もいたので、マネージャーとオーナーがタクシーかウーバーを手配してくれました。たまたま私が泊まったホテルがオーナーの住む家の近くだったので、彼女とマネージャーと一緒に車に乗せてもらいました！私たちは彼らと楽しいおしゃべりをしました - とても素敵な人々でした！ （原文） Great food, great atmosphere with beautiful decorations and setting! We were a group of young professionals in town for a conference and some didn't have data, so the manager and the owner got us cabs or ubers. It happened that my hotel was nearby where the owner lives, so I even got a ride with her and the manager! We had a pleasant chat with them - very nice people!

（Google による翻訳）私は歴史地区サミットに出席し、オーナーが彼女のレストランでの食事に無料で招待してくれました。彼はそれを公に行いました。その場所に到着すると、彼は私に誰と一緒に来たのか非常に失礼に尋ねました - 論理的には私はそのグループと一緒に来ました。悪趣味で、無料で義務的に消費した分の料金を払っているにもかかわらず、別のテーブルに通されることになりました。 素敵な場所ですが、悪い経験でした。 （原文） Asistí a la Cumbre de Centros Históricos y la dueña hizo la invitación con cobro libre para comer en su restaurante. Lo hizo públicamente. Al llegar al lugar muy descortés me preguntó que con quien vengo - lógicamente venía con el grupo. De mal gusto y a pesar de que pagaría mi consumo libre-obligado, me iba a poner en otra mesa. El lugar bonito, mala experiencia.

（Google による翻訳）私はメキシコ料理が大好きです。グアダラハラの本物の素晴らしい好意を非常に安価に提供します。妻はおいしいステーキを食べました、そして私はルークの温かくて美味しくないチキンモールを食べました。食べられなかったし、文句を言うのは嫌いです。とても素敵なサラダと素晴らしい飲み物をいただきました。ウェイターは私が食べていないことに気づき、家にマルガリータをくれて、請求書から鶏肉を取り除きました。それらは素晴らしかったですが、私はとても濃厚で本格的な甘くてスパイシーな料理なので、私がよく愛するモグラ料理を楽しみにしていました。これもどちらでもありませんでした。 （原文） I love Mexican food. Authentic wonderful favors in Guadalajara and very inexpensive. My wife had a good steak and I had a Luke warm not tasty chicken mole. I couldn't eat it & I hate complaining. We had a very nice salad and some wonderful drinks. The wait staff noticed I didn't eat and gave us margaritas on the house and took the chicken off of our bill. They were great, but I was looking forward to a mole dish that I often love because it is such a rich authentic sweet & spicy dish. This was neither.

（Google による翻訳）私はこの場所のロケーションが気に入っています。旧修道院の中庭に位置しており、環境にある種の神秘性を与えています。完全にメキシコ風の装飾が施され、伝統的なトルティーヤスープからおいしい料理に至るまで、メキシコのフュージョン料理のメニューを涼しくリラックスした雰囲気の中で手頃な価格で提供しており、国内外の観光客に最適です。 しかし、私がその場所を長年知っていたので、彼らの食べ物の味と見栄えは低下しました。場所はとてもいいのですが、味と盛り付けのせいで値段が高くなるので改善点です。 （原文） Este lugar me gusta por su ubicación, ya que se encuentra en el patio de un Ex Convento, lo que le da cierto misticismo al ambiente; con una decoración totalmente mexicana y con una carta de comida fusión mexicana, que va desde la tradicional sopa de tortilla hasta buenos platillos a un precio razonable en un lugar fresco y relajado, ideal para los turistas nacionales y extranjeros. Sin embargo el sabor y presentación de su comida ha decaído ya que conozco el lugar desde hace muchos años. Un punto a mejorar porque el lugar es muy agradable, pero por el sabor y presentación se hace caro.

（Google による翻訳）素晴らしい食事 - 私たち 4 人全員が本当に前菜とメイン料理を本当に楽しみました。サービスは素晴らしかったです - 特に管理人からのサービスでした！ 本当にユニークな歴史あるレストランで、素晴らしい雰囲気があり、涼しくて静かです。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Fantastic food - all four of us really really enjoyed starters and main meals... the service was great- particularly from the maitre'd! A really unique historical restaurant, with great ambience and both cool and quiet! Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）場所は物理的によく整えられており、女の子たちは可愛くて体も良い、ウェイターの無関心な対応と値段で星3つ、女の子のビールは390ドル、テーブルでのダンスは2分間続き、時にはダンスができないこともある触れられるかどうかは女の子次第です、プライベートな3分で、軽視するわけではありませんが、他の場所ではそのお金で1人...そしてかわいい女の子と一緒に、骨型のボトルなので、女の子は4000ドル以上であなたに同行できます、ビールバケツ10缶入りモデル800ドル。当然メニューの写真は撮れませんでした。お金を無駄にしたくないのであれば、これは一晩で十分だと知り、それぞれの判断で決めてください。 （原文） El lugar físicamente esta bien arreglado, las Chicas guapas y de buen cuerpo, 3 estrellas por el trato apático de los meseros y los precios, $390 por una cerveza para la Chica, un baile en tu mesa dura 2 minutos y a veces sin poder tocar, depende de la Chica, en el privado 3 minutos, no es por menospreciar pero en otros lados por ese dinero uno co...y con chicas guapas, la botella tipo bones para que te acompañe una chica más de $4000, cubeta de cerveza con 10 latas modelo $800. Obviamente no pude sacar foto al menú. Para conocer esta bien de una noche, a menos que gusten de despilfarrar el Dinero, cada quien su decisión.

（Google による翻訳）この場所は最悪です。飲み物は法外な値段です。私がアメリカ人だったからかもしれませんが、自分と女の子の飲み物を一杯買ったら900ペソ以上でした。また、同じドリンクを3回注文しましたが、そのたびに値段が異なりました。また、女の子たちは数分間私と話すだけで何もしなかったのに、チップを要求してきた。他の場所を見つけることをお勧めします。 （原文） This place sucks. The drinks are outrageously priced. This might have been because I was American but I bought a single drink for myself and on of the girls and it was over 900 pesos. Also, I ordered the same drink 3 times and every time the price was different. Also the girls were pressuring me for tips when they didn’t do anything but talk to me for a few minutes. I would recommend finding somewhere else.

（Google による翻訳）以前はグアダラハラで私のお気に入りの場所の 1 つでしたが、今ではそれだけの価値があります。そこの警備員は役立たずで、何かにつけてチップをせびって時間を費やしています。彼らはクライアントを守るために存在しているわけではありません。セザールはサービスと品質の点ですでに非常に安いため、メンズクラブをよりお勧めします。 （原文） Antes era uno de mis favoritos lugares en Guadalajara ahora ya valió . Los de seguridad ahí no sirven se la pasan rogando por propina por cualquier cosa. No están ahí para proteger al cliente. Recomiendo mucho más el Men’s Club sólo porque la César ya es muy barato en cuestión de servicio y calidad

（Google による翻訳）無能なDJはリクエストされた曲をかけなかったので、チップを残しました。 （原文） El DJ inepto no puso las canciones que se le pidieron y le dejé propina

（Google による翻訳）ここには行かないでください。過剰請求されます。ビール6本でビール1本あたり70ペソは最終的に3300ペソになり、最低15％のサービス料がかかりますが、計算するときに彼らはあなたをだまそうとしました。ここに行ってほしいので注意してください。女の子は素晴らしいけど、ただ人を騙したいだけなんです （原文） Don't go here, they will overcharge you. 6 beers $70 pesos per beer ended up being 3300 and they charge minimum 15% service, which when calculating for you they tried to trick you. Pay attention I'd you go here. Girls are amazing but they just want to trick people

（Google による翻訳）雰囲気はとても良いです。そして、競争力のある価格、200ドルのカバー、70ドルからのドリンク。ウェイトレスに関して嫌な経験をしたのは一度だけで、彼女はチップのことで腹を立て、友人の小銭を断りもなく受け取ってしまいました（彼女はそれを盗もうとしたとも言えるでしょう）。少なくとも経営陣は解決策を提示し、ウェイトレス以外に衝突はありませんでした。デビットカードには脆弱なデータとコピーの識別情報が含まれていたため、彼らがそのカードを取り上げたのが気になりました。 （原文） El ambiente está muy bueno. Y los precios competitivos, $200 de cover, las bebidas desde $70. Sólo tuve una mala experiencia con una camarera, se molestó por la propina y se había quedado con el cambio de mi amigo sin consultarselo (se puede decir que se lo queria robar). Al menos en gerencia si dieron resolución y no hubo conflicto más que con la camarera. Me incomodó el qué se llevaran la tarjeta de débito ya que tenia datos vulnerables y la identificación para unas copias.

（Google による翻訳）良い場所、良い設備 （原文） Buen lugar, buenas instalaciones

（Google による翻訳）良い音楽、安いドリンク、ボトルサービス。 (ニューヨーク市の基準による) （原文） Good music, cheap drinks and bottle service. (by NYC standards)

（Google による翻訳）最高のウェイターです。彼らはあなたのお世話をしてくれて、楽しい時間を過ごせます。今までで最高の誕生日 （原文） Qloa mejores meseros, te cuidan y te la pasas siper,,, el. Mejor cumple que he tenido

（Google による翻訳）とても親切な人たちで、値段も手頃で、電子音楽が好きならここが最適です。贔屓はなく、入場するには全員が並ばなければなりません。完全な地下空間と美しい装飾！ここの悪いコメントには注意を払わないでください。時々それらはナコスです（笑）、強くお勧めします。 （原文） Súper, gente bien, precios accesibles, si te gusta la música electrónica éste es el lugar. No hay favoritismos, todos se tienen que formar para entrar. El lugar totalmente underground y la decoración hermosa! No hagan caso a los malos comentarios de aqui, a veces los nacos son ellos jaja, recomendadisimo.

（Google による翻訳）はい、このお店には良い思い出がありますが、一人で来てビールを注文すると軽蔑されるようです。予約されている気配はなかったが、きれいなウェイトレスが私を席から外してくれた。二度と行かないようにと誘うような、このような心遣いに感謝します。 （原文） Si, tengo buenas memorias de este lugar, aunque parece que desprecian si llegas solo y si pides una cerveza. Una linda mesera me ha retirado de mi lugar, aunque el mismo no tenía seña alguna de estar reservado. Agradezco tan linda atención, que parece invitación a no visitarles más

（Google による翻訳）多くの可能性を秘めた場所ですが、残念なことに、サービスは悪く、飲み物はコストに見合っていません。ラ コロナ (シンプルなチェラ) は 55 ドルです。想像してみてください。220 ドルで 4 つ手に入ります。この場所の唯一の良い点は、エアコンがあることです。そして店内は禁煙です。 （原文） Un lugar con mucho potencial pero, desafortunadamente, la atención es mala, las bebidas están mal proporcionadas con relación al costo. La Corona (una simple chela) está a $55, imagínate, con $220 te tomas 4. Lo único bueno del lugar es que tiene A.C. y no dejan fumar adentro.

（Google による翻訳）彼らが連れてくる国際的な DJ は非常にひどい (そして地元の DJ はそれについて言及さえしません) 本当にエレクトロニック ミュージックが好きなら、まったくお勧めしませんが、ただクールなクラブで狂ったようにお金を使いたいだけなら、ここがあなたの場所です! （原文） Los dj’s internacionales que traen son muy malos (y los locales ni se diga) si en verdad te gusta la música electrónica no lo recomendaría para nada, pero si solo quieres gastar dinero a lo wey en un antro fresa, este es tu lugar!

（Google による翻訳）値段は比較的高く、かなりのチップを要求するウェイターもいますが、音楽、人々、そして視覚的な雰囲気はとても楽しいです。 （原文） Los precios están relativamente elevados y hay meseros que exigen buena propina pero el ambiente tanto musical como de gente y visual es muy agradable.

（Google による翻訳）この経験がとても気に入りました！電車はとても快適で、テキーラへの旅は素晴らしかったです。 （原文） Me encantó la experiencia! El tren estaba súper cómodo y el viaje a Tequila estaba lindo.

（Google による翻訳）とても美しいのですが、正直言って期待外れでした。電車内では外国人向けの道案内の翻訳はありません。提供される軽食は少なく、チップス一袋とテキーラのショットグラスが入ったソーダだけで、料金は非常に高額です。カサ・ザウサでの体験は悪くありませんでしたが、テキーラの提供には非常に慎重でした。200人以上収容できるにもかかわらず、WFは2つしかなく、昼食は午後3時50分でした。料金が高すぎると思いますし、改善の余地は多々あります。一般的に、チケットは余裕を持って早めに購入することをお勧めします。可能であれば、景色を見るために列車の片道だけ乗車し、残りは自分で体験してください。テキーラには、経済的に個人で楽しめることがたくさんあります。手工芸品は美しく、非常に手頃な価格です。私たちはいくつかの州を訪れましたが、これほど高価なツアーはありませんでした。正直に言うと、カンクンでこれほど高価なものは見たことがなかったので、少し残念な思いをしました。でも、写真は素晴らしかったです！ （原文） Es muy bonito pero la verdad les falta mucho para llenar las expectativas. No tienen traducción dentro del tren para dar indicaciones a los extranjeros. Muy costoso para los pocos snack que dan es una bolsa con papas y te dan refresco con un pelín de tequila. En casa Zausa la experiencia no fue mala pero muy medidos con el tequila. En un aforo de más de 200 personas solo tienen 2 WF y el almuerzo fue a las 3:50 pm. Me parece que cobran demasiado y podrían mejorar muchos aspectos. En general recomiendo COMPRAR BOLETOS CON MUCHA ANTICIPACIÓN, en lo posible pagar un solo recorrido en tren para ver el paisaje y lo demás vivirlo por su cuenta en el pueblo TEQUILA hay mucho por hacer económico por tu cuenta las artesanías son hermosas y muy económicas . Estuvimos en varios estados y ningún tour nos salió tan caro como este la verdad no en Cancún vimos algo tan costoso y que nos dejó con mucho sin sabor. Eso sí las fotos quedaron super !!!

（Google による翻訳）最高の体験でした。孫が列車に乗りたがっていたので、この旅に出発しました。そして、ついに乗りました。グアダラハラからテキーラまでの列車の旅で、私たちと一緒にいた全員がとても親切で感じが良かったです。サービスは格別でした。唯一改善の余地があるとすれば、食事です。美味しかったのですが、冷めてしまっていました。その点が改善されれば、本当に素晴らしい旅になるでしょう。それ以外は、家族で楽しめる素晴らしい体験として、強くお勧めします。 （原文） La mejor experiencia, viajamos porque mi nieto queria subirse a la maquina del tren y lo logramos, todos quienes estuvieron con nosotros durante todo el trayecto del tren desde Guadalajara a Tequila, muy atentos y amenos, extraordinarios servicio, solo un punto de mejora, la comida con muy buen sabor pero fria, si mejoran ese detalle seria simplemente estupendo. por todo lo demas ampliamente recomedable como una grata experiencia familiar

（Google による翻訳）テキーラを味わい、とてもカラフルな街を体験したいなら素晴らしい経験です （原文） Great experience if you wish to taste tequila and experience a very colorful town

（Google による翻訳）この体験を強くお勧めします！私は4月の土曜日にエグゼクティブクラスで往復しましたが、電車はとても快適で、混雑もまったくありませんでした。テキーラに行くなら電車がおすすめです。とても快適で景色も良く、素敵なバスルームがあり、食べ物や飲み物も購入できます。チケットには、鉄道駅からテキーラのダウンタウンまでのバンによる送迎と、駅に戻るための夕方のお迎えが含まれています。すべてがスムーズで快適だったので、間違いなくまた利用したいと思います。 （原文） Highly recommend this experience! I did a round trip on a Saturday in April, executive class, and I found the train to be very comfortable and not busy/crowded at all. The train is the way to go if you're going to Tequila - it's super comfortable and scenic, with nice bathrooms and food/drink for purchase. Included in your ticket is the van transfer from the train station to downtown Tequila, as well as pickup in the evening to take you back to the station. Everything was smooth and comfortable, and I'd definitely do it again.

（Google による翻訳）正直に言って、この体験はお勧めしません。料金に見合うサービス内容が見合っていないのです。料金には列車の乗車料金しか含まれておらず、飲み物や食事は含まれていません。しかも、車内での飲み物はかなり高価です。雰囲気が良ければ納得できるかもしれませんが、残念ながらそうではありませんでした。 テキーラ蒸留所の見学にもお金を払ったのですが、正直言って失敗でした。アガベについてのごく基本的な説明を受けるため、30分ほど日光の下で待たされた後、工場に連れて行かれました。そこでさらに30分待ち、壁画についての簡単な説明を受けた後、工場内をわずか10分ほど見学しましたが、テキーラの試飲はごく少量（ショットグラス1杯分）しか提供されませんでした。 テキーラ蒸留所に行く人の多くは、ただ楽しむこと、テキーラを味わうこと、そして楽しい時間を過ごすことを目的としているのです。待ち時間や退屈なアクティビティに時間を費やすためではありません。最初からこの体験に何が含まれるのか明確に説明されていれば、私たちはそれを予約しなかったでしょう。 （原文） La verdad, no recomiendo esta experiencia. El costo no justifica lo que ofrecen. El precio únicamente incluye el traslado en tren, no bebidas ni alimentos, y además las bebidas dentro del tren son bastante caras. Podría justificarse si el ambiente fuera realmente bueno, pero no fue así. Nosotros pagamos también el recorrido por la tequilera y, sinceramente, fue un error. Nos tuvieron aproximadamente 30 minutos bajo el sol para una explicación muy básica sobre el agave y luego nos llevaron a la fábrica. Ahí volvimos a esperar 30 minutos, nos dieron una explicación breve sobre un mural y después un recorrido de apenas 10 minutos dentro de la planta, donde solo ofrecieron una muestra muy pequeña de tequila (básicamente un vasito de shot). Muchos vamos a Tequila con la intención de disfrutar, degustar y pasarla bien, no de pasar gran parte del tiempo esperando y en actividades poco dinámicas. Si desde el principio hubieran explicado claramente cómo era la experiencia, no la habríamos contratado.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！とても丁寧な対応でした！本当に楽しかったです！強くお勧めします！ （原文） Excelente servicio ! Muy atentos ! Nos divertimos demasiado! Los recomiendo!

（Google による翻訳）街の最初の広場にある、たくさんの文化が詰まったバー。ジャズのライブグループは素晴らしく、古い家という環境全体が、すべてを歩き回り、隅々まで装飾や芸術が施されているのを鑑賞する必要があります。ビールが安いと付け加えれば、それは素晴らしい味のバーについて話していることになります。改善される唯一のことは、すべてのスタッフの注意です。バーからウェイターまで、彼らはそれをしっかりと守っているようです。そうでなければ、私は戻ってきます。 （原文） Un bar en el primer cuadro de la ciudad con mucha cultura dentro. El grupo de jazz en vivo es genial, prácticamente toda la ambientación sobre una casa antigua te da la necesidad de recorrerlo todo y admirar toda su decoración y arte que transpira en cada esquina. Si eso le sumas que la cerveza es barata, entonces hablas de un bar tremendo con buen gusto. Lo único que mejoraría es la atención de todo el personal. Desde barra hasta meseros parece que los tienen a huevo. Por lo demás, volvería.

（Google による翻訳）素晴らしい隠された宝石。素晴らしい食べ物と飲み物。彼らが提供するあらゆるスタイルのエビを試してみてください。きっとがっかりすることはありません。素晴らしい顧客サービスと雰囲気。 （原文） Amazing hidden gem. Amazing food and drinks. Try any style shrimp they have to offer and you will not be disappointed. Fantastic customer service and ambiance.

（Google による翻訳）友人のパーティーに最適な場所です。 （原文） Wonderful place para la fiesta de Los amigos.

（Google による翻訳）オーナーの素晴らしいサービス とても良い雰囲気 そして超きれい （原文） Excelente servicio por parte de el dueño Muy buen ambiente Y super limpio

（Google による翻訳）友人との素晴らしい夜、オーナーはプロフェッショナリズムをたっぷりと提供し、その場所と友情の思い出は心に残ります。 （原文） Magnífica noche con amigos,su dueño brinda mucha profesionalidad, los recuerdos del lugar y la amistad ,se quedan guardados en el corazón.

（Google による翻訳）オーナーのルイス (ザ・キャット) の優れたサービスとプロフェッショナリズムで、友人たちと夜遅くまで過ごすのに最適なバーです。 （原文） El mejor bar para pasar una tarde noche,entre amigos, con el buen servicio y la profesionalidad, de su dueño, Luis ( El gato).

（Google による翻訳）とても素敵で美味しいスナックとモヒートが最高です👌 （原文） Muy agradable, snaks ricos y los mojitos son los mejores 👌